- Yatjayaku Tjukurrpa
- <
- 53
- >

53
1 Nyangka-ya yarnangu pirnilu watjarnu,
“Tjinguru-yan purtu mula-mularriku ngaapirinypa-latju watjaranyangka.
Tjinguru-yan purtu kulira tjiinya Mama Kuurrtu kutjulpirtu kulirnu ngarnmanymanu ngaapirinypa ngaratjaku.
2 Mama Kuurrtu waarka palyalpayi palunyanya ngalyawiturnu.
Parturtu-ya pirnilu nyangu purlkamunu nyinarranyangka.
Tjiinyakurlu warta kurlunypa pakala manta witu-witungka.
Nyangkakurlu-ya nyawa pawun-pawunpa pikirrikitja ngaralanyangka.
Palunyapirinypa-ya waarka palyalpayi palunyanya nyangu pawun-pawunpa mirrirrikitjapirinypa.
Wati palunyanya puurrpirinypa nyinarranytjamunu
Puru yiiku walykumunu nyinarranytjamunu.
Nyangka-lan nyakula wantirranytja mungutjakukantjalu.
3 Yarnangu pirnilu-ya yanyan-yanyantu wantingu.
Nyangka wati palunyalu pika purlkanya mantjirnu.
Nyangka-ya nyakukitjamunulu wantingu.
Nyangka-lan kulirnu wantingu purlkamunulkanyu nyinarranytja.
Ngurra-watjala purlkanya nyinarranytja.
4 Tjiinya wati palunyalu pika purlkanya mantjirnu
ngayulanguru-lanya.
Nyangka-lan kulirnu Mama Kuurrtu-ra pika yutirnu palyamunu palyannyangka, palunyakukantja.
5 Wiya, wati palunyalu pika purlkanya mantjirnu
tjiinyamarntu ngayulu-lan kutjupa-kutjupa palyamunu palyarnu palunyangka.
Wati palunyanya-ya pika purlkanya pungkulanytja.
Palunyangka-lan pikatjarra nyinanytjatjanu walykumunurringu nyinarra.
6 Ngayulu-lan tjiipupirinypa kawarnarrara kutipitjangu.
Pinkurraara-lan yungarra kutipitjangu yiwarra kutjupangka.
Tjinguru-lan ngayulu mirrirringama
kutjupa-kutjupa palyamunu palyaranytjatjanulu.
Ngarna Mama Kuurrtu watjarnu wati palunyanya mirrirritjaku,
tjiinyamarntu-lan kutjupa-kutjupa palyamunu palyaranytja palunyangka.
7 Tjiinya-ya wati palunyanya lingkirrtu pungkulanytja.
Nyangka kanmarrpa ngaralanytja.
Tjiinyakurlu-ya tjiipu warlangu kati ngaratjurra mirri pungkukitjalu.
Nyangka kanmarrpa ngarama, palunyapirinypa.
Nyangkakurlu tjiipu kanmarrpa ngarama
purrmu katapungkukitjangka, palunyapirinypa.
8 Tjiinya-ya kunpu-kunpu kuurrpangka mirritjunkulalpi
mantjira makatingu mirri pungkukitjalu.
Tjiinya-ra kutjupa ngarltuwangkanytjamunu wiyartu.
Nyangka-ya pungu mirrirntanu
tjiinyamarntu ngayuku yungarrapirtilu-ya kutjupa-kutjupa palyamunu palyaranyangka.
9 Nyangka-ya mirri katingu tjarrpatjunu
wati nyarra tjimarri purlkanyatjarraku pulpangka.
Tjiinya wati palunyalu kutjupa-kutjupa palyamunu palyaranytjamunurtu.
Puru kutjuwarra mayuranytjamunu.
Nyangka mirrirrinyangka-ya palyamunu palyalpayi pirniku tjuulwanalu tjarrpatjunu.”
Palunyapirinypa-ya watjarnu.
10 Nyangka Mama Kuurrtu watjarnu,
“Ngayulu-rna kutjulpirtu watjarnu
wati palunyanya pika mantjira mirrirritjaku,
tjiinya yarnangu palyamunu pirniku-tjanampa yangarrakatirra mirrirritjaku.
Nyangka wati palunyalu nyaku palunyaku tjamu kaparlipirti.
Palunyalu rawa nyinarra-wanarayinma.
Wati palunyalu pirninyartu palyalku wiyalku
nyarra ngayulu-rnalu watjarnu wantitjanya.
11 Tjiinya wati walykumununya kunkanypa nyinarranytjatjanu
mirrirringu yarnangu palyamunu pirniku.
Palunyangka ngayulu-tjanamparna kalyparriku.
Palunyangka wati palunyalu nyakulalpi pukurlarriku.
Palunyalu kulilku, ‘Yuwa, palya-rna pika purlkanya mantjirnu mirrirringu.
Nyangka Mamanya-tjanampa kalyparringu.’ ”
12 Puru Mama Kuurrtu watjarnu,
“Ngayulu-rnara kutjupa-kutjupa walykumunu nintilku.
Palunyalu-rnalu nyinatjunku puurrpa purlkanya nyinarratjaku.
Tjiinya yarnangu pirnilu-ya kuliranytja
wati palunyanya palyamunu nyinarranytja, palunyakukantjalu.
Wiya, yarnangu palyamunu pirniku-tjanampa yangarrakatingu mirrirringu.
Palunyalu-tjanampa tjapiranytja ngayulu-rna kalyparritjaku.”

- Yatjayaku Tjukurrpa
- <
- 53
- >

© 2007 Bible Society of Australia