\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022\par}
{\TINYIMTB The Holy Bible in Iranian Persian: Biblica® Open Persian Contemporary Bible 2022\par}
{\TINY copyright © 2022 \href{http://www.Biblica.com/permissions}{Biblica, Inc.}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/pes}{فارسی (Iranian Persian)}\vskip 1ex 
Contributor: Biblica, Inc.\vskip 1ex 
\vskip 1ex 

        \par}{\TINY کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®\par}
        {\TINY © ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏\par}
        {\TINY Copyright © 1995, 2005, 2018, 2022 by Biblica, Inc. ‏\par}
        {\TINY ‏‏"Biblica" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc. در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.\par}
        {\TINY ‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.\par}
        {\TINYIMTC Creative Commons License\par}
        {\TINY این اثر تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA) قابل دسترسی است. برای مشاهده نسخه ای از این مجوز به \href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 }{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 }مراجعه کنید یا نامه ای به Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA ارسال کنید.\par}
        {\TINY ® Biblica علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc. ثبت شده است و استفاده از علامت تجاری ® Biblica نیاز به اجازه کتبی Biblica, Inc. دارد. تحت شرایط مجوز CC BY-SA تا زمانی که علامت تجاری ® Biblica دست نخورده باشید ، می توانید این اثر اصلاح نشده را کپی و توزیع کنید. اگر کپی را اصلاح کردید یا این اثر را ترجمه کردید ، یک کار مشتق ایجاد می‌کنید، بنابراین باید علامت تجاری ® Biblica را حذف کنید. در مورد کار مشتق ، شما باید تغییراتی را که ایجاد کرده اید مشخص کنید و توضیح زیر را برای کار خود بگنجانید: "کار اصلی توسط Biblica, Inc. به صورت رایگان در این سایتهای اینترنتی قابل دسترسی است: \href{www.biblica.com}{www.biblica.com} و \href{www.open.bible}{www.open.bible}\par}
        {\TINY اعلامیه حق چاپ باید در عنوان یا صفحه حق چاپ اثر به شرح زیر باشد:\par}
        {\TINY کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®\par}
        {\TINY © ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏\par}
        {\TINY Copyright © 1995, 2005, 2018, 2022 by Biblica, Inc. ‏\par}
        {\TINY ‏‏"Biblica" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc. در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.\par}
        {\TINY ‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.\par}
        {\TINY شما همچنین باید کار مشتق خود را با همان مجوز (CC BY-SA) در دسترس قرار دهید.\par}
        {\TINY اگر می خواهید به Biblica, Inc. در مورد ترجمه خود از این اثر اطلاع دهید ، لطفاً با ما در \href{https://open.bible/contact-us}{https://open.bible/contact-us} تماس بگیرید.\par}
        {\TINY This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4‪.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit \href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4‪.0}{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4‪.0} or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.\par}
        {\TINY ‪\par}
        {\TINY ‪Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at \href{www.biblica.com}{www.biblica.com} and \href{www.open.bible}{www.open.bible}.”\par}
        {\TINY ‪Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:\par}
        {\TINY کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر رایگان ‪Biblica®\par}
        {\TINY © ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open Persian Contemporary Bible™‪‏\par}
        {\TINY Copyright © 1995, 2005, 2018, 2022 by Biblica, Inc. ‏\par}
        {\TINY ‏‏"Biblica" علامت تجاری است که توسط Biblica, Inc. در اداره ثبت اختراعات و علائم تجاری ایالات متحده ثبت شده و با مجوز استفاده می شود.\par}
        {\TINY ‪“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission‪.\par}
        {\TINY ‪You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).\par}
        {\TINY ‪\par}
        {\TINY ‪If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at \href{https://open.bible/contact-us}{https://open.bible/contact-us}.\par}
      \par 
{\TINY This translation is made available to you under the terms of the
\href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/}{Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.}\par}
{\TINY You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:\par}

{\TINYLI You include the above copyright and source information.\par}
{\TINYLI If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.\par}
{\TINYLI If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.\par}

{\TINY Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.\par}
{\TINY Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2025-05-20\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Mar 2026 from source files dated 20 May 2025\par  56c19508-0004-5dc5-a2b5-5be5ee3e347a}
\vfill\eject
