\NormalFont\ShortTitle{Provérbios}

{\MT Os Provérbios


\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Os provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel:


\par }{\Q \VS{2}para conhecer a sabedoria e a instrução;

\par }{\QB para discernir as palavras de entendimento;


\par }{\Q \VS{3}para receber instrução no agir com sabedoria,

\par }{\QB na justiça, no juízo e na equidade;


\par }{\Q \VS{4}para dar prudência aos simples,

\par }{\QB conhecimento e discrição ao jovem—


\par }{\Q \VS{5}para que o sábio ouça e cresça em aprendizado;

\par }{\QB para que o homem de entendimento alcance sábios conselhos;


\par }{\Q \VS{6}para entender provérbios e parábolas,

\par }{\QB as palavras e os enigmas dos sábios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}O temor do SENHOR\FTNT{*}{{\FR 1:7 }{\FT{Quando renderizado em LETRAS MAIÚSCULAS, “SENHOR” ou “DEUS” é a tradução do Nome Próprio de Deus (Hebraico “יהוה”, geralmente pronunciado Yahweh).}}} é o princípio do conhecimento,

\par }{\QB mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.


\par }{\Q \VS{8}Meu filho, ouça a instrução do seu pai,

\par }{\QB e não abandone o ensino da sua mãe;


\par }{\Q \VS{9}pois serão como uma coroa de graça para a sua cabeça,

\par }{\QB e correntes ao redor do seu pescoço.


\par }{\Q \VS{10}Meu filho, se pecadores o tentarem,

\par }{\QB não consinta.


\par }{\Q \VS{11}Se eles disserem: “Venha conosco.

\par }{\QB Vamos ficar de emboscada para derramar sangue.

\par }{\QB Vamos espreitar secretamente o inocente sem motivo.


\par }{\Q \VS{12}Vamos engoli-los vivos como o Seol,\FTNT{†}{{\FR 1:12 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}

\par }{\QB e inteiros, como aqueles que descem à cova.


\par }{\Q \VS{13}Acharemos toda sorte de bens preciosos.

\par }{\QB Encheremos as nossas casas de despojos.


\par }{\Q \VS{14}Lance a sua sorte entre nós.

\par }{\QB Teremos todos uma só bolsa”—


\par }{\Q \VS{15}meu filho, não ande pelo caminho com eles.

\par }{\QB Afaste o seu pé do caminho deles,


\par }{\Q \VS{16}pois os seus pés correm para o mal.

\par }{\QB Eles se apressam para derramar sangue.


\par }{\Q \VS{17}Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave;


\par }{\Q \VS{18}mas estes armam emboscadas contra o seu próprio sangue.

\par }{\QB Eles espreitam secretamente as suas próprias vidas.


\par }{\Q \VS{19}Assim são os caminhos de todo aquele que é ganancioso.

\par }{\QB A ganância tira a vida dos seus donos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}A sabedoria clama em voz alta nas ruas.

\par }{\QB Ela levanta a sua voz nas praças públicas.


\par }{\Q \VS{21}Ela clama nas esquinas movimentadas.

\par }{\QB À entrada das portas da cidade, ela profere as suas palavras:


\par }{\Q \VS{22}“Até quando, vocês simples, amarão a simplicidade?

\par }{\QB Até quando os zombadores terão prazer na zombaria,

\par }{\QB e os tolos odiarão o conhecimento?


\par }{\Q \VS{23}Voltem-se para a minha repreensão.

\par }{\QB Eis que\FTNT{‡}{{\FR 1:23 }{\FT{“Eis que”, de “הִנֵּה”, significa olhe, note, observe, veja ou contemple. É frequentemente usado como interjeição.}}} derramarei o meu espírito sobre vocês.

\par }{\QB Farei com que conheçam as minhas palavras.


\par }{\Q \VS{24}Porque eu chamei, e vocês recusaram;

\par }{\QB estendi a minha mão, e ninguém prestou atenção;


\par }{\Q \VS{25}mas vocês ignoraram todo o meu conselho,

\par }{\QB e não quiseram a minha repreensão;


\par }{\Q \VS{26}eu também rirei do desastre de vocês.

\par }{\QB Zombarei quando a calamidade os alcançar,


\par }{\Q \VS{27}quando a calamidade os alcançar como uma tempestade,

\par }{\QB quando o desastre chegar como um redemoinho,

\par }{\QB quando a angústia e a dor vierem sobre vocês.


\par }{\Q \VS{28}Então eles clamarão a mim, mas eu não responderei.

\par }{\QB Eles me buscarão diligentemente, mas não me encontrarão,


\par }{\Q \VS{29}porque odiaram o conhecimento,

\par }{\QB e não escolheram o temor do SENHOR.


\par }{\Q \VS{30}Não quiseram o meu conselho.

\par }{\QB Desprezaram toda a minha repreensão.


\par }{\Q \VS{31}Portanto, comerão do fruto do seu próprio caminho,

\par }{\QB e se fartarão de seus próprios esquemas.


\par }{\Q \VS{32}Porque a rebeldia dos simples os matará.

\par }{\QB A falsa segurança dos tolos os destruirá.


\par }{\Q \VS{33}Mas quem me ouvir habitará em segurança,

\par }{\QB e estará tranquilo, sem temor do mal.”



\par }\PoetryChap{2}{\Q \VerseOne{1}Meu filho, se você aceitar as minhas palavras,

\par }{\QB e guardar os meus mandamentos no seu coração,


\par }{\Q \VS{2}dando ouvidos à sabedoria,

\par }{\QB e inclinando o seu coração ao entendimento;


\par }{\Q \VS{3}sim, se você clamar por discernimento,

\par }{\QB e levantar a sua voz por entendimento;


\par }{\Q \VS{4}se você a buscar como à prata,

\par }{\QB e a procurar como a tesouros escondidos;


\par }{\Q \VS{5}então você entenderá o temor do SENHOR,

\par }{\QB e achará o conhecimento de Deus.\FTNT{*}{{\FR 2:5 }{\FT{A palavra hebraica traduzida como “Deus” é “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).}}}


\par }{\Q \VS{6}Pois o SENHOR dá a sabedoria.

\par }{\QB Da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento.


\par }{\Q \VS{7}Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos.

\par }{\QB Ele é um escudo para os que andam em integridade,


\par }{\Q \VS{8}para que ele guarde as veredas da justiça,

\par }{\QB e preserve o caminho dos seus santos.


\par }{\Q \VS{9}Então você entenderá a retidão e a justiça,

\par }{\QB a equidade e todos os bons caminhos.


\par }{\Q \VS{10}Pois a sabedoria entrará no seu coração.

\par }{\QB O conhecimento será agradável à sua alma.


\par }{\Q \VS{11}A discrição o guardará.

\par }{\QB O entendimento o protegerá,


\par }{\Q \VS{12}para livrá-do caminho do mal,

\par }{\QB dos homens que falam coisas perversas,


\par }{\Q \VS{13}dos que abandonam as veredas da retidão,

\par }{\QB para andarem nos caminhos das trevas,


\par }{\Q \VS{14}dos que se alegram em fazer o mal,

\par }{\QB e têm prazer na perversidade do mal,


\par }{\Q \VS{15}cujos caminhos são tortuosos,

\par }{\QB e que são desviados nas suas veredas,


\par }{\Q \VS{16}para livrá-lo da mulher imoral,

\par }{\QB da estrangeira que lisonjeia com as suas palavras,


\par }{\Q \VS{17}que abandona o companheiro da sua juventude,

\par }{\QB e se esquece da aliança do seu Deus;


\par }{\Q \VS{18}pois a sua casa desce para a morte,

\par }{\QB as suas veredas para os espíritos dos mortos.


\par }{\Q \VS{19}Nenhum dos que vão a ela retorna,

\par }{\QB tampouco alcançam as veredas da vida.


\par }{\Q \VS{20}Portanto, ande no caminho dos homens de bem,

\par }{\QB e guarde as veredas dos justos.


\par }{\Q \VS{21}Pois os retos habitarão na terra.

\par }{\QB Os íntegros permanecerão nela.


\par }{\Q \VS{22}Mas os ímpios serão eliminados da terra.

\par }{\QB Os traiçoeiros serão arrancados dela.



\par }\PoetryChap{3}{\Q \VerseOne{1}Meu filho, não se esqueça do meu ensino,

\par }{\QB mas guarde os meus mandamentos no seu coração,


\par }{\Q \VS{2}pois eles lhe acrescentarão longos dias,

\par }{\QB anos de vida e paz.


\par }{\Q \VS{3}Não permita que a bondade e a verdade o abandonem.

\par }{\QB Amarre-as ao redor do seu pescoço.

\par }{\QB Escreva-as na tábua do seu coração.


\par }{\Q \VS{4}Assim você encontrará favor,

\par }{\QB e bom entendimento aos olhos de Deus e dos homens.


\par }{\Q \VS{5}Confie no SENHOR de todo o seu coração,

\par }{\QB e não se apoie no seu próprio entendimento.


\par }{\Q \VS{6}Reconheça-o em todos os seus caminhos,

\par }{\QB e ele endireitará as suas veredas.


\par }{\Q \VS{7}Não seja sábio aos seus próprios olhos.

\par }{\QB Tema o SENHOR e afaste-se do mal.


\par }{\Q \VS{8}Isso trará saúde ao seu corpo,

\par }{\QB e vigor aos seus ossos.


\par }{\Q \VS{9}Honre o SENHOR com os seus bens,

\par }{\QB com as primícias de toda a sua renda;


\par }{\Q \VS{10}assim os seus celeiros se encherão de fartura,

\par }{\QB e os seus lagares transbordarão de vinho novo.


\par }{\Q \VS{11}Meu filho, não despreze a disciplina do SENHOR,

\par }{\QB nem se canse da sua repreensão;


\par }{\Q \VS{12}pois o SENHOR repreende a quem ama,

\par }{\QB assim como um pai ao filho de quem se agrada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Feliz é o homem que acha a sabedoria,

\par }{\QB e o homem que adquire entendimento.


\par }{\Q \VS{14}Pois o seu lucro é melhor do que o lucro da prata,

\par }{\QB e a sua renda é melhor do que o ouro fino.


\par }{\Q \VS{15}Ela é mais preciosa do que os rubis.

\par }{\QB Nada do que você possa desejar se compara a ela.


\par }{\Q \VS{16}Vida longa está na sua mão direita.

\par }{\QB Na sua mão esquerda estão riquezas e honra.


\par }{\Q \VS{17}Os seus caminhos são caminhos agradáveis.

\par }{\QB Todas as suas veredas são paz.


\par }{\Q \VS{18}Ela é árvore de vida para os que a abraçam.

\par }{\QB Felizes são todos os que a retêm.


\par }{\Q \VS{19}Pela sabedoria o SENHOR fundou a terra.

\par }{\QB Pelo entendimento, ele estabeleceu os céus.


\par }{\Q \VS{20}Pelo seu conhecimento, os abismos se romperam,

\par }{\QB e as nuvens destilam o orvalho.


\par }{\Q \VS{21}Meu filho, não permita que estas coisas se afastem dos seus olhos.

\par }{\QB Guarde a verdadeira sabedoria e a discrição,


\par }{\Q \VS{22}pois elas serão vida para a sua alma,

\par }{\QB e graça para o seu pescoço.


\par }{\Q \VS{23}Então você andará em segurança no seu caminho.

\par }{\QB O seu pé não tropeçará.


\par }{\Q \VS{24}Quando você se deitar, não terá medo.

\par }{\QB Sim, você se deitará, e o seu sono será suave.


\par }{\Q \VS{25}Não tenha medo do pavor repentino,

\par }{\QB nem da ruína dos ímpios, quando vier;


\par }{\Q \VS{26}pois o SENHOR será a sua confiança,

\par }{\QB e guardará o seu pé de ser apanhado em armadilha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Não negue o bem àqueles a quem é devido,

\par }{\QB quando estiver no poder da sua mão fazê-lo.


\par }{\Q \VS{28}Não diga ao seu próximo: “Vá e volte amanhã;

\par }{\QB amanhã eu lhe darei,”

\par }{\QB quando você tem o que ele precisa com você.


\par }{\Q \VS{29}Não planeje o mal contra o seu próximo,

\par }{\QB pois ele mora em segurança perto de você.


\par }{\Q \VS{30}Não entre em litígio com um homem sem motivo,

\par }{\QB se ele não lhe fez nenhum mal.


\par }{\Q \VS{31}Não tenha inveja do homem violento.

\par }{\QB Não escolha nenhum de seus caminhos.


\par }{\Q \VS{32}Pois o perverso é abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas a sua amizade íntima é com os retos.


\par }{\Q \VS{33}A maldição do SENHOR está na casa do ímpio,

\par }{\QB mas ele abençoa a habitação dos justos.


\par }{\Q \VS{34}Certamente ele zomba dos zombadores,

\par }{\QB mas dá graça aos humildes.


\par }{\Q \VS{35}Os sábios herdarão a glória,

\par }{\QB mas a desonra será a exaltação dos tolos.



\par }\PoetryChap{4}{\Q \VerseOne{1}Ouçam, filhos, a instrução de um pai.

\par }{\QB Prestem atenção para que alcancem entendimento;


\par }{\Q \VS{2}pois lhes dou bom ensino.

\par }{\QB Não abandonem a minha lei.


\par }{\Q \VS{3}Pois eu fui filho para o meu pai,

\par }{\QB tenro e filho único aos olhos da minha mãe.


\par }{\Q \VS{4}Ele me ensinou e me disse:

\par }{\QB “Que o seu coração retenha as minhas palavras.

\par }{\QB Guarde os meus mandamentos e viva.


\par }{\Q \VS{5}Adquira a sabedoria.

\par }{\QB Adquira o entendimento.

\par }{\QB Não se esqueça, nem se desvie das palavras da minha boca.


\par }{\Q \VS{6}Não a abandone, e ela o preservará.

\par }{\QB Ame-a, e ela o guardará.


\par }{\Q \VS{7}A sabedoria é a coisa principal.

\par }{\QB Adquira a sabedoria.

\par }{\QB Sim, ainda que custe todos os seus bens, adquira o entendimento.


\par }{\Q \VS{8}Estime-a, e ela o exaltará.

\par }{\QB Ela lhe trará honra quando você a abraçar.


\par }{\Q \VS{9}Ela colocará na sua cabeça uma coroa de graça.

\par }{\QB Ela lhe entregará uma coroa de esplendor.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ouça, meu filho, e aceite as minhas palavras.

\par }{\QB E os anos da sua vida se multiplicarão.


\par }{\Q \VS{11}Eu o instruí no caminho da sabedoria.

\par }{\QB Eu o conduzi por veredas retas.


\par }{\Q \VS{12}Quando você andar, os seus passos não serão impedidos.

\par }{\QB Quando você correr, não tropeçará.


\par }{\Q \VS{13}Apegue-se firmemente à instrução.

\par }{\QB Não a deixe ir.

\par }{\QB Guarde-a, pois ela é a sua vida.


\par }{\Q \VS{14}Não entre no caminho dos ímpios.

\par }{\QB Não ande na vereda dos maus.


\par }{\Q \VS{15}Evite-o, e não passe por ele.

\par }{\QB Desvie-se dele, e siga adiante.


\par }{\Q \VS{16}Pois eles não dormem, a menos que façam o mal.

\par }{\QB O sono lhes é tirado, a menos que façam alguém cair.


\par }{\Q \VS{17}Pois comem o pão da impiedade

\par }{\QB e bebem o vinho da violência.


\par }{\Q \VS{18}Mas a vereda dos justos é como a luz da alvorada

\par }{\QB que brilha cada vez mais até ser dia perfeito.


\par }{\Q \VS{19}O caminho dos ímpios é como as trevas.

\par }{\QB Eles não sabem no que tropeçam.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Meu filho, preste atenção às minhas palavras.

\par }{\QB Incline os seus ouvidos aos meus ditos.


\par }{\Q \VS{21}Não deixe que se afastem dos seus olhos.

\par }{\QB Guarde-os no íntimo do seu coração.


\par }{\Q \VS{22}Pois são vida para os que os encontram,

\par }{\QB e saúde para todo o seu corpo.


\par }{\Q \VS{23}Guarde o seu coração com toda a diligência,

\par }{\QB pois dele procedem as fontes da vida.


\par }{\Q \VS{24}Afaste de si a falsidade da boca.

\par }{\QB Mantenha longe de você os lábios corruptos.


\par }{\Q \VS{25}Que os seus olhos olhem direto para a frente.

\par }{\QB Fixe o seu olhar diretamente diante de você.


\par }{\Q \VS{26}Nivele o caminho para os seus pés.

\par }{\QB Que todos os seus caminhos sejam estabelecidos.


\par }{\Q \VS{27}Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda.

\par }{\QB Afaste o seu pé do mal.



\par }\PoetryChap{5}{\Q \VerseOne{1}Meu filho, preste atenção à minha sabedoria.

\par }{\QB Incline o seu ouvido ao meu entendimento,


\par }{\Q \VS{2}para que você mantenha a discrição,

\par }{\QB e para que os seus lábios preservem o conhecimento.


\par }{\Q \VS{3}Pois os lábios de uma adúltera destilam mel.

\par }{\QB A sua boca é mais suave do que o óleo,


\par }{\Q \VS{4}mas no final ela é amarga como o absinto,

\par }{\QB e afiada como uma espada de dois gumes.


\par }{\Q \VS{5}Os seus pés descem para a morte.

\par }{\QB Os seus passos conduzem diretamente ao Seol.\FTNT{*}{{\FR 5:5 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}


\par }{\Q \VS{6}Ela não dá a mínima atenção ao caminho da vida.

\par }{\QB As suas veredas são tortuosas, e ela não o sabe.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Agora, pois, meus filhos, ouçam-me.

\par }{\QB Não se desviem das palavras da minha boca.


\par }{\Q \VS{8}Afaste o seu caminho para longe dela.

\par }{\QB Não chegue perto da porta da sua casa,


\par }{\Q \VS{9}para que você não entregue a sua honra a outros,

\par }{\QB e os seus anos a alguém cruel;


\par }{\Q \VS{10}para que estranhos não se fartem da sua riqueza,

\par }{\QB e o seu trabalho não enriqueça a casa de outro homem.


\par }{\Q \VS{11}Você gemerá no seu fim,

\par }{\QB quando a sua carne e o seu corpo forem consumidos,


\par }{\Q \VS{12}e dirá: “Como odiei a instrução,

\par }{\QB e o meu coração desprezou a repreensão!


\par }{\Q \VS{13}Não obedeci à voz dos meus mestres,

\par }{\QB nem inclinei o ouvido aos que me instruíam!


\par }{\Q \VS{14}Cheguei à beira da ruína total,

\par }{\QB no meio de toda a congregação.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Beba a água da sua própria cisterna,

\par }{\QB as águas correntes do seu próprio poço.


\par }{\Q \VS{16}Deveriam as suas fontes transbordar pelas ruas,

\par }{\QB os seus ribeiros de água pelas praças públicas?


\par }{\Q \VS{17}Que elas sejam só para você,

\par }{\QB e não para os estranhos junto com você.


\par }{\Q \VS{18}Seja bendita a sua fonte.

\par }{\QB Alegre-se com a esposa da sua juventude.


\par }{\Q \VS{19}Como uma corça amorosa e uma gazela graciosa—

\par }{\QB que os seios dela o satisfaçam em todo o tempo.

\par }{\QB Seja sempre cativado pelo seu amor.


\par }{\Q \VS{20}Pois por que, meu filho, você seria cativado por uma adúltera?

\par }{\QB Por que abraçaria o seio de outra?


\par }{\Q \VS{21}Pois os caminhos do homem estão diante dos olhos do SENHOR.

\par }{\QB Ele examina todas as suas veredas.


\par }{\Q \VS{22}As más obras do ímpio o prendem.

\par }{\QB As cordas do seu pecado o seguram firmemente.


\par }{\Q \VS{23}Ele morrerá por falta de instrução.

\par }{\QB Na grandeza da sua loucura, ele se perderá.



\par }\PoetryChap{6}{\Q \VerseOne{1}Meu filho, se você serviu de fiador para o seu próximo,

\par }{\QB se você apertou as mãos em penhor por um estranho,


\par }{\Q \VS{2}você está preso pelas palavras da sua boca;

\par }{\QB você foi enlaçado pelas palavras da sua boca.


\par }{\Q \VS{3}Faça isto agora, meu filho, e livre-se,

\par }{\QB visto que você caiu nas mãos do seu próximo.

\par }{\Q Vá, humilhe-se.

\par }{\QB Insista com o seu próximo.


\par }{\Q \VS{4}Não dê sono aos seus olhos,

\par }{\QB nem cochilo às suas pálpebras.


\par }{\Q \VS{5}Livre-se, como a gazela da mão do caçador,

\par }{\QB como a ave da armadilha do passarinheiro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Vá ter com a formiga, seu preguiçoso.

\par }{\QB Considere os caminhos dela, e seja sábio;


\par }{\Q \VS{7}a qual não tem chefe, feitor, nem governador,


\par }{\QB \VS{8}providencia o seu pão no verão,

\par }{\QB e ajunta o seu alimento na colheita.


\par }{\Q \VS{9}Até quando você vai dormir, preguiçoso?

\par }{\QB Quando você se levantará do seu sono?


\par }{\Q \VS{10}Um pouco de sono, um pouco de cochilo,

\par }{\QB um pouco de cruzar as mãos para dormir—


\par }{\Q \VS{11}assim a sua pobreza virá como um assaltante,

\par }{\QB e a sua escassez como um homem armado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}A pessoa inútil, o homem iníquo,

\par }{\QB é aquele que anda com a boca perversa,


\par }{\Q \VS{13}que pisca os olhos, que faz sinais com os pés,

\par }{\QB que aponta com os dedos,


\par }{\Q \VS{14}em cujo coração há perversidade,

\par }{\QB que planeja o mal continuamente,

\par }{\QB que sempre semeia discórdia.


\par }{\Q \VS{15}Portanto, a sua calamidade virá de repente.

\par }{\QB Ele será quebrado de repente, e isso sem remédio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Há seis coisas que o SENHOR odeia;

\par }{\QB sim, sete que são uma abominação para ele:


\par }{\Q \VS{17}olhos arrogantes, língua mentirosa,

\par }{\QB mãos que derramam sangue inocente,


\par }{\Q \VS{18}um coração que planeja esquemas perversos,

\par }{\QB pés que se apressam em correr para o mal,


\par }{\Q \VS{19}uma falsa testemunha que profere mentiras,

\par }{\QB e aquele que semeia discórdia entre irmãos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Meu filho, guarde o mandamento do seu pai,

\par }{\QB e não abandone o ensino da sua mãe.


\par }{\Q \VS{21}Amarre-os continuamente no seu coração.

\par }{\QB Ate-os ao redor do seu pescoço.


\par }{\Q \VS{22}Quando você andar, isso o guiará.

\par }{\QB Quando você dormir, isso o protegerá.

\par }{\QB Quando você acordar, falará com você.


\par }{\Q \VS{23}Pois o mandamento é uma lâmpada,

\par }{\QB e a lei é luz.

\par }{\QB As repreensões da instrução são o caminho da vida,


\par }{\Q \VS{24}para guardá-lo da mulher imoral,

\par }{\QB das lisonjas da língua da esposa rebelde.


\par }{\Q \VS{25}Não cobice a beleza dela no seu coração,

\par }{\QB nem deixe que ela o cative com as suas pálpebras.


\par }{\Q \VS{26}Pois uma prostituta o reduz a um pedaço de pão.

\par }{\QB A adúltera caça a sua vida preciosa.


\par }{\Q \VS{27}Pode um homem colocar fogo no seu colo,

\par }{\QB e as suas roupas não se queimarem?


\par }{\Q \VS{28}Ou pode alguém andar sobre brasas,

\par }{\QB e os seus pés não se queimarem?


\par }{\Q \VS{29}Assim é aquele que se deita com a esposa do seu próximo.

\par }{\QB Quem quer que a toque não ficará impune.


\par }{\Q \VS{30}Os homens não desprezam o ladrão

\par }{\QB se ele rouba para saciar a fome,


\par }{\Q \VS{31}mas se for pego, deverá restituir sete vezes.

\par }{\QB Ele entregará todos os bens da sua casa.


\par }{\Q \VS{32}Aquele que comete adultério com uma mulher é falto de entendimento.

\par }{\QB Aquele que faz isso destrói a sua própria alma.


\par }{\Q \VS{33}Ele receberá feridas e desonra.

\par }{\QB A sua vergonha não será apagada.


\par }{\Q \VS{34}Pois o ciúme desperta a fúria do marido.

\par }{\QB Ele não poupará no dia da vingança.


\par }{\Q \VS{35}Ele não aceitará nenhum resgate,

\par }{\QB nem se contentará, ainda que você lhe dê muitos presentes.



\par }\PoetryChap{7}{\Q \VerseOne{1}Meu filho, guarde as minhas palavras.

\par }{\QB Entesoure os meus mandamentos dentro de você.


\par }{\Q \VS{2}Guarde os meus mandamentos e viva!

\par }{\QB Guarde o meu ensino como a menina dos seus olhos.


\par }{\Q \VS{3}Amarre-os nos seus dedos.

\par }{\QB Escreva-os na tábua do seu coração.


\par }{\Q \VS{4}Diga à sabedoria: “Você é minha irmã.”

\par }{\QB Chame ao entendimento o seu parente,


\par }{\Q \VS{5}para que o guardem da mulher estranha,

\par }{\QB da estrangeira que lisonjeia com as suas palavras.


\par }{\Q \VS{6}Pois à janela da minha casa,

\par }{\QB olhei através da minha grade.


\par }{\Q \VS{7}Eu vi entre os simples,

\par }{\QB eu discerni entre os jovens um rapaz falto de entendimento,


\par }{\Q \VS{8}passando pela rua perto da esquina dela,

\par }{\QB ele seguia o caminho para a casa dela,


\par }{\Q \VS{9}no crepúsculo, no cair da tarde do dia,

\par }{\QB no meio da noite e na escuridão.


\par }{\Q \VS{10}Eis que uma mulher foi ao seu encontro com trajes de prostituta,

\par }{\QB e com intenções astutas.


\par }{\Q \VS{11}Ela é barulhenta e rebelde.

\par }{\QB Os seus pés não param na sua casa.


\par }{\Q \VS{12}Ora ela está nas ruas, ora nas praças,

\par }{\QB e espreitando em cada esquina.


\par }{\Q \VS{13}Então ela o agarrou e o beijou.

\par }{\QB Com um rosto descarado, ela lhe disse:


\par }{\Q \VS{14}“Tenho comigo sacrifícios de ofertas pacíficas.

\par }{\QB Hoje eu paguei os meus votos.


\par }{\Q \VS{15}Por isso saí ao seu encontro,

\par }{\QB para buscar diligentemente o seu rosto,

\par }{\QB e eu o encontrei.


\par }{\Q \VS{16}Cobri a minha cama com tapetes de tapeçaria,

\par }{\QB com tecidos listrados de fios do Egito.


\par }{\Q \VS{17}Perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.


\par }{\Q \VS{18}Venha, vamos nos fartar de amor até a manhã.

\par }{\QB Vamos nos alegrar com o amor.


\par }{\Q \VS{19}Pois o meu marido não está em casa.

\par }{\QB Ele partiu para uma longa viagem.


\par }{\Q \VS{20}Ele levou consigo uma bolsa de dinheiro.

\par }{\QB Ele voltará para casa na lua cheia.”


\par }{\Q \VS{21}Com palavras persuasivas ela o desviou.

\par }{\QB Com a lisonja dos seus lábios, ela o seduziu.


\par }{\Q \VS{22}Ele a seguiu imediatamente,

\par }{\QB como um boi vai para o matadouro,

\par }{\QB como um tolo caminhando para a armadilha.


\par }{\Q \VS{23}Até que uma flecha atravesse o seu fígado,

\par }{\QB como uma ave que se apressa para a armadilha,

\par }{\QB e não sabe que isso lhe custará a vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Agora, portanto, filhos, ouçam-me.

\par }{\QB Prestem atenção às palavras da minha boca.


\par }{\Q \VS{25}Não deixe o seu coração se desviar para os caminhos dela.

\par }{\QB Não se perca nas suas veredas,


\par }{\Q \VS{26}pois ela já derrubou a muitos feridos.

\par }{\QB Sim, todos os seus mortos são um exército poderoso.


\par }{\Q \VS{27}A casa dela é o caminho para o Seol,\FTNT{*}{{\FR 7:27 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.
}}}

\par }{\QB descendo para as câmaras da morte.



\par }\PoetryChap{8}{\Q \VerseOne{1}A sabedoria não clama?

\par }{\QB O entendimento não levanta a sua voz?


\par }{\Q \VS{2}No topo das elevações, junto ao caminho,

\par }{\QB onde as veredas se cruzam, ela se coloca.


\par }{\Q \VS{3}Junto às portas, à entrada da cidade,

\par }{\QB às portas de entrada, ela clama em voz alta:


\par }{\Q \VS{4}“Eu clamo a vocês, homens!

\par }{\QB Elevo a minha voz aos filhos dos homens.


\par }{\Q \VS{5}Vocês, simples, entendam a prudência!

\par }{\QB Vocês, tolos, tenham um coração de entendimento!


\par }{\Q \VS{6}Ouçam, pois falarei coisas excelentes.

\par }{\QB A abertura dos meus lábios é para coisas retas.


\par }{\Q \VS{7}Pois a minha boca fala a verdade.

\par }{\QB A impiedade é uma abominação para os meus lábios.


\par }{\Q \VS{8}Todas as palavras da minha boca são justas.

\par }{\QB Não há nada tortuoso ou perverso nelas.


\par }{\Q \VS{9}Todas elas são claras para aquele que entende,

\par }{\QB retas para os que encontram o conhecimento.


\par }{\Q \VS{10}Recebam a minha instrução, e não a prata,

\par }{\QB e o conhecimento, em vez do ouro escolhido.


\par }{\Q \VS{11}Pois a sabedoria é melhor do que os rubis.

\par }{\QB Todas as coisas que se possam desejar não se comparam a ela.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“Eu, a sabedoria, fiz da prudência a minha morada.

\par }{\QB Eu encontro o conhecimento e a discrição.


\par }{\Q \VS{13}O temor do SENHOR é odiar o mal.

\par }{\QB Eu odeio o orgulho, a arrogância, o mau caminho e a boca perversa.


\par }{\Q \VS{14}O conselho e a verdadeira sabedoria são meus.

\par }{\QB Eu tenho o entendimento e o poder.


\par }{\Q \VS{15}Por mim os reis reinam,

\par }{\QB e os príncipes decretam a justiça.


\par }{\Q \VS{16}Por mim governam os príncipes,

\par }{\QB os nobres e todos os justos governantes da terra.


\par }{\Q \VS{17}Eu amo aqueles que me amam.

\par }{\QB Aqueles que me buscam diligentemente me encontrarão.


\par }{\Q \VS{18}Comigo estão as riquezas e a honra,

\par }{\QB os bens duradouros e a prosperidade.


\par }{\Q \VS{19}O meu fruto é melhor do que o ouro, sim, do que o ouro fino;

\par }{\QB o meu rendimento é melhor do que a prata escolhida.


\par }{\Q \VS{20}Eu ando no caminho da justiça,

\par }{\QB no meio das veredas do juízo,


\par }{\Q \VS{21}para dotar de bens aqueles que me amam.

\par }{\QB Eu encho os seus tesouros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}“O SENHOR me possuiu no princípio da sua obra,

\par }{\QB antes dos seus feitos mais antigos.


\par }{\Q \VS{23}Fui estabelecida desde a eternidade, desde o princípio,

\par }{\QB antes de a terra existir.


\par }{\Q \VS{24}Quando não havia abismos, eu nasci,

\par }{\QB quando não havia fontes cheias de água.


\par }{\Q \VS{25}Antes de os montes serem firmados nos seus lugares,

\par }{\QB antes das colinas, eu nasci;


\par }{\Q \VS{26}quando ele ainda não havia feito a terra, nem os campos,

\par }{\QB nem os primeiros pós do mundo.


\par }{\Q \VS{27}Quando ele estabeleceu os céus, eu estava lá.

\par }{\QB Quando traçou um círculo sobre a face do abismo,


\par }{\Q \VS{28}quando ele firmou as nuvens em cima,

\par }{\QB quando as fontes do abismo se fortaleceram,


\par }{\Q \VS{29}quando ele deu ao mar o seu limite,

\par }{\QB para que as águas não violassem o seu mandamento,

\par }{\QB quando ele marcou os fundamentos da terra,


\par }{\Q \VS{30}então eu estava ao seu lado como arquiteto.

\par }{\QB Eu era a sua alegria dia após dia,

\par }{\QB sempre me regozijando perante ele,


\par }{\Q \VS{31}regozijando-me no seu mundo habitável.

\par }{\QB A minha alegria estava com os filhos dos homens.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}“Agora, portanto, meus filhos, ouçam-me,

\par }{\QB pois bem-aventurados são aqueles que guardam os meus caminhos.


\par }{\Q \VS{33}Ouçam a instrução, e sejam sábios.

\par }{\QB Não a recusem.


\par }{\Q \VS{34}Bem-aventurado é o homem que me ouve,

\par }{\QB vigiando diariamente às minhas portas,

\par }{\QB esperando nos umbrais das minhas entradas.


\par }{\Q \VS{35}Pois quem me encontra, encontra a vida,

\par }{\QB e alcançará favor do SENHOR.


\par }{\Q \VS{36}Mas aquele que peca contra mim faz mal à sua própria alma.

\par }{\QB Todos aqueles que me odeiam amam a morte.”



\par }\PoetryChap{9}{\Q \VerseOne{1}A Sabedoria edificou a sua casa.

\par }{\QB Ela lavrou as suas sete colunas.


\par }{\Q \VS{2}Ela preparou a sua carne.

\par }{\QB Ela misturou o seu vinho.

\par }{\QB Ela também preparou a sua mesa.


\par }{\Q \VS{3}Ela enviou as suas servas.

\par }{\QB Ela clama dos lugares mais altos da cidade:


\par }{\Q \VS{4}“Quem for simples, volte-se para cá!”

\par }{\QB Quanto àquele que é falto de entendimento, ela lhe diz:


\par }{\Q \VS{5}“Venha, coma do meu pão,

\par }{\QB e beba do vinho que misturei!


\par }{\Q \VS{6}Abandone os seus caminhos simples, e viva.

\par }{\QB Ande no caminho do entendimento.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Aquele que corrige o zombador atrai sobre si o insulto.

\par }{\QB Aquele que repreende o ímpio atrai sobre si o abuso.


\par }{\Q \VS{8}Não repreenda o escarnecedor, para que ele não o odeie.

\par }{\QB Repreenda o sábio, e ele o amará.


\par }{\Q \VS{9}Instrua o sábio, e ele se tornará ainda mais sábio.

\par }{\QB Ensine o justo, e ele crescerá em aprendizado.


\par }{\Q \VS{10}O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria.

\par }{\QB O conhecimento do Santo é o entendimento.


\par }{\Q \VS{11}Pois por mim os seus dias se multiplicarão.

\par }{\QB Os anos da sua vida serão aumentados.


\par }{\Q \VS{12}Se você for sábio, será sábio para si mesmo.

\par }{\QB Se você zombar, só você sofrerá as consequências.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}A mulher insensata é barulhenta,

\par }{\QB indisciplinada, e não sabe nada.


\par }{\Q \VS{14}Ela se senta à porta da sua casa,

\par }{\QB num assento nos lugares altos da cidade,


\par }{\Q \VS{15}para chamar os que passam,

\par }{\QB os que seguem direto os seus caminhos:


\par }{\Q \VS{16}“Quem for simples, volte-se para cá.”

\par }{\QB Quanto àquele que é falto de entendimento, ela lhe diz:


\par }{\Q \VS{17}“A água roubada é doce.

\par }{\QB O pão comido às escondidas é saboroso.”


\par }{\Q \VS{18}Mas ele não sabe que os espíritos dos mortos estão ali,

\par }{\QB que os convidados dela estão nas profundezas do Seol.\FTNT{*}{{\FR 9:18 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}



\par }\Chap{10}{\PP \VerseOne{1}Os provérbios de Salomão.

\par }{\Q O filho sábio alegra o seu pai;

\par }{\QB mas o filho tolo é a tristeza da sua mãe.


\par }{\Q \VS{2}Os tesouros da impiedade de nada aproveitam,

\par }{\QB mas a retidão livra da morte.


\par }{\Q \VS{3}O SENHOR não permite que a alma do justo passe fome,

\par }{\QB mas ele rechaça o desejo dos ímpios.


\par }{\Q \VS{4}Aquele que trabalha com mão preguiçosa empobrece,

\par }{\QB mas a mão dos diligentes traz riquezas.


\par }{\Q \VS{5}Aquele que ajunta no verão é filho sábio,

\par }{\QB mas aquele que dorme durante a colheita é filho que causa vergonha.


\par }{\Q \VS{6}As bênçãos estão sobre a cabeça do justo,

\par }{\QB mas a violência cobre a boca dos ímpios.


\par }{\Q \VS{7}A memória do justo é abençoada,

\par }{\QB mas o nome dos ímpios apodrecerá.


\par }{\Q \VS{8}O sábio de coração aceita os mandamentos,

\par }{\QB mas o tolo tagarela cairá.


\par }{\Q \VS{9}Quem anda em integridade anda seguro,

\par }{\QB mas quem perverte os seus caminhos será descoberto.


\par }{\Q \VS{10}Aquele que pisca os olhos causa tristeza,

\par }{\QB e o tolo tagarela cairá.


\par }{\Q \VS{11}A boca do justo é fonte de vida,

\par }{\QB mas a violência cobre a boca dos ímpios.


\par }{\Q \VS{12}O ódio desperta contendas,

\par }{\QB mas o amor cobre todas as transgressões; os justos alimentam a muitos,

\par }{\QB mas os tolos morrem por falta de entendimento.


\par }{\Q \VS{22}A bênção do SENHOR traz riqueza,

\par }{\QB e ele não lhe acrescenta dores.


\par }{\Q \VS{23}Para o tolo, praticar a maldade é um divertimento,

\par }{\QB mas a sabedoria é o prazer do homem de entendimento.


\par }{\Q \VS{24}O que o ímpio teme cairá sobre ele,

\par }{\QB mas o desejo dos justos será concedido.


\par }{\Q \VS{25}Quando a tempestade passa, o ímpio já não existe;

\par }{\QB mas o justo permanece firme para sempre.


\par }{\Q \VS{26}Como o vinagre para os dentes, e como a fumaça para os olhos,

\par }{\QB assim é o preguiçoso para aqueles que o enviam.


\par }{\Q \VS{27}O temor do SENHOR prolonga os dias,

\par }{\QB mas os anos dos ímpios serão encurtados.


\par }{\Q \VS{28}A perspectiva dos justos é a alegria,

\par }{\QB mas a esperança dos ímpios perecerá.


\par }{\Q \VS{29}O caminho do SENHOR é uma fortaleza para os retos,

\par }{\QB mas é destruição para os que praticam a iniquidade.


\par }{\Q \VS{30}O justo jamais será abalado,

\par }{\QB mas os ímpios não habitarão na terra.


\par }{\Q \VS{31}A boca do justo produz sabedoria,

\par }{\QB mas a língua perversa será cortada.


\par }{\Q \VS{32}Os lábios do justo conhecem o que é agradável,

\par }{\QB mas a boca dos ímpios é perversa.



\par }\PoetryChap{11}{\Q \VerseOne{1}A balança enganosa é abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas o peso exato é o seu prazer.


\par }{\Q \VS{2}Quando vem o orgulho, chega também a desonra,

\par }{\QB mas com os humildes está a sabedoria.


\par }{\Q \VS{3}A integridade dos retos os guiará,

\par }{\QB mas a perversidade dos infiéis os destruirá.


\par }{\Q \VS{4}As riquezas de nada aproveitam no dia da ira,

\par }{\QB mas a justiça livra da morte.


\par }{\Q \VS{5}A justiça do íntegro endireitará o seu caminho,

\par }{\QB mas o ímpio cairá pela sua própria impiedade.


\par }{\Q \VS{6}A justiça dos retos os livrará,

\par }{\QB mas os infiéis serão apanhados pelos seus próprios maus desejos.


\par }{\Q \VS{7}Quando morre o homem ímpio, perece a sua esperança,

\par }{\QB e a expectativa do seu poder dá em nada.


\par }{\Q \VS{8}O justo é livrado da angústia,

\par }{\QB e o ímpio toma o seu lugar.


\par }{\Q \VS{9}Com a boca o hipócrita destrói o seu próximo,

\par }{\QB mas os justos serão libertos pelo conhecimento.


\par }{\Q \VS{10}Quando os justos prosperam, a cidade se alegra.

\par }{\QB Quando os ímpios perecem, há gritos de alegria.


\par }{\Q \VS{11}Pela bênção dos retos, a cidade é exaltada,

\par }{\QB mas pela boca dos ímpios é derrubada.


\par }{\Q \VS{12}Quem despreza o seu próximo é falto de sabedoria,

\par }{\QB mas o homem de entendimento se cala.


\par }{\Q \VS{13}Quem anda mexericando revela segredos,

\par }{\QB mas o homem de espírito fiel os oculta.


\par }{\Q \VS{14}Onde não há sábia direção, a nação cai,

\par }{\QB mas na multidão de conselheiros há segurança.


\par }{\Q \VS{15}Quem serve de fiador para um estranho certamente sofrerá por isso,

\par }{\QB mas quem se recusa a dar penhor está seguro.


\par }{\Q \VS{16}A mulher graciosa alcança honra,

\par }{\QB mas os homens violentos alcançam riquezas.


\par }{\Q \VS{17}O homem misericordioso faz bem à sua própria alma,

\par }{\QB mas o cruel prejudica o seu próprio corpo.


\par }{\Q \VS{18}Os ímpios recebem salário enganoso,

\par }{\QB mas quem semeia a justiça colhe recompensa certa.


\par }{\Q \VS{19}Quem é verdadeiramente justo alcança a vida.

\par }{\QB Quem persegue o mal alcança a morte.


\par }{\Q \VS{20}Os perversos de coração são abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas os que são íntegros em seus caminhos são o seu prazer.


\par }{\Q \VS{21}Com toda a certeza, o mau não ficará impune,

\par }{\QB mas a descendência\FTNT{*}{{\FR 11:21 }{\FT{ou, semente}}} dos justos será liberta.


\par }{\Q \VS{22}Como uma joia de ouro no focinho de um porco,

\par }{\QB assim é a mulher bonita que não tem discrição.


\par }{\Q \VS{23}O desejo dos justos é somente o bem.

\par }{\QB A expectativa dos ímpios é a ira.


\par }{\Q \VS{24}Há quem distribua generosamente, e aumente ainda mais as suas riquezas.

\par }{\QB Há quem retenha mais do que é justo, mas acaba na pobreza.


\par }{\Q \VS{25}A alma generosa prosperará.

\par }{\QB Aquele que regar será ele mesmo regado.


\par }{\Q \VS{26}O povo amaldiçoa quem retém o trigo,

\par }{\QB mas a bênção estará sobre a cabeça de quem o vende.


\par }{\Q \VS{27}Quem busca diligentemente o bem, busca favor,

\par }{\QB mas quem procura o mal, este o alcançará.


\par }{\Q \VS{28}Quem confia nas suas riquezas cairá,

\par }{\QB mas os justos florescerão como a folhagem verde.


\par }{\Q \VS{29}Quem causa problemas à sua própria casa herdará o vento.

\par }{\QB O tolo será servo do sábio de coração.


\par }{\Q \VS{30}O fruto do justo é árvore de vida.

\par }{\QB O sábio ganha almas.


\par }{\Q \VS{31}Eis que o justo será recompensado na terra,

\par }{\QB quanto mais o ímpio e o pecador!



\par }\PoetryChap{12}{\Q \VerseOne{1}Quem ama a disciplina ama o conhecimento,

\par }{\QB mas aquele que odeia a repreensão é estúpido.


\par }{\Q \VS{2}O homem bom alcançará favor do SENHOR,

\par }{\QB mas o homem de maus desígnios, ele o condenará.


\par }{\Q \VS{3}O homem não se estabelecerá pela impiedade,

\par }{\QB mas a raiz dos justos não será abalada.


\par }{\Q \VS{4}A mulher virtuosa é a coroa do seu marido,

\par }{\QB mas a que o envergonha é como podridão nos seus ossos.


\par }{\Q \VS{5}Os pensamentos dos justos são retos,

\par }{\QB mas os conselhos dos ímpios são enganosos.


\par }{\Q \VS{6}As palavras dos ímpios são armadilhas mortais,

\par }{\QB mas a fala dos retos os livra.


\par }{\Q \VS{7}Os ímpios são derrubados e deixam de existir,

\par }{\QB mas a casa dos justos permanecerá.


\par }{\Q \VS{8}O homem será louvado segundo a sua sabedoria,

\par }{\QB mas o perverso de coração será desprezado.


\par }{\Q \VS{9}Melhor é o que é estimado em pouco e tem um servo,

\par }{\QB do que aquele que se honra a si mesmo e não tem pão.


\par }{\Q \VS{10}O justo tem consideração pela vida dos seus animais,

\par }{\QB mas as misericórdias dos ímpios são cruéis.


\par }{\Q \VS{11}Quem cultiva a sua terra terá fartura de pão,

\par }{\QB mas quem persegue fantasias é falto de entendimento.


\par }{\Q \VS{12}O ímpio cobiça o despojo dos maus,

\par }{\QB mas a raiz dos justos floresce.


\par }{\Q \VS{13}O homem mau é enlaçado pelo pecado dos lábios,

\par }{\QB mas o justo sairá da angústia.


\par }{\Q \VS{14}O homem se fartará de bem pelo fruto da sua boca.

\par }{\QB A obra das mãos do homem lhe será recompensada.


\par }{\Q \VS{15}O caminho do tolo é reto aos seus próprios olhos,

\par }{\QB mas quem é sábio dá ouvidos aos conselhos.


\par }{\Q \VS{16}O tolo mostra a sua irritação no mesmo dia,

\par }{\QB mas o prudente ignora a ofensa.


\par }{\Q \VS{17}Quem fala a verdade testemunha a justiça,

\par }{\QB mas a testemunha falsa profere mentiras.


\par }{\Q \VS{18}Há quem fale irrefletidamente, como os golpes de uma espada,

\par }{\QB mas a língua dos sábios traz cura.


\par }{\Q \VS{19}Os lábios que dizem a verdade permanecerão para sempre,

\par }{\QB mas a língua mentirosa dura apenas um momento.


\par }{\Q \VS{20}O engano está no coração dos que maquinam o mal,

\par }{\QB mas a alegria acompanha os que promovem a paz.


\par }{\Q \VS{21}Nenhum mal acontecerá ao justo,

\par }{\QB mas os ímpios ficarão cheios de problemas.


\par }{\Q \VS{22}Os lábios mentirosos são abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas os que agem com verdade são o seu prazer.


\par }{\Q \VS{23}O homem prudente oculta o seu conhecimento,

\par }{\QB mas o coração dos tolos proclama a sua tolice.


\par }{\Q \VS{24}As mãos dos diligentes governarão,

\par }{\QB mas a preguiça leva ao trabalho forçado.


\par }{\Q \VS{25}A ansiedade no coração do homem o abate,

\par }{\QB mas uma boa palavra o alegra.


\par }{\Q \VS{26}O justo é cauteloso em suas amizades,

\par }{\QB mas o caminho dos ímpios os faz errar.


\par }{\Q \VS{27}O preguiçoso não assa a sua caça,

\par }{\QB mas a diligência é o bem mais precioso do homem.


\par }{\Q \VS{28}No caminho da justiça há vida;

\par }{\QB na sua vereda não há morte.



\par }\PoetryChap{13}{\Q \VerseOne{1}O filho sábio dá ouvidos à instrução do pai,

\par }{\QB mas o zombador não atende à repreensão.


\par }{\Q \VS{2}Do fruto dos seus lábios o homem comerá o bem,

\par }{\QB mas o desejo dos infiéis é a violência.


\par }{\Q \VS{3}Quem guarda a sua boca preserva a sua vida.

\par }{\QB Quem abre muito os seus lábios caminha para a ruína.


\par }{\Q \VS{4}A alma do preguiçoso deseja e nada tem,

\par }{\QB mas a alma dos diligentes ficará plenamente satisfeita.


\par }{\Q \VS{5}O justo odeia a mentira,

\par }{\QB mas o ímpio traz vergonha e desonra.


\par }{\Q \VS{6}A justiça guarda aquele cujo caminho é íntegro,

\par }{\QB mas a impiedade derruba o pecador.


\par }{\Q \VS{7}Há quem finja ser rico, mas não tem nada.

\par }{\QB Há quem finja ser pobre, e tem grande riqueza.


\par }{\Q \VS{8}O resgate da vida do homem são as suas riquezas,

\par }{\QB mas o pobre não sofre ameaças.


\par }{\Q \VS{9}A luz dos justos brilha intensamente,

\par }{\QB mas a lâmpada dos ímpios se apagará.


\par }{\Q \VS{10}O orgulho só gera contendas,

\par }{\QB mas a sabedoria está com os que aceitam conselhos.


\par }{\Q \VS{11}A riqueza obtida com desonestidade diminuirá,

\par }{\QB mas quem ajunta com o próprio trabalho a fará crescer.


\par }{\Q \VS{12}A esperança adiada adoece o coração,

\par }{\QB mas o desejo realizado é árvore de vida.


\par }{\Q \VS{13}Quem despreza a instrução pagará por isso,

\par }{\QB mas o que respeita o mandamento será recompensado.


\par }{\Q \VS{14}O ensino do sábio é fonte de vida,

\par }{\QB para desviar dos laços da morte.


\par }{\Q \VS{15}O bom entendimento conquista favor,

\par }{\QB mas o caminho dos infiéis é duro.


\par }{\Q \VS{16}Todo homem prudente age com conhecimento,

\par }{\QB mas o tolo expõe a sua tolice.


\par }{\Q \VS{17}O mensageiro perverso cai na desgraça,

\par }{\QB mas o embaixador fiel traz cura.


\par }{\Q \VS{18}Pobreza e vergonha virão para quem rejeita a disciplina,

\par }{\QB mas quem aceita a repreensão será honrado.


\par }{\Q \VS{19}O desejo realizado é doce para a alma,

\par }{\QB mas os tolos detestam afastar-se do mal.


\par }{\Q \VS{20}Quem anda com os sábios será sábio,

\par }{\QB mas o companheiro dos tolos sofrerá o mal.


\par }{\Q \VS{21}O infortúnio persegue os pecadores,

\par }{\QB mas aos justos o bem recompensará.


\par }{\Q \VS{22}O homem bom deixa uma herança para os filhos de seus filhos,

\par }{\QB mas a riqueza do pecador é guardada para o justo.


\par }{\Q \VS{23}Há abundância de comida no campo dos pobres,

\par }{\QB mas a injustiça a leva embora.


\par }{\Q \VS{24}Quem poupa a vara odeia seu filho,

\par }{\QB mas quem o ama tem cuidado de discipliná-lo.


\par }{\Q \VS{25}O justo come até ficar satisfeito,

\par }{\QB mas o estômago dos ímpios passará fome.



\par }\PoetryChap{14}{\Q \VerseOne{1}Toda mulher sábia edifica a sua casa,

\par }{\QB mas a tola a destrói com as próprias mãos.


\par }{\Q \VS{2}Quem anda na sua retidão teme o SENHOR,

\par }{\QB mas quem é perverso nos seus caminhos o despreza.


\par }{\Q \VS{3}Na boca do tolo está a vara para a sua soberba,

\par }{\QB mas os lábios dos sábios os protegerão.


\par }{\Q \VS{4}Onde não há bois, a manjedoura está vazia,

\par }{\QB mas a força do boi traz grande colheita.


\par }{\Q \VS{5}A testemunha verdadeira não mente,

\par }{\QB mas a testemunha falsa profere mentiras.


\par }{\Q \VS{6}O zombador busca sabedoria e não a encontra,

\par }{\QB mas para o homem de entendimento o conhecimento é fácil.


\par }{\Q \VS{7}Afaste-se do homem tolo,

\par }{\QB pois você não encontrará conhecimento nos seus lábios.


\par }{\Q \VS{8}A sabedoria do prudente é entender o seu caminho,

\par }{\QB mas a estultícia dos tolos é enganar.


\par }{\Q \VS{9}Os tolos zombam da expiação pelo pecado,

\par }{\QB mas entre os retos há boa vontade.


\par }{\Q \VS{10}O coração conhece a sua própria amargura e a sua própria alegria;

\par }{\QB nenhum estranho pode participar delas.


\par }{\Q \VS{11}A casa dos ímpios será destruída,

\par }{\QB mas a tenda dos retos florescerá.


\par }{\Q \VS{12}Há um caminho que parece reto ao homem,

\par }{\QB mas o seu fim são os caminhos da morte.


\par }{\Q \VS{13}Mesmo no riso o coração pode sentir dor,

\par }{\QB e a alegria pode acabar em tristeza.


\par }{\Q \VS{14}O infiel receberá a recompensa dos seus próprios caminhos;

\par }{\QB assim também o homem bom será recompensado pelos seus.


\par }{\Q \VS{15}O homem simples acredita em tudo,

\par }{\QB mas o homem prudente considera atentamente os seus passos.


\par }{\Q \VS{16}O sábio teme e desvia-se do mal,

\par }{\QB mas o tolo é impetuoso e confiante em si mesmo.


\par }{\Q \VS{17}Quem se ira facilmente comete tolices,

\par }{\QB e o homem de maus desígnios é odiado.


\par }{\Q \VS{18}Os simples herdam a tolice,

\par }{\QB mas os prudentes são coroados de conhecimento.


\par }{\Q \VS{19}Os maus se inclinam diante dos bons,

\par }{\QB e os ímpios, às portas dos justos.


\par }{\Q \VS{20}O pobre é odiado até pelo seu próprio próximo,

\par }{\QB mas o rico tem muitos amigos.


\par }{\Q \VS{21}Quem despreza o seu próximo peca,

\par }{\QB mas quem se compadece dos pobres é feliz.


\par }{\Q \VS{22}Acaso não se perdem os que planejam o mal?

\par }{\QB Mas o amor leal e a fidelidade pertencem aos que planejam o bem.


\par }{\Q \VS{23}Em todo trabalho árduo há proveito,

\par }{\QB mas a conversa fiada leva apenas à pobreza.


\par }{\Q \VS{24}A coroa dos sábios é a sua riqueza,

\par }{\QB mas a tolice dos tolos produz apenas tolice.


\par }{\Q \VS{25}A testemunha verdadeira salva vidas,

\par }{\QB mas a testemunha falsa é enganosa.


\par }{\Q \VS{26}No temor do SENHOR há forte confiança,

\par }{\QB e ele será um refúgio para os seus filhos.


\par }{\Q \VS{27}O temor do SENHOR é fonte de vida,

\par }{\QB para desviar dos laços da morte.


\par }{\Q \VS{28}Na multidão do povo está a glória do rei,

\par }{\QB mas na falta de povo está a ruína do príncipe.


\par }{\Q \VS{29}Quem é lento para irar-se tem grande entendimento,

\par }{\QB mas quem tem o pavio curto exalta a tolice.


\par }{\Q \VS{30}O coração em paz é vida para o corpo,

\par }{\QB mas a inveja apodrece os ossos.


\par }{\Q \VS{31}Quem oprime o pobre insulta o seu Criador,

\par }{\QB mas quem se compadece do necessitado o honra.


\par }{\Q \VS{32}O ímpio é derrubado pela sua própria maldade,

\par }{\QB mas na morte, o justo tem um refúgio.


\par }{\Q \VS{33}A sabedoria repousa no coração de quem tem entendimento,

\par }{\QB e até mesmo no íntimo dos tolos ela se faz conhecer.


\par }{\Q \VS{34}A justiça exalta uma nação,

\par }{\QB mas o pecado é a vergonha de qualquer povo.


\par }{\Q \VS{35}O favor do rei é para o servo que age com sabedoria,

\par }{\QB mas a sua ira é para aquele que causa vergonha.



\par }\PoetryChap{15}{\Q \VerseOne{1}A resposta branda desvia o furor,

\par }{\QB mas a palavra dura suscita a ira.


\par }{\Q \VS{2}A língua dos sábios adorna o conhecimento,

\par }{\QB mas a boca dos tolos derrama a estultícia.


\par }{\Q \VS{3}Os olhos do SENHOR estão em toda parte,

\par }{\QB observando os maus e os bons.


\par }{\Q \VS{4}A língua suave é árvore de vida,

\par }{\QB mas a perversidade nela quebranta o espírito.


\par }{\Q \VS{5}O tolo despreza a disciplina de seu pai,

\par }{\QB mas aquele que atende à repreensão demonstra prudência.


\par }{\Q \VS{6}Na casa do justo há grande tesouro,

\par }{\QB mas a renda dos ímpios traz problemas.


\par }{\Q \VS{7}Os lábios dos sábios espalham conhecimento;

\par }{\QB mas o coração dos tolos não é assim.


\par }{\Q \VS{8}O sacrifício dos ímpios é abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas a oração dos retos é o seu prazer.


\par }{\Q \VS{9}O caminho do ímpio é abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas ele ama aquele que segue a justiça.


\par }{\Q \VS{10}Há disciplina severa para quem abandona o caminho.

\par }{\QB Aquele que odeia a repreensão morrerá.


\par }{\Q \VS{11}O Seol\FTNT{*}{{\FR 15:11 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}} e a Destruição estão nus perante o SENHOR—

\par }{\QB quanto mais os corações dos filhos dos homens!


\par }{\Q \VS{12}O zombador não gosta de quem o repreende;

\par }{\QB ele não irá aos sábios.


\par }{\Q \VS{13}O coração alegre aformoseia o rosto,

\par }{\QB mas pela dor do coração o espírito se abate.


\par }{\Q \VS{14}O coração de quem tem entendimento busca o conhecimento,

\par }{\QB mas a boca dos tolos se alimenta de estultícia.


\par }{\Q \VS{15}Todos os dias do aflito são maus,

\par }{\QB mas aquele que tem um coração alegre tem um banquete contínuo.


\par }{\Q \VS{16}Melhor é o pouco com o temor do SENHOR,

\par }{\QB do que um grande tesouro com inquietação.


\par }{\Q \VS{17}Melhor é um prato de hortaliças, onde há amor,

\par }{\QB do que o boi cevado com ódio.


\par }{\Q \VS{18}O homem iracundo suscita contendas,

\par }{\QB mas o que é lento para a ira apazigua as lutas.


\par }{\Q \VS{19}O caminho do preguiçoso é como uma cerca de espinhos,

\par }{\QB mas a vereda dos retos é uma estrada plana.


\par }{\Q \VS{20}O filho sábio alegra a seu pai,

\par }{\QB mas o homem tolo despreza a sua mãe.


\par }{\Q \VS{21}A estultícia é alegria para o que é falto de entendimento,

\par }{\QB mas o homem de entendimento anda retamente.


\par }{\Q \VS{22}Onde não há conselho, os projetos falham;

\par }{\QB mas na multidão de conselheiros eles se confirmam.


\par }{\Q \VS{23}O homem se alegra em dar uma resposta adequada.

\par }{\QB Quão boa é uma palavra dita a seu tempo!


\par }{\Q \VS{24}Para o sábio, o caminho da vida leva para cima,

\par }{\QB para que ele se desvie de descer ao Seol.\FTNT{†}{{\FR 15:24 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}


\par }{\Q \VS{25}O SENHOR arrancará a casa dos orgulhosos,

\par }{\QB mas manterá intactos os limites da viúva.


\par }{\Q \VS{26}Os pensamentos dos maus são abominação para o SENHOR,

\par }{\QB mas as palavras puras são agradáveis a ele.


\par }{\Q \VS{27}Quem é ganancioso por lucro injusto perturba a sua própria casa,

\par }{\QB mas aquele que odeia os subornos viverá.


\par }{\Q \VS{28}O coração do justo pondera o que responder,

\par }{\QB mas a boca dos ímpios derrama o mal.


\par }{\Q \VS{29}O SENHOR está longe dos ímpios,

\par }{\QB mas ouve a oração dos justos.


\par }{\Q \VS{30}A luz dos olhos alegra o coração.

\par }{\QB As boas notícias dão saúde aos ossos.


\par }{\Q \VS{31}O ouvido que atende à repreensão da vida,

\par }{\QB habitará entre os sábios.


\par }{\Q \VS{32}Quem recusa a disciplina despreza a sua própria alma,

\par }{\QB mas quem atende à repreensão adquire entendimento.


\par }{\Q \VS{33}O temor do SENHOR é a instrução da sabedoria.

\par }{\QB E a humildade precede a honra.



\par }\PoetryChap{16}{\Q \VerseOne{1}Os planos do coração pertencem ao homem,

\par }{\QB mas a resposta da língua vem do SENHOR.


\par }{\Q \VS{2}Todos os caminhos do homem são puros aos seus próprios olhos,

\par }{\QB mas o SENHOR pesa os motivos.


\par }{\Q \VS{3}Consagre ao SENHOR tudo o que você faz,

\par }{\QB e os seus planos serão bem-sucedidos.


\par }{\Q \VS{4}O SENHOR fez todas as coisas para o seu próprio propósito—

\par }{\QB sim, até mesmo o ímpio para o dia do mal.


\par }{\Q \VS{5}Todo aquele que é orgulhoso de coração é abominação para o SENHOR;

\par }{\QB com certeza não ficará impune.


\par }{\Q \VS{6}Pela misericórdia e verdade a iniquidade é expiada.

\par }{\QB Pelo temor do SENHOR os homens se desviam do mal.


\par }{\Q \VS{7}Quando os caminhos de um homem agradam ao SENHOR,

\par }{\QB ele faz com que até os seus inimigos tenham paz com ele.


\par }{\Q \VS{8}Melhor é o pouco com justiça,

\par }{\QB do que grandes rendas com injustiça.


\par }{\Q \VS{9}O coração do homem planeja o seu caminho,

\par }{\QB mas o SENHOR dirige os seus passos.


\par }{\Q \VS{10}Decisões inspiradas estão nos lábios do rei.

\par }{\QB A sua boca não deve trair a justiça.


\par }{\Q \VS{11}Balanças e pesos justos são do SENHOR;

\par }{\QB todos os pesos na bolsa são obra sua.


\par }{\Q \VS{12}É abominação para os reis praticar a maldade,

\par }{\QB pois o trono se estabelece pela justiça.


\par }{\Q \VS{13}Lábios justos são o prazer dos reis.

\par }{\QB Eles valorizam aquele que fala a verdade.


\par }{\Q \VS{14}A ira do rei é um mensageiro da morte,

\par }{\QB mas o homem sábio a apaziguará.


\par }{\Q \VS{15}Na luz do rosto do rei há vida.

\par }{\QB O seu favor é como uma nuvem de chuva da primavera.


\par }{\Q \VS{16}Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro!

\par }{\QB Sim, adquirir o entendimento é preferível à prata.


\par }{\Q \VS{17}A estrada dos retos é desviar-se do mal.

\par }{\QB Aquele que guarda o seu caminho preserva a sua alma.


\par }{\Q \VS{18}O orgulho precede a destruição,

\par }{\QB e o espírito arrogante precede a queda.


\par }{\Q \VS{19}Melhor é ter um espírito humilde com os pobres,

\par }{\QB do que dividir o despojo com os orgulhosos.


\par }{\Q \VS{20}Aquele que atenta para a Palavra encontra a prosperidade.

\par }{\QB Quem confia no SENHOR é abençoado.


\par }{\Q \VS{21}O sábio de coração será chamado prudente.

\par }{\QB A doçura dos lábios promove a instrução.


\par }{\Q \VS{22}O entendimento é fonte de vida para quem o possui,

\par }{\QB mas o castigo dos tolos é a sua própria tolice.


\par }{\Q \VS{23}O coração do sábio instrui a sua boca,

\par }{\QB e acrescenta aprendizado aos seus lábios.


\par }{\Q \VS{24}Palavras agradáveis são como um favo de mel,

\par }{\QB doces para a alma e saúde para os ossos.


\par }{\Q \VS{25}Há um caminho que parece reto ao homem,

\par }{\QB mas no final conduz à morte.


\par }{\Q \VS{26}O apetite do trabalhador trabalha por ele,

\par }{\QB pois a sua fome o impulsiona.


\par }{\Q \VS{27}O homem inútil planeja o mal.

\par }{\QB A sua fala é como um fogo devorador.


\par }{\Q \VS{28}O homem perverso provoca contendas.

\par }{\QB O fofoqueiro separa os melhores amigos.


\par }{\Q \VS{29}O homem violento atrai o seu próximo,

\par }{\QB e o guia por um caminho que não é bom.


\par }{\Q \VS{30}Aquele que pisca os olhos para maquinar perversidades,

\par }{\QB aquele que aperta os lábios, já está determinado a fazer o mal.


\par }{\Q \VS{31}Os cabelos brancos são uma coroa de glória.

\par }{\QB Ela é alcançada por uma vida de justiça.


\par }{\Q \VS{32}Melhor é o homem paciente do que o guerreiro;

\par }{\QB aquele que controla o seu espírito é melhor do que aquele que conquista uma cidade.


\par }{\Q \VS{33}A sorte é lançada no colo,

\par }{\QB mas toda decisão procede do SENHOR.



\par }\PoetryChap{17}{\Q \VerseOne{1}Melhor é um pedaço de pão seco com tranquilidade,

\par }{\QB do que uma casa cheia de banquetes com contendas.


\par }{\Q \VS{2}O servo que age com sabedoria dominará sobre o filho que causa vergonha,

\par }{\QB e terá parte na herança entre os irmãos.


\par }{\Q \VS{3}O crisol é para a prata, e o forno para o ouro,

\par }{\QB mas o SENHOR prova os corações.


\par }{\Q \VS{4}O malfeitor dá ouvidos a lábios iníquos.

\par }{\QB O mentiroso presta atenção à língua maldosa.


\par }{\Q \VS{5}Quem zomba do pobre insulta o seu Criador.

\par }{\QB Aquele que se alegra com a desgraça alheia não ficará impune.


\par }{\Q \VS{6}Os filhos dos filhos são a coroa dos velhos;

\par }{\QB a glória dos filhos são os seus pais.


\par }{\Q \VS{7}O falar excelente não convém ao tolo,

\par }{\QB muito menos os lábios mentirosos ao príncipe.


\par }{\Q \VS{8}O suborno é como uma pedra preciosa aos olhos de quem o oferece;

\par }{\QB para onde quer que ele se volte, ele prospera.


\par }{\Q \VS{9}Aquele que cobre uma ofensa promove o amor;

\par }{\QB mas aquele que repete o assunto separa os melhores amigos.


\par }{\Q \VS{10}Uma repreensão cala mais fundo em quem tem entendimento

\par }{\QB do que cem açoites num tolo.


\par }{\Q \VS{11}O homem mau busca apenas a rebelião;

\par }{\QB portanto, um mensageiro cruel será enviado contra ele.


\par }{\Q \VS{12}Melhor é encontrar uma ursa roubada dos seus filhotes,

\par }{\QB do que um tolo na sua estultícia.


\par }{\Q \VS{13}Quem retribui o bem com o mal,

\par }{\QB o mal não se afastará da sua casa.


\par }{\Q \VS{14}O começo de uma contenda é como o romper de uma represa,

\par }{\QB portanto, pare a discussão antes que a briga comece.


\par }{\Q \VS{15}Aquele que justifica o ímpio, e aquele que condena o justo,

\par }{\QB ambos são igualmente abominação para o SENHOR.


\par }{\Q \VS{16}De que serve o dinheiro na mão do tolo para comprar a sabedoria,

\par }{\QB visto que ele não tem entendimento?


\par }{\Q \VS{17}O amigo ama em todos os momentos;

\par }{\QB e um irmão nasce para a hora da adversidade.


\par }{\Q \VS{18}O homem falto de entendimento aperta as mãos,

\par }{\QB e serve de fiador na presença do seu próximo.


\par }{\Q \VS{19}Quem ama a transgressão ama a contenda.

\par }{\QB Aquele que constrói uma porta alta busca a destruição.


\par }{\Q \VS{20}Aquele que tem o coração perverso não encontra a prosperidade,

\par }{\QB e aquele que tem a língua enganosa cai no mal.


\par }{\Q \VS{21}Quem gera um tolo o faz para a sua tristeza.

\par }{\QB O pai do tolo não tem alegria.


\par }{\Q \VS{22}O coração alegre é um bom remédio,

\par }{\QB mas o espírito abatido seca os ossos.


\par }{\Q \VS{23}O homem ímpio aceita suborno em segredo,

\par }{\QB para perverter os caminhos da justiça.


\par }{\Q \VS{24}A sabedoria está diante do rosto de quem tem entendimento,

\par }{\QB mas os olhos do tolo vagam até os confins da terra.


\par }{\Q \VS{25}O filho tolo traz tristeza para o seu pai,

\par }{\QB e amargura para aquela que o deu à luz.


\par }{\Q \VS{26}Também não é bom punir o justo,

\par }{\QB nem açoitar os nobres por causa da sua integridade.


\par }{\Q \VS{27}Aquele que retém as suas palavras tem conhecimento.

\par }{\QB Aquele que tem o espírito sereno é um homem de entendimento.


\par }{\Q \VS{28}Até o tolo, quando se cala, é tido por sábio.

\par }{\QB Quando fecha os seus lábios, é considerado prudente.



\par }\PoetryChap{18}{\Q \VerseOne{1}O homem que se isola busca os seus próprios interesses,

\par }{\QB e se insurge contra a verdadeira sabedoria.


\par }{\Q \VS{2}O tolo não tem prazer no entendimento,

\par }{\QB mas apenas em expressar a sua própria opinião.


\par }{\Q \VS{3}Quando vem a impiedade, vem também o desprezo,

\par }{\QB e com a desonra vem a vergonha.


\par }{\Q \VS{4}As palavras da boca do homem são como águas profundas.

\par }{\QB A fonte da sabedoria é como um ribeiro transbordante.


\par }{\Q \VS{5}Não é bom ser parcial com os ímpios,

\par }{\QB nem privar os inocentes da justiça.


\par }{\Q \VS{6}Os lábios do tolo entram na contenda,

\par }{\QB e a sua boca atrai os açoites.


\par }{\Q \VS{7}A boca do tolo é a sua própria destruição,

\par }{\QB e os seus lábios são uma armadilha para a sua alma.


\par }{\Q \VS{8}As palavras do fofoqueiro são como petiscos deliciosos:

\par }{\QB elas descem até o íntimo do ser.


\par }{\Q \VS{9}Aquele que é negligente no seu trabalho

\par }{\QB é irmão daquele que é mestre na destruição.


\par }{\Q \VS{10}O nome do SENHOR é uma torre forte:

\par }{\QB os justos correm para ele e estão seguros.


\par }{\Q \VS{11}A riqueza do homem rico é a sua cidade fortificada,

\par }{\QB como uma muralha alta na sua própria imaginação.


\par }{\Q \VS{12}Antes da destruição o coração do homem se exalta,

\par }{\QB mas a humildade precede a honra.


\par }{\Q \VS{13}Aquele que responde antes de ouvir,

\par }{\QB comete tolice e passa vergonha.


\par }{\Q \VS{14}O espírito do homem o sustentará na doença,

\par }{\QB mas o espírito abatido, quem o poderá suportar?


\par }{\Q \VS{15}O coração do prudente adquire o conhecimento.

\par }{\QB O ouvido dos sábios busca o conhecimento.


\par }{\Q \VS{16}O presente do homem abre portas para ele,

\par }{\QB e o conduz à presença dos grandes homens.


\par }{\Q \VS{17}Aquele que apresenta a sua causa primeiro parece ter razão—

\par }{\QB até que outro vem e o questiona.


\par }{\Q \VS{18}O lançamento de sortes resolve as disputas,

\par }{\QB e mantém separados os oponentes fortes.


\par }{\Q \VS{19}Um irmão ofendido é mais inacessível do que uma cidade fortificada.

\par }{\QB As contendas são como as trancas de uma fortaleza.


\par }{\Q \VS{20}O estômago do homem se farta do fruto da sua boca.

\par }{\QB Com a colheita dos seus lábios ele se satisfaz.


\par }{\Q \VS{21}A morte e a vida estão no poder da língua;

\par }{\QB aqueles que a amam comerão do seu fruto.


\par }{\Q \VS{22}Quem encontra uma esposa encontra algo muito bom,

\par }{\QB e alcança o favor do SENHOR.


\par }{\Q \VS{23}O pobre suplica por misericórdia,

\par }{\QB mas o rico responde com aspereza.


\par }{\Q \VS{24}O homem de muitos amigos pode ser arruinado,

\par }{\QB mas há um amigo que é mais chegado que um irmão.



\par }\PoetryChap{19}{\Q \VerseOne{1}Melhor é o pobre que anda na sua integridade

\par }{\QB do que aquele que é perverso nos seus lábios e é tolo.


\par }{\Q \VS{2}Não é bom ter zelo sem conhecimento,

\par }{\QB nem agir precipitadamente e errar o caminho.


\par }{\Q \VS{3}A insensatez do homem subverte o seu caminho;

\par }{\QB e o seu coração se irrita contra o SENHOR.


\par }{\Q \VS{4}A riqueza multiplica os amigos,

\par }{\QB mas o pobre é separado do seu amigo.


\par }{\Q \VS{5}A testemunha falsa não ficará impune.

\par }{\QB Aquele que profere mentiras não escapará.


\par }{\Q \VS{6}Muitos buscam o favor do governante,

\par }{\QB e todo mundo é amigo de quem dá presentes.


\par }{\Q \VS{7}Todos os parentes do pobre o desprezam;

\par }{\QB quanto mais os seus amigos se afastam dele!

\par }{\QB Ele os persegue com súplicas, mas eles já se foram.


\par }{\Q \VS{8}Quem adquire sabedoria ama a sua própria alma.

\par }{\QB Quem guarda o entendimento achará o bem.


\par }{\Q \VS{9}A testemunha falsa não ficará impune.

\par }{\QB Aquele que profere mentiras perecerá.


\par }{\Q \VS{10}Uma vida de luxo não convém ao tolo,

\par }{\QB muito menos a um servo governar sobre os príncipes.


\par }{\Q \VS{11}A prudência do homem o faz lento para a ira.

\par }{\QB É sua glória relevar uma ofensa.


\par }{\Q \VS{12}A ira do rei é como o rugido de um leão,

\par }{\QB mas o seu favor é como o orvalho sobre a relva.


\par }{\Q \VS{13}O filho tolo é a ruína de seu pai.

\par }{\QB As contendas da esposa são como uma goteira contínua.


\par }{\Q \VS{14}Casa e riquezas são herança dos pais,

\par }{\QB mas a esposa prudente vem do SENHOR.


\par }{\Q \VS{15}A preguiça faz cair em sono profundo.

\par }{\QB A alma ociosa padecerá fome.


\par }{\Q \VS{16}Aquele que guarda o mandamento guarda a sua vida,

\par }{\QB mas aquele que despreza os seus caminhos morrerá.


\par }{\Q \VS{17}Quem se compadece do pobre empresta ao SENHOR;

\par }{\QB e ele o recompensará.


\par }{\Q \VS{18}Discipline o seu filho enquanto há esperança;

\par }{\QB não seja cúmplice da sua morte.


\par }{\Q \VS{19}O homem de grande ira sofrerá o castigo,

\par }{\QB pois se você o livrar, terá de fazê-lo de novo.


\par }{\Q \VS{20}Ouça os conselhos e aceite a instrução,

\par }{\QB para que você seja sábio no seu futuro.


\par }{\Q \VS{21}Há muitos planos no coração do homem,

\par }{\QB mas o propósito do SENHOR prevalecerá.


\par }{\Q \VS{22}O que torna um homem desejável é a sua bondade.

\par }{\QB O pobre é melhor do que o mentiroso.


\par }{\Q \VS{23}O temor do SENHOR conduz à vida, e à satisfação;

\par }{\QB aquele que o tem descansa e não será atingido pelo mal.


\par }{\Q \VS{24}O preguiçoso esconde a mão no prato;

\par }{\QB e não se dá ao trabalho nem de levá-la à boca.


\par }{\Q \VS{25}Açoite o zombador, e os simples aprenderão a prudência;

\par }{\QB repreenda a quem tem entendimento, e ele ganhará conhecimento.


\par }{\Q \VS{26}Aquele que rouba o seu pai e expulsa a sua mãe

\par }{\QB é um filho que causa vergonha e traz desonra.


\par }{\Q \VS{27}Meu filho, se você parar de ouvir a instrução,

\par }{\QB você se desviará das palavras de conhecimento.


\par }{\Q \VS{28}A testemunha corrupta zomba da justiça,

\par }{\QB e a boca dos ímpios devora a iniquidade.


\par }{\Q \VS{29}Os castigos estão preparados para os zombadores,

\par }{\QB e os açoites para as costas dos tolos.


\par }{\BB \par }

\PoetryChap{20}{\Q \VerseOne{1}O vinho é zombador e a bebida forte é alvoroçadora.

\par }{\QB Quem se deixa enganar por eles não é sábio.


\par }{\Q \VS{2}O terror provocado pelo rei é como o rugido de um leão.

\par }{\QB Quem o provoca à ira peca contra a sua própria vida.


\par }{\Q \VS{3}É uma honra para o homem evitar as contendas,

\par }{\QB mas qualquer tolo se mete em brigas.


\par }{\Q \VS{4}O preguiçoso não ara por causa do frio do inverno;

\par }{\QB por isso mendigará na época da colheita, e nada terá.


\par }{\Q \VS{5}O conselho no coração do homem é como águas profundas,

\par }{\QB mas o homem de entendimento o trará à tona.


\par }{\Q \VS{6}Muitos homens proclamam o seu próprio amor leal,

\par }{\QB mas quem poderá encontrar um homem fiel?


\par }{\Q \VS{7}O justo anda na sua integridade.

\par }{\QB Felizes são os seus filhos depois dele.


\par }{\Q \VS{8}O rei que se assenta no trono para julgar

\par }{\QB dissipa todo o mal com os seus olhos.


\par }{\Q \VS{9}Quem pode dizer: “Purifiquei o meu coração.

\par }{\QB Estou limpo do meu pecado”?


\par }{\Q \VS{10}Pesos diferentes e medidas diferentes,

\par }{\QB ambos são abominação para o SENHOR.


\par }{\Q \VS{11}Até a criança se dá a conhecer pelas suas ações,

\par }{\QB se as suas obras são puras, e se são retas.


\par }{\Q \VS{12}O ouvido que ouve e o olho que vê,

\par }{\QB o SENHOR os fez a ambos.


\par }{\Q \VS{13}Não ame o sono, para que você não acabe na pobreza.

\par }{\QB Abra os seus olhos, e você se fartará de pão.


\par }{\Q \VS{14}“Não presta, não presta”, diz o comprador;

\par }{\QB mas, depois de se afastar, ele se gaba da compra.


\par }{\Q \VS{15}Existe ouro e abundância de rubis,

\par }{\QB mas os lábios do conhecimento são uma joia rara.


\par }{\Q \VS{16}Tome-se a roupa daquele que serve de fiador para o estranho;

\par }{\QB e que seja retido como penhor por causa da mulher imoral.


\par }{\Q \VS{17}A comida ganha com engano é doce para o homem,

\par }{\QB mas depois a sua boca se encherá de cascalho.


\par }{\Q \VS{18}Os planos são confirmados mediante os conselhos;

\par }{\QB faça a guerra com sábia orientação!


\par }{\Q \VS{19}Quem anda espalhando fofocas revela segredos;

\par }{\QB portanto, não se envolva com quem fala demais.


\par }{\Q \VS{20}Aquele que amaldiçoa o seu pai ou a sua mãe,

\par }{\QB a sua lâmpada se apagará na mais profunda escuridão.


\par }{\Q \VS{21}A herança adquirida rapidamente no início

\par }{\QB não será abençoada no fim.


\par }{\Q \VS{22}Não diga: “Eu retribuirei o mal.”

\par }{\QB Espere no SENHOR, e ele o salvará.


\par }{\Q \VS{23}O SENHOR detesta pesos diferentes,

\par }{\QB e balanças desonestas não lhe agradam.


\par }{\Q \VS{24}Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR;

\par }{\QB como, então, pode o homem entender o seu próprio caminho?


\par }{\Q \VS{25}É uma armadilha para o homem consagrar algo precipitadamente,

\par }{\QB e só depois refletir sobre os seus votos.


\par }{\Q \VS{26}O rei sábio peneira os ímpios,

\par }{\QB e passa a roda de debulhar sobre eles.


\par }{\Q \VS{27}O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR,

\par }{\QB que esquadrinha todo o seu íntimo.


\par }{\Q \VS{28}O amor leal e a fidelidade preservam o rei.

\par }{\QB O seu trono se firma no amor leal.


\par }{\Q \VS{29}A glória dos jovens é a sua força.

\par }{\QB O esplendor dos velhos são os seus cabelos brancos.


\par }{\Q \VS{30}Os ferimentos que deixam marcas purificam do mal,

\par }{\QB e os açoites limpam o íntimo do ser.


\par }{\BB \par }

\PoetryChap{21}{\Q \VerseOne{1}O coração do rei está nas mãos do SENHOR como os canais de água.

\par }{\QB Ele o dirige para onde quer que deseje.


\par }{\Q \VS{2}Todo caminho do homem é reto aos seus próprios olhos,

\par }{\QB mas o SENHOR pesa os corações.


\par }{\Q \VS{3}Praticar a justiça e o juízo

\par }{\QB é mais aceitável ao SENHOR do que sacrifício.


\par }{\Q \VS{4}O olhar altivo e o coração orgulhoso,

\par }{\QB a lâmpada dos ímpios, são pecado.


\par }{\Q \VS{5}Os planos do diligente certamente levam ao lucro;

\par }{\QB mas todo aquele que se apressa certamente caminha para a pobreza.


\par }{\Q \VS{6}Adquirir tesouros com a língua mentirosa

\par }{\QB é uma ilusão passageira para os que buscam a morte.


\par }{\Q \VS{7}A violência dos ímpios os destruirá,

\par }{\QB porque se recusam a fazer o que é justo.


\par }{\Q \VS{8}O caminho do culpado é tortuoso,

\par }{\QB mas a conduta do inocente é reta.


\par }{\Q \VS{9}Melhor é morar no canto do terraço

\par }{\QB do que repartir a casa com uma mulher briguenta.


\par }{\Q \VS{10}A alma do ímpio deseja o mal;

\par }{\QB o seu próximo não encontra misericórdia aos seus olhos.


\par }{\Q \VS{11}Quando o zombador é castigado, o simples adquire sabedoria.

\par }{\QB Quando o sábio é instruído, ele recebe conhecimento.


\par }{\Q \VS{12}O Justo observa a casa dos ímpios,

\par }{\QB e leva os ímpios à ruína.


\par }{\Q \VS{13}Quem tapa os ouvidos ao clamor do pobre,

\par }{\QB também clamará, mas não será ouvido.


\par }{\Q \VS{14}Um presente dado em segredo apazigua a ira,

\par }{\QB e um suborno oculto sob a capa aplaca o grande furor.


\par }{\Q \VS{15}É alegria para os justos praticar a justiça;

\par }{\QB mas é destruição para os que praticam a iniquidade.


\par }{\Q \VS{16}O homem que se desvia do caminho do entendimento

\par }{\QB repousará na assembleia dos espíritos dos mortos.


\par }{\Q \VS{17}Aquele que ama os prazeres empobrecerá.

\par }{\QB Aquele que ama o vinho e o azeite não enriquecerá.


\par }{\Q \VS{18}O ímpio serve de resgate para o justo,

\par }{\QB e o infiel para o íntegro.


\par }{\Q \VS{19}Melhor é morar numa terra deserta,

\par }{\QB do que com uma mulher briguenta e irritadiça.


\par }{\Q \VS{20}Há tesouro precioso e azeite na morada do sábio,

\par }{\QB mas o homem tolo os devora.


\par }{\Q \VS{21}Quem busca a justiça e o amor leal

\par }{\QB encontra vida, justiça e honra.


\par }{\Q \VS{22}O homem sábio escala a cidade dos valentes,

\par }{\QB e derruba a fortaleza em que eles confiam.


\par }{\Q \VS{23}Quem guarda a sua boca e a sua língua

\par }{\QB guarda a sua alma das angústias.


\par }{\Q \VS{24}O homem orgulhoso e arrogante—“Zombador” é o seu nome—

\par }{\QB age com o excesso de orgulho.


\par }{\Q \VS{25}O desejo do preguiçoso o mata,

\par }{\QB pois as suas mãos se recusam a trabalhar.


\par }{\Q \VS{26}Há quem cobice com ganância o dia todo;

\par }{\QB mas o justo dá e nada retém.


\par }{\Q \VS{27}O sacrifício dos ímpios é uma abominação—

\par }{\QB quanto mais quando ele o traz com más intenções!


\par }{\Q \VS{28}A testemunha falsa perecerá.

\par }{\QB O homem que escuta falará para sempre.


\par }{\Q \VS{29}O homem ímpio endurece o seu rosto;

\par }{\QB mas, quanto ao reto, ele firma os seus caminhos.


\par }{\Q \VS{30}Não há sabedoria, nem entendimento,

\par }{\QB nem conselho contra o SENHOR.


\par }{\Q \VS{31}O cavalo prepara-se para o dia da batalha;

\par }{\QB mas a vitória pertence ao SENHOR.


\par }{\BB \par }

\PoetryChap{22}{\Q \VerseOne{1}Um bom nome é mais desejável do que grandes riquezas,

\par }{\QB e o favor amoroso é melhor do que a prata e o ouro.


\par }{\Q \VS{2}O rico e o pobre têm isto em comum:

\par }{\QB O SENHOR é o Criador de ambos.


\par }{\Q \VS{3}O homem prudente vê o perigo e se esconde;

\par }{\QB mas os simples passam adiante, e sofrem as consequências.


\par }{\Q \VS{4}A recompensa da humildade e do temor do SENHOR

\par }{\QB são riquezas, honra e vida.


\par }{\Q \VS{5}Espinhos e armadilhas estão no caminho dos perversos;

\par }{\QB quem guarda a sua alma afasta-se deles.


\par }{\Q \VS{6}Ensine a criança no caminho em que deve andar,

\par }{\QB e, ainda quando for velho, não se desviará dele.


\par }{\Q \VS{7}O rico domina sobre o pobre.

\par }{\QB O que toma emprestado é servo do que empresta.


\par }{\Q \VS{8}Quem semeia a injustiça colhe a desgraça,

\par }{\QB e a vara da sua fúria será destruída.


\par }{\Q \VS{9}Quem tem os olhos generosos será abençoado,

\par }{\QB pois reparte o seu pão com o pobre.


\par }{\Q \VS{10}Expulse o zombador, e a contenda se irá;

\par }{\QB sim, cessarão as brigas e os insultos.


\par }{\Q \VS{11}Quem ama a pureza do coração e tem a graça nos seus lábios

\par }{\QB será amigo do rei.


\par }{\Q \VS{12}Os olhos do SENHOR preservam o conhecimento,

\par }{\QB mas ele frustra as palavras dos infiéis.


\par }{\Q \VS{13}O preguiçoso diz: “Há um leão lá fora!

\par }{\QB Serei morto no meio das ruas!”


\par }{\Q \VS{14}A boca da mulher imoral é uma cova profunda.

\par }{\QB Aquele contra quem o SENHOR está irado cairá nela.


\par }{\Q \VS{15}A estultícia está ligada ao coração da criança;

\par }{\QB mas a vara da disciplina a afastará dela.


\par }{\Q \VS{16}Quem oprime o pobre para enriquecer, e quem dá ao rico,

\par }{\QB ambos certamente acabarão na pobreza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Incline os seus ouvidos e ouça as palavras dos sábios.

\par }{\QB Aplique o seu coração ao meu ensino.


\par }{\Q \VS{18}Pois será uma coisa agradável se você os guardar no seu íntimo,

\par }{\QB se todos eles estiverem prontos nos seus lábios.


\par }{\Q \VS{19}Eu o ensino hoje, sim, a você mesmo,

\par }{\QB para que a sua confiança esteja no SENHOR.


\par }{\Q \VS{20}Não lhe escrevi eu trinta ditados excelentes

\par }{\QB de conselhos e de conhecimento,


\par }{\Q \VS{21}Para lhe ensinar a verdade e palavras confiáveis,

\par }{\QB a fim de dar respostas seguras aos que o enviaram?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Não explore o pobre por ele ser pobre;

\par }{\QB e não esmague o necessitado no tribunal;


\par }{\Q \VS{23}pois o SENHOR defenderá a causa deles,

\par }{\QB e saqueará a vida daqueles que os saqueiam.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Não faça amizade com o homem de pavio curto.

\par }{\QB Não se associe com quem abriga a ira,


\par }{\Q \VS{25}para não aprender os seus caminhos

\par }{\QB e não preparar uma armadilha para a sua própria alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Não seja um daqueles que com um aperto de mãos,

\par }{\QB se tornam fiadores de dívidas.


\par }{\Q \VS{27}Se você não tiver com que pagar,

\par }{\QB por que deveriam levar a sua cama de debaixo de você?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Não mude os marcos antigos de propriedade

\par }{\QB que os seus pais colocaram.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Você já viu um homem hábil no seu trabalho?

\par }{\QB Ele servirá a reis.

\par }{\QB Ele não servirá a homens obscuros.


\par }{\BB \par }

\PoetryChap{23}{\Q \VerseOne{1}Quando você se sentar para comer com um governante,

\par }{\QB preste muita atenção ao que está diante de você;


\par }{\Q \VS{2}coloque uma faca na sua própria garganta,

\par }{\QB se você for um homem dado ao apetite.


\par }{\Q \VS{3}Não deseje as suas iguarias,

\par }{\QB pois elas são comida enganosa.


\par }{\Q \VS{4}Não se esgote para enriquecer.

\par }{\QB Na sua sabedoria, demonstre domínio próprio.


\par }{\Q \VS{5}Por que você fixaria os seus olhos naquilo que não é nada?

\par }{\QB Pois certamente a riqueza cria asas para si mesma, como a águia que voa pelos céus.


\par }{\Q \VS{6}Não coma a comida de quem tem os olhos mesquinhos,

\par }{\QB e não deseje as suas iguarias deliciosas,


\par }{\QB \VS{7}pois ele é como quem calcula os custos na sua mente.

\par }{\QB “Coma e beba!”, ele lhe diz,

\par }{\QB mas o seu coração não está com você.


\par }{\Q \VS{8}Você vomitará o pedaço que comeu

\par }{\QB e desperdiçará as suas palavras agradáveis.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Não fale aos ouvidos de um tolo,

\par }{\QB pois ele desprezará a sabedoria das suas palavras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Não mude os marcos antigos de propriedade.

\par }{\QB Não invada as terras dos órfãos,


\par }{\Q \VS{11}pois o Defensor deles é forte.

\par }{\QB Ele defenderá a causa deles contra você.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Aplique o seu coração à instrução,

\par }{\QB e os seus ouvidos às palavras de conhecimento.


\par }{\Q \VS{13}Não retenha a correção da criança.

\par }{\QB Se você a punir com a vara, ela não morrerá.


\par }{\Q \VS{14}Puna-a com a vara,

\par }{\QB e livre a alma dela do Seol.\FTNT{*}{{\FR 23:14 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Meu filho, se o seu coração for sábio,

\par }{\QB então o meu coração também se alegrará.


\par }{\Q \VS{16}Sim, o meu íntimo se regozijará

\par }{\QB quando os seus lábios falarem o que é reto.


\par }{\Q \VS{17}Não deixe o seu coração invejar os pecadores,

\par }{\QB mas viva no temor do SENHOR o dia todo.


\par }{\Q \VS{18}Porque certamente há um futuro e uma esperança,

\par }{\QB e a sua esperança não será frustrada.


\par }{\Q \VS{19}Ouça, meu filho, e seja sábio,

\par }{\QB e guie o seu coração pelo caminho reto!


\par }{\Q \VS{20}Não ande com os que bebem muito vinho,

\par }{\QB nem com os que se empanturram de carne;


\par }{\Q \VS{21}pois o beberrão e o glutão empobrecerão;

\par }{\QB e a sonolência os cobrirá de trapos.


\par }{\Q \VS{22}Ouça o seu pai, que lhe deu a vida,

\par }{\QB e não despreze a sua mãe quando ela envelhecer.


\par }{\Q \VS{23}Compre a verdade e não a venda.

\par }{\QB Adquira a sabedoria, a disciplina e o entendimento.


\par }{\Q \VS{24}O pai do justo tem grande alegria.

\par }{\QB Quem gera um filho sábio se alegra com ele.


\par }{\Q \VS{25}Que o seu pai e a sua mãe se alegrem!

\par }{\QB Que exulte aquela que o deu à luz!


\par }{\Q \VS{26}Meu filho, dê-me o seu coração;

\par }{\QB e que os seus olhos se agradem dos meus caminhos.


\par }{\Q \VS{27}Pois a prostituta é uma cova profunda;

\par }{\QB e a mulher imoral é um poço estreito.


\par }{\Q \VS{28}Sim, ela fica de emboscada como um assaltante,

\par }{\QB e multiplica os infiéis entre os homens.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Para quem são os ais?

\par }{\QB Para quem é a tristeza?

\par }{\QB Para quem são as brigas?

\par }{\QB Para quem são as queixas?

\par }{\QB Para quem são as feridas sem motivo?

\par }{\QB Para quem são os olhos vermelhos?


\par }{\Q \VS{30}Para os que se demoram no vinho;

\par }{\QB para os que andam buscando o vinho misturado.


\par }{\Q \VS{31}Não olhe para o vinho quando é vermelho,

\par }{\QB quando brilha no copo,

\par }{\QB quando desce suavemente.


\par }{\Q \VS{32}No fim, ele morde como uma cobra,

\par }{\QB e envenena como uma víbora.


\par }{\Q \VS{33}Os seus olhos verão coisas estranhas,

\par }{\QB e a sua mente imaginará coisas confusas.


\par }{\Q \VS{34}Sim, você será como aquele que se deita no meio do mar,

\par }{\QB ou como aquele que se deita no topo do mastro de um navio:


\par }{\Q \VS{35}“Eles me bateram, e não doeu!

\par }{\QB Eles me espancaram, e eu não senti nada!

\par }{\QB Quando eu vou acordar? Posso fazer tudo de novo.

\par }{\QB Vou procurar mais.”


\par }{\BB \par }

\PoetryChap{24}{\Q \VerseOne{1}Não tenha inveja dos homens maus,

\par }{\QB nem deseje a companhia deles;


\par }{\Q \VS{2}pois os seus corações tramam a violência

\par }{\QB e os seus lábios falam em fazer o mal.


\par }{\Q \VS{3}Com sabedoria se edifica a casa;

\par }{\QB e com o entendimento ela se estabelece;


\par }{\Q \VS{4}e pelo conhecimento os seus aposentos se enchem

\par }{\QB de todas as riquezas preciosas e belas.


\par }{\Q \VS{5}O homem sábio tem grande poder.

\par }{\QB O homem de conhecimento aumenta a sua força,


\par }{\Q \VS{6}pois com sábia orientação você faz a sua guerra,

\par }{\QB e a vitória está na multidão de conselheiros.


\par }{\Q \VS{7}A sabedoria é alta demais para o tolo.

\par }{\QB Ele não abre a sua boca nos conselhos à porta da cidade.


\par }{\Q \VS{8}Quem planeja praticar o mal

\par }{\QB será chamado de mestre de intrigas.


\par }{\Q \VS{9}Os esquemas da tolice são pecado.

\par }{\QB O zombador é detestado pelos homens.


\par }{\Q \VS{10}Se você fraquejar no dia da angústia,

\par }{\QB quão pequena é a sua força.


\par }{\Q \VS{11}Resgate os que estão sendo levados para a morte!

\par }{\QB Segure os que tropeçam caminhando para o matadouro!


\par }{\Q \VS{12}Se você disser: “Eis que não sabíamos disto,”

\par }{\QB aquele que pesa os corações não o considera?

\par }{\Q Aquele que guarda a sua alma, acaso não o sabe?

\par }{\QB Não retribuirá ele a cada um segundo as suas obras?


\par }{\Q \VS{13}Meu filho, coma mel, porque é bom,

\par }{\QB e o favo de mel, que é doce ao seu paladar;


\par }{\Q \VS{14}assim, saiba que a sabedoria é doce para a sua alma.

\par }{\QB Se você a encontrar, haverá um futuro e uma recompensa para você:

\par }{\QB A sua esperança não será frustrada.


\par }{\Q \VS{15}Não arme emboscadas, ó ímpio, contra a habitação do justo.

\par }{\QB Não destrua o seu lugar de descanso;


\par }{\Q \VS{16}pois ainda que um homem justo caia sete vezes, ele se levanta de novo,

\par }{\QB mas os ímpios são derrubados pela calamidade.


\par }{\Q \VS{17}Não se alegre quando o seu inimigo cair.

\par }{\QB Não deixe que o seu coração se alegre quando ele for derrubado,


\par }{\Q \VS{18}para que o SENHOR não veja isso, e isso lhe desagrade,

\par }{\QB e ele afaste dele a sua ira.


\par }{\Q \VS{19}Não se aborreça por causa dos malfeitores,

\par }{\QB nem tenha inveja dos ímpios;


\par }{\Q \VS{20}pois não haverá futuro para o mau.

\par }{\QB A lâmpada dos ímpios será apagada.


\par }{\Q \VS{21}Meu filho, tema o SENHOR e ao rei.

\par }{\QB Não se junte com os rebeldes,


\par }{\Q \VS{22}pois a ruína deles se levantará de repente.

\par }{\QB E quem sabe a destruição que poderá vir de ambos?


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{23}Também estes são ditados dos sábios:

\par }{\BB \par }
{\Q Mostrar parcialidade no julgamento não é bom.


\par }{\Q \VS{24}Quem disser ao ímpio: “Você é justo,”

\par }{\QB os povos o amaldiçoarão, e as nações o abominarão—


\par }{\Q \VS{25}mas os que condenam o culpado prosperarão,

\par }{\QB e uma rica bênção virá sobre eles.


\par }{\Q \VS{26}Uma resposta honesta

\par }{\QB é como um beijo nos lábios.


\par }{\Q \VS{27}Prepare o seu trabalho lá fora,

\par }{\QB e apronte os seus campos.

\par }{\QB Depois disso, edifique a sua casa.


\par }{\Q \VS{28}Não sirva de testemunha contra o seu próximo sem motivo.

\par }{\QB Não engane com os seus lábios.


\par }{\Q \VS{29}Não diga: “Farei com ele como ele fez comigo;

\par }{\QB retribuirei o homem segundo as suas obras.”


\par }{\Q \VS{30}Passei pelo campo do preguiçoso,

\par }{\QB pela vinha do homem falto de entendimento.


\par }{\Q \VS{31}Eis que estava tudo coberto de espinhos.

\par }{\QB A sua superfície estava coberta de urtigas,

\par }{\QB e o seu muro de pedra estava derrubado.


\par }{\Q \VS{32}Então observei, e refleti bem sobre isso.

\par }{\QB Eu vi e recebi instrução:


\par }{\Q \VS{33}um pouco de sono, um pouco de cochilo,

\par }{\QB um pouco de cruzar as mãos para dormir,


\par }{\Q \VS{34}assim a sua pobreza virá como um assaltante,

\par }{\QB e a sua necessidade como um homem armado.



\par }\Chap{25}{\PP \VerseOne{1}Estes também são provérbios de Salomão, que os homens de Ezequias, rei de Judá, copiaram.


\par }{\Q \VS{2}A glória de Deus é ocultar uma coisa,

\par }{\QB mas a glória dos reis é investigar o assunto.


\par }{\Q \VS{3}Como a altura dos céus, e a profundidade da terra,

\par }{\QB assim é o coração dos reis, insondável.


\par }{\Q \VS{4}Tire a escória da prata,

\par }{\QB e sairá material para o ourives.


\par }{\Q \VS{5}Afaste o ímpio da presença do rei,

\par }{\QB e o seu trono se estabelecerá na justiça.


\par }{\Q \VS{6}Não se exalte na presença do rei,

\par }{\QB nem reivindique um lugar entre os grandes homens;


\par }{\Q \VS{7}pois é melhor que lhe digam: “Suba para cá,”

\par }{\QB do que você ser humilhado na presença do príncipe,

\par }{\QB que os seus próprios olhos viram.


\par }{\Q \VS{8}Não se apresse em levar uma causa ao tribunal.

\par }{\QB O que você fará no fim, quando o seu próximo o envergonhar?


\par }{\Q \VS{9}Defenda a sua causa com o seu próximo em particular,

\par }{\QB e não revele o segredo de outro,


\par }{\QB \VS{10}para que quem o ouvir não o envergonhe,

\par }{\QB e a sua má reputação nunca o abandone.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Uma palavra dita no momento certo

\par }{\QB é como maçãs de ouro em incrustações de prata.


\par }{\Q \VS{12}Como um brinco de ouro, e um enfeite de ouro fino,

\par }{\QB assim é um repreensor sábio para o ouvido obediente.


\par }{\Q \VS{13}Como o frescor da neve no tempo da colheita,

\par }{\QB assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam;

\par }{\QB pois ele refrigera a alma dos seus senhores.


\par }{\Q \VS{14}Como nuvens e vento sem chuva,

\par }{\QB assim é o homem que se gaba enganosamente de presentes que não dá.


\par }{\Q \VS{15}Pela paciência um governante é persuadido.

\par }{\QB A língua branda quebra até ossos.


\par }{\Q \VS{16}Você encontrou mel?

\par }{\QB Coma apenas o suficiente para você,

\par }{\QB para não comer demais, e vomitá-lo.


\par }{\Q \VS{17}Que o seu pé pise raramente na casa do seu próximo,

\par }{\QB para que ele não se canse de você e passe a odiá-lo.


\par }{\Q \VS{18}O homem que dá falso testemunho contra o seu próximo

\par }{\QB é como um porrete, uma espada ou uma flecha afiada.


\par }{\Q \VS{19}A confiança no infiel em tempo de angústia

\par }{\QB é como um dente estragado ou um pé manco.


\par }{\Q \VS{20}Como aquele que tira a roupa num dia de frio,

\par }{\QB ou vinagre sobre a ferida,

\par }{\QB assim é aquele que canta canções para o coração aflito.


\par }{\Q \VS{21}Se o seu inimigo tiver fome, dê-lhe pão para comer.

\par }{\QB Se ele tiver sede, dê-lhe água para beber;


\par }{\Q \VS{22}pois você amontoará brasas vivas sobre a cabeça dele,

\par }{\QB e o SENHOR o recompensará.


\par }{\Q \VS{23}O vento norte traz a chuva;

\par }{\QB assim a língua fofoqueira traz o rosto irado.


\par }{\Q \VS{24}Melhor é morar no canto do terraço

\par }{\QB do que repartir a casa com uma mulher briguenta.


\par }{\Q \VS{25}Como água fria para a alma sedenta,

\par }{\QB assim são as boas notícias de uma terra distante.


\par }{\Q \VS{26}Como fonte turva e poço poluído,

\par }{\QB assim é o homem justo que cede diante do ímpio.


\par }{\Q \VS{27}Não é bom comer muito mel,

\par }{\QB nem é honroso buscar a própria honra.


\par }{\Q \VS{28}Como uma cidade derrubada e sem muros

\par }{\QB é o homem cujo espírito não tem domínio próprio.



\par }\PoetryChap{26}{\Q \VerseOne{1}Como a neve no verão, e como a chuva na colheita,

\par }{\QB assim a honra não convém ao tolo.


\par }{\Q \VS{2}Como o pardal que voa sem rumo,

\par }{\QB como a andorinha que esvoaça,

\par }{\QB assim a maldição sem motivo não encontra repouso.


\par }{\Q \VS{3}O chicote é para o cavalo,

\par }{\QB o freio para o jumento,

\par }{\QB e a vara para as costas dos tolos!


\par }{\Q \VS{4}Não responda ao tolo segundo a sua estultícia,

\par }{\QB para que você também não se torne semelhante a ele.


\par }{\Q \VS{5}Responda ao tolo segundo a sua estultícia,

\par }{\QB para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos.


\par }{\Q \VS{6}Aquele que envia uma mensagem pelas mãos de um tolo

\par }{\QB está cortando os próprios pés e bebendo a violência.


\par }{\Q \VS{7}Como as pernas do coxo que pendem frouxas,

\par }{\QB assim é o provérbio na boca dos tolos.


\par }{\Q \VS{8}Como aquele que amarra uma pedra na funda,

\par }{\QB assim é aquele que dá honra a um tolo.


\par }{\Q \VS{9}Como um espinheiro que entra na mão de um bêbado,

\par }{\QB assim é o provérbio na boca dos tolos.


\par }{\Q \VS{10}Como um arqueiro que fere a todos,

\par }{\QB assim é aquele que contrata um tolo

\par }{\QB ou aquele que contrata os que passam.


\par }{\Q \VS{11}Como o cachorro que volta ao seu vômito,

\par }{\QB assim é o tolo que repete a sua estultícia.


\par }{\Q \VS{12}Você vê um homem sábio aos seus próprios olhos?

\par }{\QB Há mais esperança para um tolo do que para ele.


\par }{\Q \VS{13}O preguiçoso diz: “Há um leão no caminho!

\par }{\QB Um leão feroz ronda as ruas!”


\par }{\Q \VS{14}Como a porta gira em suas dobradiças,

\par }{\QB assim faz o preguiçoso na sua cama.


\par }{\Q \VS{15}O preguiçoso esconde a mão no prato.

\par }{\QB Ele tem preguiça demais para levá-la de volta à boca.


\par }{\Q \VS{16}O preguiçoso é mais sábio aos seus próprios olhos

\par }{\QB do que sete homens que respondem com discrição.


\par }{\Q \VS{17}Como quem agarra as orelhas de um cachorro

\par }{\QB é aquele que passa e se intromete em uma contenda que não é sua.


\par }{\Q \VS{18}Como um louco que atira tochas, flechas e morte,


\par }{\QB \VS{19}é o homem que engana o seu próximo e diz: “Eu não estava apenas brincando?”


\par }{\Q \VS{20}Por falta de lenha o fogo se apaga.

\par }{\QB Sem o fofoqueiro, a contenda se acalma.


\par }{\Q \VS{21}Como o carvão para as brasas,

\par }{\QB e a lenha para o fogo,

\par }{\QB assim é o homem briguento para acender contendas.


\par }{\Q \VS{22}As palavras do fofoqueiro são como petiscos deliciosos,

\par }{\QB elas descem até o íntimo do ser.


\par }{\Q \VS{23}Como escória de prata sobre um vaso de barro

\par }{\QB são os lábios fervorosos com um coração mau.


\par }{\Q \VS{24}O homem malicioso se disfarça com os seus lábios,

\par }{\QB mas abriga o mal no seu coração.


\par }{\Q \VS{25}Quando a sua fala for encantadora, não acredite nele,

\par }{\QB pois há sete abominações no seu coração.


\par }{\Q \VS{26}A sua malícia pode ser ocultada pelo engano,

\par }{\QB mas a sua maldade será exposta na congregação.


\par }{\Q \VS{27}Quem cava uma cova cairá nela.

\par }{\QB Quem rola uma pedra, ela voltará sobre ele.


\par }{\Q \VS{28}A língua mentirosa odeia aqueles a quem fere;

\par }{\QB e a boca lisonjeira provoca a ruína.



\par }\PoetryChap{27}{\Q \VerseOne{1}Não se gabe do dia de amanhã;

\par }{\QB pois você não sabe o que um dia trará.


\par }{\Q \VS{2}Que outro homem o elogie,

\par }{\QB e não a sua própria boca;

\par }{\QB um estranho, e não os seus próprios lábios.


\par }{\Q \VS{3}A pedra é pesada,

\par }{\QB e a areia é um fardo;

\par }{\QB mas a provocação de um tolo é mais pesada do que ambas.


\par }{\Q \VS{4}O furor é cruel,

\par }{\QB e a ira é avassaladora;

\par }{\QB mas quem é capaz de resistir diante do ciúme?


\par }{\Q \VS{5}Melhor é a repreensão aberta

\par }{\QB do que o amor oculto.


\par }{\Q \VS{6}As feridas feitas por um amigo são fiéis,

\par }{\QB embora os beijos de um inimigo sejam profusos.


\par }{\Q \VS{7}A alma farta recusa o favo de mel;

\par }{\QB mas para a alma faminta, qualquer coisa amarga é doce.


\par }{\Q \VS{8}Como a ave que vagueia para longe do seu ninho,

\par }{\QB assim é o homem que vagueia para longe do seu lar.


\par }{\Q \VS{9}O perfume e o incenso trazem alegria ao coração;

\par }{\QB assim o faz o conselho sincero do amigo de um homem.


\par }{\Q \VS{10}Não abandone o seu amigo nem o amigo do seu pai.

\par }{\QB Não vá à casa do seu irmão no dia do seu infortúnio.

\par }{\QB Um vizinho que está perto é melhor do que um irmão distante.


\par }{\Q \VS{11}Seja sábio, meu filho,

\par }{\QB e traga alegria ao meu coração,

\par }{\QB então poderei responder àquele que me atormenta.


\par }{\Q \VS{12}O homem prudente vê o perigo e busca refúgio;

\par }{\QB mas os simples passam adiante, e sofrem as consequências.


\par }{\Q \VS{13}Tome-se a roupa daquele que serve de fiador para um estranho.

\par }{\QB E que seja retida como penhor por causa da mulher imoral!


\par }{\Q \VS{14}Aquele que abençoa o seu próximo em alta voz de manhã cedo,

\par }{\QB isso lhe será tido como maldição.


\par }{\Q \VS{15}Uma goteira contínua num dia chuvoso

\par }{\QB e uma esposa briguenta são semelhantes:


\par }{\Q \VS{16}contê-la é como conter o vento,

\par }{\QB ou como segurar óleo na mão direita.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}O ferro afia o ferro;

\par }{\QB assim o homem afia o rosto do seu amigo.


\par }{\Q \VS{18}Quem cuida da figueira comerá do seu fruto.

\par }{\QB Aquele que cuida do seu senhor será honrado.


\par }{\Q \VS{19}Assim como a água reflete o rosto,

\par }{\QB assim o coração do homem reflete o homem.


\par }{\Q \VS{20}O Seol\FTNT{*}{{\FR 27:20 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}} e a Destruição nunca se fartam;

\par }{\QB e os olhos do homem nunca se satisfazem.


\par }{\Q \VS{21}O crisol é para a prata,

\par }{\QB e o forno para o ouro;

\par }{\QB mas o homem é provado pelos louvores que recebe.


\par }{\Q \VS{22}Ainda que você soque um tolo num pilão com um socador junto com os grãos,

\par }{\QB a sua estultícia não se afastará dele.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Conheça bem o estado dos seus rebanhos,

\par }{\QB e preste atenção ao seu gado,


\par }{\Q \VS{24}pois as riquezas não duram para sempre,

\par }{\QB nem a coroa permanece por todas as gerações.


\par }{\Q \VS{25}Quando o feno é removido, e o novo broto aparece,

\par }{\QB e as ervas das colinas são recolhidas;


\par }{\Q \VS{26}os cordeiros fornecerão as suas roupas,

\par }{\QB e os bodes o preço de um campo.


\par }{\Q \VS{27}Haverá fartura de leite de cabra para a sua alimentação,

\par }{\QB para o sustento da sua família,

\par }{\QB e para o sustento das suas servas.



\par }\PoetryChap{28}{\Q \VerseOne{1}Os ímpios fogem quando ninguém os persegue;

\par }{\QB mas os justos são ousados como um leão.


\par }{\Q \VS{2}Na rebelião, a terra tem muitos governantes,

\par }{\QB mas a ordem é mantida por um homem de entendimento e conhecimento.


\par }{\Q \VS{3}Um homem necessitado que oprime os pobres

\par }{\QB é como uma chuva forte que não deixa colheita.


\par }{\Q \VS{4}Aqueles que abandonam a lei louvam os ímpios;

\par }{\QB mas aqueles que guardam a lei lutam contra eles.


\par }{\Q \VS{5}Os homens maus não entendem a justiça;

\par }{\QB mas os que buscam o SENHOR a entendem plenamente.


\par }{\Q \VS{6}Melhor é o pobre que anda na sua integridade

\par }{\QB do que aquele que é perverso nos seus caminhos, mesmo sendo rico.


\par }{\Q \VS{7}Quem guarda a lei é filho sábio;

\par }{\QB mas o companheiro de glutões envergonha a seu pai.


\par }{\Q \VS{8}Quem aumenta a sua riqueza com juros excessivos

\par }{\QB a ajunta para aquele que se compadece dos pobres.


\par }{\Q \VS{9}Aquele que desvia o seu ouvido de ouvir a lei,

\par }{\QB até a sua oração é abominação.


\par }{\Q \VS{10}Quem faz com que os retos se desviem para um mau caminho,

\par }{\QB ele próprio cairá na sua própria armadilha;

\par }{\QB mas os íntegros herdarão o bem.


\par }{\Q \VS{11}O homem rico é sábio aos seus próprios olhos;

\par }{\QB mas o pobre que tem entendimento o sonda perfeitamente.


\par }{\Q \VS{12}Quando os justos triunfam, há grande glória;

\par }{\QB mas quando os ímpios se levantam, os homens se escondem.


\par }{\Q \VS{13}Quem esconde os seus pecados não prospera,

\par }{\QB mas quem os confessa e abandona encontra misericórdia.


\par }{\Q \VS{14}Bem-aventurado é o homem que sempre teme a Deus;

\par }{\QB mas aquele que endurece o seu coração cai na desgraça.


\par }{\Q \VS{15}Como um leão que ruge ou um urso que ataca,

\par }{\QB assim é o governante ímpio sobre um povo indefeso.


\par }{\Q \VS{16}O governante tirânico é falto de juízo.

\par }{\QB Aquele que odeia o ganho desonesto terá longos dias.


\par }{\Q \VS{17}O homem atormentado pela culpa de sangue será um fugitivo até a morte.

\par }{\QB Que ninguém o apoie.


\par }{\Q \VS{18}Quem anda em integridade será salvo;

\par }{\QB mas aquele que tem caminhos perversos cairá de repente.


\par }{\Q \VS{19}Quem cultiva a sua terra terá fartura de comida;

\par }{\QB mas aquele que persegue fantasias se fartará de pobreza.


\par }{\Q \VS{20}O homem fiel será ricamente abençoado;

\par }{\QB mas aquele que tem pressa de enriquecer não ficará impune.


\par }{\Q \VS{21}Mostrar parcialidade não é bom,

\par }{\QB pois até por um pedaço de pão um homem agirá mal.


\par }{\Q \VS{22}O homem avarento corre atrás das riquezas,

\par }{\QB e não sabe que a pobreza o aguarda.


\par }{\Q \VS{23}Quem repreende um homem encontrará depois mais favor

\par }{\QB do que aquele que lisonjeia com a língua.


\par }{\Q \VS{24}Quem rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: “Não há mal nisso,”

\par }{\QB é parceiro de quem destrói.


\par }{\Q \VS{25}O homem ganancioso suscita contendas;

\par }{\QB mas quem confia no SENHOR prosperará.


\par }{\Q \VS{26}Quem confia em si mesmo é tolo;

\par }{\QB mas quem anda em sabedoria será salvo.


\par }{\Q \VS{27}Quem dá aos pobres não terá falta de nada;

\par }{\QB mas aquele que fecha os seus olhos terá muitas maldições.


\par }{\Q \VS{28}Quando os ímpios se levantam, os homens se escondem;

\par }{\QB mas quando eles perecem, os justos prosperam.



\par }\PoetryChap{29}{\Q \VerseOne{1}Quem é frequentemente repreendido e endurece a sua cerviz

\par }{\QB será destruído de repente, sem remédio.


\par }{\Q \VS{2}Quando os justos prosperam, o povo se alegra;

\par }{\QB mas quando o ímpio governa, o povo geme.


\par }{\Q \VS{3}Quem ama a sabedoria traz alegria ao seu pai;

\par }{\QB mas o companheiro de prostitutas desperdiça as suas riquezas.


\par }{\Q \VS{4}O rei estabelece a terra com a justiça,

\par }{\QB mas aquele que exige subornos a destrói.


\par }{\Q \VS{5}O homem que lisonjeia o seu próximo

\par }{\QB estende uma rede para os passos dele.


\par }{\Q \VS{6}O homem mau é enlaçado pelo seu próprio pecado,

\par }{\QB mas o justo pode cantar e se alegrar.


\par }{\Q \VS{7}Os justos se importam com a justiça para os pobres.

\par }{\QB Os ímpios não se importam em ter esse conhecimento.


\par }{\Q \VS{8}Os zombadores agitam a cidade,

\par }{\QB mas os homens sábios desviam a ira.


\par }{\Q \VS{9}Se um homem sábio for a julgamento com um homem tolo,

\par }{\QB o tolo se enfurece ou zomba, e não há paz.


\par }{\Q \VS{10}Os homens sanguinários odeiam o homem íntegro;

\par }{\QB e buscam tirar a vida dos retos.


\par }{\Q \VS{11}O tolo dá vazão a toda a sua ira,

\par }{\QB mas o homem sábio se mantém sob controle.


\par }{\Q \VS{12}Se um governante der ouvidos a mentiras,

\par }{\QB todos os seus oficiais serão ímpios.


\par }{\Q \VS{13}O pobre e o opressor têm isto em comum:

\par }{\QB O SENHOR dá vista aos olhos de ambos.


\par }{\Q \VS{14}O rei que julga os pobres com justiça,

\par }{\QB o seu trono será estabelecido para sempre.


\par }{\Q \VS{15}A vara da correção dá sabedoria,

\par }{\QB mas a criança entregue a si mesma causa vergonha à sua mãe.


\par }{\Q \VS{16}Quando os ímpios se multiplicam, o pecado se multiplica;

\par }{\QB mas os justos verão a queda deles.


\par }{\Q \VS{17}Discipline o seu filho, e ele lhe dará paz;

\par }{\QB sim, ele trará alegria à sua alma.


\par }{\Q \VS{18}Onde não há revelação, o povo perde o freio;

\par }{\QB mas aquele que guarda a lei é abençoado.


\par }{\Q \VS{19}Um servo não pode ser corrigido apenas com palavras.

\par }{\QB Embora ele entenda, não responderá.


\par }{\Q \VS{20}Você vê um homem precipitado nas suas palavras?

\par }{\QB Há mais esperança para um tolo do que para ele.


\par }{\Q \VS{21}Aquele que mima o seu servo desde a juventude

\par }{\QB no fim terá que tratá-lo como filho.


\par }{\Q \VS{22}O homem iracundo suscita contendas,

\par }{\QB e o homem furioso abunda em pecado.


\par }{\Q \VS{23}O orgulho do homem o humilhará,

\par }{\QB mas aquele que tem o espírito humilde obterá honra.


\par }{\Q \VS{24}Quem é cúmplice de um ladrão é inimigo da sua própria alma.

\par }{\QB Ele ouve o juramento para testemunhar, mas não ousa dizer nada.


\par }{\Q \VS{25}O medo dos homens prova ser uma armadilha,

\par }{\QB mas quem confia no SENHOR está seguro.


\par }{\Q \VS{26}Muitos buscam o favor do governante,

\par }{\QB mas é do SENHOR que vem a justiça para o homem.


\par }{\Q \VS{27}O homem desonesto é abominação para os justos,

\par }{\QB e o reto nos seus caminhos é abominação para os ímpios.



\par }\Chap{30}{\PP \VerseOne{1}As palavras de Agur, filho de Jaque, o oráculo:

\par }{\Q o homem diz a Itiel,

\par }{\QB a Itiel e a Ucal:


\par }{\Q \VS{2}“Certamente eu sou o mais ignorante dos homens,

\par }{\QB e não tenho o entendimento de um homem.


\par }{\Q \VS{3}Não aprendi a sabedoria,

\par }{\QB nem possuo o conhecimento do Santo.


\par }{\Q \VS{4}Quem subiu aos céus e desceu?

\par }{\QB Quem reuniu o vento em seus punhos?

\par }{\QB Quem amarrou as águas na sua veste?

\par }{\QB Quem estabeleceu todos os confins da terra?

\par }{\QB Qual é o seu nome, e qual é o nome do seu filho, se é que você sabe?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“Toda palavra de Deus é pura.

\par }{\QB Ele é um escudo para os que nele se refugiam.


\par }{\Q \VS{6}Não acrescente nada às suas palavras,

\par }{\QB para que ele não o repreenda, e você seja achado mentiroso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“Duas coisas te pedi.

\par }{\QB Não as negues a mim antes que eu morra.


\par }{\Q \VS{8}Afasta para longe de mim a falsidade e a mentira.

\par }{\QB Não me dês nem a pobreza nem as riquezas.

\par }{\QB Alimenta-me com a porção de pão que me é necessária,


\par }{\Q \VS{9}para que eu não me farte, e te negue, e diga: ‘Quem é o SENHOR?’

\par }{\QB ou para que não empobreça, e roube,

\par }{\QB e assim profane o nome do meu Deus.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“Não calunie o servo perante o seu senhor,

\par }{\QB para que ele não o amaldiçoe, e você seja considerado culpado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Há uma geração que amaldiçoa o seu pai,

\par }{\QB e não abençoa a sua mãe.


\par }{\Q \VS{12}Há uma geração que é pura aos seus próprios olhos,

\par }{\QB mas que não foi lavada da sua imundícia.


\par }{\Q \VS{13}Há uma geração, oh quão altivos são os seus olhos!

\par }{\QB As suas pálpebras estão sempre erguidas.


\par }{\Q \VS{14}Há uma geração cujos dentes são como espadas,

\par }{\QB e as suas mandíbulas como facas,

\par }{\QB para devorar da terra os pobres, e os necessitados dentre os homens.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}“A sanguessuga tem duas filhas:

\par }{\QB ‘Dá, dá.’

\par }{\BB \par }
{\Q “Há três coisas que nunca se fartam;

\par }{\QB quatro que nunca dizem: ‘Basta!’:


\par }{\QB \VS{16}O Seol,\FTNT{*}{{\FR 30:16 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}

\par }{\QB o ventre estéril,

\par }{\QB a terra que não se farta de água,

\par }{\QB e o fogo que nunca diz: ‘Basta!’


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}“O olho que zomba do seu pai,

\par }{\QB e despreza a obediência à sua mãe,

\par }{\QB os corvos do vale o arrancarão,

\par }{\QB e as águias novas o devorarão.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}“Há três coisas que são maravilhosas demais para mim,

\par }{\QB quatro que não consigo entender:


\par }{\QB \VS{19}O caminho da águia no ar,

\par }{\QB o caminho da serpente sobre a rocha,

\par }{\QB o caminho do navio no meio do mar,

\par }{\QB e o caminho do homem com a donzela.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}“Assim é o caminho da mulher adúltera:

\par }{\QB Ela come e limpa a sua boca,

\par }{\QB e diz: ‘Não fiz nada de errado.’


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Por três coisas a terra treme,

\par }{\QB e por quatro, não pode suportar:


\par }{\QB \VS{22}Pelo servo quando se torna rei,

\par }{\QB pelo tolo quando se farta de comida,


\par }{\QB \VS{23}pela mulher não amada quando se casa,

\par }{\QB e pela serva que se torna herdeira da sua senhora.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}“Há quatro coisas que são pequenas na terra,

\par }{\QB mas são extremamente sábias:


\par }{\QB \VS{25}As formigas não são um povo forte,

\par }{\QB contudo providenciam a sua comida no verão.


\par }{\QB \VS{26}Os arganazes são um povo fraco,

\par }{\QB contudo constroem as suas casas nas rochas.


\par }{\QB \VS{27}Os gafanhotos não têm rei,

\par }{\QB contudo marcham em fileiras.


\par }{\QB \VS{28}O lagarto você pode pegar com as mãos,

\par }{\QB contudo ele está nos palácios dos reis.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}“Há três coisas que são majestosas no seu andar,

\par }{\QB quatro que têm passos majestosos:


\par }{\QB \VS{30}O leão, que é o mais forte entre os animais,

\par }{\QB e não recua diante de nenhum;


\par }{\QB \VS{31}o galgo;

\par }{\QB o bode;

\par }{\QB e o rei contra quem não há rebelião.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}“Se você agiu como tolo ao exaltar a si mesmo,

\par }{\QB ou se você planejou o mal,

\par }{\Q ponha a mão sobre a sua boca.


\par }{\QB \VS{33}Pois assim como o bater do leite produz manteiga,

\par }{\QB e o torcer do nariz produz sangue,

\par }{\QB assim o provocar a ira produz contendas.”



\par }\Chap{31}{\PP \VerseOne{1}Palavras do rei Lemuel — a revelação que a sua mãe lhe ensinou:


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}“Ah, meu filho!

\par }{\QB Ah, filho do meu ventre!

\par }{\QB Ah, filho dos meus votos!


\par }{\Q \VS{3}Não dê o seu vigor às mulheres,

\par }{\QB nem os seus caminhos àquilo que destrói os reis.


\par }{\Q \VS{4}Não é para os reis, ó Lemuel,

\par }{\QB não é para os reis beber vinho,

\par }{\QB nem para os príncipes dizer: ‘Onde está a bebida forte?’


\par }{\Q \VS{5}para que não bebam e se esqueçam da lei,

\par }{\QB e pervertam a justiça devida a qualquer aflito.


\par }{\Q \VS{6}Dê bebida forte ao que está prestes a perecer,

\par }{\QB e vinho ao de alma amargurada.


\par }{\Q \VS{7}Que ele beba, e se esqueça da sua pobreza,

\par }{\QB e não se lembre mais da sua miséria.


\par }{\Q \VS{8}Abra a sua boca em favor do mudo,

\par }{\QB na causa de todos os que foram deixados desamparados.


\par }{\Q \VS{9}Abra a sua boca, julgue com justiça,

\par }{\QB e faça justiça ao pobre e ao necessitado.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}\FTNT{*}{{\FR 31:10 }{\FT{Provérbios 31:10-31 formam um acróstico, com cada versículo começando com cada letra do alfabeto hebraico, em ordem.}}}Quem pode encontrar uma mulher virtuosa?

\par }{\QB Pois o seu valor excede em muito ao dos rubis.


\par }{\Q \VS{11}O coração do seu marido confia nela.

\par }{\QB Ele não terá falta de lucro.


\par }{\Q \VS{12}Ela lhe faz o bem, e não o mal,

\par }{\QB todos os dias da sua vida.


\par }{\Q \VS{13}Ela busca lã e linho,

\par }{\QB e trabalha de boa vontade com as suas mãos.


\par }{\Q \VS{14}Ela é como os navios mercantes.

\par }{\QB Ela traz o seu pão de longe.


\par }{\Q \VS{15}Ela também se levanta enquanto ainda é noite,

\par }{\QB dá alimento à sua família,

\par }{\QB e tarefas às suas servas.


\par }{\Q \VS{16}Ela avalia um campo e o compra.

\par }{\QB Com o fruto das suas mãos, ela planta uma vinha.


\par }{\Q \VS{17}Ela cinge os seus lombos de força,

\par }{\QB e fortalece os seus braços.


\par }{\Q \VS{18}Ela percebe que a sua mercadoria é lucrativa.

\par }{\QB A sua lâmpada não se apaga de noite.


\par }{\Q \VS{19}Ela estende as mãos ao fuso,

\par }{\QB e as suas mãos seguram a roca.


\par }{\Q \VS{20}Ela abre os seus braços para o pobre;

\par }{\QB sim, ela estende as suas mãos ao necessitado.


\par }{\Q \VS{21}Ela não teme a neve por causa da sua família,

\par }{\QB pois toda a sua família está vestida de escarlate.


\par }{\Q \VS{22}Ela faz para si cobertas de tapeçaria.

\par }{\QB A sua roupa é de linho fino e de púrpura.


\par }{\Q \VS{23}O seu marido é respeitado nas portas da cidade,

\par }{\QB quando se assenta entre os anciãos da terra.


\par }{\Q \VS{24}Ela faz roupas de linho e as vende,

\par }{\QB e fornece cintos aos comerciantes.


\par }{\Q \VS{25}A força e a dignidade são a sua roupa.

\par }{\QB Ela sorri diante do futuro.


\par }{\Q \VS{26}Ela abre a sua boca com sabedoria.

\par }{\QB A instrução da bondade está na sua língua.


\par }{\Q \VS{27}Ela cuida bem do andamento da sua casa,

\par }{\QB e não come o pão da preguiça.


\par }{\Q \VS{28}Os seus filhos se levantam e a chamam de bem-aventurada.

\par }{\QB O seu marido também a elogia:


\par }{\Q \VS{29}“Muitas mulheres fazem coisas nobres,

\par }{\QB mas você supera a todas elas.”


\par }{\Q \VS{30}O encanto é enganoso, e a beleza é vã;

\par }{\QB mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.


\par }{\Q \VS{31}Deem-lhe do fruto das suas mãos!

\par }{\QB Que as suas obras a louvem nas portas da cidade!


\par }