\NormalFont\ShortTitle{Números}

{\MTB O Quarto Livro de Moisés,

\par }{\MTC Comumente Chamado

\par }{\MT Números


\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FT{Quando grafado em LETRAS MAIÚSCULAS, “SENHOR” ou “DEUS” é a tradução do Nome Próprio de Deus (no hebraico “יהוה”, geralmente pronunciado Yahweh).}}} falou a Moisés no deserto do Sinai, na Tenda da Congregação, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano após terem saído da terra do Egito, dizendo:

\VS{2}“Façam um recenseamento de toda a congregação dos filhos de Israel, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, todo homem, um por um,

\VS{3}de vinte anos para cima, todos os que podem sair à guerra em Israel. Você e Arão os contarão segundo as suas divisões.

\VS{4}Com vocês haverá um homem de cada tribo, sendo cada um chefe da sua casa paterna.

\VS{5}Estes são os nomes dos homens que estarão com vocês:

\par }{\PP De Rúben: Elizur, filho de Sedeur.


\par }{\PP \VS{6}De Simeão: Selumiel, filho de Zurisadai.


\par }{\PP \VS{7}De Judá: Naassom, filho de Aminadabe.


\par }{\PP \VS{8}De Issacar: Natanael, filho de Zuar.


\par }{\PP \VS{9}De Zebulom: Eliabe, filho de Helom.


\par }{\PP \VS{10}Dos filhos de José: de Efraim: Elisama, filho de Amiúde; de Manassés: Gamaliel, filho de Pedazur.


\par }{\PP \VS{11}De Benjamim: Abidã, filho de Gideoni.


\par }{\PP \VS{12}De Dã: Aiezer, filho de Amisadai.


\par }{\PP \VS{13}De Aser: Pagiel, filho de Ocrã.


\par }{\PP \VS{14}De Gade: Eliasafe, filho de Deuel.


\par }{\PP \VS{15}De Naftali: Aira, filho de Enã.”


\par }{\PP \VS{16}Estes são os que foram chamados da congregação, os príncipes\FTNT{†}{{\FR 1:16 }{\FT{ou, chefes, ou, líderes}}} das tribos de seus pais; eles eram os cabeças dos milhares de Israel.

\VS{17}Moisés e Arão tomaram esses homens que foram designados por nome.

\VS{18}Eles reuniram toda a congregação no primeiro dia do segundo mês; e declararam a sua descendência pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, um por um.

\VS{19}Como o SENHOR ordenou a Moisés, assim ele os contou no deserto do Sinai.


\par }{\PP \VS{20}Os filhos de Rúben, o primogênito de Israel, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, um por um, todo homem de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{21}os que foram contados deles, da tribo de Rúben, foram quarenta e seis mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{22}Dos filhos de Simeão, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, os que foram contados deles, de acordo com o número dos nomes, um por um, todo homem de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{23}os que foram contados deles, da tribo de Simeão, foram cinquenta e nove mil e trezentos.


\par }{\PP \VS{24}Dos filhos de Gade, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{25}os que foram contados deles, da tribo de Gade, foram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.


\par }{\PP \VS{26}Dos filhos de Judá, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{27}os que foram contados deles, da tribo de Judá, foram setenta e quatro mil e seiscentos.


\par }{\PP \VS{28}Dos filhos de Issacar, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{29}os que foram contados deles, da tribo de Issacar, foram cinquenta e quatro mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{30}Dos filhos de Zebulom, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{31}os que foram contados deles, da tribo de Zebulom, foram cinquenta e sete mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{32}Dos filhos de José: dos filhos de Efraim, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{33}os que foram contados deles, da tribo de Efraim, foram quarenta mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{34}Dos filhos de Manassés, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{35}os que foram contados deles, da tribo de Manassés, foram trinta e dois mil e duzentos.


\par }{\PP \VS{36}Dos filhos de Benjamim, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{37}os que foram contados deles, da tribo de Benjamim, foram trinta e cinco mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{38}Dos filhos de Dã, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{39}os que foram contados deles, da tribo de Dã, foram sessenta e dois mil e setecentos.


\par }{\PP \VS{40}Dos filhos de Aser, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{41}os que foram contados deles, da tribo de Aser, foram quarenta e um mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{42}Dos filhos de Naftali, as suas gerações, pelas suas famílias, pelas suas casas paternas, de acordo com o número dos nomes, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra:

\VS{43}os que foram contados deles, da tribo de Naftali, foram cinquenta e três mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{44}Estes são os que foram contados, a quem Moisés e Arão contaram, junto com os doze homens que eram príncipes de Israel, cada um representando a sua casa paterna.

\VS{45}Assim, todos os que foram contados dos filhos de Israel pelas suas casas paternas, de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra em Israel—

\VS{46}todos os que foram contados foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.

\VS{47}Mas os levitas, segundo a tribo de seus pais, não foram contados entre eles.

\VS{48}Pois o SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{49}“Somente a tribo de Levi você não contará, nem fará o recenseamento deles entre os filhos de Israel;

\VS{50}mas designe os levitas sobre o Tabernáculo do Testemunho, sobre todos os seus utensílios e sobre tudo o que lhe pertence. Eles carregarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; eles cuidarão dele e acamparão ao seu redor.

\VS{51}Quando o tabernáculo tiver que se mover, os levitas o desmontarão; e quando o tabernáculo tiver que ser armado, os levitas o armarão. O estranho que se aproximar será morto.

\VS{52}Os filhos de Israel armarão as suas tendas, cada homem no seu próprio acampamento, e cada homem junto ao seu próprio estandarte, de acordo com as suas divisões.

\VS{53}Mas os levitas acamparão ao redor do Tabernáculo do Testemunho, para que não haja ira sobre a congregação dos filhos de Israel. Os levitas serão responsáveis pelo Tabernáculo do Testemunho.”


\par }{\PP \VS{54}Assim fizeram os filhos de Israel. De acordo com tudo o que o SENHOR ordenou a Moisés, assim eles fizeram.



\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{2}“Os filhos de Israel acamparão, cada um junto ao seu próprio estandarte, com as bandeiras das casas de seus pais. Eles acamparão ao redor da Tenda do Encontro, a certa distância dela.


\par }{\PP \VS{3}“Os que acamparem no lado leste, em direção ao nascer do sol, serão do estandarte do acampamento de Judá, segundo as suas divisões. O príncipe dos filhos de Judá será Naassom, filho de Aminadabe.

\VS{4}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram setenta e quatro mil e seiscentos.


\par }{\PP \VS{5}“Os que acamparem junto a ele serão da tribo de Issacar. O príncipe dos filhos de Issacar será Natanael, filho de Zuar.

\VS{6}Sua divisão, e os que foram contados dela, eram cinquenta e quatro mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{7}“A tribo de Zebulom: o príncipe dos filhos de Zebulom será Eliabe, filho de Helom.

\VS{8}Sua divisão, e os que foram contados dela, eram cinquenta e sete mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{9}“Todos os que foram contados do acampamento de Judá foram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo as suas divisões. Eles partirão primeiro.


\par }{\PP \VS{10}“No lado sul estará o estandarte do acampamento de Rúben, segundo as suas divisões. O príncipe dos filhos de Rúben será Elizur, filho de Sedeur.

\VS{11}Sua divisão, e os que foram contados dela, eram quarenta e seis mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{12}“Os que acamparem junto a ele serão da tribo de Simeão. O príncipe dos filhos de Simeão será Selumiel, filho de Zurisadai.

\VS{13}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram cinquenta e nove mil e trezentos.


\par }{\PP \VS{14}“A tribo de Gade: o príncipe dos filhos de Gade será Eliasafe, filho de Reuel.

\VS{15}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.


\par }{\PP \VS{16}“Todos os que foram contados do acampamento de Rúben foram cento e cinquenta e um mil quatrocentos e cinquenta, segundo os seus exércitos. Eles partirão em segundo lugar.


\par }{\PP \VS{17}“Então a Tenda do Encontro partirá, com o acampamento dos levitas no meio dos acampamentos. Assim como acampam, assim partirão, cada um no seu lugar, segundo os seus estandartes.


\par }{\PP \VS{18}“No lado oeste estará o estandarte do acampamento de Efraim, segundo as suas divisões. O príncipe dos filhos de Efraim será Elisama, filho de Amiúde.

\VS{19}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram quarenta mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{20}“Junto a ele estará a tribo de Manassés. O príncipe dos filhos de Manassés será Gamaliel, filho de Pedazur.

\VS{21}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram trinta e dois mil e duzentos.


\par }{\PP \VS{22}“A tribo de Benjamim: o príncipe dos filhos de Benjamim será Abidã, filho de Gideoni.

\VS{23}Seu exército, e os que foram contados deles, eram trinta e cinco mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{24}“Todos os que foram contados do acampamento de Efraim foram cento e oito mil e cem, segundo as suas divisões. Eles partirão em terceiro lugar.


\par }{\PP \VS{25}“No lado norte estará o estandarte do acampamento de Dã, segundo as suas divisões. O príncipe dos filhos de Dã será Aiezer, filho de Amisadai.

\VS{26}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram sessenta e dois mil e setecentos.


\par }{\PP \VS{27}“Os que acamparem junto a ele serão da tribo de Aser. O príncipe dos filhos de Aser será Pagiel, filho de Ocrã.

\VS{28}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram quarenta e um mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{29}“A tribo de Naftali: o príncipe dos filhos de Naftali será Aira, filho de Enã.

\VS{30}Sua divisão, e os que foram contados deles, eram cinquenta e três mil e quatrocentos.


\par }{\PP \VS{31}“Todos os que foram contados do acampamento de Dã foram cento e cinquenta e sete mil e seiscentos. Eles partirão por último, segundo os seus estandartes.”


\par }{\PP \VS{32}Estes são os que foram contados dos filhos de Israel, segundo as casas de seus pais. Todos os que foram contados dos acampamentos, segundo os seus exércitos, foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.

\VS{33}Mas os levitas não foram contados entre os filhos de Israel, como o SENHOR ordenou a Moisés.


\par }{\PP \VS{34}Assim fizeram os filhos de Israel. Conforme tudo o que o SENHOR ordenou a Moisés, assim acamparam segundo os seus estandartes, e assim partiram, cada um segundo as suas famílias, de acordo com as casas de seus pais.



\par }\Chap{3}{\PP \VerseOne{1}Esta é a história das gerações de Arão e de Moisés no dia em que o SENHOR falou com Moisés no monte Sinai.

\VS{2}Estes são os nomes dos filhos de Arão: Nadabe, o primogênito, e Abiú, Eleazar e Itamar.


\par }{\PP \VS{3}Estes são os nomes dos filhos de Arão, os sacerdotes que foram ungidos, a quem ele consagrou para ministrar no ofício sacerdotal.

\VS{4}Nadabe e Abiú morreram perante o SENHOR quando ofereceram fogo estranho perante o SENHOR no deserto de Sinai, e eles não tiveram filhos. Eleazar e Itamar ministraram no ofício sacerdotal na presença de Arão, seu pai.


\par }{\PP \VS{5}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{6}“Traga a tribo de Levi para perto, e apresente-os diante do sacerdote Arão, para que ministrem a ele.

\VS{7}Eles cuidarão das obrigações dele, e das obrigações de toda a congregação diante da Tenda do Encontro, para realizarem o serviço do tabernáculo.

\VS{8}Eles cuidarão de todos os utensílios da Tenda do Encontro, e das obrigações dos filhos de Israel, para realizarem o serviço do tabernáculo.

\VS{9}Você dará os levitas a Arão e a seus filhos. Eles são totalmente dados a ele da parte dos filhos de Israel.

\VS{10}Você nomeará Arão e seus filhos, e eles exercerão o seu sacerdócio, mas o estranho que se aproximar será morto.”


\par }{\PP \VS{11}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{12}“Eis que,\FTNT{*}{{\FR 3:12 }{\FT{“Eis que”, de “הִנֵּה”, significa olhar, notar, observar, ver ou contemplar. É frequentemente usado como uma interjeição.}}} eu tomei os levitas dentre os filhos de Israel em lugar de todos os primogênitos que abrem a madre entre os filhos de Israel; e os levitas serão meus,

\VS{13}pois todos os primogênitos são meus. No dia em que eu feri todos os primogênitos na terra do Egito, eu santifiquei para mim todos os primogênitos em Israel, tanto homem quanto animal. Eles serão meus. Eu sou o SENHOR.”


\par }{\PP \VS{14}O SENHOR falou a Moisés no deserto de Sinai, dizendo:

\VS{15}“Conte os filhos de Levi segundo as casas de seus pais, segundo as suas famílias. Você contará todo do sexo masculino da idade de um mês para cima.”


\par }{\PP \VS{16}Moisés os contou de acordo com a palavra do SENHOR, como lhe foi ordenado.


\par }{\PP \VS{17}Estes foram os filhos de Levi pelos seus nomes: Gérson, Coate e Merari.


\par }{\PP \VS{18}Estes são os nomes dos filhos de Gérson pelas suas famílias: Libni e Simei.


\par }{\PP \VS{19}Os filhos de Coate pelas suas famílias: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.


\par }{\PP \VS{20}Os filhos de Merari pelas suas famílias: Mali e Musi.

\par }{\PP Estas são as famílias dos levitas segundo as casas de seus pais.


\par }{\PP \VS{21}De Gérson era a família dos libnitas, e a família dos simeítas. Estas são as famílias dos gersonitas.


\par }{\PP \VS{22}Os que foram contados deles, segundo o número de todos do sexo masculino da idade de um mês para cima, sim, os que foram contados deles eram sete mil e quinhentos.


\par }{\PP \VS{23}As famílias dos gersonitas acamparão atrás do tabernáculo, para o lado oeste.


\par }{\PP \VS{24}Eliasafa, filho de Lael, será o príncipe da casa dos pais dos gersonitas.

\VS{25}O dever dos filhos de Gérson na Tenda do Encontro será o tabernáculo, a tenda, a sua cobertura, a cortina para a porta da Tenda do Encontro,

\VS{26}as cortinas do pátio, a cortina para a porta do pátio, que está junto ao tabernáculo e ao redor do altar, e as suas cordas para todo o seu serviço.


\par }{\PP \VS{27}De Coate era a família dos anramitas, a família dos isaritas, a família dos hebronitas e a família dos uzielitas. Estas são as famílias dos coatitas.

\VS{28}Segundo o número de todos do sexo masculino da idade de um mês para cima, havia oito mil e seiscentos cuidando das obrigações do santuário.


\par }{\PP \VS{29}As famílias dos filhos de Coate acamparão no lado sul do tabernáculo.

\VS{30}O príncipe da casa dos pais das famílias dos coatitas será Elisafã, filho de Uziel.

\VS{31}O dever deles será a arca, a mesa, o candelabro, os altares, os utensílios do santuário com os quais ministram, a cortina e todo o seu serviço.

\VS{32}Eleazar, filho do sacerdote Arão, será o príncipe dos príncipes dos levitas, com a supervisão daqueles que cuidam das obrigações do santuário.


\par }{\PP \VS{33}De Merari era a família dos malitas e a família dos musitas. Estas são as famílias de Merari.

\VS{34}Os que foram contados deles, segundo o número de todos do sexo masculino da idade de um mês para cima, eram seis mil e duzentos.\FTNT{†}{{\FR 3:34 }{\FT{+ 22.000 é a soma arredondada para 2 algarismos significativos. A soma dos gersonitas, coatitas e meraritas dada acima é 22.300, mas o texto hebraico tradicional tem o número arredondado para 2 algarismos significativos, não 3 algarismos significativos.}}}


\par }{\PP \VS{35}O príncipe da casa dos pais das famílias de Merari era Zuriel, filho de Abiail. Eles acamparão no lado norte do tabernáculo.

\VS{36}O dever designado aos filhos de Merari serão as tábuas do tabernáculo, as suas travessas, as suas colunas, as suas bases, todos os seus utensílios, todo o seu serviço,

\VS{37}as colunas do pátio ao redor, as suas bases, as suas estacas e as suas cordas.


\par }{\PP \VS{38}Os que acamparão diante do tabernáculo para o leste, em frente à Tenda do Encontro em direção ao nascer do sol, serão Moisés, com Arão e seus filhos, cuidando das obrigações do santuário para o dever dos filhos de Israel. O estranho que se aproximar será morto.

\VS{39}Todos os que foram contados dos levitas, a quem Moisés e Arão contaram por ordem do SENHOR, pelas suas famílias, todos do sexo masculino da idade de um mês para cima, eram vinte e dois mil.


\par }{\PP \VS{40}O SENHOR disse a Moisés: “Conte todos os primogênitos do sexo masculino dos filhos de Israel da idade de um mês para cima, e tome o número dos seus nomes.

\VS{41}Você tomará os levitas para mim — eu sou o SENHOR — em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de Israel; e o rebanho dos levitas em lugar de todos os primogênitos entre o rebanho dos filhos de Israel.”


\par }{\PP \VS{42}Moisés contou, como o SENHOR lhe ordenou, todos os primogênitos entre os filhos de Israel.

\VS{43}Todos os primogênitos do sexo masculino, segundo o número de nomes da idade de um mês para cima, dos que foram contados deles, eram vinte e dois mil duzentos e setenta e três.


\par }{\PP \VS{44}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{45}“Tome os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de Israel, e o rebanho dos levitas em lugar do rebanho deles; e os levitas serão meus. Eu sou o SENHOR.

\VS{46}Para o resgate dos duzentos e setenta e três dos primogênitos dos filhos de Israel que excedem o número dos levitas,

\VS{47}você tomará cinco siclos por cabeça para cada um; segundo o siclo\FTNT{‡}{{\FR 3:47 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças.}}} do santuário você os tomará (o siclo é vinte geras\FTNT{§}{{\FR 3:47 }{\FT{Um gera equivale a cerca de 0,5 gramas ou cerca de 7,7 grãos.}}});

\VS{48}e você dará o dinheiro, com o qual o restante deles é resgatado, a Arão e a seus filhos.”


\par }{\PP \VS{49}Moisés tomou o dinheiro do resgate daqueles que excederam o número dos que foram resgatados pelos levitas;

\VS{50}dos primogênitos dos filhos de Israel ele tomou o dinheiro, mil trezentos e sessenta e cinco siclos,\FTNT{*}{{\FR 3:50 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças, então 1365 siclos equivalem a cerca de 13,65 quilogramas ou cerca de 30 libras.}}} segundo o siclo do santuário;

\VS{51}e Moisés deu o dinheiro do resgate a Arão e a seus filhos, de acordo com a palavra do SENHOR, como o SENHOR ordenou a Moisés.



\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{2}“Façam um censo dos filhos de Coate dentre os filhos de Levi, pelas suas famílias, segundo as casas de seus pais,

\VS{3}de trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entram para o serviço para fazer a obra na Tenda do Encontro.


\par }{\PP \VS{4}“Este é o serviço dos filhos de Coate na Tenda do Encontro, com relação às coisas santíssimas.

\VS{5}Quando o acampamento seguir viagem, Arão entrará com seus filhos; e eles descerão o véu de proteção, cobrirão com ele a arca do Testemunho,

\VS{6}colocarão sobre ela uma cobertura de pele de foca, estenderão por cima um pano azul, e colocarão as suas varas.


\par }{\PP \VS{7}“Sobre a mesa dos pães da proposição eles estenderão um pano azul, e colocarão sobre ela os pratos, as colheres, as tigelas e os jarros com os quais se derramam as ofertas; e o pão contínuo estará sobre ela.

\VS{8}Eles estenderão sobre eles um pano escarlate, e o cobrirão com uma cobertura de pele de foca, e colocarão as suas varas.


\par }{\PP \VS{9}“Eles pegarão um pano azul e cobrirão o candelabro da luz, as suas lâmpadas, os seus cortadores de pavio, os seus apagadores e todos os seus vasos de azeite, com os quais o servem.

\VS{10}Eles o colocarão, com todos os seus utensílios, dentro de uma cobertura de pele de foca, e o colocarão sobre a armação.


\par }{\PP \VS{11}“Sobre o altar de ouro eles estenderão um pano azul, e o cobrirão com uma cobertura de pele de foca, e colocarão as suas varas.


\par }{\PP \VS{12}“Eles pegarão todos os utensílios do ministério com os quais ministram no santuário, e os colocarão em um pano azul, os cobrirão com uma cobertura de pele de foca, e os colocarão sobre a armação.


\par }{\PP \VS{13}“Eles tirarão as cinzas do altar, e estenderão um pano de púrpura sobre ele.

\VS{14}Eles colocarão sobre ele todos os seus utensílios com os quais ministram junto a ele: os braseiros, os garfos de carne, as pás e as bacias — todos os utensílios do altar; e estenderão sobre ele uma cobertura de pele de foca, e colocarão as suas varas.


\par }{\PP \VS{15}“Quando Arão e seus filhos terminarem de cobrir o santuário e todos os móveis do santuário, quando o acampamento seguir viagem; depois disso, os filhos de Coate virão para carregá-lo; mas eles não tocarão no santuário, para que não morram. Os filhos de Coate carregarão estas coisas pertencentes à Tenda do Encontro.


\par }{\PP \VS{16}“O dever de Eleazar, filho do sacerdote Arão, será o azeite para a luz, o incenso aromático, a oferta contínua de cereais e o óleo da unção, as exigências de todo o tabernáculo e de tudo o que nele há, do santuário e dos seus móveis.”


\par }{\PP \VS{17}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{18}“Não eliminem a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas;

\VS{19}mas façam isto a eles, para que vivam e não morram, quando se aproximarem das coisas santíssimas: Arão e seus filhos entrarão e designarão cada um ao seu serviço e à sua carga;

\VS{20}mas eles não entrarão para ver o santuário nem por um momento, para que não morram.”


\par }{\PP \VS{21}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{22}“Faça um censo também dos filhos de Gérson, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias;

\VS{23}você os contará de trinta anos para cima até os cinquenta anos: todos os que entram para tomar parte no serviço, para fazer a obra na Tenda do Encontro.


\par }{\PP \VS{24}“Este é o serviço das famílias dos gersonitas, no servir e no carregar cargas:

\VS{25}eles carregarão as cortinas do tabernáculo e a Tenda do Encontro, a sua cobertura, a cobertura de pele de foca que está sobre ela, a cortina da porta da Tenda do Encontro,

\VS{26}as cortinas do pátio, a cortina da porta da entrada do pátio que está junto ao tabernáculo e ao redor do altar, as suas cordas e todos os instrumentos do seu serviço, e tudo o que se fizer com eles. Eles servirão ali.

\VS{27}Sob a ordem de Arão e de seus filhos estará todo o serviço dos filhos dos gersonitas, em toda a sua carga e em todo o seu serviço; e vocês designarão o dever deles em todas as suas responsabilidades.

\VS{28}Este é o serviço das famílias dos filhos dos gersonitas na Tenda do Encontro. O dever deles estará sob a direção de Itamar, filho do sacerdote Arão.


\par }{\PP \VS{29}“Quanto aos filhos de Merari, você os contará pelas suas famílias, segundo as casas de seus pais;

\VS{30}você os contará de trinta anos para cima até os cinquenta anos — todos os que entram no serviço, para fazer a obra da Tenda do Encontro.

\VS{31}Este é o dever da sua carga, de acordo com todo o seu serviço na Tenda do Encontro: as tábuas do tabernáculo, as suas travessas, as suas colunas, as suas bases,

\VS{32}as colunas do pátio ao redor, as suas bases, as suas estacas, as suas cordas, com todos os seus instrumentos e com todo o seu serviço. Vocês designarão os instrumentos do dever da sua carga a eles por nome.

\VS{33}Este é o serviço das famílias dos filhos de Merari, de acordo com todo o seu serviço na Tenda do Encontro, sob a direção de Itamar, filho do sacerdote Arão.”


\par }{\PP \VS{34}Moisés, Arão e os líderes da congregação contaram os filhos dos coatitas pelas suas famílias e segundo as casas de seus pais,

\VS{35}de trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entraram no serviço para o trabalho na Tenda do Encontro.

\VS{36}Os que foram contados deles pelas suas famílias foram dois mil setecentos e cinquenta.

\VS{37}Estes são os que foram contados das famílias dos coatitas, todos os que serviam na Tenda do Encontro, aos quais Moisés e Arão contaram de acordo com a ordem do SENHOR por meio de Moisés.


\par }{\PP \VS{38}Os que foram contados dos filhos de Gérson, pelas suas famílias e segundo as casas de seus pais,

\VS{39}de trinta anos para cima até os cinquenta anos — todos os que entraram no serviço para o trabalho na Tenda do Encontro,

\VS{40}os que foram contados deles, pelas suas famílias, segundo as casas de seus pais, foram dois mil seiscentos e trinta.

\VS{41}Estes são os que foram contados das famílias dos filhos de Gérson, todos os que serviam na Tenda do Encontro, aos quais Moisés e Arão contaram de acordo com a ordem do SENHOR.


\par }{\PP \VS{42}Os que foram contados das famílias dos filhos de Merari, pelas suas famílias, segundo as casas de seus pais,

\VS{43}de trinta anos para cima até os cinquenta anos — todos os que entraram no serviço para o trabalho na Tenda do Encontro,

\VS{44}os que foram contados deles pelas suas famílias foram três mil e duzentos.

\VS{45}Estes são os que foram contados das famílias dos filhos de Merari, aos quais Moisés e Arão contaram de acordo com a ordem do SENHOR por meio de Moisés.


\par }{\PP \VS{46}Todos os que foram contados dos levitas, aos quais Moisés, Arão e os líderes de Israel contaram, pelas suas famílias e segundo as casas de seus pais,

\VS{47}de trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entraram para fazer a obra do serviço e a obra de carregar cargas na Tenda do Encontro,

\VS{48}os que foram contados deles foram oito mil quinhentos e oitenta.

\VS{49}De acordo com a ordem do SENHOR eles foram contados por Moisés, cada um de acordo com o seu serviço e de acordo com a sua carga. Assim eles foram contados por ele, como o SENHOR ordenou a Moisés.



\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Ordene aos filhos de Israel que mandem para fora do acampamento todo leproso, todo aquele que tem algum fluxo e todo aquele que está impuro por causa de um cadáver.

\VS{3}Vocês devem mandar para fora tanto homens quanto mulheres; coloquem-nos fora do acampamento, para que não contaminem o seu acampamento, no meio do qual eu habito.”


\par }{\PP \VS{4}Os filhos de Israel fizeram assim, e os mandaram para fora do acampamento; como o SENHOR falou a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.


\par }{\PP \VS{5}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{6}“Fale aos filhos de Israel: ‘Quando um homem ou uma mulher cometer qualquer pecado que os homens cometem, cometendo uma transgressão contra o SENHOR, e essa alma for culpada,

\VS{7}então confessará o pecado que cometeu; fará restituição total pela sua culpa, acrescentará a ela a quinta parte, e a dará àquele contra quem se fez culpado.

\VS{8}Mas se o homem não tiver nenhum parente próximo a quem a restituição pela culpa possa ser feita, a restituição pela culpa que é feita ao SENHOR será do sacerdote, além do carneiro da expiação, com o qual se fará expiação por ele.

\VS{9}Toda oferta alçada de todas as coisas santas dos filhos de Israel, que eles apresentarem ao sacerdote, será dele.

\VS{10}As coisas santas de cada homem serão dele; tudo o que qualquer homem der ao sacerdote, será dele.’ ”


\par }{\PP \VS{11}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{12}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Se a esposa de algum homem se desviar e for infiel a ele,

\VS{13}e um homem se deitar com ela carnalmente, e isso for escondido dos olhos de seu marido e mantido em oculto, e ela estiver contaminada, e não houver testemunha contra ela, e ela não for pega em flagrante;

\VS{14}e o espírito de ciúme vier sobre ele, e ele tiver ciúme de sua esposa e ela estiver contaminada; ou se o espírito de ciúme vier sobre ele, e ele tiver ciúme de sua esposa e ela não estiver contaminada;

\VS{15}então o homem trará sua esposa ao sacerdote, e trará a oferta por ela: um décimo de efa\FTNT{*}{{\FR 5:15 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um bushel}}} de farinha de cevada. Ele não derramará azeite sobre ela, nem colocará incenso sobre ela, pois é uma oferta de cereais por ciúme, uma oferta de cereais de memorial, que traz a iniquidade à memória.

\VS{16}O sacerdote a trará para perto e a apresentará perante o SENHOR.

\VS{17}O sacerdote pegará água santa em um vaso de barro; e o sacerdote pegará um pouco do pó que está no chão do tabernáculo e o colocará na água.

\VS{18}O sacerdote apresentará a mulher perante o SENHOR, soltará o cabelo da cabeça da mulher e colocará a oferta de cereais de memorial em suas mãos, que é a oferta de cereais por ciúme. O sacerdote terá em sua mão a água amarga que traz maldição.

\VS{19}O sacerdote a fará prestar juramento e dirá à mulher: “Se nenhum homem se deitou com você, e se você não se desviou para a impureza, estando sob a autoridade de seu marido, seja livre desta água amarga que traz maldição.

\VS{20}Mas se você se desviou, estando sob a autoridade de seu marido, e se você está contaminada, e algum homem se deitou com você além de seu marido—”

\VS{21}então o sacerdote fará a mulher jurar com o juramento de maldição, e o sacerdote dirá à mulher: “Que o SENHOR faça de você uma maldição e um juramento entre o seu povo, quando o SENHOR fizer a sua coxa definhar e o seu ventre inchar;

\VS{22}e esta água que traz maldição entrará em suas entranhas, e fará o seu ventre inchar e a sua coxa definhar.” A mulher dirá: “Amém, Amém.”


\par }{\PP \VS{23}“ ‘O sacerdote escreverá estas maldições em um livro, e as apagará na água amarga.

\VS{24}Ele fará a mulher beber a água amarga que causa a maldição; e a água que causa a maldição entrará nela e se tornará amarga.

\VS{25}O sacerdote pegará a oferta de cereais por ciúme da mão da mulher, e moverá a oferta de cereais perante o SENHOR, e a trará ao altar.

\VS{26}O sacerdote pegará um punhado da oferta de cereais, como sua porção memorial, e a queimará no altar, e depois fará a mulher beber a água.

\VS{27}Quando ele a fizer beber a água, então acontecerá que, se ela estiver contaminada e tiver cometido uma transgressão contra o seu marido, a água que causa a maldição entrará nela e se tornará amarga, e o seu ventre inchará, e a sua coxa definhará; e a mulher será uma maldição entre o seu povo.

\VS{28}Se a mulher não estiver contaminada, mas for pura; então ela será livre, e conceberá descendência.\FTNT{†}{{\FR 5:28 }{\FT{ou, semente}}}


\par }{\PP \VS{29}“ ‘Esta é a lei do ciúme, quando uma esposa, estando sob a autoridade de seu marido, se desvia e se contamina,

\VS{30}ou quando o espírito de ciúme vem sobre um homem, e ele tem ciúme de sua esposa; então ele apresentará a mulher perante o SENHOR, e o sacerdote executará sobre ela toda esta lei.

\VS{31}O homem será livre de iniquidade, e aquela mulher levará a sua iniquidade.’ ”



\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando um homem ou uma mulher fizer um voto especial, o voto de nazireu, para se separar para o SENHOR,

\VS{3}ele se separará de vinho e de bebida forte. Não beberá vinagre de vinho, nem vinagre de bebida fermentada, tampouco beberá suco de uva, nem comerá uvas frescas ou secas.

\VS{4}Todos os dias da sua separação, não comerá nada que seja feito da videira, desde as sementes até as cascas.


\par }{\PP \VS{5}“ ‘Todos os dias do seu voto de separação, nenhuma navalha passará sobre a sua cabeça, até que se cumpram os dias em que ele se separa para o SENHOR. Ele será santo. Deixará crescer as mechas do cabelo da sua cabeça.


\par }{\PP \VS{6}“ ‘Todos os dias em que ele se separa para o SENHOR, não se aproximará de um cadáver.

\VS{7}Ele não se tornará impuro por causa de seu pai, ou de sua mãe, de seu irmão, ou de sua irmã, quando eles morrerem, porque a sua separação para Deus\FTNT{*}{{\FR 6:7 }{\FT{A palavra hebraica traduzida como “Deus” é “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).}}} está sobre a sua cabeça.

\VS{8}Todos os dias da sua separação, ele é santo para o SENHOR.


\par }{\PP \VS{9}“ ‘Se alguém morrer muito de repente ao seu lado, e ele contaminar a cabeça da sua separação, então ele rapará a sua cabeça no dia da sua purificação. No sétimo dia ele a rapará.

\VS{10}No oitavo dia, ele trará duas rolinhas ou dois pombinhos ao sacerdote, à porta da Tenda do Encontro.

\VS{11}O sacerdote oferecerá um como oferta pelo pecado, e o outro como holocausto, e fará expiação por ele, porque pecou por causa do morto; e santificará a sua cabeça naquele mesmo dia.

\VS{12}Ele separará para o SENHOR os dias da sua separação, e trará um cordeiro de um ano de idade como oferta pela culpa; mas os dias anteriores serão anulados, porque a sua separação foi contaminada.


\par }{\PP \VS{13}“ ‘Esta é a lei do nazireu: quando os dias da sua separação se cumprirem, ele será trazido à porta da Tenda do Encontro,

\VS{14}e ele apresentará a sua oferta ao SENHOR: um cordeiro de um ano de idade, sem defeito, como holocausto; uma cordeira de um ano de idade, sem defeito, como oferta pelo pecado; um carneiro sem defeito como oferta pacífica;

\VS{15}um cesto de pães ázimos, bolos de farinha fina amassados com azeite, e pães finos ázimos untados com azeite, juntamente com a sua oferta de cereais e as suas ofertas de bebida.

\VS{16}O sacerdote os apresentará perante o SENHOR, e oferecerá a sua oferta pelo pecado e o seu holocausto.

\VS{17}Ele oferecerá o carneiro como sacrifício de ofertas pacíficas ao SENHOR, com o cesto de pães ázimos. O sacerdote também oferecerá a sua oferta de cereais e a sua oferta de bebida.

\VS{18}O nazireu rapará a cabeça da sua separação à porta da Tenda do Encontro, pegará o cabelo da cabeça da sua separação e o colocará no fogo que está debaixo do sacrifício de ofertas pacíficas.

\VS{19}O sacerdote pegará a espádua cozida do carneiro, um bolo ázimo do cesto e um pão fino ázimo, e os colocará nas mãos do nazireu, depois que ele tiver rapado a cabeça da sua separação;

\VS{20}e o sacerdote os moverá como oferta movida perante o SENHOR. Eles são santos para o sacerdote, juntamente com o peito que é movido e a coxa que é oferecida. Depois disso, o nazireu poderá beber vinho.


\par }{\PP \VS{21}“ ‘Esta é a lei do nazireu que faz um voto e da sua oferta ao SENHOR pela sua separação, além daquilo que ele tiver recursos para oferecer. De acordo com o voto que fizer, assim ele deverá fazer segundo a lei da sua separação.’ ”


\par }{\PP \VS{22}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{23}“Fale a Arão e a seus filhos, dizendo: ‘É assim que vocês abençoarão os filhos de Israel.’ Vocês lhes dirão:


\par }{\Q \VS{24}‘O SENHOR te abençoe e te guarde.


\par }{\QB \VS{25}O SENHOR faça resplandecer o seu rosto sobre ti,

\par }{\QB e tenha misericórdia de ti.


\par }{\Q \VS{26}O SENHOR levante o seu rosto sobre ti,

\par }{\QB e te dê a paz.’


\par }{\PP \VS{27}“Assim eles colocarão o meu nome sobre os filhos de Israel; e eu os abençoarei.”



\par }\Chap{7}{\PP \VerseOne{1}No dia em que Moisés terminou de armar o tabernáculo, e o ungiu e o santificou com todos os seus móveis, e o altar com todos os seus utensílios, e os ungiu e santificou;

\VS{2}os príncipes de Israel, os chefes das casas de seus pais, apresentaram ofertas. Estes eram os príncipes das tribos. São eles que estavam sobre os que foram contados;

\VS{3}e trouxeram a sua oferta perante o SENHOR: seis carroças cobertas e doze bois; uma carroça para cada dois dos príncipes, e para cada um, um boi. Eles as apresentaram diante do tabernáculo.

\VS{4}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{5}“Aceite isso deles, para que sejam usados na realização do serviço da Tenda do Encontro; e você os dará aos levitas, a cada homem de acordo com o seu serviço.”


\par }{\PP \VS{6}Moisés pegou as carroças e os bois, e os deu aos levitas.

\VS{7}Ele deu duas carroças e quatro bois aos filhos de Gérson, de acordo com o serviço deles.

\VS{8}Ele deu quatro carroças e oito bois aos filhos de Merari, de acordo com o serviço deles, sob a direção de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.

\VS{9}Mas aos filhos de Coate ele não deu nenhum, porque o serviço do santuário pertencia a eles; eles o carregavam nos ombros.


\par }{\PP \VS{10}Os príncipes apresentaram ofertas para a dedicação do altar no dia em que foi ungido. Os príncipes apresentaram suas ofertas diante do altar.


\par }{\PP \VS{11}O SENHOR disse a Moisés: “Eles devem apresentar a sua oferta, cada príncipe no seu dia, para a dedicação do altar.”


\par }{\PP \VS{12}Aquele que apresentou a sua oferta no primeiro dia foi Naassom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá,

\VS{13}e a sua oferta foi:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,\FTNT{*}{{\FR 7:13 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças.}}}

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{14}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{15}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{16}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{17}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Naassom, filho de Aminadabe.


\par }{\PP \VS{18}No segundo dia, Natanael, filho de Zuar, príncipe de Issacar, apresentou a sua oferta.

\VS{19}Ele apresentou como sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{20}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{21}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{22}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{23}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Natanael, filho de Zuar.


\par }{\PP \VS{24}No terceiro dia, Eliabe, filho de Helom, príncipe dos filhos de Zebulom,

\VS{25}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{26}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{27}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{28}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{29}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Eliabe, filho de Helom.


\par }{\PP \VS{30}No quarto dia, Elizur, filho de Sedeur, príncipe dos filhos de Rúben,

\VS{31}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{32}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{33}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{34}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{35}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Elizur, filho de Sedeur.


\par }{\PP \VS{36}No quinto dia, Selumiel, filho de Zurisadai, príncipe dos filhos de Simeão,

\VS{37}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{38}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{39}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{40}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{41}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade: esta foi a oferta de Selumiel, filho de Zurisadai.


\par }{\PP \VS{42}No sexto dia, Eliasafe, filho de Deuel, príncipe dos filhos de Gade,

\VS{43}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{44}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{45}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{46}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{47}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Eliasafe, filho de Deuel.


\par }{\PP \VS{48}No sétimo dia, Elisama, filho de Amiúde, príncipe dos filhos de Efraim,

\VS{49}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{50}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{51}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{52}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{53}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Elisama, filho de Amiúde.


\par }{\PP \VS{54}No oitavo dia, Gamaliel, filho de Pedazur, príncipe dos filhos de Manassés,

\VS{55}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{56}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{57}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{58}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{59}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Gamaliel, filho de Pedazur.


\par }{\PP \VS{60}No nono dia, Abidã, filho de Gideoni, príncipe dos filhos de Benjamim,

\VS{61}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{62}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{63}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{64}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{65}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Abidã, filho de Gideoni.


\par }{\PP \VS{66}No décimo dia, Aiezer, filho de Amisadai, príncipe dos filhos de Dã,

\VS{67}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{68}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{69}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{70}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{71}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Aiezer, filho de Amisadai.


\par }{\PP \VS{72}No décimo primeiro dia, Pagiel, filho de Ocrã, príncipe dos filhos de Aser,

\VS{73}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{74}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{75}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{76}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{77}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Pagiel, filho de Ocrã.


\par }{\PP \VS{78}No décimo segundo dia, Aira, filho de Enã, príncipe dos filhos de Naftali,

\VS{79}apresentou a sua oferta:

\par }{\PP um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos,

\par }{\PP uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário, ambos cheios de farinha fina misturada com óleo, para uma oferta de cereais;


\par }{\PP \VS{80}uma concha de ouro de dez siclos, cheia de incenso;


\par }{\PP \VS{81}um novilho,

\par }{\PP um carneiro,

\par }{\PP um cordeiro de um ano de idade, para holocausto;


\par }{\PP \VS{82}um bode para oferta pelo pecado;


\par }{\PP \VS{83}e para o sacrifício de ofertas pacíficas, dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de Aira, filho de Enã.


\par }{\PP \VS{84}Esta foi a oferta de dedicação do altar, no dia em que foi ungido, pelos príncipes de Israel: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze conchas de ouro;

\VS{85}cada prato de prata pesando cento e trinta siclos, e cada bacia setenta; toda a prata dos utensílios pesava dois mil e quatrocentos siclos, segundo o siclo do santuário;

\VS{86}as doze conchas de ouro, cheias de incenso, pesando dez siclos cada uma, segundo o siclo do santuário; todo o ouro das conchas pesava cento e vinte siclos;

\VS{87}todo o gado para o holocausto foi de doze novilhos, doze carneiros, doze cordeiros de um ano de idade, e a sua oferta de cereais; e doze bodes para oferta pelo pecado;

\VS{88}e todo o gado para o sacrifício de ofertas pacíficas: vinte e quatro bois, sessenta carneiros, sessenta bodes e sessenta cordeiros de um ano de idade. Esta foi a oferta de dedicação do altar, depois que foi ungido.


\par }{\PP \VS{89}Quando Moisés entrava na Tenda do Encontro para falar com o SENHOR, ele ouvia a sua voz falando com ele de cima do propiciatório que estava sobre a arca do Testemunho, do meio dos dois querubins; e ele falava com ele.



\par }\Chap{8}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Fale a Arão e diga-lhe: ‘Quando você acender as lâmpadas, as sete lâmpadas deverão iluminar a área em frente ao candelabro.’ ”


\par }{\PP \VS{3}Arão fez assim. Ele acendeu as lâmpadas para iluminar a área em frente ao candelabro, como o SENHOR havia ordenado a Moisés.

\VS{4}Esta era a obra do candelabro: ouro batido. Desde a sua base até as suas flores, era obra batida. Ele fez o candelabro de acordo com o modelo que o SENHOR havia mostrado a Moisés.


\par }{\PP \VS{5}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{6}“Tome os levitas do meio dos filhos de Israel e purifique-os.

\VS{7}Você fará o seguinte para purificá-los: asperja sobre eles a água da purificação; faça com que raspem todo o corpo com navalha, lavem as suas roupas e purifiquem a si mesmos.

\VS{8}Então, que eles peguem um novilho e a sua oferta de cereais, flor de farinha misturada com óleo; e você pegará outro novilho para oferta pelo pecado.

\VS{9}Você apresentará os levitas diante da Tenda do Encontro. Você reunirá toda a congregação dos filhos de Israel.

\VS{10}Você apresentará os levitas diante do SENHOR. Os filhos de Israel imporão as suas mãos sobre os levitas,

\VS{11}e Arão oferecerá os levitas diante do SENHOR como oferta movida da parte dos filhos de Israel, para que eles possam realizar o serviço do SENHOR.


\par }{\PP \VS{12}“Os levitas imporão as mãos sobre as cabeças dos novilhos, e você oferecerá um como oferta pelo pecado e o outro como holocausto ao SENHOR, para fazer expiação pelos levitas.

\VS{13}Você colocará os levitas diante de Arão e diante dos seus filhos, e os oferecerá como oferta movida ao SENHOR.

\VS{14}Assim você separará os levitas do meio dos filhos de Israel, e os levitas serão meus.


\par }{\PP \VS{15}“Depois disso, os levitas entrarão para realizar o serviço da Tenda do Encontro. Você os purificará e os oferecerá como oferta movida.

\VS{16}Pois eles me são inteiramente dados do meio dos filhos de Israel; em lugar de todos os que abrem o ventre, ou seja, os primogênitos de todos os filhos de Israel, eu os tomei para mim.

\VS{17}Pois todos os primogênitos entre os filhos de Israel são meus, tanto homens quanto animais. No dia em que feri todos os primogênitos na terra do Egito, eu os santifiquei para mim.

\VS{18}Eu tomei os levitas em lugar de todos os primogênitos entre os filhos de Israel.

\VS{19}Eu dei os levitas como dádiva a Arão e aos seus filhos do meio dos filhos de Israel, para realizarem o serviço dos filhos de Israel na Tenda do Encontro e para fazerem expiação pelos filhos de Israel, a fim de que não haja praga entre os filhos de Israel quando os filhos de Israel se aproximarem do santuário.”


\par }{\PP \VS{20}Moisés, Arão e toda a congregação dos filhos de Israel fizeram assim com os levitas. De acordo com tudo o que o SENHOR ordenou a Moisés a respeito dos levitas, assim os filhos de Israel fizeram a eles.

\VS{21}Os levitas se purificaram do pecado e lavaram as suas roupas; e Arão os ofereceu como oferta movida diante do SENHOR, e Arão fez expiação por eles para purificá-los.

\VS{22}Depois disso, os levitas entraram para realizar o seu serviço na Tenda do Encontro, diante de Arão e diante dos seus filhos. Como o SENHOR havia ordenado a Moisés a respeito dos levitas, assim fizeram com eles.


\par }{\PP \VS{23}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{24}“Isto é o que foi designado aos levitas: de vinte e cinco anos para cima, eles entrarão para servir no trabalho da Tenda do Encontro;

\VS{25}e aos cinquenta anos de idade, eles se retirarão do trabalho e não servirão mais,

\VS{26}mas ajudarão os seus irmãos na Tenda do Encontro no cumprimento de seus deveres, e não realizarão o serviço em si. É assim que você fará com os levitas em relação aos seus deveres.”



\par }\Chap{9}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés no deserto do Sinai, no primeiro mês do segundo ano depois que saíram da terra do Egito, dizendo:

\VS{2}“Que os filhos de Israel celebrem a Páscoa no seu tempo determinado.

\VS{3}No décimo quarto dia deste mês, ao entardecer, vocês a celebrarão no seu tempo determinado. Vocês a celebrarão segundo todos os seus estatutos e segundo todas as suas ordenanças.”


\par }{\PP \VS{4}Moisés falou aos filhos de Israel para que celebrassem a Páscoa.

\VS{5}Eles celebraram a Páscoa no primeiro mês, no décimo quarto dia do mês, ao entardecer, no deserto do Sinai. Conforme tudo o que o SENHOR ordenou a Moisés, assim fizeram os filhos de Israel.

\VS{6}Havia alguns homens que estavam impuros por causa do cadáver de um homem, de modo que não puderam celebrar a Páscoa naquele dia; e eles se apresentaram diante de Moisés e Arão naquele mesmo dia.

\VS{7}Aqueles homens lhe disseram: “Nós estamos impuros por causa do cadáver de um homem. Por que seríamos impedidos de apresentar a oferta do SENHOR no seu tempo determinado entre os filhos de Israel?”


\par }{\PP \VS{8}Moisés lhes respondeu: “Esperem, para que eu ouça o que o SENHOR ordenará a respeito de vocês.”


\par }{\PP \VS{9}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{10}“Fale aos filhos de Israel: ‘Se algum homem entre vocês ou nas suas gerações estiver impuro por causa de um cadáver, ou estiver em uma longa viagem, ele ainda assim celebrará a Páscoa ao SENHOR.

\VS{11}No segundo mês, no décimo quarto dia, ao entardecer, eles a celebrarão; eles a comerão com pães sem fermento e ervas amargas.

\VS{12}Não deixarão nada dela até a manhã seguinte, nem quebrarão nenhum de seus ossos. Segundo todo o estatuto da Páscoa eles a celebrarão.

\VS{13}Mas o homem que estiver puro, e não estiver em viagem, e deixar de celebrar a Páscoa, essa pessoa será eliminada do seu povo. Porque ele não apresentou a oferta do SENHOR no seu tempo determinado, esse homem levará o seu pecado.


\par }{\PP \VS{14}“ ‘Se um estrangeiro viver entre vocês e desejar celebrar a Páscoa ao SENHOR, então ele o fará segundo o estatuto da Páscoa, e segundo a sua ordenança. Vocês terão um único estatuto, tanto para o estrangeiro quanto para o natural da terra.’ ”


\par }{\PP \VS{15}No dia em que o tabernáculo foi erguido, a nuvem cobriu o tabernáculo, a saber, a Tenda do Testemunho. Ao entardecer, ela estava sobre o tabernáculo, com a aparência de fogo, até a manhã.

\VS{16}Assim era continuamente. A nuvem o cobria, e havia a aparência de fogo de noite.

\VS{17}Sempre que a nuvem se erguia de sobre a Tenda, depois disso os filhos de Israel partiam; e no lugar onde a nuvem parava, ali os filhos de Israel acampavam.

\VS{18}À ordem do SENHOR, os filhos de Israel partiam, e à ordem do SENHOR eles acampavam. Enquanto a nuvem permanecia sobre o tabernáculo, eles permaneciam acampados.

\VS{19}Quando a nuvem se detinha sobre o tabernáculo por muitos dias, então os filhos de Israel guardavam a ordem do SENHOR, e não partiam.

\VS{20}Às vezes a nuvem ficava poucos dias sobre o tabernáculo; então, segundo a ordem do SENHOR, eles permaneciam acampados, e segundo a ordem do SENHOR eles partiam.

\VS{21}Às vezes a nuvem ficava desde o entardecer até a manhã; e quando a nuvem se erguia de manhã, eles partiam; fosse de dia ou de noite, quando a nuvem se erguia, eles partiam.

\VS{22}Fosse por dois dias, ou um mês, ou um ano que a nuvem se detinha sobre o tabernáculo, permanecendo sobre ele, os filhos de Israel permaneciam acampados, e não partiam; mas quando ela se erguia, eles partiam.

\VS{23}À ordem do SENHOR eles acampavam, e à ordem do SENHOR eles partiam. Eles guardavam a ordem do SENHOR, conforme a ordem do SENHOR por meio de Moisés.



\par }\Chap{10}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Faça duas trombetas de prata. Você as fará de obra batida. Você as usará para convocar a congregação e para dar o sinal de partida dos acampamentos.

\VS{3}Quando as tocarem, toda a congregação se reunirá a você à porta da Tenda do Encontro.

\VS{4}Se tocarem apenas uma, então os príncipes, os chefes dos milhares de Israel, se reunirão a você.

\VS{5}Quando você tocar um alarme, os acampamentos que estão do lado leste se colocarão em marcha.

\VS{6}Quando você tocar um alarme pela segunda vez, os acampamentos que estão do lado sul se colocarão em marcha. Eles tocarão um alarme para as suas partidas.

\VS{7}Mas, quando a assembleia tiver que ser reunida, você tocará, mas não soará um alarme.


\par }{\PP \VS{8}“Os filhos de Arão, os sacerdotes, tocarão as trombetas. Isso será para vocês um estatuto perpétuo através das suas gerações.

\VS{9}Quando vocês forem à guerra em sua terra contra o adversário que os oprime, então soarão um alarme com as trombetas. Então vocês serão lembrados perante o SENHOR, seu Deus, e serão salvos dos seus inimigos.


\par }{\PP \VS{10}“Também no dia da sua alegria, e nas suas festas fixas, e no princípio dos seus meses, vocês tocarão as trombetas sobre os seus holocaustos e sobre os sacrifícios das suas ofertas pacíficas; e elas serão para vocês por memorial perante o seu Deus. Eu sou o SENHOR, o seu Deus.”


\par }{\PP \VS{11}No segundo ano, no segundo mês, no vigésimo dia do mês, a nuvem se ergueu de sobre o tabernáculo da aliança.

\VS{12}Os filhos de Israel partiram em suas jornadas saindo do deserto do Sinai; e a nuvem pousou no deserto de Parã.

\VS{13}Eles partiram pela primeira vez segundo a ordem do SENHOR por intermédio de Moisés.


\par }{\PP \VS{14}Primeiro, o estandarte do acampamento dos filhos de Judá partiu segundo os seus exércitos. Naassom, filho de Aminadabe, estava sobre o seu exército.

\VS{15}Natanael, filho de Zuar, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Issacar.

\VS{16}Eliabe, filho de Helom, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Zebulom.

\VS{17}O tabernáculo foi desmontado; e os filhos de Gérson e os filhos de Merari, que carregavam o tabernáculo, partiram.

\VS{18}O estandarte do acampamento de Rúben partiu segundo os seus exércitos. Elizur, filho de Sedeur, estava sobre o seu exército.

\VS{19}Selumiel, filho de Zurisadai, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Simeão.

\VS{20}Eliasafe, filho de Deuel, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Gade.


\par }{\PP \VS{21}Os coatitas partiram, carregando o santuário. Os outros montavam o tabernáculo antes que eles chegassem.


\par }{\PP \VS{22}O estandarte do acampamento dos filhos de Efraim partiu segundo os seus exércitos. Elisama, filho de Amiúde, estava sobre o seu exército.

\VS{23}Gamaliel, filho de Pedazur, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Manassés.

\VS{24}Abidã, filho de Gideoni, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Benjamim.


\par }{\PP \VS{25}O estandarte do acampamento dos filhos de Dã, que era a retaguarda de todos os acampamentos, partiu segundo os seus exércitos. Aiezer, filho de Amisadai, estava sobre o seu exército.

\VS{26}Pagiel, filho de Ocrã, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Aser.

\VS{27}Aira, filho de Enã, estava sobre o exército da tribo dos filhos de Naftali.

\VS{28}Assim foram as jornadas dos filhos de Israel segundo os seus exércitos; e eles partiram.


\par }{\PP \VS{29}Moisés disse a Hobabe, filho de Reuel, o midianita, sogro de Moisés: “Estamos viajando para o lugar do qual o SENHOR disse: 'Eu o darei a vocês.' Venha conosco, e nós o trataremos bem; pois o SENHOR prometeu boas coisas a respeito de Israel.”


\par }{\PP \VS{30}Ele lhe respondeu: “Não irei; mas partirei para a minha própria terra e para os meus parentes.”


\par }{\PP \VS{31}Moisés disse: “Por favor, não nos deixe; porque você sabe onde devemos acampar no deserto, e você pode ser os nossos olhos.

\VS{32}E acontecerá que, se você for conosco — sim, acontecerá — que todo o bem que o SENHOR nos fizer, nós também faremos a você.”


\par }{\PP \VS{33}Eles partiram do Monte do SENHOR a uma jornada de três dias. A arca da aliança do SENHOR ia adiante deles a uma jornada de três dias, para procurar um lugar de descanso para eles.

\VS{34}A nuvem do SENHOR estava sobre eles de dia, quando partiam do acampamento.

\VS{35}Quando a arca partia, Moisés dizia: “Levanta-te, SENHOR, e que os teus inimigos sejam dispersos! Que aqueles que te odeiam fujam de diante de ti!”

\VS{36}Quando ela pousava, ele dizia: “Volta, SENHOR, para as dezenas de milhares dos milhares de Israel.”



\par }\Chap{11}{\PP \VerseOne{1}O povo estava reclamando aos ouvidos do SENHOR. Quando o SENHOR ouviu isso, sua ira se acendeu; e o fogo do SENHOR ardeu entre eles, e consumiu algumas das extremidades do acampamento.

\VS{2}O povo clamou a Moisés; e Moisés orou ao SENHOR, e o fogo diminuiu.

\VS{3}O nome daquele lugar foi chamado Taberá,\FTNT{*}{{\FR 11:3 }{\FT{Taberá significa “queima”}}} porque o fogo do SENHOR ardeu entre eles.


\par }{\PP \VS{4}A multidão mista que estava entre eles teve um forte desejo; e os filhos de Israel também choraram novamente, e disseram: “Quem nos dará carne para comer?

\VS{5}Nós nos lembramos dos peixes que comíamos de graça no Egito; dos pepinos, dos melões, dos alhos-porós, das cebolas e dos alhos;

\VS{6}mas agora perdemos o nosso apetite. Não há mais nada para olhar, a não ser este maná.”

\VS{7}O maná era como semente de coentro, e sua aparência era como a do bdélio.\FTNT{†}{{\FR 11:7 }{\FT{Bdélio é uma resina extraída de certas árvores africanas.}}}

\VS{8}O povo saía, recolhia-o e o moía em moinhos, ou o socava em pilões, e o fervia em panelas, e fazia bolos com ele. Seu sabor era como o sabor de azeite fresco.

\VS{9}Quando o orvalho caía sobre o acampamento à noite, o maná caía sobre ele.


\par }{\PP \VS{10}Moisés ouviu o povo chorando por todas as suas famílias, cada homem à porta de sua tenda; e a ira do SENHOR se acendeu grandemente; e Moisés ficou desgostoso.

\VS{11}Moisés disse ao SENHOR: “Por que trataste tão mal o teu servo? Por que não encontrei favor aos teus olhos, para que coloques sobre mim o fardo de todo este povo?

\VS{12}Fui eu que concebi todo este povo? Fui eu que os dei à luz, para que me digas: ‘Carregue-os no colo, como uma ama carrega um bebê de peito, para a terra que juraste aos seus pais’?

\VS{13}Onde eu conseguiria carne para dar a todo este povo? Pois eles choram diante de mim, dizendo: ‘Dê-nos carne, para que possamos comer.’

\VS{14}Eu não sou capaz de carregar todo este povo sozinho, porque é pesado demais para mim.

\VS{15}Se é assim que vais me tratar, por favor, mata-me agora mesmo, se encontrei favor aos teus olhos; e não me deixes ver a minha miséria.”


\par }{\PP \VS{16}O SENHOR disse a Moisés: “Reúna para mim setenta homens dos anciãos de Israel, que você sabe que são os anciãos do povo e oficiais sobre eles; e traga-os à Tenda do Encontro, para que fiquem ali com você.

\VS{17}Eu descerei e falarei com você ali. Tirarei do Espírito que está sobre você, e o colocarei sobre eles; e eles levarão o fardo do povo com você, para que você não o carregue sozinho.


\par }{\PP \VS{18}“Diga ao povo: ‘Santifiquem-se em preparação para amanhã, e vocês comerão carne; pois vocês choraram aos ouvidos do SENHOR, dizendo: “Quem nos dará carne para comer? Pois passávamos bem no Egito.” Portanto, o SENHOR lhes dará carne, e vocês comerão.

\VS{19}Vocês não comerão apenas um dia, ou dois dias, ou cinco dias, ou dez dias, ou vinte dias,

\VS{20}mas um mês inteiro, até que saia pelos seus narizes, e se torne repugnante para vocês; porque vocês rejeitaram o SENHOR que está no meio de vocês, e choraram diante dele, dizendo: “Por que saímos do Egito?” ’ ”


\par }{\PP \VS{21}Moisés disse: “O povo, no meio do qual estou, é de seiscentos mil homens a pé; e tu disseste: ‘Eu lhes darei carne, para que comam um mês inteiro.’

\VS{22}Serão abatidos rebanhos e gado para eles, para que lhes seja suficiente? Serão ajuntados todos os peixes do mar para eles, para que lhes seja suficiente?”


\par }{\PP \VS{23}O SENHOR disse a Moisés: “A mão do SENHOR encurtou? Agora você verá se a minha palavra se cumprirá para você ou não.”


\par }{\PP \VS{24}Moisés saiu, e disse ao povo as palavras do SENHOR; e ele reuniu setenta homens dos anciãos do povo, e os colocou ao redor da Tenda.

\VS{25}O SENHOR desceu na nuvem, e falou com ele, e tirou do Espírito que estava sobre ele, e o colocou sobre os setenta anciãos. Quando o Espírito repousou sobre eles, eles profetizaram, mas não o fizeram mais.

\VS{26}Mas dois homens permaneceram no acampamento. O nome de um era Eldade, e o nome do outro Medade; e o Espírito repousou sobre eles. Eles estavam entre os que foram alistados, mas não tinham saído para a Tenda; e eles profetizaram no acampamento.

\VS{27}Um jovem correu, e contou a Moisés, e disse: “Eldade e Medade estão profetizando no acampamento!”


\par }{\PP \VS{28}Josué, filho de Num, o servo de Moisés, um de seus homens escolhidos, respondeu: “Meu senhor Moisés, proíba-os!”


\par }{\PP \VS{29}Moisés lhe disse: “Você está com ciúmes por minha causa? Quem dera que todo o povo do SENHOR fosse profeta, e que o SENHOR colocasse o seu Espírito sobre eles!”


\par }{\PP \VS{30}Moisés foi para o acampamento, ele e os anciãos de Israel.

\VS{31}Um vento do SENHOR saiu e trouxe codornizes do mar, e as deixou cair junto ao acampamento, cerca de um dia de caminhada de um lado, e um dia de caminhada do outro lado, ao redor do acampamento, e a cerca de dois côvados\FTNT{‡}{{\FR 11:31 }{\FT{Um côvado é a distância da ponta do dedo médio até o cotovelo do braço de um homem, ou cerca de 18 polegadas ou 46 centímetros.}}} acima da superfície da terra.

\VS{32}O povo se levantou todo aquele dia, e toda aquela noite, e todo o dia seguinte, e recolheu as codornizes. Aquele que recolheu menos, recolheu dez hômeres;\FTNT{§}{{\FR 11:32 }{\FT{1 hômer equivale a cerca de 220 litros ou 6 alqueires}}} e eles as espalharam para si mesmos ao redor do acampamento.

\VS{33}Enquanto a carne ainda estava entre os seus dentes, antes de ser mastigada, a ira do SENHOR se acendeu contra o povo, e o SENHOR feriu o povo com uma praga muito grande.

\VS{34}O nome daquele lugar foi chamado Quibrote-Hataavá,\FTNT{*}{{\FR 11:34 }{\FT{Quibrote-Hataavá significa “túmulos da cobiça”}}} porque ali enterraram o povo que cobiçou.


\par }{\PP \VS{35}De Quibrote-Hataavá o povo viajou para Hazerote; e eles ficaram em Hazerote.



\par }\Chap{12}{\PP \VerseOne{1}Miriã e Arão falaram contra Moisés por causa da mulher cuxita com quem ele havia se casado; pois ele havia se casado com uma mulher cuxita.

\VS{2}Eles disseram: “O SENHOR falou de fato apenas com Moisés? Ele não falou também conosco?” E o SENHOR ouviu isso.


\par }{\PP \VS{3}Ora, o homem Moisés era muito humilde, mais do que todos os homens que havia sobre a face da terra.

\VS{4}O SENHOR falou subitamente a Moisés, a Arão e a Miriã: “Saiam vocês três para a Tenda do Encontro!”

\par }{\PP Os três saíram.

\VS{5}O SENHOR desceu numa coluna de nuvem, ficou à porta da Tenda e chamou Arão e Miriã; e ambos se aproximaram.

\VS{6}Ele disse: “Ouçam agora as minhas palavras. Se houver um profeta entre vocês, eu, o SENHOR, me farei conhecer a ele em uma visão. Eu falarei com ele em um sonho.

\VS{7}Não é assim com o meu servo Moisés. Ele é fiel em toda a minha casa.

\VS{8}Com ele, eu falarei boca a boca, de forma clara, e não por enigmas; e ele verá a forma do SENHOR. Por que, então, vocês não tiveram medo de falar contra o meu servo, contra Moisés?”

\VS{9}A ira do SENHOR se acendeu contra eles; e ele se retirou.


\par }{\PP \VS{10}A nuvem se retirou de sobre a Tenda; e eis que Miriã estava leprosa, branca como a neve. Arão olhou para Miriã, e eis que ela estava leprosa.


\par }{\PP \VS{11}Arão disse a Moisés: “Ah, meu senhor, por favor, não conte este pecado contra nós, no qual agimos como tolos, e no qual pecamos.

\VS{12}Peço que ela não seja como um morto, cuja carne está meio consumida quando sai do ventre de sua mãe.”


\par }{\PP \VS{13}Moisés clamou ao SENHOR, dizendo: “Cura-a, ó Deus, eu te imploro!”


\par }{\PP \VS{14}O SENHOR disse a Moisés: “Se o pai dela tivesse apenas cuspido em seu rosto, ela não ficaria envergonhada por sete dias? Que ela seja confinada fora do acampamento por sete dias, e depois disso ela será trazida de volta.”


\par }{\PP \VS{15}Miriã foi confinada fora do acampamento por sete dias, e o povo não seguiu viagem até que Miriã fosse trazida de volta.

\VS{16}Depois disso, o povo partiu de Hazerote e acampou no deserto de Parã.



\par }\Chap{13}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Envie homens para que espiem a terra de Canaã, que eu dou aos filhos de Israel. De cada tribo de seus pais, você enviará um homem, sendo cada um deles um príncipe entre eles.”


\par }{\PP \VS{3}Moisés os enviou do deserto de Parã, segundo a ordem do SENHOR. Todos eles eram homens que eram chefes dos filhos de Israel.

\VS{4}Estes eram os seus nomes:

\par }{\MM Da tribo de Rúben, Samua, filho de Zacur.


\par }{\MM \VS{5}Da tribo de Simeão, Safate, filho de Hori.


\par }{\MM \VS{6}Da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné.


\par }{\MM \VS{7}Da tribo de Issacar, Igal, filho de José.


\par }{\MM \VS{8}Da tribo de Efraim, Oseias, filho de Num.


\par }{\MM \VS{9}Da tribo de Benjamim, Palti, filho de Rafu.


\par }{\MM \VS{10}Da tribo de Zebulom, Gadiel, filho de Sodi.


\par }{\MM \VS{11}Da tribo de José, da tribo de Manassés, Gadi, filho de Susi.


\par }{\MM \VS{12}Da tribo de Dã, Amiel, filho de Gemali.


\par }{\MM \VS{13}Da tribo de Aser, Setur, filho de Micael.


\par }{\MM \VS{14}Da tribo de Naftali, Nabi, filho de Vofsi.


\par }{\MM \VS{15}Da tribo de Gade, Geuel, filho de Maqui.


\par }{\MM \VS{16}Estes são os nomes dos homens que Moisés enviou para espiar a terra. Moisés chamou a Oseias, filho de Num, de Josué.

\VS{17}Moisés os enviou para espiar a terra de Canaã e lhes disse: “Subam por este caminho, pelo Sul, e subam à região montanhosa.

\VS{18}Vejam como é a terra; e o povo que nela habita, se são fortes ou fracos, se são poucos ou muitos;

\VS{19}e como é a terra em que habitam, se é boa ou ruim; e como são as cidades em que habitam, se em acampamentos ou em fortalezas;

\VS{20}e como é a terra, se é fértil ou pobre, se nela há árvores ou não. Sejam corajosos e tragam alguns dos frutos da terra.” Ora, a época era a época das primeiras uvas maduras.


\par }{\PP \VS{21}Então eles subiram e espiaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, à entrada de Hamate.

\VS{22}Eles subiram pelo Sul e chegaram a Hebrom; e Aimã, Sesai e Talmai, os filhos de Anaque, estavam lá. (Ora, Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito.)

\VS{23}Eles chegaram ao vale de Escol e cortaram dali um ramo com um único cacho de uvas, e o carregaram em uma vara entre dois homens. Eles também trouxeram algumas romãs e figos.

\VS{24}Aquele lugar foi chamado de vale de Escol, por causa do cacho que os filhos de Israel cortaram dali.

\VS{25}Eles retornaram de espiar a terra ao fim de quarenta dias.

\VS{26}Eles foram e chegaram a Moisés, a Arão e a toda a congregação dos filhos de Israel, no deserto de Parã, em Cades; e trouxeram notícias a eles e a toda a congregação. Eles lhes mostraram o fruto da terra.

\VS{27}Eles lhe relataram, e disseram: “Fomos à terra para onde você nos enviou. Certamente ela mana leite e mel, e este é o seu fruto.

\VS{28}Contudo, o povo que habita na terra é forte, e as cidades são fortificadas e muito grandes. Além disso, vimos os filhos de Anaque lá.

\VS{29}Amaleque habita na terra do Sul. O heteu, o jebuseu e o amorreu habitam na região montanhosa. O cananeu habita junto ao mar e ao longo da margem do Jordão.”


\par }{\PP \VS{30}Calebe acalmou o povo perante Moisés, e disse: “Subamos imediatamente e tomemos posse dela; pois somos perfeitamente capazes de vencê-la!”


\par }{\PP \VS{31}Mas os homens que subiram com ele disseram: “Não somos capazes de subir contra o povo; pois eles são mais fortes do que nós.”

\VS{32}Eles trouxeram aos filhos de Israel um mau relatório da terra que haviam espiado, dizendo: “A terra, pela qual passamos para espiá-la, é uma terra que devora os seus habitantes; e todo o povo que vimos nela são homens de grande estatura.

\VS{33}Lá vimos os nefilins,\FTNT{*}{{\FR 13:33 }{\FT{ou, gigantes}}} os filhos de Anaque, que descendem dos nefilins.\FTNT{†}{{\FR 13:33 }{\FT{ou, gigantes}}} Éramos aos nossos próprios olhos como gafanhotos, e assim também éramos aos olhos deles.” Aqui está a tradução do texto para o português brasileiro, seguindo rigorosamente as diretrizes teológicas, linguísticas e de formatação USFM exigidas:



\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}Toda a congregação levantou a sua voz e gritou; e o povo chorou naquela noite.

\VS{2}Todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e contra Arão. Toda a congregação lhes disse: “Quem dera tivéssemos morrido na terra do Egito, ou que tivéssemos morrido neste deserto!

\VS{3}Por que o SENHOR nos traz a esta terra, para cairmos à espada? Nossas esposas e nossas crianças serão capturadas ou mortas! Não seria melhor para nós voltarmos para o Egito?”

\VS{4}Eles disseram uns aos outros: “Vamos escolher um líder e voltar para o Egito.”


\par }{\PP \VS{5}Então Moisés e Arão caíram com o rosto em terra diante de toda a assembleia da congregação dos filhos de Israel.


\par }{\PP \VS{6}Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, que eram dos que espiaram a terra, rasgaram as suas roupas.

\VS{7}Eles falaram a toda a congregação dos filhos de Israel, dizendo: “A terra pela qual passamos para espiar é uma terra muitíssimo boa.

\VS{8}Se o SENHOR se agradar de nós, então ele nos fará entrar nesta terra e a dará a nós: uma terra que mana leite e mel.

\VS{9}Tão somente não se rebelem contra o SENHOR, nem tenham medo do povo da terra; pois eles são como pão para nós. A proteção deles foi removida, e o SENHOR está conosco. Não tenham medo deles.”


\par }{\PP \VS{10}Mas toda a congregação ameaçou apedrejá-los.

\par }{\PP A glória do SENHOR apareceu na Tenda do Encontro a todos os filhos de Israel.

\VS{11}O SENHOR disse a Moisés: “Até quando este povo me desprezará? Até quando não crerão em mim, apesar de todos os sinais que realizei no meio deles?

\VS{12}Eu os ferirei com pestilência e os deserdarei, e farei de você uma nação maior e mais poderosa do que eles.”


\par }{\PP \VS{13}Moisés disse ao SENHOR: “Então os egípcios ouvirão isso; pois tu fizeste subir este povo do meio deles com o teu poder.

\VS{14}Eles contarão isso aos habitantes desta terra. Eles ouviram que tu, SENHOR, estás no meio deste povo; pois tu, SENHOR, és visto face a face, e a tua nuvem paira sobre eles, e tu vais adiante deles, numa coluna de nuvem de dia, e numa coluna de fogo de noite.

\VS{15}Agora, se matares este povo como se fosse um só homem, então as nações que ouviram a tua fama falarão, dizendo:

\VS{16}'Porque o SENHOR não foi capaz de introduzir este povo na terra que lhes jurou, por isso ele os matou no deserto.'

\VS{17}Agora, por favor, que o poder do Senhor\FTNT{*}{{\FR 14:17 }{\FT{A palavra traduzida como “Senhor” é “Adonai”.}}} seja grande, conforme falaste, dizendo:

\VS{18}'O SENHOR é lento para se irar e abundante em misericórdia, perdoando a iniquidade e a desobediência; e de forma alguma terá por inocente o culpado, visitando a iniquidade dos pais nos filhos, na terceira e na quarta geração.'

\VS{19}Por favor, perdoa a iniquidade deste povo segundo a grandeza da tua misericórdia, e assim como tens perdoado a este povo, desde o Egito até agora.”


\par }{\PP \VS{20}O SENHOR disse: “Eu os perdoei, conforme a sua palavra;

\VS{21}mas, na verdade — tão certo como eu vivo, e como toda a terra se encherá da glória do SENHOR —

\VS{22}porque todos aqueles homens que viram a minha glória e os meus sinais, que realizei no Egito e no deserto, e ainda assim me tentaram estas dez vezes, e não deram ouvidos à minha voz;

\VS{23}certamente não verão a terra que jurei aos seus pais, e nenhum daqueles que me desprezaram a verá.

\VS{24}Mas o meu servo Calebe, porque teve outro espírito nele, e me seguiu totalmente, eu o introduzirei na terra em que ele entrou. A sua descendência a possuirá.

\VS{25}Visto que os amalequitas e os cananeus habitam no vale, amanhã deem meia-volta e partam para o deserto pelo caminho do Mar Vermelho.”

\VS{26}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{27}“Até quando suportarei esta má congregação que murmura contra mim? Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel, que eles proferem contra mim.

\VS{28}Diga-lhes: 'Tão certo como eu vivo, diz o SENHOR, certamente farei a vocês assim como falaram aos meus ouvidos.

\VS{29}Os seus cadáveres cairão neste deserto; e todos os que foram contados de vocês, segundo todo o seu número, de vinte anos para cima, que murmuraram contra mim,

\VS{30}certamente vocês não entrarão na terra a respeito da qual jurei que os faria habitar nela, exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

\VS{31}Mas eu introduzirei as suas crianças, que vocês disseram que seriam capturadas ou mortas, e elas conhecerão a terra que vocês rejeitaram.

\VS{32}Mas, quanto a vocês, os seus cadáveres cairão neste deserto.

\VS{33}Os seus filhos serão peregrinos no deserto por quarenta anos, e levarão sobre si a prostituição de vocês, até que os seus cadáveres sejam consumidos no deserto.

\VS{34}Segundo o número dos dias em que espiaram a terra, ou seja, quarenta dias, para cada dia um ano, vocês levarão sobre si as suas iniquidades, por quarenta anos, e conhecerão a minha oposição.'

\VS{35}Eu, o SENHOR, falei. Certamente farei isso a toda esta má congregação que se reuniu contra mim. Neste deserto eles serão consumidos, e aqui morrerão.”


\par }{\PP \VS{36}Os homens que Moisés enviou para espiar a terra, que voltaram e fizeram toda a congregação murmurar contra ele, trazendo um mau relatório sobre a terra,

\VS{37}esses mesmos homens que trouxeram um mau relatório da terra morreram de praga perante o SENHOR.

\VS{38}Mas Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, permaneceram vivos dentre aqueles homens que foram espiar a terra.


\par }{\PP \VS{39}Moisés falou estas palavras a todos os filhos de Israel, e o povo lamentou profundamente.

\VS{40}Eles se levantaram de madrugada e subiram ao topo do monte, dizendo: “Eis-nos aqui, e subiremos ao lugar que o SENHOR prometeu; pois nós pecamos.”


\par }{\PP \VS{41}Moisés disse: “Por que agora vocês desobedecem ao mandamento do SENHOR, visto que isso não prosperará?

\VS{42}Não subam, pois o SENHOR não está no meio de vocês; para que não sejam derrotados diante dos seus inimigos.

\VS{43}Pois ali os amalequitas e os cananeus estão diante de vocês, e vocês cairão à espada porque deixaram de seguir o SENHOR; portanto, o SENHOR não estará com vocês.”


\par }{\PP \VS{44}Mas eles se atreveram a subir ao topo do monte. No entanto, a arca da aliança do SENHOR e Moisés não se afastaram do acampamento.

\VS{45}Então os amalequitas e os cananeus que habitavam naquele monte desceram, e os atacaram, e os derrotaram até Horma.



\par }\Chap{15}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando vocês entrarem na terra das suas habitações, que eu lhes dou,

\VS{3}e fizerem uma oferta feita pelo fogo ao SENHOR — um holocausto, ou um sacrifício, para cumprir um voto, ou como oferta voluntária, ou nas suas festas fixas, para fazer um aroma agradável ao SENHOR, do gado ou do rebanho —

\VS{4}então aquele que apresentar a sua oferta oferecerá ao SENHOR uma oferta de cereais de um décimo de efa\FTNT{*}{{\FR 15:4 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um alqueire.}}} de farinha fina misturada com um quarto de him\FTNT{†}{{\FR 15:4 }{\FT{Um him equivale a cerca de 6,5 litros ou 1,7 galões.}}} de azeite.

\VS{5}Você preparará vinho para a oferta de libação, um quarto de him, com o holocausto ou para o sacrifício, para cada cordeiro.


\par }{\PP \VS{6}“ ‘Para um carneiro, você preparará como oferta de cereais dois décimos de efa\FTNT{‡}{{\FR 15:6 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um alqueire.}}} de farinha fina misturada com a terça parte de um him de azeite;

\VS{7}e para a oferta de libação você oferecerá a terça parte de um him de vinho, de aroma agradável ao SENHOR.

\VS{8}Quando você preparar um novilho para holocausto ou para sacrifício, para cumprir um voto, ou para ofertas pacíficas ao SENHOR,

\VS{9}então ele oferecerá com o novilho uma oferta de cereais de três décimos de efa\FTNT{§}{{\FR 15:9 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um alqueire.}}} de farinha fina misturada com meio him de azeite;

\VS{10}e você oferecerá para a oferta de libação meio him de vinho, para uma oferta feita pelo fogo, de aroma agradável ao SENHOR.

\VS{11}Assim se fará para cada novilho, para cada carneiro, para cada um dos cordeiros, ou dos cabritos.

\VS{12}Segundo o número que vocês prepararem, assim farão a cada um, segundo o seu número.


\par }{\PP \VS{13}“ ‘Todos os naturais da terra farão estas coisas desta maneira, ao oferecerem uma oferta feita pelo fogo, de aroma agradável ao SENHOR.

\VS{14}Se um estrangeiro peregrinar entre vocês, ou quem quer que esteja entre vocês ao longo das suas gerações, e for oferecer uma oferta feita pelo fogo, de aroma agradável ao SENHOR, como vocês fazem, assim ele fará.

\VS{15}Para a congregação, haverá um só estatuto para vocês e para o estrangeiro que peregrina entre vocês, um estatuto perpétuo ao longo das suas gerações. Como vocês são, assim será o estrangeiro perante o SENHOR.

\VS{16}Uma só lei e uma só ordenança haverá para vocês e para o estrangeiro que peregrina com vocês.’ ”


\par }{\PP \VS{17}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{18}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Quando vocês entrarem na terra para onde eu os levo,

\VS{19}então será que, quando comerem do pão da terra, vocês apresentarão uma oferta movida ao SENHOR.

\VS{20}Das primícias da sua massa vocês oferecerão um bolo como oferta movida. Como a oferta movida da eira, assim vocês a elevarão.

\VS{21}Das primícias da sua massa, vocês darão ao SENHOR uma oferta movida ao longo das suas gerações.


\par }{\PP \VS{22}“ ‘Quando vocês errarem, e não observarem todos estes mandamentos que o SENHOR falou a Moisés —

\VS{23}tudo o que o SENHOR lhes ordenou por meio de Moisés, desde o dia em que o SENHOR deu o mandamento e em diante, ao longo das suas gerações —

\VS{24}então será que, se foi feito por ignorância, sem o conhecimento da congregação, toda a congregação oferecerá um novilho para holocausto, como aroma agradável ao SENHOR, com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação, segundo a ordenança, e um bode para oferta pelo pecado.

\VS{25}O sacerdote fará expiação por toda a congregação dos filhos de Israel, e eles serão perdoados; pois foi um erro, e eles trouxeram a sua oferta, uma oferta feita pelo fogo ao SENHOR, e a sua oferta pelo pecado perante o SENHOR, pelo seu erro.

\VS{26}Toda a congregação dos filhos de Israel será perdoada, assim como o estrangeiro que peregrina entre eles; pois, no que diz respeito a todo o povo, foi feito por ignorância.


\par }{\PP \VS{27}“ ‘Se uma pessoa pecar por ignorância, então ela oferecerá uma cabra de um ano para oferta pelo pecado.

\VS{28}O sacerdote fará expiação pela alma que errar, quando pecar por ignorância perante o SENHOR. Ele fará expiação por ela; e ela será perdoada.

\VS{29}Vocês terão uma só lei para aquele que fizer qualquer coisa por ignorância, para o natural entre os filhos de Israel, e para o estrangeiro que peregrina entre eles.


\par }{\PP \VS{30}“ ‘Mas a alma que fizer alguma coisa com mão levantada, seja natural da terra ou estrangeiro, esse blasfema contra o SENHOR. Essa alma será eliminada do meio do seu povo.

\VS{31}Porquanto desprezou a palavra do SENHOR, e quebrou o seu mandamento, essa alma será totalmente eliminada. A sua iniquidade estará sobre ela.’ ”


\par }{\PP \VS{32}Enquanto os filhos de Israel estavam no deserto, encontraram um homem apanhando lenha no dia de sábado.

\VS{33}Aqueles que o encontraram apanhando lenha o trouxeram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação.

\VS{34}Eles o colocaram sob guarda, porque ainda não havia sido declarado o que deveria ser feito com ele.


\par }{\PP \VS{35}O SENHOR disse a Moisés: “O homem certamente será morto. Toda a congregação o apedrejará com pedras fora do acampamento.”

\VS{36}Toda a congregação o levou para fora do acampamento, e o apedrejou até a morte com pedras, como o SENHOR ordenou a Moisés.


\par }{\PP \VS{37}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{38}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes que façam para si franjas\FTNT{*}{{\FR 15:38 }{\FT{ou, borlas (Hebraico צִיצִ֛ת)}}} nas bordas de suas vestes, ao longo das suas gerações, e que coloquem na franja\FTNT{†}{{\FR 15:38 }{\FT{ou, borla}}} de cada borda um cordão azul.

\VS{39}Isso lhes servirá como franja,\FTNT{‡}{{\FR 15:39 }{\FT{ou, borla}}} para que vocês a vejam, e se lembrem de todos os mandamentos do SENHOR, e os cumpram; e para que não sigam o seu próprio coração e os seus próprios olhos, após os quais vocês costumavam se prostituir;

\VS{40}para que se lembrem e cumpram todos os meus mandamentos, e sejam santos para o seu Deus.

\VS{41}Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que os tirei da terra do Egito, para ser o seu Deus: Eu sou o SENHOR, o seu Deus.”



\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}Ora, Corá, filho de Isar, filho de Coate, filho de Levi, com Datã e Abirão, filhos de Eliabe, e Om, filho de Pelete, filhos de Rúben, tomaram consigo alguns homens.

\VS{2}Eles se levantaram perante Moisés, com alguns dos filhos de Israel, duzentos e cinquenta líderes da congregação, chamados à assembleia, homens de renome.

\VS{3}Eles se reuniram contra Moisés e contra Arão, e lhes disseram: “Vocês estão tomando muito para si, visto que toda a congregação é santa, cada um deles, e o SENHOR está no meio deles! Por que vocês se exaltam acima da assembleia do SENHOR?”


\par }{\PP \VS{4}Quando Moisés ouviu isso, ele prostrou-se com o rosto em terra.

\VS{5}Ele disse a Corá e a todo o seu grupo: “Pela manhã, o SENHOR mostrará quem é dele, e quem é santo, e fará com que se aproxime dele. Até mesmo aquele a quem ele escolher, ele fará chegar perto de si.

\VS{6}Façam o seguinte: peguem incensários, Corá e todo o seu grupo,

\VS{7}coloquem fogo neles, e ponham incenso sobre eles perante o SENHOR amanhã. Aquele a quem o SENHOR escolher, esse será santo. Vocês foram longe demais, filhos de Levi!”


\par }{\PP \VS{8}Moisés disse a Corá: “Ouçam agora, filhos de Levi!

\VS{9}É pouca coisa para vocês que o Deus de Israel os tenha separado da congregação de Israel, para trazê-los para perto de si, para fazerem o serviço do tabernáculo do SENHOR, e para estarem perante a congregação para ministrar a eles;

\VS{10}e que ele tenha trazido você para perto, e todos os seus irmãos, os filhos de Levi, com você? Vocês buscam também o sacerdócio?

\VS{11}Portanto, você e todo o seu grupo se reuniram contra o SENHOR! Quem é Arão para que vocês murmurem contra ele?”


\par }{\PP \VS{12}Moisés mandou chamar Datã e Abirão, filhos de Eliabe; mas eles disseram: “Nós não subiremos!

\VS{13}É pouca coisa que você nos tenha tirado de uma terra que mana leite e mel, para nos matar no deserto, e ainda quer se fazer príncipe sobre nós?

\VS{14}Além disso, você não nos trouxe a uma terra que mana leite e mel, nem nos deu herança de campos e vinhas. Você quer arrancar os olhos destes homens? Nós não subiremos.”


\par }{\PP \VS{15}Moisés ficou muito irado, e disse ao SENHOR: “Não atentes para a oferta deles. Eu não tomei deles um só jumento, nem fiz mal a nenhum deles.”


\par }{\PP \VS{16}Moisés disse a Corá: “Você e todo o seu grupo apresentem-se perante o SENHOR, você, eles e Arão, amanhã.

\VS{17}Cada homem pegue o seu incensário e coloque incenso nele, e cada homem traga perante o SENHOR o seu incensário, duzentos e cinquenta incensários; você também, e Arão, cada um com o seu incensário.”


\par }{\PP \VS{18}Cada um deles pegou o seu incensário, colocou fogo nele, pôs incenso sobre ele, e ficaram à porta da Tenda do Encontro com Moisés e Arão.

\VS{19}Corá reuniu toda a congregação contra eles à porta da Tenda do Encontro.

\par }{\PP A glória do SENHOR apareceu a toda a congregação.

\VS{20}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{21}“Separem-se do meio desta congregação, para que eu possa consumi-los em um momento!”


\par }{\PP \VS{22}Eles se prostraram com o rosto em terra, e disseram: “Ó Deus, o Deus dos espíritos de toda a carne, se um só homem pecar, o Senhor ficará irado com toda a congregação?”


\par }{\PP \VS{23}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{24}“Fale à congregação, dizendo: ‘Afastem-se do redor da tenda de Corá, Datã e Abirão!’ ”


\par }{\PP \VS{25}Moisés se levantou e foi até Datã e Abirão; e os anciãos de Israel o seguiram.

\VS{26}Ele falou à congregação, dizendo: “Afastem-se, por favor, das tendas destes homens ímpios, e não toquem em nada que seja deles, para que vocês não sejam consumidos em todos os pecados deles!”


\par }{\PP \VS{27}Então eles se afastaram das tendas de Corá, Datã e Abirão, de todos os lados. Datã e Abirão saíram, e ficaram à porta de suas tendas com suas esposas, seus filhos e suas crianças.


\par }{\PP \VS{28}Moisés disse: “Nisto vocês saberão que o SENHOR me enviou para fazer todas estas obras; pois elas não vêm da minha própria mente.

\VS{29}Se estes homens morrerem a morte comum de todos os homens, ou se eles experimentarem o que todos os homens experimentam, então o SENHOR não me enviou.

\VS{30}Mas se o SENHOR fizer uma coisa nova, e a terra abrir a sua boca, e os engolir com tudo o que lhes pertence, e eles descerem vivos ao Seol,\FTNT{*}{{\FR 16:30 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}} então vocês entenderão que estes homens desprezaram o SENHOR.”


\par }{\PP \VS{31}Assim que ele terminou de falar todas estas palavras, o chão que estava debaixo deles se fendeu.

\VS{32}A terra abriu a sua boca e os engoliu com suas famílias, todos os homens de Corá, e todos os seus bens.

\VS{33}Assim eles, e tudo o que lhes pertencia, desceram vivos ao Seol.\FTNT{†}{{\FR 16:33 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}} A terra se fechou sobre eles, e eles pereceram do meio da assembleia.

\VS{34}Todo o Israel que estava ao redor deles fugiu ao seu grito; pois diziam: “Para que a terra não nos engula também!”

\VS{35}Fogo saiu da parte do SENHOR, e devorou os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso.


\par }{\PP \VS{36}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{37}“Fale a Eleazar, filho do sacerdote Arão, que ele tire os incensários do meio do incêndio, e espalhe o fogo para longe do acampamento; pois eles são santos,

\VS{38}até mesmo os incensários daqueles que pecaram contra as suas próprias vidas. Que eles sejam batidos em lâminas para cobertura do altar, pois eles os ofereceram perante o SENHOR. Portanto, eles são santos. Eles serão um sinal para os filhos de Israel.”


\par }{\PP \VS{39}O sacerdote Eleazar pegou os incensários de bronze que aqueles que foram queimados haviam oferecido; e eles os bateram para servir de cobertura do altar,

\VS{40}para ser um memorial aos filhos de Israel, a fim de que nenhum estranho que não seja da descendência de Arão, se aproxime para queimar incenso perante o SENHOR, para que não seja como Corá e como o seu grupo; conforme o SENHOR lhe falou por meio de Moisés.


\par }{\PP \VS{41}Mas no dia seguinte toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do SENHOR!”


\par }{\PP \VS{42}Quando a congregação se reuniu contra Moisés e contra Arão, eles olharam para a Tenda do Encontro. Eis que a nuvem a cobriu, e a glória do SENHOR apareceu.

\VS{43}Moisés e Arão vieram para a frente da Tenda do Encontro.

\VS{44}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{45}“Afastem-se do meio desta congregação, para que eu possa consumi-los em um momento!” Eles se prostraram com o rosto em terra.


\par }{\PP \VS{46}Moisés disse a Arão: “Pegue o seu incensário, coloque nele fogo do altar, ponha incenso sobre ele, leve-o rapidamente à congregação, e faça expiação por eles; pois a ira saiu da parte do SENHOR! A praga já começou.”


\par }{\PP \VS{47}Arão fez como Moisés disse, e correu para o meio da assembleia. A praga já havia começado entre o povo. Ele colocou o incenso, e fez expiação pelo povo.

\VS{48}Ele ficou em pé entre os mortos e os vivos; e a praga cessou.

\VS{49}Ora, os que morreram pela praga foram catorze mil e setecentos, além daqueles que morreram por causa do caso de Corá.

\VS{50}Arão retornou a Moisés, à porta da Tenda do Encontro, e a praga foi detida.



\par }\Chap{17}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Fale aos filhos de Israel e recolha deles varas, uma para cada casa paterna, de todos os seus líderes segundo as suas casas paternas, doze varas. Escreva o nome de cada homem na sua vara.

\VS{3}Você escreverá o nome de Arão na vara de Levi. Haverá uma vara para cada chefe das suas casas paternas.

\VS{4}Você as colocará na Tenda do Encontro, diante da aliança, onde eu me encontro com vocês.

\VS{5}Acontecerá que a vara do homem que eu escolher brotará. Assim, farei cessar diante de mim as murmurações dos filhos de Israel, que eles murmuram contra vocês.”


\par }{\PP \VS{6}Moisés falou aos filhos de Israel; e todos os seus líderes lhe deram varas, uma para cada líder, segundo as suas casas paternas, num total de doze varas. A vara de Arão estava entre as varas deles.

\VS{7}Moisés colocou as varas diante do SENHOR na Tenda do Testemunho.


\par }{\PP \VS{8}No dia seguinte, Moisés entrou na Tenda do Testemunho; e eis que a vara de Arão, pela casa de Levi, havia brotado, lançado botões, produzido flores e dado amêndoas maduras.

\VS{9}Moisés trouxe todas as varas de diante do SENHOR a todos os filhos de Israel. Eles olharam, e cada homem pegou a sua vara.


\par }{\PP \VS{10}O SENHOR disse a Moisés: “Coloque de volta a vara de Arão diante da aliança, para ser guardada como um sinal contra os filhos da rebelião; para que você ponha fim às suas reclamações contra mim, para que não morram.”

\VS{11}Moisés fez assim. Como o SENHOR lhe ordenou, assim ele fez.


\par }{\PP \VS{12}Os filhos de Israel falaram a Moisés, dizendo: “Eis que perecemos! Estamos perdidos! Estamos todos perdidos!

\VS{13}Todo aquele que se aproxima do tabernáculo do SENHOR morre! Será que todos nós pereceremos?”



\par }\Chap{18}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR disse a Arão: “Você, seus filhos e a casa de seu pai com você levarão a iniquidade do santuário; e você e seus filhos com você levarão a iniquidade do seu sacerdócio.

\VS{2}Traga também os seus irmãos, a tribo de Levi, a tribo de seu pai, para perto de você, para que se juntem a você e o sirvam; mas você e seus filhos com você estarão diante da Tenda do Testemunho.

\VS{3}Eles guardarão as suas ordens e os deveres de toda a Tenda; somente não se aproximarão dos utensílios do santuário e do altar, para que não morram, nem eles nem vocês.

\VS{4}Eles se juntarão a você e cuidarão da responsabilidade da Tenda do Encontro, para todo o serviço da Tenda. Nenhum estranho se aproximará de vocês.


\par }{\PP \VS{5}“Vocês cumprirão o dever do santuário e o dever do altar, para que não haja mais ira sobre os filhos de Israel.

\VS{6}Eis que eu mesmo tomei seus irmãos, os levitas, dentre os filhos de Israel. Eles são um presente para vocês, dedicados ao SENHOR, para fazerem o serviço da Tenda do Encontro.

\VS{7}Você e seus filhos com você guardarão o seu sacerdócio para tudo o que diz respeito ao altar, e para o que está dentro do véu. Vocês servirão. Eu lhes dou o serviço do sacerdócio como um presente. O estranho que se aproximar será morto.”


\par }{\PP \VS{8}O SENHOR falou a Arão: “Eis que eu mesmo lhe dei o encargo das minhas ofertas movidas, mesmo todas as coisas santas dos filhos de Israel. Eu as dei a você por causa da unção, e aos seus filhos, como uma porção para sempre.

\VS{9}Isto será seu, das coisas santíssimas tiradas do fogo: todas as suas ofertas, mesmo todas as suas ofertas de cereais, e todas as suas ofertas pelo pecado, e todas as suas ofertas pela culpa, que eles me trouxerem, serão santíssimas para você e para seus filhos.

\VS{10}Você as comerá como coisas santíssimas. Todo homem comerá delas. Elas serão santas para você.


\par }{\PP \VS{11}“Isto também é seu: a oferta movida da dádiva deles, mesmo todas as ofertas movidas dos filhos de Israel. Eu as dei a você, e aos seus filhos e às suas filhas com você, como uma porção para sempre. Todo aquele que estiver limpo em sua casa comerá delas.


\par }{\PP \VS{12}“Eu lhe dei todo o melhor do azeite, todo o melhor do vinho novo e do cereal, as primícias deles que eles dão ao SENHOR.

\VS{13}Os primeiros frutos maduros de tudo o que há na terra deles, que eles trouxerem ao SENHOR, serão seus. Todo aquele que estiver limpo em sua casa comerá deles.


\par }{\PP \VS{14}“Toda coisa consagrada em Israel será sua.

\VS{15}Tudo o que abre a madre, de toda carne que eles oferecerem ao SENHOR, tanto de homem quanto de animal, será seu. No entanto, você certamente resgatará o primogênito do homem, e você resgatará o primogênito dos animais impuros.

\VS{16}Você resgatará os que devem ser resgatados a partir de um mês de idade, segundo a sua avaliação, por cinco siclos de prata, segundo o siclo\FTNT{*}{{\FR 18:16 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou 0,35 onças.}}} do santuário, que pesa vinte geras.\FTNT{†}{{\FR 18:16 }{\FT{Um gera equivale a cerca de 0,5 gramas ou 7,7 grãos.}}}


\par }{\PP \VS{17}“Mas você não resgatará o primogênito de uma vaca, ou o primogênito de uma ovelha, ou o primogênito de uma cabra. Eles são santos. Você aspergirá o sangue deles sobre o altar, e queimará a gordura deles como uma oferta feita por fogo, como um aroma agradável ao SENHOR.

\VS{18}A carne deles será sua, assim como o peito da oferta movida e a coxa direita, será sua.

\VS{19}Todas as ofertas movidas das coisas santas que os filhos de Israel oferecem ao SENHOR, eu dei a você, aos seus filhos e às suas filhas com você, como uma porção para sempre. É uma aliança de sal para sempre perante o SENHOR, para você e para a sua descendência com você.”


\par }{\PP \VS{20}O SENHOR disse a Arão: “Você não terá herança na terra deles, nem terá qualquer porção entre eles. Eu sou a sua porção e a sua herança entre os filhos de Israel.


\par }{\PP \VS{21}“Aos filhos de Levi, eis que eu dei todos os dízimos em Israel por herança, em retribuição pelo serviço que prestam, o serviço da Tenda do Encontro.

\VS{22}Doravante, os filhos de Israel não se aproximarão da Tenda do Encontro, para que não levem sobre si o pecado e morram.

\VS{23}Mas os levitas farão o serviço da Tenda do Encontro, e eles levarão a sua iniquidade. Este será um estatuto perpétuo por todas as suas gerações. Entre os filhos de Israel, eles não terão herança.

\VS{24}Pois os dízimos dos filhos de Israel, que eles oferecem como oferta movida ao SENHOR, eu dei aos levitas por herança. Portanto, eu lhes disse: ‘Entre os filhos de Israel eles não terão herança.’ ”


\par }{\PP \VS{25}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{26}“Além disso, você falará aos levitas e lhes dirá: ‘Quando vocês receberem dos filhos de Israel os dízimos que eu lhes dei da parte deles por sua herança, então vocês oferecerão deles uma oferta movida para o SENHOR, um dízimo dos dízimos.

\VS{27}A oferta movida de vocês lhes será creditada, como se fosse o cereal da eira, e como a plenitude do lagar.

\VS{28}Assim, vocês também oferecerão uma oferta movida ao SENHOR de todos os seus dízimos, que receberem dos filhos de Israel; e deles vocês darão a oferta movida do SENHOR a Arão, o sacerdote.

\VS{29}De todas as suas dádivas, vocês oferecerão toda oferta movida ao SENHOR, de todas as suas melhores partes, a parte santa delas.’


\par }{\PP \VS{30}“Portanto, você lhes dirá: ‘Quando vocês oferecerem a melhor parte, então isso será creditado aos levitas como o produto da eira e como o produto do lagar.

\VS{31}Vocês poderão comê-lo em qualquer lugar, vocês e as suas famílias, pois é a sua recompensa em retribuição pelo seu serviço na Tenda do Encontro.

\VS{32}Vocês não levarão pecado por causa disso, quando tiverem oferecido a sua melhor parte. Vocês não profanarão as coisas santas dos filhos de Israel, para que não morram.’ ”



\par }\Chap{19}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo:

\VS{2}“Este é o estatuto da lei que o SENHOR ordenou. Digam aos filhos de Israel que lhes tragam uma novilha vermelha sem mancha, na qual não haja defeito, e que nunca tenha levado jugo.

\VS{3}Vocês a darão ao sacerdote Eleazar, e ele a levará para fora do acampamento, e alguém a matará diante dele.

\VS{4}O sacerdote Eleazar pegará um pouco do sangue dela com o dedo, e aspergirá o sangue em direção à frente da Tenda do Encontro sete vezes.

\VS{5}Alguém queimará a novilha à vista dele; o seu couro, a sua carne, o seu sangue, juntamente com o seu excremento, ele queimará.

\VS{6}O sacerdote pegará madeira de cedro, hissopo e fio escarlate, e os lançará no meio do fogo em que a novilha estiver queimando.

\VS{7}Então o sacerdote lavará as suas roupas, e banhará o seu corpo em água, e depois entrará no acampamento; e o sacerdote ficará impuro até a tarde.

\VS{8}Aquele que a queimar lavará as suas roupas com água, e banhará o seu corpo em água, e ficará impuro até a tarde.


\par }{\PP \VS{9}“Um homem que estiver puro recolherá as cinzas da novilha, e as colocará fora do acampamento em um lugar puro; e elas serão guardadas para a congregação dos filhos de Israel, para uso na água para a purificação da impureza. É uma oferta pelo pecado.

\VS{10}Aquele que recolher as cinzas da novilha lavará as suas roupas, e ficará impuro até a tarde. Isso será para os filhos de Israel, e para o estrangeiro que vive como forasteiro entre eles, por estatuto perpétuo.


\par }{\PP \VS{11}“Aquele que tocar no cadáver de qualquer pessoa ficará impuro por sete dias.

\VS{12}Ele se purificará com a água no terceiro dia, e no sétimo dia estará puro; mas se não se purificar no terceiro dia, então no sétimo dia não estará puro.

\VS{13}Todo aquele que tocar em uma pessoa morta, o corpo de um homem que morreu, e não se purificar, contamina o tabernáculo do SENHOR; e essa alma será eliminada de Israel. Porque a água para a impureza não foi aspergida sobre ele, ele continuará impuro. A sua impureza ainda está sobre ele.


\par }{\PP \VS{14}“Esta é a lei quando um homem morre em uma tenda: todo aquele que entrar na tenda, e todo aquele que estiver na tenda, ficará impuro por sete dias.

\VS{15}Todo recipiente aberto, que não tiver uma tampa amarrada sobre ele, ficará impuro.


\par }{\PP \VS{16}“Todo aquele que, no campo aberto, tocar em alguém morto à espada, ou em um cadáver, ou em um osso humano, ou em uma sepultura, ficará impuro por sete dias.


\par }{\PP \VS{17}“Para a pessoa impura, pegarão das cinzas da queima da oferta pelo pecado; e água corrente será derramada sobre elas em um recipiente.

\VS{18}Uma pessoa pura pegará hissopo, o mergulhará na água, e a aspergirá sobre a tenda, sobre todos os recipientes, sobre as pessoas que estavam ali, e sobre aquele que tocou no osso, ou no morto à espada, ou no cadáver, ou na sepultura.

\VS{19}A pessoa pura aspergirá a água sobre o impuro no terceiro dia e no sétimo dia. No sétimo dia, ela o purificará. Ele lavará as suas roupas e se banhará em água, e estará puro à tarde.

\VS{20}Mas o homem que estiver impuro, e não se purificar, essa alma será eliminada do meio da assembleia, porque contaminou o santuário do SENHOR. A água para a impureza não foi aspergida sobre ele. Ele está impuro.

\VS{21}Isso será um estatuto perpétuo para eles. Aquele que aspergir a água para a impureza lavará as suas roupas, e aquele que tocar na água para a impureza ficará impuro até a tarde.


\par }{\PP \VS{22}“Tudo o que a pessoa impura tocar ficará impuro; e a alma que tocar nisso ficará impura até a tarde.”



\par }\Chap{20}{\PP \VerseOne{1}Os filhos de Israel, toda a congregação, chegaram ao deserto de Zim no primeiro mês. O povo ficou em Cades. Miriã morreu ali e ali foi sepultada.

\VS{2}Não havia água para a congregação; então eles se juntaram contra Moisés e contra Arão.

\VS{3}O povo discutiu com Moisés e falou, dizendo: “Quem dera tivéssemos morrido quando nossos irmãos morreram perante o SENHOR!

\VS{4}Por que vocês trouxeram a assembleia do SENHOR a este deserto, para que morrêssemos aqui, nós e os nossos animais?

\VS{5}Por que vocês nos fizeram subir do Egito, para nos trazer a este lugar mau? Não é lugar de sementes, nem de figos, nem de vinhas, nem de romãs; e nem sequer há água para beber.”


\par }{\PP \VS{6}Moisés e Arão saíram da presença da assembleia para a porta da Tenda do Encontro, e prostraram-se com o rosto em terra. A glória do SENHOR apareceu a eles.

\VS{7}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{8}“Pegue a vara e reúna a congregação, você e Arão, seu irmão, e falem à rocha diante dos olhos deles, para que ela jorre a sua água. Você tirará água da rocha para eles; assim você dará de beber à congregação e aos seus rebanhos.”


\par }{\PP \VS{9}Moisés pegou a vara de diante do SENHOR, como ele lhe ordenou.

\VS{10}Moisés e Arão reuniram a assembleia diante da rocha, e ele lhes disse: “Ouçam agora, rebeldes! Tiraremos nós água desta rocha para vocês?”

\VS{11}Moisés levantou a mão e feriu a rocha com a sua vara duas vezes, e a água jorrou abundantemente. A congregação e os seus rebanhos beberam.


\par }{\PP \VS{12}O SENHOR disse a Moisés e a Arão: “Como vocês não creram em mim, para me santificar aos olhos dos filhos de Israel, por isso vocês não introduzirão esta assembleia na terra que lhes dei.”


\par }{\PP \VS{13}Estas são as águas de Meribá;\FTNT{*}{{\FR 20:13 }{\FT{“Meribá” significa “contenda”.}}} porque os filhos de Israel contenderam com o SENHOR, e ele foi santificado neles.


\par }{\PP \VS{14}Moisés enviou mensageiros de Cades ao rei de Edom, dizendo:

\par }{\PP “Assim diz o seu irmão Israel: Você conhece todas as aflições que nos sobrevieram;

\VS{15}como os nossos pais desceram ao Egito, e nós vivemos no Egito por muito tempo. Os egípcios maltrataram a nós e aos nossos pais.

\VS{16}Quando clamamos ao SENHOR, ele ouviu a nossa voz, enviou um anjo e nos tirou do Egito. Eis que estamos em Cades, uma cidade na extremidade da sua fronteira.


\par }{\PP \VS{17}“Por favor, deixe-nos passar pela sua terra. Não passaremos por campo ou por vinha, nem beberemos da água dos poços. Iremos pela estrada do rei. Não nos desviaremos nem para a direita nem para a esquerda, até que tenhamos passado pela sua fronteira.”


\par }{\PP \VS{18}Edom lhe disse: “Você não passará por mim, para que eu não saia com a espada contra você.”


\par }{\PP \VS{19}Os filhos de Israel lhe disseram: “Subiremos pela estrada principal; e se bebermos da sua água, eu e os meus rebanhos, então pagarei o seu preço. Apenas me deixe, sem fazer mais nada, passar a pé.”


\par }{\PP \VS{20}Ele disse: “Você não passará.” Edom saiu contra ele com muita gente e com mão forte.

\VS{21}Assim, Edom recusou dar passagem a Israel por sua fronteira, de modo que Israel se desviou dele.


\par }{\PP \VS{22}Eles partiram de Cades, e os filhos de Israel, toda a congregação, chegaram ao monte Hor.

\VS{23}O SENHOR falou a Moisés e a Arão no monte Hor, junto à fronteira da terra de Edom, dizendo:

\VS{24}“Arão será reunido ao seu povo; pois ele não entrará na terra que dei aos filhos de Israel, porque vocês se rebelaram contra a minha palavra nas águas de Meribá.

\VS{25}Leve Arão e Eleazar, seu filho, e faça-os subir ao monte Hor;

\VS{26}e tire as vestes de Arão, e coloque-as em Eleazar, seu filho. Arão será reunido aos seus, e morrerá ali.”


\par }{\PP \VS{27}Moisés fez como o SENHOR ordenou. Eles subiram ao monte Hor à vista de toda a congregação.

\VS{28}Moisés tirou as vestes de Arão e as colocou em Eleazar, seu filho. Arão morreu ali no topo do monte, e Moisés e Eleazar desceram do monte.

\VS{29}Quando toda a congregação viu que Arão estava morto, choraram por Arão trinta dias, sim, toda a casa de Israel.



\par }\Chap{21}{\PP \VerseOne{1}O cananeu, o rei de Arade, que habitava no Sul, ouviu que Israel vinha pelo caminho de Atarim. Ele lutou contra Israel e levou alguns deles como prisioneiros.

\VS{2}Israel fez um voto ao SENHOR e disse: “Se de fato entregares este povo em minhas mãos, então destruirei totalmente as suas cidades.”

\VS{3}O SENHOR ouviu a voz de Israel e entregou os cananeus; e eles os destruíram totalmente, junto com as suas cidades. O nome do lugar foi chamado Horma.\FTNT{*}{{\FR 21:3 }{\FT{“Horma” significa “destruição”.}}}


\par }{\PP \VS{4}Eles viajaram do monte Hor pelo caminho do mar Vermelho, para contornar a terra de Edom. A alma do povo ficou muito desanimada por causa da jornada.

\VS{5}O povo falou contra Deus e contra Moisés: “Por que vocês nos tiraram do Egito para morrermos no deserto? Pois não há pão, não há água, e a nossa alma detesta esta comida repugnante!”


\par }{\PP \VS{6}O SENHOR enviou serpentes venenosas entre o povo, e elas morderam o povo. Muitas pessoas de Israel morreram.

\VS{7}O povo foi a Moisés e disse: “Nós pecamos, porque falamos contra o SENHOR e contra você. Ore ao SENHOR para que ele tire as serpentes de nós.” Moisés orou pelo povo.


\par }{\PP \VS{8}O SENHOR disse a Moisés: “Faça uma serpente venenosa e coloque-a sobre uma haste. Acontecerá que todo aquele que for mordido, quando olhar para ela, viverá.”

\VS{9}Moisés fez uma serpente de bronze e a colocou sobre a haste. Se uma serpente mordesse algum homem, quando ele olhava para a serpente de bronze, ele vivia.


\par }{\PP \VS{10}Os filhos de Israel viajaram e acamparam em Obote.

\VS{11}Eles viajaram de Obote e acamparam em Ije-Abarim, no deserto que está defronte de Moabe, em direção ao nascer do sol.

\VS{12}Dali eles viajaram e acamparam no vale de Zerede.

\VS{13}Dali eles viajaram e acamparam do outro lado do Arnom, que está no deserto que se estende desde a fronteira dos amorreus; pois o Arnom é a fronteira de Moabe, entre Moabe e os amorreus.

\VS{14}Por isso é dito no
{\BK{O Livro das Guerras do SENHOR}}, “Vaebe em Sufa, os vales do Arnom,

\VS{15}a encosta dos vales que se inclina para a habitação de Ar, e se apoia na fronteira de Moabe.”


\par }{\PP \VS{16}Dali eles viajaram para Beer; este é o poço do qual o SENHOR disse a Moisés: “Reúna o povo, e eu lhes darei água.”


\par }{\PP \VS{17}Então Israel cantou esta canção:

\par }{\Q “Brote, ó poço! Cantem para ele,


\par }{\QB \VS{18}o poço que os príncipes cavaram,

\par }{\QB que os nobres do povo cavaram,

\par }{\QB com o cetro e com os seus cajados.”

\par }{\PP Do deserto eles viajaram para Mataná;

\VS{19}e de Mataná para Naaliel; e de Naaliel para Bamote;

\VS{20}e de Bamote para o vale que está no campo de Moabe, até o topo de Pisga, que olha para o deserto.

\VS{21}Israel enviou mensageiros a Seom, rei dos amorreus, dizendo:

\VS{22}“Deixe-me passar pela sua terra. Não nos desviaremos para os campos nem para as vinhas. Não beberemos da água dos poços. Iremos pela estrada do rei, até que tenhamos passado pela sua fronteira.”


\par }{\PP \VS{23}Seom não permitiu que Israel passasse pela sua fronteira, mas Seom reuniu todo o seu povo e saiu contra Israel no deserto, e chegou a Jaza. Ele lutou contra Israel.

\VS{24}Israel o feriu ao fio da espada e tomou posse de sua terra, desde o Arnom até o Jaboque, até os filhos de Amom; pois a fronteira dos filhos de Amom era fortificada.

\VS{25}Israel tomou todas essas cidades. Israel habitou em todas as cidades dos amorreus, em Hesbom e em todas as suas aldeias.

\VS{26}Pois Hesbom era a cidade de Seom, o rei dos amorreus, que havia lutado contra o antigo rei de Moabe e tomado toda a sua terra de suas mãos, até o Arnom.

\VS{27}Por isso, os que falam em provérbios dizem:

\par }{\Q “Venham para Hesbom.

\par }{\QB Que a cidade de Seom seja construída e estabelecida;


\par }{\Q \VS{28}pois um fogo saiu de Hesbom,

\par }{\QB uma chama da cidade de Seom.

\par }{\Q Ele devorou Ar de Moabe,

\par }{\QB os senhores dos lugares altos do Arnom.


\par }{\Q \VS{29}Ai de você, Moabe!

\par }{\QB Você está destruído, povo de Quemós!

\par }{\Q Ele entregou seus filhos como fugitivos,

\par }{\QB e suas filhas ao cativeiro,

\par }{\QB a Seom, rei dos amorreus.


\par }{\Q \VS{30}Nós os alvejamos.

\par }{\QB Hesbom pereceu até Dibom.

\par }{\Q Nós devastamos até Nofá,

\par }{\QB que se estende até Medeba.”


\par }{\PP \VS{31}Assim Israel habitou na terra dos amorreus.

\VS{32}Moisés mandou espiar Jazer. Eles tomaram as suas aldeias e expulsaram os amorreus que lá estavam.

\VS{33}Eles se viraram e subiram pelo caminho de Basã. Ogue, o rei de Basã, saiu contra eles, ele e todo o seu povo, para a batalha em Edrei.


\par }{\PP \VS{34}O SENHOR disse a Moisés: “Não tenha medo dele, pois eu o entreguei em suas mãos, com todo o seu povo e a sua terra. Você fará com ele como fez com Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom.”


\par }{\PP \VS{35}Então eles o feriram, com seus filhos e todo o seu povo, até que não houvesse sobreviventes; e tomaram posse de sua terra.



\par }\Chap{22}{\PP \VerseOne{1}Os filhos de Israel partiram e acamparam nas campinas de Moabe, do outro lado do Jordão, na altura de Jericó.

\VS{2}Balaque, filho de Zipor, viu tudo o que Israel havia feito aos amorreus.

\VS{3}Moabe teve muito medo do povo, porque eram muitos. Moabe ficou angustiado por causa dos filhos de Israel.

\VS{4}Moabe disse aos anciãos de Midiã: “Agora esta multidão lamberá tudo o que está ao nosso redor, como o boi lambe o capim do campo.”

\par }{\PP Balaque, filho de Zipor, era rei de Moabe naquele tempo.

\VS{5}Ele enviou mensageiros a Balaão, filho de Beor, a Petor, que fica junto ao Rio, à terra dos filhos do seu povo, para chamá-lo, dizendo: “Eis que um povo saiu do Egito. Eis que eles cobrem a face da terra e estão acampados em frente a mim.

\VS{6}Portanto, venha agora, por favor, e amaldiçoe este povo para mim; pois eles são poderosos demais para mim. Talvez eu prevaleça, para que possamos atacá-los, e para que eu possa expulsá-los da terra; pois eu sei que aquele a quem você abençoa é abençoado, e aquele a quem você amaldiçoa é amaldiçoado.”


\par }{\PP \VS{7}Os anciãos de Moabe e os anciãos de Midiã partiram com o pagamento da adivinhação em suas mãos. Eles chegaram a Balaão e lhe falaram as palavras de Balaque.


\par }{\PP \VS{8}Ele lhes disse: “Passem a noite aqui, e eu lhes trarei a resposta, conforme o SENHOR falar comigo.” Os príncipes de Moabe ficaram com Balaão.


\par }{\PP \VS{9}Deus veio a Balaão e disse: “Quem são estes homens com você?”


\par }{\PP \VS{10}Balaão disse a Deus: “Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, me mandou dizer:

\VS{11}‘Eis que o povo que saiu do Egito cobre a face da terra. Agora, venha amaldiçoá-los para mim. Talvez eu seja capaz de lutar contra eles e expulsá-los.’ ”


\par }{\PP \VS{12}Deus disse a Balaão: “Você não irá com eles. Você não amaldiçoará o povo, pois eles são abençoados.”


\par }{\PP \VS{13}Balaão levantou-se de manhã e disse aos príncipes de Balaque: “Voltem para a sua terra; pois o SENHOR se recusa a me permitir ir com vocês.”


\par }{\PP \VS{14}Os príncipes de Moabe se levantaram, foram a Balaque e disseram: “Balaão se recusa a vir conosco.”


\par }{\PP \VS{15}Balaque enviou príncipes novamente, em maior número e mais honrados do que os primeiros.

\VS{16}Eles chegaram a Balaão e lhe disseram: “Assim diz Balaque, filho de Zipor: ‘Por favor, não deixe que nada o impeça de vir a mim,

\VS{17}pois eu o promoverei a grandíssima honra, e farei tudo o que você me disser. Portanto, venha, por favor, e amaldiçoe este povo para mim.’ ”


\par }{\PP \VS{18}Balaão respondeu aos servos de Balaque: “Ainda que Balaque me desse a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da palavra do SENHOR, meu Deus, para fazer menos ou mais.

\VS{19}Agora, portanto, por favor, fiquem aqui esta noite também, para que eu possa saber o que mais o SENHOR me falará.”


\par }{\PP \VS{20}Deus veio a Balaão de noite e lhe disse: “Se os homens vieram chamá-lo, levante-se e vá com eles; mas somente a palavra que eu lhe falar, essa você fará.”


\par }{\PP \VS{21}Balaão levantou-se de manhã, selou a sua jumenta e foi com os príncipes de Moabe.

\VS{22}A ira de Deus se acendeu porque ele foi; e o anjo do SENHOR colocou-se no caminho como um adversário contra ele. Ora, ele estava montado em sua jumenta, e seus dois servos estavam com ele.

\VS{23}A jumenta viu o anjo do SENHOR em pé no caminho, com a sua espada desembainhada na mão; e a jumenta desviou-se do caminho e foi para o campo. Balaão bateu na jumenta, para fazê-la voltar ao caminho.

\VS{24}Então o anjo do SENHOR colocou-se num caminho estreito entre as vinhas, havendo um muro de um lado e um muro do outro lado.

\VS{25}A jumenta viu o anjo do SENHOR, espremeu-se contra o muro e esmagou o pé de Balaão contra o muro. Ele bateu nela novamente.


\par }{\PP \VS{26}O anjo do SENHOR foi mais adiante e colocou-se num lugar estreito, onde não havia como desviar nem para a direita nem para a esquerda.

\VS{27}A jumenta viu o anjo do SENHOR e deitou-se debaixo de Balaão. A ira de Balaão se acendeu, e ele bateu na jumenta com o seu bordão.


\par }{\PP \VS{28}O SENHOR abriu a boca da jumenta, e ela disse a Balaão: “O que eu lhe fiz, para que você tenha batido em mim estas três vezes?”


\par }{\PP \VS{29}Balaão disse à jumenta: “Porque você zombou de mim. Quem dera houvesse uma espada em minha mão, pois agora mesmo eu a teria matado.”


\par }{\PP \VS{30}A jumenta disse a Balaão: “Não sou eu a sua jumenta, na qual você montou toda a sua vida até hoje? Tive eu algum dia o costume de fazer isso com você?”

\par }{\PP Ele disse: “Não.”


\par }{\PP \VS{31}Então o SENHOR abriu os olhos de Balaão, e ele viu o anjo do SENHOR em pé no caminho, com a sua espada desembainhada na mão; e ele inclinou a cabeça e prostrou-se com o rosto em terra.

\VS{32}O anjo do SENHOR lhe disse: “Por que você bateu na sua jumenta estas três vezes? Eis que eu saí como adversário, porque o seu caminho é perverso diante de mim.

\VS{33}A jumenta me viu e desviou-se de mim estas três vezes. Se ela não tivesse se desviado de mim, certamente agora eu o teria matado, e a teria deixado viva.”


\par }{\PP \VS{34}Balaão disse ao anjo do SENHOR: “Eu pequei; pois não sabia que você estava em pé no caminho contra mim. Agora, portanto, se isso lhe desagrada, eu voltarei.”


\par }{\PP \VS{35}O anjo do SENHOR disse a Balaão: “Vá com os homens; mas você falará somente a palavra que eu lhe falar.”

\par }{\PP Assim Balaão foi com os príncipes de Balaque.

\VS{36}Quando Balaque ouviu que Balaão havia chegado, ele saiu ao seu encontro até a Cidade de Moabe, que fica na fronteira do Arnom, na extremidade da fronteira.

\VS{37}Balaque disse a Balaão: “Eu não mandei chamá-lo com insistência? Por que você não veio a mim? Não sou eu de fato capaz de promovê-lo a honra?”


\par }{\PP \VS{38}Balaão disse a Balaque: “Eis que eu vim a você. Tenho eu agora algum poder para falar alguma coisa? Falarei a palavra que Deus colocar em minha boca.”


\par }{\PP \VS{39}Balaão foi com Balaque, e eles chegaram a Quiriate-Huzote.

\VS{40}Balaque sacrificou bois e ovelhas, e enviou a Balaão e aos príncipes que estavam com ele.

\VS{41}Pela manhã, Balaque tomou Balaão e o levou para os altos de Baal; e de lá ele viu uma parte do povo.



\par }\Chap{23}{\PP \VerseOne{1}Balaão disse a Balaque: “Construa-me aqui sete altares, e prepare-me aqui sete touros e sete carneiros.”


\par }{\PP \VS{2}Balaque fez como Balaão tinha falado; e Balaque e Balaão ofereceram em cada altar um touro e um carneiro.

\VS{3}Balaão disse a Balaque: “Fique junto ao seu holocausto, e eu irei. Talvez o SENHOR venha ao meu encontro. O que ele me mostrar, eu lhe direi.”

\par }{\PP Ele foi a um lugar alto e deserto.

\VS{4}Deus encontrou-se com Balaão, e este lhe disse: “Preparei os sete altares, e ofereci um touro e um carneiro em cada altar.”


\par }{\PP \VS{5}O SENHOR colocou uma palavra na boca de Balaão, e disse: “Volte a Balaque, e assim você falará.”


\par }{\PP \VS{6}Ele voltou para ele, e eis que estava em pé junto ao seu holocausto, ele e todos os príncipes de Moabe.

\VS{7}Ele proferiu o seu oráculo, e disse:

\par }{\Q “De Arã, Balaque me trouxe,

\par }{\QB o rei de Moabe, das montanhas do Oriente.

\par }{\Q Venha, amaldiçoe a Jacó para mim.

\par }{\QB Venha, desafie a Israel.


\par }{\Q \VS{8}Como amaldiçoarei a quem Deus não amaldiçoou?

\par }{\QB Como desafiarei a quem o SENHOR não desafiou?


\par }{\Q \VS{9}Pois do topo das rochas eu o vejo.

\par }{\QB Das colinas eu o contemplo.

\par }{\Q Eis que é um povo que habita só,

\par }{\QB e não será contado entre as nações.


\par }{\Q \VS{10}Quem pode contar o pó de Jacó,

\par }{\QB ou contar a quarta parte de Israel?

\par }{\Q Que eu morra a morte dos justos!

\par }{\QB Que o meu fim seja como o dele!”


\par }{\PP \VS{11}Balaque disse a Balaão: “O que você fez comigo? Eu o trouxe para amaldiçoar meus inimigos, e eis que você os abençoou inteiramente.”


\par }{\PP \VS{12}Ele respondeu e disse: “Não devo eu ter o cuidado de falar o que o SENHOR coloca em minha boca?”


\par }{\PP \VS{13}Balaque lhe disse: “Por favor, venha comigo para outro lugar, de onde você possa vê-los. Você verá apenas uma parte deles, e não os verá todos. Amaldiçoe-os de lá para mim.”


\par }{\PP \VS{14}Ele o levou ao campo de Zofim, ao topo de Pisga, construiu sete altares, e ofereceu um touro e um carneiro em cada altar.

\VS{15}Ele disse a Balaque: “Fique aqui junto ao seu holocausto, enquanto eu me encontro com Deus ali.”


\par }{\PP \VS{16}O SENHOR encontrou-se com Balaão, colocou uma palavra em sua boca, e disse: “Volte a Balaque, e diga isto.”


\par }{\PP \VS{17}Ele foi até ele, e eis que estava em pé junto ao seu holocausto, e os príncipes de Moabe com ele. Balaque lhe perguntou: “O que o SENHOR falou?”


\par }{\PP \VS{18}Ele proferiu o seu oráculo, e disse:

\par }{\Q “Levante-se, Balaque, e ouça!

\par }{\QB Escute-me, você, filho de Zipor.


\par }{\Q \VS{19}Deus não é homem, para que minta,

\par }{\QB nem filho do homem, para que se arrependa.

\par }{\Q Porventura ele disse, e não o fará?

\par }{\QB Ou falou, e não o cumprirá?


\par }{\Q \VS{20}Eis que recebi ordem para abençoar.

\par }{\QB Ele abençoou, e eu não posso revogá-la.


\par }{\Q \VS{21}Ele não viu iniquidade em Jacó.

\par }{\QB Nem viu perversidade em Israel.

\par }{\Q O SENHOR, seu Deus, está com ele.

\par }{\QB A aclamação de um rei está entre eles.


\par }{\Q \VS{22}Deus os tira do Egito.

\par }{\QB Ele tem como que a força de um boi selvagem.


\par }{\Q \VS{23}Certamente não há encantamento contra Jacó;

\par }{\QB nem há adivinhação contra Israel.

\par }{\Q Agora se dirá de Jacó e de Israel:

\par }{\QB 'O que Deus tem feito!'


\par }{\Q \VS{24}Eis que um povo se levanta como leoa.

\par }{\QB Como um leão ele se ergue.

\par }{\Q Ele não se deitará até que devore a presa,

\par }{\QB e beba o sangue dos abatidos.”


\par }{\PP \VS{25}Balaque disse a Balaão: “Não os amaldiçoe de forma alguma, nem os abençoe de forma alguma.”


\par }{\PP \VS{26}Mas Balaão respondeu a Balaque: “Eu não lhe disse: 'Tudo o que o SENHOR falar, isso eu devo fazer'?”


\par }{\PP \VS{27}Balaque disse a Balaão: “Venha agora, eu o levarei a outro lugar; talvez agrade a Deus que de lá você os amaldiçoe para mim.”


\par }{\PP \VS{28}Balaque levou Balaão ao topo de Peor, que tem vista para o deserto.

\VS{29}Balaão disse a Balaque: “Construa-me aqui sete altares, e prepare-me aqui sete touros e sete carneiros.”


\par }{\PP \VS{30}Balaque fez como Balaão tinha dito, e ofereceu um touro e um carneiro em cada altar.



\par }\Chap{24}{\PP \VerseOne{1}Quando Balaão viu que agradava ao SENHOR abençoar Israel, ele não foi, como das outras vezes, recorrer à adivinhação, mas voltou o seu rosto para o deserto.

\VS{2}Balaão levantou os olhos e viu Israel habitando segundo as suas tribos; e o Espírito de Deus veio sobre ele.

\VS{3}Ele proferiu a sua parábola e disse:

\par }{\Q “Diz Balaão, filho de Beor,

\par }{\QB diz o homem cujos olhos estão abertos;


\par }{\Q \VS{4}diz aquele que ouve as palavras de Deus,

\par }{\QB que vê a visão do Todo-Poderoso,

\par }{\QB caindo prostrado, e tendo os seus olhos abertos:


\par }{\Q \VS{5}Quão belas são as suas tendas, ó Jacó,

\par }{\QB e as suas habitações, ó Israel!


\par }{\Q \VS{6}Como vales, elas se estendem,

\par }{\QB como jardins à beira do rio,

\par }{\QB como aloés que o SENHOR plantou,

\par }{\QB como cedros junto às águas.


\par }{\Q \VS{7}Água fluirá dos seus baldes.

\par }{\QB A sua descendência estará em muitas águas.

\par }{\Q O seu rei será mais alto do que Agague.

\par }{\QB O seu reino será exaltado.


\par }{\Q \VS{8}Deus o tira do Egito.

\par }{\QB Ele tem como que a força do boi selvagem.

\par }{\Q Ele consumirá as nações, seus adversários,

\par }{\QB despedaçará os seus ossos,

\par }{\QB e os atravessará com as suas flechas.


\par }{\Q \VS{9}Ele se encurvou, deitou-se como um leão,

\par }{\QB como uma leoa;

\par }{\QB quem o despertará?

\par }{\Q Todo aquele que abençoar você é abençoado.

\par }{\QB Todo aquele que amaldiçoar você é amaldiçoado.”


\par }{\PP \VS{10}A ira de Balaque se acendeu contra Balaão, e ele bateu as mãos uma na outra. Balaque disse a Balaão: “Eu chamei você para amaldiçoar os meus inimigos, e eis que você os abençoou totalmente estas três vezes.

\VS{11}Portanto, fuja para o seu lugar, agora! Eu pensei em promovê-lo a grande honra; mas, eis que o SENHOR o privou da honra.”


\par }{\PP \VS{12}Balaão disse a Balaque: “Eu não falei também aos seus mensageiros que você me enviou, dizendo:

\VS{13}'Se Balaque me desse a sua casa cheia de prata e de ouro, eu não poderia ir além da palavra do SENHOR, para fazer o bem ou o mal da minha própria mente. Eu direi o que o SENHOR disser'?

\VS{14}Agora, eis que vou para o meu povo. Venha, eu o informarei sobre o que este povo fará ao seu povo nos últimos dias.”


\par }{\PP \VS{15}Ele proferiu a sua parábola e disse:

\par }{\Q “Diz Balaão, filho de Beor,

\par }{\QB diz o homem cujos olhos estão abertos;


\par }{\QB \VS{16}diz aquele que ouve as palavras de Deus,

\par }{\QB conhece o conhecimento do Altíssimo,

\par }{\QB e que vê a visão do Todo-Poderoso,

\par }{\QB caindo prostrado, e tendo os seus olhos abertos:


\par }{\Q \VS{17}Eu o vejo, mas não agora.

\par }{\QB Eu o vejo, mas não de perto.

\par }{\Q Uma estrela sairá de Jacó.

\par }{\QB Um cetro se levantará de Israel,

\par }{\Q e ferirá os cantos de Moabe,

\par }{\QB e esmagará todos os filhos de Sete.


\par }{\Q \VS{18}Edom será uma possessão.

\par }{\QB Seir, seu inimigo, também será uma possessão,

\par }{\QB enquanto Israel age com valor.


\par }{\Q \VS{19}De Jacó sairá um que terá domínio,

\par }{\QB e destruirá o remanescente da cidade.”


\par }{\PP \VS{20}Ele olhou para Amaleque, proferiu a sua parábola e disse:

\par }{\Q “Amaleque foi a primeira das nações,

\par }{\QB mas o seu fim será a destruição.”


\par }{\PP \VS{21}Ele olhou para o queneu, proferiu a sua parábola e disse:

\par }{\Q “A sua habitação é forte.

\par }{\QB O seu ninho está posto na rocha.


\par }{\Q \VS{22}No entanto, Caim será devastado,

\par }{\QB até que Assur o leve cativo.”


\par }{\PP \VS{23}Ele proferiu a sua parábola e disse:

\par }{\Q “Ai, quem viverá quando Deus fizer isso?


\par }{\QB \VS{24}Mas navios virão da costa de Quitim.

\par }{\Q Eles afligirão Assur, e afligirão Éber.

\par }{\QB Ele também chegará à destruição.”


\par }{\PP \VS{25}Balaão se levantou, partiu e voltou para o seu lugar; e Balaque também seguiu o seu caminho.



\par }\Chap{25}{\PP \VerseOne{1}Israel permaneceu em Sitim; e o povo começou a se prostituir com as filhas de Moabe;

\VS{2}pois elas convidaram o povo para os sacrifícios dos seus deuses. O povo comeu e se prostrou diante dos deuses delas.

\VS{3}Israel juntou-se a Baal-Peor, e a ira do SENHOR se acendeu contra Israel.

\VS{4}O SENHOR disse a Moisés: “Tome todos os líderes do povo e pendure-os ao SENHOR diante do sol, para que a ardente ira do SENHOR se desvie de Israel.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés disse aos juízes de Israel: “Cada um mate os seus homens que se juntaram a Baal-Peor.”


\par }{\PP \VS{6}Eis que um dos filhos de Israel veio e trouxe aos seus irmãos uma mulher midianita, à vista de Moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de Israel, enquanto eles choravam à porta da Tenda do Encontro.

\VS{7}Quando Fineias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, viu isso, ele se levantou do meio da congregação e pegou uma lança em sua mão.

\VS{8}Ele foi atrás do homem de Israel até o pavilhão, e atravessou a ambos, o homem de Israel e a mulher pelo meio do corpo dela. Assim, a praga foi detida entre os filhos de Israel.

\VS{9}Os que morreram pela praga foram vinte e quatro mil.


\par }{\PP \VS{10}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{11}“Fineias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, desviou a minha ira dos filhos de Israel, pois ele foi zeloso com o meu zelo no meio deles, de modo que eu não consumi os filhos de Israel no meu zelo.

\VS{12}Portanto, diga: ‘Eis que eu lhe dou a minha aliança de paz.

\VS{13}Ela será para ele, e para a sua descendência depois dele, a aliança de um sacerdócio perpétuo, porque ele foi zeloso pelo seu Deus e fez expiação pelos filhos de Israel.’ ”


\par }{\PP \VS{14}Ora, o nome do homem de Israel que foi morto, que foi morto com a mulher midianita, era Zinri, filho de Salu, príncipe de uma casa paterna entre os simeonitas.

\VS{15}O nome da mulher midianita que foi morta era Cosbi, filha de Zur. Ele era chefe do povo de uma casa paterna em Midiã.


\par }{\PP \VS{16}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{17}“Hostilizem os midianitas e firam-nos;

\VS{18}pois eles os hostilizaram com as suas artimanhas, com as quais os enganaram no caso de Peor, e no incidente envolvendo Cosbi, filha do príncipe de Midiã, irmã deles, que foi morta no dia da praga no caso de Peor.”



\par }\Chap{26}{\PP \VerseOne{1}Depois da praga, o SENHOR falou a Moisés e a Eleazar, filho do sacerdote Arão, dizendo:

\VS{2}“Façam um censo de toda a congregação dos filhos de Israel, de vinte anos para cima, segundo as casas de seus pais, todos os que são capazes de sair à guerra em Israel.”

\VS{3}Moisés e o sacerdote Eleazar falaram com eles nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó, dizendo:

\VS{4}“Façam um censo, de vinte anos para cima, como o SENHOR ordenou a Moisés e aos filhos de Israel.”

\par }{\PP Estes são os que saíram da terra do Egito.

\VS{5}Rúben, o primogênito de Israel; os filhos de Rúben: de Enoque, a família dos enoquitas; de Palu, a família dos paluítas;

\VS{6}de Hezrom, a família dos hezromitas; de Carmi, a família dos carmitas.

\VS{7}Estas são as famílias dos rubenitas; e os que foram contados deles foram quarenta e três mil setecentos e trinta.

\VS{8}O filho de Palu: Eliabe.

\VS{9}Os filhos de Eliabe: Nemuel, Datã e Abirão. Estes são aquele Datã e Abirão que foram convocados pela congregação, que se rebelaram contra Moisés e contra Arão na companhia de Corá, quando se rebelaram contra o SENHOR;

\VS{10}e a terra abriu a sua boca e os engoliu juntamente com Corá, quando aquela companhia morreu; na época em que o fogo devorou duzentos e cinquenta homens, e eles se tornaram um sinal.

\VS{11}Contudo, os filhos de Corá não morreram.

\VS{12}Os filhos de Simeão, segundo as suas famílias: de Nemuel, a família dos nemuelitas; de Jamim, a família dos jaminitas; de Jaquim, a família dos jaquinitas;

\VS{13}de Zerá, a família dos zeraítas; de Saul, a família dos saulitas.

\VS{14}Estas são as famílias dos simeonitas, vinte e dois mil e duzentos.

\VS{15}Os filhos de Gade, segundo as suas famílias: de Zefom, a família dos zefonitas; de Hagi, a família dos hagitas; de Suni, a família dos sunitas;

\VS{16}de Ozni, a família dos oznitas; de Eri, a família dos eritas;

\VS{17}de Arode, a família dos aroditas; de Areli, a família dos arelitas.

\VS{18}Estas são as famílias dos filhos de Gade, segundo os que foram contados deles, quarenta mil e quinhentos.

\VS{19}Os filhos de Judá: Er e Onã. Er e Onã morreram na terra de Canaã.

\VS{20}Os filhos de Judá, segundo as suas famílias, foram: de Selá, a família dos selanitas; de Perez, a família dos perezitas; de Zerá, a família dos zeraítas.

\VS{21}Os filhos de Perez foram: de Hezrom, a família dos hezromitas; de Hamul, a família dos hamulitas.

\VS{22}Estas são as famílias de Judá, segundo os que foram contados deles, setenta e seis mil e quinhentos.

\VS{23}Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos punitas;

\VS{24}de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.

\VS{25}Estas são as famílias de Issacar, segundo os que foram contados deles, sessenta e quatro mil e trezentos.

\VS{26}Os filhos de Zebulom, segundo as suas famílias: de Serede, a família dos sereditas; de Elom, a família dos elonitas; de Jaleel, a família dos jaleelitas.

\VS{27}Estas são as famílias dos zebulonitas, segundo os que foram contados deles, sessenta mil e quinhentos.

\VS{28}Os filhos de José, segundo as suas famílias: Manassés e Efraim.

\VS{29}Os filhos de Manassés: de Maquir, a família dos maquiritas; e Maquir gerou a Gileade; de Gileade, a família dos gileaditas.

\VS{30}Estes são os filhos de Gileade: de Jezer, a família dos jezeritas; de Heleque, a família dos helequitas;

\VS{31}e Asriel, a família dos asrielitas; e Siquém, a família dos siquemitas;

\VS{32}e Semida, a família dos semidaítas; e Héfer, a família dos heferitas.

\VS{33}Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos, mas filhas; e os nomes das filhas de Zelofeade foram Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

\VS{34}Estas são as famílias de Manassés. Os que foram contados deles foram cinquenta e dois mil e setecentos.

\VS{35}Estes são os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

\VS{36}Estes são os filhos de Sutela: de Erã, a família dos eranitas.

\VS{37}Estas são as famílias dos filhos de Efraim, segundo os que foram contados deles, trinta e dois mil e quinhentos. Estes são os filhos de José, segundo as suas famílias.

\VS{38}Os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias: de Belá, a família dos belaítas; de Asbel, a família dos asbelitas; de Airão, a família dos airamitas;

\VS{39}de Sefufã, a família dos sufamitas; de Hufã, a família dos hufamitas.

\VS{40}Os filhos de Belá foram Arde e Naamã: a família dos arditas; e de Naamã, a família dos naamanitas.

\VS{41}Estes são os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias; e os que foram contados deles foram quarenta e cinco mil e seiscentos.

\VS{42}Estes são os filhos de Dã, segundo as suas famílias: de Suão, a família dos suamitas. Estas são as famílias de Dã, segundo as suas famílias.

\VS{43}Todas as famílias dos suamitas, segundo os que foram contados deles, foram sessenta e quatro mil e quatrocentos.

\VS{44}Os filhos de Aser, segundo as suas famílias: de Imná, a família dos imnitas; de Isvi, a família dos isvitas; de Berias, a família dos beriítas.

\VS{45}Dos filhos de Berias: de Héber, a família dos heberitas; de Malquiel, a família dos malquielitas.

\VS{46}O nome da filha de Aser era Sera.

\VS{47}Estas são as famílias dos filhos de Aser, segundo os que foram contados deles, cinquenta e três mil e quatrocentos.

\VS{48}Os filhos de Naftali, segundo as suas famílias: de Jazeel, a família dos jazeelitas; de Guni, a família dos gunitas;

\VS{49}de Jezer, a família dos jezeritas; de Silém, a família dos silemitas.

\VS{50}Estas são as famílias de Naftali, segundo as suas famílias; e os que foram contados deles foram quarenta e cinco mil e quatrocentos.

\VS{51}Estes são os que foram contados dos filhos de Israel, seiscentos e um mil setecentos e trinta.


\par }{\PP \VS{52}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{53}“A estes a terra será dividida por herança, segundo o número dos nomes.

\VS{54}Aos mais numerosos você dará uma herança maior, e aos menos numerosos você dará uma herança menor. A cada um será dada a sua herança segundo os que foram contados deles.

\VS{55}Contudo, a terra será dividida por sorteio. Segundo os nomes das tribos de seus pais eles herdarão.

\VS{56}Segundo o sorteio, a sua herança será dividida entre os mais numerosos e os menos numerosos.”


\par }{\PP \VS{57}Estes são os que foram contados dos levitas, segundo as suas famílias: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.

\VS{58}Estas são as famílias de Levi: a família dos libnitas, a família dos hebronitas, a família dos malitas, a família dos musitas, e a família dos coraítas. Coate gerou a Anrão.

\VS{59}O nome da esposa de Anrão era Joquebede, filha de Levi, que nasceu a Levi no Egito. Ela deu à luz a Anrão: Arão, Moisés e Miriã, irmã deles.

\VS{60}A Arão nasceram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar.

\VS{61}Nadabe e Abiú morreram quando ofereceram fogo estranho perante o SENHOR.

\VS{62}Os que foram contados deles foram vinte e três mil, todos do sexo masculino de um mês de idade para cima; pois não foram contados entre os filhos de Israel, porque não lhes foi dada herança entre os filhos de Israel.

\VS{63}Estes são os que foram contados por Moisés e pelo sacerdote Eleazar, que contaram os filhos de Israel nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.

\VS{64}Mas entre estes não havia nenhum homem daqueles que foram contados por Moisés e pelo sacerdote Arão, que contaram os filhos de Israel no deserto do Sinai.

\VS{65}Pois o SENHOR tinha dito a respeito deles: “Eles certamente morrerão no deserto.” Não sobrou nenhum homem deles, exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.



\par }\Chap{27}{\PP \VerseOne{1}Então se aproximaram as filhas de Zelofeade, filho de Héfer, filho de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias de Manassés, filho de José. Estes são os nomes de suas filhas: Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

\VS{2}Elas se apresentaram diante de Moisés, diante do sacerdote Eleazar, e diante dos líderes e de toda a congregação, à porta da Tenda do Encontro, dizendo:

\VS{3}“Nosso pai morreu no deserto. Ele não estava na companhia daqueles que se juntaram contra o SENHOR na companhia de Corá, mas morreu em seu próprio pecado. Ele não teve filhos.

\VS{4}Por que o nome de nosso pai deveria ser tirado do meio de sua família, por não ter tido um filho? Dê-nos uma propriedade entre os irmãos de nosso pai.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés levou a causa delas perante o SENHOR.

\VS{6}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{7}“As filhas de Zelofeade falam o que é justo. Você certamente lhes dará uma propriedade como herança entre os irmãos de seu pai. Você fará com que a herança de seu pai passe para elas.

\VS{8}Você falará aos filhos de Israel, dizendo: ‘Se um homem morrer e não tiver filho, então vocês farão com que a sua herança passe para a sua filha.

\VS{9}Se ele não tiver filha, então vocês darão a sua herança aos seus irmãos.

\VS{10}Se ele não tiver irmãos, então vocês darão a sua herança aos irmãos de seu pai.

\VS{11}Se seu pai não tiver irmãos, então vocês darão a sua herança ao parente mais próximo de sua família, e ele tomará posse dela. Isso será um estatuto e uma ordenança para os filhos de Israel, como o SENHOR ordenou a Moisés.’ ”


\par }{\PP \VS{12}O SENHOR disse a Moisés: “Suba a este monte de Abarim, e veja a terra que dei aos filhos de Israel.

\VS{13}Quando você a tiver visto, você também será reunido ao seu povo, assim como Arão, seu irmão, foi reunido;

\VS{14}porque na contenda da congregação, você se rebelou contra a minha palavra no deserto de Zim, de me honrar como santo junto às águas diante dos olhos deles.” (Estas são as águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim.)


\par }{\PP \VS{15}Moisés falou ao SENHOR, dizendo:

\VS{16}“Que o SENHOR, o Deus dos espíritos de toda a carne, nomeie um homem sobre a congregação,

\VS{17}que possa sair adiante deles, e que possa entrar adiante deles, e que possa conduzi-los para fora, e que possa trazê-los para dentro, para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.”


\par }{\PP \VS{18}O SENHOR disse a Moisés: “Tome Josué, filho de Num, um homem em quem está o Espírito, e imponha a sua mão sobre ele.

\VS{19}Apresente-o diante do sacerdote Eleazar, e diante de toda a congregação; e comissione-o à vista deles.

\VS{20}Você lhe dará autoridade, para que toda a congregação dos filhos de Israel obedeça.

\VS{21}Ele se apresentará diante do sacerdote Eleazar, que consultará por ele pelo julgamento do Urim perante o SENHOR. À sua palavra eles sairão, e à sua palavra eles entrarão, tanto ele como todos os filhos de Israel com ele, sim, toda a congregação.”


\par }{\PP \VS{22}Moisés fez como o SENHOR lhe ordenou. Ele tomou Josué, e o apresentou diante do sacerdote Eleazar e diante de toda a congregação.

\VS{23}Ele impôs as suas mãos sobre ele e o comissionou, como o SENHOR falou por meio de Moisés.



\par }\Chap{28}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Ordene aos filhos de Israel e diga-lhes: ‘Cuidem de me apresentar a minha oferta, o meu alimento para as minhas ofertas preparadas no fogo, como um aroma agradável a mim, no seu tempo determinado.’

\VS{3}Você lhes dirá: ‘Esta é a oferta preparada no fogo que vocês oferecerão ao SENHOR: cordeiros de um ano sem defeito, dois a cada dia, como holocausto contínuo.

\VS{4}Vocês oferecerão um cordeiro pela manhã, e oferecerão o outro cordeiro à tarde,

\VS{5}com um décimo de um efa\FTNT{*}{{\FR 28:5 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um bushel.}}} de farinha fina para uma oferta de cereais, misturada com a quarta parte de um him\FTNT{†}{{\FR 28:5 }{\FT{Um him equivale a cerca de 6,5 litros ou 1,7 galões.}}} de azeite batido.

\VS{6}É o holocausto contínuo, que foi ordenado no monte Sinai como um aroma agradável, uma oferta preparada no fogo ao SENHOR.

\VS{7}A sua oferta de bebida será a quarta parte de um him\FTNT{‡}{{\FR 28:7 }{\FT{Um him equivale a cerca de 6,5 litros, então 1/4 de um him é cerca de 1,6 litros ou 1,7 quartos.}}} para cada cordeiro. Vocês derramarão uma oferta de bebida forte ao SENHOR no lugar santo.

\VS{8}O outro cordeiro vocês oferecerão à tarde. Como a oferta de cereais da manhã e como a sua oferta de bebida, vocês o oferecerão; é uma oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao SENHOR.


\par }{\PP \VS{9}“ ‘No dia de sábado, vocês oferecerão dois cordeiros de um ano sem defeito, e dois décimos de um efa\FTNT{§}{{\FR 28:9 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um bushel.}}} de farinha fina como oferta de cereais misturada com azeite, e a sua oferta de bebida:

\VS{10}este é o holocausto de cada sábado, além do holocausto contínuo e da sua oferta de bebida.


\par }{\PP \VS{11}“ ‘No início dos seus meses, vocês oferecerão um holocausto ao SENHOR: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano sem defeito;

\VS{12}e três décimos de um efa\FTNT{*}{{\FR 28:12 }{\FT{1 efa equivale a cerca de 22 litros ou cerca de 2/3 de um bushel.}}} de farinha fina como oferta de cereais misturada com azeite, para cada novilho; e dois décimos de farinha fina como oferta de cereais misturada com azeite, para o carneiro;

\VS{13}e um décimo de farinha fina misturada com azeite como oferta de cereais para cada cordeiro, como um holocausto de aroma agradável, uma oferta preparada no fogo ao SENHOR.

\VS{14}As suas ofertas de bebida serão a metade de um him de vinho para um novilho, a terça parte de um him para o carneiro, e a quarta parte de um him para um cordeiro. Este é o holocausto de cada mês, por todos os meses do ano.

\VS{15}Além disso, um bode como oferta pelo pecado ao SENHOR será oferecido, além do holocausto contínuo e da sua oferta de bebida.


\par }{\PP \VS{16}“ ‘No primeiro mês, no décimo quarto dia do mês, é a Páscoa do SENHOR.

\VS{17}No décimo quinto dia deste mês haverá uma festa. Pães sem fermento serão comidos por sete dias.

\VS{18}No primeiro dia haverá uma santa convocação. Vocês não farão nenhum trabalho habitual,

\VS{19}mas oferecerão uma oferta preparada no fogo, um holocausto ao SENHOR: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano. Eles deverão ser sem defeito,

\VS{20}com a sua oferta de cereais, de farinha fina misturada com azeite. Vocês oferecerão três décimos para um novilho, e dois décimos para o carneiro.

\VS{21}Vocês oferecerão um décimo para cada cordeiro dos sete cordeiros;

\VS{22}e um bode como oferta pelo pecado, para fazer expiação por vocês.

\VS{23}Vocês oferecerão estes além do holocausto da manhã, que é para um holocausto contínuo.

\VS{24}Desta maneira vocês oferecerão diariamente, por sete dias, o alimento da oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao SENHOR. Isso será oferecido além do holocausto contínuo e da sua oferta de bebida.

\VS{25}No sétimo dia vocês terão uma santa convocação. Vocês não farão nenhum trabalho habitual.


\par }{\PP \VS{26}“ ‘Também no dia das primícias, quando vocês oferecerem uma nova oferta de cereais ao SENHOR na sua festa das semanas, vocês terão uma santa convocação. Vocês não farão nenhum trabalho habitual;

\VS{27}mas oferecerão um holocausto como aroma agradável ao SENHOR: dois novilhos, um carneiro, sete cordeiros de um ano;

\VS{28}e a sua oferta de cereais, de farinha fina misturada com azeite, três décimos para cada novilho, dois décimos para o carneiro,

\VS{29}um décimo para cada cordeiro dos sete cordeiros;

\VS{30}e um bode, para fazer expiação por vocês.

\VS{31}Além do holocausto contínuo e da sua oferta de cereais, vocês os oferecerão com as suas ofertas de bebida. Cuidem para que sejam sem defeito.



\par }\Chap{29}{\PP \VerseOne{1}“ ‘No sétimo mês, no primeiro dia do mês, vocês terão uma santa convocação; não farão nenhum trabalho comum. Será para vocês um dia de toque de trombetas.

\VS{2}Vocês oferecerão um holocausto de aroma agradável ao SENHOR: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{3}e a oferta de cereais deles, de fina farinha amassada com óleo: três décimos para o novilho, dois décimos para o carneiro,

\VS{4}e um décimo para cada um dos sete cordeiros;

\VS{5}e um bode como oferta pelo pecado, para fazer expiação por vocês;

\VS{6}além do holocausto da lua nova com a sua oferta de cereais, e do holocausto contínuo com a sua oferta de cereais, e das suas ofertas de libação, segundo a ordenança para eles, como aroma agradável, uma oferta queimada ao SENHOR.


\par }{\PP \VS{7}“ ‘No décimo dia deste sétimo mês, vocês terão uma santa convocação. Vocês afligirão as suas almas. Não farão nenhum tipo de trabalho;

\VS{8}mas oferecerão um holocausto ao SENHOR como aroma agradável: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano de idade, todos sem defeito;

\VS{9}e a oferta de cereais deles, de fina farinha amassada com óleo: três décimos para o novilho, dois décimos para o carneiro,

\VS{10}um décimo para cada um dos sete cordeiros;

\VS{11}um bode como oferta pelo pecado, além da oferta pelo pecado da expiação, e do holocausto contínuo, com a sua oferta de cereais, e das suas ofertas de libação.


\par }{\PP \VS{12}“ ‘No décimo quinto dia do sétimo mês, vocês terão uma santa convocação. Não farão nenhum trabalho comum. Vocês celebrarão uma festa ao SENHOR durante sete dias.

\VS{13}Vocês oferecerão um holocausto, uma oferta queimada de aroma agradável ao SENHOR: treze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, todos sem defeito;

\VS{14}e a oferta de cereais deles, de fina farinha amassada com óleo: três décimos para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros,

\VS{15}e um décimo para cada um dos catorze cordeiros;

\VS{16}e um bode como oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e da sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{17}“ ‘No segundo dia, vocês oferecerão doze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{18}e a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança;

\VS{19}e um bode como oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo, com a sua oferta de cereais e as suas ofertas de libação.


\par }{\PP \VS{20}“ ‘No terceiro dia: onze novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{21}e a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança;

\VS{22}e um bode como oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e da sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{23}“ ‘No quarto dia: dez novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{24}a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança;

\VS{25}e um bode como oferta pelo pecado; além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e da sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{26}“ ‘No quinto dia: nove novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{27}e a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança,

\VS{28}e um bode como oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e da sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{29}“ ‘No sexto dia: oito novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{30}e a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança,

\VS{31}e um bode como oferta pelo pecado; além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e das suas ofertas de libação.


\par }{\PP \VS{32}“ ‘No sétimo dia: sete novilhos, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{33}e a oferta de cereais e as ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, de acordo com o número deles, segundo a ordenança,

\VS{34}e um bode como oferta pelo pecado; além do holocausto contínuo, da sua oferta de cereais e da sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{35}“ ‘No oitavo dia, vocês terão uma assembleia solene. Não farão nenhum trabalho comum;

\VS{36}mas oferecerão um holocausto, uma oferta queimada de aroma agradável ao SENHOR: um novilho, um carneiro e sete cordeiros de um ano de idade, sem defeito;

\VS{37}a oferta de cereais e as ofertas de libação para o novilho, para o carneiro e para os cordeiros, serão de acordo com o número deles, segundo a ordenança,

\VS{38}e um bode como oferta pelo pecado, além do holocausto contínuo, com a sua oferta de cereais e a sua oferta de libação.


\par }{\PP \VS{39}“ ‘Vocês oferecerão estas coisas ao SENHOR nas suas festas fixas — além dos seus votos e das suas ofertas voluntárias — para os seus holocaustos, as suas ofertas de cereais, as suas ofertas de libação e as suas ofertas pacíficas.’ ”


\par }{\PP \VS{40}Moisés falou aos filhos de Israel de acordo com tudo o que o SENHOR havia ordenado a Moisés.



\par }\Chap{30}{\PP \VerseOne{1}Moisés falou aos chefes das tribos dos filhos de Israel, dizendo: “Isto é o que o SENHOR ordenou.

\VS{2}Quando um homem fizer um voto ao SENHOR, ou prestar um juramento para assumir uma obrigação, ele não quebrará a sua palavra. Ele fará segundo tudo o que sair da sua boca.


\par }{\PP \VS{3}“Também, quando uma mulher fizer um voto ao SENHOR e assumir uma obrigação, estando na casa de seu pai, na sua juventude,

\VS{4}e seu pai ouvir o seu voto e a obrigação que ela assumiu, e seu pai não lhe disser nada, então todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação que ela assumiu será válida.

\VS{5}Mas se o seu pai a proibir no dia em que ouvir, nenhum dos seus votos ou das obrigações que ela assumiu será válido. O SENHOR a perdoará, porque o seu pai a proibiu.


\par }{\PP \VS{6}“Se ela se casar, estando sob os seus votos, ou sob uma promessa precipitada de seus lábios com a qual ela se comprometeu,

\VS{7}e o seu marido ouvir isso, e não lhe disser nada no dia em que ouvir; então os seus votos serão válidos, e as obrigações que ela assumiu serão válidas.

\VS{8}Mas se o seu marido a proibir no dia em que ouvir isso, então ele anula o seu voto que está sobre ela e a promessa precipitada de seus lábios, com a qual ela se comprometeu. O SENHOR a perdoará.


\par }{\PP \VS{9}“Mas o voto de uma viúva, ou de uma mulher divorciada, tudo com o que ela se comprometeu será válido contra ela.


\par }{\PP \VS{10}“Se ela fez um voto na casa de seu marido ou assumiu uma obrigação com um juramento,

\VS{11}e o seu marido ouviu isso, guardou silêncio e não a proibiu, então todos os seus votos serão válidos, e toda obrigação que ela assumiu será válida.

\VS{12}Mas se o seu marido os anulou por completo no dia em que os ouviu, então tudo o que saiu dos seus lábios a respeito dos seus votos, ou a respeito da obrigação que assumiu, não será válido. O seu marido os anulou. O SENHOR a perdoará.

\VS{13}Todo voto, e todo juramento de compromisso para afligir a alma, o seu marido pode confirmar, ou o seu marido pode anular.

\VS{14}Mas se o seu marido não lhe disser nada dia após dia, então ele confirma todos os seus votos ou todas as suas obrigações que estão sobre ela. Ele os confirmou, porque não lhe disse nada no dia em que os ouviu.

\VS{15}Mas se ele os anular por completo depois de tê-los ouvido, então ele levará a iniquidade dela.”


\par }{\PP \VS{16}Estes são os estatutos que o SENHOR ordenou a Moisés, entre um homem e sua mulher, entre um pai e sua filha, estando na sua juventude, na casa de seu pai.



\par }\Chap{31}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Vingue os filhos de Israel dos midianitas. Depois você será reunido ao seu povo.”


\par }{\PP \VS{3}Moisés falou ao povo, dizendo: “Armem homens dentre vocês para a guerra, para que marchem contra Midiã, para executar a vingança do SENHOR sobre Midiã.

\VS{4}Vocês enviarão à guerra mil homens de cada tribo, de todas as tribos de Israel.”

\VS{5}Assim foram entregues, dos milhares de Israel, mil de cada tribo, doze mil armados para a guerra.

\VS{6}Moisés os enviou à guerra, mil de cada tribo, junto com Fineias, filho do sacerdote Eleazar, para a guerra, com os utensílios do santuário e as trombetas para o alarme em sua mão.

\VS{7}Eles lutaram contra Midiã, como o SENHOR ordenou a Moisés. Eles mataram todos os homens.

\VS{8}Eles mataram os reis de Midiã com o restante dos seus mortos: Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, os cinco reis de Midiã. Eles também mataram Balaão, filho de Beor, à espada.

\VS{9}Os filhos de Israel levaram cativas as mulheres de Midiã com as suas crianças; e tomaram como despojo todo o seu gado, todos os seus rebanhos e todos os seus bens.

\VS{10}Todas as suas cidades nos lugares em que habitavam, e todos os seus acampamentos, eles queimaram a fogo.

\VS{11}Eles tomaram todos os cativos e todo o despojo, tanto de homens quanto de animais.

\VS{12}Eles trouxeram os cativos, com a presa e o despojo, a Moisés, ao sacerdote Eleazar e à congregação dos filhos de Israel, ao acampamento nas planícies de Moabe, que ficam junto ao Jordão, na altura de Jericó.

\VS{13}Moisés e o sacerdote Eleazar, com todos os príncipes da congregação, saíram ao encontro deles fora do acampamento.

\VS{14}Moisés ficou irado com os oficiais do exército, os capitães de milhares e os capitães de centenas, que voltavam do serviço da guerra.

\VS{15}Moisés lhes disse: “Vocês deixaram todas as mulheres vivas?

\VS{16}Eis que estas, por conselho de Balaão, fizeram com que os filhos de Israel cometessem transgressão contra o SENHOR no caso de Peor, e assim houve a praga entre a congregação do SENHOR.

\VS{17}Agora, portanto, matem todos os meninos entre as crianças, e matem toda mulher que conheceu homem, deitando-se com ele.

\VS{18}Mas todas as meninas, que não conheceram homem, deitando-se com ele, deixem vivas para vocês.


\par }{\PP \VS{19}“Acampem fora do acampamento por sete dias. Qualquer um que tenha matado alguma pessoa, e qualquer um que tenha tocado em algum morto, purifiquem-se no terceiro dia e no sétimo dia, vocês e os seus cativos.

\VS{20}Vocês purificarão toda vestimenta, e tudo o que é feito de pele, e toda obra de pelos de cabra, e todas as coisas feitas de madeira.”


\par }{\PP \VS{21}O sacerdote Eleazar disse aos homens de guerra que foram à batalha: “Este é o estatuto da lei que o SENHOR ordenou a Moisés.

\VS{22}Contudo, o ouro, a prata, o bronze, o ferro, o estanho e o chumbo,

\VS{23}tudo o que pode resistir ao fogo, vocês farão passar pelo fogo, e será limpo; no entanto, será purificado com a água da purificação. Tudo o que não resiste ao fogo, vocês farão passar pela água.

\VS{24}Vocês lavarão as suas roupas no sétimo dia, e estarão limpos. Depois vocês poderão entrar no acampamento.”


\par }{\PP \VS{25}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{26}“Faça a contagem do despojo que foi tomado, tanto de homens quanto de animais, você, o sacerdote Eleazar e os chefes das casas paternas da congregação;

\VS{27}e divida o despojo em duas partes: entre os homens hábeis na guerra, que saíram à batalha, e toda a congregação.

\VS{28}Cobre um tributo para o SENHOR dos homens de guerra que saíram à batalha: uma alma em cada quinhentas; das pessoas, do gado, dos jumentos e dos rebanhos.

\VS{29}Tire isso da metade deles, e dê ao sacerdote Eleazar, como oferta movida ao SENHOR.

\VS{30}Da metade dos filhos de Israel, você tomará um de cada cinquenta, das pessoas, do gado, dos jumentos e dos rebanhos, de todos os animais, e os dará aos levitas, que realizam o serviço do tabernáculo do SENHOR.”


\par }{\PP \VS{31}Moisés e o sacerdote Eleazar fizeram como o SENHOR ordenou a Moisés.


\par }{\PP \VS{32}Ora, o despojo, além da presa que os homens de guerra tomaram, foi de seiscentas e setenta e cinco mil ovelhas,

\VS{33}setenta e duas mil cabeças de gado,

\VS{34}sessenta e um mil jumentos,

\VS{35}e trinta e duas mil pessoas ao todo, das mulheres que não haviam conhecido homem, deitando-se com ele.

\VS{36}A metade, que foi a porção daqueles que saíram à guerra, foi em número de trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas;

\VS{37}e o tributo do SENHOR das ovelhas foi de seiscentas e setenta e cinco.

\VS{38}O gado foi de trinta e seis mil, dos quais o tributo do SENHOR foi de setenta e dois.

\VS{39}Os jumentos foram trinta mil e quinhentos, dos quais o tributo do SENHOR foi de sessenta e um.

\VS{40}As pessoas foram dezesseis mil, das quais o tributo do SENHOR foi de trinta e duas pessoas.

\VS{41}Moisés deu o tributo, que era a oferta movida do SENHOR, ao sacerdote Eleazar, como o SENHOR ordenou a Moisés.

\VS{42}Da metade dos filhos de Israel, que Moisés separou dos homens que lutaram

\VS{43}(ora, a metade da congregação foi de trezentas e trinta e sete mil e quinhentas ovelhas,

\VS{44}trinta e seis mil cabeças de gado,

\VS{45}trinta mil e quinhentos jumentos,

\VS{46}e dezesseis mil pessoas),

\VS{47}da metade dos filhos de Israel, Moisés tomou um de cada cinquenta, tanto de homens quanto de animais, e os deu aos levitas, que realizavam o serviço do tabernáculo do SENHOR, como o SENHOR ordenou a Moisés.


\par }{\PP \VS{48}Os oficiais que estavam sobre os milhares do exército, os capitães de milhares e os capitães de centenas, aproximaram-se de Moisés.

\VS{49}Eles disseram a Moisés: “Teus servos fizeram a contagem dos homens de guerra que estão sob o nosso comando, e não falta nem um homem de nós.

\VS{50}Nós trouxemos a oferta do SENHOR, o que cada homem encontrou: ornamentos de ouro, braceletes, pulseiras, anéis de selar, brincos e colares, para fazer expiação por nossas almas perante o SENHOR.”


\par }{\PP \VS{51}Moisés e o sacerdote Eleazar tomaram o ouro deles, todas as joias trabalhadas.

\VS{52}Todo o ouro da oferta movida que eles ofereceram ao SENHOR, dos capitães de milhares e dos capitães de centenas, foi de dezesseis mil setecentos e cinquenta siclos.\FTNT{*}{{\FR 31:52 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças, portanto, 16.750 siclos equivalem a cerca de 167,5 quilogramas ou cerca de 368,5 libras.}}}

\VS{53}Os homens de guerra haviam tomado despojo, cada homem para si mesmo.

\VS{54}Moisés e o sacerdote Eleazar tomaram o ouro dos capitães de milhares e de centenas, e o trouxeram para a Tenda do Encontro como um memorial para os filhos de Israel perante o SENHOR.



\par }\Chap{32}{\PP \VerseOne{1}Ora, os filhos de Rúben e os filhos de Gade tinham uma quantidade muito grande de gado. Eles viram a terra de Jazer e a terra de Gileade. Eis que o lugar era um lugar para gado.

\VS{2}Então os filhos de Gade e os filhos de Rúben vieram e falaram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e aos líderes da congregação, dizendo:

\VS{3}“Atarote, Dibom, Jazer, Ninra, Hesbom, Eleale, Sebã, Nebo e Beom,

\VS{4}a terra que o SENHOR feriu diante da congregação de Israel, é uma terra para gado; e os seus servos têm gado.”

\VS{5}Eles disseram: “Se achamos favor aos seus olhos, que esta terra seja dada aos seus servos como propriedade. Não nos faça atravessar o Jordão.”


\par }{\PP \VS{6}Moisés disse aos filhos de Gade e aos filhos de Rúben: “Acaso os seus irmãos irão à guerra enquanto vocês ficam sentados aqui?

\VS{7}Por que vocês desencorajam o coração dos filhos de Israel de atravessar para a terra que o SENHOR lhes deu?

\VS{8}Foi isso que os pais de vocês fizeram quando os enviei de Cades-Barneia para ver a terra.

\VS{9}Pois quando subiram até o vale de Escol e viram a terra, eles desencorajaram o coração dos filhos de Israel, para que não entrassem na terra que o SENHOR lhes tinha dado.

\VS{10}A ira do SENHOR se acendeu naquele dia, e ele jurou, dizendo:

\VS{11}'Certamente nenhum dos homens que subiram do Egito, de vinte anos para cima, verá a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó; porque não me seguiram totalmente,

\VS{12}exceto Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, porque seguiram o SENHOR completamente.'

\VS{13}A ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os fez vagar de um lado para outro no deserto por quarenta anos, até que toda a geração que havia feito o mal aos olhos do SENHOR fosse consumida.


\par }{\PP \VS{14}“Eis que vocês se levantaram no lugar de seus pais, uma geração de homens pecadores, para aumentar a ardente ira do SENHOR contra Israel.

\VS{15}Pois se vocês se desviarem de segui-lo, ele os deixará mais uma vez no deserto; e vocês destruirão todo este povo.”


\par }{\PP \VS{16}Eles se aproximaram dele e disseram: “Construiremos currais aqui para o nosso gado, e cidades para as nossas crianças;

\VS{17}mas nós mesmos estaremos prontos e armados para ir adiante dos filhos de Israel, até que os tenhamos levado ao seu lugar. Nossas crianças habitarão nas cidades fortificadas por causa dos habitantes da terra.

\VS{18}Não voltaremos para nossas casas até que todos os filhos de Israel tenham recebido a sua herança.

\VS{19}Pois não herdaremos com eles do outro lado do Jordão e além, porque a nossa herança nos tocou deste lado do Jordão, para o oriente.”


\par }{\PP \VS{20}Moisés lhes disse: “Se vocês fizerem isso, se vocês se armarem para ir à guerra perante o SENHOR,

\VS{21}e cada um dos seus homens armados atravessar o Jordão perante o SENHOR, até que ele tenha expulsado os seus inimigos de diante dele,

\VS{22}e a terra for subjugada perante o SENHOR; então, depois disso, vocês poderão voltar e estarão livres de obrigação para com o SENHOR e para com Israel. Então esta terra será a propriedade de vocês perante o SENHOR.


\par }{\PP \VS{23}“Mas se vocês não fizerem assim, eis que terão pecado contra o SENHOR; e estejam certos de que o seu pecado os alcançará.

\VS{24}Construam cidades para as suas crianças e currais para as suas ovelhas; e façam o que saiu da boca de vocês.”


\par }{\PP \VS{25}Os filhos de Gade e os filhos de Rúben falaram a Moisés, dizendo: “Seus servos farão como o meu senhor ordena.

\VS{26}Nossas crianças, nossas esposas, nossos rebanhos e todo o nosso gado ficarão lá nas cidades de Gileade;

\VS{27}mas os seus servos atravessarão, todo homem armado para a guerra, perante o SENHOR para a batalha, como diz o meu senhor.”


\par }{\PP \VS{28}Então Moisés deu ordens a respeito deles ao sacerdote Eleazar, a Josué, filho de Num, e aos chefes das casas paternas das tribos dos filhos de Israel.

\VS{29}Moisés lhes disse: “Se os filhos de Gade e os filhos de Rúben atravessarem o Jordão com vocês, todo homem armado para a batalha perante o SENHOR, e a terra for subjugada diante de vocês, então vocês lhes darão a terra de Gileade como propriedade;

\VS{30}mas se eles não atravessarem armados com vocês, terão propriedades entre vocês na terra de Canaã.”


\par }{\PP \VS{31}Os filhos de Gade e os filhos de Rúben responderam, dizendo: “Como o SENHOR disse aos seus servos, assim faremos.

\VS{32}Atravessaremos armados perante o SENHOR para a terra de Canaã, e a propriedade da nossa herança permanecerá conosco do outro lado do Jordão.”


\par }{\PP \VS{33}Moisés deu a eles, aos filhos de Gade, aos filhos de Rúben e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã; a terra, de acordo com as suas cidades e fronteiras, as cidades da terra ao redor.

\VS{34}Os filhos de Gade construíram Dibom, Atarote, Aroer,

\VS{35}Atarote-Sofã, Jazer, Jogbeá,

\VS{36}Bete-Ninra e Bete-Harã: cidades fortificadas e currais para ovelhas.

\VS{37}Os filhos de Rúben construíram Hesbom, Eleale, Quiriataim,

\VS{38}Nebo e Baal-Meom (tendo seus nomes mudados), e Sibma. Eles deram outros nomes às cidades que construíram.

\VS{39}Os filhos de Maquir, filho de Manassés, foram para Gileade, a tomaram e expulsaram os amorreus que lá estavam.

\VS{40}Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés; e ele habitou nela.

\VS{41}Jair, filho de Manassés, foi e tomou os seus povoados, e os chamou de Havote-Jair.

\VS{42}Noba foi e tomou Quenate e os seus povoados, e a chamou de Noba, segundo o seu próprio nome.



\par }\Chap{33}{\PP \VerseOne{1}Estas são as jornadas dos filhos de Israel, quando saíram da terra do Egito, segundo os seus exércitos, sob a liderança de Moisés e Arão.

\VS{2}Moisés escreveu os pontos de partida de suas jornadas por ordem do SENHOR. Estas são as suas jornadas de acordo com os seus pontos de partida.

\VS{3}Eles partiram de Ramessés no primeiro mês, no décimo quinto dia do primeiro mês; no dia seguinte à Páscoa, os filhos de Israel saíram com mão alta à vista de todos os egípcios,

\VS{4}enquanto os egípcios enterravam todos os seus primogênitos, a quem o SENHOR havia ferido entre eles. O SENHOR também executou juízos sobre os seus deuses.

\VS{5}Os filhos de Israel partiram de Ramessés e acamparam em Sucote.

\VS{6}Partiram de Sucote e acamparam em Etã, que fica no limite do deserto.

\VS{7}Partiram de Etã e voltaram para Pi-Hairote, que fica em frente a Baal-Zefom, e acamparam diante de Migdol.

\VS{8}Partiram de diante de Hairote e atravessaram pelo meio do mar em direção ao deserto. Caminharam a jornada de três dias no deserto de Etã e acamparam em Mara.

\VS{9}Partiram de Mara e chegaram a Elim. Em Elim havia doze fontes de água e setenta palmeiras, e acamparam ali.

\VS{10}Partiram de Elim e acamparam junto ao Mar Vermelho.

\VS{11}Partiram do Mar Vermelho e acamparam no deserto de Sim.

\VS{12}Partiram do deserto de Sim e acamparam em Dofca.

\VS{13}Partiram de Dofca e acamparam em Alus.

\VS{14}Partiram de Alus e acamparam em Refidim, onde não havia água para o povo beber.

\VS{15}Partiram de Refidim e acamparam no deserto do Sinai.

\VS{16}Partiram do deserto do Sinai e acamparam em Quibrote-Hataavá.

\VS{17}Partiram de Quibrote-Hataavá e acamparam em Hazerote.

\VS{18}Partiram de Hazerote e acamparam em Ritmá.

\VS{19}Partiram de Ritmá e acamparam em Rimom-Perez.

\VS{20}Partiram de Rimom-Perez e acamparam em Libna.

\VS{21}Partiram de Libna e acamparam em Rissa.

\VS{22}Partiram de Rissa e acamparam em Queelata.

\VS{23}Partiram de Queelata e acamparam no monte Sefer.

\VS{24}Partiram do monte Sefer e acamparam em Harada.

\VS{25}Partiram de Harada e acamparam em Macelote.

\VS{26}Partiram de Macelote e acamparam em Taate.

\VS{27}Partiram de Taate e acamparam em Tera.

\VS{28}Partiram de Tera e acamparam em Mitca.

\VS{29}Partiram de Mitca e acamparam em Hasmona.

\VS{30}Partiram de Hasmona e acamparam em Moserote.

\VS{31}Partiram de Moserote e acamparam em Bene-Jaacã.

\VS{32}Partiram de Bene-Jaacã e acamparam em Hor-Hagidgade.

\VS{33}Partiram de Hor-Hagidgade e acamparam em Jotbatá.

\VS{34}Partiram de Jotbatá e acamparam em Abroná.

\VS{35}Partiram de Abroná e acamparam em Eziom-Geber.

\VS{36}Partiram de Eziom-Geber e acamparam em Cades, no deserto de Zim.

\VS{37}Partiram de Cades e acamparam no monte Hor, na fronteira da terra de Edom.

\VS{38}Arão, o sacerdote, subiu ao monte Hor por ordem do SENHOR e morreu ali, no quadragésimo ano após os filhos de Israel terem saído da terra do Egito, no quinto mês, no primeiro dia do mês.

\VS{39}Arão tinha cento e vinte e três anos de idade quando morreu no monte Hor.

\VS{40}O rei cananeu de Arade, que habitava no Sul, na terra de Canaã, ouviu falar da vinda dos filhos de Israel.

\VS{41}Partiram do monte Hor e acamparam em Salmona.

\VS{42}Partiram de Salmona e acamparam em Punom.

\VS{43}Partiram de Punom e acamparam em Obote.

\VS{44}Partiram de Obote e acamparam em Ije-Abarim, na fronteira de Moabe.

\VS{45}Partiram de Ijim e acamparam em Dibom-Gade.

\VS{46}Partiram de Dibom-Gade e acamparam em Almom-Diblataim.

\VS{47}Partiram de Almom-Diblataim e acamparam nas montanhas de Abarim, diante de Nebo.

\VS{48}Partiram das montanhas de Abarim e acamparam nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.

\VS{49}Acamparam junto ao Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas campinas de Moabe.

\VS{50}O SENHOR falou a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó, dizendo:

\VS{51}Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: “Quando vocês atravessarem o Jordão para a terra de Canaã,

\VS{52}então vocês expulsarão todos os habitantes da terra de diante de vocês, destruirão todos os seus ídolos de pedra, destruirão todas as suas imagens fundidas e demolirão todos os seus altos.

\VS{53}Vocês tomarão posse da terra e habitarão nela; pois eu dei a terra a vocês para a possuírem.

\VS{54}Vocês herdarão a terra por sorteio, segundo as suas famílias; aos grupos maiores vocês darão uma herança maior, e aos menores vocês darão uma herança menor. Onde a sorte cair para qualquer homem, ali será a sua propriedade. Vocês herdarão segundo as tribos de seus pais.


\par }{\PP \VS{55}“Mas, se vocês não expulsarem os habitantes da terra de diante de vocês, então aqueles que vocês deixarem ficar serão como farpas em seus olhos e espinhos em seus lados. Eles afligirão vocês na terra em que vocês habitarem.

\VS{56}E acontecerá que, assim como eu pensei em fazer a eles, farei a vocês.”



\par }\Chap{34}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{2}“Ordene aos filhos de Israel e diga-lhes: 'Quando vocês entrarem na terra de Canaã (esta é a terra que lhes caberá por herança, a saber, a terra de Canaã de acordo com as suas fronteiras),

\VS{3}então a sua região sul será desde o deserto de Zim, ao longo da fronteira de Edom, e a sua fronteira sul será desde a extremidade do Mar Salgado, para o leste.

\VS{4}A sua fronteira fará uma curva ao sul da subida de Acrabim, e passará até Zim; e passará ao sul de Cades-Barneia; e dali irá para Hazar-Adar, e passará até Azmom.

\VS{5}A fronteira fará uma curva de Azmom até o ribeiro do Egito, e terminará no mar.


\par }{\PP \VS{6}“'Para a fronteira ocidental, vocês terão o mar Grande e a sua costa. Esta será a sua fronteira oeste.


\par }{\PP \VS{7}“'Esta será a sua fronteira norte: desde o mar Grande vocês marcarão para si o monte Hor.

\VS{8}Do monte Hor vocês marcarão até a entrada de Hamate; e a fronteira passará por Zedade.

\VS{9}Então a fronteira seguirá para Zifrom, e terminará em Hazar-Enã. Esta será a sua fronteira norte.


\par }{\PP \VS{10}“'Vocês marcarão a sua fronteira leste de Hazar-Enã até Sefã.

\VS{11}A fronteira descerá de Sefã até Ribla, no lado leste de Aim. A fronteira descerá, e chegará à margem do mar de Quinerete, para o leste.

\VS{12}A fronteira descerá até o Jordão, e terminará no Mar Salgado. Esta será a terra de vocês, de acordo com as suas fronteiras ao redor.'”


\par }{\PP \VS{13}Moisés ordenou aos filhos de Israel, dizendo: “Esta é a terra que vocês herdarão por sorteio, a qual o SENHOR ordenou que fosse dada às nove tribos e à meia tribo;

\VS{14}pois a tribo dos filhos de Rúben, segundo as casas de seus pais, a tribo dos filhos de Gade, segundo as casas de seus pais, e a meia tribo de Manassés já receberam a sua herança.

\VS{15}As duas tribos e a meia tribo receberam a sua herança do outro lado do Jordão, na altura de Jericó, para o leste, em direção ao nascer do sol.”


\par }{\PP \VS{16}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{17}“Estes são os nomes dos homens que dividirão a terra para vocês como herança: Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num.

\VS{18}Vocês tomarão um líder de cada tribo, para dividir a terra como herança.

\VS{19}Estes são os nomes dos homens: Da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné.

\VS{20}Da tribo dos filhos de Simeão, Semuel, filho de Amiúde.

\VS{21}Da tribo de Benjamim, Elidade, filho de Quislom.

\VS{22}Da tribo dos filhos de Dã, o líder Buqui, filho de Jogli.

\VS{23}Dos filhos de José: da tribo dos filhos de Manassés, o líder Haniel, filho de Éfode.

\VS{24}Da tribo dos filhos de Efraim, o líder Quemuel, filho de Siftã.

\VS{25}Da tribo dos filhos de Zebulom, o líder Elizafã, filho de Parnaque.

\VS{26}Da tribo dos filhos de Issacar, o líder Paltiel, filho de Azã.

\VS{27}Da tribo dos filhos de Aser, o líder Aiúde, filho de Selomi.

\VS{28}Da tribo dos filhos de Naftali, o líder Pedael, filho de Amiúde.”

\VS{29}São estes aqueles a quem o SENHOR ordenou que dividissem a herança aos filhos de Israel na terra de Canaã.



\par }\Chap{35}{\PP \VerseOne{1}O SENHOR falou a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó, dizendo:

\VS{2}“Ordene aos filhos de Israel que, da herança que receberem, deem aos levitas cidades para habitarem. Vocês também darão aos levitas as pastagens ao redor dessas cidades.

\VS{3}Eles terão as cidades para habitar. Suas pastagens serão para o seu gado, para os seus bens e para todos os seus animais.


\par }{\PP \VS{4}“As pastagens das cidades, que vocês darão aos levitas, se estenderão da muralha da cidade para fora, mil côvados\FTNT{*}{{\FR 35:4 }{\FT{Um côvado é a distância da ponta do dedo médio até o cotovelo do braço de um homem, ou cerca de 18 polegadas ou 46 centímetros.}}} ao redor.

\VS{5}Vocês medirão do lado de fora da cidade: para o lado leste dois mil côvados, para o lado sul dois mil côvados, para o lado oeste dois mil côvados e para o lado norte dois mil côvados, ficando a cidade no meio. Estas serão as pastagens das suas cidades.


\par }{\PP \VS{6}“As cidades que vocês darão aos levitas serão as seis cidades de refúgio, que vocês darão para que o homicida fuja para lá. Além destas, vocês darão quarenta e duas cidades.

\VS{7}Todas as cidades que vocês darão aos levitas serão quarenta e oito cidades, junto com as suas pastagens.

\VS{8}Quanto às cidades que vocês darão da propriedade dos filhos de Israel, dos que têm muito vocês tomarão muitas, e dos que têm pouco vocês tomarão poucas. Cada um, de acordo com a herança que receber, dará algumas de suas cidades aos levitas.”

\VS{9}O SENHOR falou a Moisés, dizendo:

\VS{10}“Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: 'Quando vocês atravessarem o Jordão para a terra de Canaã,

\VS{11}então vocês designarão para si cidades para serem cidades de refúgio para vocês, para que o homicida que matar qualquer pessoa sem intenção possa fugir para lá.

\VS{12}As cidades servirão de refúgio para vocês contra o vingador, para que o homicida não morra até que se apresente perante a congregação para julgamento.

\VS{13}As cidades que vocês darão serão para vocês seis cidades de refúgio.

\VS{14}Vocês darão três cidades do outro lado do Jordão, e darão três cidades na terra de Canaã. Elas serão cidades de refúgio.

\VS{15}Estas seis cidades serão refúgio para os filhos de Israel, para o estrangeiro e para o peregrino que vive entre eles, para que todo aquele que matar qualquer pessoa sem intenção possa fugir para lá.


\par }{\PP \VS{16}“'Mas, se ele o feriu com um instrumento de ferro, de modo que ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto.

\VS{17}Se ele o feriu com uma pedra na mão, com a qual um homem possa morrer, e ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto.

\VS{18}Ou, se ele o feriu com uma arma de madeira na mão, com a qual um homem possa morrer, e ele morreu, ele é um assassino. O assassino certamente será morto.

\VS{19}O vingador do sangue, ele mesmo, matará o assassino. Quando o encontrar, ele o matará.

\VS{20}Se ele o empurrou por ódio, ou atirou algo contra ele de emboscada, de modo que ele morreu,

\VS{21}ou, com hostilidade, o feriu com a mão, de modo que ele morreu, aquele que o feriu certamente será morto. Ele é um assassino. O vingador do sangue matará o assassino quando o encontrar.


\par }{\PP \VS{22}“'Mas, se ele o empurrou de repente, sem hostilidade, ou atirou sobre ele qualquer coisa sem emboscada,

\VS{23}ou com qualquer pedra, com a qual um homem possa morrer, não o vendo, e a deixou cair sobre ele de modo que ele morreu, e ele não era seu inimigo nem procurava o seu mal,

\VS{24}então a congregação julgará entre aquele que feriu e o vingador do sangue, de acordo com estas ordenanças.

\VS{25}A congregação livrará o homicida da mão do vingador do sangue, e a congregação o fará voltar para a sua cidade de refúgio, para onde ele havia fugido. Ele habitará nela até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o óleo santo.


\par }{\PP \VS{26}“'Mas, se em algum momento o homicida ultrapassar a fronteira da sua cidade de refúgio para onde fugiu,

\VS{27}e o vingador do sangue o encontrar fora da fronteira da sua cidade de refúgio, e o vingador do sangue matar o homicida, ele não será culpado de sangue,

\VS{28}porque ele deveria ter permanecido na sua cidade de refúgio até a morte do sumo sacerdote. Mas depois da morte do sumo sacerdote, o homicida retornará para a terra da sua propriedade.


\par }{\PP \VS{29}“'Estas coisas serão por estatuto e ordenança para vocês, por todas as suas gerações, em todas as suas habitações.


\par }{\PP \VS{30}“'Quem matar qualquer pessoa, o assassino será morto com base no depoimento de testemunhas; mas uma só testemunha não testemunhará sozinha contra qualquer pessoa para que ela morra.


\par }{\PP \VS{31}“'Além disso, vocês não aceitarão resgate pela vida de um assassino que é culpado de morte. Ele certamente será morto.


\par }{\PP \VS{32}“'Vocês não aceitarão resgate por aquele que fugiu para a sua cidade de refúgio, para que ele possa voltar a habitar na terra antes da morte do sacerdote.


\par }{\PP \VS{33}“'Assim, vocês não poluirão a terra onde vivem; pois o sangue polui a terra. Nenhuma expiação pode ser feita pela terra, pelo sangue que nela for derramado, a não ser pelo sangue daquele que o derramou.

\VS{34}Vocês não contaminarão a terra que habitam, onde eu faço a minha morada; pois eu, o SENHOR, faço a minha morada no meio dos filhos de Israel.'”



\par }\Chap{36}{\PP \VerseOne{1}Os chefes das casas paternas da família dos filhos de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias dos filhos de José, aproximaram-se e falaram diante de Moisés e diante dos líderes, os chefes das casas paternas dos filhos de Israel.

\VS{2}Eles disseram: “O SENHOR ordenou ao meu senhor que desse a terra por herança, por sorteio, aos filhos de Israel. Meu senhor recebeu ordem do SENHOR para dar a herança de nosso irmão Zelofeade às suas filhas.

\VS{3}Se elas se casarem com qualquer um dos filhos das outras tribos dos filhos de Israel, então a herança delas será tirada da herança de nossos pais, e será acrescentada à herança da tribo à qual elas passarem a pertencer. Assim, será tirada da porção da nossa herança.

\VS{4}Quando chegar o jubileu dos filhos de Israel, então a herança delas será acrescentada à herança da tribo à qual elas passarem a pertencer. Assim, a herança delas será tirada da herança da tribo de nossos pais.”


\par }{\PP \VS{5}Moisés ordenou aos filhos de Israel de acordo com a palavra do SENHOR, dizendo: “A tribo dos filhos de José fala o que é certo.

\VS{6}Isto é o que o SENHOR ordena a respeito das filhas de Zelofeade, dizendo: ‘Que elas se casem com quem acharem melhor, contanto que se casem dentro da família da tribo de seu pai.

\VS{7}Assim, nenhuma herança dos filhos de Israel passará de tribo para tribo; pois cada um dos filhos de Israel manterá a herança da tribo de seus pais.

\VS{8}Toda filha que possuir uma herança em qualquer tribo dos filhos de Israel se casará com alguém da família da tribo de seu pai, para que cada um dos filhos de Israel possua a herança de seus pais.

\VS{9}Assim, nenhuma herança passará de uma tribo para outra tribo; pois cada uma das tribos dos filhos de Israel manterá a sua própria herança.’ ”


\par }{\PP \VS{10}As filhas de Zelofeade fizeram como o SENHOR ordenou a Moisés:

\VS{11}pois Maalá, Tirza, Hogla, Milca e Noa, as filhas de Zelofeade, casaram-se com os filhos dos irmãos de seu pai.

\VS{12}Elas se casaram dentro das famílias dos filhos de Manassés, filho de José. A herança delas permaneceu na tribo da família de seu pai.


\par }{\PP \VS{13}Estes são os mandamentos e as ordenanças que o SENHOR ordenou por meio de Moisés aos filhos de Israel nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.


\par }