\NormalFont\ShortTitle{Deuteronômio}

{\MTB O Quinto Livro de Moisés,

\par }{\MTC Comumente Chamado

\par }{\MT Deuteronômio


\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Estas são as palavras que Moisés falou a todo o Israel do outro lado do Jordão, no deserto, na Arabá, defronte de Sufe, entre Parã, Tofel, Labã, Hazerote e Di-Zaabe.

\VS{2}São onze dias de jornada desde Horebe, pelo caminho do monte Seir, até Cades-Barneia.

\VS{3}No quadragésimo ano, no décimo primeiro mês, no primeiro dia do mês, Moisés falou aos filhos de Israel, de acordo com tudo o que o SENHOR\FTNT{*}{{\FR 1:3 }{\FT{Quando escrito em LETRAS MAIÚSCULAS, “SENHOR” ou “DEUS” é a tradução do Nome Próprio de Deus (em hebraico “יהוה”, geralmente pronunciado Yahweh).}}} lhe havia ordenado para eles,

\VS{4}depois de ter derrotado Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, e Ogue, rei de Basã, que habitava em Astarote, em Edrei.

\VS{5}Do outro lado do Jordão, na terra de Moabe, Moisés começou a explicar esta lei, dizendo:

\VS{6}“O SENHOR, nosso Deus\FTNT{†}{{\FR 1:6 }{\FT{A palavra hebraica traduzida como “Deus” é “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).}}}, falou conosco em Horebe, dizendo: 'Vocês já ficaram tempo suficiente neste monte.

\VS{7}Voltem-se, sigam a sua jornada e vão para a região montanhosa dos amorreus e para todos os lugares vizinhos: na Arabá, na região montanhosa, na baixada, no Sul, à beira-mar, na terra dos cananeus e no Líbano, até o grande rio, o rio Eufrates.

\VS{8}Eis que\FTNT{‡}{{\FR 1:8 }{\FT{“Eis que”, do hebraico “הִנֵּה”, significa olhar, notar, observar, ver ou contemplar. É frequentemente usado como uma interjeição.}}} coloquei a terra diante de vocês. Entrem e tomem posse da terra que o SENHOR jurou dar aos seus pais — a Abraão, a Isaque e a Jacó — e à sua descendência\FTNT{§}{{\FR 1:8 }{\FT{ou, semente}}} depois deles.'”


\par }{\PP \VS{9}Eu falei com vocês naquele tempo, dizendo: “Não posso carregar vocês sozinho.

\VS{10}O SENHOR, seu Deus, os multiplicou, e eis que hoje vocês são como as estrelas do céu em multidão.

\VS{11}Que o SENHOR, o Deus dos seus pais, os multiplique mil vezes mais do que são agora e os abençoe, como lhes prometeu!

\VS{12}Como posso eu sozinho suportar os seus problemas, os seus fardos e as suas contendas?

\VS{13}Escolham homens sábios, de entendimento e respeitados entre as suas tribos, e eu os colocarei como chefes sobre vocês.”


\par }{\PP \VS{14}Vocês me responderam e disseram: “O que você disse é bom que se faça.”

\VS{15}Então peguei os chefes das suas tribos, homens sábios e respeitados, e os coloquei como chefes sobre vocês: chefes de milhares, chefes de centenas, chefes de cinquenta, chefes de dezenas e oficiais, de acordo com as suas tribos.

\VS{16}Ordenei aos seus juízes naquele tempo, dizendo: “Ouçam as causas entre os seus irmãos e julguem com justiça entre um homem e seu irmão, e o estrangeiro que vive com ele.

\VS{17}Vocês não farão acepção de pessoas no julgamento; ouvirão tanto o pequeno quanto o grande. Não terão medo do rosto do homem, pois o julgamento é de Deus. A causa que for difícil demais para vocês, tragam a mim, e eu a ouvirei.”

\VS{18}Naquele tempo, eu lhes ordenei todas as coisas que deveriam fazer.

\VS{19}Partimos de Horebe e passamos por todo aquele grande e terrível deserto que vocês viram, pelo caminho da região montanhosa dos amorreus, como o SENHOR, nosso Deus, nos ordenou; e chegamos a Cades-Barneia.

\VS{20}Eu lhes disse: “Vocês chegaram à região montanhosa dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.

\VS{21}Eis que o SENHOR, seu Deus, colocou a terra diante de vocês. Subam e tomem posse, como o SENHOR, o Deus dos seus pais, lhes falou. Não tenham medo, nem desanimem.”


\par }{\PP \VS{22}Todos vocês se aproximaram de mim e disseram: “Vamos enviar homens adiante de nós, para que espiem a terra para nós e nos tragam notícias do caminho pelo qual devemos subir e das cidades às quais chegaremos.”


\par }{\PP \VS{23}A ideia me pareceu muito boa. Escolhi doze dos seus homens, um homem de cada tribo.

\VS{24}Eles partiram, subiram à região montanhosa, chegaram ao vale de Escol e o espiaram.

\VS{25}Pegaram com as mãos alguns dos frutos da terra e os trouxeram até nós; também nos trouxeram um relatório, dizendo: “É uma boa terra que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.”


\par }{\PP \VS{26}Contudo, vocês não quiseram subir, mas se rebelaram contra a ordem do SENHOR, seu Deus.

\VS{27}Vocês murmuraram em suas tendas e disseram: “Porque o SENHOR nos odeia, ele nos tirou da terra do Egito, para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos destruir.

\VS{28}Para onde estamos subindo? Nossos irmãos fizeram o nosso coração derreter, dizendo: 'O povo é maior e mais alto do que nós. As cidades são grandes e fortificadas até o céu. Além disso, vimos os filhos dos anaquins lá!'”


\par }{\PP \VS{29}Então eu lhes disse: “Não fiquem aterrorizados. Não tenham medo deles.

\VS{30}O SENHOR, seu Deus, que vai adiante de vocês, lutará por vocês, de acordo com tudo o que ele fez por vocês no Egito diante dos seus olhos,

\VS{31}e no deserto, onde vocês viram como o SENHOR, seu Deus, os carregou, como um homem carrega o seu filho, por todo o caminho que percorreram, até chegarem a este lugar.”


\par }{\PP \VS{32}Apesar disso, vocês não creram no SENHOR, seu Deus,

\VS{33}que ia adiante de vocês no caminho, para procurar um lugar onde pudessem armar as suas tendas: no fogo de noite, para lhes mostrar o caminho pelo qual deveriam seguir, e na nuvem de dia.

\VS{34}O SENHOR ouviu a voz das suas palavras, irou-se e jurou, dizendo:

\VS{35}“Certamente nenhum destes homens desta geração má verá a boa terra que jurei dar aos seus pais,

\VS{36}exceto Calebe, filho de Jefoné. Ele a verá. Darei a ele e aos seus filhos a terra em que ele pisou, porque ele seguiu o SENHOR de todo o coração.”


\par }{\PP \VS{37}O SENHOR também se irou contra mim por causa de vocês, dizendo: “Você também não entrará lá.

\VS{38}Josué, filho de Num, que está diante de você, entrará lá. Encoraje-o, pois ele fará com que Israel a herde.

\VS{39}Além disso, os seus pequeninos, que vocês disseram que seriam capturados ou mortos, os seus filhos, que hoje não têm conhecimento do bem ou do mal, entrarão lá. Eu a darei a eles, e eles tomarão posse dela.

\VS{40}Mas quanto a vocês, voltem-se e sigam a sua jornada para o deserto, pelo caminho do Mar Vermelho.”


\par }{\PP \VS{41}Então vocês responderam e me disseram: “Pecamos contra o SENHOR. Nós subiremos e lutaremos, de acordo com tudo o que o SENHOR, nosso Deus, nos ordenou.” Cada um de vocês pegou as suas armas de guerra e se atreveram a subir à região montanhosa.


\par }{\PP \VS{42}O SENHOR me disse: “Diga-lhes: 'Não subam e não lutem; pois eu não estou no meio de vocês, para que não sejam derrotados diante dos seus inimigos.'”


\par }{\PP \VS{43}Assim eu lhes falei, e vocês não ouviram; mas se rebelaram contra a ordem do SENHOR, foram presunçosos e subiram à região montanhosa.

\VS{44}Os amorreus, que habitavam naquela região montanhosa, saíram contra vocês e os perseguiram como fazem as abelhas, e os derrotaram em Seir, até Horma.

\VS{45}Vocês voltaram e choraram perante o SENHOR, mas o SENHOR não ouviu a voz de vocês, nem lhes deu ouvidos.

\VS{46}Por isso vocês permaneceram em Cades por muitos dias, conforme os dias que lá ficaram.



\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}Então nos viramos e seguimos nossa jornada para o deserto, pelo caminho do Mar Vermelho, como o SENHOR me falou; e rodeamos o monte Seir por muitos dias.


\par }{\PP \VS{2}O SENHOR me falou, dizendo:

\VS{3}“Vocês já rodearam esta montanha por tempo suficiente. Virem-se para o norte.

\VS{4}Ordene ao povo, dizendo: ‘Vocês estão para passar pela fronteira de seus irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir; e eles terão medo de vocês. Portanto, tenham muito cuidado.

\VS{5}Não entrem em conflito com eles; pois eu não lhes darei nada da terra deles, não, nem mesmo o espaço para a sola do pé pisar, porque eu dei o monte Seir a Esaú por possessão.

\VS{6}Vocês comprarão comida deles por dinheiro, para que possam comer. Vocês também comprarão água deles por dinheiro, para que possam beber.’ ”


\par }{\PP \VS{7}Pois o SENHOR, o seu Deus, os abençoou em toda a obra das suas mãos. Ele conheceu a sua caminhada por este grande deserto. Nestes quarenta anos, o SENHOR, o seu Deus, esteve com vocês. Nada lhes faltou.


\par }{\PP \VS{8}Assim, passamos ao largo de nossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir, afastando-nos do caminho da Arabá, de Elate e de Eziom-Geber. Nós nos viramos e passamos pelo caminho do deserto de Moabe.


\par }{\PP \VS{9}O SENHOR me disse: “Não incomode Moabe, nem entre em conflito com eles em batalha; pois eu não lhe darei nada da terra dele por possessão, porque eu dei Ar aos filhos de Ló por possessão.”


\par }{\PP \VS{10}(Os emins habitavam lá antes, um povo grande e numeroso, e alto como os anaquins.

\VS{11}Estes também são considerados refains, como os anaquins; mas os moabitas os chamam de emins.

\VS{12}Os horeus também habitavam em Seir no passado, mas os filhos de Esaú os desapossaram. Eles os destruíram de diante de si e habitaram em seu lugar, assim como Israel fez com a terra da sua possessão, que o SENHOR lhes deu.)


\par }{\PP \VS{13}“Agora levantem-se e atravessem o ribeiro de Zerede.” E nós atravessamos o ribeiro de Zerede.


\par }{\PP \VS{14}Os dias em que caminhamos desde Cades-Barneia até atravessarmos o ribeiro de Zerede foram trinta e oito anos, até que toda a geração dos homens de guerra fosse consumida do meio do acampamento, como o SENHOR lhes havia jurado.

\VS{15}Além disso, a mão do SENHOR esteve contra eles, para destruí-los do meio do acampamento, até que fossem consumidos.

\VS{16}Assim, quando todos os homens de guerra foram consumidos e morreram do meio do povo,

\VS{17}o SENHOR me falou, dizendo:

\VS{18}“Você passará hoje por Ar, a fronteira de Moabe.

\VS{19}Quando você se aproximar da fronteira dos filhos de Amom, não os incomode, nem entre em conflito com eles; pois eu não lhe darei nada da terra dos filhos de Amom por possessão, porque eu a dei aos filhos de Ló por possessão.”


\par }{\PP \VS{20}(Essa também é considerada uma terra de refains. Os refains habitavam lá no passado, mas os amonitas os chamam de zanzumins,

\VS{21}um povo grande, numeroso e alto, como os anaquins; mas o SENHOR os destruiu de diante de Israel, e eles os sucederam, e habitaram em seu lugar,

\VS{22}assim como ele fez pelos filhos de Esaú que habitam em Seir, quando destruiu os horeus de diante deles; e eles os sucederam, e habitaram em seu lugar até o dia de hoje.

\VS{23}Quanto aos aveus, que habitavam em vilarejos até Gaza: os caftoreus, que saíram de Caftor, os destruíram e habitaram em seu lugar.)


\par }{\PP \VS{24}“Levantem-se, sigam sua jornada e atravessem o vale do Arnom. Eis que entreguei em suas mãos Seom, o amorreu, rei de Hesbom, e a sua terra; comecem a tomar posse dela e entrem em conflito com ele em batalha.

\VS{25}Hoje começarei a colocar o pavor e o medo de vocês sobre os povos que estão debaixo de todo o céu, os quais ouvirão a fama de vocês, e tremerão e se angustiarão por causa de vocês.”


\par }{\PP \VS{26}Enviei mensageiros do deserto de Quedemote a Seom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:

\VS{27}“Deixe-me passar pela sua terra. Seguirei somente pela estrada principal. Não me desviarei nem para a direita nem para a esquerda.

\VS{28}Você me venderá comida por dinheiro, para que eu coma; e me dará água por dinheiro, para que eu beba. Apenas deixe-me passar a pé,

\VS{29}assim como fizeram comigo os filhos de Esaú, que habitam em Seir, e os moabitas, que habitam em Ar, até que eu atravesse o Jordão para a terra que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.”

\VS{30}Mas Seom, rei de Hesbom, não nos deixou passar por ele, pois o SENHOR, o seu Deus, endureceu o espírito dele e tornou o seu coração obstinado, para que o entregasse em suas mãos, como se vê no dia de hoje.


\par }{\PP \VS{31}O SENHOR me disse: “Eis que comecei a entregar Seom e a sua terra diante de você. Comece a tomar posse, para que você herde a terra dele.”

\VS{32}Então Seom saiu contra nós, ele e todo o seu povo, para a batalha em Jaza.

\VS{33}O SENHOR, nosso Deus, o entregou diante de nós; e nós o ferimos, junto com seus filhos e todo o seu povo.

\VS{34}Tomamos todas as suas cidades naquele tempo, e destruímos totalmente cada cidade habitada, com as mulheres e as crianças. Não deixamos nenhum sobrevivente.

\VS{35}Somente os rebanhos tomamos como despojo para nós mesmos, com os despojos das cidades que havíamos tomado.

\VS{36}Desde Aroer, que está à beira do vale do Arnom, e a cidade que está no vale, até Gileade, não houve cidade alta demais para nós. O SENHOR, nosso Deus, entregou tudo diante de nós.

\VS{37}Somente da terra dos filhos de Amom você não se aproximou: de todas as margens do rio Jaboque, das cidades da região montanhosa, e de qualquer lugar que o SENHOR, nosso Deus, nos proibiu.



\par }\Chap{3}{\PP \VerseOne{1}Então nos viramos e subimos pelo caminho de Basã. Ogue, o rei de Basã, saiu contra nós, ele e todo o seu povo, para a batalha em Edrei.

\VS{2}O SENHOR me disse: “Não tenha medo dele; pois eu o entreguei, com todo o seu povo e a sua terra, em suas mãos. Você fará com ele como fez com Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom.”


\par }{\PP \VS{3}Assim, o SENHOR, nosso Deus, também entregou em nossas mãos Ogue, o rei de Basã, e todo o seu povo. Nós o ferimos até que não lhe restasse nenhum sobrevivente.

\VS{4}Tomamos todas as suas cidades naquele tempo. Não houve uma cidade que não tomássemos deles: sessenta cidades, toda a região de Argobe, o reino de Ogue em Basã.

\VS{5}Todas estas eram cidades fortificadas com altos muros, portões e trancas, além de muitíssimas aldeias sem muros.

\VS{6}Nós as destruímos totalmente, como fizemos com Seom, rei de Hesbom, destruindo totalmente cada cidade habitada, com as mulheres e as crianças.

\VS{7}Mas todo o rebanho e os despojos das cidades, nós tomamos como despojo para nós mesmos.

\VS{8}Tomamos a terra naquele tempo das mãos dos dois reis dos amorreus que estavam além do Jordão, desde o vale do Arnom até o monte Hermom.

\VS{9}(Os sidônios chamam Hermom de Siriom, e os amorreus o chamam de Senir.)

\VS{10}Tomamos todas as cidades da planície, e todo o Gileade, e todo o Basã, até Salca e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã.

\VS{11}(Pois somente Ogue, rei de Basã, restou do remanescente dos refains. Eis que o seu leito era um leito de ferro. Não está ele em Rabá dos filhos de Amom? Nove côvados\FTNT{*}{{\FR 3:11 }{\FT{Um côvado é o comprimento da ponta do dedo médio até o cotovelo do braço de um homem, ou cerca de 18 polegadas ou 46 centímetros.}}} era o seu comprimento, e quatro côvados a sua largura, segundo o côvado de um homem.)

\VS{12}Tomamos posse desta terra naquele tempo: desde Aroer, que está junto ao vale do Arnom, e metade da região montanhosa de Gileade com as suas cidades, eu dei aos rubenitas e aos gaditas;

\VS{13}e o restante de Gileade, e todo o Basã, o reino de Ogue, eu dei à meia tribo de Manassés — toda a região de Argobe, sim, todo o Basã. (Esta mesma é chamada a terra dos refains.

\VS{14}Jair, filho de Manassés, tomou toda a região de Argobe, até a fronteira dos gesuritas e dos maacatitas, e as chamou, isto é, a Basã, pelo seu próprio nome, Havote-Jair, até o dia de hoje.)

\VS{15}Eu dei Gileade a Maquir.

\VS{16}Aos rubenitas e aos gaditas eu dei desde Gileade até o vale do Arnom, o meio do vale, e a sua fronteira, até o rio Jaboque, que é a fronteira dos filhos de Amom;

\VS{17}também a Arabá, e o Jordão e a sua fronteira, desde Quinerete até o mar da Arabá, o Mar Salgado, sob as encostas de Pisga, para o leste.


\par }{\PP \VS{18}Eu lhes ordenei naquele tempo, dizendo: “O SENHOR, seu Deus, lhes deu esta terra para possuí-la. Todos vocês, homens de valor, passarão armados adiante de seus irmãos, os filhos de Israel.

\VS{19}Mas as suas mulheres, as suas crianças e o seu rebanho (eu sei que vocês têm muito rebanho), morarão nas suas cidades que eu lhes dei,

\VS{20}até que o SENHOR dê descanso aos seus irmãos, assim como a vocês, e eles também possuam a terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá além do Jordão. Então cada um de vocês retornará à sua própria possessão, que eu lhes dei.”


\par }{\PP \VS{21}Eu ordenei a Josué naquele tempo, dizendo: “Os seus olhos viram tudo o que o SENHOR, seu Deus, fez a estes dois reis. Assim o SENHOR fará a todos os reinos para onde você for.

\VS{22}Não tenham medo deles; pois o próprio SENHOR, seu Deus, luta por vocês.”


\par }{\PP \VS{23}Eu implorei a DEUS naquele tempo, dizendo:

\VS{24}“Senhor\FTNT{†}{{\FR 3:24 }{\FT{A palavra traduzida como “Senhor” é “Adonai”.}}} DEUS, tu começaste a mostrar ao teu servo a tua grandeza e a tua mão forte. Pois que deus há no céu ou na terra que possa fazer obras como as tuas, e atos poderosos como os teus?

\VS{25}Por favor, deixa-me atravessar e ver a boa terra que está além do Jordão, aquela bela região montanhosa, e o Líbano.”


\par }{\PP \VS{26}Mas o SENHOR estava irado comigo por causa de vocês, e não me ouviu. O SENHOR me disse: “Basta! Não me fale mais sobre este assunto.

\VS{27}Suba ao topo de Pisga, e levante os seus olhos para o oeste, para o norte, para o sul e para o leste, e veja com os seus olhos; pois você não atravessará este Jordão.

\VS{28}Mas comissione a Josué, encoraje-o e fortaleça-o; pois ele atravessará adiante deste povo, e ele os fará herdar a terra que você verá.”

\VS{29}Então ficamos no vale perto de Bete-Peor.



\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}Agora, Israel, ouçam os estatutos e as ordenanças que eu lhes ensino, para cumpri-los, para que vocês vivam e entrem e tomem posse da terra que o SENHOR, o Deus de seus pais, lhes dá.

\VS{2}Vocês não acrescentarão nada à palavra que eu lhes ordeno, nem diminuirão dela, para que guardem os mandamentos do SENHOR, seu Deus, que eu lhes ordeno.

\VS{3}Os seus olhos viram o que o SENHOR fez por causa de Baal-Peor; pois o SENHOR, seu Deus, destruiu do meio de vocês todos os homens que seguiram a Baal-Peor.

\VS{4}Mas vocês, que foram fiéis ao SENHOR, seu Deus, estão todos vivos hoje.

\VS{5}Vejam, eu lhes ensinei estatutos e ordenanças, assim como o SENHOR, meu Deus, me ordenou, para que vocês os cumpram no meio da terra na qual estão entrando para tomar posse.

\VS{6}Portanto, guardem-nos e cumpram-nos; pois esta é a sabedoria e o entendimento de vocês aos olhos dos povos que ouvirão todos estes estatutos e dirão: “Certamente esta grande nação é um povo sábio e de entendimento.”

\VS{7}Pois, que grande nação existe que tenha um deus tão próximo de si como o SENHOR, nosso Deus, está sempre que clamamos a ele?

\VS{8}E que grande nação existe que tenha estatutos e ordenanças tão justos como toda esta lei que coloco diante de vocês hoje?


\par }{\PP \VS{9}Apenas tenham cuidado, e guardem diligentemente a sua alma, para que não se esqueçam das coisas que os seus olhos viram, e para que elas não se afastem do seu coração todos os dias da sua vida; mas tornem-nas conhecidas aos seus filhos e aos filhos dos seus filhos—

\VS{10}o dia em que vocês estiveram diante do SENHOR, seu Deus, em Horebe, quando o SENHOR me disse: “Reúna o povo a mim, e eu os farei ouvir as minhas palavras, para que aprendam a me temer todos os dias que viverem na terra, e para que as ensinem aos seus filhos.”

\VS{11}Vocês se aproximaram e ficaram ao pé da montanha. A montanha ardia em fogo até o coração do céu, com escuridão, nuvem e densas trevas.

\VS{12}O SENHOR falou a vocês do meio do fogo: vocês ouviram a voz das palavras, mas não viram forma alguma; apenas ouviram uma voz.

\VS{13}Ele lhes declarou a sua aliança, a qual lhes ordenou que cumprissem, isto é, os dez mandamentos. Ele os escreveu em duas tábuas de pedra.

\VS{14}O SENHOR me ordenou naquele tempo que lhes ensinasse estatutos e ordenanças, para que vocês os cumprissem na terra para a qual estão atravessando para tomar posse.

\VS{15}Tenham muito cuidado, pois vocês não viram nenhum tipo de forma no dia em que o SENHOR lhes falou em Horebe do meio do fogo,

\VS{16}para que não se corrompam, e não façam para si uma imagem esculpida na forma de qualquer figura, a semelhança de homem ou mulher,

\VS{17}a semelhança de qualquer animal que está na terra, a semelhança de qualquer pássaro alado que voa no céu,

\VS{18}a semelhança de qualquer coisa que rasteja no chão, a semelhança de qualquer peixe que está nas águas debaixo da terra;

\VS{19}e para que não levantem os olhos ao céu, e quando virem o sol, a lua e as estrelas, sim, todo o exército do céu, não sejam atraídos e os adorem, e os sirvam, os quais o SENHOR, seu Deus, repartiu a todos os povos debaixo de todo o céu.

\VS{20}Mas o SENHOR os tomou, e os tirou da fornalha de ferro, do Egito, para serem para ele um povo de herança, como se vê hoje.

\VS{21}Além disso, o SENHOR se irou comigo por causa de vocês, e jurou que eu não atravessaria o Jordão, e que eu não entraria naquela boa terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá por herança;

\VS{22}mas eu devo morrer nesta terra. Eu não devo atravessar o Jordão, mas vocês atravessarão e tomarão posse daquela boa terra.

\VS{23}Tenham cuidado, para que não se esqueçam da aliança do SENHOR, seu Deus, que ele fez com vocês, e não façam para si uma imagem esculpida na forma de qualquer coisa que o SENHOR, seu Deus, lhes proibiu.

\VS{24}Pois o SENHOR, seu Deus, é um fogo consumidor, um Deus zeloso.

\VS{25}Quando vocês gerarem filhos e os filhos dos seus filhos, e tiverem estado por muito tempo na terra, e então se corromperem, e fizerem uma imagem esculpida na forma de qualquer coisa, e fizerem o que é mau aos olhos do SENHOR, seu Deus, para provocá-lo à ira,

\VS{26}eu chamo o céu e a terra como testemunhas contra vocês hoje, de que em breve vocês perecerão completamente da terra para a qual estão atravessando o Jordão para tomar posse. Vocês não prolongarão os seus dias nela, mas serão completamente destruídos.

\VS{27}O SENHOR os espalhará entre os povos, e vocês serão deixados em pequeno número entre as nações para onde o SENHOR os levará.

\VS{28}Lá vocês servirão a deuses, obra das mãos de homens, madeira e pedra, que não veem, nem ouvem, nem comem, nem cheiram.

\VS{29}Mas de lá vocês buscarão o SENHOR, seu Deus, e o encontrarão, quando o buscarem com todo o seu coração e com toda a sua alma.

\VS{30}Quando estiverem em angústia, e todas estas coisas vierem sobre vocês, nos últimos dias vocês voltarão para o SENHOR, seu Deus, e ouvirão a sua voz.

\VS{31}Pois o SENHOR, seu Deus, é um Deus misericordioso. Ele não os abandonará, nem os destruirá, nem se esquecerá da aliança dos seus pais, que ele lhes jurou.

\VS{32}Pois perguntem agora sobre os dias passados, que foram antes de vocês, desde o dia em que Deus criou o homem sobre a terra, e de uma extremidade do céu à outra, se já houve algo tão grande como esta coisa, ou se já se ouviu algo semelhante?

\VS{33}Algum povo já ouviu a voz de Deus falando do meio do fogo, como vocês ouviram, e continuou vivo?

\VS{34}Ou será que Deus já tentou ir e tomar para si uma nação do meio de outra nação, por meio de provações, de sinais, de maravilhas, de guerra, por mão poderosa, por braço estendido, e por grandes terrores, de acordo com tudo o que o SENHOR, seu Deus, fez por vocês no Egito diante dos seus olhos?

\VS{35}Isso foi mostrado a vocês para que soubessem que o SENHOR é Deus. Não há nenhum outro além dele.

\VS{36}Do céu ele os fez ouvir a sua voz, para que pudesse instruí-los. Na terra ele os fez ver o seu grande fogo; e vocês ouviram as suas palavras do meio do fogo.

\VS{37}Porque ele amou os seus pais, por isso ele escolheu a descendência deles depois deles, e os tirou do Egito com a sua presença, com o seu grande poder;

\VS{38}para expulsar de diante de vocês nações maiores e mais poderosas do que vocês, para introduzi-los e dar-lhes a terra delas por herança, como se vê hoje.

\VS{39}Saibam, portanto, hoje, e guardem no coração, que o próprio SENHOR é Deus em cima no céu e embaixo na terra. Não há nenhum outro.

\VS{40}Vocês guardarão os seus estatutos e os seus mandamentos que eu lhes ordeno hoje, para que tudo vá bem com vocês e com os seus filhos depois de vocês, e para que prolonguem os seus dias na terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá para todo o sempre.


\par }{\PP \VS{41}Então Moisés separou três cidades do outro lado do Jordão, na direção do nascer do sol,

\VS{42}para que o homicida pudesse fugir para lá, aquele que matasse o seu próximo sem intenção e sem tê-lo odiado no passado, e para que, fugindo para uma destas cidades, ele pudesse viver:

\VS{43}Bezer, no deserto, na região do planalto, para os rubenitas; Ramote, em Gileade, para os gaditas; e Golã, em Basã, para os manassitas.


\par }{\PP \VS{44}Esta é a lei que Moisés colocou diante dos filhos de Israel.

\VS{45}Estes são os testemunhos, os estatutos e as ordenanças que Moisés falou aos filhos de Israel quando saíram do Egito,

\VS{46}do outro lado do Jordão, no vale em frente a Bete-Peor, na terra de Seom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, a quem Moisés e os filhos de Israel derrotaram quando saíram do Egito.

\VS{47}Eles tomaram posse da sua terra e da terra de Ogue, rei de Basã, os dois reis dos amorreus, que estavam do outro lado do Jordão, na direção do nascer do sol;

\VS{48}desde Aroer, que está à beira do vale do Arnom, até o monte Siom (também chamado Hermom),

\VS{49}e toda a Arabá do outro lado do Jordão, para o leste, até o mar da Arabá, sob as encostas de Pisga.



\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}Moisés convocou todo o Israel e lhes disse: “Ouça, Israel, os estatutos e as ordenanças que hoje falo aos seus ouvidos, para que os aprendam e tenham o cuidado de cumpri-los.”

\VS{2}O SENHOR, nosso Deus, fez uma aliança conosco em Horebe.

\VS{3}O SENHOR não fez esta aliança com os nossos pais, mas conosco, nós mesmos, que estamos todos aqui vivos hoje.

\VS{4}O SENHOR falou com vocês face a face no monte, do meio do fogo

\VS{5}(naquele tempo, eu fiquei entre o SENHOR e vocês, para lhes anunciar a palavra do SENHOR; pois vocês tiveram medo por causa do fogo, e não subiram o monte), dizendo:


\par }{\MM \VS{6}“Eu sou o SENHOR, o seu Deus, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.


\par }{\PP \VS{7}“Você não terá outros deuses diante de mim.


\par }{\PP \VS{8}“Você não fará para si imagem esculpida — nenhuma semelhança do que há em cima no céu, ou do que há embaixo na terra, ou do que há nas águas debaixo da terra.

\VS{9}Você não se prostrará diante delas, nem as servirá, pois eu, o SENHOR, o seu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos, e na terceira e na quarta geração daqueles que me odeiam,

\VS{10}e mostro bondade amorosa a milhares daqueles que me amam e guardam os meus mandamentos.


\par }{\PP \VS{11}“Você não fará mau uso do nome do SENHOR\FTNT{*}{{\FR 5:11 }{\FT{SENHOR ou DEUS em letras maiúsculas vem do hebraico יהוה Yahweh, exceto quando indicado de outra forma como sendo da forma abreviada יה Yah.}}} seu Deus;\FTNT{†}{{\FR 5:11 }{\FT{ou, Você não tomará o nome do SENHOR seu Deus em vão;}}} pois o SENHOR não considerará inocente aquele que fizer mau uso do seu nome.


\par }{\PP \VS{12}“Guarde o dia de sábado, para santificá-lo, como o SENHOR, o seu Deus, lhe ordenou.

\VS{13}Você trabalhará seis dias, e fará toda a sua obra;

\VS{14}mas o sétimo dia é um sábado para o SENHOR, o seu Deus, no qual você não fará nenhum trabalho — nem você, nem o seu filho, nem a sua filha, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem qualquer dos seus animais, nem o estrangeiro que está dentro das suas portas; para que o seu servo e a sua serva descansem assim como você.

\VS{15}Você se lembrará de que foi escravo na terra do Egito, e que o SENHOR, o seu Deus, o tirou de lá com mão poderosa e com braço estendido. Por isso, o SENHOR, o seu Deus, lhe ordenou que guarde o dia de sábado.


\par }{\PP \VS{16}“Honre o seu pai e a sua mãe, como o SENHOR, o seu Deus, lhe ordenou, para que os seus dias se prolonguem e para que tudo vá bem com você na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá.


\par }{\PP \VS{17}“Você não matará.


\par }{\PP \VS{18}“Você não cometerá adultério.


\par }{\PP \VS{19}“Você não furtará.


\par }{\PP \VS{20}“Você não dará falso testemunho contra o seu próximo.


\par }{\PP \VS{21}“Você não cobiçará a mulher do seu próximo. Tampouco desejará a casa do seu próximo, nem o seu campo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma que pertença ao seu próximo.”


\par }{\PP \VS{22}O SENHOR falou estas palavras a toda a sua assembleia no monte, do meio do fogo, da nuvem e da densa escuridão, com grande voz. E nada mais acrescentou. Ele as escreveu em duas tábuas de pedra, e as deu a mim.

\VS{23}Quando vocês ouviram a voz do meio da escuridão, enquanto o monte ardia em fogo, vocês se aproximaram de mim, todos os chefes das suas tribos e os seus anciãos;

\VS{24}e vocês disseram: “Eis que o SENHOR, nosso Deus, nos mostrou a sua glória e a sua grandeza, e nós ouvimos a sua voz do meio do fogo. Vimos hoje que Deus de fato fala com o homem, e este continua vivo.

\VS{25}Agora, pois, por que deveríamos morrer? Pois este grande fogo nos consumirá. Se ouvirmos a voz do SENHOR, nosso Deus, mais uma vez, então morreremos.

\VS{26}Pois quem há de toda a carne que tenha ouvido a voz do Deus vivo falando do meio do fogo, como nós ouvimos, e continuou vivo?

\VS{27}Aproxime-se você, e ouça tudo o que o SENHOR, nosso Deus, disser; e diga-nos tudo o que o SENHOR, nosso Deus, lhe disser; e nós ouviremos e cumpriremos.”


\par }{\PP \VS{28}O SENHOR ouviu a voz das palavras de vocês quando falaram comigo; e o SENHOR me disse: “Eu ouvi a voz das palavras deste povo, que eles falaram a você. Eles falaram bem em tudo o que disseram.

\VS{29}Quem dera que houvesse neles tal coração para que me temessem e guardassem todos os meus mandamentos sempre, para que tudo fosse bem com eles e com os seus filhos para sempre!


\par }{\PP \VS{30}“Vá e diga-lhes: 'Voltem para as suas tendas.'

\VS{31}Mas quanto a você, fique aqui comigo, e eu lhe direi todos os mandamentos, e os estatutos, e as ordenanças, que você lhes ensinará, para que os cumpram na terra que eu lhes dou para possuir.”


\par }{\PP \VS{32}Portanto, vocês terão o cuidado de fazer como o SENHOR, o seu Deus, lhes ordenou. Vocês não se desviarão nem para a direita nem para a esquerda.

\VS{33}Vocês andarão em todo o caminho que o SENHOR, o seu Deus, lhes ordenou, para que vivam e para que tudo vá bem com vocês, e para que prolonguem os seus dias na terra que irão possuir.



\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}Estes, pois, são os mandamentos, os estatutos e as ordenanças que o SENHOR, seu Deus, ordenou que eu lhe ensinasse, para que você os cumpra na terra para a qual está passando a fim de possuí-la;

\VS{2}para que você tema ao SENHOR, seu Deus, e guarde todos os seus estatutos e os seus mandamentos, que eu lhe ordeno — você, seu filho e o filho de seu filho, todos os dias da sua vida; e para que os seus dias sejam prolongados.

\VS{3}Ouça, portanto, ó Israel, e tenha o cuidado de cumpri-los, para que tudo vá bem com você, e para que você se multiplique grandemente, como o SENHOR, o Deus de seus pais, lhe prometeu, em uma terra que mana leite e mel.


\par }{\PP \VS{4}Ouça, ó Israel: O SENHOR é o nosso Deus. O SENHOR é único.

\VS{5}Você amará o SENHOR, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todas as suas forças.

\VS{6}Estas palavras, que hoje lhe ordeno, estarão no seu coração;

\VS{7}e você as ensinará diligentemente aos seus filhos, e falará delas quando estiver sentado em sua casa, e quando andar pelo caminho, e quando se deitar, e quando se levantar.

\VS{8}Você as amarrará como um sinal em sua mão, e elas serão por faixas frontais entre os seus olhos.

\VS{9}Você as escreverá nos umbrais das portas de sua casa e em seus portões.


\par }{\PP \VS{10}Acontecerá que, quando o SENHOR, seu Deus, o introduzir na terra que jurou aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó, que daria a você, com cidades grandes e boas que você não construiu,

\VS{11}e casas cheias de todas as coisas boas que você não encheu, e cisternas cavadas que você não cavou, vinhas e oliveiras que você não plantou, e você comer e se fartar;

\VS{12}então tenha cuidado para não se esquecer do SENHOR, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.

\VS{13}Você temerá ao SENHOR, seu Deus; a ele servirá, e pelo seu nome jurará.

\VS{14}Você não irá após outros deuses, dos deuses dos povos que estão ao seu redor,

\VS{15}pois o SENHOR, seu Deus, que está no meio de você, é um Deus zeloso; para que a ira do SENHOR, seu Deus, não se acenda contra você, e ele o destrua da face da terra.

\VS{16}Você não tentará o SENHOR, seu Deus, como o tentou em Massá.

\VS{17}Você guardará diligentemente os mandamentos do SENHOR, seu Deus, e os seus testemunhos, e os seus estatutos, que ele lhe ordenou.

\VS{18}Você fará o que é reto e bom aos olhos do SENHOR, para que tudo vá bem com você e para que você entre e possua a boa terra que o SENHOR jurou aos seus pais,

\VS{19}para expulsar todos os seus inimigos de diante de você, como o SENHOR falou.


\par }{\PP \VS{20}Quando o seu filho lhe perguntar no futuro, dizendo: “O que significam os testemunhos, os estatutos e as ordenanças que o SENHOR, nosso Deus, ordenou a vocês?”

\VS{21}então você dirá ao seu filho: “Nós éramos escravos do Faraó no Egito. O SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa;

\VS{22}e o SENHOR mostrou sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito, contra o Faraó e contra toda a sua casa, diante dos nossos olhos;

\VS{23}e ele nos tirou de lá, para nos introduzir e nos dar a terra que jurou aos nossos pais.

\VS{24}O SENHOR nos ordenou que cumpríssemos todos estes estatutos, para temermos ao SENHOR, nosso Deus, para o nosso bem sempre, para que ele nos preservasse em vida, como estamos hoje.

\VS{25}E será justiça para nós, se tivermos o cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o SENHOR, nosso Deus, como ele nos ordenou.”



\par }\Chap{7}{\PP \VerseOne{1}Quando o SENHOR, o seu Deus, o introduzir na terra em que você está entrando para dela tomar posse, e expulsar muitas nações de diante de você — os hititas, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus — sete nações maiores e mais poderosas do que você;

\VS{2}e quando o SENHOR, o seu Deus, as entregar a você, e você as derrotar, então você as destruirá totalmente. Você não fará aliança com elas, nem terá misericórdia delas.

\VS{3}Você não fará casamentos com elas. Você não dará sua filha ao filho deles, nem tomará a filha deles para o seu filho.

\VS{4}Pois isso desviaria seus filhos de me seguirem, para que sirvam a outros deuses. Assim, a ira do SENHOR se acenderia contra você, e ele o destruiria rapidamente.

\VS{5}Mas você lidará com eles assim: você derrubará os seus altares, despedaçará as suas colunas sagradas, cortará os seus postes de Aserá e queimará as suas imagens esculpidas no fogo.

\VS{6}Pois você é um povo santo para o SENHOR, o seu Deus. O SENHOR, o seu Deus, o escolheu para ser um povo de sua propriedade exclusiva, acima de todos os povos que estão na face da terra.

\VS{7}O SENHOR não se afeiçoou a você nem o escolheu porque você era mais numeroso do que qualquer outro povo; pois você era o menor de todos os povos;

\VS{8}mas porque o SENHOR o ama, e porque ele deseja guardar o juramento que fez aos seus antepassados, o SENHOR o tirou com mão poderosa e o redimiu da casa da escravidão, da mão do faraó, rei do Egito.

\VS{9}Saiba, portanto, que o SENHOR, o seu Deus, ele mesmo é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e a bondade amorosa até mil gerações para com aqueles que o amam e guardam os seus mandamentos,

\VS{10}e retribui na própria face àqueles que o odeiam, para destruí-los. Ele não será negligente para com aquele que o odeia. Ele lhe retribuirá na sua própria face.

\VS{11}Portanto, você guardará os mandamentos, os estatutos e as ordenanças que hoje lhe ordeno, para cumpri-los.

\VS{12}Acontecerá que, por você ouvir estas ordenanças e as guardar e cumprir, o SENHOR, o seu Deus, guardará com você a aliança e a bondade amorosa que jurou aos seus antepassados.

\VS{13}Ele o amará, o abençoará e o multiplicará. Ele também abençoará o fruto do seu ventre e o fruto da sua terra, o seu cereal, o seu vinho novo e o seu azeite, as crias do seu gado e os filhotes do seu rebanho, na terra que ele jurou aos seus antepassados que daria a você.

\VS{14}Você será abençoado acima de todos os povos. Não haverá homem ou mulher estéril no seu meio, nem entre o seu rebanho.

\VS{15}O SENHOR afastará de você toda doença; e não colocará sobre você nenhuma das terríveis doenças do Egito, que você conhece, mas as colocará sobre todos aqueles que o odeiam.

\VS{16}Você consumirá todos os povos que o SENHOR, o seu Deus, entregar a você. O seu olho não terá piedade deles. Você não servirá aos seus deuses; pois isso seria uma armadilha para você.

\VS{17}Se você disser no seu coração: “Estas nações são mais numerosas do que eu; como poderei desapossá-las?”

\VS{18}você não terá medo delas. Você se lembrará bem do que o SENHOR, o seu Deus, fez ao faraó e a todo o Egito:

\VS{19}das grandes provações que os seus olhos viram, dos sinais, das maravilhas, da mão poderosa e do braço estendido, com os quais o SENHOR, o seu Deus, o tirou de lá. Assim fará o SENHOR, o seu Deus, a todos os povos de quem você tem medo.

\VS{20}Além disso, o SENHOR, o seu Deus, enviará vespões entre eles, até que aqueles que sobrarem e se esconderem pereçam de diante de você.

\VS{21}Você não se assustará com eles; pois o SENHOR, o seu Deus, está no seu meio, um Deus grande e temível.

\VS{22}O SENHOR, o seu Deus, expulsará essas nações de diante de você pouco a pouco. Você não poderá consumi-las de uma só vez, para que os animais do campo não se multipliquem contra você.

\VS{23}Mas o SENHOR, o seu Deus, as entregará a você, e as confundirá com grande confusão, até que sejam destruídas.

\VS{24}Ele entregará os reis deles nas suas mãos, e você fará com que o nome deles pereça de debaixo do céu. Ninguém será capaz de resistir a você, até que você os tenha destruído.

\VS{25}Você queimará as imagens esculpidas dos deuses deles no fogo. Você não cobiçará a prata ou o ouro que estão sobre elas, nem os tomará para si, para que não caia em uma armadilha por causa disso; pois é abominação ao SENHOR, o seu Deus.

\VS{26}Você não trará uma abominação para a sua casa, para não se tornar uma coisa condenada à destruição semelhante a ela. Você a detestará totalmente. Você a abominará totalmente; pois é uma coisa condenada à destruição.



\par }\Chap{8}{\PP \VerseOne{1}Tenha o cuidado de cumprir todos os mandamentos que hoje lhe ordeno, para que você viva, se multiplique, e entre e tome posse da terra que o SENHOR jurou aos seus antepassados.

\VS{2}Lembre-se de todo o caminho pelo qual o SENHOR, seu Deus, o guiou durante estes quarenta anos no deserto, para humilhá-lo e prová-lo, a fim de saber o que estava em seu coração, se você guardaria os seus mandamentos ou não.

\VS{3}Ele o humilhou, deixou que passasse fome e o alimentou com o maná, que você não conhecia, nem os seus antepassados conheciam, para lhe ensinar que o homem não vive apenas de pão, mas o homem vive de toda palavra que procede da boca do SENHOR.

\VS{4}Suas roupas não envelheceram no seu corpo, nem o seu pé inchou, durante estes quarenta anos.

\VS{5}Reconheça em seu coração que, assim como um homem disciplina o seu filho, assim o SENHOR, seu Deus, o disciplina.

\VS{6}Guarde os mandamentos do SENHOR, seu Deus, para andar nos seus caminhos e para temê-lo.

\VS{7}Pois o SENHOR, seu Deus, o está levando para uma boa terra, uma terra de ribeiros de água, de fontes e de águas subterrâneas que fluem nos vales e nas colinas;

\VS{8}uma terra de trigo, cevada, videiras, figueiras e romãzeiras; uma terra de oliveiras e mel;

\VS{9}uma terra na qual você comerá pão sem escassez, e nada lhe faltará; uma terra cujas pedras são ferro, e de cujas colinas você poderá extrair cobre.

\VS{10}Você comerá e ficará satisfeito, e bendirá o SENHOR, seu Deus, pela boa terra que ele lhe deu.


\par }{\PP \VS{11}Tenha cuidado para não se esquecer do SENHOR, seu Deus, deixando de guardar os seus mandamentos, as suas ordenanças e os seus estatutos, que hoje lhe ordeno;

\VS{12}para que não aconteça que, depois de ter comido e estar satisfeito, de ter construído boas casas e morado nelas;

\VS{13}e quando o seu gado e os seus rebanhos se multiplicarem, e a sua prata e o seu ouro se multiplicarem, e tudo o que você tem se multiplicar;

\VS{14}então o seu coração se exalte, e você se esqueça do SENHOR, seu Deus, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão;

\VS{15}que o guiou pelo grande e terrível deserto, com cobras venenosas e escorpiões, e terra sedenta onde não havia água; que fez jorrar água para você da rocha de pederneira;

\VS{16}que o alimentou no deserto com o maná, que os seus antepassados não conheciam, para humilhá-lo e prová-lo, a fim de lhe fazer o bem no futuro;

\VS{17}e para que você não diga em seu coração: “O meu poder e a força da minha mão me trouxeram esta riqueza.”

\VS{18}Mas lembre-se do SENHOR, seu Deus, pois é ele quem lhe dá poder para adquirir riqueza, para que ele possa confirmar a sua aliança que jurou aos seus antepassados, como se vê hoje.


\par }{\PP \VS{19}Acontecerá que, se você se esquecer do SENHOR, seu Deus, e andar após outros deuses, e os servir e os adorar, eu testemunho contra você hoje que certamente você perecerá.

\VS{20}Como as nações que o SENHOR faz perecer diante de você, assim você perecerá, porque não quis ouvir a voz do SENHOR, seu Deus.



\par }\Chap{9}{\PP \VerseOne{1}Ouça, Israel! Hoje você atravessará o Jordão para entrar e desapossar nações maiores e mais poderosas que você, cidades grandes e fortificadas até o céu,

\VS{2}um povo grande e alto, os filhos dos anaquins, que você conhece, e de quem você ouviu dizer: “Quem pode resistir diante dos filhos de Anaque?”

\VS{3}Saiba, portanto, hoje, que o SENHOR, o seu Deus, é aquele que atravessa adiante de você como um fogo consumidor. Ele os destruirá e os subjugará diante de você. Assim você os expulsará e os fará perecer rapidamente, como o SENHOR lhe falou.


\par }{\PP \VS{4}Não diga em seu coração, depois que o SENHOR, o seu Deus, os tiver expulsado de diante de você: “Por causa da minha justiça o SENHOR me trouxe para possuir esta terra”; porque é por causa da maldade destas nações que o SENHOR as expulsa de diante de você.

\VS{5}Não é por causa da sua justiça ou pela retidão do seu coração que você entra para possuir a terra deles; mas é por causa da maldade destas nações que o SENHOR, o seu Deus, as expulsa de diante de você, e para que ele possa confirmar a palavra que o SENHOR jurou aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó.

\VS{6}Saiba, portanto, que o SENHOR, o seu Deus, não lhe dá esta boa terra para possuí-la por causa da sua justiça, pois você é um povo de dura cerviz.

\VS{7}Lembre-se, e não se esqueça, de como você provocou a ira do SENHOR, o seu Deus, no deserto. Desde o dia em que você saiu da terra do Egito até chegar a este lugar, você tem sido rebelde contra o SENHOR.

\VS{8}Também em Horebe você provocou a ira do SENHOR, e o SENHOR se irou contra você a ponto de querer destruí-lo.

\VS{9}Quando eu subi o monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o SENHOR fez com você, então eu fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites. Eu não comi pão nem bebi água.

\VS{10}O SENHOR me entregou as duas tábuas de pedra escritas com o dedo de Deus. Nelas estavam todas as palavras que o SENHOR falou com você no monte, do meio do fogo, no dia da assembleia.


\par }{\PP \VS{11}Aconteceu que, ao fim de quarenta dias e quarenta noites, o SENHOR me deu as duas tábuas de pedra, as tábuas da aliança.

\VS{12}O SENHOR me disse: “Levante-se, desça depressa daqui; pois o seu povo, que você tirou do Egito, se corrompeu. Eles se desviaram rapidamente do caminho que eu lhes ordenei. Eles fizeram para si uma imagem de fundição!”


\par }{\PP \VS{13}Além disso, o SENHOR me falou, dizendo: “Eu vi este povo, e eis que é um povo de dura cerviz.

\VS{14}Deixe-me em paz, para que eu os destrua e apague o nome deles de debaixo do céu; e farei de você uma nação mais poderosa e maior do que eles.”


\par }{\PP \VS{15}Então eu me virei e desci do monte, e o monte ardia em fogo. As duas tábuas da aliança estavam nas minhas duas mãos.

\VS{16}Eu olhei, e eis que você havia pecado contra o SENHOR, o seu Deus. Você tinha feito para si um bezerro de fundição. Você havia se desviado rapidamente do caminho que o SENHOR lhe havia ordenado.

\VS{17}Eu peguei as duas tábuas, e as atirei das minhas duas mãos, e as quebrei diante dos seus olhos.

\VS{18}Eu me prostrei diante do SENHOR, como da primeira vez, quarenta dias e quarenta noites. Eu não comi pão nem bebi água, por causa de todo o pecado que você cometeu, fazendo o que era mau aos olhos do SENHOR, para provocá-lo à ira.

\VS{19}Pois eu tive medo da ira e do grande furor com que o SENHOR estava irado contra você para destruí-lo. Mas o SENHOR me ouviu também daquela vez.

\VS{20}O SENHOR estava tão irado contra Arão a ponto de destruí-lo. Eu orei por Arão também, ao mesmo tempo.

\VS{21}Eu peguei o seu pecado, o bezerro que você havia feito, e o queimei no fogo, e o esmaguei, moendo-o muito bem, até que ficasse fino como o pó. Eu joguei o seu pó no ribeiro que descia do monte.

\VS{22}Em Taberá, em Massá e em Quibrote-Hataavá você provocou a ira do SENHOR.

\VS{23}Quando o SENHOR o enviou de Cades-Barneia, dizendo: “Suba e possua a terra que eu lhe dei”, você se rebelou contra o mandamento do SENHOR, o seu Deus, e não acreditou nele nem deu ouvidos à sua voz.

\VS{24}Você tem sido rebelde contra o SENHOR desde o dia em que o conheci.

\VS{25}Então eu me prostrei diante do SENHOR os quarenta dias e quarenta noites em que estive prostrado, porque o SENHOR tinha dito que o destruiria.

\VS{26}Eu orei ao SENHOR, e disse: “Senhor DEUS, não destruas o teu povo e a tua herança que resgataste por meio da tua grandeza, que tiraste do Egito com mão forte.

\VS{27}Lembra-te dos teus servos, Abraão, Isaque e Jacó. Não olhes para a teimosia deste povo, nem para a sua maldade, nem para o seu pecado,

\VS{28}para que a terra de onde nos tiraste não diga: 'Porque o SENHOR não foi capaz de levá-los para a terra que lhes prometeu, e porque os odiava, ele os tirou para matá-los no deserto.'

\VS{29}Contudo, eles são o teu povo e a tua herança, que tiraste pelo teu grande poder e pelo teu braço estendido.”



\par }\Chap{10}{\PP \VerseOne{1}Naquele tempo, o SENHOR me disse: “Corte duas tábuas de pedra como as primeiras, suba até mim no monte e faça uma arca de madeira.

\VS{2}Escreverei nas tábuas as palavras que estavam nas primeiras tábuas que você quebrou, e você as colocará na arca.”

\VS{3}Então fiz uma arca de madeira de acácia, cortei duas tábuas de pedra como as primeiras e subi ao monte, tendo as duas tábuas em minha mão.

\VS{4}Ele escreveu nas tábuas, de acordo com a primeira escrita, os dez mandamentos que o SENHOR falou a vocês no monte, do meio do fogo, no dia da assembleia; e o SENHOR as deu a mim.

\VS{5}Eu me virei e desci do monte, e coloquei as tábuas na arca que eu havia feito; e lá elas estão, como o SENHOR me ordenou.


\par }{\PP \VS{6}(Os filhos de Israel viajaram de Beerote-Bene-Jaacã para Moserá. Lá Arão morreu, e lá foi sepultado; e Eleazar, seu filho, ministrou no ofício sacerdotal em seu lugar.

\VS{7}De lá viajaram para Gudgoda; e de Gudgoda para Jotbatá, uma terra de ribeiros de água.

\VS{8}Naquele tempo, o SENHOR separou a tribo de Levi para carregar a arca da aliança do SENHOR, para estar diante do SENHOR para ministrar a ele, e para abençoar em seu nome, até o dia de hoje.

\VS{9}Por isso, Levi não tem porção nem herança com seus irmãos; o SENHOR é a sua herança, conforme o SENHOR, o seu Deus, lhe falou.)


\par }{\PP \VS{10}Eu fiquei no monte, como da primeira vez, quarenta dias e quarenta noites; e o SENHOR me ouviu também daquela vez. O SENHOR não quis destruir vocês.

\VS{11}O SENHOR me disse: “Levante-se, siga a sua jornada adiante do povo; e eles entrarão e tomarão posse da terra que jurei aos seus pais que lhes daria.”


\par }{\PP \VS{12}Agora, Israel, o que o SENHOR, o seu Deus, requer de você, senão que tema ao SENHOR, o seu Deus, que ande em todos os seus caminhos, que o ame, e que sirva ao SENHOR, o seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma,

\VS{13}para guardar os mandamentos e os estatutos do SENHOR, que hoje lhe ordeno para o seu próprio bem?

\VS{14}Eis que ao SENHOR, o seu Deus, pertencem os céus, os céus dos céus, a terra e tudo o que nela há.

\VS{15}Contudo, o SENHOR teve prazer em seus pais para amá-los, e escolheu a descendência deles depois deles, ou seja, vocês, acima de todos os povos, como se vê hoje.

\VS{16}Circuncidem, portanto, o prepúcio do seu coração, e não sejam mais duros de cerviz.

\VS{17}Pois o SENHOR, o seu Deus, é o Deus dos deuses e o Senhor dos senhores, o Deus grande, poderoso e temível, que não faz acepção de pessoas nem aceita suborno.

\VS{18}Ele faz justiça ao órfão e à viúva, e ama o estrangeiro, dando-lhe alimento e roupas.

\VS{19}Portanto, amem o estrangeiro, pois vocês foram estrangeiros na terra do Egito.

\VS{20}Você temerá ao SENHOR, o seu Deus. Você o servirá. A ele você se apegará, e pelo seu nome jurará.

\VS{21}Ele é o seu louvor, e ele é o seu Deus, que fez por você estas coisas grandes e temíveis que os seus olhos viram.

\VS{22}Seus pais desceram ao Egito com setenta pessoas; e agora o SENHOR, o seu Deus, fez de você uma multidão como as estrelas do céu.



\par }\Chap{11}{\PP \VerseOne{1}Portanto, amem o SENHOR, o seu Deus, e guardem sempre as suas instruções, os seus estatutos, as suas ordenanças e os seus mandamentos.

\VS{2}Reconheçam hoje — pois não falo com os seus filhos, que não conheceram e que não viram a disciplina do SENHOR, o seu Deus, a sua grandeza, a sua mão poderosa, o seu braço estendido,

\VS{3}os seus sinais e as suas obras, que ele fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;

\VS{4}e o que ele fez ao exército do Egito, aos seus cavalos e aos seus carros; como ele fez as águas do Mar Vermelho transbordarem sobre eles quando perseguiam vocês, e como o SENHOR os destruiu até o dia de hoje;

\VS{5}e o que ele fez a vocês no deserto, até chegarem a este lugar;

\VS{6}e o que ele fez a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe, filho de Rúben — como a terra abriu a sua boca e os engoliu, com as suas famílias, as suas tendas e todos os seres vivos que os seguiam, no meio de todo o Israel;

\VS{7}mas os olhos de vocês viram toda a grande obra que o SENHOR fez.


\par }{\PP \VS{8}Portanto, guardem todo o mandamento que hoje lhes ordeno, para que sejam fortes, e entrem e tomem posse da terra que estão atravessando para possuir;

\VS{9}e para que prolonguem os seus dias na terra que o SENHOR jurou aos seus pais dar a eles e à sua descendência, uma terra que mana leite e mel.

\VS{10}Pois a terra na qual estão entrando para possuir não é como a terra do Egito, de onde saíram, onde semeavam a sua semente e a regavam com o pé, como uma horta;

\VS{11}mas a terra para a qual estão atravessando para possuir é uma terra de montes e vales, que bebe água da chuva dos céus,

\VS{12}uma terra da qual o SENHOR, o seu Deus, cuida. Os olhos do SENHOR, o seu Deus, estão sempre sobre ela, desde o princípio do ano até o fim do ano.

\VS{13}Acontecerá que, se ouvirem diligentemente os meus mandamentos que hoje lhes ordeno, de amar o SENHOR, o seu Deus, e de servi-lo com todo o seu coração e com toda a sua alma,

\VS{14}então darei a chuva para a sua terra no seu tempo, a chuva temporã e a serôdia, para que recolham o seu cereal, o seu vinho novo e o seu azeite.

\VS{15}Darei pasto nos seus campos para o seu gado, e vocês comerão e se fartarão.

\VS{16}Tenham cuidado, para que o seu coração não seja enganado, e vocês se desviem para servir a outros deuses e adorá-los;

\VS{17}e a ira do SENHOR se acenda contra vocês, e ele feche os céus para que não haja chuva, e a terra não dê o seu fruto; e vocês pereçam rapidamente da boa terra que o SENHOR lhes dá.

\VS{18}Portanto, guardem estas minhas palavras no seu coração e na sua alma. Amarrem-nas como um sinal na sua mão, e elas serão por frontais entre os seus olhos.

\VS{19}Vocês as ensinarão aos seus filhos, falando delas quando estiverem sentados em sua casa, quando andarem pelo caminho, quando se deitarem e quando se levantarem.

\VS{20}Vocês as escreverão nos umbrais das portas da sua casa e nos seus portões;

\VS{21}para que os seus dias e os dias dos seus filhos se multipliquem na terra que o SENHOR jurou dar aos seus pais, como os dias dos céus sobre a terra.

\VS{22}Pois, se guardarem diligentemente todos estes mandamentos que lhes ordeno — para cumpri-los, para amar o SENHOR, o seu Deus, para andar em todos os seus caminhos e para se apegarem a ele —

\VS{23}então o SENHOR expulsará todas estas nações de diante de vocês, e vocês desapossarão nações maiores e mais poderosas do que vocês.

\VS{24}Todo lugar em que pisar a planta do seu pé será de vocês: desde o deserto e o Líbano, desde o rio, o rio Eufrates, até o mar ocidental será a sua fronteira.

\VS{25}Ninguém será capaz de resistir diante de vocês. O SENHOR, o seu Deus, colocará o pavor e o medo de vocês sobre toda a terra em que pisarem, como ele lhes falou.

\VS{26}Eis que hoje coloco diante de vocês uma bênção e uma maldição:

\VS{27}a bênção, se ouvirem os mandamentos do SENHOR, o seu Deus, que hoje lhes ordeno;

\VS{28}e a maldição, se não ouvirem os mandamentos do SENHOR, o seu Deus, mas se desviarem do caminho que hoje lhes ordeno, para irem após outros deuses que vocês não conheceram.

\VS{29}Acontecerá que, quando o SENHOR, o seu Deus, os introduzir na terra que vão possuir, vocês colocarão a bênção sobre o monte Gerizim, e a maldição sobre o monte Ebal.

\VS{30}Porventura não estão eles além do Jordão, na direção do pôr do sol, na terra dos cananeus que habitam na Arabá, defronte de Gilgal, junto aos carvalhos de Moré?

\VS{31}Pois vocês estão para atravessar o Jordão para entrar e possuir a terra que o SENHOR, o seu Deus, lhes dá, e vocês a possuirão e nela habitarão.

\VS{32}Vocês terão o cuidado de cumprir todos os estatutos e as ordenanças que hoje coloco diante de vocês.



\par }\Chap{12}{\PP \VerseOne{1}Estes são os estatutos e as ordenanças que você deverá ter o cuidado de cumprir na terra que o SENHOR, o Deus dos seus antepassados, lhe deu para possuir todos os dias em que você viver na terra.

\VS{2}Você destruirá completamente todos os lugares onde as nações que você desapossará serviram aos seus deuses: sobre as altas montanhas, sobre as colinas e debaixo de toda árvore frondosa.

\VS{3}Você derrubará os seus altares, fará em pedaços as suas colunas sagradas e queimará os seus postes de Aserá no fogo. Você cortará as imagens esculpidas dos seus deuses. Você destruirá o nome deles daquele lugar.

\VS{4}Você não fará assim com o SENHOR, o seu Deus.

\VS{5}Mas o lugar que o SENHOR, o seu Deus, escolher dentre todas as suas tribos, para ali colocar o seu nome, a sua habitação você buscará, e para lá você irá.

\VS{6}Para lá você trará os seus holocaustos, os seus sacrifícios, os seus dízimos, a oferta movida da sua mão, os seus votos, as suas ofertas voluntárias e os primogênitos do seu gado e do seu rebanho.

\VS{7}Ali você comerá perante o SENHOR, o seu Deus, e se alegrará em tudo em que puser a mão, você e a sua família, naquilo em que o SENHOR, o seu Deus, o tiver abençoado.

\VS{8}Você não fará todas as coisas que fazemos aqui hoje, cada um fazendo o que parece certo aos seus próprios olhos;

\VS{9}pois você ainda não chegou ao descanso e à herança que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá.

\VS{10}Mas quando você atravessar o Jordão e habitar na terra que o SENHOR, o seu Deus, o faz herdar, e ele lhe der descanso de todos os seus inimigos ao redor, de modo que você habite em segurança,

\VS{11}então acontecerá que, para o lugar que o SENHOR, o seu Deus, escolher para ali fazer habitar o seu nome, para lá você trará tudo o que eu lhe ordeno: os seus holocaustos, os seus sacrifícios, os seus dízimos, a oferta movida da sua mão e todos os seus melhores votos que você fizer ao SENHOR.

\VS{12}Você se alegrará perante o SENHOR, o seu Deus — você, os seus filhos, as suas filhas, os seus servos, as suas servas e o levita que está dentro das suas portas, porque ele não tem porção nem herança com você.

\VS{13}Tenha cuidado para não oferecer os seus holocaustos em qualquer lugar que você vir;

\VS{14}mas no lugar que o SENHOR escolher em uma das suas tribos, ali você oferecerá os seus holocaustos, e ali você fará tudo o que eu lhe ordeno.


\par }{\PP \VS{15}Contudo, você poderá abater e comer carne dentro de todas as suas portas, segundo todo o desejo da sua alma, de acordo com a bênção que o SENHOR, o seu Deus, lhe deu. O impuro e o puro poderão comê-la, assim como comem a gazela e o veado.

\VS{16}Somente o sangue você não comerá. Você o derramará sobre a terra como água.

\VS{17}Você não poderá comer dentro das suas portas o dízimo do seu cereal, ou do seu vinho novo, ou do seu azeite, ou os primogênitos do seu gado ou do seu rebanho, nem qualquer dos seus votos que você fizer, nem as suas ofertas voluntárias, nem a oferta movida da sua mão;

\VS{18}mas você os comerá perante o SENHOR, o seu Deus, no lugar que o SENHOR, o seu Deus, escolher: você, o seu filho, a sua filha, o seu servo, a sua serva e o levita que está dentro das suas portas. Você se alegrará perante o SENHOR, o seu Deus, em tudo em que puser a mão.

\VS{19}Tenha cuidado para não desamparar o levita enquanto você viver na sua terra.


\par }{\PP \VS{20}Quando o SENHOR, o seu Deus, ampliar as suas fronteiras, como lhe prometeu, e você disser: “Quero comer carne”, porque a sua alma deseja comer carne, você poderá comer carne, segundo todo o desejo da sua alma.

\VS{21}Se o lugar que o SENHOR, o seu Deus, escolher para colocar o seu nome for muito longe de você, então você abaterá do seu gado e do seu rebanho, que o SENHOR lhe deu, como eu lhe ordenei; e você poderá comer dentro das suas portas, segundo todo o desejo da sua alma.

\VS{22}Assim como se come a gazela e o veado, assim você a comerá. O impuro e o puro poderão comê-la igualmente.

\VS{23}Apenas certifique-se de não comer o sangue; pois o sangue é a vida. Você não comerá a vida com a carne.

\VS{24}Você não o comerá. Você o derramará sobre a terra como água.

\VS{25}Você não o comerá, para que tudo vá bem com você e com os seus filhos depois de você, quando você fizer o que é reto aos olhos do SENHOR.

\VS{26}Somente as suas coisas santas que você tiver, e os seus votos, você tomará e irá para o lugar que o SENHOR escolher.

\VS{27}Você oferecerá os seus holocaustos, a carne e o sangue, sobre o altar do SENHOR, o seu Deus. O sangue dos seus sacrifícios será derramado sobre o altar do SENHOR, o seu Deus, e você comerá a carne.

\VS{28}Observe e ouça todas estas palavras que eu lhe ordeno, para que tudo vá bem com você e com os seus filhos depois de você para sempre, quando você fizer o que é bom e reto aos olhos do SENHOR, o seu Deus.


\par }{\PP \VS{29}Quando o SENHOR, o seu Deus, eliminar de diante de você as nações aonde você vai para desapossá-las, e você as desapossar e habitar na terra delas,

\VS{30}tenha cuidado para não ser enlaçado a segui-las, depois que elas forem destruídas de diante de você, e para que não busque os seus deuses, dizendo: “Como estas nações servem aos seus deuses? Eu farei o mesmo.”

\VS{31}Você não fará assim com o SENHOR, o seu Deus; pois toda abominação ao SENHOR, que ele odeia, eles fizeram aos seus deuses; pois até mesmo os seus filhos e as suas filhas eles queimam no fogo aos seus deuses.

\VS{32}Tudo o que eu lhe ordeno, isso você terá o cuidado de fazer. Você não lhe acrescentará nada, nem lhe tirará nada.



\par }\Chap{13}{\PP \VerseOne{1}Se um profeta ou um sonhador se levantar no seu meio, e lhe der um sinal ou um prodígio,

\VS{2}e o sinal ou o prodígio se cumprir, sobre o qual ele lhe falou, dizendo: “Vamos após outros deuses” (que você não conheceu) “e vamos servi-los”,

\VS{3}você não deverá dar ouvidos às palavras daquele profeta, ou daquele sonhador; pois o SENHOR, o seu Deus, está testando você, para saber se você ama o SENHOR, o seu Deus, com todo o seu coração e com toda a sua alma.

\VS{4}Você andará após o SENHOR, o seu Deus, o temerá, guardará os seus mandamentos e obedecerá à sua voz. Você o servirá e se apegará a ele.

\VS{5}Aquele profeta, ou aquele sonhador, será morto, porque pregou rebelião contra o SENHOR, o seu Deus, que o tirou da terra do Egito e o redimiu da casa da escravidão, para desviá-lo do caminho em que o SENHOR, o seu Deus, lhe ordenou que andasse. Assim você eliminará o mal do seu meio.


\par }{\PP \VS{6}Se o seu irmão, filho da sua mãe, ou o seu filho, ou a sua filha, ou a esposa do seu seio, ou o seu amigo que é como a sua própria alma, o seduzir em segredo, dizendo: “Vamos e sirvamos a outros deuses” — que você não conheceu, nem você, nem os seus pais;

\VS{7}dos deuses dos povos que estão ao seu redor, perto de você ou longe de você, desde uma extremidade da terra até a outra extremidade da terra —

\VS{8}você não consentirá com ele nem lhe dará ouvidos; o seu olho não terá piedade dele, você não o poupará, nem o esconderá;

\VS{9}mas você certamente o matará. A sua mão será a primeira contra ele para matá-lo, e depois as mãos de todo o povo.

\VS{10}Você o apedrejará até a morte, porque ele procurou desviá-lo do SENHOR, o seu Deus, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.

\VS{11}Todo o Israel ouvirá e temerá, e não tornará a fazer uma maldade como esta no seu meio.


\par }{\PP \VS{12}Se você ouvir dizer a respeito de uma das suas cidades, que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá para ali habitar, que

\VS{13}certos homens perversos saíram do seu meio e desviaram os habitantes da sua cidade, dizendo: “Vamos e sirvamos a outros deuses”, que você não conheceu,

\VS{14}então você deverá inquirir, investigar e perguntar com diligência. Eis que, se for verdade e a coisa for certa, que tal abominação foi feita no seu meio,

\VS{15}você certamente ferirá os habitantes daquela cidade ao fio da espada, destruindo-a totalmente, com tudo o que nela houver e os seus rebanhos, ao fio da espada.

\VS{16}Você ajuntará todos os seus despojos no meio da sua praça, e queimará a cidade no fogo, com todos os seus despojos, para o SENHOR, o seu Deus. Ela será um montão de ruínas para sempre. Nunca mais será edificada.

\VS{17}Nada do que foi condenado à destruição se apegará à sua mão, para que o SENHOR se desvie do furor da sua ira e lhe mostre misericórdia, tenha compaixão de você e o multiplique, como jurou aos seus pais,

\VS{18}quando você der ouvidos à voz do SENHOR, o seu Deus, para guardar todos os seus mandamentos que hoje lhe ordeno, para fazer o que é reto aos olhos do SENHOR, o seu Deus.



\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}Vocês são os filhos do SENHOR, seu Deus. Vocês não farão cortes em si mesmos, nem farão calvície entre os olhos por causa dos mortos.

\VS{2}Pois vocês são um povo santo para o SENHOR, seu Deus, e o SENHOR os escolheu para serem o seu povo, sua propriedade exclusiva, acima de todos os povos que estão sobre a face da terra.


\par }{\PP \VS{3}Vocês não comerão coisa alguma abominável.

\VS{4}Estes são os animais que vocês podem comer: o boi, a ovelha, o bode,

\VS{5}o veado, a gazela, a corça, o bode selvagem, o íbex, o antílope e a camurça.

\VS{6}Todo animal que tem a unha fendida, e o casco dividido em dois, e que rumina, entre os animais, vocês podem comer.

\VS{7}Contudo, destes vocês não comerão, dos que ruminam ou dos que têm o casco fendido: o camelo, a lebre e o coelho. Porque ruminam, mas não têm a unha fendida, são impuros para vocês.

\VS{8}O porco, porque tem o casco fendido, mas não rumina, é impuro para vocês. Vocês não comerão da sua carne, nem tocarão em seus cadáveres.

\VS{9}Destes vocês podem comer, de tudo o que há nas águas: vocês podem comer tudo o que tem barbatanas e escamas.

\VS{10}Vocês não comerão nada que não tenha barbatanas e escamas. É impuro para vocês.

\VS{11}De todas as aves puras vocês podem comer.

\VS{12}Mas estas são as de que vocês não comerão: a águia, o abutre, a águia-pescadora,

\VS{13}o milhafre vermelho, o falcão, o milhafre de qualquer espécie,

\VS{14}todo corvo de qualquer espécie,

\VS{15}o avestruz, a coruja, a gaivota, o gavião de qualquer espécie,

\VS{16}a coruja-pequena, a coruja-grande, a coruja-orelhuda,

\VS{17}o pelicano, o abutre, o cormorão,

\VS{18}a cegonha, a garça segundo a sua espécie, a poupa e o morcego.

\VS{19}Todas as criaturas aladas que rastejam são impuras para vocês. Elas não serão comidas.

\VS{20}De todas as aves puras vocês podem comer.


\par }{\PP \VS{21}Vocês não comerão de nada que morra por si mesmo. Vocês poderão dar isso ao estrangeiro que vive entre vocês, que está dentro das suas portas, para que ele coma; ou poderão vender a um estrangeiro; pois vocês são um povo santo para o SENHOR, seu Deus.

\par }{\PP Vocês não cozerão o cabrito no leite de sua mãe.


\par }{\PP \VS{22}Vocês certamente darão o dízimo de todo o produto da sua semente, daquilo que vem do campo ano após ano.

\VS{23}Vocês comerão perante o SENHOR, seu Deus, no lugar que ele escolher para ali fazer habitar o seu nome, o dízimo do seu cereal, do seu vinho novo e do seu azeite, e os primogênitos do seu gado e do seu rebanho; para que aprendam a temer o SENHOR, seu Deus, sempre.

\VS{24}Se o caminho for longo demais para vocês, de modo que não sejam capazes de levá-lo, porque o lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher para ali colocar o seu nome é longe demais de vocês, quando o SENHOR, seu Deus, os abençoar,

\VS{25}então vocês o converterão em dinheiro, atarão o dinheiro em sua mão e irão para o lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher.

\VS{26}Vocês trocarão o dinheiro por qualquer coisa que a sua alma desejar: por bois, ou por ovelhas, ou por vinho, ou por bebida forte, ou por qualquer coisa que a sua alma lhes pedir. Vocês comerão ali perante o SENHOR, seu Deus, e se alegrarão, vocês e a sua casa.

\VS{27}Vocês não desampararão o levita que está dentro das suas portas, pois ele não tem porção nem herança com vocês.

\VS{28}Ao final de cada três anos, vocês trarão todo o dízimo da sua colheita daquele mesmo ano, e o armazenarão dentro das suas portas.

\VS{29}O levita, porque não tem porção nem herança com vocês, bem como o estrangeiro que vive entre vocês, o órfão e a viúva que estão dentro das suas portas virão, e comerão e se fartarão; para que o SENHOR, seu Deus, os abençoe em toda a obra das suas mãos que vocês fizerem.



\par }\Chap{15}{\PP \VerseOne{1}Ao fim de cada sete anos, você cancelará as dívidas.

\VS{2}Esta é a maneira como será feito: todo credor perdoará aquilo que emprestou ao seu próximo. Ele não exigirá pagamento do seu próximo nem do seu irmão, porque a remissão do SENHOR foi proclamada.

\VS{3}De um estrangeiro você poderá exigi-lo; mas tudo o que for seu e estiver com o seu irmão, a sua mão perdoará.

\VS{4}Contudo, não haverá pobres no seu meio (pois o SENHOR certamente o abençoará na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança para possuir)

\VS{5}se tão somente você ouvir diligentemente a voz do SENHOR, seu Deus, tendo o cuidado de cumprir todo este mandamento que hoje lhe ordeno.

\VS{6}Pois o SENHOR, seu Deus, o abençoará, como lhe prometeu. Você emprestará a muitas nações, mas não tomará emprestado. Você dominará sobre muitas nações, mas elas não dominarão sobre você.

\VS{7}Se houver um homem pobre, um dos seus irmãos, no seu meio, em qualquer uma das suas portas na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá, você não endurecerá o seu coração, nem fechará a sua mão para com o seu irmão pobre;

\VS{8}mas você certamente abrirá a sua mão para ele, e certamente lhe emprestará o suficiente para a sua necessidade, naquilo que lhe falta.

\VS{9}Cuidado para que não haja um pensamento perverso no seu coração, dizendo: “O sétimo ano, o ano da remissão, está próximo”, e os seus olhos sejam maus para com o seu irmão pobre, e você não lhe dê nada; e ele clame ao SENHOR contra você, e isso seja pecado para você.

\VS{10}Você certamente lhe dará, e o seu coração não deverá se entristecer quando lhe der, porque é por causa disso que o SENHOR, seu Deus, o abençoará em todo o seu trabalho e em tudo em que você puser a sua mão.

\VS{11}Pois nunca deixarão de existir pobres na terra. Portanto, eu lhe ordeno que certamente abra a sua mão para o seu irmão, para o seu necessitado e para o seu pobre, na sua terra.

\VS{12}Se o seu irmão, um hebreu ou uma hebreia, for vendido a você e o servir por seis anos, então no sétimo ano você o deixará ir livre.

\VS{13}Quando você o deixar ir livre, não o deixará ir de mãos vazias.

\VS{14}Você o suprirá generosamente do seu rebanho, da sua eira e do seu lagar. Conforme o SENHOR, seu Deus, o tem abençoado, você lhe dará.

\VS{15}Você se lembrará de que foi escravo na terra do Egito, e de que o SENHOR, seu Deus, o redimiu. Portanto, eu lhe ordeno isso hoje.

\VS{16}Acontecerá que, se ele lhe disser: “Não sairei de junto de você”, porque ama você e a sua casa, e porque se sente bem com você,

\VS{17}então você pegará um furador e o cravará através da orelha dele na porta, e ele será seu servo para sempre. Você fará o mesmo à sua serva.

\VS{18}Não lhe pareça difícil quando o deixar ir livre, pois ele valeu o dobro de um trabalhador contratado ao servi-lo por seis anos. O SENHOR, seu Deus, o abençoará em tudo o que você fizer.

\VS{19}Você dedicará ao SENHOR, seu Deus, todos os machos primogênitos que nascerem do seu gado e do seu rebanho. Você não fará nenhum trabalho com o primogênito do seu gado, nem tosquiará o primogênito do seu rebanho.

\VS{20}Você o comerá perante o SENHOR, seu Deus, ano após ano, no lugar que o SENHOR escolher, você e a sua família.

\VS{21}Se tiver algum defeito — for coxo ou cego, ou tiver qualquer defeito que seja —, você não o sacrificará ao SENHOR, seu Deus.

\VS{22}Você o comerá dentro das suas portas. O impuro e o puro o comerão igualmente, como à gazela e ao veado.

\VS{23}Somente não comerá o seu sangue. Você o derramará na terra como água.



\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}Observe o mês de abibe e celebre a Páscoa ao SENHOR, seu Deus; pois no mês de abibe o SENHOR, seu Deus, tirou você do Egito de noite.

\VS{2}Você sacrificará a Páscoa ao SENHOR, seu Deus, do rebanho e do gado, no lugar que o SENHOR escolher para ali fazer habitar o seu nome.

\VS{3}Você não comerá pão com fermento com ela. Durante sete dias, você comerá pães sem fermento com ela, o pão da aflição (pois você saiu da terra do Egito às pressas), para que você se lembre do dia em que saiu da terra do Egito todos os dias da sua vida.

\VS{4}Nenhum fermento será visto com você em todo o seu território durante sete dias; tampouco qualquer parte da carne, que você sacrificar no primeiro dia à tarde, deverá sobrar a noite toda até a manhã.

\VS{5}Você não poderá sacrificar a Páscoa dentro de nenhuma das suas portas que o SENHOR, seu Deus, lhe dá;

\VS{6}mas no lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher para fazer habitar o seu nome, ali você sacrificará a Páscoa à tarde, ao pôr do sol, no tempo em que você saiu do Egito.

\VS{7}Você a assará e a comerá no lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher. Pela manhã, você voltará para as suas tendas.

\VS{8}Durante seis dias você comerá pães sem fermento. No sétimo dia haverá uma assembleia solene ao SENHOR, seu Deus. Você não fará nenhum trabalho.


\par }{\PP \VS{9}Você contará sete semanas. A partir do momento em que começar a passar a foice no cereal em pé, você começará a contar sete semanas.

\VS{10}Você celebrará a Festa das Semanas ao SENHOR, seu Deus, com um tributo de uma oferta voluntária da sua mão, que você dará de acordo com a forma como o SENHOR, seu Deus, o abençoar.

\VS{11}Você se alegrará perante o SENHOR, seu Deus: você, seu filho, sua filha, seu servo, sua serva, o levita que está dentro das suas portas, o estrangeiro, o órfão e a viúva que estão no meio de você, no lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher para ali fazer habitar o seu nome.

\VS{12}Você se lembrará de que foi escravo no Egito. Você observará e cumprirá estes estatutos.


\par }{\PP \VS{13}Você celebrará a Festa dos Tabernáculos durante sete dias, depois de ter recolhido os produtos da sua eira e do seu lagar.

\VS{14}Você se alegrará na sua festa: você, seu filho, sua filha, seu servo, sua serva, o levita, o estrangeiro, o órfão e a viúva que estão dentro das suas portas.

\VS{15}Você celebrará uma festa ao SENHOR, seu Deus, durante sete dias no lugar que o SENHOR escolher, porque o SENHOR, seu Deus, o abençoará em toda a sua colheita e em todo o trabalho das suas mãos, e você estará completamente alegre.

\VS{16}Três vezes no ano todos os seus homens se apresentarão perante o SENHOR, seu Deus, no lugar que ele escolher: na Festa dos Pães sem Fermento, na Festa das Semanas e na Festa dos Tabernáculos. Eles não se apresentarão perante o SENHOR de mãos vazias.

\VS{17}Cada homem dará conforme for capaz, de acordo com a bênção do SENHOR, seu Deus, que ele lhe concedeu.

\VS{18}Você constituirá juízes e oficiais em todas as suas portas, que o SENHOR, seu Deus, lhe dá, segundo as suas tribos; e eles julgarão o povo com julgamento justo.

\VS{19}Você não perverterá a justiça. Você não mostrará parcialidade. Você não aceitará suborno, pois o suborno cega os olhos dos sábios e perverte as palavras dos justos.

\VS{20}Você seguirá aquilo que é totalmente justo, para que você viva e herde a terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá.

\VS{21}Você não plantará para si um poste de Aserá de qualquer tipo de árvore junto ao altar do SENHOR, seu Deus, que você fará para si.

\VS{22}Tampouco você levantará para si uma pedra sagrada, a qual o SENHOR, seu Deus, odeia.



\par }\Chap{17}{\PP \VerseOne{1}Você não sacrificará ao SENHOR, seu Deus, um boi ou uma ovelha que tenha defeito ou qualquer coisa má; pois isso é abominação para o SENHOR, seu Deus.


\par }{\PP \VS{2}Se for encontrado no seu meio, dentro de qualquer uma das suas portas que o SENHOR, seu Deus, lhe dá, um homem ou uma mulher que faça o que é mau aos olhos do SENHOR, seu Deus, transgredindo a sua aliança,

\VS{3}e tenha ido e servido a outros deuses e os adorado, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer das estrelas do céu, o que eu não ordenei,

\VS{4}e for dito a você, e você tiver ouvido falar disso, então você investigará diligentemente. Eis que, se for verdade, e a coisa for certa, que tal abominação foi cometida em Israel,

\VS{5}então você levará aquele homem ou aquela mulher que fez essa coisa má às suas portas, esse mesmo homem ou mulher; e você os apedrejará até a morte.

\VS{6}Pela boca de duas ou três testemunhas, aquele que houver de morrer será morto. Pela boca de uma só testemunha não será morto.

\VS{7}As mãos das testemunhas serão as primeiras contra ele para matá-lo, e depois as mãos de todo o povo. Assim você removerá o mal do seu meio.


\par }{\PP \VS{8}Se surgir uma questão difícil demais para você julgar, entre sangue e sangue, entre causa e causa, e entre ferimento e ferimento, sendo questões de controvérsia dentro das suas portas, então você se levantará e subirá ao lugar que o SENHOR, seu Deus, escolher.

\VS{9}Você irá aos sacerdotes levitas e ao juiz que houver naqueles dias. Você os consultará, e eles lhe darão o veredito.

\VS{10}Você fará de acordo com as decisões do veredito que eles lhe derem daquele lugar que o SENHOR escolher. Você terá o cuidado de fazer de acordo com tudo o que eles lhe ensinarem.

\VS{11}De acordo com as decisões da lei que eles lhe ensinarem, e de acordo com o julgamento que eles lhe disserem, você fará. Você não se desviará da sentença que eles lhe anunciarem, nem para a direita, nem para a esquerda.

\VS{12}O homem que agir presunçosamente, não dando ouvidos ao sacerdote que está ali para ministrar diante do SENHOR, seu Deus, ou ao juiz, esse homem morrerá. Você eliminará o mal de Israel.

\VS{13}Todo o povo ouvirá e temerá, e não agirá mais presunçosamente.


\par }{\PP \VS{14}Quando você tiver entrado na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá, e a possuir e nela habitar, e disser: “Estabelecerei um rei sobre mim, como todas as nações que estão ao meu redor”,

\VS{15}você certamente estabelecerá como rei sobre você aquele que o SENHOR, seu Deus, escolher. Você estabelecerá como rei sobre você alguém dentre os seus irmãos. Você não poderá colocar um estrangeiro sobre você, que não seja seu irmão.

\VS{16}Somente não multiplicará cavalos para si, nem fará o povo voltar ao Egito, com o fim de multiplicar cavalos; porque o SENHOR disse a você: “Você não voltará mais por esse caminho.”

\VS{17}Ele não multiplicará esposas para si, para que o seu coração não se desvie. Ele não multiplicará grandemente para si prata e ouro.


\par }{\PP \VS{18}Acontecerá que, quando ele se assentar no trono do seu reino, escreverá para si num livro uma cópia desta lei, a partir daquela que está diante dos sacerdotes levitas.

\VS{19}Ela estará com ele, e ele a lerá todos os dias da sua vida, para que aprenda a temer ao SENHOR, seu Deus, a guardar todas as palavras desta lei e estes estatutos, para cumpri-los;

\VS{20}para que o seu coração não se exalte sobre os seus irmãos, e para que ele não se desvie do mandamento, nem para a direita, nem para a esquerda, a fim de que prolongue os seus dias no seu reino, ele e os seus filhos, no meio de Israel.



\par }\Chap{18}{\PP \VerseOne{1}Os sacerdotes e os levitas — toda a tribo de Levi — não terão porção nem herança com Israel. Eles comerão das ofertas do SENHOR feitas por fogo e da sua porção.

\VS{2}Eles não terão herança entre os seus irmãos. O SENHOR é a sua herança, como ele lhes falou.

\VS{3}Este será o direito dos sacerdotes da parte do povo, daqueles que oferecerem um sacrifício, seja boi ou ovelha, que darão ao sacerdote: a espádua, as duas queixadas e as entranhas.

\VS{4}Você lhe dará as primícias do seu cereal, do seu vinho novo e do seu azeite, e as primícias da tosquia das suas ovelhas.

\VS{5}Pois o SENHOR, o seu Deus, o escolheu de todas as suas tribos para estar ali e ministrar no nome do SENHOR, ele e os seus filhos para sempre.


\par }{\PP \VS{6}Se um levita vier de qualquer uma das suas portas em todo o Israel, onde ele habita, e vier com todo o desejo da sua alma ao lugar que o SENHOR escolher,

\VS{7}então ele ministrará no nome do SENHOR, o seu Deus, como fazem todos os seus irmãos, os levitas, que estão ali perante o SENHOR.

\VS{8}Eles terão porções iguais para comer, além daquilo que vem da venda dos bens da sua família.


\par }{\PP \VS{9}Quando você entrar na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá, você não aprenderá a imitar as abominações daquelas nações.

\VS{10}Não se achará no meio de você quem faça o seu filho ou a sua filha passar pelo fogo, nem quem pratique adivinhação, nem quem leia a sorte, nem agoureiro, nem feiticeiro,

\VS{11}ou quem faça encantamentos, ou alguém que consulte um espírito familiar, ou um bruxo, ou um necromante.

\VS{12}Pois todo aquele que faz estas coisas é uma abominação para o SENHOR. Por causa destas abominações, o SENHOR, o seu Deus, os expulsa de diante de você.

\VS{13}Você será irrepreensível para com o SENHOR, o seu Deus.

\VS{14}Pois estas nações que você desapossará dão ouvidos aos que praticam feitiçaria e aos adivinhos; mas, quanto a você, o SENHOR, o seu Deus, não lhe permitiu fazer isso.

\VS{15}O SENHOR, o seu Deus, levantará para você um profeta do meio de você, dos seus irmãos, semelhante a mim. A ele você ouvirá.

\VS{16}Isso está de acordo com tudo o que você desejou do SENHOR, o seu Deus, em Horebe, no dia da assembleia, dizendo: “Que eu não ouça novamente a voz do SENHOR, o meu Deus, nem veja mais este grande fogo, para que eu não morra.”


\par }{\PP \VS{17}O SENHOR me disse: “Eles falaram bem naquilo que disseram.

\VS{18}Eu lhes levantarei um profeta do meio dos seus irmãos, semelhante a você. Porei as minhas palavras na sua boca, e ele lhes falará tudo o que eu lhe ordenar.

\VS{19}Acontecerá que, de todo aquele que não ouvir as minhas palavras, que ele falar no meu nome, eu exigirei isso dele.

\VS{20}Mas o profeta que falar uma palavra presunçosamente em meu nome, a qual eu não lhe ordenei que falasse, ou que falar em nome de outros deuses, esse mesmo profeta morrerá.”


\par }{\PP \VS{21}Você poderá dizer no seu coração: “Como conheceremos a palavra que o SENHOR não falou?”

\VS{22}Quando um profeta falar no nome do SENHOR, se a coisa não suceder, nem acontecer, essa é a coisa que o SENHOR não falou. O profeta a falou presunçosamente. Você não terá medo dele.



\par }\Chap{19}{\PP \VerseOne{1}Quando o SENHOR, seu Deus, eliminar as nações cuja terra o SENHOR, seu Deus, lhe dá, e você as desapossar e habitar em suas cidades e em suas casas,

\VS{2}você separará três cidades para si no meio da sua terra, que o SENHOR, seu Deus, lhe dá para possuir.

\VS{3}Você preparará o caminho, e dividirá o território da sua terra, que o SENHOR, seu Deus, o faz herdar, em três partes, para que todo homicida possa fugir para lá.

\VS{4}Este é o caso do homicida que fugirá para lá e viverá: Aquele que matar o seu próximo sem intenção, e não o odiava no passado—

\VS{5}como quando um homem vai à floresta com o seu próximo para cortar lenha, e a sua mão balança o machado para derrubar a árvore, e o ferro se solta do cabo e atinge o seu próximo de modo que ele morra—ele fugirá para uma destas cidades e viverá.

\VS{6}Caso contrário, o vingador do sangue poderia perseguir o homicida enquanto a ira arde em seu coração, e alcançá-lo, porque o caminho é longo, e feri-lo mortalmente, embora ele não fosse digno de morte, porque não o odiava no passado.

\VS{7}Portanto, eu lhe ordeno que separe três cidades para si.

\VS{8}Se o SENHOR, seu Deus, ampliar o seu território, como jurou aos seus pais, e lhe der toda a terra que prometeu dar aos seus pais;

\VS{9}e se você guardar todo este mandamento para cumpri-lo, que hoje lhe ordeno, de amar o SENHOR, seu Deus, e de andar sempre nos seus caminhos, então você acrescentará mais três cidades para si, além destas três.

\VS{10}Isso é para que sangue inocente não seja derramado no meio da sua terra, que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança, trazendo culpa de sangue sobre você.

\VS{11}Mas se algum homem odiar o seu próximo, ficar à espreita contra ele, levantar-se contra ele, feri-lo mortalmente de modo que ele morra, e fugir para uma destas cidades;

\VS{12}então os anciãos da sua cidade mandarão buscá-lo lá, e o entregarão nas mãos do vingador do sangue, para que morra.

\VS{13}Seu olho não terá piedade dele, mas você eliminará o sangue inocente de Israel, para que tudo vá bem com você.


\par }{\PP \VS{14}Você não removerá o marco de divisa do seu próximo, que os antigos estabeleceram, na sua herança que você herdará, na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá para possuir.


\par }{\PP \VS{15}Uma só testemunha não se levantará contra um homem por qualquer iniquidade, ou por qualquer pecado que ele cometer. Pela boca de duas testemunhas, ou pela boca de três testemunhas, um assunto será estabelecido.

\VS{16}Se uma testemunha injusta se levantar contra qualquer homem para testemunhar contra ele sobre algum delito,

\VS{17}então ambos os homens, entre os quais há a controvérsia, se apresentarão perante o SENHOR, perante os sacerdotes e os juízes que houver naqueles dias;

\VS{18}e os juízes farão uma investigação minuciosa; e eis que, se a testemunha for uma testemunha falsa, e tiver testemunhado falsamente contra o seu irmão,

\VS{19}então você fará a ele como ele havia pensado em fazer ao seu irmão. Assim você removerá o mal do seu meio.

\VS{20}Os demais ouvirão e temerão, e nunca mais cometerão um mal como este no seu meio.

\VS{21}Seus olhos não terão piedade: vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.



\par }\Chap{20}{\PP \VerseOne{1}Quando você sair à batalha contra os seus inimigos, e vir cavalos, carros e um povo mais numeroso do que você, não tenha medo deles; pois o SENHOR, o seu Deus, que o tirou da terra do Egito, está com você.

\VS{2}Quando você se aproximar da batalha, o sacerdote se aproximará e falará ao povo,

\VS{3}e lhes dirá: “Ouça, Israel, vocês estão se aproximando hoje da batalha contra os seus inimigos. Não deixem o seu coração desfalecer! Não tenham medo, não tremam, nem se apavorem diante deles;

\VS{4}pois o SENHOR, o seu Deus, é quem vai com vocês, para lutar por vocês contra os seus inimigos, para salvá-los.”


\par }{\PP \VS{5}Os oficiais falarão ao povo, dizendo: “Qual é o homem que construiu uma casa nova e ainda não a dedicou? Que ele vá e volte para a sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem a dedique.

\VS{6}Qual é o homem que plantou uma vinha e ainda não desfrutou do seu fruto? Que ele vá e volte para a sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem desfrute do seu fruto.

\VS{7}Qual é o homem que está noivo de uma mulher e ainda não a tomou como esposa? Que ele vá e volte para a sua casa, para que não morra na batalha, e outro homem a tome.”

\VS{8}Os oficiais falarão ainda mais ao povo e dirão: “Qual é o homem que está com medo e com o coração desfalecido? Que ele vá e volte para a sua casa, para que o coração do seu irmão não se derreta como o seu coração.”

\VS{9}Quando os oficiais terminarem de falar ao povo, eles nomearão capitães dos exércitos à frente do povo.


\par }{\PP \VS{10}Quando você se aproximar de uma cidade para lutar contra ela, então proclame paz a ela.

\VS{11}Se ela lhe der uma resposta de paz e abrir as portas para você, então todo o povo que for encontrado nela será sujeito a trabalhos forçados e servirá a você.

\VS{12}Se ela não fizer paz com você, mas fizer guerra contra você, então você a sitiará.

\VS{13}Quando o SENHOR, o seu Deus, a entregar nas suas mãos, você ferirá todos os homens dela ao fio da espada;

\VS{14}mas as mulheres, as crianças, os rebanhos e tudo o que houver na cidade, todos os seus despojos, você tomará como despojo para si mesmo. Você poderá usar os despojos dos seus inimigos, que o SENHOR, o seu Deus, lhe deu.

\VS{15}Assim você fará a todas as cidades que estiverem muito longe de você, que não forem das cidades destas nações.

\VS{16}Mas, das cidades destes povos que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá por herança, você não deixará vivo nada que respira;

\VS{17}mas você os destruirá totalmente: o heteu, o amorreu, o cananeu, o ferezeu, o heveu e o jebuseu, como o SENHOR, o seu Deus, lhe ordenou;

\VS{18}para que eles não ensinem você a seguir todas as suas abominações, que eles fizeram para os seus deuses; e assim você pecaria contra o SENHOR, o seu Deus.

\VS{19}Quando você sitiar uma cidade por muito tempo, fazendo guerra contra ela para tomá-la, você não destruirá as suas árvores brandindo um machado contra elas; pois você poderá comer delas. Você não as cortará, pois acaso a árvore do campo é um homem, para que seja sitiada por você?

\VS{20}Somente as árvores que você sabe que não são árvores para alimento, você destruirá e cortará. Você construirá obras de cerco contra a cidade que faz guerra contra você, até que ela caia.



\par }\Chap{21}{\PP \VerseOne{1}Se alguém for encontrado morto na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá para possuir, caído no campo, e não se souber quem o matou,

\VS{2}então os seus anciãos e os seus juízes sairão, e medirão a distância até as cidades que estão ao redor do morto.

\VS{3}Acontecerá que os anciãos da cidade mais próxima do homem morto pegarão uma novilha do rebanho, com a qual nunca se tenha trabalhado e que não tenha puxado o jugo.

\VS{4}Os anciãos daquela cidade descerão com a novilha a um vale com água corrente, que não seja arado nem semeado, e ali no vale quebrarão o pescoço da novilha.

\VS{5}Os sacerdotes, filhos de Levi, se aproximarão, pois o SENHOR, seu Deus, os escolheu para ministrarem a ele e para abençoarem em nome do SENHOR; e de acordo com a palavra deles será decidida toda controvérsia e todo caso de violência.

\VS{6}Todos os anciãos daquela cidade que estiver mais próxima do homem morto lavarão as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado no vale.

\VS{7}Eles responderão e dirão: “Nossas mãos não derramaram este sangue, nem nossos olhos o viram.

\VS{8}Perdoe, SENHOR, o seu povo Israel, a quem redimiu, e não permita sangue inocente no meio do seu povo Israel.” E o sangue lhes será perdoado.

\VS{9}Assim você removerá o sangue inocente do seu meio, quando fizer o que é reto aos olhos do SENHOR.


\par }{\PP \VS{10}Quando você sair à guerra contra os seus inimigos, e o SENHOR, seu Deus, os entregar nas suas mãos e você os levar cativos,

\VS{11}e vir entre os cativos uma mulher formosa, e se sentir atraído por ela, e desejar tomá-la como sua esposa,

\VS{12}então você a levará para a sua casa. Ela raspará a cabeça e cortará as unhas.

\VS{13}Ela tirará as roupas do seu cativeiro, e permanecerá na sua casa, e lamentará por seu pai e por sua mãe durante um mês inteiro. Depois disso você se unirá a ela e será o seu marido, e ela será a sua esposa.

\VS{14}Acontecerá que, se você não se agradar dela, então a deixará ir para onde ela desejar; mas de modo algum a venderá por dinheiro. Você não a tratará como escrava, porque a humilhou.


\par }{\PP \VS{15}Se um homem tiver duas esposas, uma amada e a outra desprezada, e elas lhe derem filhos, tanto a amada quanto a desprezada, e se o filho primogênito for daquela que era desprezada,

\VS{16}então será que, no dia em que ele fizer seus filhos herdarem o que ele tem, ele não poderá dar ao filho da amada os direitos de primogênito em lugar do filho da desprezada, que é o primogênito;

\VS{17}mas ele reconhecerá o primogênito, o filho da desprezada, dando-lhe uma porção dobrada de tudo o que possui; pois ele é o princípio da sua força. O direito da primogenitura é dele.


\par }{\PP \VS{18}Se um homem tiver um filho teimoso e rebelde, que não obedece à voz de seu pai nem à voz de sua mãe, e que, embora o disciplinem, não os escuta,

\VS{19}então seu pai e sua mãe o agarrarão e o levarão aos anciãos da sua cidade, à porta do seu lugar.

\VS{20}Eles dirão aos anciãos da sua cidade: “Este nosso filho é teimoso e rebelde. Ele não obedece à nossa voz. Ele é glutão e beberrão.”

\VS{21}Todos os homens da sua cidade o apedrejarão até a morte. Assim você removerá o mal do seu meio. Todo o Israel ouvirá e temerá.


\par }{\PP \VS{22}Se um homem tiver cometido um pecado digno de morte, e for morto, e você o pendurar num madeiro,

\VS{23}o seu corpo não permanecerá a noite toda no madeiro, mas você certamente o sepultará no mesmo dia; pois aquele que é pendurado é maldito de Deus. Não contamine a sua terra, que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança.



\par }\Chap{22}{\PP \VerseOne{1}Você não verá o boi ou a ovelha do seu irmão se desgarrarem e os ignorará. Certamente você os levará de volta ao seu irmão.

\VS{2}Se o seu irmão não estiver perto de você, ou se você não o conhecer, então você o levará para a sua casa, e o animal ficará com você até que o seu irmão venha procurá-lo, e você o restituirá a ele.

\VS{3}Assim você fará com o jumento dele. Assim você fará com a roupa dele. Assim você fará com qualquer coisa perdida do seu irmão, que ele tenha perdido e você tenha achado. Você não poderá ignorá-los.

\VS{4}Você não verá o jumento ou o boi do seu irmão caídos no caminho, e os ignorará. Certamente você o ajudará a levantá-los novamente.


\par }{\PP \VS{5}A mulher não usará roupas de homem, nem o homem vestirá roupas de mulher; pois qualquer pessoa que faz essas coisas é abominação para o SENHOR, seu Deus.


\par }{\PP \VS{6}Se você encontrar um ninho de pássaro no caminho, em qualquer árvore ou no chão, com filhotes ou ovos, e a mãe chocando os filhotes ou os ovos, você não pegará a mãe com os filhotes.

\VS{7}Certamente você deixará a mãe ir, mas os filhotes você poderá pegar para si, para que tudo vá bem com você, e para que você prolongue os seus dias.


\par }{\PP \VS{8}Quando você construir uma casa nova, fará um parapeito ao redor do seu telhado, para que não traga culpa de sangue sobre a sua casa, se alguém cair dali.


\par }{\PP \VS{9}Você não semeará a sua vinha com dois tipos de semente, para que todo o fruto não seja contaminado, tanto a semente que você semeou quanto a colheita da vinha.

\VS{10}Você não arará com um boi e um jumento juntos.

\VS{11}Você não usará roupas de lã e linho tecidos juntos.


\par }{\PP \VS{12}Você fará para si franjas\FTNT{*}{{\FR 22:12 }{\FT{ou, borlas}}} nas quatro pontas do manto com o qual você se cobre.


\par }{\PP \VS{13}Se um homem tomar uma esposa, tiver relações com ela, e depois a odiar,

\VS{14}a acusar de coisas vergonhosas, difamá-la e disser: “Eu tomei esta mulher, e quando me aproximei dela, não encontrei nela as provas de virgindade;”

\VS{15}então o pai e a mãe da moça pegarão e levarão as provas da virgindade da moça aos anciãos da cidade, na porta.

\VS{16}O pai da moça dirá aos anciãos: “Eu dei a minha filha a este homem por esposa, e ele a odeia.

\VS{17}Eis que ele a acusou de coisas vergonhosas, dizendo: ‘Não encontrei na sua filha as provas de virgindade’; e, no entanto, estas são as provas da virgindade da minha filha.” E eles estenderão o pano diante dos anciãos da cidade.

\VS{18}Os anciãos daquela cidade pegarão o homem e o castigarão.

\VS{19}Eles o multarão em cem siclos de prata,\FTNT{†}{{\FR 22:19 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças, então 100 siclos equivalem a cerca de um quilograma ou 2,2 libras.}}} e os darão ao pai da moça, porque ele difamou uma virgem de Israel. Ela continuará sendo sua esposa. Ele não poderá repudiá-la por todos os seus dias.


\par }{\PP \VS{20}Mas se esta coisa for verdade, que as provas de virgindade não foram encontradas na moça,

\VS{21}então eles levarão a moça até a porta da casa do seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até a morte com pedras, porque ela cometeu loucura em Israel, prostituindo-se na casa do seu pai. Assim você removerá o mal do meio de você.


\par }{\PP \VS{22}Se um homem for encontrado deitado com uma mulher que tem marido, então ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher e a mulher. Assim você removerá o mal de Israel.

\VS{23}Se houver uma moça virgem, prometida em casamento a um marido, e um homem a encontrar na cidade, e se deitar com ela,

\VS{24}então você levará ambos à porta daquela cidade, e os apedrejará até a morte com pedras; a moça, porque ela não gritou, estando na cidade; e o homem, porque ele desonrou a mulher do seu próximo. Assim você removerá o mal do meio de você.

\VS{25}Mas se o homem encontrar a moça prometida em casamento no campo, e o homem a forçar e se deitar com ela, então somente o homem que se deitou com ela morrerá;

\VS{26}mas à moça você não fará nada. Não há na moça nenhum pecado digno de morte; pois assim como quando um homem se levanta contra o seu próximo e o mata, assim também é este caso;

\VS{27}pois ele a encontrou no campo, a moça prometida em casamento gritou, e não houve quem a salvasse.

\VS{28}Se um homem encontrar uma moça virgem, que não é prometida em casamento, agarrá-la e se deitar com ela, e eles forem descobertos,

\VS{29}então o homem que se deitou com ela dará ao pai da moça cinquenta siclos\FTNT{‡}{{\FR 22:29 }{\FT{Um siclo equivale a cerca de 10 gramas ou cerca de 0,35 onças.}}} de prata. Ela será sua esposa, porque ele a desonrou. Ele não poderá repudiá-la por todos os seus dias.

\VS{30}Um homem não tomará a mulher do seu pai, e não descobrirá a borda do manto do seu pai.



\par }\Chap{23}{\PP \VerseOne{1}Aquele que for emasculado por esmagamento ou corte não entrará na assembleia do SENHOR.

\VS{2}Uma pessoa nascida de uma união proibida não entrará na assembleia do SENHOR; nem mesmo até a décima geração nenhum dos seus entrará na assembleia do SENHOR.

\VS{3}Um amonita ou um moabita não entrará na assembleia do SENHOR; nem mesmo até a décima geração nenhum dos seus entrará na assembleia do SENHOR, para sempre,

\VS{4}porque não saíram ao seu encontro com pão e com água no caminho, quando você saiu do Egito, e porque contrataram contra você Balaão, filho de Beor, de Petor da Mesopotâmia, para amaldiçoá-lo.

\VS{5}Contudo, o SENHOR, o seu Deus, não quis ouvir a Balaão, mas o SENHOR, o seu Deus, transformou a maldição em bênção para você, porque o SENHOR, o seu Deus, o amava.

\VS{6}Você não buscará a paz nem a prosperidade deles em todos os seus dias, para sempre.

\VS{7}Você não abominará um edomita, pois ele é seu irmão. Você não abominará um egípcio, porque você viveu como estrangeiro na terra dele.

\VS{8}Os filhos da terceira geração que nascerem deles poderão entrar na assembleia do SENHOR.


\par }{\PP \VS{9}Quando você sair e acampar contra os seus inimigos, então deverá se guardar de toda coisa má.

\VS{10}Se houver no seu meio algum homem que não esteja limpo por causa daquilo que lhe acontece de noite, então ele irá para fora do acampamento. Ele não entrará no acampamento;

\VS{11}mas acontecerá que, ao chegar a tarde, ele se banhará em água. Quando o sol se puser, ele entrará no acampamento.

\VS{12}Você também terá um lugar fora do acampamento onde possa fazer as suas necessidades.

\VS{13}Você terá uma pá entre as suas armas. E acontecerá que, quando você for fazer as suas necessidades, cavará com ela, e se virará para cobrir os seus excrementos;

\VS{14}pois o SENHOR, o seu Deus, anda no meio do seu acampamento, para livrá-lo e para entregar os seus inimigos diante de você. Portanto, o seu acampamento será santo, para que ele não veja coisa impura em você, e se afaste de você.


\par }{\PP \VS{15}Você não entregará ao seu senhor um servo que tenha fugido do seu senhor para você.

\VS{16}Ele habitará com você, no seu meio, no lugar que ele escolher dentro de uma das suas portas, onde mais lhe agradar. Você não o oprimirá.


\par }{\PP \VS{17}Não haverá prostituta entre as filhas de Israel, nem haverá sodomita entre os filhos de Israel.

\VS{18}Você não trará o ganho de uma prostituta, ou o salário de um prostituto,\FTNT{*}{{\FR 23:18 }{\FT{literalmente, cão}}} à casa do SENHOR, o seu Deus, para pagar qualquer voto; pois ambos são abominação para o SENHOR, o seu Deus.


\par }{\PP \VS{19}Você não emprestará com juros ao seu irmão: juros de dinheiro, juros de comida, juros de qualquer coisa que se empresta com juros.

\VS{20}A um estrangeiro você poderá cobrar juros; mas ao seu irmão você não cobrará juros, para que o SENHOR, o seu Deus, o abençoe em tudo em que você puser a mão, na terra em que você está entrando para possuí-la.


\par }{\PP \VS{21}Quando você fizer um voto ao SENHOR, o seu Deus, não demore a pagá-lo, pois o SENHOR, o seu Deus, certamente o exigirá de você; e isso seria pecado em você.

\VS{22}Mas se você se abstiver de fazer um voto, não haverá pecado em você.

\VS{23}Você observará e fará aquilo que saiu dos seus lábios. Tudo o que você votou ao SENHOR, o seu Deus, como oferta voluntária, que você prometeu com a sua boca, você deverá fazer.

\VS{24}Quando você entrar na vinha do seu próximo, poderá comer uvas até se fartar, conforme o seu desejo; mas não colocará nenhuma no seu recipiente.

\VS{25}Quando você entrar na seara do seu próximo, poderá arrancar as espigas com a mão; mas não usará a foice na seara do seu próximo.



\par }\Chap{24}{\PP \VerseOne{1}Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, se ela não achar graça em seus olhos por ele ter encontrado nela alguma coisa indecente, ele escreverá para ela uma carta de divórcio, a entregará em sua mão e a mandará embora de sua casa.

\VS{2}Quando ela tiver saído da casa dele, poderá ir e ser mulher de outro homem.

\VS{3}Se o segundo marido a odiar, e escrever para ela uma carta de divórcio, entregá-la em sua mão e a mandar embora de sua casa; ou se o segundo marido, que a tomou por mulher, morrer;

\VS{4}seu primeiro marido, que a mandou embora, não poderá tomá-la novamente para ser sua mulher, depois que ela foi contaminada; pois isso seria uma abominação para o SENHOR. Você não fará pecar a terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá por herança.

\VS{5}Quando um homem tomar uma nova mulher, ele não sairá para o exército, nem lhe será imposto qualquer encargo. Ele ficará livre em casa por um ano, e alegrará a mulher que tomou.


\par }{\PP \VS{6}Nenhum homem tomará como penhor o moinho ou a pedra superior do moinho, pois estaria tomando uma vida como penhor.


\par }{\PP \VS{7}Se um homem for encontrado roubando algum de seus irmãos dos filhos de Israel, e o tratar como escravo, ou o vender, então aquele ladrão morrerá. Assim você removerá o mal do seu meio.


\par }{\PP \VS{8}Tenha cuidado em caso de praga de lepra, para que observe diligentemente e faça de acordo com tudo o que os sacerdotes levitas lhe ensinarem. Como eu lhes ordenei, assim você observará para fazer.

\VS{9}Lembre-se do que o SENHOR, seu Deus, fez a Miriã, no caminho, quando vocês saíram do Egito.


\par }{\PP \VS{10}Quando você fizer qualquer tipo de empréstimo ao seu próximo, não entrará na casa dele para pegar o seu penhor.

\VS{11}Você ficará do lado de fora, e o homem a quem você emprestou trará o penhor para fora até você.

\VS{12}Se ele for um homem pobre, você não dormirá com o penhor dele.

\VS{13}Você certamente lhe devolverá o penhor quando o sol se puser, para que ele possa dormir com a sua própria roupa e o abençoe. Isso será justiça para você diante do SENHOR, seu Deus.


\par }{\PP \VS{14}Você não oprimirá um trabalhador contratado que seja pobre e necessitado, seja ele um dos seus irmãos ou um dos estrangeiros que estão na sua terra, dentro das suas portas.

\VS{15}No mesmo dia você lhe dará o seu salário, e o sol não se porá sobre ele, pois ele é pobre e põe nele o seu coração, para que ele não clame contra você ao SENHOR, e isso seja pecado para você.


\par }{\PP \VS{16}Os pais não serão mortos por causa dos filhos, nem os filhos serão mortos por causa dos pais. Cada um será morto pelo seu próprio pecado.


\par }{\PP \VS{17}Você não privará de justiça o estrangeiro ou o órfão, nem tomará a roupa de uma viúva como penhor;

\VS{18}mas você se lembrará de que foi escravo no Egito, e que o SENHOR, seu Deus, o redimiu de lá. Portanto, eu lhe ordeno que faça isso.


\par }{\PP \VS{19}Quando você fizer a colheita no seu campo e esquecer um feixe no campo, não voltará para buscá-lo. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva, para que o SENHOR, seu Deus, o abençoe em toda a obra das suas mãos.

\VS{20}Quando você sacudir a sua oliveira, não percorrerá os ramos novamente. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva.


\par }{\PP \VS{21}Quando você colher as uvas da sua vinha, não fará o rebusco depois. Será para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva.

\VS{22}Você se lembrará de que foi escravo na terra do Egito. Portanto, eu lhe ordeno que faça isso.



\par }\Chap{25}{\PP \VerseOne{1}Se houver uma controvérsia entre homens, e eles vierem a julgamento e os juízes os julgarem, então eles justificarão o justo e condenarão o ímpio.

\VS{2}E será que, se o ímpio merecer ser açoitado, o juiz fará com que ele se deite e seja açoitado na sua presença, de acordo com a sua impiedade, em número exato.

\VS{3}Ele poderá sentenciá-lo a no máximo quarenta açoites. Ele não deverá dar mais, para que, se lhe der mais e o açoitar com mais do que esses açoites, o seu irmão não seja humilhado aos seus olhos.


\par }{\PP \VS{4}Você não amordaçará o boi quando ele debulha o grão.


\par }{\PP \VS{5}Se irmãos morarem juntos, e um deles morrer e não tiver filho, a esposa do falecido não se casará fora com um estranho. O irmão do seu marido se chegará a ela, a tomará como sua esposa, e cumprirá o dever de cunhado para com ela.

\VS{6}O primogênito que ela der à luz sucederá ao nome do seu irmão que está morto, para que o seu nome não seja apagado de Israel.


\par }{\PP \VS{7}Se o homem não quiser tomar a esposa do seu irmão, então a esposa do seu irmão subirá à porta, aos anciãos, e dirá: “O irmão do meu marido se recusa a suscitar um nome para o seu irmão em Israel. Ele não quer cumprir o dever de cunhado para comigo.”

\VS{8}Então os anciãos da sua cidade o chamarão, e falarão com ele. Se ele se mantiver firme e disser: “Eu não quero tomá-la”,

\VS{9}então a esposa do seu irmão se aproximará dele na presença dos anciãos, tirará a sandália do pé dele, e cuspirá no seu rosto. Ela responderá e dirá: “Assim será feito ao homem que não edifica a casa do seu irmão.”

\VS{10}O seu nome será chamado em Israel: “A casa daquele que teve a sandália removida.”


\par }{\PP \VS{11}Quando homens brigarem entre si, e a esposa de um se aproximar para livrar o seu marido da mão daquele que o fere, e estender a sua mão, e o agarrar pelas suas partes íntimas,

\VS{12}então você cortará a mão dela. O seu olho não terá piedade.


\par }{\PP \VS{13}Você não terá na sua bolsa pesos diversos, um pesado e um leve.

\VS{14}Você não terá na sua casa medidas diversas, uma grande e uma pequena.

\VS{15}Você terá um peso perfeito e justo. Você terá uma medida perfeita e justa, para que os seus dias sejam prolongados na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá.

\VS{16}Pois todos os que fazem tais coisas, todos os que agem injustamente, são uma abominação para o SENHOR, o seu Deus.


\par }{\PP \VS{17}Lembre-se do que Amaleque fez a você no caminho, quando você saía do Egito,

\VS{18}como ele o encontrou no caminho, e atacou a sua retaguarda, todos os que estavam fracos atrás de você, quando você estava exausto e cansado; e ele não temeu a Deus.

\VS{19}Portanto, será que, quando o SENHOR, o seu Deus, lhe tiver dado descanso de todos os seus inimigos ao redor, na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá por herança para possuí-la, você apagará a memória de Amaleque de debaixo do céu. Você não se esquecerá.



\par }\Chap{26}{\PP \VerseOne{1}Quando você entrar na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá por herança, tomar posse dela e nela habitar,

\VS{2}você pegará das primícias de todos os frutos da terra, que colher da sua terra que o SENHOR, o seu Deus, lhe dá. Você as colocará em um cesto e irá ao lugar que o SENHOR, o seu Deus, escolher para ali fazer habitar o seu nome.

\VS{3}Você irá ao sacerdote que estiver em ofício naqueles dias e lhe dirá: “Declaro hoje ao SENHOR, o seu Deus, que entrei na terra que o SENHOR jurou aos nossos pais que nos daria.”

\VS{4}O sacerdote pegará o cesto da sua mão e o colocará diante do altar do SENHOR, o seu Deus.

\VS{5}Você responderá e dirá diante do SENHOR, o seu Deus: “Meu pai\FTNT{*}{{\FR 26:5 }{\FT{ou, antepassado}}} era um arameu prestes a perecer. Ele desceu ao Egito e viveu lá, sendo poucos em número. Lá ele se tornou uma nação grande, poderosa e populosa.

\VS{6}Os egípcios nos maltrataram, nos afligiram e nos impuseram trabalho duro.

\VS{7}Então clamamos ao SENHOR, o Deus de nossos pais. O SENHOR ouviu a nossa voz e viu a nossa aflição, o nosso trabalho árduo e a nossa opressão.

\VS{8}O SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa, com braço estendido, com grande terror, com sinais e com maravilhas;

\VS{9}e ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra, uma terra que mana leite e mel.

\VS{10}Agora, eis que trouxe as primícias dos frutos da terra que tu, ó SENHOR, me deste.” Você as colocará diante do SENHOR, o seu Deus, e adorará diante do SENHOR, o seu Deus.

\VS{11}Você se alegrará por todo o bem que o SENHOR, o seu Deus, tem dado a você e à sua casa, você, o levita e o estrangeiro que está no meio de você.


\par }{\PP \VS{12}Quando você terminar de separar todos os dízimos da sua colheita no terceiro ano, que é o ano dos dízimos, então você os dará ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, para que comam dentro das suas portas e se fartem.

\VS{13}Você dirá diante do SENHOR, o seu Deus: “Tirei as coisas santas da minha casa e também as dei ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, de acordo com todo o mandamento que me ordenaste. Não transgredi nenhum dos teus mandamentos, nem me esqueci deles.

\VS{14}Não comi disso no meu luto, nem tirei nada disso enquanto estava impuro, nem dei disso para os mortos. Ouvi a voz do SENHOR, o meu Deus. Fiz de acordo com tudo o que me ordenaste.

\VS{15}Olha para baixo desde a tua santa habitação, desde os céus, e abençoa o teu povo Israel e a terra que nos deste, como juraste aos nossos pais, uma terra que mana leite e mel.”


\par }{\PP \VS{16}Hoje o SENHOR, o seu Deus, lhe ordena que cumpra estes estatutos e ordenanças. Portanto, você os guardará e os cumprirá com todo o seu coração e com toda a sua alma.

\VS{17}Você declarou hoje que o SENHOR é o seu Deus, e que andaria nos seus caminhos, guardaria os seus estatutos, os seus mandamentos e as suas ordenanças, e ouviria a sua voz.

\VS{18}O SENHOR declarou hoje que você é um povo para a sua própria possessão, como ele lhe prometeu, e que você deve guardar todos os seus mandamentos.

\VS{19}Ele o exaltará acima de todas as nações que ele fez, em louvor, em nome e em honra, e para que você seja um povo santo para o SENHOR, o seu Deus, como ele falou.



\par }\Chap{27}{\PP \VerseOne{1}Moisés e os anciãos de Israel ordenaram ao povo, dizendo: “Guardem todos os mandamentos que hoje lhes ordeno.

\VS{2}No dia em que vocês atravessarem o Jordão para a terra que o SENHOR, o seu Deus, lhes dá, vocês levantarão grandes pedras e as revestirão com cal.

\VS{3}Vocês escreverão nelas todas as palavras desta lei, quando tiverem atravessado, para que entrem na terra que o SENHOR, o seu Deus, lhes dá, uma terra que mana leite e mel, como o SENHOR, o Deus dos seus pais, lhes prometeu.

\VS{4}Quando tiverem atravessado o Jordão, vocês levantarão estas pedras, que hoje lhes ordeno, no monte Ebal, e as revestirão com cal.

\VS{5}Lá vocês edificarão um altar ao SENHOR, o seu Deus, um altar de pedras. Vocês não usarão nenhuma ferramenta de ferro sobre elas.

\VS{6}Vocês edificarão o altar do SENHOR, o seu Deus, com pedras brutas. Vocês oferecerão nele holocaustos ao SENHOR, o seu Deus.

\VS{7}Vocês sacrificarão ofertas pacíficas e comerão lá. Vocês se alegrarão perante o SENHOR, o seu Deus.

\VS{8}Vocês escreverão nas pedras todas as palavras desta lei de forma bem clara.”


\par }{\PP \VS{9}Moisés e os sacerdotes levitas falaram a todo o Israel, dizendo: “Fique em silêncio e ouça, Israel! Hoje você se tornou o povo do SENHOR, o seu Deus.

\VS{10}Portanto, você obedecerá à voz do SENHOR, o seu Deus, e cumprirá os seus mandamentos e os seus estatutos, que hoje lhe ordeno.”


\par }{\PP \VS{11}Moisés ordenou ao povo no mesmo dia, dizendo:

\VS{12}“Estes estarão no monte Gerizim para abençoar o povo, quando vocês tiverem atravessado o Jordão: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim.

\VS{13}Estes estarão no monte Ebal para a maldição: Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali.

\VS{14}Com voz forte, os levitas dirão a todos os homens de Israel:

\VS{15}‘Maldito o homem que fizer imagem esculpida ou fundida, abominação ao SENHOR, obra das mãos do artífice, e a levantar em segredo.’

\par }{\PP Todo o povo responderá e dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{16}‘Maldito aquele que desonrar seu pai ou sua mãe.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{17}‘Maldito aquele que remover o marco de divisa do seu próximo.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{18}‘Maldito aquele que fizer o cego se desviar do caminho.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{19}‘Maldito aquele que negar justiça ao estrangeiro, ao órfão e à viúva.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{20}‘Maldito aquele que se deitar com\FTNT{*}{{\FR 27:20 }{\FT{ou seja, tiver relações sexuais com}}} a mulher de seu pai, porque desonra o leito de seu pai.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{21}‘Maldito aquele que se deitar com qualquer tipo de animal.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{22}‘Maldito aquele que se deitar com sua irmã, filha de seu pai ou filha de sua mãe.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{23}‘Maldito aquele que se deitar com sua sogra.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{24}‘Maldito aquele que matar o seu próximo em segredo.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{25}‘Maldito aquele que aceitar suborno para matar uma pessoa inocente.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’


\par }{\PP \VS{26}‘Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, cumprindo-as.’

\par }{\PP Todo o povo dirá: ‘Amém.’ ”



\par }\Chap{28}{\PP \VerseOne{1}Acontecerá que, se você ouvir diligentemente a voz do SENHOR, seu Deus, tendo o cuidado de cumprir todos os seus mandamentos que hoje lhe ordeno, o SENHOR, seu Deus, o exaltará sobre todas as nações da terra.

\VS{2}Todas estas bênçãos virão sobre você e o alcançarão, se você ouvir a voz do SENHOR, seu Deus.

\VS{3}Você será abençoado na cidade, e será abençoado no campo.

\VS{4}Você será abençoado no fruto do seu ventre, no fruto da sua terra, no fruto dos seus animais, nas crias do seu gado e nas crias do seu rebanho.

\VS{5}O seu cesto e a sua amassadeira serão abençoados.

\VS{6}Você será abençoado ao entrar, e será abençoado ao sair.

\VS{7}O SENHOR fará com que os inimigos que se levantarem contra você sejam derrotados diante de você. Eles sairão contra você por um caminho, e fugirão de você por sete caminhos.

\VS{8}O SENHOR ordenará que a bênção esteja com você nos seus celeiros e em tudo em que você puser a mão. Ele o abençoará na terra que o SENHOR, seu Deus, lhe dá.

\VS{9}O SENHOR o estabelecerá como um povo santo para si mesmo, como lhe jurou, se você guardar os mandamentos do SENHOR, seu Deus, e andar nos seus caminhos.

\VS{10}Todos os povos da terra verão que você é chamado pelo nome do SENHOR, e terão medo de você.

\VS{11}O SENHOR lhe concederá abundante prosperidade no fruto do seu ventre, no fruto dos seus animais e no fruto da sua terra, na terra que o SENHOR jurou aos seus pais que daria a você.

\VS{12}O SENHOR abrirá para você o seu bom tesouro no céu, para dar chuva à sua terra no tempo certo e para abençoar todo o trabalho das suas mãos. Você emprestará a muitas nações, e não tomará emprestado.

\VS{13}O SENHOR fará de você a cabeça, e não a cauda. Você estará somente por cima, e não estará por baixo, se você ouvir os mandamentos do SENHOR, seu Deus, que hoje lhe ordeno, para os guardar e cumprir,

\VS{14}e não se desviar de nenhuma das palavras que hoje lhe ordeno, nem para a direita nem para a esquerda, para ir após outros deuses e servi-los.


\par }{\PP \VS{15}Mas acontecerá que, se você não ouvir a voz do SENHOR, seu Deus, tendo o cuidado de cumprir todos os seus mandamentos e os seus estatutos que hoje lhe ordeno, todas estas maldições virão sobre você e o alcançarão.

\VS{16}Você será amaldiçoado na cidade, e será amaldiçoado no campo.

\VS{17}O seu cesto e a sua amassadeira serão amaldiçoados.

\VS{18}O fruto do seu ventre, o fruto da sua terra, as crias do seu gado e as crias do seu rebanho serão amaldiçoados.

\VS{19}Você será amaldiçoado ao entrar, e será amaldiçoado ao sair.

\VS{20}O SENHOR enviará sobre você maldição, confusão e repreensão em tudo em que você puser a mão para fazer, até que você seja destruído e pereça rapidamente, por causa da maldade das suas ações, pelas quais você me abandonou.

\VS{21}O SENHOR fará com que a peste se apegue a você, até que ele o tenha consumido da terra em que você está entrando para possuir.

\VS{22}O SENHOR o ferirá com tísica, com febre, com inflamação, com calor ardente, com a espada, com ferrugem e com mofo. Eles o perseguirão até que você pereça.

\VS{23}O seu céu, que está sobre a sua cabeça, será de bronze, e a terra que está debaixo de você será de ferro.

\VS{24}O SENHOR fará com que a chuva da sua terra seja pó e poeira. Isso descerá do céu sobre você, até que você seja destruído.

\VS{25}O SENHOR fará com que você seja derrotado diante dos seus inimigos. Você sairá por um caminho contra eles, e fugirá por sete caminhos diante deles. Você será atirado de um lado para o outro entre todos os reinos da terra.

\VS{26}Os seus cadáveres servirão de alimento para todas as aves do céu e para os animais da terra; e não haverá ninguém para espantá-los.

\VS{27}O SENHOR o ferirá com as úlceras do Egito, com tumores, com sarna e com coceira, dos quais você não poderá ser curado.

\VS{28}O SENHOR o ferirá com loucura, com cegueira e com espanto de coração.

\VS{29}Você andará apalpando ao meio-dia, como o cego apalpa na escuridão, e você não prosperará nos seus caminhos. Você será apenas oprimido e roubado todos os dias, e não haverá ninguém para salvá-lo.

\VS{30}Você ficará noivo de uma mulher, e outro homem se deitará com ela. Você construirá uma casa, e não morará nela. Você plantará uma vinha, e não aproveitará o seu fruto.

\VS{31}O seu boi será abatido diante dos seus olhos, e você não comerá dele. O seu jumento será roubado violentamente diante de você, e não lhe será devolvido. As suas ovelhas serão dadas aos seus inimigos, e você não terá ninguém para salvá-lo.

\VS{32}Os seus filhos e as suas filhas serão entregues a outro povo. Os seus olhos olharão e desfalecerão de saudade deles o dia todo. Não haverá poder na sua mão.

\VS{33}Uma nação que você não conhece comerá o fruto da sua terra e de todo o seu trabalho. Você será apenas oprimido e esmagado todos os dias,

\VS{34}de modo que as coisas que você vir com os seus olhos o deixarão louco.

\VS{35}O SENHOR o ferirá nos joelhos e nas pernas com úlceras malignas, das quais você não poderá ser curado, desde a sola do pé até o alto da cabeça.

\VS{36}O SENHOR levará você, e o seu rei que você colocar sobre si, a uma nação que você não conheceu, nem você nem os seus pais. Lá você servirá a outros deuses de madeira e de pedra.

\VS{37}Você se tornará motivo de espanto, um provérbio e um escárnio entre todos os povos para onde o SENHOR o levar.

\VS{38}Você levará muita semente para o campo, e recolherá pouco, pois o gafanhoto a consumirá.

\VS{39}Você plantará vinhas e cuidará delas, mas não beberá do vinho, nem fará a colheita, porque os vermes as comerão.

\VS{40}Você terá oliveiras em todas as suas fronteiras, mas não se ungirá com o azeite, pois as suas azeitonas cairão.

\VS{41}Você gerará filhos e filhas, mas eles não serão seus, pois irão para o cativeiro.

\VS{42}Os gafanhotos consumirão todas as suas árvores e o fruto da sua terra.

\VS{43}O estrangeiro que está no meio de você subirá cada vez mais alto sobre você, e você descerá cada vez mais baixo.

\VS{44}Ele emprestará a você, e você não emprestará a ele. Ele será a cabeça, e você será a cauda.


\par }{\PP \VS{45}Todas estas maldições virão sobre você, o perseguirão e o alcançarão, até que você seja destruído, porque você não ouviu a voz do SENHOR, seu Deus, para guardar os seus mandamentos e os seus estatutos que ele lhe ordenou.

\VS{46}Elas serão por sinal e por maravilha para você e para a sua descendência para sempre.

\VS{47}Por não ter servido ao SENHOR, seu Deus, com alegria e com bondade de coração, por causa da abundância de todas as coisas;

\VS{48}portanto, você servirá aos seus inimigos que o SENHOR enviará contra você, com fome, com sede, em nudez e com falta de todas as coisas. Ele colocará um jugo de ferro no seu pescoço até que o tenha destruído.

\VS{49}O SENHOR trará contra você uma nação de longe, da extremidade da terra, que voa como a águia: uma nação cuja língua você não entenderá,

\VS{50}uma nação de semblante feroz, que não respeita os idosos, nem mostra favor aos jovens.

\VS{51}Eles comerão o fruto dos seus animais e o fruto da sua terra, até que você seja destruído. Eles também não lhe deixarão cereais, vinho novo, azeite, as crias do seu gado, nem as crias do seu rebanho, até que o tenham feito perecer.

\VS{52}Eles o sitiarão em todas as suas portas, até que os seus altos e fortificados muros, nos quais você confiava, caiam em toda a sua terra. Eles o sitiarão em todas as suas portas, em toda a sua terra que o SENHOR, seu Deus, lhe deu.

\VS{53}Você comerá o fruto do seu próprio ventre, a carne dos seus filhos e das suas filhas, que o SENHOR, seu Deus, lhe deu, no cerco e na angústia com que os seus inimigos o angustiarão.

\VS{54}O homem que é terno entre vocês, e muito delicado, olhará com maldade para o seu irmão, para a esposa que ele ama e para o restante dos seus filhos que lhe sobrarem,

\VS{55}de modo que ele não dará a nenhum deles da carne dos seus filhos que ele comer, porque não lhe restou nada, no cerco e na angústia com que o seu inimigo o angustiará em todas as suas portas.

\VS{56}A mulher terna e delicada entre vocês, que não se aventuraria a colocar a sola do pé no chão por delicadeza e ternura, olhará com maldade para o marido que ela ama, para o seu filho, para a sua filha,

\VS{57}para o seu recém-nascido que sai dentre os seus pés e para os filhos que ela der à luz; pois ela os comerá em segredo por falta de todas as coisas no cerco e na angústia com que o seu inimigo a angustiará nas suas portas.

\VS{58}Se você não tiver o cuidado de cumprir todas as palavras desta lei que estão escritas neste livro, para que você tema este nome glorioso e temível, O SENHOR\FTNT{*}{{\FR 28:58 }{\FT{SENHOR ou DEUS em letras maiúsculas vem do hebraico יהוה Yahweh, exceto quando notado de outra forma como sendo da forma curta יה Yah.}}} seu Deus,

\VS{59}então o SENHOR fará com que as suas pragas e as pragas da sua descendência sejam temíveis, pragas grandes e de longa duração, e doenças graves e de longa duração.

\VS{60}Ele trará sobre você novamente todas as doenças do Egito, das quais você tinha medo; e elas se apegarão a você.

\VS{61}Também toda doença e toda praga que não está escrita no livro desta lei, o SENHOR trará sobre você até que você seja destruído.

\VS{62}Vocês ficarão em pequeno número, embora fossem como as estrelas do céu em multidão, porque você não ouviu a voz do SENHOR, seu Deus.

\VS{63}Acontecerá que, assim como o SENHOR se alegrou sobre vocês para lhes fazer o bem e para multiplicá-los, assim o SENHOR se alegrará sobre vocês para fazê-los perecer e para destruí-los. Você será arrancado da terra na qual está entrando para possuir.

\VS{64}O SENHOR o espalhará entre todos os povos, de uma extremidade da terra à outra extremidade da terra. Lá você servirá a outros deuses que você não conheceu, nem você nem os seus pais, deuses de madeira e de pedra.

\VS{65}Entre estas nações você não encontrará tranquilidade, e não haverá descanso para a sola do seu pé; mas o SENHOR lhe dará ali um coração trêmulo, olhos desfalecidos e uma alma angustiada.

\VS{66}A sua vida estará em suspenso diante de você. Você terá medo de noite e de dia, e não terá nenhuma garantia da sua vida.

\VS{67}Pela manhã você dirá: “Quem me dera fosse tarde!” e à tarde você dirá: “Quem me dera fosse manhã!” pelo medo do seu coração que você sentirá, e pelas coisas que os seus olhos verão.

\VS{68}O SENHOR o levará de volta ao Egito em navios, pelo caminho do qual eu lhe disse que você nunca mais o veria. Lá vocês se oferecerão aos seus inimigos como escravos e escravas, e ninguém os comprará.



\par }\Chap{29}{\PP \VerseOne{1}Estas são as palavras da aliança que o SENHOR ordenou que Moisés fizesse com os filhos de Israel na terra de Moabe, além da aliança que fez com eles em Horebe.

\VS{2}Moisés chamou a todo o Israel e lhes disse:

\par }{\PP Seus olhos viram tudo o que o SENHOR fez na terra do Egito a Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra;

\VS{3}as grandes provas que os seus olhos viram, os sinais e aquelas grandes maravilhas.

\VS{4}Mas até o dia de hoje o SENHOR não lhes deu um coração para entender, olhos para ver e ouvidos para ouvir.

\VS{5}Eu os conduzi por quarenta anos no deserto. Suas roupas não se gastaram sobre vocês, e suas sandálias não se gastaram nos seus pés.

\VS{6}Vocês não comeram pão, nem beberam vinho ou bebida forte, para que soubessem que eu sou o SENHOR, o seu Deus.

\VS{7}Quando vocês chegaram a este lugar, Seom, rei de Hesbom, e Ogue, rei de Basã, saíram contra nós para a batalha, e nós os derrotamos.

\VS{8}Tomamos a sua terra e a demos por herança aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo dos manassitas.

\VS{9}Portanto, guardem as palavras desta aliança e as cumpram, para que vocês prosperem em tudo o que fizerem.

\VS{10}Todos vocês estão hoje na presença do SENHOR, o seu Deus: seus chefes, suas tribos, seus anciãos e seus oficiais, sim, todos os homens de Israel,

\VS{11}suas crianças, suas esposas e os estrangeiros que estão no meio dos seus acampamentos, desde o que corta a sua lenha até o que tira a sua água,

\VS{12}para que vocês entrem na aliança do SENHOR, o seu Deus, e no seu juramento, que o SENHOR, o seu Deus, faz com vocês hoje,

\VS{13}para que ele os estabeleça hoje como seu povo, e para que ele seja o seu Deus, como lhes falou e como jurou aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó.

\VS{14}E não é somente com vocês que faço esta aliança e este juramento,

\VS{15}mas com aqueles que estão aqui conosco hoje perante o SENHOR, o nosso Deus, e também com aqueles que não estão aqui conosco hoje

\VS{16}(pois vocês sabem como vivemos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações pelas quais vocês transitaram;

\VS{17}e vocês viram as suas abominações e os seus ídolos de madeira, pedra, prata e ouro, que havia entre eles);

\VS{18}para que não haja entre vocês homem, mulher, família ou tribo cujo coração se desvie hoje do SENHOR, o nosso Deus, para ir servir aos deuses daquelas nações; para que não haja entre vocês uma raiz que produza veneno amargo;

\VS{19}e aconteça que, ao ouvir as palavras desta maldição, ele se abençoe em seu coração, dizendo: “Terei paz, ainda que eu ande na teimosia do meu coração”, para destruir o úmido com o seco.

\VS{20}O SENHOR não o perdoará, mas então a ira do SENHOR e o seu zelo fumegarão contra esse homem, e toda a maldição que está escrita neste livro cairá sobre ele, e o SENHOR apagará o seu nome de debaixo do céu.

\VS{21}O SENHOR o separará para o mal dentre todas as tribos de Israel, de acordo com todas as maldições da aliança escritas neste livro da lei.


\par }{\PP \VS{22}A geração futura — os seus filhos que se levantarão depois de vocês, e o estrangeiro que virá de uma terra distante — dirá, ao ver as pragas daquela terra e as doenças com as quais o SENHOR a fez adoecer,

\VS{23}que toda a sua terra é enxofre, sal e terra queimada, que não é semeada, não produz, nem cresce nela erva alguma, como a destruição de Sodoma, Gomorra, Admá e Zeboim, que o SENHOR destruiu na sua ira e no seu furor.

\VS{24}Até mesmo todas as nações dirão: “Por que o SENHOR fez isso a esta terra? O que significa o ardor desta grande ira?”


\par }{\PP \VS{25}Então os homens dirão: “Porque abandonaram a aliança do SENHOR, o Deus dos seus pais, que ele fez com eles quando os tirou da terra do Egito,

\VS{26}e foram e serviram a outros deuses e os adoraram, deuses que eles não conheciam e que ele não lhes tinha dado.

\VS{27}Portanto, a ira do SENHOR se acendeu contra esta terra, para trazer sobre ela todas as maldições que estão escritas neste livro.

\VS{28}O SENHOR os arrancou da sua terra com ira, com furor e com grande indignação, e os lançou em outra terra, como se vê no dia de hoje.”


\par }{\PP \VS{29}As coisas encobertas pertencem ao SENHOR, o nosso Deus; mas as coisas reveladas pertencem a nós e aos nossos filhos para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei.



\par }\Chap{30}{\PP \VerseOne{1}Acontecerá que, quando todas estas coisas vierem sobre você, a bênção e a maldição que coloquei diante de você, e você as trouxer à memória entre todas as nações para onde o SENHOR, o seu Deus, o tiver expulsado,

\VS{2}e você se voltar para o SENHOR, o seu Deus, e obedecer à sua voz conforme tudo o que hoje lhe ordeno, você e seus filhos, de todo o seu coração e de toda a sua alma,

\VS{3}então o SENHOR, o seu Deus, o libertará do cativeiro, terá compaixão de você, e voltará e o reunirá de todos os povos por onde o SENHOR, o seu Deus, o tiver espalhado.

\VS{4}Mesmo que os seus exilados estejam nas extremidades dos céus, de lá o SENHOR, o seu Deus, o reunirá, e de lá o trará de volta.

\VS{5}O SENHOR, o seu Deus, o trará para a terra que os seus pais possuíram, e você a possuirá. Ele lhe fará o bem e aumentará o seu número mais do que o dos seus pais.

\VS{6}O SENHOR, o seu Deus, circuncidará o seu coração e o coração da sua descendência, para que você ame o SENHOR, o seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma, para que você viva.

\VS{7}O SENHOR, o seu Deus, colocará todas estas maldições sobre os seus inimigos e sobre aqueles que o odeiam, que o perseguiram.

\VS{8}Você voltará e obedecerá à voz do SENHOR, e cumprirá todos os seus mandamentos que hoje lhe ordeno.

\VS{9}O SENHOR, o seu Deus, o fará próspero em todo o trabalho das suas mãos, no fruto do seu ventre, no fruto do seu rebanho e no fruto da sua terra, para o seu bem; pois o SENHOR voltará a se alegrar em você para o seu bem, assim como se alegrou em seus pais,

\VS{10}se você obedecer à voz do SENHOR, o seu Deus, para guardar os seus mandamentos e os seus estatutos que estão escritos neste livro da lei, e se você se voltar para o SENHOR, o seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma.


\par }{\PP \VS{11}Pois este mandamento que hoje lhe ordeno não é difícil demais para você, nem está longe demais.

\VS{12}Não está no céu, para que você diga: “Quem subirá por nós ao céu, para trazê-lo a nós e proclamá-lo a nós, para que possamos cumpri-lo?”

\VS{13}Nem está além do mar, para que você diga: “Quem atravessará o mar por nós, para trazê-lo a nós e proclamá-lo a nós, para que possamos cumpri-lo?”

\VS{14}Mas a palavra está muito perto de você, na sua boca e no seu coração, para que você possa cumpri-la.

\VS{15}Eis que hoje coloquei diante de você a vida e a prosperidade, a morte e o mal.

\VS{16}Pois hoje lhe ordeno que ame o SENHOR, o seu Deus, que ande nos seus caminhos e que guarde os seus mandamentos, os seus estatutos e as suas ordenanças, para que você viva e se multiplique, e para que o SENHOR, o seu Deus, o abençoe na terra em que você está entrando para possuí-la.

\VS{17}Mas se o seu coração se desviar, e você não quiser ouvir, mas for atraído para adorar outros deuses e servi-los,

\VS{18}eu declaro a você hoje que você certamente perecerá. Você não prolongará os seus dias na terra para a qual está atravessando o Jordão, a fim de entrar e possuí-la.

\VS{19}Hoje chamo os céus e a terra como testemunhas contra você, de que coloquei diante de você a vida e a morte, a bênção e a maldição. Portanto, escolha a vida, para que você viva, você e os seus descendentes,

\VS{20}amando o SENHOR, o seu Deus, obedecendo à sua voz e apegando-se a ele; pois ele é a sua vida e a longevidade dos seus dias, para que você habite na terra que o SENHOR jurou dar aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó.



\par }\Chap{31}{\PP \VerseOne{1}Moisés foi e falou estas palavras a todo o Israel.

\VS{2}Ele lhes disse: “Hoje tenho cento e vinte anos de idade. Já não posso sair e entrar. O SENHOR me disse: 'Você não atravessará este Jordão.'

\VS{3}O SENHOR, o seu Deus, ele mesmo atravessará adiante de vocês. Ele destruirá estas nações de diante de vocês, e vocês tomarão posse delas. Josué atravessará adiante de vocês, como o SENHOR falou.

\VS{4}O SENHOR fará com eles como fez com Seom e com Ogue, os reis dos amorreus, e com a sua terra, quando os destruiu.

\VS{5}O SENHOR os entregará diante de vocês, e vocês farão com eles de acordo com todos os mandamentos que lhes ordenei.

\VS{6}Sejam fortes e corajosos. Não tenham medo nem se apavorem diante deles, pois o SENHOR, o seu Deus, ele mesmo é quem vai com vocês. Ele não os deixará nem os abandonará.”


\par }{\PP \VS{7}Moisés chamou a Josué e lhe disse à vista de todo o Israel: “Seja forte e corajoso, pois você entrará com este povo na terra que o SENHOR jurou aos pais deles que lhes daria; e você fará com que eles a herdem.

\VS{8}O SENHOR mesmo é quem vai adiante de você. Ele estará com você. Ele não o deixará nem o abandonará. Não tenha medo. Não desanime.”


\par }{\PP \VS{9}Moisés escreveu esta lei e a entregou aos sacerdotes, filhos de Levi, que carregavam a arca da aliança do SENHOR, e a todos os anciãos de Israel.

\VS{10}Moisés lhes ordenou, dizendo: “Ao final de cada sete anos, no tempo determinado do ano da remissão, na Festa dos Tabernáculos,

\VS{11}quando todo o Israel vier para comparecer perante o SENHOR, o seu Deus, no lugar que ele escolher, vocês lerão esta lei diante de todo o Israel, para que a ouçam.

\VS{12}Reúnam o povo, os homens, as mulheres, as crianças e os estrangeiros que estão dentro das suas portas, para que ouçam, aprendam, temam ao SENHOR, o seu Deus, e cuidem de cumprir todas as palavras desta lei,

\VS{13}e para que os seus filhos, que não a conheceram, possam ouvir e aprender a temer ao SENHOR, o seu Deus, todos os dias que vocês viverem na terra da qual tomarão posse ao atravessar o Jordão.”


\par }{\PP \VS{14}O SENHOR disse a Moisés: “Eis que se aproximam os dias em que você deve morrer. Chame Josué, e apresentem-se na Tenda do Encontro, para que eu o comissione.”

\par }{\PP Moisés e Josué foram, e se apresentaram na Tenda do Encontro.


\par }{\PP \VS{15}O SENHOR apareceu na Tenda em uma coluna de nuvem, e a coluna de nuvem parou sobre a porta da Tenda.

\VS{16}O SENHOR disse a Moisés: “Eis que você dormirá com os seus pais. Este povo se levantará e se prostituirá indo atrás dos deuses estranhos da terra na qual estão entrando para viver no meio deles, e me abandonarão e quebrarão a minha aliança que fiz com eles.

\VS{17}Então a minha ira se acenderá contra eles naquele dia, e eu os abandonarei, e esconderei deles o meu rosto, e eles serão devorados, e muitos males e angústias virão sobre eles; de modo que dirão naquele dia: 'Não é porque o nosso Deus não está no meio de nós que estes males vieram sobre nós?'

\VS{18}Eu certamente esconderei o meu rosto naquele dia, por causa de todo o mal que eles tiverem feito, por terem se voltado para outros deuses.


\par }{\PP \VS{19}“Agora, portanto, escrevam este cântico para vocês, e ensinem-no aos filhos de Israel. Coloquem-no na boca deles, para que este cântico seja uma testemunha para mim contra os filhos de Israel.

\VS{20}Pois quando eu os tiver introduzido na terra que jurei aos seus pais, que mana leite e mel, e eles tiverem comido, se fartado e engordado, então eles se voltarão para outros deuses, e os servirão, e me desprezarão, e quebrarão a minha aliança.

\VS{21}Acontecerá que, quando muitos males e angústias vierem sobre eles, este cântico testificará diante deles como testemunha; pois não será esquecido da boca dos seus descendentes; pois eu conheço os seus caminhos e o que eles estão fazendo hoje, antes mesmo de introduzi-los na terra que lhes prometi.”


\par }{\PP \VS{22}Assim, Moisés escreveu este cântico naquele mesmo dia, e o ensinou aos filhos de Israel.


\par }{\PP \VS{23}Ele comissionou a Josué, filho de Num, e disse: “Seja forte e corajoso; pois você introduzirá os filhos de Israel na terra que lhes jurei. Eu estarei com você.”


\par }{\PP \VS{24}Quando Moisés terminou de escrever as palavras desta lei em um livro, até o seu fim,

\VS{25}Moisés ordenou aos levitas, que carregavam a arca da aliança do SENHOR, dizendo:

\VS{26}“Peguem este livro da lei, e coloquem-no ao lado da arca da aliança do SENHOR, o seu Deus, para que esteja ali como testemunha contra vocês.

\VS{27}Pois eu conheço a rebeldia e a dura cerviz de vocês. Eis que, enquanto ainda estou vivo com vocês hoje, vocês têm sido rebeldes contra o SENHOR. Quanto mais depois da minha morte?

\VS{28}Reúnam perante mim todos os anciãos das suas tribos e os seus oficiais, para que eu fale estas palavras aos seus ouvidos, e chame os céus e a terra como testemunhas contra eles.

\VS{29}Pois eu sei que depois da minha morte vocês se corromperão completamente, e se desviarão do caminho que lhes ordenei; e o mal lhes acontecerá nos últimos dias, porque farão o que é mau aos olhos do SENHOR, para provocá-lo à ira por meio das obras das suas mãos.”


\par }{\PP \VS{30}Moisés falou aos ouvidos de toda a assembleia de Israel as palavras deste cântico, até o seu fim.



\par }\PoetryChap{32}{\Q \VerseOne{1}Deem ouvidos, ó céus, e eu falarei.

\par }{\QB Que a terra ouça as palavras da minha boca.


\par }{\Q \VS{2}Minha doutrina gotejará como a chuva.

\par }{\QB Minha fala se condensará como o orvalho,

\par }{\QB como a garoa sobre a relva tenra,

\par }{\QB como as chuvas sobre a erva.


\par }{\Q \VS{3}Pois eu proclamarei o nome do SENHOR.

\par }{\QB Atribuam grandeza ao nosso Deus!


\par }{\Q \VS{4}A Rocha: sua obra é perfeita,

\par }{\QB pois todos os seus caminhos são justos.

\par }{\QB Um Deus de fidelidade que não comete injustiça,

\par }{\QB justo e reto é ele.


\par }{\Q \VS{5}Eles agiram de forma corrupta para com ele.

\par }{\QB Eles não são seus filhos, por causa do seu defeito.

\par }{\QB Eles são uma geração perversa e tortuosa.


\par }{\Q \VS{6}É assim que vocês retribuem ao SENHOR,

\par }{\QB povo tolo e insensato?

\par }{\Q Não é ele o seu pai que os comprou?

\par }{\QB Ele os fez e os estabeleceu.


\par }{\Q \VS{7}Lembrem-se dos dias da antiguidade.

\par }{\QB Considerem os anos de muitas gerações.

\par }{\Q Perguntem ao seu pai, e ele lhes mostrará;

\par }{\QB aos seus anciãos, e eles lhes dirão.


\par }{\Q \VS{8}Quando o Altíssimo deu às nações a sua herança,

\par }{\QB quando ele separou os filhos dos homens,

\par }{\Q ele estabeleceu os limites dos povos

\par }{\QB de acordo com o número dos filhos de Israel.


\par }{\Q \VS{9}Pois a porção do SENHOR é o seu povo.

\par }{\QB Jacó é o lote da sua herança.


\par }{\Q \VS{10}Ele o encontrou em uma terra deserta,

\par }{\QB no deserto desolado e uivante.

\par }{\Q Ele o cercou.

\par }{\QB Ele cuidou dele.

\par }{\QB Ele o guardou como a menina dos seus olhos.


\par }{\Q \VS{11}Como uma águia que desperta o seu ninho,

\par }{\QB que paira sobre os seus filhotes,

\par }{\Q ele estendeu as suas asas,

\par }{\QB ele os tomou,

\par }{\QB ele os carregou sobre as suas penas.


\par }{\Q \VS{12}Somente o SENHOR o guiou.

\par }{\QB Não havia nenhum deus estrangeiro com ele.


\par }{\Q \VS{13}Ele o fez cavalgar sobre os lugares altos da terra.

\par }{\QB Ele comeu a colheita do campo.

\par }{\Q Ele o fez sugar mel da rocha,

\par }{\QB óleo da rocha de sílex;


\par }{\Q \VS{14}manteiga do gado, e leite do rebanho,

\par }{\QB com a gordura de cordeiros,

\par }{\QB carneiros da raça de Basã, e bodes,

\par }{\QB com o trigo mais fino.

\par }{\QB Do sangue da uva, você bebeu vinho.


\par }{\Q \VS{15}Mas Jesurum engordou, e deu coices.

\par }{\QB Você engordou.

\par }{\QB Você ficou corpulento.

\par }{\QB Você ficou lustroso.

\par }{\Q Então ele abandonou a Deus que o fez,

\par }{\QB e rejeitou a Rocha da sua salvação.


\par }{\Q \VS{16}Eles o provocaram a ciúmes com deuses estranhos.

\par }{\QB Eles o provocaram à ira com abominações.


\par }{\Q \VS{17}Eles sacrificaram a demônios, não a Deus,

\par }{\QB a deuses que eles não conheciam,

\par }{\QB a novos deuses que surgiram recentemente,

\par }{\QB aos quais os seus pais não temeram.


\par }{\Q \VS{18}Da Rocha que se tornou o seu pai, você se esqueceu,

\par }{\QB e se esqueceu de Deus que o gerou.


\par }{\Q \VS{19}O SENHOR viu e os abominou,

\par }{\QB por causa da provocação dos seus filhos e das suas filhas.


\par }{\Q \VS{20}Ele disse: “Esconderei o meu rosto deles.

\par }{\QB Verei qual será o fim deles;

\par }{\Q pois eles são uma geração muito perversa,

\par }{\QB filhos em quem não há fidelidade.


\par }{\Q \VS{21}Eles me provocaram a ciúmes com aquilo que não é Deus.

\par }{\QB Eles me provocaram à ira com as suas vaidades.

\par }{\Q Eu os provocarei a ciúmes com aqueles que não são povo.

\par }{\QB Eu os provocarei à ira com uma nação tola.


\par }{\Q \VS{22}Pois um fogo se acendeu na minha ira,

\par }{\QB que queima até o mais profundo Seol,\FTNT{*}{{\FR 32:22 }{\FT{Seol é o lugar dos mortos.}}}

\par }{\QB devora a terra com a sua colheita,

\par }{\QB e incendeia os fundamentos dos montes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}“Amontoarei males sobre eles.

\par }{\QB Gastarei as minhas flechas contra eles.


\par }{\Q \VS{24}Eles serão consumidos pela fome,

\par }{\QB e devorados pelo calor ardente

\par }{\QB e pela destruição amarga.

\par }{\Q Enviarei os dentes de animais sobre eles,

\par }{\QB com o veneno de víboras que rastejam no pó.


\par }{\Q \VS{25}Lá fora a espada os privará de filhos,

\par }{\QB e nos aposentos,

\par }{\QB haverá terror tanto para o jovem quanto para a virgem,

\par }{\QB para o bebê de peito junto com o homem de cabelos grisalhos.


\par }{\Q \VS{26}Eu disse que os espalharia para longe.

\par }{\QB Eu faria a memória deles cessar dentre os homens;


\par }{\Q \VS{27}se não fosse que eu temia a provocação do inimigo,

\par }{\QB para que os seus adversários não julgassem mal,

\par }{\QB para que não dissessem: ‘Nossa mão está exaltada;

\par }{\QB o SENHOR não fez tudo isso.’ ”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Pois eles são uma nação desprovida de conselho.

\par }{\QB Não há entendimento neles.


\par }{\Q \VS{29}Ah, se eles fossem sábios, se entendessem isso,

\par }{\QB se considerassem o seu fim!


\par }{\Q \VS{30}Como poderia um só perseguir mil,

\par }{\QB e dois colocarem dez mil em fuga,

\par }{\Q a não ser que a sua Rocha os tivesse vendido,

\par }{\QB e o SENHOR os tivesse entregado?


\par }{\Q \VS{31}Pois a rocha deles não é como a nossa Rocha,

\par }{\QB como os nossos próprios inimigos reconhecem.


\par }{\Q \VS{32}Pois a videira deles é da videira de Sodoma,

\par }{\QB dos campos de Gomorra.

\par }{\Q As suas uvas são uvas venenosas.

\par }{\QB Os seus cachos são amargos.


\par }{\Q \VS{33}O seu vinho é o veneno de serpentes,

\par }{\QB o veneno cruel de áspides.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}“Isso não está guardado comigo,

\par }{\QB selado entre os meus tesouros?


\par }{\Q \VS{35}A vingança é minha, e a recompensa,

\par }{\QB no tempo em que o pé deles escorregar,

\par }{\Q pois o dia da sua calamidade está próximo.

\par }{\QB A sua ruína se apressa sobre eles.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{36}Pois o SENHOR julgará o seu povo,

\par }{\QB e terá compaixão dos seus servos,

\par }{\Q quando ele vir que o poder deles se foi,

\par }{\QB que não há ninguém restando, preso ou solto.


\par }{\Q \VS{37}Ele dirá: “Onde estão os seus deuses,

\par }{\QB a rocha na qual eles se refugiaram,


\par }{\Q \VS{38}que comiam a gordura dos seus sacrifícios,

\par }{\QB e bebiam o vinho da sua oferta de libação?

\par }{\Q Que eles se levantem e os ajudem!

\par }{\QB Que eles sejam a sua proteção.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}“Vejam agora que eu mesmo sou ele.

\par }{\QB Não há deus comigo.

\par }{\Q Eu mato e eu faço viver.

\par }{\QB Eu firo e eu curo.

\par }{\QB Não há ninguém que possa livrar da minha mão.


\par }{\Q \VS{40}Pois eu levanto a minha mão aos céus e declaro,

\par }{\QB tão certo como eu vivo para sempre,


\par }{\Q \VS{41}se eu afiar a minha espada reluzente,

\par }{\QB e a minha mão a empunhar em julgamento;

\par }{\Q eu me vingarei dos meus adversários,

\par }{\QB e retribuirei àqueles que me odeiam.


\par }{\Q \VS{42}Embriagarei as minhas flechas com sangue.

\par }{\QB A minha espada devorará carne com o sangue dos mortos e dos cativos,

\par }{\QB desde a cabeça dos líderes do inimigo.”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}Alegrem-se, ó nações, com o seu povo,

\par }{\QB pois ele vingará o sangue dos seus servos.

\par }{\QB Ele se vingará dos seus adversários,

\par }{\QB e fará expiação pela sua terra e pelo seu povo.\FTNT{†}{{\FR 32:43 }{\FT{Para este versículo, a LXX diz: Alegrem-se, ó céus, com ele, e que todos os anjos de Deus o adorem; alegrem-se, ó gentios, com o seu povo, e que todos os filhos de Deus se fortaleçam nele; pois ele vingará o sangue dos seus filhos, e ele trará vingança, e retribuirá com justiça aos seus inimigos, e recompensará aqueles que o odeiam; e o Senhor purificará a terra do seu povo.}}}


\par }{\PP \VS{44}Moisés veio e falou todas as palavras deste cântico aos ouvidos do povo, ele e Josué, filho de Num.

\VS{45}Moisés terminou de recitar todas estas palavras a todo o Israel.

\VS{46}Ele lhes disse: “Apliquem o seu coração a todas as palavras que hoje testifico a vocês, as quais vocês ordenarão aos seus filhos que observem e cumpram, todas as palavras desta lei.

\VS{47}Pois não é uma coisa vã para vocês, porque é a sua vida, e por meio disso vocês prolongarão os seus dias na terra, para onde estão atravessando o Jordão para possuí-la.”


\par }{\PP \VS{48}O SENHOR falou a Moisés naquele mesmo dia, dizendo:

\VS{49}“Suba a esta montanha de Abarim, ao Monte Nebo, que está na terra de Moabe, em frente a Jericó; e veja a terra de Canaã, que eu dou aos filhos de Israel como propriedade.

\VS{50}Morra na montanha para onde você subir, e seja reunido ao seu povo, assim como Arão, seu irmão, morreu no Monte Hor, e foi reunido ao seu povo;

\VS{51}porque vocês transgrediram contra mim no meio dos filhos de Israel nas águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim; porque vocês não sustentaram a minha santidade no meio dos filhos de Israel.

\VS{52}Pois você verá a terra de longe; mas você não entrará lá, na terra que eu dou aos filhos de Israel.”



\par }\Chap{33}{\PP \VerseOne{1}Esta é a bênção com a qual Moisés, o homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes da sua morte.

\VS{2}Ele disse:

\par }{\Q “O SENHOR veio do Sinai,

\par }{\QB e raiou de Seir sobre eles.

\par }{\Q Ele resplandeceu do monte Parã.

\par }{\QB Ele veio das dezenas de milhares de santos.

\par }{\QB À sua direita havia uma lei de fogo para eles.\FTNT{*}{{\FR 33:2 }{\FT{outro manuscrito diz: “Ele veio com miríades de santos do sul, das encostas de suas montanhas.”}}}


\par }{\Q \VS{3}Sim, ele ama o povo.

\par }{\QB Todos os seus santos estão na sua mão.

\par }{\QB Eles se assentaram aos seus pés.

\par }{\QB Cada um recebe as suas palavras.


\par }{\Q \VS{4}Moisés nos ordenou uma lei,

\par }{\QB uma herança para a assembleia de Jacó.


\par }{\Q \VS{5}Ele foi rei em Jesurum,

\par }{\QB quando os chefes do povo se reuniram,

\par }{\QB todas as tribos de Israel juntas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“Que Rúben viva, e não morra;

\par }{\QB nem sejam poucos os seus homens.”


\par }{\PP \VS{7}Isto é para Judá. Ele disse:

\par }{\Q “Ouça, SENHOR, a voz de Judá.

\par }{\QB Traga-o ao seu povo.

\par }{\Q Com as suas mãos ele lutou por si mesmo.

\par }{\QB Seja um auxílio contra os seus adversários.”


\par }{\PP \VS{8}Sobre Levi ele disse:

\par }{\Q “O seu Tumim e o seu Urim estão com o seu homem piedoso,

\par }{\QB a quem você provou em Massá,

\par }{\QB com quem você contendeu nas águas de Meribá.


\par }{\Q \VS{9}Ele disse de seu pai e de sua mãe: ‘Eu não o vi.’

\par }{\QB Ele não reconheceu seus irmãos,

\par }{\QB nem conheceu seus próprios filhos;

\par }{\Q pois eles observaram a sua palavra,

\par }{\QB e guardam a sua aliança.


\par }{\Q \VS{10}Eles ensinarão a Jacó as suas ordenanças,

\par }{\QB e a Israel a sua lei.

\par }{\Q Eles colocarão incenso diante de você,

\par }{\QB e holocausto inteiro no seu altar.


\par }{\Q \VS{11}SENHOR, abençoe as suas habilidades.

\par }{\QB Aceite a obra das suas mãos.

\par }{\Q Fira os quadris daqueles que se levantam contra ele,

\par }{\QB daqueles que o odeiam, para que não se levantem mais.”


\par }{\PP \VS{12}Sobre Benjamim ele disse:

\par }{\Q “O amado do SENHOR habitará em segurança junto a ele.

\par }{\QB Ele o cobre o dia todo.

\par }{\QB Ele habita entre os seus ombros.”


\par }{\PP \VS{13}Sobre José ele disse:

\par }{\Q “A sua terra é abençoada pelo SENHOR,

\par }{\QB pelas coisas preciosas dos céus, pelo orvalho,

\par }{\QB pelo abismo que jaz embaixo,


\par }{\Q \VS{14}pelas coisas preciosas dos frutos do sol,

\par }{\QB pelas coisas preciosas que a lua pode produzir,


\par }{\Q \VS{15}pelas melhores coisas das montanhas antigas,

\par }{\QB pelas coisas preciosas das colinas eternas,


\par }{\Q \VS{16}pelas coisas preciosas da terra e da sua plenitude,

\par }{\QB a boa vontade daquele que habitou na sarça.\FTNT{†}{{\FR 33:16 }{\FT{isto é, a sarça ardente de Êxodo 3:3-4.}}}

\par }{\Q Que isso venha sobre a cabeça de José,

\par }{\QB sobre o alto da cabeça daquele que foi separado dos seus irmãos.


\par }{\Q \VS{17}A majestade pertence ao primogênito do seu rebanho.

\par }{\QB Os seus chifres são os chifres do boi selvagem.

\par }{\QB Com eles ele empurrará todos os povos até os confins da terra.

\par }{\Q Eles são as dezenas de milhares de Efraim.

\par }{\QB Eles são os milhares de Manassés.”


\par }{\PP \VS{18}Sobre Zebulom ele disse:

\par }{\Q “Alegre-se, Zebulom, nas suas saídas;

\par }{\QB e Issacar, nas suas tendas.


\par }{\Q \VS{19}Eles chamarão os povos à montanha.

\par }{\QB Lá eles oferecerão sacrifícios de justiça,

\par }{\Q pois eles extrairão a abundância dos mares,

\par }{\QB os tesouros escondidos da areia.”


\par }{\PP \VS{20}Sobre Gade ele disse:

\par }{\Q “Bendito é aquele que engrandece a Gade.

\par }{\QB Ele habita como uma leoa,

\par }{\QB e despedaça o braço e o alto da cabeça.


\par }{\Q \VS{21}Ele proveu a primeira parte para si mesmo,

\par }{\QB pois a porção do legislador estava reservada para ele.

\par }{\Q Ele veio com os chefes do povo.

\par }{\QB Ele executou a justiça do SENHOR,

\par }{\QB as Suas ordenanças com Israel.”


\par }{\PP \VS{22}Sobre Dã ele disse:

\par }{\Q “Dã é um filhote de leão

\par }{\QB que salta de Basã.”


\par }{\PP \VS{23}Sobre Naftali ele disse:

\par }{\Q “Naftali, satisfeito com o favor,

\par }{\QB cheio da bênção do SENHOR,

\par }{\QB Possua o oeste e o sul.”


\par }{\PP \VS{24}Sobre Aser ele disse:

\par }{\Q “Aser é abençoado com filhos.

\par }{\QB Que ele seja aceitável aos seus irmãos.

\par }{\QB Que ele mergulhe o seu pé em azeite.


\par }{\Q \VS{25}As suas trancas serão de ferro e bronze.

\par }{\QB Como os seus dias, assim será a sua força.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}“Não há ninguém como Deus, ó Jesurum,

\par }{\QB que cavalga nos céus para a sua ajuda,

\par }{\QB na sua excelência sobre as nuvens.


\par }{\Q \VS{27}O Deus eterno é a sua habitação.

\par }{\QB Por baixo estão os braços eternos.

\par }{\Q Ele expulsou o inimigo de diante de você,

\par }{\QB e disse: ‘Destrua!’


\par }{\Q \VS{28}Israel habita em segurança,

\par }{\QB a fonte de Jacó sozinha,

\par }{\Q Em uma terra de grãos e vinho novo.

\par }{\QB Sim, os seus céus gotejam orvalho.


\par }{\Q \VS{29}Você é feliz, ó Israel!

\par }{\QB Quem é como você, um povo salvo pelo SENHOR,

\par }{\QB o escudo do seu auxílio,

\par }{\QB a espada da sua excelência?

\par }{\Q Os seus inimigos se submeterão a você.

\par }{\QB Você pisará nos seus lugares altos.”



\par }\Chap{34}{\PP \VerseOne{1}Moisés subiu das campinas de Moabe ao monte Nebo, ao topo de Pisga, que fica em frente a Jericó. O SENHOR lhe mostrou toda a terra de Gileade até Dã,

\VS{2}e todo o Naftali, e a terra de Efraim e Manassés, e toda a terra de Judá, até o mar Ocidental,

\VS{3}e o sul,\FTNT{*}{{\FR 34:3 }{\FT{ou, Neguebe}}} e a planície do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar.

\VS{4}O SENHOR lhe disse: “Esta é a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: ‘Eu a darei à sua descendência.’ Eu fiz com que você a visse com os seus olhos, mas você não atravessará para lá.”


\par }{\PP \VS{5}Assim Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali na terra de Moabe, de acordo com a palavra do SENHOR.

\VS{6}Ele o sepultou no vale, na terra de Moabe, em frente a Bete-Peor, mas ninguém sabe onde fica o seu túmulo até o dia de hoje.

\VS{7}Moisés tinha cento e vinte anos de idade quando morreu. Seus olhos não haviam escurecido, nem o seu vigor havia se esvaído.

\VS{8}Os filhos de Israel choraram por Moisés nas campinas de Moabe por trinta dias, até que os dias de choro no luto por Moisés terminaram.

\VS{9}Josué, filho de Num, estava cheio do espírito de sabedoria, pois Moisés havia imposto as suas mãos sobre ele. Os filhos de Israel o ouviram, e fizeram como o SENHOR havia ordenado a Moisés.

\VS{10}Desde então, nunca mais se levantou em Israel um profeta como Moisés, a quem o SENHOR conheceu face a face,

\VS{11}em todos os sinais e maravilhas que o SENHOR o enviou para fazer na terra do Egito, a Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra,

\VS{12}e em toda a mão poderosa, e em todos os feitos temíveis que Moisés realizou à vista de todo o Israel.


\par }