20
1 Quando o tumulto tinha passado, Paulo mandou chamar os discípulos, e os animou. Depois despediu-se e partiu para a Macedônia. 2 Viajou por aquela região, exortando os irmãos com muitas palavras, em todas as cidades por onde passava e, por fim, chegou à Grécia, 3 onde ficou três meses. Estava preparando-se para navegar para a Síria, quando descobriu uma conspiração dos judeus contra a vida dele; por isso decidiu seguir primeiro em direção ao norte, para a Macedônia. 4 Diversos homens iam viajando com ele, e chegaram até a Ásia. Eram eles: Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; e Timóteo, além de Tíquico e Trófimo, que moravam na Ásia, e estavam voltando para casa. 5 Eles tinham ido na frente e estavam esperando por nós em Trôade. 6 Logo que terminaram as comemorações da festa dos pães sem fermento, nós embarcamos num navio em Filipos,* e cinco dias depois chegamos a Trôade, onde permanecemos sete dias.
7 No primeiro dia da semana nos reunimos para o partir do pão e Paulo falou ao povo. E visto que ele ia partir no dia seguinte, falou até a meia-noite! 8 O cômodo do andar superior onde estávamos reunidos achava-se iluminado com muitas lamparinas.† 9 E visto que Paulo falava sem parar, um jovem chamado Êutico, que estava sentado no parapeito da janela, adormeceu profundamente e caiu da altura de três andares. Quando o levantaram, estava morto. 10 Paulo desceu e apanhou o moço nos braços. “Não se assustem”, disse ele, “o jovem está bem!” E estava! 11 Em seguida Paulo subiu de novo, partiu o pão e comeu. E Paulo falou ainda por muito tempo, até o amanhecer. Depois partiu. 12 Então levaram o jovem, vivo, para a casa dele, e isso provocou uma onda de alegria e de ânimo.
13 Paulo preferiu ir por terra, e nós prosseguimos de navio até Assôs, onde iríamos recebê-lo a bordo. 14 Ele se ajuntou a nós em Assôs, e navegamos juntos para Mitilene; 15 no outro dia passamos por Quios; em seguida descemos em Samos; e um dia depois chegamos a Mileto. 16 Paulo havia decidido não parar em Éfeso dessa vez, visto que estava se apressando para chegar a Jerusalém, se fosse possível, para a comemoração do Pentecoste.
17 Mas quando o navio chegou a Mileto, ele mandou um recado aos presbíteros da igreja de Éfeso. 18 Quando chegaram, ele falou: “Vocês sabem como vivi todo o tempo que estive com vocês, desde o dia em que pus o pé na Ásia até agora. 19 Tenho feito humildemente o trabalho do Senhor e com lágrimas, tenho sido provado seriamente pelas conspirações dos judeus contra a minha vida. 20 Mesmo assim vocês sabem que não deixei de anunciar o que fosse proveitoso para vocês, tanto publicamente como de casa em casa. 21 Eu tenho tido só uma mensagem, tanto para os judeus como para os gregos: É necessário que se voltem do pecado para Deus,‡ por meio da fé em nosso Senhor Jesus Cristo.
22 “E agora vou para Jerusalém, obedecendo o Espírito Santo, não sabendo o que me espera ali, 23 a não ser o que o Espírito Santo me tem dito de cidade em cidade que eu tenho pela frente prisão e sofrimento. 24 Mas eu não dou valor à minha própria vida, a menos que eu possa terminar a carreira e completar a obra que o Senhor Jesus me destinou a realizar, a obra de contar aos outros a boa-nova da graça e do amor de Deus.
25 “E agora sei que nenhum de vocês, entre os quais andei ensinando o Reino, verá outra vez a minha face. 26 Quero dizer-lhes claramente que a culpa pela perdição de alguém não pode ser lançada sobre mim, 27 porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus. 28 E agora, cuidem de vocês e não deixem de alimentar e pastorear o rebanho de Deus, a igreja dele, comprada com o seu próprio sangue, pois o Espírito Santo os constituiu bispos.§ 29 Eu sei com certeza que, depois que eu for, falsos mestres aparecerão como lobos ferozes no meio de vocês e não terão pena do rebanho. 30 Alguns de vocês mesmos torcerão a verdade para conseguir discípulos. 31 Por isso, vigiem! Lembrem-se de que durante três anos estive com vocês, ensinando noite e dia a cada um com muitas lágrimas.
32 “Agora eu entrego todos a Deus, ao cuidado dele e à sua graça, que pode edificá-los na fé e dar a vocês toda a herança daqueles que estão separados para ele.* 33 Nunca mostrei cobiça por prata ou ouro ou pelas roupas de alguém. 34 Vocês sabem que estas minhas mãos trabalharam para pagar minhas próprias despesas e até as despesas daqueles que estavam comigo. 35 E em tudo tenho mostrado a vocês que com trabalho árduo podemos ajudar os necessitados,† pois me lembrava das palavras do Senhor Jesus: ‘Há maior bênção em dar do que em receber’ ”.
36 Quando acabou de falar, ajoelhou-se e orou com eles. 37 Todos choraram em voz alta enquanto abraçavam Paulo e o beijavam. 38 O que mais os entristecia era a declaração de que nunca mais veriam a sua face. Então eles acompanharam Paulo até o navio.
* 20:6 No norte da Grécia. † 20:8 Ou “candeias”. ‡ 20:21 Ou “converter-se a Deus com arrependimento”. § 20:28 Isto é, supervisores. * 20:32 Isto é, santificados. † 20:35 Ou “os fracos” ou “os pobres”.