- Miqueias
- <
- 5
- >

5
1 Formem os batalhões. O inimigo está cercando Jerusalém! Eles ferirão o rosto do juiz de Israel com uma vara.
2 Ó Belém Efrata, você é apenas uma pequena vila da Judeia, mas será o lugar onde vai nascer o rei de Israel. Ele será descendente de uma família que vem de um passado distante, de tempos antigos! 3 Deus entregará seu povo aos inimigos até chegar o tempo em que aquela que está em trabalho de parto dê à luz. Então, finalmente, o remanescente*Ou “os que sobrarem”. do povo se reunirá a seus irmãos em sua própria terra.
4 Ele se levantará com decisão e, na força do Senhor, alimentará o seu rebanho, na majestade do nome do Senhor, o seu Deus. O seu povo viverá em segurança, porque ele será respeitado e temido em todo o mundo. 5 Ele trará a paz. Quando os assírios invadirem nossa terra e marcharem sobre as nossas fortalezas, ele indicará sete pastores para tomar conta de nós, oito príncipes para nos conduzir. 6 Eles governarão†Ou “pastorearão”. a Assíria com a espada na mão e invadirão a terra de Ninrode. Eles nos livrarão quando os assírios invadirem nossa terra e entrarem por nossas fronteiras.
7 Então o remanescente de Israel será no meio de muitos povos, como o orvalho da parte do Senhor, como chuva que cai sobre as plantas. Ele não colocará sua esperança no homem, mas em Deus. 8 O remanescente de Jacó estará entre outros povos como um leão entre os animais da floresta; como um leão entre rebanhos de ovelhas que as agarra e despedaça, sem que ninguém as possa livrar! 9 Ele vencerá todos os seus inimigos; seus adversários serão eliminados.
10 “Naquele dia”, diz o Senhor, “eu matarei todos os seus cavalos e destruirei todos os seus carros de guerra. 11 Derrubarei as suas muralhas e demolirei as fortalezas de suas cidades. 12 Darei fim a todo tipo de feitiçaria. Não haverá mais adivinhos entre vocês. 13 Destruirei todos os seus ídolos e as suas colunas sagradas. Vocês nunca mais se curvarão diante daquilo que fizeram com suas próprias mãos. 14 Eu acabarei com os santuários pagãos‡Ou “postes sagrados”. em sua terra e destruirei as cidades em que existam templos de ídolos.
15 “Vou derramar minha vingança contra as nações que se recusam a me obedecer”.

- Miqueias
- <
- 5
- >

*5:3 Ou “os que sobrarem”.

†5:6 Ou “pastorearão”.

‡5:14 Ou “postes sagrados”.

© 2007, 2010 Biblica