27
Israelcuna marcanman cutimunanpaj cashan
1 Chay junajmi Tayta Diosga manchariypaj, jatuncaray sablinwan castiganga Leviatán waräcuyta.* Culebrano pillguypa-pillgur aywaycaj Leviatantami castiganga. Lamarcho caycaj waräcuytapis wañuchengami.
2 Chay junaj Tayta Diosga nengapaj:
«Fiyupa mishquejta wayoj übas chacrata cantapay-llapa.
3 Noga Tayta Diosmi chay übas chacrataga ricaycä.
Mana cachaypami pargupaycäpis.
Pagasta junajtapis ricaycämi
imapis mana chayananpaj, mana yaycunanpaj.
4 Paytaga manami rabyapänachu.
Fiyucuna yaycuptenga cashata, mana alli guewacunata rupachejnömi illgarachishaj.
5 Noga chapänäta munashpan ichanga
Nogawan parlachun alli ricanäpaj.
¡Nogawan rasunpa alli parlacuchun!»
6 Shamoj watacunachöga Jacobpita miraj Israelcuna tacyangami.
Paycunaga guerunömi chillguenga y waytanga.
Wayuynenga intëru nasyunpämi aypanga.
7 Diosga Israelcunata manami castigashachu
paycunata ñacachejcunata castigashannöga.
Israelcunataga manami wañuchishachu
paycunata wañuchejta wañuchishannöga.
8 Castigaytaga castigashami. Ichanga yachayllapami castigasha.
Acrashan runacunataga nasyunninpita juc-läman prësu apachisha.
Imanömi chunyajpita wayra fiyupa wayrämun,
chaynömi pichaypa apacuran.
9 Chaynöpami Jacobpita mirar aywajcuna jucha rurashantaga perdunanga.
Chaymi iscu rumita cuwarcur jururachishanno
juccunapaj rupachinan altarcunata ichic-ichiclla rurarenga.
Asera diosa-niraj ïdulucuna jucnayllapis manami canganachu.
Juc dioscunapaj insinsu saumachicunan altarcunapis manami canganachu.
10 Intërunpa curalasha caycaj siudäga chunyajmi ricaconga,
runa wasinta cachaycuptin quëdashanno, chunyaj chaqui jircacho runa mana tiyashanno.
Chay siudä cashanga canga uywacunata michicunallannami,
sacsacarcärir uywancuna puñurpänallannami.
11 Chaychöga yörapa rämancunapis chaquir shicwanga.
Chay shicwajta shuntarcurnami warmicuna yanuconga.
Chaynöga canga chay runacuna yarpayniynaj captinmi.
Chaypitami paycunata Camaj Diosga mana cuyapangachu ni llaquipangapischu.
12 Chay junajmi Tayta Diosga runa rïguta ërashanno ruranga Éufrates mayupita asta Egipto mayucama. Gam Israelcunataga juctapis mana cachaypami juc juclla shuntashunquipaj. 13 Chay junäga trompëtatami tucamongapaj.* Chaura Asiriacho ogracasha caycajcunawan Egiptuman prësu aywasha caycajcunapis Jerusalenman shamongapaj fiyupa rispitädu lömacho Tayta Diosta adurananpaj.
* 27:1 Job 3.8; 41.1; Sal. 74.14; 104.26 * 27:13 Mat. 24.31; 1Tes. 4.16