13
1 Alli yachaj wamraga papänin willapashancunata wiyacunmi.
Mana rispitacojcunami ichanga piñacushantapis mana wiyacunchu.
2 Alli runaga shimillanpitami imatapis allita tarin.
Parlashanta mana cumlejcunami ichanga wañuchiyllata yarpapan.*
3 Shongun musyashallanwan upälla cacojcunaga allimi cawan.
Willapistacunami ichanga shimillanpita mana alliman chayanga.*
4 Guellacunaga may-jina imata munaparpis manami tarinchu.
Bïbu runami ichanga ima-aycatapis munashanta tarin.
5 Alli runaga llullacuyta manami munanchu.
Fiyu runacunami ichanga jucta pengayman churayllata, manacajman churayllata yarparaycan.
6 Alli runataga allita rurashancunami mana allipitapis chapan.
Jucha rurajcunatami ichanga mana allita rurashancuna illgächin.
7 Waquin runaga imanpis mana caycaptinmi rïcu-tucun.
Waquinnami ima-aycayojpis caycar pobri-tucun.
8 Rïcu runacunaga ima-aycatapis charashancunawanmi salbacun.
Pobritaga pipis manami imata ruraytapis yarpapanchu.
9 Alli runacunaga chacaycho achqui achicyaycajnömi cushisha goyäcun.
Fiyu runacunami ichanga achqui upiptin chacajcho caycajno carcaycan.
10 Alli-tucojcunaga pitapis chiquinacuyllachömi cawachin.
Willapashanta wiyacojcunami ichanga yachaj runa.*
11 Imatapis mana ñacayllapa rätu tarishanga fäsimi ushacäcun.
Wallca-wallcalla ñacar shuntashancunami ichanga fäsiga mana ushacangachu.
12 Runaga yarpashanta mana tariycur fiyupami llaquicun.
Llapan yarpashancunata tarirmi ichanga fiyupa cushicun.
13 Yachachishanta mana wiyacoj cäga fiyupami llaquiconga.
Mandamintuta wiyacojcunami ichanga alli cawayta tarenga.
14 Yachaj yachachishanga alli cawananpämi.
Wañunanpitami salban.*
15 Alli yarpayniyöga pï-maypitapis alli ricashami canga.
Llullacunami ichanga mana alliman chayan.
16 Alli yarpayniyojcunaga sumaj tantiyaycurmi imatapis ruran.
Mana tantiyacojcunami ichanga upa cayninta musyachin.
17 Fiyu cachaga inrïdumanmi chayachicun.
Alli cachami ichanga alli cushicachicun.
18 Willapashanta mana wiyacojcunaga cangapaj manacajman churasha y ushapacajllami.
Piñacushanta wiyacojcunami ichanga alli rispitasha canga.
19 Yarpashanta tariycorga runacuna fiyupami cushicun.
Mana tantiyacojcunami ichanga mana alli rurayninta mana cachaycunchu.
20 Yachaj runacunawan goturarga yachaj caytami yachacunqui.
Mana tantiyaj upacunawan goturarmi ichanga pirdicar mana allimanna chayanqui.
21 Juchasapacunataga imanöllapis disigrasya chayaycanmi.
Alli runacunami ichanga allita rurashanpita allillata chasquin.
22 Ima-aycayojpis car alli runaga willcancunatawanrämi raquipan.
Juchasapacunami ichanga ima-aycantapis churarächicun alli runacuna rubichanallanpaj.
23 Pobri runacunapa chacranchöga micuy allimi wayun.
Mana allita rurarmi ichanga micuynintapis ogran.
24 Mana allita ruraptin wamranta mana astejcunaga manami wamranta cuyanchu.
Wamranta cuyajmi ichanga imatapis mana allita ruraptin yachacunanpaj tacshanpita-pacha astin.
25 Alli runacunaga sacsashancamami micun.
Fiyucunami ichanga pachanpis gaullulluycaptin goyan.
* 13:2 Prov. 12.14; 18.20 * 13:3 Stg. 3.2–12 * 13:10 Prov. 11.2 * 13:14 Prov. 14.27