35
1 Elihú sïguir niycaran:
2 «Job, gamga Diosta ‹juchaynajmi cä› nishcanqui.
Chayno nerga ¿allitachuraj nishcanqui?
3 Mastapis tapushcanqui: ‹¿Imatataj gocushunqui juchata ruraptëpis?
¿Imatataj chasquë juchata mana rurasha carpis?›*
Chayno nerga ¿allitachuraj nishcanqui?
4 Cananmi gamtapis
amïguyquicunatapis noga nishayqui.
5 Masqui syëluta ricäriy.
Pucutayta ricärirpis masqui tantiyacuy ari.
Chay pucutayga gampita may altuchöshi caycan.
6 Juchata ruraptiquipis Diospäga manami imananpischu.
Maychica juchayqui captinpis Diostaga manami imananpischu.
7 Allita ruraptiquipis paytaga manami imatapis gonquichu.
Paypäga manami ima allitapis ruranquichu.
8 Mana allita rurashanpis quiquin runallatami chayan.
Allita rurashanpis quiquin runallapämi alli.*
9 «Imapis päsaptinrämi runacunaga yarpachacur gaparpan.
Munayniyojcunapa maquinpita pillapis salbananpaj ruwacun.
10 Chayno caycarpis camamajninchi Tayta Diostaga manami yarpanchu.
Paymi chacaycunapapis cushicachimashpanchi cantachimanchi.
11 Uywacunapitapis mas yachaj cananchïpaj paymi yachachimanchi.
Paymi äbicunapitapis mas yarpaysapa cananchïpaj tantiyachimanchi.
12 Ñacar gaparpaptinpis Diosga manami yanapanchu
alli runapita ushasha purej fiyu runacuna captin.
13 Munayniyoj Tayta Diosga manami cäsupanchu
mana cumbënejcunata mañacushanta.
14 «Tayta Diosta ‹Gamta manami ricächu› nishpayquipis shuyaycuy ari.
Paypa maquinchömi caycanqui arriglashunayquipäga.
15 Gamga ninqui ‹Diosga manami rabyacunchu ni castigacunpischu,
ima juchata rurashanchïtapis manami cäsupanchu› nir.
16 Job, gamga niycanqui manacajcunatami.
Mana tantiyacurmi wichaypa uraypa rimaycanqui.»
* 35:3 Job 7.20 * 35:8 Job 22.2–3