2
Ñacachicoj rïcucuna castigasha cananpaj cashan
1 ¡Ay cuyapaypämi ñacanga
asta suyñuyninchöpis mana allita rurayllata yarpaycajcuna!
Chay runacunaga imata rurananpäpis puydej munayniyoj cashpanmi
pacha wararcuptinnaga chay yarpashanno ruran.
2 Chacrata munaparga chay chacracunata guechucurin.
Wasicunata munaparga chay wasicunatapis guechucurin.
Runata warmintinta, wamrantinta ñacachin.
Taytan maman cachapaycushan chacracunatapis engañaypa guechucurin.
3 Chaypitami chay runacunataga Tayta Dios cayno nin:
«Nogapis paycunata imano ruraytapis yarpaycänami.
Disigrasyami paycunamanga chayangapaj.
Chay ñacaypitaga manami gueshpengapächu.
Chauraga manami alli-tucushpan purengapänachu.
Chay wichanga cangapaj fiyupa llaquicuyllami.
4 Chayno ñacaycho goyashan junajcunami paycunataga asipanga.
Asiparmi cayno nengapaj: ‹Pasaypa ushacashami quëdasha.
Ñaupataga Tayta Diospaj acrasha runacunami caran.
Cananga jucpa maquinchönami caycan.
Suldärunchïcunami binsiycur charicarcärisha.
Chaymi chacrancunatapis raquipänacushcanchi› nir.»
5 Chaynöpami Tayta Dios acrashan runacuna chasquishanchöga
chay fiyu runacuna imatapis mana chasquengapächu.
Fiyu profëtacunapaj rimashan
6 Gam Israelcunaga nircaycanqui:
«Ama willapämaynachu imapis cananpaj cajcunata.
Mana alliga manami nogacunata chayamangachu.*
7 Jacobpita mirajcuna caycaptë Tayta Diosninchi manami nogacunawan rabyashachu caycan.
Castigamänanpaj cashanta willacuptiquipis payga manami castigamangachu.
Alli runacuna captëmi Tayta Diosga imaypis yanapämanga.»
8 Ichanga Tayta Dios nin: «Gamcunaga ñaupata carayqui acrashä runacunami.
Cananmi ichanga conträna ricacushcanqui.
Alli goyäcojcunata, alli puricojcunata punchuncunatapis guechuycanqui.
9 Cushisha tiyashan alli wasincunapitami warmicunatapis gargurcaycanqui.
Wamrancuna cushisha goyänanpaj cajtapis guechushcanqui.
10 Jatariyna-llapa; aywacuyna-llapa.
Cay pachaga manami jamaräcunayquipächu.
Pasaypa mana allillata rurashayquipitami ushajpaj illganquipaj.
11 ‹Tayta Diosga yanapäshunquipaj bïnu cananpaj, machächicojcuna cananpaj› nir
willacojcunami gamcunapa profëtayqui cananpäga alli caycan.
Acrashan runacunata Dios salbananpaj cashan
12 «Israelcuna, gamcunataga llapaniquitami juc pachallaman shuntaj-aywä.
Gamcunataga wallcalla quëdasha caycajllatapis shuntajmi-aywä.
Chayno rurarmi jucllachashayqui uyshata canchanman gaycojno.
Gamcunaga caycanquipaj uyshacuna alli guewacho caycajnömi.
Chaychöga aypallanömi gaparpanquipaj.»
13 Tayta Diosmi nänita ricachishushpayqui ñaupayquita aywangapaj.
Gamcunanami guepanta aywanquipaj.
Chayno aywarmi siudä puncunpa llojshinquipaj.
Rayniqui Tayta Diosnami gamcunapa ñaupayquita aywangapaj.
* 2:6 Isa. 30.10