68
Binsiycur cantaraycar aywashan
David isquirbishan alabansa.
1 Tayta Dios jatarinman ichanga chiquejcuna mashtaypa mashtar gueshpinanpaj,
chiquejcuna ñaupanpita gueshpir aywacunanpaj.*
2 Goshtay wayracho illgajno illgächun.
Ninacho sëra chullojno ushacächun.
¡Mana allita rurajcunaga manami Diospa ñaupanchöga imapischu!
3 Allita rurajcuna ichanga cushicuchun.
Diospa ñaupancho cushisha goyächun.
¡Cushicuypita pinticachächun!
4 Tayta Diosta alabay-llapa.
Imnucunawan payta alabay-llapa.
Alabay-llapa pucutay janancho aywajta.
Paypa jutenga Tayta Diosmi.
Paypa ñaupanchöga cushicuy-llapa.
5 Rispitädu Wasincho tiyaj Tayta Diosga wacchacunapa papäninmi,
imapitapis biyüdacunata chapajmi.
6 Famillyaynajcunataga Tayta Dios yanapanmi juc pachacho tiyananpaj.
Prësu caycajcunata jorgunmi. Nircur alliman churan.
Mana wiyacoj fiyucunami ichanga chunyaj chaqui particho tiyanga.
7 Tayta Dios, acrashayqui runacunapa ñaupanta chunyajpa shamuptiqui
Selah
8 cay pachapis sicsicyaran.
Tamyapis tamyamuran.*
Israelcunapa Tayta Diosnin, ñaupayquichöga Sinaí jircapis sicsicyaranmi.*
9 Tayta Dios, gammi tamyata alli tamyachimurayqui.
Acrashayqui chacrataga gammi allchacächirayqui.
10 Chay partichönami acrashayqui runacuna tiyacaycärisha.
Tayta Dios, chaychöga alli cayniquipami, pishipacushan cajta pobrita llapanta camariparayqui.
11 Tayta Dios, willapata willacachiran.
Chaytanami achcaj warmicuna willacuran cayno:
12 «¡Raycunaga suldäruncunawan gueshpirmi aywacurcaycan!» nir.
Wasichönami warmicuna raquipänacurcaycaran guërracho contrancunata guechumushancunata:
13 goripita cajcunata, guellaypita cajcunata.
Waquin Israelcuna ichanga uywacunapa chaupinman pacacuran.
14 Tayta Dios, munayniyoj raycunata gaticachashan öra
gueshpejcunaga ricacuran Salmón puntaman rashta rashtaycajnömi.
15 Fiyupa altumi Basán jircacunaga.
Puntancunaga fiyupa altumi.
16 Altu jircacuna, puntacuna
¿imanirtaj chiquir ricapanqui Tayta Dios tiyashan Sión lömata?
¡Chaychömi Tayta Diosga imay-yajpis tiyanga!
17 Tayta Diospa pillyapaj carrëtancunaga millunninpami.
Chay carrëtancunawanmi Tayta Diosga Sinaí jircapita shamusha Sioncho caycaj Wasinman.
18 Tayta Dios, prësucunata apacurcurmi janajman aywacushcanqui.
Runacunanami garayniquita apapämusha-cashunqui.*
Mana wiyacojcunapis garayniquita apapämushurayquimi.
Chaynöpami Tayta Diosga paycunawan iwal tiyanga.
19 Alabasha cachun Salbacoj Tayta Diosninchëga.
Paymi waran-waran yanapämanchi.
Selah
20 Diosninchëga imapitapis salbacoj Diosmi.
Tayta Diosga wañunanchïpaj caycajtapis salbamashwanmi.
21 Diosga chiquejcunapa umanta llapirengami.
Juchallancho cawajcunapa ajchasapa umantapis ishcaymanmi rurarenga.
22 Tayta Diosmi nisha: «Basán puntapitapis cutichimushayquimi.
Lamar yacu rurinpitapis jorgamushayquimi
23 chaquiquicunatapis chiquinacushayquipa yawarninwan pucaypa pucachinayquipaj,
allguyquicunapis chay yawarta lajwananpaj» nir.
24 Masqui ricay, Tayta Diosnëmi wasinman yaycuycan.
Rusyunchönömi raynëpa guepanta gatinaylla aywarcaycan.
25 Cantajcunami ñaupa-puntata aywarcaycan, guepantanami tucajcuna.
Chaupintana aywarcaycan jipashcuna panderëtacunata tucaraycar.
26 ¡Gamcunaga llapaniqui Tayta Diosta alabay!
¡Israel cajcunaga llapayqui shuntacaycur Tayta Diosta alabay!
27 Llapanpa shullcan Benjaminpita mirajcunami ñaupa-puntata aywarcaycan,
Judäpita, Zabulonpita Neftalïpita mirar aywajpa mandajnincunawan iwal.
28 Tayta Dios, munayniyoj cashayquita musyachicuy.
¡Ñaupata yanapämashayquino llapan ricananpaj yanapämay!
29 Jerusalencho Templuyquimanmi
raycuna garaynincunata apamonga.
30 Ututucunacho tiyaj animalta piñacuy.
Piñacuy röpanpa röpanpa purej fiyu törucunata, besëracunata.
Manacajman churay rïcuyayllapaj wañojcunataga.
Wacpa caypa mashtaypa mashtariy pillyata ashejcunataga.
31 Egiptupitami shamonga faraonpa cachancuna.
Etiopiacunami Tayta Diosta alabanga.
32 Cay pachacho mandajcunaga Tayta Diosta alabay.
Alabansacunawan Tayta Diosta alabay.
Selah
33 Tayta Diosga syëlupami purin.
Masqui wiyay-llapa munayniyoj busnin imano wiyacämushantapis.
34 «Fiyupa munayniyojmi Tayta Diosga» niy.
Paytaga llapan Israelcunami rispitan.
Munayninmi chayan asulyaraycaj syëlucama.
35 Wasincho fiyupa manchanami Tayta Diosga.
Acrashan Israelcunataga munayninwan yanapan.
Callpayoj cananpäpis yanapan.
¡Alabasha cachun Tayta Diosga!
* 68:1 Núm. 10.35 * 68:8 Éxo. 19.18 * 68:8 Jue. 5.4–5 * 68:18 Efe. 4.8