3
Fiyu mandajcuna castigacänanpaj willacushan
1 Sumaj wiyay-llapa:
Israelcunapa autoridänincuna, mandajnincuna,
gamcunaga ¿manachu alli cajta ruranquiman?
2 Chaypa ruquin gamcunaga alli cajta chiquiycanqui.
Mana alli cajtana cuyaycanqui.
Runacunataga pasaypanami garapachaycanqui.
Chayno garapacharmi tullullantana cachaycunqui.
3 Israelcunataga cawaycajtami ultacarcärinqui.
Garancunata rachir-ushashpayqui tulluncunatapis paquirgärinquimi.
Söpa mancaman wiñananpaj aychata rurashannömi gamcunaga ruraycanqui.
4 Gamcunaga juc junaj Tayta Diosta mañacunquipämi.
Ichanga pay manami wiyashunquipänachu.
Fiyupa mana allita rurashayquicunapitami
gamcunapitaga juc-läpa ticracurcongapaj.
Llulla profëtacunapaj parlashan
5 Chayno caj profëtacunata Tayta Diosga nin:
«Israelcunaga manami alli cajta ruranchu.
Chaynöga caycan profëtacuna llullapaptinmi.
Chay profëtacunaga pipis micuyta garaycoj cajta ‹allillami goyanquipaj› nin.
Micuyta mana garaj cajtanami ichanga ‹Mana allimi goyanquipaj› nin.
6 Chaypitami gamcunataga manana musyachishayquinachu imata ruranäpaj cajtapis.
Ima cananpaj cajcunatapis manami willapäshayquinachu.»
Chay profëtacunapäga intipis yagacongami.
Paycunapäga pachapis chacacäcongami.
7 Chay profëtacunaga, musyacojcunaga
pasaypa pengaychömi ricaconga.
Ruwacushanta Tayta Dios mana willaptin
paycunaga imata niytapis manami camäpacongapächu.
8 Nogatami ichanga Tayta Diospa Espiritun yanapäman
callpayoj canäpaj,
alli cajllata ruranäpaj,
balurchanäpaj.
Chaynöpami Israelcunataga mana wiyacoj cashanta, juchayoj cashanta niycä.
Jerusalén ushacänanpaj cashan
9 Rayta mandäshej Israelcuna,
Jacobpita mirajcunapa mandajnincunapis
canan nishäta wiyamay.
Gamcunaga manami alli cajta rurayta munanquichu.
Lay nishancunatapis manami cumlinquichu.*
10 Chaypitami Jerusalén siudächöga waran-waranpis caycan mana alli ruraycunalla wañuchinacuylla.*
11 Autoridäcunapis runacuna pacayllapa pägashan cajta alli arriglan.
Cüracunapis guellayllapämi yachaycächin.
Profëtacunapis guellayllapämi willacuycan.
Chayno ruraycarpis «Tayta Diosmi yanapaycäman» nir riguichin.
«Tayta Diosga noganchïwanmi caycan.
Ima mana allipis manami chayamäshunchu» nin.
12 Gamcunapa juchayquipitami
Sión lömaga quëdanga yapyashano.
Jerusalén siudä quëdangapaj muntuy-muntuy rumicuna goturaycajlla.
Templu caycashan jircachöpis mana alli jachacunallana juntasha canga.*
* 3:9 Amós 5.7 * 3:10 Hab. 2.12 * 3:12 Jer. 26.18