\NormalFont\ShortTitle{1 CRÓNICAS}

{\MT 1 Crónicas

\par }{\ILI ¿Imanirtaj yapay willaycämanchi Samuel y Reyes librucho cashan willapacunata?

\par }{\IM {\BD{¿Imataj caycan cay librucho?}} Samuel y Reyes libro cashannöpis mas unayga 1 y 2 Crónicas librupis caran jucnayllami.

\par }{\IP Crónicas librutaga cüra yarpashannömi isquirbiran. Aypalla watacho päsashantami rimaycan. Runata Tayta Dios rurashanpita-pacha asta Israelcuna nasyunninman cuticunanpaj Persiapa raynin Ciro layta mashtachishancamami rimaycan. Samuel y Reyes librucho caycashan willapacunallami achca particho caycan. Chaynöga caycan Jerusalencho y lädun marcacunacho tiyaj guepa wamracunapis Tayta Diosman yäracunanpämi (1Crón. 9).

\par }{\IP Capítulo 1–9 rimaycan awiluncunapa jutintami asta Adancama. Nircurnaga rimaycan sur cajcho caycaj Judá trïbupita y cüracunata yanapaj Leví runacunapitana. Cüracunapäga quimsa cösami mas alli caran: Tayta Diospa Palabran, Tayta Diosta mañacuy y Templucho aruy.

\par }{\IP Capítulo 11–21 niycan David alli ray cashanta. Payta tincuchin Tayta Dios cachamunanpaj caj salbacojman. Chaymi cay libruchöga mana willacunnachu David juchata rurashanta, mal portacushanta. Ni norte cajcho raycunapa contranpis mana rimannachu.

\par }{\IP Capítulo 22–29 rimaycan Jerusalencho caycaj Templupaj. Ray Salomonpäpis rimaycan. Paymi Templuta aruchiran. Ichanga ïdulucunata Salomón adurashanta mana rimannachu. Cay willapa ushan ray David wañushancho.



\par }\ChapOne{1}{\SH Adanpita mirajcuna
\par }
{\R (Gén. 5.1–32)

\par }{\PP \VerseOne{1}Rimëruga caran Adán, Adanpa wamran Set, Setpa wamran Enós,

\VS{2}Enospa wamran Cainán, Cainanpa wamran Mahalaleel, Mahalaleelpa wamran Jared,

\VS{3}Jaredpa wamran Enoc, Enocpa wamran Matusalén, Matusalenpa wamran Lamec,

\VS{4}Lamecpa wamran Noé.

\par }{\SH Noëpita mirajcuna
\par }
{\R (Gén. 10.1–32)

\par }{\PP Noëpa wamrancuna caran: Sem, Cam, Jafet.


\par }{\SHC Jafetpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{5}Jafetpa wamrancuna caran: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec, Tiras.


\par }{\LI \VS{6}Gomerpa wamrancuna caran: Askenaz, Rifat, Togarma.

\VS{7}Javanpa wamrancuna caran: Elisa, Tarsis, Quitim, Rodanim.


\par }{\SHC Campita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{8}Campa wamrancuna caran: Cus, Mizraim, Fut, Canaán.


\par }{\LI \VS{9}Cuspa wamrancuna caran: Seba, Havila, Sabta, Raama, Sabteca. Raamapa wamrancuna caran: Sebawan Dedán.

\VS{10}Nimrodpis caran Cuspa wamranmi. Nimrod pillyay yachaj captinmi cay pachachöga llapan runa paypaj parlaj.


\par }{\LI \VS{11}Mizraimpita mirajcunami: Lud castacuna, Anam castacuna, Lehab castacuna, Naftuh castacuna,

\VS{12}Patrus castacuna, Casluhit castacuna, Caftor castacuna. Chaycunapita mirajnami caycan Filistea runacuna.


\par }{\LI \VS{13}Canaán caran Sidonpa papänin. Paymi caran guechpa wamran. Jucaj wamrannami caran Het.

\VS{14}Canaanpita mirajcunanami caycan Jebús runacuna, Amorreo runacuna, Gerges runacuna,

\VS{15}Hev runacuna, Araz runacuna, Sin runacuna,

\VS{16}Arvad runacuna, Zemar runacuna, Hamat runacuna.


\par }{\SHC Sempita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{17}Sempa wamrancuna caran: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram.

\par }{\LI Arampa wamrancuna caran: Uz, Hul, Geter, Mas.


\par }{\LI \VS{18}Arfaxad caran Salapa papänin. Salanami caran Heberpa papänin.


\par }{\LI \VS{19}Heberpa wamrancuna caran ishcay. Guechpanpa jutinta churaparan «Peleg» nir chay wichan llapan runacuna cay pachacho raquicashanpita. Pelegpa wauguinpa jutinna caran Joctán.


\par }{\LI \VS{20}Joctanpa wamrancuna caran: Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera,

\VS{21}Adoram, Uzal, Dicla,

\VS{22}Obal, Abimael, Seba,

\VS{23}Ofir, Havila, Jobab. Paycunaga llapan caran Joctanpa wamran.


\par }{\PP \VS{24}Sempa wamran Arfaxad, Arfaxadpa wamran Sala,

\VS{25}Salapa wamran Heber, Heberpa wamran Peleg, Pelegpa wamran Reu,

\VS{26}Reupa wamran Serug, Serugpa wamran Nacor, Nacorpa wamran Taré,

\VS{27}Tarëpa wamran Abram. Paypa jutinnami Abraham.


\par }{\SH Abrahampita mirajcuna
\par }
{\R (Gén. 25.1–6, 12–18)

\par }{\PP \VS{28}Abrahampa wamrancuna caran: Isaacwan Ismael.


\par }{\SHC Agarcho caj wamran
\par }
{\LI \VS{29}Ismaelpa guechpa caj wamranpa jutin caran: Nebaiot, chaypa shullcan Cedar, Abdeel, Mibsam,

\VS{30}Misma, Duma, Massa, Hadad, Temá,

\VS{31}Jetur, Nafis, Cedema. Chaycunami caran


\par }{\SHC Ceturacho caj wamrancuna
\par }
{\LI \VS{32}Abrahampa chïnan Ceturacho caj wamrancuna caran: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, Shúa.

\par }{\LI Jocsanpa wamrancuna caran Sebawan Dedán.


\par }{\LI \VS{33}Madianpa wamrancuna caran: Efa, Efer, Hanoc, Abida, Elda.

\par }{\PP Paycuna llapan caran Cetura castalla.


\par }{\SHC Saracho caj wamran
\par }
{\LI \VS{34}Abraham caran Isaacpa papänin. Isaacpa wamrancuna caran: Esaüwan Israel.\FTNT{*}{{\FR 1:34 }{\FK{Israel
}}{\FT{caran Jacobpa jutinta Tayta Dios rucachipashanmi.}}}


\par }{\SH Esaüpita mirajcuna
\par }
{\R (Gén. 36.1–43)

\par }{\LI \VS{35}Esaüpa wamrancuna caran: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam, y Coré.


\par }{\LI \VS{36}Elifazpa wamrancuna caran: Temán, Omar, Zefo, Gatam, Cenaz, Timna, Amalec.


\par }{\LI \VS{37}Reuelpa wamrancuna caran: Nahat, Zera, Sama, Miza.


\par }{\SHC Edomcho Seirpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{38}Seirpa wamrancuna caran: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer, Disán.


\par }{\LI \VS{39}Lotanpa wamrancuna caran: Horiwan Hemam. Timna caran Lotanpa pañin.


\par }{\LI \VS{40}Sobalpa wamrancuna caran: Alván, Manahat, Ebal, Sefo, Onam.

\par }{\LI Zibeonpa wamrancuna caran: Ajawan Aná.


\par }{\LI \VS{41}Anämi caran Disonpa papänin. Disonpa wamrancuna caran: Hemdán, Esbán, Itrán, Querán.


\par }{\LI \VS{42}Ezerpa wamrancuna caran: Bilhán, Zaaván, Jaacán.

\par }{\LI Disanpa wamrancuna caran: Uzwan Arán.


\par }{\SHC Edomcho ray mandajcuna
\par }
{\LI \VS{43}Israelcunapa raynincuna manaraj captin Edompaga cashana raynincuna. Raynincuna caran:

\par }{\LI Beorpa wamran Bela. Bela tiyanan siudäga caran Dinaba.


\par }{\LI \VS{44}Bela wañuptin ruquin ray caran Zerapa wamran Jobab. Jobabga caran Bosra marcapita.


\par }{\LI \VS{45}Jobab wañuptin ruquin ray caran Husam. Husam caran Temán partipita.


\par }{\LI \VS{46}Husam wañuptin ray caran Bedadpa wamran Hadad. Paymi Moabpa chacrancho pillyashpan Madián runacunata binsiran. Hadad tiyanan siudäpa jutin caran Avit.


\par }{\LI \VS{47}Hadad wañuptin ruquin ray caran Samla. Payga caran Masreca marcapita.


\par }{\LI \VS{48}Samla wañuptin ruquin ray caran Saúl. Pay caran Rehobot marcapita. Chay marcaga caycan mayu läduncho.


\par }{\LI \VS{49}Saúl wañuptin ruquin ray caran Baal-hanán. Payga caran Acborpa wamran.


\par }{\LI \VS{50}Baal-hanán wañuptin ruquin ray caran Hadad. Paypa tiyanan caran Pau siudä. Hadadpa warmin caran Matredpa wamran Mehetabel. Payga caran Mezaabpa willcan.


\par }{\LI \VS{51}Hadad wañushanpita guepanmanga Edompa mandajnincuna caran: Timna, Alva, Jetet,

\VS{52}Aholibama, Ela, Pinón,

\VS{53}Cenaz, Temán, Mibzar,

\VS{54}Magdiel, Iram.

\par }{\PP Chayno jutiyojcunami Edom nasyuncho mandaran.




\par }\Chap{2}{\SH Israelpa wamrancuna
\par }
{\R (Gén. 35.22–26)

\par }{\PP \VerseOne{1}Israelpa wamrancuna caran: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,

\VS{2}Dan, José, Benjamín, Neftalí, Gad, Aser.


\par }{\SH Judäpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{3}Judäpa wamrancuna caran: Er, Onán, Sela. Chay quimsan wamrancunapa maman caran Cananea warmi. Chay warmipa papäninpa jutin caran Shúa. Judäpa mayur caj wamran Erga amatar fiyu caran. Chaymi
{\ND{Tayta Dios}} camacächiran wañunanpaj.

\VS{4}Llumchuynin Tamarcho Judäpa wamran caran millish: Fareswan Zera. Chaura Judäpa wamran llapanga caran pichga.


\par }{\LI \VS{5}Farespa wamrancuna caran: Hezronwan Hamul.


\par }{\LI \VS{6}Zerapa wamrancuna caran: Zimri, Etán, Hemán, Calcol, Darda. Llapanga caran pichga.


\par }{\LI \VS{7}Carmipa wamran caran Acar. Paymi fiyupa mana alli llaquicuyman churaran Israelcunata. Ushajpaj illgächinanpaj Tayta Dios nishanta quiquinpaj charicurcuran.\XREF{*}{{\XO 2:7 }{\XT{Jos. 7.1}}}


\par }{\LI \VS{8}Etanpa wamran caran Azarías.


\par }{\SHC Hezronpa wamran Rampita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{9}Hezronpa wamrancuna caran: Jerameel, Ram, Quelubai.


\par }{\LI \VS{10}Ramga caran Aminadabpa papänin. Aminadab caran Naasonpa papänin. Paynami caran Judá castapa mandajnin.


\par }{\LI \VS{11}Naasón caran Salmapa papänin.

\par }{\LI Salma caran Boozpa papänin.


\par }{\LI \VS{12}Booz caran Obedpa papänin.

\par }{\LI Obed caran Isaïpa papänin.


\par }{\LI \VS{13}Isaïpa guechpa wamran caran:

\par }{\LI Eliab, shullcanna Abinadab, Simea,

\VS{14}Natanael, Radai,

\VS{15}Ozem. Ñuñushna caran David.\XREF{*}{{\XO 2:15 }{\XT{Rut 4.18–22}}} Llapanga ollgu wamrancuna caran ganchis.


\par }{\PI \VS{16}Paycunapa pañin caran Sarviawan Abigail. Sarviapa wawan caran quimsa: Abisai, Joab, Asael.

\VS{17}Abigailpa wamran caran Amasa japallan. Paypa papänin caran Jeter. Pay caran Ismael famillya.


\par }{\SHC Hezronpa wamran Calebpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{18}Hezronpa wamran Calebpa warmin caran Azuba. Paycho wamran caran Jeriot. Chaypita caj wamrancuna caran: Jezer, Sobab, Ardón.

\VS{19}Azuba wañuptin Calebga yaparan Efrata jutiyoj warmiwan. Chay warmincho caran wamran Hur.

\VS{20}Hurpa wamran caran Uri. Uripa wamranna caran Bezaleel.


\par }{\LI \VS{21}Hezrón sojta chunca (60) watayoj caycashancho majachacaran Maquirpa wamranwan. Maquirga caran Galaadpa papänin. Chay warmincho Hezronpa wamran caran Segub.

\VS{22}Segubna caran Jairpa papänin. Paypa ishcay chunca quimsa (23) siudänincuna caran Galaad particho.

\VS{23}Ichanga Jair famillya tiyaycashan siudäcunata guechuran Gesurwan Aram. Kenat famillya tiyaycashantapis intëru jircantinta wasincunatawan guechuran. Llapantaga guechuran sojta chunca siudäcunata. Chay siudäcunacho tiyajcunaga caran Galaadpa papänin Maquirpita mirajcunallami.


\par }{\LI \VS{24}Caleb-Efratacho Hezrón wañushanpita warmin Abías gueshyacuran Asurta. Asurna caran Tecoapa papänin.


\par }{\SHC Hezronpa wamran Jerameelpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{25}Hezronpa guechpa wamran Jerameelpa wamran caran: Ram, Buna, Orén, Ozem, Ahías.

\VS{26}Jerameelpa jucaj warminpa jutin caran Atara. Paycho wamran caran Onam.


\par }{\LI \VS{27}Jerameelpa guechpan Rampa wamran caran: Maaz, Jamín, Equer.


\par }{\LI \VS{28}Onampa wamrancuna caran: Samaiwan Jada.

\par }{\LI Samaipa wamrancuna caran: Nadabwan Abisur.


\par }{\LI \VS{29}Abisurpa warmin caran Abihail. Paynami maman caran Ahbanpawan Molidpa.


\par }{\LI \VS{30}Nadabpa wamrancuna caran: Seledwan Apaim. Seledga wamranpis manaraj captin wañucuran.


\par }{\LI \VS{31}Apaim caran Isipa papänin. Isi caran Sesanpa papänin. Sesán caran Ahlaipa papänin.


\par }{\LI \VS{32}Samaipa wauguin Jadapa wamrancuna caran: Jeter, Jonatán. Jeterga wañuran manaraj wamran captin.


\par }{\LI \VS{33}Jonatanpa wamrancuna caran: Peletwan Zaza.

\par }{\PP Chaycunami caran Jerameelpita mirajcuna.


\par }{\LI \VS{34}Sesanpaga ollgu wamrancuna mana caranchu. Warmilla wamrancuna caran. Ichanga Sesanpa uywaynin caran Egipto runa Jarha.

\VS{35}Chay uywaynin runawanmi juc wamranta majacharan. Chaura chaypanami wamran caran ollgu. Jutin caran Atai.


\par }{\LI \VS{36}Atai caran Natanpa papänin.

\par }{\LI Natán caran Zabadpa papänin.


\par }{\LI \VS{37}Zabad caran Eflalpa papänin.

\par }{\LI Eflal caran Obedpa papänin.


\par }{\LI \VS{38}Obed caran Jehüpa papänin.

\par }{\LI Jehú caran Azariaspa papänin.


\par }{\LI \VS{39}Azarías caran Helespa papänin.

\par }{\LI Heles caran Elasapa papänin.


\par }{\LI \VS{40}Elasa caran Sismaipa papänin.

\par }{\LI Sismai caran Salumpa papänin.


\par }{\LI \VS{41}Salum caran Jecamiaspa papänin.

\par }{\LI Jecamiasna caran Elisamapa papänin.


\par }{\SHC Hezronpa wamran Calebpita mirajcuna
\par }
{\LI \VS{42}Jerameelpa wauguin Calebpa guechpan caran Mesá. Paymi caran Zifpa papänin. Mesäpa shullcanna caran Maresa. Paynami caran Hebronpa papänin.


\par }{\LI \VS{43}Hebronpa wamrancuna caran: Coré, Tapúa, Requem, Sema.

\VS{44}Sema caran Rahampa papänin. Raham caran Jorcoampa papänin. Requemna caran Samaipa papänin.

\VS{45}Samai caran Maonpa papänin. Maón caran Bet-surpa papänin.


\par }{\LI \VS{46}Calebpa chïnan caran Efa. Paymi maman caran: Haranpa, Mosapa, Gazezpa. Haranmi caran Gazezpa papänin.


\par }{\LI \VS{47}Jahdaipa wamrancuna caran: Regem, Jotam, Gesán, Pelet, Efa, Saaf.


\par }{\LI \VS{48}Calebpa jucaj chïnanpa jutin caran Maaca. Paymi maman caran: Seberpa Tirhanapa.

\VS{49}Maacami maman caran Saafpawan Sevapa. Saafpa wamran caran Madmana. Sevapa wamrancuna caran: Macbena, Gibea. Calebpaga Acsa japallan caran warmi wamran.


\par }{\PP \VS{50}Chaycunami caran Calebpita mirajcuna.

\par }{\SHC Calebpa wamran Hurpita mirajcuna
\par }
{\LI Calebpa warmin Efratacho yurej guechpa wamran Hur. Hurpa wamrancuna caran: Quiriat-jearimta jatarachej Sobal,

\VS{51}Belenta jatarachej Salma, Bet-gaderta jatarachej Haref.


\par }{\LI \VS{52}Sobalpa wamrancuna caran: Reaía. Pay castami caran pullan Manahet runacunaga.

\VS{53}Quiriat-jearim runacuna caran: Itri castacuna, Fut castacuna, Sumat castacuna, Misraí castacuna. Chaypita mirajcunallami caycan Zora castacunawan Estaol castacuna.


\par }{\LI \VS{54}Salmapa wamrancuna caran: Belén, Netofa castacuna, Atrot-bet-joab, pullan caj Manahet castacuna, Zoraí castacuna.

\VS{55}Jabescho tiyaj yachajcuna caran Tirat castacuna, Simeat castacuna, Sucat castacuna. Paycunami caran Queni runacuna. Paycunaga caran Bet-recabpa papänin Hamatpita mirajmi.




\par }\Chap{3}{\SH Davidpa wamrancuna
\par }
{\R (2Sam. 3.2–5; 5.13–16; 1Crón. 14.3–7)

\par }{\PP \VerseOne{1}Davidpa wamrancuna Hebroncho yurej caran:

\par }{\LI Guechpan Amnón caran Jezreel warmi Ahinoampa wawan.

\par }{\LI Chaypita caran Daniel. Payga caran Carmel warmi Abigailpa wawan.


\par }{\LI \VS{2}Chaypita caran Absalón. Pay caran Maacapa wawan. Maacaga caran Gesur nasyunpa raynin Talmaipa wamran.

\par }{\LI Chaypita caran Adonías. Pay caran Haguitpa wawan.


\par }{\LI \VS{3}Chaypita caran Sefatías. Pay caran Abitalpa wawan.

\par }{\LI Chaypita caran Itream. Payga caran Eglapa wawan. Chay warmipis caran Davidpa warminmi.


\par }{\PP \VS{4}Chay sojta wamrancuna Davidpaga yuriran Hebroncho tiyaycaptin. Hebroncho ray caran ganchis wata sojta quillan.

\par }{\PP Chaypita Jerusalenchönami ray caran quimsa chunca quimsan (33) wata.\XREF{*}{{\XO 3:4 }{\XT{2Sam. 5.4–5; 1Rey. 2.11; 1Crón. 29.27}}}

\VS{5}Jerusalenchönami yapay chuscu wamrancuna yuriran. Yuriran Simea, Sobab, Natán, Salomón. Paycunaga caran Amielpa wamran Betsabëpa\XREF{*}{{\XO 3:5 }{\XT{2Sam. 11.3}}} wawallan.

\VS{6}Davidpaga maspis isgunraj wamrancuna caran. Paycunapa jutin caran: Ibhar, Elisama, Elifelet,

\VS{7}Noga, Nefeg, Jafía,

\VS{8}Elisama, Eliada, Elifelet.


\par }{\PP \VS{9}Paycunami caran Davidpa wamrancuna. Chïnancunacho caj wamrancunataga mana yuparanchu. Davidpa warmi wamran Tamar jutiyojpis caran.


\par }{\SH Salomonpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{10-14}Salomonpita mirajcuna gatiypa cayno caran: Salomonpa wamran Roboam, Roboampa wamran Abías, Abiaspa wamran Asa, Asapa wamran Josafat, Josafatpa wamran Joram, Jorampa wamran Ocozías, Ocoziaspa wamran Joás, Joaspa wamran Amasías, Amasiaspa wamran Azarías, Azariaspa wamran Jotam, Jotampa wamran Acaz, Acazpa wamran Ezequías, Ezequiaspa wamran Manasés, Manasespa wamran Amón, Amonpa wamran Josías.


\par }{\PP \VS{15}Josiaspa wamrancuna caran:

\par }{\LI Guechpa caj Johanán, jananman Joacim, jananman Sedequías, jananman Salum.


\par }{\LI \VS{16}Joacimpa wamrancuna caran: Jeconiaswan Sedequías.


\par }{\LI \VS{17}Prësu aywaj Jeconiaspa wamrancuna caran: Guechpa caj Salatiel,

\VS{18}chaypita Malquiram, Pedaías, Senazar, Jecamías, Hosama, Nedabías.


\par }{\LI \VS{19}Pedaiaspa wamrancuna caran: Zorobabelwan Simei.

\par }{\LI Zorobabelpa wamrancuna caran: Mesulamwan Hananías. Paycunapa pañin caran Selomit.

\VS{20}Chaypitapis Zorobabelpaga yapay pichgaraj wamrancuna caran: Hasuba, Ohel, Berequías, Hasadías, Jusab-hesed.


\par }{\LI \VS{21}Hananiaspa wamrancuna caran: Pelatiaswan Jesaías. Jesaiaspita miraj wamrancuna gatiypa caran: Jesaiaspa wamran Refaías, Refaiaspa wamran Arnán, Arnanpa wamran Abdías, Abdiaspa wamran Secanías.


\par }{\LI \VS{22}Secaniaspa wamrancuna caran: Semaías, Hatús, Igal, Barías, Nearías, Safat. Llapanga Secaniaspa wamrancuna caran sojta.


\par }{\LI \VS{23}Neariaspa wamrancuna caran quimsa: Elioenai, Ezequías, Azricam.


\par }{\LI \VS{24}Elioenaipa wamrancuna caran ganchis: Hodavías, Eliasib, Pelaías, Acub, Johanán, Dalaías, Anani.




\par }\Chap{4}{\SH Judäpita mirajcuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Judäpita mirajcuna caran:

\par }{\LI Fares, Hezrón, Carmi, Hur, Sobal.

\VS{2}Sobalpa wamran Reaiapa wamranna caran Jahat. Jahat caran Ahumaipawan Lahadpa papänin. Paycunapitami miraran Zorat famillyacuna.


\par }{\LI \VS{3}Etampa wamrancuna caran Jezreel, Isma, Idbas. Paycunapa pañin caran Haze-lelponi.

\VS{4}Etampa wamrancuna caran Penuelwan Ezer. Penuelpa wamranmi caran Gedor. Ezerpa wamranmi caran Husa. Llapan paycuna caran Hurpita aywarajcunami. Hurga Efratapa guechpa wamranmi caran. Efratami caran Belenpa taytan.


\par }{\LI \VS{5}Tecoa marcata mijurachej Asurpaga caran ishcay warmin: Helawan Naara.

\VS{6}Naarapa wawancuna caran: Ahuzam, Hefer, Temeni, Ahastari.

\VS{7}Helapa wawancuna caran: Zeret, Jezoar, Etnán.

\VS{8}Cos caran Anubpawan Zobebapa papänin. Paycunaga caran Harumpita miraj Aharhel famillyapa unay awilunmi.


\par }{\PP \VS{9}Jabesga wauguincunapita mas rejsisha runami caran. Mamanmi «Fiyupa nanaywanmi gueshyacushcä» nir jutinta «Jabes» nir churaparan.

\VS{10}Jabesga Tayta Diosta mañacur niran: «Bindisyunta goycamay tayta. Chacratapis may-may jatunta gomay ari. Imachöpis yanapaycamay. Mana allicunaman chayanäpitapis chapaycamay mana ñacanäpaj» nir. Chaura Tayta Diosga llapan mañacushantami yanaparan.


\par }{\LI \VS{11}Shujapa wauguin Quelub caran Mehirpa papänin. Mehir caran Estonpa papänin.

\VS{12}Estonpa wamrancuna caran: Bet-rafa, Paseah, Tehína. Tehinami Nahas marcata mijurachiran. Pay famillyacunaga tiyaran Reca marcacho.


\par }{\LI \VS{13}Cenazpa wamrancuna caran: Otonielwan Seraías. Otonielpa wamrancuna caran: Hatatwan

\VS{14}Ofrapa papänin Meonotai. Seraías caran Joabpa papänin. Joabnami caran Carisim pampacho tiyajcunapa unay caj awilun. Chay pampacho tiyajcunaga llapanpis caran guellay tacajllami.


\par }{\LI \VS{15}Jefonepa wamran Calebpa wamrancuna caran: Iru, Ela, Naam. Ela caran Cenazpa papänin.


\par }{\LI \VS{16}Jahaleelpa wamrancuna caran: Zif, Zifa, Tirías, Asareel.


\par }{\LI \VS{17-18}Esdraspa wamrancuna caran: Jeter, Mered, Efer, Jalón. Meredga majachacaran faraonpa wamran Bitiawan. Paycunapa wamrancuna caran: María, Samai, Isba. Isba mijurachiran Estemoa marcata. Judá famillyapita miraj warmiwanpis Meredga majachacaran. Chay warmicho wamran caran Gedor marcata mijurachej Jered, Soco marcata jatarachej Heber, Zanoa marcata mijurachej Jecutiel.


\par }{\LI \VS{19}Naham caran Keilapa papänin. Nahampa pañinna caran Hodiaspa warmin. Paypa wamrancuna caran Garmacho tiyaj Dalia, Maacahcho tiyaj Estemoa.


\par }{\LI \VS{20}Simonpa wamrancuna caran: Amnón, Rina, Ben-hanán, Tilón.

\par }{\LI Isipa wamrancuna caran: Zohet, Benzohet.


\par }{\LI \VS{21}Judäpa wamran Selapita miraj cajpa wamrancuna caran: Leca marcata mijurachej Erwan Maresa marcata mijurachej Laada. Chay famillyaga lïnupita imatapis awaj Bet-asbea marcacho.

\VS{22}Selapa wamran caran Joacim, Cozebacho tiyajcuna, Joaswan Sarafpis. Paycuna aywacuran Moab warmicunawan majachacaj. Majachacarcur cutiran Belenman. Chaytaga willacuycan ñaupa caj acta libruchömi.

\VS{23}Paycunaga caran manca ruraj. Netaim, Gedera marcacunacho tiyaran. Paycunaga raytami sirbej.


\par }{\SH Simeonpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{24}Simeonpa wamrancuna caran:

\par }{\LI Nemuel, Jamín, Jarib, Zera, Saúl.

\VS{25}Saúl caran Salumpa papänin. Salum caran Mibsampa papänin. Mibsampa wamranna caran Misma.


\par }{\LI \VS{26}Mismapa wamran caran Hamuel. Hamuelpa wamran caran Zacur. Zacurpa wamran caran Simei.

\VS{27}Simeipa wamrancuna caran chunca sojta ollgu, sojta warmi. Simeipa wauguincunapami ichanga wamran achcaga mana caranchu. Chaynöpami pay famillya runacunaga mana mirarannachu Judäpita miraj famillya mirashannöga.

\VS{28}Paycuna tiyaran Beersebacho, Moladacho, Hazar-sualcho,

\VS{29}Bilhacho, Ezemcho, Toladcho,

\VS{30}Betuelcho, Hormacho, Siclagcho,

\VS{31}Bet-marcabotcho, Hazar-susimcho, Bet-biraicho, Saaraimcho. Chayno jutiyoj siudäcunachömi tiyaran David ray canancama.

\VS{32}Paycunaga pichga marca maschöraj tiyaran: Etamcho, Aincho, Rimoncho, Toquencho, Asancho.

\VS{33}Paycunapami caran siudä ñaupan jircacunapis asta Baalatcama. Chay particunachömi paycunaga tiyaran. Chaynömi willacun acta libruncunacho.\XREF{*}{{\XO 4:33 }{\XT{Jos. 19.2–8}}}


\par }{\LI \VS{34}Mesobab, Jamlec, Amasiaspa wamran Josías,

\VS{35}Joel, Josibiaspa wamran Jehú; Josibiasna caran Seraiaspa wamran; Seraías caran Asielpa wamran;

\VS{36}chayno Elioenai, Jaacoba, Jesohaía, Asaías, Adiel, Jesimiel, Benaía,

\VS{37}Ziza. Pay caran Sifipa wamran. Sifina caran Alonpa wamran. Alón caran Jedaiaspa wamran. Jedaiasna caran Simripa wamran. Simri caran Semaiaspa wamran.


\par }{\PP \VS{38}Chay jutiyojcunaga llapanpis caran mandajcunallami quiquin famillyacho. Cada famillya fiyupa aypallaman miraptin

\VS{39}paycunaga uywancunapaj guewata ashirmi chayaran Gerarman yaycunacama. Chayga caycaran guechwa pampaman inti yagamunan cajchöna.

\VS{40}Chaychömi paycuna tariran fiyupa aypalla alli guewata, jatun may-may jircata. Chaychöga unay tiyaran Cam famillyapita mirajcunami.

\VS{41}Judäpa raynin Ezequías caycashan wichan aywaran chay runacuna. Paycunami chayaycur wañuchiran. Pachacarashancunatapis illgächiran. Tiyashancunatapis tarishan cajtaga illgächiran. Nircorga tiyacaycäriran Cam famillyacuna tiyashancho. Chay partichöga aypallami guewa caran uywancunapaj.

\VS{42}Simeón famillya runacunaga pichga pachac (500) aywacuran Seir jircamanpis. Chay aywajcunapa mandajnin caran Pelatías, Nearías, Refaías, Uziel. Paycunaga caran Isipa wamrancuna.

\VS{43}Paycuna wañuchiran quëdaj caj Amalec runacunata. Chaypita-pacha chayllachöna tiyacuran.




\par }\Chap{5}{\SH Rubenpita mirajcuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Rubenga Israelpa guechpa wamran car chasquinanpaj cajta manana chaquirannachu papäninpa chïnanwan puñucuycushanpita.\XREF{*}{{\XO 5:1 }{\XT{Gén. 35.22; 49.3–4}}} Rubén chasquinanpaj cajcunataga chasquiran Josëpa wamrancunanami. Josëpis caran Israelpa wamranmi.

\VS{2}Chayno captinpis waquin caj wauguincunapita mas munayniyöga caran Judämi. Paypita mirajpitami juc mandajpis yuriran.\XREF{*}{{\XO 5:2 }{\XT{Gén. 49.8–10}}} Josëmi caycaran Israelpa guechpa wamranno.

\VS{3}Rubenpa wamrancuna caran: Hanoc, Falú, Hezrón, Carmi.


\par }{\LI \VS{4}Rubenpita mirajmi caran Joelpis. Joelpa wamran caran Semaías, Semaiaspa wamran Gog, Gogpa wamran Simei,

\VS{5}Simeipa wamran Micaía, Micaiapa wamran Reaía, Reaiapa wamran Baal,

\VS{6}Baalpa wamran Beera. Beeratami Rubén famillyapa mandajnin caycaptin prësu aparan Asiriapa raynin Tiglat-pileser.\XREF{*}{{\XO 5:6 }{\XT{2Rey. 15.29}}}


\par }{\LI \VS{7}Beerapa wauguincunapa jutincuna cada famillyapami cayno apuntaraycan: Jeiel mas mandaj, chaypita Zacarías,

\VS{8}Bela. Belaga caran Asazpa wamran. Asazna caran Semapa willcan. Semaga caran Joelpa wamran.

\par }{\PP Bela tiyaran Aroer particho. Paypa chacran chayararan Neboman, Baal-meonmanpis.

\VS{9}Inti yagamunan caj-läpana caran chunyajpa ñaupancama Éufrates mayupita-pacha. Paycunapa uywancunaga fiyupa miraran Galaad particho.


\par }{\PP \VS{10}Saúl ray cashan wichan Rubén trïbu runacunaga guërracho caran Agar runacunawan. Rubén trïbuga binsiran. Nircur tiyacaycäriran Galaad partiman inti yagamunan caj-lächo.


\par }{\SH Gadpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{11}Gadpita mirajcunaga tiyaran famillyan Rubén trïbucuna tiyashanpa chimpancho, Basán partipita-pacha Salca siudäcama. Paycunachöga mas mandaj caran


\par }{\LI \VS{12}Joel, chaypita cajna Safán, chaypita Jaanai, chaypita Safat.


\par }{\LI \VS{13}Paycunapa famillyancuna taytapita aywaj caran: Micael, Mesulam, Seba, Jorai, Jacán, Zía, Heber. Llapanga caran ganchis.


\par }{\LI \VS{14}Chay ganchis mandajcunaga caran Abihailpita miraj aywajcunami. Abihail caran Huripa wamran. Huri caran Jaroapa wamran. Jaroa caran Galaadpa wamran. Galaad caran Micaelpa wamran. Micael caran Jesisaipa wamran. Jesisai caran Jahdopa wamran. Jahdo caran Buzpa wamran.

\VS{15}Ahí caran Abdielpa wamran, Gunipa willcan. Ahí caran llapan famillyancunapa mandajnin.

\VS{16}Chay famillyacunaga llapan tiyaran Galaadcho, Basancho ñaupan jircacunacho, Sarón particho caycaj uywa michicunan jircacunachöpis lindancama.

\VS{17}Paycunaga llapanpis padrunacuran Judäpa raynin Jotam caycashan wichan. Israelpa rayninna Jeroboam caycaran.


\par }{\SH Rubén, Gad, pullan Manasés trïbu imano cashanpis
\par }
{\PP \VS{18}Rubén trïbupita, Gad trïbupita, pullan caj Manasés trïbupita mirajcuna caran jinyu runacunalla. Paycunapaga caran sablincuna, lëchancuna, pillyar chapacunan escüduncunapis. Pillyananpaj sumaj yachacusha carcaycaran. Pillyajcunalla carcaycaran chuscu chunca chuscu waranga ganchis pachac sojta chuncan (44,760) runacuna.

\VS{19}Paycuna pillyaran Agar runacunawan, Jetur runacunawan, Nafis runacunawan, Nodab runacunawan.

\VS{20}Tayta Dios yanapaptin binsiran Agar runacunataga mincaynincunatawan. Pullan pillyacho Tayta Diosta mañacuran yanapänanpaj. Yäracuptinmi Tayta Diosga yanaparan.

\VS{21}Nircur chiquinacushanpa uywancunata apacuran: pichga chunca waranga (50,000) camëllucunata, ishcay pachac pichga chuncan waranga (250,000) uyshata, ishcay waranga (2,000) bürruta. Prësu chariran pachac waranga (100,000) runacunatapis.

\VS{22}Chiquinacushanga aypalla wañuran. Chaynöga wañuran pillyacho Tayta Dios yanapaptinmi. Nircur paycunaga chay partillacho tiyacuran juc-läman prësu apanancama.


\par }{\PP \VS{23}Manasés trïbupita pullan caj trïbu mirajcuna tiyacuran Basanpita-pacha Baal-hermoncama. Aypalla cashpan tiyaran Senircho, Hermón jircachöpis.

\VS{24}Cada famillyapa mandajnincuna caran: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremías, Hodavías, Jahdiel. Paycunaga llapanpis caran jinyu runacuna rejsisha. Cada-ünun caran cada famillyapa mandajnincuna.


\par }{\PP \VS{25}Ichanga unay caj awiluncuna rispitashan Tayta Diosta mana rispitar contran ricacuran. Paycunaga Tayta Diosta mana rispitaranchu. Tayta Dios wañuchishan runacuna «diosnë» nishanta aduraran.

\VS{26}Chaypitami Israelpa Tayta Diosnenga yarpayta goran Asiriapa raynin Pul nishan\XREF{*}{{\XO 5:26 }{\XT{2Rey. 15.19}}} Tiglat-pileser\XREF{*}{{\XO 5:26 }{\XT{2Rey. 15.29}}} jutiyojta Israelcunata prësu apananpaj. Chaura paynami prësu apachiran Rubén trïbuta, Gad trïbuta, pullan caj Manasés trïbutapis. Apar chayachiran: Halahman, Haborman, Haraman, Gozán mayupa ñaupanman. Canancamapis chayllachömi tiyarcaycan.\XREF{*}{{\XO 5:26 }{\XT{2Rey. 17.6}}}




\par }\Chap{6}{\SH Leví trïbu cüracuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Levïpa wamrancuna caran: Gersón, Coat, Merari.


\par }{\LI \VS{2}Coatpa wamrancuna caran: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel.


\par }{\LI \VS{3}Amrampa wamrancuna caran: Aarón, Moisés, María.

\par }{\LI Aaronpa wamrancuna caran: Nadab, Abiú, Eleazar, Itamar.


\par }{\LI \VS{4}Eleazarpa wamran caran Finees.

\par }{\LI Fineespa wamran caran Abisúa.


\par }{\LI \VS{5}Abisuapa wamran caran Buqui;

\par }{\LI Buquipa wamran Uzi;


\par }{\LI \VS{6}Uzipa wamran Zeraías;

\par }{\LI Zeraiaspa wamranna Meraiot.


\par }{\LI \VS{7}Meraiotpa wamran caran Amarías;

\par }{\LI Amariaspa wamranna Ahitob.


\par }{\LI \VS{8}Ahitobpa wamran caran Sadoc;

\par }{\LI Sadocpa wamranna Ahimaas.


\par }{\LI \VS{9}Ahimaaspa wamran caran Azarías;

\par }{\LI Azariaspa wamranna Johanán.


\par }{\LI \VS{10}Johananpa wamran caran Azarías. Azariasmi cüra caran Jerusalencho Salomón aruchishan Templucho.


\par }{\LI \VS{11}Azariaspa wamran caran Amarías;

\par }{\LI Amariaspa wamranna Ahitob.


\par }{\LI \VS{12}Ahitobpa wamran caran Sadoc;

\par }{\LI Sadocpa wamranna Salum.


\par }{\LI \VS{13}Salumpa wamran caran Hilcías;

\par }{\LI Hilciaspa wamran Azarías.


\par }{\LI \VS{14}Azariaspa wamran caran Seraías;

\par }{\LI Seraiaspa wamranna Josadac.

\VS{15}Josadactaga prësu aparan Jerusalenpita Tayta Dios Judá famillyacunata jitarir Nabucodonosorwan prësu apachiptin.


\par }{\SH Levïpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{16}Levïpa wamrancuna caran: Gersón, Coat, Merari.


\par }{\LI \VS{17}Gersonpa wamrancuna caran: Libni, Simei.


\par }{\LI \VS{18}Coatpa wamrancuna caran: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel.


\par }{\LI \VS{19}Meraripa wamrancuna caran: Mahliwan Musi.

\par }{\MM Paycunapis caran Levïpa wamrancunapita mirajcunami.\XREF{*}{{\XO 6:19 }{\XT{Éxo. 6.16–19}}}


\par }{\LI \VS{20-21}Gersonpita mirajcunaga caran: Gersonpa wamran Libni, Libnipa wamran Jahat, Jahatpa wamran Zima, Zimapa wamran Joa, Joapa wamranna Ido, Idopa wamran Zera, Zerapa wamran Jeatrai.


\par }{\LI \VS{22-24}Coatpita mirajcuna caran: Coatpa wamran Aminadab, Aminadabpa wamran Coré, Corëpa wamran Asir, Asirpa wamran Elcana, Elcanapa wamran Ebiasaf, Ebiasafpa wamran Asir, Asirpa wamran Tahat, Tahatpa wamran Uriel, Urielpa wamran Uzías, Uziaspa wamranna Saúl.


\par }{\LI \VS{25-27}Elcanapa wamrancuna caran: Amasaiwan Ahimot. Ahimotpa wamranpita mirajcunanami caran: Ahimotpa wamran Elcana, Elcanapa wamran Zofai, Zofaipa wamran Nahat, Nahatpa wamran Eliab, Eliabpa wamran Jeroham, Jerohampa wamranna Elcana.


\par }{\LI \VS{28}Samuelpa wamrancuna caran: Guechpan Vasni, chaypita Abías.


\par }{\LI \VS{29-30}Meraripita mirajcuna caran: Meraripa wamran Mahli, Mahlipa wamran Libni, Libnipa wamran Simei, Simeipa wamran Uza, Uzapa wamran Simea, Simeapa wamran Haguía, Haguiapa wamranna Asaías.


\par }{\SH Templucho Tayta Diosta alabananpaj David churashan
\par }
{\PP \VS{31}Rispitädu babulta Tolduman churashan junajmi Davidga alabajcunata churaran Tayta Diospa Tolduncho alabananpaj.

\VS{32}Alabananpaj numrashan runacunami alabaj Tayta Dioswan Tincuna Toldu ñaupancho. Paycunaga alabanyaj Jerusalencho Salomón Templuta aruchiyta ushanancama. Templuchöpis jinallami alabaj custumrincho.

\VS{33}Alabajcunaga wamrancunawan-cama caran:

\par }{\LI Coat castacuna caran Hemán. Hemanpa papänenga caran Joel. Joelpa papäninna caran Samuel.

\VS{34}Samuelpa papänin caran Elcana. Elcanapa papänin caran Jeroham. Jerohampa papänin caran Eliel. Elielpa papänin caran Toa.

\VS{35}Toapa papänin caran Zuf. Zufpa papänin caran Elcana. Elcanapa papänin caran Mahat. Mahatpa papänin caran Amasai.

\VS{36}Amasaipa papänin caran Elcana. Elcanapa papänin caran Joel. Joelpa papänin caran Azarías. Azariaspa papänin caran Sofonías.

\VS{37}Sofoniaspa papänin caran Tahat. Tahatpa papänin caran Asir. Asirpa papänin caran Ebiasaf. Ebiasafpa papänin caran Coré.

\VS{38}Corëpa papänin caran Izhar. Izharpa papäninna caran Coat. Coatpa papänin caran Leví. Levïpa papäninna caran Israel.


\par }{\LI \VS{39}Hemanpa derëchu caj-läduncho alabaj caran famillyan Asaf. Asafpa papänin caran Berequías. Berequiaspa papänin caran Simea.

\VS{40}Simeapa papäninna Micael, Micaelpa papänin Baasías, Baasiaspa papänin Malquías,

\VS{41}Malquiaspa papänin Etni, Etnipa papänin Zera, Zerapa papänin Adaía,

\VS{42}Adaiapa papänin Etán, Etanpa papänin Zima, Zimapa papänin Simei,

\VS{43}Simeipa papänin Jahat, Jahatpa papänin Gersón, Gersonpa papäninna Leví.


\par }{\LI \VS{44}Hemanpa ichoj caj-läduncho alabaj caran famillyan Merari casta: Etán. Etanpa papänin caran Quisi, Quisipa papänin Abdi, Abdipa papänin Maluc,

\VS{45}Malucpa papänin Hasabías, Hasabiaspa papänin Amasías, Amasiaspa papänin Hilcías,

\VS{46}Hilciaspa papänin Amsi, Amsipa papänin Bani, Banipa papänin Semer,

\VS{47}Semerpa papänin Mahli, Mahlipa papänin Musi, Musipa papänin Merari. Meraripa papäninna caran Leví.


\par }{\MM \VS{48}Levïpita mirajcuna waquin cäga carcaycaran Tayta Diospa Tolduncho ima ruraycunapis cajta ruraj.


\par }{\PP \VS{49}Aaronpis paypita mirar aywaj caran. Aaronga Tayta Diospaj rupachina sacrifisyucunata altarcho rupachej. Insinsu saumachicuna altarchöpis saumachej. Mas rispitädu cajcho Tayta Diospaj ima ruraycunatapis paycunallami ruraj. Israelcunata juchanpita Tayta Dios perdunananpäpis paycunallami ruraj sirbejnin Moisesta Tayta Dios nishanno.


\par }{\SH Aaronpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{50-53}Aaronpita mirajcuna caran: Aaronpa wamran Eleazar, Eleazarpa wamran Finees, Fineespa wamran Abisúa, Abisuapa wamran Buqui, Buquipa wamran Uzi, Uzipa wamran Zeraías, Zeraiaspa wamran Meraiot, Meraiotpa wamran Amarías, Amariaspa wamran Ahitob, Ahitobpa wamran Sadoc, Sadocpa wamranna Ahimaas.


\par }{\SH Leví trïbu tiyashan siudäcuna
\par }
{\R (Jos. 21.1–42)

\par }{\PP \VS{54}Aaronpita mirajcunapa siudänincunawan lindancuna cayno caran. Coat famillya cajtaga töcaran Hebrón.

\VS{55}Chayga caycan Judá famillya tiyashan particho. Hebronga paycunapaj caran uywa michicunantin.

\VS{56}Jefonepa wamran Calebtana töcaran siudäpa ñaupancho caycaj chacracuna marcantin.

\VS{57}Aaronpita mirajcunataga tiyananpaj töcaran imapitapis gueshpir pacacunan Hebrón siudä. Chaytaga goycuran Libna, Jatir, Estemoa,

\VS{58-59}Hilén, Debir, Asán, Bet-semes siudäcunata goycushanpa jananmanraj. Chaycunaga llapanpis caran uywa michicuna chacrantin.

\VS{60}Benjamín famillyapa tiyanan cajchöpis goycuran Geba, Alemet, Anatot siudäcunata. Uywa michicuna chacrantinta goycuran. Chaura Aaronpita mirajcunapäga caran chunca quimsa siudäcuna.


\par }{\PP \VS{61}Coatpita mirar aywaj waquin famillyatapis töcaran chunca siudäcuna pullan Manasés trïbu tiyashancho.


\par }{\PP \VS{62}Gersonpita miraj famillyata ayca famillyapis cashanpita töcaran chunca quimsa siudäcunata. Chay siudäcunaga caycaran Isacar, Aser, Neftalí trïbucuna tiyashancho, Basancho tiyaycaj pullan Manasés trïbucuna tiyashancho.


\par }{\PP \VS{63}Meraripita miraj caj famillyatana töcaran ayca famillyapis cashanpita chunca ishcay siudäcuna. Chay siudäcunaga caycaran Rubén, Gad, Zabulón trïbucuna tiyashancho.


\par }{\PP \VS{64}Israelcunaga Levïpita miraj famillyacunata siudäcunata goycuran uywa michicuna chacrantinta.

\VS{65}Judá, Simeón, Benjamín trïbu tiyashancunacho töcashanga maynami isquirbiraycan.


\par }{\PP \VS{66}Coatpita miraj waquin famillyata töcaran Efraín trïbu tiyashancho caycaj siudäcuna.

\VS{67}Pacacuna Shequem siudäpis, uywa michicuna chacrantin paycunatami töcaran. Chayga caycaran Efraín famillya tiyashan jircacho. Jananmanpis goycuran Gezer,

\VS{68-69}Jocmeam, Bet-horón, Ajalón, Gat-rimón siudäcunata. Chay siudäcunaga caran uywa michicunantin.

\VS{70}Aypuypaj quëdaj Coat famillyata goycuran Aner, Bileam siudäcunata uywa michicuna chacrantinta. Chay siudäcunaga caran pullan caj Manasés trïbu tiyashancho.


\par }{\PP \VS{71}Gersonpita mirajcunata ayca famillyapis cashanpita goycuran Golán siudäta. Chay siudäga caycan Basán particho. Chayno goycuran pullan Manasés trïbu tiyashan Astarot siudäta. Chay siudäcunata goycuran uywa michicunantinta.

\VS{72-73}Isacar trïbu tiyashan siudäcunatapis goycuran Cedes, Daberat, Ramot, Anem siudäcunata uywa michicuna chacrantinta.

\VS{74-75}Aser trïbu tiyashan siudäcunatapis goycuran Masal, Abdón, Hucoc, Rehob siudäcunata uywa michicuna chacrantinta.

\VS{76}Neftalí trïbu tiyashan Galileacho caycaj Cedes, Hamón, Quiriataim siudäcunata goycuran uywa michicuna chacrantinta.


\par }{\PP \VS{77}Quëdaj caj Merari famillyata goycuran Zabulón trïbu tiyashancho goycuran Rimón, Tabor siudäcunata uywa michicuna chacrantinta.

\VS{78-79}Jordanman inti yagamunan cajcho Rubén trïbu tiyashancho goycuran Jericöpa, Beserpa chimpan chunyajcho caycajta. Goycuran Jaza, Cademot, Mefaat siudäcunata uywa michicuna chacrantinta.

\VS{80-81}Gad trïbu tiyashancho goycuran Galaadcho caycaj Ramot, Mahanaim, Hesbón, Jaser siudäcunata uywa michicuna chacrantinta.




\par }\Chap{7}{\SH Isacarpita mirajcuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Isacarpa wamrancuna caran chuscu: Tola, Fúa, Jasub, Simrón.


\par }{\LI \VS{2}Tolapa wamrancuna caran Uzi, Refaías, Jeriel, Jahmai, Jibsam, Semuel. Paycuna Tola famillyachöga caran mandajcunallami. Castanpami caran jinyu runacuna. David cashan wichan chay famillyacunaga caycaran ishcay chunca ishcay waranga sojta pachacnin (22,600) runacunanami.


\par }{\LI \VS{3}Uzipa wamran caran Israhías. Israhiaspa wamrancuna caran: Micael, Obadías, Joel, Isías. Pichgan caran chay famillyacho mandajcuna.

\VS{4}Warmincunapis wamrancunapis aypalla caran. Chaynöpami chay famillyaga chaychica caran. Pillyaj cajlla caran quimsa chunca sojta waranga (36,000).


\par }{\MM \VS{5}Isacarpita mirajcunata llapanta padrunaptin jinyunnillan caran pusaj chunca ganchisnin waranga (87,000).


\par }{\SH Benjaminpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{6}Benjaminpa wamrancuna caran quimsa: Bela, Bequer, Jediael.


\par }{\LI \VS{7}Belapa wamrancuna caran pichga: Esbón, Uzi, Uziel, Jerimot, Iri. Paycunaga caran quiquin famillyachöga mandaj, jinyu runacunalla. Chay famillyacunata ushajpaj padrunaptin caran ishcay chunca ishcay waranga quimsa chunca chuscun (22,034).


\par }{\LI \VS{8}Bequerpa wamrancuna caran: Zemira, Joás, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abías, Anatot, Alamet. Paycunaga caran Bequerpa wamrancunalla.

\VS{9}Padrunaptin caran taytan cajlla ishcay chunca waranga ishcay pachacnin (20,200) jinyunnillan.


\par }{\LI \VS{10}Jediaelpa wamran caran Bilhán. Bilhanpa wamrancuna caran: Jeús, Benjamín, Aod, Quenaana, Zetán, Tarsis, Ahisahar.

\VS{11}Llapanpis paycunaga caran Jediaelpita mirajlla. Taytancunalla, pillyapaj alli cajlla, jinyu runacunalla caran chunca ganchis waranga ishcay pachacnin (17,200).


\par }{\LI \VS{12}Hirpa wamrancuna caran: Sufam, Hufam. Aherpa wamranna caran Husim.


\par }{\SH Neftalïpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{13}Neftalïpa wamrancuna caran: Jahzeel, Guni, Jezer, Salum. Paycunaga caran Bilhapita mirajcuna.


\par }{\SH Manasespita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{14}Chïnan Siria warmicho Manasespa wamrancuna caran:

\par }{\LI Asrielwan Maquir. Maquir caran Galaadpa papänin.

\VS{15}Maquir majachacaran Maaca jutiyoj warmiwan. Chay warmi caran Hufam, Sufam casta. Maquirpa shullca caj wamran caran Zelofehad. Zelofehadpaga wamrancuna caran warmilla.


\par }{\LI \VS{16}Maquirpa warmin Maaca gueshyacuran Peresta. Perespa guepanmanmi yuriran Seres. Perespa wamrancunami caran Ulamwan Requem.

\VS{17}Ulampa wamran caran Bedán. Paycunami caran Maquirpa wamran Galaadpita miraj. Maquirga caran Manasespa wamran.


\par }{\LI \VS{18}Maquirpa pañin Hamolequetpa wawancuna caran: Isod, Abiezer, Mahala.


\par }{\LI \VS{19}Semidapa wamrancuna caran: Ahián, Shequem, Likhi, Aniam.


\par }{\SH Efrainpita mirajcuna
\par }
{\PP \VS{20-21}Efrainpita mirajcuna caran: Efrainpa wamran Sutela; Sutelapa wamran Bered; Beredpa wamran Tahat; Tahatpa wamran Elada; Eladapa wamran Tahat; Tahatpa wamran Zabad; Zabadpa wamran Sutela. Efrainpa wamran Ezertawan Eladtaga Gat particho tiyajcuna wañuycärachiran wäcancunata suwapaycajta.

\VS{22}Chaura papänin Efrainga unaycama llaquiran. Llaquicuptin shogananpaj famillyancunapis shamuran.

\VS{23}Chaypita Efrainpa warmin yapay gueshyaj ricacur ollgu wamrata gueshyacuran. Chay wamranta jutichaparan «Bería» nir famillyan fiyupa llaquicuycho captin.

\VS{24}Beriapa warmi wamran Seerami jana caj Bet-horón, ura caj Bet-horón siudäcunata aruchiran. Uzen-seera siudätapis aruchiran.


\par }{\PP \VS{25-27}Beriapita mirajcuna caran: Beriapa wamran caran Refa, Refapa wamran Resef, Resefpa wamran Tehán, Tehanpa wamran Laadán, Laadanpa wamran Amiud, Amiudpa wamran Elisama, Elisamapa wamran Nun, Nunpa wamran Josué.


\par }{\PP \VS{28}Efrainpita mirajcunapa chacrancunawan tiyanancunaga caran Betel, Naarán inti yagamunan caj-lächo. Inti yaganan caj-lächöna caran Gezer, Shequempita-pacha Ayahcama. Chaypa caj siudäcunaga marcanwan-cama caran:

\VS{29}Manasespita mirajcunapa munaynincho Bet-seán, Taanac, Meguido, Dor. Chay siudäcunaga paycunapa caycaran tacsha marcanwan-cama. Chay siudäcunachömi tiyaran Israelpa wamran Josëpita mirajcuna.


\par }{\SH Aserpita mirar aywajcuna
\par }
{\PP \VS{30}Aserpa wamrancuna caran: Imna, Isúa, Isúi, Bería. Pañinna caran Sera.


\par }{\LI \VS{31}Beriapa wamrancuna caran: Heberwan Malquiel. Malquiel caran Birzavitpa papänin.


\par }{\LI \VS{32}Heberpa wamrancuna caran: Jaflet, Semer, Hotam. Pañin caran Shúa.


\par }{\LI \VS{33}Jafletpa wamrancuna caran: Pasac, Bimhal, Asvat.


\par }{\LI \VS{34}Wauguin Semerpa wamrancuna caran: Rohga, Jehúba, Aram.


\par }{\LI \VS{35}Jucaj wauguin Hotampa wamrancuna caran: Zofa, Imna, Seles, Amal.


\par }{\LI \VS{36}Zofapa wamrancuna caran: Súa, Hernefer, Súal, Beri, Imra,

\VS{37}Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán, Beera.


\par }{\LI \VS{38}Jeterpa wamrancuna caran: Jefone, Pispa, Ara.


\par }{\LI \VS{39}Ulapa wamrancuna caran: Ara, Haniel, Rezia.


\par }{\MM \VS{40}Chay runacunaga caran Aserpita mirajcunalla. Paycunaga famillyancunacho mandajcunalla, jinyu runacunalla, mas rispitädu caran. Chay runacunata padrunaptin pillyapaj alli cajcunalla caran ishcay chunca sojtan waranga (26,000).




\par }\Chap{8}{\SH Benjaminpita mirajcuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Benjaminpa guechpa wamran caran Bela; jananman Asbel; jananman Ahara;

\VS{2}jananman Noha; jananman Rafa.


\par }{\LI \VS{3}Belapa wamrancunana caran: Adar, Gera, Abiud,

\VS{4}Abisúa, Naamán, Ahoa,

\VS{5}Gera, Sefufán, Hiram.


\par }{\LI \VS{6}Aodpa wamrancuna Gebacho tiyaj famillyapa mandajnincuna caran:

\VS{7}Naamán, Ahías, Gera. Paycunata Gera aparan Manahatman. Gerapa wamrancuna caran Uzawan Ahiud.


\par }{\LI \VS{8}Saharaimga raquicaran warmin Husimwan Baarawan. Chaypitarämi wamrancuna caran Moab nasyuncho.

\VS{9}Yapapacuy warmin Hodescho caj wamrancuna caran: Jobab, Sibia, Mesá, Malcam,

\VS{10}Jeúz, Saquías, Mirma. Chay wamrancunaga caran cada famillyapa mandajnincunalla.


\par }{\LI \VS{11}Saharaimpa rimir caj warmin Husimcho wamrancuna caran: Abitob, Elpaal.

\VS{12}Elpaalpa wamrancuna caran: Heber, Misam, Semed. Semedmi aruchiran Ono, Lod siudäcunata, tacsha marcancunatawan-cama.

\VS{13}Beriawan Semaga caran Ajalón particho tiyajcunapa mandajnincuna. Paycunami garguran unaypita-pacha Gatcho tiyajcunata.


\par }{\LI \VS{14-16}Beriapa wamrancuna caran: Ahío, Sasac, Jeroham, Zebadías, Arad, Ader, Micael, Ispa, Joha.


\par }{\LI \VS{17-18}Elpaalpa wamrancuna caran: Zebadías, Mesulam, Hizqui, Heber, Ismerai, Jezlías, Jobab.


\par }{\LI \VS{19-21}Semeipa wamrancuna caran: Jaquim, Zicri, Zabdi, Elienai, Ziletai, Eliel, Adaías, Beraías, Simrat.


\par }{\LI \VS{22-25}Sasacpa wamrancuna caran: Ispán, Heber, Eliel, Abdón, Zicri, Hanán, Hananías, Elam, Anatotías, Ifdaías, Peniel.


\par }{\LI \VS{26-27}Jerohampa wamrancuna caran: Samserai, Seharías, Atalías, Jaresías, Elías, Zicri.

\VS{28}Paycunaga llapanpis caran pata-pata mirar aywajcunapa taytancunalla. Paycunaga Jerusalencho tiyaran.


\par }{\SH Saulpa famillyancuna
\par }
{\R (1Crón. 9.35–44)

\par }{\PP \VS{29}Gabaón siudächo tiyaran Gabaonpa papänin Jehiel. Warminpa jutinna caran Maaca.

\VS{30}Wamrancuna guechpapita gallaycur caran: Abdón, Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab,

\VS{31}Gedor, Ahío, Zequer,

\VS{32}Miclot. Miclot caran Simeapa papänin. Paycunapis Jerusalencho tiyaran famillyancuna tiyaptin.


\par }{\LI \VS{33}Ner caran Cispa papänin.

\par }{\LI Cis caran Saulpa papänin.

\par }{\LI Saulpa wamrancuna caran: Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal.


\par }{\LI \VS{34}Jonatanpa wamran caran Merib-baal.

\par }{\LI Merib-baal caran Micaiapa papänin.


\par }{\LI \VS{35}Micaiapa wamrancuna caran: Pitón, Mélec, Tarea, Acaz.


\par }{\LI \VS{36}Acazpa wamran caran Joada.

\par }{\LI Joadapa wamrancuna caran: Alemet, Azmavet, Zimri.

\par }{\LI Zimripa wamran caran Mosa.

\VS{37}Mosapa wamran caran Bina. Binapa wamran caran Rafa. Rafapa wamran caran Elasa. Elasapa wamranna caran Azel.


\par }{\LI \VS{38}Azelpa wamrancuna caran Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías, Hanán. Llapanga caran sojta.


\par }{\LI \VS{39}Azelpa wauguin Esecpa wamrancuna guechpapita gallaycur caran: Ulam, Jehús, Elifelet.

\VS{40}Ulampa wamrancuna caran jinyu runacuna. Fiyupa yacharan lëcha jitayta. Paycunata yupaptin wamrancunawan willcancuna ollgu cajlla caran pachac pichga chuncan.

\par }{\MM Paycunaga caran Benjaminpita miraj.




\par }\Chap{9}{\PP \VerseOne{1}Chaynömi llapan Israelcuna apuntasha caycaran Israelpa raynincunapa acta libruncho.

\par }{\SH Babiloniapita cutimojcuna
\par }
{\R (Neh. 11.1–24)

\par }{\PP Judá runacunataga Babiloniaman prësu aparan Tayta Diospa contran ricacushanpita.

\VS{2}Prësu aywashanpita chacrancunaman, siudänincunaman rimir-puntata cutimoj cäga caran Israel runacuna, cüracuna, Leví famillyacuna, Templucho ima ruraychöpis arojcuna.

\VS{3}Jinan Jerusalenchöga tiyacaycäriran Judá, Benjamín, Efraín, Manasés trïbu runacunalla.\XREF{*}{{\XO 9:3 }{\XT{Esd. 2.27; Neh. 7.73; 11.3}}}


\par }{\LI \VS{4}Judäpita miraj caj caran Utai. Utaipa papänin caran Amiud, Amiudpa papänin Omri, Omripa papänin Imri, Imripa papänin Bani. Paycunaga caran Judäpa wamran Farespita miraj.


\par }{\LI \VS{5}Sela casta runacunapis cutiran. Chay casta carmi Asaías y wamrancunapis paycunawan aywaran. Asaiasga taytanpa guechpa wamranmi caran.


\par }{\LI \VS{6}Farespa wauguin Zerapa wamran cajmi caran Jeuel. Jeuelga famillyancunawan caran sojta pachac isgun chuncan runacuna (690).


\par }{\PP \VS{7}Benjamín trïbu cutimojcuna caran:

\par }{\LI Salú, Ibneías, Ela, Mesulam. Salüpa papänin caran Mesulam, Mesulampa papänin Hodavías, Hodaviaspa papänin Asenúa.

\VS{8}Ibneiaspa papänin caran Jeroham. Elapa papänin caran Uzi, Uzipa papänin Micri. Mesulampa papänin caran Sefatías, Sefatiaspa papänin Reuel, Reuelpa papänin Ibneías.


\par }{\MM \VS{9}Paycunaga caran cada famillyapa mandajnincunami. Llapan famillyancunawanga apuntaraycaran isgun pachac pichga chunca sojtan (956) runacuna.


\par }{\PP \VS{10-12}Cüracunaga Jedaías, Joiarib, Jaquim, Azarías, Adaía, Masai cutimuran.

\par }{\LI Azariaspa papänin caran Hilcías, Hilciaspa papänin Mesulam, Mesulampa papänin Sadoc, Sadocpa papänin Meraiot, Meraiotpa papänin Ahitob. Ahitobga Tayta Diosta rispitana Templucho llapan cüracunapa mandajninmi caran.

\par }{\LI Adaiapa papänin caran Jeroham, Jerohampa papänin Pasur, Pasurpa papänin Malquías.

\par }{\LI Masaipa papänin caran Adiel, Adielpa papänin Jazera, Jazerapa papänin Mesilemit, Mesilemitpa papänin Imer.


\par }{\MM \VS{13}Llapanpis chay cüracunami famillyancunapa mandajnin caran. Paycuna yachaj runacuna carmi Templucho rurananpaj cajcunata sumaj ruraran. Paycunawan aywaj cüracunami Jerusalenman chayaran waranga ganchis pachac sojta chuncan (1,760) cüracuna.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{14}Leví trïbu runacunapita Jerusalenman Semaías chayaran famillyancunawan.

\par }{\LI Semaiasmi caran Hasubpa wamran, Azricampa willcan y Hasabiaspa willcan. Paycuna llapanmi caran Merari casta runacuna.

\VS{15}Chaynöllami Leví trïbu runacunapita Jerusalenman chayaran Bacbacar, Heres, Galal y Matanías. Mataniasmi caran Micaiapa wamran, Zicripa willcan y Asafpa willcan.

\VS{16}Obadiaspa papänin caran Semaías, Semaiaspa papänin Galal, Galalpa papänin Gedutun. Berequiaspa papänin caran Asa, Asapa papänin Elcana. Elcanaga tiyaran Netofa siudäpa ñaupan marca-mallwacho.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{17}Cutimoj puncu täpajcuna caran:

\par }{\LI Salum, Acub, Talmón, Ahimán waquin puncu täpaj-masincunawan. Salummi caran mandajnin.

\VS{18}Canancamapis Salummi jinalla caycan inti yagamunan caj-lächo raycunapa puncunta täpaj. Chay Leví famillyacunaga inti yagamunan caj-läpa caycaj puncutami täpaj.

\VS{19}Salumpa papänin caran Coré, Corëpa papänin Ebiasaf, Ebiasafpa papänin Coré. Coré famillyacunaga caran Templuman yaycunan puncuta täpajlla. Chaynömi Coré famillyacunaga
{\ND{Tayta Diospa}} toldunta unay cuydaran.

\VS{20}Paycunapita mas unayga Eleazarpa wamran Fineesmi caran puncu täpajcunapa mandajnin. Fineestaga
{\ND{Tayta Diosmi}} yanapaj.

\VS{21}Meselemiaspa wamran Zacarías caran Tincuna Toldu puncuta täpaj.


\par }{\MM \VS{22}Puncuta täpananpaj acrasha cajlla llapanga caran ishcay pachac chunca ishcaynin (212) runacuna. Chay runacunataga tiyashancunacho famillyantinta actaman padrunaran. Willacoj Samuelwan Davidmi puncuta täpananpäga churaran. Chay runacunaga caran imatapis mana aptacurcoj limyu.

\VS{23}Salum mandashan runacuna y paycunapita miraj runacuna
{\ND{Tayta Dioswan}} Tincuna Tolduman yaycuna puncucho rucanacuypa cuydaj.

\VS{24}Puncu täpajcunaga caran chuscun-lächo: norte cajpa, sur cajpa, guepanpa, ñaupanpa.

\VS{25}Marcancho tiyaj famillyancunaga aywarcur turnuypa ganchis junajcama täpäshej.


\par }{\PP \VS{26}Chuscu puncuta täpaj Leví runacunami ichanga imaypis mana rucanacojchu. Täparan Tayta Diospa Templuncho ima-aycapis cajcunatawan cuartucunata.

\VS{27}Tayta Diosta rispitana Templuta tumaycar waraj. Chayno täpananpämi paycunaga carcaycaran. Cada tuta puncucunatapis quichapaj.


\par }{\PP \VS{28}Waquenga caycaran Templupa cösancunata cuydaj. Jorgojpis, churajpis yupayllapa.

\VS{29}Waquenga carcaycaran Tayta Diospa Templuncho imatapis ruranapaj cajcunatawan rispitädu limyu cajcunata cuydaj. Chaycunaga caran jarinata, bïnuta, asëtita, insinsuta, perfümita täpashanpa jananman.

\VS{30}Waquin cüracunaga perfümicunata ruraj.

\VS{31}Leví famillyapita miraj Coré famillyacho caycaj Salumpa mayur wamran Matatías caran Tayta Diospaj churananpaj tanta ruraj.

\VS{32}Coatpita miraj waquenga caran Tayta Diospaj säbadu jamay junajcunacho gagayllanpa churana tantacunata ruraj.


\par }{\PP \VS{33}Waquin Leví trïbu runacunami cantajcuna caran. Paycunaga castancunapa mandajnincunami caran. Cantajcuna carmi Templu puncucho caycaj cuartucunacho tiyaran. Waquin aruychöga paycuna manami arojchu, sinöga pagasta junajtapis cantanallanpämi churasha caran.


\par }{\PP \VS{34}Chaynömi apuntaraycaran Leví trïbu runacunata mandajcunapa jutincuna. Jerusalenchömi paycunaga tiyaran.


\par }{\SH Saulpa famillyancuna
\par }
{\R (1Crón. 8.29–40)

\par }{\LI \VS{35}Gabaón siudächo tiyaran Gabaonpa papänin Jehiel. Warminpa jutinna caran Maaca.

\VS{36}Guechpapita gallaycur wamrancunaga caran: Abdón, Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab,

\VS{37}Gedor, Ahío, Zacarías, Miclot.

\VS{38}Miclot caran Simeapa papänin. Paycunapis famillyancunawan iwal Jerusalencho tiyaran.


\par }{\LI \VS{39}Ner caran Cispa papänin. Cis caran Saulpa papänin. Saulpa wamrancuna caran: Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal.

\VS{40}Jonatanpa wamran caran Merib-baal. Merib-baal caran Micaiapa papänin.

\VS{41}Micaiapa wamrancuna caran: Pitón, Mélec, Tarea, Acaz.

\VS{42}Acazpa wamran caran Jara. Jarapa wamrancuna caran: Alemet, Azmavet, Zimri. Zimripa wamran caran Mosa.

\VS{43}Mosapa wamran caran Bina. Binapa wamran caran Refaías. Refaiaspa wamran caran Elasa. Elasapa wamranna caran Azel.


\par }{\LI \VS{44}Azelpa wamrancuna caran sojta: Azricam, Bocru, Ismael, Searías, Obadías, Hanán.




\par }\Chap{10}{\SH Saúl wamrancunawan guërracho wañushan
\par }
{\R (1Sam. 31.1–13)

\par }{\PP \VerseOne{1}Filistea runacuna pillyananpaj yaycapaycäriran Israelcunaman. Chaura Israelcunaga gueshpir aywacuran. Gilboa jircacho aypalla runacuna wañuran.

\VS{2}Filistea runacuna Saulta wamrancunatawan gatir guepanta aywaran. Wañuchiran Saulpa wamran Jonatanta, Abinadabta, Malquisuata.

\VS{3}Nircorga Saultana llapan gaticacharan. Chaypitaga lëchawan illapajcuna Saulta chayaycachiran.

\VS{4}Chaymi yanapajninta Saúl niran: «Sabliquita jorgurcur juclla tucsiramay. Manami munächu juchasapacuna wañuycachimar cushicunanta.»

\par }{\PP Yanapajnenga mana munaranchu Saulta tucsiyta. Fiyupa manchacuran. Chaura Saulga quiquin sablinta jawircur jananman tunipaycuran.

\VS{5}Saúl wañushata ricaycur yanapajninpis sablinta jawiycur quiquin tunipaycuran.

\VS{6}Chaynömi wañuran Saulga quimsan wamrancunawan. Chay junajlla paywan caycaj llapan famillyancuna wañuran.


\par }{\PP \VS{7}Pampacho tiyaj Israelcuna ricaran Israel suldärucuna gueshpejta, Saulpis wamrancunawan wañojta. Chaymi paycunapis siudäninta cachaycärir gueshpir aywacuran. Chaura Filistea runacunana chaychöga tiyacaycäriran.


\par }{\PP \VS{8}Warannin junaj Filistea runacuna wañushacunapata imancunatapis apacunanpaj aywaran. Chaychöraj Saulta wamrancunatawan tariran Gilboa jircacho wañusha jitarpaycajta.

\VS{9}Chaura röpanta lojtiparan. Umanta rogurir, armancunatawan apacuran. Nircur willacojcunata cacharan intëru Filistea nasyunman siudäcunacho willacunanpaj, diosnincunapa templuncunacho willacunanpaj.

\VS{10}Nircur Saulpa armanta churaran diosnincunapa templunman. Quiquin Saulpa umantanami warcuran Dagón jutiyoj diosninpa templunman.


\par }{\PP \VS{11}Galaad particho caj Jabes marcacho tiyaj runacunaga Saulta Filistea runacuna imano rurashantapis mayaycur

\VS{12}mas jinyunnin caj runacuna parlacuran. Aywaycärir Saulpatawan wamrancunapa cuerpunta apacuran Jabesman. Chaychöna pampaycäriran encina yörapa chaquinman. Nircur ganchis junajcama llaquicushpan ayunaran.


\par }{\PP \VS{13}{\ND{Tayta Diosta}} mana cäsucushanpita y
{\ND{Tayta Diosta}} tapucunanpa ruquin brüjaman ricachicoj aywashanpitami Saúl chayno wañuran.\XREF{*}{{\XO 10:13 }{\XT{Lev. 19.31; 20.6; 1Sam. 28.7–8}}}

\VS{14}Chaymi
{\ND{Tayta Dios}} camacächiran Filistea runacuna payta wañuchinanpaj. Nircurnami Isaïpa wamran Davidtana ray cananpaj churaran.\XREF{*}{{\XO 10:14 }{\XT{1Sam. 13.8–14; 15.1–24}}}




\par }\Chap{11}{\SH Judäpawan Israelpa David raynin cashan
\par }
{\R (2Sam. 5.1–5)

\par }{\PP \VerseOne{1}Llapan Israelcuna shuntacaycärir aywaran Hebrón siudäman Davidwan parlaj. Davidta niran: «Nogacunaga cä yawar-masiquimi.

\VS{2}Saúl ray captinpis gammi Israelcunataga pushaj canqui maymanpis pillyaj aywaptenga. Jinachöpis gamtami
{\ND{Tayta Diosniquega}} nishurayqui: ‹Gammi acrashä Israelcunata pusharanquipaj, mandanquipaj› nir.»


\par }{\PP \VS{3}Chaynömi Israelcunapa llapan mandajnincuna aywaycärir Hebroncho ray Davidwan parlaran. Chaura Davidga paycunawan parlacuran
{\ND{Tayta Dios}} wiyaycaptin. Chaura paycunana asëtita wiñapashpan raynin cananpaj Davidta churaran. Chayno ruraptinmi cumliran
{\ND{Tayta Dios}} Samuelwan willacachishan.


\par }{\SH Sión siudäta David charishan
\par }
{\R (2Sam. 5.6–10)

\par }{\PP \VS{4}Davidga llapan Israelcunawan aywaran Jebús siudäman. Jebustami Jerusalén niran. Chay partichöga Jebús runacuna tiyarcaycaran.

\VS{5}Paycunaga Davidta niran: «Gamga manami cayman yaycamunquipächu.» Niycaptinmi Davidga Sión lömacho caycaj Jerusalén siudäta chariran. Chaypita-pachami cananyajpis «Davidpa siudänin» nin.

\VS{6}Manaraj magaj yaycur Davidga nisha caran: «Jebús runacunata magananpaj rimir-puntata mayganpis yaycoj cajtami churashaj suldäröcunapa mas mandajnin cananpaj.» Chaura rimir-puntataga yaycuran Sarviapa wamran Joab. Chaymi paytaga churaran suldäruncunapa mas mandajnin cananpaj.

\VS{7}Chaypita Davidga curalasha caycaj Sioncho tiyacuycuran. Chaypitami runacunaga «Davidpa siudänin» nir jutichaparan.

\VS{8}Nircur Davidga siudäta intërupa aruchiran, pata chaquinpita-pacha perga curalaraycajpa läduncama. Chay siudäta waquintaga Joabnami allchachiyta usharan.

\VS{9}Llapanpaj munayniyoj
{\ND{Tayta Dios}} yanapaptinmi Davidga mas fiyupana munayniyojyaycaran.


\par }{\SH Davidpa mas mijurnin caj suldäruncuna
\par }
{\R (2Sam. 23.8–39)

\par }{\PP \VS{10}Davidpaga caranmi mas pillyay yachaj suldäruncuna. Paycunami Davidtaga imachöpis yanaparan. Ray cananpäpis chay suldäruncunami llapan Israelcunawan churaran
{\ND{Tayta Dios}} profëtanwan Israelcunata willachishanno.


\par }{\PP \VS{11}Davidpa mas pillyay yachaj suldäruncunapa jutin caran: Hacmonipa wamran Jasobeam. Paymi caran quimsaj jinyu pillyaj-masincunapa mandajnin. Jasobeammi juc cuticho pillyachöga tucsicuna lansanwan wañuycachiran quimsa pachac (300) runacunata.


\par }{\PP \VS{12}Paypa guepanman caran Ahohi runa Dodupa wamran Eleazar. Paypis caran quimsa jinyu mandajcunacho.

\VS{13}Israel runacunawan guërrata rurananpaj Filistea runacuna Pasdamimcho shuntacaptin Eleazarpis chaycho Davidwan caycaran. Sebäda chacracho pillyaycashanpitami Filistea runacunapita Israel runacuna gueshpir aywacuran.

\VS{14}Chayno gueshpiycaptinpis chacra chaupinman ichicuycur Eleazar ichiycur Filistea runacunawan pillyaran binsinancama. Chay junäga
{\ND{Tayta Diosmi}} binsichiran.


\par }{\PP \VS{15}Juc cuti quimsa chunca (30) jinyucunapita quimsaj aywaran Davidwan tincoj gagacho caycaj Adulam machayman. Filistea suldärucunaga pachacaraycaran Refaim pampacho.

\VS{16}Davidga caycaran pacacunancho. Chay öra juc röpa Filistea suldärucunaga caycaran Belencho.

\VS{17}Chay öra Davidga rimarcuran: «¡Belén marcapa puncun yaycunacho caycaj yacuta pillaraj macyaycamanman upurcunäpaj!» nir.


\par }{\PP \VS{18}Chaura quimsaj mas baluryojcunaga Filistea runacuna pachacaraycashanman yaycuran. Belenman yaycunacho caycaj pösupita yacuta jorgurcur Davidta apaparan. Chaura Davidga mana munaranchu upuyta. Chaypa ruquin
{\ND{Tayta Diospaj}} pampaman jicharan

\VS{19}«¡Upunätaga Tayta Diospis ama munachunchu! ¡Uporga yawarninta upojnömi caycäman! Suldärucunaga wañuytapis mana mancharmi aywasha apamunanpaj,» nir. Chayno nirmi upuyta mana munaranchu.

\par }{\PP Chaytaga ruraran quimsa chuncapita (30) quimsaj jinyu cajcunami.


\par }{\PP \VS{20}Joabpa wauguin Abisai caran quimsa chunca jinyucunapa mandajnin. Paymi juc cuticho quimsa pachac (300) runacunata tucsicuna lansawan wañuycachiran. Chaynöpami quimsa chunca cajcunapita mas rejsisha caran.

\VS{21}Mas rispitasha captinmi paycunapa mandajnin cananpaj churaran. Ichanga manami tincuranchu quimsaj mas mijur caj suldärucunamanga.


\par }{\PP \VS{22}Cabseel runa Joiadapa wamran Benaía caran jinyu. Paymi achca cuti pillyacho fiyupa almiraypajcunata ruraran. Moab runa Arielpa ishcan wamrancunatapis wañuchiran. Juc cutichöpis rashtaycaptin yaycuran uchcuman. Chaycho liyunta wañuchiran.

\VS{23}Wañuchiran ishcay metru midyanno jatuncaray Egipto runatapis. Egipto runaga purej tilarpa bayëta pitucunanno racu tucsicuna lansayoj. Benaiaga guerullawanmi ichiparan. Binsiycur lansanta guechurcur tucsiycuran.

\VS{24}Joiadapa wamran Benaiaga chaynöpami quimsa chuncapita mas rispitasha caran.

\VS{25}Imatapis chasquiran waquinpitaga masta. Ichanga manami tincuranchu quimsaj mas mijur caj suldärucunamanga. Paytaga David churaran quiquinta täpaj suldärucunapa mandajnin cananpämi.

\VS{26}Jinyucunaga caran:

\par }{\LI Joabpa wauguin Asael,

\par }{\LI Belén runa Dodupa wamran Elhanán,


\par }{\PP \VS{27}Harod runa Samot,

\par }{\LI Palti runa Heles,


\par }{\LI \VS{28}Tecoa runa Iquespa wamran Ira,

\par }{\LI Anatot runa Abiezer,


\par }{\LI \VS{29}Husa runa Sibecai,

\par }{\LI Ahohi runa Ilai,


\par }{\LI \VS{30}Netofa runa Maharai,

\par }{\LI Netofa runa Baanapa wamran Heled,


\par }{\LI \VS{31}Benjamín particho caycaj Gabaa runa Ribaipa wamran Itai,

\par }{\LI Piratón runa Benaía,


\par }{\LI \VS{32}Gaas ragrapa yacu aywaj partipita Hidai,

\par }{\LI Arba runa Abiel,


\par }{\LI \VS{33}Bahurim runa Azmavet,

\par }{\LI Saalbón runa Eliab,


\par }{\LI \VS{34}Gizón runa Jasenpa wamrancuna,

\par }{\LI Arar runa Sagepa wamran Jonatán,


\par }{\LI \VS{35}Arar runa Sacarpa wamran Ahíam,

\par }{\LI Urpa wamran Elifal,


\par }{\LI \VS{36}Mequerat runa Hefer,

\par }{\LI Pelón runa Ahías,


\par }{\LI \VS{37}Carmel runa Hezrai,

\par }{\LI Esbaipa wamran Naarai,


\par }{\LI \VS{38}Natanpa wauguin Joel,

\par }{\LI Hagraipa wamran Mibhar,


\par }{\LI \VS{39}Amón runa Selec,

\par }{\LI Berot runa Naharai. Payga caran Sarviapa wamran Joabta pillyananpaj armancunata apäshej;


\par }{\LI \VS{40}Jatir runa Ira,

\par }{\LI Jatir runa Gareb,


\par }{\LI \VS{41}Het runa Urías,

\par }{\LI Ahlaipa wamran Zabad,


\par }{\LI \VS{42}Sizapa wamran Adina. Payga caran Rubén famillyapita miraj. Rubén famillyacunapa mandajnin caranpis. Paywan caran quimsa chunca runacuna;


\par }{\LI \VS{43}Maacapa wamran Hanán,

\par }{\LI Mitni runa Josafat,


\par }{\LI \VS{44}Astarot runa Uzías,

\par }{\LI Aroer runa Hotampa wamrancuna Samawan Jehiel,


\par }{\LI \VS{45}Simripa wamran Jediael,

\par }{\LI Jediaelpa wauguin Joha Tiz runa,


\par }{\LI \VS{46}Mahanaim runa Eliel,

\par }{\LI Elnaampa wamrancuna Jerebaiwan Josavía,

\par }{\LI Moab runa Itma,


\par }{\LI \VS{47}Soba runacuna Eliel, Obed, Jaasiel.




\par }\Chap{12}{\SH Davidta yanapaj suldärucuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Cispa wamran Saulpita gueshpir aywacusha David caycaptillanraj juc röpa jinyu runacuna guellicuran paywan iwal purinanpaj. Siclagman aywaran.

\VS{2}Chay pillyay yachaj suldärucunaga caycaran lëcha jitacunancunawan. Paycunaga yacharan waracawan waracaytapis derëchu caj maquinwan ichoj caj maquinwanpis. Paycuna Benjamín trïbupita caj Saulpa famillyancuna caran:


\par }{\LI \VS{3}Gabaa runa Semapa wamrancuna Ahiezerwan Joás (Ahiezerga mandaj caran.);

\par }{\LI Azmavetpa wamrancuna Jeziel, Pelet;

\par }{\LI Anatot runacuna Beracá, Jehú;


\par }{\LI \VS{4}Gabaón runa Ismaías (Pay caran quimsa chunca jinyucunacho. Paymi caran mandajninpis.);

\par }{\LI Gedera runacuna Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad;


\par }{\LI \VS{5}Eluzai; Jerimot; Bealías; Semarías; Haruf runa Sefatías;


\par }{\LI \VS{6}Coré runacuna Elcana, Isías, Azareel, Joezer, Jasobeam;


\par }{\LI \VS{7}Gedor runa Jerohampa wamrancuna Joelawan Zebadías.


\par }{\MM \VS{8}Gad famillyacunapis waquenga Davidman aywacuran chunyaj pacacunacho caycaptin. Chaycuna caran jinyu pillyay yachacasha suldärucuna. Chapacuna escüdunwan, tucsicuna lansanwan-cama caycaran. Liyuncunanöraj ollgoj caranpis. Jircacunapapis lluychunöraj cörriycoj.


\par }{\LI \VS{9}Rimir-punta paycunachöga caran Ezer,

\par }{\LI guepanman Obadías, guepanman Eliab,


\par }{\LI \VS{10}guepanman Mismana, guepanman Jeremías,


\par }{\LI \VS{11}guepanman Atai, guepanman Eliel,


\par }{\LI \VS{12}guepanman Johanán, guepanman Elzabad,


\par }{\LI \VS{13}guepanman Jeremías, guepanman Macbanai.


\par }{\MM \VS{14}Cada-ünunmi Gad famillya cajcunaga caran suldärucunapa mandajnin. Mas callpayoj cäga waranga runamannömi tincoj, waquinna pachac runamanno tincoj.

\VS{15}Paycunami tamya quilla gallariycaptin Jordán mayu fiyupa chayasha ragra junta aywaycaptin chimparan. Nircur mayu cantun pampacho inti yagamunan cajcho, inti yaganan cajcho tiyaycajcunatapis gaticacharan.


\par }{\PP \VS{16}Benjaminwan Judá famillya runacunapis David pacaraycashan cajman guellicoj chayaran.

\VS{17}David tariparcur niran: «Nogawan alli cananchïpaj yanapämänayquipaj shamusha captiquega llapan shongöpami nogawan goyänayquipaj jamachë. Ichanga ima juchatapis mana ruraycaptë engañamashpayqui chiquimajpa munayninman cachaycamänayquipaj guellicamuptiquega unay awilunchïcunapa Tayta Diosnin castigashunqui.»


\par }{\PP \VS{18}Chayno niptin quimsa chunca jinyu suldärucunapa mandajnin Amasaiga Tayta Dios rimachiptin sinchipa niran:

\par }{\Q «Gammanmi shamushcä David,

\par }{\Q Gamwan alli goyänapämi shamushcä Isaïpa wamran.

\par }{\Q ¡Gampis gamwan goyajcunapis jauca goyaycuchun!

\par }{\Q Gamtaga Tayta Diosniquimi yanapaycäshunqui.»

\par }{\PP Niptin Davidga jamachiran suldäruncunana cananpaj. Mandaj suldäruncunawan iwal mandaj cananpaj churaran.


\par }{\PP \VS{19}Manasés famillyacunapis waquenga Davidman guellicuran. Chay öra Davidga Filistea runacunawan tacucarcur aywaycaran Saulta magananpaj. Rasunpaga David manami Filistea runacunata pillyäshinmanchu caran. Filistea runacunapa mandajnincunami parlacuran Davidta «cuticuy» ninanpaj. Paycunaga yarparan: «Noganchïcunata wañurcärachimashpanchïmi mandajnin Saulman cuticonga» nir.

\VS{20}Siclagcho David caycaptin Benjamín famillya guellicojcunaga caran: Adnas, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú, Ziletai. Paycunaga caran Manasés famillyacho röpa-röpa runacunapa mandajnin.

\VS{21}Paycunami Davidta pillyäshiran juc-lä marcacunawan guërra captin. Paycunaga llapanpis caran pillyay yachaj jinyu runacuna. Chaypitaga suldärucunapa mandajninna caran.

\VS{22}Waranllanta-waranllanta Davidmanga suldärucuna yapacaycaran. Llapanga fiyupa aypallana ricacuran suldäruncuna.


\par }{\SH Davidpa suldäruncuna
\par }
{\PP \VS{23}Hebroncho David caycaptin, Tayta Dios nishanno Saulpa ruquin ray churananpaj guellicoj suldäruncunaga llapanpis carcaycaran pillyananpaj camaricushalla. Paycunaga caynömi caran:


\par }{\LI \VS{24}Judá famillyapita caj caran sojta waranga pusaj pachacnin (6,800) runacuna. Paycunaga carcaycaran lansanwan, pillyar chapacuna escüduncunawan.


\par }{\LI \VS{25}Simeón famillyapita caj caran ganchis waranga juc pachacnin (7,100) runacuna. Paycunapis carcaycaran pillyananpaj camaricushalla.


\par }{\LI \VS{26}Leví famillyapita caj caran chuscu waranga sojta pachacnin (4,600).

\VS{27}Aarón famillyapita caj caran quimsa waranga ganchis pachannin (3,700). Paycunapa mandajnin caycaran Joiada.

\VS{28}Sadocga caran mösu, jinyu pillyandëru. Payga quiquin famillyacunallawan caycaran ishcay chunca ishcay runacunawan (22).


\par }{\LI \VS{29}Saúl caran Benjamín famillyapita. Chay famillyapita cajcunapis quimsa waranga (3,000) suldärucuna Davidman guellicuran. Davidman manaraj guellicushancamaga Saultami mana cachaypa gatiraycaran.


\par }{\LI \VS{30}Efraín famillyapita caj caran ishcay chunca waranga pusaj pachacnin (20,800) jinyu runacuna. Paycuna quiquin famillyachöga caran pillyayta yachaj rejsisha runacuna.


\par }{\LI \VS{31}Pullan caj Manasés trïbupita caj caran chunca pusaj waranga (18,000). Paycunatami cacharan Davidta ray churananpaj.


\par }{\LI \VS{32}Isacar trïbupita caran ishcay pachac (200) mandajcuna. Paycunaga tantiyaj carmi Israelcuna imay imata rurananpäpis tantiyachej. Cada-ünun carcaycaran munaynincho caj runacunawan-cama.


\par }{\LI \VS{33}Zabulón trïbupita caj caran pichga chunca waranga (50,000) pillyananpaj camaricushalla, tucuy-niraj pillyanancunawan. Davidta mana cachaypa pillyäshinanpaj carcaycaran.


\par }{\LI \VS{34}Neftalí trïbupita caj mandajcunalla caran waranga. Paycunawan suldäruncuna caycaran quimsa chunca ganchis waranga (37,000). Llapanpis carcaycaran lansanwan, chapacuna escüdunwan.


\par }{\LI \VS{35}Dan trïbupita caj caran ishcay chunca pusaj waranga sojta pachac (28,600) suldärucuna.


\par }{\LI \VS{36}Aser trïbupita caj caran chuscu chunca waranga (40,000) pillyananpaj camaricushalla.


\par }{\LI \VS{37}Jordanpa jucaj-lädunpita cajcuna caran pachac ishcay chuncan waranga (120,000). Chay runacunaga carcaycaran Rubén, Gad, pullan caj Manasés trïbupita tucuy-niraj pillyanancunawan.


\par }{\MM \VS{38}Chay suldärucunaga pillyaman aywajno camaricushami aywaran Hebronman Davidta Israelcunapa raynin cananpaj churaj. Chayno churananpämi Israel famillyacunaga llapan juc shongulla mayna yarpaycaran.

\VS{39}Davidta ray churaycärir micur upur quimsa junaj Davidwan goyaran. Jinan Hebroncho tiyaj famillyancunami llapanta camarisha caran.

\VS{40}Hebronpa sercancho tiyajcunapis Isacar, Zabulón, Neftalí famillyacunapis micuyta apaparan. Aparan bürrucunawan, camëllucunawan, mülacunawan yuntacunawan garchachiypapis. Aparan llapan casta micuyta: jarinata, ïguspita rurasha llapshalla tantata, päsasta, bïnuta, asëtita, wäcata, uyshata. Llapantapis aparan puchoj puchojta. Israel runacunapäga fiyupa cushicuymi chay öra caran.




\par }\Chap{13}{\SH Diospa babulninta Jerusalenman apayta David yarpashan
\par }
{\PP \VerseOne{1}David tapucuran comandanticunata, capitancunata, llapan mandajcunatawan.

\VS{2}Nircur llapan Israelcunata niran: «Gamcunapaj alli captenga,
{\ND{Tayta Diosninchi}} chayno camacächiptenga mana shamoj Israel marca-masinchïcunaman cachata cachashun maycho caycashanmanpis. Cachata cachashun cüracunaman, Leví famillyacuna siudänincunacho marcancunacho caycajcunamanpis cayman shamunanpaj

\VS{3}Diosninchïpa babulninta cayman apacamunapaj. Saúl mandashan wichanpita-pacha babulga gongacasha cacusha.»

\VS{4}Chayno niptin llapan runacuna «au allimi» niran. Chayno David nishanga llapanpaj amatar alli caran.


\par }{\SH Diospa babulninta David witichishan
\par }
{\R (2Sam. 6.1–11)

\par }{\PP \VS{5}Quiriat-jearimpita Diospa babulninta apananpaj David shuntachiran Israelcunataga ushajpaj Egiptuwan linda tincoj Sihorpita-pacha Hamatman yaycunacama.\XREF{*}{{\XO 13:5 }{\XT{1Sam. 7.1–2}}}

\VS{6}Nircur llapan Israelcunawan aywaran Judächo caycaj Baala nishan Quiriat-jearimman
{\ND{Tayta Diospa}} babulninta apananpaj. Babulpa ñaupanchörämi Tayta Diosta mañacuna caran. Paypa jamananga caycaran querubín anjilcunapa chaupinchömi.\XREF{*}{{\XO 13:6 }{\XT{Éxo. 25.18–22; 1Sam. 4.4; 2Sam. 6.2; 1Rey. 6.23–28; Sal. 80.1; Isa. 37.16; Eze. 1.26–28}}}

\VS{7}Mushoj carrëtaman Tayta Diospa babulninta churaran. Nircur Abinadabpa wasinpita apacuran. Tayta Diospa babulninta apaptin Uzawan Ahioga ñaupanta aywaran.

\VS{8}Davidpis llapan Israelcunawan aywaran Tayta Diospa babulninpa ñaupanta llapan callpanwan alabashpan, pinticachar arpacunata, arpano salteriota, panderëtacunata, latillucunata, trompëtacunata tucashpan.

\VS{9}Quidonpa ëranman chayar carrëtata garachaycaj buyicuna tapricaran. Chaymi Uzaga Diospa babulninman ayparcuran tucnananpaj.

\VS{10}Chaura
{\ND{Tayta Diosga}} rabyacurcuran. Chaymi jinan öra Uzata wañurachiran babulnin ñaupancho.


\par }{\PP \VS{11}Davidga fiyupa rabyaran Uzata
{\ND{Tayta Dios}} wañuchishanpita. Chaypitami chay pachata jutichaparan «Pérez-uza» nir. Canancamapis chayllami jutin.

\VS{12}Chay junaj Davidga Tayta Diosta manchacushpan niran: «¡Tayta Diospa babulninta wasëman manami apämanchu!»

\VS{13}Chaymi Davidpa siudäninman Tayta Diospa babulninta manana apayta munarannachu. Chaymi niran Obed-edompa wasillanman churananpaj. Chay runaga caran Gat runami.

\VS{14}Tayta Diospa babulnenga quimsa quilla cacuran Obed-edompa wasincho.
{\ND{Tayta Diosga}} bindisyunta goran Obed-edomta llapan famillyancunatawan. Ima-aycanmanpis bindisyunta churaran.\XREF{*}{{\XO 13:14 }{\XT{1Crón. 26.4–5}}}




\par }\Chap{14}{\SH Davidman Hiram cachacushan
\par }
{\R (2Sam. 5.11–12)

\par }{\PP \VerseOne{1}Tiro nasyunpa raynin Hiram cachamuran ruquincunata Davidwan parlaj. Paycunawan cachamuran albañilcunata, carpintërucunata. Apapämuran sedru guerucunata Davidpa palasyunta arupänanpaj.

\VS{2}Chaura David tantiyacuriran Israelcunapa raynin cananpaj
{\ND{Tayta Dios}} rasunpa churashanta. Davidga tantiyacuran Israelcunata Tayta Dios cuyashpan payta mas alli yanapaycashanta.


\par }{\SH Davidpa waquin wamrancuna
\par }
{\R (2Sam. 5.13–16; 1Crón. 3.5–9)

\par }{\PP \VS{3}Jerusalencho David majachacaran mas juc warmicunawan. Paycunacho wamrancuna caran ollgupis warmipis.

\VS{4}Jerusalencho yurej ollgu wamrancuna caran: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

\VS{5}Ibhar, Elisúa, Elpelet,

\VS{6}Noga, Nefeg, Jafía,

\VS{7}Elisama, Eliada, Elifelet.


\par }{\SH Filistea runacunata David binsishan
\par }
{\R (2Sam. 5.17–25)

\par }{\PP \VS{8}Davidta Israelcunapa raynin cananpaj churashanta mayaycur Filistea runacunaga ashej aywaran. Chayta mayaycur Davidpis paycunawan pillyaj aywaran.

\VS{9}Aywashpan Filistea runacunaga pachacuran Refaim ragracho.

\VS{10}Chaymi Davidga Tayta Diosta mañacur tapucuran: «¿Filistea runacunata magämanchu? Binsinäpaj ¿yanapämanquichu?» nir.

\par }{\PP Chaura
{\ND{Tayta Diosga}} niran: «Ayway ari. Yanapäshayquimi binsinayquipaj.»


\par }{\PP \VS{11}Davidpis aywar chayaran Baal-perazimman. Chaychömi binsiran. Nircur niran: «Aypalla yacu imatapis apacojnömi Tayta Diosga chiquimajcunapa chaupinpa päsanäpaj camacächisha.» Chaypitami pillyashan partita jutichaparan «Baal-perazim» nir.

\VS{12}Filistea runacunaga ïduluncunata cachariycur gueshpiran. Chaura Davidnami rupachichiran.


\par }{\PP \VS{13}Filistea runacunaga Refaim pampaman yapay yaycuran asaltananpaj.

\VS{14}Chaymi Davidga Tayta Diosta yapay tapucuran.

\par }{\PP Tayta Diosnami niran: «Ñaupanpaga ama yaycuychu. ‹Bálsamo› yöracuna caycashan cajman chayaycur guepanpa yaycuy.

\VS{15}Mayanquipämi yöracuna jananpa runa aywaycajtano. Chaura jinan öra pillyaj yaycunqui. Nogaga gamcunapa ñaupayquitami aywashaj Filistea runacunata wañuchinäpaj.»


\par }{\PP \VS{16}Davidga Tayta Dios nishanno ruraran. Filistea suldärucunata wañuycärachiran Gabaonpita Gezercama.

\VS{17}Chayno David rurashanga intëru nasyuncunaman mayacaran.
{\ND{Tayta Diosnami}} camacächiran Davidtaga llapan nasyun runacuna manchacunanpaj.




\par }\Chap{15}{\SH Diospa babulninta Jerusalenman David apashan
\par }
{\R (2Sam. 6.12–23)

\par }{\PP \VerseOne{1}Davidpa siudänin nishancho Davidga wasicunata rurachiran. Witichinalla tolduta ichichishan ruricho juc pachacho rurachiran Tayta Diospa babulninpäpis.

\VS{2}David niran: «{\ND{Tayta Diospa}} babulnintaga Leví famillyacunallami apanga.
{\ND{Tayta Diosga}} Leví famillyacunatami acrasha babulninta apananpaj, paycunallami imaycamapis sirbenga.»\XREF{*}{{\XO 15:2 }{\XT{Deut. 10.8}}}


\par }{\PP \VS{3}Nircur ushajpaj Israel runacunata shuntachiran Jerusalencho rurachishanman Obed-Edompa wasinpita
{\ND{Tayta Diospa}} babulninta apananpaj.

\VS{4}Aaronpita mirajcunatawan Leví famillyacunatapis shuntachiran.

\VS{5}Coatpita mirajcuna shuntacaran pachac ishcay chuncan (120). Paycuna famillyachöga mandaj caran Uriel.

\VS{6}Meraripita mirajcuna shuntacaran ishcay pachac ishcay chuncan (220). Paycuna famillyachöga mandaj caran Asaías.

\VS{7}Gersonpita mirajcuna shuntacaran pachac quimsa chuncan (130). Paycuna famillyachöga mandaj caran Joel.

\VS{8}Elizafanpita mirajcuna shuntacaran ishcay pachac (200). Paycuna famillyachöga mandaj caran Semaías.

\VS{9}Hebronpita mirajcuna shuntacaran pusaj chunca (80). Paycuna famillyachöga mandaj caran Eliel.

\VS{10}Uzielpita mirajcuna shuntacaran pachac chunca ishcaynin (112). Paycuna famillyachöga mandaj caran Aminadab.


\par }{\PP \VS{11}Chaypita David acraran cüra Sadoctawan Abiatarta. Acraran Leví famillya caj Urielta, Asaiasta, Joelta, Elielta, Aminadabta.

\VS{12}Paycunata niran: «Gamcunaga Leví famillyacunacho mandajmi canqui. Llapan famillyayquicunawan mayllacuy lay nishanno. Nircur Israelpa
{\ND{Tayta Diosninpa}} babulninta apanqui rurachipashäman.

\VS{13}Ñaupata gamcuna mana apäshimaptiquimi
{\ND{Tayta Diosninchëga}} waquinninchïta wañuchisha. Tayta Diosta mana tapucuranchïchu imano ruranapaj cashantapis.»


\par }{\PP \VS{14}Chaura cüracunawan Leví famillyacunaga mayllacuran laynin nishanno
{\ND{Tayta Diospa}} babulninta apananpaj.

\VS{15}Paycunaga aparan apananpaj ishcan-lächo caycaj gueruncunapita matancacurcur. Chayno apananpämi
{\ND{Tayta Diosga}} Moisesta niran.\XREF{*}{{\XO 15:15 }{\XT{Éxo. 25.14}}}


\par }{\PP \VS{16}Davidga waquin caj Leví famillyacunatapis niran paycuna famillyallacho Diosta alabajcunata acrananpaj, chay acrashancunalla Diospa babulninta apaptin arpano salteriocunata, arpacunata, latillucunata tucaraycar cushicur aywananpaj.

\VS{17}Leví famillyacunaga tucananpaj acraran: Joelpa wamran Hemanta, Hemanpa famillyan Berequiaspa wamran Asafta, Meraripita mirajpa carullapaga famillyanraj caj Cusaiaspa wamran Etanta.

\VS{18}Yanapänanpäpis acraran unay caj famillyanpita carupana caj famillyancunatapis. Paycuna caran: Zacarías, Jaaziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Benaía, Maasías, Matatías, Elifelehu, Micnías, puncu täpajcunapis Obed-Edomwan Jeiel.


\par }{\PP \VS{19}Hemán, Asaf, Etán quimsan caycaran alabashpan runsi latilluta tucaj.

\VS{20}Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías, Benaía chararcaycaran arpano salteriota llanupa wagachir tucananpaj.

\VS{21}Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed-Edom, Jeiel, Azazías arpanwan carcaycaran alabayta gallaycärir llanulla wagachiypa tucananpaj.

\VS{22}Diospa babulninta apaj Leví famillyacunapa mandajnin Quenanías caran alli tantiyaj runa. Paymi mandaycaran imano alabananpäpis.

\VS{23}Diospa babulnin churarashan toldu puncuta täpajcuna caran Berequiaswan Elcana.

\VS{24}Cüracuna caran Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaías, Eliezer. Paycunaga Tayta Diospa babulninpa ñaupancho trompëtacunata tucaj caran. Obed-edomwan Jehiaspis caran babul churaraycashan toldu puncuta täpajcuna.


\par }{\PP \VS{25}Chaypita Davidwan Israel rispitädu mayur runacuna, batalluncunapa mandajnincuna cushisha aywaran
{\ND{Tayta Diospa}} babulninta Obed-edompa wasinpita apamunanpaj.

\VS{26}Leví famillyacuna babulta apaptin
{\ND{Tayta Dios}} yanapashanpitami ganchis buyitawan ganchis carnita sacrifisyupaj pishtaran.

\VS{27}Davidga aywaycaran fiyupa cuyayllapaj lïnu röpan jatisha. Chaynölla carcaycaran Diospa babulnin apaj Leví famillyacunapis, alabajcunapis, alabananpaj mandaj Quenaniaspis. Davidga aywaycaran lïnupita awasha efodnin jatisha.

\VS{28}Israelcunaga fiyupa cushicur gaparpashpanmi aparan
{\ND{Tayta Dioswan}} parlar rurashan babulta, uyshapa wagranta, trompëtacunata, latillucunata tucashpan, arpano salteriocunata, arpacunata tucashpan.


\par }{\PP \VS{29}{\ND{Tayta Diospa}} babulninta Davidpa siudäninman chayachiptin Saulpa wamran Micalga bentänapa watgaran. Ray Davidtaga ricaran cushisha pinticachaycajta. Chaymi Davidtaga shongullancho fiyupa jamurparan.




\par }\Chap{16}{\PP \VerseOne{1}Tayta Diospa babulninta apar chayachiran churaränanpaj rurachishan tolduman. Nircorga Tayta Diospa ñaupancho rupachina sacrifisyucunata y alli goyaypita sacrifisyucunata rupachiran.

\VS{2}Nircur Davidga llapan runacunata
{\ND{Tayta Diospa}} jutincho bindisyunta goran.

\VS{3}Israel famillyacunataga llapantami aypuran ollguta warmitapis juc tantata, pedäsu aychata, päsas tantatapis.


\par }{\PP \VS{4}Leví famillyacunata David churaran
{\ND{Tayta Diospa}} babulnin churaraycashan cajcho mañacunanpaj, agradësicunanpaj, y
{\ND{Tayta Diosta}} alabananpaj.

\VS{5}Paycunapa mandajnin caran Asaf. Guepanman caran Zacarías, chaypita Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom, Jeiel. Paycunaga tucaj arpano salteriocunatawan arpacunata. Asaf tucaj latilluta.

\VS{6}Cüracunana Benaiawan Jahaziel tucaj trompëtacunata. Llapanpis tucaj Tayta Diospa babulnin ñaupanchömi.


\par }{\SH Tayta Diosta agradësicur David alabashan
\par }
{\R (Sal. 96.1–13; 105.1–15; 106.1, 47–48)

\par }{\PP \VS{7}Chay junajllami Asaftawan alabäshejcunata Davidga niran
{\ND{Tayta Diosta}} agradësicur alabananpaj. Caynömi alabaran:


\par }{\Q \VS{8}«¡{\ND{Tayta Diosta}} agradësicuy-llapa!

\par }{\Q ¡Paypita willacuy!

\par }{\Q Imata rurashantapis intëru marcacunaman willacuy.


\par }{\Q \VS{9}Alabansacunawan payta alabay.

\par }{\Q Almiraypajcunata rurashanta willacuy.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}«Tayta Dios rispitädu cashanpita cushicuy.

\par }{\Q {\ND{Tayta Diosta}} ashejcunaga cushicuy-llapa.


\par }{\Q \VS{11}Munayniyoj
{\ND{Tayta Diosninchïman}} guellicuy.

\par }{\Q Imaypis paywan tincuyta ashiy.


\par }{\Q \VS{12}Fiyupa almiraypaj milagrucunata rurashanta yarpay.

\par }{\Q Mandamintuncunata nishancunatapis yarpay ari


\par }{\Q \VS{13}sirbejnin Israelpita mirar aywajcuna,

\par }{\Q acrashan Jacobpa wamrancuna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}«{\ND{Tayta Diosmi}} noganchïpa Diosninchi.

\par }{\Q Paypa maquinchömi caycan cay pachaga.


\par }{\Q \VS{15}Payga aunishanta imaypis yarpashami.

\par }{\Q Waranga miray aywajcamapis manami gongashachu.


\par }{\Q \VS{16}Abrahamta aunishanta,\XREF{*}{{\XO 16:16 }{\XT{Gén. 12.7; 17.8}}}

\par }{\Q Isaacta aunishantapis yarpashami.\XREF{*}{{\XO 16:16 }{\XT{Gén. 26.3}}}


\par }{\Q \VS{17}Jacobpäga camacächiran layno cananpaj;

\par }{\Q Israelcunapäna parlacushanga imaycamapis mana gongacänanpaj.


\par }{\Q \VS{18}Chaymi niran: ‹Canaán partitami goycushayquipaj gamcunapa

\par }{\Q partisyunniqui cananpaj.›\XREF{*}{{\XO 16:18 }{\XT{Gén. 28.13}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}«Paycunaga caran wallcajllami.

\par }{\Q Chaychöga juc ishcay jäpa runacunalla caran.


\par }{\Q \VS{20}Paycunaga nasyunnin nasyunninmi puricoj.

\par }{\Q Juc raypa juc raypa maquinmanmi chayaj.


\par }{\Q \VS{21}Chaypis Tayta Diosga manami munaranchu pï ñacachinantapis.

\par }{\Q Raycunatapis willaparan:


\par }{\Q \VS{22}‹Ama yatapaychu acrashä runacunataga.

\par }{\Q Profëtäcunatapis ama ñacachiychu› nir.\XREF{*}{{\XO 16:22 }{\XT{Gén. 20.3–7}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}«Cay pachacho tiyaj cäga llapayqui
{\ND{Tayta Diosta}} alabay.

\par }{\Q Salbacoj cashanta waran-waran willacuy.


\par }{\Q \VS{24}Munayniyoj cashanta nasyuncunaman willacuy.

\par }{\Q Fiyupa almiraypäta rurashancunatapis marcacunaman willacuy.


\par }{\Q \VS{25}{\ND{Tayta Diosga}} munayniyojmi.

\par }{\Q Fiyupa rispitashpanchi alabashun.

\par }{\Q Payga dioscunapita mas fiyupa manchacunami.


\par }{\Q \VS{26}Waquin marcacunapa diosnincunaga manacajllami.

\par }{\Q {\ND{Tayta Diosninchïmi}} ichanga syëlutapis camasha.


\par }{\Q \VS{27}Pay caycashanchöga fiyupami achicyan.

\par }{\Q Pay tiyashan cajchöga munayninpis fiyupa cushicuypis caycanmi.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}«Llapan marcacho tiyajcuna
{\ND{Tayta Dios}} munayniyoj cashanta tantiyacuy-llapa.

\par }{\Q Payta aduray-llapa.


\par }{\Q \VS{29}{\ND{Tayta Diosta}} rispitanapaj cashanno rispitay-llapa.

\par }{\Q Garayniquiwan paypa ñaupanman yaycuy.

\par }{\Q Cuyayllapaj wasincho aduray.\XREF{*}{{\XO 16:29 }{\XT{Sal. 29.1–2}}}


\par }{\Q \VS{30}¡Paypa ñaupanchöga cay pachacho cajcuna sicsicyachun!

\par }{\Q Paymi mundutaga sumaj tacyachisha mana cuyucunanpaj.


\par }{\Q \VS{31}¡Syëlupis cay pachapis cushicuchun!

\par }{\Q ¡Intëru nasyuncunapäpis ‹{\ND{Tayta Diosmi}} Raynenga› nichun!


\par }{\Q \VS{32}¡Lamar yacupis, chaycho caycajcunapis gaparpächun!

\par }{\Q ¡Chacracunapis chaycho caycajcunapis cushicuchun!


\par }{\Q \VS{33}¡Munticho caj yöracunapis cushicuypita gaparpächun

\par }{\Q cay pachacho mandananpaj shamoj
{\ND{Tayta Diospa}} ñaupancho!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}«{\ND{Tayta Diosninchïta}} agradësicuy amatar alli cashanpita.

\par }{\Q Payga imaycamapis chaynöllami cuyamanchi.\XREF{*}{{\XO 16:34 }{\XT{2Crón. 5.13; 7.3; Esd. 3.11; Sal. 100.5; 106.1; 107.1; 118.1; 136.1; Jer. 33.11}}}


\par }{\Q \VS{35}Llapayqui niy:

\par }{\Q ¡Nogacunapa salbacoj Diosnë salbaycamay ari!

\par }{\Q ¡Nasyuncunacho caycajtapis shuntamashpayqui jorgaycamay

\par }{\Q gamllata nogacuna agradësicunäpaj,

\par }{\Q cushishana alabanäcunapaj!


\par }{\Q \VS{36}¡Israelcuna rispitashan
{\ND{Tayta Diosga}}

\par }{\Q imay-yajpis alabasha cachun!»

\par }{\PP Llapan runacunapis «Chayno cachun» niran. Nircorga
{\ND{Tayta Diosta}} llapan alabaran.


\par }{\PP \VS{37}Chaynömi Davidga numrashan runacunata churaran
{\ND{Tayta Diospa}} babulnin ñaupancho caycänanpaj Asafta, paywan caycajcunata, paycunana waran-waran ima ruraycunatapis rurananpaj.

\VS{38}Obed-edomtapis sojta chunca (60) runacunatawan churaran chaycho caycänanpaj. Jedutunpa wamran Obed-edomtawan Hosatana churaran puncuta täpananpaj.

\VS{39}Sadocta paywan caj cüracunatapis niran
{\ND{Tayta Diospa}} wasin Gabaoncho caycänanpaj.

\VS{40}Paycunata niran
{\ND{Tayta Diospaj}} rupachina caj altarcho tardipa tutapapis rupachina sacrifisyucunata ruparcaycächinanpaj.
{\ND{Tayta Dios}} isquirbichishan laycho niycashanno rurananpämi niran.

\VS{41}Paycunawan caycänanpaj churaran Hemanta, Jedutunta. Paycunatawan iwal alabananpaj jutinpa acrashan caj runacunatapis cacharan. Paycunata niran: «{\ND{Tayta Diosta}} agradësicunqui. Payga imaycamapis chaynöllami cuyamanchi.»

\VS{42}Paycunaga tucaj trompëtacunata, latillucunata, waquin tucanacunata Tayta Diospaj cantajcunawan iwal. Jedutunpa wamrancunatana churaran puncu yaycurinata täpananpaj.


\par }{\PP \VS{43}Chaypitanaga llapan runacuna wasinman-cama aywacuran. Davidpis wasinman cuticuran famillyancunata bindisyunta gonanpaj.\XREF{*}{{\XO 16:43 }{\XT{2Sam. 6.19–20}}}




\par }\Chap{17}{\SH Davidta Tayta Dios aunishan
\par }
{\R (2Sam. 7.1–29)

\par }{\PP \VerseOne{1}Palasyuncho tiyaycarna Davidga profëta Natanta niran: «Ricashayquinöpis nogapa wasëga alli sedru guerupitami.
{\ND{Tayta Diospa}} babulnenga toldu rurillanchömi caycan.»


\par }{\PP \VS{2}Chaura Natán niran: «Imatapis ruray gam yarpashayquino ari. Gamtaga Tayta Diosmi yanapaycäshunqui.»


\par }{\PP \VS{3}Chay chacayllami Natanta Tayta Dios niran:

\VS{4}«Away sirbimajnë Davidman. Noga nishäta cayno willanqui: ‹Manami gamchu rurapämanquipaj tiyanä Templuta.

\VS{5}Israelcunata Egiptupita jorgamushä junajpita-pacha manami goyashcächu templucunachöga. Chaypa ruquenga purishcä tolducunallacho juc-lächo juc-lächo.

\VS{6}Juc Templuta sedru guerupita rurapämänanpäga imaypis manami nishcächu mandananpaj churashä jueznincunatapis.›

\VS{7}Chaymi sirbimajnë Davidta ninqui, ima-aycapäpis munayniyoj
{\ND{Tayta Diosmi}} nishunqui: ‹Gamtaga nogami jorgushcä jircacho uyshata michiycajta. Nircurmi churashcä acrashä Israelcunapa raynin canayquipaj.

\VS{8}Maypa aywaptiquipis yan'gashcämi. Llapan chiquishojcunatapis ushajpämi illgächishcä. Nogami yanapashcä cay munducho caj munayniyojcunano rejsisha canayquipaj.

\VS{9}Acrashä Israel runacunapäpis juc pachata camarishcä. Quiquinpachöna tiyananpaj churashcä. Chaychöga manami pipis rimapangachu. Fiyu runacunapis mananami ñaupatanöga ñacachengachu.

\VS{10}Chiquejcunaga ñacachiran juezcuna cashan wichanmi. Chiquishojcunataga nogami pengayman churashaj. Wamrayquicunapis achcami canga.

\VS{11}Gam wañucuptiquega juc wamrayquitami ruquiqui ray cananpaj churashaj.

\VS{12}Paymi Templuta rurachipämangapaj. Paytami churashaj imaycamapis ray cananpaj.

\VS{13}Nogami cashaj taytan. Paynami canga wamrä.\XREF{*}{{\XO 17:13 }{\XT{2Cor. 6.18; Heb. 1.5}}} Cuyapäshämi. Saulta jitarishänöga manami jitarishänachu.

\VS{14}Chaypa ruquenga imaycamapis wasëcho, mandashächo caycänanpämi camacächishaj. Mandaj cayninpitapis manami imaypis llojshengapächu.› »


\par }{\SH Tayta Diosta David mañacushan
\par }
{\R (2Sam. 7.17–29)

\par }{\PP \VS{15}Natanga Davidta willaran imanöpis Tayta Dios musyachishanta.

\VS{16}Chaura ray Davidga
{\ND{Tayta Diospa}} ñaupanman yaycuycur niran:

\par }{\PI «{\ND{Tayta Dios}}, nogaga manacajllami cä. Famillyäcunapis manacajllami. ¿Imanöpataj chaynöcamaga chayachimanqui?

\VS{17}¡Jananmanpis aunimashcanqui shamoj watacunacho nogapita mirajcuna munayniyoj cananpaj! ¡Nogataga ricamashcanquipis fiyupa rispitädu runatanömi
{\ND{Tayta Dios}}!

\VS{18}¿Imatanataj mastaga nëmanpis sirbishojniquita rispitädu cayman churaycämaptiquega? Gamga musyanquimi imano cashätapis.

\VS{19}{\ND{Tayta Dios}}, cuyamashayquita musyachimänayquipämi llapanta munashayquino rurashcanqui.

\VS{20}{\ND{Tayta Dios}}, gamga fiyupa munayniyojmi canqui. Gamnöga manami pipis canchu. Gampita mas juc diosga mananami canchu. Manami wiyashcäcunapischu juc dioscuna cashantaga.

\VS{21}Acrashayqui Israel nasyun runacunanöga manami canchu. Paycunallatami cay pachachöga acrashcanqui. Tayta Dios, gammi salbashcanqui acrashayqui runacunana cananpaj. Nircorga munayniyoj cayman churashcanqui quiquincunapa maquinwan milagrucunata rurashpayqui. Egiptupita jorgamushayqui runacunapa ñaupanpita gammi jitarishcanqui waquin nasyun runacunataga diosnincunatawan.

\VS{22}Gammi Israelcunataga acrashcanqui imaycamapis gamllapana cananpaj.
{\ND{Tayta Dios}}, gamllami Diosninpis canquipaj.


\par }{\PI \VS{23}«Cananga
{\ND{Tayta Dios}}, nogata y wamräcunata aunimashayquita ama gongaychu. Llapan nishayquita cumliycullay ari.

\VS{24}¡Aunishayquega nishayquinölla camacaycuchun! ¡Gamga imaypis alabasha caycullay! Chaura runacunapis ‹Munayniyoj
{\ND{Tayta Diosmi}} Israelcunapa Diosnenga. Israelcunapaga paymi rasunpa Diosnin› nengami. ¡Nogapita mirajcunapis yanapaptiquega allimi goyanga!

\VS{25}Tayta Dios, gammi musyachimashcanqui nogapita mirajcuna mana ushacänanpaj cashanta. Chaynöpami nogaga uywaynillayqui cashpäpis mañacamö.

\VS{26}{\ND{Tayta Dios}}, gamga rasunpa Diosmi canqui. Nogatapis aunimashcanqui alli ricamänayquipaj.

\VS{27}Cananga bindisyuntami goshcanqui uywayniquipita mirajcunata. Chaynöpami paycunaga imaycamapis maquiquicho goyanga. Gammi
{\ND{Tayta Dios}} bindisyunta goshcanqui. Bindisyunniquiwanmi imaycamapis alli goyanga.»




\par }\Chap{18}{\SH David pillyashancuna
\par }
{\R (2Sam. 8.1–14)

\par }{\PP \VerseOne{1}Chaypita guepataga David pillyar binsiran Filistea runacunata. Nircur Gad siudäta marcantinta guechur charicurcuran.

\VS{2}Moab nasyun runacunatapis binsiran. Chaynöpami Davidpa munayninchöna ricacuran. Impuestutapis pägachiran.


\par }{\PP \VS{3}Sobapa raynin Hadad-ezertapis David binsiran Hamatman aywaj nänicho. (Hadad-ezerga aywaycaran binsishan Éufrates mayu caj lädupa caj partita charicurcunanpaj.)

\VS{4}Paycunata Davidga guechuran waranga (1,000) carrëtacunata; prësu chariran ganchis waranga (7,000) muntädu purej suldärucunata; chaquipa purejtana ishcay chunca warangata (20,000). Carrëta garchaj cawallucunatapis ancuncunata cuchur-ushaycuran. Pachac (100) carrëtata garchananpaj cajllata cachaycuran.


\par }{\PP \VS{5}Chaypitaga Siria runacuna Damasco siudäpita chayaran Sobapa raynin Hadad-ezerta yanapänanpaj. Paycunatapis David binsir wañuycachiran ishcay chunca ishcaynin warangata (22,000).

\VS{6}Nircur Davidga Damasco siudäman suldärucunata churaran chay runacunata mandananpaj. Chaura Siria runacunaga Davidpa munayninchöna caycaran. Impuestutapis pägaranna. Chaynömi
{\ND{Tayta Diosga}} Davidta yanaparan maypa aywashanchöpis binsinanpaj.


\par }{\PP \VS{7}Davidga guechuran goripita charashan chapacuna escüduncunatapis Hadad-ezerpa mandaj suldäruncunapata. Nircur Jerusalenman apacuran.

\VS{8}Hadad-ezerpa siudänincuna Tibhatcho, Cun siudächo aypalla runsin caycajtapis apacuran. Chay runsipitami Salomonga rurachiran jatuncaray yacu churacuna paylata, pilancucunata, Templucho cananpaj ima cajcunatapis.\XREF{*}{{\XO 18:8 }{\XT{1Rey. 7.40–47; 2Crón. 4.11–18}}}


\par }{\PP \VS{9}Hamatpa raynin Toi mayaran Sobapa raynin Hadad-ezerpa suldäruncunata David binsishanta.

\VS{10}Chaymi wamran Adoramwan apachiran goripita, guellaypita, runsipita rurasha cösacunata Davidwan alli ricanacunanpaj. «Hadad-ezertaga allichömi binsishcanqui» niran. Toipis Hadad-ezerwan contrami ricanacusha caran.

\VS{11}Binsishan nasyuncuna Edompita, Moabpita, Amonpita, Filisteapita, Amalecpita chasquishan guellayta goritaga
{\ND{Tayta Diospämi}} ray David churaran. Toi apachishantapis Tayta Diospämi churaycuran.


\par }{\PP \VS{12}Chayno Sarviapa wamran Abisaipis Cachi Pampacho binsiran chunca pusajnin waranga (18,000) Edom runacunata.\XREF{*}{{\XO 18:12 }{\XT{Sal. 60}}}

\VS{13}Nircur Davidga mandananpaj suldäruncunata churaran Edom nasyunman. Chaura llapan Edom runacunaga Davidpa munaynillanchöna caycaran. Maypapis aywaptin Davidtaga
{\ND{Tayta Dios}} yanapaj pï-maytapis binsinanpaj.


\par }{\SH Davidpa mandaj suldäruncuna
\par }
{\R (2Sam. 8.15–18; 20.23–26)

\par }{\PP \VS{14}Davidga llapan Israelcunapa raynin cashpan llapanta iwal alli arregluta ruraj. Pitapis mana chapajchu.

\VS{15}Llapan suldärucunapa mas mandajnin caran Sarviapa wamran Joab. Ahiludpa wamran Josafatna caran raypa secretaryun.

\VS{16}Ahitobpa wamran Sadoc, Abiatarpa wamran Ahimelec caran cüracuna. Savsana caran acta isquirbej.

\VS{17}Joiadapa wamran Benaianami caran Ceret runacunapawan Pelet runacunapa mandajnin. Davidpa wamrancunana ñaupancho yanapaj.




\par }\Chap{19}{\SH Amón y Siria runacunata David binsishan
\par }
{\R (2Sam. 10.1–19)

\par }{\PP \VerseOne{1}Chaypita mas unayllataga wañuran Amón runacunapa raynin Nahas. Chaura ruquin quëdaran wamranna.

\VS{2}Davidga yarparan «Hanunpa papänin Nahaswanga allimi ricanacurä. Nogapis wamranwan alli ricanacushaj» nir. Chayno yarparmi Davidga suldäruncunata cacharan Hanunta shogananpaj. Davidpa mandaj suldäruncuna Amón nasyunman chayaptin

\VS{3}Amoncho mandajcunaga mandajnin Hanunta niran: «Tayta, ¿gam yarpanquichu papäniqui wañushanpita shogashunallayquipaj suldäruncunata David cachamushanta? ¡Capas manami chaypächu canga! Shamusha canga nasyunta ricapacojmi, tumapacojmi nircur illgächimänanchïpämi.»


\par }{\PP \VS{4}Chaura Hanunga niran: «Davidpa suldärucunata prësu charircur shaprantapis garaypa rutupay. Röpantapis siqui-patanpita uraman rogupariy.» Nishanno rurarcärerga garguriran.

\VS{5}Suldäruncuna pasaypa pengay-tucusha cutiycämushanta mayar Davidga runacunata cacharan shuyaj «Jericó marcallacho goyapäramuy shaprayqui wiñanancama. Chaypitaraj caymanga cutimunqui» nir.


\par }{\PP \VS{6}Chayno rurashanpita Davidta rabyachishanta tantiyaycurmi Amón runacunaga yarparan David shamur magaj aywananpaj cashanta. Chaymi guërrapaj carrëtacunata y cawallu muntacojcunata mincacunanpaj quimsa chunca quimsan waranga (33,000) quïlu yuraj guellayta Siria nasyunman apachiran. Chaymi mincayta pägananpaj waquinta aparan Mesopotamia läducho caycaj marcacunaman. Waquinta aparan Maaca läducho caycaj marcacunaman. Y waquintana aparan Soba läducho caycaj marcacunaman chaycho tiyaj runacunatapis mincacur pägananpaj.

\VS{7}Pägapaj mincacuran Maaca rayta suldäruncunawan quimsa chunca ishcaynin warangata (32,000) pillyapaj carrëtantinta. Paycuna shamur wasincunata ichichiran Medebapa chimpancho. Amón runacunapis siudänincunapita aywaran paycunawan tallucarcur Davidta magananpaj.

\VS{8}Chayta mayaycur Davidpis cacharan Joabta llapan suldärucunatawan.

\VS{9}Amón runacunaga aywar siudäman yaycuna puncucho camaricuran pillyananpaj. Waquin caj ray shamojcunaga jircallacho carcaycaran.

\VS{10}Chaypita Joabga musyaran payman ishcan lädupita yaycunanpaj cashanta. Chaura acraran mas mijurnin Israel suldärucunata. Nircur camaricuran Siria runacunata ichipänanpaj.

\VS{11}Nircorga waquin suldärucunata churaran wauguin Abisaipa munayninman Amón runacunata ichipänanpaj.

\VS{12}Nircur niran: «Siria runacuna nogata binsimajnöna captenga shamunqui yanapämänayquipaj. Amón runacuna gamta binsishojnöna cashuptiquega shamushaj yanapänäpaj.

\VS{13}Ama manchacuychu. Tayta Diosninchïpa acrashan marca-masinchi-raycu, nasyunninchi-raycu pillyashun mana manchacuypa. ¡{\ND{Tayta Diosga}} yarpashanta camacächichun!»


\par }{\PP \VS{14}Joabga llapan suldäruncunawan aywaran Siria runacunawan pillyaj. Chaura Siria runacunaga gueshpir aywacuran.

\VS{15}Amón runacunapis Siria runacuna gueshpejta ricashpan Joabpa wauguin Abisaipita gueshpir siudäman yaycucaycäriran. Chaura Joabga Jerusalenman cuticuran.


\par }{\PP \VS{16}Israelcuna binsishanta tantiyacurir Siria runacunaga cachata cacharan waquin caj Siria runacuna Éufrates mayupa washa chimpancho caycajcuna shamunanpaj. Chaychöga mandaj caycaran Sofac. Payga caran Hadad-ezerpa mandaj suldärun.

\VS{17}Willacoj aywaycashanta Davidta willaran. Chaura Davidga llapan Israelcunata shuntacurcur jinan öra aywaran. Jordán mayuta päsariran. Chay runacuna cajman chayaycur pillyaran. Davidga suldäruncunata röpa-röpa raquiran Siria runacunawan pillyananpaj. Siria runacunapis paycunawan pillyaran.

\VS{18}Pillyaycashancho Siria runacunaga Israelcunapita gueshpiran. Davidga wañuycachiran chuscu chunca warangata (40,000) chaquipa cajta, carrëtacunawan cajta ganchis warangata (7,000). Siria suldärucunapa mandajnin Sofactapis wañuycachiran.

\VS{19}Hadad-ezerta yanapajcunaga Israelcuna binsiptin manana masga rimaparannachu. Israelcunawanga allillana goyaran. Israelcunapa munayninchöna caran. Chay junajpita-pacha Siria runacunaga fiyupana manchacuran Amón runacunata yanapayta.




\par }\Chap{20}{\SH Rabá siudäta David charishan
\par }
{\R (2Sam. 12.26–31)

\par }{\PP \VerseOne{1}Juc cuticho usya quilla päsariptin, raycuna jircacunaman llojshinan wichan Joabga achca suldärucunawan aywar Amón nasyunman yaycuran. Rabá siudäta curalacaycäriran. Nircorga yaycuycur llapanta wañuchiran. Wasincunatapis ragällata cachaycuran. Davidga Jerusalenllacho caycaran.\XREF{*}{{\XO 20:1 }{\XT{2Sam. 11.1}}}

\VS{2}Chaypitanami Rabá marcaman David aywaycur chay marcapa rayninpa corönanta guechuran. Chay corönaga quimsa arröba goripita rurasha y cuyayllapaj rumicunawan adurnashami caran. Chay corönatami Davidtana jatiparan. Rabá marcapitaga achcatami ima-aycatapis bälej cajta David apacuran.

\VS{3}Chay siudächo cawaycar quëdaj runacunatana apaycur aruchiran jächawan rusadörawan gueru roguycho, pïcucunawan ojtiycho. Amón nasyunpa llapan siudänincunacho caj runacunatapis chaynöllami ruraran. Nircur Davidga llapan suldäruncunawan Jerusalenman cutiran.


\par }{\SH Jatusaj runacunawan pillya cashan
\par }
{\R (2Sam. 21.18–20)

\par }{\PP \VS{4}Yapay Filistea runacunawan Gezercho pillyaran. Chay öra Husat runa Sibecai wañuycachiran jatuncaray runapa wamran Sipaita. Chaynöpami Filistea runacunataga munayninchöna chararan.

\VS{5}Yapaypis Filistea runacunawan pillya captin Jairpa wamran Elhanán wañuycachiran Lahmita. Lahmiga caran Gat runa Goliatpa wauguin. Tucsicuna lansanpis caran tilarpa bayëta pitucunannöraj.\XREF{*}{{\XO 20:5 }{\XT{1Sam. 17.4–7}}}


\par }{\PP \VS{6}Yapaypis Gatcho pillya caran. Chaycho juc runa caran jatuncaray. Dëdun caran ishcay chunca chuscun (24). Dëduncunaga cada maquincho y chaquincunachöpis sojta-cama caran. Chaypis caran jatun runacuna casta.

\VS{7}Chay runaga Israelcunata manacajman churaran. Paytaga wañuycachiran Davidpa wauguin Simeapa wamran Jonatán.

\VS{8}Chay jatusaj runacunaga caran Gat runa Refa castami. Chay runacunataga Davidmi suldäruncunawan wañuchiran.




\par }\Chap{21}{\SH Runacunata David sinsuchishan
\par }
{\R (2Sam. 24.1–17)

\par }{\PP \VerseOne{1}Israelcunapa contran Satanás\XREF{*}{{\XO 21:1 }{\XT{Job 1.6; Zac. 3.1; Apoc. 12.10}}} jatariran. Chaymi Davidta shacyächiran Israelcunata sinsunanpaj.

\VS{2}Chaura Davidga Joabta waquin mandajcunatawan niran: «Aywar sinsumunqui llapan Israelcunata Beersebapita gallaycur Dancama. Mana juctapis cachaypa sinsumunqui ayca runacuna cashantapis musyanäpaj.»


\par }{\PP \VS{3}Joabga niran: «{\ND{Tayta Diosga}} runacunata yapacächichun canan caycashanpita pachac (100) cutipa masta. Tayta ray ¿manachu llapanpis gamta sirbishojcunalla caycho tiyajcunaga? ¿Imanirtaj sinsuyta yarpashcanqui tayta? ¿Imapätaj juchata aparicachishun Israelcunata?»


\par }{\PP \VS{4}Chaypis Joabga ray David mandashantami cumliran. Chaymi Joabga ray cajpita aywar purimuran intëru Israelcuna tiyashanpa. Sinsuyta ushaycur cutiran Jerusalenman.

\VS{5}Joabga sinsumushanta ray Davidta willaran. Israelcunacho caran juc millun pachac warangan (1,100,000) pillyapaj alli cajlla; Judächöna chuscu pachac ganchis chuncan waranga (470,000).

\VS{6}Ray mandashanga manami allichu caran Joabpaj. Chaymi manana sinsurannachu Leví castatawan Benjamín castataga.


\par }{\PP \VS{7}David sinsuchishanga Tayta Diospäpis mana allimi caran. Chaypitami Israelcunata castigaran.

\VS{8}Chaura Davidga juchata rurashanta tantiyacurir Tayta Diosta mañacuran: «Fiyupa juchatami rurashcä sinsucherga. Cananga perdunaycallämay ari Tayta Dios. Mana tantiyaj upanömi rurashcä» nir.


\par }{\PP \VS{9}Chaura
{\ND{Tayta Diosga}} David tapucunan Gadta niran:

\VS{10}«Ayway David cajman. Quimsa castapa castiganäpaj yarpaycashäta willanqui. Payga acrachun maygantapis munashan cajta.»

\VS{11}Chaymi Gadga Davidman aywaycur niran: «¿Maygantataj munanqui?

\VS{12}¿quimsa wata muchuy canantachu? ¿chiquishojcuna quimsa quilla wañuchishunayquipaj gaticachäshunayquitachu? ¿Quimsa junaj fiyu gueshyata
{\ND{Tayta Dios}} yurichimunantachu? Chauraga Tayta Diospa anjilninmi intëru Israelcho runata gueshyawan wañuchenga. Canan sumaj yarpachacurir willamay, nogapis cachamajta willanäpaj.»


\par }{\PP \VS{13}Chaura Davidga Gadta niran: «Cananga manami ima niytapis camäpacöchu. Mas alli canman
{\ND{Tayta Dios}} munashanno castigamaptinmi. Payga fiyupa cuyapäcojmi. Manami munächu runacunapa maquincho ñacaytaga.»


\par }{\PP \VS{14}Chaura
{\ND{Tayta Diosga}} fiyu gueshyata yurichiran intëru Israelcho. Israelcuna wañuran ganchis chunca waranga (70,000).

\VS{15}Juc anjilta
{\ND{Tayta Dios}} cachamuran Jerusalencho tiyajcunata wañuchinanpaj. Anjil wañuycächejta ricar
{\ND{Tayta Dios}} fiyupa pësacuran. Chaymi wañuycächej anjilta niran: «¡Amana mastaga wañuchiynachu!»

\par }{\PP Chay öra Tayta Diospa anjilnenga caycaran Jebús runa Ornanpa rïgu ëran janancho.

\VS{16}Janajpa ricchacurishancho David ricäriran
{\ND{Tayta Diospa}} anjilnin sablin aptasha caycämojta. Sablintana Jerusalenman togriraycaran. Chaura Davidwan rispitädu auquincuna gachga röpan jatisha gongurpacur umpuran urcunpis pampaman töpanancama.


\par }{\PP \VS{17}Davidga Tayta Diosta niran: «¡Nogachaj runacunata sinsuchishcä! ¡Nogami juchayöga cä! Runacunaga manami imatapis rurashachu.
{\ND{Tayta Dios}}, castïguga chayamächun nogata, famillyäcunata ari. Acrashayqui runacunataga ama wañuchiychu.»


\par }{\SH Altarta David rurashan
\par }
{\R (2Sam. 24.18–25)

\par }{\PP \VS{18}Chaura
{\ND{Tayta Diospa}} anjilnenga Gadta yapay niran: «Jebús runa Ornán rïguta ëraycashan ëracho
{\ND{Tayta Diospaj}} altarta David rurachun.»

\VS{19}Diospa jutincho Gad willashanno Davidga aywar
{\ND{Tayta Diospaj}} altarta ruraran.

\VS{20}Ornán rïguta ëraycashancho ticraycur ricäriran Diospa anjilninta. Wamrancunaga chuscun pacacaycäriran.

\VS{21}Chaypitaga David chayaran Ornán caycashan cajman. Ricärir Ornanga rïguta ëraycashanta cachariycur tariparan. Nircur ray Davidpa ñaupanman umpuran rispitashpan.


\par }{\PP \VS{22}Chaura Davidga Ornanta niran: «Rïguta ëraycashayqui chacrayquita ranticaycamay
{\ND{Tayta Diospaj}} altarta ruranäpaj. Ayca cuestaptinpis risyuntami pägashayqui. Chayno ruraptërämi fiyu gueshyaga noganchïpita illganga.»


\par }{\PP \VS{23}Chaura Ornán niran: «Chacraga caycanmi tayta. Ruray ari. Rupachina sacrifisyupaj törucunatapis goycushayqui, rïgu ëracuna guerucunatana yantapaj, rïgutapis ofrendapaj. ¡Chaycunataga gamtami goycö tayta!»


\par }{\PP \VS{24}Niptin ray Davidga niran: «Grasyas tayta. Allichari canman. Ichanga llapantapis rantiypami ranticamanqui risyuncho.
{\ND{Tayta Diospaj}} sacrifisyuta churanäpäga manami guechömanchu. Dibaldilla tarishätapis manami rupachina sacrifisyupaj rupachëmanchu.»


\par }{\PP \VS{25}Chaynömi Davidga chay partita Ornanpita rantiran sojta pachac (600) gori guellaywan.

\VS{26}Nircur chaychömi
{\ND{Tayta Diospaj}} altarta ruraran. Chaychömi rupachina sacrifisyucunata y alli goyaypita sacrifisyucunata rupachiran. Nircur
{\ND{Tayta Diosta}} mañacuran. Chaura Tayta Diosna alli chasquir syëlupita ninata altarman cachamuran.

\VS{27}{\ND{Tayta Diosga}} anjilninta niran sablinta churaränanman cutichinanpaj.


\par }{\SH Templuta aruchinanpaj acrashan
\par }
{\PP \VS{28}Chay öra Jebús runa Ornán rïguta ëracunan cajcho David mañacushanta
{\ND{Tayta Dios}} wiyasha captin chaycho uywacunata pishtarcur rupachiran.

\VS{29}Chay wichanga
{\ND{Tayta Diospaj}} Moisés tolduta chunyajcho rurashanpis, rupachina sacrifisyucunata rupachinanpaj rurashan altarpis Gabaonllachöraj caycaran.

\VS{30}{\ND{Tayta Diospa}} anjilnin sablin aptasha caycajta ricaycur Davidga fiyupa mancharisha caycaran. Chaymi Tayta Diosta tapucoj Gabaonman mana aywarannachu.




\par }\Chap{22}{\PP \VerseOne{1}Chaymi David niran: «Caychömi arucanga
{\ND{Tayta Diospa}} Templun, Israelcuna imatapis Tayta Diospaj rupachinan altarpis.»


\par }{\SH Templuta aruchinanpaj camaricushan
\par }
{\PP \VS{2}Chaypita, ray Davidga niran Israelman guellicoj runacuna shuntacämunanpaj. Nircur waquinta churaran Diospa Templunta aruchinanpaj, rumita paquircur-paquircur llagllananpaj.

\VS{3}Waquintana fyërruta jundichir aypalla läbusta, bisagracunata puncucunata rurananpaj. Runsitapis aypallata jundichiran.

\VS{4}Sedru guerupis mana yupaytapis atipaypaj aypalla caran. Sedru guerutaga apamuran Sidoncho Tirocho tiyaj runacuna.


\par }{\PP \VS{5}Davidga yarpaynillancho niran: «Wamrä Salomonga wamrallarämi.
{\ND{Tayta Diospa}} Templonga jatuncaraymi canan, cay pachacho cajcunapitaga mas cuyayllapaj, may-chaychöpis chay templupaj parlananpaj. Chaymi llapantapis camarishallatana cachapäshaj.»

\par }{\PP Chaynöpami Davidga manaraj wañucur llapantapis aypallata camariran.

\VS{6}Nircur wamran Salomonta niran Israelcuna rispitashan
{\ND{Tayta Diospa}} Templunta aruchinanpaj.

\VS{7}Salomonta niran: «Ïju, nogami yarparä rispitashä
{\ND{Tayta Diospa}} Templunta aruchiytami.

\VS{8}Ichanga
{\ND{Tayta Dios}} nimaran: ‹Gamga aypalla runatami wañuchishcanqui. Guërrachöpis achca cutimi cashcanqui. Chaynöpami gamga templuta mana aruchipämanquipächu.

\VS{9}Wamrayquimi cangapaj piwanpis mana pillyaypa alli goyäcoj. Nogami camacächishäpaj llapan chiquejcunapis payta manana rimapänanpaj. Chaymi jutinpis canga Salomón. Pay cawashan wichanga Israel runacuna allillami goyäcongapaj pï-may runacunawanpis mana pillyaypa.

\VS{10}Paymi Templuta aruchipämanga. Paymi canga wamrä. Noganami cashaj taytan. Paypita mirar aywajlla imaycamapis Israelcho ray cananpämi churashaj.›\XREF{*}{{\XO 22:10 }{\XT{2Sam. 7.1–16; 1Crón. 17.1–14}}}

\VS{11}Cananga ïju,
{\ND{Tayta Dios}} yanapaycushunqui Templunta aruchinayquipaj aunimashanno.

\VS{12}Israelpa raynin cayta gallaycur
{\ND{Tayta Diospa}} layninta cumlinayquipaj quiquin
{\ND{Tayta Dios}} yanapaycushunqui yachaj, tantiyaj canayquipäpis.

\VS{13}Israel runacuna cumlinanpaj Moisesta
{\ND{Tayta Dios}} nishan laycunata llapanta cumlerga llapanchöpis allimi goyanqui. Ama guellanaychu ni manchacuypischu.\XREF{*}{{\XO 22:13 }{\XT{Jos. 1.6–9}}}

\VS{14}Ricashayquinöpis nogaga ñacarmi camarishcä
{\ND{Tayta Diospa}} Templunpaj. Shuntashcä quimsa millun quimsa pachacnin waranga (3,300,000) quïlu gorita, quimsa chunca quimsa millunnin (33,000,000) quïlu yuraj guellayta, runsita, fyërrutapis pësayta mana atipaypäta. Camarishcä guerutawan rumitapis. Chaycuna pishejmanga gamna yapachinqui.

\VS{15}Chaynöpis maquiquichömi caycan rumi llagllajcuna, albañilcuna, carpintërucuna y ima aruytapis alli yachaj runacuna.

\VS{16}Paycunami goripita, guellaypita, runsipita y fyërrupita ima-ayca adurnucunatapis rurayta yachan.
{\ND{Tayta Diosninchi}} yanapaycäshuptiquega jucllana aruchir gallaycachiy.»


\par }{\PP \VS{17}Chaypita Israelcunapa llapan mandajnincunata Davidga niran wamran Salomonta ima ruraycunachöpis mandäshinanpaj.

\VS{18}Mandajcunataga niran: «{\ND{Tayta Diosninchëga}} gamcunawanmi imaypis caycasha. Paymi intërupita llapan chiquishojcunatapis jamachisha alli goyänayquipaj. Cay particho tiyajcunataga paymi munaynëman llapanta churamusha. Chay runacunaga
{\ND{Tayta Diospanami}}, acrashan Israelcunapa munayninchönami caycan.

\VS{19}Chaymi cananga
{\ND{Tayta Dios}} munashanno llapaniqui aruy. Paypa wasinta juclla arunayquipaj camaricuy-llapa. Templunta aruyta ushaycärerga chaymanna witichinqui
{\ND{Tayta Diospa}} babulninta, rispitädu cösacunatapis.»




\par }\Chap{23}{\SH Leví runacuna imata rurananpäpis cashan
\par }
{\PP \VerseOne{1}Davidga pasaypa auquinna cashpanmi wamran Salomonta Israelcunapa raynin cananpaj churaran.\XREF{*}{{\XO 23:1 }{\XT{1Rey. 1.1–40}}}

\VS{2}David shuntachiran Israelcunapa mandajnincunata, cüracunata, Leví trïbu runacunata.

\VS{3}Nircur Leví trïbu cajtaga quimsa chunca watayojpita janaman cajta yuparan. Ollgu cajllata yupaptin caran quimsa chunca pusajnin waranga (38,000).

\VS{4}Paycunapitanami ishcay chunca chuscun warangata (24,000) churaran Templuta aruchinanpaj, sojta warangata (6,000) gobernador cananpaj, juez cananpaj.

\VS{5}Chuscu warangata (4,000) churaran puncuta täpananpaj. Yapay chuscu waranga (4,000) cajtana churaran tucashpan
{\ND{Tayta Diosta}} alabananpaj. Alabar tucananpaj Davidga rurachisha caran achca arpata, arpa-niraj salteriotapis tucuyta.

\VS{6}David raquiran shuyni-cama Levïpa wamrancunapita miraj caj famillyacunata Gersonpita cajta, Coatpita cajta, Meraripita cajta.


\par }{\PP \VS{7}Gersonpa wamran caran Laadanwan Simei.

\VS{8}Laadanpa wamran caran quimsa: Jehiel mayur, Zetam, Joel.

\VS{9}Simeipa wamranpis caran quimsa: Selomit, Haziel, Harán. Laadán castacunataga paycunami mandaran.

\VS{10}Simeipa wamrancuna caran chuscu: Jahat, Ziza, Jeús, Bería.

\VS{11}Guechpa caran Jahat, shullcanna Ziza. Jeuspawan Beriapa wamrancuna mana caranchu achcaga. Chaymi paycunataga ishcanta juc famillyatanölla yuparan. Ishcan famillyata churaran juc famillyanölla arunanpaj.


\par }{\PP \VS{12}Coatpa wamrancuna caran chuscu: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel.

\VS{13}Amrampa wamrancuna caran Aaronwan Moisés. Tayta Diosmi acraran Aarontaga rispitädu cajcho
{\ND{Tayta Diosta}} sirbinanpaj, insinsuta saumachinanpaj, Tayta Diospa jutincho bindisyunta runacunata imaycamapis gonanpaj. Chay ruraycunataga Aaronwan wamrancunalla imaycamapis rurananpaj casha.\XREF{*}{{\XO 23:13 }{\XT{Éxo. 28.1}}}

\VS{14}Tayta Diosta sirbej Moisestapis paypita mirajcunatapis Leví trïbullaman jucllacharan.


\par }{\PP \VS{15}Moisespa wamrancuna caran Gersonwan Eliezer.

\VS{16}Gersonpa guechpa wamran caran Sebuel.

\VS{17}Eliezerpa guechpa wamran caran Rehabías. Chaypitaga manana wamran carannachu. Rehabiaspa ichanga aypalla wamrancuna caran.

\VS{18}Izharpa guechpa wamran caran Selomit.

\VS{19}Hebronpa wamrancuna caran: guechpa caj Jeraías, chaypita Amarías, chaypita Jahaziel, chaypita Jecamán.

\VS{20}Uzielpa wamrancuna caran guechpa caj Micaías, chaypita Isías.


\par }{\PP \VS{21}Meraripa wamrancuna caran: Mahliwan Musi. Mahlipa wamrancuna caran Eleazarwan Cis.

\VS{22}Eleazar wañuran ollgu wamran manaraj captin. Paypaga wamrancuna caran warmilla. Chay wamrancuna majachacaran tiyun Cispa wamrancunawan.

\VS{23}Musipa wamrancuna caran quimsa: Mahli, Edar, Jeremot.


\par }{\PP \VS{24}Chaycunami caran Levïpita miraj famillyancuna. Ayca famillyapis cashanpitami sinsuchöga famillyancho mandajcuna jutinpa-cama apuntaraycaran. Chaycunaga caran ishcay chunca (20) watayojpita janaman cajlla. Paycunaga llapanpis
{\ND{Tayta Diospa}} Templuncho arunanpämi carcaycaran.


\par }{\PP \VS{25}Davidga nisha caran: «{\ND{Tayta Diosmi}} acrashan Israelcuna allilla goyänanpaj camacächisha. Quiquin Tayta Dios imaycamapis tiyananpämi acrasha Jerusalentapis.

\VS{26}Chaymi Leví runacunaga Tayta Diosta rispitana Tolduta y Tolducho caj cösacunatapis manana maymanpis apanganachu.»\XREF{*}{{\XO 23:26 }{\XT{Deut. 10.8}}}


\par }{\PP \VS{27}Chaynömi ushanancho David nishanno Leví runacunataga sinsur yuparan ishcay chunca (20) watayojpita janaman cajta.

\VS{28}Paycunaga carcaycaran Aaronpita mirar aywaj cüracuna nishanta rurananpaj,
{\ND{Tayta Diospa}} Templuncho ruräshinanpaj y ricäshinanpaj. Paycunapa cuentancho caycaran sawancho, Templucho caycaj cuartucuna, imatapis limyuyächicuna cajcunapis. Waquin ima ruraycunapis Templucho cäga paycunapa cuentanchömi caycaran.

\VS{29}Paycuna carcaycaran Tayta Diospa ñaupanman fïlayllanpa tantata churananpaj, alli caj jarina ofrendata garananpaj, lebadüraynaj llapsha tantata churananpaj, sartinwan ancayllapa rurashan ofrendata churananpaj. Paycunami caycaran mäsata camarinanpaj, imatapis tupunanpaj, pësananpaj.

\VS{30}Paycunaga tutapa tardipa waran-waran rispitädu Templucho carcaycaj
{\ND{Tayta Diosta}} agradësicunanpaj y alabananpaj,

\VS{31}Säbadu jamay junajcho, llullu quilla fistacho y jatun fistacunachöpis paycunami
{\ND{Tayta Diospaj}} rupachina sacrifisyucunata rupachinanpaj cüracunata yanapaj. Cada fistapaj aycajtapis nistashanman-tupumi paycunaga
{\ND{Tayta Diospa}} ñaupancho cüracunata yanaparan.

\VS{32}Paycunaga ricaycaran Tincuna Toldutawan mas rispitädu cajtami. Templucho llapantapis ruraran Aaronpita aywaraj cüracunapa maquincho carmi.\XREF{*}{{\XO 23:32 }{\XT{Núm. 3.5–9}}}




\par }\Chap{24}{\SH Cüracuna imata rurananpäpis
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aaronpa wamrancuna caran Nadab, Abiú, Eleazar, Itamar.

\VS{2}Manaraj papänin wañuptinmi wañuran Nadabwan Abiüga\XREF{*}{{\XO 24:2 }{\XT{Lev. 10.1–2}}} wamrancunapis manaraj captillan. Chaymi Eleazarwan Itamarllana cüra caran.


\par }{\PP \VS{3}Eleazarpita miraj Sadocwan Itamarpita miraj Ahimelec yanapaptin Davidga imata rurananpäpis turnun cananpaj paycuna famillyata raquiparan.

\VS{4}Raquipar musyaran Eleazarpita miraj cäga Itamarpita miraj cajpita ollgu cajcuna mas achca cashanta. Chaura Eleazarpita miraj famillyapaga chunca sojta (16) mandajcuna caran; Itamarpita miraj famillyapana pusaj.

\VS{5}Turnun cananpäga jucninta-jucnintapis surtita jitaypa churaran. Eleazarpita miraj cajcho, Itamarpita miraj cajchöpis caycaran Templucho arojcuna y mas rispitäducho arojcunapis.

\VS{6}Levïpita miraj Natanaelpa wamran Semaías jutiyojnami papilman isquirbiran llapanpa jutincunata raypa ñaupancho, mandajcunapa ñaupancho, Sadoc cürapa, Abiatar cürapa wamran Ahimelec cürapa, cüracunapa mandaj caj famillyancunapa, Leví famillyacunapa ñaupancho. Turnun cananpäga surtipami ruraran. Chaura ishcay turnu caran Eleazarpita miraj cajpaj. Juc turnu caran Itamarpita miraj cajpaj.


\par }{\PP \VS{7-18}Surtita jitaptin gatinayllanpa surti llojshiran gallaycunanpita ishcay chunca chuscucama (24): Rimëru llojshiran Joiarib, chaypita Jedaías, Harim, Seorim, Malquías, Mijamín, Cos, Abías, Jesúa, Secanías, Eliasib, Jaquim, Hupa, Jesebeab, Bilga, Imer, Hezir, Afses, Petaías, Hezequiel, Jaquín, Gamul, Delaía, Maazías.


\par }{\PP \VS{19}Chaynömi raquipänacuran turnuypa
{\ND{Tayta Diospa}} Templuncho imachöpis arunanpaj. Templucho chayno arunanpämi Israelcunapa
{\ND{Tayta Diosnenga}} Aaronta niran.


\par }{\PP \VS{20}Leví famillya waquenga caycunami caran: Amrampita miraj Subael, Subaelpita miraj Jehedías,

\VS{21}Rehebiaspa mayur caj wamran Isías,

\VS{22}Izharpa wamran Selomot, Selomitpita miraj Jahat;

\VS{23}Hebronpita miraj cajcuna mayur Jerías, chaypita Amarías, chaypita Jahaziel, chaypita Jecamán.

\VS{24}Chayno caycaran Uzielpa wamran Micaía, Micaiapa wamran Samir,

\VS{25}Micaiapa wauguin Isías, Isiaspa wamran Zacarías.

\VS{26}Meraripa wamrancuna caycaran Mahli, Musi. Jaaziaspa wamrancunapis caycaran. Chaypis caran Meraripita miraj caj famillyalla.

\VS{27}Meraripita miraj wamran Jaaziaspa wamrancuna caycaran Soham, Zacur, Ibri.

\VS{28}Mahlipa wamran caycaran Eleazarwan Cis. Eleazarpaga wamran manami caranchu.

\VS{29}Cispa wamran caran Jerahmeel.

\VS{30}Musipa wamrancuna caycaran Mahli, Edar, Jeremot.

\par }{\PP Paycunapis caycaran Levïpita miraj famillyacunallami.

\VS{31}Paycunapis surtita jitaypami churanacuran imachöpis arunanpaj cada famillyacho mandaj cajcunapis, shullca cajcunapis. Aaronpita miraj caj famillyancunanömi paycunapis raquipänacuran ray Davidpa, Sadocpa, Ahimelecpa, cüracunapa mandajnincunapa, Leví-masincunapa ñaupancho.




\par }\Chap{25}{\SH Alabajcuna tucajcuna imata rurananpäpis
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chaypita Davidga waquin mandajcunawan acraran Asafpa, Hemanpa, Jedutunpa wamrancunata. Paycunaga arpata, arpano salteriocunata, latillucunata tucaptin Tayta Dios imata tantiyachishantapis willacoj. Chay runacunapa jutincuna shuyni-cama apuntaraycaran:


\par }{\PP \VS{2}Asafpa wamrancuna caj: Jacur, José, Netanías, Asarela. Paycunapa mandajnenga caran papänin Asaf. Payga ray tapucuptin Tayta Dios imata nishantapis willanyaj.


\par }{\PP \VS{3}Jedutunpa sojta wamrancuna caycaran: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías, Matatías. Paycunapa mandajnenga caran papänin Jedutún. Paymi arpata tucapallapa cantashpan Tayta Diosta willacuyninta willacoj. Chaynöpami
{\ND{Tayta Diosta}} agradësicoj, alabaj.


\par }{\PP \VS{4}Hemanpa wamrancuna caran: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jeremot, Hananías, Hanani, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecaza, Maloti, Hotir Mahaziot.

\VS{5}Paycunaga llapanpis caran Hemanpa wamrallan. Hemanga rayta willaj Dios tantiyachishanta. Hemanpaga Tayta Dios yanapaptinmi wamran caran chunca chuscu (14) ollgu, quimsa warmi.


\par }{\PP \VS{6}Wamrancunataga Templucho alabaptin papäninmi yachachej latillucunata, arpata, arpano salteriota imano tucananpäpis.

\par }{\PP Asaf, Jedutún, Hemán carcaycaran ray nishanta ruraj.

\VS{7}Tucayta sumaj yachajcunawan
{\ND{Tayta Diosta}} alabar cantayta yachajcuna llapanga caran ishcay pachac pusaj chunca pusajninwan (288).


\par }{\PP \VS{8}Chaura surtiyaypa raquinacuran imay öra cada-ünun Templucho tucananpäpis. Surti llojshishanga llojshishami caran mayurpäpis shullcapäpis, chayraj yachacuycajpäpis u yachajpäpis.


\par }{\PP \VS{9-31}Surtiyaptin cada-ünunpaj turnun llojshiran imay öra tucananpäpis. Chaymi gallaycunanpita ishcay chunca chuscu (24) turnucama gatinayllanpa tucananpaj mandajnincunapa jutin cayno caran:

\par }{\PP José, Gedalías, Zacur, Izri, Netanías, Buquías, Jesarela, Jesahías, Matanías, Simei, Azareel, Hasabías, Subael, Matatías, Jeremot, Hananías, Josbecasa, Hanani, Maloti, Eliata, Hotir, Gidalti, Mahaziot, Romanti-ezer.

\par }{\PP Chay ishcay chunca chuscu (24) mandajcunaga cada-ünun carcaycaran wauguincunawan wamrancunawanga chunca ishcay-cama (12).




\par }\Chap{26}{\SH Puncu täpajcuna imata rurananpäpis
\par }
{\PP \VerseOne{1}Puncu täpajcuna caran: Coré famillya cajcuna: Ebiasafpa wamran Corëpa wamran Meselemías.

\VS{2}Meselemiaspa wamrancuna mayur caran Zacarías, shullcanna Jediael, chaypita Zebadías, chaypita Jatniel,

\VS{3}chaypita Elam, chaypita Johanán, chaypita Elioenai.


\par }{\PP \VS{4}Obed-edompa wamrancuna caran: mayur Semaías, chaypita Jozabad, chaypita Joa, chaypita Sacar, chaypita Natanael,

\VS{5}chaypita Amiel, chaypita Isacar, chaypita Peultai. Tayta Diosmi bindisyunta gosha caran Obed-edompa wamrancuna achca cananpaj.\XREF{*}{{\XO 26:5 }{\XT{2Sam. 6.11; 1Crón. 13.14}}}


\par }{\PP \VS{6}Obed-edompa wamran Semaiaspa wamran caran ishcay. Chaycunaga quiquin famillyacunacho mandaj caran mas munayniyoj rispitädu cashpan.

\VS{7}Semaiaspa wamrancuna caran: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, Eliú, Samaquías. Paycunaga caran munayniyoj rispitädu runacuna.

\VS{8}Paycunaga llapanpis caran Obed-edompita miraj famillyalla. Wamrancuna, wauguincunapis callpayoj sinchi runacuna caran. Obed-edompita miraj famillyalla llapanga caran sojta chunca ishcaynin (62) runacuna.


\par }{\PP \VS{9}Meselemiaspa wamrancuna y wauguincuna llapanga caran chunca pusaj (18) runacuna. Paycunapis caran callpayoj sinchi runacunallami.


\par }{\PP \VS{10}Meraripita miraj Hosapa wamrancuna caran: Simri llapanpa mandajnin. Mana guechpa caycaptinpis papänenga churaran mandaj cananpaj.

\VS{11}Jananman caran Hilcías, chaypita Tebalías, chaypita Zacarías. Hosaga wauguincunawan wamrancunawan llapanga caran chunca quimsa (13).


\par }{\PP \VS{12}Paycunami turnunpa puncuta täpaj. Paycunapis, castancunapis, mandajnincunapis Templuchömi aroj.

\VS{13}Cada puncupaj surtiyaran maygan famillya ricananpäpis. Surti mayganpäpis llojshishanpitami mayurpis shullcapis puncu täpaj yaycuran.


\par }{\PP \VS{14}Selemías täpananpaj töcaran inti yagamun cajpa caycaj puncu. Wamran Zacariastana töcaran norte caj-läpa caj puncu. Zacariasga caran fiyupa imapäpis tantiyaj runa.

\VS{15}Obed-edomta töcaran sur läduman caj puncu. Wamrancunatana töcaran Templucho ima-aycapis churaraj cuartucunata täpananpaj.

\VS{16}Hosata töcaran inti yaganan cajpa caycaj «Salequet» jutiyoj puncu. Chayga caycan wichanpa näni llojshejcho.

\par }{\PP Täpajcunataga jucninta-jucnintapis caynömi töcaran:

\VS{17}Leví famillyacuna inti yagamunan caj puncucho cada junaj caran sojta. Norte caj-lächo chuscoj; sur caj-lächöpis chuscoj. Ima-aycapis churarashan wasita täpananpäna caran ishcay-cama.

\VS{18}Inti yaganan caj-lächo sawan puncu pampata täpananpaj caran chuscoj. Sawanpita ruriman yaycuna cajta täpananpäna caran ishcaj.

\VS{19}Corëpita y Meraripita miraj famillyacunataga chayno surtiyaypami raquiparan puncucunata täpananpaj.


\par }{\SH Templucho cuartucunata täpajcuna
\par }
{\PP \VS{20}Waquin Leví runacunaga carcaycaran Templucho ima-aycapis bälej cajcunata täpaj y Tayta Diospaj churashancunata täpaj.

\VS{21}Gersonpitawan Jehielpita mirar aywaj Laadanpa wamrancuna,

\VS{22}Jehielpa wamrancunawan wauguin Zetampa, Joelpa wamrancunaga carcaycaran
{\ND{Tayta Diospa}} Templuncho ima-aycapis bälej cajcunata täpaj.


\par }{\PP \VS{23-24}Amrampita, Izharpita, Hebronpita, Uzielpita mirajpa mandajnenga caran Sebuel. Payga caran Moisespa wamran Gersonpita miraj. Sebuelmi caran tesurërucunapa mandajnin.


\par }{\PP \VS{25}Paypa famillyancuna Eliezerpita caj caran, Eliezerpa wamran Rehabías, Rehabiaspa wamran Jesahías, Jesahiaspa wamran Joram, Jorampa wamran Zicri, Zicripa wamran Selomit.


\par }{\PP \VS{26-27}David y cada famillyapa mandajnincuna, röpa-röpa suldärupa mandajnincuna, mas mandaj suldärucunapis pillyar guechumushancunata
{\ND{Tayta Diospaj}} churaycuran Templucho gastuta rurananpaj. Chaycunaga rispitädunami caycaran. Chaytami Selomitga wauguincunawan täparcaycaran.

\VS{28}Chaychömi caycaran profëta Samuel, Cispa wamran Saúl, Nerpa wamran Abner, Sarviapa wamran Joab Tayta Diosta goycushancuna. Chaycunataga llapanta Selomitmi wauguincunawan täpaycaran.


\par }{\PP \VS{29}Izharpita mirar aywaj Quenaniasnami wamrancunawan caycaran Israelcunapa gobernadornincuna, jueznincuna y cumun cösacunata ricananpäpis.


\par }{\PP \VS{30}Hebronpita mirar aywaj Hasabías llapan famillyancunawan fiyupa rispitädu waranga ganchis pachacnin (1,700) runacuna caycaran Jordán mayupa chimpan inti yaganan caj-lächo tiyaj Israelcunata ricaj. Paycunami ricaycaran
{\ND{Tayta Diospaj}} y raypaj imano rurarcaycashantapis.


\par }{\PP \VS{31}David chuscu chunca (40) wata ray caycashancho Hebronpita mirar aywaj famillyata watucachiran. Chaymi Galaad particho caycaj Jazer siudächo tariran mas rispitädu jinyu runacunata. Hebronpita miraj famillyapa mandajnenga caran Jerías

\VS{32}y llapan famillyancunapis. Paycunaga caran mas rispitädu jinyu runacunallami. Cada wasipita taytan cajllata yupaptin caran ishcay waranga ganchis pachacnin (2,700) runacuna. Chay runacunata ray Davidga churaran Rubenpita, Gadpita, pullan caj Manasés trïbupita mirajpa mandajnin cananpaj. Paycunami ricaycaran Tayta Diospaj arushanta y raypaj arushantapis.




\par }\Chap{27}{\SH Davidpa mandaj suldäruncuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israelcunataga jutinpa-jutinpa apuntaran cada famillyata mandajcunata, waranga (1,000) suldärucunapa mandajnincunata, pachac (100) suldärucunapa mandajnincunata, waquin mandajcunata. Imano arunanpäpis raquisha caycaran ishcay chunca chuscun waranga-cama (24,000). Paycunaga watacho cada quillami turnun chayamuptenga rucapa rayta sirbej.


\par }{\PP \VS{2}Watacho gallarej rimir quillacho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Zabdielpa wamran Jasobeam. Pay mandaycaran ishcay chunca chuscun waranga (24,000) runacunata.

\VS{3}Payga caran Farespita miraj. Chay röpacho cajtaga paymi llapanta mandaran.


\par }{\PP \VS{4}Ishcay quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnenga caran Ahohi marca runa Dodai. Pay mandaycaran ishcay chunca chuscun waranga (24,000) runacunata.


\par }{\PP \VS{5}Quimsa quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnenga caran Benaía. Pay mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000). Payga caran cüra Joiadapa wamranmi.

\VS{6}Benaiami caran quimsa chunca (30) jinyu suldärucunapa mandajninpis. Benaiapa wamran Amisabadmi mandaran quimsa quilla cajcho arunanpaj raquisha cajtaga.


\par }{\PP \VS{7}Chuscu quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Joabpa wauguin Asael. Paypa ruquin mandaran wamran Zebadías. Pay mandaycaran ishcay chunca chuscun waranga (24,000) runacunata.


\par }{\PP \VS{8}Pichga quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Izrai marca runa Samhut. Pay mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{9}Sojta quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Ira. Pay caran Tecoa runa Iquespa wamran. Ira mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{10}Ganchis quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Palti marca runa Heles. Payga caran Efraín casta. Heles mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{11}Pusaj quilla cajcho arunanpaj raquishan runacunapa mandajnin caran Sibecai. Payga caran Zerapita mirar aywaj, Husa marcapita. Sibecai mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{12}Isgun quilla cajcho arunanpaj raquisha caycaj runacunata mandaran Ebiezer. Payga caran Benjamín trïbu runapa wamran, Anatot marcapita. Ebiezer mandaycaran ishcay chunca chuscun waranga (24,000) runacunata.


\par }{\PP \VS{13}Chunca quilla cajcho arunanpaj raquisha caycaj runacunata mandaran Maharai. Payga caran Zerapita mirar aywajpa wamran, Netofa marcapita. Maharai mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{14}Chunca juc quillan cajcho arunanpaj raquisha caycaj runacunata mandaran Benaía. Payga caran Efrainpita mirar aywajpa wamran, Piratón marcapita. Benaía mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\PP \VS{15}Chunca ishcaynin quilla cajcho arunanpaj raquisha caycaj runacunata mandaran Heldai. Payga caran Otonielpita mirar aywajpa wamran, Netofa marcapita. Heldai mandaycaran ishcay chunca chuscun warangata (24,000).


\par }{\SH Israel trïbucunapa mandajnincuna
\par }
{\PP \VS{16}Israel trïbucunapa mandajnincuna caynömi caran: Rubén trïbupa mandajnin caran Zicripa wamran Eliezer. Simeón trïbupa mandajnin caran Maacapa wamran Sefatías.

\VS{17}Leví trïbupa mandajnin caran Kemuelpa wamran Hasabías. Aaronpita miraj famillyapa mandajnin caran Sadoc.

\VS{18}Judá trïbupa mandajnin caran Davidpa wauguin Eliú. Isacar trïbupa mandajnin caran Micaelpa wamran Omri.

\VS{19}Zabulón trïbupa mandajnin caran Abdiaspa wamran Ismaías. Neftalí trïbupa mandajnin caran Azrielpa wamran Jerimot.

\VS{20}Efraín trïbupa mandajnin caran Azaziaspa wamran Oseas. Pullan caj Manasés trïbupa mandajnin caran Pedaiaspa wamran Joel.

\VS{21}Galaadcho caycaj pullan caj Manasés trïbupana mandajnin caran Zacariaspa wamran Iddo. Benjamín trïbupa mandajnin caran Abnerpa wamran Jaasiel.

\VS{22}Dan trïbupa mandajnin caran Jerohampa wamran Azareel. Chaynömi caran cada trïbu Israelcunapa mandajnincunapis.


\par }{\PP \VS{23}David manami sinsuchiranchu ishcay chunca (20) watayojpita uraman cajtaga.
{\ND{Tayta Diosmi}} aunisha caran goyllarcunano Israelcunaga aypalla mirananpaj.\XREF{*}{{\XO 27:23 }{\XT{Gén. 15.5; 22.17; 26.4}}}

\VS{24}Sarviapa wamran Joab sinsuyta gallariran. Ichanga manami sinsuyta usharannachu sinsushanpita Israelcunata Tayta Dios fiyupa castigaptin.\XREF{*}{{\XO 27:24 }{\XT{2Sam. 24.1–15; 1Crón. 21.1–14}}} Chaynöpami aycapis cashanga mana canchu ray Davidpa acta librunchöga.


\par }{\PP \VS{25}Adielpa wamran Azmavet caran raypa palasyuncho tesurëru. Chacracunacho, siudäcunacho, marcacunacho, linda tincojcunacho ima-aycanpis churarajcunata ricaj caran Uziaspa wamran Jonatán.


\par }{\PP \VS{26}Chacracho arojcunapa mandajninna caycaran Quelubpa wamran Ezri.

\VS{27}Übas chacracunata arunanpaj mandäga caran Ramat marca runa Simei. Ima-aycapis churaränan wasi cajman bïnuta ashtajpa mandajninna caran Sefam marca runa Zabdi.

\VS{28}Olivo yöracunata, jirca ïgus yöracunata tumajcunapa mandajnin caran Gedera marca runa Baal-hanán. Asëtita churajcunapa mandajninna caran Joás.

\VS{29}Saroncho wäcacunata michejpa mandajninna caran jinan Sarón marca runa Sitrai. Ragran pampa guechwacunacho uywacunata michejpa mandajninna caran Adlaipa wamran Safat.

\VS{30}Camëllucunata michejcunapa mandajnin caran Ismaelpita mirar aywaj Obil. Bürrucunata michejcunapa mandajninna caran Meronot marca runa Jehedías.

\VS{31}Uyshacunata michejcunapa mandajninna caran Agar runa Jaziz. Paycunaga caran ray Davidpa ima-aycantapis ricajcunapa mandajnillan.


\par }{\PP \VS{32}Davidpa tiyun Jonatán caran alli tantiyaj yachaj. Payga Davidtami imatapis tantiyachej. Hacmonipa wamran Jehiel caran raypa wamrancunata uywaj.

\VS{33}Ahitofelpis caran rayta willapar tantiyachej. Arac runa Husaiga raywan alli car cuyanacoj.

\VS{34}Ahitofelpa ruquinna caran Benaiapa wamran Joiadawan Abiatar. Rayta täpaj suldärucunapa mandajninna caran Joab.




\par }\Chap{28}{\SH Templuta imano aruchinanpäpis willapashan
\par }
{\PP \VerseOne{1}Davidga Jerusalenman shuntachiran llapan mandajnincunata. Shuntachiran cada trïbuta mandajcunata, rayta cada quilla sirbejcunapa mandajnincunata, waranga (1,000) suldärucunapa mandajnincunata, pachac (100) suldärucunapa mandajnincunata, Davidpa wamrancunapa chacracunacho arojcunapa y uywancunata ricajpa mandajnincunata, mas rispitädu caj runacunata, mas rispitädu caj suldärucunatapis.


\par }{\PP \VS{2}Davidga chaupiman ichiycur niran:

\par }{\PI «Marca-masëcuna, mandashä runacuna wiyaycäramay ari. Noga munarä
{\ND{Tayta Diospa}} rispitädu babulnin imaycamapis churaränanpaj jatun wasita aruchiyta, Tayta Diosninchïpa jamanan cananpaj. Aruchinäpämi llapanta camarishcä.

\VS{3}Ichanga Tayta Diosmi nimaran: ‹Templutaga manami gamchu aruchipämanquipaj. Gamga amatarmi juc nasyun runacunawan guërracho cashcanqui. Achca runatami wañuchishcanqui.›

\VS{4}Chaypis Israelcunapa
{\ND{Tayta Diosninmi}} waquin famillyäpita acramasha noga castalla Israelcho imaycamapis ray canäpaj. Judá famillyatanami acrasha chay famillyacho mandaj cananpaj. Chay famillyapitanami acrasha nogapa famillyäta. Wauguëcunapitanami nogata acramasha Israelcunapa raynin canäpaj.

\VS{5}Tayta Diosga munasha wamräcuna achca canantami. Paycunapitanami acrasha wamrä Salomonta quiquin
{\ND{Tayta Dios}} acrashan Israelcunata mandananpaj.

\VS{6}Mastapis Tayta Dios nimaran: ‹Wamrayqui Salomonmi nogapäga Templuta sawannintawan aruchipämanga. Paytami acrashcä wamräno cananpaj. Nogapis taytanmi cashaj.

\VS{7}Canan cumliycashannölla mandamintöcunata cumliptenga ray cashanpita manami jorgushächu.›\XREF{*}{{\XO 28:7 }{\XT{2Sam. 7.1–16; 1Crón. 17.1–14}}}


\par }{\PI \VS{8}«Cananga
{\ND{Tayta Dios}} acrashan Israelcuna shuntacashami carcaycanchi. Tayta Diosga canan wiyaycämanchïmi.
{\ND{Tayta Diospa}} mandamintuncunataga mana cachaycuypa cumlinqui. Chaynöpami cay cuyayllapaj nasyonga quiquiquicunallapaj canga. Gamcuna wañucurpis wamrayquicunatana cachapaycunquipaj imaycamapis paycunapa cananpaj.


\par }{\PI \VS{9}«Salomón, gamga rispitashä Tayta Diosta rispitar sirbinqui llapan shonguyquiwan, llapan callpayquiwan.
{\ND{Tayta Diosga}} musyanmi imata yarpaycashayquitapis. Gam payman yäracuptiquega yanapäshunquipämi. Payta gongaycuptiquimi ichanga paypis cachaycushunquipaj para-simrina.

\VS{10}Gam cananga sumaj tantiyacuy.
{\ND{Tayta Diosga}} Templunta aruchinayquipämi acrashurayqui. Templuchöga Tayta Diostami rispitar adurangapaj. Chaymi juclla aruyta gallaycäriy.»


\par }{\MM \VS{11}Chayno nircur Davidga wamran Salomontana goycuran Templuta imanöta aruchinanpäpis charaycashan plänuta. Chaycho caycaran jatun wasita imano aruchinanpaj, ima-aycatapis churana wasita imano rurachinanpäpis, altus cajcho jatun cuartu imano cananpäpis, ruri caj cuartucuna imano cananpäpis, mas rispitädu cajta imano rurachinanpäpis.

\VS{12}Chayno willaparan Templupita jawa pampata, intëru wajtanpa cuartucunata imano rurachinanpaj yarpaycashantapis. Willaparan maynincho mas bälej cajcuna churaränanpaj cuartu cananpäpis, Tayta Diospaj ofrendata goycushanta churananpaj cuartuta rurachinanpäpis.

\VS{13}Chaynöpis willaparan cüracunapa turnun chayamuptin rucanacur tiyananpaj cuartuta rurachinanpäpis, Leví runacunapaj caj cuartucunata rurachinanpäpis. Templucho llapan cajcunapaj y Templucho caj cösacunata imano cuydananpäpis willaparan.


\par }{\PP \VS{14}Goritawan yuraj guellaytapis aypallata entregaran. Templu ruricho goripitawan yuraj guellaypita cajta rurachinanpäpis entregaran.

\VS{15}Entregaran candilërucunata, candilërupa puntancho achqui ratananpaj lamparincunata rurananpaj. Entregaran goripita caj cösacunapaj, yuraj guellaypita caj cösacunapäpis. Llapantapis entregaran cada ünun rurashancuna aycapis lasänanpaj cashanta tantiyaycur.

\VS{16}Chaynömi entregaran mësacunapäpis cada-ünunpaj aypajpaj goripita cajpaj, yuraj guellaypita cajpäpis. Chay mësaga caran Tayta Diospaj tantacunata fïlayllanpa churananpaj.

\VS{17}Gorita entregaran rinchicunata, tasuncunata, puyñucunata rurananpäpis. Goriwan yuraj guellayga caycaran ishcan casta cöpacunata ayca lasajta rurananpäpis.

\VS{18}Insinsu saumachicuna altarta rurananpäpis limyu chulluchishalla gorita entregaran. Jatusaj querubín anjilcuna caycänanpaj carrëtata rurananpäpis gorita entregaran. Chay querubín anjilcunapa rurinchömi caycaran
{\ND{Tayta Diospa}} babulnin.


\par }{\PP \VS{19}Llapan chaycunaga juc papilcho apuntaraycaran Davidta
{\ND{Tayta Dios}} musyachishannömi. Isquirbiraycaran plänucho caycajtano llapantapis rurananpaj.


\par }{\PP \VS{20}Chaymi Davidga wamran Salomonta niran: «Sumaj balurchay. Juclla aruyta gallaycuy. Ama guellanaychu ni manchacuypischu. Noga sirbishä
{\ND{Tayta Diosga}} yanapäshunquipämi. Payga manami cachaycushunquipächu Templucho cananpaj cajcunata manaraj ushachiptiquega.

\VS{21}Caychömi caycan cüracunawan Leví runacuna Templucho turnunpa arunanpäpis. Yanapäshunquipaj alli aroj runacunami. Llapan mandajcunapis, cumun runacunapis munayniquichömi canga.»




\par }\Chap{29}{\SH Templuta aruchinanpaj churashancuna
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chaypita ray Davidga shuntacasha caycaj runacunata niran: «Wamrä Salomonllatami Tayta Diosga acrasha. Payga wamrallarämi. Aruchinanpaj Temploga fiyupa jatunmi. Aruchinanpaj caycäga manami runapa palasyunpächu, man'chäga
{\ND{Tayta Diospa}} rispitädu Templunpämi.

\VS{2}Callpaycurmi nogaga shuntashcä Tayta Diospa Templunta aruchinanpaj. Shuntashcä gorita, yuraj guellayta, runsita, fyërruta, gueruta. Shuntashcä tucuy-niraj achic-achicyaycaj rumicunata Templuta camarächinanpaj.\XREF{*}{{\XO 29:2 }{\XT{1Crón. 22.5}}}

\VS{3}Templupaj shuntashäpa jananmanpis amatar rispitarmi Diosnëpaj goycö quiquëpa cajcunatapis: goritawan yuraj guellayta.

\VS{4}Mas alli caj goritami goycö pachac waranga (100,000) quïluta. Chulluchisha yuraj guellaytana goycö ishcay pachac quimsa chuncan waranga (230,000) quïluta. Chayga canga intëru perga jananpa chapyananpämi.

\VS{5}Goriwan yuraj guellayga canga camacashancunata imatapis rurananpaj. Chaynöpis canga cuyayllapajta pintay yachajcuna pintananpaj. Cananga ¿maygayquitaj
{\ND{Tayta Diospa}} Templunta jatarachinanchïpaj ofrendata churamuyta munanqui?»


\par }{\PP \VS{6}Niptin cada trïbuta mandajcuna, waranga (1,000) suldärucunapa mandajnincuna, pachac (100) suldärucunapa mandajnincuna, Davidpa chacrancunacho arojcunapa mandajnincuna quiquinpa buluntäninpita goycäriran.

\VS{7}Paycunaga Tayta Diospa Templunta aruchinanpaj goycuran pachac sojta chuncan waranga (160,000) quïlu gorita. Shuyni goycuran chunca waranga (10,000) gori guellayta, quimsa pachac quimsa chuncan waranga (330,000) quïlu yuraj guellayta, sojta pachac waranga (600,000) quïluman wallcallapa pishej runsita, quimsa millun quimsa pachacnin waranga (3,300,000) quïlu fyërruta.


\par }{\PP \VS{8}Cuyayllapaj achicyaypa achicyaj rumicunata charajcunapis goycuran
{\ND{Tayta Diospa}} Templunpaj shuntashanta charaycaj runaman. Charaycaj runaga caran Gersonpita mirar aywaj Jehielmi.


\par }{\PP \VS{9}Llapan runacuna fiyupami cushicuran quiquincunapa buluntäninpita
{\ND{Tayta Diospa}} Templun ruracänanpaj goycärir. Quiquin ray Davidpis fiyupami cushicuran.


\par }{\SH Tayta Diosta mañacur David adurashan
\par }
{\PP \VS{10}Chaura Davidga llapan runacunapa ñaupancho
{\ND{Tayta Diosta}} alabar niran:

\par }{\Q «¡Awilö Israelpa
{\ND{Tayta Diosnin}}

\par }{\Q imaycamapis alabasha caycuy!


\par }{\Q \VS{11}Tayta Dios, gamllami canqui fiyupa munayniyoj.

\par }{\Q Gammi fiyupa alli canqui.

\par }{\Q Gampa munayniquichömi caycan llapanpis.

\par }{\Q Janaj syëlucho caj, cay pachacho cajpis gamllapami.

\par }{\Q Gamllami llapantapis mandanqui.\XREF{*}{{\XO 29:11 }{\XT{Mat. 6.13}}}

\par }{\Q Gammi canqui llapanpita mas munayniyoj.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}«Gam yanapaptiquimi rïcuyan, rispitäduyanpis.

\par }{\Q Gammi llapanta mandanqui.

\par }{\Q Gampa maquiquichömi caycan

\par }{\Q callpayoj caypis munayniyoj caypis.

\par }{\Q Gammi yanapanqui munayniyojyänanpaj, llapan rispitananpäpis.


\par }{\Q \VS{13}Chaypitami nogacunaga Tayta Diosnë captiqui

\par }{\Q cushicushpä agradësicur alabä.


\par }{\PP \VS{14}«Ichanga ¿pitaj noga cä? ¿Imataj caycan marca-masëcunapis chaychicanpa ima-aycatapis goycunäcunapäga? Rasunpaga llapantapis gampitami tarishcäcuna. Tarichimashallayquitami cashgan gamta cutiycächë.

\VS{15}Gampa ñaupayquicho nogacuna cä caminanti jäpa runanöllami. Chaynöllami casha unay caj awilöcunapis. Nogacunaga cay pachacho cawä rätullami. Manami pipapis bïdanga rantishachu.


\par }{\PP \VS{16}«{\ND{Tayta Dios}}, gampami casha llapanpis. Gammi tarichimashcanqui Templuyquita arunäpaj shuntashäcunatapis.

\VS{17}Nogaga musyaycämi imano runa yarpaycashantapis gam musyaycashayquita. Allita ruraptin gamga cushicunquimi. Chaymi allita rurayta yarpar caycunataga gampaj goycushcä. Cananga ricashcä acrashayqui Israel runacuna cayman shuntacaycur gampaj goycushanta. Chayta ricarmi fiyupa cushicö.

\VS{18}Gamga caycanqui unay caj awilöcuna Abraham, Isaac, Israel rispitashan Tayta Diosmi. Chaymi cay runacunapa shonguntapis shacyaycachiy ari gamllata yarpäshunayquipaj.

\VS{19}Wamrä Salomontapis alli yarpayta goycuy mandamintuyquicunata, layniquicunata llapanta cumlinanpaj. Chaynöpis yanapaycuy camarishä caycajcunawan Templuyquita pay aruchinanpaj.»


\par }{\PP \VS{20}Chaypitaga llapan runacunata David niran: «Llapayqui
{\ND{Tayta Diosta}} alabay.» Chauraga unay caj awiluncunapis quiquincunapis sirbiycashan
{\ND{Tayta Diosta}} llapan alabaran. Chayno alabar llapan gongurpacuran
{\ND{Tayta Diosta}} rispitashpan, rayta rispitashpan.

\VS{21}Nircur warannin junaj
{\ND{Tayta Diosta}} rispitashpan uywacunata pishtar rupachiran: waranga (1,000) töru-mallwacunata, waranga (1,000) carnicunata, waranga (1,000) cashnicunata. Uywacunata rupachir bïnutapis wiñaparan. Israelcunaga aypallanpa uywata pishtaran.

\VS{22}Chay junäga micuran, upuran
{\ND{Tayta Diospa}} ñaupancho llapan fiyupa cushicuywan. Nircurna Davidpa wamran Salomontaga ray cayta gallaycunanpäna yapay niran.
{\ND{Tayta Diospa}} ñaupancho asëtita wiñaparan munayniyoj mandaj cananpaj. Sadoctapis churaran cüra cananpaj.

\VS{23}Chaynöpami Salomonga papänin Davidpa ruquin\XREF{*}{{\XO 29:23 }{\XT{1Rey. 2.12}}} jamaycuran Israelta mandananpaj. Ray car llapan rurashanchöpis alli caran. Israelcunapis llapan rispitar wiyacuran.

\VS{24}Llapan mandajcuna, pillyay yachajcuna, ray Davidpa llapan wamrancunapis Salomonllatana rispitaran.

\VS{25}{\ND{Tayta Diosmi}} camacächiran Israelcunapaj Salomón rispitädu cananpaj. Munayniyoj cananpaj yanaparan. Unay caj raycuna pipis paymanga manami tincushachu.


\par }{\SH David wañushan
\par }
{\R (1Rey. 2.10–12)

\par }{\PP \VS{26}Isaïpa wamran Davidga llapan Israelcunapa raynin caran.

\VS{27}Rimëruga Hebronman tiyaycur ganchis wata mandaran. Nircur Jerusalenman tiyaycurna quimsa chunca quimsan (33) wata mandaran. Chaura Israelcunapa raynin caran chuscu chunca (40) wata.\XREF{*}{{\XO 29:27 }{\XT{2Sam. 5.4–5; 1Crón. 3.4}}}

\VS{28}Auquinyayllapitana wañucuran, rïcu, llapan runa rispitasha. Ruquinnami ray caran wamran Salomón.


\par }{\PP \VS{29}Ray Davidpa willapanga gallaycunanpita ushanancama isquirbiraycan profëta Samuel isquirbishancho, profëta Natán isquirbishancho, profëta Gad isquirbishancho.

\VS{30}Chaychömi isquirbiraycan imano mandashan, munayniyoj cashan, quiquinta ima päsashancuna, Israel nasyunwan juc nasyuncuna imano cashanpis.

\par }