- إِزهِّيذنْ
- <
- 73
- >

73
أَذْلِيسْ وِيسّْ ثْڒَاثَا: إِزهِّيذنْ 73-89
1 أَزهّذْ ن أَسَافْ.
وَاهْ، أَربِّي ذ أَصبْحَانْ إِ إِسْرَائِيل،
إِ يِينِّي س وُوڒْ إِصْفَانْ.
2 نشّْ مَاشَا، عْڒَاحَاڒْ ثُوغَا إِضَارنْ إِنُو
فّْغنْ زڭْ وبْرِيذْ،
وَارْ إِقِّيمْ وَالُو أَذْ حْڒُودْجْضنْ إِصُورَافْ إِنُو.
3 مَاغَارْ ثُوغَا ؤُسْمغْ زڭْ إِبُوهَاڒِييّنْ،
ڒَْامِي ژْرِيغْ أَقَا إِعفَّاننْ مْلِيحْ إِ دْجَانْ. ◘73:‏3 أَيُوبْ 21‏:‏7‏-‏15؛ إِزهد. 37‏:‏1؛ إِرْم. 12‏:‏1، 2
4 مَاغَارْ وَارْ ذِينْ بُو إِسغْوَانْ
غَارْ ڒْموْثْ نْسنْ،
صُّولْطَا نْسنْ أَقَا إِبدّْ نِيشَانْ.
5 نِيثْنِي وَارْ شَارّْشنْ ذِي ثَامَارَا ن إِوْذَانْ،
وَارْ تّْوَاڒقّْفنْ س ڒْمُوصِيبَاثْ
أَمْ وزْينْ نّغْنِي ن بْنَاذمْ.
6 س ؤُيَا ثتَّايڒْ أَسنْ-د نّْفَاخثْ
أَمْ ثْسدّشْثْ غَارْ يِيرِي نْسنْ
ؤُشَا إِڒحّفْ أَسنْ لْعُونْفْ
أَمْ يِيجّْ ن وَارُّوضْ.
7 ثِيطَّاوِينْ نْسنْ تّْوَافّْغنْثْ زِي ثَاذُونْثْ،
نِيثْنِيعدُّونْ ڒخْيَاڒَاثْ ن وُوڒْ نْسنْ.
8 نِيثْنِي سْثهْزَانْ س بْطَايْطَايْ
سَّاوَاڒنْ خْ ڒْغَارْ، خْ دّدْجْ،
أَقَا سَّاوَاڒنْ زِي سنّجْ.
9 نِيثْنِي أَرزّْمنْ ؤُقمُّومْ نْسنْ
خْ ؤُجنَّا،
ڒْْهَارْذْ نْسنْ إِڭُّورْ خْ ثمُّورْثْ.
10 س ؤُيَا إِنّقْڒبْ
دَّابْ نْسنْ ن ڒْڭنْسْ غَارْ ذَا،
أَمَانْ إِفيّْضنْ تّْسكَّافنْ ثنْ نِيثْنِي.
11 قَّارنْ:
”مَامّشْ إِ غَا إِسّنْ أَربِّي؟“
”مَامّشْ إِ غَا إِڭّْ ؤُمْعُودْجِي خْ كُوڒْشِي
أَذْ إِسّنْ؟“
12 خْزَارْ، أَقَا أَثنْ ذ إِعفَّاننْ!
عَاذْ دَّارنْ ڒبْذَا ذِي ڒْهُوذْنثْ،
سّوْسِيعنْ أَڭْڒَا نْسنْ.
13 س ثِيذتّْ، أَمنِّي وَاهَا
سِّيزذْڭغْ ؤُڒْ إِنُو
ؤُ سِّيرْذغْ إِفَاسّنْ إِنُو ذِي ثَازْذُوڭِي.
14 أَسّْ أَمْ إِمُونْ نشّْ ثِييِّيثَا ذَايِي،
كُوڒْ صّْبحْ ثتّْوَاربِّيغْ.
15 مَاڒَا نِّيغْ: ”ؤُڒَا ذ نشّْ أَذْ سِّيوْڒغْ أَمُّو!“،
خْزَارْ، إِڒِي غْذَارغْ
جِّيڒْ ن إِحنْجِيرنْ نّشْ.
16 إِتّْڒِيغْ أَيِي زمَّارغْ أَذْ فهْمغْ أَيَا،
مَاشَا ذِي ثِيطَّاوِينْ إِنُو
إِتَّاوِي-د مْغِيرْ ثَامَارَا إِبطّْڒنْ،
17 أَڒَامِي ؤُذْفغْ
غَارْ ثْزَاوِييِّينْ إِقدّْسنْ ن أَربِّي،
ؤُشَا حكَّارغْ إِ ثْنڭَّارُوثْ نْسنْ.
18 وَاهْ، شكْ ثسّْرُوسِيذْ ثنْ
خْ إِمُوشَانْ إِتّحْرُودْجُوضنْ،
شكْ ثْغطّْڒذْ ثنْ ذ ڒْخِيرْبَاثْ.
19 مَامّشْ ذوْڒنْ
ذ إِشْثْ ن ڒْقشْعثْ ن ؤُنخْڒِيعْ
ذڭْ إِشْثْ ن ثشْثِي،
تّْوَامْحَانْ ؤُ تّْوَاقْضَانْ
س إِشڒْوَاونْ إِسَّاڭّْوَاذنْ.
20 أَمْ ثَارْجِيثْ غَارْ ؤُفَاقِي، أَ سِيذِي إِنُو،
أَمُّو إِ غَا ثسّحْقَارذْ
أَبيّنْ ن ڒخْيَاڒْ نْسنْ
خْمِي د غَا ثْفَاقذْ.
21 ڒَامِي إِتّْوَاسَّارْزڭْ ؤُڒْ إِنُو
ذِي ڒْوقْثْ نِّي،
إِتّجِّي أَيِي ڒحْرِيقْ ذِي ثِيژَّاڒْ إِنُو. ◼73:‏21 ’ثِيژَّاڒْ‘ - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.
22 نشّْ ثُوغَا أَيِي ذ أَقفُّوحْ،
ثُوغَا أَيِي غَاركْ أَمْ يِيجّْ ن ڒْوحْشْ
بْڒَا ڒعْقڒْ.
23 عَاذْ مَاشَا ڒبْذَا أَقَا أَيِي غَاركْ،
شكْ ثطّْفذْ أَيِي زڭْ ؤُفُوسْ أَفُوسِي إِنُو.
24 شكْ أَذْ أَيِي ثْڭوّْذذْ س شّْوَارْ نّشْ
ؤُ أَوَارْنِي مَانْ أَيَا
أَذْ أَيِي ثكْسِيذْ غَارْ ؤُعُودْجِي نّشْ.
25 مَانْ ونْ إِ غَارِي ذڭْ ؤُجنَّا
حَاشَا شكْ؟
أَكِيذكْ وَارْ ثْزمَّارْ أَذْ أَيِي ثَارْضَا
ؤُڒَا ذ إِشْثْ ن ثْمسْڒَاشْثْ ذِي ثمُّورْثْ.
26 مَاڒَا أَرِّيمثْ ذ وُوڒْ إِنُو
سمّْحنْ ذَايِي،
خنِّي أَربِّي ذ ثَاصْضَارْثْ ن وُوڒْ إِنُو
ذ ثَاسْغَارْثْ إِنُو إِ ڒبْذَا.
27 مَاغَارْ خْزَارْ،
إِنِّي زَّايكْ إِتّڭّْوجنْ أَذْ فْنَانْ.
شكْ أَذْ ثْكحّضذْ كُوڒْ إِجّْ
ونِّي خَاكْ إِتّْحيَّاذنْ
ؤُمِي إِ غَا إِسّفْسذْ إِخفْ نّسْ،
28 نشّْ مَاشَا، ڒْذَاسثْ إِ أَربِّي ذ مْلِيحْ إِ نشّْ.
نشّْ ڭِّيغْ سِيذِي إِنُو، سِيذِي،
ذ أَمْشَانْ إِنُو ن ثَاروْڒَا،
حِيمَا أَذْ بَارّْحغْ مَارَّا ثِيمڭَّا نّشْ.

- إِزهِّيذنْ
- <
- 73
- >

◘73:3 73:‏3 أَيُوبْ 21‏:‏7‏-‏15؛ إِزهد. 37‏:‏1؛ إِرْم. 12‏:‏1، 2

◼73:21 73:‏21 ’ثِيژَّاڒْ‘ - نِيغْ ’ثِيڭژْڒِينْ‘.

© 2020 www.tarifit.info