- إِزهِّيذنْ
- <
- 40
- >

40
1 إِ ؤُمقّْرَانْ ن إِمغْنَاجنْ. ن ذَاوُوذْ. أَزهّذْ.
2 سِّيثِيمغْ قَاعْ خْ سِيذِي.
نتَّا يَارَّا-د غَارِي س ؤُزدْجِيفْ،
إِسّْحسّْ غَارْ ؤُغُويِّي إِنُو.
3 نتَّا إِسّْڭعّذْ أَيِي-د
زڭْ إِجّْ ن وَانُو إِنقّنْ،
زڭْ ؤُبدْجَاعْ ذ ؤُبَارْيُوضْ،
نتَّا إِسَّارْسْ إِضَارنْ إِنُو خْ ثصْضَارْثْ،
إِسّمْثنْ إِصُورَافْ إِنُو.
4 نتَّا إِڭَّا أَيِي إِجّْ ن يزْڒِي ذ أَمَايْنُو
ذڭْ ؤُقمُّومْ إِنُو،
إِجّْ ن إِزْڒِي ن ؤُصبّحْ إِ أَربِّي.
أَطَّاسْ أَذْ ث ژَترنْ،
أَذْ ثشْڒنْ خْ سِيذِي.
5 سّعْذْ ن ورْيَازْ
ونِّي إِتّشْڒنْ خْ سِيذِي،
ونِّي وَارْ إِتّْميّْڒنْ
غَارْ أَيْثْ ن بُو-نّْفَاخثْ،
ؤُڒَا غَارْ يِينِّي إِودَّارنْ غَارْ ؤُخَارِّيقْ.
6 أَطَّاسْ، أَ سِيذِي، أَربِّي إِنُو، ذ لْمُوعْجِيزَاثْ
نِّي ثڭِّيذْ، ؤُڒَا ذ مِينْ ثنْوِيذْ خَانغْ.
ؤُڒَا ذ إِجّْ إِزمَّارْ
أَذْ إِعْبَارْ إِخفْ نّسْ أَكِيذكْ.
نشّْ أَذْ ثنْثْ هَاجِيغْ، أَذْ زَّايْسنْثْ سِّيوْڒغْ.
أَقَا نِيثنْثِي ذڭْ وَاطَّاسْ،
وَارْ زمَّارنْثْ أَذْ تّْوَاحسْبنْثْ. ◘40:‏6 إِزهد. 89‏:‏7؛ إِشا. 40‏:‏18
7 وَارْ ثخْسذْ ثَاغَارْصْثْ
ذ ثوْهِيبْثْ ن ڒْغِيدْجثْ.
شكْ ثَارْزْمذْ إِمزُّوغنْ إِنُو.
ثَاغَارْصْثْ ن وشْمَاضْ ذ ثْغَارْصْثْ ن دّنْبْ
وَارْ ثنْثْ ثتَّارذْ. ◘40:‏7 عبر. 10‏:‏5
8 خنِّي نِّيغْ: ”خْزَارْ، نشّْ أَذْ د-أَسغْ،
ذڭْ وذْلِيسْ إِتّْوَانّْضنْ يُورَا خَافِي.
9 نشّْ غَارِي مژْرِي، أَ أَربِّي،
حِيمَا أَذْ ڭّغْ مِينْ ثخْسذْ شكْ.
شَّارِيعَا نّشْ أَقَا-ت ذِي ذَاخڒْ إِنُو.“ ◘40:‏9 إِزهد. 37‏:‏31؛ إِشا. 51‏:‏7
10 نشّْ تّْبَارّْحغْ ڒخْبَارْ أَصبْحَانْ
ن ثْسڭْذَا نّشْ
ذڭْ وڭْرَاوْ ن ڒْڭنْسْ أَمقّْرَانْ.
خْزَارْ، وَارْ تّقّْنغْ إِينْشِيشنْ إِنُو،
أَ سِيذِي، شكْ ثسّْنذْ ث. ◘40:‏10 إِزهد. 35‏:‏18؛ 111‏:‏1
11 وَارْ تّْخمّْڒغْ ثَاسڭْذَا نّشْ
ذَاخڒْ ذڭْ وُوڒْ إِنُو،
سَّاوَاڒغْ خْ ثِيذتّْ نّشْ ؤُ خْ ؤُسنْجمْ نّشْ.
ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ
ذ ڒَامَانْ إِ ذَايكْ
وَارْ ثنْ سّْنُوفَّارغْ
ذڭْ وڭْرَاوْ ن ڒْڭنْسْ أَمقّْرَانْ.
12 شكْ، أَ سِيذِي،
وَارْ خَافِي ثسّْبذِّيذْ أَرّحْمثْ نّشْ.
أجّْ ثَامخْسِيوْثْ نّشْ إِشوَّارنْ
ذ ڒَامَانْ إِ ذَايكْ أَذْ أَيِي حْضَانْثْ ڒبْذَا.
13 مَاغَارْ وَارْ إِزمَّارْ أَذْ إِتّْوَاحصّبْ
ڒْْغَارْ إِ ذ أَيِي إِقُووَّارنْ،
ڒْْمُوعْصِييَّاثْ إِنُو تّْمنْعنْثْ أَيِي-د،
ذوْڒغْ وَارْ تّْوِيڒِيغْ عَاذْ س مَانْ أَيَا.
أَقَا-ثنْثْ ذ أَطَّاسْ خْ ؤُشُوَّافْ ن ؤُزدْجِيفْ إِنُو،
ؤُڒْ إِنُو إِتّفْشِيڒْ.
14 أَ سِيذِي، أَذْ أَشْ يَارْضَا
حِيمَا أَذْ أَيِي ثْفكّذْ،
أَ سِيذِي، ذغْيَاثْ حِيمَا أَذْ أَيِي ثوْشذْ أَفُوسْ.
15 أجّْ إِنِّي يَارزُّونْ ڒعْمَارْ إِنُو
حِيمَا أَذْ ث ثحَّانْ
أَذْ تّْوَاخَارْوضنْ،
أَذْ سّْنُوفَارنْ إِخفْ نْسنْ جْمِيعْ،
أجّْ إِنِّي إِفَارّْحنْ ذڭْ ؤُعدّبْ إِنُو
أَذْ ذوْڒنْ غَارْ ضفَّارْ ؤُ أَذْ تّْوَاسّْبهْذْڒنْ. ◘40:‏15 إِزهد. 35‏:‏4، 26؛ 70‏:‏3؛ 71‏:‏13
16 أجّْ إِ-ثنْ أَذْ تّْوَاردّْدْجنْ
أَمْ ؤُخدْجصْ إِ ڒفْضِيحثْ نْسنْ إِ إِڭِّينْ،
إِنِّي ذِينْ إِقَّارنْ: ”هَا، هَا!“
17 أجّْ مَارَّا إِنِّي خَاكْ يَارزُّونْ،
أَذْ أَرّنْ مژْرِي، أَذْ زَّايكْ فَارْحنْ.
أجّْ إِنِّي إِتّخْسنْ أَسنْجمْ نّشْ
أَذْ إِنِينْ ڒبْذَا: ”سِيذِي ذ أَمقّْرَانْ!“
18 نشّْ ذِي ڒغْبنْ ؤُ زڒْضغْ،
مَاشَا سِيذِي إِنُو إِعْقڒْ خَافِي.
شكْ ذ ونِّي ذ أَيِي إِوْشِينْ أَفُوسْ
ذ ونِّي ذ أَيِي إِسّْنجْمنْ.
أَ أَربِّي إِنُو، وَارْ تّْعطَّاڒْ شَا.

- إِزهِّيذنْ
- <
- 40
- >

◘40:6 40:‏6 إِزهد. 89‏:‏7؛ إِشا. 40‏:‏18

◘40:7 40:‏7 عبر. 10‏:‏5

◘40:9 40:‏9 إِزهد. 37‏:‏31؛ إِشا. 51‏:‏7

◘40:10 40:‏10 إِزهد. 35‏:‏18؛ 111‏:‏1

◘40:15 40:‏15 إِزهد. 35‏:‏4، 26؛ 70‏:‏3؛ 71‏:‏13

© 2020 www.tarifit.info