- Izehhiden
- <
- 88
- >

88
1 Izři, azehhed n ayt n Quraḥ.
I umeqqran n imeɣnajen, s teɣnint n ‘Izři n wecḍan’ ɣar řeḥṣarat.
Axemmi n Hayman, Azraḥi.
2 A SIDI, AREBBI n usenjem inu,
deg wass i di dd ɣa sɣuyeɣ ɣarek
s ǧiřet,
3 ejj xenni ad dd-tas tẓaǧit inu zzatek,
ewc amezzuɣ nnec i uřaɣi inu.
4 Maɣar řeɛmar inu ijjiwen s řmuṣibat,
tudart inu tudes-dd řaxart.
5 Necc ttwaḥessabeɣ am yinni dd-ihekkwan
deg weḥfur n wenḍeř,
am ijj n weryaz
umi war dayes jjhed ɛad.
6 Aqa ttwaḥuzeɣ jar imettan,
am yinni ittwanɣen
inni izzřen deg wenḍeř,
inni war ten tᵉttidared ɛad,
ttwaqeḍɛen nitni zeg ufus nnec.
7 Cek teggid ayi
deg wenḍeř yuǧɣen qaɛ,
di taǧest, di řaǧaɣ.
8 Asɛar nnec idqeř xafi aṭṭas,
s marra řemwaj n wesɛar nnec
tessdeǧed ayi. Silah.
9 Imqarraben inu
tessiggʷejed i-ten xafi,
tarrid ayi d nnɛi i nitni.
Ittwabelleɛ xafi,
war zemmareɣ ad dd-ffɣeɣ.
10 Tiṭṭ inu teɛmec s řeɣben.
A SIDI, ass marra ttřaɣiɣ ɣarek,
necc sswiẓẓḍeɣ ifassen inu ɣarek.
11 Ma ad tegged ict n lmuɛjiza
deg imettan?
Niɣ ad dd-kkaren řexyařat n imettan,
ma ad Cek qadan? Silah.
12 Ma ad barrḥen
s tmexsiwt nnec icewwaren
deg wenḍeř, s řaman nnec
di tesraft n uhellek?
13 Ma ad ttwassnent lmuɛjizat nnec
di taǧest,
tasegda nnec di temmurt n tattut?
14 A SIDI, necc ttřaɣiɣ Cek,
taẓaǧit inu tᵉttas-dd zzatek ɣar uteffu.
15 Mayemmi, a SIDI,
tneṭṭared řeɛmar inu,
mayemmi tᵉssnuffared
udem nnec zzayi?
16 Zi temẓi inu necc di řeɣben
u ggureɣ ɣar unuri,
ksiɣ isnexriɛen nnec ḍidd inu,
ttwaḥṣareɣ zzaysen.
17 Tettekk xafi řḥaduq n weɣḍab nnec,
itteḥḥa ayi useggʷid nnec.
18 Ass marra ittenneḍ ayi-dd am waman,
ittquwwar ayi-dd marra.
19 Amɛizz inu d umeddukkeř inu
tessiggʷejed i-ten xafi,
inni d ayi issnen inu
aqa aten ttwařeḥḥfen s taǧest.

- Izehhiden
- <
- 88
- >

© 2020 www.tarifit.info