- Izehhiden
- <
- 72
- >

72
1 N Suliman.
A AREBBI, ewc i ujeǧid
maḥend ad iḥkem ɛlaḥsab řḥeqq nnec,
u ewc tasegda nnec i mmis n ujeǧid.
2 Xenni netta ad iḥakem
řgens nnec s tsegda,
řmusakin nnec s řḥeqq.
3 Idurar ad iwyen řehna i řgens,
uřa d tiwririn tasegda.
4 Netta ad yaɣ tesɣart
n řmusakin n řgens,
ad issenjem tarwa n imezřaḍ,
uca ad iřbez wenni ten iḥeṣṣaren.
5 Nitni ad zzayek ggʷeden
min ɣa tekk tfuct teǧa,
u taziri ad tesscen udem nnes,
zi jjiř ař jjiř. ◘72:5 Izhd. 89:37,38
6 Netta ad dd-ihwa x iyyar
awarni i weḥtac,
am tinecnacin i issarḍaben tammurt. ◘72:6 2 Ṣm. 23:4
7 Deg wussan nnes
ad innuwar umsegged,
ad din yiři řehna ifeyyḍen
ař ɣa tafed taziri war teǧi ɛad.
8 Netta ad iḥkem zi řebḥar ař řebḥar,
zeg iɣzar n Lfuraṭ
ař tineggura n temmurt.
9 Imezdaɣ n řexřa
ad qqunjeřen zzates,
maca řɛedyan nnes ad řesḥen ucař.
10 Ijeǧiden n Tarcic
ad dd-iwyen ict n tewhibt,
ijeǧiden n Caba d Seba
ad dd-qarrben tarzefin.
11 Marra ijeǧiden ad as aḍaren,
marra řegnus ad as ɛebden.
12 Maɣar netta ad ifekk amezřuḍ,
wenni ɣares ittřaɣan,
uřa d řmeskin
d wenni war ɣares amɛawen. ◘72:12 Ayub 29:12
13 Netta ad iɛteq amarxu d umezřuḍ,
netta ad issenjem řeɛmar n imezřaḍ. ◼72:13 řeɛmar - ixs ad yini ‘tudart’.
14 Netta ad ifekk řeɛmar nsen
zi ddeǧ d lɛunf,
idammen nsen ad sekkwan aṭṭas
di tiṭṭawin nnes.
15 Netta ad iddar!
U ad as immewc wureɣ zi Caba.
U nitni ad ẓẓaǧen řebda
di ṭṭweɛ nnes,
ass marra ad t barken.
16 Ad yiři ijj n ufeyyeḍ n imendi
di temmurt
x tqiccat n idurar,
řɣiǧet nnes ad tenhezz
am tcejjura n Lubnan,
u inni zi tendint ad nnuwaren
am aɣemmuy aziza di temmurt.
17 Isem nnes ad iqqim i řebda,
iři ad innuwar isem nnes
zzat i wudem n tfuct.
Ad dayes ttwabarken nitni,
marra řegnus ad t ssemɣaren.
18 Ad ittwabarek SIDI AREBBI,
AREBBI n Israil.
Netta ittegg lmuɛjizat, Netta waha.
19 Ad ittwabarek
Isem n uɛuǧi nnes i řebda.
Ad tᵉttwaccur marra tammurt
s uɛuǧi nnes. Amin, wah, amin.
20 Tiẓiǧatin n Dawud, mmis n Yassa, aqa kemmřent.

- Izehhiden
- <
- 72
- >

◘72:5 72:5 Izhd. 89:37,38

◘72:6 72:6 2 Ṣm. 23:4

◘72:12 72:12 Ayub 29:12

◼72:13 72:13 řeɛmar - ixs ad yini ‘tudart’.

© 2020 www.tarifit.info