- Izehhiden
- <
- 41
- >

41
1 I umeqqran n imeɣnajen. Azehhed n Dawud.
2 Sseɛd n wenni ifehhmen i umarxu.
SIDI ad t ifekk deg wass n řɣar.
3 SIDI ggur ad t iḥḍa,
ad t yejj ad iddar,
netta ad yarr meẓri di temmurt.
War t ttsellam ca
ɣar min din iǧan
di řeɛmar n řɛedyan nnes.
4 SIDI ad kides ibedd
di tassut n řehřac.
Cek tᵉttbeddřed marra řectu nnes
umi iheǧec.
5 Necc nniɣ: “A SIDI, ḥinn xafi,
sgenfa řeɛmar inu,
maɣar xḍiɣ akidek.”
6 Řɛedyan inu ssawařen xafi s řɣar:
“Meřmi i ɣa immet
u ad ittwakkes isem nnes?”
7 Mařa yusa-dd ḥed
maḥend ad ayi iẓar,
issawař di řbaṭeř.
Uř nnes issmun ɣares řɣecc,
xenni itteffeɣ ɣar barra, issawař.
8 Marra inni d ayi icarrhen
ttemtamen xafi jmiɛ,
aqa aten ttxarriṣen dayi,
maḥend ad ayi ggen řɣar.
9 Iřqef i-t actab abarcan
u wenni dd-iwḍan ammu,
war dd-ittekkar ɛad.
10 Uřa d aryaz wi ak-d ddareɣ di řehna,
wenni di ttiqqeɣ,
wenni iccen aɣrum inu,
aqa issemɣar xafi anirz nnes. ◘41:10 Ɛub. 1:7, Yḥ. 13:18
11 Maca Cek, a SIDI, ḥinn xafi,
snekkar ayi-dd,
xenni necc ad ten xeǧṣeɣ.
12 S man aya ad ssneɣ
aqa usiɣ ac-dd x řxaḍar,
maḥend řeɛdu inu
war xafi ittduqqez s usřiwřew.
13 U xafi, aqa Cek tticed ayi afus
s wawař nnek x řekmaret inu,
tessbedded ayi
zzat i wudem nnec i řebda. ◘41:13 2 Ṣm. 7:16
14 Ad ittwabarek SIDI, AREBBI n Israil,
zi řebda ař i řebda! Amin, wah, amin!

- Izehhiden
- <
- 41
- >

◘41:10 41:10 Ɛub. 1:7, Yḥ. 13:18

◘41:13 41:13 2 Ṣm. 7:16

© 2020 www.tarifit.info