\NormalFont\ShortTitle{Ifasusiyyen}

{\MT Ifasusiyyen


\par }\ChapOne{1}{\SH Aseǧem ɣar umezwaru
\par }
{\MM \VerseOne{1}Bulus, rrasul n Yasuɛ Lmasiḥ ɛlaḥsab řxaḍar n AREBBI, i yinni iǧan di Afasus,
{\ADD{i}} imqeddasen d yinni yumnen di Yasuɛ Lmasiḥ
\FTNT{◼}{{\FR 1:1 }{\FR{1:1
}}{\FT{}}{\FK{rrasul}}{\FT{ - niɣ ‘amazan’.}}}  \XREF{◘}{{\XO 1:1 }{\XO{1:1
}}{\XT{Rum. 1:7; 1 Kur. 1:2; 2 Kur. 1:1.
}}}

\VS{2}Arḍa d řehna ad kidwem iřin zi AREBBI, Babatneɣ, u zi Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 1:2 }{\XO{1:2
}}{\XT{Gal. 1:3; 1 Bṭ. 1:2.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{3}Ad ittwabarek AREBBI, Babas n Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ, wenni d aneɣ ibarken s marra lbarakat n Arruḥ i iǧan deg ijenwan di Lmasiḥ,
\XREF{◘}{{\XO 1:3 }{\XO{1:3
}}{\XT{2 Kur. 1:3; 1 Bṭ. 1:3.
}}}

\VS{4}am mammec ixḍar aneɣ dayes, deg umezwaru qbeř ma ad ittwagg dsas n ddunect, ḥima ad niři d imqeddasen břa řɛib qibač nnes.
\XREF{◘}{{\XO 1:4 }{\XO{1:4
}}{\XT{Lk. 1:75; Yḥ. 15:16; Afa. 5:27; Kul. 1:22; 2 Tim. 1:9; Tit. 2:12.
}}}


\par }{\MM \VS{5}Di tayri izwar ad aneɣ yarcem i Yixef nnes uca aqa igga aneɣ d arrawen di Yasuɛ Lmasiḥ am mammec t ixs řxaḍar nnes,

\VS{6}i usemɣar n uɛuǧi n arḍa nnes i xaneɣ ifarreɣ deg Umɛizz nnes.
\XREF{◘}{{\XO 1:6 }{\XO{1:6
}}{\XT{Mt. 3:17.
}}}


\par }{\MM \VS{7}Dayes ɣarneɣ asenjem d weɣfar n ddnub s Idammen nnes ɛlaḥsab agřa n arḍa nnes
\XREF{◘}{{\XO 1:7 }{\XO{1:7
}}{\XT{Řex. 20:28; Kul. 1:14; Ɛbr. 9:12; 1 Bṭ. 1:18.
}}}

\VS{8}i dayneɣ iǧan s ufeyyeḍ, di marra tiɣit d marra řefhamet.

\VS{9}Aqa issargeb aneɣ x ssirr n řxaḍar nnes, i tuɣa izɛem qbeř maḥend ad t ikemmeř deg Yixef nnes,
\XREF{◘}{{\XO 1:9 }{\XO{1:9
}}{\XT{Rum. 16:25; Afa. 3:9; Kul. 1:26; 2 Tim. 1:9; Tit. 1:2; 1 Bṭ. 1:20.
}}}

\VS{10}ḥima, i řeḥkamet n uɛemmar n zzmanat, ad dd-ixřeq marra
{\ADD{min iǧan}} deg ijenwan u x temmurt d jdid zeg Uzeǧif s Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 1:10 }{\XO{1:10
}}{\XT{Amz. 49:10; Dan. 9:24; Gal. 4:4.
}}}


\par }{\MM \VS{11}Aqa nettwaxḍar dayes, am mammec i izwar ad immars i neccin u tuɣa ixs ad
{\ADD{zzayneɣ}} igg, Netta d wenni itteggen marra ɛlaḥsab lqarar n array nnes,
\XREF{◘}{{\XO 1:11 }{\XO{1:11
}}{\XT{Rum. 8:17.
}}}

\VS{12}ḥima neccin ad niři d imezwura i ɣa issitimen di Lmasiḥ i usemɣar n uɛuǧi nnes.


\par }{\MM \VS{13}Dayes aqa tesřim awař n tidett, Řexbar Aṣebḥan n usenjem nwem,
{\ADD{xenni}} tumnem dayes uca teksim acemmiɛ n Arruḥ Iqeddsen i d
{\ADD{aneɣ}} iwaɛd,
\XREF{◘}{{\XO 1:13 }{\XO{1:13
}}{\XT{Rum. 8:15; 2 Kur. 1:22; 5:5; Afa. 4:30.
}}}

\VS{14}wenni d řɛarbun n řwart nneɣ i usenjem n yinni iddaren u i usemɣar n uɛuǧi nnes.
\XREF{◘}{{\XO 1:14 }{\XO{1:14
}}{\XT{Uf. 19:5; Aɛwd. 7:6; 14:2; 26:18; Rum. 8:23; 1 Bṭ. 2:9.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Aqadi d tẓaǧit n Bulus
\par }
{\MM \VS{15}Xzar, s uyenni necc, řami sřiɣ x l’iman nwem di Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ u x tayri nwem i marra imqeddasen,
\XREF{◘}{{\XO 1:15 }{\XO{1:15
}}{\XT{Fil. 1:3; Kul. 1:3; 1 Ts. 1:2; 2 Ts. 1:3.
}}}

\VS{16}war beddeɣ ca ad qadiɣ i kenniw niɣ ad daywem fekkareɣ di tẓiǧatin inu,

\VS{17}ḥima AREBBI n Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ, Babas n uɛuǧi, ad awem iwc Arruḥ n tiɣit d usargeb ḥima ad t tessnem,

\VS{18}uca ad awem iwc tifawt di tiṭṭawin n wuřawen nwem, ḥima ad tessnem man asitem n třaɣit nnes d mammec
{\ADD{imɣar}} agřa n uɛuǧi n řwart nnes di marra imqeddasen,

\VS{19}u mammec imɣar aṭṭas i yeǧa jjehd nnes dayneɣ, deg inni yumnen ɛlaḥsab aqarru n jjehd n ṣṣulṭa nnes
\XREF{◘}{{\XO 1:19 }{\XO{1:19
}}{\XT{Kul. 2:12.
}}}

\VS{20}i ixeddmen di Lmasiḥ umi t-i-dd-issnekkar zi taddart n imettinen uca igga i-t ɣar uɣezdis afusi nnes deg ijenwan,
\XREF{◘}{{\XO 1:20 }{\XO{1:20
}}{\XT{Izhd. 110:1; Řex. 2:34; 1 Kur. 15:25; Kul. 3:1; Ɛbr. 1:3; 10:12; 1 Bṭ. 3:22.
}}}

\VS{21}sennej i kuř azeǧif d ṣṣulṭa d jjehd d řeḥkamet d marra isem ittwasemman, war iǧi di ddunect-a waha, maca ɛawed di tenni i dd ɣa yasen.

\VS{22}Aqa Netta yarra as-dd marra sadu iḍaren nnes u Wenni iǧan sennej i marra, aqa igga i-t d Azeǧif i Tmesmunt,
\XREF{◘}{{\XO 1:22 }{\XO{1:22
}}{\XT{Izhd. 8:7; Mt. 28:18; 1 Kur. 15:27; Ɛbr. 2:8.
}}}

\VS{23}tenni d Arrimet nnes uřa d aɛemmar n Wenni ittɛemmaren kuřci di marra.
\FTNT{◼}{{\FR 1:23 }{\FR{1:23
}}{\FT{}}{\FK{aɛemmar}}{\FT{ -niɣ ‘tacurret’.
}}{\FK{ittɛemmaren}}{\FT{ -niɣ ‘ittcurran’.}}}  \XREF{◘}{{\XO 1:23 }{\XO{1:23
}}{\XT{Rum. 12:5; 1 Kur. 12:27; Afa. 4:16; 5:23.
}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{2}{\SH Asenjem s arḍa n Arebbi, s l’iman
\par }
{\MM \VerseOne{1}Uřa d kenniw tuɣa temmutem s ddnub nwem u s tubbuheřya nwem
\XREF{◘}{{\XO 2:1 }{\XO{2:1
}}{\XT{Rum. 5:6; Kul. 2:13.
}}}

\VS{2}min di tuɣa tuyurem ɛlaḥsab tudart n kuř ass n ddunect-a, ɛlaḥsab řxaḍar n uzeǧif n ṣṣulṭa x wazzay n řeɛwin, u
{\ADD{ɛlaḥsab řxaḍar}} n arruḥ nni ixeddmen di tarwa n řmuɛṣiyyet.
\XREF{◘}{{\XO 2:2 }{\XO{2:2
}}{\XT{Yḥ. 12:31; 14:30; 16:11; 1 Kur. 6:11; Afa. 6:12; Kul. 3:7; Tit. 3:3.
}}}

\VS{3}Uřa d neccin tuɣa nruḥ qbeř di ccɣuřat nni, umi neḍfar nnecwat n weysum nneɣ, negga min ixs weysum nneɣ d nneyyet nneɣ, u tuɣa aneɣ d tarwa n weɣḍab qaɛ am inneɣni.


\par }{\MM \VS{4}Maca AREBBI iccur s arreḥmet s tayri nnes tameqqrant i zi xaneɣ iɛizz.

\VS{5}Řami tuɣa aneɣ
{\ADD{ɛad}} d imettinen di ddnub nneɣ, aqa yarr aneɣ-dd ɣar tudart ak-d Lmasiḥ, u s arḍa nnes issenjem aneɣ
\XREF{◘}{{\XO 2:5 }{\XO{2:5
}}{\XT{Řex. 15:11; Rum. 6:8; 8:11; Kul. 3:1, 3; Tit. 3:5.
}}}

\VS{6}u issnekkar aneɣ-dd akides uca issɣima aneɣ akides deg ijenwan di Yasuɛ Lmasiḥ,

\VS{7}ḥima ad isscen afeyyeḍ n wagřa n arḍa nnes d tcuni nnes di zzmanat i dd ɣa yasen, wenni xaneɣ dd-yusin s Yasuɛ Lmasiḥ.

\VS{8}Minzi s arḍa nnes nettwassenjem, s l’iman, war iǧi zzaywem, aqa-tt d tawhibt n AREBBI,
\XREF{◘}{{\XO 2:8 }{\XO{2:8
}}{\XT{Mt. 16:17; Afa. 1:19.
}}}

\VS{9}war teǧi s řxedmet, maḥend war ittuff uřa d ijj.
\XREF{◘}{{\XO 2:9 }{\XO{2:9
}}{\XT{Rum. 3:27; 1 Kur. 1:29.
}}}

\VS{10}Maɣar neccin d axeřqi nnes, nettwaxřeq-dd di Yasuɛ Lmasiḥ ḥima ad negg řexdayem tiṣebḥanin nni d aneɣ issewjed AREBBI qbeř, maḥend ad nuyur daysent.
\XREF{◘}{{\XO 2:10 }{\XO{2:10
}}{\XT{2 Kur. 5:17; Afa. 1:4; 4:24; Tit. 2:14.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Lmasiḥ aqa-t řehna nneɣ
\par }
{\MM \VS{11}S uyenni ɛeqřem, aqa zic tuɣa kenniw d řegnus ɛlaḥsab
{\ADD{jjadira}} n arrimet, tᵉttwasemmam ‘nbřa axtan’ zeg inni tuɣa s wextan nni iǧan d řxedmet n ifassen deg weysum.

\VS{12}Di řweqt nni tuɣa kenniw břa Lmasiḥ, d iɣriben zi jjihet n řeḥkamet n Israil, aqa tiggʷjem am ibarraniyyen x Řɛahd n lwaɛd. Tuɣa kenniw břa asitem u břa AREBBI di ddunect.
\XREF{◘}{{\XO 2:12 }{\XO{2:12
}}{\XT{Rum. 9:4.
}}}

\VS{13}Maca řexxu, di Yasuɛ Lmasiḥ, aqa kenniw inni tuɣa iggʷejen, aqa
{\ADD{řexxu}} tudsem-dd s Idammen n Lmasiḥ.


\par }{\MM \VS{14}Maɣar Netta d řehna nneɣ am d yarra tnayen nni ɣar yijj, aqa Netta ihdem aɣbar n řeqwar wenni tuɣa ten ibḍan.
\XREF{◘}{{\XO 2:14 }{\XO{2:14
}}{\XT{Ica. 9:5; Mixa 5:4; Yḥ. 16:33; Řex. 10:36; Rum. 5:1; Kul. 1:20.
}}}

\VS{15}Deg weysum
{\ADD{n arrimet}} nnes ibḍeř Netta řeɛdawet d Ccariɛa n tweṣṣa ak-d tweṣṣa i-dd-iḍfaren, ḥima ad dd-ixřeq di ṭṭbiɛet n Yixef nnes tnayen nni ɣar ijj n bnadem n jdid am ittegg řehna.

\VS{16}Aqa Netta isseṣřeḥ tnayen nni ak-d AREBBI deg ict n Arrimet u inɣa řeɛdawet s ṣṣalib nnes.

\VS{17}Yusa-dd ḥima ad ibarreḥ s Řexbar Aṣebḥan n řehna
{\ADD{nni}}, i yinni tuɣa iggʷejen u i yinni tuɣa yudsen,
\XREF{◘}{{\XO 2:17 }{\XO{2:17
}}{\XT{Ica. 57:19; Afa. 3:12.
}}}

\VS{18}minzi zzayes nzemmar ad nadef s tnayen idneɣ s yijj n Arruḥ ɣar Babatneɣ.
\XREF{◘}{{\XO 2:18 }{\XO{2:18
}}{\XT{Yḥ. 10:9; 14:6; Rum. 5:2; Afa. 3:12; Ɛbr. 10:19.
}}}

\VS{19}S uya kenniw war teǧim d ibarraniyyen uřa d imeɛzab, maca kenniw d imezdaɣ n tendint n imqeddasen d tarwa n taddart n AREBBI.
\XREF{◘}{{\XO 2:19 }{\XO{2:19
}}{\XT{Gal. 6:10; 1 Tim. 3:1; Ɛbr. 10:21; 1 Bṭ. 4:17}}}

\VS{20}Tᵉttwabnam x dsas n rrusul d inabiyyen, uca Netta d
{\ADD{Aẓru}} Azeǧif n teɣmart, aqa-t d Yasuɛ Lmasiḥ.
\FTNT{◼}{{\FR 2:20 }{\FR{2:20
}}{\FT{}}{\FK{rrusul}}{\FT{ - niɣ ‘imazanen’.}}}  \XREF{◘}{{\XO 2:20 }{\XO{2:20
}}{\XT{Ica. 28:16; Mt. 16:18; 1 Kur. 3:9, 10; 1 Bṭ. 2:4; Asa. 21:14}}}

\VS{21}Zzayes i ɣa ittwabna řebni marra, ad iyma uca ad idweř d ict n Zzawect Tameqqrant Iqeddsen di SIDI,
\XREF{◘}{{\XO 2:21 }{\XO{2:21
}}{\XT{1 Kur. 6:19; 2 Kur. 6:16; Afa. 4:16.
}}}

\VS{22}am zzayes i ɣa tᵉttwabnam uřa d kenniw, ad tiřim d tazeddiɣt n AREBBI di Arruḥ.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{3}{\SH Ssirr n Lmasiḥ
\par }
{\MM \VerseOne{1}X uyenni necc, Bulus, aqa ayi d ameḥbus n Yasuɛ Lmasiḥ, i kenniw
{\ADD{inni iǧan zi}} řegnus,
\XREF{◘}{{\XO 3:1 }{\XO{3:1
}}{\XT{Řex. 21:33; Afa. 4:1; Fil. 1:7, 13, 14, 16; Kul. 4:3; 2 Tim. 1:8; Flmn. 1.
}}}

\VS{2}mařa
{\ADD{zeɛma}} aqa tesřam x tsexxart n arḍa n AREBBI i d ayi immewcen jar awem,
\XREF{◘}{{\XO 3:2 }{\XO{3:2
}}{\XT{Řex. 13:2; Rum. 1:5; Afa. 3:8.
}}}

\VS{3}belli ittwassargeb ayi-dd ssirr, am izzareɣ uriɣ awem-dd s drus.
\XREF{◘}{{\XO 3:3 }{\XO{3:3
}}{\XT{Řex. 22:17, 21; 26:16, 17; Rum. 16:25; Gal. 1:11, 12.
}}}

\VS{4}Xmi ɣa tɣarem man aya, tzemmarem ad tfehmem řefhamet inu n ssirr n Lmasiḥ,

\VS{5}wenni war ittwassargeb ca di tarwa n bnadem di řejyuř nneɣni, am mammec ittwaɛarra xas řexxu s Arruḥ i rrusul imqeddasen nnes u i inabiyyen nnes,
\XREF{◘}{{\XO 3:5 }{\XO{3:5
}}{\XT{Řex. 10:28.
}}}

\VS{6}{\ADD{aḥeqqa}} inni zi řegnus ad iřin d iwriten akidsen d iɣezdisen akidsen n Arrimet nnes uřa
{\ADD{d icricen}} n lwaɛd nni dayes immewcen s L’Injil,
\FTNT{◼}{{\FR 3:6 }{\FR{3:6
}}{\FT{}}{\FK{akidsen}}{\FT{ - ixs ad yini ak-d yenni n Israil i yumnen di Lmasiḥ, s minzi nitni d Israil d tidett (Huc. 1:2, 12, 2:22).
}}{\FK{dayes}}{\FT{ - ixs ad yini ‘di Lmasiḥ’.}}}

\VS{7}i zi dewřeɣ d amsexxar ɛlaḥsab tawhibt n arḍa n AREBBI i d ayi immewcen ɛlaḥsab jjehd nnes i
{\ADD{dayi}} ixeddmen.
\XREF{◘}{{\XO 3:7 }{\XO{3:7
}}{\XT{Afa. 1:19; Kul. 2:12.
}}}

\VS{8}Aqa immewc ayi arḍa-ya, i necc d amuqřiř qaɛ jar marra imqeddasen, ḥima ad barrḥeɣ s Řexbar Aṣebḥan,
{\ADD{iwa}} agřa n Lmasiḥ i war nzemmar ad nefhem,
\XREF{◘}{{\XO 3:8 }{\XO{3:8
}}{\XT{Řex. 9:15; 13:2; 22:21; 1 Kur. 15:9; Gal. 1:16; 2:8; 1 Tim. 2:7; 2 Tim. 1:11, 15.
}}}

\VS{9}u ḥima ad ssuffɣeɣ ɣar tfawt i marra, min ixs ad yini uwekkeř n ssirr i tuɣa inuffaren di zzmanat n zic di AREBBI, Wenni i dd-ixeřqen kuřci,
\XREF{◘}{{\XO 3:9 }{\XO{3:9
}}{\XT{Amz. 1:3; Izhd. 33:6; Yḥ. 1:3; Rum. 16:25; Afa. 1:9; Kul. 1:16, 26; 2 Tim. 1:10; Tit. 1:2; Ɛbr. 1:2; 1 Bṭ. 1:20.
}}}

\VS{10}ḥima tiɣit n AREBBI ak-d waṭṭas n iɣezdisen nnes ad tiři tᵉttwassnen s tmesmunt ɣar řeḥkamat d ṣṣulaṭat deg ijenwan,
\XREF{◘}{{\XO 3:10 }{\XO{3:10
}}{\XT{1 Bṭ. 1:12.
}}}

\VS{11}{\ADD{tiɣit}} i tuɣa issewjed Netta zi zzman uca ikemmeř i-tt di Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ,

\VS{12}wenni dayes aqa ɣarneɣ taryast d wadaf ak-d ttiqet s l’iman zzayes.
\XREF{◘}{{\XO 3:12 }{\XO{3:12
}}{\XT{Yḥ. 10:9; 14:6; Rum. 5:2; Afa. 2:18; Ɛbr. 10:19.
}}}

\VS{13}S uyenni ttzawageɣ kenniw, maḥend war ttiḥřem ca s řemḥayem inu di ṭṭweɛ nwem. Aqa man aya i uɛuǧi i kenniw.
\XREF{◘}{{\XO 3:13 }{\XO{3:13
}}{\XT{Fil. 1:14; Kul. 1:24; 1 Ts. 3:3.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Taẓaǧit n Bulus x Ifasusiyyen
\par }
{\MM \VS{14}Ad adareɣ s ifadden inu zzat i Babas n Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ,

\VS{15}i Wenni umi semman
{\ADD{kuř ijj n}} tbabat i iǧan deg ijenwan d temmurt,

\VS{16}ḥima ad awem iwc ɛlaḥsab agřa n uɛuǧi nnes u ḥima ad tᵉttwassjehdem s jjehd s Arruḥ nnes di bnadem nwem n daxeř.
\XREF{◘}{{\XO 3:16 }{\XO{3:16
}}{\XT{Afa. 6:10.
}}}

\VS{17}ḥima Lmasiḥ ad izdeɣ deg wuřawen nwem s l’iman, s tayri, x minni teccatem iẓewran u dsas nwem ad yiři imten,
\XREF{◘}{{\XO 3:17 }{\XO{3:17
}}{\XT{Kul. 2:7.
}}}

\VS{18}ḥima ad tzemmarem ad tfehmem ak-d marra imqeddasen min teɛna tiru d tuzzeggart d řuɛřa d řaǧaɣ,

\VS{19}u ad tessnem
{\ADD{ɛawed}} řemɣaret n tussna n tayri n Lmasiḥ, uca ad tiřim tɛemmarem s marra aɛemmar n AREBBI.


\par }{\MM \VS{20}Maca i Netta umi ɣares tizemmar ifeyyḍen ḥima ad igg di ṭṭweɛ nneɣ sennej i min nettᵉttar niɣ nettxarreṣ, ɛlaḥsab jjehd nnes i ixeddmen dayneɣ,
\XREF{◘}{{\XO 3:20 }{\XO{3:20
}}{\XT{Rum. 16:25.
}}}

\VS{21}i Netta ikkar as-dd uɛuǧi di tmesmunt nnes, di Yasuɛ Lmasiḥ, di marra řejyuř i řebda qaɛ. Amin.
\FTNT{◼}{{\FR 3:21 }{\FR{3:21
}}{\FT{}}{\FK{i řebda qaɛ}}{\FT{ - niɣ: ‘i řebda n řebdat’.}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{4}{\SH Ict n Arrimet d ijj n Arruḥ s Lmasiḥ
\par }
{\MM \VerseOne{1}Am umeḥbus di Siditneɣ, ziyyareɣ xawem, ḥima ad tuyurem am mammec dd-tusa ak-d třaɣit i zi tᵉttwařaɣam,
\XREF{◘}{{\XO 4:1 }{\XO{4:1
}}{\XT{Amz. 17:1; 1 Kur. 7:20; Fil. 1:27; Kul. 1:10; 1 Ts. 2:12.
}}}

\VS{2}s marra awaḍeɛ n buḥbeř, s temhint u s ttasiɛ n řxaḍar, aqa ad tqebbřem ijj wenneɣni di tayri,
\XREF{◘}{{\XO 4:2 }{\XO{4:2
}}{\XT{Kul. 1:11; 3:12; 1 Ts. 5:14.
}}}

\VS{3}ad tecḍarem maḥend ad teqqimem tmunem d ijj di Arruḥ s tseɣwin n řehna,

\VS{4}maḥend ad tiřim deg ict n Arrimet u deg ijj n Arruḥ am mammec umi tᵉttwařaɣam deg usitem n třaɣit nwem d ijjen.

\VS{5}Maɣar SIDI d Ijjen, d l’iman d ijjen uřa d aseɣḍeṣ d ijjen,
\XREF{◘}{{\XO 4:5 }{\XO{4:5
}}{\XT{Aɛwd. 4:39; Mal. 2:10; 1 Kur. 8:4, 6.
}}}

\VS{6}u AREBBI d Ijjen, Babatneɣ marra u x marra u s marra u dayneɣ marra.

\VS{7}Maca arḍa immewc aneɣ marra idneɣ ɛlaḥsab řmijař n min d aneɣ iwca Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 4:7 }{\XO{4:7
}}{\XT{Rum. 12:6; 1 Kur. 12:11; 2 Kur. 10:13; 1 Bṭ. 4:10.
}}}

\VS{8}S uyenni qqaren:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{“Igeɛɛed ɣar řuɛřa,}}

\par }{\MM {\QT{yiwyi
{\TL{akides}} imeḥbas di tmeḥbast,}}

\par }{\MM {\QT{iwca tirzifin i iwdan.”}}
\XREF{◘}{{\XO 4:8 }{\XO{4:8
}}{\XT{Izhd. 68:19.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{9}Maca min iɛna ɛawed
{\ADD{wawař-a}}, aqa Netta igeɛɛed sennej, mɣir aqa Netta ɣar umezwar ɛawed tuɣa ihwa-dd ɣar ṭṭrufa n temmurt n wadday qaɛ?!
\XREF{◘}{{\XO 4:9 }{\XO{4:9
}}{\XT{Yḥ. 3:13; 6:62; 1 Bṭ. 3:18-19}}}

\VS{10}Wenni tuɣa dd-ihwan, Netta ɛawed d Wenni tuɣa igeɛɛden sennej i marra ijenwan, ḥima ad issiweḍ marra ɣar řekmařet.
\XREF{◘}{{\XO 4:10 }{\XO{4:10
}}{\XT{Ɛbr. 1:1-3}}}


\par }{\MM \VS{11}Netta yarra ca d rrusul, ca d inabiyyen, ca d imbeccaren, ca d imeksawen u ca d imseřmaden,
\XREF{◘}{{\XO 4:11 }{\XO{4:11
}}{\XT{1 Kur. 12:28.
}}}

\VS{12}ḥima ad
{\ADD{zzaysen}} ttwakemmřen imqeddasen i řxedmet n tsexxart, i řebni n Arrimet n Lmasiḥ,
\XREF{◘}{{\XO 4:12 }{\XO{4:12
}}{\XT{Rum. 12:5; 1 Kur. 12:27; Afa. 1:23; 5:23; Kul. 1:24.
}}}

\VS{13}ař i ɣa naweḍ marra ɣar umuni d ijjen di l’iman u di tussna n Mmis n AREBBI, ad niři d ijj n bnadem ikmeř s řeɛbar n ṣṣifet tmun n Lmasiḥ.

\VS{14}Ittxeṣṣa war nettiři am iḥenjiren inni ittwaɛarran zi ṭṭarf ɣar wenneɣni uca dewřen iggʷjen zi kuř asemmiḍ n useřmed d aḥraymi zeg iwdan nni yarezzun ad
{\ADD{aneɣ}} ɣarren s teḥraymect nsen,
\XREF{◘}{{\XO 4:14 }{\XO{4:14
}}{\XT{Mt. 11:7; 1 Kur. 14:2.
}}}

\VS{15}maca ittxeṣṣa ad nbedd nican di tayri nneɣ, maḥend marra min ɣarneɣ iǧan ad igma di Lmasiḥ wenni d Azeǧif.
\XREF{◘}{{\XO 4:15 }{\XO{4:15
}}{\XT{Afa. 5:23; Kul. 1:18.
}}}

\VS{16}Zzayes tennejru u tᵉttwassmun Arrimet marra s marra řemfaṣeř, ɛlaḥsab min immewcen s řeɛbar i mkuř aɣezdis i tyumi n Arrimet, ař ɣa ittwakemmeř řebni nnes di tayri.
\XREF{◘}{{\XO 4:16 }{\XO{4:16
}}{\XT{Rum. 12:5; 1 Kur. 12:27; Afa. 2:21.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Bnadem n jdid
\par }
{\MM \VS{17}Maca necc qqareɣ u cehhdeɣ man aya di SIDI, ḥima war teggurem ɛad am mammec uyuren řegnus inneɣni, inni iddaren di řbaṭeř n ixarriṣen nsen,
\XREF{◘}{{\XO 4:17 }{\XO{4:17
}}{\XT{Rum. 1:9, 18; 1 Bṭ. 4:3.
}}}

\VS{18}barcnen di řeɛqeř nsen u aggʷejen x Tudart n AREBBI, minzi war daysen bu tussna, u x ssibbet n tqubbanect i daysen iǧan, u x ssibbet n řeqsaḥet n wuř nsen.
\XREF{◘}{{\XO 4:18 }{\XO{4:18
}}{\XT{1 Ts. 4:5.
}}}

\VS{19}Nitni qeḍɛen ixef nsen zeg usitem, sellmen ixef nsen i ufucceḥ u i weḍfar n marra markat n řexmej ɛlaḥṣab meẓri nsen.

\VS{20}Maca war iǧi ammu i tessnem Lmasiḥ,

\VS{21}řami zeɛma kenniw tuɣa tesřam ɣares nican uca třemdem zzayes ɛlaḥsab tidett i iǧan di Yasuɛ.

\VS{22}Maca s řɛeks ittxeṣṣa kenniw ad tenḍarem ticři nwem n zic, ad tejjem bnadem aqdim i ittwassexsaren s nnecwat iɣeccen.
\XREF{◘}{{\XO 4:22 }{\XO{4:22
}}{\XT{Kul. 3:9; Ɛbr. 12:1; 1 Bṭ. 2:1.
}}}

\VS{23}Ttwaɛedřem zi jdid s nneyyet n řeɛqeř nwem.

\VS{24}Arḍem bnadem n jdid i dd-ittwaxeřqen di AREBBI di tsegda u di taqeddast d tidett.
\XREF{◘}{{\XO 4:24 }{\XO{4:24
}}{\XT{Rum. 6:4; Kul. 3:10; 1 Bṭ. 4:2.
}}}


\par }{\MM \VS{25}S uyenni jjem ixarriqen, siwřem tidett kuř ijj ak-d jjar nnes, minzi neccin d ixfawen ijjen i wenneɣni.
\XREF{◘}{{\XO 4:25 }{\XO{4:25
}}{\XT{Zak. 8:16.
}}}

\VS{26}Xeyyqem,
{\ADD{maca}} war tteggem ca ddnub, war ttejji ad teɣri tfuct x
{\ADD{ijj n uduqqez n}} uxeyyeq nwem.
\XREF{◘}{{\XO 4:26 }{\XO{4:26
}}{\XT{Izhd. 4:5.
}}}

\VS{27}War tticem ca amcan i ibřis.
\XREF{◘}{{\XO 4:27 }{\XO{4:27
}}{\XT{Yaɛ. 4:7; 1 Bṭ. 5:9.
}}}

\VS{28}War tejji wenni ittacaren ad yacar ɛad, maca ḥsen ad yarber s ifassen nnes maḥend ad issuffeɣ ict d řḥajjet d taṣebḥant, maḥend ad tt iwc i yinni iḥdajen.
\XREF{◘}{{\XO 4:28 }{\XO{4:28
}}{\XT{Řex. 20:35; 1 Ts. 4:11; 2 Ts. 3:8, 12.
}}}

\VS{29}War dd-ittekk ca wawař n wecrah zeg uqemmum nwem, maca min iṣebḥen u min ineffɛen i řebni, ḥima ad tessiwḍem arḍa i yinni i ɣa isřan.
\XREF{◘}{{\XO 4:29 }{\XO{4:29
}}{\XT{Mt. 12:36; Afa. 5:3, 4.
}}}

\VS{30}War ttessffugmem ca Arruḥ Iqeddsen n AREBBI i zi tᵉttwacemmɛem ař ass n usenjem.
\XREF{◘}{{\XO 4:30 }{\XO{4:30
}}{\XT{Lk. 21:28; Rum. 8:16, 23; 2 Kur. 1:22; 5:5; Afa. 1:13, 14.
}}}

\VS{31}Jjem ad zzaywem tᵉttwakkes marra tarzugi d tefqeḥt d weɣḍab d uṣeddeɛ d uceqqef ak-d marra tuɛeffna
{\ADD{i dd-ittasen ak-d man aya}}.
\XREF{◘}{{\XO 4:31 }{\XO{4:31
}}{\XT{Kul. 3:19.
}}}

\VS{32}Iřim tḍarfem u ggem řeḥnunect deg wayawa. Samḥem i wayawya am AREBBI ɛawed aqa iɣfar aneɣ di Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 4:32 }{\XO{4:32
}}{\XT{Mt. 6:14; Mk. 11:25; Fil. 2:1; Kul. 3:12, 13.
}}}


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{5}{\MM \VerseOne{1}S uya iřim d imeḍfaren n AREBBI am iḥenjiren iɛizzen,

\VS{2}uyurem di tayri am mammec uřa d Lmasiḥ tuɣa ittexs aneɣ, iwca ixef nnes xaneɣ d tawhibt d tɣarṣt i AREBBI, aqa-tt d ict n řefwaḥet taṣebḥant.
\XREF{◘}{{\XO 5:2 }{\XO{5:2
}}{\XT{Yḥ. 13:34; 15:12; Gal. 2:20; 1 Ts. 4:9; Tit. 2:14; 1 Bṭ. 3:18; Ɛbr. 8:3; 9:14; 1 Yḥ. 3:23; 4:21}}}


\par }{\MM \VS{3}Maca x farq-ccɣeř d marra řexmej d ṭṭmeɛ, war xas ittiři bu wawař jar awem am mammec icuwwar i imqeddasen,
\XREF{◘}{{\XO 5:3 }{\XO{5:3
}}{\XT{Mk. 7:21; Afa. 4:29; Kul. 3:5.
}}}

\VS{4}uřa x řhard issbehdřen niɣ x wawařen ixwan niɣ x tqeṣṣart niɣ x řefḍiḥet, timesřayin i war neffɛent
{\ADD{di walu}}, maca mammec nneɣni ittxeṣṣa aqadi.

\VS{5}Minzi tessnem aqa kuř ijj wenni itteggen farq-ccɣeř, niɣ wenni dayes řexmej niɣ ṭṭmeɛ, aqa wanita iɛebbed l’aṣnam, war ɣares bu tesɣart di tgeldit n Lmasiḥ u n AREBBI.
\XREF{◘}{{\XO 5:5 }{\XO{5:5
}}{\XT{1 Kur. 6:10; Gal. 5:19; Kul. 3:5; Asa. 22:15.
}}}


\par }{\MM \VS{6}War ttejjim uřa d ijjen ad kenniw iɣekkwi s wawařen ixwan, aqa zi man aya dd-ihekkwa weɣḍab n AREBBI x tarwa n řmuɛṣiyyet.
\XREF{◘}{{\XO 5:6 }{\XO{5:6
}}{\XT{Irm. 29:8; Mt. 24:4; Mk. 13:5; Lk. 21:8; Kul. 2:4, 18; 2 Ts. 2:3; 1 Yḥ. 4:1.
}}}

\VS{7}War carrcem ca akidsen!

\VS{8}Minzi zic tuɣa kenniw d taǧest, maca aqa řexxu kenniw d tafawt di Siditneɣ. S uyenni uyurem am tarwa n Tfawt,
\XREF{◘}{{\XO 5:8 }{\XO{5:8
}}{\XT{1 Ts. 5:4.
}}}

\VS{9}minzi řɣiǧet n Tfawt tᵉttiři di marra tcuni d tsegda d tidett.
\XREF{◘}{{\XO 5:9 }{\XO{5:9
}}{\XT{Gal. 5:22.
}}}

\VS{10}Farzem min ɣa yarḍan Siditneɣ.

\VS{11}War carrcem ca di řexdayem tibarcanin i war dd-ittiwyen řɣiǧet, maca webbxem tent.
\XREF{◘}{{\XO 5:11 }{\XO{5:11
}}{\XT{Mt. 18:17; 1 Kur. 5:8; 10:20; 2 Kur. 6:14; 2 Ts. 3:14.
}}}

\VS{12}Minzi min tteggen di tnuffra, aqa-t d nnɛi i war tzemmared uřa ad t tɛawded.

\VS{13}Minzi marra ad ittwasegged s Tfawt u ad ittwassargeb s Tfawt u marra min issargaben d Tifawt i yeǧa.
\XREF{◘}{{\XO 5:13 }{\XO{5:13
}}{\XT{Yḥ. 3:20, 21.
}}}

\VS{14}S uyenni qqaren:

\par }{\BB \par }
{\MM {\QT{“Faq cek, a bu yiḍeṣ.}}

\par }{\MM {\QT{Kkar-dd zi taddart n imettinen,}}

\par }{\MM {\QT{uca ad xak igg Lmasiḥ tafawt.”}}
\XREF{◘}{{\XO 5:14 }{\XO{5:14
}}{\XT{Rum. 13:11; 1 Ts. 5:6.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}Ḥḍam ad tuyurem s uweqqar, war iǧi am ibuhařiyyen, maca am imiɣisen,
\XREF{◘}{{\XO 5:15 }{\XO{5:15
}}{\XT{Kul. 4:5.
}}}

\VS{16}inni i ɣa yawyen ariqqi i řweqt nsen, minzi ussan-a d iɛeffanen.
\XREF{◘}{{\XO 5:16 }{\XO{5:16
}}{\XT{Rum. 13:11.
}}}

\VS{17}X uyenni war ttiřim d ibuhařiyyen, maca fehmem min ixs AREBBI.
\XREF{◘}{{\XO 5:17 }{\XO{5:17
}}{\XT{Rum. 12:2; 1 Ts. 4:3.
}}}

\VS{18}War seccaram ca s binu i ittawyen ɣar řeqjaḥet, maca iřim tɛemmarem s Arruḥ.
\XREF{◘}{{\XO 5:18 }{\XO{5:18
}}{\XT{Awřn. 23:29; Ica. 5:11, 22; Lk. 21:34.
}}}

\VS{19}Siwřem di řeɛmur nwem s izehhiden d izřan n uṣebbeḥ d izřan n Arruḥ, ɣennjem deg wuřawen nwem i SIDI.
\XREF{◘}{{\XO 5:19 }{\XO{5:19
}}{\XT{Kul. 3:16.
}}}

\VS{20}Qadam řebda AREBBI Babatneɣ x kuř ijjen deg Yisem n Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 5:20 }{\XO{5:20
}}{\XT{Kul. 3:17; 1 Ts. 5:18.
}}}

\VS{21}Waḍḍɛem ixef nwem i wayawya di tayri n Lmasiḥ.


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Řemřac d ṣṣifet n Lmasiḥ d Tmesmunt
\par }
{\MM \VS{22}{\ADD{A}} timɣarin, waḍḍɛent i yeryazen nkent am tᵉttwaḍḍɛent i Siditneɣ,
\XREF{◘}{{\XO 5:22 }{\XO{5:22
}}{\XT{Amz. 3:16; 1 Kur. 14:34; Kul. 3:18; Tit. 2:5; 1 Bṭ. 3:1.
}}}

\VS{23}minzi aryaz aqa d azeǧif n temɣart am uřa d Lmasiḥ i yeǧan d Azeǧif n tmesmunt d wenni itticen Tudart i Arrimet.
\XREF{◘}{{\XO 5:23 }{\XO{5:23
}}{\XT{Rum. 12:5; 1 Kur. 11:3; 12:27; Afa. 1:22, 23; 4:12, 15; Kul. 1:18, 24.
}}}

\VS{24}Am tmesmunt tᵉttwaḍḍeɛ ixef nnes i Lmasiḥ, amenni ɛawed timɣarin ad waḍḍɛent ixef nsent i yeryazen nsent di marra.


\par }{\MM \VS{25}{\ADD{A}} iryazen, xsem timɣarin nwem am mammec tuɣa ixs Lmasiḥ tamesmunt uca isellem Ixef nnes di ṭṭweɛ nnes,
\XREF{◘}{{\XO 5:25 }{\XO{5:25
}}{\XT{Gal. 1:4; Afa. 5:2; Kul. 3:19.
}}}

\VS{26}ḥima ad tt yarr d tamqeddast u ad as issizdeg s usird
{\ADD{n Waman Iddaren}} u s Wawař.
\XREF{◘}{{\XO 5:26 }{\XO{5:26
}}{\XT{Tit. 3:5; 1 Bṭ. 3:21.
}}}

\VS{27}Netta ad igg tamesmunt qibač i Yixef nnes s uɛuǧi, břa abeqqiḍ niɣ acebriq, břa uřa d ict n řḥajjet zi marra man aya, maca ad tiři d tamqeddast u břa řɛib.
\XREF{◘}{{\XO 5:27 }{\XO{5:27
}}{\XT{Kul. 1:22.
}}}


\par }{\MM \VS{28}Ammu ittxeṣṣa ad xsen yeryazen timɣarin nsen am arrimet nsen. Aqa wenni ittexsen tamɣart nnes, aqa ittexs ixef nnes.

\VS{29}Uřa d ijj war icarh ɛemmarṣ arrimet nnes, maca issecca i-t, ittḥawař xas am mammec
{\ADD{ittḥawař}} ɛawed Lmasiḥ x tmesmunt,

\VS{30}minzi neccin d ixfawen n Arrimet nnes, n weysum nnes u n iɣsan nnes.
\XREF{◘}{{\XO 5:30 }{\XO{5:30
}}{\XT{Rum. 12:5; 1 Kur. 12:27.
}}}


\par }{\MM \VS{31}S uyenni aryaz ad yejj babas d yemmas maḥend ad iqqen ɣar temɣart nnes, ad iřin s tnayen idsen d ijj n weysum.
\XREF{◘}{{\XO 5:31 }{\XO{5:31
}}{\XT{Amz. 2:24; Mt. 19:5, 6; Mk. 10:8; 1 Kur. 6:16.
}}}

\VS{32}Ssirr-a d ameqqran, maca necc qqareɣ t zi jjihet n Lmasiḥ d tmesmunt.

\VS{33}Maca ittxeṣṣa ɛawed i kuř ijj zzaywem maḥend ad ixs amenni tamɣart nnes am yixef nnes, maca tamɣart ad tweqqar aryaz.


\par }{\BB \par }
{\BB \par }
{\MM \par }

\Chap{6}{\SH Lwalidin d iḥenjiren nsen, imsexxaren d aytbab nsen
\par }
{\MM \VerseOne{1}{\ADD{A}} iḥenjiren, ṭaɛem i lwalidin nwem di Siditneɣ, minzi man aya nican i yeǧa.
\XREF{◘}{{\XO 6:1 }{\XO{6:1
}}{\XT{Kul. 3:20.
}}}

\VS{2}Ta d tawṣeyyet tamezwarut s yijj n lwaɛd: ‘Weqqar babac d yemmac,
\XREF{◘}{{\XO 6:2 }{\XO{6:2
}}{\XT{Uf. 20:12; Aɛwd. 5:16; 27:16; Mt. 15:4; Mk. 7:10.
}}}

\VS{3}ḥima ad tiřid mliḥ u ad teddared aṭṭas di temmurt.”


\par }{\MM \VS{4}{\ADD{A}} ibabaten, war sɛarem ca iḥenjiren nwem, maca arebbam ten s usettef u di tɣuri n Siditneɣ.
\XREF{◘}{{\XO 6:4 }{\XO{6:4
}}{\XT{Aɛwd. 6:7, 20; Izhd. 78:4; Awřn. 19:8; 29:17.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}{\ADD{A}} imsexxaren, ṭaɛem aytbab nwem di ddunect-a s tiggʷudi d tarjijit, u s řeṣfayet n wuř axmi i Lmasiḥ.
\XREF{◘}{{\XO 6:5 }{\XO{6:5
}}{\XT{Kul. 3:22; 1 Tim. 6:1; Tit. 2:9; 1 Bṭ. 2:18.
}}}

\VS{6}War iǧi qibač i tiṭṭawin, axmi tᵉttexsem ad tarḍam iwdan, maca am yimsexxaren n Lmasiḥ inni itteggen min yareṭṭan AREBBI.

\VS{7}Xedmem asen s marra uř nwem di tayri, am i Siditneɣ, war iǧi i iwdan.

\VS{8}Aqa tessnem mařa din ḥed, ismeɣ niɣ d aḥurri, wenni i ɣa iggin ca d taṣebḥant, Siditneɣ ad ɣares yarr.

\VS{9}Ɛawed kenniw,
{\ADD{a}} aytbab, ggem amenni ak-d imsexxaren nwem. Samḥem asen iɛeddiyen nsen, maɣar tessnem, aqa Siditwem deg ijenwan i yeǧa, u Netta war ittegg ca s wudmawen.
\XREF{◘}{{\XO 6:9 }{\XO{6:9
}}{\XT{Aɛwd. 10:17; 2 Im. 19:7; Ayub 34:19; Řex. 10:34; Rum. 2:11; Gal. 2:6; Kul. 3:25; 4:1; 1 Bṭ. 1:17.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Amenɣi arruḥani d arruḍ n řesnaḥ n Arebbi
\par }
{\MM \VS{10}S uyenni,
{\ADD{a}} wawmaten inu, meḥḍem di Siditneɣ u di jjehd n tzemmar nnes.

\VS{11}Arḍem s marra řesnaḥ n AREBBI, ḥima ad tessbeddem ibriden n tḥraymect n ibřis.
\XREF{◘}{{\XO 6:11 }{\XO{6:11
}}{\XT{Kul. 3:12; 1 Ts. 5:8.
}}}

\VS{12}Aqa war nettmenɣi ca ak-d weysum d idammen, maca ak-d řeḥkamat, ak-d řḥukkam d ṣṣulaṭat n ddunect-a tabarcant u ak-d řaryaḥ iɛeffanen inni iǧan sadu ijenwan.
\XREF{◘}{{\XO 6:12 }{\XO{6:12
}}{\XT{Afa. 2:2.
}}}

\VS{13}S uyenni arḍem s marra řesnaḥ n AREBBI maḥend ad temmɛařam ak-d umɛeffan. Xmi ɣa tiřim twejdem kuřci, ad teqqimem tbeddem.
\XREF{◘}{{\XO 6:13 }{\XO{6:13
}}{\XT{2 Kur. 10:4.
}}}

\VS{14}S uyenni beddem, tbeysem s tidett u sduryem idmaren nwem s tsegda,
\XREF{◘}{{\XO 6:14 }{\XO{6:14
}}{\XT{Ica. 59:17; Lk. 12:35; 2 Kur. 6:7; 1 Bṭ. 1:13.
}}}

\VS{15}ad iřin iḍaren nwem ttwaqqnen s řxaḍar n L’Injil n řehna.

\VS{16}Ak-d man aya marra, ksim taseddart n l’iman
{\ADD{deg ufus nwem}}, maḥend ad tessxesyem marra fřitcat itteḥduduqen s tmessi n umɛeffan.

\VS{17}Ggem lkask n usenjem
{\ADD{x uzeǧif nwem}} uca ṭṭfem ssif n Arruḥ i iǧan d Awař n AREBBI.
\XREF{◘}{{\XO 6:17 }{\XO{6:17
}}{\XT{Ica. 59:17; 1 Ts. 5:8; Ɛbr. 4:12; Asa. 2:16.
}}}

\VS{18}Ẓẓaǧam di marra tiẓaǧa d tutra
{\ADD{nwem}} řebda di Arruḥ, u ḥḍam břa qeṭṭu di tẓaǧit, am tᵉttẓaǧam u tkessim s řmeɛruf řebda di ṭṭweɛ n marra imqeddasen,
\XREF{◘}{{\XO 6:18 }{\XO{6:18
}}{\XT{Lk. 18:1; Rum. 12:12; Kul. 4:2; 1 Ts. 5:17.
}}}

\VS{19}uřa di ṭṭweɛ inu, ḥima ad ayi immewc Awař xmi ɣa arzmeɣ aqemmum inu, maḥend ad barrḥeɣ ssirr n Řexbar Aṣebḥan s teryast,
\XREF{◘}{{\XO 6:19 }{\XO{6:19
}}{\XT{Řex. 4:29; 2 Ts. 3:1.
}}}

\VS{20}i zi necc d amsekki s ssnaseř, ḥima ad xas ssiwřeɣ s teryast am mammec icuwwar ad ssiwřeɣ.
\XREF{◘}{{\XO 6:20 }{\XO{6:20
}}{\XT{2 Kur. 5:20.
}}}


\par }{\BB \par }
{\MM \par }
{\SH Aseǧem ɣar uneggaru
\par }
{\MM \VS{21}Ḥima ad tessnem mammec ɣa yiři umeddur inu u min tteggeɣ, xzar, Ticikus, ijj n umatneɣ iɛizzen d amsexxar amtiqqi n Siditneɣ, ad kenniw ixebbar.
\XREF{◘}{{\XO 6:21 }{\XO{6:21
}}{\XT{Řex. 20:4; Kul. 4:7; Tit. 3:12.
}}}

\VS{22}Aqa ssekkeɣ t-i-dd i man aya simant nnes, ḥima ad tessnem ameddur inu, uca ḥima ad daywem yegg uř.
\XREF{◘}{{\XO 6:22 }{\XO{6:22
}}{\XT{2 Tim. 4:12.
}}}


\par }{\MM \VS{23}Řehna ad yiři ak-d tawmat nneɣ uřa d tayri ak-d l’iman, zi AREBBI, Babatneɣ, u zi Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ.

\VS{24}Ad yiři arḍa ak-d marra inni ittexsen Siditneɣ Yasuɛ Lmasiḥ břa řɣecc. Amin.


\par }