O trito zvitkos le Žalmengro
O Žalmos 73
1 Le Asafoskro žalmos.
Savo lačho hino o Del ko Izrael,
ke ola, ko hine žuže andro jile!
2 Ale na kampľa but a podgeľahas mange o pindre,
mire krokenca maj peľomas.
3 Bo zavidzinavas le barikanenge,
sar dikhavas, hoj le nalačhenge džal mištes avri.
4 Bo nane len trapišagos dži o meriben
a lengre ťela hine saste the zorale.
5 Andro pharipen nane sar okla manuša,
aňi nane marde le ranenca sar aver manuša.
6 Vašoda hordinen o baripen andre meň sar lancocis,
uren pre peste o mariben sar ruchos.
7 O jakha lenge le žirostar šuvľol,
andro jile gondoľinen pro nalačhipen.
8 Asan a vakeren namištes,
barikanes vakeren pal oda, hoj trapinena avren.
9 Le vuštenca namištes vakeren pro ňebos
a le čhibenca kamen te zalel e phuv.
10 Vašoda pes mek the le Devleskre manuša visaren ke lende
a pijen lengre lava sar paňi.
11 A phenen: „Sar pes oda o Del dodžanela?
Džanel olestar o Nekbareder?“
12 Kajse hine kala nalačhe manuša –
bi o starišagos peske skiden furt buter a buter barvaľipen.
13 Akor soske me žužarav miro jilo le nalačhipnastar
a o vasta mange thovav avri andre ňevina?
14 Bo sako džives cerpinav
a sako tosara som mardo.
15 Te me phenďomas: „Vakerava avke sar on,“
zradzinďomas o pokoleňje tire čhavengro.
16 Sar kamľom kada savoro te achaľol la goďaha,
dičholas pes mange oda igen pharo.
17 Ale sar geľom andro Chramos le Devleskro,
akor achaľiľom, savo ela lengro koňec.
18 He, thoves len te ačhel pro šľickaca thana
a keres, hoj te peren a imar te na ušťen.
19 Jekhvareste ena zňičimen!
Našľona, daratar merena!
20 Avke sar o suno, so našľol, sar o manuš ušťel upre,
avke tu, Rajeja, sar ušťeha, bistereha pre lende.
21 Sar pes miri duša oleha trapinelas
a dukhalas man oda andro jilo,
22 somas dilino the bi e goďi,
somas anglal tute sar o džviros, so na achaľol ňisoske.
23 Ale me som furt tuha,
chudes man mire čače vastestar.
24 Tu man ľidžas tire radenca
a paľis man prileha andre tiri slava.
25 Ko man hin pro ňebos, te na tu?
A pre phuv mange na džal pal ňisoste, ča pal tu!
26 Miro ťelos the miro jilo šaj slabisaľol,
ale e zoraľi skala mire jileskri hin o Del,
ov hino miro pro furt.
27 Ola, ko hine tutar dur, merena.
Zňičineha savoren, ko tuke nane pačivale.
28 Ale mange hin mištes te avel pašes paš o Del,
te garuvel pes andro Nekbareder RAJ
a te vakerel savore tire skutki.