O Žalmos 19
1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben. Le Davidoskro žalmos.
2 O ňebos vakerel pal le Devleskri slava,
e obloha sikavel pre buči leskre vastengri.
3 O džives le dživeseske pal oda vakerel
a e rat la račake oda del te džanel
4 bi o vakeriben, bi o lava,
aňi na šunďol lengro hangos.
5 Ale lengro hangos pes rozľigenďa pal caľi phuv
a lengre lava dži pro agor le svetoske.
O Del andro ňebos kerďa than le khameske.
6 Sako tosara avel avri sar o terno andral peskro kher,
radisaľol sar o hrďinas, so denašel peskro drom.
7 Pre jekh agor le ňeboskro avel avri,
pre dujto zadžal andre;
ňič pes našťi garuvel leskre tačipnaske.
8 Le RAJESKRO zakonos hino dokonalo,
del amen nevi zor.
Pre le RAJESKRE lava pes šaj te mukel;
olestar, ko na achaľol, keren goďaver.
9 Le RAJESKRE prikazi hine čače,
pherdžaren o jilo radišagoha.
Le RAJESKRO prikazaňje hino žužo,
le jakhenge del o švetlos.
10 E sveto dar anglo RAJ hiňi lačhi,
ľikerel pro furt;
Le RAJESKRE sudi hine čače,
savore hine čačipnaskre.
11 Mon buter sar o somnakaj,
sar pherdo žužo somnakaj;
guleder hine sar o medos,
sar o nekfeder medos.
12 Den goďi tire služobňikos;
oles, ko len doľikerel, užarel baro počiňiben.
13 Ale ko dikhel peskre chibi?
Odmuk mange the o bini, savendar na džanav.
14 Ma domuk man te kerel oda, so džanav, hoj nane lačho,
hoj man oda nalačhipen te na zachudel.
Akor avava bi e chiba,
žužo le bare binostar.
15 Mi aven tuke pre dzeka o lava andral miro muj,
the oda, so gondoľinel miro jilo anglal tu,
RAJEJA, Skalo miri, Vikupiťeľina miro!