O Žalmos 143
1 Le Davidoskro žalmos.
RAJEJA, šun miri modľitba,
šun miro pokorno mangipen!
Odphen mange, bo sal verno the spravodľivo!
2 Ma sudzin tire služobňikos,
bo ňisavo džido manuš nane spravodľivo anglal tu.
3 O ňeprijaťeľis pre mande džal,
demel manca andre phuv;
thovel man te bešel andro kaľipen
sar olen, ko imar čirla mule.
4 Miro duchos slabisaľol,
miro jilo imar na birinel te ľidžal o pharipen.
5 Leperav mange pre ola dživesa, so sas varekana,
gondoľinav pal savoreste, so kerďal,
avel mange pre goďi e buči, so kerďal tire vastenca.
6 Ke tute hazdav mire vasta,
som igen smedno pal tu sar e avrišuki phuv pal o paňi.
7 So neksigeder mange odphen, RAJEJA,
miro duchos imar na birinel!
Ma garuv mange tiro muj,
hoj te na dičhuvav avri sar ola, ko džan tele andro hrobos.
8 De, hoj tosara te šunav tiro verno kamiben,
bo pre tute man mukav.
Sikav mange o drom, khatar te džal,
bo pačav andre tu.
9 Zachraňin man mire ňeprijaťeľendar, RAJEJA!
Ke tute man garuvav.
10 Sikav man te kerel tiri voľa,
se tu sal miro Del.
Tiro lačho Duchos man mi ľidžal
pal e rovno phuv.
11 RAJEJA, obdžiďar man angle tiro nav;
le man avri andral o pharipen, bo sal spravodľivo.
12 Zňičin mire ňeprijaťeľen, bo tiro kamiben hino pačivalo ke ma;
murdar savoren, ko man trapinen,
bo me som tiro služobňikos.