3
Endûlù ya kasharhu
1 Nie muntu wabwîne amalumwa g’akarhi k’obukunizi bwa Nyakasane.
2 Ansunika embere zâge, angeza omu mwizimya, buzira kamole.
3 Niene niene acikubûlîre okuboko buca buyira.
4 Arhumire omubiri gwâni gwahorha kurhangirira oku irhwe kuhika omu magulu, amvunyungwîre orhuvuha.
5 Ayimanzize eciri nka côgo ca malumwa n’amalibuko eburhambi bwâni.
6 Anjugucîre omu mwizimya nka mufù gwa mîra-mîra.
7 Anjirîre ecisikirizo mpu cimpanze okurhengamwo, anziriringa n’obudagulè.
8 Nayâmire namuhamagala, ci omusengero gwâni arhaguyumvîrhîze.
9 Anfukîre enjira n’amabuye magôye, enjira zâni aziyêrekeza ebwa kuhabuka.
10 Anambêrîre nka mpangaza elingûzize, nka ntale ecifulisire omu ishaka.
11 Enjira zâni azihindwîre: anandesire; ansizire kahumba, côbohwa.
12 Afôzire omuherho gwâge, antega mpu ankoze.
13 Anantulungwîre ensiko nieshi n’ebisonga byâge.
14 Abantu boshi badwîrhe banshekera, lwâni ludwîrhe lwayimbwa buca buyira.
15 Anyunjuzize malumwa, andalusize n’omutula.
16 Anansêzize okukugurha olukalabuye, anantindagirira omu katulo*.
17 Anyasize akalamo k’omurhûla, nayibagira iragi kwo kuderha kurhi.
18 Naderha nti; «Ntà kalamo nacibone, ntâbyo ncilangâlîre by’emwa Nyakasane».
19 Kengêra amalumwa gâni n’obuhanya bwâni, ko buli nka bôge bwashakamira.
20 Omurhima gwâni erhi gubikengêra, nieshi nnanjogonokerwe ebirumbu.
21 Ci kwonô, kwo nkolaga nakengêra ntya, kurhume nalangâlira.
22 Olukogo lwa Nyakasane lurhacîkwa, obuzigire bwâge burhaheka.
23 Olukogo lwâge lushâshuka ngasi sêzi. Alà oku obwîkubagirwa bwâwe bwaluga, Nyakasane!
24 Kwo ndesire: nti «Nyakasane ye kuhirhira kwâni, co cirhumire mmulangâlira†».
25 Nyakasane abà mwinjà kuli ngasi yêshi umuyegemera, olya omulongereza.
26 Kuli kwinjà okulangâlira omu kahwenyenye obucire Nyakasane ârhuma.
27 Kuli kwinjà oku muntu okubarhula omuzigo gwa Nyakasane kurhengera oburhò bwâge.
28 Aciyungulîre omu kahwenyenye amango Nyakasane amuhizireko amarhangulo.
29 Ayunamirize kuhika amime akatulo, omu kulangâlira oku Nyakasane ayishimurhabâla.
30 Irhama lyâge aliyêrekeze owamushûrha, anayêmêre bamuyiguse bijâci ‡
31 Bulya Nyakasane arhabà wa kukabulira omuntu omu nsiku zoshi.
32 Bulya ciru ankamubabaza, kurharhuma arhamubabalira omu lukogo lwâge lunene.
33 Bulya omurhima gwâge gurhasîma kugayisa abantu erhi kubarhindibuza.
34 Gala mango balabarhanya ababohe b’omu cihugo boshi.
35 Amango bagorombekanya olubanja lw’abanyinyi omu masù g’Ow’Enyanya bwenêne.
36 Amango bayîmira omuntu okuli kwâge ekagombe; ka Nyakasane arhabona ebyo byoshi obwo?
37 Ndi wankahashiderha akanwa kanabè? K’arhali Nyakasane ohiga?
38 K’arhali kanwa ka Nyamuzinda w’Enyanya bwenêne kazûsa byoshi, ebibî n’ebinja?
39 Bicigi lêro omuntu ankacîdudumira, akabà acizîne, n’obwo agwêrhe mabî manji?
40 Rhulole bwinjinjà olugendo lwîrhu, rhushubire emwa Nyakasane.
41 Rhushenge n’omurhima gwîrhu gwoshi, rhuyinamulire amaboko emwa Nyamuzinda oli omu mpingu.
42 Rhwabîre babî na bagoma; nâwe orharhubabaliraga kuli okwo.
43 Wacibwîkira omu bukunizi bwâwe, warhushimbulula, wanigûza buzira lukogo.
44 Wacîyegulira enyuma ly’ecitù, mpu lyo ensengero zîrhu zirhagikuhikakwo.
45 Warhujizire bikabulirwa, nka câmvu, omu karhî k’agandi mashanja.
46 Abashombanyi bîrhu boshi bakazibumbûla akanwa barhusholoshonza.
47 Ecôbà gwo gukolaga mwanya gwîrhu, kuhugalala, kusherêra, buhanya bwêne bwône.
48 Amasù gâni gadwîrhe gahona nshalalo ya mirenge, erhi buhanya bw’olubaga lwâni burhuma.
49 Amasù gâni yabîre nshôko erhahuba, garhâgoheka.
50 Ndwîrhe nalinga oku Nyakasane ayûnama kurhenga enyanya, alolereze anabone:
51 Ebi byarhinzire oku banyere b’omu cishagala ciru biri bya kundumîsa amasù.
52 Abanshombera obusha bajà bampiva nka kanyunyi.
53 Bantogîze omu mwîna nandi mugumagumà, bahira ibuye enyanya zâni.
54 Amîshi gakazinzungulira aha nyanya z’irhwe; lêro naderha nti namâhera.
55 Nakuyâkûzize kurhenga omu kuzimu, Nyakasane.
56 Wanyumvîrhe oku nakubirikira: orhafukaga amarhwîri gâwe oku nsengero zâni n’ndûlù yâni.
57 Amango nakuhamagalaga wanyegera wanabwîra, erhi: «Orhayôbohaga».
58 We wambulânire, Nyakasane waciza obuzîne bwâni§.
59 Obwîne obubî banjirîre, Nyakasane, ontwîre luno lubanja.
60 Wabwîne oku bacîhôla kuli nie, wabwîne emihigo yâbo kuli nie.
61 Wayumvîrhe ebijâci byâbo, Nyakasane, n’emihigo yâbo mibî kuli nie.
62 Enshambâlo n’enkegêro mbî z’abashombanyi bâni nie zidwîrhe zagerako buca-buyîra.
63 Obone ebi badwîrhe bajira byoshi, nie nashubirage lwimbo lwâbo.
64 Nyakasane, wayishibakolera ebiri nk’ebi bàmkolîre.
65 Wâbatubâza obukengêre, gubè mulagi gwâwe mubî kuli bo.
66 Wâbashimbûlula n’obukunizi bwâwe, obaherêrekeze lwoshi hano igulu.
* 3:16 «Kukugurha olukalabuye» ko kugalanjuka omu luvù. † 3:24 «igwârhiro ly’okulangâlira ciru n’omu malibuko»: sinza Lul 16, 5; 73, 26. 3, 30; Iz 50, 6; Mat 5, 39. ‡ 3:30 Sinza Mat 5, 39; Iz 50, 6. 3, 32: Abashi mpu: «Engoko enalabarhe omwâna wâyo erhi enamubwîne»: Nyamuzinda ye muzîre «Ntahwa lukogo». § 3:58 Nyamuzinda ye «mucunguzi» w’olubaga lwâge.