- Luk
- <
- 1
- >

Luk
1
Luk Tiopilas bol tongwo ha
1 Ena Yal Tiopilas, God tal tau i tibi ol na tongwo, han mominia. Haminga iwe, Yisas yangure bomia. Bolere mo mo mibi pire kuung si mena olungere, gamahobo ari tau hanere, di tibi ol na tomia. 2 Tongure, ari tau pirere, ha pangwo meri giu dire mining bolere, nu sungure umua. 3 Umba, na iwe, kerere sirin bolgere, dinangwo, memini ogolo pir po sire, bol erala di piriwa. 4 Bol eralga kerere, o, ha pangwo kara dire bol engwo pamua di pinanua.
Ensel iwe Sekaraia wang Yon kul enama dire awa di tongwo ha.
5 Ena Yudia singaba king Herot moli ongwo haung iwe, ha maing oo kene ongwo ta, haang Sekaria mongwi. Molere yaliwe, wiyol Abaisa yal mongwi. Molere, kwiang moya yal Eron gang ama Ilisabet ingwi. 6 Ena yal al suri moli pirere, God grang wine olere, moli pire tal nigi dongwo ta olkungwi. 7 Olkire molere, al Ilisabet gir ta kul tekungure, yasuri bi dimani engwi.
8 Ena habang ta yal Sekaraia gamahobo para Yuda ha maing oo honagi ebir sire ol mongwi. 9 Mongure, yal Sekaraia ha maing oo ala weran ta pire, endo galere, God engi ol terala dire pire, endo gal te mongwi.
10 Te mongwo gin iwe, ari miki weni u maini ku bol molere, God ha di tongwi. 11 Di te mongure yal Sekaraia ala i molere han ire olimba, kwia ensel ta ure God engi ol tongwo bol mala i mongwi. 12-13 Mongure Sekaraia hanere, ganulun dire kul bir pungwi. Pimba, ensel yu ditongwi, “Sekaraiao, na kulna pirikio. Ni sirin bol tengiwe, God para pimia, eunbi Ilisabet wang ta kul ni tenamia. 14 Kul ni tenangure, gir iwe, haang Yon enanua. Enania, milni panangure wai pire monania. Monangere kul nenanga habang ari hobi para hanere wai pinamua. 15 Pinangure, gir i God honagi ari singaba bir monamua. Molere nir wain te nir nona pangwo ta nekinamua. 16 Te aang kul nenangwiwe, God Kwiang yong wu binangure, Isrel yal al tau ha maing ditenangure, pirere, God grang wine olere, wa monamua. 17 Ena God hana togu yal Ilaiya ha maing honagi nimni mole ol mongwo meri yu olere monamua. Molere singaba Kraist homa e te monamua. Molere onangwo ipire ari honagi irang wang hobi kina yong tani ere monamua. Monangure tal nigi dongwo oli ongwo hobi iwe, Yon ha nir si tenangure, pirere ha maing hol i doling bonamua. Bonangwo hobi iwe, Yon ari ire God kebering bani tabin si enamua.” 18 Dungure Sekaraia ensel yu ditongwi, “Na yal al suri bi dimani mobilia, ni ha weni kara di na ten mo?” 19 Dungure ensel yu ditongwi, “Na hana Gebriel, God kina si daule molgarai, na nu sungure, ure, ha weni mere di ni teiwa. 20 Teiba, ni ha i pir tekinia, hol ware ha di mena olekire sime monanua. Molere, na awa ha di ni tega i, emgi u tibi nangwo habang i, ha hon dinanua,” dungwi.
21 Ena Sekaraia werang ta ala mongure ari hobi maini kwi molere, “Haya humia tal ome?” di pungwi. 22 Di pimba, Sekaraia emgi mena ure grang obe abe yamia hanere, o, tal ta ol tongwo pamua, di hangwi. Hangure Sekaraia yamoni grang pera dire aling hol wai engwi. 23 Erere honagi wai sungure ere malgi ongwi.
24 Ena emgi eumbi Ilisabet mindebe ongwi. Ongure haba ana hol pai muru oo ala pai mongwi. 25 Molere yu dungwi, “Ari hobi na temini tomua dire wa gol na tomiraya, omaga hamen singaba gir i na tongure molia, ari mongwo maulung bani gai ta golkiralua.”
Ensel Maria Yisas kul enama dire awa di tongwo ha
26 Ena Ilisabet mindebe olere, haba siks mun mongure, God kwia ensel Gebriel hon nu si olungwi. Nu si olungure Galili ganba Nasaret oo malgi ongwi. 27 Pirere singaba Debit gang ta yal Yosep nu ke tongwo ama ta, haang Maria, ama i mongwo bani pi pa dungwi. 28 Pa dire yu ditongwi, “Amagirye. Ni God miling ala pania, God ni kina ereho mol pai onanua.” 29 Dimba Maria pirere nomani si gogo dangwi. 30 Dalere yu di pungwi, “I tal ha di na tome?” di pungwi. Di pimba, ensel hon yu ditongwi, “Mariao, kul pirikio. 31 God yong miling ni tere wai pir ni tomia. Pino. Ni gir parere wani ta kul enania. Erere haang Yisas enanua. 32 Engere yal i yal bir monamia. Monangure God, “Na wana momua” dinamia. Yaung singaba king Debit aibing maulung sire monamia. 33 Ena gir kul nenangarai kwian moya Yekob gang malungwo hobi para weni breng a holo sire kene ol te monangwo bani monamua.” 34 Dungure Maria ensel yu ditongwi, “Na amagir molia, yal ta heba bil tekia, talongwo gir paralga han dine?” 35 Dimba ensel yu ditongwi, “Ena God Kwiang u ni yobilere yulang ni tenangure gir inanua. Inaniawe, gir i kul enanga ari wang ta molkinamia, God nin wang monamua. 36 Ena ni yon Ilisabet iwe, al dimani mole temini tomiraba, mindebe omia, wang ta miing ala haba siks mun pai momua. 37 Te arihobi talhan ta onangwo kunu panamo? Ta paikinamua. 38 God nin muru ongwo pamua.” Dungure Maria yu dungwi, “Na hamen singaba honagi ama molia, ni ha dinga meri yu ol na tomo.” Dungure ensel pirere, ere ongwi.
Maria pire Ilisabet hangwo ha
39 Ena habang gin iwe, Maria mo hamen hul pirere, Yuda oo malgi ta ongwi. 40 Pirere pi yal Sekaraia oo malgi ala pirere, al Ilisabet “Alhuno” dire gala dungwi. 41 Gala dungure gir miing ala mongwo i, pirere, ibil sungwi. Sungure God Kwiang, Ilisabet yong sina pire wu bungure, Ilisabet gala bir dire Maria yu ditongwi, 42 “God al hobi kene ol tomba, ni ni kene ogolo weni ol ni tomua. 43 Terere gir miin ala mongwo i aki di tongwo pamua. Na nan hobana aang na molga bani unia, hanere God wai pir teiwa. 44 Ni “Alhuno” dire gala dingiwe, na gir miina ala molgi wai pirere, ibil simia hano. 45 God awa ha di ni tongwo i nima namua di pinga pamia, milni pangure gun enua.”
Maria ul geral dungwo ha
46 Ena Maria yu dungwi,
“Na God pir tere molga milna pamua. 47 God na aki
di na tomia sigare kule nomani kwiana God tere moliwa.
48 Na God honagi ol tere digan moliba, God na na wai
hanere kene ol na tomua.
Tomiawe, emgi gir hon malangwo hobi na hana
a yuwo olangwo pamua. 49 Ena God tani mokene
kumia tal wai ol na te mongwo bani momua. Molere
haang nima pire mamaki ya di panangwo panamua.
50 Yal tau God grang wine onangwiwe, miling pir tere awai
ol te monangwo monamua. 51 God yal nona pare honagi
nimni mole omia kuru dungwo yalhobi iwe, sire isusu
ol tomua. 52 Te God yal bir mole hamil ha sungwo hobi
hon a ime ol tenangure, yal bina kultaing mongwo
hobi God yulang tongure hon aire singaba mole hamil
ha simua. 53 Te menan gole wa mongwo hobi, God me
heba tongure nomua. Nomba, bona gana miki a nere
nimni mole wangwo hobi, God han gogo dal olungure
yamoni omua. 54 God Isrel arihobi kene ol teralua di
pire aki di tomia. Tongwiwe, hongebe God awa
ha di kwiana moya tongworai, omaga nima omua. 55 Awa
ha iwe, yu pamiraya. Yal Ebraham na miling pir
tere te emgi gang hon malangwo hobi miling pir te
molalga molalua,” dire Maria ha para wai simia.
56 Maria Ilisabet kina ereho haba sui tai dire pai molere,
ere malgi ongwi.
Ilisabet Yon kul engwo ha
57 Ena al Ilisabet moli pire haung mala ungure, wang kul engwi. 58 Kul engure God al i aki di tongure, ari eni abeng hobo gamahobi wai pire mongwi.
59 Ena ari habang eit wai sungure, ari hobi u ku bole gaung bol olere irang Sekaraia nin haang enamna dire dungwi. 60 Dimba aang Ilisabet mana dire yu dungwi, “Sekaraia dikio. Haang Yon eyo.” 61 Dungure ari hobi yu ditongwi, “Ni enin abin ta haang yu paikungwo irawe.” 62 Di di olere, irang Sekaraia ha dikire sime mongure, ari hobi aleng hol wai ere wani i ara haang enamne?” ditongwi. 63 Dungure irang pepa ire mining yu bongwi, “Yal i haang Yon, enanua” dire, mining bol engwi. Emia ari hobi hanere, nomani gogo sire mongwi. 64 Mongure yal Sekaraia gintani aire grang kulang pangure ha dungwi. Dire God maa e tongwi. 65 Tongure eni hobi para hanere, grang dalungwi. Grang dalungure tal ongwo ha i Yudia hamen hul kepangwo hobi ha wai ha i para weni pir pa dungwi. 66 Pirere nomani si mole yu dungwi, “Gir i bir dale emgi tal oname?” Dungure ari hobi para hamia, God gir i kene ol tongure momia, hangwi.
Sekaraia ul geral dungwo ha
67 Ena God Kwiang Yon irang Sekaraia yong wu bungure, awa ha dire yu dungwi,
68 “Nan Isrel ari hobi God maa e tomno. Yal iwe, urere
nin ari hobi aki di tere, tal nigi dongwo ongwo God pring
tongwo i tobo tongure nan Isrel ari sigare kule u wai ominua.
69 Te God honagi ari Debit gang giri ta nan mominga bani urere,
torari nimni mongwo ta a tan bongure aki di na tomua. 70 Homa
God hana togu yal hobi grang bani awa ha yu di emiraya,
omaga u tibi ongure haminua. 71 Nan kiana pai na tere ol gogo
dal na terala dire ongwo bani iwe, yal i ure a poira si na
tenamua. 72 God nan kwiana moya yalhobi kina ha di tani
engwo i nima pire pangure pai omia, 73-74 omaga God nomani ura
dinangure para yu ol na tenamua. Ena nan kwiana moya
Ebraham mongwo bani, God di yulang bomiraya, omaga nan
kiana mongwo sina i a poira si na tenamua. 75 Tenangure God
honagi ol terere, mol i pire si hon e na tenangure pring
paikinangwo moli pire gonamna. 76 Ena wana ye, bir dalere,
God hana togu yal monanua. Molere hamen singaba hol i a
ga dire homa e tere bala ditenanua. 77 Tere gaminahobi ha maing
nir si tengere pir po sinangure, God hanere miling pir tere tal nigi dongwo ol wangure God pring tongwo i kri di ole tenamua.
78 Tenangwiwe, hamen tangwo meri yu u tibi pi na tenamua.
79 Tenangwo haung iwe, ari si bongwo bani yone pai mongwo
hobi para au di tenamua. Tenangure mol pai dirin monaminga
hol wai u tibi nangure hanere, para egere doling bonaminua,”
dungwi.
80 Ena emgi gir i bir dalere, ari nomani sire momua. Molere ganba po engwo bani mol pai ol i pire, emgi Isrel ari mongwo bani u tibi pi tongure hangwi.

- Luk
- <
- 1
- >

© 1978 Wycliffe Bible Translators, Inc.