\NormalFont\ShortTitle{GABAYGII SULAYMAAN}

{\MT GABAYGII

\par }{\MT SULAYMAAN



\par }\PoetryChap{1}{\Q \VerseOne{1}Kanu waa gabaygii gabayada ee Sulaymaan.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{2}Isagu ha igu dhunkado dhunkashooyinka afkiisa;

\par }{\Q Waayo, jacaylkaagu xataa khamri wuu ka sii macaan yahay.


\par }{\Q \VS{3}Saliiddaadu caraf wanaagsan bay leedahay,

\par }{\Q Oo magacaaguna waa sida saliidcadar la shubay,

\par }{\Q Oo sidaas daraaddeed baa habluhu kuu jecel yihiin.


\par }{\Q \VS{4}I soo jiido, waannu kaa daba ordaynaaye.

\par }{\Q Boqorkii wuxuu i soo geliyey qolladihiisii.

\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q Annagu waannu kugu farxi doonnaa, oo waannu kugu rayrayn doonnaa,

\par }{\Q Oo jacaylkaagana waxaannu u sii xusuusan doonnaa in khamri ka sii badan.

\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q Si qumman ayay kuu jecel yihiin.


\par }{\Q \VS{5}Gabdhaha reer Yeruusaalemow,

\par }{\Q Anigu waan madoobahay, laakiinse waan u qurxoonahay

\par }{\Q Sida teendhooyinkii reer Qedaar

\par }{\Q Iyo sida daahyadii Sulaymaan.


\par }{\Q \VS{6}Ha ii soo dhuganina madowgayga qorraxdu i gubtay aawadiis.

\par }{\Q Wiilashii hooyaday ayaa ii cadhooday,

\par }{\Q Oo waxay iga dhigeen ilaaliyihii beeraha canabka ah,

\par }{\Q Laakiinse beertayda canabka ah ma aan dhawrayn.


\par }{\Q \VS{7}Kan naftaydu jeceshahayow, ii sheeg

\par }{\Q Meesha aad adhigaaga daajisid, iyo meesha aad hadhkii hadhisid;

\par }{\Q Waayo, bal maxaan u ahaanayaa

\par }{\Q Sida mid ag wareegta adhyaha saaxiibbadaa?


\par }{\SP Saxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{8}Taada naagaha ugu qurux badanay, haddaadan aqoon,

\par }{\Q Waxaad daba gashaa adhiga raadkiisa,

\par }{\Q Oo waxaad waxarahaaga ag daajisaa teendhooyinka adhijirrada.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{9}Taan jeclahayay, waxaan kugu masaalay

\par }{\Q Faras ka mid ah fardihii gaadhifardoodyadii Fircoon.


\par }{\Q \VS{10}Dhabannadaadu waxay la qurxoon yihiin timo tidcan,

\par }{\Q Oo qoortaaduna laasimmo jowharad ah.


\par }{\Q \VS{11}Waxaannu kuu samaynaynaa silsilado dahab ah

\par }{\Q Oo lacag laga taagay.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{12}Inta boqorku miiskiisii fadhiyey,

\par }{\Q Ayaa cadarkaygii naaradiinka ahaa caraftiisu soo baxday.


\par }{\Q \VS{13}Gacaliyahaygu wuxuu ii yahay sida guntin malmal ah

\par }{\Q Oo habeenkii oo dhan naasahayga ku dhex jirta.


\par }{\Q \VS{14}Gacaliyahaygu wuxuu ii yahay sida xidhmo ubax xinne ah

\par }{\Q Oo beeraha canabka ah ee Ceyn Gedii ku yaal.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{15}Taan jeclahayay, bal eeg, adigu waad qurxoon tahay, bal eeg, waad qurxoon tahay,

\par }{\Q Oo waxaad leedahay indhaha qoolleyda oo kale.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{16}Gacaliyahaygow, bal eeg, adba waad qurxoon tahay, waanad wacan tahay,

\par }{\Q Oo weliba sariirteennuna waa cagaar.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{17}Alwaaxda gurigeennu waa qoryo kedar ah,

\par }{\Q Oo saqafkeennuna waa qoryo beroosh ah.




\par }\Chap{2}{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\PP \VerseOne{1}Anigu waxaan ahay ubaxnarjiska Shaaroon,

\par }{\Q Iyo ubaxshooshanka dooxooyinka.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{2}Sida ubaxshooshanku qodxanta ku dhex yahay,

\par }{\Q Ayay taan jeclahayna gabdhaha ku dhex tahay.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{3}Sida geedka tufaaxa ahu uu dhirta duurka ku dhex yahay,

\par }{\Q Ayuu gacaliyahayguna wiilasha ku dhex yahay.

\par }{\Q Hooskiisaan fadhiistay anigoo aad u faraxsan,

\par }{\Q Oo midhihiisuna way ila dhadhan macaanaayeen.


\par }{\Q \VS{4}Wuxuu i keenay guriga diyaafadda,

\par }{\Q Oo calankiisii i kor sudhnaana wuxuu ahaa jacayl.


\par }{\Q \VS{5}Sabiib igu quudi, oo tufaax igu noolee,

\par }{\Q Waayo, anigu caashaq baan la bukaa.


\par }{\Q \VS{6}Gacantiisa bidix madaxaygay ka hoosaysaa,

\par }{\Q Oo gacantiisa midigna way igu duuban tahay.


\par }{\Q \VS{7}Gabdhaha reer Yeruusaalemow, waxaan idinku dhaarinayaa

\par }{\Q Cawsha iyo deerada duurka

\par }{\Q Inaydaan jacayl kicin, ama aydaan toosin

\par }{\Q Ilaa uu doono.


\par }{\Q \VS{8}Waa kaa codkii gacaliyahaygu!

\par }{\Q Bal eega, wuu soo socdaa,

\par }{\Q Isagoo buuraha korkooda ku soo boodboodaya, oo kuraha dushooda ku faclaynaya.


\par }{\Q \VS{9}Gacaliyahaygu waa sida cawl ama deer qayrab ah oo kale.

\par }{\Q Bal eega, wuxuu taagan yahay derbigayaga gadaashiisa,

\par }{\Q Oo daaqadahuu ka soo eegayaa, oo shabagguu ka soo dayayaa.


\par }{\Q \VS{10}Markaasaa gacaliyahaygii ila hadlay oo wuxuu igu yidhi,

\par }{\Q Taan jeclahayay, soo kac, taydan qurxoonay i soo raac.


\par }{\Q \VS{11}Waayo, qabowgii wuu na dhaafay,

\par }{\Q Oo roobkiina wuu dhammaaday, wuuna qaaday,


\par }{\Q \VS{12}Ubaxii dhulkuu ka muuqanayaa,

\par }{\Q Oo wakhtigii shimbirruhu gabyi jireenna waa la gaadhay,

\par }{\Q Oo codkii qoolleydana dalkayagaa laga maqlayaa.


\par }{\Q \VS{13}Berduhu midhihiisuu soo bixinayaa,

\par }{\Q Oo geedaha canabkuna way ubxinayaan,

\par }{\Q Wayna soo carfayaan.

\par }{\Q Taan jeclahayay, soo kac, taydan qurxoonay i soo raac.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{14}Qoolleydayda qararka dillaacyadooda iyo meelahooda qarsoon ee dalcad ah ku jirta,

\par }{\Q Bal jaahaaga i tus, oo codkaaga i maqashii,

\par }{\Q Waayo, codkaagu wuu macaan yahay, oo jaahaaguna wuu surad wacan yahay.


\par }{\Q \VS{15}Dawacooyinka noo qabta, kuwaasoo ah dawacooyinka yaryar ee beerahayaga canabka ah bi'iya,

\par }{\Q Waayo, beerahayaga canabka ahu haatan way ubxinayaan.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{16}Gacaliyahaygu waa kaygii oo anna tiisii baan ahay.

\par }{\Q Wuxuu adhigiisa daajinayaa ubaxyada dhexdooda.


\par }{\Q \VS{17}Ilaa waagu baryo, oo hoosku baabba'o,

\par }{\Q Gacaliyahaygiiyow, soo noqo, oo ahow sida cawl oo kale, amase sida deer qayrab ah

\par }{\Q Oo buuraha Beter kor jooga.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{3}{\Q \VerseOne{1}Goor habeennimo ah ayaan sariirtayda ka doondoonay kan naftaydu jeceshahay.

\par }{\Q Waan doondoonay, laakiinse ma aanan helin.


\par }{\Q \VS{2}Haddaba waan kacayaa, oo magaaladaan dhex wareegayaa,

\par }{\Q Oo dariiqyada iyo jidadka waaweyn

\par }{\Q Ayaan ka dhex goobayaa kan naftaydu jeceshahay.

\par }{\Q Waan doondoonay laakiinse ma aanan helin.


\par }{\Q \VS{3}Waxaa i helay waardiyayaashii magaalada dhex warwareegayay,

\par }{\Q Oo anna waxaan ku idhi, Kan naftaydu jeceshahay ma aragteen?


\par }{\Q \VS{4}Oo kolkaan iyagii in yar sii dhaafay

\par }{\Q Ayaan helay kii naftaydu jeceshahay.

\par }{\Q Waan qabtay, mana sii dayn,

\par }{\Q Ilaa aan isaga gurigii hooyaday keenay,

\par }{\Q Oo aan qolladdii tii i uuraysatay geliyey.


\par }{\Q \VS{5}Gabdhaha reer Yeruusaalemow, waxaan idinku dhaarinayaa

\par }{\Q Cawsha iyo deerada duurka

\par }{\Q Inaydaan jacayl kicin ama aydaan toosin

\par }{\Q Ilaa uu doono.


\par }{\Q \VS{6}Waa kuma kan cidlada uga soo baxaya sida tiirar qiiq ah?

\par }{\Q Oo ay malmalka, iyo fooxa,

\par }{\Q Iyo dhirta udgoon ee baayacmushtariga oo dhammu ka carfayaan?


\par }{\Q \VS{7}Bal eeg, waa sariirta Sulaymaan lagu qaadee.

\par }{\Q Lixdan nin oo xoog badan oo ka mid ah kuwa xoogga badan ee reer binu Israa'iil

\par }{\Q Ayaa hareereheeda ku wareegsan.


\par }{\Q \VS{8}Kulligood seefta aad bay u yaqaaniin, waana wada dagaalyahan.

\par }{\Q Ninkood kastaba seeftiisii dhexday ugu xidhan tahay,

\par }{\Q Cabsida habeenka aawadeed.


\par }{\Q \VS{9}Boqor Sulaymaan wuxuu kursi la qaado

\par }{\Q Ka samaystay qoryihii Lubnaan.


\par }{\Q \VS{10}Tiirarkiisii lacag buu ka dhigay,

\par }{\Q Hoostiisiina dahab buu ka dhigay, oo meeshuu fadhiistayna guduud buu ka dhigay,

\par }{\Q Oo dhexdiisiina gabdhaha reer Yeruusaalem ayaa jacayl ku sharraxay.


\par }{\Q \VS{11}Gabdhaha reer Siyoonow, bal baxa, oo Boqor Sulaymaan eega,

\par }{\Q Isagoo qaba taajkii hooyadiis madaxa u saartay maalintii arooskiisa,

\par }{\Q Iyo maalintii qalbigiisu faraxsanaa.




\par }\Chap{4}{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VerseOne{1}Taan jeclahayay, bal eeg, adigu waad qurxoon tahay, bal eeg, waad qurxoon tahay,

\par }{\Q Oo waxaad leedahay indhaha qoolleyda oo kale oo indhashareertaada ku qarsoon.

\par }{\Q Timahaaguna waa sida riyo

\par }{\Q Buur Gilecaad ka muuqda.


\par }{\Q \VS{2}Ilkahaaguna waa sida laxo loo xiiray,

\par }{\Q Oo ka soo baxay meeshii lagu soo maydhay,

\par }{\Q Oo middood kastaaba mataano dhashay,

\par }{\Q Oo aan dhexdooda lagu arag mid dhicisay.


\par }{\Q \VS{3}Bushimahaagu waa sida dun guduudan,

\par }{\Q Oo afkaaguna waa qurxoon yahay,

\par }{\Q Oo dhafoorradaada indhashareertaada ku qarsoonuna waa sida xabbad rummaan ah jeexeed.


\par }{\Q \VS{4}Qoortaaduna waa sida munaaraddii Daa'uud oo loo dhisay inay ahaato meel hubka dagaalka la dhigto,

\par }{\Q Oo ay sudhan yihiin kun gaashaan,

\par }{\Q Oo ah gaashaammadii ragga xoogga badan oo dhan.


\par }{\Q \VS{5}Oo labadaada naasna waa sida laba gibin oo mataano ah oo cawl dhashay.

\par }{\Q Oo ubaxshooshannada dhexdooda daaqaya.


\par }{\Q \VS{6}Ilaa waagu baryo, oo hoosku baabbo'o,

\par }{\Q Waxaan u kici doonaa buurta malmalka,

\par }{\Q Iyo kurta fooxa.


\par }{\Q \VS{7}Taan jeclahayay, adigu waad qurxoon tahay,

\par }{\Q Oo innaba iin ma lihid.


\par }{\Q \VS{8}Aroosaddaydiiyey, Buur Lubnaan iga soo raac,

\par }{\Q Oo kaalay, Buur Lubnaan iga soo raac.

\par }{\Q Buur Amaanaah dhaladeeda wax ka fiiri,

\par }{\Q Oo Buur Seniir iyo Buur Xermoon dhaladooda wax ka fiiri,

\par }{\Q Oo wax ka soo fiiri boholaha libaaxyada,

\par }{\Q Iyo buuraha shabeelladaba.


\par }{\Q \VS{9}Walaashayay, aroosaddaydiiyey, qalbigaygii waad la tagtay,

\par }{\Q Oo waxaad qalbigayga kula tagtay daymooyinka indhahaaga middood

\par }{\Q Iyo laasimmada qoortaada midkood.


\par }{\Q \VS{10}Walaashayay, aroosaddaydiiyey, jacaylkaagu qurux badanaa!

\par }{\Q Oo jacaylkaagu intee buu khamri ka sii fiican yahay!

\par }{\Q Oo saliiddaada carafteeduna way ka fiican tahay dhirta udgoon oo dhan.


\par }{\Q \VS{11}Aroosaddaydiiyey, bushimahaaga malab baa ka soo tiftifqaya,

\par }{\Q Oo carrabkaaga hoostiisana malab iyo caanaa ku jira.

\par }{\Q Oo dharkaaga caraftiisuna waa sida carafta Buur Lubnaan.


\par }{\Q \VS{12}Walaashayay, aroosaddaydiiyey, waxaad tahay sida beer la xidhay,

\par }{\Q Iyo ilbiyood la awday, iyo durdur la xidhay.


\par }{\Q \VS{13}Dhirtaadu waa beer ay ku dhex yaalliin rummaan, iyo dhir kale oo midho aad u wanaagsan,

\par }{\Q Iyo xinne iyo naaradiin,


\par }{\Q \VS{14}Naaradiin iyo huruud,

\par }{\Q Iyo kalamus iyo qorfe, iyo dhir kasta oo foox dhasha,

\par }{\Q Iyo malmal iyo cuud iyo dhir udgoon oo fiican oo dhan.


\par }{\Q \VS{15}Waxaad tahay ilbiyood beero waraabisa,

\par }{\Q Iyo ceel biyo nool leh,

\par }{\Q Iyo durdurro Buur Lubnaan ka soo qulqulaya.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{16}Dabaysha woqooyay, soo kac, oo tan koonfureeday, kaalay,

\par }{\Q Oo beertayda necaw ku afuufa si ay dhirteeda udgoonu uga soo carfaan,

\par }{\Q Gacaliyahaygu beertiisa ha soo galo oo midhaheeda wacan ha cuno.




\par }\Chap{5}{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VerseOne{1}Walaashayay, aroosaddaydiiyey, beertaydii waan soo dhex galay.

\par }{\Q Malmalkaygiina dhirtaydii udgoonayd baan la gurtay,

\par }{\Q Oo awlalladaydii shinniyeed iyo malabkaygiina waan cunay,

\par }{\Q Khamrigaygii iyo caanahaygiina waan cabbay,

\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q Saaxiibbadayow, wax cuna,

\par }{\Q Wax cabba, gacaliyayaalow, aad u cabba.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{2}Anigu waan hurday, laakiinse qalbigaygu waa soo jeeday.

\par }{\Q Waxaan maqlay codkii gacaliyahayga oo albaabka garaacaya, isagoo leh,

\par }{\Q Walaashayay, taan jeclahayay, qoolleydaydiiyey, tayda sanay, iridda iga fur,

\par }{\Q Waayo, madaxayga waxaa ka buuxa dharab,

\par }{\Q Oo timahaygana waxaa qoyay dhibicyihii habeennimada.


\par }{\Q \VS{3}Dharkaygii waan iska bixiyey, bal sidee baan u xidhaa?

\par }{\Q Oo cagahaygiina waan maydhay, bal sidee baan u wasakheeyaa?


\par }{\Q \VS{4}Gacaliyahaygii wuxuu gacantiisii ka soo dusiyey daloolkii albaabka,

\par }{\Q Oo qalbigaygu isaguu u dhaqaaqay.


\par }{\Q \VS{5}Waxaan u sara joogsaday inaan gacaliyahayga iridda ka furo,

\par }{\Q Oo gacmahaygana waxaa ka daadanayay malmal,

\par }{\Q Farahaygana malmalku

\par }{\Q Wuxuu kaga tiftifqay qataarkii albaabka.


\par }{\Q \VS{6}Gacaliyahaygii waan ka furay,

\par }{\Q Laakiinse gacaliyahaygii wuu iska noqday, wuuna tegey.

\par }{\Q Naftaydii markuu hadlay way naxday.

\par }{\Q Isagaan doondoonay, laakiinse waan heli kari waayay.

\par }{\Q Waan u dhawaaqay, laakiinse innaba iima uu jawaabin.


\par }{\Q \VS{7}Oo waardiyayaashii magaalada dhex warwareegayay ayaa i helay

\par }{\Q Wayna i garaaceen oo i dhaawaceen.

\par }{\Q Oo kuwii derbiyada dhawrayay ayaa garbasaartaydii iga qaaday.


\par }{\Q \VS{8}Gabdhaha reer Yeruusaalemow, Waxaan idinku dhaarinayaa, haddaad gacaliyahaygii aragtaan,

\par }{\Q U sheega inaan caashaq la buko.


\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{9}Gacaliyahaagu muxuu gacaliye kale dheer yahay,

\par }{\Q Taada naagaha ugu qurxoonay?

\par }{\Q Bal gacaliyahaagu muxuu gacaliye kale dheer yahay,

\par }{\Q Waadigaa sidan noo dhaarinayee?


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{10}Gacaliyahaygu waa cad yahay oo waa casaan.

\par }{\Q Waana kan toban kun ugu wanaagsan.


\par }{\Q \VS{11}Madaxiisu waa sida dahab saafi ah,

\par }{\Q Oo timihiisuna waa sida cawbaar, oo waxay u madow yihiin sida tuke oo kale.


\par }{\Q \VS{12}Indhihiisu waa sida indho qoolley oo durdur biya ah ag joogta,

\par }{\Q Oo caano lagu maydhay oo si qumman loo dhigay.


\par }{\Q \VS{13}Dhabannadiisu waa sida beer dhir udgoon ah iyo sida ubaxyo carfa.

\par }{\Q Oo bushimihiisuna waa sida ubaxshooshanno uu malmal ka tiftifqayo.


\par }{\Q \VS{14}Gacmihiisu waa sida kaatummo dahab ah oo berullos lagu dhejiyey,

\par }{\Q Oo jidhkiisuna waa sida foolmaroodi oo dhalaalaya oo safayr lagu sharraxay.


\par }{\Q \VS{15}Lugihiisu waa sida tiirar marmar ah, oo lagu qotomiyey saldhigyo dahab saafiya ah,

\par }{\Q Oo muuqashadiisuna waa sida Buur Lubnaan oo kale, oo wuxuu u qurxoon yahay sida geedaha kedarka oo kale.


\par }{\Q \VS{16}Afkiisu aad iyo aad buu u macaan yahay, oo isaga dhammaantiis waa mid aad loo jecel yahay.

\par }{\Q Gabdhaha reer Yeruusaalemow,

\par }{\Q Kaasu waa gacaliyahayga, waana saaxiibkayga.




\par }\Chap{6}{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VerseOne{1}Taada naagaha u qurxoonay,

\par }{\Q Xaggee gacaliyahaagii tegey?

\par }{\Q Aannu kula goobnee,

\par }{\Q Xaggee buu gacaliyahaagii u leexday?


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{2}Gacaliyahaygii wuxuu u dhaadhacay beertiisa, iyo beer qaybaheed oo dhir udgoon ah

\par }{\Q Inuu adhigiisa soo daajiyo beeraha dhexdooda, oo uu soo urursado ubaxshooshanno.


\par }{\Q \VS{3}Anigu waxaan ahay tii gacaliyahayga, oo gacaliyahayguna waa kaygii,

\par }{\Q Oo wuxuu adhigiisa daajiyaa ubaxshooshannada dhexdooda.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{4}Taan jeclahayay, waxaad u qurux badan tahay sida Tirsaah oo kale,

\par }{\Q Oo waxaad u suurad wacan tahay sida Yeruusaalem oo kale,

\par }{\Q Waxaana lagaaga cabsadaa sida ciidan calammo sita oo kale.


\par }{\Q \VS{5}Indhahaaga iga sii jeedi,

\par }{\Q Waayo, way iga adkaadeen.

\par }{\Q Timahaagu waa sida riyo

\par }{\Q Buur Gilecaad ka muuqda.


\par }{\Q \VS{6}Ilkahaaguna waa sida laxo

\par }{\Q Ka soo baxay meeshii lagu soo maydhay,

\par }{\Q Oo middood kastaaba mataano dhashay,

\par }{\Q Oo aan dhexdooda lagu arag mid dhicisay.


\par }{\Q \VS{7}Oo dhafoorradaada indhashareertaada ku qarsoonuna waa sida xabbad rummaan ah jeexeed.


\par }{\Q \VS{8}Waxaa jira lixdan boqoradood, iyo siddeetan naagood oo addoommo ah,

\par }{\Q Iyo gabdho aan tiro lahayn.


\par }{\Q \VS{9}Laakiinse qoolleydayda, iyo tayda sanu waa mid qudha.

\par }{\Q Iyadu waa tan keliya ee hooyadeed,

\par }{\Q Oo waa tan daahirsan ee tii iyada dhashay.

\par }{\Q Gabdhuhu iyaday arkeen oo waxay ku sheegeen mid barakaysan,

\par }{\Q Oo xataa boqoradihii iyo naagihii addoommaha ahaaba way ammaaneen.


\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{10}Waa tuma tan u soo muuqata sida kaaha waaberiga,

\par }{\Q Oo sida dayaxa u qurxoon,

\par }{\Q Ee sida qorraxda u daahirsan,

\par }{\Q Oo haddana looga cabsado sida ciidan calammo sita oo kale?


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{11}Waxaan ku dhaadhacay beertii yicibta

\par }{\Q Inaan soo arko geedaha cagaarka ah ee dooxada,

\par }{\Q Iyo inaan soo arko bal in canabkii magoolay,

\par }{\Q Oo uu rummaankii ubxiyey iyo in kale.


\par }{\Q \VS{12}Anigoo aan garanayn ayaa nafsaddaydu iga dhigtay sida gaadhifardoodkii Cammiinaadiib oo kale.


\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{13}Tan reer Shuuleemay, soo noqo, soo noqo,

\par }{\Q Aan ku daawannee soo noqo, soo noqo.

\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q Bal maxaad u daawanaysaan tan reer Shuuleem

\par }{\Q Sida cayaarta Maxanayim?


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{7}{\Q \VerseOne{1}Gabadha amiirku dhalayay, cagahaagu qurux badanaa markay kabo illan yihiin,

\par }{\Q Bowdooyinkaagu waa sida dahab

\par }{\Q Nin saanac ahu gacantiisa ku sameeyey.


\par }{\Q \VS{2}Xudduntaadu waa sida fijaan goobaaban

\par }{\Q Oo aan innaba khamri ka dhinnanayn,

\par }{\Q Oo xaluskaaguna waa sida sarreen meel tuunsan

\par }{\Q Oo ubaxshooshanno lagu wareejiyey.


\par }{\Q \VS{3}Labadaada naasna waa sida laba gibin

\par }{\Q Oo mataano ah oo cawl dhashay.


\par }{\Q \VS{4}Qoortaaduna waa sida munaarad foolmaroodi ah,

\par }{\Q Oo indhahaaguna waa sida ballidii Xeshboon oo ku ag yaal iridda Batrabbiim.

\par }{\Q Oo sankaaguna waa sida munaaradda Lubnaan

\par }{\Q Oo xagga Dimishaq u jeeda.


\par }{\Q \VS{5}Madaxaagu sida Buur Karmel oo kale wuu dheer yahay,

\par }{\Q Oo timaha madaxaaguna waa sida guduud oo kale,

\par }{\Q Oo boqorkuna wuu ku xidhan yahay.


\par }{\Q \VS{6}Taan jeclahayay, qurux badnidaa!

\par }{\Q Fiicnaan badnidaa! Aad baad iiga farxisaa!


\par }{\Q \VS{7}Sarajooggaagu waa sida geed baar ah,

\par }{\Q Oo naasahaaguna waa sida rucubyo canab ah.


\par }{\Q \VS{8}Waxaan is-idhi, Geedka baarka waan fuuli doonaa,

\par }{\Q Oo waxaan qabsan doonaa laamihiisa.

\par }{\Q Naasahaagu ha ahaadeen sida rucubyo canab ah,

\par }{\Q Oo sankaaga neeftiisuna ha u carafto sida midho tufaax ah.


\par }{\Q \VS{9}Oo afkaaguna ha ahaado sida khamri wanaagsan.

\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q Si qumman oo macaan ha ugu socda gacaliyahayga,

\par }{\Q Oo kuwa hurda bushimahooda ka hadliya.


\par }{\Q \VS{10}Anigu waxaan ahay tii gacaliyahayga,

\par }{\Q Oo damaciisuna xaggayguu soo jiraa.


\par }{\Q \VS{11}Gacaliyahaygow, kaalay, aynu duurka isla tagnee,

\par }{\Q Oo aynu tuulooyinka ku soo dhaxnee.


\par }{\Q \VS{12}Aynu aroor hore beercanabyada tagnee,

\par }{\Q Oo aynu soo aragno bal in canabkii magoolay, oo ay ubixiisii soo muuqdeen,

\par }{\Q Oo uu rummaankii ubxiyey iyo in kale;

\par }{\Q Oo halkaasaan jacaylkayga kugu siin doonaa.


\par }{\Q \VS{13}Ubixii duudaygu way soo carfayaan,

\par }{\Q Oo albaabbadayada agtooda waxaa yaal midho cayn kasta ah oo cusayb iyo duugba leh,

\par }{\Q Oo adigaan kuu kaydiyey, gacaliyahaygiiyow.


\par }{\BB \par }


\PoetryChap{8}{\Q \VerseOne{1}Haddaad ahaan lahayd walaalkay

\par }{\Q Oo naasihii hooyaday nuugay,

\par }{\Q Markaan dibadda kaa helaba waan ku dhunkan lahaa.

\par }{\Q Oo innaba layma quudhsadeen.


\par }{\Q \VS{2}Waan ku soo kaxayn lahaa oo waxaan ku gelin lahaa guriga hooyaday,

\par }{\Q Wax baadna i bari lahayd.

\par }{\Q Oo waxaan ku cabsiin lahaa khamriga xawaashka leh

\par }{\Q Ee biyaha rummaankayga laga sameeyey.


\par }{\Q \VS{3}Gacantiisa bidix madaxaygay ka hoosayn lahayd,

\par }{\Q Oo gacantiisa midigna way isku kay duubi lahayd.


\par }{\Q \VS{4}Gabdhaha reer Yeruusaalemow, waxaan idinku dhaarinayaa

\par }{\Q Inaydaan jacayl kicin, ama aydaan toosin,

\par }{\Q Ilaa uu doono.


\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{5}Waa tuma tan cidlada ka soo baxaysa,

\par }{\Q Ee gacaliyeheeda ku tiirsanu?

\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q Waxaan kaa soo kiciyey geed tufaax ah hoostiis.

\par }{\Q Halkaasaa hooyadaa kugu foolatay,

\par }{\Q Oo halkaasay tii ku dhashay kugu foolatay.


\par }{\Q \VS{6}Qalbigaaga korkiisa ii dhig sida shaabad oo kale, oo gacantaada korkeeda ii dhig sida shaabad oo kale,

\par }{\Q Waayo, jacaylku wuxuu u xoog badan yahay sida geeri oo kale,

\par }{\Q Oo masayrkuna wuxuu u nac weyn yahay sidii She'ool oo kale.

\par }{\Q Belbelkiisu waa sida belbel dab ah,

\par }{\Q Oo waa ololka ugu wada kulul ee Rabbiga.


\par }{\Q \VS{7}Biyo badanu jacayl ma demin karaan,

\par }{\Q Oo daadadkuna innaba ma qarqin karaan.

\par }{\Q Haddii nin damco inuu jacayl soo siisto maalka gurigiisa oo dhan,

\par }{\Q Haddana dhammaan waa la quudhsan lahaa.


\par }{\SP Saaxiibadaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{8}Annagu waxaannu leennahay walaal yar,

\par }{\Q Oo aan innaba naaso lahayn.

\par }{\Q Haddaba bal maxaannu walaashayo u samayn doonnaa

\par }{\Q Maalintii iyada guur loo soo doonto?


\par }{\Q \VS{9}Hadday derbi tahay waxaannu korkeeda ka dhisi doonnaa munaarad lacag ah,

\par }{\Q Oo hadday albaab tahayna waxaannu iyada ku hareerayn doonnaa alwaaxyo kedar ah.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{10}Anigu waxaan ahay derbi, oo naasahayguna waa sida munaaradaha oo kale.

\par }{\Q Oo markaas waxaan hortiisa ku ahaa sidii mid nabad heshay.


\par }{\Q \VS{11}Sulaymaan beercanab buu Bacal Hamoon ku lahaa;

\par }{\Q Oo beercanabkii wuxuu ka kireeyey kuwa dhawra,

\par }{\Q Oo midkood kastaaba wuxuu midhaheeda uga keeni jiray kun xabbadood oo lacag ah.


\par }{\Q \VS{12}Beercanabkayga ah kan aan iska leeyahay, hortayduu ku yaal,

\par }{\Q Haddaba Sulaymaanow, adigu waxaad heli doontaa kun,

\par }{\Q Kuwa midhihiisa dhawraana laba boqol.


\par }{\SP Gacaliyaha Hadlayaa

\par }{\Q \VS{13}Taada beeraha dhexdooda degganay,

\par }{\Q Rafiiqyadaadu waxay dhegaystaan codkaaga,

\par }{\Q Haddaba, bal i maqashii.


\par }{\SP Gacalisada Hadlaysaa

\par }{\Q \VS{14}Gacaliyahaygow, dhaqso,

\par }{\Q Oo waxaad ahaataa sida cawl ama deer qayrab ah

\par }{\Q Oo buuraha dhirta udgoon kor jooga.

\par }