32
1 En el año duodécimo, el día primero del mes duodécimo, la palabra de Yahvé vino a mí y me dijo: 2 “Hijo de hombre, entona un lamento por el faraón, rey de Egipto, y dile:
”‘Te comparabas con un león joven entre las naciones,
pero eres como un monstruo en los mares.
Te agitabas en tus ríos,
enturbiabas las aguas con tus patas
y ensuciabas sus corrientes.
3 Así dice el Señor Yahvé:
”Extenderé mi red sobre ti con una gran multitud de pueblos,
y te sacarán en mi red.
4 Te dejaré abandonado en tierra,
te arrojaré en campo abierto.
Haré que todas las aves del cielo se posen sobre ti,
y con tu carne saciaré a las fieras de toda la tierra.
5 Esparciré tu carne por las montañas,
y llenaré los valles con tu enorme cadáver.
6 Empaparé con tu sangre la tierra donde nadas,
hasta llegar a las montañas;
y los arroyos se llenarán de ti.
7 Cuando te extinga, cubriré los cielos
y haré que sus estrellas se oscurezcan.
Cubriré el sol con una nube,
y la luna no dará su luz.
8 Apagaré sobre ti todas las luces brillantes del cielo,
y cubriré tu tierra de tinieblas’, dice el Señor Yahvé.
9 ”También perturbaré el corazón de muchos pueblos,
cuando lleve la noticia de tu destrucción entre las naciones,
por países que ni siquiera conocías.
10 Sí, haré que muchos pueblos se queden horrorizados a causa de ti,
y sus reyes temblarán de miedo por ti
cuando yo agite mi espada frente a ellos.
Temblarán a cada instante,
cada uno temiendo por su propia vida,
en el día de tu caída.
11 Porque así dice el Señor Yahvé:
”La espada del rey de Babilonia vendrá contra ti.
12 Haré caer a tu multitud por las espadas de los poderosos.
Todos ellos son los más despiadados de las naciones.
Destruirán el orgullo de Egipto,
y toda su multitud será aniquilada.
13 Destruiré también a todos sus animales junto a las aguas abundantes.
Ningún pie humano las volverá a enturbiar,
ni pezuña de animal las ensuciará.
14 Entonces haré que sus aguas se asienten,
y que sus ríos corran suaves como el aceite’,
dice el Señor Yahvé.
15 ”‘Cuando convierta la tierra de Egipto en una desolación,
y la tierra quede vacía de todo lo que la llenaba,
cuando castigue a todos sus habitantes,
entonces sabrán que yo soy Yahvé.
16 ”Este es el lamento que entonarán. Las mujeres de las naciones lo cantarán. Lo cantarán como un lamento por Egipto y por toda su multitud’, dice el Señor Yahvé”.
17 El día quince de ese mismo mes, en el año duodécimo, la palabra de Yahvé vino a mí y me dijo: 18 “Hijo de hombre, llora por la multitud de Egipto, y hazla bajar, a ella y a las hijas de las naciones poderosas, a las profundidades de la tierra, junto con los que descienden a la fosa. 19 ‘¿A quién superas en belleza? Baja y acuéstate con los incircuncisos’. 20 Caerán en medio de los que murieron a espada. Egipto ya ha sido entregado a la espada; ¡arrástrenlo junto con todas sus multitudes! 21 Los más valientes y poderosos le hablarán al faraón y a sus aliados desde en medio del Seol:* ‘Ya han bajado. Aquí yacen los incircuncisos, los que murieron a espada’.
22 ”Allí está Asiria con todo su ejército. Sus tumbas lo rodean. Todos ellos están muertos, caídos a espada, 23 sus tumbas están en lo más profundo de la fosa, y su ejército está alrededor de su sepulcro; todos ellos muertos, caídos a espada, los mismos que infundían terror en la tierra de los vivientes.
24 ”Allí está Elam y toda su multitud alrededor de su tumba. Todos ellos muertos, caídos a espada, que bajaron incircuncisos a las profundidades de la tierra. Infundieron su terror en la tierra de los vivientes, pero ahora cargan con su vergüenza junto a los que descienden a la fosa. 25 Le prepararon un lecho entre los muertos, junto a toda su multitud. Sus tumbas la rodean; todos ellos incircuncisos, muertos a espada. Como su terror se extendió por la tierra de los vivientes, ahora llevan su vergüenza con los que descienden a la fosa. Han sido puestos entre los muertos.
26 ”Allí están Mesec y Tubal con toda su multitud. Sus tumbas los rodean, todos ellos incircuncisos, muertos a espada; porque también ellos infundieron terror en la tierra de los vivientes. 27 Pero no descansarán junto a los héroes caídos de los incircuncisos, que bajaron al Seol con sus armas de guerra y a quienes les pusieron sus espadas debajo de la cabeza. El castigo de sus pecados pesa sobre sus huesos, porque fueron el terror de los valientes en la tierra de los vivientes.
28 ”Tú también, faraón, serás destrozado y yacerás entre los incircuncisos, junto a los que murieron a espada.
29 ”Allí está Edom, con sus reyes y todos sus príncipes, que a pesar de su poderío fueron puestos junto a los que murieron a espada. Ellos descansarán con los incircuncisos y con los que descienden a la fosa.
30 ”Allí están todos los príncipes del norte y todos los sidonios, que bajaron con los muertos. A pesar del terror que causaron con su poderío, ahora están cubiertos de vergüenza. Yacen incircuncisos con los que murieron a espada, y cargan con su deshonra junto a los que descienden a la fosa.
31 ”El faraón los verá y se consolará al ver a toda su multitud; el faraón y todo su ejército muertos a espada, dice el Señor Yahvé. 32 Aunque yo permití que infundiera terror en la tierra de los vivientes, el faraón y toda su multitud serán puestos entre los incircuncisos, con los que murieron a espada, afirma el Señor Yahvé”.
* 32:21 El Seol es el lugar de los muertos.