\NormalFont\ShortTitle{1 Pedro}

{\MT 1 Pedro



\par }\ChapOne{1}{\SH Saludo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pedro, un apóstol de Jesucristo, a
{\ADD{los}} peregrinos elegidos de una diáspora en Ponto, Galacia, Capadocia, Asia\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FT{Una provincia romana al norte de lo que hoy es Turquía.}}} y Bitinia,

\VS{2}{\ADD{elegidos}} según
{\ADD{la}} presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para que le obedecieran y fueran rociados con
{\ADD{la
}}sangre de Jesucristo. Gracia y paz se les concedan abundantemente.


\par }{\SH La herencia incorruptible
\par }
{\PP \VS{3}Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Quien según su gran misericordia causó que renaciéramos para una esperanza viva por medio de
{\ADD{la}} resurrección de Jesucristo de entre
{\ADD{los}} muertos,

\VS{4}para
{\ADD{la}} herencia incorruptible, incontaminada e inmarchitable, reservada en los cielos para ustedes.


\par }{\PP \VS{5}Por
{\ADD{el}} poder de Dios ustedes son protegidos bajo custodia por medio de
{\ADD{la}} fe para
{\ADD{la}} salvación preparada, a fin de que
{\ADD{les
}}sea manifestada en
{\ADD{el}} tiempo final.

\VS{6}Esto es un gran gozo para ustedes, aunque ahora, si es necesario, por poco tiempo sean afligidos con diversas pruebas.


\par }{\PP \VS{7}La fe es más preciosa que el oro, el cual, aunque perecedero, se prueba con fuego. La prueba de su fe debe resultar en alabanza, gloria y honra en
{\ADD{la}} aparición de Jesucristo,

\VS{8}a Quien aman, aunque no
{\ADD{lo}} vean, en Quien creen sin verlo ahora. Se alegran con un gozo indecible y esplendoroso,

\VS{9}y obtienen el fin de su fe:
{\ADD{la}} salvación de sus almas.


\par }{\SH Las profecías y las Buenas Noticias
\par }
{\PP \VS{10}Los profetas que profetizaron con respecto a la gracia para ustedes, escudriñaron e indagaron cuidadosamente en cuanto a esta salvación.

\VS{11}Investigaron quién y cual tiempo indicaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual anunciaba con anticipación los padecimientos de Cristo y los resultados gloriosos que vendrían después de ellos.


\par }{\PP \VS{12}A ellos se les reveló que no administraban esto para ellos mismos sino para ustedes. Tales cosas les fueron anunciadas por los que predicaron estas Buenas Noticias según
{\ADD{el}} Espíritu Santo enviado del cielo. Los ángeles anhelan mirar esto.


\par }{\SH El precio del rescate
\par }
{\PP \VS{13}Por tanto átense el cinturón de su entendimiento. Sean sobrios. Esperen por completo la gracia que se les traerá cuando se manifieste Jesucristo.

\VS{14}Como hijos obedientes, no se amolden a las antiguas pasiones que tenían en su ignorancia.


\par }{\PP \VS{15}El que los llamó es santo. Sean también ustedes santos en toda su manera de vivir.

\VS{16}Porque está escrito:

\par }{\MM {\WJ{Me serán santos, porque Yo soy santo.}}


\par }{\PP \VS{17}Si invocan como Padre al que juzga con imparcialidad según la obra de cada uno, pórtense con temor todo el tiempo de su peregrinación.

\VS{18}Porque saben que fueron rescatados de su vana manera de vivir, heredada de sus antepasados, no con cosas corruptibles, como oro o plata,

\VS{19}sino con la sangre preciosa de Cristo, como Cordero sin mancha y sin defecto,

\VS{20}ciertamente escogido antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los últimos tiempos por amor a ustedes,

\VS{21}los que por medio de Él son fieles a Dios, Quien lo resucitó de entre
{\ADD{los}} muertos y le dio gloria para que su fe y esperanza estén en Dios.


\par }{\PP \VS{22}Puesto que ustedes purificaron sus almas por la obediencia a la verdad para
{\ADD{el}} amor fraternal no fingido, ámense los unos a los otros fervientemente de corazón.

\VS{23}No renacieron de una simiente corruptible, sino incorruptible, por medio de
{\ADD{la}} Palabra de Dios, que vive y permanece para siempre.

\VS{24}Porque:

\par }{\MM Toda carne es como hierba,

\par }{\MM Y todo su esplendor como
{\ADD{la
}}flor de hierba.

\par }{\MM La hierba se marchita y la flor se cae.


\par }{\PP \VS{25}Pero la Palabra del Señor permanece para siempre. Ésta es la Palabra que se les predicó a ustedes por medio de las Buenas Noticias.




\par }\Chap{2}{\SH Piedra escogida
\par }
{\PP \VerseOne{1}Por tanto desechen toda maldad, engaño, hipocresía, envidias y maledicencia.


\par }{\PP \VS{2}Deseen como bebés recién nacidos la leche espiritual no adulterada para que por medio de ella crezcan en
{\ADD{la}} salvación,

\VS{3}pues ustedes experimentaron la benignidad del Señor.

\VS{4}Acérquense a
{\ADD{Cristo}}, Piedra Viva, ciertamente desechada por
{\ADD{los}} hombres, pero para Dios escogida, preciosa.


\par }{\PP \VS{5}Ustedes también, como piedras vivas, son edificados como casa espiritual y sacerdocio santo para ofrecer sacrificios espirituales aceptables a Dios por medio de Jesucristo.

\VS{6}Por lo cual dice la Escritura:

\par }{\MM Ciertamente, pongo en Sion la Piedra del ángulo, escogida, preciosa.

\par }{\MM Y el que cree en Él,

\par }{\MM Que de ningún modo sea avergonzado.


\par }{\PP \VS{7}{\ADD{Él}} es precioso para ustedes los que creen, pero para los incrédulos:

\par }{\MM {\ADD{La
}}piedra que desecharon los edificadores

\par }{\MM Fue establecida como la cabeza del ángulo.


\par }{\PP \VS{8}Y:

\par }{\MM Piedra de tropiezo y roca que hace caer.

\par }{\PP Éstos, al ser desobedientes, tropiezan en la Palabra. Tal es su destino.


\par }{\SH Linaje especial
\par }
{\PP \VS{9}Pero ustedes son linaje escogido, sacerdocio real, nación santa, pueblo adquirido por Dios para que proclamen las virtudes del que los llamó de la oscuridad a su luz admirable,

\VS{10}los que en un tiempo no eran pueblo, pero ahora son pueblo de Dios, los no compadecidos por misericordia, pero ahora compadecidos por misericordia.


\par }{\SH Necesidad de una vida digna
\par }
{\PP \VS{11}Amados, les ruego como a extranjeros y peregrinos, que se abstengan de los ardientes deseos humanos que se enfrentan en batalla contra el alma.

\VS{12}Sea buena su manera de vivir entre los gentiles, para que cuando los malhechores murmuren de ustedes, glorifiquen a Dios cuando vean sus obras buenas
{\ADD{el}} día de la supervisión.


\par }{\PP \VS{13}Por causa del Señor, sométanse a toda institución que tiene poder como máxima autoridad,

\VS{14}tanto a los gobernadores, como a los enviados por ellos para castigar a los malhechores y para aprobar a los que hacen bien.

\VS{15}Porque así es la voluntad de Dios, que por hacer bien, callen la ignorancia de los hombres insensatos.

\VS{16}{\ADD{Vivan}} como libres, como esclavos de Dios, pero no como si tuvieran la libertad como pretexto para la maldad.


\par }{\PP \VS{17}Honren a todos, amen a la hermandad, teman a Dios, honren al rey.


\par }{\PP \VS{18}Esclavos, sométanse con todo respeto a sus amos, no solo a los buenos y apacibles, sino también a los ásperos.

\VS{19}Porque esto merece aprobación: cuando alguno soporta aflicciones y padece injustamente por causa de la conciencia delante de Dios.

\VS{20}Pues ¿qué mérito tienen si son abofeteados por pecar y soportan? Pero si cuando hacen el bien soportan y padecen, esto ciertamente es agradable ante Dios,

\VS{21}porque para esto fueron llamados.

\par }{\PP También Cristo padeció por nosotros y nos dejó ejemplo para que ustedes sigan sus pisadas.

\VS{22}Él no pecó, ni fue hallado engaño en su boca.

\VS{23}Cuando era insultado, no replicaba. Cuando padecía, no amenazaba, sino se encomendaba al que juzga justamente.

\VS{24}Él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero para que nosotros muramos a los pecados y vivamos para la justicia. Por su herida fueron sanados.

\VS{25}Ustedes eran como ovejas descarriadas, pero ahora volvieron al Pastor y Supervisor de sus almas.




\par }\Chap{3}{\SH Consejos para los cónyuges
\par }
{\PP \VerseOne{1}Del mismo modo ustedes esposas, sujétense a sus esposos para que también los que no creen en la Palabra, sean ganados sin palabra por medio de la conducta de sus esposas

\VS{2}cuando consideren su conducta casta y respetuosa.


\par }{\PP \VS{3}Su adorno no sea el externo, de peinados ostentosos, de joyas de oro o de vestidos lujosos,

\VS{4}sino el adorno imperecedero de un espíritu agradable y apacible, el cual es muy valioso y es de grande estima delante de Dios.

\VS{5}Porque así también se adornaban en otro tiempo las santas mujeres que esperaban en Dios, y estaban sometidas a sus esposos,

\VS{6}como Sara obedeció a Abraham y lo llamaba señor, de la cual ustedes son hijas cuando hacen el bien sin temor.


\par }{\PP \VS{7}Los esposos del mismo modo, convivan con comprensión, y muestren honor a la esposa como a vaso más frágil, y como a coherederas de
{\ADD{la}} gracia de
{\ADD{la}} vida, para que sus conversaciones con Dios no sean impedidas.


\par }{\SH Vida santa
\par }
{\PP \VS{8}Finalmente, sean todos de un mismo sentir, compasivos, con amor fraternal, misericordiosos, humildes.

\VS{9}No devuelvan mal por mal, ni maldición por maldición. Al contrario, bendigan, pues fueron llamados para heredar bendición.

\VS{10}Porque:

\par }{\MM El que desea amar
{\ADD{la}} vida

\par }{\MM Y ver días buenos,

\par }{\MM Refrene su lengua de mal

\par }{\MM Y sus labios de hablar engaño.


\par }{\MM \VS{11}Huya del mal y haga el bien.

\par }{\MM Busque
{\ADD{la
}}paz y persígala.


\par }{\MM \VS{12}Porque
{\ADD{los}} ojos del Señor están sobre
{\ADD{los}} justos

\par }{\MM Y sus oídos atentos a su súplica.

\par }{\MM Pero
{\ADD{el}} rostro del Señor está contra los que hacen el mal.


\par }{\PP \VS{13}¿Quién los perjudicará cuando sigan el bien?

\VS{14}Pero también si algunos sufren por causa de la justicia son inmensamente felices.\FTNT{*}{{\FR 3:14 }{\FT{Algunos traducen
}}{\FQA{bienaventurados.}}} Por tanto no se intimiden ni se perturben por temor a ellos.


\par }{\PP \VS{15}Santifiquen al Señor Dios en sus corazones. Estén siempre preparados para defender con mansedumbre y reverencia ante todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes.

\VS{16}Pero tengan buena conciencia con gentileza y respeto, para que los que calumnian su buena conducta en Cristo se avergüencen.

\VS{17}Porque si es la voluntad de Dios, mejor es que padezcan por hacer el bien que por hacer el mal.


\par }{\SH A la mano derecha de Dios
\par }
{\PP \VS{18}Porque también Cristo padeció una sola vez por
{\ADD{los}} pecados,
{\ADD{el}} Justo por
{\ADD{los}} injustos, para llevarnos a Dios. En verdad murió en el cuerpo, pero fue vivificado en el Espíritu.

\VS{19}Él también fue y predicó a los espíritus que estaban en prisión,

\VS{20}los que fueron desobedientes en otro tiempo, cuando esperaba anhelantemente la longanimidad de Dios en
{\ADD{los
}}días de Noé, mientras se preparaba el arca en la cual unos pocos, esto es, ocho personas, fueron salvadas por medio del agua.


\par }{\PP \VS{21}El bautismo en agua, como figura de esa realidad, nos salva, no porque quita las impurezas del cuerpo, sino como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios, por la resurrección de Jesucristo,

\VS{22}Quien ascendió al cielo y se sentó a la derecha de Dios. Ángeles, autoridades y potestades están sujetos a Él.




\par }\Chap{4}{\SH Multiforme gracia de Dios
\par }
{\PP \VerseOne{1}Puesto que Cristo padeció por nosotros en el cuerpo, ustedes también ármense con el mismo pensamiento. Porque el que padeció en el cuerpo se apartó del pecado

\VS{2}para no vivir el tiempo que le queda en el cuerpo en pasiones humanas, sino en la voluntad de Dios.


\par }{\PP \VS{3}Fue suficiente el tiempo pasado para hacer la voluntad de los gentiles, cuando nos movíamos en los deleites carnales, deseos apasionados, borracheras, orgías, exceso de bebidas y repugnantes idolatrías.


\par }{\PP \VS{4}Los que hablan mal de ustedes se asombran de que no corren con ellos en la misma corriente de relajamiento moral,

\VS{5}los cuales darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a
{\ADD{los}} muertos.

\VS{6}Las Buenas Noticias también fueron proclamadas a
{\ADD{los}} que murieron, a fin de que sean juzgados en
{\ADD{el
}}cuerpo según
{\ADD{los
}}hombres, pero que vivan en espíritu según Dios.


\par }{\PP \VS{7}Pero el fin de todas las cosas está cerca. Sean, pues, serios y sobrios en las conversaciones con Dios,

\VS{8}y tengan ante todo el amor constante entre ustedes, porque
{\ADD{el}} amor cubre una multitud de pecados.

\VS{9}Sean hospitalarios los unos con los otros, sin murmuración.


\par }{\PP \VS{10}Cada uno ministre a los otros según el don que recibió como buenos administradores de
{\ADD{la}} multiforme gracia de Dios.

\VS{11}Si alguno habla, hable según las Palabras de Dios. Si alguno ministra,
{\ADD{hágalo}} según el poder que Dios suministra para que en todo Dios sea glorificado por medio de Jesucristo, a Quien pertenecen la gloria y la soberanía por los siglos de los siglos. Amén.


\par }{\SH Prueba de fuego
\par }
{\PP \VS{12}Amados, no se sorprendan por el fuego que se presenta para prueba, como si algo extraño les aconteciera.

\VS{13}Sino regocíjense por cuanto participan de los padecimientos de Cristo, para que también en la manifestación de su gloria se regocijen en gran manera.

\VS{14}Si sufren reproches por
{\ADD{el}} Nombre de Cristo son inmensamente felices, porque el exaltado Espíritu de Dios y de la gloria reposa sobre ustedes.


\par }{\PP \VS{15}Ninguno de ustedes padezca como homicida, ladrón, malhechor o por meterse en lo ajeno.

\VS{16}Pero si alguno
{\ADD{padece}} por ser cristiano, no se avergüence, sino glorifique a Dios por este nombre.

\VS{17}Porque es tiempo de que comience el juicio en la casa de Dios. Si comienza por nosotros, ¿cuál será el fin de los que desobedecen las Buenas Noticias de Dios?

\VS{18}Y:

\par }{\MM Si el justo se salva con dificultad,

\par }{\MM ¿Dónde se hallará el impío y el pecador?


\par }{\PP \VS{19}Por tanto los que padecen según la voluntad de Dios, encomienden sus almas al fiel Creador y hagan lo bueno.




\par }\Chap{5}{\SH Asesoramiento pastoral
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ruego a los ancianos entre ustedes, yo, anciano también con ellos y testigo de los padecimientos de Cristo, que también soy participante de
{\ADD{la}} gloria que será manifestada:

\VS{2}Apacienten la grey de Dios que está entre ustedes, no por obligación, sino de buena voluntad según Dios, no con avaricia de ganancia material, sino voluntariamente,

\VS{3}no como el que tiene señorío sobre las heredades, sino como ejemplos del rebaño.

\VS{4}Cuando se manifieste el Supremo Pastor, recibirán la corona incorruptible de gloria.


\par }{\PP \VS{5}Igualmente los varones jóvenes, sométanse a
{\ADD{los
}}ancianos, y todos unos a otros, vístanse de humildad, porque:

\par }{\MM Dios resiste a
{\ADD{los
}}arrogantes y da gracia a
{\ADD{los
}}humildes.

\VS{6}Por tanto, humíllense bajo la poderosa mano de Dios para que los exalte cuando sea tiempo.

\VS{7}Echen toda su ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de ustedes.


\par }{\PP \VS{8}Sean sobrios y velen. Su enemigo
{\ADD{el}} diablo anda alrededor como león que ruge y busca a quien devorar,

\VS{9}al cual resistan firmes en la fe, pues saben que los mismos padecimientos están sobre su hermandad en
{\ADD{el}} mundo.


\par }{\PP \VS{10}El Dios de toda gracia, Quien los llamó a su gloria eterna en Cristo, después que padezcan un poco, Él mismo
{\ADD{los}} perfeccionará, confirmará, fortalecerá y establecerá.

\VS{11}A Él sea la soberanía por los siglos. Amén.


\par }{\SH Posdata
\par }
{\PP \VS{12}Por medio de Silvano, el fiel hermano, como lo considero, les escribí con pocas
{\ADD{palabras}} para exhortar y testificar que ésta es la verdadera gracia de Dios, en la cual estén firmes.


\par }{\PP \VS{13}Los saluda la
{\ADD{iglesia}} que está en Babilonia, elegida juntamente con ustedes, y Marcos mi hijo.

\VS{14}Salúdense los unos a los otros con beso de amor.

\par }{\PP Paz a todos ustedes, los que están en Cristo.


\par }