\NormalFont\ShortTitle{1 Tesalonicenses}

{\MT 1 Tesalonicenses



\par }\ChapOne{1}{\SH Saludo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de
{\ADD{los}} tesalonicenses, en Dios Padre y en el Señor Jesucristo. Gracia y paz a ustedes.


\par }{\SH Cristianos ejemplares
\par }
{\PP \VS{2}Damos siempre gracias a Dios por todos ustedes y hacemos incesantemente mención en nuestras conversaciones con Dios,

\VS{3}y recordamos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro la obra de su fe, el trabajo del amor, y la perseverancia en la esperanza de nuestro Señor Jesucristo.


\par }{\PP \VS{4}Hermanos amados por Dios, sabemos que ustedes fueron escogidos,

\VS{5}porque nuestro mensaje de Buenas Noticias no llegó a ustedes solo con palabra, sino también con poder, con Espíritu Santo y con gran certidumbre. Saben cómo nos manifestamos a ustedes por amor.


\par }{\PP \VS{6}Ustedes recibieron la Palabra con mucha aflicción. Fueron imitadores de nosotros y del Señor con gozo del Espíritu Santo,

\VS{7}hasta
{\ADD{llegar a
}}ser modelo para todos los que creen en Macedonia y Acaya.

\VS{8}Porque por medio de ustedes la Palabra del Señor se ha divulgado no solo en Macedonia y Acaya. En todo lugar se sabe de su fe en Dios, de tal modo que no necesitamos hablar algo.


\par }{\PP \VS{9}Ellos mismos hablan de la manera como llegamos a ustedes, y cómo abandonaron los ídolos para ser esclavos del Dios vivo y verdadero,

\VS{10}y esperar de los cielos a su Hijo, a Quien resucitó de entre
{\ADD{los}} muertos, a Jesús, Quien nos librará de la ira que viene.




\par }\Chap{2}{\SH El ministerio en Tesalónica
\par }
{\PP \VerseOne{1}Porque ustedes mismos saben, hermanos, que nuestra visita\FTNT{*}{{\FR 2:1 }{\FT{Lit.
}}{\FQA{entrada.}}} a ustedes no fue en vano,

\VS{2}pues supieron que después de sufrir y ser maltratados en Filipos,
{\ADD{confiados}} en nuestro Dios, tuvimos el valor de proclamarles las Buenas Noticias en medio de gran lucha.


\par }{\PP \VS{3}Así que nuestra exhortación no fue errada, impura o engañosa,

\VS{4}sino por la aprobación de Dios, Quien nos confió las Buenas Noticias. Así hablamos, no como los que agradan a
{\ADD{los}} hombres, sino a Dios, Quien prueba nuestros corazones.


\par }{\PP \VS{5}Como saben, no hablamos con palabras halagadoras, ni con deseo de lucrar. Dios es Testigo.

\VS{6}Ni buscamos honor de
{\ADD{los}} hombres, ni de ustedes ni de otros.

\VS{7}Aunque podríamos insistir en nuestra importancia como apóstoles de Cristo, más bien fuimos en medio de ustedes como una madre de crianza que acaricia a sus propios hijos.


\par }{\PP \VS{8}De este modo, al tener un profundo afecto por ustedes, nos sentimos complacidos por impartirles las Buenas Noticias de Dios y también nuestras propias vidas, porque llegaron a sernos muy amados.


\par }{\PP \VS{9}Hermanos, recuerden nuestra fatiga y arduo trabajo al ocuparnos de noche y de día para no ser carga a ninguno de ustedes. Así les proclamamos las Buenas Noticias de Dios.

\VS{10}Ustedes y Dios son testigos de nuestra conducta santa, justa e intachable con ustedes los que creen.


\par }{\PP \VS{11}También saben de qué modo tratamos a cada uno de ustedes, como un padre a sus hijos,

\VS{12}al exhortarlos, animarlos y rogarles que tuvieran una conducta digna del Dios que los llama a su mismo reino y gloria.


\par }{\PP \VS{13}Por esto también nosotros damos gracias a Dios incesantemente, porque cuando oyeron de nosotros
{\ADD{la}} Palabra de
{\ADD{la
}}predicación de Dios,
{\ADD{la}} recibieron, no
{\ADD{como}} palabra de hombres, sino como lo que verdaderamente es, Palabra de Dios, la cual obra en ustedes los que creen.


\par }{\PP \VS{14}Hermanos, ustedes fueron imitadores de las iglesias de Dios en Cristo Jesús de Judea. Porque también ustedes padecieron las mismas cosas por medio de sus propios compatriotas, como ellos de los judíos.


\par }{\PP \VS{15}De igual manera, éstos, después de matar al Señor Jesús y a los profetas, de perseguirnos severamente y de no agradar a Dios, son hostiles a todos los hombres.

\VS{16}Nos prohíben hablar a los gentiles para que sean salvos, a fin de llenar siempre la medida de sus pecados. Pero la máxima ira llegó sobre ellos.


\par }{\SH Anhelo de ver a los tesalonicenses
\par }
{\PP \VS{17}Nosotros, hermanos, al estar separados de ustedes por breve tiempo, de presencia, no de corazón, deseábamos ardientemente ver su rostro.

\VS{18}Porque ciertamente quisimos ir a ustedes, yo, Pablo, más de una vez, pero Satanás nos estorbó.


\par }{\PP \VS{19}Pues ¿cuál es nuestra esperanza, o regocijo, o corona de satisfacción? ¿No son ustedes delante de nuestro Señor Jesús en su venida?

\VS{20}Ustedes son el resplandor y el gozo nuestro.




\par }\Chap{3}{\SH El viaje de Timoteo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Por lo cual, al no soportar más, decidimos quedarnos solos en Atenas.

\VS{2}Enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en las Buenas Noticias de Cristo, para fortalecerlos y exhortarlos respecto a su fe,

\VS{3}a fin de que nadie se desanime por estas aflicciones, porque ustedes mismos saben que estamos para esto.

\VS{4}Pues aun cuando estábamos con ustedes, les predecíamos que estamos para ser afligidos, como también ocurrió, y supieron.


\par }{\PP \VS{5}Por esto, yo también, al no soportar más, envié a reconocer su fe, no fuera que, de algún modo, los hubiera tentado el que tienta, y que nuestro arduo trabajo resultara en vano.


\par }{\PP \VS{6}Pero ahora, al regresar Timoteo y traernos buenas noticias de la fe y del amor de ustedes, que siempre tienen buen recuerdo de nosotros y anhelan vernos, como también nosotros a ustedes,

\VS{7}por esto, hermanos, en medio de toda nuestra necesidad y aflicción, fuimos consolados por medio de su fe,

\VS{8}pues ahora vivimos, ya que ustedes están firmes en
{\ADD{el}} Señor.


\par }{\PP \VS{9}Porque, ¿qué acción de gracias podemos devolver a Dios por ustedes, por todo el gozo que tenemos delante de nuestro Dios por amor a ustedes?

\VS{10}Imploramos intensamente de noche y de día que veamos su rostro y completemos las cosas que faltan a su fe.


\par }{\PP \VS{11}El mismo Dios y Padre nuestro, y nuestro Señor Jesús, dirija nuestro camino a ustedes.


\par }{\PP \VS{12}El Señor los haga crecer y abundar en el amor unos a otros y para todos, así como también nosotros para ustedes,

\VS{13}a fin de confirmar sus corazones intachables en santidad delante de nuestro Dios y Padre en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.




\par }\Chap{4}{\SH Una clase de vida que agrada a Dios
\par }
{\PP \VerseOne{1}Por lo demás, hermanos, les rogamos y exhortamos en
{\ADD{el}} Señor Jesús que, como les enseñamos la manera de vivir y agradar a Dios, tal como viven, así abunden más,

\VS{2}pues saben cuáles instrucciones les dimos por medio del Señor Jesús.


\par }{\PP \VS{3}Esta es
{\ADD{la}} voluntad de Dios: su santificación, que ustedes se abstengan de la inmoralidad sexual.

\VS{4}Que sepa cada uno de ustedes mantener su propio vaso en santificación y honor,

\VS{5}no con pasión de placeres deshonestos, como los gentiles que no conocen a Dios.

\VS{6}Que no pequen ni engañen a su hermano en este asunto. Porque como les dijimos con anticipación y solemnemente fuimos testigos, el Señor es vengador de todas estas cosas.


\par }{\PP \VS{7}Porque Dios no nos llamó a la impureza, sino a santificación.

\VS{8}Por tanto, el que rechaza
{\ADD{esto}}, no rechaza a hombre, sino a Dios, Quien les da su mismo Espíritu Santo.


\par }{\PP \VS{9}Con respecto al amor fraternal, no tienen necesidad de que les escriba, porque ustedes mismos son enseñados por Dios a amarse los unos a los otros.


\par }{\PP \VS{10}Ciertamente lo hacen con todos los hermanos en toda Macedonia, pero les rogamos, hermanos, que abunden más,

\VS{11}que consideren un honor estar tranquilos, que hagan sus propios asuntos y trabajen con sus manos, como les ordenamos,

\VS{12}a fin de que vivan decentemente hacia los de afuera, y que de nada tengan necesidad.


\par }{\SH El traslado de la Iglesia
\par }
{\PP \VS{13}Hermanos, no queremos que ignoren en cuanto a los que duermen, para que no se entristezcan como los demás que no tienen esperanza.

\VS{14}Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con Jesús a los que durmieron en Cristo.


\par }{\PP \VS{15}Les decimos esto en Palabra
{\ADD{del}} Señor: Nosotros los que vivamos, los que seamos dejados atrás hasta la venida del Señor, ¡que de ningún modo precedamos a los que durmieron!


\par }{\PP \VS{16}Porque el Señor mismo con señal de mando, con voz de arcángel y con trompeta de Dios, descenderá del cielo, y los muertos en Cristo resucitarán primero.

\VS{17}Luego nosotros, los que vivamos, los que quedemos atrás, seremos arrebatados simultáneamente con ellos en
{\ADD{las}} nubes a encontrar al Señor en al aire. Así estaremos siempre con
{\ADD{el}} Señor.

\VS{18}Por tanto consuélense los unos a los otros con estas palabras.




\par }\Chap{5}{\SH Como ladrón de noche
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hermanos, no tienen necesidad de que les escriba con respecto a los tiempos y a las ocasiones.

\VS{2}Porque ustedes saben perfectamente que
{\ADD{el}} día del Señor viene como ladrón de noche.

\VS{3}Cuando digan: Paz y seguridad, vendrá sobre ellos destrucción repentina como el dolor a la que está embarazada, ¡y que no escapen de ningún modo!


\par }{\PP \VS{4}Pero ustedes, hermanos, no están en
{\ADD{la}} oscuridad, para que aquel día los sorprenda como ladrón.

\VS{5}Porque todos ustedes son hijos de luz e hijos del día. No somos de
{\ADD{la}} noche ni de
{\ADD{la}} oscuridad.


\par }{\PP \VS{6}Así que no tengamos indiferencia espiritual como los demás, sino velemos y estemos sobrios.

\VS{7}Porque los que duermen, de noche duermen, y los que se embriagan, de noche se embriagan.

\VS{8}Pero nosotros que somos del día, seamos sobrios. Estemos vestidos con
{\ADD{la}} coraza de fe y amor y con el casco de la esperanza de salvación.


\par }{\PP \VS{9}Porque Dios no nos destinó para ira, sino para obtener salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo,

\VS{10}Quien murió por nosotros, para que, ya sea que velemos o que durmamos, vivamos juntamente con Él.


\par }{\PP \VS{11}Por tanto exhórtense y edifíquense los unos a los otros, como ya lo hacen.


\par }{\SH Últimas exhortaciones
\par }
{\PP \VS{12}Hermanos, les rogamos que reconozcan a los que trabajan entre ustedes, que se preocupan por ustedes y los amonestan en el Señor.

\VS{13}Que
{\ADD{los}} tengan en gran estima con amor a causa de su obra.

\par }{\PP Vivan en paz los unos con los otros.


\par }{\PP \VS{14}También les rogamos, hermanos: Amonesten a los ociosos, animen a los desanimados, sostengan a los débiles, sean pacientes con todos.

\VS{15}Tengan cuidado que nadie devuelva a alguno mal por mal. Más bien persigan siempre lo bueno los unos para los otros y para todos.


\par }{\PP \VS{16}¡Estén siempre gozosos!

\VS{17}Hablen con Dios sin cesar.

\VS{18}Den gracias en todo, porque esta es
{\ADD{la}} voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús.


\par }{\PP \VS{19}No apaguen al Espíritu.

\VS{20}No menosprecien
{\ADD{las}} profecías,

\VS{21}sino examinen todo. Retengan lo bueno.

\VS{22}Absténganse de toda clase de mal.


\par }{\PP \VS{23}El mismo Dios de la paz los santifique por completo y que todo su ser, espíritu, alma y cuerpo sea guardado sin reproche para la venida de nuestro Señor Jesucristo.

\VS{24}Fiel es el que los llama, Quien también lo hará.


\par }{\SH Despedida
\par }
{\PP \VS{25}Hermanos, hablen con Dios por nosotros.


\par }{\PP \VS{26}Saluden a todos los hermanos con beso santo.


\par }{\PP \VS{27}Les ruego encarecidamente en el Nombre del Señor que sea leída esta epístola a todos los hermanos.


\par }{\PP \VS{28}La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes.


\par }