\NormalFont\ShortTitle{Salmos}

{\MT Salmos



\par }\PsalmChap{1}{\SH Prólogo
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Inmensamente feliz\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FT{Lit.
{\ND{Bienaventurado.}}}}} es el varón que no anduvo en consejo de impíos,

\par }{\Q Ni se detuvo en camino de pecadores,

\par }{\Q Ni se sentó en silla de burladores!


\par }{\Q \VS{2}Sino en la Ley de
{\ND{Yavé}} halla complacencia,

\par }{\Q Y en su Ley reflexiona de día y de noche.


\par }{\Q \VS{3}Será como árbol plantado junto a corrientes de agua

\par }{\Q Que da su fruto a su tiempo

\par }{\Q Y su follaje no se marchita.

\par }{\Q Todo lo que hace tendrá éxito.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}No así los impíos,

\par }{\Q Que son como cáscara de grano levantada por el viento.


\par }{\Q \VS{5}Por tanto, no se levantarán los impíos en el juicio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Porque
{\ND{Yavé}} conoce el camino de los justos,

\par }{\Q Pero la senda de los impíos lleva a destrucción.




\par }\PsalmChap{2}{\Q \VerseOne{1}¿Para qué están en tumulto las naciones,

\par }{\Q Y los pueblos maquinan cosas vanas?


\par }{\Q \VS{2}Los reyes de la tierra se levantarán,

\par }{\Q Y gobernantes conspirarán unidos

\par }{\Q Contra
{\ND{Yavé}} y contra su Ungido, y dicen:


\par }{\Q \VS{3}¡Rompamos sus ataduras

\par }{\Q Y quitemos de nosotros sus cuerdas!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}El que está sentado en los cielos se reirá.

\par }{\Q {\ND{ʼAdonay}} se burlará de ellos.


\par }{\Q \VS{5}Luego les hablará en su furor.

\par }{\Q Los conturbará en su ira.


\par }{\Q \VS{6}{\WJ{Yo mismo consagré}}\FTNT{*}{{\FR 2:6 }{\FT{Lit. he consagrado.}}}
{\WJ{a mi Rey sobre Sion,
}}

\par }{\Q {\WJ{Mi Montaña Santa.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\WJ{Yo promulgaré el decreto.}}

\par }{\Q {\ND{Yavé}} me dijo:

\par }{\Q {\WJ{Mi Hijo eres Tú,}}

\par }{\Q {\WJ{Yo te engendré hoy.}}


\par }{\Q \VS{8}{\WJ{Pídeme y te daré los pueblos en posesión,}}

\par }{\Q {\WJ{Y como herencia tuya los confines de la tierra.}}


\par }{\Q \VS{9}Los quebrantarás con vara de hierro.

\par }{\Q Los harás añicos como vasija de alfarero.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ahora pues, oh reyes, actúen con sabiduría.

\par }{\Q Acepten amonestación, jueces de la tierra:


\par }{\Q \VS{11}Sirvan a
{\ND{Yavé}} con temor

\par }{\Q Y regocíjense con temblor.


\par }{\Q \VS{12}Besen los pies al Hijo

\par }{\Q No sea que se enoje y perezcan en el camino,

\par }{\Q Pues de repente arde su ira.

\par }{\Q Inmensamente felices\FTNT{†}{{\FR 2:12 }{\FT{Lit.
{\ND{Bienaventurado}}.}}} son los que se refugian en Él.




\par }\PsalmChap{3}{\SH Salmo de David cuando huía de su hijo Absalón
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé}}, cómo se multiplicaron mis opresores!

\par }{\Q Muchos son los que se levantan contra mí.


\par }{\Q \VS{2}Muchos dicen de mí:

\par }{\Q No hay salvación en
{\ND{ʼElohim}} para él.
{\TL{Selah}}\FTNT{*}{{\FR 3:2 }{\FT{{\ND{Selah}}. Probablemente piensen en esto.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, eres escudo alrededor de mí,

\par }{\Q Mi gloria, y el que levanta mi cabeza.


\par }{\Q \VS{4}Clamé a
{\ND{Yavé}} con mi voz.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Yo me acosté y dormí,

\par }{\Q Y desperté, porque
{\ND{Yavé}} me sustenta.


\par }{\Q \VS{6}No temeré a decenas de millares de personas

\par }{\Q Me sitien que alrededor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Levántate, oh
{\ND{Yavé}}, sálvame,
{\ND{ʼElohim}} mío!

\par }{\Q Porque Tú eres el que golpea a todos mis enemigos en la mejilla

\par }{\Q Y quebrantas los dientes de los impíos.


\par }{\Q \VS{8}La salvación corresponde a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Sobre tu pueblo sea tu bendición.
{\TL{Selah}}




\par }\PsalmChap{4}{\SH Al director del coro, con instrumentos de cuerda. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{ʼElohim}} de mi justicia, respóndeme cuando clamo!

\par }{\Q Tú que me diste holgura en la estrechez,

\par }{\Q Ten compasión de mí y escucha mi oración.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Oh hijos de
{\ADD{los}} hombres,

\par }{\Q ¿Por cuánto tiempo convertirán mi honra en infamia?

\par }{\Q ¿Hasta cuando amarán vanidad y buscarán la mentira?
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{3}Sepan, pues, que
{\ND{Yavé}} apartó al piadoso para Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Aírense, pero no pequen.

\par }{\Q Mediten en su corazón sobre sus camas.

\par }{\Q Guarden silencio.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Ofrezcan sacrificios de justicia,

\par }{\Q Y confíen en
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{6}Muchos dicen: ¡Oh, que viéramos algún bien!

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{Yavé}}, levanta sobre nosotros la luz de tu rostro!


\par }{\Q \VS{7}Diste alegría a mi corazón,

\par }{\Q Mayor que la de ellos, aun cuando abundan en grano y mosto.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}En paz me acostaré y así dormiré,

\par }{\Q Porque solo Tú,
{\ND{Yavé}}, me haces vivir confiado.




\par }\PsalmChap{5}{\SH Al director del coro, para instrumentos de viento. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Escucha, oh
{\ND{Yavé}}, mis palabras.

\par }{\Q Considera mi susurro.


\par }{\Q \VS{2}Oye el sonido de mi clamor,

\par }{\Q Rey mío y
{\ND{ʼElohim}} mío, porque a Ti oro.


\par }{\Q \VS{3}Oh
{\ND{Yavé}}, oyes mi voz de mañana.

\par }{\Q De mañana la presentaré ante Ti,

\par }{\Q Y esperaré.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Porque Tú no eres un
{\ND{ʼElohim}} que se complace en la maldad,

\par }{\Q Ni el hombre impío mora contigo.


\par }{\Q \VS{5}Los arrogantes no se presentarán delante de Ti.

\par }{\Q Aborreces a todos los perversos.


\par }{\Q \VS{6}Destruirás a los que hablan mentira.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} aborrece al hombre sanguinario y engañador.


\par }{\Q \VS{7}Pero yo entraré en tu Casa por la abundancia de tu firme amor,

\par }{\Q Y con reverencia me postraré hacia tu santo Templo.


\par }{\Q \VS{8}Guíame, oh
{\ND{Yavé}}, en tu justicia,

\par }{\Q A causa de mis adversarios.

\par }{\Q Allana tu camino delante de mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Porque no hay veracidad en su lenguaje.

\par }{\Q Su corazón es destructivo,

\par }{\Q Sepulcro abierto es su garganta.

\par }{\Q Con su lengua hablan lisonjas.


\par }{\Q \VS{10}Oh
{\ND{ʼElohim}}, castígalos.

\par }{\Q Caigan por sus propios consejos.

\par }{\Q Échalos a causa de la multitud de sus transgresiones,

\par }{\Q Porque se rebelaron contra Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Pero, ¡alégrense todos los que confían en Ti!

\par }{\Q ¡Den voces de júbilo porque Tú los defiendes para siempre!

\par }{\Q ¡Regocíjense en Ti los que aman tu Nombre!


\par }{\Q \VS{12}Porque Tú, oh
{\ND{Yavé}}, bendecirás al justo,

\par }{\Q Como con un escudo lo rodearás de tu favor.




\par }\PsalmChap{6}{\SH Al director del coro, con instrumentos de cuerda. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, no me reprendas en tu furor.

\par }{\Q Ni me disciplines en tu ardiente ira.


\par }{\Q \VS{2}Ten compasión de mí, oh
{\ND{Yavé}}, porque desfallezco.

\par }{\Q Sáname, oh
{\ND{Yavé}}, porque mis huesos están conturbados,


\par }{\Q \VS{3}Y también mi alma en gran manera.

\par }{\Q Y Tú, oh
{\ND{Yavé}}… ¿hasta cuándo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Vuélvete,
{\ND{Yavé}}, rescata mi alma.

\par }{\Q Sálvame por tu misericordia.


\par }{\Q \VS{5}Porque en la muerte no habrá memoria de Ti.

\par }{\Q En el
{\TL{Seol}},\FTNT{*}{{\FR 6:5 }{\TL{Seol}}: lugar de los muertos.
{\FT{En el Nuevo Pacto se tradujo Hades, el mundo invisible, el lugar de los muertos, que no debe confundirse con el Lago de Fuego, que es el lugar de condenación eterna.}}} ¿quién te dará gracias?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Estoy agotado de tanto gemir.

\par }{\Q Todas las noches inundo de lágrimas mi almohada.

\par }{\Q Con mis lágrimas empapo mi cama.


\par }{\Q \VS{7}Mis ojos están nublados de tanto sufrir.

\par }{\Q Han envejecido a causa de todos mis adversarios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Apártense de mí todos los que hacen iniquidad,

\par }{\Q Porque
{\ND{Yavé}} oyó la voz de mi llanto.


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Yavé}} escuchó mi súplica.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} recibió mi oración:


\par }{\Q \VS{10}Sean todos mis enemigos avergonzados y muy conturbados,

\par }{\Q Que sean vueltos atrás,

\par }{\Q Que sean de repente avergonzados.




\par }\PsalmChap{7}{\SH Oda de David, que cantó a
{\ND{Yavé}} por causa de las palabras de Cus benjaminita
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} mío, en Ti me refugio!

\par }{\Q ¡Sálvame y líbrame de todos los que me persiguen!


\par }{\Q \VS{2}No sea que el enemigo desgarre mi vida como león,

\par }{\Q Que despedace, y no haya quien libre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} mío, si hice esto,

\par }{\Q Si hay iniquidad en mis manos,


\par }{\Q \VS{4}Si pagué con perversidad al que estaba en paz conmigo,

\par }{\Q Más bien libré al que sin causa era mi adversario,


\par }{\Q \VS{5}Que el enemigo persiga mi vida y la tome,

\par }{\Q Que pisotee en tierra mi vida,

\par }{\Q Y haga bajar mi honor hasta el polvo.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¡Levántate, oh
{\ND{Yavé}}, en tu ira!

\par }{\Q ¡Álzate contra la furia de mis adversarios,

\par }{\Q Y despierta a mi favor en el juicio que convocaste!


\par }{\Q \VS{7}¡Que te rodee la asamblea de naciones,

\par }{\Q Y sobre ella preside Tú desde lo alto!


\par }{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé}}, Tú, Impartidor de justicia a los pueblos:

\par }{\Q ¡Júzgame,
{\ND{Yavé}}, conforme a mi rectitud,

\par }{\Q Conforme a la integridad que hay en mí!


\par }{\Q \VS{9}¡Acábese la perversidad de los perversos,

\par }{\Q Y sea el justo firmemente establecido!

\par }{\Q Porque es justo el
{\ND{ʼElohim}} que prueba
{\ADD{el}} corazón

\par }{\Q Y lo más íntimo de mi personalidad.\FTNT{*}{{\FR 7:9 }{\FT{Lit. riñones. En la cultura hebrea, probablemente, el aspecto más íntimo de la personalidad.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Mi escudo es
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Quien salva a los rectos de corazón.


\par }{\Q \VS{11}{\ND{ʼElohim}} es Juez justo.

\par }{\Q Es un
{\ND{ʼElohim}} que sentencia cada día.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Si el hombre no se convierte, afilará su espada.

\par }{\Q Tensará su arco y apuntará.


\par }{\Q \VS{13}Se preparó sus armas mortales,

\par }{\Q Y dispuso sus flechas abrasadoras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ahí están los dolores de parto de la iniquidad.

\par }{\Q Concibió perversidad y dio a luz la falsedad.


\par }{\Q \VS{15}Hizo un hoyo y lo ahondó.

\par }{\Q ¡Pero él mismo cayó en el foso preparado!


\par }{\Q \VS{16}Su perversidad se revierte sobre su cabeza,

\par }{\Q Y su violencia desciende sobre su coronilla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Alabaré a
{\ND{Yavé}} conforme a su justicia

\par }{\Q Y cantaré alabanzas al Nombre de
{\ND{Yavé}} el Altísimo.




\par }\PsalmChap{8}{\SH Al director del coro, con notas. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé}},
{\ND{ʼAdonay}} nuestro,

\par }{\Q Cuán majestuoso es tu Nombre en toda la tierra!

\par }{\BB \par }
{\Q Colocaste tu majestad sobre los cielos.


\par }{\Q \VS{2}De la boca de los niños y de los que maman

\par }{\Q Estableciste una fortaleza frente a tus adversarios

\par }{\Q Para silenciar al enemigo y al vengador.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Cuando contemplo tus cielos, la obra de tus dedos,

\par }{\Q La luna y las estrellas que Tú afirmaste,


\par }{\Q \VS{4}Digo: ¿Qué es el hombre, para que te acuerdes de él,

\par }{\Q El hijo de hombre, para que te preocupes por él?


\par }{\Q \VS{5}Lo hiciste un poco menor que los ángeles.

\par }{\Q Lo coronaste de gloria y honor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Lo haces dominar sobre las obras de tus manos.

\par }{\Q Colocaste todas las cosas debajo de sus pies:


\par }{\Q \VS{7}Ovejas y bueyes, todo ello,

\par }{\Q Y también las bestias del campo,


\par }{\Q \VS{8}Las aves del cielo y los peces del mar,

\par }{\Q Todo cuanto pasa por los senderos de los mares.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¡Oh
{\ND{Yavé}},
{\ND{ʼAdonay}} nuestro,

\par }{\Q Cuán majestuoso es tu Nombre en toda la tierra!




\par }\PsalmChap{9}{\SH Al director del coro. Según
{\TL{Mut-labbén}} (melodía del canto “Morir por un hijo”). Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Daré gracias a
{\ND{Yavé}} con todo mi corazón.

\par }{\Q Contaré todas tus maravillas.


\par }{\Q \VS{2}Me alegraré y me regocijaré en Ti.

\par }{\Q Cantaré alabanza a tu Nombre, oh Altísimo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Cuando mis enemigos se volvieron atrás,

\par }{\Q Tropezaron y perecieron delante de Ti.


\par }{\Q \VS{4}Porque Tú mantuviste mi justicia y mi causa.

\par }{\Q Te sentaste en el trono a juzgar justamente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Reprendiste a las naciones,

\par }{\Q Destruíste a los perversos,

\par }{\Q Borraste su nombre para siempre.


\par }{\Q \VS{6}El enemigo sucumbió en desolación eterna,

\par }{\Q Destruiste sus ciudades,

\par }{\Q Y con ellas se desvaneció su recuerdo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Pero
{\ND{Yavé}} permanece para siempre.

\par }{\Q Él estableció su trono para el juicio


\par }{\Q \VS{8}Y juzgará al mundo con justicia.

\par }{\Q Hará juicio con equidad a las naciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}{\ND{Yavé}} será un refugio, una torre alta para el oprimido,

\par }{\Q Un baluarte y fortaleza en tiempos de angustia.


\par }{\Q \VS{10}En Ti confiarán los que conocen tu Nombre,

\par }{\Q Por cuanto Tú, oh
{\ND{Yavé}}, no abandonas a los que te buscan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¡Canten alabanzas a
{\ND{Yavé}}, Quien mora en Sion!

\par }{\Q ¡Anuncien entre los pueblos sus proezas!


\par }{\Q \VS{12}Porque Aquel que demanda la sangre se acuerda de ellos.

\par }{\Q No olvida el clamor de los afligidos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oh
{\ND{Yavé}}, ten compasión de mí.

\par }{\Q Mira mi aflicción a causa de los que me aborrecen.

\par }{\Q Tú, que me levantas de las puertas de la muerte,


\par }{\Q \VS{14}Para que cuente todas tus alabanzas

\par }{\Q En las puertas de la hija de Sion,

\par }{\Q Y me regocije en tu salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Las naciones se hundieron en la fosa que cavaron,

\par }{\Q Sus pies fueron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.


\par }{\Q \VS{16}{\ND{Yavé}} se dio a conocer.

\par }{\Q Impartió justicia.

\par }{\Q El perverso fue atrapado en la obra de sus propias manos.

\par }{\Q Meditación.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Los perversos serán trasladados al
{\TL{Seol}},

\par }{\Q Todas las gentes que se olvidan de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Porque el pobre no será olvidado para siempre,

\par }{\Q Ni perecerá la esperanza de los afligidos para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}¡Levántate, oh
{\ND{Yavé}}, y no prevalezca el mortal!

\par }{\Q ¡Sean las naciones juzgadas delante de Ti!


\par }{\Q \VS{20}¡Infúndeles tu terror, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y conozcan las naciones que no son sino hombres!




\par }\PsalmChap{10}{\Q \VerseOne{1}¿Por qué estás lejos, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y te escondes en tiempos de angustia?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Por la arrogancia del impío el pobre es consumido.

\par }{\Q ¡Caigan en las trampas que ellos mismos inventaron!


\par }{\Q \VS{3}Porque el impío se jacta de lo que su alma ansía,

\par }{\Q Y el avaro maldice y desprecia a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{4}Con altivez de su semblante, el perverso no averigua.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} no está en sus pensamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}En todo tiempo sus caminos son torcidos.

\par }{\Q Tiene tus juicios lejos de su vista.

\par }{\Q Desprecia a todos sus adversarios.


\par }{\Q \VS{6}Dice en su corazón: No seré conmovido.

\par }{\Q A través de todas las generaciones, no estaré en adversidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Su boca está llena de maldición, engaños, opresión.

\par }{\Q Debajo de su lengua hay vejación y maldad.


\par }{\Q \VS{8}Se sienta al acecho, cerca de las aldeas.

\par }{\Q En escondrijos asesina al inocente.

\par }{\BB \par }
{\Q Sus ojos acechan para caerle al desvalido.


\par }{\Q \VS{9}Acecha en lo encubierto, como un león desde su guarida

\par }{\Q Espera para arrebatar al pobre.

\par }{\Q Arrebata al pobre, lo atrae a su red.


\par }{\Q \VS{10}Se encoge, se agazapa,

\par }{\Q Y el indefenso cae en sus fuertes garras.


\par }{\Q \VS{11}Dice en su corazón:
{\ND{ʼEL}}\FTNT{*}{{\FR 10:11 }{\FT{{\ND{ʼEL
}}es un nombre de
{\ND{ʼElohim}}.}}} olvidó,

\par }{\Q Escondió su rostro, no verá jamás.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Levántate, oh
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{ʼEL,}} levanta tu mano,

\par }{\Q Y no te olvides del humilde!


\par }{\Q \VS{13}¿Por qué el perverso menosprecia a
{\ND{ʼElohim}}?

\par }{\Q Porque en su corazón piensa que no le pedirás cuenta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Sin embargo Tú lo ves,

\par }{\Q Porque observas el agravio y la vejación,

\par }{\Q Para retribuirlos con tu mano.

\par }{\Q ¡A Ti se encomienda el desvalido!

\par }{\Q ¡Tú eres el defensor del huérfano!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Quebranta el brazo del malvado y del perverso.

\par }{\Q Persigue su impiedad hasta que no haya ninguna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}{\ND{Yavé}} es Rey para siempre jamás.

\par }{\Q Las naciones que ocupaban su tierra perecerán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Oh
{\ND{Yavé}}, Tú has oído el anhelo de los humildes.

\par }{\Q Fortaleces sus corazones, tienes atento tu oído


\par }{\Q \VS{18}A fin de vindicar a los huérfanos y a los oprimidos,

\par }{\Q Para que el hombre de la tierra no los aterrorice más.




\par }\PsalmChap{11}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}En
{\ND{Yavé}} me refugio.

\par }{\BB \par }
{\Q ¿Cómo puedes decir a mi alma:

\par }{\Q Huye como ave a tu montaña?


\par }{\Q \VS{2}Pues ahí están los perversos que tensan el arco.

\par }{\Q Preparan su flecha en la cuerda

\par }{\Q Para dispararla en la oscuridad a los de corazón recto.


\par }{\Q \VS{3}Si son destruidos los fundamentos,

\par }{\Q ¿Qué puede hacer el justo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\ND{Yavé}} está en su santo Templo.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} tiene en los cielos su trono.

\par }{\Q Sus ojos observan,

\par }{\Q Sus párpados examinan a los hijos de los hombres.


\par }{\Q \VS{5}{\ND{Yavé}} prueba al justo,

\par }{\Q Pero su alma aborrece al perverso

\par }{\Q Y al que ama violencia.


\par }{\Q \VS{6}Hará llover carbones encendidos sobre los perversos,

\par }{\Q Fuego, azufre y viento abrasador.

\par }{\Q Tal será la porción de la copa de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Porque
{\ND{Yavé}} es justo.

\par }{\Q Él ama la justicia.

\par }{\Q Los rectos contemplarán su rostro.




\par }\PsalmChap{12}{\SH Al director del coro. Con arpa en octava baja. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Salva, oh
{\ND{Yavé}}, porque se acaban los piadosos!

\par }{\Q Porque desaparecen los fieles entre los hijos de
{\ADD{los}} hombres.


\par }{\Q \VS{2}Hablan vanidades, cada uno a su prójimo.

\par }{\Q Hablan con labios lisonjeros y doblez de corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¡Corte
{\ND{Yavé}} todos los labios lisonjeros,

\par }{\Q La boca que habla altanerías!


\par }{\Q \VS{4}Los que dicen: Prevaleceremos con nuestra lengua.

\par }{\Q Nuestros labios son nuestros.

\par }{\Q ¿Quién es
{\ND{ʼAdón}} sobre nosotros?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\WJ{Por la opresión a los pobres,
}}

\par }{\Q {\WJ{Por el gemido del menesteroso,
}}

\par }{\Q {\WJ{Ahora me levantaré, dice
{\ND{Yavé}}.}}

\par }{\Q {\WJ{Pondré en seguridad al que por ella suspira.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Las Palabras de
{\ND{Yavé}} son Palabras puras,

\par }{\Q Como plata refinada en un crisol en la tierra

\par }{\Q Purificada siete veces.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Tú los guardarás, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Los guardarás de esta generación para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Por todos lados los impíos deambulan

\par }{\Q Cuando la vileza es exaltada entre los hijos de
{\ADD{los}} hombres.




\par }\PsalmChap{13}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¿Hasta cuándo, oh
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Me olvidarás para siempre?

\par }{\Q ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?


\par }{\Q \VS{2}¿Hasta cuándo pensaré profundamente

\par }{\Q Con tristeza en mi corazón cada día?

\par }{\Q ¿Hasta cuándo mi enemigo será enaltecido sobre mí?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¡Considera, oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} mío, y respóndeme!

\par }{\Q Ilumina mis ojos, no sea que duerma el sueño de la muerte,


\par }{\Q \VS{4}No sea que mi enemigo diga: ¡Lo vencí!

\par }{\Q Mis adversarios gozan cuando soy sacudido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Confío en tu misericordia,

\par }{\Q Y mi corazón se gozará en tu salvación.


\par }{\Q \VS{6}Cantaré a
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Porque me llenó de bienes.




\par }\PsalmChap{14}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}El necio dice en su corazón: ¡No existe
{\ND{ʼElohim}}!

\par }{\Q Están corrompidos, hicieron obras repugnantes.

\par }{\Q No hay quien haga el bien.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} miró desde los cielos sobre los hijos de
{\ADD{los}} hombres

\par }{\Q Para ver si había algún entendido que buscara a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{3}Todos se desviaron. Juntamente se corrompieron.

\par }{\Q No hay quien haga lo bueno, ni siquiera uno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¿No tienen discernimiento todos los que hacen iniquidad,

\par }{\Q Que devoran a mi pueblo como si comieran pan

\par }{\Q Y no invocan a
{\ND{Yavé}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Allí temblarán de espanto,

\par }{\Q Porque
{\ND{ʼElohim}} está con la generación de los justos.


\par }{\Q \VS{6}Se burlan del consejo del pobre,

\par }{\Q Pero
{\ND{Yavé}} es su refugio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Oh, que de Sion venga la salvación de Israel!

\par }{\Q Cuando
{\ND{Yavé}} restaure a su pueblo cautivo,

\par }{\Q Se regocijará Jacob y se alegrará Israel.




\par }\PsalmChap{15}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, ¿quién morará en tu Tabernáculo?

\par }{\Q ¿Quién morará en tu Montaña Santa?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}El que vive en integridad y hace justicia,

\par }{\Q Y habla la verdad en su corazón.


\par }{\Q \VS{3}El que no calumnia con su boca,

\par }{\Q Ni hace mal a su amigo,

\par }{\Q Ni levanta un reproche contra su prójimo,


\par }{\Q \VS{4}En cuyos ojos el vil es menospreciado,

\par }{\Q Pero honra a los que temen a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q El que jura en daño suyo y no cambia,


\par }{\Q \VS{5}Quien no presta su dinero con interés,

\par }{\Q Ni acepta soborno contra el inocente.

\par }{\BB \par }
{\Q El que hace estas cosas jamás será movido.




\par }\PsalmChap{16}{\SH Canto a media voz, de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Guárdame, oh
{\ND{ʼElohim}}, porque en Ti me refugio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Dije a
{\ND{Yavé}}: Tú eres mi
{\ND{ʼAdonay}}.

\par }{\Q No tengo bien fuera de Ti.


\par }{\Q \VS{3}Para los santos y los íntegros que están en la tierra

\par }{\Q Es toda mi complacencia.


\par }{\Q \VS{4}Multiplicarán sus dolores los que sirven a otro
{\TL{ʼelohim}}.

\par }{\Q No derramaré sus libaciones de sangre,

\par }{\Q Ni estarán sus nombres en mis labios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\ND{Yavé}} es la porción de mi herencia y de mi copa.

\par }{\Q Tú sustentas firmemente mi parcela.


\par }{\Q \VS{6}Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos

\par }{\Q Y es hermosa la heredad que me corresponde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Bendeciré a
{\ND{Yavé}} que me aconseja,

\par }{\Q Aun en las noches me corrige las partes más íntimas de mi personalidad.\FTNT{*}{{\FR 16:7 }{\FT{Lit. riñones.}}}


\par }{\Q \VS{8}A
{\ND{Yavé}} coloqué continuamente delante de mí.

\par }{\Q Porque está a mi derecha, no seré movido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Por lo cual se alegra mi corazón,

\par }{\Q Y se regocija mi gloria.

\par }{\Q Mi cuerpo reposará también confiadamente,


\par }{\Q \VS{10}Porque no abandonarás mi alma en el
{\TL{Seol}},

\par }{\Q Ni permitirás que tu Santo experimente corrupción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Me mostrarás la senda de la vida.

\par }{\Q En tu Presencia hay plenitud de gozo,

\par }{\Q Delicias a tu mano derecha para siempre.




\par }\PsalmChap{17}{\SH Oración de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oye, oh
{\ND{Yavé}}, una causa justa, atiende mi clamor.

\par }{\Q Escucha mi oración hecha con labios sin engaño.


\par }{\Q \VS{2}De tu Presencia proceda mi defensa.

\par }{\Q Vean tus ojos la rectitud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Tú probaste mi corazón.

\par }{\Q Me visitaste de noche,

\par }{\Q Me pasaste por el crisol y nada
{\ADD{inicuo}} hallaste.

\par }{\Q Resolví que mi boca no cometa transgresión.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}En cuanto a las obras humanas,

\par }{\Q Con la Palabra de tus labios

\par }{\Q Me guardé de las sendas del violento.


\par }{\Q \VS{5}Mis pasos se mantuvieron en tus caminos.

\par }{\Q Mis pies no resbalarán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Oh
{\ND{ʼElohim}}, yo te invocaré,

\par }{\Q Y Tú me responderás.

\par }{\Q Inclina tu oído hacia mí y escucha mis palabras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Haz tus misericordias maravillosas!

\par }{\Q Tú eres Quien salvas a quienes se refugian a tu mano derecha,

\par }{\Q De los que se levantan contra ellos.


\par }{\Q \VS{8}Guárdame como a la pupila de tus ojos,

\par }{\Q Escóndeme bajo la sombra de tus alas


\par }{\Q \VS{9}De la presencia de los perversos que me oprimen,

\par }{\Q De los enemigos mortales que me rodean.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Protegidos están en su prosperidad.

\par }{\Q Con su boca hablan arrogancias.


\par }{\Q \VS{11}Ahora cercaron nuestros pasos.

\par }{\Q Fijan su mirada en echarnos a tierra,


\par }{\Q \VS{12}Como león ansioso de desgarrar su presa,

\par }{\Q Como cachorro de león agazapado en su cueva.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}¡Levántate, oh
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Hazle frente!

\par }{\Q Haz que sea derribado.

\par }{\Q Con tu espada libra mi alma del inicuo,


\par }{\Q \VS{14}Y con tu mano, oh
{\ND{Yavé}}, de los hombres del mundo,

\par }{\Q Cuya porción está en esta vida,

\par }{\Q Cuyo vientre Tú llenas con tus tesoros.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Sean saciados, pues, sus hijos,

\par }{\Q Y dejen las migajas a sus nietos!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Yo veré tu rostro en justicia,

\par }{\Q Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.




\par }\PsalmChap{18}{\SH Al director del coro. Salmo de David, esclavo de
{\ND{Yavé}}, el cual habló a
{\ND{Yavé}} las palabras de este canto el día cuando
{\ND{Yavé}} lo libró de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Saúl.
\par }
{\Q \VerseOne{1}Dijo: ¡Te amo, oh
{\ND{Yavé}}, Fortaleza mía!


\par }{\Q \VS{2}¡{\ND{Yavé}}, Roca mía y Castillo mío, y mi Libertador!

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} mío y Fortaleza mía, en Quien me refugio,

\par }{\Q Mi Escudo y mi Cuerno de salvación, mi alta Torre.


\par }{\Q \VS{3}Invoco a
{\ND{Yavé}}, Quien es digno de alabanza,

\par }{\Q Y soy salvo de mis enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Me rodearon los lazos de la muerte,

\par }{\Q Sentí el espanto de los torrentes de Belial.


\par }{\Q \VS{5}Me rodearon las ligaduras del
{\TL{Seol}},

\par }{\Q Las trampas de la muerte vinieron sobre mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}En mi angustia invoqué a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Clamé a mi
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y Él oyó mi voz desde su Templo.

\par }{\Q Mi clamor delante de Él llegó a sus oídos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}La tierra se conmovió y tembló.

\par }{\Q También temblaron los fundamentos de las montañas.

\par }{\Q Fueron sacudidos porque Él estaba airado.


\par }{\Q \VS{8}De su nariz se levantó una humareda,

\par }{\Q Un fuego de su boca devoró,

\par }{\Q Carbones fueron encendidos por Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Inclinó los cielos,

\par }{\Q Y descendió con densas tinieblas bajo sus pies.


\par }{\Q \VS{10}Cabalgó sobre un querubín y voló.

\par }{\Q Se precipitó sobre las alas del viento.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Puso oscuridad como escondedero

\par }{\Q Con su Tabernáculo alrededor de Él,

\par }{\Q Oscuridad de agua,

\par }{\Q Densas nubes bajo el cielo.


\par }{\Q \VS{12}El fulgor de su Presencia

\par }{\Q Atravesó las densas nubes.

\par }{\Q Descargó granizo y carbones encendidos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}{\ND{Yavé}} tronó desde el cielo.

\par }{\Q {\ND{ʼElyón}} dio su voz:

\par }{\Q ¡Granizo y carbones encendidos!


\par }{\Q \VS{14}Disparó sus flechas y los dispersó.

\par }{\Q Relámpagos en abundancia, y los confundió.


\par }{\Q \VS{15}Entonces aparecieron los lechos del agua

\par }{\Q Y se descubrieron los cimientos del mundo

\par }{\Q Ante tu bramido, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Por el soplo del aliento de tu nariz.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Envió desde lo alto y me tomó,

\par }{\Q Me sacó de muchas aguas.


\par }{\Q \VS{17}Me libró de mi poderoso enemigo

\par }{\Q Y de los que me aborrecían,

\par }{\Q Porque eran más fuertes que yo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Me enfrentaron en el día de mi calamidad,

\par }{\Q Pero
{\ND{Yavé}} fue mi apoyo.


\par }{\Q \VS{19}Me sacó a un lugar espacioso.

\par }{\Q Me rescató, porque se complació en mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}{\ND{Yavé}} me premió conforme a mi justicia.

\par }{\Q Me retribuyó según la pureza de mis manos.


\par }{\Q \VS{21}Porque guardé los caminos de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y no me aparté impíamente de mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{22}Pues todos sus Preceptos estuvieron delante de mí,

\par }{\Q Y no aparté de mí sus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}También fui irreprensible ante Él

\par }{\Q Y me guardé de cometer iniquidad.


\par }{\Q \VS{24}Por eso
{\ND{Yavé}} recompensó mi rectitud,

\par }{\Q La pureza de mis manos ante sus ojos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Con el bondadoso se mostrará bondadoso,

\par }{\Q Y recto con el hombre recto.


\par }{\Q \VS{26}Puro se mostrará con el puro,

\par }{\Q Y con el perverso se mostrará severo.


\par }{\Q \VS{27}En verdad, Tú salvas al pueblo afligido,

\par }{\Q Y humillas los ojos altivos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Oh
{\ND{Yavé}}, Tú enciendes mi lámpara.

\par }{\Q ¡Mi
{\ND{ʼElohim}} ilumina mi oscuridad!


\par }{\Q \VS{29}Porque contigo desbarataré ejércitos,

\par }{\Q Con mi
{\ND{ʼElohim}} saltaré sobre un muro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}El camino de
{\ND{ʼElohim}} es perfecto.

\par }{\Q La Palabra de
{\ND{Yavé}}, acrisolada.

\par }{\Q Él es escudo a todos los que se refugian en Él.


\par }{\Q \VS{31}Porque, ¿quién es
{\ND{ʼEloah}} aparte de
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Y quién es la Roca fuera de nuestro
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Porque
{\ND{ʼEL}} es Quien me ata con vigor,

\par }{\Q Y que perfecciona mi camino,


\par }{\Q \VS{33}Que fortalece mis pies para que sean como de venado

\par }{\Q Y me sostiene firme en mis alturas,


\par }{\Q \VS{34}Que adiestra mis manos para la batalla,

\par }{\Q De modo que mis brazos puedan tensar el arco de bronce.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Me diste también el escudo de tu salvación,

\par }{\Q Tu mano derecha me sostuvo

\par }{\Q Y tu benignidad me engrandeció.


\par }{\Q \VS{36}Ensanchaste mis pasos debajo de mí,

\par }{\Q Y mis pies no resbalaron.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Perseguí a mis enemigos, los alcancé,

\par }{\Q Y no regresé hasta que fueron aniquilados.


\par }{\Q \VS{38}Les di golpes repetidos,

\par }{\Q Y no pudieron levantarse,

\par }{\Q Cayeron debajo de mis pies.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}Me armaste de valor para la guerra,

\par }{\Q Doblegaste a los que me resistían.


\par }{\Q \VS{40}Pusiste en fuga a mis enemigos,

\par }{\Q Para que yo venciera a quienes me aborrecían.


\par }{\Q \VS{41}Clamaron, pero no hubo quien los librara,

\par }{\Q Aun a
{\ND{Yavé}}, pero no les respondió.


\par }{\Q \VS{42}Los desmenucé como polvo ante el viento,

\par }{\Q Los eché fuera como el barro de las calles.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}Me libraste de las contiendas del pueblo.

\par }{\Q Me designaste jefe de las naciones.

\par }{\Q Un pueblo que no conocía me sirve.


\par }{\Q \VS{44}Tan pronto me oyen, me obedecen,

\par }{\Q Los extranjeros se sometieron a mí.


\par }{\Q \VS{45}Los hijos de extranjeros desfallecen

\par }{\Q Y salen temblando de sus fortalezas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{46}¡Viva
{\ND{Yavé}}! ¡Bendita sea mi Roca!

\par }{\Q Sea enaltecido el
{\ND{ʼElohim}} de mi salvación,


\par }{\Q \VS{47}{\ND{ʼEL,}} Quien ejecuta mi venganza

\par }{\Q Y me somete pueblos.


\par }{\Q \VS{48}Él me libra de mis enemigos.

\par }{\Q Me enaltece sobre los que se alzan contra mí

\par }{\Q Y me libras del hombre violento.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{49}Por tanto, yo te daré gracias,

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, entre las naciones,

\par }{\Q Y cantaré alabanzas a tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{50}Él da gran liberación a su rey

\par }{\Q Y muestra misericordia a su ungido:

\par }{\Q A David y a su descendencia para siempre.




\par }\PsalmChap{19}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Los cielos cuentan la gloria de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y el firmamento declara la obra de sus manos.


\par }{\Q \VS{2}Día tras día pronuncian su mensaje,

\par }{\Q Y noche tras noche proclaman sabiduría.


\par }{\Q \VS{3}No hay lengua ni palabras

\par }{\Q En las cuales no sea oída la voz de ellos.


\par }{\Q \VS{4}Su expresión llega a toda la tierra,

\par }{\Q Y sus Palabras hasta los confines del mundo.

\par }{\BB \par }
{\Q En ellos puso tabernáculo para el sol,


\par }{\Q \VS{5}Y éste, como esposo que sale de su aposento,

\par }{\Q Se alegra como atleta para recorrer su camino.


\par }{\Q \VS{6}De un extremo de los cielos es su salida,

\par }{\Q Y su órbita hasta el término de ellos.

\par }{\Q Nada queda escondido de su calor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}La Ley de
{\ND{Yavé}} es perfecta.

\par }{\Q Restaura el alma.

\par }{\Q El testimonio de
{\ND{Yavé}} es fiel.

\par }{\Q Hace sabio al sencillo.


\par }{\Q \VS{8}Los Preceptos de
{\ND{Yavé}} son rectos.

\par }{\Q Alegran el corazón.

\par }{\Q El Mandamiento de
{\ND{Yavé}} es puro,

\par }{\Q Alumbra los ojos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}El temor a
{\ND{Yavé}} es limpio,

\par }{\Q Permanece para siempre.

\par }{\Q Los Juicios de
{\ND{Yavé}} son verdaderos,

\par }{\Q Todos justos.


\par }{\Q \VS{10}Deseables son más que el oro,

\par }{\Q Más que mucho oro afinado,

\par }{\Q Y más dulces que la miel,

\par }{\Q Aun la que destila del panal.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Tu esclavo es además amonestado por ellos.

\par }{\Q En guardarlos hay grande galardón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¿Quién reconocerá sus propios errores?

\par }{\Q Declárame inocente de los que me son ocultos.


\par }{\Q \VS{13}Aparta también a tu esclavo de las soberbias,

\par }{\Q Que no me dominen.

\par }{\Q Entonces seré íntegro

\par }{\Q Y declarado absuelto de gran transgresión.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Sean aceptos los dichos de mi boca delante de Ti

\par }{\Q Y la meditación de mi corazón,

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, Roca mía y Redentor mío.




\par }\PsalmChap{20}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{Yavé}} te responda en el día de la adversidad.

\par }{\Q El Nombre del
{\ND{ʼElohim}} de Jacob te defienda,


\par }{\Q \VS{2}Te envíe ayuda desde el Santuario

\par }{\Q Y desde Sion te sostenga.


\par }{\Q \VS{3}Se acuerde de todas tus ofrendas

\par }{\Q Y acepte tus holocaustos.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Te dé conforme al deseo de tu corazón

\par }{\Q Y cumpla todos tus propósitos.


\par }{\Q \VS{5}Nosotros nos alegraremos en tu salvación

\par }{\Q Y levantaremos pendón en el Nombre de nuestro
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} te conceda todas tus peticiones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ahora sé que
{\ND{Yavé}} salva a su ungido.

\par }{\Q Le responderá desde sus santos cielos

\par }{\Q Con la potencia salvadora de su mano derecha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Éstos confían en carruajes de guerra,

\par }{\Q Y aquéllos en caballos,

\par }{\Q Pero nosotros nos gloriamos del Nombre de
{\ND{Yavé}}, nuestro
{\ND{ʼElohim.
}}


\par }{\Q \VS{8}Ellos flaquean y caen,

\par }{\Q Pero nosotros nos levantamos y estamos firmes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¡Salva, oh
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Que el Rey nos responda el día cuando lo invoquemos!




\par }\PsalmChap{21}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, el rey se alegrará en tu poder,

\par }{\Q Y en tu salvación ¡cuánto se regocijará!


\par }{\Q \VS{2}Le diste el deseo de su corazón

\par }{\Q Y no le retuviste la petición de sus labios.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{3}Con bendiciones de bien saliste a su encuentro.

\par }{\Q Corona de oro puro pusiste en su cabeza.


\par }{\Q \VS{4}Vida te pidió,

\par }{\Q Y se la concediste,

\par }{\Q Largura de días, eternamente y para siempre.


\par }{\Q \VS{5}Grande es su gloria por tu salvación.

\par }{\Q Pusiste sobre él honor y majestad.


\par }{\Q \VS{6}Lo bendijiste para siempre.

\par }{\Q Lo llenaste de alegría con tu Presencia


\par }{\Q \VS{7}Por cuanto el rey confía en
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Por la misericordia de
{\ND{ʼElyón}}, no será conmovido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Tu mano alcanzará a todos tus enemigos.

\par }{\Q Tu mano derecha alcanzará a los que te aborrecen.


\par }{\Q \VS{9}Los pondrás en horno de fuego en el tiempo de tu ira.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} los deshará en su ira,

\par }{\Q Y el fuego los consumirá.


\par }{\Q \VS{10}Destruirás su producto de la tierra,

\par }{\Q Y su descendencia de entre los hijos de hombres.


\par }{\Q \VS{11}Porque tramaron el mal contra Ti.

\par }{\Q Fraguaron un complot,

\par }{\Q Pero no prevalecerán.


\par }{\Q \VS{12}Pues Tú les harás volver la espalda

\par }{\Q Al apuntar tu arco contra sus rostros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}¡Engrandécete, oh
{\ND{Yavé}}, con tu fortaleza!

\par }{\Q Cantaremos y alabaremos tu poderío.




\par }\PsalmChap{22}{\SH Al director del coro. Según el canto: Una sierva es la aurora. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡{\ND{ʼEL}} mío,
{\ND{ʼEL}} mío!

\par }{\Q ¿Por qué me desamparaste?

\par }{\Q ¿Por qué estás lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor?


\par }{\Q \VS{2}{\ND{ʼElohim}} mío, clamo de día, y no respondes,

\par }{\Q Y de noche, y no hay descanso para mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Pero Tú eres santo,

\par }{\Q ¡Tú, que moras entre las alabanzas de Israel!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}En Ti confiaron nuestros antepasados.

\par }{\Q Confiaron, y Tú los libraste.


\par }{\Q \VS{5}Clamaron a Ti, y fueron librados.

\par }{\Q Confiaron en Ti, y no fueron avergonzados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Pero yo soy gusano y no hombre,

\par }{\Q Oprobio de los hombres y despreciado por el pueblo.


\par }{\Q \VS{7}Todos los que me ven me escarnecen.

\par }{\Q Hacen una mueca con los labios.

\par }{\Q Menean la cabeza y dicen:


\par }{\Q \VS{8}Se encomendó a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Líbrelo Él.

\par }{\Q Que Él lo rescate,

\par }{\Q Puesto que se complacía en Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Pero Tú eres el que me sacó del vientre.

\par }{\Q Me diste confianza aun cuando estaba a los pechos de mi madre.


\par }{\Q \VS{10}A Ti fui entregado desde la matriz,

\par }{\Q Desde el vientre de mi madre Tú eres mi
{\ND{ʼEL.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}No te alejes de Mí, porque la angustia está cerca,

\par }{\Q Porque no hay quien ayude.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Me rodearon muchos toros.

\par }{\Q Fuertes toros de Basán me rodearon.


\par }{\Q \VS{13}Abren su boca contra mí

\par }{\Q Como león voraz y rugiente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Soy derramado como aguas

\par }{\Q Y todos mis huesos se descoyuntan.

\par }{\Q Mi corazón se volvió como cera.

\par }{\Q Se derritió entre mis órganos.


\par }{\Q \VS{15}Mi vigor está seco como tiesto

\par }{\Q Y mi lengua se pega a mis mandíbulas.

\par }{\Q ¡Me pones en el polvo de la muerte!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Perros me rodearon.

\par }{\Q Me cercó cuadrilla de perversos.

\par }{\Q Horadaron mis manos y mis pies.


\par }{\Q \VS{17}Puedo contar todos mis huesos.

\par }{\Q Ellos me miran y me observan.


\par }{\Q \VS{18}Reparten entre sí mis ropas,

\par }{\Q Y sobre mi túnica echan suertes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, ¡no te alejes!

\par }{\Q Fortaleza mía, ¡Apresúrate a socorrerme!


\par }{\Q \VS{20}¡Libra de la espada el alma mía,

\par }{\Q Del poder del perro mi vida!


\par }{\Q \VS{21}¡Sálvame de la boca del león

\par }{\Q Y de los cuernos de los toros salvajes!

\par }{\Q ¡Me has respondido!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Anunciaré tu Nombre a mis hermanos.

\par }{\Q En medio de la congregación te alabaré.


\par }{\Q \VS{23}Los que temen a
{\ND{Yavé}}, alábenlo.

\par }{\Q Glorifíquenlo, toda la descendencia de Jacob,

\par }{\Q Y témanle, toda la descendencia de Israel,


\par }{\Q \VS{24}Porque no menospreció ni aborreció el dolor del afligido,

\par }{\Q Ni de él ocultó su rostro,

\par }{\Q Sino cuando clamó a Él,

\par }{\Q Lo escuchó.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}De Ti viene mi alabanza en la gran congregación.

\par }{\Q Cumpliré mis votos delante de los que te temen.


\par }{\Q \VS{26}¡Los pobres comerán y serán saciados!

\par }{\Q ¡Alabarán a
{\ND{Yavé}} los que lo buscan!

\par }{\Q ¡Que su corazón viva para siempre!


\par }{\Q \VS{27}Se acordarán y volverán a
{\ND{Yavé}} de todos los confines de la tierra,

\par }{\Q Y todas las familias de las naciones se postrarán delante de Ti.


\par }{\Q \VS{28}Porque de
{\ND{Yavé}} es el reino,

\par }{\Q Y Él gobierna las naciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Comerán y se postrarán

\par }{\Q Todos los poderosos de la tierra,

\par }{\Q Los que bajan al polvo se postrarán ante Él,

\par }{\Q Los que no pueden conservar viva su alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Una futura generación le servirá.

\par }{\Q Esto se dirá de
{\ND{ʼAdonay
}}hasta la próxima generación.


\par }{\Q \VS{31}Acudirán y declararán su justicia,

\par }{\Q Anunciarán a pueblo que nacerá que Él hizo esto.




\par }\PsalmChap{23}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{Yavé}} es mi Pastor.

\par }{\Q Nada me faltará.


\par }{\Q \VS{2}En lugares de tiernos prados me hace descansar.

\par }{\Q Junto a aguas de reposo me conduce.


\par }{\Q \VS{3}Restaura mi alma.

\par }{\Q Me guía por sendas de justicia por amor a su Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Aunque ande por el valle de la sombra de muerte,

\par }{\Q No temeré algún mal,

\par }{\Q Porque Tú estás conmigo.

\par }{\Q Tu vara y tu cayado me confortan.


\par }{\Q \VS{5}Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis adversarios.

\par }{\Q Unges mi cabeza con aceite.

\par }{\Q Mi copa rebosa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ciertamente el bien y la misericordia me escoltarán todos los días de mi vida,

\par }{\Q Y en la Casa de
{\ND{Yavé}} moraré por largos días.




\par }\PsalmChap{24}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}De
{\ND{Yavé}} es la tierra y lo que hay en ella,

\par }{\Q El mundo y los que habitan en él.


\par }{\Q \VS{2}Porque Él la fundó sobre los mares

\par }{\Q Y la afirmó sobre las corrientes de agua.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¿Quién subirá a la Montaña de
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Quién podrá estar en pie en su Santuario?


\par }{\Q \VS{4}El limpio de manos y puro de corazón,

\par }{\Q El que no elevó su alma a la falsedad

\par }{\Q Ni juró con engaño.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Él recibirá bendición de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y la justicia del
{\ND{ʼElohim}} de su salvación.


\par }{\Q \VS{6}Esta es la generación de los que lo buscan,

\par }{\Q De los que buscan tu rostro,
{\ADD{oh}}
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Alcen, oh puertas, sus cabezas!

\par }{\Q ¡Sean levantados, portales eternos,

\par }{\Q Y entrará el Rey de gloria!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}¿Quién es este Rey de gloria?

\par }{\Q ¡{\ND{Yavé}}, el Fuerte y Poderoso!

\par }{\Q ¡{\ND{Yavé}}, el Poderoso en batalla!


\par }{\Q \VS{9}¡Alcen, oh puertas, sus cabezas!

\par }{\Q ¡Sean levantados, portales eternos,

\par }{\Q Y entrará el Rey de gloria!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}¿Quién es este Rey de gloria?

\par }{\Q ¡{\ND{Yavé}} de las huestes!

\par }{\Q ¡Él es el Rey de gloria!
{\TL{Selah}}




\par }\PsalmChap{25}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}A Ti, oh
{\ND{Yavé}}, levanto mi alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}¡{\ND{ʼElohim}} mío, en Ti confío!

\par }{\Q No sea yo avergonzado,

\par }{\Q No se alegren de mí mis enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ciertamente ninguno de los que confían en Ti será avergonzado.

\par }{\Q Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Muéstrame, oh
{\ND{Yavé}}, tus caminos,

\par }{\Q Enséñame tus sendas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Encamíname en tu verdad y enséñame,

\par }{\Q Porque Tú eres el
{\ND{ʼElohim}} de mi salvación.

\par }{\BB \par }
{\Q En Ti espero todo el día.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Acuérdate, oh
{\ND{Yavé}}, de tu compasión y de tu misericordia que son perpetuas.


\par }{\Q \VS{7}No te acuerdes de los pecados de mi juventud y de mis transgresiones.

\par }{\Q Conforme a tu misericordia acuérdate de mí,

\par }{\Q Por tu bondad, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Bueno y justo es
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Él muestra el camino a los pecadores.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Encamina a los humildes en justicia,

\par }{\Q Y enseña a los mansos su senda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Todas las sendas de
{\ND{Yavé}} son misericordia y verdad

\par }{\Q Para los que observan su Pacto y sus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Por amor a tu Nombre, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Perdonas también mi iniquidad, que es grande.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¿Quién es el hombre que teme a
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q Él le enseñará el camino que debe escoger.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Su alma gozará de bienestar,

\par }{\Q Y su descendencia heredará la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}El secreto de
{\ND{Yavé}} es para los que le temen.

\par }{\Q A ellos hará conocer su Pacto.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Mis ojos están siempre fijos en
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque Él sacará mis pies de la red.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Mírame y ten misericordia de mí,

\par }{\Q Porque estoy solo y afligido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Las angustias de mi corazón se aumentaron.

\par }{\Q ¡Sácame de mis congojas!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Mira mi aflicción y mis fatigas,

\par }{\Q Y perdona todos mis pecados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}¡Mira cómo se multiplicaron mis enemigos,

\par }{\Q Y con violento odio me aborrecen!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}¡Guarda mi alma y líbrame!

\par }{\Q No sea yo avergonzado,

\par }{\Q Porque en Ti me refugio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Integridad y rectitud me guarden,

\par }{\Q Porque en Ti espero.


\par }{\Q \VS{22}¡Oh
{\ND{ʼElohim}}, redime a Israel de todas sus angustias!




\par }\PsalmChap{26}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Defiéndeme, oh
{\ND{Yavé}}, porque en mi integridad anduve,

\par }{\Q Y en
{\ND{Yavé}} confié sin titubear.


\par }{\Q \VS{2}Examíname, oh
{\ND{Yavé}}, y pruébame.

\par }{\Q Escudriña lo más íntimo de mi personalidad\FTNT{*}{{\FR 26:2 }{\FT{Lit. riñones.
}}} y mi corazón,


\par }{\Q \VS{3}Porque tu misericordia está delante de mis ojos

\par }{\Q Y ando en tu verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}No me siento con hombres falsos

\par }{\Q Ni ando con hipócritas.


\par }{\Q \VS{5}Aborrezco la reunión de perversos

\par }{\Q Y no me sentaré con los inicuos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Lavaré en inocencia mis manos,

\par }{\Q Y así andaré en torno a tu altar, oh
{\ND{Yavé}},


\par }{\Q \VS{7}Para hacer resonar mi voz de gratitud

\par }{\Q Y contar todas tus maravillas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé}}, yo amo la Casa donde moras,

\par }{\Q Y el lugar donde reside tu gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}No arrebates mi alma con los pecadores,

\par }{\Q Ni mi vida con hombres sanguinarios,


\par }{\Q \VS{10}En las manos de los cuales está el crimen,

\par }{\Q Cuya mano derecha está llena de sobornos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}En cuanto a mí, andaré en mi integridad.

\par }{\Q ¡Redímeme y ten misericordia de mí!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Mis pies están en suelo firme.

\par }{\Q Bendeciré a
{\ND{Yavé}} en las congregaciones.




\par }\PsalmChap{27}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{Yavé}} es mi Luz y mi Salvación,

\par }{\Q ¿De quién temeré?

\par }{\Q {\ND{Yavé}} es la Fortaleza de mi vida,

\par }{\Q ¿De quién me aterrorizaré?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Cuando se juntaron contra mí los perversos para devorar mi carne,

\par }{\Q Mis adversarios y mis enemigos tropezaron y cayeron.


\par }{\Q \VS{3}Aunque un ejército acampe contra mí,

\par }{\Q No temerá mi corazón.

\par }{\Q Aunque contra mí se levante guerra,

\par }{\Q Yo estaré confiado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Una cosa le pedí a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Ésta buscaré:

\par }{\Q Que esté yo en la Casa de
{\ND{Yavé}} todos los días de mi vida,

\par }{\Q Para contemplar la hermosura de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y para meditar en su Templo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Porque Él me esconderá en su Tabernáculo en el día del mal.

\par }{\Q Me ocultará en lo reservado de su Tabernáculo.

\par }{\Q Me pondrá en alto sobre una roca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Mi cabeza será levantada sobre mis enemigos que estén alrededor,

\par }{\Q Y en su Tabernáculo ofreceré sacrificios con clamor de júbilo.

\par }{\Q Cantaré, sí, entonaré salmos a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Escucha, oh
{\ND{Yavé}}, cuando clamo con mi voz!

\par }{\Q ¡Ten compasión de mí y respóndeme!


\par }{\Q \VS{8}Mi corazón me dice de Ti:

\par }{\Q ¡Busca su rostro!

\par }{\Q Tu rostro buscaré, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}No escondas tu rostro de mí,

\par }{\Q Ni rechaces con ira a tu esclavo.

\par }{\Q Has sido mi Ayuda.

\par }{\Q No me abandones

\par }{\Q Ni me desampares,

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}} de mi salvación.


\par }{\Q \VS{10}Aunque mi padre y mi madre me abandonen,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} me recogerá.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Enséñame, oh
{\ND{Yavé}}, tu camino,

\par }{\Q Y guíame por senda llana, a causa de mis enemigos.


\par }{\Q \VS{12}No me entregues a la voluntad de mis adversarios,

\par }{\Q Porque se levantaron contra mí testigos falsos que respiran violencia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Hubiera yo desmayado

\par }{\Q Si no creyera que veré la bondad de
{\ND{Yavé}} en la tierra de los vivientes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Espera a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q ¡Sé fortalecido y aliéntese tu corazón!

\par }{\Q ¡Sí, espera a
{\ND{Yavé}}!




\par }\PsalmChap{28}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}A Ti clamo, oh
{\ND{Yavé}}, Roca mía.

\par }{\Q No enmudezcas para mí,

\par }{\Q Porque si Tú enmudeces para mí,

\par }{\Q Seré como los que bajan a la fosa.


\par }{\Q \VS{2}Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a Ti,

\par }{\Q Cuando levanto mis manos hacia tu Santuario.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}No me arrastres junto con los impíos,

\par }{\Q Quienes hacen iniquidad

\par }{\Q Y hablan de paz con su prójimo,

\par }{\Q Pero la perversidad está en sus corazones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Dales conforme a su obra y según la perversidad de sus hechos.

\par }{\Q Retribúyeles de acuerdo con las obras de sus manos.

\par }{\Q ¡Dales su recompensa!


\par }{\Q \VS{5}Porque no entienden los hechos de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Ni las obras de sus manos,

\par }{\Q Él los derribará y no los edificará.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque escuchó la voz de mi súplica!


\par }{\Q \VS{7}{\ND{Yavé}} es mi Fortaleza y mi Escudo.

\par }{\Q Confió mi corazón en Él

\par }{\Q Y fui ayudado,

\par }{\Q Por lo cual se regocija mi corazón.

\par }{\Q Lo alabaré con mi canto.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\ND{Yavé}} es la Fortaleza
{\ADD{de su pueblo}},

\par }{\Q Y el Refugio salvador de su ungido.


\par }{\Q \VS{9}¡Salva a tu pueblo,

\par }{\Q Y bendice tu heredad!

\par }{\Q ¡Pastoréalos y cárgalos para siempre!




\par }\PsalmChap{29}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Tributen a
{\ND{Yavé}}, oh hijos de los poderosos!

\par }{\Q ¡Tributen a
{\ND{Yavé}} la gloria y el poder!


\par }{\Q \VS{2}¡Tributen a
{\ND{Yavé}} la gloria debida a su Nombre!

\par }{\Q ¡Póstrense ante
{\ND{Yavé}} en el esplendor de la santidad!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Voz de
{\ND{Yavé}} sobre las aguas:

\par }{\Q ¡El
{\ND{ʼElohim}} de gloria truena!

\par }{\Q ¡{\ND{Yavé}} está sobre muchas aguas!


\par }{\Q \VS{4}Voz de
{\ND{Yavé}} es poderosa,

\par }{\Q Voz de
{\ND{Yavé}} es majestuosa.


\par }{\Q \VS{5}Voz de
{\ND{Yavé}} que quiebra los cedros,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} destroza los cedros del Líbano.


\par }{\Q \VS{6}Él hace saltar al Líbano como un becerro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Voz de
{\ND{Yavé}} que enciende llamaradas.


\par }{\Q \VS{8}Voz de
{\ND{Yavé}} que estremece el desierto.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} sacude al desierto de Cades.


\par }{\Q \VS{9}Voz de
{\ND{Yavé}} que estremece los robles y desnuda los bosques.

\par }{\Q En su Templo todos proclaman su gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\ND{Yavé}} preside en el diluvio.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} se sienta como Rey para siempre.


\par }{\Q \VS{11}{\ND{Yavé}} dará fortaleza a su pueblo.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} bendecirá a su pueblo con paz.




\par }\PsalmChap{30}{\SH Canto para la dedicación del Templo. Salmo de David.
\par }
{\Q \VerseOne{1}Te exalto oh
{\ND{Yavé}}, porque me levantaste,

\par }{\Q Y no dejaste que mis enemigos se alegraran de mí.


\par }{\Q \VS{2}¡Oh
{\ND{Yavé}}, mi
{\ND{ʼElohim}}!

\par }{\Q Clamé a Ti, y me sanaste.


\par }{\Q \VS{3}¡Oh
{\ND{Yavé}}, sacaste mi vida del
{\TL{Seol}},

\par }{\Q De entre los que bajan a la tumba me mantuviste vivo!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Canten salmos a
{\ND{Yavé}}, ustedes sus santos,

\par }{\Q Y celebren la memoria de su santidad.


\par }{\Q \VS{5}Por un momento es su ira,

\par }{\Q Pero su favor dura toda la vida.

\par }{\Q Por la noche dura el llanto,

\par }{\Q Pero al amanecer viene la alegría.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}En mi prosperidad me decía:

\par }{\Q No seré conmovido jamás,


\par }{\Q \VS{7}Porque con tu favor, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Me afirmaste como fuerte montaña.

\par }{\Q Escondiste tu rostro, fui turbado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}A Ti clamé, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q A
{\ND{Yavé}} dirigí mi súplica.


\par }{\Q \VS{9}¿Qué provecho hay en mi muerte cuando baje a la tumba?

\par }{\Q ¿Te alabará el polvo?

\par }{\Q ¿Anunciará tu verdad?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Escucha, oh
{\ND{Yavé}}, y ten compasión de mí.

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{Yavé}}, sé mi Ayudador!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Cambiaste mi lamento en danza,

\par }{\Q Desataste mi tela áspera y me vestiste de alegría.


\par }{\Q \VS{12}Por tanto, a Ti cantaré, Gloria mía, y no estaré callado.

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{Yavé}}, mi
{\ND{ʼElohim}}, te daré gracias para siempre!




\par }\PsalmChap{31}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}En Ti, oh
{\ND{Yavé}}, me refugié.

\par }{\Q No sea yo avergonzado jamás.

\par }{\Q Líbrame en tu justicia.


\par }{\Q \VS{2}Inclina tu oído a mí y rescátame pronto.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Sé Tú mi Roca fuerte, mi Fortaleza para salvarme!


\par }{\Q \VS{3}Porque Tú eres mi Roca y mi Fortaleza,

\par }{\Q Por amor a tu Nombre

\par }{\Q Me guías y me encaminas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¡Sácame de la red que me tendieron,

\par }{\Q Porque Tú eres mi Refugio!


\par }{\Q \VS{5}En tu mano encomiendo mi espíritu.

\par }{\Q Tú, oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} me redimiste de verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Aborrezco a los que confían en ídolos vanos,

\par }{\Q Pero confío en
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{7}Me regocijaré y me alegraré en tu misericordia,

\par }{\Q Porque viste mi aflicción,

\par }{\Q Conociste las angustias de mi alma,


\par }{\Q \VS{8}No me entregaste en mano del enemigo,

\par }{\Q Pusiste mis pies en lugar amplio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ten misericordia de mí, oh
{\ND{Yavé}}, porque estoy en angustia.

\par }{\Q Mis ojos, mi alma y mis órganos internos se debilitaron por la angustia.


\par }{\Q \VS{10}Porque mi vida se agotó de tristeza, y mis años de suspirar.

\par }{\Q A causa de mi iniquidad mi vigor decayó

\par }{\Q Y se consumen mis huesos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Soy objeto de oprobio para todos mis adversarios,

\par }{\Q Y para mis vecinos, objeto de horror,

\par }{\Q Y de horror para mis conocidos.

\par }{\Q Los que me ven en la calle huyen de mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Fui olvidado de sus corazones como un muerto.

\par }{\Q Soy como un vaso quebrado.


\par }{\Q \VS{13}Oigo la calumnia de muchos.

\par }{\Q El terror me asalta por todas partes

\par }{\Q Mientras conspiran unidos contra mí

\par }{\Q Y traman quitarme la vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Pero en Ti, oh
{\ND{Yavé}}, fijé mi confianza.

\par }{\Q Digo: Tú eres mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{15}En tu mano están mis tiempos.

\par }{\Q Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores.


\par }{\Q \VS{16}Resplandezca tu rostro sobre tu esclavo.

\par }{\Q ¡Sálvame por tu misericordia!


\par }{\Q \VS{17}No sea yo avergonzado, oh
{\ND{Yavé}}, porque te invoco.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Sean avergonzados los malos,

\par }{\Q Bajen en silencio al
{\TL{Seol}}!


\par }{\Q \VS{18}Enmudezcan los labios mentirosos

\par }{\Q Que hablan insolencias contra el justo con soberbia y desprecio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}¡Cuán grande es tu bondad

\par }{\Q Que guardaste para los que te temen,

\par }{\Q Que obraste para los hijos de los hombres que en Ti confían!


\par }{\Q \VS{20}En lo secreto de tu Presencia los ocultas de la conspiración del hombre.

\par }{\Q En un Tabernáculo los guardarás de las contiendas de lenguas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque hizo maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fortificada!


\par }{\Q \VS{22}En mi premura, me dije:

\par }{\Q ¡Cortado soy de tu Presencia!

\par }{\Q Pero Tú oíste la voz de mis súplicas

\par }{\Q Cuando clamé a Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Amen a
{\ND{Yavé}} ustedes, todos sus santos.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} guarda a los fieles,

\par }{\Q Pero retribuye con creces al que actúa con soberbia.


\par }{\Q \VS{24}Sean esforzados todos ustedes, los que esperan en
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y tome aliento su corazón.




\par }\PsalmChap{32}{\SH Instrucción ({\TL{Maskil}}) de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Inmensamente feliz es aquel

\par }{\Q A quien es perdonada su transgresión

\par }{\Q Y cubierto su pecado.


\par }{\Q \VS{2}Inmensamente feliz es el hombre

\par }{\Q A quien
{\ND{Yavé}} no atribuye iniquidad,

\par }{\Q Y en el espíritu del cual no hay engaño.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Mientras callé, se consumieron mis huesos

\par }{\Q En mi gemir todo el día.


\par }{\Q \VS{4}Porque de día y de noche pesó sobre mí tu mano.

\par }{\Q Hasta que mi vigor se convirtió

\par }{\Q En sequedades de verano.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Mi pecado confesé y no encubrí mi iniquidad.

\par }{\Q Dije: Confesaré mis transgresiones a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y Tú perdonaste la culpa de mi pecado.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Por esto todo santo ora a Ti

\par }{\Q En un tiempo cuando puedes ser hallado.

\par }{\Q Ciertamente en la inundación de muchas aguas,

\par }{\Q Éstas no llegarán a él.


\par }{\Q \VS{7}Tú eres mi Refugio.

\par }{\Q Me guardas de la angustia.

\par }{\Q Me rodeas con cantos de liberación.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\WJ{Te haré entender}}

\par }{\Q {\WJ{Y te enseñaré el camino en el cual debes andar.}}

\par }{\Q {\WJ{Sobre Ti fijaré mis ojos y te aconsejaré.
}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}{\WJ{No sean como el caballo o la mula,}}

\par }{\Q {\WJ{Sin entendimiento,}}

\par }{\Q {\WJ{Cuya boca debe ser frenada con freno y rienda}}

\par }{\Q {\WJ{Para que se acerquen a Ti.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Muchos dolores hay para el impío,

\par }{\Q Pero al que confía en
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Lo rodea la misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¡Alégrense, oh justos, en
{\ND{Yavé}}, y regocíjense!

\par }{\Q ¡Canten con júbilo todos los rectos de corazón!




\par }\PsalmChap{33}{\Q \VerseOne{1}¡Alégrense, oh justos, en
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q En los íntegros es hermosa la alabanza.


\par }{\Q \VS{2}Den gracias a
{\ND{Yavé}} con arpa.

\par }{\Q Cántenle con el arpa de diez cuerdas.


\par }{\Q \VS{3}Cántenle canto nuevo.

\par }{\Q ¡Háganlo bien, tañan con júbilo!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Pues recta es la Palabra de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y toda su obra es hecha con fidelidad.


\par }{\Q \VS{5}Él ama la rectitud y la justicia.

\par }{\Q De la misericordia de
{\ND{Yavé}} está llena la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Por la Palabra de
{\ND{Yavé}} fueron hechos los cielos,

\par }{\Q Y todas sus constelaciones por el aliento de su boca.


\par }{\Q \VS{7}Él reúne como en una pila las aguas del mar.

\par }{\Q Él pone en depósitos los abismos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}¡Tema a
{\ND{Yavé}} toda la tierra!

\par }{\Q ¡Tiemblen delante de Él todos los habitantes del mundo!


\par }{\Q \VS{9}Porque Él dijo y fue hecho.

\par }{\Q Él ordenó y apareció.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\ND{Yavé}} anula el consejo de las naciones.

\par }{\Q Él frustra los planes de los pueblos.


\par }{\Q \VS{11}El consejo de
{\ND{Yavé}} permanece para siempre,

\par }{\Q Y los planes de su corazón por todas las generaciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Cuán bendecida es la nación cuyo
{\ND{ʼElohim}} es
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q El pueblo que Él escogió como su propia heredad!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}{\ND{Yavé}} ve desde el cielo.

\par }{\Q Mira a todos los hijos de
{\ADD{los}} hombres.


\par }{\Q \VS{14}Desde el lugar de su morada

\par }{\Q Observa a todos los habitantes de la tierra.


\par }{\Q \VS{15}El que forma los corazones de todos ellos

\par }{\Q Considera todas sus acciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}El rey no se salva por la multitud del ejército,

\par }{\Q Ni el poderoso escapa por la mucha fuerza.


\par }{\Q \VS{17}Vano es el caballo para la victoria.

\par }{\Q No libra a cualquiera con su gran fuerza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ahí está el ojo de
{\ND{Yavé}} sobre los que le temen,

\par }{\Q Sobre los que esperan en su misericordia


\par }{\Q \VS{19}Para salvar su vida de la muerte

\par }{\Q Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Nuestras almas esperan a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Él es nuestra Ayuda y nuestro Escudo.


\par }{\Q \VS{21}Por tanto, en Él se alegra nuestro corazón,

\par }{\Q Porque confiamos en su santo Nombre.


\par }{\Q \VS{22}Que tu misericordia, oh
{\ND{Yavé}}, sea sobre nosotros,

\par }{\Q Según esperamos en Ti.




\par }\PsalmChap{34}{\SH Salmo de David. Cuando cambió su conducta ante Abimelec, quien lo echó y él salió
\par }
{\Q \VerseOne{1}Bendeciré a
{\ND{Yavé}} en todo tiempo.

\par }{\Q Su alabanza estará de continuo en mi boca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}En
{\ND{Yavé}} se gloriará mi alma.

\par }{\Q Lo oirán los mansos y se alegrarán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Engrandezcan a
{\ND{Yavé}} conmigo,

\par }{\Q Y exaltemos juntos su Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Busqué a
{\ND{Yavé}} y Él me respondió,

\par }{\Q Y me libró de todos mis temores.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Los que miraron a Él fueron iluminados,

\par }{\Q Y sus semblantes nunca serán avergonzados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Este pobre clamó,

\par }{\Q Y
{\ND{Yavé}} lo escuchó,

\par }{\Q Y lo salvó de todas sus angustias.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}El Ángel de
{\ND{Yavé}} acampa alrededor de los que le temen,

\par }{\Q Y los rescata.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Prueben y vean que
{\ND{Yavé}} es bueno.

\par }{\Q ¡Cuán feliz es el varón que confía en Él!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Teman a
{\ND{Yavé}}, ustedes sus santos,

\par }{\Q Porque nada falta a los que le temen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Los cachorros de león necesitan y sufren hambre,

\par }{\Q Pero los que buscan a
{\ND{Yavé}} no carecen de ningún bien.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Vengan, hijos, escúchenme.

\par }{\Q Les enseñaré el temor a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¿Quién es el hombre que desea vida,

\par }{\Q Que desea muchos días para ver el bien?


\par }{\Q \VS{13}Guarda tu boca del mal

\par }{\Q Y tus labios de hablar engaño.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Apártate del mal y haz el bien.

\par }{\Q Busca la paz y persíguela.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Los ojos de
{\ND{Yavé}} están hacia los justos,

\par }{\Q Y sus oídos atentos al clamor de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}El rostro de
{\ND{Yavé}} está contra los perversos,

\par }{\Q Para cortar su memoria de la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Claman los justos,

\par }{\Q Y
{\ND{Yavé}} los oye

\par }{\Q Y los libra de todas sus angustias.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Cercano está
{\ND{Yavé}} a los quebrantados de corazón,

\par }{\Q Y salva a los contritos de espíritu.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Muchas son las aflicciones del justo,

\par }{\Q Pero de todas ellas lo libra
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Él guarda todos sus huesos.

\par }{\Q Ni uno de ellos es quebrado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Matará al malo la maldad,

\par }{\Q Y los que aborrecen al justo serán culpables.


\par }{\Q \VS{22}{\ND{Yavé}} redime la vida de sus esclavos.

\par }{\Q No serán condenados cuantos en Él confían.




\par }\PsalmChap{35}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé}}, contiende con los que contienden contra mí!

\par }{\Q ¡Pelea contra los que combaten contra mí!


\par }{\Q \VS{2}¡Echa mano al escudo y al broquel,\FTNT{*}{{\FR 35:2 }{\FT{Escudo era el que se ataba a los brazos y cubría el pecho. Broquel, un escudo pequeño que el soldado llevaba en su mano. Algunos traducen “pavés”, que era un escudo de gran tamaño que cubría casi todo el cuerpo.}}}

\par }{\Q Y levántate en mi ayuda!


\par }{\Q \VS{3}Saca la lanza y cierra el paso a mis perseguidores.

\par }{\Q Dí a mi alma: ¡Yo soy tu Salvación!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Sean avergonzados y confundidos

\par }{\Q Los que buscan mi vida.

\par }{\Q Sean vueltos atrás y confundidos

\par }{\Q Los que traman mi mal.


\par }{\Q \VS{5}Sean como la cáscara de grano arrebatada por el viento,

\par }{\Q Y acóselos el Ángel de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{6}Sea su camino tenebroso y resbaladizo,

\par }{\Q Y el Ángel de
{\ND{Yavé}} los persiga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Porque sin causa me tendieron su red,

\par }{\Q Sin motivo cavaron fosa para mi vida.


\par }{\Q \VS{8}Véngale destrucción inesperada.

\par }{\Q Atrápelo la red que él mismo tendió,

\par }{\Q Y caiga en ella con igual destrucción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Mi alma se deleitará en
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Se regocijará en su salvación.


\par }{\Q \VS{10}Todos mis huesos dirán:

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, ¿quién como Tú,

\par }{\Q Que libras al débil del que es demasiado fuerte para él,

\par }{\Q Y al pobre y menesteroso del que lo despoja?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Se levantan testigos falsos

\par }{\Q De lo que no sé me preguntan.


\par }{\Q \VS{12}Me devuelven mal por bien

\par }{\Q Para desolación a mi alma.


\par }{\Q \VS{13}Yo en cambio, al estar ellos enfermos,

\par }{\Q Me vestía de ropa áspera

\par }{\Q Y afligía mi alma con ayuno,

\par }{\Q Hasta que mi súplica a favor de ellos me era concedida.


\par }{\Q \VS{14}Como por mi amigo o hermano actuaba,

\par }{\Q Como el que llora por su madre,

\par }{\Q Afligido me humillaba.


\par }{\Q \VS{15}Pero ellos, en mi adversidad se alegraron,

\par }{\Q Y se reunieron contra mí.

\par }{\Q Atacantes se reunieron contra mí,

\par }{\Q Y yo no lo entendía.

\par }{\Q Me despedazaban sin cesar.


\par }{\Q \VS{16}Como profanos burladores en las fiestas

\par }{\Q Rechinaron contra mí sus dientes.


\par }{\Q \VS{17}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, ¿hasta cuándo consentirás esto?

\par }{\Q ¡Libra mi vida de sus destrucciones,

\par }{\Q Mi única vida de los leones!


\par }{\Q \VS{18}Yo te daré gracias en la gran congregación,

\par }{\Q Te alabaré entre un pueblo numeroso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos,

\par }{\Q Ni guiñan el ojo los que me aborrecen sin causa.


\par }{\Q \VS{20}Por cuanto no hablan de paz,

\par }{\Q Sino inventan palabras calumniosas contra los mansos de la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Ensanchan su boca contra mí, y dicen:


\par }{\Q \VS{22}¡Oh
{\ND{Yavé}}, Tú lo viste! ¡No calles!

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{ʼAdonay}}, no estés lejos de mí!


\par }{\Q \VS{23}¡Despierta y levántate a hacer justicia,
{\ND{ʼElohim}} mío y
{\ND{ʼAdonay
}}mío!


\par }{\Q \VS{24}Júzgame conforme a tu justicia, oh
{\ND{Yavé ʼElohim}} mío,

\par }{\Q Que no se alegren ellos de mí.


\par }{\Q \VS{25}No digan ellos en su corazón:

\par }{\Q ¡Ajá, aquí está lo que queríamos!

\par }{\Q No digan: ¡Lo devoramos!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Sean avergonzados y confundidos juntos

\par }{\Q Los que de mi mal se alegran.

\par }{\Q Vístanse de vergüenza y deshonor

\par }{\Q Los que se engrandecen sobre mí.


\par }{\Q \VS{27}Canten de júbilo y alégrense los que favorecen mi justicia,

\par }{\Q Y digan continuamente:

\par }{\Q ¡Engrandecido sea
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien se complace en la prosperidad de su esclavo!


\par }{\Q \VS{28}Mi lengua hablará de tu justicia y de tu alabanza todo el día.




\par }\PsalmChap{36}{\SH Al director del coro. Salmo de David, esclavo de Yavé
\par }
{\Q \VerseOne{1}La transgresión del impío habla a su corazón.

\par }{\Q No hay temor a
{\ND{ʼElohim}} delante de sus ojos.


\par }{\Q \VS{2}Se jacta ante sus propios ojos

\par }{\Q De que su iniquidad no será descubierta ni aborrecida.


\par }{\Q \VS{3}Las palabras de su boca son iniquidad y engaño.

\par }{\Q Dejó de ser sabio, de hacer el bien.


\par }{\Q \VS{4}Trama iniquidad sobre su cama.

\par }{\Q Se mantiene en camino no bueno.

\par }{\Q No aborrece lo malo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Oh
{\ND{Yavé}}, tu misericordia llega hasta el cielo,

\par }{\Q Y hasta las nubes tu fidelidad.


\par }{\Q \VS{6}Tu justicia es como las montañas de
{\ND{ʼEL,}}\FTNT{*}{{\FR 36:6 }{\FT{{\ND{ʼEL
}}es un nombre de
{\ND{ʼElohim}}.}}}

\par }{\Q Tus juicios, como inmenso abismo.

\par }{\Q Tú, oh
{\ND{Yavé}}, preservas al hombre y la bestia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¡Oh
{\ND{ʼElohim}}, cuán preciosa es tu misericordia!

\par }{\Q Por eso los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.


\par }{\Q \VS{8}Son plenamente saciados con la abundancia de tu casa,

\par }{\Q Les das de beber del torrente de tus delicias.


\par }{\Q \VS{9}Porque contigo está el manantial de la vida.

\par }{\Q En tu luz vemos la luz.


\par }{\Q \VS{10}Extiende tu misericordia a los que te conocen,

\par }{\Q Y tu justicia a los rectos de corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}No me alcance el pie de la soberbia,

\par }{\Q Ni me mueva la mano del inicuo.


\par }{\Q \VS{12}Ahí cayeron los que obran iniquidad,

\par }{\Q Fueron derribados,

\par }{\Q Y no pueden levantarse.




\par }\PsalmChap{37}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}No te impacientes a causa de los malignos,

\par }{\Q Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.


\par }{\Q \VS{2}Porque como hierba, serán pronto marchitados,

\par }{\Q Y como la hierba verde se secarán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Confía en
{\ND{Yavé}} y practica el bien.

\par }{\Q Así vivirás en la tierra y te apacentarás de la fidelidad.


\par }{\Q \VS{4}Deléitate también en
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y Él te dará los deseos de tu corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Encomienda a
{\ND{Yavé}} tu camino,

\par }{\Q Confía en Él,

\par }{\Q Y Él hará.


\par }{\Q \VS{6}Exhibirá tu justicia como la luz,

\par }{\Q Y tu derecho como el mediodía.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Guarda silencio ante
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y espéralo con paciencia.

\par }{\Q No te impacientes a causa del que prospera en su camino,

\par }{\Q A causa del hombre que maquina perversidades.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Deja la ira, desecha el enojo,

\par }{\Q No te excites de alguna manera a hacer el mal.


\par }{\Q \VS{9}Porque los perversos serán cortados,

\par }{\Q Pero los que esperan en
{\ND{Yavé}} heredarán la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Pues dentro de poco el perverso no existirá.

\par }{\Q Examinarás con diligencia su lugar, y no estará allí.


\par }{\Q \VS{11}Pero los mansos poseerán la tierra,

\par }{\Q Y se deleitarán con abundante paz.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Maquina el inicuo contra el justo,

\par }{\Q Y cruje sus dientes contra él.


\par }{\Q \VS{13}{\ND{ʼAdonay
}}se ríe de él,

\par }{\Q Porque ve que le llega su día.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Los impíos desenvainaron espada y tensaron su arco

\par }{\Q Para derribar al pobre y al menesteroso,

\par }{\Q Para matar a los rectos de conducta.


\par }{\Q \VS{15}Su espada penetrará en su propio corazón,

\par }{\Q Y sus arcos serán quebrados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Mejor es lo poco del justo,

\par }{\Q Que la abundancia de muchos perversos.


\par }{\Q \VS{17}Porque los brazos de los perversos serán quebrados,

\par }{\Q Pero
{\ND{Yavé}} sostiene a los justos.


\par }{\Q \VS{18}{\ND{Yavé}} conoce los días de los íntegros,

\par }{\Q Y la heredad de ellos será eterna.


\par }{\Q \VS{19}No serán avergonzados en tiempo adverso,

\par }{\Q Y en días de hambre serán saciados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Pero los perversos perecerán.

\par }{\Q Los enemigos de
{\ND{Yavé}} serán consumidos

\par }{\Q Como el verdor de los prados.

\par }{\Q Desvanecerán como el humo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}El perverso toma prestado y no paga,

\par }{\Q Pero el justo es compasivo y da.


\par }{\Q \VS{22}Porque los benditos por Él heredarán la tierra,

\par }{\Q Pero los malditos por Él serán cortados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Por
{\ND{Yavé}} son establecidos los pasos del hombre

\par }{\Q En cuyo camino Él se deleita.


\par }{\Q \VS{24}Aunque caiga, no quedará postrado,

\par }{\Q Porque
{\ND{Yavé}} sostiene su mano.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Fui joven, y ahora soy anciano,

\par }{\Q Y no he visto justo desamparado,

\par }{\Q Ni a su descendencia que mendigue pan.


\par }{\Q \VS{26}En todo tiempo tiene misericordia, y presta,

\par }{\Q Y sus descendientes son para bendición.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Apártate del mal y practica la rectitud,

\par }{\Q Y vivirás para siempre.


\par }{\Q \VS{28}Porque
{\ND{Yavé}} ama la justicia,

\par }{\Q Y no desampara a sus piadosos.

\par }{\Q Para siempre son guardados sus santos,

\par }{\Q Pero la descendencia de los perversos será cortada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Los justos heredarán la tierra,

\par }{\Q Y vivirán en ella para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}La boca del justo expresa sabiduría y habla justicia.


\par }{\Q \VS{31}La Ley de su
{\ND{ʼElohim}} está en su corazón.

\par }{\Q Sus pasos no resbalan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}El perverso acecha al justo

\par }{\Q Y trata de matarlo.


\par }{\Q \VS{33}{\ND{Yavé}} no lo dejará en su mano,

\par }{\Q Ni permitirá que sea condenado cuando sea juzgado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Espera a
{\ND{Yavé}} y guarda tu camino.

\par }{\Q Él te exaltará para que poseas la tierra.

\par }{\Q Cuando los perversos sean cortados,

\par }{\Q Tú lo verás.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}He visto al perverso en gran poder

\par }{\Q Extenderse como árbol frondoso en su propio suelo.


\par }{\Q \VS{36}Pero luego pasó y no fue más,

\par }{\Q Lo busqué, y no fue hallado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Considera al hombre recto y mira al justo,

\par }{\Q Porque hay un final feliz para el hombre de paz.


\par }{\Q \VS{38}Pero los transgresores serán destruidos por completo.

\par }{\Q La posteridad de los perversos será cortada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}La salvación de los justos es de
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Él es su Fortaleza en el tiempo de angustia.


\par }{\Q \VS{40}{\ND{Yavé}} los ayuda y los libra.

\par }{\Q Los liberta de los perversos y los salva,

\par }{\Q Porque se refugian en Él.




\par }\PsalmChap{38}{\SH Salmo de David. En conmemoración
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, no me reprendas con tu indignación,

\par }{\Q Ni me castigues con tu ardiente ira.


\par }{\Q \VS{2}Porque tus flechas se clavaron en mí,

\par }{\Q Y tu mano descendió sobre mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Nada íntegro hay en mi cuerpo a causa de tu indignación,

\par }{\Q Ni hay paz en mis huesos a causa de mi pecado.


\par }{\Q \VS{4}Porque mis iniquidades sobrepasan mi cabeza,

\par }{\Q Y como pesada carga se agravan sobre mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Mis heridas hieden y supuran por causa de mi locura.


\par }{\Q \VS{6}Estoy encorvado y abatido en gran manera.

\par }{\Q Todo el día ando ensombrecido


\par }{\Q \VS{7}Porque mis órganos internos están llenos de ardor,

\par }{\Q Y nada sano hay en mi cuerpo.


\par }{\Q \VS{8}Estoy debilitado y molido en extremo.

\par }{\Q Gimo a causa de la perturbación de mi corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¡Oh
{\ND{ʼAdonay}}, ante Ti está todo mi deseo,

\par }{\Q Y mi suspiro no te es oculto!


\par }{\Q \VS{10}Mi corazón palpita, me falta el vigor,

\par }{\Q Y aun la luz de mis ojos me falta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Mis amigos y mis compañeros están lejos de mi herida.

\par }{\Q Mis allegados permanecen a distancia.


\par }{\Q \VS{12}Los que buscan mi vida

\par }{\Q Me arman trampas.

\par }{\Q Los que procuran ofenderme

\par }{\Q Me amenazan con destrucción y traman fraudes todo el día.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Pero yo, como si fuera sordo no escucho,

\par }{\Q Y soy como un mudo, que no abre su boca.


\par }{\Q \VS{14}Sí, soy como un hombre que no oye,

\par }{\Q Y en cuya boca no hay respuesta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Porque en Ti, oh
{\ND{Yavé}}, espero.

\par }{\Q Tú,
{\ND{ʼAdonay}}, mi
{\ND{ʼElohim}}, me responderás.


\par }{\Q \VS{16}Porque dije: No se alegren de mí.

\par }{\Q No se engrandezcan contra mí cuando mi pie resbale,


\par }{\Q \VS{17}Porque estoy a punto de caer

\par }{\Q Y mi dolor está continuamente ante mí.


\par }{\Q \VS{18}Por tanto, confieso mi iniquidad.

\par }{\Q Me contristé por mi pecado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Pero mis enemigos son vigorosos y fuertes,

\par }{\Q Y se aumentaron los que me aborrecen sin causa.


\par }{\Q \VS{20}Los que pagan mal por bien me son hostiles,

\par }{\Q Porque sigo lo bueno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}¡No me desampares, oh
{\ND{Yavé}}, mi
{\ND{ʼElohim}}!

\par }{\Q ¡No te alejes de mí!


\par }{\Q \VS{22}¡Apresúrate a socorrerme, oh
{\ND{ʼAdonay}}, salvación mía!




\par }\PsalmChap{39}{\SH Al director del coro, para Jedutún.\FTNT{*}{{\FR 39: }{\FT{Jedutún era un levita instructor.}}} Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi boca.

\par }{\Q Llevaré mordaza en mi boca

\par }{\Q Mientras los perversos estén frente a mí.


\par }{\Q \VS{2}Enmudecí con silencio.

\par }{\Q Me callé, aun en cuanto a lo bueno,

\par }{\Q Y se agravó mi dolor.


\par }{\Q \VS{3}Mi corazón se enardeció.

\par }{\Q En mi meditación ardió el fuego.

\par }{\BB \par }
{\Q {\ADD{Entonces}} hablé con mi lengua:


\par }{\Q \VS{4}Oh
{\ND{Yavé}}, dime mi final,

\par }{\Q Cuál es la medida de mis días.

\par }{\Q Permíteme saber cuán pasajero soy.


\par }{\Q \VS{5}En verdad, diste a mis días término corto,

\par }{\Q Y mi edad es como nada ante Ti.

\par }{\Q Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ciertamente como un fantasma de realidad anda el hombre,

\par }{\Q Ciertamente en vano se agita,

\par }{\Q Amontona riquezas y no sabe quién las recogerá.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Y ahora,
{\ND{ʼAdonay}}, ¿qué espero?

\par }{\Q Mi esperanza está en Ti.


\par }{\Q \VS{8}Líbrame de todas mis transgresiones.

\par }{\Q No me coloques como escarnio de los necios.


\par }{\Q \VS{9}Enmudecí, no abrí mi boca,

\par }{\Q Porque Tú lo dispusiste.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Quita de sobre mí tu azote,

\par }{\Q Porque perezco por el golpe de tu mano.


\par }{\Q \VS{11}Corriges al hombre con castigos por su iniquidad.

\par }{\Q Como polilla carcomes lo que es precioso para él.

\par }{\Q Ciertamente todo hombre es solo un soplo.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Escucha mi oración, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y presta oído a mi clamor.

\par }{\Q No guardes silencio ante mis lágrimas,

\par }{\Q Porque soy un forastero ante Ti,

\par }{\Q Y un advenedizo como todos mis antepasados.


\par }{\Q \VS{13}Aparta de mí tu mirada para que yo sonría,

\par }{\Q Antes que yo parta y no exista más.




\par }\PsalmChap{40}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Pacientemente esperé a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor.


\par }{\Q \VS{2}Me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso.

\par }{\Q Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.


\par }{\Q \VS{3}Puso en mi boca un canto nuevo,

\par }{\Q Alabanza a nuestro
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Muchos verán esto.

\par }{\Q Temerán y confiarán en
{\ND{Yavé}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¡Cuán bendecido es el varón quien fijó en
{\ND{Yavé}} su confianza,

\par }{\Q Que no mira a los soberbios

\par }{\Q Ni a los que se desvían hacia la falsedad!


\par }{\Q \VS{5}¡Oh
{\ND{Yavé}}, mi
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Aumentaste tus maravillas y tus designios para nosotros!

\par }{\Q ¡Nadie puede compararse contigo!

\par }{\Q Si los anuncio y hablo de ellos,

\par }{\Q No pueden ser enumerados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Sacrificio y ofrenda no te agradan.

\par }{\Q Abriste mis oídos.

\par }{\Q No demandas holocausto y sacrificio que apacigua.


\par }{\Q \VS{7}Entonces dije: Aquí vengo.

\par }{\Q En la cabecilla del rollo está escrito acerca de Mí.


\par }{\Q \VS{8}Oh mi
{\ND{ʼElohim}}, hacer tu voluntad me agrada,

\par }{\Q Y tu Ley está dentro de mi corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Anuncié justicia en la gran congregación.

\par }{\Q Ciertamente no refrené mis labios.

\par }{\Q Tú lo sabes, oh Yavé,


\par }{\Q \VS{10}Ni encubrí tu justicia dentro de mi corazón.

\par }{\Q He proclamado tu fidelidad y tu salvación.

\par }{\Q No oculté de la gran congregación tu misericordia y tu verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Tú, oh
{\ND{Yavé}}, no retengas de mí tu compasión.

\par }{\Q Que tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.


\par }{\Q \VS{12}Porque me rodearon calamidades incontables.

\par }{\Q Me alcanzaron mis iniquidades,

\par }{\Q Y no puedo levantar la vista.

\par }{\Q Son más numerosas que los cabellos de mi cabeza,

\par }{\Q Y mi corazón me falla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}¡Oh
{\ND{Yavé}}, complácete en librarme!

\par }{\Q ¡Apresúrate, oh
{\ND{Yavé}}, a socorrerme!


\par }{\Q \VS{14}¡Sean avergonzados y humillados

\par }{\Q Los que buscan mi vida para destruirla!

\par }{\Q Sean vueltos atrás y deshonrados

\par }{\Q Los que se deleitan en mi calamidad.


\par }{\Q \VS{15}Queden consternados a causa de su vergüenza

\par }{\Q Los que me dicen: ¡Ea, ea!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}¡Regocíjense y alégrense en Ti todos los que te buscan!

\par }{\Q Digan siempre los que aman tu salvación:

\par }{\Q ¡Engrandecido sea
{\ND{Yavé}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Aunque estoy afligido y necesitado,

\par }{\Q {\ND{ʼAdonay
}}pensará en mí.

\par }{\Q Tú eres mi ayuda y mi Libertador.

\par }{\Q ¡Mi
{\ND{ʼElohim}}, no te tardes!




\par }\PsalmChap{41}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh cuán bendecido es el que piensa en el pobre!

\par }{\Q En el día malo
{\ND{Yavé}} lo librará.


\par }{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} lo protegerá y le dará vida.

\par }{\Q Será bendito en la tierra,

\par }{\Q Y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.


\par }{\Q \VS{3}{\ND{Yavé}} lo sustentará en el lecho de dolor.

\par }{\Q En su enfermedad suavizarás su cama.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Dije yo: Oh
{\ND{Yavé}}, ten compasión de mí.

\par }{\Q Sana mi alma, porque pequé contra Ti.


\par }{\Q \VS{5}Mis enemigos hablan mal de mí y preguntan:

\par }{\Q ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?


\par }{\Q \VS{6}Cuando viene a verme, habla falsedad.

\par }{\Q Su corazón recoge perversidades.

\par }{\Q Cuando sale las divulga.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Todos los que me aborrecen murmuran reunidos contra mí.

\par }{\Q Maquinan la perversidad contra mí y dicen:


\par }{\Q \VS{8}Algo perverso fue derramado sobre él.

\par }{\Q Cuando caiga en cama, no volverá a levantarse.


\par }{\Q \VS{9}Aun el hombre de mi paz en quien yo confiaba,

\par }{\Q Que comía de mi pan,

\par }{\Q Levantó contra mí su talón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, ten compasión de mí.

\par }{\Q Levántame para que le dé recompensa.


\par }{\Q \VS{11}En esto sé que te complaces en mí:

\par }{\Q En que mi enemigo no proclame triunfo sobre mí.


\par }{\Q \VS{12}En cuanto a mí, en mi integridad me sostienes,

\par }{\Q Y me establecerás en tu Presencia para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}} el
{\ND{ʼElohim}} de Israel,

\par }{\Q Desde la eternidad y hasta la eternidad! ¡Amén y amén!




\par }\PsalmChap{42}{\SH Al director del coro. Instrucción ({\TL{Maskil}}) de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}Como el venado anhela las corrientes de agua,

\par }{\Q Así, oh
{\ND{ʼElohim}}, te anhela mi alma.


\par }{\Q \VS{2}Mi alma tiene sed de
{\ND{ʼEL,}} del
{\ND{ʼElohim}} vivo.

\par }{\Q ¿Cuándo iré y apareceré ante
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\Q \VS{3}Mis lágrimas fueron mi alimento día y noche,

\par }{\Q Mientras me dicen todos los días:

\par }{\Q ¿Dónde está tu
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Me acuerdo de estas cosas,

\par }{\Q Y derramo mi alma dentro de mí.

\par }{\Q Porque yo marchaba con la multitud

\par }{\Q Y la conducía a la Casa de
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Con voz de júbilo y acción de gracias,

\par }{\Q De una multitud en fiesta solemne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Por qué te abates, oh alma mía,

\par }{\Q Y te turbas dentro de mí?

\par }{\Q Espera a
{\ND{ʼElohim}}, porque aún lo alabaré.

\par }{\Q ¡Por la ayuda de su presencia!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Oh
{\ND{ʼElohim}}, mi alma está abatida dentro de mí.

\par }{\Q Por tanto, me acordaré de Ti desde la tierra del Jordán,

\par }{\Q Y desde las cumbres de Hermón, desde la montaña Mizar.


\par }{\Q \VS{7}Un abismo llama a otro con la voz de tus cascadas,

\par }{\Q Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}De día
{\ND{Yavé}} enviará su misericordia,

\par }{\Q Y de noche su canto estará conmigo,

\par }{\Q Una oración al
{\ND{ʼEL}} de mi vida.


\par }{\Q \VS{9}Diré a
{\ND{ʼEL}}: Roca mía, ¿por qué te olvidaste de mí?

\par }{\Q ¿Por qué ando enlutado a causa de la opresión del enemigo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Como el que quebranta mis huesos,

\par }{\Q Mis enemigos me afrentan

\par }{\Q Mientras me dicen cada día:

\par }{\Q ¿Dónde está tu
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¿Por qué te abates, alma mía, y gimes dentro de mí?

\par }{\Q Espera a
{\ND{ʼElohim}}, porque aún lo alabaré.

\par }{\Q ¡Salvación mía y
{\ND{ʼElohim}} mío!




\par }\PsalmChap{43}{\Q \VerseOne{1}Júzgame, oh
{\ND{ʼElohim}}, y defiende mi causa.

\par }{\Q Líbrame de gente impía, del hombre engañador y perverso.


\par }{\Q \VS{2}Porque Tú eres el
{\ND{ʼElohim}} de mi fortaleza.

\par }{\BB \par }
{\Q ¿Por qué me desechaste?

\par }{\Q ¿Por qué ando enlutado a causa de la opresión del enemigo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Envía tu luz y tu verdad.

\par }{\Q Éstas me guiarán.

\par }{\Q Ellas me conducirán a tu Montaña Santa y a tus moradas.


\par }{\Q \VS{4}Entonces iré al altar de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Al
{\ND{ʼEL}} de mi alegría y regocijo,

\par }{\Q Y te alabaré con el arpa, oh
{\ND{ʼElohim}}, mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Por qué te abates, oh alma mía,

\par }{\Q Y por qué te turbas dentro de mí?

\par }{\BB \par }
{\Q Espera a
{\ND{ʼElohim}}, porque aún lo alabaré.

\par }{\Q ¡El Ayudador de mi presencia y mi
{\ND{ʼElohim}}!




\par }\PsalmChap{44}{\SH Al director del coro. Instrucción ({\TL{Maskil}}) de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, escuchamos con nuestros oídos,

\par }{\Q Nos contaron nuestros antepasados

\par }{\Q Las obras que Tú hiciste en sus días,

\par }{\Q En los tiempos antiguos.


\par }{\Q \VS{2}Con tu mano expulsaste a las naciones

\par }{\Q Para establecerlos a ellos.

\par }{\Q Abatiste a los pueblos y los echaste.


\par }{\Q \VS{3}No poseyeron la tierra por su espada,

\par }{\Q Ni los libró su brazo,

\par }{\Q Sino tu mano derecha, tu brazo y la luz de tu rostro,

\par }{\Q Porque te complaciste en ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Tú eres mi Rey, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q ¡Ordena las victorias de Jacob!


\par }{\Q \VS{5}Por medio de Ti sacudiremos a nuestros enemigos.

\par }{\Q En tu Nombre pisotearemos a los que se levantan contra nosotros.


\par }{\Q \VS{6}Porque no confiaré en mi arco,

\par }{\Q Ni mi espada me salvará.


\par }{\Q \VS{7}Pero Tú nos salvaste de nuestros adversarios

\par }{\Q Y avergonzaste a los que nos aborrecen.


\par }{\Q \VS{8}En
{\ND{ʼElohim}} nos gloriaremos todo el día

\par }{\Q Y alabaremos tu Nombre para siempre.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Pero nos desechaste y nos avergonzaste.

\par }{\Q No sales con nuestros ejércitos.


\par }{\Q \VS{10}Nos haces retroceder del adversario.

\par }{\Q Los que nos aborrecen nos saquean.


\par }{\Q \VS{11}Nos entregas como ovejas para el matadero

\par }{\Q Y nos esparciste entre las naciones.


\par }{\Q \VS{12}Vendes a tu pueblo por nada.

\par }{\Q Ningún beneficio exiges por ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Nos convertiste en oprobio de nuestros vecinos,

\par }{\Q En escarnio y burla de los que nos rodean.


\par }{\Q \VS{14}Nos pusiste como refrán entre las naciones,

\par }{\Q Un objeto de burla en medio de los pueblos.


\par }{\Q \VS{15}Todo el día mi deshonor está delante de mí

\par }{\Q Y la confusión cubre mi cara,


\par }{\Q \VS{16}Por la voz del que me critica y deshonra

\par }{\Q Por causa del enemigo y del vengativo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Todo esto nos vino,

\par }{\Q Pero no nos olvidamos de Ti,

\par }{\Q Ni fuimos infieles a tu Pacto.


\par }{\Q \VS{18}Nuestro corazón no se volvió atrás,

\par }{\Q Ni nuestros pasos se desviaron de tu senda.


\par }{\Q \VS{19}Pero Tú nos aplastaste en un sitio de chacales,

\par }{\Q Y nos cubriste con la sombra de muerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Si nos olvidamos del Nombre de nuestro
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q O alzamos nuestras manos a un
{\TL{ʼelohim}} extraño,


\par }{\Q \VS{21}¿{\ND{ʼElohim}} no demandaría esto?

\par }{\Q Porque Él conoce los secretos del corazón.


\par }{\Q \VS{22}Pero por tu causa nos matan cada día.

\par }{\Q Somos considerados como ovejas para el matadero.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Despiértate,
{\ND{ʼAdonay}}. ¿Por qué duermes?

\par }{\Q Despiértate, no nos rechaces para siempre.


\par }{\Q \VS{24}¿Por qué escondes tu rostro

\par }{\Q Y te olvidas de la aflicción y de nuestra opresión?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo

\par }{\Q Y nuestro cuerpo está pegado a la tierra.


\par }{\Q \VS{26}Levántate, sé nuestra Ayuda.

\par }{\Q Redímenos por tu misericordia.




\par }\PsalmChap{45}{\SH Al director del coro. Sobre lirios. Instrucción ({\TL{Maskil}}) de los hijos de Coré. Canción de amor
\par }
{\Q \VerseOne{1}Rebosa mi corazón palabra buena.

\par }{\Q Dirijo al Rey mi canto.

\par }{\Q Mi boca es como pluma de experto escriba.


\par }{\Q \VS{2}Eres el más hermoso de los hijos de los hombres.

\par }{\Q La gracia se derramó en tus labios.

\par }{\Q Por tanto,
{\ND{ʼElohim}} te bendijo para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¡Átate tu espada a tu cintura, oh Guerrero,

\par }{\Q Con tu esplendor y con tu majestad!


\par }{\Q \VS{4}Cabalga en tu majestad

\par }{\Q Y triunfa por la causa de la verdad, la humildad y la justicia.

\par }{\Q Que tu mano derecha te enseñe cosas asombrosas.


\par }{\Q \VS{5}Tus flechas son agudas.

\par }{\Q Pueblos caen debajo de Ti.

\par }{\Q Tus flechas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Tu trono, oh
{\ND{ʼElohim}}, es eterno y para siempre.

\par }{\Q Cetro\FTNT{*}{{\FR 45:6 }{\FT{Cetro: Vara de oro labrada con primor que usaban los reyes como insignia de dignidad.}}} de justicia es el cetro de tu reino.


\par }{\Q \VS{7}Amaste la justicia y aborreciste la perversidad,

\par }{\Q Por tanto, te ungió
{\ND{ʼElohim}}, el
{\ND{ʼElohim}} tuyo,

\par }{\Q Con aceite de alegría más que a tus compañeros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Mirra, áloe y casia exhalan todas tus ropas.

\par }{\Q Desde los palacios de marfil te recrean instrumentos de cuerda.


\par }{\Q \VS{9}Hijas de reyes están entre tus honorables damas.

\par }{\Q A su mano derecha está la reina con oro de Ofir.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Escucha, hija, atiende, e inclina tu oído.

\par }{\Q Olvida tu pueblo y la casa de tu padre.


\par }{\Q \VS{11}Deseará el Rey tu hermosura.

\par }{\Q E inclínate ante Él, porque Él es tu
{\ND{ʼAdonay}}.


\par }{\Q \VS{12}La hija de Tiro vendrá con un presente.

\par }{\Q Los ricos entre los pueblos buscarán tu favor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Toda gloriosa es la princesa en su palacio.

\par }{\Q Entretejida de oro es su ropa.


\par }{\Q \VS{14}Con ropas bordadas será llevada ante el Rey.

\par }{\Q Con compañeras vírgenes que irán tras ella

\par }{\Q Será llevada a Ti.


\par }{\Q \VS{15}Serán llevadas con alegría y regocijo.

\par }{\Q Entrarán en el palacio del Rey.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}En lugar de tus padres estarán tus hijos,

\par }{\Q A quienes harás príncipes en toda la tierra.


\par }{\Q \VS{17}Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones,

\par }{\Q Por lo cual los pueblos te darán gracias eternamente y para siempre.




\par }\PsalmChap{46}{\SH Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré, sobre instrumentos de tonos altos. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{ʼElohim}} es nuestro Refugio y Fortaleza,

\par }{\Q Un auxilio muy presente en la tribulación.


\par }{\Q \VS{2}Por tanto, no temeremos aunque la tierra sea removida,

\par }{\Q Y las montañas se traspasen al corazón del mar,


\par }{\Q \VS{3}Aunque bramen y espumen sus aguas,

\par }{\Q Y tiemblen las montañas a causa de su ímpetu.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q El Santuario, morada del
{\ND{ʼElyón}}.


\par }{\Q \VS{5}{\ND{ʼElohim}} está en medio de ella.

\par }{\Q No será conmovida.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} la ayudará al clarear la mañana.


\par }{\Q \VS{6}Braman las naciones,

\par }{\Q Se tambalean los reinos.

\par }{\Q Él emite su voz.

\par }{\Q Se derrite la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{Yavé}} de las huestes está con nosotros.

\par }{\Q Nuestro Refugio es el
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Vengan y miren las obras de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien causó asolamientos en la tierra,


\par }{\Q \VS{9}Quien hace cesar las guerras hasta el fin de la tierra,

\par }{\Q Quien quiebra el arco, rompe la lanza

\par }{\Q Y quema los carruajes en el fuego.


\par }{\Q \VS{10}Estén quietos y reconozcan que Yo soy
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Seré exaltado entre las naciones.

\par }{\Q Seré enaltecido en la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}{\ND{Yavé}} de las huestes está con nosotros.

\par }{\Q Nuestra Fortaleza es el
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.
{\TL{Selah}}




\par }\PsalmChap{47}{\SH Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Pueblos todos, aplaudan!

\par }{\Q ¡Aclamen a
{\ND{ʼElohim}} con voz de júbilo!


\par }{\Q \VS{2}Porque
{\ND{Yavé}} el
{\ND{ʼElyón}} es temible,

\par }{\Q Rey grande sobre toda la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Él somete los pueblos a nosotros,

\par }{\Q Las naciones bajo nuestros pies.


\par }{\Q \VS{4}Él nos eligió nuestra herencia,

\par }{\Q El Esplendor de Jacob, a quien amó.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\ND{ʼElohim}} asciende con aclamación de júbilo,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} con sonido de trompeta.\FTNT{*}{{\FR 47:5 }{\FT{Lit. cuerno.}}}


\par }{\Q \VS{6}¡Canten a
{\ND{ʼElohim}}, canten!

\par }{\Q ¡Canten a nuestro Rey, canten!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Porque
{\ND{ʼElohim}} es el Rey de toda la tierra.

\par }{\Q ¡Canten con entendimiento!


\par }{\Q \VS{8}¡{\ND{ʼElohim}} reina sobre las naciones!

\par }{\Q ¡{\ND{ʼElohim}} se sienta en su santo trono!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Los jefes de las naciones se reúnen como pueblo del
{\ND{ʼElohim}} de Abraham,

\par }{\Q Porque de
{\ND{ʼElohim}} son los escudos de la tierra,

\par }{\Q Él es sumamente exaltado.




\par }\PsalmChap{48}{\SH Canto. Salmo de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Grande es
{\ND{Yavé}} y digno de suprema alabanza!

\par }{\Q En la ciudad de nuestro
{\ND{ʼElohim}}, su Montaña Santa.


\par }{\Q \VS{2}Hermosa elevación, el gozo de toda la tierra

\par }{\Q Es la Montaña Sion en el lejano norte, la ciudad del gran Rey.


\par }{\Q \VS{3}En sus palacios
{\ND{ʼElohim}} se presentó como una Fortaleza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Porque ciertamente se aliaron los reyes,

\par }{\Q Avanzaron unidos.


\par }{\Q \VS{5}La miraron, fueron asombrados.

\par }{\Q Se aterrorizaron, huyeron alarmados.


\par }{\Q \VS{6}Allí se apoderó de ellos un temblor,

\par }{\Q Angustia como de parturienta.


\par }{\Q \VS{7}Con el viento que sopla del oriente

\par }{\Q Quiebras las naves de Tarsis.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Como lo oímos, lo vimos en la ciudad de
{\ND{Yavé}} de las huestes,

\par }{\Q La ciudad de nuestro
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} la afirmará para siempre.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Nos acordamos de tu misericordia, oh
{\ND{ʼElohim}}, en tu Templo.


\par }{\Q \VS{10}Como tu Nombre, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Así es tu alabanza hasta los confines de la tierra.

\par }{\Q Tu mano derecha está llena de justicia.


\par }{\Q \VS{11}¡Alégrese la Montaña Sion!

\par }{\Q ¡Regocíjense las hijas de Judá

\par }{\Q A causa de tus juicios!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Anden alrededor de Sion y rodéenla.

\par }{\Q Cuenten sus torres.


\par }{\Q \VS{13}Observen atentamente su muro exterior.

\par }{\Q Contemplen sus palacios

\par }{\Q Para que lo cuenten a la generación venidera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Porque este
{\ND{ʼElohim}} es nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Eternamente y para siempre.

\par }{\Q ¡Él nos guiará hasta la muerte!




\par }\PsalmChap{49}{\SH Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oigan esto, pueblos todos,

\par }{\Q Escuchen todos los habitantes del mundo,


\par }{\Q \VS{2}Tanto los humildes como los de alto nivel,

\par }{\Q Ricos y pobres juntamente.


\par }{\Q \VS{3}Mi boca hablará sabiduría,

\par }{\Q Y la meditación de mi corazón entendimiento.


\par }{\Q \VS{4}Inclinaré al proverbio mi oído.

\par }{\Q Declararé con el arpa mi dicho.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Por qué tengo que temer en días de adversidad

\par }{\Q Cuando me rodea la iniquidad de mis adversarios,


\par }{\Q \VS{6}Que confían en la abundancia de sus posesiones,

\par }{\Q Y se jactan de sus inmensas riquezas?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Ninguno de ellos puede de algún modo redimir al hermano,

\par }{\Q Ni pagar su rescate a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{8}Porque la redención de su vida es costosa,

\par }{\Q Y nunca será suficiente,


\par }{\Q \VS{9}Para que viva eternamente

\par }{\Q Y jamás pase a corrupción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Porque ve que aun los sabios mueren

\par }{\Q Igual como perecen el ignorante y el necio,

\par }{\Q Y dejan a otros sus riquezas.


\par }{\Q \VS{11}Su íntima aspiración es que sus casas sean eternas,

\par }{\Q Sus moradas, por todas las generaciones.

\par }{\Q A sus tierras dan sus nombres.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Pero el hombre no permanecerá con honra.

\par }{\Q Es como las bestias que perecen.


\par }{\Q \VS{13}Esta es la senda de los necios,

\par }{\Q Y de aquellos que tras ellos aprueban sus palabras.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Como un rebaño están destinados al
{\TL{Seol}},

\par }{\Q La muerte los pastorea.

\par }{\Q Los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana,

\par }{\Q Se consumirá su buen parecer,

\par }{\Q Y el
{\TL{Seol}} será su morada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Pero
{\ND{ʼElohim}} redimirá mi alma del poder del
{\TL{Seol}},

\par }{\Q Porque me llevará consigo.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}No temas cuando alguno se enriquece,

\par }{\Q Cuando aumenta el esplendor de su casa.


\par }{\Q \VS{17}Porque nada llevará al morir,

\par }{\Q Ni descenderá su esplendor tras él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Aunque se congratule mientras vive,

\par }{\Q Aunque sea alabado porque prospera,


\par }{\Q \VS{19}Se irá a la generación de sus antepasados

\par }{\Q Y nunca jamás verá la luz.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}El hombre que vive con honor,

\par }{\Q Pero no entiende
{\ADD{esto}},

\par }{\Q Es como las bestias que perecen.




\par }\PsalmChap{50}{\SH Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}El poderoso
{\ND{ʼEL,}}
{\ND{ʼElohim}},
{\ND{Yavé}} habló

\par }{\Q Y convocó a la tierra desde el oriente hasta el occidente.


\par }{\Q \VS{2}Desde Sion, perfección de hermosura,
{\ND{ʼElohim}} resplandeció.


\par }{\Q \VS{3}Que venga nuestro
{\ND{ʼElohim}}, y no en silencio.

\par }{\Q Un fuego devorador lo precede,

\par }{\Q Y alrededor de Él ruge una gran tempestad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Desde lo alto convoca a los cielos

\par }{\Q Y a la tierra para juzgar a su pueblo:


\par }{\Q \VS{5}{\WJ{Júntenme a mis santos,}}

\par }{\Q {\WJ{Los que hicieron un Pacto conmigo con sacrificio.}}


\par }{\Q \VS{6}{\WJ{Los cielos proclamarán su justicia,}}

\par }{\Q {\WJ{Porque
{\ND{ʼElohim}} es el Juez. Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\WJ{Escucha, pueblo mío, y hablaré.}}

\par }{\Q {\WJ{Testificaré contra ti, Israel.}}

\par }{\Q {\WJ{Yo soy
{\ND{ʼElohim}}, el
{\ND{ʼElohim}} tuyo.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\WJ{No te reprendo por tus sacrificios.}}

\par }{\Q {\WJ{Tus ofrendas encendidas están siempre delante de Mí.}}


\par }{\Q \VS{9}{\WJ{No aceptaré becerros de tu casa,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni machos cabríos de tus corrales.}}


\par }{\Q \VS{10}{\WJ{Porque mía es toda bestia del bosque}}

\par }{\Q {\WJ{Y los ganados sobre 1.000 colinas.}}


\par }{\Q \VS{11}{\WJ{Conozco todas las aves de las montañas,}}

\par }{\Q {\WJ{Y todo lo que se mueve en el campo es mío.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}{\WJ{Si tuviera hambre,
}}

\par }{\Q {\WJ{No te lo diría a ti,}}

\par }{\Q {\WJ{Porque mío es el mundo y todo lo que contiene.}}


\par }{\Q \VS{13}{\WJ{¿Yo como carne de becerros?
}}

\par }{\Q {\WJ{¿Bebo sangre de machos cabríos?}}


\par }{\Q \VS{14}{\WJ{Ofrece a
{\ND{ʼElohim}} sacrificio de acción de gracias.
}}

\par }{\Q {\WJ{Paga a
{\ND{ʼElyón}} tus votos.
}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}{\WJ{Invócame en el día de la angustia.}}

\par }{\Q {\WJ{Te libraré,
}}

\par }{\Q {\WJ{Y tú me honrarás.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}{\WJ{al perverso
{\ND{ʼElohim}} dice:}}

\par }{\Q {\WJ{¿Qué derecho tienes tú para recitar mis Estatutos,
}}

\par }{\Q {\WJ{Y tomar mi Pacto en tu boca?}}


\par }{\Q \VS{17}{\WJ{Porque tú aborreces la corrección,
}}

\par }{\Q {\WJ{Y das tu espalda a mis Palabras.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}{\WJ{Si ves a un ladrón, te complaces con él,}}

\par }{\Q {\WJ{Y te asocias con los adúlteros.}}


\par }{\Q \VS{19}{\WJ{Permites que tu boca se pierda en lo malo,}}

\par }{\Q {\WJ{Y tu lengua trama el engaño.}}


\par }{\Q \VS{20}{\WJ{Te sientas, hablas contra tu hermano,}}

\par }{\Q {\WJ{Y difamas al hijo de tu propia madre.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}{\WJ{Estas cosas hiciste,
}}

\par }{\Q {\WJ{Y Yo callé.}}

\par }{\Q {\WJ{Pensaste que Yo soy como tú.}}

\par }{\Q {\WJ{Pero te reprenderé y las expondré delante de tus ojos.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}{\WJ{Entiendan esto, los que se olvidan de
{\ND{ʼEloah}},}}

\par }{\Q {\WJ{No sea que los quebrante sin que haya quien los libre.}}


\par }{\Q \VS{23}{\WJ{El que ofrece sacrificio de acción de gracias me honra,}}

\par }{\Q {\WJ{Y al que ordena rectamente su camino}}

\par }{\Q {\WJ{Le mostraré la salvación de
{\ND{ʼElohim}}.}}




\par }\PsalmChap{51}{\SH Al director del coro. Salmo de David, cuando el profeta Natán fue a él, después que él se unió con Betsabé
\par }
{\Q \VerseOne{1}Ten compasión de mí, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Conforme a tu misericordia.

\par }{\Q Según tu gran clemencia

\par }{\Q Borra mis transgresiones.


\par }{\Q \VS{2}Lávame completamente de mi iniquidad,

\par }{\Q Y purifícame de mi pecado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque yo reconozco mis transgresiones.

\par }{\Q Mi pecado está siempre delante de mí.


\par }{\Q \VS{4}Contra Ti, solo contra Ti pequé,

\par }{\Q E hice lo malo ante tus ojos.

\par }{\Q Así que eres justo cuando hablas,

\par }{\Q E intachable cuando juzgas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Mira que en iniquidad fui formado,

\par }{\Q Y en pecado me concibió mi madre.


\par }{\Q \VS{6}Mira que Tú deseas verdad en lo íntimo,

\par }{\Q Y en la parte secreta me harás conocer sabiduría.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Purifícame con hisopo y seré puro.

\par }{\Q Lávame, y seré más blanco que la nieve.


\par }{\Q \VS{8}¡Hazme oír gozo y alegría!

\par }{\Q ¡Regocíjense los huesos que humillaste!


\par }{\Q \VS{9}Oculta tu rostro de mis pecados

\par }{\Q Y borra todas mis iniquidades.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Oh
{\ND{ʼElohim}}, crea en mí un corazón puro

\par }{\Q Y renueva un espíritu establecido dentro de mí.


\par }{\Q \VS{11}No me eches de tu Presencia,

\par }{\Q Ni quites de mí tu Santo Espíritu.


\par }{\Q \VS{12}Vuélveme el gozo de tu salvación,

\par }{\Q Y un espíritu noble me sustente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos,

\par }{\Q Y los pecadores se convertirán a Ti.


\par }{\Q \VS{14}Líbrame de homicidios, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} de mi salvación,

\par }{\Q Y mi lengua cantará con gozo tu justicia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, abre mis labios,

\par }{\Q Para que mi boca declare tu alabanza.


\par }{\Q \VS{16}Porque no deseas sacrificio,

\par }{\Q Que de otro modo, yo daría.

\par }{\Q No eres complacido con holocausto.


\par }{\Q \VS{17}Los sacrificios de
{\ND{ʼElohim}} son un espíritu quebrantado.

\par }{\Q No despreciarás Tú, oh
{\ND{ʼElohim}}, al corazón contrito y humillado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Haz bien con tu benevolencia a Sion.

\par }{\Q Edifica los muros de Jerusalén.


\par }{\Q \VS{19}Entonces te agradarán los sacrificios de justicia,

\par }{\Q El holocausto u ofrenda completamente quemada.

\par }{\Q Entonces serán ofrecidos becerros sobre tu altar.




\par }\PsalmChap{52}{\SH Al director del coro. Instrucción ({\TL{Maskil}}) de David, cuando Doeg Edomita dio aviso a Saúl, y le dijo: David entró en casa de Ahimelec
\par }
{\Q \VerseOne{1}¿Por qué te jactas de ser perverso, oh poderoso?

\par }{\Q La misericordia de
{\ND{ʼEL}} es continua.


\par }{\Q \VS{2}Tu lengua diseña destrucción.

\par }{\Q Produce engaño, como una navaja afilada.


\par }{\Q \VS{3}Tú amas más el mal que el bien,

\par }{\Q La mentira más bien que hablar lo recto.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{4}Tú amas todas las palabras que devoran, oh lengua engañosa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Por tanto,
{\ND{ʼEL}} te destruirá para siempre.

\par }{\Q Te arrastrará,

\par }{\Q Te arrancará de la tierra de los vivientes

\par }{\Q Y te desarraigará de la tierra de los vivientes.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{6}Verán los justos y temerán.

\par }{\Q Se reirán de él y dirán:


\par }{\Q \VS{7}¡Miren al hombre que no tomó a
{\ND{ʼElohim}} como su Fortaleza,

\par }{\Q Sino confió en la abundancia de sus riquezas

\par }{\Q Y fue fuerte en su perversidad!


\par }{\Q \VS{8}Pero yo estaré como olivo frondoso en la Casa de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Porque en la misericordia de
{\ND{ʼElohim}} confío eternamente y para siempre.


\par }{\Q \VS{9}Te daré gracias para siempre por lo que hiciste,

\par }{\Q Y esperaré en tu Nombre,

\par }{\Q Porque es bueno en presencia de tus devotos.




\par }\PsalmChap{53}{\SH Al director del coro. Al estilo de duelo ({\TL{Mahalath}}). Instrucción ({\TL{Maskil}}) de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}El necio dijo en su corazón: No hay
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Están corrompidos.

\par }{\Q Cometieron repugnante injusticia.

\par }{\Q No hay uno que haga lo recto.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{ʼElohim}} miró desde el cielo a los hijos de hombres

\par }{\Q Para ver si hay alguno que entiende,

\par }{\Q Que busca a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{3}Cada uno de ellos se apartó.

\par }{\Q Juntamente se volvieron corruptos.

\par }{\Q No hay quien hace lo bueno,

\par }{\Q Ni siquiera uno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¿Los que practican iniquidad no saben

\par }{\Q Que devoran a mi pueblo como si comieran pan,

\par }{\Q Y no invocaron a
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\Q \VS{5}Allí, donde nada había que temer, tuvieron gran terror.

\par }{\Q Porque
{\ND{ʼElohim}} dispersó a los que acamparon contra ti,

\par }{\Q Los avergonzaste,

\par }{\Q Porque
{\ND{ʼElohim}} los rechazó.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¡Oh, que venga de Sion la salvación de Israel!

\par }{\Q Cuando
{\ND{ʼElohim}} restaure de la cautividad a su pueblo,

\par }{\Q ¡Que se regocije Jacob, y se alegre Israel!




\par }\PsalmChap{54}{\SH Al director del coro. Sobre instrumentos de cuerda. Instrucción. ({\TL{Maskil}}) de David, cuando llegaron los zifeos y dijeron a Saúl: ¿No se esconde David entre nosotros?
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, sálvame por tu Nombre,

\par }{\Q Y defiéndeme con tu poder.


\par }{\Q \VS{2}Oh
{\ND{ʼElohim}}, escucha mi oración.

\par }{\Q Escucha las palabras de mi boca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque extraños se levantaron contra mí,

\par }{\Q Y hombres violentos buscan mi vida.

\par }{\Q No colocaron a
{\ND{ʼElohim}} delante de ellos.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ciertamente
{\ND{ʼElohim}} es el que me ayuda.

\par }{\Q {\ND{ʼAdonay}} es Quien sostiene mi vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Él hace volver el mal contra mis enemigos.

\par }{\Q Por tu fidelidad, destrúyelos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Voluntariamente te ofreceré sacrificio.

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, daré gracias a tu Nombre

\par }{\Q Porque es bueno,


\par }{\Q \VS{7}Porque me libraste de toda angustia

\par }{\Q Y mis ojos vieron la ruina de mis enemigos.




\par }\PsalmChap{55}{\SH Al director del coro. Con música de cuerdas. Instrucción ({\TL{Maskil}}) de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, escucha mi oración,

\par }{\Q Y no te escondas de mi súplica.


\par }{\Q \VS{2}Está atento y respóndeme.

\par }{\Q Estoy inquieto y conturbado en mi oración


\par }{\Q \VS{3}A causa de la voz del enemigo.

\par }{\Q Por la opresión del perverso,

\par }{\Q Porque bajan aflicción sobre mí,

\par }{\Q Y me persiguen con furor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mi corazón se retuerce dentro de mí.

\par }{\Q Me asaltan terrores de
{\ADD{la}} muerte.


\par }{\Q \VS{5}Temor y temblor vienen sobre mí.

\par }{\Q El terror me cubre,


\par }{\Q \VS{6}Y digo: ¡Oh, si yo tuviera alas como una paloma!

\par }{\Q Volaría yo y descansaría.


\par }{\Q \VS{7}Ciertamente huiría lejos.

\par }{\Q Viviría en el desierto.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{8}Me apresuraría a escapar del viento borrascoso de la tempestad,

\par }{\Q Del aguacero fuerte y la tormenta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Destrúyelos, oh
{\ND{ʼAdonay}}, confunde sus lenguas,

\par }{\Q Porque vi en la ciudad violencia y disputa.


\par }{\Q \VS{10}Día y noche rondan sobre sus muros.

\par }{\Q La iniquidad y la aventura están en medio de ella.


\par }{\Q \VS{11}Destrucción hay dentro de ella.

\par }{\Q Opresión y engaño no se apartan de sus calles.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Porque no es un enemigo el que me agravia.

\par }{\Q Si fuera así, lo soportaría.

\par }{\Q Ni se levantó contra mí el que me aborrece.

\par }{\Q Podría ocultarme de él.


\par }{\Q \VS{13}Sino tú, un hombre igual a mí,

\par }{\Q Mi compañero, mi íntimo amigo.


\par }{\Q \VS{14}Juntos teníamos dulce comunión,

\par }{\Q Y con intimidad andábamos en la Casa de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Que la muerte los sorprenda,

\par }{\Q Que desciendan vivos al
{\TL{Seol}},

\par }{\Q Porque hay maldad en su habitación, en medio de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Pero yo clamaré a
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y
{\ND{Yavé}} me salvará.


\par }{\Q \VS{17}Al llegar la noche, por la mañana y a mediodía

\par }{\Q Me quejaré y gemiré,

\par }{\Q Y Él escuchará mi voz.


\par }{\Q \VS{18}Él rescata en paz mi alma del ataque contra mí,

\par }{\Q Aunque muchos se enfrenten contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}{\ND{ʼEL}} escuchará y los afligirá,

\par }{\Q Él, Quien está entronizado desde tiempo antiguo.
{\TL{Selah}}

\par }{\Q Porque ellos no cambian,

\par }{\Q Por tanto no temen a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}{\ADD{El inicuo}} extiende sus manos

\par }{\Q Contra los que estaban en paz con él.

\par }{\Q Viola su pacto.


\par }{\Q \VS{21}Su boca fue más blanda que mantequilla,

\par }{\Q Pero hay contienda en su corazón.

\par }{\Q Más suaves que aceite son sus palabras,

\par }{\Q Pero son como espadas desenvainadas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Echa sobre
{\ND{Yavé}} tu carga,

\par }{\Q Y Él te sustentará.

\par }{\Q Jamás dejará caído al justo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú los harás bajar a la fosa de destrucción.

\par }{\Q Los sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días.

\par }{\BB \par }
{\Q Pero yo confío en Ti.




\par }\PsalmChap{56}{\SH Al director del coro. Sobre la paloma silenciosa en parajes muy lejanos.
\par }
{\SH Canto a media voz ({\TL{Mictam}}) de David, cuando los filisteos lo capturaron en Gat
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, ten compasión de mí,

\par }{\Q Porque el hombre me pisotea, me devora,

\par }{\Q Me oprime y me combate todo el día.


\par }{\Q \VS{2}Los que me asaltan me pisotean todo el día,

\par }{\Q Porque son muchos los que con soberbia pelean contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}El día cuando temo, confío en Ti.


\par }{\Q \VS{4}En
{\ND{ʼElohim}}, la Palabra de Quien alabo,

\par }{\Q En
{\ND{ʼElohim}} confío, no temeré.

\par }{\Q ¿Qué puede hacerme el hombre?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Todo el día pervierten mis palabras.

\par }{\Q Contra mí son todos sus pensamientos para mal.


\par }{\Q \VS{6}Conspiran, acechan, observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Pésalos a causa de su perversidad.

\par }{\Q Con furia derriba los pueblos, oh ʼElohim.


\par }{\Q \VS{8}Tomaste en cuenta mis huidas.

\par }{\Q Coloca mis lágrimas en tu botella.

\par }{\Q ¿No están ellas en tu rollo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}El día cuando yo te invoque retrocederán mis enemigos.

\par }{\Q Esto sé porque
{\ND{ʼElohim}} está a mi favor.


\par }{\Q \VS{10}Oh
{\ND{ʼElohim}}, tu Palabra alabo,

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, tu Palabra alabo.


\par }{\Q \VS{11}En
{\ND{ʼElohim}} confié, no temeré.

\par }{\Q ¿Qué puede hacerme el hombre?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Oh
{\ND{ʼElohim}}, sobre mí están los votos.

\par }{\Q Te pagaré ofrendas de acción de gracias,


\par }{\Q \VS{13}Porque libraste mi vida de la muerte

\par }{\Q Y mis pies de tropezar,

\par }{\Q Para que ande delante de
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q En la luz de los que viven.




\par }\PsalmChap{57}{\SH Al director del coro. A modo de “No destruyas.”
\par }
{\SH Canto a media voz ({\TL{Mictam}}) de David, en la cueva, cuando huía de Saúl
\par }
{\Q \VerseOne{1}Ten compasión de mí, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Ten compasión de mí.

\par }{\Q Porque mi alma confía en Ti,

\par }{\Q Y en la sombra de tus alas me amparo

\par }{\Q Hasta que pase la destrucción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Clamaré a
{\ND{ʼElohim}}
{\ND{ʼElyón}},

\par }{\Q A
{\ND{ʼEL,}} Quien me favorece.


\par }{\Q \VS{3}Él enviará desde el cielo

\par }{\Q Y me salvará de la infamia del que me oprime.
{\TL{Selah}}

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} enviará su misericordia y su verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mi vida está en medio de leones.

\par }{\Q Estoy tendido entre los que respiran fuego.

\par }{\Q Hijos de hombres, sus dientes son lanzas y flechas,

\par }{\Q Y su lengua, espada aguda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¡Exaltado seas sobre los cielos, oh
{\ND{ʼElohim}}!

\par }{\Q ¡Tu gloria sea sobre toda la tierra!


\par }{\Q \VS{6}Tendieron una red ante mis pies para doblegar mi vida.

\par }{\Q Cavaron un hoyo delante de mí

\par }{\Q Y ellos cayeron en él.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Mi corazón está establecido, oh
{\ND{ʼElohim.}}

\par }{\Q Está firme mi corazón.

\par }{\Q Cantaré y entonaré salmos.


\par }{\Q \VS{8}Despierta, alma mía.

\par }{\Q Despierten, arpa y lira.

\par }{\Q Yo despertaré el alba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Te daré gracias entre los pueblos, oh
{\ND{ʼAdonay}}.

\par }{\Q Te cantaré salmos en las naciones.


\par }{\Q \VS{10}Porque tu misericordia es grande hasta los cielos,

\par }{\Q Y tu verdad, hasta las nubes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Exaltado seas sobre los cielos, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Y tu gloria sea por encima de toda la tierra.




\par }\PsalmChap{58}{\SH Al director del coro. Al modo de “No destruyas”
\par }
{\SH Canto a media voz ({\TL{Mictam}}) de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Magistrados: ¿Ustedes pronuncian justicia en verdad?

\par }{\Q ¿Juzgan rectamente, oh hijos de hombre?


\par }{\Q \VS{2}No, en su corazón ustedes maquinan perversidad.

\par }{\Q Hacen que pese sobre la tierra la violencia de sus manos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Los perversos se extravían desde la matriz.

\par }{\Q Se descarriaron, hablan mentiras desde cuando nacieron.


\par }{\Q \VS{4}Tienen veneno como veneno de serpiente.

\par }{\Q Son como una víbora sorda que cierra su oído,


\par }{\Q \VS{5}Y no oye la voz de los encantadores,

\par }{\Q Aun del más hábil en encantamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Oh
{\ND{ʼElohim}}, rompe sus dientes en la boca de ellos.

\par }{\Q Quiebra los colmillos de los leoncillos, oh
{\ND{Yavé}},


\par }{\Q \VS{7}Que floten como agua que se pierde.

\par }{\Q Cuando disparen sus flechas, sean éstas despuntadas.


\par }{\Q \VS{8}Que sean como un caracol que se deslíe,

\par }{\Q Como aborto de mujer, no vean el sol.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Antes que sus ollas sientan el fuego de los espinos,

\par }{\Q Él los barrerá como con remolino de viento,

\par }{\Q Los verdes y los que arden por igual.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}El justo se alegrará cuando vea la venganza.

\par }{\Q Lavará sus pies en la sangre del perverso.


\par }{\Q \VS{11}Entonces dirá el hombre:

\par }{\Q ¡Ciertamente hay galardón para el justo!

\par }{\Q ¡Ciertamente hay
{\ND{ʼElohim}} que juzga en la tierra!




\par }\PsalmChap{59}{\SH Al director del coro. Al modo de “No destruyas”.
\par }
{\SH Canto a media voz ({\TL{Mictam}}) de David, cuando Saúl envió a vigilar la casa para matarlo
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{ʼElohim}} mío, líbrame de mis enemigos!

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{ʼElohim}} mío, ponme a salvo

\par }{\Q De los que se levantan contra mí!


\par }{\Q \VS{2}Líbrame de los que hacen iniquidad,

\par }{\Q Y sálvame de hombres sanguinarios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque ciertamente pusieron emboscada a mi vida.

\par }{\Q Hombres fieros lanzan ataque contra mí,

\par }{\Q No por mi transgresión ni por mi pecado, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{4}Sin culpa mía corren y se preparan contra mí.

\par }{\Q Despierta para ayudarme y mira.


\par }{\Q \VS{5}Tú,
{\ND{Yavé ʼElohim}} de las huestes, el
{\ND{ʼElohim}} de Israel.

\par }{\Q Despierta para castigar a todas las naciones.

\par }{\Q No tengas compasión de ningún traidor inicuo.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Regresan al anochecer.

\par }{\Q Aúllan como perros y rodean la ciudad.


\par }{\Q \VS{7}Ciertamente pronuncian con su boca.

\par }{\Q Espadas hay en sus labios,

\par }{\Q Porque dicen: ¿Quién escucha?


\par }{\Q \VS{8}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, te ríes de ellos.

\par }{\Q Te burlas de todas las naciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Oh Fortaleza mía, espero en Ti.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} es mi Fortaleza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Mi
{\ND{ʼElohim}}, con su misericordia saldrá a encontrarme.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} hará que yo vea mi deseo en mis adversarios.


\par }{\Q \VS{11}No los mates, no sea que olvide mi pueblo.

\par }{\Q Dispérsalos con tu poder y humíllalos, oh
{\ND{ʼAdonay}}, Escudo nuestro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Por el pecado de sus bocas,

\par }{\Q Por las palabras de sus labios sean ellos presos en su orgullo,

\par }{\Q Y por las maldiciones y la mentira que dicen.


\par }{\Q \VS{13}Acábalos con furor.

\par }{\Q Acábalos para que no existan,

\par }{\Q Y que se conozca hasta los confines de la tierra que
{\ND{ʼElohim}} gobierna en Jacob.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Regresan al anochecer.

\par }{\Q Aúllan como perros y rodean la ciudad.


\par }{\Q \VS{15}Vagan buscando alimento

\par }{\Q Y gruñen si no están satisfechos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Pero yo cantaré de tu poder.

\par }{\Q Alabaré de mañana tu misericordia,

\par }{\Q Porque fuiste mi Fortaleza y mi Refugio en el día de mi angustia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Oh Fortaleza mía, te cantaré salmos.

\par }{\Q Porque Tú,
{\ND{ʼElohim}}, eres Fortaleza,

\par }{\Q Y el
{\ND{ʼElohim}} que me muestra misericordia.




\par }\PsalmChap{60}{\SH Al director del coro. Al modo del “Lirio del Testimonio”
\par }
{\SH Canto a media voz ({\TL{Mictam}}) de David, cuando combatió contra Siria Mesopotámica y contra Siria de Soba, y Joab regresó y derrotó a 12.000 edomitas en el valle de la Sal.
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú nos rechasaste.

\par }{\Q Tú nos desechaste, rompiste nuestras defensas.

\par }{\Q Te airaste. Vuelve a nosotros.


\par }{\Q \VS{2}Hiciste temblar la tierra, la agrietaste.

\par }{\Q Repara sus grietas, porque se tambalea.


\par }{\Q \VS{3}Hiciste sufrir a tu pueblo cosas duras.

\par }{\Q Nos hiciste beber vino de aturdimiento.


\par }{\Q \VS{4}Pero a tus fieles diste un estandarte

\par }{\Q Para que sea desplegado por causa de la verdad.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Sálvanos con tu mano derecha, y respóndenos,

\par }{\Q Para que sean librados tus amados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}{\ND{ʼElohim}} respondió desde su Santuario:

\par }{\Q {\WJ{¡Yo me alegraré!}}

\par }{\Q {\WJ{Repartiré a Siquem,}}

\par }{\Q {\WJ{Y mediré el valle de Sucot.}}


\par }{\Q \VS{7}{\WJ{Mío es Galaad y mío es Manasés,}}

\par }{\Q {\WJ{Efraín es el casco de mi cabeza,}}

\par }{\Q {\WJ{Judá, mi cetro,}}


\par }{\Q \VS{8}{\WJ{Moab, vasija para lavarme.}}

\par }{\Q {\WJ{Sobre Edom echaré mi sandalia,}}

\par }{\Q {\WJ{Y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada?

\par }{\Q ¿Quién me guiará a Edom?


\par }{\Q \VS{10}¿No eres Tú, oh
{\ND{ʼElohim}}, Quien nos rechazaste

\par }{\Q Y no sales con nuestros ejércitos, oh
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Socórrenos ante el adversario,

\par }{\Q Porque vana es la liberación del hombre.


\par }{\Q \VS{12}Con
{\ND{ʼElohim}} haremos proezas.

\par }{\Q Él pisoteará a nuestros adversarios.




\par }\PsalmChap{61}{\SH Al director del coro. Con música de cuerdas. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, oye mi clamor.

\par }{\Q Atiende mi súplica.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Cuando mi corazón desmaya,

\par }{\Q Clamo a Ti desde el extremo de la tierra:

\par }{\Q Llévame a la Roca que es más alta que yo.


\par }{\Q \VS{3}Porque Tú fuiste mi Refugio,

\par }{\Q Torre fuerte contra el enemigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Permite que yo viva en tu Tabernáculo para siempre

\par }{\Q Y que me refugie al amparo de tus alas.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{5}Porque Tú,
{\ND{ʼElohim}}, oíste mis votos.

\par }{\Q Diste heredad a los que temen tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Prolongarás la vida del rey.

\par }{\Q Sus años serán como muchas generaciones.


\par }{\Q \VS{7}Estará para siempre delante de
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Prepara misericordia y verdad para que lo preserven.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Así cantaré alabanza a tu Nombre para siempre,

\par }{\Q A fin de pagar mis votos cada día.




\par }\PsalmChap{62}{\SH Al director del coro, para Jedutún. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Solo en
{\ND{ʼElohim}} se aquieta mi alma.

\par }{\Q De Él viene mi salvación.


\par }{\Q \VS{2}Solo Él es mi Roca, mi Salvación, mi Refugio.

\par }{\Q No seré grandemente sacudido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¿Hasta cuándo atacarán a un hombre todos juntos para matarlo,

\par }{\Q Para derribarlo como a un muro desplomado o a una cerca insegura?


\par }{\Q \VS{4}Solo consultan para derribarlo de su alta posición.

\par }{\Q Se deleitan en la falsedad.

\par }{\Q Bendicen con su boca,

\par }{\Q Pero maldicen en su interior.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Solo en
{\ND{ʼElohim}} cálmate, alma mía,

\par }{\Q Porque de Él viene mi esperanza.


\par }{\Q \VS{6}Solo Él es mi Roca, mi Salvación, mi alto Refugio.

\par }{\Q No seré sacudido.


\par }{\Q \VS{7}En
{\ND{ʼElohim}} está mi salvación y mi gloria.

\par }{\Q La Roca de mi fortaleza,

\par }{\Q Mi Refugio está en
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh pueblo, confíen en Él en todo tiempo.

\par }{\Q Derramen su corazón ante Él.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}} es nuestro Refugio.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Los hombres de bajo grado son solo vanidad.

\par }{\Q Y los hombres de alto rango son una mentira.

\par }{\Q Puestos en balanza suben,

\par }{\Q Juntos son más livianos que un soplo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}No confíen en la opresión,

\par }{\Q Ni se envanezcan en el robo.

\par }{\Q Si se aumentan las riquezas,

\par }{\Q No fijen el corazón en ellas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Una vez habló
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Dos veces oí esto:

\par }{\Q Que el poder es de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{12}La misericordia es tuya, oh
{\ND{ʼAdonay}},

\par }{\Q Porque Tú pagas a cada uno según su obra.




\par }\PsalmChap{63}{\SH Salmo de David, compuesto cuando estaba en el desierto de Judá
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú eres mi
{\ND{ʼEL}}.

\par }{\Q Ansiosamente te busqué.

\par }{\Q Mi alma tiene sed de Ti.

\par }{\Q Mi cuerpo te anhela en tierra árida y deshabitada,

\par }{\Q Donde no hay agua.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Así te busqué en el Santuario

\par }{\Q Para ver tu poder y tu gloria.


\par }{\Q \VS{3}Porque tu misericordia es mejor que la vida,

\par }{\Q Mis labios te alabarán.


\par }{\Q \VS{4}Por tanto te bendeciré en mi vida.

\par }{\Q En tu Nombre alzaré mis manos.


\par }{\Q \VS{5}Como con médula y sustancia está saciada mi alma.

\par }{\Q Mi boca te alaba con labios jubilosos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Cuando en mi cama me acuerdo de Ti,

\par }{\Q Cuando medito en Ti en las vigilias\FTNT{*}{{\FR 63:6 }{\FT{Dividían la noche en cuatro partes llamada vigilias: de 6 a 9, de 9 a 12, de 12 a 3, de 3 a 6.
}}} de la noche.


\par }{\Q \VS{7}Porque Tú eres mi Socorro.

\par }{\Q Bajo la sombra de tus alas canto con gozo.


\par }{\Q \VS{8}Mi alma está apegada a Ti.

\par }{\Q Tu mano derecha me sostiene.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Pero los que buscan mi vida para destruirla

\par }{\Q Caerán en las profundidades más bajas de la tierra.


\par }{\Q \VS{10}Serán destruidos a filo de espada.

\par }{\Q Serán presa de los chacales.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Pero el rey se regocija en
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Cualquiera que jura por Él será alabado,

\par }{\Q Porque las bocas de los que dicen mentiras serán tapadas.




\par }\PsalmChap{64}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Escucha, oh
{\ND{ʼElohim}}, la voz de mi queja:

\par }{\Q Preserva mi vida del terror de perversos.


\par }{\Q \VS{2}Ocúltame de la conspiración de malhechores,

\par }{\Q Del tumulto de los que hacen iniquidad,


\par }{\Q \VS{3}Que afilan sus lenguas como una espada,

\par }{\Q Y la emplean como su flecha en un lenguaje amargo


\par }{\Q \VS{4}Para dispararlas en oculto al inocente.

\par }{\Q De repente disparan sus flechas, sin que teman.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Se animan unos a otros en su perverso designio

\par }{\Q Y planean esconder trampas.

\par }{\Q Dicen: ¿Quién las verá?


\par }{\Q \VS{6}Traman injusticias y dicen:

\par }{\Q Estamos listos con una conspiración bien concebida.

\par }{\Q Tanto el pensamiento íntimo como el corazón del hombre son profundos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Pero
{\ND{ʼElohim}} les dispara una flecha.

\par }{\Q De repente vendrán sus plagas.


\par }{\Q \VS{8}Así que ellas los hacen tropezar.

\par }{\Q Los que los ven menean la cabeza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Entonces temerán todos los hombres.

\par }{\Q Proclamarán la obra de
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Y entenderán sus hechos.


\par }{\Q \VS{10}El justo se alegrará en
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y se confiará en Él.

\par }{\Q Se gloriarán todos los rectos de corazón.




\par }\PsalmChap{65}{\SH Al director del coro. Salmo de David. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}A Ti te corresponde la alabanza en Sion, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q A Ti se pagará el voto.


\par }{\Q \VS{2}Tú escuchas la oración.

\par }{\Q A Ti acudirá todo hombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Las palabras de iniquidad prevalecen contra mí.

\par }{\Q Tú perdonas nuestras transgresiones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Inmensamente feliz es aquél a quien Tú escoges

\par }{\Q Y acercas a Ti para que viva en tus patios.\FTNT{*}{{\FR 65:4 }{\FT{En el Templo construido por Herodes había tres: uno para los gentiles, otros para los israelitas y otro para los sacerdotes.}}}

\par }{\Q Seremos saciados con la abundancia de tu Casa, de tu santo Templo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Nos responderás con tremendas proezas de justicia,

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}} de nuestra salvación.

\par }{\Q ¡Tú eres la Esperanza de todos los confines de la tierra,

\par }{\Q Y del más lejano mar!


\par }{\Q \VS{6}Tú, el que afirmas las montañas con tu fortaleza,

\par }{\Q Atado con valentía.


\par }{\Q \VS{7}El que calma el estruendo de los mares,

\par }{\Q El estruendo de sus olas,

\par }{\Q Y el alboroto de las naciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Los que viven en los confines se asombran de tus maravillas.

\par }{\Q Tú haces clamar con júbilo al alba y al ocaso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Visitas la tierra y la inundas.

\par }{\Q La enriqueces muchísimo.

\par }{\Q El torrente de
{\ND{ʼElohim}} está lleno de agua.

\par }{\Q Preparas el grano de ellos

\par }{\Q Porque así Tú preparas la tierra.


\par }{\Q \VS{10}Inundas sus surcos,

\par }{\Q Haces descender el agua en sus canales,

\par }{\Q Ablandas sus terrones,

\par }{\Q Y bendices sus brotes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Coronas el año con generosidad,

\par }{\Q Y tus sendas destilan sustancia.


\par }{\Q \VS{12}Gotean los pastizales del desierto,

\par }{\Q Y las colinas se atan con regocijo.


\par }{\Q \VS{13}Los prados se cubren de rebaños,

\par }{\Q Los valles se cubren de grano.

\par }{\Q Dan gritos de júbilo y cantan.




\par }\PsalmChap{66}{\SH Al director del coro. Canto. Salmo
\par }
{\Q \VerseOne{1}Aclame a
{\ND{ʼElohim}}, toda la tierra.


\par }{\Q \VS{2}Canten la gloria de su Nombre.

\par }{\Q Hagan gloriosa su alabanza.


\par }{\Q \VS{3}Digan a
{\ND{ʼElohim}}:

\par }{\Q ¡Cuán asombrosas son tus obras!

\par }{\Q Por la grandeza de tu poder

\par }{\Q Se someterán a Ti tus enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Toda la tierra te adorará

\par }{\Q Y cantará alabanzas a Ti.

\par }{\Q Cantarán salmos a tu Nombre.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Vengan y contemplen las obras de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Admirable en sus hechos para los hijos de
{\ADD{los}} hombres.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Convirtió el mar en tierra seca.

\par }{\Q Por el río pasaron a pie.

\par }{\Q Allí nos regocijamos en Él.


\par }{\Q \VS{7}Él gobierna con su poder para siempre.

\par }{\Q Sus ojos vigilan las naciones.

\par }{\Q No se enaltezcan los rebeldes.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Bendigan, pueblos, a nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y proclamen la voz de su alabanza.


\par }{\Q \VS{9}Él preserva la vida a nuestra alma

\par }{\Q Y no permite que resbale nuestro pie.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Porque Tú nos probaste, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Nos purificaste en el crisol como se purifica la plata.


\par }{\Q \VS{11}Nos metiste en la red.

\par }{\Q Pusiste sobre nuestra cintura una carga muy pesada.


\par }{\Q \VS{12}Ordenaste que los hombres cabalgaran sobre nuestras cabezas.

\par }{\Q Pasamos por el fuego y por el agua.

\par }{\Q Pero luego nos sacaste a la abundancia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Entraré en tu Casa con holocaustos.

\par }{\Q Te pagaré mis votos


\par }{\Q \VS{14}Que pronunciaron mis labios,

\par }{\Q Que mi boca dijo cuando estaba angustiado.


\par }{\Q \VS{15}Te ofreceré holocaustos engordados con el humo de carneros.

\par }{\Q Te ofreceré becerros y machos cabríos.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Vengan, escuchen todos los que temen a
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Y relataré lo que hizo por mi vida.


\par }{\Q \VS{17}A Él clamé con mi boca,

\par }{\Q Y Él fue exaltado con mi lengua.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Si en mi corazón tuviera yo iniquidad

\par }{\Q {\ND{ʼAdonay}} no me habría escuchado.


\par }{\Q \VS{19}Pero ciertamente
{\ND{ʼElohim}} me escuchó

\par }{\Q Y atendió la voz de mi súplica.


\par }{\Q \VS{20}Bendito sea
{\ND{ʼElohim}}, Quien no desechó mi oración,

\par }{\Q Ni apartó de mí su misericordia.




\par }\PsalmChap{67}{\SH Al director del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{ʼElohim}} tenga compasión de nosotros y nos bendiga,

\par }{\Q Resplandezca su rostro sobre nosotros,
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{2}Para que tu camino sea conocido en la tierra,

\par }{\Q Y tu salvación en todas las naciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Que los pueblos te alaben, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Que todos los pueblos te alaben.


\par }{\Q \VS{4}Que se regocijen y canten con júbilo las naciones.

\par }{\Q Porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad,

\par }{\Q Y guiarás a las naciones de la tierra.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Que te alaben los pueblos, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Que todos los pueblos te alaben.


\par }{\Q \VS{6}La tierra dio su fruto.

\par }{\Q {\ND{ʼElohim}}, el
{\ND{ʼElohim}} nuestro, nos bendice.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{ʼElohim}} nos bendiga.

\par }{\Q Que le teman todos los confines de la tierra.




\par }\PsalmChap{68}{\SH Al director del coro. Salmo de David. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}Levántese
{\ND{ʼElohim}}, sean esparcidos sus enemigos.

\par }{\Q Huyan de tu Presencia los que lo aborrecen.


\par }{\Q \VS{2}Desvanécelos como se desvanece el humo.

\par }{\Q Como se derrite la cera ante el fuego,

\par }{\Q Perezcan así los perversos en la Presencia de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Pero que se alegren los justos,

\par }{\Q Y sean regocijados ante
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Que se regocijen con alegría.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Canten a
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Canten salmos a su Nombre.

\par }{\Q Exalten al que cabalga sobre los cielos.

\par }{\Q {\ND{YA}}\FTNT{*}{{\FR 68:4 }{\FT{{\ND{YA}} es abreviatura de
{\ND{Yavé}}.}}} es su Nombre.

\par }{\Q Regocíjense ante Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Padre de huérfanos y Juez de viudas es
{\ND{ʼElohim}} en su Santuario,


\par }{\Q \VS{6}El
{\ND{ʼElohim}} que hace un hogar a los desamparados,

\par }{\Q Quien saca los cautivos a prosperidad.

\par }{\Q Pero los rebeldes viven en tierra seca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oh
{\ND{ʼElohim}}, cuando saliste delante de tu pueblo,

\par }{\Q Cuando anduviste por el desierto,
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{8}La tierra tembló.

\par }{\Q Los cielos también destilaron ante
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q La misma
{\ADD{Montaña}} Sinaí tembló ante la Presencia de
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q El
{\ND{ʼElohim}} de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Una lluvia abundante derramaste, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Tú reanimaste tu heredad

\par }{\Q Cuando estaba exhausta.


\par }{\Q \VS{10}Tus criaturas se establecieron en ella,

\par }{\Q La que en tu bondad, oh
{\ND{ʼElohim}}, proveíste para el pobre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}{\ND{ʼAdonay}} da la orden,

\par }{\Q Y una gran hueste de mujeres anuncia las buenas noticias.


\par }{\Q \VS{12}Huyeron, huyeron los reyes de ejércitos,

\par }{\Q Y las que se quedaban en casa repartían los despojos.


\par }{\Q \VS{13}Aunque fueron echados entre los tiestos,

\par }{\Q Serán como alas de paloma cubiertas de plata

\par }{\Q Y sus plumas, con brillo de oro.


\par }{\Q \VS{14}Cuando el Omnipotente esparció allí a los reyes

\par }{\Q Fue como cuando nieva en Salmón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Montaña de
{\ND{ʼElohim}} es la montaña de Basán.

\par }{\Q Una montaña alta es la de Basán.


\par }{\Q \VS{16}¿Por qué, oh montañas de picos,

\par }{\Q Miran con envidia a la Montaña que
{\ND{ʼElohim}} deseó para su morada?

\par }{\Q Ciertamente
{\ND{Yavé}} morará en ella para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Las carrozas de
{\ND{ʼElohim}} son miríadas de miríadas, y millares de millares.

\par }{\Q Desde Sinaí,
{\ND{ʼAdonay}} avanza entre ellas al Santuario.


\par }{\Q \VS{18}Ascendiste a lo alto,

\par }{\Q Llevaste cautivos a
{\ADD{tus}} cautivos.

\par }{\Q Recibiste dones entre los hombres,

\par }{\Q Aun de los rebeldes,

\par }{\Q Para que
{\ND{YA ʼElohim}} more allí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Bendito sea
{\ND{ʼAdonay}},

\par }{\Q Quien diariamente lleva nuestra carga,

\par }{\Q El
{\ND{ʼEL}} de nuestra salvación.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{20}Nuestro
{\ND{ʼEL}} es el
{\ND{ʼEL}} de salvación.

\par }{\Q A
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼAdonay}} corresponde el librar de la muerte.


\par }{\Q \VS{21}Ciertamente
{\ND{ʼElohim}} herirá la cabeza de sus enemigos,

\par }{\Q La coronilla cabelluda del que anda en sus transgresiones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}{\ND{ʼAdonay}} dijo:
{\WJ{De Basán los devolveré.}}

\par }{\Q {\WJ{Los devolveré de las profundidades del mar,}}


\par }{\Q \VS{23}{\WJ{Para que tu pie los aplaste en sangre,}}

\par }{\Q {\WJ{Y la lengua de tus perros tenga su porción de tus enemigos.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Vieron tu cortejo, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q El cortejo de mi
{\ND{ʼEL,}} mi Rey en el Santuario.


\par }{\Q \VS{25}Los cantores van adelante,

\par }{\Q Los músicos detrás.

\par }{\Q Entre unos y otros van las doncellas que tocan panderetas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Bendigan a
{\ND{ʼElohim}} en las congregaciones,

\par }{\Q Al
{\ND{ʼAdonay}} de la fuente de Israel.


\par }{\Q \VS{27}Allí está Benjamín, el menor, quien los dirige,

\par }{\Q Los jefes de Judá con su multitud,

\par }{\Q Los jefes de Zabulón,

\par }{\Q Los jefes de Neftalí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Tu
{\ND{ʼElohim}} comandó tu fuerza.

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú actuaste por nosotros.

\par }{\Q Muéstrate fuerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Por causa de tu Templo en Jerusalén los reyes te traerán regalos.


\par }{\Q \VS{30}Reprende las bestias salvajes que están entre los juncos,

\par }{\Q La manada de toros con los becerros de los pueblos,

\par }{\Q Que pisotean las piezas de plata.

\par }{\Q Esparce a los pueblos que se complacen en la guerra.


\par }{\Q \VS{31}Embajadores vendrán de Egipto.

\par }{\Q Etiopía extenderá sus manos a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Oh reinos de la tierra, canten a
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Canten salmos a
{\ND{ʼAdonay}}.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{33}Al que cabalga sobre el cielo de los cielos,

\par }{\Q Que son desde la antigüedad,

\par }{\Q Ciertamente emite su voz, su poderosa voz.


\par }{\Q \VS{34}Atribuyan fortaleza a
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Su magnificencia es sobre Israel

\par }{\Q Y su poder está en las nubes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}¡Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú eres asombroso desde tu Santuario!

\par }{\Q El mismo
{\ND{ʼEL}} de Israel da vigor y poder al pueblo.

\par }{\Q ¡Bendito sea
{\ND{ʼElohim}}!




\par }\PsalmChap{69}{\SH Al director del coro. Según “Los lirios”. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Sálvame, oh
{\ND{ʼElohim}}, porque las aguas amenazan mi vida.


\par }{\Q \VS{2}Estoy hundido en lodo profundo,

\par }{\Q Y no hay donde asentar pie.

\par }{\Q Entré en aguas profundas,

\par }{\Q Y un diluvio me inunda.


\par }{\Q \VS{3}Estoy cansado de llamar.

\par }{\Q Mi garganta enronqueció.

\par }{\Q Mis ojos desfallecen mientras espero a mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Aumentaron más que los cabellos de mi cabeza los que me odian sin causa.

\par }{\Q Son fuertes los que quieren destruirme.

\par }{\Q Se declararon enemigos míos sin causa.

\par }{\Q Y tengo que pagar lo que no robé.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Oh
{\ND{ʼElohim}}, Tú conoces mi insensatez.

\par }{\Q Mis pecados no te son ocultos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}No sean avergonzados por mi causa los que en Ti esperan,

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼAdonay Yavé}} de las huestes.

\par }{\Q No sean avergonzados por mi causa los que te buscan,

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼAdonay Yavé}} de las huestes.

\par }{\Q Que los que te buscan no sean deshonrados por mí,

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}} de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Porque por tu causa he sufrido afrenta.

\par }{\Q Vergüenza cubrió mi semblante.


\par }{\Q \VS{8}Me volví extraño para mis hermanos,

\par }{\Q Y extranjero para los hijos de mi madre.


\par }{\Q \VS{9}Porque el celo de tu Casa me consume,

\par }{\Q Y las ofensas de los que te reprochan

\par }{\Q Cayeron sobre mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Me afligí a mí mismo con ayuno.

\par }{\Q Y esto fue mi afrenta.


\par }{\Q \VS{11}Usé tela áspera como ropa,

\par }{\Q Y fui para ellos un refrán.


\par }{\Q \VS{12}Los que se sientan en la puerta murmuran contra mí,

\par }{\Q Y soy el canto de los borrachos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Pero yo elevo mi oración a Ti, oh
{\ND{Yavé}}, en el tiempo aceptable.

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}}, por la grandeza de tu misericordia,

\par }{\Q Respóndeme con la verdad de tu salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Sácame del lodo,

\par }{\Q Y no dejes que me hunda.

\par }{\Q Que yo sea librado de los que me aborrecen

\par }{\Q Y de las aguas profundas.


\par }{\Q \VS{15}Que no me ahogue el diluvio de agua,

\par }{\Q Ni me sorba el abismo,

\par }{\Q Ni la fosa cierre sobre mí su boca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Respóndeme, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque tu misericordia es buena.

\par }{\Q Vuélvete a mí conforme a la grandeza de tu misericordia.


\par }{\Q \VS{17}No escondas tu rostro de tu esclavo,

\par }{\Q Porque estoy en angustia.

\par }{\Q Respóndeme prontamente.


\par }{\Q \VS{18}Acércate a mi vida y redímela.

\par }{\Q Rescátame a causa de mis enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Tú conoces mi afrenta, mi vergüenza y mi oprobio.

\par }{\Q Delante de Ti están todos mis adversarios.


\par }{\Q \VS{20}La afrenta quebrantó mi corazón,

\par }{\Q Y estoy enfermo.

\par }{\Q Busqué compasión, y no hubo,

\par }{\Q Y consoladores, pero ninguno hallé.


\par }{\Q \VS{21}Me dieron además hiel como alimento,

\par }{\Q Y en mi sed me dieron a beber vinagre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Vuélvase su mesa delante de ellos una trampa.

\par }{\Q Y cuando ellos estén seguros en paz,

\par }{\Q Se convierta en trampa para ellos.


\par }{\Q \VS{23}Sean oscurecidos sus ojos para que no vean,

\par }{\Q Y que sus cinturas tiemblen continuamente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Derrama tu indignación sobre ellos,

\par }{\Q Y alcánzalos con tu ardiente furor.


\par }{\Q \VS{25}Sea su campamento desolado,

\par }{\Q Que nadie viva en sus tiendas.


\par }{\Q \VS{26}Porque persiguen al que Tú mismo mataste,

\par }{\Q Y comentan el dolor de los que Tú heriste.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Añade iniquidad a su iniquidad,

\par }{\Q Y no entren ellos en tu justicia.


\par }{\Q \VS{28}Sean borrados del rollo de la vida,

\par }{\Q Y no sean inscritos con los justos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Pero yo estoy afligido y adolorido.

\par }{\Q Que tu salvación me ponga en alto, oh
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{30}Yo alabaré el Nombre de
{\ND{ʼElohim}} con canto,

\par }{\Q Y lo exaltaré con acción de gracias.


\par }{\Q \VS{31}Y agradará a
{\ND{Yavé}} más que el sacrificio de un buey,

\par }{\Q O un novillo con cuernos y pezuñas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}Lo ven los humildes y se alegran.

\par }{\Q Ustedes, los que buscan a
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Que reviva su corazón.


\par }{\Q \VS{33}Porque
{\ND{Yavé}} oye a los menesterosos,

\par }{\Q Y no desprecia a sus prisioneros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}¡Alábenlo los cielos y la tierra,

\par }{\Q Los mares, y todo lo que se mueve en ellos!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Porque
{\ND{ʼElohim}} salvará a Sion,

\par }{\Q Y edificará las ciudades de Judá

\par }{\Q Para que vivan allí y las posean.


\par }{\Q \VS{36}Los descendientes de tus esclavos la heredan,

\par }{\Q Y los que aman tu Nombre habitarán en ella.




\par }\PsalmChap{70}{\SH Al director del coro. Salmo de David. En conmemoración
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, apresúrate a librarme.

\par }{\Q Apresúrate, oh
{\ND{Yavé}}, a socorrerme.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Sean avergonzados y humillados

\par }{\Q Los que buscan mi vida,

\par }{\Q Sean vueltos atrás y confundidos

\par }{\Q Los que desean mi mal.


\par }{\Q \VS{3}Sean vueltos atrás a causa de su vergüenza

\par }{\Q Los que dicen: ¡Ea, ea!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Regocíjense y alégrense en Ti todos los que te buscan.

\par }{\Q Y aquellos que aman tu salvación digan siempre:

\par }{\Q ¡Engrandecido sea
{\ND{ʼElohim}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Pero yo estoy afligido y menesteroso.

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}}, apresúrate a mí.

\par }{\Q Tú eres mi Ayudador y mi Libertador.

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, no demores.




\par }\PsalmChap{71}{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, en Ti me refugié.

\par }{\Q No sea yo avergonzado jamás.


\par }{\Q \VS{2}¡Líbrame en tu justicia y rescátame!

\par }{\Q ¡Inclina a mí tu oído y sálvame!


\par }{\Q \VS{3}Sé Roca de habitación para mí

\par }{\Q A la cual yo acuda continuamente.

\par }{\Q Tú diste mandamiento para salvarme,

\par }{\Q Porque Tú eres mi Roca y mi Fortaleza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Oh mi
{\ND{ʼElohim}}, rescátame de la mano del perverso,

\par }{\Q De la mano del hombre malhechor y violento.


\par }{\Q \VS{5}Porque Tú, oh
{\ND{ʼAdonay Yavé}}, eres mi Esperanza,

\par }{\Q Mi Confianza desde mi juventud.


\par }{\Q \VS{6}Por Ti fui sustentado desde mi nacimiento.

\par }{\Q Tú eres Quien me sacó del vientre de mi madre.

\par }{\Q Mi alabanza es para Ti continuamente.


\par }{\Q \VS{7}Fui asombro para muchos,

\par }{\Q Porque Tú eres mi fuerte Refugio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Llena está mi boca de tu alabanza,

\par }{\Q Y de tu gloria todo el día.


\par }{\Q \VS{9}No me deseches en el tiempo de la vejez,

\par }{\Q Ni me desampares cuando se agote mi fuerza.


\par }{\Q \VS{10}Porque mis enemigos hablaron contra mí,

\par }{\Q Y los que acechan mi vida consultaron


\par }{\Q \VS{11}Y dijeron:
{\ND{ʼElohim}} lo desamparó.

\par }{\Q ¡Persíganlo y agárrenlo, pues no hay quien lo libre!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Oh
{\ND{ʼElohim}}, no te alejes de mí!

\par }{\Q ¡Oh mi
{\ND{ʼElohim}}, apresúrate a socorrerme!


\par }{\Q \VS{13}Sean avergonzados y consumidos los adversarios de mi vida.

\par }{\Q Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran hacerme daño.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}En cuanto a mí, esperaré continuamente,

\par }{\Q Y te alabaré aun más y más.


\par }{\Q \VS{15}Mi boca proclamará tu justicia y tu salvación todo el día,

\par }{\Q Aunque no sepa sus límites.


\par }{\Q \VS{16}Iré a los poderosos hechos de
{\ND{ʼAdonay Yavé}}.

\par }{\Q Mencionaré tu justicia, la tuya sola.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Tú,
{\ND{ʼElohim}}, me enseñaste desde mi juventud,

\par }{\Q Y aún declaro tus maravillosos hechos.


\par }{\Q \VS{18}Y aun en la vejez y las canas no me desampares, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Hasta que proclame tu fuerza a esta generación,

\par }{\Q Tu poder a todos los que vienen.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Porque tu justicia, oh
{\ND{ʼElohim}}, llega hasta los cielos.

\par }{\Q Tú has hecho grandes cosas.

\par }{\Q ¿Quién como Tú, oh
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\Q \VS{20}Tú Quien me mostraste muchas angustias y calamidades,

\par }{\Q Volverás a darme vida,

\par }{\Q Y volverás a levantarme de las profundidades de la tierra.


\par }{\Q \VS{21}Que Tú aumentes mi grandeza

\par }{\Q Y vuelvas a consolarme.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}También te alabaré con el salterio,\FTNT{*}{{\FR 71:22 }{\FT{Salterio: Instrumento de muchas cuerdas.}}}

\par }{\Q A causa de tu verdad, oh
{\ND{ʼElohim}} mío,

\par }{\Q Te cantaré salmos con el arpa, ¡oh Santo de Israel!


\par }{\Q \VS{23}Mis labios se alegrarán de gozo cuando te cante salmos,

\par }{\Q Y mi alma, que Tú redimiste.


\par }{\Q \VS{24}Mi boca también susurrará todo el día tu justicia,

\par }{\Q Porque fueron avergonzados y humillados

\par }{\Q Los que buscan mi calamidad.




\par }\PsalmChap{72}{\SH Salmo de Salomón
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, da tus juicios al rey,

\par }{\Q Y tu justicia al hijo del rey.


\par }{\Q \VS{2}Él juzgará a tu pueblo con rectitud,

\par }{\Q Y a tus afligidos con justicia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Que las montañas traigan paz al pueblo,

\par }{\Q Y las colinas, justicia.


\par }{\Q \VS{4}Que Él defienda al afligido del pueblo,

\par }{\Q Que salve a los hijos del menesteroso,

\par }{\Q Y quebrante al opresor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Que te teman mientras duren el sol y la luna,

\par }{\Q A través de todas las generaciones.


\par }{\Q \VS{6}Que Él baje como lluvia sobre la hierba antes de cortarla,

\par }{\Q Como aguaceros que riegan la tierra.


\par }{\Q \VS{7}Que en sus días florezcan los justos,

\par }{\Q Y abunde la paz hasta que no haya luna.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Que Él también domine de mar a mar,

\par }{\Q Y desde el río hasta los confines de la tierra.


\par }{\Q \VS{9}Que ante Él se inclinen los nómadas del desierto,

\par }{\Q Y sus enemigos laman el polvo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Que los reyes de Tarsis y las islas le traigan regalos.

\par }{\Q Que los reyes de Sabá y Seba le ofrezcan dones.


\par }{\Q \VS{11}Que se postren ante Él todos los reyes,

\par }{\Q Y todas las naciones le sirvan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Porque Él librará al necesitado que clama por ayuda,

\par }{\Q También al afligido y al que no tiene ayudador.


\par }{\Q \VS{13}Tendrá compasión del pobre y necesitado,

\par }{\Q Y salvará las vidas de los menesterosos.


\par }{\Q \VS{14}Rescatará sus vidas de opresión y violencia,

\par }{\Q Y la sangre de ellos será preciosa ante sus ojos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}¡Que viva y se le dé el oro de Sabá!

\par }{\Q ¡Y que oren por él continuamente,

\par }{\Q Y que todo el día lo bendigan!


\par }{\Q \VS{16}Que haya abundancia de grano en la tierra, en la cima de las montañas.

\par }{\Q Que su fruto se agite como el Líbano,

\par }{\Q Y los de la ciudad florezcan como la hierba de la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}¡Que tu Nombre dure por siempre!

\par }{\Q Que tu Nombre sea propagado mientras brille el sol,

\par }{\Q Y que los hombres sean bendecidos por él.

\par }{\Q Que todas las naciones los llamen Inmensamente felices.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}¡Bendito sea
{\ND{Yavé ʼElohim}}, el
{\ND{ʼElohim}} de Israel,

\par }{\Q El único que hace maravillas!


\par }{\Q \VS{19}¡Bendito para siempre sea tu Nombre glorioso,

\par }{\Q Y que toda la tierra sea llena de tu gloria! ¡Amén y amén!


\par }{\Q \VS{20}Terminaron las oraciones de David hijo de Isaí.




\par }\PsalmChap{73}{\SH Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Ciertamente
{\ND{ʼElohim}} es bueno con Israel,

\par }{\Q Con los que son puros de corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}En cuanto a mí, casi se deslizan mis pies.

\par }{\Q Por poco resbalan mis pasos.


\par }{\Q \VS{3}Porque tuve envidia de los arrogantes

\par }{\Q Al ver la prosperidad de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Porque no hay dolores en su muerte,

\par }{\Q Y su cuerpo está lleno de grasa.


\par }{\Q \VS{5}No pasan trabajos como los otros hombres,

\par }{\Q Ni son plagados como los demás.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Por tanto la arrogancia es su collar.

\par }{\Q Los envuelve un manto de violencia.


\par }{\Q \VS{7}Los ojos se les saltan por la gordura,

\par }{\Q Y logran con creces los deseos del corazón.


\par }{\Q \VS{8}Se burlan y hablan perversamente de opresión.

\par }{\Q Hablan con altanería.


\par }{\Q \VS{9}Ponen su boca hacia el cielo,

\par }{\Q Pero su boca desfila por la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Por tanto su pueblo vuelve a este lugar,

\par }{\Q Y bebe aguas en abundancia.


\par }{\Q \VS{11}Y dicen: ¿Cómo puede
{\ND{ʼEL}} saber?

\par }{\Q ¿Hay conocimiento en
{\ND{ʼElyón}}?


\par }{\Q \VS{12}Ciertamente así son los perversos,

\par }{\Q Y fácilmente aumentan su riqueza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}En verdad, en vano guardé puro mi corazón,

\par }{\Q Y lavé mis manos en inocencia.


\par }{\Q \VS{14}Pues soy azotado todo el día,

\par }{\Q Y castigado cada mañana.


\par }{\Q \VS{15}Si dijera yo: Hablaré como ellos,

\par }{\Q Claro que traicionaría a la generación de tus hijos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Cuando meditaba para entender esto,

\par }{\Q Fue ardua tarea para mí.


\par }{\Q \VS{17}Hasta que al entrar en el Santuario de
{\ND{ʼEL}}

\par }{\Q Percibí el fin de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Ciertamente los colocaste en deslizaderos,

\par }{\Q Los lanzaste a la destrucción.


\par }{\Q \VS{19}¡Cómo son destruidos de repente!

\par }{\Q ¡Son absolutamente consumidos por repentinos terrores!


\par }{\Q \VS{20}Como cuando uno despierta de un sueño,

\par }{\Q Así
{\ND{ʼAdonay}}, cuando Tú despiertes,

\par }{\Q Despreciarás su apariencia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Cuando mi corazón se amargaba

\par }{\Q Y me sentía traspasado,


\par }{\Q \VS{22}Era entonces torpe e ignorante,

\par }{\Q Como una bestia ante Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Sin embargo, yo siempre estoy contigo.

\par }{\Q Tú sostienes mi mano derecha.


\par }{\Q \VS{24}Me guiarás con tu consejo,

\par }{\Q Y después me recibirás en gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}¿A quién tengo yo en el cielo sino a Ti?

\par }{\Q Y fuera de Ti, nada deseo en la tierra.


\par }{\Q \VS{26}Mi cuerpo y mi corazón desfallecen,

\par }{\Q Pero
{\ND{ʼElohim}} es la Fuerza de mi corazón

\par }{\Q Y mi Porción para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Porque ciertamente los que se alejan de Ti perecerán.

\par }{\Q Tú destruyes a aquellos que son infieles a Ti.


\par }{\Q \VS{28}En cuanto a mí, la cercanía de
{\ND{ʼElohim}} es mi dicha.

\par }{\Q En
{\ND{ʼAdonay Yavé}} está mi refugio,

\par }{\Q Para que cuente todas tus obras.




\par }\PsalmChap{74}{\SH Instrucción ({\TL{Maskil}}) de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, ¿por qué nos desechaste para siempre?

\par }{\Q ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu prado?


\par }{\Q \VS{2}Acuérdate de tu congregación,

\par }{\Q La que compraste desde tiempo antiguo,

\par }{\Q La que redimiste para que sea tribu de tu heredad,

\par }{\Q Y de esta Montaña Sion, donde moras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Dirige tus pasos hacia las perpetuas desolaciones.

\par }{\Q Todo destruyó el enemigo en el Santuario.


\par }{\Q \VS{4}Tus adversarios vociferan en medio de tu lugar de reunión.

\par }{\Q Pusieron como insignias sus propios estandartes.


\par }{\Q \VS{5}Se parecen a los que levantan hachas en un bosque de árboles.


\par }{\Q \VS{6}Y ahora todas sus entalladuras destruyen con hachas y martillos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Y hasta los cimientos quemaron tu Santuario.

\par }{\Q Profanaron el lugar de morada de tu Nombre.


\par }{\Q \VS{8}Dijeron en su corazón:

\par }{\Q Destruyámoslos por completo.

\par }{\Q Y quemaron todas las congregaciones de
{\ND{ʼEL}} en la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}No vemos nuestras insignias,

\par }{\Q Ya no hay profeta,

\par }{\Q Ni hay entre nosotros quien sepa hasta cuándo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}¿Hasta cuándo, oh
{\ND{ʼElohim}}, nos seguirá afrentando el adversario?

\par }{\Q ¿Seguirá blasfemando tu Nombre para siempre?


\par }{\Q \VS{11}¿Por qué retraes tu mano?

\par }{\Q ¿Por qué escondes tu mano derecha en tu regazo?

\par }{\Q ¡Destrúyelos!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Sin embargo,
{\ND{ʼElohim}} es mi Rey desde antaño,

\par }{\Q Quien hace obras de salvación en la tierra.


\par }{\Q \VS{13}Tú dividiste el mar con tu poder.

\par }{\Q Quebraste en las aguas las cabezas de los monstruos.


\par }{\Q \VS{14}Tú aplastaste las cabezas de cocodrilo.

\par }{\Q Lo diste como comida a las criaturas del desierto.


\par }{\Q \VS{15}Tú abriste fuentes y torrentes.

\par }{\Q Secaste corrientes impetuosas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Tuyo es el día, tuya también la noche.

\par }{\Q Tú preparaste la luz y el sol.


\par }{\Q \VS{17}Tú estableciste todos los límites de la tierra.

\par }{\Q Tú hiciste verano e invierno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Recuerda esto, oh
{\ND{Yavé}}, que el enemigo te ofendió,

\par }{\Q Y gente insensata blasfemó tu Nombre.


\par }{\Q \VS{19}No entregues la vida de tu tórtola a las bestias salvajes.

\par }{\Q No olvides para siempre la vida de tu pobre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Considera el Pacto,

\par }{\Q Porque los lugares oscuros de la tierra están llenos de habitaciones de violencia.


\par }{\Q \VS{21}No permitas que el oprimido regrese avergonzado.

\par }{\Q Ordena que los afligidos y menesterosos alaben tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}¡Levántate, oh
{\ND{ʼElohim}}, y defiende tu propia causa!

\par }{\Q Recuerda cómo el insensato te ofende todo el día.


\par }{\Q \VS{23}No olvides la voz de tus adversarios,

\par }{\Q El tumulto de los que se levantan contra Ti,

\par }{\Q Que sube de continuo.




\par }\PsalmChap{75}{\SH Al director del coro. Según “No destruyas”. Salmo de Asaf. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}Gracias te damos, oh
{\ND{ʼElohim}}, te damos gracias,

\par }{\Q Porque tu Nombre está cerca.

\par }{\Q Los hombres declaran tus maravillosas obras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\WJ{Cuando Yo selecciono un tiempo determinado,}}

\par }{\Q {\WJ{Soy Yo Quien juzga con equidad.}}


\par }{\Q \VS{3}{\WJ{Cuando se disuelva la tierra y todos los que viven en ella,}}

\par }{\Q {\WJ{Yo mismo sostendré sus columnas.}}
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\WJ{Dije a los jactanciosos: No se jacten.}}

\par }{\Q {\WJ{Y a los perversos: No alcen su cuerno,}}


\par }{\Q \VS{5}{\WJ{Ni levanten su cuerno en alto,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni hablen con orgullo insolente.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Porque ni del oriente ni del occidente,

\par }{\Q Ni del desierto viene la exaltación,


\par }{\Q \VS{7}Sino
{\ND{ʼElohim}} es el Juez.

\par }{\Q A éste humilla y a aquél enaltece.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Hay una copa en la mano de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y el vino fermenta.

\par }{\Q Está bien mezclado y lo derramará.

\par }{\Q Y tendrá que ser sorbido hasta sus sedimentos.

\par }{\Q ¡Ciertamente todos los perversos de la tierra lo beberán!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Pero yo lo declararé para siempre.

\par }{\Q Cantaré salmos al
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.


\par }{\Q \VS{10}Él quebrará el cuerno de los perversos,

\par }{\Q Pero el cuerno de los justos será exaltado.




\par }\PsalmChap{76}{\SH Al director del coro. Con instrumentos de cuerda. Salmo de Asaf. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{ʼElohim}} es conocido en Judá,

\par }{\Q Y en Israel es grande su Nombre.


\par }{\Q \VS{2}En Salén está su Tabernáculo.

\par }{\Q Su lugar de morada también está en Sion.


\par }{\Q \VS{3}Allí quebró las flechas encendidas,

\par }{\Q El escudo y la espada y las armas de guerra.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¡Eres esplendoroso!

\par }{\Q ¡Más majestuoso que las montañas de caza!


\par }{\Q \VS{5}Los valientes fueron saqueados.

\par }{\Q Duermen su sueño.

\par }{\Q Ninguno de los soldados pudo usar sus manos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¡A tu reprensión, oh
{\ND{ʼElohim}} de Jacob,

\par }{\Q Tanto jinete como caballo fueron lanzados a un sueño mortal!


\par }{\Q \VS{7}¡Tú, solo Tú debes ser temido!

\par }{\Q ¿Y quién puede permanecer en tu Presencia cuando estás airado?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Desde los cielos hiciste oír la sentencia.

\par }{\Q La tierra tuvo temor y permaneció quieta


\par }{\Q \VS{9}Cuando
{\ND{ʼElohim}} se levantó a juzgar,

\par }{\Q A salvar a todos los mansos de la tierra.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Ciertamente las iras del hombre te exaltarán,

\par }{\Q Y te atarás con los sobrevivientes de las iras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Hagan votos a
{\ND{Yavé}} su
{\ND{ʼElohim}} y cúmplanlos.

\par }{\Q Que todos los que lo rodean traigan presentes al que debe ser temido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Él humillará el espíritu de magistrados.

\par }{\Q Él es temido por los reyes de la tierra.




\par }\PsalmChap{77}{\SH Al director del coro. Para Jedutún. Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mi voz se levanta a
{\ND{ʼElohim}} y clamaré.

\par }{\Q Mi voz se levanta a
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y Él me oirá.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}En el día de mi angustia busqué a
{\ND{ʼAdonay}}.

\par }{\Q A Él levanté mi mano de noche sin descanso.

\par }{\Q Mi alma rehusaba ser consolada.


\par }{\Q \VS{3}Me acuerdo de
{\ND{ʼElohim}} y me conmuevo.

\par }{\Q Me lamento y mi espíritu desmaya.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Mantienes mis párpados abiertos.

\par }{\Q Estoy turbado y no puedo hablar.


\par }{\Q \VS{5}Consideré los días de antaño,

\par }{\Q Los años de tiempos pasados.


\par }{\Q \VS{6}Recuerdo mi canto en la noche.

\par }{\BB \par }
{\Q Medito en mi corazón,

\par }{\Q Y mi espíritu escudriña:


\par }{\Q \VS{7}¿Desechará
{\ND{ʼAdonay}} para siempre,

\par }{\Q Y no volverá a ser favorable?


\par }{\Q \VS{8}¿Cesó por completo su misericordia?

\par }{\Q ¿Se extinguió para siempre su promesa?


\par }{\Q \VS{9}¿Olvidó
{\ND{ʼEL}} ser bondadoso?

\par }{\Q ¿En su ira retiró su compasión?
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Entonces dije: Es mi enfermedad:

\par }{\Q Que la mano derecha de
{\ND{ʼElyón}} cambió.


\par }{\Q \VS{11}Me acordaré de las obras de
{\ND{YA}},

\par }{\Q ¡Sí! Recordaré tus maravillas de antaño.


\par }{\Q \VS{12}Meditaré en toda tu obra,

\par }{\Q Y hablaré sobre tus proezas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}¡Oh
{\ND{ʼElohim}}, santo es tu camino!

\par }{\Q ¿Cuál
{\TL{ʼelohim}} es tan grande como nuestro
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\Q \VS{14}Tú eres el
{\ND{ʼElohim}} que obra maravillas.

\par }{\Q Hiciste notorio entre los pueblos tu poder.


\par }{\Q \VS{15}Con tu poder redimiste a tu pueblo,

\par }{\Q A los hijos de Jacob y de José.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Te vieron las aguas, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Las aguas te vieron y se angustiaron.

\par }{\Q Los abismos también se estremecieron.


\par }{\Q \VS{17}Espesas nubes derramaron agua.

\par }{\Q Los nubarrones tronaron.

\par }{\Q También tus flechas centellaron.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}El ruido de tu trueno estaba en el remolino de viento.

\par }{\Q Los relámpagos iluminaron el mundo.

\par }{\Q Tembló y se estremeció la tierra.


\par }{\Q \VS{19}Abriste tu camino en el mar

\par }{\Q Y tus senderos en las aguas caudalosas,

\par }{\Q Para que tus pisadas no fueran conocidas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Como un rebaño guiaste a tu pueblo

\par }{\Q Por medio de Moisés y Aarón.




\par }\PsalmChap{78}{\SH Instrucción ({\TL{Maskil}}) de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Escucha, pueblo mío, mi instrucción.

\par }{\Q Inclina tus oídos a las palabras de mi boca.


\par }{\Q \VS{2}Abriré mi boca en proverbio.

\par }{\Q Declararé dichos de antaño de difícil comprensión,


\par }{\Q \VS{3}Los cuales oímos y conocimos.

\par }{\BB \par }
{\Q Nos los relataron nuestros antepasados.


\par }{\Q \VS{4}No los encubriremos a sus hijos.

\par }{\Q Contaremos a la generación venidera las alabanzas de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y su poder y las maravillosas obras que hizo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Él estableció testimonio en Jacob,

\par }{\Q Y estableció Ley en Israel,

\par }{\Q La cual mandó a nuestros antepasados

\par }{\Q Que la enseñaran a sus hijos,


\par }{\Q \VS{6}A fin de que la generación venidera
{\ADD{la}} supiera,

\par }{\Q Los hijos que iban a nacer,

\par }{\Q Con el fin de que se levantaran y la dijeran a sus hijos,


\par }{\Q \VS{7}Para que en
{\ND{ʼElohim}} depositen su confianza,

\par }{\Q Y no olviden las obras de
{\ND{ʼEL,}}

\par }{\Q Sino que guarden sus Mandamientos,


\par }{\Q \VS{8}Y no sean como sus antepasados,

\par }{\Q Generación terca y rebelde,

\par }{\Q Generación que no preparó su corazón,

\par }{\Q Y su espíritu no fue fiel a
{\ND{ʼEL.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Los hijos de Efraín, arqueros equipados,

\par }{\Q Dieron la espalda en el día de la batalla.


\par }{\Q \VS{10}No guardaron el Pacto de
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Y rehusaron andar en su Ley.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Olvidaron sus obras.

\par }{\Q Él hizo maravillas ante sus antepasados en la tierra de Egipto.


\par }{\Q \VS{12}Delante de sus antepasados realizó maravillas en la tierra de Egipto.

\par }{\Q En el campo de Zoán


\par }{\Q \VS{13}Dividió el mar y los pasó.

\par }{\Q Detuvo las aguas como en una pila.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}De día los guiaba con nube,

\par }{\Q Con resplandor de fuego toda la noche.


\par }{\Q \VS{15}Hendió las peñas del desierto

\par }{\Q Y les dio a beber raudales sin medida.


\par }{\Q \VS{16}Sacó arroyos de la peña

\par }{\Q Y las aguas corrieron como ríos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Pero ellos aún continuaron pecando contra Él.

\par }{\Q Se rebelaron contra
{\ND{ʼElyón}} en el desierto


\par }{\Q \VS{18}Y en sus corazones tentaron a
{\ND{ʼEL.}}

\par }{\Q Pidieron comida según su deseo.


\par }{\Q \VS{19}Hablaron contra
{\ND{ʼElohim}}:

\par }{\Q ¿Puede
{\ND{ʼEL}} preparar una mesa en el desierto?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Sí, Él golpeó la roca

\par }{\Q Y brotaron aguas y se desbordaron torrentes.

\par }{\Q ¿Puede Él dar también pan?

\par }{\Q ¿Proveerá carne para su pueblo?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Por tanto, oyó
{\ND{Yavé}} y se indignó.

\par }{\Q Un fuego se encendió contra Jacob,

\par }{\Q Y una ira subió contra Israel,


\par }{\Q \VS{22}Por cuanto no creyeron en
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Ni confiaron en su salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Sin embargo, mandó a las nubes desde arriba,

\par }{\Q Y abrió las puertas del cielo.


\par }{\Q \VS{24}Hizo llover sobre ellos maná para comer

\par }{\Q Y les dio alimento del cielo.


\par }{\Q \VS{25}Pan de ángeles comió el hombre.

\par }{\Q Les envió comida en abundancia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Sopló en el cielo el viento del este

\par }{\Q Y con su poder atrajo el viento del sur.


\par }{\Q \VS{27}Esparció sobre ellos carne como polvo,

\par }{\Q Criaturas aladas como la arena de los mares.


\par }{\Q \VS{28}Las soltó en medio del campamento alrededor de sus tiendas.


\par }{\Q \VS{29}Comieron y se hartaron,

\par }{\Q Y les cumplió su deseo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Antes que ellos saciaran su apetito,

\par }{\Q Cuando la comida estaba en sus bocas,


\par }{\Q \VS{31}Surgió contra ellos la ira divina

\par }{\Q Que mató a algunos de los fornidos de ellos

\par }{\Q Y sometió a los jóvenes escogidos de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}A pesar de eso, siguieron en pecado

\par }{\Q Y no dieron crédito a sus maravillas.


\par }{\Q \VS{33}Por tanto consumió sus días en vanidad,

\par }{\Q Y sus años en temor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Cuando los hería de muerte,

\par }{\Q Lo buscaban.

\par }{\Q Se arrepentían y con diligencia lo buscaban.


\par }{\Q \VS{35}Se acordaban que
{\ND{ʼElohim}} era su Roca,

\par }{\Q Y
{\ND{ʼEL,}}
{\ND{ʼElyón}}, su Redentor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{36}Lo lisonjeaban con su boca

\par }{\Q Y le mentían con su lengua.


\par }{\Q \VS{37}Pues sus corazones no eran firmes hacia Él,

\par }{\Q Ni eran fieles a su Pacto.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{38}Pero Él por misericordia perdonó su iniquidad

\par }{\Q Y no los destruyó.

\par }{\Q Con frecuencia contuvo su ira

\par }{\Q Y no despertó todo su enojo.


\par }{\Q \VS{39}Recordó que no eran sino carne,

\par }{\Q Un soplo que pasa y no regresa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}¡Cuán a menudo se rebelaron contra Él en el desierto

\par }{\Q Y lo contristaron en terreno no habitado!


\par }{\Q \VS{41}Vez tras vez tentaron a
{\ND{ʼEL.}}

\par }{\Q Irritaron al Santo de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{42}No se acordaron de su poder,

\par }{\Q Del día cuando los redimió del adversario:


\par }{\Q \VS{43}Cuando realizó en Egipto sus señales,

\par }{\Q Y sus maravillas en la tierra de Zoán.


\par }{\Q \VS{44}Cuando convirtió sus ríos en sangre,

\par }{\Q Y ellos no pudieron beber de sus manantiales.


\par }{\Q \VS{45}Cuando envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban

\par }{\Q Y ranas que los destruían.


\par }{\Q \VS{46}Cuando entregó a los saltamontes sus cosechas

\par }{\Q Y el fruto de su trabajo a la langosta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}Él destruyó sus viñas con granizo

\par }{\Q Y sus sicómoros con escarcha.


\par }{\Q \VS{48}Él entregó al granizo sus vacadas

\par }{\Q Y a los rayos sus ganados.


\par }{\Q \VS{49}Envió sobre ellos su ardiente ira,

\par }{\Q Enojo, indignación y angustia,

\par }{\Q Una banda de mensajeros destructores.


\par }{\Q \VS{50}Él dispuso un camino para su ira

\par }{\Q Y no libró sus vidas de la muerte.

\par }{\Q Entregó sus vidas a la pestilencia


\par }{\Q \VS{51}E hirió a todos los primogénitos de Egipto,

\par }{\Q Las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{52}Pero dirigió a su pueblo como ovejas,

\par }{\Q Y como rebaño los guió por el desierto.


\par }{\Q \VS{53}Los condujo con seguridad para que no temieran,

\par }{\Q Pero el mar cubrió a sus enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{54}Los llevó hasta la frontera de su Tierra Santa,

\par }{\Q Al país montañoso que adquirió su mano derecha.


\par }{\Q \VS{55}Echó a las naciones de delante de ellos.

\par }{\Q Con medida
{\ADD{les}} repartió las tierras de ellos en heredad,

\par }{\Q E hizo que las tribus de Israel vivieran en sus tiendas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{56}Pero ellos tentaron y provocaron a
{\ND{ʼElyón}}
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Y no guardaron sus Testimonios.


\par }{\Q \VS{57}Regresaron y actuaron deslealmente como sus antepasados.

\par }{\Q Tal como sus antepasados, fueron desleales.

\par }{\Q Se desviaron como arco torcido.


\par }{\Q \VS{58}Lo provocaron con sus lugares altos

\par }{\Q Y despertaron su celo con sus imágenes de talla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{59}Cuando
{\ND{ʼElohim}} oyó, se indignó

\par }{\Q Y aborreció a Israel en gran manera.


\par }{\Q \VS{60}Por lo cual abandonó el Tabernáculo de Silo,

\par }{\Q El Tabernáculo que estableció entre los hombres.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{61}Entregó su poder a la cautividad

\par }{\Q Y su resplandor en mano del adversario.


\par }{\Q \VS{62}Entregó también su pueblo a la espada

\par }{\Q Y se indignó contra su heredad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{63}El fuego devoró a sus jóvenes,

\par }{\Q Y sus doncellas no tuvieron cantos nupciales.


\par }{\Q \VS{64}Sus sacerdotes cayeron a espada,

\par }{\Q Y sus viudas no hicieron lamentación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{65}Pero entonces, como el que duerme,

\par }{\Q Como un valiente que se recupera del vino

\par }{\Q Despertó
{\ND{ʼAdonay}}


\par }{\Q \VS{66}E hirió a sus adversarios por detrás.

\par }{\Q Puso sobre ellos afrenta perpetua.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{67}Desechó la tienda de José

\par }{\Q Y no eligió a la tribu de Efraín,


\par }{\Q \VS{68}Sino escogió a la tribu de Judá

\par }{\Q Y la Montaña de Sion, que Él amó.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{69}Construyó en las alturas su Santuario

\par }{\Q Como la tierra que fundó para siempre.


\par }{\Q \VS{70}También escogió a David, su esclavo,

\par }{\Q Y lo tomó de los rebaños.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{71}Lo trajo de detrás de las ovejas que tenían crías

\par }{\Q Para que apacentara a Jacob su pueblo

\par }{\Q Y a Israel su heredad.


\par }{\Q \VS{72}Los pastoreó según la integridad de su corazón,

\par }{\Q Y los guió con la destreza de sus manos.




\par }\PsalmChap{79}{\SH Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, las naciones invadieron tu heredad.

\par }{\Q Profanaron tu Santuario

\par }{\Q Y redujeron a escombros a Jerusalén.


\par }{\Q \VS{2}Dieron los cadáveres de tus esclavos

\par }{\Q Como comida a las aves del cielo,

\par }{\Q La carne de tus santos a las bestias de la tierra.


\par }{\Q \VS{3}Derramaron la sangre de ellos como agua alrededor de Jerusalén,

\par }{\Q Y no hay quien los sepulte.


\par }{\Q \VS{4}Fuimos afrenta de nuestros vecinos,

\par }{\Q Escarnio y burla de los que nos rodean.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Hasta cuándo, oh
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Estarás airado para siempre?

\par }{\Q ¿Arderá tu celo como fuego?


\par }{\Q \VS{6}Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen

\par }{\Q Y sobre los reinos que no invocan tu Nombre,


\par }{\Q \VS{7}Porque devoraron a Jacob,

\par }{\Q Y desolaron su morada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados.

\par }{\Q Salgan pronto a encontrarnos tus misericordias,

\par }{\Q Porque estamos muy abatidos.


\par }{\Q \VS{9}Oh
{\ND{ʼElohim}} de nuestra salvación, ayúdanos,

\par }{\Q Para la gloria de tu Nombre.

\par }{\Q Líbranos y perdona nuestros pecados por amor a tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}¿Por qué deben decir los gentiles:

\par }{\Q Dónde está su
{\ND{ʼElohim}}?

\par }{\Q Sea proclamada a los gentiles y ante nuestros ojos

\par }{\Q La venganza de la sangre de tus esclavos que fue derramada.


\par }{\Q \VS{11}Llegue ante Ti el gemido de los cautivos.

\par }{\Q Conforme a la grandeza de tu poder

\par }{\Q Preserva a los sentenciados a muerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Devuelve en su regazo a nuestros vecinos siete veces

\par }{\Q La infamia con la cual te afrentaron, ¡oh
{\ND{ʼAdonay}}!


\par }{\Q \VS{13}Así nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado,

\par }{\Q Te daremos gracias para siempre.

\par }{\Q A todas las generaciones contaremos de tu alabanza.




\par }\PsalmChap{80}{\SH Al director del coro. Según “Sobre lirios”. Testimonio. Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh Pastor de Israel, escucha.

\par }{\Q Tú, que pastoreas a José como un rebaño,

\par }{\Q Tú, que estás entronizado entre querubines, ¡Resplandece!


\par }{\Q \VS{2}Delante de Efraín, de Benjamín y de Manasés,

\par }{\Q Despierta tu poder

\par }{\Q Y ven a salvarnos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Restáuranos, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Haz resplandecer tu rostro,

\par }{\Q Y seremos salvos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} de las huestes,

\par }{\Q ¿Hasta cuándo estarás airado contra la oración de tu pueblo?


\par }{\Q \VS{5}Los alimentaste con pan de lágrimas.

\par }{\Q Les diste a beber lágrimas en abundancia.


\par }{\Q \VS{6}Nos conviertes en escarnio de nuestros vecinos,

\par }{\Q Y nuestros enemigos se burlan de nosotros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oh
{\ND{ʼElohim}} de las huestes, restáuranos.

\par }{\Q Haz resplandecer tu rostro,

\par }{\Q Y seremos salvos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Trajiste una vid de Egipto.

\par }{\Q Expulsaste las naciones

\par }{\Q Y la plantaste.


\par }{\Q \VS{9}Limpiaste delante de ella.

\par }{\Q Desarrolló profunda raíz y llenó la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Las montañas fueron cubiertas con su sombra,

\par }{\Q Y con sus ramas los cedros de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{11}Extendió sus ramas hasta el mar

\par }{\Q Y hasta el río sus retoños.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¿Por qué derribaste sus cercas

\par }{\Q De modo que recogen sus frutos todos los que pasan por el camino?


\par }{\Q \VS{13}El jabalí la destroza,

\par }{\Q Y las bestias del campo la devoran.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Oh
{\ND{ʼElohim}} de las huestes, vuelve, te rogamos.

\par }{\Q Mira desde el cielo, considera,

\par }{\Q Y cuida esta viña.


\par }{\Q \VS{15}La cepa que plantó tu mano derecha

\par }{\Q Y la rama que fortaleciste para Ti


\par }{\Q \VS{16}Está quemada con fuego y cortada.

\par }{\Q Perezcan por la reprensión de tu rostro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Que tu mano sea sobre el varón de tu mano derecha,

\par }{\Q Sobre el Hijo de Hombre que para Ti fortaleciste.


\par }{\Q \VS{18}Así no nos apartaremos de Ti.

\par }{\Q Revívemos e invocaremos tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} de las huestes, restáuranos.

\par }{\Q Que tu rostro resplandezca,

\par }{\Q Y seremos salvos.




\par }\PsalmChap{81}{\SH Al director del coro. Según Geteos. Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}Canten con gozo a
{\ND{ʼElohim}}, Fortaleza nuestra.

\par }{\Q Aclamen con júbilo al
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.


\par }{\Q \VS{2}Eleven un canto, batan el pandero, la suave lira\FTNT{*}{{\FR 81:2 }{\FT{Lira: Antiguo instrumento músico de varias cuerdas tensas en un marco.
}}} y el arpa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Soplen la corneta en la Nueva Luna en el día de nuestra fiesta,


\par }{\Q \VS{4}Porque estatuto es para Israel,

\par }{\Q Ordenanza del
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.


\par }{\Q \VS{5}Lo estableció como testimonio en José

\par }{\Q Cuando salió de la tierra de Egipto.

\par }{\Q Escuché un lenguaje que no conocía.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}{\WJ{Quité su hombro de debajo de la carga.
}}

\par }{\Q {\WJ{Sus manos fueron libradas del peso de los cestos.
}}


\par }{\Q \VS{7}{\WJ{En la angustia clamaste,}}

\par }{\Q {\WJ{Y Yo te rescaté.}}

\par }{\Q {\WJ{Te respondí en el secreto del trueno.}}

\par }{\Q {\WJ{Te probé junto al agua de Meriba.
{\TL{Selah}}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\WJ{Escucha, pueblo mío, y te amonestaré.}}

\par }{\Q {\WJ{Oh Israel, si me escuchas,}}


\par }{\Q \VS{9}{\WJ{Que no haya en medio de ti
{\TL{ʼelohim}} extraño,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni adores algún
{\TL{ʼelohim}} extranjero.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\WJ{Yo soy
{\ND{Yavé}},
}}

\par }{\Q {\WJ{Tu
{\ND{ʼElohim}},}}

\par }{\Q {\WJ{El que te sacó de la tierra de Egipto.}}

\par }{\Q {\WJ{¡Abre tu boca, y Yo la llenaré!}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}{\WJ{Pero mi pueblo no escuchó mi voz.}}

\par }{\Q {\WJ{Israel no me obedeció.}}


\par }{\Q \VS{12}{\WJ{Por eso los entregué a la dureza de su corazón,}}

\par }{\Q {\WJ{Para que anduvieran según sus propios designios.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}{\WJ{¡Oh, si mi pueblo me escuchara!}}

\par }{\Q {\WJ{¡Que Israel anduviera en mis caminos!}}


\par }{\Q \VS{14}{\WJ{Prontamente Yo sometería a sus enemigos}}

\par }{\Q {\WJ{Y volvería mi mano contra sus adversarios.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}{\WJ{Los que aborrecen a
{\ND{Yavé}} se le someterían,}}

\par }{\Q {\WJ{Pero su castigo duraría para siempre.}}


\par }{\Q \VS{16}{\WJ{Pero a ti te sustentaría con lo más fino del trigo}}

\par }{\Q {\WJ{Y te saciaría con miel de la roca.}}




\par }\PsalmChap{82}{\SH Salmo de Asaf
\par }
{\Q \VerseOne{1}{\ND{ʼElohim}} toma su posición en la asamblea de los
{\TL{ʼelohim}}.

\par }{\Q Juzga en medio de los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}¿Hasta cuándo juzgarán injustamente,

\par }{\Q Y mostrarán parcialidad a los perversos?
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Defiendan al débil y al huérfano.

\par }{\Q Hagan justicia al afligido y al menesteroso.


\par }{\Q \VS{4}Rescaten al débil y al necesitado.

\par }{\Q Líbrenlos de mano de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}No saben ni entienden.

\par }{\Q Andan en la oscuridad.

\par }{\Q Son conmovidos todos los cimientos de la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Yo dije: Ustedes son
{\TL{ʼelohim}}.

\par }{\Q Todos ustedes son hijos del
{\ND{ʼElyón}}.


\par }{\Q \VS{7}Sin embargo, como hombres morirán.

\par }{\Q Caerán como cualquiera de los gobernantes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Levántate, oh
{\ND{ʼElohim}}, juzga la tierra,

\par }{\Q Porque Tú posees todas las naciones.




\par }\PsalmChap{83}{\SH Canto. Salmo de Asa
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}}, no permanezcas en silencio.

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}}, no calles, no estés imperturbable.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Pues
{\ADD{mira que}} rugen tus enemigos,

\par }{\Q Y los que te aborrecen levantan la cabeza.


\par }{\Q \VS{3}Astutamente consultaron contra tu pueblo.

\par }{\Q Conspiran contra tus protegidos.


\par }{\Q \VS{4}Dijeron: Vengan.

\par }{\Q Destruyámoslos para que no sean nación.

\par }{\Q Que no haya más memoria del nombre de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Porque con consentimiento conspiraron juntos.

\par }{\Q Contra Ti hacen un pacto:


\par }{\Q \VS{6}Las tiendas de Edom y los ismaelitas, Moab y los agarenos,


\par }{\Q \VS{7}Gebal, Amón y Amalec, Filistea con los habitantes de Tiro,


\par }{\Q \VS{8}También Asiria se unió a ellos.

\par }{\Q Sirven de brazo a los hijos de Lot.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Haz con ellos como con Madián,

\par }{\Q Como con Sísara,

\par }{\Q Como con Jabín en el torrente de Cisón,


\par }{\Q \VS{10}Que fueron destruidos en Endor

\par }{\Q Y fueron como abono para la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Haz a sus nobles como a Oreb y a Zeeb,

\par }{\Q Y a todos sus jefes como a Zeba y Zalmuna,


\par }{\Q \VS{12}Porque dijeron:

\par }{\Q Tomemos como posesión nuestra los prados de
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oh
{\ND{ʼElohim}} mío, conviértelos como un remolino de polvo,

\par }{\Q Como hojarasca ante el viento,


\par }{\Q \VS{14}Como fuego que consume el bosque,

\par }{\Q Como una llama incendia las montañas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Persíguelos así con tu tempestad

\par }{\Q Y aterrorízalos con tu tormenta.


\par }{\Q \VS{16}Llena sus caras de deshonra,

\par }{\Q Para que busquen tu Nombre, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Sean avergonzados y turbados para siempre.

\par }{\Q Sean humillados y perezcan,


\par }{\Q \VS{18}Y sepan que solo Tú, tu Nombre es
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Eres el
{\ND{ʼElyón}} sobre toda la tierra.




\par }\PsalmChap{84}{\SH Al director del coro. Sobre los Geteos. Salmo de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Cuán maravillosas son tus moradas, oh
{\ND{Yavé}} de las huestes!


\par }{\Q \VS{2}Mi alma anhela

\par }{\Q Y aun desea ardientemente los patios de
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Mi corazón y mi carne cantan con gozo al
{\ND{ʼElohim}} vivo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Aun el pajarillo halla casa,

\par }{\Q Y la golondrina nido para ella donde colocar sus polluelos.

\par }{\Q Cerca de tus altares, oh
{\ND{Yavé}} de las huestes, Rey mío y
{\ND{ʼElohim}} mío.


\par }{\Q \VS{4}¡Inmensamente felices son los que moran en tu Casa!

\par }{\Q Perpetuamente te alaban.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¡Inmensamente feliz es el hombre que tiene en Ti su fuerza,

\par }{\Q En cuyo corazón están tus caminos!


\par }{\Q \VS{6}Al atravesar el Valle de Lágrimas, hacen en él un estanque.

\par }{\Q La lluvia temprana también lo cubre con bendiciones.


\par }{\Q \VS{7}Irán de poder en poder.

\par }{\Q Cada uno aparece ante
{\ND{ʼElohim}} en Sion.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} de las huestes, escucha mi oración.

\par }{\Q Presta oído, oh
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.
{\TL{Selah}}


\par }{\Q \VS{9}Mira, oh
{\ND{ʼElohim}}, Escudo nuestro.

\par }{\Q Mira el rostro de tu ungido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Pues mejor es un día en sus patios que 1.000
{\ADD{fuera de ellos}}.

\par }{\Q Prefiero estar en la puerta de la Casa de mi
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Que vivir en las tiendas de perversidad.


\par }{\Q \VS{11}Porque Sol y Escudo es
{\ND{Yavé ʼElohim}},

\par }{\Q Gracia y gloria da
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q No retendrá el bien a los que andan en integridad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Oh
{\ND{Yavé}} de las huestes, cuán feliz es el hombre que confía en Ti!




\par }\PsalmChap{85}{\SH Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, fuiste favorable a tu tierra.

\par }{\Q Devolviste a los cautivos de Jacob.


\par }{\Q \VS{2}Perdonaste la iniquidad de tu pueblo.

\par }{\Q Cubriste todos sus pecados.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Retiraste toda tu indignación.

\par }{\Q Te apartaste de tu ardiente ira.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Restáuranos, oh
{\ND{ʼElohim}} de nuestra salvación.

\par }{\Q Que cese tu ira contra nosotros.


\par }{\Q \VS{5}¿Estarás airado contra nosotros para siempre?

\par }{\Q ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¿No volverás Tú a darnos vida

\par }{\Q Para que tu pueblo se regocije en Ti?


\par }{\Q \VS{7}¡Muéstranos, oh
{\ND{Yavé}}, tu misericordia

\par }{\Q Y danos tu salvación!


\par }{\Q \VS{8}Escucharé lo que diga
{\ND{ʼEL,}} el
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos

\par }{\Q Para que no vuelvan a la insensatez.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Ciertamente tu salvación está cerca a los que te temen,

\par }{\Q Para que la gloria more en nuestra tierra.


\par }{\Q \VS{10}La misericordia y la verdad se encontraron.

\par }{\Q La justicia y la paz se besaron.


\par }{\Q \VS{11}La verdad brota de la tierra,

\par }{\Q Y la justicia mira desde el cielo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Ciertamente
{\ND{Yavé}} dará lo bueno,

\par }{\Q Y nuestra tierra dará su fruto.


\par }{\Q \VS{13}La justicia irá delante de Él,

\par }{\Q Y sus pisadas serán
{\ADD{nuestro}} camino.




\par }\PsalmChap{86}{\SH Oración de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, inclina tu oído y escúchame.

\par }{\Q Porque estoy afligido y necesitado.


\par }{\Q \VS{2}Guarda mi alma, porque soy piadoso.

\par }{\Q Oh
{\ND{ʼElohim}} mío, salva a tu esclavo que confía en Ti.


\par }{\Q \VS{3}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, ten compasión de mí,

\par }{\Q Porque a Ti clamo todo el día.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, alegra el alma de tu esclavo,

\par }{\Q Porque a Ti levanto mi alma.


\par }{\Q \VS{5}Porque Tú,
{\ND{ʼAdonay}}, eres bueno y perdonador,

\par }{\Q Grande en misericordia para todos los que te invocan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Oh
{\ND{Yavé}}, escucha mi oración

\par }{\Q Y atiende a la voz de mis súplicas.


\par }{\Q \VS{7}En el día de mi angustia te llamaré,

\par }{\Q Porque Tú me responderás.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, no hay uno como Tú entre los
{\TL{ʼelohim}},

\par }{\Q Ni obras que igualen tus obras.


\par }{\Q \VS{9}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, vendrán todas las naciones que hiciste,

\par }{\Q Se postrarán delante de Ti

\par }{\Q Y glorificarán tu Nombre.


\par }{\Q \VS{10}Porque Tú eres grande,

\par }{\Q Hacedor de maravillas.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Solo Tú eres
{\ND{ʼElohim}}!


\par }{\Q \VS{11}Enséñame, oh
{\ND{Yavé}}, tu camino.

\par }{\Q Caminaré en tu verdad.

\par }{\Q Afirma mi corazón para que tema tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Oh
{\ND{ʼAdonay}},
{\ND{ʼElohim}} mío, te alabaré con todo mi corazón.

\par }{\Q Glorificaré tu Nombre para siempre.


\par }{\Q \VS{13}Porque tu misericordia es grande hacia mí,

\par }{\Q Libraste mi alma de las profundidades del
{\TL{Seol}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Oh
{\ND{ʼElohim}}, hombres arrogantes se levantaron contra mí,

\par }{\Q Y una banda de violentos busca mi vida.

\par }{\Q No te colocaron delante de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Pero Tú,
{\ND{ʼAdonay}}, eres un
{\ND{ʼEL}} misericordioso y compasivo,

\par }{\Q Lento para la ira y grande en misericordia y verdad.


\par }{\Q \VS{16}Mírame y ten compasión de mí.

\par }{\Q Da tu fortaleza a tu esclavo,

\par }{\Q Y salva al hijo de tu esclava.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Muéstrame una señal para bien.

\par }{\Q Que
{\ADD{la}} vean los que me aborrecen

\par }{\Q Y sean avergonzados.

\par }{\Q Porque Tú, oh
{\ND{Yavé}}, me ayudaste y me consolaste.




\par }\PsalmChap{87}{\SH Salmo de los hijos de Coré. Canto
\par }
{\Q \VerseOne{1}Su cimiento está en las santas montañas.


\par }{\Q \VS{2}Ama
{\ND{Yavé}} las puertas de Sion

\par }{\Q Más que todas las tiendas de Jacob.


\par }{\Q \VS{3}Cosas gloriosas se dicen de ti,

\par }{\Q ¡Oh ciudad de
{\ND{ʼElohim}}!
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\WJ{Mencionaré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen.
}}

\par }{\Q {\WJ{Ahí están Filistea, Tiro y Etiopía:
}}

\par }{\Q {\WJ{Éste nació allá.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}De Sion se dirá: Éste y aquél nacieron en ella,

\par }{\Q Y el mismo
{\ND{ʼElyón}} la establecerá.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} contará al registrar a los pueblos:

\par }{\Q {\WJ{Éste nació allí.}}
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Entonces tanto los que cantan

\par }{\Q Como los que tocan flautas dirán:

\par }{\Q ¡Todas mis fuentes están en ti!




\par }\PsalmChap{88}{\SH Canto. Salmo de los hijos de Coré. Al director del coro, al estilo de duelo ({\TL{Leannoth}}). Instrucción ({\TL{Maskil}}) de Hemán ezraíta.
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} de mi salvación,

\par }{\Q Día y noche clamo delante de Ti.


\par }{\Q \VS{2}Llegue mi oración a tu Presencia.

\par }{\Q Inclina tu oído a mi clamor.


\par }{\Q \VS{3}Porque mi alma está harta de aflicciones,

\par }{\Q Y mi vida se acerca al
{\TL{Seol}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Soy contado entre los que descienden al sepulcro.

\par }{\Q Soy como un varón sin fuerza,


\par }{\Q \VS{5}Olvidado entre los muertos,

\par }{\Q Como los asesinados que están tendidos en la tumba,

\par }{\Q De quienes ya no te acuerdas, y son cortados de tu mano.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Me colocaste en la fosa más profunda,

\par }{\Q En lugares oscuros, en las profundidades.


\par }{\Q \VS{7}Tu ira pesa sobre mí.

\par }{\Q Me afliges con todas tus olas.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Alejaste a mis conocidos de mí.

\par }{\Q Me pusiste como un objeto de repugnancia para ellos.

\par }{\Q Estoy encerrado y no puedo salir.


\par }{\Q \VS{9}Mis ojos se enfermaron por causa de la aflicción.

\par }{\BB \par }
{\Q Cada día te invoco, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Extiendo mis manos hacia Ti:


\par }{\Q \VS{10}¿Harás milagros a favor de los muertos?

\par }{\Q ¿Se levantarán los muertos para alabarte?
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¿Se anunciará en el sepulcro tu misericordia,

\par }{\Q Tu fidelidad en el
{\TL{Abadón}}?\FTNT{*}{{\FR 88:11 }{\FT{{\TL{Abadón:}} lugar de perdición.}}}


\par }{\Q \VS{12}¿Serán reconocidas tus maravillas en la oscuridad,

\par }{\Q Y tu justicia en la tierra del olvido?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Pero yo te invoco, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Clamo por ayuda.

\par }{\Q De mañana mi súplica llega delante de Ti.


\par }{\Q \VS{14}¿Por qué, oh
{\ND{Yavé}}, desechas mi alma?

\par }{\Q ¿Por qué escondes de mí tu rostro?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Desde mi juventud estuve afligido y necesitado.

\par }{\Q Sufrí tus terrores.

\par }{\Q Estuve turbado.


\par }{\Q \VS{16}Tu ardiente ira pasó sobre mí.

\par }{\Q Tus terrores me destruyeron.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Me rodean de continuo como aguas.

\par }{\Q En conjunto me cercaron.


\par }{\Q \VS{18}Alejaste de mí a mis amigos y compañeros.

\par }{\Q Solo la oscuridad es mi compañera.




\par }\PsalmChap{89}{\SH Instrucción ({\TL{Maskil}}) de Etán ezraíta
\par }
{\Q \VerseOne{1}Las misericordias de
{\ND{Yavé}} cantaré perpetuamente.

\par }{\Q Con mi boca proclamaré tu fidelidad.


\par }{\Q \VS{2}Porque dije: La misericordia será edificada para siempre.

\par }{\Q En los cielos estableces tu fidelidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}{\WJ{Pacté con mi escogido.}}

\par }{\Q {\WJ{Juré a David mi esclavo:}}


\par }{\Q \VS{4}{\WJ{Estableceré tu descendencia para siempre}}

\par }{\Q {\WJ{Y edificaré tu trono para todas tus generaciones.}}
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Los cielos alabarán tus maravillas, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y tu fidelidad en la congregación de los santos.


\par }{\Q \VS{6}Porque, ¿quién en los cielos es comparable a
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Quién entre los hijos de
{\ND{ʼEL}} es como
{\ND{Yavé}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{ʼEL}} es grandemente temido en la congregación de los santos,

\par }{\Q Asombroso por encima de todos los que están alrededor de Él.


\par }{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} de las huestes, ¿quién como Tú, oh poderoso
{\ND{YA}}?

\par }{\Q Tu fidelidad también te rodea.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Tú dominas la braveza del mar.

\par }{\Q Cuando se levantan sus olas,

\par }{\Q Tú las calmas.


\par }{\Q \VS{10}Tú quebrantaste
{\ADD{al monstruo
}}Rahab.

\par }{\Q Como a uno que es herido de muerte

\par }{\Q Esparciste a tus enemigos con tu poderoso brazo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Tuyos son los cielos.

\par }{\Q Tuya también la tierra,

\par }{\Q El mundo y todo lo que contiene.

\par }{\Q Tú los fundaste.


\par }{\Q \VS{12}Tú creaste el norte y el sur.

\par }{\Q La montaña Tabor y la montaña Hermón se regocijan en tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Tienes un brazo potente.

\par }{\Q Poderosa es tu mano.

\par }{\Q Tu mano derecha es exaltada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}La justicia y el juicio justo son el cimiento de tu trono.

\par }{\Q La misericordia y la verdad van delante de Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Inmensamente feliz es el pueblo que conoce el clamor de júbilo.

\par }{\Q Andarán a la luz de tu rostro, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{16}En tu Nombre se regocijan todo el día,

\par }{\Q Y en justicia son exaltados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Porque Tú eres el esplendor de su fuerza,

\par }{\Q Y por tu buena voluntad exaltas nuestro poder.


\par }{\Q \VS{18}Porque de
{\ND{Yavé}} es nuestro escudo,

\par }{\Q De nuestro Rey, el Santo de Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}En un tiempo hablaste en visión a tus santos.

\par }{\Q Dijiste:
{\WJ{Di ayuda a uno que es poderoso.}}

\par }{\Q {\WJ{Exalté a uno escogido del pueblo.}}


\par }{\Q \VS{20}{\WJ{Hallé a David mi esclavo.}}

\par }{\Q {\WJ{Lo ungí con mi aceite santo.}}


\par }{\Q \VS{21}{\WJ{Mi mano estará siempre con él.}}

\par }{\Q {\WJ{Mi brazo también lo fortalecerá.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}{\WJ{El enemigo no lo engañará,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni el hijo del perverso lo afligirá.}}


\par }{\Q \VS{23}{\WJ{Porque Yo quebrantaré a sus adversarios delante de él,}}

\par }{\Q {\WJ{Y golpearé a los que lo aborrecen.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}{\WJ{Mi fidelidad y mi misericordia estarán con él,}}

\par }{\Q {\WJ{Y en mi Nombre será exaltado su poder.}}


\par }{\Q \VS{25}{\WJ{Pondré también su mano sobre el mar,}}

\par }{\Q {\WJ{Y su mano derecha sobre los ríos.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}{\WJ{Él clamará a mi
{\ND{ʼEL}}: ¡Tú eres mi Padre,}}

\par }{\Q {\WJ{Mi
{\ND{ʼEL}} y la Roca de mi salvación!}}


\par }{\Q \VS{27}{\WJ{Yo también lo constituiré como primogénito,}}

\par }{\Q {\WJ{El más excelso de los reyes de la tierra.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}{\WJ{Para siempre le mantendré mi misericordia,}}

\par }{\Q {\WJ{Y mi Pacto con él será confirmado.}}


\par }{\Q \VS{29}{\WJ{Así estableceré su descendencia para siempre,}}

\par }{\Q {\WJ{Y su trono como los días del cielo.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}{\WJ{Si sus hijos abandonan mi Ley,}}

\par }{\Q {\WJ{Y no andan en mis Ordenanzas,}}


\par }{\Q \VS{31}{\WJ{Si profanan mis Estatutos}}

\par }{\Q {\WJ{Y no guardan mis Mandamientos,}}


\par }{\Q \VS{32}{\WJ{Entonces castigaré con vara su transgresión}}

\par }{\Q {\WJ{Y con azotes su iniquidad.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}{\WJ{Pero no retiraré de él mi misericordia,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni faltaré a mi fidelidad.}}


\par }{\Q \VS{34}{\WJ{No violaré mi Pacto,}}

\par }{\Q {\WJ{Ni alteraré lo que pronunciaron mis labios.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}{\WJ{Una vez juré por mi santidad,}}

\par }{\Q {\WJ{Y no mentiré a David:
}}


\par }{\Q \VS{36}{\WJ{Su descendencia será para siempre,}}

\par }{\Q {\WJ{Y su trono como el sol delante de Mí.}}


\par }{\Q \VS{37}{\WJ{Será establecido para siempre, como la luna,}}

\par }{\Q {\WJ{Testigo fiel en el firmamento.
{\TL{Selah}}
}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{38}Pero ahora Tú
{\ADD{lo}} desechas y rechazas.

\par }{\Q Estás lleno de ira contra tu ungido.


\par }{\Q \VS{39}Rompiste el Pacto con tu esclavo.

\par }{\Q Profanaste su corona hasta la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Destruiste todos sus muros.

\par }{\Q Arruinaste sus fortalezas.


\par }{\Q \VS{41}Todos los que pasan por el camino lo saquean.

\par }{\Q Es
{\ADD{objeto de}} reproche para sus vecinos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{42}Exaltaste la mano derecha de sus adversarios.

\par }{\Q Alegraste a todos sus enemigos.


\par }{\Q \VS{43}También embotaste el filo de su espada,

\par }{\Q Y no lo afirmaste en la batalla.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}Cesaste su esplendor

\par }{\Q Y echaste a tierra su trono.


\par }{\Q \VS{45}Acortaste los días de su juventud.

\par }{\Q Lo cubriste de vergüenza.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{46}¿Hasta cuándo, oh
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Te esconderás para siempre?

\par }{\Q ¿Arderá tu ira como fuego?


\par }{\Q \VS{47}Recuerda cuál es la duración de mi vida.

\par }{\Q ¡Con qué vanidad creaste a todos los hijos de hombres!


\par }{\Q \VS{48}¿Cuál hombre vivirá sin sufrir muerte?

\par }{\Q ¿Puede él librar su alma del poder del
{\TL{Seol}}?
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{49}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, ¿dónde están sus primeras misericordias

\par }{\Q Que en tu fidelidad juraste a David?


\par }{\Q \VS{50}Acuérdate, oh
{\ND{ʼAdonay}}, del reproche a tus esclavos,

\par }{\Q Que llevo en mi seno de muchos pueblos.


\par }{\Q \VS{51}Porque tus enemigos, oh
{\ND{Yavé}}, deshonraron

\par }{\Q Con lo cual reprocharon las pisadas de tu ungido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{52}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}} para siempre!

\par }{\Q Amén y amén.




\par }\PsalmChap{90}{\SH Oración de Moisés, varón de
{\ND{ʼElohim}}
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼAdonay}}, Tú fuiste nuestro Refugio en todas las generaciones.


\par }{\Q \VS{2}Antes que nacieran las montañas,

\par }{\Q O formaras la tierra y el mundo,

\par }{\Q Desde la eternidad y hasta la eternidad,

\par }{\Q Tú eres
{\ND{ʼEL.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Devuelves el hombre al polvo,

\par }{\Q Y dices:
{\WJ{Conviértanse, hijos de hombres.}}


\par }{\Q \VS{4}Porque 1.000 años delante de tus ojos son como el día de ayer que pasó,

\par }{\Q O como una de las vigilias de la noche.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Los arrastras con torrentes de agua.

\par }{\Q Son como un sueño.

\par }{\Q Son como la hierba que crece en la mañana.


\par }{\Q \VS{6}En la mañana reverdece y florece,

\par }{\Q Hacia la llegada de la noche se marchita y se seca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Porque somos consumidos con tu ira,

\par }{\Q Y con tu furor somos turbados.


\par }{\Q \VS{8}Colocaste nuestras iniquidades ante Ti,

\par }{\Q Nuestras cosas ocultas a la luz de tu rostro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira.

\par }{\Q Terminamos nuestros años como un suspiro.


\par }{\Q \VS{10}Los días de nuestra vida son 70 años,

\par }{\Q Y en los robustos, 80 años.

\par }{\Q Sin embargo, su fortaleza es molestia y trabajo,

\par }{\Q Porque pronto pasan y volamos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¿Quién entiende el poder de tu ira

\par }{\Q Y tu indignación como debes ser temido?


\par }{\Q \VS{12}Enséñanos a contar nuestros días

\par }{\Q De tal modo que traigamos al corazón sabiduría.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Vuélvete, oh
{\ND{Yavé}}. ¿Hasta cuándo?

\par }{\Q Ten compasión de tus esclavos.


\par }{\Q \VS{14}En la mañana sácianos de tu misericordia,

\par }{\Q Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Alégranos según los días que nos afligiste,

\par }{\Q Y los años en los cuales vimos el mal.


\par }{\Q \VS{16}Que tu obra aparezca en tus esclavos,

\par }{\Q Y tu majestad en sus hijos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Sea la gracia de
{\ND{ʼAdonay}} nuestro
{\ND{ʼElohim}} sobre nosotros,

\par }{\Q Y nos confirme la obra de nuestras manos.

\par }{\Q ¡Sí, confirma la obra de nuestras manos!




\par }\PsalmChap{91}{\Q \VerseOne{1}El que mora al abrigo del
{\ND{ʼElyón}}

\par }{\Q Morará bajo la sombra del
{\ND{Shadday}}.


\par }{\Q \VS{2}Diré yo a
{\ND{Yavé}}:

\par }{\Q ¡Refugio mío y Fortaleza mía,

\par }{\Q Mi
{\ND{ʼElohim}}, en Quien confío!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Él te librará de la trampa del cazador,

\par }{\Q Y de la mortal pestilencia.


\par }{\Q \VS{4}Con sus plumas te cubrirá,

\par }{\Q Y debajo de sus alas te refugiarás.

\par }{\Q Escudo y adarga\FTNT{*}{{\FR 91:4 }{\FT{Adarga: pequeño escuelo de cuero casi siempre ovalado.}}} es su verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}No temerás el terror nocturno,

\par }{\Q Ni a flecha que vuele de día,


\par }{\Q \VS{6}Ni a pestilencia que ande en
{\ADD{la}} oscuridad,

\par }{\Q Ni a mortandad que a mediodía destruya.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Caerán a tu lado 1.000,

\par }{\Q Y 10.000 a tu mano derecha,

\par }{\Q Pero a ti no llegará.


\par }{\Q \VS{8}Ciertamente mirarás con tus ojos,

\par }{\Q Y verás la recompensa de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Por cuanto pusiste a
{\ND{Yavé}}, mi Refugio,

\par }{\Q A
{\ND{ʼElyón}} como tu Lugar de morada,


\par }{\Q \VS{10}No te vendrá mal,

\par }{\Q Ni alguna plaga tocará tu morada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Pues a sus ángeles mandará con respecto a Ti,

\par }{\Q Que te guarden en todos tus caminos.


\par }{\Q \VS{12}En sus manos te llevarán

\par }{\Q Para que tu pie no tropiece en piedra.


\par }{\Q \VS{13}Sobre el león y el áspid\FTNT{†}{{\FR 91:13 }{\FT{Áspid: Culebra venenosa propia de Egipto que puede alcanzar dos metros de longitud.}}} pisarás.

\par }{\Q Pisotearás al cachorro de león y al dragón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}{\WJ{Me amó,}}

\par }{\Q {\WJ{Por tanto Yo lo libraré.}}

\par }{\Q {\WJ{Lo pondré en alto,}}

\par }{\Q {\WJ{Porque conoció mi Nombre.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}{\WJ{Me invocará}}

\par }{\Q {\WJ{Y Yo le responderé.}}

\par }{\Q {\WJ{Estaré con él en la angustia.}}

\par }{\Q {\WJ{Lo libraré y lo glorificaré.}}


\par }{\Q \VS{16}{\WJ{Lo saciaré de larga vida y le mostraré mi salvación.}}




\par }\PsalmChap{92}{\SH Salmo. Canto para el sábado
\par }
{\Q \VerseOne{1}Bueno es alabar a
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y cantar salmos a tu Nombre, oh
{\ND{ʼElyón}}.


\par }{\Q \VS{2}Anunciar por la mañana tu misericordia

\par }{\Q Y tu fidelidad cada noche


\par }{\Q \VS{3}Con el decacordio y el salterio,\FTNT{*}{{\FR 92:3 }{\FT{Decacordio: Instrumento músico de diez cuerdas. Salterio: Instrumento músico de 12 cuerdas hechas con intestino grueso de ovejas. Se pulsaba con los dedos.
}}}

\par }{\Q Con el armonioso tono del arpa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Porque Tú, oh
{\ND{Yavé}}, me alegraste con lo que hiciste.

\par }{\Q Por las obras de tus manos doy gritos de júbilo.


\par }{\Q \VS{5}¡Cuán grandes son tus obras, oh
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q Tus pensamientos son muy profundos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}El hombre necio no sabe

\par }{\Q Y el insensato no entiende esto:


\par }{\Q \VS{7}Que cuando los perversos brotan como hierba,

\par }{\Q Y florecen todos los que hacen iniquidad,

\par }{\Q {\ADD{Solo sucede}} para que sean destruidos eternamente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, eres altísimo para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Porque ya veo que tus enemigos, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Ya veo que tus enemigos perecen.

\par }{\Q Son dispersados todos los obradores de iniquidad.


\par }{\Q \VS{10}Pero Tú aumentarás mi fuerza como la del búfalo.

\par }{\BB \par }
{\Q Seré ungido con aceite fresco.


\par }{\Q \VS{11}Y mis ojos mirarán por encima de mis enemigos.

\par }{\Q Mis oídos escucharán

\par }{\Q Con respecto a los perversos que se levantan contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}El justo florecerá como la palmera.

\par }{\Q Crecerá como un cedro en el Líbano.


\par }{\Q \VS{13}Plantados en la Casa de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Florecerán en los patios de nuestro
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Aun en la vejez darán fruto.

\par }{\Q Estarán llenos de savia y muy verdes


\par }{\Q \VS{15}Para manifestar que
{\ND{Yavé}} es recto.

\par }{\Q Mi Roca es.

\par }{\Q En Él no hay injusticia.




\par }\PsalmChap{93}{\Q \VerseOne{1}{\ND{Yavé}} reina.

\par }{\Q Está cubierto de majestad.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} se cubrió y se ató con poder.

\par }{\Q El mundo está en verdad firmemente establecido

\par }{\Q Y no será conmovido.


\par }{\Q \VS{2}Tu trono está establecido desde la antigüedad.

\par }{\Q Tú eres desde la eternidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Oh
{\ND{Yavé}}, los torrentes se levantan.

\par }{\Q Las crecientes alzaron su voz.

\par }{\Q Los ríos levantan sus olas estruendosas.


\par }{\Q \VS{4}{\ND{Yavé}} en las alturas es más poderoso

\par }{\Q Que el estruendo de muchas aguas,

\par }{\Q Que las poderosas olas del mar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Tus Testimonios son completamente confirmados.

\par }{\Q La santidad conviene a tu Casa,

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, para siempre.




\par }\PsalmChap{94}{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé}},
{\ND{ʼEL}} vengador!

\par }{\Q ¡Oh
{\ND{ʼEL}} vengador, resplandece!


\par }{\Q \VS{2}¡Levántate, oh Juez de la tierra,

\par }{\Q Da la recompensa a los soberbios!


\par }{\Q \VS{3}¿Hasta cuándo los perversos, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Hasta cuándo se gozarán los perversos?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Parlotean insolencias, hablan arrogancias.

\par }{\Q Se jactan todos los que cometen perversidad.


\par }{\Q \VS{5}A tu pueblo quebrantan, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Oprimen a tu heredad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Asesinan a la viuda y al extranjero,

\par }{\Q Y matan a los huérfanos.


\par }{\Q \VS{7}Y dicen: El
{\ND{YA}} no ve,

\par }{\Q Ni discierne el
{\ND{ʼElohim}} de Jacob.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Entiendan ustedes, necios del pueblo.

\par }{\Q ¿Cuándo entenderán ustedes los fatuos?


\par }{\Q \VS{9}El que hizo el oído, ¿no escucha?

\par }{\Q El que formó el ojo, ¿no mira?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}El que amonesta a las naciones, ¿no reprenderá?

\par }{\Q El que enseña al hombre el saber, ¿no sabrá?


\par }{\Q \VS{11}{\ND{Yavé}} conoce los pensamientos del hombre,

\par }{\Q Que son vanidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Inmensamente feliz es el varón a quien Tú, oh
{\ND{YA}}, disciplinas,

\par }{\Q Y a quien Tú enseñas tu Ley!


\par }{\Q \VS{13}Para darle descanso en los días de adversidad

\par }{\Q Mientras se cava una fosa para los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Porque
{\ND{Yavé}} no abandonará a su pueblo,

\par }{\Q Ni desamparará a su heredad.


\par }{\Q \VS{15}Porque el juicio volverá a ser justo,

\par }{\Q Y todos los rectos de corazón lo seguirán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}¿Quién se levantará por mí contra los malhechores?

\par }{\Q ¿Quién se mantendrá en pie por mí contra los que practican perversidad?


\par }{\Q \VS{17}Si
{\ND{Yavé}} no me ayuda,

\par }{\Q Pronto mi alma moraría en el silencio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Si yo digo: ¡Mi pie resbala!

\par }{\Q Tu misericordia, oh
{\ND{Yavé}}, me sostendrá.


\par }{\Q \VS{19}Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí,

\par }{\Q Tus consolaciones deleitan mi alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}¿Se aliará contigo el trono de iniquidad

\par }{\Q Que por medio de decretos cometa agravios?


\par }{\Q \VS{21}Conspiran juntos contra la vida del justo

\par }{\Q Y condenan a muerte al inocente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}Pero
{\ND{Yavé}} fue mi Fortaleza,

\par }{\Q Y mi
{\ND{ʼElohim}}, la Roca de mi refugio.


\par }{\Q \VS{23}Él devolverá sobre ellos su iniquidad

\par }{\Q Y los destruirá en su maldad.

\par }{\Q {\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}} los destruirá.




\par }\PsalmChap{95}{\Q \VerseOne{1}¡Vengan, cantemos con gozo a
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!


\par }{\Q \VS{2}Entremos ante su Presencia con acción de gracias,

\par }{\Q Aclamémoslo con salmos.


\par }{\Q \VS{3}Porque
{\ND{Yavé}} es
{\ND{ʼEL}} grande,

\par }{\Q Y gran Rey sobre todos los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}En su mano están las profundidades de la tierra.

\par }{\Q Suyas son las alturas de las montañas.


\par }{\Q \VS{5}Suyo es el mar, pues Él lo hizo,

\par }{\Q Y sus manos formaron la tierra seca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Vengan, adoremos y postrémonos.

\par }{\Q Arrodillémonos
{\ADD{ante}} la Presencia de
{\ND{Yavé}}, nuestro Hacedor,


\par }{\Q \VS{7}Porque Él es nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Nosotros el pueblo de su prado y ovejas de su mano.

\par }{\BB \par }
{\Q Si ustedes oyen hoy su voz,


\par }{\Q \VS{8}{\WJ{No endurezcan sus corazones como en Meriba,}}

\par }{\Q {\WJ{Como en el día de Masa en el desierto,}}


\par }{\Q \VS{9}{\WJ{Cuando me tentaron sus antepasados.}}

\par }{\Q {\WJ{Me probaron, aunque vieron mi obra.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}{\WJ{Durante 40 años estuve disgustado con aquella generación,}}

\par }{\Q {\WJ{Y dije: Es un pueblo que divaga en su corazón,}}

\par }{\Q {\WJ{Y no conoce mis caminos.}}


\par }{\Q \VS{11}{\WJ{Por tanto, juré en mi ira}}

\par }{\Q {\WJ{Que no entrarán en mi reposo.}}




\par }\PsalmChap{96}{\Q \VerseOne{1}¡Canten a
{\ND{Yavé}} un canto nuevo!

\par }{\Q ¡Cante a
{\ND{Yavé}} toda la tierra!


\par }{\Q \VS{2}¡Canten a
{\ND{Yavé}}, bendigan su Nombre!

\par }{\Q Anuncien de día en día su salvación.


\par }{\Q \VS{3}Proclamen su gloria entre las naciones,

\par }{\Q Entre todos los pueblos, sus maravillosas obras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Porque grande es
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y digno de suprema alabanza.

\par }{\Q Él debe ser temido por encima de todos los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\Q \VS{5}Porque todos los
{\TL{ʼelohim}} de los pueblos son ídolos.

\par }{\Q Pero
{\ND{Yavé}} hizo los cielos.


\par }{\Q \VS{6}Esplendor y majestad hay ante Él.

\par }{\Q Fortaleza y hermosura hay en su Santuario.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Tributen a
{\ND{Yavé}}, oh familias de los pueblos.

\par }{\Q Tributen a
{\ND{Yavé}} gloria y fortaleza.


\par }{\Q \VS{8}Tributen a
{\ND{Yavé}} la gloria debida a su Nombre.

\par }{\Q Lleven ofrenda y entren en sus patios.


\par }{\Q \VS{9}Adoren a
{\ND{Yavé}} en la hermosura de la santidad.

\par }{\Q Tiemble ante Él toda la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Digan entre las naciones: ¡{\ND{Yavé}} reina!

\par }{\Q Ciertamente el mundo está firmemente establecido.

\par }{\Q No será conmovido.

\par }{\Q Él juzgará a los pueblos con equidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}¡Alégrense los cielos

\par }{\Q Y regocíjese la tierra!

\par }{\Q Brame el mar y todo lo que contiene.


\par }{\Q \VS{12}Exáltese el campo y todo lo que hay en él.

\par }{\BB \par }
{\Q Entonces todos los árboles del bosque cantarán con gozo


\par }{\Q \VS{13}Delante de
{\ND{Yavé}} Quien viene,

\par }{\Q Porque viene a juzgar la tierra.

\par }{\Q Él juzgará al mundo con justicia

\par }{\Q Y a los pueblos con su fidelidad.




\par }\PsalmChap{97}{\Q \VerseOne{1}¡{\ND{Yavé}} reina!

\par }{\Q ¡Regocíjese la tierra!

\par }{\Q ¡Alégrese la multitud de islas!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Nubes y densa oscuridad lo rodean.

\par }{\Q Justicia y equidad son el fundamento de su trono.


\par }{\Q \VS{3}Fuego avanza delante de Él

\par }{\Q Que quema alrededor a sus adversarios.


\par }{\Q \VS{4}Sus relámpagos iluminan el orbe.

\par }{\Q La tierra mira y se estremece.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Ante la presencia de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Las montañas se derriten como cera,

\par }{\Q Ante la presencia del
{\ND{ʼAdonay}} de toda la tierra.


\par }{\Q \VS{6}Los cielos declaran su justicia,

\par }{\Q Y todos los pueblos ven su gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Sean avergonzados

\par }{\Q Todos los que sirven a imágenes talladas,

\par }{\Q Quienes se jactan de ídolos.

\par }{\Q Póstrense ante Él todos los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oyó Sion y se alegró,

\par }{\Q Y las hijas de Judá se regocijaron

\par }{\Q A causa de tus juicios, oh
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{9}Porque Tú, oh
{\ND{Yavé}}, eres
{\ND{ʼElyón}} sobre toda la tierra.

\par }{\Q Tú eres exaltado por encima de todos los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Aborrezcan el mal ustedes los que aman a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien preserva las almas de sus santos.

\par }{\Q {\ND{ʼEL}} los libra de la mano de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Luz hay sembrada para el justo,

\par }{\Q Y alegría para los rectos de corazón.


\par }{\Q \VS{12}Alégrense ustedes, los justos, en
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y den gracias a la memoria de su santo Nombre.




\par }\PsalmChap{98}{\SH Salmo
\par }
{\Q \VerseOne{1}Canten a
{\ND{Yavé}} un canto nuevo,

\par }{\Q Porque Él hizo maravillosas cosas.

\par }{\Q Su mano derecha y su santo brazo ganaron la victoria para Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} hizo notoria su salvación.

\par }{\Q Ha manifestado su justicia a la vista de las naciones.


\par }{\Q \VS{3}Ha recordado su misericordia y su fidelidad a la casa de Israel.

\par }{\Q Todos los confines de la tierra vieron la salvación de nuestro
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¡Aclamen a
{\ND{Yavé}} toda la tierra!

\par }{\Q ¡Prorrumpan y canten de gozo y canten salmos!


\par }{\Q \VS{5}Canten salmos a
{\ND{Yavé}} con arpa

\par }{\Q Y con voz de canto,


\par }{\Q \VS{6}Con trompetas y al sonido de la corneta.

\par }{\Q ¡Aclamen con gozo ante el Rey
{\ND{Yavé}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Brame el mar y los que moran en él,

\par }{\Q El mundo, y los que en él habitan.


\par }{\Q \VS{8}Batan sus manos los ríos.

\par }{\Q Que las montañas en conjunto se regocijen


\par }{\Q \VS{9}Delante de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque Él viene a juzgar la tierra.

\par }{\Q Juzgará al mundo con justicia,

\par }{\Q Y a los pueblos con equidad.




\par }\PsalmChap{99}{\Q \VerseOne{1}¡{\ND{Yavé}} reina! ¡Tiemblen los pueblos!

\par }{\Q Él mora entre los querubines.

\par }{\Q ¡Que se conmueva la tierra!


\par }{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} es grande en Sion,

\par }{\Q Y Él es exaltado sobre todos los pueblos.


\par }{\Q \VS{3}Que alaben tu grande y asombroso Nombre.

\par }{\Q ¡Santo es Él!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}La fuerza del Rey ama la justicia.

\par }{\Q Tú has ejecutado equidad y justicia en Jacob.


\par }{\Q \VS{5}Exalten a
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim,}}

\par }{\Q Y póstrense ante el estrado de sus pies,

\par }{\Q ¡Santo es Él!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Moisés y Aarón estuvieron entre sus sacerdotes,

\par }{\Q Y Samuel estuvo entre los que invocaron su Nombre.

\par }{\Q Invocaban a
{\ND{Yavé}}, y Él les respondía.


\par }{\Q \VS{7}En la columna de nube hablaba con ellos.

\par }{\Q Ellos guardaron sus Testimonios y el estatuto que Él les dio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} nuestro, Tú les respondías.

\par }{\Q Fuiste para ellos un
{\ND{ʼEL}} perdonador,

\par }{\Q Aunque vindicador de sus
{\ADD{malas}} obras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Exalten a
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}}

\par }{\Q Y póstrense hacia su Montaña Santa,

\par }{\Q Porque
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}} es santo.




\par }\PsalmChap{100}{\SH Salmo de acción de gracias
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Canten con júbilo a
{\ND{Yavé}},
{\ADD{gentes de}} toda la tierra!


\par }{\Q \VS{2}Sirvan a
{\ND{Yavé}} con alegría.

\par }{\Q Vengan ante Él con regocijo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Reconozcan que
{\ND{Yavé}} es
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Él nos hizo y no nosotros mismos.

\par }{\Q Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Entren por sus puertas con acción de gracias,

\par }{\Q Por sus patios con alabanza.

\par }{\Q Denle gracias, bendigan su Nombre,


\par }{\Q \VS{5}Porque
{\ND{Yavé}} es bueno.

\par }{\BB \par }
{\Q Para siempre es su misericordia,

\par }{\Q Y su fidelidad para todas las generaciones.




\par }\PsalmChap{101}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Cantaré de tu misericordia y justicia.

\par }{\Q A Ti, oh
{\ND{Yavé}}, cantaré salmos.


\par }{\Q \VS{2}Observaré atentamente el camino de la integridad.

\par }{\Q ¿Cuándo vendrás a mí?

\par }{\BB \par }
{\Q Andaré en la integridad de mi corazón en medio de mi casa.


\par }{\Q \VS{3}No pondré ante mis ojos cosa indigna.

\par }{\Q Aborrezco la obra de los que se desvían.

\par }{\Q No me atrapará.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}El corazón perverso se apartará de mí.

\par }{\Q No reconoceré al perverso.


\par }{\Q \VS{5}Destruiré al que secretamente calumnia a su prójimo.

\par }{\Q No soportaré al altivo de ojos y orgulloso de corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Sobre los fieles de la tierra fijaré mis ojos

\par }{\Q Para que estén conmigo.

\par }{\Q El que anda en camino de integridad me servirá.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}No vivirá en mi casa el que practica fraude,

\par }{\Q El que habla mentira no permanecerá delante de mí.


\par }{\Q \VS{8}Por las mañanas destruiré a todos los perversos de la tierra,

\par }{\Q Para extirpar de la ciudad de
{\ND{Yavé}} a todos los malhechores.




\par }\PsalmChap{102}{\SH Oración de un afligido que desmaya, y derrama su queja delante de
{\ND{Yavé}}.
\par }
{\Q \VerseOne{1}Escucha mi oración, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y llegue mi clamor a Ti.


\par }{\Q \VS{2}No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia.

\par }{\Q Inclina a mí tu oído.

\par }{\Q El día cuando te invoco apresúrate a responderme.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque mis días se disuelven como humo,

\par }{\Q Y mis huesos arden como una chimenea.


\par }{\Q \VS{4}Mi corazón está herido.

\par }{\Q Se marchita como la hierba.

\par }{\Q En verdad olvido comer mi pan.


\par }{\Q \VS{5}Por la voz de mi gemido

\par }{\Q Mis huesos se pegaron a mi carne.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Soy semejante a la lechuza del desierto.

\par }{\Q Soy como un búho de las soledades.


\par }{\Q \VS{7}Estoy desvelado.

\par }{\Q Me siento como pájaro solo en un tejado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Mis enemigos me afrentan todo el día.

\par }{\Q Los que contra mí se enfurecen

\par }{\Q Se conjuraron contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}He comido cenizas como pan

\par }{\Q Y mezclado mi bebida con lágrimas


\par }{\Q \VS{10}A causa de tu indignación y de tu ira,

\par }{\Q Porque me levantaste y me lanzaste.


\par }{\Q \VS{11}Mis días son una sombra que se prolonga,

\par }{\Q Y me marchito como hierba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, permaneces para siempre,

\par }{\Q Y tu Nombre por todas las generaciones.


\par }{\Q \VS{13}Te levantarás, tendrás misericordia de Sion,

\par }{\Q Porque es tiempo de tener compasión de ella,

\par }{\Q Pues llegó el tiempo señalado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Ciertamente tus esclavos hallan deleite en sus piedras,

\par }{\Q Y tienen compasión del polvo de ella.


\par }{\Q \VS{15}Así las naciones temerán al Nombre de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y todos los reyes de la tierra
{\ADD{temerán}} tu gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Porque
{\ND{Yavé}} habrá edificado a Sion

\par }{\Q Será visto en su gloria.


\par }{\Q \VS{17}Ha considerado la oración de los desposeídos,

\par }{\Q Y no habrá despreciado su ruego.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Esto será escrito para la generación venidera,

\par }{\Q Para que un pueblo que está aún por nacer alabe a
{\ND{YA}},


\par }{\Q \VS{19}Porque miró desde lo alto de su Santuario.

\par }{\Q Desde el cielo
{\ND{Yavé}} miró a la tierra


\par }{\Q \VS{20}Para escuchar el gemido de los presos,

\par }{\Q Para libertar a los sentenciados a muerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Que digan en Sion la fama de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y su alabanza en Jerusalén,


\par }{\Q \VS{22}Cuando los pueblos y reinos sean juntamente congregados,

\par }{\Q Para servir a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Él debilitó mi fuerza en el camino.

\par }{\Q Acortó mis días.


\par }{\Q \VS{24}Digo: Oh
{\ND{ʼEL}} mío, no me levantes en la mitad de mis días.

\par }{\Q Tus años son por todas las generaciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Desde la antigüedad fundaste la tierra,

\par }{\Q Y los cielos son obra de sus manos.


\par }{\Q \VS{26}Ellos perecerán,

\par }{\Q Pero Tú permaneces.

\par }{\Q Todos ellos se desgastarán como una ropa,

\par }{\Q Como una ropa los cambiarás,

\par }{\Q Y pasarán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Pero Tú eres el mismo,

\par }{\Q Y tus años no tendrán fin.


\par }{\Q \VS{28}Los hijos de tus esclavos vivirán seguros,

\par }{\Q Y sus descendientes serán establecidos delante de Ti.




\par }\PsalmChap{103}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Bendice, alma mía, a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y bendiga todo mi ser su santo Nombre.


\par }{\Q \VS{2}Bendice, alma mía, a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y no olvides ninguno de sus beneficios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Él es Quien perdona todas tus iniquidades,

\par }{\Q Quien sana todas tus dolencias,


\par }{\Q \VS{4}Quien rescata del hoyo tu vida,

\par }{\Q Quien te corona de misericordia y compasión,


\par }{\Q \VS{5}Quien sacia tu boca con buenas cosas,

\par }{\Q De modo que te rejuvenezcas como el águila.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} es Quien hace justicia

\par }{\Q Y juicios justos para todos los oprimidos.


\par }{\Q \VS{7}Dio a conocer sus caminos a Moisés,

\par }{\Q Y a los hijos de Israel sus obras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Compasivo y bondadoso es
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Lento para la ira y grande en misericordia.


\par }{\Q \VS{9}No contenderá para siempre,

\par }{\Q Ni para siempre guardará
{\ADD{el enojo}}.


\par }{\Q \VS{10}No nos trató según nuestras iniquidades,

\par }{\Q Ni nos retribuyó según nuestros pecados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Porque como la altura de los cielos sobre la tierra,

\par }{\Q Engrandeció su misericordia hacia los que le temen.


\par }{\Q \VS{12}Tan lejos como está el oriente del occidente

\par }{\Q Removió de nosotros nuestras transgresiones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Como un padre tiene compasión de
{\ADD{sus}} hijos,

\par }{\Q Así
{\ND{Yavé}} tiene compasión de los que le temen.


\par }{\Q \VS{14}Porque Él conoce nuestra condición.

\par }{\Q Se acuerda de que somos polvo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Como la hierba son los días del hombre.

\par }{\Q Florece como una flor del campo.


\par }{\Q \VS{16}Cuando el viento pasa sobre ella, ya no existe,

\par }{\Q Y su lugar ya no la reconoce.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Pero la misericordia de
{\ND{Yavé}} es desde la eternidad

\par }{\Q Hasta la eternidad sobre los que le temen,

\par }{\Q Y su justicia sobre los hijos de los hijos,


\par }{\Q \VS{18}Sobre los que observan su Pacto

\par }{\Q Y recuerdan sus Preceptos para practicarlos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}{\ND{Yavé}} estableció en los cielos su trono,

\par }{\Q Y su reino domina sobre todo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}Bendigan a
{\ND{Yavé}}, ustedes sus ángeles,

\par }{\Q Poderosos en fortaleza,

\par }{\Q Que ejecutan su Palabra,

\par }{\Q Al obedecer la voz de su mandato.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Bendigan a
{\ND{Yavé}}, ustedes todas sus huestes,

\par }{\Q Ministros suyos que hacen su voluntad.


\par }{\Q \VS{22}Bendigan a
{\ND{Yavé}} ustedes, todas sus obras,

\par }{\Q En todos los lugares de su señorío.

\par }{\Q Bendice, oh alma mía, a
{\ND{Yavé}}.




\par }\PsalmChap{104}{\Q \VerseOne{1}Bendice, alma mía, a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} mío, cuánto te has engrandecido!

\par }{\Q Estás cubierto de esplendor y majestad.


\par }{\Q \VS{2}Te cubres como con un manto de luz.

\par }{\Q Extiendes el cielo como una cortina.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Él coloca sobre las aguas las vigas de sus altas moradas.

\par }{\Q Él convierte las nubes en su carroza.

\par }{\Q Él anda sobre las alas del viento.


\par }{\Q \VS{4}Él designa los vientos como sus mensajeros,

\par }{\Q Y las llamas de fuego, como sus ministros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Él estableció la tierra sobre sus cimientos

\par }{\Q Para que no sea sacudida.


\par }{\Q \VS{6}Le colocaste como una ropa el abismo.

\par }{\BB \par }
{\Q Las aguas estaban sobre las montañas.


\par }{\Q \VS{7}A tu reprensión huyeron,

\par }{\Q Se precipitaron al estruendo de tu trueno.


\par }{\Q \VS{8}Subieron las montañas,

\par }{\Q Bajaron los valles al lugar que estableciste para ellos.


\par }{\Q \VS{9}Les fijaste un límite que no traspasarán,

\par }{\Q De manera que no volverán a cubrir la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Él envía manantiales por los valles.

\par }{\Q Ellos fluyen entre las montañas.


\par }{\Q \VS{11}Dan de beber a todas las bestias del campo.

\par }{\Q Mitigan su sed los asnos monteses.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Junto a ellos habitan las aves del cielo.

\par }{\Q Elevan voces entre las ramas.


\par }{\Q \VS{13}Él riega las montañas desde sus altas cámaras.

\par }{\Q Con el fruto de las obras de Él está saciada la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Él desarrolla el pasto para el ganado,

\par }{\Q Y la vegetación para el servicio del hombre

\par }{\Q De tal modo que saque alimento de la tierra,


\par }{\Q \VS{15}Y vino que alegra el corazón del hombre,

\par }{\Q El aceite para que brille su semblante

\par }{\Q Y el pan que sustenta la vida del hombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Los árboles de
{\ND{Yavé}} beben su savia,

\par }{\Q Los cedros del Líbano que Él plantó,


\par }{\Q \VS{17}Donde las aves construyen sus nidos,

\par }{\Q La cigüeña, cuya casa está en los cipreses,


\par }{\Q \VS{18}Las altas montañas para las cabras monteses,

\par }{\Q Las peñas, madrigueras de los conejos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Él hizo la luna para las estaciones.

\par }{\Q El sol conoce el punto de su ocaso.


\par }{\Q \VS{20}Pones la oscuridad y es de noche.

\par }{\Q En ella corretean todos los animales del bosque.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Los leoncillos rugen tras la presa

\par }{\Q Y buscan de
{\ND{ʼEL}} su comida.


\par }{\Q \VS{22}Al salir el sol se retiran

\par }{\Q Y se echan en sus guaridas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Sale el hombre a su trabajo,

\par }{\Q A su labor hasta el anochecer.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}¡Cuán innumerables son tus obras, oh
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q Hiciste todas ellas con sabiduría.

\par }{\Q La tierra está llena de tus posesiones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Ahí está el grande y ancho mar,

\par }{\Q Donde hay enjambre de incontables animales,

\par }{\Q Tanto pequeños como grandes.


\par }{\Q \VS{26}Allí navegan los barcos,

\par }{\Q {\ADD{Y el
}}cocodrilo que formaste para que juguetee en él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Todos ellos esperan en Ti

\par }{\Q Para que les des su comida en su tiempo.


\par }{\Q \VS{28}Les das, ellos recogen.

\par }{\Q Abres tu mano,

\par }{\Q Y se sacian con lo bueno.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Ocultas tu rostro

\par }{\Q Y ellos se desmayan.

\par }{\Q Les retiras su aliento,

\par }{\Q Y ellos expiran y vuelven a su polvo.


\par }{\Q \VS{30}Envías tu aliento,

\par }{\Q Son creados,

\par }{\Q Y renuevas la superficie de la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}¡Sea la gloria de
{\ND{Yavé}} para siempre!

\par }{\Q ¡Que se alegre
{\ND{Yavé}} en sus obras!


\par }{\Q \VS{32}Él mira a la tierra,

\par }{\Q Y ella tiembla,

\par }{\Q Él toca las montañas,

\par }{\Q Y ellas humean.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}A
{\ND{Yavé}} cantaré en mi vida,

\par }{\Q Mientras tenga vida cantaré salmos a mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{34}Sea agradable a Él mi meditación.

\par }{\Q Yo me regocijaré en
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Sean exterminados de la tierra los pecadores

\par }{\Q Y los perversos dejen de ser.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Bendice, alma mía, a
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Alaben a
{\ND{YA}}!




\par }\PsalmChap{105}{\Q \VerseOne{1}Den gracias a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Invoquen su Nombre.

\par }{\Q Proclamen sus obras entre los pueblos.


\par }{\Q \VS{2}Cántenle, cántenle salmos.

\par }{\Q Hablen de todas sus maravillas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Gloríense en su santo Nombre.

\par }{\Q Alégrese el corazón de los que buscan a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{4}Busquen a
{\ND{Yavé}} y su poder.

\par }{\Q Busquen continuamente su rostro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Recuerden las maravillas que hizo Él,

\par }{\Q De sus prodigios y de los juicios de su boca,


\par }{\Q \VS{6}¡Oh ustedes, descendencia de Abraham su esclavo,

\par }{\Q Hijos de Jacob, su escogido!


\par }{\Q \VS{7}Él es
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q En toda la tierra están sus juicios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Recordó para siempre su Pacto,

\par }{\Q El Pacto que ordenó para 1.000 generaciones,


\par }{\Q \VS{9}Que hizo con Abraham,

\par }{\Q Y su juramento a Isaac,


\par }{\Q \VS{10}Que estableció a Jacob por estatuto,

\par }{\Q A Israel como un Pacto sempiterno


\par }{\Q \VS{11}Al decir: A ti te daré la tierra de Canaán

\par }{\Q Como porción de tu heredad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Cuando ellos eran unos pocos,

\par }{\Q En verdad muy pocos,

\par }{\Q Y forasteros en ella,


\par }{\Q \VS{13}Y vagaban de nación en nación,

\par }{\Q Y de
{\ADD{un}} reino a otro pueblo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}No permitió que alguno los oprimiera.

\par }{\Q Y por amor a ellos reprendió a reyes.


\par }{\Q \VS{15}{\WJ{No toquen a mis ungidos,
}}

\par }{\Q {\WJ{Ni hagan daño a mis profetas.
}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Trajo hambre sobre la tierra.

\par }{\Q Destruyó toda provisión de pan.


\par }{\Q \VS{17}Envió un varón delante de ellos.

\par }{\Q A José, vendido como esclavo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}Afligieron sus pies con grilletes.

\par }{\Q Él mismo fue puesto en cadenas,


\par }{\Q \VS{19}Hasta que se cumplió su predicción.

\par }{\Q La Palabra de
{\ND{Yavé}} lo probó.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{20}El rey envió y lo soltó.

\par }{\Q El soberano de pueblos lo libertó.


\par }{\Q \VS{21}Lo puso como administrador de su casa,

\par }{\Q Y gobernador de todas sus posesiones,


\par }{\Q \VS{22}Para encarcelar a sus gobernantes

\par }{\Q Como él quisiera,

\par }{\Q Y enseñar sabiduría a sus ancianos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Israel también fue a Egipto,

\par }{\Q Así que Jacob peregrinó en la tierra de Cam.


\par }{\Q \VS{24}Él aumentó a su pueblo grandemente,

\par }{\Q Hasta que fueron más fuertes que sus adversarios.


\par }{\Q \VS{25}Cambió el corazón de éstos

\par }{\Q Para que aborrecieran a su pueblo,

\par }{\Q Para que obraran astutamente contra sus esclavos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Envió a Moisés su esclavo,

\par }{\Q Y a Aarón, al cual escogió.


\par }{\Q \VS{27}Puso en ellos las palabras de sus señales,

\par }{\Q Y sus maravillas en la tierra de Cam.


\par }{\Q \VS{28}Envió oscuridad y oscureció.

\par }{\Q Y ellos no fueron rebeldes a las Palabras de Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Convirtió sus aguas en sangre

\par }{\Q Y mató sus peces.


\par }{\Q \VS{30}Llenó su tierra de ranas

\par }{\Q Hasta en las alcobas de sus reyes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Habló, y llegaron enjambres de moscas y piojos en todo su territorio.


\par }{\Q \VS{32}Les dio lluvia de granizo y llamas de fuego en su tierra.


\par }{\Q \VS{33}Destrozó sus viñas y sus higueras

\par }{\Q Y quebró los árboles de su territorio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}Habló, y llegaron saltamontes y pulgones sinnúmero,


\par }{\Q \VS{35}Y devoraron toda la vegetación en su tierra

\par }{\Q Y se comieron el fruto de su suelo.


\par }{\Q \VS{36}Golpeó también a todo primogénito en su tierra,

\par }{\Q Las primicias de todo su vigor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Luego los sacó con plata y oro.

\par }{\Q Entre sus tribus no hubo quien tropezara.


\par }{\Q \VS{38}Egipto se alegró de que salieran,

\par }{\Q Porque su terror había caído sobre ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}Extendió una nube como cubierta

\par }{\Q Y fuego para iluminar la noche.


\par }{\Q \VS{40}Pidieron,

\par }{\Q Y Él atrajo codornices

\par }{\Q Y los sació de pan del cielo.


\par }{\Q \VS{41}Abrió la peña,

\par }{\Q Y brotaron aguas.

\par }{\Q Corrieron por los sequedales
{\ADD{como}} un río.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{42}Porque recordó su santa Promesa

\par }{\Q {\ADD{Dada}} a su esclavo Abraham.


\par }{\Q \VS{43}Sacó a su pueblo con gozo,

\par }{\Q Con canto de júbilo a sus escogidos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}Y también les dio las tierras de las naciones,

\par }{\Q Y tomaron posesión del trabajo de los pueblos,


\par }{\Q \VS{45}Para que guardaran sus Estatutos,

\par }{\Q Y observaran sus Leyes. ¡Alaben a
{\ND{YA}}!




\par }\PsalmChap{106}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya! Den gracias a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque Él es bueno,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{2}¿Quién puede contar las proezas de
{\ND{Yavé}}?

\par }{\Q ¿Quién proclama toda su alabanza?


\par }{\Q \VS{3}¡Dichosos los que guardan recto juicio,

\par }{\Q Los que practican justicia en todo tiempo!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Acuérdate de mí, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Según tu buena voluntad para tu pueblo.

\par }{\Q Visítame con tu salvación,


\par }{\Q \VS{5}Para que yo vea el bien de tus escogidos,

\par }{\Q Para que me regocije por la alegría de tu pueblo,

\par }{\Q Que me gloríe con tu heredad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Como nuestros antepasados pecamos.

\par }{\Q Cometimos iniquidad.

\par }{\Q Nos portamos perversamente.


\par }{\Q \VS{7}Nuestros antepasados no entendieron tus maravillas en Egipto.

\par }{\Q No recordaron tus numerosas bondades,

\par }{\Q Sino se rebelaron junto al mar, en el mar Rojo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Pero Él los salvó por amor a su Nombre

\par }{\Q Para que fuera evidente su poder.


\par }{\Q \VS{9}Reprendió al mar Rojo

\par }{\Q Y lo secó,

\par }{\Q Y los condujo por las profundidades,

\par }{\Q Como por un desierto.


\par }{\Q \VS{10}Así los salvó de
{\ADD{la}} mano del que
{\ADD{los}} odiaba,

\par }{\Q Y los redimió de la mano del enemigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Cubrieron las aguas a sus adversarios,

\par }{\Q No quedó ni uno de ellos.


\par }{\Q \VS{12}Entonces creyeron a sus Palabras,

\par }{\Q Y cantaron su alabanza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Muy pronto olvidaron sus obras.

\par }{\Q No esperaron su consejo.


\par }{\Q \VS{14}Con avidez desearon comer en el desierto,

\par }{\Q Y en lugar despoblado tentaron a
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{15}Él les dio lo que pidieron,

\par }{\Q Pero envió mortandad sobre ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Tuvieron envidia de Moisés en el campamento,

\par }{\Q Y de Aarón, el consagrado a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{17}Se abrió la tierra

\par }{\Q Y se tragó a Datán,

\par }{\Q Y cubrió al grupo de Abiram.


\par }{\Q \VS{18}Un fuego se encendió contra su grupo.

\par }{\Q La llama devoró a los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Hicieron un becerro en Horeb.

\par }{\Q Se postraron ante una imagen de fundición.


\par }{\Q \VS{20}Así cambiaron la Gloria de ellos

\par }{\Q Por la imagen de un becerro que come hierba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Olvidaron al
{\ND{ʼEL}}, su Salvador,

\par }{\Q Quien hizo grandes cosas en Egipto,


\par }{\Q \VS{22}Maravillas en la tierra de Cam,

\par }{\Q Portentos en el mar Rojo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Por tanto Él dijo que los destruiría.

\par }{\Q Si no fuera porque Moisés su escogido,

\par }{\Q Se puso en la brecha delante de Él

\par }{\Q Con la intención de que no los destruyera.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Luego despreciaron
{\ADD{la}} tierra deseable.

\par }{\Q No creyeron en la Palabra de Él,


\par }{\Q \VS{25}Sino murmuraron en sus tiendas.

\par }{\Q No escucharon la voz de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{26}Por tanto les juró

\par }{\Q Que caerían en el desierto,


\par }{\Q \VS{27}Que dispersaría su descendencia entre las naciones

\par }{\Q Y los esparciría por las tierras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Se unieron también a Baal-peor

\par }{\Q Y comieron lo sacrificado a los muertos.


\par }{\Q \VS{29}Así
{\ADD{lo}} provocaron a ira con sus obras,

\par }{\Q Y una mortandad irrumpió entre ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}Pero Finees se levantó e intervino,

\par }{\Q Y la mortandad se detuvo,


\par }{\Q \VS{31}Y le fue atribuido como justicia

\par }{\Q Por todas las generaciones para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{32}También
{\ADD{lo}} provocaron a ira en las aguas de Meriba,

\par }{\Q Y salió mal Moisés por causa de ellos,


\par }{\Q \VS{33}Porque hicieron rebelar su espíritu,

\par }{\Q Y él habló precipitadamente con sus labios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{34}No destruyeron a los pueblos,

\par }{\Q Como
{\ND{Yavé}} les mandó,


\par }{\Q \VS{35}Sino se mezclaron con gentiles.

\par }{\Q Aprendieron sus prácticas,


\par }{\Q \VS{36}Y sirvieron a sus ídolos,

\par }{\Q Los cuales fueron una trampa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Sacrificaron sus hijos y sus hijas a los demonios


\par }{\Q \VS{38}Y derramaron sangre inocente,

\par }{\Q La sangre de sus hijos y de sus hijas,

\par }{\Q A quienes sacrificaron a los ídolos de Canaán,

\par }{\Q Y la tierra fue contaminada con la sangre.


\par }{\Q \VS{39}Así se contaminaron con las prácticas de ellos,

\par }{\Q Y se prostituyeron con sus hechos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Por tanto la ira de
{\ND{Yavé}} se encendió contra su pueblo,

\par }{\Q Y Él repugnó su heredad.


\par }{\Q \VS{41}Los entregó en
{\ADD{la}} mano de los gentiles,

\par }{\Q Y aquellos que los odiaban gobernaron sobre ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{42}Sus enemigos también los oprimieron,

\par }{\Q Y fueron sometidos bajo su poder.


\par }{\Q \VS{43}Muchas veces los libró,

\par }{\Q Pero ellos se rebelaron contra su consejo en su designio,

\par }{\Q Y así se hundieron en su iniquidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{44}Sin embargo, Él miraba su angustia

\par }{\Q Y escuchaba su clamor.


\par }{\Q \VS{45}Recordaba su Pacto por amor a ellos,

\par }{\Q Y se compadecía según la grandeza de su misericordia.


\par }{\Q \VS{46}También promovió que fueran
{\ADD{objeto}} de misericordia

\par }{\Q Por parte de todos los que los tenían cautivos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}Oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} nuestro, sálvanos.

\par }{\Q Recógenos de entre las naciones,

\par }{\Q Para que demos gracias a tu santo Nombre

\par }{\Q Y nos gloriemos en tus alabanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{48}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}}, el
{\ND{ʼElohim}} de Israel,

\par }{\Q Desde la eternidad hasta la eternidad!

\par }{\Q Y todo el pueblo diga: ¡Amén! ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{107}{\Q \VerseOne{1}¡Den gracias a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque Él es bueno,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia!


\par }{\Q \VS{2}Que lo digan los redimidos de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Los que redimió del poder del adversario,


\par }{\Q \VS{3}Y los que congregó de las tierras,

\par }{\Q Del oriente y del occidente, del norte y del sur.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Ellos vagaron en un desierto, en región despoblada.

\par }{\Q No hallaron un camino hacia una ciudad habitada.


\par }{\Q \VS{5}Tenían hambre y sed.

\par }{\Q Sus almas desfallecían en ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Pero clamaron a
{\ND{Yavé}} en su angustia.

\par }{\Q Él los libró de sus aflicciones.


\par }{\Q \VS{7}Los condujo por un camino recto

\par }{\Q Para ir a una ciudad habitada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}¡Den gracias a
{\ND{Yavé}} por su misericordia

\par }{\Q Y por sus maravillas para los hijos de
{\ADD{los
}}hombres!


\par }{\Q \VS{9}Porque Él sacia al alma que tiene sed

\par }{\Q Y llena de bien al alma que tiene hambre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Vivían en oscuridad y sombra de muerte,

\par }{\Q Prisioneros en aflicción y cadenas,


\par }{\Q \VS{11}Por cuanto fueron rebeldes a las Palabras de
{\ND{ʼEL}}

\par }{\Q Y trataron con desprecio el consejo del
{\ND{ʼElyón}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Por tanto Él quebrantó sus corazones con trabajo.

\par }{\Q Cayeron y no hubo quien los ayudara.


\par }{\Q \VS{13}Pero en su angustia clamaron a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Él los libró de sus aflicciones.


\par }{\Q \VS{14}Los sacó de la oscuridad y de la sombra de muerte,

\par }{\Q Y rompió sus ataduras.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}¡Den gracias a
{\ND{Yavé}} por su misericordia,

\par }{\Q Y por sus maravillas para los hijos de
{\ADD{los}} hombres!


\par }{\Q \VS{16}Porque quebró las puertas de bronce,

\par }{\Q Y desmenuzó los cerrojos de hierro.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Fueron afligidos los necios a causa de su camino rebelde,

\par }{\Q Y a causa de sus iniquidades fueron afligidos.


\par }{\Q \VS{18}Su vida aborreció toda clase de alimento,

\par }{\Q Y se acercaron a las puertas de la muerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Pero a
{\ND{Yavé}} clamaron en su angustia.

\par }{\Q Él los libró de sus aflicciones.


\par }{\Q \VS{20}Envió su Palabra y los sanó,

\par }{\Q Y
{\ADD{los}} libró de sus destrucciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}¡Den gracias a
{\ND{Yavé}} por su misericordia

\par }{\Q Y por sus maravillas para los hijos de
{\ADD{los
}}hombres!


\par }{\Q \VS{22}Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias

\par }{\Q Y proclamen sus obras con júbilo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Los que bajan en naves al mar,

\par }{\Q Los cuales hacen negocios sobre inmensas aguas.


\par }{\Q \VS{24}Ellos vieron las obras de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Y sus maravillas en las profundidades.


\par }{\Q \VS{25}Porque Él habló y levantó un viento tempestuoso

\par }{\Q Que levantó las olas del mar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Subían hacia los cielos,

\par }{\Q Bajaban a las profundidades,

\par }{\Q Su alma se derretía en su desesperación.


\par }{\Q \VS{27}Temblaban y se tambaleaban como ebrios,

\par }{\Q Y toda su pericia fue inútil.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}En su angustia clamaron a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y Él los sacó de sus angustias.


\par }{\Q \VS{29}Calmó la tormenta

\par }{\Q De tal modo que sus olas se apaciguaron.


\par }{\Q \VS{30}Entonces se alegraron porque se calmaron.

\par }{\Q Y así los guía al puerto que anhelan.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}¡Den gracias a
{\ND{Yavé}} por su misericordia,

\par }{\Q Y por sus maravillas para los hijos de
{\ADD{los}} hombres!


\par }{\Q \VS{32}Exáltenlo en la congregación del pueblo,

\par }{\Q Y alábenlo en la reunión de los ancianos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Él cambia ríos en desierto

\par }{\Q Y manantiales de aguas en sequedales,


\par }{\Q \VS{34}La tierra fructífera en estéril,

\par }{\Q Por la perversidad de los que viven en ella.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Él convierte el desierto en estanques de aguas,

\par }{\Q Y la tierra seca en manantiales.


\par }{\Q \VS{36}Allí coloca a los que tienen hambre,

\par }{\Q Para que establezcan una ciudad habitada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Siembran campos y plantan viñas

\par }{\Q Y recogen abundante fruto.


\par }{\Q \VS{38}Los bendice,

\par }{\Q Y se multiplican grandemente.

\par }{\BB \par }
{\Q No permite que disminuya su ganado


\par }{\Q \VS{39}Cuando son menguados y abatidos

\par }{\Q Por medio de opresión, aflicción y tristeza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{40}Él derrama menosprecio sobre los nobles,

\par }{\Q Y los destina a vagar errantes en un desierto.


\par }{\Q \VS{41}Pero Él pone en alto a los pobres lejos de la aflicción

\par }{\Q Y hace que
{\ADD{sus}} familias sean como un rebaño.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{42}Los rectos lo ven y se alegran,

\par }{\Q Pero toda injusticia cierra su boca.


\par }{\Q \VS{43}¿Quién es sabio?

\par }{\Q Observe estas cosas,

\par }{\Q Y entenderá las misericordias de
{\ND{Yavé}}.




\par }\PsalmChap{108}{\SH Canto. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Mi corazón está firme, oh
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Cantaré y entonaré salmos.

\par }{\Q Esta es mi gloria.


\par }{\Q \VS{2}Despierten, arpa y lira,\FTNT{*}{{\FR 108:2 }{\FT{Lira: Antiguo instrumento músico de varias cuerdas tensas en un marco.
}}}

\par }{\Q Yo despertaré el alba.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Oh
{\ND{Yavé}}, te daré gracias entre los pueblos.

\par }{\Q Entre las naciones te cantaré salmos,


\par }{\Q \VS{4}Porque tu misericordia es más grande que los cielos,

\par }{\Q Y hasta los cielos tu verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Exaltado seas por encima de los cielos, oh
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Y tu gloria por encima de toda la tierra.


\par }{\Q \VS{6}Para que sean librados tus amados,

\par }{\Q Salva con tu mano derecha, y respóndeme.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{ʼElohim}} respondió en su Santuario:

\par }{\Q {\WJ{Yo me alegraré.
}}

\par }{\Q {\WJ{Repartiré a Siquem.
}}

\par }{\Q {\WJ{Y mediré el valle de Sucot.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\WJ{Mío es Galaad,
}}

\par }{\Q {\WJ{Mío es Manasés.}}

\par }{\Q {\WJ{También Efraín es el casco de mi cabeza.}}

\par }{\Q {\WJ{Judá es mi cetro.}}


\par }{\Q \VS{9}{\WJ{Moab es la vasija en la cual me lavo.}}

\par }{\Q {\WJ{Sobre Edom lanzaré mi sandalia.}}

\par }{\Q {\WJ{Sobre Filistea proclamaré victoria.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada?

\par }{\Q ¿Quién me guiará hasta Edom?


\par }{\Q \VS{11}¿Tú, mismo, oh
{\ND{ʼElohim}}, no nos rechazaste?

\par }{\Q ¿Y no sales con nuestros ejércitos, oh
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Socórrenos contra el adversario,

\par }{\Q Porque vana es la liberación del hombre.


\par }{\Q \VS{13}Por medio de
{\ND{ʼElohim}} haremos proezas.

\par }{\Q Él pisoteará a nuestros enemigos.




\par }\PsalmChap{109}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{ʼElohim}} de mi alabanza, no te calles.


\par }{\Q \VS{2}Porque la boca de los perversos y de los engañadores se abrió contra mí.

\par }{\Q Hablaron contra mí con lengua mentirosa.


\par }{\Q \VS{3}Con palabras de odio me rodearon,

\par }{\Q Y sin causa lucharon contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Son mis adversarios para pagar mi amor,

\par }{\Q Pero yo hablo contigo.


\par }{\Q \VS{5}Me devuelven mal por bien,

\par }{\Q Y odio por mi amor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}{\ADD{Dicen}}: Levanta contra él a un perverso,

\par }{\Q Y esté un acusador a su mano derecha.


\par }{\Q \VS{7}Resulte culpable cuando sea juzgado,

\par }{\Q Y que su oración sea pecado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Sean pocos sus días.

\par }{\Q Tome otro su oficio.


\par }{\Q \VS{9}Sean huérfanos sus hijos,

\par }{\Q Y su esposa, viuda.


\par }{\Q \VS{10}Vaguen errantes sus hijos y mendiguen,

\par }{\Q Y busquen su pan lejos de sus casas arruinadas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene,

\par }{\Q Y extraños saqueen el fruto de su trabajo.


\par }{\Q \VS{12}No tenga quien le extienda misericordia,

\par }{\Q Ni quien se compadezca de sus huérfanos.


\par }{\Q \VS{13}Sean exterminadas todas sus futuras generaciones.

\par }{\Q Sea el nombre de ellos borrado en la siguiente generación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Que la iniquidad de sus antepasados sea recordada ante
{\ND{Yavé,}}

\par }{\Q Y que no sea borrado el pecado de su madre.


\par }{\Q \VS{15}Que estén siempre delante de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y corte Él de la tierra el recuerdo de ellos,


\par }{\Q \VS{16}Por cuanto no recordó mostrar misericordia,

\par }{\Q Sino persiguió al hombre afligido y menesteroso,

\par }{\Q Al quebrantado de corazón, para matarlo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}También amó la maldición,

\par }{\Q Así que le llegó.

\par }{\Q No se deleitó en la bendición,

\par }{\Q Por tanto ésta estuvo lejos de él.


\par }{\Q \VS{18}Se cubrió de maldición como con su manto,

\par }{\Q Por lo cual la dejó entrar en su cuerpo como agua,

\par }{\Q Y como aceite en sus huesos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Que le sea como ropa con la cual se cubra

\par }{\Q Y como cinturón que lo ate siempre.


\par }{\Q \VS{20}Que ésta sea la recompensa de
{\ND{Yavé}} a mis acusadores

\par }{\Q Y a los que hablan mal contra mi vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Pero Tú, oh
{\ND{Yavé}}, el
{\ND{ʼAdonay}},

\par }{\Q Trata conmigo por amor a tu Nombre.

\par }{\Q Líbrame, porque tu misericordia es buena.


\par }{\Q \VS{22}Porque yo estoy afligido y necesitado.

\par }{\Q Mi corazón está herido dentro de mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Paso como una sombra cuando se extiende,

\par }{\Q Soy echado fuera como el saltamonte.


\par }{\Q \VS{24}Mis rodillas están débiles a causa del ayuno,

\par }{\Q Y mi carne desfallece por falta de sustancia.


\par }{\Q \VS{25}Fui para ellos un objeto de reproche.

\par }{\Q Cuando me miran, menean su cabeza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}¡Ayúdame, oh
{\ND{Yavé, ʼElohim}} mío!

\par }{\Q ¡Sálvame según tu misericordia!


\par }{\Q \VS{27}Que ellos entiendan que ésta es tu mano,

\par }{\Q Que Tú, oh
{\ND{Yavé}}, hiciste esto.


\par }{\Q \VS{28}Que ellos maldigan, pero Tú, bendice.

\par }{\Q Cuando se levanten, sean avergonzados,

\par }{\Q Pero tu esclavo estará alegre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Que mis acusadores sean cubiertos de deshonra,

\par }{\Q Y que ellos mismos se cubran de vergüenza como un manto.


\par }{\Q \VS{30}Daré muchas gracias con mi boca a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q En medio de muchos lo alabaré,


\par }{\Q \VS{31}Porque Él se coloca a la mano derecha del necesitado,

\par }{\Q Para salvar su vida de los que lo juzgan.




\par }\PsalmChap{110}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Dice
{\ND{Yavé}} a mi
{\ND{ʼAdonay}}:

\par }{\Q {\WJ{Siéntate a mi mano derecha,}}

\par }{\Q {\WJ{Hasta que pongas a tus enemigos como estrado de tus pies.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} enviará desde Sion el cetro\FTNT{*}{{\FR 110:2 }{\FT{Cetro: Vara de oro labrada con primor que usaban los reyes como insignia de dignidad.}}} de tu poder.

\par }{\Q Domina en medio de tus enemigos


\par }{\Q \VS{3}En el día de tu poder.

\par }{\Q En la hermosura de la santidad desde el seno de la aurora,

\par }{\Q Con ornamento santo desde el vientre de la aurora,

\par }{\Q Tu juventud te es
{\ADD{como}} el rocío.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}{\ND{Yavé}} juró y no cambiará:

\par }{\Q {\WJ{Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\ND{ʼAdonay}} está a tu mano derecha.

\par }{\Q Quebrantará reyes en el día de su ira.


\par }{\Q \VS{6}Juzgará entre las naciones,

\par }{\Q Las llenará de cadáveres.

\par }{\Q Quebrantará a los gobernantes sobre la extensa tierra.


\par }{\Q \VS{7}Beberá del arroyo en el camino,

\par }{\Q Por tanto levantará
{\ADD{su}} cabeza.




\par }\PsalmChap{111}{\SH ¡Aleluya!
\par }
{\Q \VerseOne{1}Daré gracias a
{\ND{Yavé}} con todo
{\ADD{mi}} corazón

\par }{\Q En la compañía de los rectos y en la congregación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Grandes son las obras de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Estudiadas por todos los que se deleitan en ellas.


\par }{\Q \VS{3}Espléndida y majestuosa es su obra,

\par }{\Q Y su justicia permanece para siempre.


\par }{\Q \VS{4}Hizo memorables sus maravillas.

\par }{\Q Clemente y misericordioso es
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{5}Dio alimento a los que le temen.

\par }{\Q Para siempre se acordará de su Pacto.


\par }{\Q \VS{6}El poder de sus obras manifestó a su pueblo

\par }{\Q Al darle la heredad de las naciones.


\par }{\Q \VS{7}Las obras de sus manos son verdad y justicia.

\par }{\Q Todos sus Preceptos son firmes.


\par }{\Q \VS{8}Afirmados eternamente y para siempre,

\par }{\Q Hechos con verdad y rectitud.


\par }{\Q \VS{9}Envió redención a su pueblo.

\par }{\Q Estableció su Pacto para siempre.

\par }{\Q Santo y asombroso es su Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}El principio de la sabiduría es el temor a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Buen entendimiento tienen todos los que lo practican.

\par }{\Q Su alabanza permanece para siempre.




\par }\PsalmChap{112}{\SH ¡Aleluya!
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya! Inmensamente feliz es el hombre que teme a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Que grandemente se deleita en sus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Sus descendientes serán poderosos en la tierra.

\par }{\Q La generación de los rectos será bendita.


\par }{\Q \VS{3}Suficiencia y riquezas hay en su casa,

\par }{\Q Y su justicia permanece para siempre.


\par }{\Q \VS{4}Luz resplandece en las tinieblas para el recto.

\par }{\Q Es bondadoso, compasivo y justo.


\par }{\Q \VS{5}Anda bien el hombre que es bondadoso y presta.

\par }{\Q Mantendrá su causa en el juicio.


\par }{\Q \VS{6}Porque él nunca será conmovido,

\par }{\Q El justo será recordado para siempre.


\par }{\Q \VS{7}No tendrá temor de malas noticias.

\par }{\Q Su corazón está firme, confiado en
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{8}Su corazón está sostenido.

\par }{\Q No temerá hasta que mire desde arriba a sus adversarios.


\par }{\Q \VS{9}El reparte libremente a los pobres.

\par }{\Q Su justicia permanece para siempre.

\par }{\Q Su poder es exaltado con honor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Lo verá el perverso y se angustiará.

\par }{\Q Crujirá sus dientes y se consumirá.

\par }{\Q El deseo de los perversos perecerá.




\par }\PsalmChap{113}{\SH ¡Aleluya!
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Alaben, esclavos de
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Alaben el Nombre de
{\ND{Yavé}}!


\par }{\Q \VS{2}¡Bendito sea el Nombre de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Desde ahora y para siempre!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso

\par }{\Q Sea alabado el Nombre de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{4}{\ND{Yavé}} es excelso sobre todas las naciones,

\par }{\Q Sobre el cielo su gloria.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Quién es como
{\ND{Yavé}}, nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Quien está entronizado en las alturas,


\par }{\Q \VS{6}Quien se humilla para mirar en el cielo y en la tierra?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Él levanta del polvo al pobre

\par }{\Q Y saca del basurero al indigente,


\par }{\Q \VS{8}Para hacerlos sentar con líderes,

\par }{\Q Con los líderes de su pueblo.


\par }{\Q \VS{9}Él coloca en la casa a la estéril

\par }{\Q Como madre gozosa de hijos.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{114}{\Q \VerseOne{1}Cuando Israel salió de Egipto,

\par }{\Q La casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña,


\par }{\Q \VS{2}Judá fue su santuario,

\par }{\Q E Israel, su dominio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}El mar
{\ADD{lo}} vio y huyó,

\par }{\Q El Jordán retrocedió.


\par }{\Q \VS{4}Las montañas saltaron como carneros,

\par }{\Q Las colinas, como corderos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¿Qué te ocurrió, oh mar, que huiste?

\par }{\Q ¿Y tú, oh Jordán, que retrocediste?


\par }{\Q \VS{6}¿{\ADD{Ustedes, oh montañas}}, que saltan como carneros,

\par }{\Q Y ustedes, oh colinas, como corderos?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Tiembla, oh tierra, ante
{\ND{ʼAdonay}},

\par }{\Q Ante el
{\ND{ʼElohim}} de Jacob,


\par }{\Q \VS{8}Quien convirtió la peña en un estanque de aguas,

\par }{\Q Y el pedernal en manantial de aguas.




\par }\PsalmChap{115}{\Q \VerseOne{1}No a nosotros, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q No a nosotros,

\par }{\Q Sino a tu Nombre da gloria,

\par }{\Q Por tu misericordia y por tu verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}¿Por qué deben decir los gentiles:

\par }{\Q Dónde está su
{\ND{ʼElohim}}?


\par }{\Q \VS{3}Nuestro
{\ND{ʼElohim}} está en el cielo.

\par }{\Q Hizo todo lo que quiso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Los ídolos de ellos son de plata y oro,

\par }{\Q Obra de manos de hombres.


\par }{\Q \VS{5}Tienen bocas, pero no hablan.

\par }{\Q Tienen ojos, pero no ven.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Tienen orejas, pero no oyen.

\par }{\Q Tienen fosas nasales, pero no perciben olor.


\par }{\Q \VS{7}Tienen manos, pero no palpan.

\par }{\Q Tienen pies, pero no andan.

\par }{\BB \par }
{\Q No hablan con su garganta.


\par }{\Q \VS{8}Los que los hacen

\par }{\Q Y todos los que confían en ellos

\par }{\Q Son semejantes a ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¡Oh Israel, confía en
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q Él es tu Ayuda y Escudo.


\par }{\Q \VS{10}¡Oh casa de Aarón, confía en
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q Él es tu Ayuda y tu Escudo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Los que temen a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Confíen en
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Él es su Ayuda y su Escudo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}{\ND{Yavé}} se acordó de nosotros,

\par }{\Q Él nos bendecirá.

\par }{\Q Bendecirá a la casa de Israel,

\par }{\Q Bendecirá a la casa de Aarón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Bendecirá a los que temen a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q A los pequeños y a los grandes.


\par }{\Q \VS{14}{\ND{Yavé}} aumentará bendición

\par }{\Q Sobre ustedes y sobre sus hijos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Benditos sean ustedes por
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien hizo el cielo y la tierra.


\par }{\Q \VS{16}El cielo es el cielo de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Pero Él dio la tierra a los hijos de
{\ADD{los}} hombres.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}No alaban los muertos a
{\ND{YA}},

\par }{\Q Ni cualquiera que baja al silencio.


\par }{\Q \VS{18}Pero nosotros bendecimos a
{\ND{YA}} desde ahora y para siempre.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{116}{\Q \VerseOne{1}Amo a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque escucha mi voz y mis súplicas,


\par }{\Q \VS{2}Porque inclina a mí su oído.

\par }{\Q Por tanto,
{\ADD{lo}} invocaré mientras viva.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Me rodearon las ataduras de la muerte.

\par }{\Q Me cayeron los terrores del
{\TL{Seol}}.

\par }{\Q Hallé angustia y tristeza.


\par }{\Q \VS{4}Entonces invoqué el Nombre de
{\ND{Yavé}}:

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, te busco, libra mi alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Bondadoso y justo es
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Sí, misericordioso es nuestro
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} guarda a los sencillos.

\par }{\Q Estaba yo postrado

\par }{\Q Y Él me salvó.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Vuelve, alma mía, a tu reposo,

\par }{\Q Porque
{\ND{Yavé}} te llenó de bien.


\par }{\Q \VS{8}Tú libraste mi vida de la muerte,

\par }{\Q Mis ojos, de las lágrimas,

\par }{\Q Y mis pies, de tropezar.


\par }{\Q \VS{9}Andaré delante de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q En la tierra de los vivientes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Creí, por tanto hablé:

\par }{\Q Estoy afligido en gran manera.


\par }{\Q \VS{11}Y dije en mi apresuramiento:

\par }{\Q Todo hombre es mentiroso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¿Qué pagaré a
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Por todos sus beneficios para mí?


\par }{\Q \VS{13}Levantaré la copa de la salvación

\par }{\Q E invocaré el Nombre de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{14}A
{\ND{Yavé}} cumpliré mis votos

\par }{\Q En presencia de todo su pueblo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Estimada es a los ojos de
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q La muerte de sus santos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Oh
{\ND{Yavé}}, ciertamente yo soy tu esclavo.

\par }{\Q Esclavo tuyo soy, hijo de tu esclava,

\par }{\Q Tú desataste mis ataduras.


\par }{\Q \VS{17}Te ofreceré sacrificio de acción de gracias

\par }{\Q E invocaré el Nombre de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{18}A
{\ND{Yavé}} cumpliré mis votos,

\par }{\Q En presencia de todo su pueblo,


\par }{\Q \VS{19}En los patios de la Casa de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q En medio de
{\ADD{ti}}, oh Jerusalén.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{117}{\Q \VerseOne{1}Alaben a
{\ND{Yavé}}, todas las naciones.

\par }{\Q Alábenlo todos los pueblos.


\par }{\Q \VS{2}Porque su misericordia es grande para nosotros

\par }{\Q Y la fidelidad de
{\ND{Yavé}} es para siempre.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{118}{\Q \VerseOne{1}Den gracias a
{\ND{Yavé}}, porque Él es bueno,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{2}Diga ahora Israel:

\par }{\Q Que para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{3}Diga la casa de Aarón:

\par }{\Q Que para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{4}Digan ahora los que temen a
{\ND{Yavé}}:

\par }{\Q Que para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}En mi angustia clamé a
{\ND{YA}},

\par }{\Q Y
{\ND{YA}} me respondió

\par }{\Q Y me colocó en lugar amplio.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} está conmigo,

\par }{\Q No temeré

\par }{\Q Lo que me haga el hombre.


\par }{\Q \VS{7}{\ND{Yavé}} está conmigo entre los que me ayudan.

\par }{\Q Por tanto veré mi deseo en los que me odian.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Mejor es refugiarse en
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Que confiar en hombre.


\par }{\Q \VS{9}Mejor es refugiarse en
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Que confiar en los poderosos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Todas las naciones me rodearon.

\par }{\Q En el Nombre de
{\ND{Yavé}} yo las destruiré.


\par }{\Q \VS{11}Me rodearon,

\par }{\Q Sí, me asediaron.

\par }{\Q En el Nombre de
{\ND{Yavé}} ciertamente las destruiré.


\par }{\Q \VS{12}Me rodearon como abejas.

\par }{\Q Se extinguieron como fuego de espinos.

\par }{\Q En el Nombre de
{\ND{Yavé}} yo ciertamente las destruiré.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Ustedes me empujaron con violencia

\par }{\Q De modo que estaba cayendo,

\par }{\Q Pero me ayudó
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{14}Mi Fortaleza y mi Canto es
{\ND{YA}}.

\par }{\Q Él es mi salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos.

\par }{\Q La mano derecha de
{\ND{Yavé}} hace proezas.


\par }{\Q \VS{16}La mano derecha de
{\ND{Yavé}} está levantada en alto.

\par }{\Q La mano derecha de
{\ND{Yavé}} realiza hazañas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}No moriré, sino viviré,

\par }{\Q Y contaré las obras de
{\ND{YA}}.


\par }{\Q \VS{18}Me disciplinó severamente
{\ND{YA}},

\par }{\Q Pero no me entregó a la muerte.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Ábranme las puertas de la justicia.

\par }{\Q Entraré por ellas,

\par }{\Q Daré gracias a
{\ND{YA}}.


\par }{\Q \VS{20}Esta es la puerta de
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Por ella entrarán los justos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Te alabaré porque me escuchaste,

\par }{\Q Y fuiste mi salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{22}La piedra que desecharon los edificadores

\par }{\Q Es cabeza del ángulo.


\par }{\Q \VS{23}Esta es la obra de
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Es maravillosa ante nuestros ojos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{24}Este es el día que hizo
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q ¡Regocijémonos y alegrémonos en él!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Te imploramos, oh
{\ND{Yavé.}} ¡Sálvanos ahora!

\par }{\Q Te rogamos, oh
{\ND{Yavé}} que nos prosperes ahora.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}¡Bendito el que viene en el Nombre de Yavé!

\par }{\Q Desde la Casa de
{\ND{Yavé}} los bendecimos.


\par }{\Q \VS{27}{\ND{ʼEL}} es
{\ND{Yavé}}, y nos dio luz,

\par }{\Q Aten con cuerdas sacrificios festivos a los cuernos del altar.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}Tú eres mi
{\ND{ʼEL,}} y te doy gracias.

\par }{\Q Tú eres mi
{\ND{ʼElohim,}} te exaltaré.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Den gracias a
{\ND{Yavé}} porque Él es bueno,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.




\par }\PsalmChap{119}{\Q \VerseOne{1}Inmensamente felices son los de proceder intachable,

\par }{\Q Quienes andan en la Ley de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{2}Inmensamente felices son los que observan sus Testimonios,

\par }{\Q Los que lo buscan de todo corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ellos tampoco cometen injusticia.

\par }{\Q Andan en los caminos de Él.


\par }{\Q \VS{4}Tú nos ordenaste

\par }{\Q Que guardemos tus Preceptos con diligencia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¡Cómo anhelo que sean establecidos mis caminos,

\par }{\Q Para guardar tus Estatutos!


\par }{\Q \VS{6}Entonces no sería yo avergonzado

\par }{\Q Cuando observe todos tus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Te daré gracias con rectitud de corazón

\par }{\Q Cuando aprenda tus rectos juicios.


\par }{\Q \VS{8}Guardaré tus Estatutos.

\par }{\Q No me abandones completamente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¿Cómo puede un joven guardar puro su camino?

\par }{\Q Al mantenerlo según tu Palabra.


\par }{\Q \VS{10}Con todo mi corazón te he buscado.

\par }{\Q No permitas que me desvíe de tus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Tu Palabra atesoré en mi corazón

\par }{\Q Para no pecar contra Ti.


\par }{\Q \VS{12}Bendito seas Tú, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Enséñame tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Con mis labios conté

\par }{\Q Todas las Ordenanzas de tu boca.


\par }{\Q \VS{14}Me he regocijado en el camino de tus Testimonios,

\par }{\Q Tanto como en todas
{\ADD{las}} riquezas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Meditaré en tus Ordenanzas.

\par }{\Q Consideraré tus caminos.


\par }{\Q \VS{16}Me deleitaré en tus Estatutos.

\par }{\Q No olvidaré tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Concede beneficio a tu esclavo,

\par }{\Q Que yo viva y guarde tu Palabra.


\par }{\Q \VS{18}Abre mis ojos,

\par }{\Q Para que yo vea las maravillas de tu Ley.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Soy un peregrino en la tierra.

\par }{\Q No encubras de mí tus Mandamientos.


\par }{\Q \VS{20}Mi alma se quebranta con el anhelo

\par }{\Q De seguir tus Ordenanzas en todo tiempo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Tú reprendes a los arrogantes.

\par }{\Q Son malditos los que se desvían de tus Mandamientos.


\par }{\Q \VS{22}Aparta de mí el oprobio y el menosprecio,

\par }{\Q Porque he guardado tus Testimonios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Aunque los magistrados se sienten

\par }{\Q Y hablen contra mí,

\par }{\Q Tu esclavo medita en tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{24}Tus Testimonios son también mi deleite y mis consejeros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}Postrada en el polvo está mi alma.

\par }{\Q Dame vida según tu Palabra.


\par }{\Q \VS{26}Te declaré mis caminos,

\par }{\Q Y me respondiste.

\par }{\Q Enséñame tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{27}Hazme entender la vía de tus Estatutos

\par }{\Q Para que yo medite en sus maravillas.


\par }{\Q \VS{28}Mi vida se disuelve a causa de la tristeza.

\par }{\Q Fortaléceme según tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{29}Aparta de mí el camino falso,

\par }{\Q Y con bondad concédeme tu Ley.


\par }{\Q \VS{30}Escogí el camino fiel.

\par }{\Q Me enfrenté a tus Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{31}Me apegué a tus Testimonios, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q No me entregues a la vergüenza.


\par }{\Q \VS{32}Correré por el camino de tus Mandamientos,

\par }{\Q Porque Tú ensancharás mi corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{33}Enséñame, oh
{\ND{Yavé}}, la vía de tus Estatutos,

\par }{\Q Y lo guardaré hasta el fin.


\par }{\Q \VS{34}Dame entendimiento para que yo observe tu Ley,

\par }{\Q Y la observaré de todo corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{35}Hazme andar por la senda de sus Mandamientos,

\par }{\Q Porque en ella me deleito.


\par }{\Q \VS{36}Inclina mi corazón a tus Testimonios,

\par }{\Q Y no a ganancia deshonesta.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{37}Aparta mis ojos para que no miren vanidad.

\par }{\Q Revíveme en tus caminos.


\par }{\Q \VS{38}Establece tu Palabra para tu esclavo,

\par }{\Q Como la que produce reverencia a Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{39}Aleja de mí la reprobación que temo,

\par }{\Q Porque tus Ordenanzas son buenas.


\par }{\Q \VS{40}Mira, yo anhelo tus Preceptos.

\par }{\Q Revíveme en tu justicia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{41}Venga a mí, oh
{\ND{Yavé}}, tu misericordia,

\par }{\Q Tu salvación, conforme a tu Palabra,


\par }{\Q \VS{42}A fin de que tenga respuesta para el que me reprueba,

\par }{\Q Porque confío en tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{43}No quites de mi boca en algún momento la Palabra de verdad,

\par }{\Q Porque yo confío en tus Ordenanzas.


\par }{\Q \VS{44}Así observaré tu Ley continuamente,

\par }{\Q Eternamente y para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{45}Andaré en libertad,

\par }{\Q Porque busco tus Preceptos.


\par }{\Q \VS{46}Delante de reyes hablaré también de tus Testimonios,

\par }{\Q Y no me avergonzaré.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{47}Me deleitaré en tus Mandamientos,

\par }{\Q Los cuales amo.


\par }{\Q \VS{48}Alzaré mis manos hacia tus Mandamientos,

\par }{\Q Los cuales amo,

\par }{\Q Y meditaré en tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{49}Recuerda la promesa
{\ADD{dada}} a tu esclavo,

\par }{\Q En la cual me ordenaste esperar.


\par }{\Q \VS{50}Ella es mi consuelo en mi aflicción,

\par }{\Q Porque tu Palabra me da vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{51}Muchos se burlan de mí,

\par }{\Q Pero no me apartan de tu Ley.


\par }{\Q \VS{52}Recuerdo tus antiguas Ordenanzas, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y me consuelo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{53}Indignación ardiente se apoderó de mí

\par }{\Q A causa de los perversos que abandonan tu Ley.


\par }{\Q \VS{54}Tus Estatutos fueron cantos para mí

\par }{\Q En la casa de mi peregrinaje.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{55}Recuerdo tu Nombre en la noche, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y observo tu Ley.


\par }{\Q \VS{56}Esto me sucedió

\par }{\Q Para que yo observe tus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{57}Mi posesión es
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Prometí que observaré tus Palabras.


\par }{\Q \VS{58}Busqué tu favor con todo mi corazón.

\par }{\Q Sé bondadoso conmigo, según tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{59}Consideré mis caminos

\par }{\Q Y volví mis pies a tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{60}Me apresuré, no me demoré

\par }{\Q En guardar tus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{61}Las cuerdas de los perversos me rodearon,

\par }{\Q Pero no olvidé tu Ley.


\par }{\Q \VS{62}A medianoche me levanto

\par }{\Q Para darte gracias por tus justas Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{63}Soy compañero de todos los que te temen,

\par }{\Q Y de los que observan sus Preceptos.


\par }{\Q \VS{64}Oh
{\ND{Yavé}}, la tierra está llena de tu misericordia.

\par }{\Q Enséñame tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{65}Oh
{\ND{Yavé}}, bien hiciste a tu esclavo según tu Palabra.


\par }{\Q \VS{66}Enséñame buen discernimiento y conocimiento,

\par }{\Q Porque creo tus Mandamientos.


\par }{\Q \VS{67}Antes de ser afligido me extravié,

\par }{\Q Pero ahora observo tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{68}Bueno eres Tú

\par }{\Q Y haces lo bueno.

\par }{\Q Enséñame tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{69}Los arrogantes forjaron mentira contra mí.

\par }{\Q Yo observo tus Preceptos de todo corazón.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{70}Los corazones de ellos están cubiertos de grasa.

\par }{\Q Yo me deleito en tu Ley.


\par }{\Q \VS{71}Fue bueno para mí que fui afligido,

\par }{\Q Para que aprenda tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{72}Mejor me es la Ley de tu boca

\par }{\Q Que millares de oro y plata.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{73}Tus manos me hicieron y me afirmaron.

\par }{\Q Dame entendimiento para que aprenda tus Mandamientos.


\par }{\Q \VS{74}Que los que te reverencian

\par }{\Q Me vean y se alegren,

\par }{\Q Porque confié en tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{75}Sé, oh
{\ND{Yavé}}, que tus juicios con justos,

\par }{\Q Y que me afligiste según tu fidelidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{76}Oh, que tu misericordia me consuele,

\par }{\Q Conforme prometiste a tu esclavo.


\par }{\Q \VS{77}Que tu compasión venga a mí,

\par }{\Q Para que yo viva,

\par }{\Q Porque tu Ley es mi deleite.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{78}Sean avergonzados los arrogantes,

\par }{\Q Porque sin causa me calumnian,

\par }{\Q Pero yo meditaré en tus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{79}Que se vuelvan a mí los que te temen,

\par }{\Q Los que conocen tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{80}Sea mi corazón íntegro en tus Estatutos,

\par }{\Q Para que no sea avergonzado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{81}Mi alma desfallece por tu salvación.

\par }{\Q Pero confío en tu Palabra.


\par }{\Q \VS{82}Se consumen mis ojos
{\ADD{esperando}} tu Palabra,

\par }{\Q Mientras digo: ¿Cuándo me consolará?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{83}Aunque soy como odre en el humo,

\par }{\Q No olvido tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{84}¿Cuántos son los días de tu esclavo?

\par }{\Q ¿Cuándo juzgarás a los que me persiguen?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{85}Los arrogantes me cavaron fosa,

\par }{\Q Los que no concuerdan con tu Ley.


\par }{\Q \VS{86}Todos tus Mandamientos son fieles.

\par }{\Q Me persiguen con engaño. Ayúdame.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{87}Casi me destruyen en la tierra,

\par }{\Q Pero yo no abandono tus Preceptos.


\par }{\Q \VS{88}Vivifícame según tu misericordia,

\par }{\Q Y observaré los Testimonios de tu boca.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{89}Para siempre, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Tu Palabra permanece en el cielo.


\par }{\Q \VS{90}Por todas las generaciones es tu fidelidad.

\par }{\Q Tú estableciste la tierra, y permanece.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{91}Por tu mandato subsisten hasta hoy
{\ADD{todas las cosas}},

\par }{\Q Porque todas ellas te sirven como esclavas.


\par }{\Q \VS{92}Si tu Ley no fuera mi deleite,

\par }{\Q Entonces habría perecido en mi aflicción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{93}Jamás olvido tus Preceptos,

\par }{\Q Porque con ellos me vivificaste.


\par }{\Q \VS{94}Tuyo soy. ¡Sálvame!

\par }{\Q Porque busqué tus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{95}Me esperan los perversos para destruirme.

\par }{\Q Pero yo considero tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{96}En toda perfección he visto límite.

\par }{\Q Tu Mandamiento es inmensamente amplio.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{97}¡Oh, cuánto amo yo tu Ley!

\par }{\Q Todo el día es mi meditación.


\par }{\Q \VS{98}Tus Mandamientos me hacen más sabio que mis enemigos,

\par }{\Q Porque siempre están conmigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{99}Tengo mejor entendimiento que todos mis maestros,

\par }{\Q Porque tus Testimonios son mi meditación.


\par }{\Q \VS{100}Entiendo más que los ancianos,

\par }{\Q Porque observo tus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{101}De todo mal camino contuve mis pies,

\par }{\Q Para observar tu Palabra.


\par }{\Q \VS{102}No me aparté de tus Ordenanzas,

\par }{\Q Porque Tú mismo me enseñaste.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{103}¡Cuán dulces son tus Palabras a mi paladar,

\par }{\Q Más que miel a mi boca!


\par }{\Q \VS{104}De sus Preceptos recibo entendimiento,

\par }{\Q Por tanto aborrezco todo camino falso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{105}Lámpara a mis pies es tu Palabra,

\par }{\Q Y lumbrera a mi camino.


\par }{\Q \VS{106}Juré observar tus justas Ordenanzas.

\par }{\Q Lo cumpliré

\par }{\Q Y lo confirmo:

\par }{\Q Guardaré tus justas Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{107}Estoy afligido en gran manera.

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, vivifícame según tu Palabra.


\par }{\Q \VS{108}Acepta las ofrendas voluntarias de mi boca, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y enséñame tus Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{109}Mi vida está de continuo en peligro,

\par }{\Q Pero yo no olvido tu Ley.


\par }{\Q \VS{110}Los perversos me tienden una trampa,

\par }{\Q Pero yo no me desvío de tus Preceptos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{111}Tus Testimonios son mi herencia eterna,

\par }{\Q Porque ellos son el gozo de mi corazón.


\par }{\Q \VS{112}Incliné mi corazón a cumplir tus Estatutos,

\par }{\Q De continuo hasta el fin.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{113}Aborrezco a los de doble ánimo,

\par }{\Q Pero amo tu Ley.


\par }{\Q \VS{114}Tú eres mi Refugio y mi Escudo.

\par }{\Q Confío en tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{115}Apártense de mí, perversos,

\par }{\Q Para que yo observe los Mandamientos de mi
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{116}Susténtame según tu Palabra para que viva

\par }{\Q Y no dejes que sea avergonzado de mi esperanza.


\par }{\Q \VS{117}Susténtame para que sea salvo,

\par }{\Q Para que yo observe de continuo tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{118}Rechazas a todos los que se desvían de tus Estatutos,

\par }{\Q Porque su astucia es falsedad.


\par }{\Q \VS{119}Removiste de la tierra
{\ADD{como}} escoria a todos los perversos.

\par }{\Q Por tanto, amo tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{120}Mi carne se estremece de temor a Ti,

\par }{\Q Y ante tus juicios me lleno de pavor.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{121}Actué con justicia y rectitud.

\par }{\Q No me abandones a mis opresores.


\par }{\Q \VS{122}Sé garante de tu esclavo para bien,

\par }{\Q Que no me opriman los arrogantes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{123}Mis ojos desfallecen por tu salvación,

\par }{\Q Y por la Palabra de tu justicia.


\par }{\Q \VS{124}Haz con tu esclavo según tu misericordia,

\par }{\Q Y enséñame tus Estatutos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{125}Yo soy tu esclavo.

\par }{\Q Dame entendimiento para comprender tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{126}Es tiempo de actuar, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Porque invalidaron tu Ley.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{127}Por tanto amo tus Mandamientos

\par }{\Q Más que el oro, sí, más que el oro fino.


\par }{\Q \VS{128}Por tanto estimo rectos todos tus Preceptos

\par }{\Q Con respecto a todas las cosas.

\par }{\Q Aborrezco todo camino falso.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{129}¡Maravillosos son tus Testimonios!

\par }{\Q Por tanto los observa mi alma.


\par }{\Q \VS{130}La exposición de tus Palabras alumbra.

\par }{\Q Da entendimiento a los simples.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{131}Abrí bien mi boca y suspiré,

\par }{\Q Porque anhelaba tus Mandamientos.


\par }{\Q \VS{132}Mírame y ten misericordia de mí,

\par }{\Q Como acostumbras con los que aman tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{133}Afirma mis pasos con tu Palabra,

\par }{\Q Y no permitas que alguna iniquidad me domine.


\par }{\Q \VS{134}Líbrame de la violencia de los hombres,

\par }{\Q Y observaré tus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{135}Haz resplandecer tu rostro sobre tu esclavo,

\par }{\Q Y enséñame tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{136}Manantiales de agua bajarán de mis ojos,

\par }{\Q Porque ellos no observan tu Ley.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{137}Justo eres Tú, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y rectos son tus juicios.


\par }{\Q \VS{138}Tus Testimonios nos mandaste con justicia,

\par }{\Q Y extraordinaria fidelidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{139}Mi celo me consume,

\par }{\Q Porque mis adversarios olvidaron tus Palabras.


\par }{\Q \VS{140}Tu Palabra es muy pura,

\par }{\Q Por tanto, tu esclavo la ama.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{141}Soy pequeño y despreciado,

\par }{\Q {\ADD{Pero}} no olvido tus Preceptos.


\par }{\Q \VS{142}Tu justicia es eterna,

\par }{\Q Y tu Ley es verdad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{143}La aflicción y la angustia me alcanzaron,

\par }{\Q {\ADD{Pero}} tus Mandamientos son mi delicia.


\par }{\Q \VS{144}Tus Testimonios son justicia eterna.

\par }{\Q Dame entendimiento para que viva.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{145}Clamo con todo mi corazón.

\par }{\Q Respóndeme, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Observaré tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{146}A Ti clamo: ¡Sálvame!

\par }{\Q Y observaré tus Testimonios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{147}Me levanté antes del alba y clamé.

\par }{\Q Espero tu Palabra.


\par }{\Q \VS{148}Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche

\par }{\Q Para meditar en tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{149}Oye mi voz según tu misericordia.

\par }{\Q Vivifícame, oh
{\ND{Yavé}}, según tus Ordenanzas.


\par }{\Q \VS{150}Los que siguen la perversidad se acercan.

\par }{\Q Están lejos de tu Ley.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{151}Tú, oh
{\ND{Yavé}}, estás cerca,

\par }{\Q Y todos tus Mandamientos son verdad.


\par }{\Q \VS{152}Desde antaño conocí tus Testimonios,

\par }{\Q Que Tú estableciste para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{153}Mira mi aflicción y rescátame,

\par }{\Q Porque yo no olvido tu Ley.


\par }{\Q \VS{154}Defiende mi causa y redímeme,

\par }{\Q Vivifícame según tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{155}Lejos de los perversos está la salvación,

\par }{\Q Porque no buscan tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{156}Oh
{\ND{Yavé}}, grandes son tus misericordias.

\par }{\Q Vivifícame según tus Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{157}Muchos son mis perseguidores y mis adversarios,

\par }{\Q {\ADD{Pero}} yo no me aparto de tus Testimonios.


\par }{\Q \VS{158}Veo a los traidores y me disgusto,

\par }{\Q Porque ellos no observan tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{159}Considera cuánto amo tus Preceptos.

\par }{\Q Vivifícame, oh
{\ND{Yavé}}, según tu misericordia.


\par }{\Q \VS{160}La suma de tu Palabra es verdad,

\par }{\Q Y eterna cada una de tus justas Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{161}Príncipes me persiguen sin causa,

\par }{\Q Pero mi corazón tiene temor a tus Palabras.


\par }{\Q \VS{162}Me regocijo en tu Palabra

\par }{\Q Como el que halla gran despojo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{163}Aborrezco y repugno la mentira.

\par }{\Q Amo tu Ley.


\par }{\Q \VS{164}Siete veces al día te alabo

\par }{\Q A causa de tus justas Ordenanzas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{165}Mucha paz tienen los que aman su Ley,

\par }{\Q Y no hay tropiezo para ellos.


\par }{\Q \VS{166}Oh
{\ND{Yavé}}, espero tu salvación

\par }{\Q Y practico tus Mandamientos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{167}Mi alma observa tus Testimonios,

\par }{\Q Y los ama intensamente.


\par }{\Q \VS{168}Observo tus Preceptos y tus Testimonios,

\par }{\Q Porque todos mis caminos están delante de Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{169}Llegue mi clamor ante Ti, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Dame entendimiento según tu Palabra.


\par }{\Q \VS{170}Llegue mi súplica ante Ti.

\par }{\Q Líbrame según tu Palabra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{171}Mis labios rebozan alabanza

\par }{\Q Cuando Tú me enseñas tus Estatutos.


\par }{\Q \VS{172}Hablará mi lengua tu Palabra,

\par }{\Q Porque todos tus Mandamientos son justicia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{173}Esté tu mano lista para socorrerme,

\par }{\Q Porque escogí tus Ordenanzas.


\par }{\Q \VS{174}Anhelo tu salvación, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y tu Ley es mi deleite.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{175}Viva mi alma y te alabe,

\par }{\Q Y que me ayuden tus Ordenanzas.


\par }{\Q \VS{176}Anduve errante como oveja perdida.

\par }{\Q Busca a tu esclavo,

\par }{\Q Porque no olvido tus Mandamientos.




\par }\PsalmChap{120}{\SH Canto de ascenso gradual\FTNT{*}{{\FR 120: }{\FT{Gradual: O de las subidas, o peregrinaciones. Probablemente se cantaban en las subidas anuales a Jerusalén.}}}
\par }
{\Q \VerseOne{1}En mi angustia clamé a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y Él me respondió.


\par }{\Q \VS{2}Oh
{\ND{Yavé}}, libra mi vida de labios mentirosos,

\par }{\Q De una lengua engañadora.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¿Qué se te dará,

\par }{\Q O qué más se te hará,

\par }{\Q Oh lengua engañosa?


\par }{\Q \VS{4}Agudas flechas de guerrero,

\par }{\Q {\ADD{Forjadas}} con brasas de enebro.\FTNT{†}{{\FR 120:4 }{\FT{Enebro: arbusto de madera muy dura.}}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}¡Ay de mí, porque vivo desterrado en Mesec,

\par }{\Q Y habito entre las tiendas de Cedar!


\par }{\Q \VS{6}Mucho tiempo estuvo mi alma

\par }{\Q Con los que aborrecen la paz.


\par }{\Q \VS{7}Yo soy pacífico, pero cuando hablo,

\par }{\Q Ellos me declaran la guerra.




\par }\PsalmChap{121}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Levantaré mis ojos a las montañas.

\par }{\Q ¿De dónde vendrá mi socorro?


\par }{\Q \VS{2}Mi socorro
{\ADD{viene}} de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien hizo
{\ADD{el}} cielo y
{\ADD{la}} tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}No permitirá que tu pie resbale,

\par }{\Q Ni se dormirá el que te guarda.


\par }{\Q \VS{4}Ciertamente, no se adormecerá ni dormirá,

\par }{\Q El que guarda a Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}{\ND{Yavé}} es tu Guardador,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} es tu Sombra a tu mano derecha.


\par }{\Q \VS{6}El sol no te fatigará de día,

\par }{\Q Ni la luna de noche.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}{\ND{Yavé}} te protegerá de todo mal.

\par }{\Q Él guardará tu alma.


\par }{\Q \VS{8}{\ND{Yavé}} guardará tu salida y tu entrada

\par }{\Q Desde ahora y para siempre.




\par }\PsalmChap{122}{\SH Canto de ascenso gradual de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Yo me alegraba cuando me decían:

\par }{\Q Vayamos a la Casa de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{2}Nuestros pies están plantados dentro de tus puertas,

\par }{\Q Oh Jerusalén.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Jerusalén está edificada

\par }{\Q Como una ciudad compacta,


\par }{\Q \VS{4}Adonde suben las tribus de
{\ND{YA}},

\par }{\Q Según una Ordenanza para Israel,

\par }{\Q A dar gracias al Nombre de
{\ND{Yavé}},


\par }{\Q \VS{5}Porque allá están establecidos tronos de juicio,

\par }{\Q Los tronos de la casa de David.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Oren por la paz de Jerusalén:

\par }{\Q Que prosperen los que te aman,


\par }{\Q \VS{7}Que haya paz dentro de tus muros

\par }{\Q Y prosperidad dentro de tus palacios.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Por amor a mis hermanos y a mis amigos, diré ahora:

\par }{\Q Haya paz dentro de ti.


\par }{\Q \VS{9}Por amor a la Casa de
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Oraré por tu bien.




\par }\PsalmChap{123}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}A Ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos,

\par }{\Q A Ti que estás entronizado en los cielos.


\par }{\Q \VS{2}Ciertamente como los ojos de los esclavos

\par }{\Q {\ADD{Miran}} la mano de su amo,

\par }{\Q Y los ojos de la esclava la mano de su ama,

\par }{\Q Así nuestros ojos miran a
{\ND{Yavé}} nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Hasta que tenga misericordia de nosotros.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ten misericordia de nosotros, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Ten compasión de nosotros.

\par }{\Q Porque estamos saturados de desprecio.


\par }{\Q \VS{4}Saturada está nuestra alma

\par }{\Q Con la burla de los que están en holgura,

\par }{\Q Y con el desprecio de los arrogantes.




\par }\PsalmChap{124}{\SH Canto gradual de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Si
{\ND{Yavé}} no estuviera a favor de nosotros,

\par }{\Q Que
{\ADD{lo}} diga ahora Israel:


\par }{\Q \VS{2}Si
{\ND{Yavé}} no estuviera a favor de nosotros

\par }{\Q Cuando los hombres se levantaron contra nosotros,


\par }{\Q \VS{3}Entonces nos habrían tragado vivos,

\par }{\Q Cuando el furor de ellos se encendió contra nosotros.


\par }{\Q \VS{4}Entonces nos habrían anegado las aguas,

\par }{\Q Y el torrente hubiera pasado a nuestra alma.


\par }{\Q \VS{5}Entonces el torrente nos habría inundado.

\par }{\Q Sobre nuestras vidas habrían pasado las aguas impetuosas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Bendito sea
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien no nos entregó como presa de los dientes de ellos.


\par }{\Q \VS{7}Como un ave que escapa de la trampa del cazador,

\par }{\Q Así escapó nuestra alma.

\par }{\Q ¡La trampa se rompió,

\par }{\Q Y nosotros escapamos!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Nuestro socorro está en el Nombre de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien hizo el cielo y la tierra.




\par }\PsalmChap{125}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Los que confían en
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Son como la Montaña Sion,

\par }{\Q Que no se mueve, sino permanece para siempre.


\par }{\Q \VS{2}Como Jerusalén tiene montañas alrededor de ella,

\par }{\Q Así
{\ND{Yavé}} está alrededor de su pueblo

\par }{\Q Desde ahora y para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque no reposará el cetro de la perversidad

\par }{\Q Sobre la heredad de los justos,

\par }{\Q Para que los justos no extiendan sus manos a la iniquidad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Oh
{\ND{Yavé}}, concede bien a los buenos

\par }{\Q Y a los que son rectos en su corazón.


\par }{\Q \VS{5}Pero a los que se apartan a sus caminos torcidos,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} los llevará con los que hacen iniquidad.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Paz sea sobre Israel!




\par }\PsalmChap{126}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Cuando
{\ND{Yavé}} devuelva a los cautivos de Sion,

\par }{\Q Seremos como los que sueñan.


\par }{\Q \VS{2}Entonces nuestras bocas se llenarán de risa,

\par }{\Q Y nuestras lenguas de alabanza.

\par }{\BB \par }
{\Q Entonces dirán entre las naciones:

\par }{\Q ¡Grandes cosas hizo
{\ND{Yavé}} por éstos!


\par }{\Q \VS{3}¡{\ND{Yavé}} hizo grandes cosas por nosotros!

\par }{\Q ¡Estamos alegres!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Devuelve a nuestros cautivos, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Como los torrentes en el Neguev.


\par }{\Q \VS{5}Los que siembran con lágrimas

\par }{\Q Con regocijo segarán.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}El que va de un lado a otro llorando

\par }{\Q Y lleva el saco de semilla,

\par }{\Q Ciertamente volverá con regocijo

\par }{\Q Y traerá sus manojos.




\par }\PsalmChap{127}{\SH Canto de ascenso gradual de Salomón
\par }
{\Q \VerseOne{1}Si
{\ND{Yavé}} no edifica la casa,

\par }{\Q En vano trabajan los que la edifican.

\par }{\Q Si
{\ND{Yavé}} no guarda la ciudad,

\par }{\Q En vano vela el vigilante.


\par }{\Q \VS{2}En vano ustedes se levantan de madrugada,

\par }{\Q Se van tarde a descansar,

\par }{\Q Y comen el pan de dolorosos trabajos,

\par }{\Q Porque Él da el sueño a sus amados.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Ciertamente herencia de
{\ND{Yavé}} son los hijos.

\par }{\Q El fruto del vientre es una recompensa.


\par }{\Q \VS{4}Como flechas en la mano del guerrero,

\par }{\Q Así son los hijos que llegan en la juventud.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Inmensamente feliz es el varón

\par }{\Q Que llena su caja portátil de flechas con ellos.

\par }{\Q No será avergonzado

\par }{\Q Cuando hablen con sus enemigos en la puerta.




\par }\PsalmChap{128}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Inmensamente feliz es todo el que teme a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien anda en sus caminos.


\par }{\Q \VS{2}Cuando tú comas del fruto de tus manos

\par }{\Q Serás inmensamente feliz y saldrás bien.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Tu esposa será como vid fructífera dentro de tu casa,

\par }{\Q Tus hijos, como retoños de olivo alrededor de tu mesa.


\par }{\Q \VS{4}Ciertamente así será bendecido el hombre

\par }{\Q Que teme a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Desde Sion te bendiga
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,


\par }{\Q \VS{6}Que en verdad veas tus nietos.

\par }{\BB \par }
{\Q Paz sea sobre Israel.




\par }\PsalmChap{129}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Muchas veces me persiguieron desde mi juventud.

\par }{\Q Que
{\ADD{lo}} diga ahora Israel:


\par }{\Q \VS{2}Muchas veces me persiguieron desde mi juventud,

\par }{\Q Pero no prevalecieron contra mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Los aradores araron sobre mi espalda.

\par }{\Q Hicieron largos surcos.


\par }{\Q \VS{4}{\ND{Yavé}} es justo,

\par }{\Q Cortó las cuerdas de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Sean avergonzados y vueltos atrás

\par }{\Q Todos los que aborrecen a Sion.


\par }{\Q \VS{6}Sean como
{\ADD{la}} hierba de las azoteas

\par }{\Q Que se marchita antes de crecer,


\par }{\Q \VS{7}Con la cual el cosechero no llena su mano,

\par }{\Q Ni el regazo el que ata manojos.


\par }{\Q \VS{8}Ni le dicen los que pasan:

\par }{\Q La bendición de
{\ND{Yavé}} sea sobre ustedes,

\par }{\Q Los bendecimos en el Nombre de
{\ND{Yavé}}.




\par }\PsalmChap{130}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.


\par }{\Q \VS{2}¡Oh
{\ND{ʼAdonay}}, escucha mi voz!

\par }{\Q Estén atentos tus oídos

\par }{\Q A la voz de mis súplicas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Si Tú,
{\ND{YA}}, tomas en cuenta las iniquidades,

\par }{\Q ¿Quién, oh
{\ND{ʼAdonay}}, puede mantenerse en pie?


\par }{\Q \VS{4}Pero en Ti hay perdón

\par }{\Q Para que seas reverenciado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Espero a
{\ND{Yavé}}. Mi alma espera.

\par }{\Q En tu Palabra fijo mi esperanza.


\par }{\Q \VS{6}Más que los centinelas a la mañana,

\par }{\Q Mi alma espera a
{\ND{ʼAdonay}}.

\par }{\Q ¡{\ADD{Sí}}, más que los centinelas la mañana!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oh Israel, espera a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque en
{\ND{Yavé}} hay misericordia,

\par }{\Q Y en Él hay gran redención.


\par }{\Q \VS{8}Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.




\par }\PsalmChap{131}{\SH Canto de ascenso gradual de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, no se envaneció mi corazón,

\par }{\Q Ni mis ojos se enaltecieron,

\par }{\Q Ni anduve tras grandezas,

\par }{\Q Ni en cosas demasiado difíciles para mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}Ciertamente calmé y tranquilicé mi alma,

\par }{\Q Como un bebé destetado de su madre.

\par }{\Q Como un bebé destetado está mi alma dentro de mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Espera, oh Israel, a
{\ND{Yavé}}

\par }{\Q Desde ahora y para siempre.




\par }\PsalmChap{132}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Acuérdate, oh
{\ND{Yavé,}} de David,

\par }{\Q Y de toda su aflicción.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}De cómo juró a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Y prometió al Fuerte de Jacob:


\par }{\Q \VS{3}Ciertamente no entraré en mi tienda,

\par }{\Q Ni subiré a mi cama.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}No concederé sueño a mis ojos,

\par }{\Q Ni a mis párpados calma,


\par }{\Q \VS{5}Hasta que halle lugar para
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Tabernáculo para el Fuerte de Jacob.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Ciertamente oímos de ello en Efrata.

\par }{\Q Lo hallamos en el campo del bosque.


\par }{\Q \VS{7}Entremos en su Tabernáculo,

\par }{\Q Postrémonos ante el estrado de sus pies.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Oh
{\ND{Yavé}}, levántate
{\ADD{y ven}} al lugar de tu reposo,

\par }{\Q Tú y el Arca de tu poder.


\par }{\Q \VS{9}Que tus sacerdotes se vistan de justicia,

\par }{\Q Y se regocijen tus santos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Por amor a David tu esclavo,

\par }{\Q No vuelvas el rostro de tu ungido.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}En verdad
{\ND{Yavé}} juró a David,

\par }{\Q Y no se retractará de ello:

\par }{\Q {\WJ{De tu descendencia sentaré en tu trono.}}


\par }{\Q \VS{12}{\WJ{Si tus hijos observan mi Pacto,}}

\par }{\Q {\WJ{Y mi testimonio que Yo les enseño,}}

\par }{\Q {\WJ{Tus hijos también se sentarán en tu trono para siempre.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}{\WJ{Porque
{\ND{Yavé}} escogió a Sion.}}

\par }{\Q {\WJ{La deseó para morada suya:
}}


\par }{\Q \VS{14}{\WJ{Este es el lugar de mi reposo para siempre.}}

\par }{\Q {\WJ{Aquí moraré, porque lo deseé.}}


\par }{\Q \VS{15}{\WJ{Con abundancia bendeciré su provisión,}}

\par }{\Q {\WJ{Y saciaré de pan a sus necesitados.}}


\par }{\Q \VS{16}{\WJ{Vestiré con salvación a sus sacerdotes,}}

\par }{\Q {\WJ{Y sus santos darán voces de júbilo.}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}{\WJ{Allí retoñará el poder de David.}}

\par }{\Q {\WJ{Dispuse una lámpara para mi ungido.}}


\par }{\Q \VS{18}{\WJ{A sus enemigos vestiré de vergüenza,}}

\par }{\Q {\WJ{Pero sobre él resplandecerá su corona.}}




\par }\PsalmChap{133}{\SH Canto de ascenso gradual de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Miren cuán bueno y cuán agradable es

\par }{\Q Que los hermanos vivan juntos en unidad!


\par }{\Q \VS{2}Es como el buen aceite sobre la cabeza

\par }{\Q Que baja sobre la barba,

\par }{\Q La barba de Aarón,

\par }{\Q Y baja hasta el borde de sus ropas.


\par }{\Q \VS{3}Como el rocío de la montaña Hermón,

\par }{\Q Que baja sobre las montañas de Sion,

\par }{\Q Porque allá
{\ND{Yavé}} envía bendición: vida eterna.




\par }\PsalmChap{134}{\SH Canto de ascenso gradual
\par }
{\Q \VerseOne{1}Miren, bendigan a
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Ustedes, todos los esclavos de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Los que sirven de noche en la Casa de
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{2}Levanten sus manos hacia el Santuario,

\par }{\Q Y bendigan a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Que
{\ND{Yavé}}, el que hizo el cielo y la tierra,

\par }{\Q Te bendiga desde Sion.




\par }\PsalmChap{135}{\SH ¡Aleluya!
\par }
{\Q \VerseOne{1}Alaben el Nombre de
{\ND{Yavé}}.

\par }{\BB \par }
{\Q Alábenlo, esclavos de
{\ND{Yavé}},


\par }{\Q \VS{2}Ustedes quienes están en la Casa de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q En los patios de la Casa de nuestro
{\ND{ʼElohim}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}¡Aleluya, porque
{\ND{Yavé}} es bueno!

\par }{\Q Canten salmos a su Nombre,

\par }{\Q Porque
{\ADD{eso}} es agradable.


\par }{\Q \VS{4}Porque
{\ND{YA}} escogió a Jacob para Él,

\par }{\Q A Israel como su posesión.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Porque yo sé que
{\ND{Yavé}} es grande,

\par }{\Q Y que nuestro
{\ND{ʼAdonay}} está por encima de todos los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} hace todo lo que quiere,

\par }{\Q Tanto en el cielo como en la tierra,

\par }{\Q En los mares y en todos los abismos.


\par }{\Q \VS{7}Él impulsa

\par }{\Q Para que las nieblas suban desde los confines de la tierra.

\par }{\Q Produce relámpagos para la lluvia,

\par }{\Q Saca de sus tesoros el viento.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Él fue el que mató a los primogénitos de Egipto,

\par }{\Q Tanto del hombre como del animal.


\par }{\Q \VS{9}En medio de Ti, oh Egipto, envió señales y prodigios,

\par }{\Q Contra Faraón y todos sus esclavos.


\par }{\Q \VS{10}Destruyó a muchas naciones,

\par }{\Q Y mató a reyes poderosos:


\par }{\Q \VS{11}A Sehón rey de los amorreos,

\par }{\Q A Og rey de Basán,

\par }{\Q Y a todos los reyes de Canaán.


\par }{\Q \VS{12}Dio la tierra de ellos

\par }{\Q Como heredad a su pueblo Israel.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Oh
{\ND{Yavé}}, eterno es tu Nombre.

\par }{\Q Tu memoria, oh
{\ND{Yavé}}, por todas las generaciones.


\par }{\Q \VS{14}Porque
{\ND{Yavé}} juzgará a su pueblo

\par }{\Q Y tendrá compasión de sus esclavos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Los ídolos de las naciones son
{\ADD{de}} plata y oro,

\par }{\Q Obra de manos de hombre.


\par }{\Q \VS{16}Tienen bocas, pero no hablan.

\par }{\Q Tienen ojos, pero no ven.


\par }{\Q \VS{17}Tienen orejas, pero no oyen,

\par }{\Q Tampoco hay aliento en sus bocas.


\par }{\Q \VS{18}Los que las hacen son semejantes a ellos,

\par }{\Q Y todo el que confía en ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}¡Oh casa de Israel, bendiga a
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Oh casa de Aarón, bendiga a
{\ND{Yavé}}!


\par }{\Q \VS{20}¡Oh casa de Leví, bendiga a
{\ND{Yavé}}!

\par }{\Q ¡Los que temen a
{\ND{Yavé}}, bendigan a
{\ND{Yavé}}!


\par }{\Q \VS{21}¡Desde Sion, bendito sea
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Quien mora en Jerusalén!

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{136}{\Q \VerseOne{1}Den gracias a
{\ND{Yavé}} porque Él es bueno,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{2}Den gracias al
{\ND{ʼElohim}} de los
{\TL{ʼelohim}},

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{3}Den gracias al
{\ND{ʼAdón}} de los
{\TL{ʼadón}},

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Al único que hace grandes maravillas,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{5}Al que hizo los cielos con entendimiento,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{6}Al que afirmó la tierra sobre las aguas,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{7}Al que hizo grandes luminarias,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}El sol para que domine de día,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{9}La luna y las estrellas para que dominen de noche,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Al que mató a los primogénitos de Egipto,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{11}Y sacó a Israel de en medio de ellos,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{12}Con mano fuerte y brazo extendido,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Al que dividió el mar Rojo en dos,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{14}Y pasó a Israel por el medio,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{15}Echó a Faraón y a su ejército en el mar Rojo,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{16}Al que condujo a su pueblo por el desierto,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{17}Al que mató a grandes reyes,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{18}Y mató a reyes poderosos,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}A Sehón, rey de los amorreos,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{20}Y a Og, rey de Basán,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{21}Y dio la tierra de ellos como heredad,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{22}Como heredad a Israel su esclavo,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Al que en nuestro abatimiento se acordó de nosotros,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{24}Y nos rescató de nuestros adversarios,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\Q \VS{25}Al que da alimento a toda criatura,

\par }{\Q Porque para siempre es su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{26}Den gracias al
{\ND{ʼEL}} del cielo,

\par }{\Q ¡Porque para siempre es su misericordia!




\par }\PsalmChap{137}{\Q \VerseOne{1}Junto a los ríos de Babilonia nos sentábamos y llorábamos

\par }{\Q Cuando recordábamos a Sion.

\par }{\Q Sobre los sauces, en medio de ella,


\par }{\Q \VS{2}Colgábamos nuestras arpas.


\par }{\Q \VS{3}Porque allí nuestros cautivadores nos pedían cantos,

\par }{\Q Y nuestros atormentadores, alegría:

\par }{\Q ¡Cántennos alguno de los cantos de Sion!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}¿Cómo podemos cantar el canto de
{\ND{Yavé}} en tierra extranjera?


\par }{\Q \VS{5}Si me olvido de Ti, oh Jerusalén,

\par }{\Q Que mi mano derecha pierda su destreza.


\par }{\Q \VS{6}Que mi lengua se pegue a mi paladar

\par }{\Q Si no te recuerdo,

\par }{\Q Si no exalto a Jerusalén por encima de mi mayor gozo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Recuerda, oh
{\ND{Yavé}}, contra los hijos de Edom

\par }{\Q El día de Jerusalén, quienes dijeron: Arrásenla.

\par }{\Q Arrásenla, arrásenla hasta sus mismos cimientos


\par }{\Q \VS{8}Oh hija de Babilonia, la devastadora.

\par }{\Q ¡Dichoso el que te pague

\par }{\Q Por el mal que nos hiciste!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}¡Dichoso el que agarre a tus pequeños

\par }{\Q Y los estrelle contra la peña!




\par }\PsalmChap{138}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, te doy gracias con todo mi corazón.

\par }{\Q Te cantaré alabanzas delante de los
{\TL{ʼelohim}}.


\par }{\Q \VS{2}Me postraré hacia tu santo Templo

\par }{\Q Y daré gracias a tu Nombre por tu misericordia y tu verdad,

\par }{\Q Porque engrandeciste tu Palabra por encima de todo tu Nombre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}El día cuando invoqué,

\par }{\Q Tú me respondiste.

\par }{\Q Me volviste atrevido con fortaleza en mi alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Todos los reyes de la tierra te darán gracias, oh
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Cuando oigan las Palabras de tu boca.


\par }{\Q \VS{5}Y cantarán de los caminos de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q ¡Porque grande es la gloria de
{\ND{Yavé}}!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Porque aunque
{\ND{Yavé}} es exaltado,

\par }{\Q Sin embargo, atiende al humilde,

\par }{\Q Pero al altivo conoce de lejos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Aunque yo ande en medio de la aflicción,

\par }{\Q Tú me vivificarás.

\par }{\Q Extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos,

\par }{\Q Y me salvará tu mano derecha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}{\ND{Yavé}} hará lo que concierne a mí.

\par }{\Q Oh
{\ND{Yavé}}, tu misericordia es para siempre,

\par }{\Q No desampares la obra de tus manos.




\par }\PsalmChap{139}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, Tú me escudriñaste y conociste.


\par }{\Q \VS{2}Tú sabes cuándo me siento

\par }{\Q Y cuándo me pongo en pie,

\par }{\Q De lejos entiendes mi pensamiento.


\par }{\Q \VS{3}Vigilas cuando camino

\par }{\Q Y cuando reposo,

\par }{\Q Y estás íntimamente familiarizado con todos mis caminos.


\par }{\Q \VS{4}Aun antes que haya una palabra en mi lengua,

\par }{\Q Ciertamente, oh
{\ND{Yavé}}, Tú la sabes toda.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Me rodeaste por detrás y por delante,

\par }{\Q Y pusiste tu mano sobre mí.


\par }{\Q \VS{6}{\ADD{Tal}} conocimiento es demasiado maravilloso para mí.

\par }{\Q Alto es, no puedo alcanzarlo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}¿A dónde puedo irme de tu Espíritu?

\par }{\Q ¿O a dónde puedo huir de tu Presencia?


\par }{\Q \VS{8}Si subo al cielo, allí estás Tú,

\par }{\Q Y si en el
{\TL{Seol}} preparo mi cama,

\par }{\Q Mira, allí estás Tú.


\par }{\Q \VS{9}Si tomo las alas del alba

\par }{\Q Y vivo en la parte más remota del mar,


\par }{\Q \VS{10}Aun allí me guiará tu mano

\par }{\Q Y me sostendrá tu mano derecha.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Si digo: Ciertamente la oscuridad me cubrirá,

\par }{\Q La luz a mi alrededor será la noche.


\par }{\Q \VS{12}Aun la oscuridad no es oscura para Ti,

\par }{\Q La noche resplandece como el día.

\par }{\Q Lo mismo son la oscuridad y la luz.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}Tú formaste mis órganos internos.

\par }{\Q Me tejiste en el vientre de mi madre.


\par }{\Q \VS{14}Te doy gracias,

\par }{\Q Porque soy temerosa y maravillosamente formado.

\par }{\Q Maravillosas son tus obras,

\par }{\Q Y mi alma lo sabe muy bien.


\par }{\Q \VS{15}No fueron encubiertos de Ti mis huesos,

\par }{\Q Cuando en secreto fui hecho,

\par }{\Q Y entretejido en las profundidades de la tierra.


\par }{\Q \VS{16}Tus ojos vieron mi embrión,

\par }{\Q Y en tu rollo estaban escritos todos

\par }{\Q Los días que me fueron ordenados,

\par }{\Q Cuando aún
{\ADD{no existía}} uno de ellos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}¡Oh
{\ND{ʼEL,}} cuán preciosos me son tus pensamientos!

\par }{\Q ¡Cuán inmensa es la suma de ellos!


\par }{\Q \VS{18}Si los cuento, serían más que la arena.

\par }{\Q Cuando despierto, aún estoy contigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}¡Oh
{\ND{ʼEloah}}, si mataras al perverso,

\par }{\Q Si, por tanto, se alejan de mí los hombres sanguinarios!


\par }{\Q \VS{20}Porque hablan contra Ti perversamente,

\par }{\Q Y tus enemigos toman
{\ADD{tu Nombre}} en vano.


\par }{\Q \VS{21}Oh
{\ND{Yavé}}, ¿No aborrezco a los que te aborrecen?

\par }{\Q ¿No repugno a los que se levantan contra Ti?


\par }{\Q \VS{22}Con absoluto odio los aborrezco.

\par }{\Q Son mis enemigos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{23}Escudríñame, oh
{\ND{ʼEL,}} y conoce mi corazón.

\par }{\Q Pruébame y conoce mis ansiosos pensamientos,


\par }{\Q \VS{24}Ve si hay en mí camino de perversidad

\par }{\Q Y guíame en el camino eterno.




\par }\PsalmChap{140}{\SH Al director del coro. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Rescátame, oh
{\ND{Yavé}}, de hombres perversos.

\par }{\Q Guárdame de hombres violentos


\par }{\Q \VS{2}Que maquinan cosas malas en
{\ADD{sus}} corazones.

\par }{\Q Continuamente promueven guerras,


\par }{\Q \VS{3}Afilan su lengua como serpiente.

\par }{\Q Veneno de víbora hay debajo de sus labios.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Guárdame, oh
{\ND{Yavé}}, de las manos de los perversos.

\par }{\Q Guárdame de hombres violentos,

\par }{\Q Que se proponen que vacilen mis pies.


\par }{\Q \VS{5}Soberbios esconden trampa y cuerdas contra mí,

\par }{\Q Junto al sendero me extienden una red.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}Digo a
{\ND{Yavé}}: Tú eres mi
{\ND{ʼElohim}}.

\par }{\Q Presta oído, oh
{\ND{Yavé}}, a la voz de mis súplicas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oh
{\ND{Yavé}}
{\ND{ʼAdonay}}, Fortaleza de mi salvación,

\par }{\Q Cubriste mi cabeza en el día de la batalla.


\par }{\Q \VS{8}No concedas, oh
{\ND{Yavé}}, los deseos del perverso.

\par }{\Q No promuevas su designio de ser ellos exaltados.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}En cuanto a la cabeza de los que me rodean,

\par }{\Q Cúbralos la perversidad de sus propios labios.


\par }{\Q \VS{10}Que caigan sobre ellos carbones encendidos.

\par }{\Q Que sean echados al fuego

\par }{\Q En abismos profundos de donde no puedan salir.


\par }{\Q \VS{11}Que el difamador no sea establecido en la tierra.

\par }{\Q Que el mal cace velozmente al varón violento.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Yo sé que
{\ND{Yavé}} defiende la causa del afligido,

\par }{\Q Y la justicia para el pobre.


\par }{\Q \VS{13}Ciertamente los justos darán gracias a tu Nombre,

\par }{\Q Los rectos vivirán en tu Presencia.




\par }\PsalmChap{141}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Oh
{\ND{Yavé}}, a Ti clamo, apresúrate hacia mí!

\par }{\Q Presta oído a mi voz cuando te invoco.


\par }{\Q \VS{2}Que mi oración sea contada como incienso delante de Ti,

\par }{\Q El levantamiento de mis manos como
{\ADD{la}} ofrenda de la tarde.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Pon, oh
{\ND{Yavé}}, un guardia sobre mi boca.

\par }{\Q Vigila la puerta de mis labios.


\par }{\Q \VS{4}No inclines mi corazón a alguna cosa perversa,

\par }{\Q Para que haga obras de perversidad

\par }{\Q Con hombres que practican iniquidad,

\par }{\Q Y no me dejes probar sus golosinas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Que el justo me castigue con bondad

\par }{\Q Y me reprenda.

\par }{\Q No permitas que el aceite del impío embellezca mi cabeza.

\par }{\BB \par }
{\Q Porque aun mi oración está contra las obras perversas.


\par }{\Q \VS{6}Sean lanzados sus jueces por las laderas de la peña.

\par }{\Q Y oigan mis palabras, porque son agradables.


\par }{\Q \VS{7}Como cuando uno ara y rompe la tierra,

\par }{\Q Nuestros huesos fueron esparcidos en la boca del
{\TL{Seol}}.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Pero mis ojos están hacia Ti, oh
{\ND{Yavé}},
{\ND{ʼAdonay}}.

\par }{\Q En Ti me refugio.

\par }{\Q No me dejes indefenso.


\par }{\Q \VS{9}Guárdame de las trampas que me tendieron

\par }{\Q Y de las trampas de los que cometen iniquidad.


\par }{\Q \VS{10}Que los perversos caigan en sus propias redes

\par }{\Q Mientras yo paso con seguridad.




\par }\PsalmChap{142}{\SH Instrucción ({\TL{Maskil}}) de David cuando estaba en la cueva. Oración
\par }
{\Q \VerseOne{1}Con mi voz clamo a
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Con mi voz suplico a
{\ND{Yavé}}.


\par }{\Q \VS{2}Ante Él derramo mi queja.

\par }{\Q Declaro mi aflicción ante Él.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí,

\par }{\Q Tú conociste mi sendero.

\par }{\Q En el camino por donde ando

\par }{\Q Ellos me escondieron una trampa.


\par }{\Q \VS{4}Miro a la derecha y observo

\par }{\Q Que no hay uno quien me atienda.

\par }{\Q No hay escape para mí.

\par }{\Q Nadie se preocupa por mi vida.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}A Ti clamo, oh
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Digo: Tú eres mi Refugio,

\par }{\Q Mi porción en la tierra de los que viven.


\par }{\Q \VS{6}Presta oído a mi clamor,

\par }{\Q Porque estoy muy abatido.

\par }{\Q Líbrame de mis perseguidores,

\par }{\Q Porque son demasiado fuertes para mí.


\par }{\Q \VS{7}Saca mi vida de la prisión,

\par }{\Q Para que dé gracias a tu Nombre.

\par }{\BB \par }
{\Q Me rodearán los justos,

\par }{\Q Porque Tú me tratarás con abundancia.




\par }\PsalmChap{143}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Oh
{\ND{Yavé}}, escucha mi oración.

\par }{\Q Presta oído a mis súplicas.

\par }{\Q Por tu fidelidad, por tu justicia respóndeme.


\par }{\Q \VS{2}No entres a juicio con tu esclavo,

\par }{\Q Porque ante tu vista ningún hombre que viva es justo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Porque el enemigo persiguió mi vida.

\par }{\Q Humilló mi vida hasta el suelo.

\par }{\Q Me obligó a habitar en tenebrosidad, como los muertos.


\par }{\Q \VS{4}Por tanto, mi espíritu desfallece dentro de mí,

\par }{\Q Mi corazón está desolado.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Recuerdo los días de antaño.

\par }{\Q Medito en todas tus obras.

\par }{\Q Reflexiono sobre la obra de tus manos.


\par }{\Q \VS{6}A Ti levanto mis manos.

\par }{\Q Mi alma te
{\ADD{anhela}} como una tierra seca.
{\TL{Selah}}


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Oh
{\ND{Yavé}}, respóndeme pronto.

\par }{\Q Mi espíritu desfallece.

\par }{\Q No escondas de mí tu rostro,

\par }{\Q O seré como los que bajan a la fosa.


\par }{\Q \VS{8}Que yo escuche por la mañana tu misericordia,

\par }{\Q Porque en Ti confío.

\par }{\Q Enséñame el camino en el cual debo andar,

\par }{\Q Porque a Ti levanto mi alma.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Oh
{\ND{Yavé}}, líbrame de mis enemigos.

\par }{\Q Me refugio en Ti.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Enséñame a hacer tu voluntad,

\par }{\Q Porque Tú eres mi
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Que tu buen Espíritu me guíe por tierra nivelada.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Revíveme, oh
{\ND{Yavé}}, por amor a tu Nombre.

\par }{\Q Por tu justicia saca mi alma de la aflicción.


\par }{\Q \VS{12}Con tu misericordia corta a mis adversarios

\par }{\Q Y destruye a todos los que afligen mi alma,

\par }{\Q Porque soy tu esclavo.




\par }\PsalmChap{144}{\SH Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}¡Bendito sea
{\ND{Yavé}}, mi Roca,

\par }{\Q Que adiestra mis manos para la guerra

\par }{\Q Y mis dedos para la batalla!


\par }{\Q \VS{2}Mi Misericordia y mi Fortaleza,

\par }{\Q Mi alta Torre y mi Libertador,

\par }{\Q Mi Escudo, en Quien me refugio,

\par }{\Q Quien sujeta mi pueblo a mí.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Oh
{\ND{Yavé}}, ¿qué es el hombre

\par }{\Q Para que Tú tengas conocimiento de él,

\par }{\Q O el hijo del hombre para que pienses en él?


\par }{\Q \VS{4}El hombre es como un suspiro.

\par }{\Q Sus días son como una sombra que pasa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Oh
{\ND{Yavé}}, inclina tus cielos y desciende.

\par }{\Q Toca las montañas para que humeen.


\par }{\Q \VS{6}Despacha relámpagos y dispérsalos.

\par }{\Q Envía tus flechas y confúndelos.


\par }{\Q \VS{7}Extiende tu mano desde lo alto.

\par }{\Q Rescátame y líbrame de las aguas caudalosas,

\par }{\Q De la mano de extranjeros,


\par }{\Q \VS{8}Cuyas bocas hablan engaño

\par }{\Q Y cuya mano derecha es falsedad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}Oh
{\ND{ʼElohim}}, a Ti cantaré canto nuevo,

\par }{\Q Con salterio de diez cuerdas\FTNT{*}{{\FR 144:9 }{\FT{El decacordio era el salterio de diez cuerdas.}}} te cantaré salmos.


\par }{\Q \VS{10}Quien da salvación a los reyes,

\par }{\Q Y rescatas a tu esclavo David de la espada perversa.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros,

\par }{\Q Cuyas bocas hablan engaño,

\par }{\Q Cuya boca y mano derecha son falsedad.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}Sean nuestros hijos en su juventud como plantas crecidas,

\par }{\Q Y nuestras hijas como columnas de esquinas labradas.


\par }{\Q \VS{13}Estén llenos nuestros graneros

\par }{\Q Y provean toda clase de producto,

\par }{\Q Nuestros rebaños se reproduzcan por miles,

\par }{\Q Y diez miles en nuestros campos.


\par }{\Q \VS{14}Nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo,

\par }{\Q Sin ruptura y sin pérdida,

\par }{\Q Y no haya clamor de alarma en nuestras plazas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Inmensamente feliz es el pueblo a quien esto le sucede.

\par }{\Q Inmensamente feliz es el pueblo cuyo
{\ND{ʼElohim}} es
{\ND{Yavé}}.




\par }\PsalmChap{145}{\SH Alabanza. Salmo de David
\par }
{\Q \VerseOne{1}Te exaltaré, mi
{\ND{ʼElohim}}, oh Rey,

\par }{\Q Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.


\par }{\Q \VS{2}Cada día te bendeciré y alabaré tu Nombre

\par }{\Q Eternamente y para siempre.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Grande es
{\ND{Yavé}}, y digno de suprema alabanza,

\par }{\Q Y su grandeza es inescrutable.


\par }{\Q \VS{4}Una generación a otra generación alabará tus obras,

\par }{\Q Y declarará tus poderosas obras.


\par }{\Q \VS{5}Meditaré en el glorioso esplendor de tu majestad

\par }{\Q Y en tus maravillosas obras.


\par }{\Q \VS{6}Hablarán los hombres del poder de tus asombrosas obras,

\par }{\Q Y yo contaré tu grandeza.


\par }{\Q \VS{7}Con anhelo proclamarán la memoria de tu gran bondad,

\par }{\Q Y clamarán de tu justicia con regocijo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}Clemente y misericordioso es
{\ND{Yavé}}.

\par }{\Q Lento para la ira y grande en misericordia.


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Yavé}} es bueno para todos,

\par }{\Q Y sus misericordias están sobre todas sus obras.


\par }{\Q \VS{10}Oh
{\ND{Yavé}}, todas tus obras te darán gracias,

\par }{\Q Y tus santos te bendecirán.


\par }{\Q \VS{11}Hablarán de la gloria de tu reino,

\par }{\Q Y conversarán sobre tu poder.


\par }{\Q \VS{12}Para proclamar a los hijos de hombres tus poderosas obras,

\par }{\Q Y la gloria de la majestad de tu reino.


\par }{\Q \VS{13}Tu reino es eterno,

\par }{\Q Y tu señorío por todas las generaciones.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}{\ND{Yavé}} sostiene a todos los que caen

\par }{\Q Y levanta a todos los que están doblegados.


\par }{\Q \VS{15}Los ojos de todos miran a Ti.

\par }{\Q Y en su tiempo Tú les das su alimento.


\par }{\Q \VS{16}Abres tu mano

\par }{\Q Y sacias el deseo de todo ser viviente.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}Justo es
{\ND{Yavé}} en todos sus procedimientos,

\par }{\Q Y bondadoso en todas sus obras.


\par }{\Q \VS{18}Cerca está
{\ND{Yavé}} de todos los que lo invocan,

\par }{\Q De todos los que lo invocan en verdad.


\par }{\Q \VS{19}Cumplirá el deseo de los que le temen.

\par }{\Q Escuchará también su clamor,

\par }{\Q Y los salvará.


\par }{\Q \VS{20}{\ND{Yavé}} guarda a todos los que lo aman,

\par }{\Q Pero destruirá a los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}Mi boca hablará la alabanza de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q ¡Y todo ser viviente bendecirá su santo Nombre

\par }{\Q Eternamente y para siempre!




\par }\PsalmChap{146}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya!

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Alaba, alma mía, a
{\ND{Yavé}}!


\par }{\Q \VS{2}Alabaré a
{\ND{Yavé}} en mi vida.

\par }{\Q Cantaré alabanzas a mi
{\ND{ʼElohim}} mientras viva.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}No confíen en gobernantes,

\par }{\Q En un hijo de hombre, en quien no hay salvación.


\par }{\Q \VS{4}Sale su espíritu, vuelve a la tierra.

\par }{\Q Ese mismo día perecen sus planes.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Inmensamente feliz es aquél

\par }{\Q Cuya Ayuda es el
{\ND{ʼElohim}} de Jacob,

\par }{\Q Cuya esperanza está en
{\ND{Yavé}} su
{\ND{ʼElohim}},


\par }{\Q \VS{6}Quien hizo
{\ADD{el}} cielo y
{\ADD{la}} tierra,

\par }{\Q El mar y todo lo que hay en ellos,

\par }{\Q Quien guarda
{\ADD{su}} fidelidad para siempre,


\par }{\Q \VS{7}Quien ejecuta justicia a los oprimidos,

\par }{\Q Quien da alimento a los hambrientos.

\par }{\BB \par }
{\Q {\ND{Yavé}} liberta a los prisioneros,


\par }{\Q \VS{8}{\ND{Yavé}}
{\ADD{da vista}} a los ciegos,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} endereza a los encorvados,

\par }{\Q {\ND{Yavé}} ama a los justos,


\par }{\Q \VS{9}{\ND{Yavé}} protege a los extranjeros,

\par }{\Q Él sostiene al huérfano y a la viuda,

\par }{\Q Pero Él trastorna el camino de los perversos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}Reinará
{\ND{Yavé}} para siempre,

\par }{\Q Tu
{\ND{ʼElohim}}, oh Sion, por todas las generaciones.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{147}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya!

\par }{\BB \par }
{\Q Porque es bueno cantar salmos a nuestro
{\ND{ʼElohim}},

\par }{\Q Porque agradable, hermosa es la alabanza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{2}{\ND{Yavé}} edifica a Jerusalén.

\par }{\Q Él reúne a los desterrados de Israel.


\par }{\Q \VS{3}Él sana a los quebrantados de corazón

\par }{\Q Y venda sus heridas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{4}Él cuenta el número de las estrellas.

\par }{\Q Él da nombres a todas ellas.


\par }{\Q \VS{5}Grande es nuestro
{\ND{ʼAdonay}}

\par }{\Q Y prominente en fortaleza.

\par }{\Q Su entendimiento es infinito.


\par }{\Q \VS{6}{\ND{Yavé}} sostiene a los afligidos.

\par }{\Q Él abate a los perversos hasta la tierra.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Canten a
{\ND{Yavé}} con acción de gracias.

\par }{\Q Canten salmos a nuestro
{\ND{ʼElohim}} con el arpa,


\par }{\Q \VS{8}Quien cubre de nubes el cielo,

\par }{\Q Quien provee lluvia para la tierra,

\par }{\Q Quien desarrolla la hierba en las montañas.


\par }{\Q \VS{9}Él da a la bestia su alimento,

\par }{\Q A las crías de los cuervos que claman.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}No se deleita con la fuerza del caballo,

\par }{\Q No se complace en las piernas de un hombre.


\par }{\Q \VS{11}{\ND{Yavé}} favorece a los que le temen,

\par }{\Q Los que esperan su misericordia.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}¡Alaba a
{\ND{Yavé}}, oh Jerusalén!

\par }{\Q ¡Alaba a tu
{\ND{ʼElohim}}, oh Sion!


\par }{\Q \VS{13}Porque Él refuerza los cerrojos de tus puertas,

\par }{\Q Él bendice a tus hijos dentro de ti.


\par }{\Q \VS{14}Él establece paz en tus fronteras,

\par }{\Q Él te sacia con lo mejor del trigo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{15}Él envía su mandato a la tierra,

\par }{\Q Su Palabra corre velozmente.


\par }{\Q \VS{16}Él da nieve como lana,

\par }{\Q Él esparce la escarcha como ceniza.


\par }{\Q \VS{17}Él lanza su nieve como migas.

\par }{\Q ¿Quién puede resistir su helada?


\par }{\Q \VS{18}Envía su Palabra,

\par }{\Q Y la derrite,

\par }{\Q Impulsa su viento para que sople,

\par }{\Q Y fluyan las aguas.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{19}Él declara sus Palabras a Jacob,

\par }{\Q Sus Estatutos y Ordenanzas a Israel.


\par }{\Q \VS{20}No trató así con ninguna nación.

\par }{\Q Ninguna otra conoció sus ordenanzas.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya! ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{148}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya!

\par }{\BB \par }
{\Q Alaben a
{\ND{Yavé}} desde los cielos.

\par }{\Q Alábenlo en las alturas.


\par }{\Q \VS{2}Alábenlo, todos sus ángeles.

\par }{\Q Alábenlo, todas sus huestes.


\par }{\Q \VS{3}Alábenlo, sol y luna.

\par }{\Q Alábenlo, todas lucientes estrellas.


\par }{\Q \VS{4}Alábenlo, los más altos cielos,

\par }{\Q Y las aguas que están sobre los cielos.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Alaben el Nombre de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque Él mandó,

\par }{\Q Y fueron creados.


\par }{\Q \VS{6}Y los estableció eternamente y para siempre.

\par }{\Q Él dio un decreto que no pasará.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}Alaben a
{\ND{Yavé}} desde la tierra:

\par }{\Q Cetáceos y todos los abismos,


\par }{\Q \VS{8}El fuego y el granizo, la nieve y el vapor,

\par }{\Q El viento tempestuoso que ejecuta su Palabra,


\par }{\Q \VS{9}Las montañas y todas las colinas,

\par }{\Q Árboles frutales y todo cedro,


\par }{\Q \VS{10}Los animales salvajes y todo ganado,

\par }{\Q Reptiles y ave alada,


\par }{\Q \VS{11}Reyes de la tierra y todos los pueblos,

\par }{\Q Magistrados y todos los jueces de la tierra,


\par }{\Q \VS{12}Tanto jóvenes varones como doncellas,

\par }{\Q Los ancianos y los niños,


\par }{\Q \VS{13}Alaben el Nombre de
{\ND{Yavé}},

\par }{\Q Porque solo su Nombre es exaltado.

\par }{\Q Su gloria está por encima de la tierra y el cielo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}Y Él levantó un poder para su pueblo,

\par }{\Q Alabanza para todos sus fieles,

\par }{\Q De los hijos de Israel, un pueblo cercano a Él.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya! ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{149}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya!

\par }{\BB \par }
{\Q Canten a
{\ND{Yavé}} un canto nuevo

\par }{\Q Su alabanza esté en la congregación de los santos.


\par }{\Q \VS{2}Alégrese Israel en su Hacedor.

\par }{\Q Regocíjense en su Rey los hijos de Sion.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Alaben su Nombre con danza.

\par }{\Q Cántenle alabanzas con pandero y arpa.


\par }{\Q \VS{4}Porque
{\ND{Yavé}} se complace en su pueblo,

\par }{\Q Embellecerá a los humildes con salvación.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}Que los fieles exalten su gloria.

\par }{\Q Que canten con regocijo en sus camas.


\par }{\Q \VS{6}Que enaltezcan a
{\ND{ʼEL}} con su boca,

\par }{\Q Con una espada de dos filos en su mano


\par }{\Q \VS{7}Para ejecutar venganza sobre las naciones

\par }{\Q Y castigo sobre los pueblos,


\par }{\Q \VS{8}Para atar a sus reyes con cadenas,

\par }{\Q Y a sus nobles con grilletes de hierro,


\par }{\Q \VS{9}Para ejecutar la sentencia escrita sobre ellos.

\par }{\Q Éste será un honor para todos sus fieles.

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya! ¡Aleluya!




\par }\PsalmChap{150}{\Q \VerseOne{1}¡Aleluya!

\par }{\BB \par }
{\Q Alaben a
{\ND{ʼEL}} en su Santuario.

\par }{\Q Alábenlo en su esplendoroso firmamento.


\par }{\Q \VS{2}Alábenlo por sus poderosas obras.

\par }{\Q Alábenlo según su excelente grandeza.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{3}Alábenlo con el sonido de la trompeta.

\par }{\Q Alábenlo con arpa y lira.


\par }{\Q \VS{4}Alábenlo con pandero y danza.

\par }{\Q Alábenlo con instrumentos de cuerda y flautas.


\par }{\Q \VS{5}Alábenlo con címbalos resonantes.

\par }{\Q Alábenlo con címbalos de júbilo.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}¡Todo lo que respira alabe a
{\ND{Yavé}}!

\par }{\BB \par }
{\Q ¡Aleluya!


\par }