- Књига о Јову
- <
- 35
- >

35
1 И још је казао Елијуј:
2 „Мислиш ли да је исправно то што си рекао:
’Праведан сам ја пред Богом’?
3 Да, рекао си: ’Какву ти*Јов пита Бога. корист имаш?
Шта ми вреди то што не грешим?’
4 Ево ја, ја ћу да одговорим и теби
и твојим пријатељима што су са тобом.
5 У небеса гледај и видећеш;
посматрај облаке, како су само виши од тебе!
6 Ако си грешио, шта си њему учинио?
Ако је твојих преступа много,
јеси ли њему урадио нешто?
7 Ако си праведан, јеси ли му нешто дао?
Да није примио нешто из твоје руке?
8 Поквареност твоја шкоди оном попут тебе,
а праведност твоја користи потомку човека.
9 Због силнога тлачења вапе људи,
преклињу за помоћ због руке силника.
10 И нико не пита: ’А где је Бог, Саздатељ мој,
који у ноћи песме даје;
11 који нас поучава више него земаљске звери
и мудрим нас чини више него небеске птице?’†У духу Јов 12,7-8 овај стих може да се преведе и као: који нас поучава кроз земаљске звери и чини мудрим кроз небеске птице.
12 Онда они запомажу, а он се не одазива
због поноса злобника.
13 Бог зацело таштину не слуша,
Свемоћни и не гледа на њу.
14 А колико тек кад кажеш
како га не видиш,
како је твој случај пред њим,
како њега ишчекујеш;
15 како гнев његов не кажњава
и како за грех и не мари!
16 Елем, узалудно Јов уста отвара
и гомила безначајне речи.“

- Књига о Јову
- <
- 35
- >

*35:3 Јов пита Бога.

†35:11 У духу Јов 12,7-8 овај стих може да се преведе и као: који нас поучава кроз земаљске звери и чини мудрим кроз небеске птице.

© 2005, 2017 Biblica