3
Ala naxan ɲanigexi Isirayila bɛ
1 Wo wo tuli mati yi masenyi ra,
Alatala naxan masenma Isirayilakae bɛ,
a xabilɛ naxan namini Misira bɔxi ra.
2 «N wo tan nan gbansan sugandi duniɲa xabilɛe birin ya ma.
Na nan a ra, n a ɲanigexi wo xa ɲaxankatɛ sɔtɔ wo xa yunubie xa fe ra.»
3 Mixi firin nɔma ɲɛrɛ ralande
xa e mu lanxi na ma?
4 Yɛtɛ a xui raminima wula i
xa a mu sube nde sɔtɔxi?
5 Xɔni goroma yɛlɛ kui
xa donse mu na yɛlɛ ra?
Gantanyi nɔma fulade
xa xɔni mu suxuxi a ra?
6 Feri fema taa nde kui ɲama kui mu ifu?
Gbaloe taa nde lima, xa Alatala xa mu a ragiri?
7 Marigi Alatala mu fefe rabama,
a mu a xa gundo masen a xa konyi namiɲɔnmɛe bɛ.
8 Yɛtɛ na a xui ramini, nde mu gaaxuma?
Marigi Alatala na wɔyɛn, nde tondima na masende?
9 Wo xa yi fala Asidodi yire makantaxie kui,
wo man xa yi fala Misira yire makantaxie kui,
«Wo xa wo malan Samari geyae fari,
wo xa a mato mɛnnikae kɔntɔfilixi ki naxɛ,
a nun e e boore tɔɔrɔma ki naxɛ.»
10 Alatala xa masenyi nan ya:
«E mu tinxinyi yo kolon,
e xa fe ɲaaxi nun muɲɛ xun nan tun masafe.
E naxan sɔtɔma, e na malanma e xa yire makantaxie nan kui.»
11 Marigi Alatala naxan masen, na nan yi ki.
«Wo wo ya rabi, wo yaxui na fafe wo xa bɔxi kanade.
E fama nɛ wo xun nakanade,
e fa wo xa yire makantaxie kana.»
12 Alatala naxa a masen,
«Yɛtɛ na yɛxɛɛ ibɔɔ,
xuruse dɛmadonyi nɔma yɛxɛɛ sanyi firin,
xa na mu a ra a tuli xuntunyi rakiside yɛtɛ ma.
Isirayilakae fan kisima na ki nɛ.
Samarika naxee e malabuma sade ma,
naxee e magoroma Damasi magoro see kui,
wo tan mu kisima.»
13 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:
«Wo wo tuli mati n na,
wo na masen Yaxuba bɔnsɔɛ bɛ.
14 N na Isirayila ɲaxankata
a xa yunubie xa fe ra tɛmui naxɛ,
n man e ɲaxankatama nɛ e xa sɛrɛxɛbadee xa fe ra naxee na Beteli.
Na sɛrɛxɛbade suxusee birama nɛ bɔxi.
15 N man e xa banxi tofanyie rabirama nɛ,
ɲɛmɛ nun sogofure banxi birin,
naxee ratofanxi sili ɲinyi ra.
N na birin kanama nɛ.»
Alatala xa masenyi nan na ki.