8
Kapitel 8
1 I de dagarna, när det åter var en stor skara och de hade inget att äta, kallade han till sig lärjungarna och säger till dem:
2 ”Jag känner innerligt för skaran. För det är redan tre dagar de är kvar hos mig, och de har inget att äta.
3 Och om jag skickar iväg dem fastande till sitt hus blir de utmattade på vägen. Och några av dem har kommit långt ifrån.”
4 Och då svarade honom hans lärjungar att: ”Varifrån ska någon här kunna mätta dessa med bröd i en ödetrakt?”
5 Och han frågade dem: ”Hur många bröd har ni?” Och de svarade: ”Sju.”
6 Och han instruerar skaran att lägga sig till bords på jorden. Och han tog de sju bröden, tackade och bröt och gav till sina lärjungar för att de skulle sätta fram, och de satte fram till skaran.
7 De hade också lite småfiskar, och han välsignade dem och sade till att sätta fram även dessa.
8 Och de åt och blev mätta, och man tog upp det som blev över av bitar, sju vasskorgar.
9 Och det var omkring fyratusen. Och han skickade iväg dem.
Fariseerna begär tecken
10 Och direkt steg han i båten med sina lärjungar och kom till trakterna av Dalmanuta.
11 Och då kom fariseerna ut och började diskutera med honom, och de sökte från honom ett tecken från himlen och testade honom.
12 Och han suckade djupt i sin ande och säger: ”Varför söker detta släkte ett tecken? Amen, jag säger er: Aldrig ska det ges detta släkte ett tecken.”
13 Och han lämnade dem och steg åter i båten och for iväg till andra sidan.
Varning för hyckleriets surdeg
14 Och de hade glömt ta bröd, och förutom ett enda bröd hade de inget med sig i båten.
15 Och han kommenderade dem och sade: ”Se till och se upp för fariseernas surdeg och för Herodes surdeg.”
16 Och de funderade med varandra, för de hade inga bröd.
17 Och han förstod och säger till dem: ”Varför funderar ni över att ni inte har bröd? Fattar ni fortfarande inte eller förstår? Har ni ert hjärta förstenat?
18 Har ni ögon och ser inte, och har ni öron och hör inte? Och minns ni inte
19 när jag bröt de fem bröden till de femtusen? Hur många korgar med bitar tog ni fulla?” De säger till honom: ”Tolv.” –
20 ”När det var de sju till de fyratusen, hur många vasskorgars fullheter med bitar tog ni?” Och de säger till honom: ”Sju.”
21 Och han sade till dem: ”Förstår ni fortfarande inte?”
Jesus botar en blind
22 Och de kommer till Betsaida. Och man för till honom en blind och vädjar till honom att han ska röra vid honom.
23 Och han tog tag i den blindes hand och förde ut honom utanför byn. Och han spottade i hans ögon, lade händerna på honom och frågade honom: ”Om du ser något?”
24 Och han såg upp och sade: ”Jag ser människorna, för jag ser som träd som går omkring.”
25 Sedan lade han åter händerna på hans ögon, och han såg bra och var återställd och såg alltihop klart.
26 Och han sände honom till sitt hus och sade: ”Inte ens in i byn ska du gå in.”
Petrus bekännelse
27 Och sedan gick Jesus och hans lärjungar ut till byarna vid Caesarea Filippi. Och på vägen frågade han sina lärjungar och sade till dem: ”Vem säger människorna att jag är?”
28 Och de talade till honom och sade att: ”Johannes Döparen. Och andra Elia, och andra att det är en av profeterna.”
29 Och själv frågade han dem: ”Och ni? Vem säger ni att jag är?” Petrus svarar och säger till honom: ”Du är Kristus.”
30 Och han näpste dem, att de inte till någon skulle säga detta om honom.
Jesus talar om sitt lidande
31 Och han började undervisa dem att: ”Människosonen måste lida mycket och bli förkastad av de äldste och översteprästerna och de skriftlärda och dödas. Och efter tre dagar uppstå.”
32 Och öppet talade han ordet. Och Petrus tog med honom och började näpsa honom,
33 men han vände om och såg sina lärjungar och näpste Petrus och säger: ”Bege dig efter mig, Satan! För du tänker inte på Guds ting utan människornas.”
Att följa Jesus
34 Och han kallade till sig skaran med sina lärjungar och sade till dem: ”Om någon vill följa efter mig, ska han förneka sig själv och ta upp sitt kors och följa mig.
35 För den som vill frälsa sin själ ska förlora den, men den som förlorar sin själ för min och evangeliets skull ska frälsa den.
36 För vilken nytta gör det för en människa att vinna hela världen och mista sin själ?
37 För vad kan en människa ge i utbyte för sin själ?
38 För den som skäms för mig och mina ord i detta otrogna och syndiga släkte, honom ska också Människosonen skämmas för när han kommer i sin Fars härlighet med de heliga änglarna.”
Jesus visar sin härlighet