16
Boni Israilor lagi behesti kani
1 Bade tamam Boni Israile Elim taki roana dilaila. Mishor desh taki baronir bador sandor fonro tariko tara Sin namor morubumit aia azila. Sin oilo Tur faṛ ar Elimor mazḳano. 2 Ou shomoy tamam Boni Israile Musa ar Harunor birudde ḳana-ḳani lagaila. 3 Era duio zonor birudde Boni Israile ḳoila, “Haere hae, itar ḳotae amra ḳene ailam, Mabude ḳene nizor ate amrare Mishor desho marla na? Hi shomoy amra gustor ḍegor ḳandat boitam, feṭ boria gust-ruṭi kaitam, oile itae amrare ufashe ar feṭor buke marta ḳori ono anchoin.”
4 Ikan hunia Mabude Musare ḳoila, “Ami tarare forikka ḳoria deḳmu, tara amar niom-ḳanun manoin ki na. Ami tumrar ḳani megor zoṛir laḳan asman taki zomino saṛimu. Manshe baire aia haftar forteḳ dinor ḳani forti din tulia niba. 5 Ḳali haftar soy nombor dino tara zeta tulia anba, ita toiar ḳorar bade oinno dinor ḳani taki ḍabul oizibo.”
6 Bade Musa ar Harune hokkol Boni Israilre ḳoila, “Mabudor birudde tumra zebla ḳana-ḳani lagaiso, te aiz hainja bala-u buzbae, ou Mabude-u tumrare Mishor taki bar ḳori anchoin. 7 Bian oile-u tumra Mabudor kudroti nur deḳbae, tain to hunchoin, tumra kita ḳana-ḳani korso. Te amra ar kita zen, tumra amrar birudde otota matirae?” 8 Musae tarare ḳoila, “Mabude hainja bala tumrare gust diba, ar biane feṭ bora ruṭi-o diba. Mabudor birudde tumra zeta ḳana-ḳani korso, ita tain hunchoin. Ashole amra duizon kita zen, tumra amrar birudde otota matirae? I mat to amrar birudde nae, tumra Mabudor birudde-u matirae.”
9 Erbade Musae Harunre ḳoila, “Tumi hokkol Boni Israilre zanai deo, tumra Mabudor birudde zeta matiso, ita tain hunchoin. Oḳon tumra aia Mabudor samne azir o.” 10 Teu Harune tarare ou shongbad zanaira, ou shomoy morubumir bae tarar souk foṛte-u deḳoin, megor ḳalnir maze Mabudor kudroti nur zair oise.
11 Ermaze Mabude Musare ḳoila, 12 “Ami Boni Israilor hokkol mat-ḳota hunchi. Oḳon tumi zanai deo, tara forteḳ din hainja bala ḳaiba gust ar biane ḳaiba feṭ bora ruṭi. Teu tara buzba, ami Alla-u tarar Mabud.”
13 Hasau hainja bala kuel fakir fal aia tarar asta kempo jam oigelo, bador din biane kua foṛia kempor sairobae bizigelo. 14 Beil oar bade ou kua hukaile deḳa gelo, shagur danar laḳan eḳzator fatla zinish maṭir ufre foṛi roise. 15 Ita dekia Boni Israile eḳe-oinne zikaila, “Oba, ita kita? Ita kita foṛse, amra ḳeu to sinram na.”
Teu Musae ḳoila, “Ita to behesti kani, tumra ḳaitae ḳori Mabude dan ḳorsoin. 16 Ou ḳanir ḳota-u Mabude hukum disoin, forteḳ zone zarzir foribaror lagi kani tukaia neo. Goror hoḳlor lagi zon-fisu eḳ feṭu ḳori tukaio.” 17 Teu tara oula ḳorla, manush onumane ḳeu besh ḳori nila, ḳeu ḳom nila. 18 Bade feṭudi mafia deḳla, zein beshi tukaisla, tan-o beshi oise na, ar zein tuṛa tukaisla, tan-o ḳom oise na; hoḳole-u zarzir foribaror ḳanir onumane tukaisoin.
19 Musae tarare ḳoila, “Tumra ḳail biankur ḳanir lagi ita muṭe-u zomai toio na.” 20 Ta-o ḳeu ḳeu Musar ḳota na mania bador dinor lagi-o tuṛa toilo. Erlagi ita fosia kiṛa-fuk zonmia gondo bar oilo; ita dekia Musa tarar ufre kub gusa oila. 21 Ola forteḳ din fozore tara zarzir ḳanir onumane tukaito, oile roid gorom oile-u ita golizito.
22 Bade soy nombor dino tarar ḳanir lagi ḍabul ḳani, mani dui feṭu ḳori tukailo, ar gusṭir murobbi oḳole aia Musare zanaila. 23 Musae tarare ḳoila, “Ita ṭik ase, Mabude-u oula hukum disoin; ḳail to haftar shesh din, Zummabar; Mabudor fak-fobitro din. Te tumrar zeta randar dorḳar ase ita aiz randilao, ar biran ḳorar zorur oile biran ḳoro, baki hoḳolta bador din biankur lagi toi deo.” 24 Ou Musar hukum mafik tara bador din forzonto ita goro toilo, itar maze kunu gondo-o bar oilo na, kiṛae-o dorlo na.
25 Bade Musae tarare ḳoila, “Aiz tumra ita ḳao, ḳaron aiz Mabudor fak-fobitro din, Zummabar. Aiz tumra bondor maze i kani faitae nae. 26 Tumra haftat soy din i kani tukaio, oile shat nombor din to Zummabar, i din ita faitae nae.”
27 Ta-o kunu kunu zone shat nombor din-o ou ḳani tukaibar lagi bare gelo, gia kunta failo na. 28 Teu Mabude Musare ḳoila, “Tumra ar ḳotodin amar hukum ar niom-ḳanun bangitae? 29 Huno, tumrar ziranir lagi i Zummabar to Mabude-u tumrare disoin, erlagi tain haftar soy nombor dino tumrare dui dinor ḳani dein; oḳon taki ou shat nombor din, mani Zummabare tumra hoḳole zarzir goro roia ziraio, ḳeu goror bare zaio na.” 30 Erbad taki haftar shat nombor dino manshe ziraito.
31 Boni Israile i kanir nam toilo, manna; ita deḳte dola ḍula bisir laḳan, ar ḳaite mou maḳail fiṭar laḳan moza.
32 Bade Musae tarare ḳoila, “Mabude ou hukum disoin, tumra eḳ feṭu foriman manna tulia tumrar bador bongshodor oḳlor lagi zoma ḳori to, teu tara-o deḳba, Mishor desh taki tumrare bar ḳori neoar ḳalo morubumir maze tain kita ḳaoaisoin.”
33 Musae Harunre ḳoila, “Tumi egu boyamor maze eḳ feṭu foriman manna tulia Mabudor samne to, ita tumrar oarishor for oarish dori zoma roibo.” 34 Mabude Musare zela hukum ḳorsla, ou laḳan Harune ou manna boyamo borla. Bade tain fobitro shondukor bitre shahadot fattoror samne toila. 35 Boni Israile sallish boros dori i manna ḳailo, tara zotodin forzonto manush boshot ḳorar zaga, mani Kenan deshor shimanat aia na fousilo, otodin ou ḳani-u ḳaila. 36 Eḳ feṭu oilogi, eḳ furaror dosh baṭor eḳ baṭ.