- Hizrot
- <
- 23
- >

23
Allar loge milonor usillar shorto
(6) Hok bisar ḳora
1 “Tumra misa kunu bodnam bar ḳorio na. Fokkofati kori misa shakki dia kunu ḳobis manshore shaijjo ḳorio na. 2 Shomazor doshzone oinnae ḳorer dekia tumi-o oula ḳorio na. Kunu mamla-mokoddomar shakki deoat gia, shoktiala dolor fokko loia oinnae ḳam ḳorio na. 3 Ar kunu goribor bisaro gia, he gorib gotike-u tar fokko loio na.
4 “Tumar dushmonor kunu goru-gadare be-fote zaoat deḳle, iṭa firaia ania tar gese dio. 5 Tumare ingsha ḳore ila kunu manshor gadare baror tole foṛigese deḳle, tare ila falaia zaio na. Ou gadare tulat tumi oboshshoi shaijjo ḳorbae.
6 “Kunu goribor mamla-mokoddomat oinnae salishi korio na. 7 Hazail misa mamla taki horia roio. Kunu be-ḳosur ba ni-oforadi manshore moutor shaza dio na. Zegie ila oinnae ḳorbo, tare ami saṛtam nae. 8 Gush ḳaio na, ḳaron gushe souk ala manshore-o anda ḳorilae. Gushe bala manshor mator maze-o fes lagai dey.
9 “Kunu bin-deshi manshor ufre zulum ḳorio na. Musafiror hal-hokikot to tumra zano, ḳaron tumra-o Mishor desho musafir aslae.
Allar loge milonor usillar shorto
(7) Zummabar ar aram ḳorar niom
10 “Tumra eḳlagare soy boros zomino ḳet ḳorio ar foshol ḳaṭio, 11 bade shat nombor boroso zomino kunu ḳet na ḳoria fotit rakio, zominre aram dio. Ete zomino emne-u zeta folibo, ota tumrar gorib oḳole ḳaia basiba. Tara neoar bade zeta foṛi roibo, ita zongli foshu-fakinte ḳaiba. Tumrar anguror bagan ba zoytun baganor lagi-o ou hukum manio.
12 “Tumra haftat soy din ḳam ḳorio, oile shat nombor din to Zummabar, idin kunta ḳorio na. Teu tumrar goru-gadae ziraiba, ar tumrar baṛit zonmise i gulam ar musafir oḳlor zane-o aram faibo.
13 “Ami tumrare zeta hukum dilam, ita kub hushiar oia amol ḳorio. Kunu devtar nam muko loio na, itar nam zanu tumrar muko na huna zae.
Allar loge milonor usillar shorto
(8) Idor befare
14 “Tumra forteḳ boros tinbar amar name id adae ḳorio. 15 Foyla, Ḳamir Saṛa Ruṭir Id adae ḳorio. Ami zela hukum ḳorsi, ekkere ou laḳan Abib sandor shatdin ḳamir saṛa ruṭi kaio, ḳaron ou sando tumra Mishor taki bar oia aislae. Idor shomoy lilla-sodga saṛa tumrar ḳeu zanu ḳali ate amar gese na ae. 16 Dusra, tumra Foshol Daoar Id manio. Ḳetor maze tumra zeta ruiso, ita daoar bade foyla foshol dia-u id ḳorio. Tisra id, bosoror hesh sando baganor faḳna fol baṛit anar bade Ḍera-goror Id ḳorio. 17 Ou tino idor shomoy, bosoro tinbar tumrar hoḳol beṭain aia hoj ḳorar niote ami Alla malikor samne azir oio.
18 “Tumra zebla amar name foshu kurbani deo, ou shomoy ḳamir ala kunuzat ruṭi itar loge furaia lilla dio na. Idor shomoy amar name zeta foshu kurbani dibae, itar sorbiala ṭukrain bian forzonto rakio na. 19 Tumrar ḳetor hoḳol taki bala foshol, tumrar Mabud Allar goro anio.
“Ar huno, kunu sagolor baichchar gust tar maʼr dud dia randio na.
Allar hukum ar oada
20 “Ami tumrar lagi ze zaga zuit ḳori raḳsi, hono tumrare hefazote fosanir lagi, ami tumrar age age eḳzon firista faṭaimu. 21 Tumra en ḳota mon dia hunio ar manio, en loge to ami-o asi. Hushiar roio, en birudde zaio na. Arnae ein tumrar oforad maf ḳorta nae. 22 Oile tumra zudi en hukum mano, ar ami zela ḳoisi oula solo, taile tumrar dushmonor loge ami dushmoni kormu, zera tumrar birudde lagbo, ami tarar birudde lagmu. 23 Amuri, Hiṭṭi, Farizi, Kenani, Hibbi ar Zibuzi oḳlor desho amar firistae tumrare nia haraiba. Ami tara hoḳolṭire binash ḳorilimu. 24 Tumra tarar devtare puja ḳorio na, kezmot-o ḳorio na, ar hinor manshe zeta ḳoroin tumra ita ḳorio na. Tumra tarar deb-debir murtin ar tarar pujar monḍop oḳol bangia surmar ḳorilio. 25 Tumra ḳali tumrar Mabud Alla, mani amar ebadot ḳorio. Teu tumrar rizekor maze rohomot dimu, ar tumrar hokkol bemar-azar dur ḳormu. 26 Tumrar deshor kunu beṭir feṭor hurutta nosṭo oito nae, ḳeu aṭkura roito nae. Ami tumrare furafur hayati forzonto basaia raḳmu. 27 Tumra zoto zatir ḳasat zaibae, tarar dilor maze ag taki amar ḍor-ḳof foyda ḳormu, tarare bedisha banailimu. Tumrar hokkol dushmon ḳoredi bagiba. 28 Hibbi, Kenani ar Hiṭṭi oḳolre tumrar samna taki kedaibar lagi, ami tumrar age ḳori bingulor fal faṭaimu. 29 Oile ami tara hokkolre eḳoi bosoror bitre ḳedaitam nae, arnae asta desh fotit roia zongli zanuare boriziba, bade itae tumrare sataiba. 30 Ami aste aste tarare ḳedaimu, ar tumrar manush baṛia asta desh abad ḳorbae. 31 Ami Nil doria taki Filistini deshor shagor, mani Bumodio shagor forzonto, ar douknor morubumi taki Furat gang forzonto tumrar deshor shimana gaṛmu. I desho zera boshot ḳorer tarare tumrar ato shofimu, ar tumra tarare i desh taki kedai dibae. 32 Tarar loge ba tarar devta oḳlor loge tumra kunu chukti korio na. 33 Tumrar deshor bitre tarare roibar dio na. Arnae tara tumrare amar ges taki horaia gunar fote ṭania nibogi. Tumra zudi tarar deb-debir puja ḳoro, taile nichchit tumra-o tarar fando hamaibae.”

- Hizrot
- <
- 23
- >

© 2014 WBT