\NormalFont\ShortTitle{Zekarià}

{\MT Zekarià


\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Niheo amy Zekarià\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FT{Zekarià (Z’eekariaho): fitiahia’
{\ND{Iehovà}}}}} mpitoky ana’ i Berekià\FTNT{†}{{\FR 1:1 }{\FT{Berekià: mavesatse; amam-bente’e}}} ana’Idò\FTNT{‡}{{\FR 1:1 }{\FT{Idò: mpiama’e; ozatse; fandrengeañe}}} amy volam-paha-valo’ i taom-paha-roe’ i Dariavese mpanjakaiy ty tsara’
{\ND{Iehovà}} manao ty hoe:

\VS{2}Niviñetse aman-droae’ areo t’{\ND{Iehovà}}.

\VS{3}Aa le isaon­tsio ty hoe: Hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy: Mimpolia amako, hoe ty nafè’
{\ND{Iehovà}}’ i Màroy, vaho himpoliako ka, hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy.

\VS{4}Ko mitsikombe an-droae’ areo, o nitseize’ o mpitoky taoloo ty hoe: Hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy: Mifotera amo sata rati’ areoo henane zao, naho amo fitoloña’ areo ratio; f’ie tsy nijan­jiñe, tsy nañaoñe ahy, hoe t’{\ND{Iehovà}}.

\VS{5}O roae’ areoo! aia iereo? naho o mpitokio, veloñe nainai’e hao?

\VS{6}Fa o volakoo naho o fañèko nafantoko amo mpitoky mpitorokoo, tsy ie hao ty nahatakatse o roae’ areoo? ie nitolike nanao ty hoe: Toe i nisafirie’
{\ND{Iehovà}}’ i Màroy hanoañe ty amo sata’aio naho o fitoloña’aio izay, ty nafetsake ama’ay.


\par }{\PP \VS{7}Ie amy andro faha-roapolo-efats’ ambi’ i volam-paha-folo-raik’ambiy, i volan-katsiha an-taom-paha-roe’ i Dariavesey, le niheo amy Zekarià mpitoky ana’ i Berekià, ana’ Idò ty tsara i’
{\ND{Iehovà}}, manao ty hoe:

\VS{8}Niaroñaroñeko amy haleñey, te ingo t’indaty niningitse soavala mena, nijohañe ambane’ ty borodoke\FTNT{§}{{\FR 1:8 }{\FT{Heb: Hadase: karazan-katae
}}} an-goledoñe ao, naho amboho’e ty soavala mena naho ty mavo naho ty foty.

\VS{9}Le hoe iraho, Hoke ry Talè, Inoñe o reroañeo? Aa hoe i ìrake nisaontsy amakoy, Hatoroko azo ty lengo’ iretoañe.

\VS{10}Nanoiñe amy zao indaty nijohañe amo borodokeoy, ami’ty hoe: Ie o nirahe’
{\ND{Iehovà}} hañavelo mb’eo mb’eo an-tane atoio.

\VS{11}Vinale’ iareo ty anjeli’
{\ND{Iehovà}} nijohañe amo borodokeo ami’ty hoe: Nanjotike mb’eo mb’eo amy taney zahay, le ingo, mipendreñe i taney vaho mitofa.

\VS{12}Nanoiñe amy zao ty anjeli’
{\ND{Iehovà}}, nanao ty hoe: Ry
{\ND{Iehovà}}’ i Màroy, ombia te ho ferenaiñeñe t’Ierosalaime\FTNT{*}{{\FR 1:12 }{\FT{Ierosalaime: hazavan-arofo, aroñaroñe}}} naho o rova’ Iehodao, o nitorifiha’o i fitompolo taoñe rezaio?

\VS{13}Tinoi’{\ND{Iehovà}} tsara soa i anjely nisaontsy amakoy, tsaran-kanintsiñe.

\VS{14}Aa le hoe ty natoi’ i anjely nifanaontsy amakoy, taroño ty hoe, Hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy; farahieko t’Ierosalaime naho i Tsione am-parahy ra’elahy.

\VS{15}Loho nahabosek’ ahy o kilakila’ondaty miaiñañoleñañeo; ie ni-bosebosehako avao, fe nindràe’ iareo i hasilofeñey.

\VS{16}Aa le hoe ty nafè’
{\ND{Iehovà}}, Mimpoly mb’e Ierosalaime am-piferenaiñan-draho; haoreko ao i kivohokoy, hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy, vaho ho kozozoteñe am’ Ierosalaime ty taly.

\VS{17}Taroño indraike, ty hoe: Hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy, Hitòbake havokarañe indraike i rovakoy; naho mbe ho tretreze’
{\ND{Iehovà}} t’i Tsione\FTNT{†}{{\FR 1:17 }{\FT{Tsione: vatolahy fitiahiañe; toetse masy}}}, vaho mbe ho joboñe’e\FTNT{‡}{{\FR 1:17 }{\FT{Zek 2:12; Oni: Ies 14:1}}} t’Ierosalaime.



\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}Nampiandraeko maso le nahatrea te ingo ty tsifa efatse.

\VS{2}Le hoe iraho amy anjely nifanaontsy amakoy, Inoñ’ o raha zaoo? Le hoe re amako: I tsifa nampiparaitake Iehoda naho Israele vaho Ierosa­laime rey.

\VS{3}Natoro’
{\ND{Iehovà}} ahy ty mpan­dranjy efatse.

\VS{4}Le hoe ty asako: Hitoloñe inoñe t’ie nitotsak’ atoy? Le hoe ty tinaro’e: O tsifa retiañe ty nampivarakaike Iehoda kanao leo ondaty raike tsy nahaongake ty añambone’e; le nivo­trak’ atoy i retiañe hañembañe iareo naho handre­tsake o tsifa’ o kilakila’ ondaty nampitroatse ty tsifa’e an-tane’ Iehoda hampiparatsàke azeo.


\par }{\PP \VS{5}Nampiandraeko maso le nahatrea te ingo t’indaty minday talim-panjeheañe am-pità’e.

\VS{6}Le hoe iraho: Homb’aia v’iheo? Le hoe re amako: Hanjehe Ierosalaime, hahaisake ty am-pohe’e naho ty an-dava’e.

\VS{7}Aa le ingo nionjom-beo i anjely nisaontsy amakoy, vaho niakatse mb’eo ka ty anjely raike hifanalaka ama’e,

\VS{8}le nanoe’e ty hoe: Mihitrifa, saontsio ty hoe amo ajalahio: Himoneñe tsy aman-kijoly t’Ierosalaime ty ami’ty hatsifotofoto’ ondaty naho añombe ama’e.

\VS{9}Amy te, Izaho, hoe t’{\ND{Iehovà}} ty ho kijolin’ afo ama’e hañarikatok’ aze; Izaho ty ho enge’e añivo’e ao.


\par }{\PP \VS{10}Hoke! mirifata boak’ an-tane avaratse añe, hoe t’{\ND{Iehovà}}; fa naboeleko añe manahake o tiok’efa’ i likerañeio nahareo, hoe t’{\ND{Iehovà}}.

\VS{11}Hoke! ry Tsione, mibolitiora ry mpimoneñe amy anak’ ampela’ i Baveley;

\VS{12}fa hoe ty nafè’
{\ND{Iehovà}}’ i Màro, nañirak’ ahy hitoha engeñe amo fifeheañe nikopak’ azoo: Toe mipaoke ty saintem-pihainoko\FTNT{*}{{\FR 2:12 }{\FT{Its 32:10}}} ze mitsapa anahareo.

\VS{13}Ingo te hahelahelako ambone’ iereo ty tañako, le ho fikopaha’ o nitoroñe iareoo; vaho ho fohi’o te
{\ND{Iehovà}} ro nañirak’ ahy.


\par }{\PP \VS{14}Misaboa naho mirebeha, ry anak’ ampela’ i Tsione; fa ingo ho avy iraho himoneñe añivo’o ao, hoe t’{\ND{Iehovà}}.

\VS{15}Maro o fifeheañe hirekets’ am’
{\ND{Iehovà}} amy andro zaio ty ho ondatiko\FTNT{†}{{\FR 2:15 }{\FT{Ies 14:1, 56:6-8, 60:3, Iek 47:22-23, Jao 10:16, Top 15:17}}}, le himoneñe añivo’o ao iraho; vaho hapota’o te
{\ND{Iehovà’ i maroy}} ro nañirak’ ahy.

\VS{16}Ho rambese’
{\ND{Iehovà}} t’Iehoda ho anjara’e amy tane miavakey vaho ho joboñe’e indraike t’Ierosalaime\FTNT{‡}{{\FR 2:16 }{\FT{Zek 1:17}}}.

\VS{17}Mianjiña, ze kila nofotse, añatrefa’
{\ND{Iehovà}}, ie fa nivañoñe naho niavotse i akiba’e miavakey.



\par }\Chap{3}{\PP \VerseOne{1}Natoro’e ahy amy zao t’Iehosoa mpi­sorom-bey nijohañe aolo’ i anjeli’
{\ND{Iehovà}}y eo, naho i mpañinjey nija­ga­rodoñe an-ka­vana’e eo hanisý aze.

\VS{2}Le hoe t’{\ND{Iehovà}} amy mpañinjey: Mañendak’ azo t’{\ND{Iehovà}}, ty mpañinje tia. Eka, itre­voha’
{\ND{Iehovà}} nijoboñe Ierosalaime; tsy ie hao ty foroa nitsikaoheñ’ añ’afo ao?

\VS{3}Ie amy zao, nisikin-damba maleotse t’Iehosoa, ie nijohañe añatrefa’ i anjeliy eo.

\VS{4}Aa le nisaontsie’e amo nijohañe añ’atrefa’eo ty hoe: Korendaho ama’e o lamba malotoo. Le hoe ty nanoe’e: Hehe te nafahako ama’o o hakeo’oo, vaho haombeako saroñe mireparepa.

\VS{5}Le hoe ty asako: Ehe aombeo sabaka mikotritriake ty añambone’e eo, le nisabakae’ iereo ty añambone’e vaho nampisikine’ iareo, le nijohañe ey i anjeli’
{\ND{Iehovà}}y.


\par }{\PP \VS{6}Hinatahata’ i anjeli’
{\ND{Iehovà}}y t’Iehosoa ami’ty hoe:

\VS{7}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Naho añaveloa’o o lalakoo naho ambena’o o andiliakoo, le ho zakae’o i kivohokoy naho halahalae’o o kiririsakoo vaho hampidadaeko amo mijohanjohañe etoañeo.

\VS{8}Mijanjiña arè ry Iehosoa mpisorom-bey naho ondaty miambesatse añatrefa’oo; fa toe viloñe ondaty reo; amy te ingo hampionjoneko mb’eo ty Tora-mionjo\FTNT{*}{{\FR 3:8 }{\FT{Ies 4:2, 11:1, Iir 23:5, 33:15, Zek 6:12}}}, mpitoroko.

\VS{9}Heheke o vato napoko añatrefa’ Iehosoao; maso fito ro ami’ty vato raike; ho sokireko ama’e ty sokitse, hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: vaho hahako ami’ty andro raike ty tahi’ i taney.

\VS{10}Ie amy andro zay, hoe t’{\ND{Iehovà}}, le hifampikanjy an-drañetse ondatio, songa ambane’ ty vahe’e naho ambane’ i sakoa’ey.



\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}Nibalik’ amy zao i anjely nisaontsy amakoy le nitsekafe’e, manahake ty fampivañonañe ‘ndaty miròtse.

\VS{2}Le hoe re amako, Ino o oni’oo? Le hoe ty asako: Mahatrea fitàm-pailo volamena ki’e, reketse ty korobo ambone’e eo, ama’e ty failo fito; fito ty toiô’e, eka fito mb’amy failo fito ambone’e rey;

\VS{3}naho hatae olive roe ty añ’ila’e, raike ankavana’ i koroboy, le raike ankavia’e.

\VS{4}Nañontaneako i anjely nifanaontsy amakoy, ty hoe: Inoñe o reroañeo, ry talèko?

\VS{5}Le nanoiñe ahy i anjely nifanaontsy amakoy, ami’ty hoe: Tsy apota’o hao o retiañeo? Le hoe iraho: Aiy! talèko!

\VS{6}Le hoe ty navale’ i anjeliy amako: Ty tsara’
{\ND{Iehovà}} amy Zerobabele, manao ty hoe: Tsy an-kafatrarañe, tsy an-kaozarañe, fa an-Troko hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{7}Ia v’iheo, ry haboañe aboo? ie aolo’ i Zerobabele eo ro hinjare tane-mira? le hen­dese’e boak’ ao ty vato-fampikatohañe, hikoikoike ty hoe, Fañisohañe, fañisohañe.

\VS{8}Nimb’ amako in­draike ty tsara’
{\ND{Iehovà}} nanao ty hoe:

\VS{9}Nampipetake o mananta’ ty anjomba toio o fità’ i Zerobabeleo, le o fità’eo ka ro hamonitse aze; vaho ho fohi’o te nañirak’ ahy ama’ areo t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{10}Ia ty nanirìka ty andron-draha pilipito’e? Ho isa’ iareo an-kafaleañe o talim-pahity am-pità’ i Zerobabeleo, toe o fito retoañe, o fihaino’
{\ND{Iehovà}} manitsike ty tane toio mb’eo mb’eo.


\par }{\PP \VS{11}Le nañontaneako ty hoe: Inoñ’ o hatae oli­ve ankavana o fitàm-pailo naho an­ka­via’eo?

\VS{12}Tinovoko fañindroe’e, ty hoe: Ino o singan’ olive roe añ’ila’ i toiò volamena roe rey, mañiliñe menake volamena boak’ ama’eo?

\VS{13}Natoi’e ami’ty hoe: Tsy fohi’o hao t’ie inoñe? Le hoe ty natoiko: Aiy! ry taleko.

\VS{14}Le hoe re tamako: Ie i roe norizañe ami'ty menake rey\FTNT{*}{{\FR 4:14 }{\FT{Zek 4:3,11, Mat 17:3-4, Ben 11:3-10}}}: ie mijohañe añ’ila’ i Talè’ ty tane toy eo.



\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}Nampiandraeko maso indraike vaho nahatrea te ingo ty boke-peleke mitiliñe

\VS{2}Le hoe re tamako: Ino o oni’oo? le hoe ty natoiko: Mahatrea boke-peleke mitiliñe; roapolo kiho ty andava’e, naho folo kiho ty ampohe’e.

\VS{3}Aa le hoe re tamako: Izay ty fàtse mandrambañe ty tarehe’ ty tane toy; le songa ho soiheñe añe ze mampikametse ty amy sinokitse amy lafe’e raikey, vaho fonga ho faoheñe añe ze mifantafanta, ie i sinokitse amy lafe’e ila’ey.

\VS{4}Ampionjoneko mb’eo, hoe t’{\ND{Iehovà}}, hiziliha’e ty kiboho’ i mpikizoy naho ty kivoho’ i mpifanta vìlañe ami’ty añarakoy; ie hialeñe amy akibay le habotse’e rekets’ o hatae’eo naho o vato’eo.


\par }{\PP \VS{5}Aa le niavotse mb’eo i anjely nifanaontsy amakoy, nanao amako ty hoe: Ampiandrao henaneo o fihaino’oo, le mahaisaha, he ino o miheo mb’eoo.


\par }{\PP \VS{6}Le hoe iraho: Ino zao? Le hoe re: Ie i fañaranañe mionjom-beoy; le tinovo’e ty hoe: Ie ty vinta’ iareo an-tane toy iaby—


\par }{\PP \VS{7}le ingo te nampionjoneñe ty lombo’e fìrake—vaho amy fañaranañey ao ty rakemba miambesatse.

\VS{8}Le hoe re: Zao o hatsivokarañeo. Le naronje’e am-po’ i fañaranañey ao re, vaho nafetsa’e am-bava’e eo i lombo’e firakey.


\par }{\PP \VS{9}Nampiandraeko maso amy zao naho nahatrea te ingo nimb’eo ty rakemba roe, i tiokey amo ela’eo, ie aman’ elan-tsama, vaho nongaha’ iareo añivo’ ty tane toy naho i likerañey i fañaranañey.


\par }{\PP \VS{10}Aa le hoe ty asako amy anjely nisaontsy amakoy: Hendese’ iereo aia i fañaranañey?


\par }{\PP \VS{11}Le hoe re tamako: Hamboara’ iereo akiba an-tane Sinare añe; ie hinalankañe izay le hapok’ an-toe’e eo.



\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}Nampiandraeko indraike o masokoo le nitalake vaho inge te nimb’eo ty sarete efatse boak’ an-jeba’ ty vohitse roe; haboan-torisìke i vohitse rey.

\VS{2}Soavala mena ty tamy sarete valoha’ey, naho soavala mainte ty tamy sarete faharoey,

\VS{3}naho soavala foty ty tamy sarete fahateloy vaho soavala maremboke maozatse ty tamy sarete fah’ efatsey.

\VS{4}Aa le hoe ty asako tamy anjely nisaontsy amakoy: Ino o raha reo, talèko?

\VS{5}Le hoe ty natoi’ i anjeliy ahy: Tion-dikerañe efatse mion­jomb’eo, boak’ amy nijohaña’e aolo’ i Talè’ ty tane-bey toiy.

\VS{6}Mionjoñe mb’ avaratse añe o an-tsoavala mainteo; manonjohy iareo o fotio; vaho mb’ atimo mb’eo o maroembokeo.

\VS{7}Nionjoñe i maozatse rey nipay hijelanjelañe an-tane atoy; le hoe re: Akia, mika­rio­karioha mb’eo mb’eo an-tane atoy. Aa le nihelahela nanitsike ty tane toy iereo.

\VS{8}Nikoik’ ahy re nanao ty hoe: Hehe te nampanintsiñe ty troko an-tane avara­tsey o mb’ an-tane avaratseo.


\par }{\PP \VS{9}Niheo amako ty tsara’
{\ND{Iehovà}}, nanao ty hoe:

\VS{10}Angalao amo mirohio, amo boake Kelday\FTNT{*}{{\FR 6:10 }{\FT{Kelday: ty voatse toy; hereke}}} naho e Tobià\FTNT{†}{{\FR 6:10 }{\FT{Tobià: Soa t’i Talè}}} naho e Iedaiào\FTNT{‡}{{\FR 6:10 }{\FT{Iedaià: ty fita’
{\ND{Iehovà}}}}{\FT{; iantofañe t’{\ND{Iehovà}}}}}, amo boake Bavele añeo; le amy àndroy avao, miziliha an-kiboho’ Iosià\FTNT{§}{{\FR 6:10 }{\FT{Iosià: ty afo’
{\ND{Iehovà}}}}{\FT{; mirehetse t’{\ND{Iehovà}}}}} ana’ i Tsefanià\FTNT{*}{{\FR 6:10 }{\FT{Tsefania: Fietahako t’{\ND{Iehovà}}}}};

\VS{11}naho andrambeso volafoty naho volamena vaho mitsenea sabaka fanjàka, le aombeo añambone’ Iehosoa mpisorom-bey ana’ Iehozadake;

\VS{12}le isaontsio ty hoe: Hoe ty nafè’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Ingo t’indaty atao ty hoe Toramionjo\FTNT{†}{{\FR 6:12 }{\FT{Zek 3:8}}}: han­drevake boak’ an-toe’ey; ie ty hamboatse ty anjomba’
{\ND{Iehovà}};

\VS{13}eka! ie ty handranjy ty kivoho’
{\ND{Iehovà}}; naho ie ty hivave ty enge’e, naho hiambesatse vaho hifehe am-piambesa’e eo, ho mpisoroñe amy fiambesa’ey; naho añivo’ i roroey ty fanoroan-kanintsiñe.

\VS{14}Ho faniahiañe añ’ anjomba’
{\ND{Iehovà}} ao ho a’ i Keleme\FTNT{‡}{{\FR 6:14 }{\FT{Keleme: mañinofy; mihajangañe}}}, naho i Tobià, naho Iedaià, vaho i Kene\FTNT{§}{{\FR 6:14 }{\FT{Kene: falalañe; fanintsiñañe; fitofañe}}} ana’ i Tsefanià, i sabakay.

\VS{15}Homb’ eo ka o tsietoitane añeo hamboatse añ’ anjomba’
{\ND{Iehovà}} ao, vaho ho fohi’ areo te nirahe’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} ama’ areo iraho. Ho tondroke izay naho orihe’ areo ty fiarañanaña’
{\ND{Iehovà}} Andrianañahare’areo.


\par }{\BB \par }

\Chap{7}{\PP \VerseOne{1}Aa ie tan-taom-paha-efa’ i Dariavese mpanjakay, le niheo amy Zekarià ty tsara’
{\ND{Iehovà}} amy andro fahefa’ ty volam-pahasivey, toe Safary;

\VS{2}Ie nampañitrifeñe añ’ anjomba’
{\ND{Iehovà}} ao t’i Sarezere\FTNT{*}{{\FR 7:2 }{\FT{Sarezere: Roandriañ’ Afo}}} naho i Regemeleke\FTNT{†}{{\FR 7:2 }{\FT{Rege-meleke: Rañe’ i mpanjakay}}} rekets’ o mpiama’eo,

\VS{3}ninday saontsy amo mpisoroñe añ’ anjomba’
{\ND{Iehovà}}’
{\ND{i maro}}io, naho amo mpitokio, ami’ty hoe: Handala hao iraho amy volam-paha-limey, naho hilie-batañe manahake i nanoeko amy taoñe maro rezaiy?

\VS{4}Aa le niheo amako ty tsara’
{\ND{Iehovà}} nanao ty hoe:

\VS{5}Saontsio ze hene’ ondati’ i taney naho o mpisoroñeo, ty hoe: Ie nililitse naho nandala amy volam-paha-limey naho amy volam-paha-fitoy, i fitompolo taoñe rezay, Izaho hao ty nililira’ areo; Toe amako hao?

\VS{6}Ie mikama, naho minoñe, tsy ho anahareo hao ty fikama’ areo naho ho anahareo ty finoma’ areo?

\VS{7}Tsy izay hao o tsara tsinei’
{\ND{Iehovà}} añamo mpitoky taoloo, ie nimoneñañe t’Ierosalaime naho niraorao, ie naho o rova’ nañohok’ azeo, vaho nitobohañe ka i Atimoy naho i Vavataney?


\par }{\PP \VS{8}Niheo amy Zekarià ty tsara’
{\ND{Iehovà}}, nanao ty hoe:

\VS{9}Hoe ty nitsarà’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Manoa zaka-to naho songa mifampitretreza naho mifanao miroahalahy;

\VS{10}ko mamorekeke vantotse, ndra bode-rae, ndra renetane, ndra o rarakeo: ko mifampikinia an-troke.

\VS{11}F’ie nifoneñe tsy hañaoñe, naho nampitolike soroke mandietse, vaho nanjenjen-dravembia tsy hitsa­noñe;

\VS{12}mbore, nanoe’ iereo vato mizitse ty tro’ iareo tsy mone hahajanjiñe i Hake, naho o tsara nampisangitrife’
{\ND{Iehovà}} am-pità’ o mpitoky taoloo añamy Arofo’ey; aa le nifetsake eo ty haviñe­rañe jabajaba’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{13}Ie amy zao, kanao nikanjy re naho tsy nañaoñe iereo, le hikanjy ka iereo vaho tsy ho haoñeko, hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}};

\VS{14}le nampibara­tsiahako an-tangololahy iereo mb’amo kilakila ondaty tsy apota’ iareoo. Le nihòake i taney nenga’ iereo, naho leo raike tsy nihelohelo ama’e; ie nampangoakoàhe’ iereo i tane fanjàkay.


\par }{\BB \par }

\Chap{8}{\PP \VerseOne{1}Inao ty nitsara’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}:

\VS{2}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Farahieko ty Tsione, am-parahy miloroloro, vaho farahieko am-pifombo mandofiry.

\VS{3}Hoe t’{\ND{Iehovà}}: Himpoly mb’e Tsione mb’eo iraho vaho himoneñako ty añivo’ Ierosalaime ao; le hatao ty hoe rovan-katò t’Ierosalaime; naho Haboañe Miavake ty vohi’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{4}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Mbe ho tendreke te hiambesatse an-tamea’ Ierosalaime ao o androanavio naho o rakemba beio, songa mitoñoñe kobay am-pità’e ty amy ha’antera’ey.

\VS{5}Le ho lifotse ajalahy naho ampela o kiririsa’ i rovaio mihisa an-kiririsan-drova ao.

\VS{6}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Aa kanao fanjàka am-pihaino’ o sehanga’ ondaty retoañeo izay amy àndroy, tsy ho fanjàka a’ masoko ao ka hao? hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{7}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Oniño te ho rombaheko amy tane atiñanañe añey naho amy tane ahandrefañe añey ondatikoo;

\VS{8}hampoliko mb’etoa, le himoneña’ iareo ty añivo’ Ierosalaime ao; h’ondatiko iereo vaho ho Andrianañahare’ iareo an-katò naho an-kavantañan-draho.


\par }{\PP \VS{9}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Haozaro o fità’ areoo, ry mahajanjiñe o tsaraem-palie’ o mpitoky tañ’ andro nampijadoñañe ty fahan’ anjomba’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} amo andro rezaoo, soa te hamboareñe i kivohoy.

\VS{10}Ie taolo’ i andro rezay, tsy teo ty nañarama’ ondaty, tsy teo ty nampitoloñe hàre; vaho tsy nierañerañe ty niavotse ndra ty nimoake ty amy faloviloviañey; ie nampifandiereko an-drañe’e ondatio.

\VS{11}F’ie henane zao tsy hanahake tamo andro taoloo amo sehanga’ ondaty retoañe, hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}.

\VS{12}Fa hanintsiñe o tabirio, hamokatse o vaheo, hakare’ i taney o nampitomboe’eo naho hatolo’ i likerañey o zono’eo; vaho hampandovàko ty sehanga’ ondatikoo i hene rezay.

\VS{13}Ho tondrok’ amy zay te manahake ty naha-fokom-patse amo kilakila’ ondatio nahareo, ry anjomba’ Iehodà naho ry anjomba’ Israeleo, t’ie ho rombaheko, le ho fitahiañe; ko hembañe fa hafatraro o fità’oo.


\par }{\PP \VS{14}Aa hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Hambañe amy nisafiriako hanao raty ama’ areoy, ie nanigìk’ ahy o rae’ areoo, hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}, vaho tsy niheveako,

\VS{15}ty nisafirieko henane zao ty hanao soa am’ Ierosalaime naho amy akiba’ Iehoday: ko mangebahebake.

\VS{16}Inao o hanoe’ areoo: songa mifanaontsia an-katò; mizakà an-kavantañañe naho am-pilongoañe an-dalambei’ areo eo;

\VS{17}ko mifampikilily añ’arofo; ko inae’ areo ty fanta vilañe; fa hejeko iaby izay, hoe t’{\ND{Iehovà}}.


\par }{\PP \VS{18}Niheo amako ty tsara’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}, nanao ty hoe:

\VS{19}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Ty lilitse amy volam-paha-efatsey, naho ty lilitse amy faha-limey, naho ty lilitse amy faha-fitoy, vaho ty lilitse amy faha-foloy, le ho firebehañe naho haravoañe vaho famantañan-kafaleañe añ’akiba’ Iehodà ao; aa le kokò ty hatò naho ty fifampilongoañe.


\par }{\PP \VS{20}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: Ho tondroke te hivotrake eo ondaty mitozantozañeo naho ty mpimoneñe boak’ an-drova maro;

\VS{21}le hitotsak’ ami’ty raike o mpimoneñe ami’ty ila’eo, hanao ty hoe: Antao hipay falalàñe am’
{\ND{Iehovà}} naho hitsoeke
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}; homb’eo ka iraho.

\VS{22}Toe maro t’indaty, naho fifeheañe maozatse ty homb’ atoy hipay
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} e Ierosalaime ao, naho hihalaly fañisohañe am’
{\ND{Iehovà}}.

\VS{23}Hoe t’{\ND{Iehovà’ i Màroy}}: ie amy andro zay, le ho rambese’ t’indaty folo boak’ amy ze hene’ fisaontsi’ o kilalila’ ondatio, eka ho fihine’ iereo ty saro’ ty nte-Iehodà, hanao ty hoe: Hindre ama’o zahay fa jinanji’ay te mitraok’ama’ areo t’i Andrianañahare\FTNT{*}{{\FR 8:23 }{\FT{Jao 2:22}}}.



\par }\PoetryChap{9}{\Q \VerseOne{1}Fetse; miatrek’ an-tane’ i Hadrake\FTNT{*}{{\FR 9:1 }{\FT{Hadrake: lohan-defo; fale te tretreza’e}}} mpitofa e Damesèke, ty tsara’
{\ND{Iehovà}};

\par }{\Q (mitolik’ am’
{\ND{Iehovà}} ty fihaino’ ondatio

\par }{\Q naho ze hene’ fifokoa’Israele;)


\par }{\Q \VS{2}naho amy Kamate mpiefetse ama’ey;

\par }{\Q naho amy Tsore\FTNT{†}{{\FR 9:2 }{\FT{Tsore: Vato: haozarañe, masioñe}}}

\par }{\Q vaho amy Tsidone\FTNT{‡}{{\FR 9:2 }{\FT{Tsidone: mitsatsà; mamintañe}}},

\par }{\Q amy t’ie mahihitse.


\par }{\Q \VS{3}Toe namboatse rova fatratse t’i Tsore

\par }{\Q le nampitoabotse volafoty hoe deboke naho volamena ki’e hoe fotak’ an-damoke.


\par }{\Q \VS{4}Inao t’ie hampikoahe’ i Talè, havatambia’e mb’ an-driak’ añe ty haozara’e; vaho ho forototoe’ ty afo.


\par }{\Q \VS{5}Hahaisake zay ty Askelone\FTNT{§}{{\FR 9:5 }{\FT{Askelone: fikovovohañe am-pitaveañañe}}}

\par }{\Q vaho hiria-kolitse,

\par }{\Q hangirifiry ka t’i Azà\FTNT{*}{{\FR 9:5 }{\FT{Aaza: ty nihafatrarañe, maozatse}}},

\par }{\Q naho i Ekrone\FTNT{†}{{\FR 9:5 }{\FT{Ekrone: nombotañe reke-bahatse}}} ty amy fitamà’e nilesay;

\par }{\Q hihomake ty mpanjaka’ i Azà le tsy ho amam-pimoneñe ty Askelone.


\par }{\Q \VS{6}Anak’ amontoñe ty hitoboke e Ashdode\FTNT{‡}{{\FR 9:6 }{\FT{Asdone: fipalirañe fatratse}}}, vaho haitoako ty fisengea’ o nte-Pilistio.


\par }{\Q \VS{7}Hafahako am-bava’e ao ty lio’e

\par }{\Q naho an-tsifim-pamotsi’e ao

\par }{\Q o raha mampangorìñeo;

\par }{\Q fa o sehanga’eo ty ho an’ Andrianañaharen-tika,

\par }{\Q ie ty hanoeñe mpiaolo e Iehodà ao,

\par }{\Q vaho hanahake ty nte-Iebose\FTNT{§}{{\FR 9:7 }{\FT{Iebose: toe-pamofohañe}}} t’i Ekrone.


\par }{\Q \VS{8}Hitobe am-­piarikatoha’ i kivohokoy raho

\par }{\Q ty amo lahindefoñeo,

\par }{\Q ty amy miary eo naho mibalike

\par }{\Q vaho tsy hisoroha’ ty mpamorekeke ka, fa ho jilove’ o masokoo henane zao.


\par }{\Q \VS{9}Mandià taroba ry anak’ampela’ i Tsione, mipoñafa ry anak’ ampela’ Ierosalaime;

\par }{\Q Hehe te mitotsak’ ama’o ty Mpanjaka’o, Vantan-dre, reketse fandrombahañe,

\par }{\Q mirèke, mi­ningitse borìke,

\par }{\Q ambone’ ty fola-bao,

\par }{\Q ana’ty borìke vave’e\FTNT{*}{{\FR 9:9 }{\FT{Mat 21:5, Jao 12:15}}}.


\par }{\Q \VS{10}Le hapitsoko amy Efraime ty sarete,

\par }{\Q naho am’ Iero­salaime ty soavala,

\par }{\Q naho ho pozaheko o fàlen-kotakotakeo;

\par }{\Q ie hitsara fampilongoañe

\par }{\Q amo kilakila’ ondatio,

\par }{\Q vaho hitakatse an-driake ey

\par }{\Q pak’ an-driak’ añe i fifehea’ey,

\par }{\Q naho boak’amy Sakay añe

\par }{\Q pak’ añ’ olo-ty tane toy.


\par }{\Q \VS{11}Le ihe, ty amy lio’ i fañina ama’oiy, hampiavoteko boak’ an-koboñe

\par }{\Q tsy aman-drano ao

\par }{\Q o azo an-drohio.


\par }{\Q \VS{12}Mimpolia mb’an-drova fatratse mb’ eo,

\par }{\Q ry mpirohy mitamàñeo;

\par }{\Q anito ty ho koiheko te hondroheko

\par }{\Q in-droe o azoo.


\par }{\Q \VS{13}Ampivohoreko hoe te faleko t’Iehodà,

\par }{\Q atsafeko amy faley ty Efraime;

\par }{\Q naho ho troboeko o ana’oo ry Tsione,

\par }{\Q hatreatré’e o ana’oo ry Iavane,

\par }{\Q ie hampanahafeko

\par }{\Q amy fibaram-panalolahiy.


\par }{\Q \VS{14}Ho oniñe ambone’ iereo eo t’{\ND{Iehovà}}, naho hihiririñe hoe helatse i ana-pale’ey;

\par }{\Q ho tiofe’
{\ND{Iehovà}}, Talè i antsivay,

\par }{\Q vaho hijoñe an-tangololahi’ i atimoy.


\par }{\Q \VS{15}Ie harova’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}};

\par }{\Q le hampibotseke iereo

\par }{\Q handialia o vato-piletseo;

\par }{\Q hìnoñe iereo naho hiroharoha hoe an-divay; hatsafeñe hoe an-tsoakazo,

\par }{\Q kotsa hoe an-kotso’ i kitreliy eo.


\par }{\Q \VS{16}Handrombake iareo amy andro zay t’{\ND{Iehovà}} Andrianañahare’ iareo

\par }{\Q ho lia-rai’ ondati’eo,

\par }{\Q ho vatosoan-tsabaka’e,

\par }{\Q mimilemiletse an-tane’e eo.


\par }{\Q \VS{17}Akore ty hafanjàka

\par }{\Q naho hatsomerentsere’ iareo!

\par }{\Q Hampiraorao o ajalahio ty ampemba

\par }{\Q naho o somondrarao ty divai-vao.



\par }\PoetryChap{10}{\Q \VerseOne{1}Ihalalio orañe am’
{\ND{Iehovà}},

\par }{\Q oran-doha-taoñe am’
{\ND{Iehovà}} mpitsene i helatsey;

\par }{\Q vaho hampikojojoaha’e orañe,

\par }{\Q fonga ondaty ty amo mitiry an-tete’eo.


\par }{\Q \VS{2}Fa mikora aman-tahiñe o ambiasao,

\par }{\Q naho mahaonim-bande o mpisikilio,

\par }{\Q mivolam-bìlañe ka o nofio,

\par }{\Q tsy jefa’e ty fañohò’ iareo;

\par }{\Q aa le mirererere hoe añondry iereo,

\par }{\Q misotry fa tsy amam-piarake\FTNT{*}{{\FR 10:2 }{\FT{Iek 34:5,8}}}.


\par }{\Q \VS{3}Misolebotse amo mpiarakeo

\par }{\Q ty habosehako, le ho liloveko o ose-lahio;

\par }{\Q fa tiahi’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} i lia-rai’ey,

\par }{\Q i anjomba’ Iehoday

\par }{\Q ie hanoe’e hoe soavalam-bolonahe’e

\par }{\Q an-kotakotak’ ao.


\par }{\Q \VS{4}Boak’am’ iareo ty vato-lahy,

\par }{\Q hirik’am’ iereo ty fantake,

\par }{\Q boak’am’ iereo ty falen-kotakotake,

\par }{\Q vaho hirik’am’ iereo ao ze mpameleke—hiharo


\par }{\Q \VS{5}hoe fanalolahy iereo, ho lialia’ iereo am-potak’ an-dalañe ao t’ie mihotakotake naho mifandraparapake,

\par }{\Q fa mindre am’ iereo t’{\ND{Iehovà}} vaho

\par }{\Q hifandrakaraka o mpiningi-tsoavalao.


\par }{\Q \VS{6}Hampaozareko ty anjomba’ Iehodà,

\par }{\Q naho ho rombaheko ty anjomba’ Iosefe, hampoliko fa iferenaiñako,

\par }{\Q vaho hanahake t’ie tsy nahifiko añe, amy te izaho
{\ND{Iehovà}} t’i Andrianañahare’ iareo, le ho toiñeko.


\par }{\Q \VS{7}Hanahake ondaty manjofakeo t’i Efraime, le hirebeke ty arofo’ iareo hoe an-divay; Eka hahaisake izay o ana’eo

\par }{\Q vaho handia-taroba,

\par }{\Q hifale am’
{\ND{Iehovà}} ty arofo’ iareo.


\par }{\Q \VS{8}Ho tsikaoreko, naho hatontoko, amy t’ie nijebañeko, ie hitombo ho mira ami’ty hamaro’e taolo.


\par }{\Q \VS{9}Ie aparatsiako amo fifeheañeo,

\par }{\Q le hahatiahy ahy an-tsietoitane añe;

\par }{\Q naho ho veloñe iereo naho o ana’ iareoo,

\par }{\Q vaho himpoly.


\par }{\Q \VS{10}Hampoliko boak’an-tane Mitsraime, naho hatontoko boak’ Asore añe;

\par }{\Q vaho hendeseko mb’an-tane Gilade

\par }{\Q naho mb’e Libanone mb’eo;

\par }{\Q ampara’ te tsy tsahatse i toetsey.


\par }{\Q \VS{11}Ho sorohe’e i ria-kaloviloviañey,

\par }{\Q ho fofohe’e o onjan-driakeo,

\par }{\Q le ho maike o godobo’ i sakaio,

\par }{\Q naho hafotsake ty enge’ i Asore

\par }{\Q vaho hipitsok’ añe ty kobai’ i Mitsraime.


\par }{\Q \VS{12}Hampaozareko am’
{\ND{Iehovà}} iereo vaho i tahina’ey ty hidraidraita’ iareo,

\par }{\Q hoe t’{\ND{Iehovà}}.



\par }\PoetryChap{11}{\Q \VerseOne{1}Sokafo o lalam-bei’oo ry Libanone

\par }{\Q hampibotseha’ ty afo o mendoraveñeo.


\par }{\Q \VS{2}Mangololoiha, ry talý,

\par }{\Q fa nideboñe i mendoraveñey;

\par }{\Q fa nianto o nanam-bolonahetseo;

\par }{\Q Mangoihoìa, ry kile’ i Basane

\par }{\Q fa hinatsake i ala matahetsey.


\par }{\Q \VS{3}Inao! ty fitoreova’ o mpiarakeo,

\par }{\Q fa mianto ty enge’ iareo;

\par }{\Q Inao! ty fitroña’ o liona tora’eo,

\par }{\Q fa robake ty fisengea’ Iordane.


\par }{\PP \VS{4}Hoe t’{\ND{Iehovà}} Andrianañahareko: Andrazo i lia-raike ho zamaneñey;

\VS{5}Vonoe’ o mpikaloo iareo fe tsy liloveñe, le manao ty hoe o mandetake iareoo: Andriañeñe t’{\ND{Iehovà}}, amy te nahampañarivo ahy; vaho tsy tretreze’ o mpi­ara’eo.

\VS{6}Aa le tsy ho ferenaiñako ka ty mpimone’ i taney, hoe t’{\ND{Iehovà}}; Inao, songa haseseko am-pitàn-drañe’e t’indaty naho am-pitàm-panjaka’e; ho demohe’ iereo i taney, le izaho tsy hamotsotse am-pità’iareo.


\par }{\PP \VS{7}Aa le nifahanako i lia-raike ho lentañey, o vata’e rarake amy lia-raikeio. Le rinambeko ty kobaiñe roe; ty natao Isoke naho ty natao Vanditse; vaho nandrazeko i lia-raikey.

\VS{8}Naitoeko añate’ ty vola’e raike ty mpiarake telo; Toe tsy nahaliñe iareo ty troko, vaho nalaiñe ahy ka ty tro’ iareo.

\VS{9}Aa le hoe iraho: Tsy handrazeko nahareo adono hivetrake ze hivetrake; apoho haito ze haito; vaho angao hifampihinañe ty nofo’e o sehanga’eo.

\VS{10}Rinambeko i kobaiko atao Isokey, le tsineratserako, hifoterako amy fañina nanoeko am’ondaty iabio.

\VS{11}Toe pinozako amy andro zay; vaho nifohi’ ze mañaoñe ahy amo misotry amy lia-raikeio t’ie nitsarae’
{\ND{Iehovà}}.

\VS{12}Aa le hoe ty asako tam’ iereo: Naho atao’ areo te mañeva le atoloro ahy ty tambeko; fa naho tsie le apoho; vaho linanja’ iareo ty volafoty telo-polo ho tambeko.

\VS{13}Le hoe t’{\ND{Iehovà}} tamako: Afetsaho mb’amy mpanao valàñe taney mb’eo i vili’e sarotse nikaloa’ iareo ahikoy. Nendeseko amy zao i volafoty telopoloy vaho nahifiko amy mpanao valàñe taney añ’anjomba’
{\ND{Iehovà}} ao.

\VS{14}Tsineratserako ka i kobaiko faharoe atao Vanditsey, soa t’ie hibalake ty fifampilongoa’ Iehodà naho Israele.


\par }{\PP \VS{15}Le hoe t’{\ND{Iehovà}} tamako: Rambeso indraike o haraom-piarake gegegegeo.

\VS{16}Ingo, hampitroareko mpiarake tsy hañaoñe o naitoañ’ amy taneio naho tsy hitsoeke o tora’eo, naho tsy ho melañe’e o folakeo, vaho tsy ho fahana’e o mbe mijohañeo, fa ho kamae’e ty hena’ o vondrakeo, naho ho pozapozahe’e o hotro’eo.


\par }{\Q \VS{17}Hankàñe amy mpiarake tsy jefa’e

\par }{\Q mahafari’ i lia-raikeiy!

\par }{\Q ho an-tsira’e ty fibara

\par }{\Q naho am-pihaino’e havana;

\par }{\Q hiforejeje i sira’ey

\par }{\Q ho maieñe i fihaino’e havanay.



\par }\Chap{12}{\PP \VerseOne{1}Ty entañe nitsarae’
{\ND{Iehovà}} am’ Israele: Hoe t’{\ND{Iehovà}} namelatse o likerañeo, naho nampijadoñe o manan­ta’ ty tane toio vaho mitsene ty arofo’ ondaty ama’e ao:

\VS{2}Inao, te hanoeko fitovim-pivembèñañe t’Ierosalaime naho o mañohok’ aze iabio, vaho hampitraofe’ iareo ama’ Ierosalaime t’Iehodà, naho harikatohe’ iareo.

\VS{3}Ie amy andro zay, le hanoeko vato fijinie’ ze kila ondaty t’Ierosalaime; ho fonga fere-boboke ze mivave aze; vaho hene hitontoñe hiatreatre aze ze fifehea’ ty tane toy.

\VS{4}Amy andro zay, hoe t’{\ND{Iehovà}} le ho paoheko ho tangòke o soavalao, naho ho seretse i mpiningi’ey; hanoka-maso amy anjomba’ Iehoday iraho vaho ho lafaeko ho goa iaby ze soavala’ondaty.

\VS{5}Le hi­tsakore añ’arofo ao o mpifehe’ Iehodao hanao ty hoe: Haozarako o mpimone’ Ierosalaime añam’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}, Andrianañahare’ iareo.

\VS{6}Hanoeko sadròn’ afo añivon-katae ao o mpiaolo’ Iehodao, naho hoe failon’ afo añivom-pitoboroñan’ ampemba ao; ie hamorototo ondaty iaby mañohokeo mb’ ankavana naho havia; fe ho fimoneñañe an-toe’e eo indraike t’Ierosa­laime, Eka e Ierosa­laime ao.

\VS{7}Ho rombahe’
{\ND{Iehovà}} heike o kiboho’ Iehodao, soa tsy hitoabotse ambone’ Iehodà ty enge’ i anjomba’ i Davidey9 naho ty enge’ o mpimone’ Ierosalaimeo.

\VS{8}Harova’
{\ND{Iehovà}} amy andro zay o mpi­mone’ Ierosalaimeo le ho hambañe amy Davide ty mikoletra am’ iereo amy andro zay; vaho hanahak’ an’ Andrianañahare ty anjomba’ i Davide, hambañ’ amy anjeli’
{\ND{Iehovà}} aolo’ iareoy.


\par }{\PP \VS{9}Ie amy andro zay, ho paiako harotsake ze hene fifeheañe maname Ierosalaime.

\VS{10}Le hakofòko amy anjomba’ i Davidey naho amo mpimo­ne’ Ierosalaimeo ty arofom-patarihañe naho fisolohoañe; le hisamb’ ahy iereo, i trinofa’ iareoy vaho hirovetse, manahake t’ie fangololoiham-bako-tokañe, ho afero am’ iareo manahake t’ie nitañolo­ñoloña’e.

\VS{11}Ie amy andro zay, le ho fandalàm-bey ty e Ierosalaime ao, manahake ty firoveta’ i Hadadrimone\FTNT{*}{{\FR 12:11 }{\FT{Hadadrimone: halaly amy Rimone (tsie)}}} am-bavatane’ i Megidone\FTNT{†}{{\FR 12:11 }{\FT{Megidone: o voa’e fanjakao; mitaroñe
}}} eo.

\VS{12}Handala i taney, le songa hivike ze hene fifokoañe; hivike ty anjomba’ i Davide naho hivike o rakemba’ eo; hivike ty anjomba’ i Natane\FTNT{‡}{{\FR 12:12 }{\FT{Natane: manolotse; manambe; tinambe}}} naho hivike o rakemba’eo;

\VS{13}hivike ty anjomba’ i Levý\FTNT{§}{{\FR 12:13 }{\FT{Levy: Mpiama’e}}} naho hivike o rakemba’ eo; hivike o nte-Simeio\FTNT{*}{{\FR 12:13 }{\FT{Simeý: mijanjiñe naho manao; ty engeko}}} naho hivikeo rakemba’eo;

\VS{14}sambe hivike ze hene fifokoa sehanga’e naho hivike ka o tañanjomba’eo.



\par }\Chap{13}{\PP \VerseOne{1}Ho sokafeñe amy andro zay añ’ anjomba’ i Davide naho amo mpimone’ Ierosalaimeo ty rano migoangoañe, ty amo hakeo naho haleorañeo.

\VS{2}Ho tondrok’ amy andro zay, hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy, te haitoako amy taney ty añara’ o fahasiveo naho tsy ho tiahieñe ka\FTNT{*}{{\FR 13:2 }{\FT{Avo 23:13, Its 12:3, Ieh 23:7, Hos 2:17, Tsf 3:9}}}; vaho hasintako amy taney o mpitokio naho ty fañahy maleotse.

\VS{3}Ie amy zay, ie mbe mitoky avao t’indaty, le hanao ty hoe ama’e ty rae’e naho i rene’e nisamak’ aze: Tsy ho velon-drehe, amy t’ie mandañitse amy tahina’
{\ND{Iehovà}}y; aa ie mitoky le ho tombohen-drae’e naho i rene’e nahatoly aze.

\VS{4}Ie amy andro zay, songa ho salare’ o mpitokio o aroñaro’eo t’ie mitoky; vaho tsy hisikin-tsarimbo volovoloeñe hamañahia’e;

\VS{5}le hanao ty hoe: Tsy mpitoky iraho, fa mpiava tane; ie vinili’ ondaty h’ondevo’e te nahajalahy.

\VS{6}Le hanao ty hoe ama’e ty raike: Aa vaho inoñe o fere am-pità’oo? Le hoe ty havale’e: Tañ’ anjombam-pikoko ahy ao iraho te finofoke.

\VS{7}Mitsekafa ry fibara hiatreatre i Mpiarakoy, indaty Mpiamakoy, hoe t’{\ND{Iehovà}}’ i Màroy; lafao i mpiarakey, le hibaratsàke o añondrio; vaho hafoteko amo kedeo ty tañako.

\VS{8}Ho tondrok’ amy taney iaby, hoe ty nafè’
{\ND{Iehovà}} te haitoeñe vaho hihomake ty roe ampaha-telo’e, le hengañe ao ty am-paha-telo’e.

\VS{9}Hampisoroheko añ’afo ao i faha-teloy, naho hatranako manahake ty fitranahañe volafoty; ho tokave’ iareo ty añarako\FTNT{†}{{\FR 13:9 }{\FT{Tsf 3:9}}} naho ho toiñeko, ty hoe: Ondatiko iereo; le hanao ty hoe iereo:
{\ND{Iehovà}} ro Andrianañahareko.



\par }\Chap{14}{\PP \VerseOne{1}Inao: homb’eo ty andro’
{\ND{Iehovà}}, le ho zaraeñe añivo’o ao ty kinopak’ ama’o ao.

\VS{2}Fa hatontoko hihotakotak’ am’ Ierosalaime o fifeheañe iabio\FTNT{*}{{\FR 14:2 }{\FT{Ioe 3:2, Tsf 3:8, Ben 16:14}}}; vaho ho gioke i rovay, ho voloseñe o anjombao naho ho vahoreñe o rakembao vaho hasese an-drohy añe ty vaki-mira’ i rovay, fe tsy haitoeñe amy rovay o sehanga’eo.

\VS{3}Ie amy zao hionjom’ beo t’{\ND{Iehovà}}, hialy amo fifeheañeo, manahake i fialia’e añ’ androm-pihotakotahañey.

\VS{4}Hijohañe ambone’ i vohin’ Olive miatreke Ierosalaime maniñanañey o fandia’eo amy àndroy, vaho hi­tserak’ añivo’e eo i vohin’ Olivey boak’ atiñanañe pak’ ahandrefa; kanao ho tendreke eo ty vavatane jabajaba; hiveve mañavaratse ty vaki’ i vohitsey, naho hañatimo ka i vaki’ey.

\VS{5}Le hivora­tsake mb’ amy vavatane’ i vohikoy mb’eoy nahareo; amy te hahatakatse i Azele\FTNT{†}{{\FR 14:5 }{\FT{Azele: toe marine}}} i vavatane’ o vohitseoy; eka, toe hitrimban-day, manahake ty nibotatsaha’ areo amy fanginikinihan-tane añ’andro’ i Ozià\FTNT{‡}{{\FR 14:5 }{\FT{Ozia: ty haozara’ (anak’añondri’) i
{\ND{Iehovà}}}}} mpanjaka Iehodaiy; le hitotsake eo t’{\ND{Iehovà}} Andria­nañahareko—hitraoke ama’o ze hene masiñe.


\par }{\PP \VS{6}Ho tondrok’ amy andro zay te tsy ho an-kazavañe, fa figoboñañe;

\VS{7}le hitsatoke ty andro raik’ arofoana’
{\ND{Iehovà}}, t’ie tsy handro tsy haleñe, le hazava te hariva.

\VS{8}Ie amy andro zay, higoangoañe boak’ Ierosalaime ao ty rano veloñe\FTNT{§}{{\FR 14:8 }{\FT{Ben 22:1-2}}}: ty vaki’e mb’an-driak’ atiñanamb’eo naho ty vaki’e mb’an-driak’ ahandrefa mb’eo; ndra te asotry ndra te asara.


\par }{\PP \VS{9}Ho Mpanjaka’ ty tane bey toy t’{\ND{Iehovà}}\FTNT{*}{{\FR 14:9 }{\FT{Ies 24:23, Oni: Dan 2:44, Ben 11:15}}}; ho raike t’{\ND{Iehovà}} le ho raike i tahina’ey.


\par }{\PP \VS{10}Hampimiraeñe iaby ty tane boake Gebà pake Rimone atimo’ Ierosalaime ey; haonjoñe t’Ierosalaime himoneña’e an-toe’e eo boak’ an-dalam-bei’ i Beniamine, pak’an-toe’ i lalam-bey valoha’ey, pak’ amy lalam-bein-kotso­key, vaho boak’ am-pitalakesañ’ abo’ i Kananèle ey pak’am-pipiritan-divaim-panjaka.

\VS{11}Le himoneña’ iareo, naho tsy hafàtse ka\FTNT{†}{{\FR 14:11 }{\FT{Ies 60:18, Iir 31:40, Iek 37:26, Amo 9:15, Ben 22:3}}}; fa hiaiñ’ añoleñañe t’Ierosalaime.


\par }{\PP \VS{12}Le zao ty ho angorosy hafetsa’
{\ND{Iehovà}} amy ze fonga ondaty naname Ierosalaime añ’aly, hihomak’ ama’e ty nofo’e ie mbe mijohañe am-pandia’e, naho ho momok’ am-pitsatoha’e o fihaino’eo, vaho ho vorok’ am-palie’e ao o famele’eo.

\VS{13}Ho tondrok’ amy andro zay te, ho añivo’ iareo ao ty fifandragaragàñe boak’am’
{\ND{Iehovà}}; le songa hitambozòtse ty fitàm-piama’e t’indaty, vaho sindre hizonjom-pità hatreatré’e ty fità’ ty ila’e.

\VS{14}Hialy e Ierosalaime ao ka t’Iehodà; le fonga hatontoñe ty vara’ o kilakila ondaty mañohokeo; volamena, naho volafoty, naho saroñe tsifotofoto.

\VS{15}Le ho hambañe amy angorosiy ty angorosi’ o soavalao, naho o borìke-vosio, naho o ramevao, naho o borìkeo, vaho ze hene hare an-tobe’ iareo ao.


\par }{\PP \VS{16}Le ho tondroke te hionjoñe mb’e Ierosalaime mb’eo boa’ taoñe ze sehanga’ o kilakila’ ondaty naname Ierosalaimeo, hitalaho amy Mpanjakay, am’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}, hamonje i sabadidan-tsokemitrahay.

\VS{17}Ie amy zao, ze fifokoa’ ty tane toy tsy hionjomb’e Ierosalaime hitalaho amy Mpanjakay,
{\ND{Iehovà’ i Màroy}}, le tsy hihaviañ’ orañe.

\VS{18}Aa naho tsy mionjo-mb’eo ty fifokoa’ i Mitsraime, vaho tsy mivotrake eo, le tsy hahazo ka; te mone i angorosy hafetsa’
{\ND{Iehovà}} amo fifeheañe tsy mamonje i takatakan-kibohotseio.

\VS{19}Izay ty ho fandilovañe i Mitsraime, naho ty fandafàñe ze fonga fifelehañe tsy mionjo-mb’an-takatakan-kibohotse mb’eo.


\par }{\PP \VS{20}Ie amy andro zay hisokitse amo fikorintsan-tsoavalao ty hoe, Navaheñe ho am’
{\ND{Iehovà}}; vaho hanahake o sajoa aolo’ i kitreliio o valàñe añ’anjomba’
{\ND{Iehovà}}o.


\par }{\PP \VS{21}Eka, songa hiavake ho am’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} ze valàñe e Ierosalaime ao naho e Iehodà ao; le sindre hanga­lak’ am’ iereo ao ze mañenga soroñe, ie migodrogodroñe ao; vaho tsy ho eo amy andro zay ty mpanao balik’ añ’anjomba’
{\ND{Iehovà’ i Màroy}} ao.


\par }