USE sofia;
DROP TABLE IF EXISTS sofia.tglulb_vpl;
CREATE TABLE tglulb_vpl (
  verseID VARCHAR(16) NOT NULL PRIMARY KEY,
  canon_order VARCHAR(12) NOT NULL,
  book VARCHAR(3) NOT NULL,
  chapter VARCHAR(3) NOT NULL,
  startVerse VARCHAR(3) NOT NULL,
  endVerse VARCHAR(3) NOT NULL,
  verseText TEXT CHARACTER SET UTF8 NOT NULL) ENGINE=MyISAM;
LOCK TABLES tglulb_vpl WRITE;
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_1","002_1_1","GEN","1","1","1","Noong simula nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_2","002_1_2","GEN","1","2","2","Ang lupa ay walang anyo at walang laman. Ang kadiliman ay nasa ibabaw ng kalaliman. Ang Espiritu ng Diyos ay kumikilos sa ibabaw ng katubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_3","002_1_3","GEN","1","3","3","Sinabi ng Diyos, ''Magkaroon ng liwanag” at nagkaroon ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_4","002_1_4","GEN","1","4","4","Nakita ng Diyos na ang liwanag ay kaaya-aya. Hiniwalay niya ang liwanag mula sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_5","002_1_5","GEN","1","5","5","Tinawag ng Diyos ang liwanag na “araw,” at ang kadiliman ay tinawag niyang “gabi”. Naggabi at nag-umaga, ito ang unang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_6","002_1_6","GEN","1","6","6","Sinabi ng Diyos, “Magkaroon ng puwang sa pagitan ng mga tubig, at hayaang ihiwalay nito ang tubig mula sa tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_7","002_1_7","GEN","1","7","7","Ginawa ng Diyos ang puwang at hiniwalay niya ang tubig na nasa silong ng kalawakan mula sa tubig na nasa ibabaw ng kalawakan. At nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_8","002_1_8","GEN","1","8","8","Tinawag ng Diyos ang puwang na “langit.” Naggabi at nag-umaga, ito ang ikalawang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_9","002_1_9","GEN","1","9","9","Sinabi ng Diyos, “Hayaang ang katubigang nasa ilalim ng langit ay sama-samang magtipon sa isang lugar, at hayaang lumitaw ang tuyong lupain.” At nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_10","002_1_10","GEN","1","10","10","Tinawag ng Diyos ang tuyong lupain na “lupa” at ang natipong tubig ay tinawag niyang “dagat.” Nakita niyang ito ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_11","002_1_11","GEN","1","11","11","Sinabi ng Diyos, “Hayaang tumubo ang halaman sa lupa: mga pananim na nagbibigay ng buto at mga namumungang punong kahoy na kung saan ang buto nito'y nasa loob ng kanyang bunga, ayon sa kanyang sariling uri.” At nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_12","002_1_12","GEN","1","12","12","Tinubuan ng halaman ang lupa, mga pananim na nagbibigay ng buto mula sa kanilang uri, at mga namumungang punong kahoy na taglay nito ang buto, mula sa kanilang uri. Nakita ng Diyos na ito ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_13","002_1_13","GEN","1","13","13","Naggabi at nag-umaga, ito ang ikatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_14","002_1_14","GEN","1","14","14","Sinabi ng Diyos, “Hayaang magkaroon ng mga liwanag sa langit upang ihiwalay ang araw mula sa gabi. At hayaan silang maging mga palatandaan, para sa mga panahon, para sa mga araw at sa mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_15","002_1_15","GEN","1","15","15","Hayaan silang maging mga liwanag sa langit upang magbigay liwanag sa ibabaw ng mundo.” At nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_16","002_1_16","GEN","1","16","16","Ginawa ng Diyos ang dalawang malaking mga liwanag, ang mas malaking liwanag upang pamunuan ang araw, at ang mas maliit na liwanag upang pamunuan ang gabi. Ginawa rin niya ang mga bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_17","002_1_17","GEN","1","17","17","Inilagay sila ng Diyos sa langit upang magbigay liwanag sa ibabaw ng mundo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_18","002_1_18","GEN","1","18","18","upang pamunuan ang buong araw at ang buong gabi, at upang ihiwalay ang liwanag sa kadiliman. Nakita ng Diyos na ito ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_19","002_1_19","GEN","1","19","19","Naggabi at nag-umaga, ito ang ikaapat na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_20","002_1_20","GEN","1","20","20","Sinabi ng Diyos, “Hayaang mapuno ang katubigan ng lahat ng uri ng buhay na nilalang na ginawa ko, mapuno ang himpapawid ng mga ibong lumilipad sa ibabaw ng lupa. ” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_21","002_1_21","GEN","1","21","21","Kaya’t nilikha ng Diyos ang malalaking nilalang na naninirahan sa dagat, gayon din ang bawat buhay na nilikha ayon sa kanyang uri, mga nilalang na kumikilos at nagkukumpol sa katubigan, at bawat mga ibong may pakpak ayon sa kanyang uri. Nakita ng Diyos na ito ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_22","002_1_22","GEN","1","22","22","Pinagpala sila ng Diyos, sinasabing, “Maging mabunga kayo at magpakarami, punuin niyo ang katubigan sa mga dagat. Hayaang dumami ang mga ibon sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_23","002_1_23","GEN","1","23","23","Naggabi at nag-umaga, ito ang ikalimang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_24","002_1_24","GEN","1","24","24","Sinabi ng Diyos, “Hayaang magdulot ang mundo ng buhay na mga nilalang, bawat isa ayon sa kanyang sariling uri, mga hayop, mga gumagapang na bagay, at mga mababangis na hayop ng mundo, bawat isa nito ayon sa kanyang sariling uri”. Nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_25","002_1_25","GEN","1","25","25","Ginawa ng Diyos ang mga mababangis na hayop sa mundo ayon sa kanilang uri, ang mga hayop ayon sa kanilang mga uri, at lahat ng bagay na gumagapang sa ibabaw ng lupa ayon sa kanyang uri. Nakita niya na ito ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_26","002_1_26","GEN","1","26","26","Sinabi ng Diyos, “Gawin natin ang tao ayon sa ating wangis, ayon sa ating larawan. Hayaan silang mamahala sa isda sa dagat, sa mga ibon sa langit, sa mga hayop, sa buong mundo, at sa lahat ng gumagapang na bagay na gumagapang sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_27","002_1_27","GEN","1","27","27","Nilikha ng Diyos ang tao ayon sa kanyang sariling wangis. Ayon sa kanyang wangis nilikha niya siya. Lalaki at babae nilikha niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_28","002_1_28","GEN","1","28","28","Pinagpala sila ng Diyos at sinabihan silang, “Maging mabunga kayo, at magpakarami. Punuin niyo ang mundo, at supilin ito. Maging tagapamahala kayo sa isda sa dagat, sa mga ibon sa langit, at sa lahat ng buhay na bagay na kumikilos sa ibabaw ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_29","002_1_29","GEN","1","29","29","Sinabi ng Diyos, “Tingnan ninyo, ibinigay ko sa inyo ang bawat pananim na nagbibigay ng buto na nasa ibabaw ng buong mundo, at bawat punong-kahoy kasama ang bungang may buto sa loob nito. Sila ay magiging pagkain ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_30","002_1_30","GEN","1","30","30","Sa bawa't hayop sa mundo, sa bawat ibon sa kalangitan, at sa lahat ng bagay na gumagapang sa ibabaw ng mundo, at sa bawat nilikhang may hininga ng buhay ibinigay ko ang bawat luntiang halaman para maging pagkain.” At nagkagayon nga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN1_31","002_1_31","GEN","1","31","31","Nakita ng Diyos ang lahat ng bagay na kanyang ginawa. Pagmasdan, ito ay napakabuti. Naggabi at nag-umaga, ito ang ika anim araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_1","002_2_1","GEN","2","1","1","Kaya’t ang kalangitan at ang mundo ay natapos, at ang lahat ng buhay na mga bagay na pumuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_2","002_2_2","GEN","2","2","2","Sa ikapitong araw dumating ang Diyos sa pagtatapos ng gawain na kanyang ginawa, at siya ay nagpahinga sa ikapitong araw mula sa lahat niyang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_3","002_2_3","GEN","2","3","3","Pinagpala ng Diyos ang ikapitong araw at ginawang banal ito, dahil doon siya nagpahinga mula sa lahat ng gawain na kanyang nagawa sa kanyang paglikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_4","002_2_4","GEN","2","4","4","to ang mga kaganapan ukol sa kalangitan at sa mundo, nang sila ay nilikha, sa araw na ginawa ni Yahweh na Diyos ang lupa at ang kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_5","002_2_5","GEN","2","5","5","Wala pang halamang bukid ang nasa mundo, at wala pang pananim ng bukid ang tumutubo, sapagkat hindi pa dinulot ni Yahweh na Diyos na umulan sa ibabaw ng mundo, at walang taong bubungkal ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_6","002_2_6","GEN","2","6","6","Pero umakyat ang hamog mula sa mundo at diniligan ang buong ibabaw ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_7","002_2_7","GEN","2","7","7","Si Yahweh na Diyos ay ginawa ang tao mula sa alabok ng lupa, at hiningahan ang mga butas ng kanyang ilong ng hininga ng buhay, at ang tao ay naging buhay na nilalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_8","002_2_8","GEN","2","8","8","Nagtanim si Yahweh na Diyos ng isang hardin pasilangan, sa Eden, at doon niya inilagay ang taong kanyang nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_9","002_2_9","GEN","2","9","9","Mula sa lupa Pinatubo ni Yahweh na Diyos ang bawat punong kaaya-aya sa paningin at mabuti para sa pagkain. Kasama rito ang puno ng buhay na nasa gitna ng hardin, at ang puno ng kaalaman ng mabuti at masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_10","002_2_10","GEN","2","10","10","Lumabas ang isang ilog sa Eden para diligan ang hardin. Mula roon ito ay nahati at naging apat na ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_11","002_2_11","GEN","2","11","11","Ang pangalan ng unang ilog ay Pishon. Iyon ang umaagos sa buong lupain ng Havila, kung saan mayroong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_12","002_2_12","GEN","2","12","12","Ang ginto sa lupang iyon ay mabuti. Mayroon ding bedelio at ang batong onise. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_13","002_2_13","GEN","2","13","13","Ang pangalan ng pangalawang ilog ay Gihon. Ang isang ito ay umaagos sa buong lupain ng Cush. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_14","002_2_14","GEN","2","14","14","Ang pangalan ng pangatlong ilog ay Tigris, na umaagos sa silangan ng Asshur. Ang pang-apat na ilog ay ang Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_15","002_2_15","GEN","2","15","15","Kinuha ni Yahweh na Diyos ang lalaki at inilagay siya sa hardin ng Eden upang trabahuin at alagaan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_16","002_2_16","GEN","2","16","16","Inutusan ni Yahweh na Diyos ang lalaki, sinasabing, “Mula sa bawat puno sa hardin ay malaya kang makakakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_17","002_2_17","GEN","2","17","17","Pero mula sa puno ng kaalaman ng mabuti at masama ay hindi ka maaaring kumain, sapagkat sa araw na kumain ka mula roon, ikaw ay tiyak na mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_18","002_2_18","GEN","2","18","18","Pagkatapos sinabi ni Yahweh na Diyos, “Hindi mabuti na ang lalaki ay nag-iisa. Gagawa ako ng katuwang na babagay para sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_19","002_2_19","GEN","2","19","19","Mula sa lupa ginawa ni Yahweh na Diyos ang bawat hayop sa bukid at bawat ibon sa langit. Pagkatapos dinala niya sila sa lalaki upang makita kung ano ang itatawag niya sa kanila. Anuman ang itinawag ng lalaki sa bawat buhay na nilikha, iyon ang kanyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_20","002_2_20","GEN","2","20","20","Ang lalaki ay nagbigay ng mga pangalan para sa lahat ng mga hayop, sa lahat ng mga ibon sa langit, at sa bawat mabangis na hayop sa bukid. Pero para sa lalaki mismo ay walang nahanap na katuwang na babagay para sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_21","002_2_21","GEN","2","21","21","Dinulot ni Yahweh na Diyos na makatulog nang mahimbing ang lalaki, kaya nakatulog ang lalaki. Kumuha si Yahweh na Diyos ng isa sa kanyang mga tadyang at isinara ang laman kung saan niya kinuha ang tadyang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_22","002_2_22","GEN","2","22","22","Sa pamamagitan ng tadyang na kinuha ni Yahweh na Diyos mula sa lalaki, ginawa niya ang babae at dinala siya sa lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_23","002_2_23","GEN","2","23","23","Sinabi ng lalaki, “Sa oras na ito, ito ang buto ng aking mga buto, at laman ng aking laman. Tatawagin siyang 'babae', dahil kinuha siya sa lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_24","002_2_24","GEN","2","24","24","Kaya iiwan ng lalaki ang kanyang ama at ang kanyang ina, makikipag-isa siya sa kanyang asawa, at sila ay magiging isang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN2_25","002_2_25","GEN","2","25","25","Kapwa sila hubad, ang lalaki at ang kanyang asawa, pero hindi sila nahihiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_1","002_3_1","GEN","3","1","1","Ngayon ang ahas ay higit na tuso kaysa sa anumang ibang mabangis na hayop sa bukid na ginawa ni Yahweh na Diyos. Sinabi niya sa babae, “Talaga bang sinabi ng Diyos, “Hindi kayo dapat kumain mula sa anumang puno ng hardin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_2","002_3_2","GEN","3","2","2","Sinabi ng babae sa ahas, “Maaari naming kainin ang bunga mula sa mga puno ng hardin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_3","002_3_3","GEN","3","3","3","pero tungkol sa bunga ng puno na nasa gitna ng hardin, sinabi ng Diyos, “Hindi ninyo maaaring kainin ito, ni hindi ninyo ito maaaring hawakan, o mamamatay kayo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_4","002_3_4","GEN","3","4","4","Sinabi ng ahas sa babae, “Tiyak na hindi kayo mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_5","002_3_5","GEN","3","5","5","Dahil alam ng Diyos na sa araw na kainin ninyo ito mabubuksan ang inyong mga mata, at kayo ay magiging tulad ng Diyos, na nakaaalam ng mabuti at masama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_6","002_3_6","GEN","3","6","6","At nang nakita ng babae na ang puno ay mabuti para sa pagkain at kaaya-aya sa paningin, at ang puno ay kanais-nais para gawing matalino ang isang tao, kumuha siya ng bunga nito at kinain ito. At binigyan niya ang kanyang asawa na kasama niya, at kinain niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_7","002_3_7","GEN","3","7","7","Parehong nabuksan ang kanilang mga mata, at nalaman nilang sila ay hubad. Pinagsama-sama nilang tinahi ang mga dahon ng igos at gumawa ng mga pantakip para sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_8","002_3_8","GEN","3","8","8","Narinig nila ang tunog ni Yahweh na Diyos na naglalakad sa hardin sa kalamigan ng araw, kaya ang lalaki at ang kanyang asawa ay nagtago mula sa presensya ni Yahweh na Diyos sa mga punong-kahoy ng hardin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_9","002_3_9","GEN","3","9","9","Tinawag ni Yahweh na Diyos ang lalaki at sinabi sa kanya, “Nasaan ka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_10","002_3_10","GEN","3","10","10","Sinabi ng lalaki, “Narinig kita sa hardin, at natakot ako, dahil ako ay hubad. Kaya itinago ko ang aking sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_11","002_3_11","GEN","3","11","11","Sinabi ng Diyos, “Sinong nagsabi sa iyo na ikaw ay hubad? Kumain ka ba mula sa punong iniutos kong huwag mong kakainan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_12","002_3_12","GEN","3","12","12","Sinabi ng lalaki, “Ang babae na ibinigay mo sa akin, binigyan niya ako ng bunga mula sa puno at kinain ko ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_13","002_3_13","GEN","3","13","13","Sinabi ni Yahweh na Diyos sa babae, “Ano ba itong ginawa mo?” Sinabi ng babae, “Nilinlang ako ng ahas, at kumain ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_14","002_3_14","GEN","3","14","14","Sinabi ni Yahweh na Diyos sa ahas, “Dahil ginawa mo ito, sumpain ka sa lahat ng mga hayop at sa lahat ng mababangis na hayop sa bukid. Gagapang ka sa pamamagitan ng iyong tiyan at alikabok ang iyong kakainin sa lahat ng araw ng iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_15","002_3_15","GEN","3","15","15","Maglalagay ako ng poot sa pagitan mo at ng babae, at sa pagitan ng iyong binhi at ng kanyang binhi. Dudurugin niya ang iyong ulo, at tutuklawin mo ang kanyang sakong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_16","002_3_16","GEN","3","16","16","Sinabi niya sa babae, “Higit kong patitindihin ang sakit mo sa panganganak; sa sakit ka magsisilang ng mga anak. Ang iyong pagnanais ay para sa iyong asawa, subalit pamumunuan ka niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_17","002_3_17","GEN","3","17","17","Sinabi niya kay Adan, “Dahil nakinig ka sa boses ng iyong asawa, at kumain mula sa puno, kung alin ay iniutos ko sa iyo, nang sinabi kong, “Hindi kayo maaaring kumain mula rito,' sinumpa ang lupa dahil sa iyo; sa matinding pagpapagal kakain ka mula rito sa lahat ng mga araw ng iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_18","002_3_18","GEN","3","18","18","Ito ay tutubuan ng mga tinik at mga damo para sa iyo, at kakainin mo ang mga pananim sa bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_19","002_3_19","GEN","3","19","19","Kakain ka ng tinapay sa pamamagitan ng pawis ng iyong mukha, hanggang ikaw ay bumalik sa lupa, dahil kinuha ka mula rito. Dahil ikaw ay alikabok, at sa alikabok ka rin babalik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_20","002_3_20","GEN","3","20","20","Tinawag ng lalaki ang kanyang asawa sa pangalang Eva dahil siya ang ina ng lahat ng mga nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_21","002_3_21","GEN","3","21","21","Gumawa si Yahweh na Diyos ng mga kasuotang balat para kay Adan at para sa kanyang asawa at dinamitan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_22","002_3_22","GEN","3","22","22","Sinabi ni Yahweh na Diyos, “Ngayon ang tao ay naging tulad na natin, na nakaaaalam ng mabuti at masama. Ngayon hindi siya dapat pahintulutang abutin ng kanyang kamay, at kumuha mula sa puno ng buhay at kumain nito, at mabuhay nang walang hanggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_23","002_3_23","GEN","3","23","23","Kaya pinalabas sila ni Yahweh na Diyos mula sa hardin ng Eden, para bungkalin ang lupa kung saan siya kinuha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN3_24","002_3_24","GEN","3","24","24","Kaya pinalabas ng Diyos ang lalaki mula sa hardin, at nilagay niya ang querubin sa silangan ng hardin ng Eden, at isang nagliliyab na espada na umiikot sa bawat panig, upang bantayan ang daan patungo sa puno ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_1","002_4_1","GEN","4","1","1","Ang lalaki ay sumiping sa kanyang asawang si Eva. Siya ay nabuntis at isinilang niya si Cain. Sinabi niya, “Nagkaroon ako ng lalaki sa tulong ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_2","002_4_2","GEN","4","2","2","Pagkatapos ay isinilang niya ang lalaking kapatid nitong si Abel. Naging pastol si Abel, pero si Cain ay nagbungkal ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_3","002_4_3","GEN","4","3","3","At nangyari na sa paglipas ng panahon dinala ni Cain ang ilan sa bunga ng lupa bilang handog kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_4","002_4_4","GEN","4","4","4","Si Abel naman ay nagdala ng ilan sa panganay ng kanyang kawan at ilan sa taba. Tinanggap ni Yahweh si Abel at ang kanyang handog, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_5","002_4_5","GEN","4","5","5","pero hindi niya tinanggap si Cain at ang kanyang handog. Kaya lubhang nagalit si Cain, at sumimangot siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_6","002_4_6","GEN","4","6","6","Sinabi ni Yahweh kay Cain, “Bakit ka nagagalit at bakit ka sumisimangot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_7","002_4_7","GEN","4","7","7","Kung gagawin mo ang tama, hindi ka ba tatanggapin? Pero kung hindi mo ginagawa ang tama, ang kasalanan ay nag-aabang sa pinto at ninanais na mamahala sa iyo, subalit dapat mo itong pamunuan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_8","002_4_8","GEN","4","8","8","Kinausap ni Cain si Abel na kanyang kapatid. At nangyari na habang sila ay nasa bukid, tumindig si Cain laban sa kanyang kapatid na si Abel at pinatay niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_9","002_4_9","GEN","4","9","9","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Cain, “Nasaan ang iyong kapatid na si Abel?” Sinabi niya, “Hindi ko alam. Tagapangalaga ba ako ng aking kapatid?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_10","002_4_10","GEN","4","10","10","Sinabi ni Yahweh, “Ano ang ginawa mo? Tumatawag sa akin ang dugo ng iyong kapatid mula sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_11","002_4_11","GEN","4","11","11","Ngayon isinumpa ka mula sa lupa, na nagbukas ng bunganga nito upang tanggapin ang dugo ng iyong kapatid mula sa iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_12","002_4_12","GEN","4","12","12","Kapag ikaw ay magbubungkal ng lupa, mula ngayon hindi na nito isusuko sa iyo ang kanyang lakas. Magiging palaboy at pagala-gala ka sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_13","002_4_13","GEN","4","13","13","Sinabi ni Cain kay Yahweh, “Ang parusa ko ay higit kaysa sa aking makakaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_14","002_4_14","GEN","4","14","14","Sa katunayan, itinaboy mo ako sa araw na ito mula sa lupang ito, at ako ay itatago mula sa iyong mukha. Magiging palaboy ako at pagala-gala sa mundo, at kung sinuman ang makasusumpong sa akin ay papatayin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_15","002_4_15","GEN","4","15","15","Sinabi ni Yahweh sa kanya, “Kung sinuman ang papatay kay Cain, makapitong beses siyang gagantihan.” Kaya nilagyan ni Yahweh ng palatandaan si Cain upang sinumang makasumpong sa kanya, hindi siya lulusubin ng taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_16","002_4_16","GEN","4","16","16","Kaya umalis si Cain mula sa presensya ni Yahweh at nanirahan sa lupain ng Nod, sa silangan ng Eden. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_17","002_4_17","GEN","4","17","17","Sinipingan ni Cain ang kanyang asawa at nabuntis ito. Isinilang niya si Enoc. Nagtatag siya ng isang lungsod at pinangalanan niya ito sunod sa kanyang anak na si Enoc. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_18","002_4_18","GEN","4","18","18","Kay Enoc isinilang si Irad. Si Irad ang naging ama ni Mehujael. Si Mehujael ang naging ama ni Metusael. Si Metusael ang naging ama ni Lamec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_19","002_4_19","GEN","4","19","19","Si Lamec ay kumuha ng dalawang asawa para sa kanyang sarili: ang pangalan ng isa ay si Ada, at ang pangalan ng isa pa ay si Zilla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_20","002_4_20","GEN","4","20","20","Isinilang ni Ada si Jabal. Siya ay ama ng lahat ng nakatira sa mga tolda na may mga alagang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_21","002_4_21","GEN","4","21","21","Ang pangalan ng kanyang kapatid na lalaki ay Jubal. Siya ang ama ng lahat ng mga manunugtog ng alpa at plauta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_22","002_4_22","GEN","4","22","22","Si Zilla naman, naging anak niya si Tubal Cain, ang nagpapanday ng mga kagamitang tanso at bakal. Ang babaeng kapatid ni Tubal Cain ay si Naama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_23","002_4_23","GEN","4","23","23","Sinabi ni Lamec sa kanyang dalawang asawa, “Ada at Zilla dinggin ninyo ang aking tinig; kayong mga asawa ni Lamec, makinig kayo sa sasabihin ko. Nakapatay ako ng isang tao dahil sinugatan ako, isang binata dahil sa pananakit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_24","002_4_24","GEN","4","24","24","Kung ipaghihiganti si Cain ng makapitong ulit, sa gayon si Lamec ay ipaghihiganti ng pitumpu't-pitong ulit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_25","002_4_25","GEN","4","25","25","Si Adan ay muling sumiping sa kanyang asawa, at siya ay nagkaanak ng isa pang anak na lalaki. Tinawag niya itong Set at sinabing, “Binigyan muli ako ng Diyos ng anak na lalaki kapalit ni Abel, dahil pinatay siya ni Cain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN4_26","002_4_26","GEN","4","26","26","Si Set ay nagkaroon ng anak na lalaki at tinawag niya itong Enos. Sa panahong iyon ang mga tao ay nagsimulang tumawag sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_1","002_5_1","GEN","5","1","1","Ito ang talaan ng mga kaapu-apuhan ni Adan. Sa araw na nilikha ng Diyos ang sangkatauhan, ginawa niya sila ayon sa kanyang wangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_2","002_5_2","GEN","5","2","2","Nilikha niya silang lalaki at babae. Pinagpala niya sila at pinangalanan silang sangkatauhan nang sila ay likhain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_3","002_5_3","GEN","5","3","3","Nang nabuhay si Adan ng 130 taon, siya ay naging ama ng isang anak na lalaki na ayon sa kanyang sariling wangis, sunod sa kanyang larawan, at pinangalanan niya itong Set. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_4","002_5_4","GEN","5","4","4","Pagkatapos na si Adan ay naging ama ni Set, nabuhay siya ng walondaang taon. Siya ay naging ama ng higit na marami pang mga anak na lalaki at mga anak babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_5","002_5_5","GEN","5","5","5","Nabuhay si Adan ng 930 taon, at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_6","002_5_6","GEN","5","6","6","Nang nabuhay si Set ng 105 taon, siya ay naging ama ni Enos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_7","002_5_7","GEN","5","7","7","Pagkatapos na siya ay naging ama ni Enos, nabuhay siya ng 807 taon at naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_8","002_5_8","GEN","5","8","8","Nabuhay si Set ng 912 taon, at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_9","002_5_9","GEN","5","9","9","Nang nabuhay si Enos ng siyamnapung taon, naging ama siya ni Kenan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_10","002_5_10","GEN","5","10","10","Pagkatapos na siya ay naging ama ni Kenan, si Enos ay nabuhay ng 815 taon. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_11","002_5_11","GEN","5","11","11","Nabuhay si Enos ng 905 taon, at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_12","002_5_12","GEN","5","12","12","Nang nabuhay si Kenan ng pitumpung taon, siya ay naging ama ni Mahalalel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_13","002_5_13","GEN","5","13","13","Pagkatapos na siya ay naging ama ni Mahalalel, nabuhay si Kenan ng 840 taon. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_14","002_5_14","GEN","5","14","14","Nabuhay si Kenan ng 910 taon at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_15","002_5_15","GEN","5","15","15","Nang nabuhay si Mahalalel ng animnapu't limang taon, siya ay naging ama ni Jared. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_16","002_5_16","GEN","5","16","16","Pagkatapos na siya ay naging ama ni Jared, nabuhay si Mahalalel ng 830 taon. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_17","002_5_17","GEN","5","17","17","Nabuhay si Mahalalel ng 895 taon at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_18","002_5_18","GEN","5","18","18","Nang nabuhay si Jared ng 162 taon, siya ay naging ama ni Enoc. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_19","002_5_19","GEN","5","19","19","Pagkatapos niyang naging ama ni Enoc, nabuhay si Jared ng walong daang taon. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_20","002_5_20","GEN","5","20","20","Nabuhay si Jared ng 962 taon, at pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_21","002_5_21","GEN","5","21","21","Nang nabuhay si Enoc ng animnapu't limang taon, siya ay naging ama ni Metusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_22","002_5_22","GEN","5","22","22","Lumakad si Enoc na kasama ang Diyos sa tatlong daang taon pagkatapos na siya ay naging ama ni Metusalem. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_23","002_5_23","GEN","5","23","23","Nabuhay si Enoc ng 365 taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_24","002_5_24","GEN","5","24","24","Lumakad si Enoc na kasama ang Diyos, at pagkatapos siya ay nawala, dahil kinuha siya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_25","002_5_25","GEN","5","25","25","Nang nabuhay si Metusalem ng 187 taon, siya ay naging ama ni Lamec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_26","002_5_26","GEN","5","26","26","Pagkatapos na siya ay naging ama ni Lamec, nabuhay si Metusalem ng 782 taon. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_27","002_5_27","GEN","5","27","27","Nabuhay si Metusalem ng 969 taon. Pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_28","002_5_28","GEN","5","28","28","Nang nabuhay si Lamec ng 182 taon, siya ay naging ama ng isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_29","002_5_29","GEN","5","29","29","Tinawag niya siya sa pangalang Noe, sinabing, “Ang isang ito ang magbibigay kapahingahan sa atin mula sa ating trabaho at mula sa kapaguran ng ating mga kamay, na dapat nating gawin dahil sa lupang isinumpa ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_30","002_5_30","GEN","5","30","30","Nabuhay si Lamec ng 595 taon pagkatapos na siya ay naging ama ni Noe. Siya ay naging ama ng mas marami pang mga anak na lalaki at mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_31","002_5_31","GEN","5","31","31","Nabuhay si Lamec ng 777 taon. Pagkatapos siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN5_32","002_5_32","GEN","5","32","32","Matapos mabuhay ni Noe ng limandaang taon, siya ay naging ama nina Sem, Ham at Jafet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_1","002_6_1","GEN","6","1","1","At nangyari na nang nagsimulang dumami ang sangkatauhan sa mundo at ang mga anak na babae ay isinilang sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_2","002_6_2","GEN","6","2","2","na nakita ng mga anak na lalaki ng Diyos na kaakit-akit ang mga anak na babae ng sangkatauhan. Kumuha sila ng mga asawa para sa kanilang sarili, kahit sino sa kanila na mapili nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_3","002_6_3","GEN","6","3","3","Sinabi ni Yahweh, “Ang aking espiritu ay hindi mananatili sa sangkatauhan magpakailanman, sapagkat sila ay laman. Mabubuhay sila ng 120 taon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_4","002_6_4","GEN","6","4","4","Nasa mundo ang mga higante noong mga araw na iyon, at ganun din pagkatapos. Ito ay nangyari nang pinakasalan ng mga anak na lalaki ng Diyos ang mga anak na babae ng tao, at nagkaroon sila ng mga anak sa kanila. Ito ang mga malalakas na tao noong unang panahon, at mga lalaking kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_5","002_6_5","GEN","6","5","5","Nakita ni Yahweh ang labis na kasamaan ng sangkatauhan sa mundo, at ang bawat pagkahilig ng kanilang puso ay patuloy na kasamaan lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_6","002_6_6","GEN","6","6","6","Nalungkot si Yahweh na ginawa niya ang sangkatauhan sa mundo, at ito ay nagdulot ng dalamhati sa kanyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_7","002_6_7","GEN","6","7","7","Kaya sinabi ni Yahweh, “Lilipulin ko ang sangkatauhang nilikha ko mula sa ibabaw ng mundo; kapwa ang sangkatauhan at ang higit na malalaking mga hayop, at gumagapang na mga bagay sa lupa at mga ibon sa kalangitan, dahil pinagsisihan kong ginawa ko sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_8","002_6_8","GEN","6","8","8","Pero nakasumpong si Noe ng pagtatangi sa mata ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_9","002_6_9","GEN","6","9","9","Ito ang mga pangyayari patungkol kay Noe. Matuwid, at walang kapintasan si Noe sa gitna ng mga tao sa kanyang kapanahunan. Lumakad si Noe kasama ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_10","002_6_10","GEN","6","10","10","Naging ama siya ng tatlong mga anak na lalaki: Sem, Ham at Jafet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_11","002_6_11","GEN","6","11","11","Ang mundo ay masama sa harapan ng Diyos, at ito'y puno ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_12","002_6_12","GEN","6","12","12","Nakita ng Diyos ang mundo; masdan, ito ay masama, dahil lahat ng laman ay pinasama ang kanilang gawi sa ibabaw ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_13","002_6_13","GEN","6","13","13","Sinabi ng Diyos kay Noe, “Nakikita kong panahon na upang bigyang wakas ang lahat ng laman, sapagkat napuno na ng karahasan ang mundo sa pamamagitan nila. Katunayan, wawasakin ko sila kasama ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_14","002_6_14","GEN","6","14","14","Gumawa ka para sa iyong sarili ng arka mula sa kahoy ng saypres. Gumawa ka ng mga silid sa arka, takpan mo ito ng aspalto sa loob at labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_15","002_6_15","GEN","6","15","15","Ganito mo ito gagawin: tatlong daang kubit ang haba ng arka, limampung kubit ang luwag nito, at tatlumpung kubit ang taas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_16","002_6_16","GEN","6","16","16","Gumawa ka ng bubong para sa arka, at tapusin mo ito sa isang kubit mula sa itaas ng tagiliran. Maglagay ka ng pinto sa gilid ng arka at gumawa ka ng ilalim, pangalawa, at pangatlong palapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_17","002_6_17","GEN","6","17","17","Makinig ka, malapit ko nang ipadala ang baha ng mga tubig sa mundo, upang lipulin ang lahat ng laman na may hininga ng buhay dito mula sa silong ng langit. Lahat ng bagay na nasa mundo ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_18","002_6_18","GEN","6","18","18","Subalit itatatag ko ang aking tipan sa iyo. Papasok ka sa arka, ikaw, at ang iyong mga anak na lalaki, iyong asawa at mga asawa ng iyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_19","002_6_19","GEN","6","19","19","Mula sa bawat nabubuhay na nilalang ng lahat ng laman, dalawa ng bawat uri ang dapat mong dalhin sa arka, upang mananatili silang buhay kasama mo, kapwa lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_20","002_6_20","GEN","6","20","20","Mga ibon ayon sa kanilang uri, at ang mga malalaking hayop ayon sa kanilang uri, bawat gumagapang na bagay sa lupa ayon sa kanyang uri, dalawa ng bawat uri ay pupunta sa iyo, upang panatilihin silang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_21","002_6_21","GEN","6","21","21","Tipunin mo para sa sarili mo ang bawat uri ng pagkaing makakain at itabi ito, para maging pagkain para sa iyo at sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN6_22","002_6_22","GEN","6","22","22","Kaya ginawa ito ni Noe. Ginawa niya ito, ayon sa lahat ng inutos ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_1","002_7_1","GEN","7","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Noe, “Halika, ikaw at lahat ng iyong sambahayan sa arka, sapagkat sa salinlahing ito nakita ko na ikaw ay matuwid sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_2","002_7_2","GEN","7","2","2","Sa bawat malinis na hayop magdala ka ng pitong lalaki at pitong babae. At sa mga hayop na hindi malinis, magdala ka ng dalawa, ang lalaki at kanyang kapares. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_3","002_7_3","GEN","7","3","3","Gayundin ang mga ibon sa kalangitan, magdala ka ng pitong lalaki at pitong babae, upang mapanatili ang kanilang mga supling sa ibabaw ng buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_4","002_7_4","GEN","7","4","4","Pagkalipas ng pitong araw idudulot kong umulan sa mundo sa loob ng apatnapung araw at apatnapung gabi. Lilipulin ko mula sa ibabaw ng lupa ang bawat buhay na nilalang na aking ginawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_5","002_7_5","GEN","7","5","5","Ginawa ni Noe ang lahat ng iniutos ni Yahweh sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_6","002_7_6","GEN","7","6","6","Si Noe ay anim na raang taong gulang nang dumating ang baha sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_7","002_7_7","GEN","7","7","7","Si Noe, ang kanyang mga anak na lalaki, ang kanyang asawa, at ang mga asawa ng kanyang mga anak na lalaki ay sama-samang pumasok sa arka dahil sa mga tubig ng baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_8","002_7_8","GEN","7","8","8","Ang mga malinis at hindi malinis na mga hayop, mga ibon, at lahat ng mga gumagapang sa lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_9","002_7_9","GEN","7","9","9","dala-dalawa, lalaki at babae, ang pumunta kay Noe at pumasok sa arka, ayon sa iniutos ng Diyos kay Noe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_10","002_7_10","GEN","7","10","10","Nangyari na matapos ang pitong araw, dumating ang tubig ng baha sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_11","002_7_11","GEN","7","11","11","Sa ika-anim na raang taon ng buhay ni Noe, sa pangalawang buwan sa ikalabimpitong araw ng buwan, sa parehong araw, ang lahat ng mga bukal ng kailaliman ay sumambulat, at ang mga bintana ng langit ay nabuksan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_12","002_7_12","GEN","7","12","12","Nagsimulang umulan sa mundo sa loob ng apatnapung araw at apatnapung gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_13","002_7_13","GEN","7","13","13","Sa araw ding iyon si Noe at ang kanyang mga anak na lalaki, na sina Sem, Ham, at Jafet, at ang asawa ni Noe, at ang tatlong asawa ng kanyang mga anak na lalaki ay kasama niyang pumasok sa arka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_14","002_7_14","GEN","7","14","14","Pumasok sila kasama ang bawat mababangis na hayop ayon sa kanilang uri, at bawat klase ng alagang mga hayop ayon sa kanilang uri, at bawat gumagapang na bagay na gumagapang sa mundo ayon sa kanilang uri, at bawat klase ng ibon ayon sa kanilang uri, bawat uri ng nilikha na may mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_15","002_7_15","GEN","7","15","15","Dalawa sa lahat ng laman na may hininga ng buhay ay pumunta kay Noe at pumasok sa arka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_16","002_7_16","GEN","7","16","16","Ang mga hayop na pumasok ay lalaki at babae ng lahat ng laman; pumasok sila gaya ng iniutos ng Diyos sa kanya. Pagkatapos isinara ni Yahweh ang pintuan sa likod nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_17","002_7_17","GEN","7","17","17","Pagkatapos dumating ang baha sa mundo sa loob ng apatnapung araw, at tumaas ang tubig at binuhat ang arka. Umangat ito mula sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_18","002_7_18","GEN","7","18","18","Rumagasa ang tubig at lubhang tumaas sa mundo, at lumutang ang arka sa ibabaw ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_19","002_7_19","GEN","7","19","19","Ang tubig ay buong lakas na tumaas nang tumaas sa mundo. Tinakpan nilang tuluyan ang lahat ng matataas na mga bundok na nasa silong ng buong langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_20","002_7_20","GEN","7","20","20","Tumaas ang mga tubig ng labinlimang kubit sa ibabaw ng mga tuktok ng mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_21","002_7_21","GEN","7","21","21","Namatay ang lahat ng mga nabubuhay na nilalang na gumagalaw sa ibabaw ng mundo: ang mga ibon, ang mga alagang hayop, ang mga mababangis na hayop, lahat ng nagkukumpol na mga nilikha na nagkumpol sa ibabaw ng mundo, at lahat ng sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_22","002_7_22","GEN","7","22","22","Lahat ng nilalang na may hininga nang espiritu ng buhay sa kanilang ilong, lahat ng nasa tuyong lupa, nangamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_23","002_7_23","GEN","7","23","23","Kaya bawat buhay na bagay na nasa ibabaw ng mundo ay nalipol, mula sa sangkatauhan hanggang sa malalaking mga hayop, mga gumagapang na mga bagay, at mga ibon sa himpapawid. Nawasak silang lahat mula sa mundo. Tanging si Noe at ang kanyang mga kasama sa arka ang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN7_24","002_7_24","GEN","7","24","24","Nangibabaw ang tubig sa mundo sa loob ng isandaan at limampung araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_1","002_8_1","GEN","8","1","1","Isinaalang-alang ng Diyos si Noe, lahat ng mga mababangis na hayop, at lahat ng alagang mga hayop na kasama niya sa arka. Ginawa ng Diyos na umihip ang isang hangin sa ibabaw ng mundo, at nagsimulang humupa ang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_2","002_8_2","GEN","8","2","2","Ang mga bukal sa ilalim at ang mga bintana ng langit ay nagsara, at tumigil ang pag-ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_3","002_8_3","GEN","8","3","3","Ang mga tubig baha ay nagpatuloy na humupa mula sa mundo. At pagkalipas ng isandaan at limampung araw, ang tubig ay lubhang nabawasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_4","002_8_4","GEN","8","4","4","Sumadsad ang arka sa ikapitong buwan, sa ikalabimpitong araw ng buwan, sa ibabaw ng mga bundok ng Ararat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_5","002_8_5","GEN","8","5","5","Ang tubig ay nagpatuloy na humupa hanggang sa ikasampung buwan. Sa unang araw ng buwan, ang mga tuktok ng mga bundok ay lumitaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_6","002_8_6","GEN","8","6","6","At nangyari pagkaraan ng apatnapung araw na binuksan ni Noe ang bintana ng arka na kanyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_7","002_8_7","GEN","8","7","7","Nagpalipad siya ng isang uwak at ito ay nagparoo't nagparito hanggang sa natuyo ang tubig mula sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_8","002_8_8","GEN","8","8","8","Pagkatapos ay nagpalipad siya ng isang kalapati upang tingnan kung ang tubig ay humupa na mula sa ibabaw ng lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_9","002_8_9","GEN","8","9","9","pero ang kalapati ay walang nakitang lugar upang ipahinga ang kanyang paa, at bumalik ito sa kanya sa arka, dahil natatakpan pa rin ng tubig ang buong mundo. Iniabot niya ng kanyang kamay, at kinuha at dinala niya ito kasama niya sa arka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_10","002_8_10","GEN","8","10","10","Naghintay siya ng pito pang mga araw at pinalipad niyang muli ang kalapati mula sa arka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_11","002_8_11","GEN","8","11","11","Bumalik ang kalapati sa kanya kinagabihan. Masdan! Sa kanyang bibig ay may sariwang pitas ng dahon ng olibo. Kaya nalaman ni Noe na ang tubig ay humupa mula sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_12","002_8_12","GEN","8","12","12","Naghintay siya ng pito pang araw, at pinalipad niyang muli ang kalapati. Hindi na ito muling bumalik sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_13","002_8_13","GEN","8","13","13","Nangyari na sa ika-anim na raan at isang taon, sa unang buwan, sa unang araw ng buwan, na natuyo na ang mga tubig mula sa mundo. Inalis ni Noe ang takip ng arka, tumingin sa labas, at masdan, nakita niya ang ibabaw ng lupa ay tuyo na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_14","002_8_14","GEN","8","14","14","Sa pangalawang buwan ng ikadalawampu't pitong araw ng buwan, ang mundo ay tuyo na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_15","002_8_15","GEN","8","15","15","Sinabi ng Diyos kay Noe, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_16","002_8_16","GEN","8","16","16","“Lumabas ka sa arka, ikaw, ang iyong asawa, ang iyong mga anak na lalaki, at ang mga asawa ng iyong mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_17","002_8_17","GEN","8","17","17","Dalhin mo palabas ang bawat buhay na nilalang ng lahat ng laman na kasama mo, pati na ang mga ibon, ang mga alagang hayop, at ang bawat gumagapang na bagay na gumagapang sa ibabaw ng mundo, upang sila ay lumaganap sa buong mundo, maging mabunga, at magpakarami sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_18","002_8_18","GEN","8","18","18","Kaya lumabas si Noe kasama ang kanyang mga anak na lalaki, kanyang asawa, at mga asawa ng kanyang mga anak na lalaki na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_19","002_8_19","GEN","8","19","19","Bawat buhay na nilikha, bawat gumagapang na bagay, at bawat ibon, lahat ng bagay na gumagalaw sa mundo, ayon sa kanilang mga pamilya, ay umalis sa arka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_20","002_8_20","GEN","8","20","20","Gumawa ng altar si Noe para kay Yahweh. Kumuha siya ng ilang malinis na hayop at ilang malinis na ibon, at naghandog ng handog na susunugin sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_21","002_8_21","GEN","8","21","21","Naamoy ni Yahweh ang kaaya-ayang halimuyak at sinabi niya sa kanyang puso, “Hindi ko na muling susumpain ang lupa dahil sa sangkatauhan, kahit na ang ninanais ng kanilang mga puso ay masama mula sa pagkabata. Ni muli kong wawasakin ang lahat ng may buhay, tulad nang ginawa ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN8_22","002_8_22","GEN","8","22","22","Habang ang mundo ay nananatili, ang panahon ng pagtatanim at pag-aani, lamig at init, tag-araw at tagginaw, at ang araw at gabi ay hindi hihinto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_1","002_9_1","GEN","9","1","1","At pinagpala ng Diyos si Noe at ang kanyang mga anak na lalaki, at sinabi sa kanila, “Maging mabunga kayo, magpakarami, at punuin ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_2","002_9_2","GEN","9","2","2","Ang takot at ang sindak sa inyo ay mapupunta sa bawat nabubuhay na hayop sa mundo, sa bawat ibon sa langit, sa lahat ng bagay na nasa lupa, at sa lahat ng isda sa karagatan. Ibinigay ko ang mga ito sa inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_3","002_9_3","GEN","9","3","3","Magiging pagkain para sa inyo ang bawat gumagalaw na bagay na nabubuhay. Tulad nang ibinigay ko sa inyo ang mga luntiang halaman, ngayon ibinigay ko na ang bawat bagay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_4","002_9_4","GEN","9","4","4","Subalit hindi ninyo dapat kainin ang karneng may buhay pa—iyon ay ang dugo nito—na narito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_5","002_9_5","GEN","9","5","5","Subalit para sa iyong dugo, ang buhay na nasa iyong dugo, hihingin ko ang kabayaran. Mula sa kamay ng bawat hayop hihingin ko ito. Mula sa kamay ng sinumang tao, iyon ay, mula sa kamay na pumatay ng kanyang kapatid, aking hihingin ang pagsusulit sa buhay ng taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_6","002_9_6","GEN","9","6","6","Sinuman ang magpapadanak ng dugo ng tao, sa pamamagitan ng tao dadanak ang dugo niya, sapagkat ayon sa wangis ng Diyos ay nilalang niya ang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_7","002_9_7","GEN","9","7","7","Para sa inyo, maging mabunga kayo at magpakarami, lumaganap kayo sa buong mundo at magpakarami rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_8","002_9_8","GEN","9","8","8","At nakipag-usap ang Diyos kay Noe at sa kanyang mga anak na kasama niya, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_9","002_9_9","GEN","9","9","9","“Samantala ako, makinig kayo! Itatatag ko ang kasunduan sa inyo at sa inyong mga kaapu-apuhang susunod sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_10","002_9_10","GEN","9","10","10","at sa bawat nabubuhay na nilalang na kasama ninyo, pati mga ibon at mga alagang hayop, at bawat nilalang sa mundo na kasama ninyo, mula sa lahat ng lumabas sa arka, hanggang sa bawat nabubuhay na nilalang sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_11","002_9_11","GEN","9","11","11","Sa pamamagitan nito itinatatag ko ang aking kasunduan sa inyo, na hindi na kailanman ang lahat ng laman ay muling mawawasak sa pamamagitan ng tubig baha. Hindi na kailanman muling magkakaroon ng bahang sisira sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_12","002_9_12","GEN","9","12","12","Sinabi ng Diyos, “Ito ang palatandaan ng kasunduang aking gagawin sa pagitan ko at ninyo at sa bawat nabubuhay na nilalang na kasama ninyo, sa lahat ng hinaharap na salinlahi: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_13","002_9_13","GEN","9","13","13","Inilagay ko ang aking bahaghari sa ulap, at ito ang palatandaan ng kasunduan sa pagitan ko at ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_14","002_9_14","GEN","9","14","14","Ito ay mangyayari kapag dinadala ko ang ulap sa ibabaw ng mundo at ang bahaghari ay natatanaw sa ulap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_15","002_9_15","GEN","9","15","15","sa gayon isasaisip ko ang aking kasunduan sa pagitan ko at ninyo, at sa bawat nabubuhay na nilalang ng lahat ng laman. Ang mga tubig ay hindi kailanman muling magiging bahang wawasak sa lahat ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_16","002_9_16","GEN","9","16","16","Ang bahag-hari ay mapapaloob sa mga ulap at makikita ko ito, upang gunitain ang walang hangang kasunduan sa pagitan ng Diyos at bawat nabubuhay na nilalang ng lahat ng laman na nasa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_17","002_9_17","GEN","9","17","17","At sinabi ng Diyos kay Noe, “Ito ang palatandaan ng aking kasunduan na aking itinatag sa pagitan ko at ng lahat ng laman na nasa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_18","002_9_18","GEN","9","18","18","Ang mga anak ni Noe na lumabas sa arka ay sina Sem, Ham at Jafet. At si Ham ay ama ni Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_19","002_9_19","GEN","9","19","19","Ito ang tatlong anak ni Noe, at mula sa mga ito dumami ang tao sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_20","002_9_20","GEN","9","20","20","Nagsimulang maging magsasaka si Noe, at nagtanim siya ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_21","002_9_21","GEN","9","21","21","Uminom siya ng kaunting alak at nalasing. Siya ay nakahigang walang damit sa kanyang tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_22","002_9_22","GEN","9","22","22","Pagkatapos si Ham, na ama ni Canaan, ay nakita ang kahubaran ng kanyang ama at sinabi ito sa kanyang dalawang kapatid na nasa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_23","002_9_23","GEN","9","23","23","Kaya kumuha si Sem at Jafet ng damit at inilagay ito sa parehong balikat nila, at patalikod na lumakad at tinakpan ang kahubaran ng kanilang ama. Ang kanilang mga mukha ay lumihis sa ibang direksyon, kaya hindi nila nakita ang kahubaran ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_24","002_9_24","GEN","9","24","24","Nang nagising si Noe mula sa kanyang kalasingan, nalaman niya kung ano ang ginawa ng kanyang bunsong anak na lalaki sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_25","002_9_25","GEN","9","25","25","Kaya sinabi niya, “Sumpain si Canaan. Maging isang lingkod sana siya sa mga lingkod ng kanyang mga kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_26","002_9_26","GEN","9","26","26","Sinabi rin niya, “Nawa si Yahweh, ang Diyos ni Shem, ay pagpalain at nawa si Canaan ay kanyang maging lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_27","002_9_27","GEN","9","27","27","Palawakin nawa ng Diyos si Jafet, at hayaan siyang gumawa ng kanyang tahanan sa mga tolda ni Shem. Maging alipin nawa niya si Canaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_28","002_9_28","GEN","9","28","28","Matapos ang baha, nabuhay si Noe ng tatlondaan at limampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN9_29","002_9_29","GEN","9","29","29","Nabuhay si Noe sa loob ng siyam na raan at limampung taon, at siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_1","002_10_1","GEN","10","1","1","Ito ang mga kaapu-apuhan ng mga anak na lalaki ni Noe, iyon ay, sina Sem, Ham at Jafet. Nagkaanak sila ng mga lalaki pagkatapos ng baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_2","002_10_2","GEN","10","2","2","Ang mga anak na lalaki ni Japet ay sina Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshec at Tiras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_3","002_10_3","GEN","10","3","3","Ang mga anak na lalaki ni Gomer ay sina Askenaz, Rifat, Togarma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_4","002_10_4","GEN","10","4","4","Ang mga anak na lalaki ni Jovan ay sina Elisha, Tarsis, Kitim at Dodanim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_5","002_10_5","GEN","10","5","5","Mula sa mga ito humiwalay ang mga taong taga baybay-dagat at umalis papunta sa kani-kanilang mga lupain, bawat isa ay may sariling wika, ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa kanilang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_6","002_10_6","GEN","10","6","6","Ang mga anak na lalaki ni Ham ay sina Cus, Mizraim, Put, at Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_7","002_10_7","GEN","10","7","7","Ang mga anak na lalaki ni Cus ay sina Seba, Havila, Sabta, Raama at Sabteca. Ang mga anak na lalaki ni Raama ay sina Sheba at Didan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_8","002_10_8","GEN","10","8","8","Si Cus ang naging ama ni Nimrod, ang naging kauna-unahang manlulupig sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_9","002_10_9","GEN","10","9","9","Siya ay isang mahusay na mangangaso sa harapan ni Yahweh. Kaya ang mga ito'y sinabi, “Tulad ni Nimrod, na mahusay na mangangaso sa harapan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_10","002_10_10","GEN","10","10","10","Ang naunang mga sentro ng kanyang kaharian ay ang Babel, Eric, Acad at Calne, sa lupain ng Sinar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_11","002_10_11","GEN","10","11","11","Mula sa lupaing iyon siya ay pumunta sa Asiria at tinatag ang Nineve, Rehoboth Ir, Cale, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_12","002_10_12","GEN","10","12","12","at Resen, na nasa pagitan ng Nineve at Cale. Ito ay malaking lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_13","002_10_13","GEN","10","13","13","Si Mizraim ang naging ama ng mga Ludites, mga Anamites, mga Lehabites, mga Napthuhites, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_14","002_10_14","GEN","10","14","14","ng mga Pathrusites, mga Casluhites (kung kanino nagmula ang mga Filisteo), at mga Caphtorites. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_15","002_10_15","GEN","10","15","15","Si Canaan ang naging ama ni Sidon, na kanyang panganay, at ni Heth, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_16","002_10_16","GEN","10","16","16","gayundin ng mga Jebuseo, ng mga Amoreo, ng mga Gergeseo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_17","002_10_17","GEN","10","17","17","ng mga Hivita, ng mga Araceo, ng mga Sineo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_18","002_10_18","GEN","10","18","18","ng mga Arvadeo, ng mga Zemareo at ng mga Hamateo. Pagkatapos kumalat ang mga angkan ng mga Cananeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_19","002_10_19","GEN","10","19","19","Ang hangganan ng mga Cananeo ay mula sa Sidon, sa direksyon ng Gerar, hanggang sa Gaza, at habang ang isa ay patungong Sodoma, Gomorra, Adma, at Zeboim, hanggang sa Lasha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_20","002_10_20","GEN","10","20","20","Ito ang mga anak na lalaki ni Ham, ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa kanilang mga wika, sa kanilang mga lupain, at sa kanilang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_21","002_10_21","GEN","10","21","21","Nagkaanak din ng mga lalaki si Sem, ang nakatatandang kapatid na lalaki ni Jafet. Si Sem din ang ninuno ng lahat ng tao sa Eber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_22","002_10_22","GEN","10","22","22","Ang mga anak na lalaki ni Sem ay sina Elam, Asshur, Arfaxad, Lud, at Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_23","002_10_23","GEN","10","23","23","Ang mga anak na lalaki ni Aram ay sina Uz, Hul, Gether, at Meshec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_24","002_10_24","GEN","10","24","24","Si Arfaxad ang naging ama ni Shela, at si Shela ang naging ama ni Eber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_25","002_10_25","GEN","10","25","25","Si Eber ay may dalawang anak na lalaki. Ang pangalan ng isa ay Peleg, dahil sa kanyang panahon nahati ang mundo. Ang pangalan ng kanyang lalaking kapatid ay Joktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_26","002_10_26","GEN","10","26","26","Si Joktan ang naging ama nina Almodad, Sheleph, Hazarmavet, Jerah, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_27","002_10_27","GEN","10","27","27","Hadoram, Uzal, Diklah, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_28","002_10_28","GEN","10","28","28","Obal, Abimael, Sheba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_29","002_10_29","GEN","10","29","29","Ofir, Havila, at Jobab. Ang lahat ng mga ito ay anak ni Joktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_30","002_10_30","GEN","10","30","30","Ang kanilang nasasakupan ay mula sa Mesha, hangang sa Sephar, ang bundok ng Silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_31","002_10_31","GEN","10","31","31","Ito ang mga anak ni Sem, ayon sa kanilang mga angkan at sa kanilang mga wika, sa kanilang mga lupain, ayon sa kanilang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN10_32","002_10_32","GEN","10","32","32","Ito ang mga angkan ng mga anak na lalaki ni Noe, ayon sa kanilang mga tala ng angkan, ng kanilang mga bansa. Mula sa mga ito nagkahiwalay ang mga bansa at kumalat sa mundo matapos ang baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_1","002_11_1","GEN","11","1","1","Ngayon ang buong mundo ay gumagamit ng iisang wika at parehong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_2","002_11_2","GEN","11","2","2","Sa kanilang paglalakbay sa silangan, nakatagpo sila ng isang kapatagan sa lupain ng Shinar at doon sila nanirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_3","002_11_3","GEN","11","3","3","Sinabi nila sa isa’t isa, “Halikayo, gumawa tayo ng mga laryo at lutuin nating mabuti.” Laryo ang gamit nila sa halip na bato at alkitran bilang semento. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_4","002_11_4","GEN","11","4","4","Sinabi nila, “Halikayo, magtayo tayo ng isang lungsod at isang tore para sa atin kung saan ang tuktok ay aabot hanggang langit, at gumawa tayo ng pangalan para sa ating mga sarili. Kung hindi natin gagawin ito, magkakawatak-watak tayo sa buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_5","002_11_5","GEN","11","5","5","Kaya bumaba si Yahweh para tingnan ang lungsod at ang toreng itinayo ng mga kaapu-apuhan ni Adan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_6","002_11_6","GEN","11","6","6","Sinabi ni Yahweh, “Tingnan ninyo, sila ay iisang bayan na may iisang wika, at sinisimulan nilang gawin ito! Hindi magtatagal lahat ng gusto nilang gawin ay hindi na magiging imposible para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_7","002_11_7","GEN","11","7","7","Halikayo, bumaba tayo at lituhin natin ang kanilang wika roon, para hindi nila maintindihan ang isa’t isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_8","002_11_8","GEN","11","8","8","Kaya ikinalat sila ni Yahweh mula roon tungo sa lahat ng dako ng mundo at huminto sila sa pagtatayo ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_9","002_11_9","GEN","11","9","9","Kaya, pinangalanan itong Babel, dahil doon nilito ni Yahweh ang wika ng buong mundo at mula roon ikinalat sila ni Yahweh sa iba’t ibang dako ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_10","002_11_10","GEN","11","10","10","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Sem. Si Sem ay isandaang taong gulang, at naging ama ni Arfaxad dalawang taon matapos ang baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_11","002_11_11","GEN","11","11","11","Si Sem ay nabuhay ng limandaang taon matapos siyang naging ama ni Arfaxad. Naging ama rin siya ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_12","002_11_12","GEN","11","12","12","Nang tatlumpu't-limang taon na si Arfaxad, siya ay naging ama ni Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_13","002_11_13","GEN","11","13","13","Nabuhay pa si Arfaxad ng 403 taon matapos siyang maging ama ni Selah, at naging ama pa ng ibang anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_14","002_11_14","GEN","11","14","14","Nang tatlumpung taon na si Selah, siya ay naging ama ni Eber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_15","002_11_15","GEN","11","15","15","Nabuhay pa si Selah ng 403 taon matapos siyang maging ama ni Eber at naging ama pa ibang anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_16","002_11_16","GEN","11","16","16","Nang tatlumpu't-apat na taon si Eber, siya ay naging ama ni Peleg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_17","002_11_17","GEN","11","17","17","Nabuhay pa si Eber ng 430 taon matapos siyang maging ama ni Peleg. Siya ay naging ama rin ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_18","002_11_18","GEN","11","18","18","Nang tatlumpung taon na si Peleg, siya ay naging ama ni Reu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_19","002_11_19","GEN","11","19","19","Nabuhay pa si Peleg ng 209 taon matapos siyang maging ama ni Peleg. Siya ay naging ama rin ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_20","002_11_20","GEN","11","20","20","Nang tatlumpu't dalawang taon na si Reu, siya ay naging ama ni Serug. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_21","002_11_21","GEN","11","21","21","Nabuhay pa si Reu ng 207 taon matapos siyang maging ama ni Serug. Siya ay naging ama rin ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_22","002_11_22","GEN","11","22","22","Nang tatlumpung taon na si Serug, siya ay naging ama ni Nahor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_23","002_11_23","GEN","11","23","23","Si Serug ay nabuhay pa ng dalawandaang taon matapos siyang maging ama ni Nahor. Siya ay naging ama rin ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_24","002_11_24","GEN","11","24","24","Nang dalawampu't-siyam na taon na si Nahor, siya ay naging ama ni Terah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_25","002_11_25","GEN","11","25","25","Nabuhay pa si Nahor ng 119 taon matapos siyang maging ama ni Terah. Siya ay naging ama rin ng iba pang mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_26","002_11_26","GEN","11","26","26","Matapos mamuhay si Terah ng pitumpung taon, siya ay naging ama ni Abram, Nahor, and Haran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_27","002_11_27","GEN","11","27","27","Ngayon ito ang mga kaapu-apuhan ni Terah. Si Terah ay naging ama nina Abram, Nahor, at Haran, at si Haran ay naging ama ni Lot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_28","002_11_28","GEN","11","28","28","Namatay si Haran sa piling ng kaniyang amang si Terah sa lupain na kaniyang sinilangan, sa Ur ng mga Caldeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_29","002_11_29","GEN","11","29","29","Kumuha ng mga asawa sina Abram at Nahor. Ang pangalan ng asawa ni Abram ay Sarai at ang pangalan ng asawa ni Nahor ay Milcah, anak na babae ni Haran, na ama ni Milcah at Iscah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_30","002_11_30","GEN","11","30","30","Ngayon si Sarai ay baog; siya ay walang anak ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_31","002_11_31","GEN","11","31","31","Kinuha ni Terah ang anak niyang si Abram, si Lot na anak ng kaniyang anak na si Haran, Sarai na kaniyang manugang, asawa ng kaniyang anak na si Abram, at sama-sama nilang iniwan ang Ur ng mga Caldeo, para pumunta sa lupain ng Canaan. Pero sila ay dumating sa Haran at nanatili roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN11_32","002_11_32","GEN","11","32","32","Nabuhay pa si Terah ng 205 na taon at pagkatapos ay namatay sa Haran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_1","002_12_1","GEN","12","1","1","Ngayon sinabi ni Yahweh kay Abram, “Humayo ka mula sa iyong bansa, at mula sa iyong mga kamag-anak, at mula sa sambahayan ng iyong ama, sa lupaing ipakikita ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_2","002_12_2","GEN","12","2","2","Gagawin kitang isang dakilang bansa, at pagpapalain kita, at gagawin kong dakila ang iyong pangalan at ikaw ay magiging isang pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_3","002_12_3","GEN","12","3","3","Pagpapalain ko ang magpapala sa iyo, pero sinuman ang maninira sa iyo ay susumpain ko. Sa pamamagitan mo, ang lahat ng mga pamilya sa buong mundo ay pagpapalain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_4","002_12_4","GEN","12","4","4","Kaya humayo si Abram, gaya ng sinabi ni Yahweh na kaniyang gawin, at sumama si Lot sa kaniya. Pitumpu't-limang taong gulang si Abram nang umalis siya sa Haran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_5","002_12_5","GEN","12","5","5","Isinama ni Abram si Sarai, na kaniyang asawa, si Lot, na anak na lalaki ng kaniyang kapatid, lahat ng mga ari-arian na kanilang naipon, at mga nakuha nilang mga tauhan sa Haran. Umalis sila patungo sa lupain ng Canaan, at pumunta sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_6","002_12_6","GEN","12","6","6","Naglakbay si Abram hanggang sa Shekem sa kakahuyan ng Moreh. Sa panahong iyon ang mga Cananeo ang naninirahan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_7","002_12_7","GEN","12","7","7","Nagpakita si Yahweh kay Abram, at sinabing, “Ibibigay ko ang lupaing ito sa iyong mga kaapu-apuhan.” Kaya nagtayo roon si Abram ng altar para kay Yahweh, na nagpakita sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_8","002_12_8","GEN","12","8","8","Mula roon siya ay lumipat sa bulubunduking bayan sa silangan ng Bethel, kung saan niya itinayo ang kaniyang tolda, na ang Bethel ay nasa kanluran at ang Ai ay nasa silangan. Doon nagtayo siya ng altar para kay Yahweh at tumawag sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_9","002_12_9","GEN","12","9","9","Pagkatapos nagpatuloy si Abram sa paglalakbay patungong Negeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_10","002_12_10","GEN","12","10","10","Nagkaroon ng taggutom sa lupain, kaya bumaba si Abram papunta sa Ehipto para manirahan doon, dahil matindi ang taggutom sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_11","002_12_11","GEN","12","11","11","Nang siya ay papasok na sa Ehipto, sinabi niya sa kaniyang asawang si Sarai, “Tingnan mo, alam kong ikaw ay isang magandang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_12","002_12_12","GEN","12","12","12","Kapag nakita ka ng mga taga-Ehipto sasabihin nilang, 'Ito ay kaniyang asawa,' at ako ay papatayin nila, pero hahayaan ka nilang mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_13","002_12_13","GEN","12","13","13","Sabihin mong ikaw ay kapatid kong babae, para mapabuti ako ng dahil sa iyo, at maliligtas ang buhay ko dahil sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_14","002_12_14","GEN","12","14","14","Nang papasok na si Abram sa Ehipto, nakita ng mga taga-Ehipto na napakaganda ni Sarai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_15","002_12_15","GEN","12","15","15","Nakita siya ng mga prinsepe ng Paraon, at pinuri siya kay Paraon, at dinala ang babae sa sambahayan ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_16","002_12_16","GEN","12","16","16","Pinakitunguhan nang mabuti ni Paraon si Abram alang-alang sa kaniya, at binigyan siya ng mga tupa, mga baka, mga lalaking asno, mga lalaki at babaeng lingkod, mga babaeng asno, at mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_17","002_12_17","GEN","12","17","17","Pagkatapos pinahirapan ni Yahweh ang Paraon at ang kaniyang sambahayan ng mga matinding salot dahil kay Sarai, na asawa ni Abram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_18","002_12_18","GEN","12","18","18","Pinatawag ng Paraon si Abram, at sinabing, “Ano itong ginawa mo sa akin? Bakit hindi mo sinabi sa akin na siya ay iyong asawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_19","002_12_19","GEN","12","19","19","Bakit mo sinabing, 'Siya ay kapatid ko,' kaya kinuha ko siya na maging asawa ko? Kaya ngayon, narito ang iyong asawa. Isama mo siya, at umalis na kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN12_20","002_12_20","GEN","12","20","20","Pagkatapos, binigyan ng utos ng Paraon ang kaniyang mga tauhan patungkol sa kaniya, at siya ay pinaalis nila, kasama ang kaniyang asawa at ang lahat ng mayroon siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_1","002_13_1","GEN","13","1","1","Kaya umalis si Abram sa Ehipto at pumunta sa Negeb, siya, ang kaniyang asawa, at ang lahat ng mayroon siya. Sumama rin si Lot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_2","002_13_2","GEN","13","2","2","Ngayon si Abram ay napakayaman na sa mga hayop, pilak, at ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_3","002_13_3","GEN","13","3","3","Nagpatuloy siya sa kaniyang paglalakbay mula sa Negeb patungong Bethel, sa lugar kung saan naroon ang kaniyang tolda noon, sa pagitan ng Bethel at Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_4","002_13_4","GEN","13","4","4","Pumunta siya sa lugar kung saan niya dating itinayo ang altar. Dito tumawag siya sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_5","002_13_5","GEN","13","5","5","Ngayon si Lot, na kasama ni Abram sa paglalakbay, ay mayroon ding mga kawan, mga alagang hayop at mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_6","002_13_6","GEN","13","6","6","Dahil ang kanilang mga ari-arian ay napakarami, hindi na kayang tugunan ng lupain ang kanilang pangangailangan na manirahang magkasama, kaya hindi na sila maaaring magsama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_7","002_13_7","GEN","13","7","7","At isa pa, mayroon ng pagtatalo sa pagitan ng mga pastol ng mga hayop ni Abram at ng mga pastol ng mga hayop ni Lot. Naninirahan ang mga Cananeo at Perezeo sa lupain nang panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_8","002_13_8","GEN","13","8","8","Kaya sinabi ni Abram kay Lot, “Huwag nating hayaan na magkaroon ng alitan sa pagitan nating dalawa at sa pagitan ng iyong mga pastol at ng aking mga pastol; kung tutuusin, tayo ay magkapamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_9","002_13_9","GEN","13","9","9","Hindi ba nasa harap mo ang buong lupain? Humayo ka at ihiwalay mo ang iyong sarili sa akin. Kung pupunta ka sa kaliwa, pupunta naman ako sa kanan. O kung pupunta ka sa kanan, pupunta naman ako sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_10","002_13_10","GEN","13","10","10","Kaya tumingin si Lot sa paligid at nakitang sagana sa tubig ang buong kapatagan ng Jordan hanggang sa Zoar, katulad ng hardin ni Yahweh, katulad ng lupain sa Ehipto. Ito ay bago pa nilipol ni Yahweh ang Sodoma at Gomorrah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_11","002_13_11","GEN","13","11","11","Kaya pinili ni Lot ang lahat ng kapatagan ng Jordan para sa kaniyang sarili at naglakbay sa silangan at naghiwalay na ang magkakamag-anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_12","002_13_12","GEN","13","12","12","Nanirahan si Abram sa lupain ng Canaan, at si Lot ay nanirahan naman sa mga lungsod ng kapatagan. Nagtayo siya ng kaniyang mga tolda hindi kalayuan sa Sodoma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_13","002_13_13","GEN","13","13","13","Ngayon napakasama ng mga kalalakihan ng Sodoma at namumuhay sila laban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_14","002_13_14","GEN","13","14","14","Sinabi ni Yahweh kay Abram pagkatapos lumayo ni Lot sa kaniya, “Tumingin ka mula sa kinatatayuan mo, sa hilaga, timog, silangan at kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_15","002_13_15","GEN","13","15","15","Lahat ng lupaing ito na nakikita mo, ibibigay ko sa iyo at sa iyong mga kaapu-apuhan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_16","002_13_16","GEN","13","16","16","At gagawin kong kasindami ng alikabok sa lupa ang iyong mga kaapu-apuhan, kaya kung mabibilang ng isang tao ang alikabok ng mundo, sa gayon ay mabibilang din ang mga kaapu-apuhan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_17","002_13_17","GEN","13","17","17","Tumindig ka, lakarin mo ang kahabaan at kalawakan ng lupain, dahil ibibigay ko ito sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN13_18","002_13_18","GEN","13","18","18","Kaya binuhat ni Abram ang kaniyang tolda, pumunta siya at nanirahan sa may mga kakahuyan ng Mamre, na nasa Hebron, at doon nagtayo ng isang altar para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_1","002_14_1","GEN","14","1","1","Nangyari na sa mga araw nina Amrafel, hari ng Sinar, Ariok, hari ng Elasar, Kedorlaomer, hari ng Elam, at Tidal, hari ng Goyim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_2","002_14_2","GEN","14","2","2","na nakipagdigma sila laban kina Bera, hari ng Sodoma, Birsha, hari ng Gomorra, Shinab, hari ng Adma, Shemeber, hari ng Zeboim, at sa hari ng Bela (tinatawag ding Zoar). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_3","002_14_3","GEN","14","3","3","Ang limang mga hari ay nagsama-sama sa Lambak ng Sidim (na tinatawag ding Dagat Asin). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_4","002_14_4","GEN","14","4","4","Labindalawang taon silang nanilbihan kay Kedorlaomer, pero naghimagsik sila sa ika-labintatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_5","002_14_5","GEN","14","5","5","Pagkatapos sa ikalabing apat na taon, dumating at nilusob nina Kedorlaomer at ng mga haring kasama niya ang mga Refaita sa Astarot Karnaim, ang mga Zuzita sa Ham, ang mga Emita sa Save-Kiryatam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_6","002_14_6","GEN","14","6","6","at ang mga Horeo sa kanilang bulubunduking bansa ng Seir, hanggang sa El Paran, na malapit sa desyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_7","002_14_7","GEN","14","7","7","Pagkatapos lumiko sila at dumating sa Enmispat (tinatawag ding Kades), at tinalo ang lahat ng bansa ng mga Amalekita, pati na ang mga Amoreo na nanirahan sa Hasason Tamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_8","002_14_8","GEN","14","8","8","Pagkatapos lumabas at naghanda para sa digmaan ang hari ng Sodoma, ang hari ng Gomorra, ang hari ng Adma, ang hari ng Zeboim, at ang hari ng Bela (tinatawag ding Zoar), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_9","002_14_9","GEN","14","9","9","laban kina Kedolaomer, hari ng Elam, Tidal, hari ng Goyim, Amrafel, hari ng Sinar, Arioc, hari ng Elasar; apat na mga hari laban sa lima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_10","002_14_10","GEN","14","10","10","Ngayon puno ng mga hukay na may alkitran ang lambak ng Sidim, at nang tumakas ang mga hari ng Sodoma at Gomorra, nahulog sila roon. Tumakas ang mga natira patungo sa mga kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_11","002_14_11","GEN","14","11","11","Kaya kinuha ng kaaway ang lahat ng mga kagamitan ng Sodoma at Gomorra at ang lahat ng kanilang mga panustos, at nagpatuloy sa kanilang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_12","002_14_12","GEN","14","12","12","Nang umalis sila, dinala rin nila si Lot, ang anak ng kapatid ni Abram na naninirahan sa Sodoma, kasama ang lahat ng kaniyang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_13","002_14_13","GEN","14","13","13","Pumunta at nagsalaysay ang isang nakatakas kay Abram na Hebreo. Naninirahan siya sa may mga kakahuyan na pagmamay-ari ni Mamre, na Amoreo, kapatid nina Escol at Aner, na pawang mga kakampi ni Abram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_14","002_14_14","GEN","14","14","14","Ngayon nang marinig ni Abram na nabihag ng mga kaaway ang kaniyang kamag-anak, pinangunahan niya ang kaniyang tatlong daan at labing walong sinanay na tauhan, na ipinanganak sa kaniyang sambahayan, at tinugis niya sila hanggang sa Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_15","002_14_15","GEN","14","15","15","Kinagabihan hinati niya ang kaniyang mga tauhan laban sa kanila at nilusob sila, at hinabol sila hanggang sa Hoba na nasa hilaga ng Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_16","002_14_16","GEN","14","16","16","Pagkatapos dinala niya ang lahat ng mga ari-arian, at dinala rin niya ang kaniyang kamag-anak na si Lot at ang kaniyang mga kagamitan, pati na rin ang mga kababaihan at ang iba pang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_17","002_14_17","GEN","14","17","17","Matapos bumalik ni Abram mula sa pagtalo kina Kedorlaomer at sa mga hari na kasama niya, ang hari ng Sodoma ay lumabas para salubungin siya sa lambak ng Save (tinatawag ding Lambak ng Hari). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_18","002_14_18","GEN","14","18","18","Naglabas si Melquisedec, hari ng Salem, ng tinapay at alak. Siya ay pari ng Kataastaasang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_19","002_14_19","GEN","14","19","19","Siya ay kaniyang pinagpala na nagsasabing, “Pagpalain ka Abram ng Kataastaasang Diyos, Manlilikha ng langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_20","002_14_20","GEN","14","20","20","Pagpalain ang Kataastaasang Diyos, na siyang nagbigay ng iyong mga kaaway sa iyong kamay.” Pagkatapos ibinigay ni Abram sa kaniya ang ikasampu ng lahat ng kaniyang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_21","002_14_21","GEN","14","21","21","Sinabi ng hari ng Sodoma kay Abram, “Ibigay mo sa akin ang mga tao, at kunin mo ang mga kagamitan para sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_22","002_14_22","GEN","14","22","22","Sinabi ni Abram sa hari ng Sodoma, “Itinaas ko ang aking kamay kay Yahweh, sa Kataastaasang Diyos, Manlilikha ng langit at lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_23","002_14_23","GEN","14","23","23","na hindi ako kukuha ng sinulid, sintas ng sandalyas, o anumang sa iyo, para ikaw ay hindi kailanman makapagsabing, “Ako ang nagpayaman kay Abram.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN14_24","002_14_24","GEN","14","24","24","Wala akong kukunin maliban sa kung anong nakain ng mga kabataang lalaki at ang bahagi ng mga lalaking sumama sa akin. Hayaang mong kunin nina Aner, Escol, at Mamre ang kanilang bahagi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_1","002_15_1","GEN","15","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito dumating kay Abram ang salita ni Yahweh sa isang pangitain, na nagsasabing, “Huwag kang matakot, Abram! Ako ang iyong panangga at iyong pinakadakilang gantimpala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_2","002_15_2","GEN","15","2","2","Sinabi ni Abram, “Panginoong Yahweh, ano ang ibibigay mo sa akin, yamang nagpapatuloy akong walang anak, at ang tagapagmana ng aking bahay ay si Eliezer ng Damascus?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_3","002_15_3","GEN","15","3","3","Sinabi ni Abram, “Dahil hindi mo ako binigyan ng anak, tingnan mo, ang katiwala ng aking bahay ay siyang aking tagapagmana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_4","002_15_4","GEN","15","4","4","Pagkatapos, narito, dumating ang salita ni Yahweh, nagsasabing “Ang taong ito ay hindi mo magiging tagapagmana; sa halip manggagaling sa inyong sariling katawan ang siyang magiging tagapagmana mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_5","002_15_5","GEN","15","5","5","Pagkatapos siya ay dinala niya sa labas, at sinabing, “Tumingala ka sa langit, at bilangin mo ang mga bituin, kung kaya mo silang bilangin.” Pagkatapos sinabi niya sa kaniya,” Ganoon din karami ang iyong magiging mga kaapu-apuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_6","002_15_6","GEN","15","6","6","Naniwala siya kay Yahweh, at itinuring ito sa kaniya bilang pagiging matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_7","002_15_7","GEN","15","7","7","Sinabi niya sa kaniya, “Ako si Yahweh na nagdala sa iyo palabas ng Ur ng mga Caldeo, para ibigay sa iyo ang lupaing ito para manahin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_8","002_15_8","GEN","15","8","8","Sinabi niya, “Panginoong Yahweh, paano ko malalaman na mamanahin ko ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_9","002_15_9","GEN","15","9","9","Pagkatapos sinabi niya sa kaniya, “Dalhan mo ako ng tatlong taong gulang na baka, tatlong taong gulang na babaeng kambing at tatlong taong gulang na lalaking tupa, isang kalapati at isang batang pitson.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_10","002_15_10","GEN","15","10","10","Dinala niya sa kaniya lahat ng ito, at hinati ang ito sa dalawa, at nilapag sa magkabilang bahagi ang bawat kalahati, pero hindi niya hinati ang mga ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_11","002_15_11","GEN","15","11","11","Nang bumaba ang mga ibong mandaragit para kainin ang mga patay na hayop, itinaboy sila ni Abram papalayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_12","002_15_12","GEN","15","12","12","Pagkatapos nang palubog na ang araw, nakatulog nang mahimbing si Abram, at masdan, siya ay nilukuban ng isang malalim at nakakapangilabot na kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_13","002_15_13","GEN","15","13","13","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Abram, “Alamin mong tiyak na ang iyong mga kaapu-apuhan ay magiging dayuhan sa lupaing hindi kanila, at sila ay gagawing alipin at aapihin sa loob ng apatnaraang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_14","002_15_14","GEN","15","14","14","Hahatulan ko ang bansang iyon na paglilingkuran nila, at pagkatapos sila ay lalabas na may saganang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_15","002_15_15","GEN","15","15","15","Pero ikaw ay pupunta sa iyong mga ama nang payapa, at ikaw ay ililibing sa angkop na katandaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_16","002_15_16","GEN","15","16","16","Sa ikaapat na salinlahi sila ay muling babalik dito, dahil ang mga kasalanan ng mga Amorito ay hindi pa nakaabot sa sukdulan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_17","002_15_17","GEN","15","17","17","Nang lumubog na ang araw at dumilim, masdan, isang umuusok na banga at umaapoy na sulo ang dumaan sa pagitan ng mga piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_18","002_15_18","GEN","15","18","18","Sa araw na iyon gumawa si Yahweh ng tipan kay Abram, na nagsasabing, “Ibinibigay ko sa iyong kaapu-apuhan ang lupaing ito, mula sa ilog ng Ehipto patungo sa dakilang ilog ng Eufrates, ang Eufrates— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_19","002_15_19","GEN","15","19","19","ang mga Cenio, ang mga Cenizeo, ang mga Kadmoneo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_20","002_15_20","GEN","15","20","20","ang mga Heteo, ang mga Perezeo, ang mga Refiata, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN15_21","002_15_21","GEN","15","21","21","ang mga Amoreo, ang mga Cananeo, ang mga Gergeseo at mga Jebuseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_1","002_16_1","GEN","16","1","1","Ngayon si Sarai, asawa ni Abram, ay hindi nagkaanak sa kaniya, pero mayroon siyang babaeng lingkod, taga-Ehipto, na ang pangalan ay Agar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_2","002_16_2","GEN","16","2","2","Kaya sinabi ni Sarai kay Abram, “Tingnan mo, pinanatili ako ni Yahweh na walang anak. Sipingan mo ang aking lingkod. Baka sakaling magkaroon ako ng anak sa pamamagitan niya.” Nakinig si Abram sa sinabi ni Sarai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_3","002_16_3","GEN","16","3","3","Iyon ay matapos na si Abram ay nanirahan ng sampung taon sa lupain ng Canaan nang ibinigay ni Sarai, asawa ni Abram, si Agar, na kaniyang lingkod na taga-Ehipto, sa kaniyang asawa bilang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_4","002_16_4","GEN","16","4","4","Kaya nagkaroon siya ng kaugnayan kay Agar, at nabuntis siya. At nang makita niyang nabuntis siya, tiningnan niya ng may pag-aalipusta ang kaniyang among babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_5","002_16_5","GEN","16","5","5","Pagkatapos sinabi ni Sarai kay Abram, “Ang kamaliang ito sa akin ay dahil sa iyo. Ibinigay ko ang aking babaeng lingkod sa iyong mga bisig, at nang makita niyang siya ay nabuntis, hinamak niya ako sa kaniyang paningin. Hayaan mong si Yahweh ang humatol sa pagitan natin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_6","002_16_6","GEN","16","6","6","Pero sinabi ni Abram kay Sarai, “Tingnan mo, nasa iyong kapangyarihan ang iyong babaeng lingkod, gawin mo sa kaniya ang iniisip mong pinakamabuti.” Kaya pinagmalupitan siya ni Sarai, at siya ay tumakas mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_7","002_16_7","GEN","16","7","7","Ang anghel ni Yahweh ay nakita siya sa isang bukal ng tubig sa ilang, ang bukal na matatagpuan sa daan patungong Shur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_8","002_16_8","GEN","16","8","8","Sinabi niya, “Agar, alipin ni Sarai, saan ka nanggaling at saan ka pupunta?” Sinabi niya, “Tumakas ako mula sa aking among babae na si Sarai”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_9","002_16_9","GEN","16","9","9","Sinabi sa kaniya ng anghel ni Yahweh, “Bumalik ka sa iyong among babae, at sumailalim ka sa kaniyang kapangyarihan”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_10","002_16_10","GEN","16","10","10","Pagkatapos sinabi ng anghel ni Yahweh sa kaniya, “Labis kong pararamihin ang iyong mga kaapu-apuhan para maging napakarami nila para bilangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_11","002_16_11","GEN","16","11","11","Sinabi rin sa kaniya ng anghel ni Yahweh, “Tingnan mo, ikaw ay buntis, at manganganak ka ng isang anak na lalaki, at pangangalanan mo siyang Ismael, dahil narinig ni Yahweh ang iyong paghihirap”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_12","002_16_12","GEN","16","12","12","Siya ay magiging isang lalaking mistulang mabangis na asno. Magiging kalaban siya ng bawat tao at bawat tao ay magiging kalaban niya at mamumuhay siyang hiwalay sa kaniyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_13","002_16_13","GEN","16","13","13","Pagkatapos binigay niya ang pangalang ito kay Yahweh na nangusap sa kaniya, “Ikaw ang Diyos na nakakakita sa akin,” dahil sinabi niya, “Talaga bang patuloy akong makakakita, kahit na pagkatapos niya akong nakita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_14","002_16_14","GEN","16","14","14","Dahil dito tinawag na Beerlahairoi ang balon; masdan, naroon ito sa pagitan ng Kades at Bered. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_15","002_16_15","GEN","16","15","15","Nanganak si Agar ng anak na lalaki ni Abram, at pinangalanan ni Abram ang kaniyang anak, na isinilang ni Agar, na Ismael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN16_16","002_16_16","GEN","16","16","16","Si Abram ay walumpu't-anim na taong gulang nang isilang ni Agar si Ismael para kay Abram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_1","002_17_1","GEN","17","1","1","Nang siyamnapu't-siyam na taong gulang na si Abram, nagpakita si Yahweh sa kanya at sinabing, “Ako ang Diyos na makapangyarihan. Lumakad ka sa akin at mamuhay ka nang matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_2","002_17_2","GEN","17","2","2","Pagkatapos pagtitibayin ko ang aking tipan sa pagitan natin, at lubos kitang pararamihin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_3","002_17_3","GEN","17","3","3","Nagpatirapa si Abram na nakasayad ang mukha sa lupa at nangusap ang Diyos sa kanya, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_4","002_17_4","GEN","17","4","4","“Para sa akin, masdan mo, ang aking tipan ay sumasaiyo. Ikaw ay magiging ama ng napakamaraming bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_5","002_17_5","GEN","17","5","5","Ang pangalan mo ay magiging Abraham, at hindi na Abram—dahil itinalaga kita na maging ama ng napakamaraming bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_6","002_17_6","GEN","17","6","6","Pamumungahin kita nang lubos, at magmumula sa iyo ang maraming bansa, at ang mga magiging hari ay magmumula rin sayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_7","002_17_7","GEN","17","7","7","Magtatatag ako ng tipan sa pagitan natin at sa iyong mga magiging kaapu-apuhan, hanggang sa kanilang buong salinlahi, para sa isang walang hanggang tipan, na ako ang magiging Diyos mo at ng mga susunod mong mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_8","002_17_8","GEN","17","8","8","Ibibigay ko sayo at sa mga susunod mong kaapu-apuhan, ang lupain kung saan ka naninirahan, lahat ng lupain sa Canaan, para sa walang hanggang pag-aari at ako ang magiging Diyos nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_9","002_17_9","GEN","17","9","9","Pagkatapos sinabi ng Diyos kay Abraham, “Para sayo, dapat mong ingatan ang aking tipan, ikaw at ang susunod mong kaapu-apuhan hanggang sa kanilang buong salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_10","002_17_10","GEN","17","10","10","Ito ang aking tipan sa pagitan ko at sa pagitan mo at sa susunod mong mga kaapu-apuhan na dapat mong ingatan: Lahat ng lalaki sa inyo ay dapat matuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_11","002_17_11","GEN","17","11","11","Dapat kayong matuli sa laman ng iyong balat, at ito ang magiging palatandaan ng tipan sa pagitan ko at pagitan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_12","002_17_12","GEN","17","12","12","Bawat lalaki sa inyo ay dapat na matuli pagsapit ng ikawalong araw na gulang, maging sa mga susunod ninyong salinlahi. Kasama rito ang mga ipinanganak sa iyong sambahayan, pati na ang nabili ng salapi mula sa mga dayuhan na hindi kasama sa iyong mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_13","002_17_13","GEN","17","13","13","Siya na ipinanganak sa iyong sambahayan, at nabili ng iyong salapi ay dapat matuli. Sa gayon ang aking tipan ay mapapasaiyong laman para sa walang hanggang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_14","002_17_14","GEN","17","14","14","Sinuman sa mga hindi tuli ang hindi tinuli sa laman ng kaniyang balat ay ihihiwalay mula sa kanyang sambayahan. Sinira niya ang aking tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_15","002_17_15","GEN","17","15","15","Sinabi ng Diyos kay Abraham, “Tungkol naman kay Sarai na iyong asawa, hindi na Sarai ang itatawag mo sa kanya. Sa halip, Sarah ang kanyang magiging pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_16","002_17_16","GEN","17","16","16","Pagpapalain ko siya at bibigyan kita ng anak na lalaki sa pamamagitan niya. Pagpapalain ko siya, at siya ang magiging ina ng mga bansa. Ang mga hari ng mga tao ay magmumula sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_17","002_17_17","GEN","17","17","17","Pagkatapos nagpatirapa si Abraham na nakasayad ang mukha, at tumawa, at sinabi sa kanyang puso, “Maaari bang magkaanak ang isang taong isandaang taong gulang na? At magkakaanak pa ba si Sarah, gayong siyamnapung taong gulang na siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_18","002_17_18","GEN","17","18","18","Sinabi pa ni Abraham sa Diyos, “Nawa mabuhay si Ismael sa iyong harapan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_19","002_17_19","GEN","17","19","19","Sinabi ng Diyos, “Hindi, si Sarah na iyong asawa ay magdadalang-tao ng anak na lalaki, at pangalanan mo siyang Isaac. Magtatatag ako ng tipan sa kanya, bilang walang hanggang tipan sa mga susunod niyang mga magiging kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_20","002_17_20","GEN","17","20","20","Tungkol naman kay Ismael, narinig kita. Pagmasdan mo, pinagpapala ko siya ngayon at pamumungahin ko siya, at pararamihin ko siya nang masagana. Siya ay magiging ama ng labindalawang mga pinuno ng mga lipi, at gagawin ko siyang isang malaking bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_21","002_17_21","GEN","17","21","21","Pero itatatag ko ang aking tipan kay Isaac, na siyang isisilang ni Sarah sa ganitong oras sa susunod na taon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_22","002_17_22","GEN","17","22","22","Nang siya ay tapos ng makipag-usap sa kanya, umakyat ang Diyos mula kay Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_23","002_17_23","GEN","17","23","23","Pagkatapos, kinuha ni Abraham ang kanyang anak na si Ismael at lahat ng ipinanganak sa kanyang sambahayan, at lahat ng mga nabili niya sa kanyang salapi, bawat lalaki na kabilang sa mga tauhan ng sambahayan ni Abraham, at tinuli sa laman ng kanilang balat sa parehong araw, gaya ng sinabi ng Diyos sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_24","002_17_24","GEN","17","24","24","Natuli si Abraham sa laman ng kanyang balat nang siya ay siyamnapu't-siyam na taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_25","002_17_25","GEN","17","25","25","At natuli si Ismael sa laman ng kanyang balat nang siya ay labing tatlong taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_26","002_17_26","GEN","17","26","26","Sa magkaparehong araw, parehong natuli si Abraham at si Ismael na kanyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN17_27","002_17_27","GEN","17","27","27","Lahat ng lalaki sa kanyang sambahayan ay natuli rin kasama niya, pati na ang mga ipinanganak sa sambahayan, at ang mga nabili ng salapi mula sa dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_1","002_18_1","GEN","18","1","1","Habang nakaupo siya sa pintuan ng tolda sa kainitan ng araw, nagpakita si Yahweh kay Abraham sa mga kakahuyan ni Mamre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_2","002_18_2","GEN","18","2","2","Tumingala siya at naroon, nakita niya ang tatlong lalaki na nakatayo sa harap niya. Nang makita sila ni Abraham, tumakbo siya mula sa pintuan ng tolda, para salubungin sila at yumukod siya sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_3","002_18_3","GEN","18","3","3","Sinabi niya, “Panginoon, kung nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, huwag kang umalis at iwan ang iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_4","002_18_4","GEN","18","4","4","Hayaan ninyong maidala ang kaunting tubig, mahugasan ang inyong mga paa, at makapagpahinga kayo sa ilalim ng punong kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_5","002_18_5","GEN","18","5","5","Hayaan ninyong dalhan ko kayo ng kaunting pagkain, at nang manumbalik ang inyong lakas. Pagkatapos maaari na kayong tumuloy sa pupuntahan ninyo dahil naparito na kayo sa inyong lingkod.” Sinabi nila, “Gawin mo ang sinabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_6","002_18_6","GEN","18","6","6","Pagkatapos dali-daling pumunta si Abraham sa tolda ni Sarah at sinabi, “Bilisan mo, magdala ka ng tatlong takal ng harina, masahin mo ito, at gawing tinapay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_7","002_18_7","GEN","18","7","7","Pagkatapos tumakbo si Abraham sa kawan, kumuha siya ng guyang mainam at maayos at ibinigay ito sa lingkod, at nagmadali siyang ihanda ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_8","002_18_8","GEN","18","8","8","Kumuha siya ng mantikilya at gatas, at ang guya na naihanda at nilagay ang pagkain sa harap nila. At tumayo siya sa ilalim ng puno habang sila ay kumakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_9","002_18_9","GEN","18","9","9","Sinabi nila sa kanya, “Nasaan ang iyong asawa na si Sarah?” Sumagot siya, “Naroon sa loob ng tolda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_10","002_18_10","GEN","18","10","10","Sinabi niya, “Makatitiyak ka na babalik ako sa iyo sa tagsibol at makikita mo, magkakaroon ng anak na lalaki ang iyong asawa na si Sarah.” Nakikinig si Sarah sa pintuan ng tolda na nasa likod ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_11","002_18_11","GEN","18","11","11","Ngayon matanda na nga sina Abraham at Sarah, talagang napakatanda na at nalampasan na ni Sarah ang edad kung saan hindi na maaaring magkaanak pa ang isang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_12","002_18_12","GEN","18","12","12","Kaya tinawanan ni Sarah ang kaniyang sarili at sinabing,” “Ngayong matanda na ako, magkakaroon pa ba ako ng kasiyahan, gayong ang panginoon ko ay matanda na rin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_13","002_18_13","GEN","18","13","13","Sinabi ni Yahweh kay Abraham, “Bakit tumawa si Sarah at sinabing, 'Magkakaanak pa batalaga ako gayong matanda na ako?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_14","002_18_14","GEN","18","14","14","Mayroon bang mahirap para kay Yahweh? Pagsapit ng itinakda kong panahon, sa tagsibol, babalik ako sa iyo. Sa ganitong oras sa susunod na taon, si Sarah ay magkakaroon ng anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_15","002_18_15","GEN","18","15","15","Pagkatapos, itinanggi ni Sarah ito at sinabing, “Hindi ako tumawa,” dahil siya ay natakot. Sumagot si Yahweh, “Hindi, tumawa ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_16","002_18_16","GEN","18","16","16","Pagkatapos tumayo ang mga lalaki para umalis at tumingin pababa patungong Sodoma. Sumama si Abraham sa kanila para ihatid sila sa pagpapatuloy ng kanilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_17","002_18_17","GEN","18","17","17","Pero sinabi ni Yahweh, “Dapat ko bang itago kay Abraham ang gagawin ko, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_18","002_18_18","GEN","18","18","18","gayong tiyak na magiging dakila at makapangyarihang bansa si Abraham, at pagpapalain ang lahat ng bansa sa daigdig sa pamamagitan niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_19","002_18_19","GEN","18","19","19","Dahil pinili ko siya para maturuan ang kanyang mga anak pati na ang sambahayan na susunod sa kanya na mapanatili ang kaparaanan ni Yahweh, na gumawa ng matuwid at makatarungan, nang sa gayon maibibigay ni Yahweh kay Abraham ang sinabi niya sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_20","002_18_20","GEN","18","20","20","Pagkatapos sinabi ni Yahweh, “Dahil napakarami ng paratang laban sa Sodoma at Gomora, at napakalubha na ng kanilang kasalanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_21","002_18_21","GEN","18","21","21","bababa ako ngayon doon at titingnan ko kung kasingsama sila gaya ng paratang sa kanila na sinabi sa akin. Kung hindi man, malalaman ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_22","002_18_22","GEN","18","22","22","Pagkatapos ang mga lalaki ay umalis mula roon at pumunta patungo sa Sodoma, pero nanatiling nakatayo si Abraham sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_23","002_18_23","GEN","18","23","23","Pagtapos lumapit si Abraham at sinabi, “Lilipulin mo ba ang matuwid kasama ang makasalanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_24","002_18_24","GEN","18","24","24","Marahil mayroong limampung matuwid sa loob ng lungsod. Lilipulin niyo ba ito at hindi ililigtas ang lugar alang-alang sa kapakanan ng limampung matuwid na naroon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_25","002_18_25","GEN","18","25","25","Malayong gawin mo ang mga bagay na ito, na patayin ang mga matuwid kasama ang makasalanan, at ituring ang mga matuwid gaya ng mga makasalanan. Malayong gawin mo ito! Hindi ba gagawin ng Hukom ng buong mundo kung ano ang makatarungan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_26","002_18_26","GEN","18","26","26","Sinabi ni Yahweh, “Kung may nakita kang limampung matuwid sa lungsod na iyon, ililigtas ko ang buong lugar para sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_27","002_18_27","GEN","18","27","27","Sumagot si Abraham at sinabi, “Tingnan mo ang aking ginawa, nangahas akong makipag-usap sa aking Panginoon, kahit na alikabok at abo lamang ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_28","002_18_28","GEN","18","28","28","Paano kung nabawasan ng lima ang limampung matuwid? Wawasakin mo ba ang buong lungsod dahil nabawasan ng lima? At sinabi niya, “Hindi ko ito wawasakin kung may mahanap akong apatnapu't lima.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_29","002_18_29","GEN","18","29","29","Muli siyang nakipag-usap sa kanya at sinabing, “Paano kung apatnapu ang makita roon? Sumagot siya, “Alang-alang sa apatnapu, hindi ko ito gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_30","002_18_30","GEN","18","30","30","Sinabi niya, “Pakiusap, huwag kayong magagalit Panginoon, para makapagsalita ako. Kung sakali na tatlumpu ang mahanap doon? “Sinabi ng Diyos, “Hindi ko ito gagawin kung may mahanap akong tatlumpu doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_31","002_18_31","GEN","18","31","31","Sinabi niya, “Tingnan mo, nangahas akong makipag-usap sa aking Panginoon! Marahil dalawampu ang makita roon.” Tumugon siya, “Hindi ko ito gagawin alang-alang sa dalawampu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_32","002_18_32","GEN","18","32","32","Sinabi niya, “Pakiusap, huwag kayong magalit, Panginoon, sasabihin ko ito sa huling pagkakataon. Marahil sampu ang makita roon.” At sinabi niya, “Hindi ko ito wawasakin alang-alang sa sampung natira.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN18_33","002_18_33","GEN","18","33","33","Nagtungo na si Yahweh sa kaniyang paroroonan matapos siyang makipag-usap kay Abraham, at bumalik na si Abraham sa kanyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_1","002_19_1","GEN","19","1","1","Dumating ang dalawang anghel sa Sodoma sa gabi, habang nakaupo si Lot sa tarangkahan ng Sodoma. Nakita sila ni Lot, tumayo siya upang salubungin sila, at nagpatirapa na nakasayad ang mukha sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_2","002_19_2","GEN","19","2","2","Sinabi niya, “Nakikiusap ako aking mga panginoon, kayo ay pumunta muna sa bahay ng inyong lingkod at manatili ng magdamag at hugasan ang inyong mga paa. Pagkatapos, maaari na kayong bumangon nang maaga at pumunta sa inyong pupuntahan.” At sinabi nila, “Hindi, magpapalipas na lang kami ng gabi sa liwasan ng bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_3","002_19_3","GEN","19","3","3","Pero pinilit niya sila kaya sumama sila sa kanya, at pumasok sila sa kanyang bahay. Naghanda siya ng makakain nila at nagluto ng tinapay na walang pampaalsa at sila ay kumain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_4","002_19_4","GEN","19","4","4","Pero bago sila humiga, pinaligiran ng mga kalalakihan sa lungsod, mga kalalakihan sa Sodoma, bata at matanda sa lahat ng sulok ng bayan, ang bahay niya, lahat ng kalalakihan sa bawat bahagi ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_5","002_19_5","GEN","19","5","5","Tinawag nila si Lot at sinabi, “Nasaan ang mga lalaking pumasok sa inyo ngayong gabi? Dalhin mo sila sa amin para masipingan namin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_6","002_19_6","GEN","19","6","6","Kaya lumabas si Lot sa kanyang bahay at sinara ang pinto sa likuran niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_7","002_19_7","GEN","19","7","7","Sinabi niya sa kanila, “Nagmamakaawa ako sa inyo, mga kapatid ko, huwag kayong gumawa ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_8","002_19_8","GEN","19","8","8","Tingnan ninyo, narito ang aking dalawang anak na babae na hindi pa nasisipingan ng sinumang lalaki. Hayaan ninyo, nakikiusap ako, na dalhin ko sila sa inyo at gawin ninyo sa kanila ang katanggap-tanggap sa inyong mga mata. Huwag lang dito sa mga lalaking ito dahil sila ay nasa loob ng aking pamamahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_9","002_19_9","GEN","19","9","9","Sabi nila, “Tumabi ka!” Sinabi rin nila, “Ang taong ito ay dumating dito sa ating lugar bilang isang dayuhan at ngayon siya ay naging hukom natin! Mas malala pa ang gagawin namin sa iyo kaysa sa kanila.” Tinulak nila nang malakas ang lalaki, si Lot, at lumapit para sirain ang pinto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_10","002_19_10","GEN","19","10","10","Pero inabot ng mga lalaki ng kanilang mga kamay si Lot at dinala sa loob ng bahay kasama nila at sinara ang pinto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_11","002_19_11","GEN","19","11","11","At doon naman sa mga tao na nasa labas ng pinto ng bahay, inatake sila ng mga panauhin ni Lot at ginawang bulag, ang mga bata pati matatanda, kaya nahirapan silang makita ang pinto ng bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_12","002_19_12","GEN","19","12","12","Pagkatapos, sinabi ng mga lalaki kay Lot, “Mayroon ka pa bang ibang kasama rito? Mga manugang, mga anak na lalaki at babae at kung sino pa mang mga kasamahan mo sa lungsod, ilabas mo na sila rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_13","002_19_13","GEN","19","13","13","Wawasakin na namin ang lugar na ito, dahil napakarami na ng paratang sa kanila sa harap ni Yahweh, kaya pinadala niya kami para wasakin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_14","002_19_14","GEN","19","14","14","Lumabas si Lot at kinausap niya ang kanyang mga manugang, ang mga lalaki na nangakong pakakasalan ang kanyang mga anak na babae, at sinabi, “Bilis, umalis na kayo sa lugar na ito, dahil wawasakin na ni Yahweh ang lungsod.” Pero para sa kanyang mga manugang, tila ba nagbibiro lang siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_15","002_19_15","GEN","19","15","15","Nang mag-uumaga na, inudyakan ng mga anghel si Lot at sinabi, “Umalis ka na, kunin mo ang iyong asawa at dalawang anak na babae na narito, para hindi kayo maisama sa kaparusahan ng lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_16","002_19_16","GEN","19","16","16","Pero nag-alinlangan siya. Kaya hinawakan ng mga lalaki ang kanyang kamay, at ang kamay ng kanyang asawa, at mga kamay ng kanyang dalawang anak na babae, dahil mahabagin si Yahweh sa kanya. Sila ay inilabas nila, at dinala sa labas ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_17","002_19_17","GEN","19","17","17","Nang nailabas na sila, sinabi ng isa sa mga lalaki, “Tumakbo na kayo para sa inyong mga buhay! Huwag kayong lilingon o manatili saanman sa kapatagan. Magsitakas kayo patungo sa mga bundok para hindi kayo malipol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_18","002_19_18","GEN","19","18","18","Sinabi ni Lot sa kanila.” Hindi, pakiusap aking mga panginoon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_19","002_19_19","GEN","19","19","19","Ang inyong lingkod ay nakatanggap ng pabor sa inyong paningin at pinakitaan ninyo kami ng dakilang kagandahang-loob sa pagligtas sa aking buhay, pero hindi ako makakatakas sa mga bundok dahil aabutan din ako ng sakuna at mamamatay ako.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_20","002_19_20","GEN","19","20","20","Tingnan ninyo, ang lungsod banda roon ay malapit at maliit lamang para makatakas kayo. Pakiusap, hayaan ninyo akong makatakas doon (diba maliit lamang iyon?), at ang buhay ko ay maliligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_21","002_19_21","GEN","19","21","21","Sinabi niya sa kanya, “Sige, pagbibigyan ko rin ang kahilingang ito, hindi ko rin wawasakin ang lungsod na nabanggit mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_22","002_19_22","GEN","19","22","22","Bilisan mo! Tumakas ka na patungo roon, dahil hindi ko magagawa ang anumang bagay hangga't hindi ka nakararating doon.” Kaya tinawag na Zoar ang lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_23","002_19_23","GEN","19","23","23","Mataas na ang araw sa mundo nang narating ni Lot ang Zoar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_24","002_19_24","GEN","19","24","24","Pagkatapos, nagpaulan sa Sodoma at Gomora ng asupre at apoy si Yahweh mula sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_25","002_19_25","GEN","19","25","25","Winasak niya ang mga lungsod na iyon, at lahat ng kapatagan at lahat ng naninirahan sa mga lungsod, pati na ang mga pananim na tumutubo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_26","002_19_26","GEN","19","26","26","Pero lumingon ang asawa ni Lot na nasa likod niya at siya ay naging isang haligi ng asin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_27","002_19_27","GEN","19","27","27","Bumangon si Abraham nang maaga at nagpunta sa lugar kung saan siya tumayo sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_28","002_19_28","GEN","19","28","28","Tumingin siya sa baba sa Sodoma at Gomora at sa lahat ng lupain ng kapatagan. Nakita niya at namasdan ang usok na umaakyat mula sa lupa na katulad ng usok sa isang pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_29","002_19_29","GEN","19","29","29","Kaya matapos wasakin ng Diyos ang mga lungsod sa kapatagan, naalala ng Diyos si Abraham. Inilabas niya si Lot mula sa gitna ng kapahamakan ng winasak niya ang mga lungsod kung saan nanirahan si Lot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_30","002_19_30","GEN","19","30","30","Pero nagpunta si Lot paakyat mula sa Zoar para manirahan sa kabundukan kasama ang kanyang dalawang anak na babae dahil natakot siyang manirahan sa Zoar. Kaya nanirahan siya sa loob ng kuweba kasama ng kanyang dalawang anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_31","002_19_31","GEN","19","31","31","Sinabi ng nakakatanda sa nakababata, “Matanda na ang ating ama at wala ng lalaki sa lugar na ito na sisiping sa atin katulad ng kinagawian ng mga tao sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_32","002_19_32","GEN","19","32","32","Halika ating painumin ng alak ang ating ama at sisipingan natin siya para mapalawig natin ang kaapu-apuhan ng ating ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_33","002_19_33","GEN","19","33","33","Kaya, pinainom nila ang kanilang ama ng alak ng gabing iyon. Pagkatapos, pumasok ang nakatatanda at sumiping sa kanyang ama; hindi niya alam kung kailan siya humiga, ni kung kailan siya bumangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_34","002_19_34","GEN","19","34","34","Kinabukasan, sinabi ng nakakatanda sa nakababata, “Makinig ka, sinipingan ko kagabi ang aking ama. Painumin ulit natin siya ng alak ngayong gabi, at ikaw naman ang papasok at sisiping sa kanya para mapalawig natin ang lahi ng ating ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_35","002_19_35","GEN","19","35","35","Kaya ng gabing iyon, muli nilang pinainom ng alak ang kanilang ama, pumasok at sumiping sa kanya ang nakababata. Hindi niya alam kung kailan siya humiga ni kung kailan siya bumangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_36","002_19_36","GEN","19","36","36","Kaya nabuntis ang parehong anak na babae ni Lot sa pamamagitan ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_37","002_19_37","GEN","19","37","37","Ang nakakatanda ay nanganak ng isang lalaki at pinangalanan siyang Moab. Siya ang naging ninuno ng mga Moabita hanggang sa kasalukuyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN19_38","002_19_38","GEN","19","38","38","At sa nakababatang anak na babae, siya rin ay nanganak ng isang lalaki, at pinangalanan siyang Ben Ammi. Naging ninuno siya ng mga mamamayan ng Ammon hanggang sa kasalukuyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_1","002_20_1","GEN","20","1","1","Naglakbay si Abraham mula roon patungo sa lupain ng Negeb, at nanirahan sa pagitan ng Kadesh at Sur. Isa siyang dayuhan na naninirahan sa Gerar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_2","002_20_2","GEN","20","2","2","Sinabi ni Abraham patungkol sa kanyang asawa na si Sarah, “Kapatid ko siya.” Kaya nagpadala si Abimelech hari ng Gerar, ng kanyang mga tauhan at kinuha nila si Sarah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_3","002_20_3","GEN","20","3","3","Pero kinagabihan, pumunta ang Diyos kay Abimelech sa kanyang panaginip at sinabi sa kanya, “Masdan mo, ikaw ay mamamatay dahil sa babae na kinuha mo dahil siya ay asawa ng lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_4","002_20_4","GEN","20","4","4","Ngayon, hindi nilapitan ni Abimelech si Sarah at sinabi niya, “Panginoon, papatayin mo rin ba ang matuwid na bansa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_5","002_20_5","GEN","20","5","5","Hindi ba sinabi niya mismo sa akin, 'Kapatid ko siya?'Kahit si Sarah, sinabi niya rin mismo sa akin na, 'Kapatid ko siya.' Nagawa ko ito sa katapatan ng aking puso at kamusmusan ng aking mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_6","002_20_6","GEN","20","6","6","Pagkatapos, sinabi ng Diyos sa kanya sa panaginip, “Oo, alam ko na sa katapatan ng iyong puso na nagawa mo ito at hindi ko hinayaang magkasala ka sa akin. Kaya hindi ko hinayaang mahawakan mo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_7","002_20_7","GEN","20","7","7","Kaya ibalik mo ang asawa ng lalaki, dahil siya ay isang propeta. Ipananalangin ka niya at mabubuhay ka. Pero kung hindi mo siya ibabalik, alam mo na ikaw at ang lahat ng nasa iyo ay tiyak na mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_8","002_20_8","GEN","20","8","8","Bumangon si Abimelech nang maaga at pinapunta ang lahat ng kanyang lingkod sa kanya. Sinabi niya ang lahat ng mga bagay na ito sa kanila, at matinding takot ang naramdaman ng kanyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_9","002_20_9","GEN","20","9","9","Pagkatapos, tinawag ni Abimelech si Abraham at sinabi sa kanya,” Ano itong ginawa mo sa amin? Paano ako nagkasala sa iyo, na nagdala ka sa akin at sa aking kaharian ng matinding kasalanan? Ginawa mo sa akin ang hindi dapat gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_10","002_20_10","GEN","20","10","10","Sinabi ni Abimelech kay Abraham, “Ano ang nagtulak sa iyo na gawin mo ang bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_11","002_20_11","GEN","20","11","11","Sumagot si Abraham, “Dahil naisip ko, 'Tiyak na walang kinatatakutan na Diyos ang mga tao sa lugar na ito at papatayin nila ako dahil sa aking asawa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_12","002_20_12","GEN","20","12","12","Bukod pa rito, tunay na siya ay kapatid ko, ang anak na babae ng aking ama, pero hindi anak ng aking ina; at siya ay aking naging asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_13","002_20_13","GEN","20","13","13","Nang pinaalis ako ng Diyos sa bahay ng aking ama at naglakbay mula sa ibat-ibang lugar, sinabi ko kanya, 'Dapat mong ipakita ang katapatang ito sa akin bilang aking asawa: Sa bawat lugar na pupuntahan natin, sabihin mo na “'Kapatid ko siya.'''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_14","002_20_14","GEN","20","14","14","Pagkatapos, kumuha si Abimelech ng mga tupa at mga baka, mga aliping lalaki at mga babae at ibinigay ang mga ito kay Abraham. Pagkatapos, ibinalik niya sa kanya si Sarah na asawa ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_15","002_20_15","GEN","20","15","15","Sinabi ni Abimelech, “Tingnan mo, nasa harapan mo ang lupain ko. Manirahan ka kung saan mo naisin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_16","002_20_16","GEN","20","16","16","Kay Sarah sinabi niya. “Tingnan mo, binigyan ko ang iyong kapatid ng isang libong piraso ng pilak. Pantakip ito sa mga kamalian laban sa iyo sa mga mata ng lahat ng kasama mo, at sa harapan ng lahat, tuluyan kang ginawang matuwid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_17","002_20_17","GEN","20","17","17","Pagkatapos, nanalangin si Abraham sa Diyos at pinagaling ng Diyos si Abimelech, ang kanyang asawa, at kanyang mga babaeng alipin para sila ay tuluyan ng magkaroon ng anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN20_18","002_20_18","GEN","20","18","18","Dahil hinayaan ni Yahweh na ganap na hindi magkaanak ang lahat ng mga babae sa sambayanan ni Abimelech, dahil kay Sarah, na asawa ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_1","002_21_1","GEN","21","1","1","Binigyang pansin ni Yahweh si Sara gaya ng sinabi niya at tinupad ni Yahweh ang kanyang pangako kay Sara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_2","002_21_2","GEN","21","2","2","Nabuntis at nagsilang ng isang anak na lalaki si Sara para kay Abraham sa kanyang katandaan, sa itinakdang panahong sinabi ng Diyos sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_3","002_21_3","GEN","21","3","3","Pinangalanan ni Abraham bilang Isaac ang kanyang anak na lalaki, siya na isinilang sa kaniya, na isinilang ni Sara para sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_4","002_21_4","GEN","21","4","4","Tinuli ni Abraham ang kanyang anak na si Isaac nang ito ay walong araw na gulang, ayon sa iniutos ng Diyos sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_5","002_21_5","GEN","21","5","5","Si Abraham ay isandaang taong gulang nang isilang si Isaac sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_6","002_21_6","GEN","21","6","6","Sinabi ni Sara, “Pinatawa ako ng Diyos; tatawa ang bawat isang makakarinig kasama ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_7","002_21_7","GEN","21","7","7","Sinabi rin niya, “Sinong makapagsasabi kay Abraham na si Sara ay magaalaga ng mga anak, at gayunpaman nagsilang ako sa kanya ng isang anak na lalaki sa kanyang katandaan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_8","002_21_8","GEN","21","8","8","Lumaki ang bata at hiniwalay na sa kanyang ina, at naghanda si Abraham ng isang malaking pagdiriwang sa araw na hiniwalay na si Isaac sa kayang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_9","002_21_9","GEN","21","9","9","Nakita ni Sara na nangungutya ang anak ni Agar na taga-Ehipto, na isinilang niya kay Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_10","002_21_10","GEN","21","10","10","Kaya sinabi niya kay Abraham, “Palayasin mo ang babaeng aliping ito kasama ang kanyang anak: dahil hindi magiging tagapagmana ang anak ng babaeng aliping iyan kasama ng anak kong si Isaac.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_11","002_21_11","GEN","21","11","11","Ang bagay na ito ay labis na nagpalungkot kay Abraham dahil sa kanyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_12","002_21_12","GEN","21","12","12","Ngunit sinabi ng Diyos kay Abraham, “Huwag kang malungkot dahil sa batang lalaki, at dahil sa iyong babaeng lingkod. Pakinggan mo ang lahat ng sinasabi niya tungkol sa bagay na ito, dahil sa pamamagitan ni Isaac makikilala ang mga kaapu-apuhan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_13","002_21_13","GEN","21","13","13","Gagawin ko ring isang bansa ang anak ng babaeng lingkod, dahil siya ay iyong anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_14","002_21_14","GEN","21","14","14","Maagang bumangon si Abraham, kumuha siya ng tinapay at isang lalagyang tubig at nilagay ito sa balikat ni Agar. Dinala niya ang batang lalaki sa kanya at pinaalis siya. Umalis siya at nagpagala-gala sa ilang na lugar ng Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_15","002_21_15","GEN","21","15","15","Pagkaubos ng tubig sa lalagyang balat, iniwan niya ang bata sa ilalim ng isang mababang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_16","002_21_16","GEN","21","16","16","Pagkatapos umalis siya at naupo sa di kalayuan mula sa kanya, na parang isang tudla ng pana ang layo, dahil ang sabi niya, “Huwag ko sanang makita ang kamatayan ng bata.” Habang nakaupo siya roon sa kabila ng bata, nilakasan niya ang kaniyang boses at humagulgol siya sa iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_17","002_21_17","GEN","21","17","17","Narinig ng Diyos ang boses ng bata, at tumawag ang anghel ng Diyos kay Agar mula sa langit, at sinabi sa kanya, “Anong gumagambala sa iyo, Agar? Huwag kang matakot, sapagkat narinig ng Diyos ang boses ng bata mula sa kanyang kinaroroonan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_18","002_21_18","GEN","21","18","18","Tumayo ka, ibangon mo ang bata at patatagin siya; sapagkat gagawin ko siyang isang dakilang bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_19","002_21_19","GEN","21","19","19","Pagkatapos minulat ng Diyos ang mga mata ni Agar at nakakita siya ng isang balon ng tubig. Pinuntahan niya ito at pinuno ng tubig ang lalagyang gawa sa balat at pinainom ang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_20","002_21_20","GEN","21","20","20","Sinamahan ng Diyos ang bata, at lumaki siya. Nanirahan siya sa ilang at naging isang mamamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_21","002_21_21","GEN","21","21","21","Namuhay siya sa ilang ng Paran, at kumuha ng mapapangasawa niya ang kaniyang ina mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_22","002_21_22","GEN","21","22","22","Sa panahong iyon kinausap nila Abimelek at Ficol na kapitan ng kanyang hukbo si Abraham at sinabing, “Kasama mo ang Diyos sa lahat ng iyong ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_23","002_21_23","GEN","21","23","23","Kaya ngayon manumpa ka sa Diyos, na hindi mo ako gagawan ng masama, ni ang aking mga anak, ni ang aking mga kaapu-apuhan. Ipakita mo sa akin at sa lupain kung saan ka naninirahan ang parehong katapatan sa kasunduan na ipinakita ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_24","002_21_24","GEN","21","24","24","“Nangangako ako” sagot ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_25","002_21_25","GEN","21","25","25","Nagreklamo rin si Abraham kay Abimelek patungkol sa balon ng tubig na inagaw mula sa kanya ng mga lingkod ni Abimelek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_26","002_21_26","GEN","21","26","26","Sinabi ni Abimelek, “Hindi ko alam kung sino ang gumawa ng bagay na ito. Hindi mo ito sinabi sa akin liban ngayon; hindi ko ito narining kundi ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_27","002_21_27","GEN","21","27","27","Kaya kumuha si Abraham ng tupa at mga lalaking baka at binigay ang mga ito kay Abimelek, at gumawa ang dalawa ng isang kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_28","002_21_28","GEN","21","28","28","Pagkatapos nagbukod si Abraham ng pitong mga babaeng tupa ng kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_29","002_21_29","GEN","21","29","29","Sinabi ni Abimelek kay Abraham, “Anong kahulugan nitong pitong babaeng tupang ibinukod mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_30","002_21_30","GEN","21","30","30","Sumagot siya, “Matatanggap mo mula sa aking kamay itong pitong babaing tupa, upang maging saksi para sa akin, na hinukay ko ang balong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_31","002_21_31","GEN","21","31","31","Kaya tinawag niya ang lugar na iyong Beer-seba, dahil doon sila kapwa nagsumpaan ng isang kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_32","002_21_32","GEN","21","32","32","Gumawa sila ng isang kasunduan sa Beer-seba, at pagkatapos bumalik si Abimelek at Ficol, ang kapitan ng kanyang hukbo sa lupain ng mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_33","002_21_33","GEN","21","33","33","Nagtanim si Abraham ng puno ng tamarisko sa Beer-seba. Doon sinamba niya si Yahweh, ang Diyos na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN21_34","002_21_34","GEN","21","34","34","Namalagi si Abraham bilang isang dayuhan sa lupain ng mga Filisteo nang maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_1","002_22_1","GEN","22","1","1","Nangyari na pagkatapos ng mga bagay na ito na sinubok ng Diyos si Abraham. Sinabi niya sa kanya, “Abraham!” Sumagot si Abraham, “Narito ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_2","002_22_2","GEN","22","2","2","Pagkatapos sinabi ng Diyos, “Kunin mo ang iyong anak, ang kaisa-isa mong anak, na iyong minamahal, si Isaac, at pumunta ka sa lupain ng Moria. Ialay mo siya roon bilang handog na susunugin sa ibabaw ng isa sa mga bundok na ituturo ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_3","002_22_3","GEN","22","3","3","Kaya maagang bumangon kinaumagahan si Abraham, inihanda ang kanyang asno, at isinama ang dalawa sa kanyang mga kabataang lalaki, kasama si Isaac na kanyang anak. Nagsibak siya ng kahoy para sa handog na susunugin, at naglakbay patungo sa lugar na sinabi ng Diyos sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_4","002_22_4","GEN","22","4","4","Sa ikatlong araw, tumingala si Abraham at natanaw niya ang lugar sa kalayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_5","002_22_5","GEN","22","5","5","Sinabi ni Abraham sa kanyang mga kabataang lalaki, “Manatili kayo rito kasama ang asno, at pupunta ako roon kasama ang bata. Sasamba kami at muling babalik sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_6","002_22_6","GEN","22","6","6","Pagkatapos kinuha ni Abraham ang kahoy para sa handog na susunugin at ipinapasan ito kay Isaac na kanyang anak. Dinala niya sa kanyang kamay ang apoy at ang kutsilyo; at kapwa silang umalis na magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_7","002_22_7","GEN","22","7","7","Kinausap ni Isaac si Abraham na kaniyang ama at sinabing, “Aking ama,” at sumagot si Abraham, “Narito ako, aking anak.” Sinabi niya, “Narito, ang apoy at ang kahoy, ngunit nasaan ang tupa para sa handog na susunugin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_8","002_22_8","GEN","22","8","8","Sinabi ni Abraham, “Ang Diyos mismo ang magbibigay ng tupa para sa handog na susunugin, aking anak.” Kaya sila ay nagpatuloy nang magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_9","002_22_9","GEN","22","9","9","Nang dumating sila sa lugar na sinabi ng Diyos sa kanya, gumawa si Abraham ng isang altar at inilatag niya ang kahoy dito. Pagkatapos tinalian ni Abraham si Isaac na kanyang anak, at inilagay niya ito sa altar, sa ibabaw ng kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_10","002_22_10","GEN","22","10","10","Iniunat ni Abraham ang kanyang kamay na hawak ang kutsilyo para patayin ang kanyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_11","002_22_11","GEN","22","11","11","Pero tinawag siya ng anghel ni Yahweh mula sa langit at sinabing, “Abraham, Abraham!” at sinabi niya, “Narito ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_12","002_22_12","GEN","22","12","12","Sinabi niya, “Huwag mong pagbuhatan ng kamay, ni gumawa ng anuman para saktan siya, sapagkat ngayon alam kong may takot ka sa Diyos, nakikita kong hindi mo ipinagkait ang iyong anak, ang iyong kaisa-isang anak na si Isaac sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_13","002_22_13","GEN","22","13","13","Tumingala si Abraham nang biglang, may isang tupa sa likuran niya ang sumabit ang sungay sa mga halaman. Pinuntahan at kinuha ni Abraham ang tupa at inalay ito bilang handog na susunugin sa Diyos sa halip na ang kanyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_14","002_22_14","GEN","22","14","14","Kaya tinawag ni Abraham ang lugar na iyon na, “Si Yahweh ang magbibigay,” at tinatwag din hanggang sa araw na ito, “Sa bundok ni Yaweh, ito ay ibibigay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_15","002_22_15","GEN","22","15","15","Tinawag ng anghel ni Yahweh si Abraham sa ikalawang pagkakataon mula sa langit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_16","002_22_16","GEN","22","16","16","at sinabing—ito ay isang kapahayagan mula kay Yahweh, “Nangangako ako sa aking sarili na dahil ginawa mo ang bagay na ito, at dahil hindi mo ipinagkait ang iyong anak, ang iyong kaisa-isang anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_17","002_22_17","GEN","22","17","17","tiyak na pagpapalain kita at labis kong pararamihin ang iyong mga kaapu-apuhan gaya ng bituin sa kalangitan, at gaya ng buhangin sa dalampasigan; at aangkinin ng iyong mga kaapu-apuhan ang tarangkahan ng kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_18","002_22_18","GEN","22","18","18","Sa pamamagitan ng iyong anak, ang lahat ng mga bansa sa mundo ay pagpapalain, dahil sinunod mo ang aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_19","002_22_19","GEN","22","19","19","Kaya bumalik si Abraham sa kanyang mga tauhan, at umalis sila at magkakasamang pumunta sa Beer-seba, at nanirahan siya sa Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_20","002_22_20","GEN","22","20","20","Nangyari na pagkatapos ng mga bagay na ito, sinabihan si Abraham, “Nagkaroon din ng mga anak si Milca, sa iyong kapatid na si Nahor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_21","002_22_21","GEN","22","21","21","Sila ay sina Hus ang kanyang panganay, si Buz na kapatid niya, si Kemuel na ama ni Aram, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_22","002_22_22","GEN","22","22","22","Kesed, Hazo, Pildas, Jidlaf, at Bethuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_23","002_22_23","GEN","22","23","23","Si Bethuel ay naging ama ni Rebeca. May walong anak na isinilang si Milca kay Nahor, na kapatid ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN22_24","002_22_24","GEN","22","24","24","Nagsilang din si Reumah ang pangalan ng isa pang asawa ni Nahor, sina Tebah, Gaham, Tahas at Maaca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_1","002_23_1","GEN","23","1","1","Nabuhay si Sara ng isandaan at dalawampu't-pitong taon. Ito ang mga taon ng buhay ni Sara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_2","002_23_2","GEN","23","2","2","Namatay si Sara sa Kiriat Arba, iyon ay, Hebron, sa lupain ng Canaan. Nagluksa at umiyak si Abraham para kay Sara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_3","002_23_3","GEN","23","3","3","Pagkatapos, tumayo si Abraham at umalis mula sa namatay niyang asawa, at nakipag-usap sa mga anak na lalaki ni Het, na nagsabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_4","002_23_4","GEN","23","4","4","“Ako ay isang dayuhan sa inyo. Pakiusap bigyan ninyo ako ng isang ari-arian para gawing libingan dito, para mailibing ko ang aking patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_5","002_23_5","GEN","23","5","5","Sumagot ang mga anak ni Heth kay Abraham, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_6","002_23_6","GEN","23","6","6","“Makinig ka sa amin, aking panginoon. Ikaw ay prinsipe ng Diyos sa amin. Ilibing mo ang iyong patay sa aming piling mga libingan. Wala sa amin ang magkakait sa iyo ng libingan, para ilibing ang iyong patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_7","002_23_7","GEN","23","7","7","Tumayo si Abraham at yumuko sa mga mamamayan ng lupain, sa mga anak ni Het. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_8","002_23_8","GEN","23","8","8","Nagsalita siya sa kanila, na nagsabing, “Kung sumasang-ayon kayo na dapat kong ilibing ang aking patay, dinggin ninyo ako at pakiusapan si Efron na anak ni Zohar, para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_9","002_23_9","GEN","23","9","9","Pakiusapan ninyo siyang ipagbili sa akin ang kuweba ng Makpela, na kanyang pagmamay-ari, na nasa dulo ng kanyang bukid. Para sa buong halaga hayaan niyang ipagbili ito sa akin nang hayagan bilang ari-arian para gawing libingan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_10","002_23_10","GEN","23","10","10","Ngayon nakaupo si Efron kasama ang mga anak ni Het, at sumagot si Efron ang Heteo kay Abraham habang naririnig ng mga anak ni Het at ng lahat ng mga taong pumunta sa loob ng tarangkahan ng siyudad, na nagsabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_11","002_23_11","GEN","23","11","11","“Hindi, aking panginoon, pakinggan mo ako. Ibibigay ko sa iyo ang bukid, at ang kuwebang narito. Ibibigay ko ito sa iyo, sa harapan ng mga anak ng aking mga kababayan. Ibibigay ko ito sa iyo para mapaglibingan ng iyong patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_12","002_23_12","GEN","23","12","12","Pagkatapos yumuko si Abraham sa harapan ng mga mamamayan ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_13","002_23_13","GEN","23","13","13","Kinausap niya si Ephron na naririnig ng mga tao sa lupain, na nagsasabing, “Ngunit kung papayag ka, pakiusap dinggin mo ako. Babayaran ko ang bukid. Tanggapin mo ang pera mula sa akin, at doon ko ililibing ang aking patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_14","002_23_14","GEN","23","14","14","Sumagot si Ephron kay Abraham, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_15","002_23_15","GEN","23","15","15","“Pakiusap, aking panginoon, makinig ka sa akin. Ang pirasong lupain na nagkakahalagang apatnaraang shekel ng pilak, ano ba ito sa pagitan natin? Ilibing mo na ang iyong patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_16","002_23_16","GEN","23","16","16","Nakinig si Abraham kay Efron at tinimbang ni Abraham sa harap ni Efron ang halaga ng pilak na kanyang sinasabi na naririnig ng mga anak ni Het, apatnaraang shekel ng pilak, ayon sa pamantayang panukat ng mga mangangalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_17","002_23_17","GEN","23","17","17","Kaya ang bukid ni Ephron, na nasa Macpela, na katabi ng Mamre, ang bukid, ang kuweba na nasa loob nito, at ang lahat ng mga punong naroon sa bukid at lahat ng nasa palibot ng hangganan, ay ipinasa ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_18","002_23_18","GEN","23","18","18","kay Abraham sa pamamagitan ng pagbili sa harapan ng mga anak ni Het, at sa harapan ng lahat ng mga pumunta sa loob ng tarangkahan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_19","002_23_19","GEN","23","19","19","Pagkatapos nito, inilibing ni Abraham ang kanyang asawang si Sara sa kuweba sa bukid ng Macpela, na katabi ng Mamre, iyon ay, Hebron, sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN23_20","002_23_20","GEN","23","20","20","Kaya ang bukid at ang kuwebang naroon ay naipasa kay Abraham mula sa mga anak ni Het bilang ari-arian upang gawing libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_1","002_24_1","GEN","24","1","1","Ngayon, matanda na si Abraham at pinagpala ni Yahweh si Abraham sa lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_2","002_24_2","GEN","24","2","2","Sinabi ni Abraham sa kanyang lingkod, ang pinakamatanda sa kanyang sambahayan, ang kaniyang katiwala sa lahat ng pag-aari niya, “Ilagay mo ang iyong kamay sa ilalim ng aking hita ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_3","002_24_3","GEN","24","3","3","at pasusumpain kita kay Yahweh, ang Diyos ng langit at ang Diyos ng lupa, na hindi ka kukuha ng asawa para sa aking anak na lalaki mula sa mga anak na babae ng mga Cananeo, kung saan ako nanahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_4","002_24_4","GEN","24","4","4","Ngunit pumunta ka sa aking bansa, at sa aking mga kamag-anak, at kumuha ng isang asawa para sa aking anak na si Isaac.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_5","002_24_5","GEN","24","5","5","Sinabi ng lingkod sa kanya, “Paano kung hindi pamayag na sumama sa akin ang babae papunta sa lupaing ito? Dapat ko bang dalhin pabalik ang iyong anak sa lupain kung saan ka nanggaling? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_6","002_24_6","GEN","24","6","6","Sinabi ni Abraham sa kanya, “Tiyakin mong hindi mo dadalhin ang aking anak pabalik doon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_7","002_24_7","GEN","24","7","7","Si Yahweh, ang Diyos ng langit, na kumuha sa akin mula sa tahanan ng aking ama at mula sa lupain ng aking mga kamag-anak, siya na taimtim na nangako sa aking, 'Ibibigay ko ang lupaing ito sa iyong supling,' ipapadala niya ang kanyang anghel para manguna sa iyo, at kukuha ka ng asawa para sa aking anak mula roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_8","002_24_8","GEN","24","8","8","Ngunit kung hindi papayag ang babae na sumunod sa iyo, kung gayon magiging malaya ka mula sa kasunduang kong ito. Huwag mo lang dalhin pabalik doon ang aking anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_9","002_24_9","GEN","24","9","9","Kaya niligay ng lingkod ni Abraham ang kanyang kamay sa ilalim ng hita ng kanyang among si Abraham at nanumpa sa kanya patungkol sa bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_10","002_24_10","GEN","24","10","10","Kinuha ng lingkod ang sampung kamelyo ng kanyang amo at umalis. Nagdala rin siya ng lahat ng uri ng mga regalo mula sa kanyang amo. Umalis siya at pumunta sa rehiyon ng Aram Naharaim, sa siyudad ni Nahor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_11","002_24_11","GEN","24","11","11","Pinaluhod niya ang mga kamelyo sa gilid ng balon ng tubig sa labas ng siyudad. Gabi na iyon, ang oras na lumalabas ang mga babae upang sumalok ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_12","002_24_12","GEN","24","12","12","Pagkatapos sinabi niya, “Yahweh, Diyos ng aking among si Abraham, bigyan mo ako ngayon ng tagumpay at ipakita ang iyong tipan ng katapatan sa aking among si Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_13","002_24_13","GEN","24","13","13","Masdan, narito akong nakatayo sa tabi ng bukal ng tubig, at dumarating ang mga babaing anak ng mga tao ng siyudad upang sumalok ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_14","002_24_14","GEN","24","14","14","Ganito nawa ang mangyari. Kapag sabihin ko sa isang dalaga, 'Pakiusap ibaba mo ang iyong pitsel upang makainom ako,' at sabihin niya sa akin, 'Uminom ka, at paiinumin ko rin ang iyong mga kamelyo,' pagkatapos ay hayaang siya na nga ang babaing iyong itinakda para sa iyong lingkod na si Isaac. Sa pamamgitan nito malalaman kong nagpakita ka ng tipan ng katapatan sa aking amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_15","002_24_15","GEN","24","15","15","Nangyari na bago paman siya natapos sa pagsasalita, masdan, lumabas si Rebeca na may dalang pitsel ng tubig sa kanyang balikat. Ipinanganak si Rebeca kay Bethuel na lalaking anak ni Milca, na asawa ni Nahor, na lalaking kapatid ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_16","002_24_16","GEN","24","16","16","Ang dalaga ay napakaganda at isang birhen. Wala pang lalaki ang sumiping sa kanya. Pumunta ang babae sa bukal at pinuno ang kanyang pitsel, at umahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_17","002_24_17","GEN","24","17","17","Tumakbo ang lingkod upang salubungin siya at sinabing, “Pakiusap bigyan mo ako ng kaunting inuming tubig mula sa iyong pitsel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_18","002_24_18","GEN","24","18","18","Sinabi niya, “Uminon ka, aking amo,” at agad niyang ibinaba ang pitsel na nasa kanyang kamay, at pinainom siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_19","002_24_19","GEN","24","19","19","Nang natapos niya siyang painumin, sinabi niya, sasalok din ako ng tubig para sa iyong mga kamelyo, hanggang sa makainom na ang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_20","002_24_20","GEN","24","20","20","Kaya nagmadali siya at ibinuhos ang laman ng kanyang pitsel papunta sa inuman ng mga hayop, at tumakbong muli patungo sa balon upang sumalok ng tubig, at sumalok ng tubig para sa lahat ng kanyang mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_21","002_24_21","GEN","24","21","21","Tahimik na pinanood siya ng lalaki upang makita kung pinagpala ni Yahweh ang kanyang paglalakbay o hindi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_22","002_24_22","GEN","24","22","22","Nang natapos sa pag-inom ang mga kamelyo, inilabas ng lalaki ang isang gintong singsing sa ilong na tumitimbang ng kalahating siklo, at dalawang gintong pulseras para sa kanyang mga braso na tumitimbang ng sampung siklo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_23","002_24_23","GEN","24","23","23","at nagtanong, “Kaninong anak ka? Pakiusap sabihin mo sa akin, mayroon bang silid ang bahay ng ama mo na maaari naming pagpalipasan ng gabi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_24","002_24_24","GEN","24","24","24","Sinabi niya sa kanya, “Anak ako ni Bethuel na lalaking anak ni Milcah, na ipinanganak niya kay Nahor.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_25","002_24_25","GEN","24","25","25","Sinabi rin niya sa kanya, “Marami kami ng kapwa dayami at pagkain ng hayop, at may silid din para kayo magpalipas ng gabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_26","002_24_26","GEN","24","26","26","Pagkatapos yumuko ang lalaki at sumamba kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_27","002_24_27","GEN","24","27","27","Sinabi niya, “Pagpalain si Yahweh, ang Diyos ng aking among si Abraham, na hindi pinabayaan ang kanyang tipan ng katapatan at kanyang pagiging mapagkakatiwalaan patungo sa aking amo. Para sa akin, tuwiran akong pinangunahan ni Yahweh sa bahay ng mga kamag-anak ng aking amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_28","002_24_28","GEN","24","28","28","Pagkatapos tumakbo ang dalaga at sinabi sa sambahayan ng kanyang ina ang tungkol sa lahat ng bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_29","002_24_29","GEN","24","29","29","Ngayon si Rebeca ay mayroong isang kapatid na lalaki, at ang pangalan niya ay Laban. Tumakbo si Laban papunta sa lalaki na naroon sa labas sa daan sa tabi ng bukal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_30","002_24_30","GEN","24","30","30","Nang nakita niya ang singsing sa ilong at ang mga pulseras na nasa kamay ng kanyang kapatid na babae, at nang narinig niya ang mga salita ni Rebeca na kanyang kapatid, “Ito ang sinabi ng lalaki sa akin,” pumunta siya sa lalaki, at masdan, nakatayo siya sa tabi ng mga kamelyong nasa bukal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_31","002_24_31","GEN","24","31","31","At sinabi ni laban, “Halika, ikaw na pinagpala ni Yahweh. Bakit ka nakatayo riyan sa labas? Inihanda ko ang bahay, at isang lugar para sa mga kamelyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_32","002_24_32","GEN","24","32","32","Kaya pumunta ang lalaki sa bahay at diniskargahan niya ng mga kamelyo. Binigyan ang mga kamelyo ng dayami at pagkain ng hayop, naglaan ng tubig upang hugasan ang kanyang mga paa at ang mga paa ng mga lalaking kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_33","002_24_33","GEN","24","33","33","Naglapag sila ng pagkain sa harapan niya upang kainin, ngunit sinabi niya, “Hindi ako kakain hanggang sa masabi ko ang kailangan kong sabihin.” Kaya sinabi ni Laban, “Magsalita ka”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_34","002_24_34","GEN","24","34","34","Sinabi niya, “Lingkod ako ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_35","002_24_35","GEN","24","35","35","Pinagpala ng lubos ni Yahweh ang aking amo at naging dakila siya. Binigyan siya ng mga kawan at mga pangkat ng hayop, pilak at ginto, mga lingkod na lalaki at mga lingkod na babae, at mga kamelyo at mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_36","002_24_36","GEN","24","36","36","Si Sara, ang asawa ng aking amo, ay nagsilang ng isang anak na lalaki sa aking amo nang siya ay matanda na, at ibinigay niya ang lahat ng kanyang mga aria-arian sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_37","002_24_37","GEN","24","37","37","Pinanumpa ako ng aking amo, nagsasabing, “Hindi ka dapat kumuha ng isang asawa para aking anak mula sa mga babaeng anak ng mga Cananeo, sa lupaing ginagawa kong tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_38","002_24_38","GEN","24","38","38","Sa halip, dapat kang pumunta sa pamilya ng aking ama, at sa aking mga kamag-anak, at kumaha ng isang asawa para sa aking anak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_39","002_24_39","GEN","24","39","39","Sinabi ko sa aking amo, 'Baka hindi susunod sa akin ang babae.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_40","002_24_40","GEN","24","40","40","Ngunit sinabi niya sa akin, 'Si Yahweh, na aking sinusunod, ay magpapadala ng kanyang anghel na makakasama mo at siya ay papatnubayan ang landas mo, upang makakakuha ka ng isang asawa para sa aking anak mula sa aking mga kamag-anak at mula sa linya na pamilya ng aking ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_41","002_24_41","GEN","24","41","41","Ngunit magiging malaya ka lamang mula sa aking tagubilin kung darating ka sa aking mga kamag-anak at hindi nila siya ibibigay sa iyo. Sa gayon magiging malaya ka mula sa aking kasunduan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_42","002_24_42","GEN","24","42","42","Kaya dumating ako ngayon sa bukal, at sinabi, 'O Yahweh, Dios ng aking among si Abraham, pakiusap, kung tunay na nais mong magtagumpay ang aking paglalakbay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_43","002_24_43","GEN","24","43","43","narito ako, nakatayo sa gilid ng bukal ng tubig—hayaang ang babaing lumabas para sumalok ng tubig, ang babaing sasabihan kong, “Pakiusap bigyan mo ako ng kaunting tubig mula sa iyong pitsel upang inumin,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_44","002_24_44","GEN","24","44","44","ang babaing magsasabi sa akin, “Uminom ka, at sasalok din ako ng tubig para sa iyong mga kamelyo”—hayaang siya na nga ang babaing pinili mo, Yahweh, para sa anak ng aking amo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_45","002_24_45","GEN","24","45","45","Bago pa man ako natapos mangusap sa aking puso, masdan, lumabas si Rebeca dala ang pitsel na pasan sa kanyang balikat at bumaba patungong bukal at sumalok ng tubig. Kaya sinabi ko sa kanya, 'Pakiusap bigyan mo ako ng maiinom.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_46","002_24_46","GEN","24","46","46","Agad niyang ibinaba ang kanyang pitsel mula sa kanyang balikat, at nagsabing, “Uminom ka, at bibigyan ko rin ng tubig ang iyong mga kamelyo.' Kaya uminom ako, at pinainom niya rin ang mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_47","002_24_47","GEN","24","47","47","Tinanong ko siya at sinabing, 'Kaninong anak ka?' Sinabi niya, 'Ang babaing anak ni Bethuel, na lalaking anak ni Nahor, na isinilang ni Milcah sa kanya.' Pagkatapos inilagay ko ang singsing sa kanyang ilong at ang pulseras sa kanyang mga braso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_48","002_24_48","GEN","24","48","48","Pagkatapos lumuhod ako at sinamba si Yahweh, at pinagpala si Yahweh, ang Diyos ng aking among si Abraham, ang siyang nanguna sa akin sa tamang landas upang matagpuan ang babaing anak ng kamag-anak ng aking amo para sa kanyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_49","002_24_49","GEN","24","49","49","Kaya ngayon, kung handa kayong pakitunguhan ang aking amo ng pampamilyang katapatan at pagtitiwala, sabihin ninyo sa akin. Ngunit kung hindi, sabihin ninyo sa akin, upang lumiko ako sa kanang kamay, o sa kaliwa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_50","002_24_50","GEN","24","50","50","Pagkatapos sumagot si Laban at Bethuel at sinabing, “Ang bagay na ito ay nagmula kay Yahweh; hindi kami makapagsasabi sa iyo ng masama o mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_51","002_24_51","GEN","24","51","51","Masdan, nasa harapan mo si Rebeca. Dalhin mo siya at humayo, upang siya ay maging asawa ng anak ng iyong amo, gaya ng sinabi ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_52","002_24_52","GEN","24","52","52","Nang narinig ng lingkod ni Abraham ang lahat ng kanilang mga salita, iniyuko niya pababa ang kanyang sarili sa lupa kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_53","002_24_53","GEN","24","53","53","Inilabas ng lingkod ang mga kagamitang pilak at mga kagamitang ginto, at damit, at binigay ang mga ito kay Rebeca. Nagbigay din siya ng mga mamahaling regalo sa kapatid niyang lalaki at sa kanyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_54","002_24_54","GEN","24","54","54","Pagkatapos kumain at uminom siya at ang mga lalaking kasama niya. Nanatili sila roon magdamag, at nang bumangon sila sa umaga, sinabi niya, “Ipadala na ninyo ako sa aking amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_55","002_24_55","GEN","24","55","55","Sinabi ng kanyang kapatid na lalaki at ng kanyang ina, “Hayaan mo munang manatili kasama namin ang dalaga ng mga ilang araw pa, kahit sampu. Pagkatapos niyan maaari na siyang umalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_56","002_24_56","GEN","24","56","56","Ngunit sinabi niya sa kanila, “Huwag ninyo akong hadlangan, yamang pinagpala ni Yahweh ang aking landas. Ipadala na ninyo ako sa aking landas upang makapunta sa aking amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_57","002_24_57","GEN","24","57","57","Sinabi nila, “Tatawagin namin ang dalaga at tatanungin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_58","002_24_58","GEN","24","58","58","Kaya tinawag nila si Rebeca at tinanong siya, “Sasama ka ba sa lalaking ito?” Sumagot siya, “Sasama ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_59","002_24_59","GEN","24","59","59","Kaya pinadala nila ang kanilang kapatid na si Rebeca, kasama ang kanyang babaing lingkod, sa kanyang paglalakbay kasama ang lingkod ni Abraham at kanyang mga kasamahang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_60","002_24_60","GEN","24","60","60","Pinagpala nila si Rebeca, at sinabi sa kanya, “Aming kapatid, nawa maging ina ka ng mga libu-libo ng sampung libo, at nawa ang iyong mga kaapu-apuhan ay angkinin ang tarangkahan ng mga galit sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_61","002_24_61","GEN","24","61","61","Pagkatapos tumayo si Rebeca, at siya at ang kanyang mga lingkod na babae ay sumakay sa mga kamelyo, at sumunod sa lalaki. Kaya kinuha ng lingkod si Rebeca, at lumakad na sa kanyang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_62","002_24_62","GEN","24","62","62","Ngayon naninirahan si Isaac sa Negev, at kababalik lang galing Beerhalohai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_63","002_24_63","GEN","24","63","63","Lumabas si Isaac upang magnilaynilay sa bukid sa gabi. Nang tumingala siya at nakita, masdan, mayroong mga kamelyong parating! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_64","002_24_64","GEN","24","64","64","Tumingin si Rebeca, at nang nakita niya si Isaac, tumalon siya pababa mula sa kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_65","002_24_65","GEN","24","65","65","Sinabi niya sa lingkod, sino iyong lalaking naglalakad sa bukid upang salubungin tayo?” Sinabi ng lingkod, “Iyon ang aking amo.” Kaya kinuha niya ang kanyang belo, at tinakpan ang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_66","002_24_66","GEN","24","66","66","Isinalaysay ng lingkod kay Isaac ang lahat ng mga bagay na kanyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN24_67","002_24_67","GEN","24","67","67","Pagkatapos dinala ni Isaac si Rebeca sa loob tolda ng kanyang inang si Sara at kinuha si Rebeca, at siya ay naging kanyang asawa, at siya ay minahal niya. Kaya naginhawahan si Isaac matapos ang kamatayan ng kanyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_1","002_25_1","GEN","25","1","1","Kumuha ng isa pang asawa si Abraham; ang kanyang pangalan ay Keturah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_2","002_25_2","GEN","25","2","2","Isinilang niya sina Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, at si Shuah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_3","002_25_3","GEN","25","3","3","Si Jokshan ay naging ama nina Sheba at Dedan. Ang mga kaapu-apuhan ni Dedan ay ang lahi ng Assyria, ang lahi ng Letush at ang lahi ng Leum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_4","002_25_4","GEN","25","4","4","Ang mga anak na lalaki ni Midian ay sina Ephah, Epher Hanoch, Abida at si Eldaah. Lahat ng mga ito ay mga kaapu-apuhan ni Keturah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_5","002_25_5","GEN","25","5","5","Ibinigay ni Abraham ang lahat ng kanyang pag-aari kay Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_6","002_25_6","GEN","25","6","6","Subalit, habang siya ay nabubuhay pa, nagbigay siya ng mga regalo sa kanyang mga anak na lalaki sa kanyang mga kerida at pinadala sila sa lupain ng silangan, malayo mula sa kanyang anak na si Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_7","002_25_7","GEN","25","7","7","Ito ang naging mga araw ng mga taon sa buhay ni Abraham na kanyang ibinuhay, 175 na mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_8","002_25_8","GEN","25","8","8","Inihinga ni Abraham ang kanyang huli at namatay sa isang kalugud-lugud na katandaan, isang matandang lalaking puno ng buhay. At siya ay natipon sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_9","002_25_9","GEN","25","9","9","Sina Isaac at Ismael, na kanyang mga anak, ay inilibing siya sa kuweba ng Macpela, sa lupain ni Epron na anak na lalaki ni Zohar na mga anak ni Heth, na malapit sa Mamre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_10","002_25_10","GEN","25","10","10","Ang lupang ito ay binili ni Abraham mula sa mga anak na lalaki ni Heth. Si Abraham ay inilibing doon kasama ng kanyang asawang si Sara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_11","002_25_11","GEN","25","11","11","Pagkatapos ng kamatayan ni Abraham, pinagpala ng Diyos si Isaac na kanyang anak, at si Isaac ay nanirahan malapit sa Beer-lahai-roi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_12","002_25_12","GEN","25","12","12","Ngayon ang mga ito ay ang mga kaapu-apuhan ni Ismael, na anak na lalaki ni Abraham, kay Hagar na taga Ehipto, na lingkod ni Sara, nagsilang mula kay Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_13","002_25_13","GEN","25","13","13","Ang mga ito ay ang mga pangalan ng mga anak na lalaki ni Ismael, ayon sa pagkakasunud-sunud ng kapanganakan: Nebayot—ang panganay ni Ismael, Kedar, Abdeel, Mibsam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_14","002_25_14","GEN","25","14","14","Misma, Duma, Massa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_15","002_25_15","GEN","25","15","15","Hadad, Tema, Jetur, Nafis at Kedama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_16","002_25_16","GEN","25","16","16","Ito ang mga anak na lalaki ni Ismael, at ang mga ito ay ang kanilang mga pangalan, ayon sa kanilang mga nayon, at sa kanilang mga kampo; labindalawang prinsipe ayon sa kanilang mga tribu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_17","002_25_17","GEN","25","17","17","Ang mga ito ay ang mga taon sa buhay ni Ismael, 137 na mga taon: inihinga niya ang kanyang huli at namatay, at natipon sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_18","002_25_18","GEN","25","18","18","Sila ay nanirahan mula sa Havila hanggang Shur, na malapit sa Ehipto, nagkaisa sila na pumunta sa Assyria. Nanirahan silang may poot sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_19","002_25_19","GEN","25","19","19","Ang mga ito ay ang mga pangyayari patungkol kay Isaac, na anak na lalaki ni Abraham: Si Abraham ang naging ama ni Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_20","002_25_20","GEN","25","20","20","Si Isaac ay apatnapung taong gulang nang mapangasawa niya si Rebeca, na anak na babae ni Bethuel ang Arameo ng Padan-aram, ang kapatid na babae ni Laban na Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_21","002_25_21","GEN","25","21","21","Nagdasal si Isaac kay Yahweh para sa kanyang asawa dahil wala itong anak, at sinagot ni Yahweh ang kanyang dasal, at si Rebeca na kanyang asawa ay nabuntis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_22","002_25_22","GEN","25","22","22","Ang mga bata ay magkasamang nagtunggali sa loob niya at sinabi niya, “Bakit ito nangyayari sa akin?” Tinanong niya si Yahweh tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_23","002_25_23","GEN","25","23","23","Sinabi ni Yahweh sa kanya, “Dalawang bansa ang nasa iyong sinapupunan, at dalawang bayan ang mahihiwalay mula sa iyong loob. Isang bayan ang magiging mas malakas kaysa sa isa, at ang nakatatanda ay maglilingkod sa nakababata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_24","002_25_24","GEN","25","24","24","Nang oras na para siya ay manganak, masdan mo, mayroong kambal sa kanyang sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_25","002_25_25","GEN","25","25","25","At ang unang lumabas ay nababalutan ng pula gaya ng mabalahibong damit. Tinawag nila siya sa kanyang pangalan na Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_26","002_25_26","GEN","25","26","26","Pagkatapos noon, ang kanyang kapatid ay lumabas. Ang kanyang kamay ay nakakapit sa sakong ni Esau. Siya ay tinawag na Jacob. Si Isaac ay animnapung taong gulang nang ang kanyang asawa ay nagsilang sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_27","002_25_27","GEN","25","27","27","Ang mga bata ay lumaki na, at si Esau ay naging mahusay na mangangaso, isang taong sanay sa gubat; subalit si Jacob ay isang tahimik na tao, na ginugugul ang kanyang oras sa mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_28","002_25_28","GEN","25","28","28","Ngayon minahal ni Isaac si Esau dahil nakakain nya ang mga hayop na kanyang nahuli, subalit si Rebeca ay minahal si Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_29","002_25_29","GEN","25","29","29","Si Jacob ay nagluto ng nilaga. Dumating si Esau mula sa gubat, at siya ay nanghihina sa gutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_30","002_25_30","GEN","25","30","30","Sinabi ni Esau kay Jacob, “Pakainin mo ako niyang mapulang nilaga. Pakiusap, ako ay pagod!” Kaya iyon ang dahilan na ang kanyang pangalan ay tinawag na Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_31","002_25_31","GEN","25","31","31","Sinabi ni Jacob, “Ipagbili mo muna sa akin ang iyong karapatan bilang panganay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_32","002_25_32","GEN","25","32","32","Sabi ni Esau “Tingnan mo, ako ay halos mamamatay na. Ano ang kabutihan ng karapatan ng unang isinilang sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_33","002_25_33","GEN","25","33","33","Sinabi ni Jacob, “Manumpa ka muna sa akin.” Kaya sumumpa si Esau at sa ganung paraan ipinagbili niya kay Jacob ang kanyang karapatan ng unang pagkasilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN25_34","002_25_34","GEN","25","34","34","Binigyan ni Jacob si Esau ng tinapay at nilagang mga lentil. Siya ay kumain at uminom, pagkatapos ay tumayo at nagpatuloy sa kanyang lakad. Sa ganitong paraan kinamuhian ni Esau ang kanyang karapatan ng unang isinilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_1","002_26_1","GEN","26","1","1","Ngayon, may taggutom sa lupain, bukod pa sa naunang taggutom na nagkaroon sa panahon ni Abraham. Pumunta si Isaac kay Abimelec, ang hari ng Filisteo sa Gerar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_2","002_26_2","GEN","26","2","2","Ngayon nagpakita si Yahweh sa kanya at sinabi, “Huwag kang pumunta sa Ehipto; tumira ka sa lugar na sinabi ko na iyong pagtirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_3","002_26_3","GEN","26","3","3","Manatili ka sa lugar na ito, at ako ay sumasainyo at pagpapalain ko kayo; para sa iyo at sa iyong mga kaapu-apuhan, ibibigay ko ang lahat ng mga lupaing ito, at tutuparin ko ang panunumpa na aking sinumpaan kay Abraham na iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_4","002_26_4","GEN","26","4","4","Pararamihin ko ang iyong mga kaapu-apuhan gaya ng mga bituin sa langit, at ibibigay sa iyong mga kaapu-apuhan ang lahat na mga lupaing ito. Sa pamamagitan ng iyong mga kaapu-apuhan ang lahat ng bansa sa lupa ay pagpapalain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_5","002_26_5","GEN","26","5","5","Gagawin ko ito dahil sinunod ni Abraham ang aking utos at sinunod niya ang aking mga tagubilin, mga utos ko at mga batas ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_6","002_26_6","GEN","26","6","6","Kaya namalagi si Isaac sa Gerar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_7","002_26_7","GEN","26","7","7","Nang tanungin siya ng mga kalalakihan sa lugar tungkol sa kanyang asawa, sinabi nya, “Siya ay aking kapatid na babae.” Natakot siyang sabihin, “Siya ay aking asawa,” dahil naisip niya, “Ang mga lalaki sa lugar na ito ay papatayin ako para makuha si Rebeca dahil napakaganda niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_8","002_26_8","GEN","26","8","8","Pagkatapos, nagtagal si Isaac doon, Si Abimelec ang hari ng mga Filisteo ay nagkataong tumingin sa labas sa bintana. Nakita niya, masdan, si Isaac na nilalambing si Rebeca, na kanyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_9","002_26_9","GEN","26","9","9","Ipinatawag ni Abimelec si Isaac sa kanya at sinabi, “Tingnan mo, tiyak nga na siya ay iyong asawa. Bakit mo sinabi, 'Siya ay aking kapatid na babae'?” Sinabi ni Isaac sa kanya, “Dahil naisip ko na maaring mayroong pumatay sa akin para makuha siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_10","002_26_10","GEN","26","10","10","Sinabi ni Abimelec, “Ano itong ginawa mo sa amin? Maaring may taong madaling sumiping sa iyong asawa, at madala mo sa amin ang pagkakasala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_11","002_26_11","GEN","26","11","11","Kaya binalaan ni Abimelec ang lahat ng mga tao at sinabi, “Kung sino man ang gumalaw sa taong ito o sa kanyang asawa ay tiyak na malalagay sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_12","002_26_12","GEN","26","12","12","Nagtanim si Isaac sa lupaing iyon at umani sa parehong taon ng isang sandaang beses, dahil pinagpala siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_13","002_26_13","GEN","26","13","13","Naging mayaman siya, at lumago ng higit-higit pa hanggang siya ay naging napakadakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_14","002_26_14","GEN","26","14","14","Mayroon siyang maraming tupa at mga baka, at isang malaking sambahayan. Ang mga Filisteo ay kinaiinggitan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_15","002_26_15","GEN","26","15","15","Ngayon ang lahat ng mga balon na hinukay ng mga lingkod ng kanyang ama sa panahon ni Abraham, na hininto ng mga Palestina sa pamamagitan ng pag-tambak ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_16","002_26_16","GEN","26","16","16","Sinabi ni Abimelec kay Isaac, “Umalis ka palayo sa amin, dahil mas makapangyarihan ka kaysa sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_17","002_26_17","GEN","26","17","17","Kaya umalis si Isaac mula doon at namalagi sa lambak ng Gerar, at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_18","002_26_18","GEN","26","18","18","Muling hinukay ni Isaac ang mga balon ng tubig, na hinukay nila noong panahon ni Abraham na kanyang ama. Pinahinto sila ng mga Filisteo pagkatapos mamatay ni Abraham. Tinawag ni Isaac ang mga balon sa parehong mga pangalan na binigay ng kanyang ama dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_19","002_26_19","GEN","26","19","19","Nang naghukay ang mga lingkod ni Isaac sa lambak, nakita nila doon ang isang balong dumadaloy ang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_20","002_26_20","GEN","26","20","20","Ang mga pastol na lalaki ng Gerar ay nakipag-away sa mga pastol na lalaki ni Isaac, at sinabi “Ang tubig na ito ay sa amin.” Kaya tinawag ni Isaac ang balon na iyon na “Esek,” dahil nakipag-away sila sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_21","002_26_21","GEN","26","21","21","Pagkatapos naghukay sila ng isa pang balon, at nag-away rin sila nito, kaya binigyan niya ito ng pangalang “Sitnah.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_22","002_26_22","GEN","26","22","22","Umalis siya doon at naghukay muli ng isa pang balon, subalit hindi na nila pinag-awayan ang isang iyon. Kaya tinawag niya itong Rehobot, at sinabi niya, “Ngayon ay gumawa si Yahweh ng kaluwagan sa amin, at tayo ay sasagana sa lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_23","002_26_23","GEN","26","23","23","Pagkatapos pumunta si Isaac mula doon patungong Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_24","002_26_24","GEN","26","24","24","Nagpakita si Yahweh sa kanya sa gabi ring iyon at sinabing, “Ako ang Diyos ng iyong amang si Abraham. Huwag kang matakot, sapagkat ako ay kasama mo at pagpapalain kita at pararamihin ang iyong mga kaapu-apuhan, alang-alang sa aking lingkod na si Abraham.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_25","002_26_25","GEN","26","25","25","Nagtayo si Isaac ng altar doon at tumawag sa pangalan ni Yahweh. Nagtindig siya ng tolda doon, at ang kanyang mga lingkod ay naghukay ng balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_26","002_26_26","GEN","26","26","26","Pagkatapos si Abimelec ay pumunta sa kanya mula sa Gerar, kasama si Ahuzat, kanyang kaibigan, at si Picol, ang kapitan ng kanyang hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_27","002_26_27","GEN","26","27","27","Sinabi ni Isaac sa kanila, “Bakit kayo naparito sa akin, samantalang galit kayo sa akin at pinaalis ninyo ako palayo sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_28","002_26_28","GEN","26","28","28","At sinabi nila, “Malinaw naming nakita na si Yahweh ay iyong kasama. Kaya napagpasyahan namin na dapat ay mayroong sumpaan sa pagitan natin, oo, sa pagitan mo at sa amin. Kaya gagawa kami ng tipan sa iyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_29","002_26_29","GEN","26","29","29","na hindi mo kami sasaktan, gaya ng hindi namin pananakit sa iyo, at sa pakikitungo namin ng mabuti sa iyo at sa pagpapaalis namin sa iyo ng mapayapa. Tunay nga, ikaw ay pinagpala ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_30","002_26_30","GEN","26","30","30","Kaya gumawa si Isaac ng pista para sa kanila, at sila ay kumain at uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_31","002_26_31","GEN","26","31","31","Bumangon sila ng maaga kinabukasan at sila ay nagsumpaan sa bawat isa. Pagkatapos pinaalis sila ni Isaac, at siya ay iniwan nila ng mapayapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_32","002_26_32","GEN","26","32","32","Nang araw ding iyon dumating ang mga lingkod ni Isaac at sinabi sa kanya tungkol sa balong kanilang hinukay. Sinabi nila, “Nakakita kami ng tubig”, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_33","002_26_33","GEN","26","33","33","Tinawag niya ang balon na Seba, kaya ang pangalan ng lungsod na iyon ay Beer-seba hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_34","002_26_34","GEN","26","34","34","Nang si Esau ay apatnapung taong gulang na, siya ay nag-asawa, si Judit ang anak ni Beeri na mga anak ni Heth, at saka si Basemat ang anak na babae ni Elon na mga anak ni Heth. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN26_35","002_26_35","GEN","26","35","35","Sila ay nagdala ng kalungkutan kay Isaac at Rebeca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_1","002_27_1","GEN","27","1","1","Nang matanda na si Isaac at ang kanyang mga mata ay malabo na kaya hindi na siya makakita, tinawag niya ang nakatatandang anak niyang si Esau. Sinabi niya, “Anak ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_2","002_27_2","GEN","27","2","2","Sumagot ito, “Narito po ako.” Sinabi niya rito, “Tumingin ka rito, matanda na ako. Hindi ko alam ang araw ng aking kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_3","002_27_3","GEN","27","3","3","Kaya kunin mo ang iyong mga sandata, ang iyong sisidlan ng palaso at pana at mangaso ka sa bukid para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_4","002_27_4","GEN","27","4","4","Gawan mo ako ng masarap na pagkain na gusto ko at dalhin mo iyon sa akin para makain ko iyon at pagpalain ka bago ako mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_5","002_27_5","GEN","27","5","5","Ngayon narinig ni Rebeca nang kausapin ni Isaac si Esau na kanyang anak. Nagpunta si Esau sa bukid para mangaso ng hayop at dalhin ito pauwi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_6","002_27_6","GEN","27","6","6","Kinausap ni Rebeca si Jacob na kanyang anak at sinabi, “Tumingin ka rito, narinig kong kinausap ng iyong ama ang kapatid mong si Esau. Sinabi niya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_7","002_27_7","GEN","27","7","7","'Dalhan mo ako ng pinangasong hayop at gawan ako ng masarap na pagkain, upang kainin ko ito at pagpapalain ka sa harap ni Yahweh bago ang aking kamatayan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_8","002_27_8","GEN","27","8","8","Kaya ngayon, anak ko, sundin mo ang tinig ko habang inuutusan kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_9","002_27_9","GEN","27","9","9","Pumunta ka sa kawan at dalhan mo ako ng dalawang batang kambing; at magluluto ako ng masarap na pagkain para sa ama mo, na katulad ng gusto niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_10","002_27_10","GEN","27","10","10","Dadalhin mo ito sa kanya para kainin upang ikaw ay pagpalain niya bago ang kanyang kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_11","002_27_11","GEN","27","11","11","Sinabi ni Jacob sa kanyang inang si Rebeca, “Tingnan ninyo, ang kapatid kong si Esau ay mabalahibo, at ako ay makinis na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_12","002_27_12","GEN","27","12","12","Malamang himasin ako ng ama ko, at ako ay magmimistulang manlilinlang sa kanya. Magdadala ako ng isang sumpa sa aking sarili at hindi pagpapala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_13","002_27_13","GEN","27","13","13","Sinabi sa kanya ng kanyang ina, “Anak ko, hayaan mong mapunta sa akin ang anumang sumpa. Basta sundin mo ang tinig ko, at umalis ka, at dalhin mo ang mga iyon sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_14","002_27_14","GEN","27","14","14","Kaya kinuha ni Jacob ang dalawang batang kambing at dinala ang mga ito sa kanyang ina, at ang kanyang ina ay gumawa ng masarap na pagkain katulad ng gusto ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_15","002_27_15","GEN","27","15","15","Kinuha ni Rebeca ang pinakamagandang damit ni Esau, na nakatatandang anak niya, na nasa kanya sa bahay, at ipinasuot ito kay Jacob, na nakababatang anak niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_16","002_27_16","GEN","27","16","16","Inilagay niya ang balat ng batang kambing sa mga kamay niya at sa makinis na bahagi ng leeg niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_17","002_27_17","GEN","27","17","17","Inilagay niya ang inihanda niyang masarap na pagkain at ang tinapay sa kamay ng anak niyang si Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_18","002_27_18","GEN","27","18","18","Pumunta si Jacob sa kanyang ama at nagsabi, “Ama ko.” Sinabi niya, “Narito ako; sino ka, anak ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_19","002_27_19","GEN","27","19","19","Sinabi ni Jacob sa kanyang ama, “Ako si Esau na unang anak mo; nagawa ko na ang sinabi mo sa akin. Umupo ka at kainin ang aking napangaso upang pagpalain mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_20","002_27_20","GEN","27","20","20","Sinabi ni Isaac sa kanyang anak, “Paano mo itong natagpuan nang napakabilis, anak ko?” Sinabi niya, “Dahil si Yahweh na iyong Diyos ay dinala ito sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_21","002_27_21","GEN","27","21","21","Sinabi ni Isaac kay Jacob, “Lumapit ka upang mahimas kita at malaman kung ikaw ang tunay kong anak na si Esau o hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_22","002_27_22","GEN","27","22","22","Pumunta si Jacob sa kanyang amang si Isaac, at hinimas siya ni Isaac at sinabi niya, “Ang tinig ay tinig ni Jacob, ngunit ang mga kamay ay mga kamay ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_23","002_27_23","GEN","27","23","23","Hindi siya nakilala ni Isaac dahil ang kanyang mga kamay ay mabalahibo, katulad ng mga kamay ng kapatid niyang si Esau, kaya pinagpala siya ni Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_24","002_27_24","GEN","27","24","24","Sinabi niya, “Ikaw ba talaga ang anak kong si Esau?” Sumagot siya, “Ako nga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_25","002_27_25","GEN","27","25","25","Sinabi ni Isaac, “Dalhin mo sa akin ang pagkain at kakainin ko ang napangaso mo upang mapagpala kita.” Dinala ni Jacob sa kanya ang pagkain. Kumain si Isaac, at dinalhan siya ni Jacob ng alak, at siya ay uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_26","002_27_26","GEN","27","26","26","Sinabi ng kanyang amang si Isaac, “Lumapit ka sa akin at hagkan mo ako, anak ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_27","002_27_27","GEN","27","27","27","Lumapit si Jacob at hinalikan siya, at naamoy niya ang amoy ng kanyang damit at pinagpala siya. Sinabi nya, “Tingnan mo, ang amoy ng aking anak ay katulad ng amoy ng isang bukid na pinagpala ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_28","002_27_28","GEN","27","28","28","Nawa bigyan ka ng Diyos ng isang bahagi ng hamog ng langit, isang bahagi ng katabaan ng lupa, at masaganang mga butil at bagong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_29","002_27_29","GEN","27","29","29","Nawa ang mga tao ay maglingkod sa iyo at yumuko sa iyo ang mga bansa. Maging amo ka ng iyong mga kapatid na lalaki, at nawa ang mga anak ng iyong ina ay yumuko sa iyo. Nawa ang bawat isang sumumpa sa iyo ay sumpain; at nawa ang bawat isang magpala sa iyo ay pagpalain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_30","002_27_30","GEN","27","30","30","Matapos pagpalain ni Isaac si Jacob, at bahagya pa siyang lumayo sa presensya ng ama niyang si Isaac, noon naman dumating ang kapatid niyang si Esau mula sa pangangaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_31","002_27_31","GEN","27","31","31","Gumawa rin siya ng masarap na pagkain at dinala iyon sa kanyang ama. Sinabi niya, “Ama, bumangon ka at kainin mo ang ilan sa napangaso ng iyong anak upang mapagpala mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_32","002_27_32","GEN","27","32","32","Ang kanyang amang si Isaac ay nagsabi sa kanya, “Sino ka?” Sinabi niya, “Ako ang anak mo, ang unang anak mong si Esau.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_33","002_27_33","GEN","27","33","33","Nanginig nang matindi si Isaac at nagsabi, “Sino pala iyon na nangaso ng hayop na ito at dinala sa akin? Kinain ko lahat ito bago ka dumating, at pinagpala ko siya. Tunay nga, siya ay pagpapalain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_34","002_27_34","GEN","27","34","34","Nang marinig ni Esau ang mga salita ng kanyang ama, siya ay umiyak nang napakalakas at umiyak ng may kapaitan, sinabi sa kanyang ama, “Ako rin, pagpalain mo ako, ama ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_35","002_27_35","GEN","27","35","35","Sinabi ni Isaac, “Mapanlilinlang na naparito ang kapatid mo at inagaw ang iyong pagpapala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_36","002_27_36","GEN","27","36","36","Sinabi ni Esau, “Hindi ba tama lang na pinangalanan siyang Jacob? Dahil dinaya niya ako sa dalawang pagkakataong ito. Inagaw niya ang aking karapatan ng isinilang at tingnan mo, ngayon ay inagaw niya ang aking pagpapala.” At sinabi niya, “Wala ka bang naitabing pagpapala para sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_37","002_27_37","GEN","27","37","37","Sumagot si Isaac at sinabi kay Esau, “Tingnan mo, nagawa ko na siyang amo mo at naibigay ko na sa kanya ang lahat ng mga kapatid niya bilang alipin. At nabigyan ko siya ng butil at bagong alak. Ano pa ang magagawa ko para sa iyo, anak ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_38","002_27_38","GEN","27","38","38","Sinabi ni Esau sa kanyang ama, “Wala ka bang kahit isang pagpapala sa akin, ama ko? Pagpalain mo ako, ako rin, ama ko.” Umiyak nang malakas si Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_39","002_27_39","GEN","27","39","39","Sumagot ang kanyang amang si Isaac at sinabi sa kanya, “Tingnan mo, ang lugar na pinaninirahan mo ay magiging malayo sa kayamanan ng mundo, malayo sa hamog ng langit sa itaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_40","002_27_40","GEN","27","40","40","Mabubuhay ka sa pamamagitan ng iyong espada, at paglilingkuran mo ang iyong kapatid na lalaki. Subalit kapag magrebelde ka, maaalog mo ang kanyang pamatok mula sa iyong leeg.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_41","002_27_41","GEN","27","41","41","Nagalit si Esau kay Jacob dahil sa pagpapalang binigay ng kanilang ama sa kanya. Sinabi niya sa kanyang puso, “Malapit na ang mga araw ng pagluluksa para sa aking ama; pagkatapos niyon papatayin ko ang kapatid kong si Jacob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_42","002_27_42","GEN","27","42","42","Ang mga salita ni Esau na nakatatanda niyang anak ay nasabi kay Rebeca. Kaya nagpadala at tinawag niya si Jacob na nakababatang anak niya at sinabi rito, “Tingnan mo, ang kapatid mong si Esau ay inaaliw ang kanyang sarili sa pagbabalak na patayin ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_43","002_27_43","GEN","27","43","43","Kaya ngayon, anak ko, sundin mo ako at tumakas ka papunta kay Laban, na kapatid kong lalaki, sa Haran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_44","002_27_44","GEN","27","44","44","Manatili ka nang ilang araw sa piling niya, hanggang sa humupa ang galit ng kapatid mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_45","002_27_45","GEN","27","45","45","hanggang mawala ang galit ng kapatid mo sa iyo, at malimutan niya ang ginawa mo sa kanya. Pagkatapos magpapadala ako at ibabalik ka mula roon. Bakit kailangang kapwa kayong mawala sa akin sa isang araw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN27_46","002_27_46","GEN","27","46","46","Sinabi ni Rebeca kay Isaac, “Ako ay pinanghihinaan sa buhay dahil sa mga anak na babae ni Heth. Kung kunin ni Esau na asawa ang isa sa mga anak ni Heth, tulad ng mga kababaihang ito, ilan sa mga anak na babae ng lupain, ano pa ang kabuluhan ng buhay ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_1","002_28_1","GEN","28","1","1","Tinawag ni Isaac si Jacob, pinagpala siya at inutusan, “Hindi ka dapat kumuha ng asawa mula sa kababaihang taga-Cananeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_2","002_28_2","GEN","28","2","2","Tumayo ka, pumunta ka sa Paddan-aram, sa bahay ni Bethuel na ama ng iyong ina, at kumuha ka ng asawa mula roon, sa isa sa mga anak ni Laban, na kapatid ng iyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_3","002_28_3","GEN","28","3","3","Pagpalain ka nawa ng Makapangyarihang Diyos, pamungahin ka at paramihin, para dumami ang iyong lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_4","002_28_4","GEN","28","4","4","Ibigay niya nawa sa iyo ang pagpapala ni Abraham, sa iyo, at sa mga susunod mong kaapu-apuhan, para manahin mo ang lupain kung saan ka naninirahan, na ibinigay ng Diyos kay Abraham.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_5","002_28_5","GEN","28","5","5","Kaya pinaalis ni Isaac si Jacob. Pumunta si Jacob sa Paddan-aram, kay Laban na anak ni Bethuel na Aramean, kapatid ni Rebeca na ina nina Esau at Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_6","002_28_6","GEN","28","6","6","Ngayon nakita ni Esau na pinagpala ni Isaac si Jacob at pinapunta siya sa Paddan-aram para kumuha ng asawa roon. Nakita rin niya na pinagpala siya ni Isaac at binigyan siya ng utos, na nagsasabing, “Hindi ka dapat kumuha ng asawa mula sa kababaihan ng Canaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_7","002_28_7","GEN","28","7","7","Nakita rin ni Esau na sinunod ni Jacob ang kanyang ama at ina, at nagpunta sa Paddan-aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_8","002_28_8","GEN","28","8","8","Nakita ni Esau na hindi nalugod ang kaniyang amang si Isaac sa mga kababaihan ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_9","002_28_9","GEN","28","9","9","Kaya nagpunta siya kay Ismael, at kinuha, bukod pa sa mga asawang mayroon siya, si Mahalath na anak ni Ismael, anak ni Abraham, kapatid na babae ni Nabaioth, para maging asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_10","002_28_10","GEN","28","10","10","Nilisan ni Jacob ang Beer-seba at nagpunta sa Haran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_11","002_28_11","GEN","28","11","11","Dumating siya sa isang lugar at nanatili roon buong gabi, dahil lumubog na ang araw. Kumuha siya ng isang bato sa lugar na iyon, inilagay iyon sa ilalim ng kanyang ulo at nahiga sa lugar na iyon para matulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_12","002_28_12","GEN","28","12","12","Siya ay nanaginip at nakakita ng hagdanang itinayo sa mundo. Ang tuktok nito ay umaabot sa langit at ang mga anghel ng Diyos ay akyat-panaog doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_13","002_28_13","GEN","28","13","13","Masdan, si Yahweh ay nakatayo sa ibabaw niyon at nagsabi, “Ako si Yahweh, ang Diyos ni Abraham na iyong ama, at ang Diyos ni Isaac. Ang lupang hinihigaan mo, ibibigay ko sa iyo at sa iyong mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_14","002_28_14","GEN","28","14","14","Ang iyong mga kaapu-apuhan ay magiging tulad ng alikabok sa mundo, at ikaw ay kakalat sa kanluran, sa silangan, sa hilaga, at sa timog. Sa iyo at iyong mga kaapu-apuhan, ang lahat ng mga pamilya sa mundo ay pagpapalain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_15","002_28_15","GEN","28","15","15","Masdan mo, kasama mo ako, iingatan kita saan ka man magpunta. Dadalhin kitang muli sa lupaing ito; dahil hindi kita iiwan. Tutuparin ko ang lahat ng naipangako ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_16","002_28_16","GEN","28","16","16","Si Jacob ay nagising mula sa kanyang pagtulog at sinabi nya, “Tunay nga na si Yahweh ay nasa lugar na ito, at hindi ko iyon alam.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_17","002_28_17","GEN","28","17","17","Natakot siya at nagsabi, “Nakakikilabot naman ang lugar na ito! Ito ay walang iba kundi ang tahanan ng Diyos. Ito ang tarangkahan ng langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_18","002_28_18","GEN","28","18","18","Bumangon si Jacob kinaumagahan at kinuha ang batong inilagay niya sa ilalim ng kaniyang ulo. Itinayo niya ito bilang isang haligi at nagbuhos ng langis sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_19","002_28_19","GEN","28","19","19","Tinawag niya ang pangalan ng lugar na iyon na Bethel, pero ang dating pangalan ng lungsod na iyon ay Luz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_20","002_28_20","GEN","28","20","20","Si Jacob ay sumumpa ng isang panata na nagsasabing, “Kung ang Diyos ay kasama ko at pangangalagaan ako sa daang ito na aking nilalakaran, at bibigyan ako ng tinapay para kainin, at mga damit para suutin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_21","002_28_21","GEN","28","21","21","nang sa gayon matiwasay akong makabalik sa bahay ng aking ama, pagkatapos si Yahweh ay magiging Diyos ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN28_22","002_28_22","GEN","28","22","22","Pagkatapos ang batong ito na itinayo ko bilang isang haligi ay magiging banal na bato. Mula sa lahat ng ibinigay mo sa akin, tiyak na ibabalik ko sa iyo ang ikasampung bahagi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_1","002_29_1","GEN","29","1","1","Pagkatapos nagpatuloy si Jacob sa kanyang paglalakbay at nakarating sa lupain ng mga mamamayan sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_2","002_29_2","GEN","29","2","2","Nang siya ay nagmasid, mayroon siyang nakitang balon sa bukid, at nakita niya, na may tatlong mga kawan ng tupa na namamahinga sa paligid nito. Dahil mula sa balong iyon pinapainom nila ang mga kawan, at ang bato sa bunganga ng balon ay malaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_3","002_29_3","GEN","29","3","3","Kapag sama-samang napagtipon ang lahat ng mga kawan doon, igugulong ng mga pastol ang bato mula sa bunganga ng balon at paiinumin ang mga tupa, at pagkatapos ibabalik muli ang bato sa bunganga ng balon, pabalik sa kinalalagyan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_4","002_29_4","GEN","29","4","4","Sinabi ni Jacob sa kanila, “Mga kapatid ko, saan kayo nanggaling?” At sinabi nila, “Kami ay nanggaling sa Haran”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_5","002_29_5","GEN","29","5","5","Sinabi niya sa kanila, “Kilala ba ninyo si Laban na anak ni Nahor?” At sinabi nila, “Kilala namin siya”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_6","002_29_6","GEN","29","6","6","Sinabi niya sa kanila “Mabuti ba ang kalagayan niya?” Sinabi nila, “Mabuti naman siya, at, tumingin ka roon, si Raquel na kanyang anak ay paparating kasama ang mga tupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_7","002_29_7","GEN","29","7","7","Sinabi ni Jacob, “Tingnan mo, ito katanghaliang-tapat. Hindi pa oras para sa mga kawan na sama-samang tipunin. Painumin ninyo ang mga tupa at pagkatapos umalis kayo at hayaan silang manginain ng damo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_8","002_29_8","GEN","29","8","8","Sinabi nila, “Hindi namin sila mapapainum hangga't hindi pa sama-samang natitipon ang mga kawan. Saka pa lamang igugulong ng mga kalalakihan ang bato mula sa bunganga ng balon, at paiinumin namin ang mga tupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_9","002_29_9","GEN","29","9","9","Habang si Jacob ay nakikipag-usap pa rin sa kanila, dumating si Raquel kasama ang mga tupa ng kanyang ama, dahil inaalagaan niya ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_10","002_29_10","GEN","29","10","10","Nang makita ni Jacob si Raquel, anak na babae ni Laban, kapatid na lalaki ng kanyang ina, lumapit si Jacob, pinagulung ang bato mula sa bunganga ng balon, at pinainom ang kawan ni Laban, na kapatid ng kanyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_11","002_29_11","GEN","29","11","11","Hinalikan ni Jacob si Raquel at umiyak ng malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_12","002_29_12","GEN","29","12","12","Sinabi ni Jacob kay Raquel na siya ay kamag-anak ng kanyang ama, at siya ay anak ni Rebeca. Pagkatapos tumakbo si Raquel at sinabi niya sa kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_13","002_29_13","GEN","29","13","13","Nang marinig ni Laban ang balita tungkol kay Jacob na anak ng kanyang kapatid na babae, siya ay tumakbo para salubungin siya, yakapin, halikan at dalhin sa kanyang bahay. Sinabi ni Jacob kay Laban ang lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_14","002_29_14","GEN","29","14","14","Sinabi ni Laban sa kanya, “Tunay nga na ikaw ay aking buto at laman,” Pagkataposnanatili si Jacob sa piling niya ng isang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_15","002_29_15","GEN","29","15","15","Pagkatapos sinabi ni Laban kay Jacob, “Pagsisilbihan mo ba ako sa wala dahil kamag-anak mo ako? Sabihin mo sa akin, ano ang iyong magiging kabayaran?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_16","002_29_16","GEN","29","16","16","Ngayon si Laban ay may dalawang anak na babae. Ang pangalan ng nakatatanda ay Lea at ang pangalan ng nakababatang kapatid ay Raquel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_17","002_29_17","GEN","29","17","17","Si Lea ay may mapupungay na mga mata, pero si Raquel ay maganda sa anyo at itsura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_18","002_29_18","GEN","29","18","18","Minahal ni Jacob si Raquel, kaya sinabi niya, “Maninilbihan ako sa iyo ng pitong taon para kay Raquel, ang iyong nakababatang anak na babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_19","002_29_19","GEN","29","19","19","Sinabi si Laban, “Mas mabuti na ibigay ko siya sa iyo, kaysa ibigay ko siya sa ibang lalaki. Manatili ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_20","002_29_20","GEN","29","20","20","Kaya naninilbihan si Jacob ng pitong taon para kay Raquel; at tila ang mga ito ay parang iilang araw lamang sa kanya, dahil sa pagmamahal na mayroon siya sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_21","002_29_21","GEN","29","21","21","Pagkatapos sinabi ni Jacob kay Laban, “Ibigay mo na ang aking asawa, dahil ang mga araw ko ay natapos na—para mapakasalan ko na siya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_22","002_29_22","GEN","29","22","22","Kaya tinipon ni Laban ang lahat ng mga lalaki sa lugar at nagpista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_23","002_29_23","GEN","29","23","23","Kinagabihan, kinuha ni Laban si Lea na kanyang anak at dinala kay Jacob, na siyang sumiping sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_24","002_29_24","GEN","29","24","24","Binigay rin ni Laban ang kanyang babaeng lingkod na si Zilpa sa kanyang anak na si Lea, para maging lingkod niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_25","002_29_25","GEN","29","25","25","Kinaumagahan, nagulat siya, dahil si Lea ang kasama niya! Sinabi ni Jacob kay Laban, “Ano ba itong ginawa mo sa akin?” Hindi ba nanilbihan ako sa iyo para kay Raquel? Bakit dinaya mo ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_26","002_29_26","GEN","29","26","26","Sinabi ni Laban, “Hindi namin kaugalian na ibigay ang nakababatang anak na babae bago ang panganay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_27","002_29_27","GEN","29","27","27","Tapusin mo ang isang linggong kasalan sa anak kong ito, at ibibigay rin namin sa iyo ang isa bilang kapalit ng iyong paninilbihan sa akin ng karagdagang pitong taon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_28","002_29_28","GEN","29","28","28","Kaya ginawa iyon ni Jacob, at natapos ang isang linggo para kay Lea. Pagkatapos ay ibinigay ni Laban sa kanya si Raquel bilang kanyang asawa rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_29","002_29_29","GEN","29","29","29","Ibinigay rin ni Laban si Bilha sa kanyang anak na babaeng si Raquel, para maging lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_30","002_29_30","GEN","29","30","30","Kaya pinakasalan ni Jacob si Raquel, dahil minahal niya si Raquel nang mas higit pa kay Lea. Kaya nanilbihan si Jacob kay Laban ng karagdagang pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_31","002_29_31","GEN","29","31","31","Nakita ni Yahweh na si Lea ay hindi minahal, kaya binuksan niya ang kanyang sinapupunan, pero si Raquel ay walang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_32","002_29_32","GEN","29","32","32","Si Lea ay nagdalang-tao at nagsilang ng isang batang lalaki, at pinangalanan niyang Ruben. Sinabi niya, “Dahil nakita ni Yahweh ang aking paghihirap; tiyak ngayon na mamahalin na ako ng aking asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_33","002_29_33","GEN","29","33","33","Pagkatapos muli siyang nagdalang-tao at nagsilang ng lalaki. Sinabi niya, “Dahil narinig ni Yahweh na hindi ako minahal, kaya binigyan din niya ako ng anak na lalaki,” at pinangalanan niya itong Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_34","002_29_34","GEN","29","34","34","Pagkatapos nagdalang-tao siya muli at nagsilang ng lalaki. Sinabi niya, “Ngayon, sa pagkakataong ito, ang aking asawa ay magiging malapit na sa akin dahil nakapagsilang ako para sa kanya ng tatlong lalaki.” Kaya nga ang kanyang pangalan ay tinawag na Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN29_35","002_29_35","GEN","29","35","35","Nagdalang-tao siya muli at nagsilang ng lalaki. Sinabi niya, “Sa pagkakataong ito pupurihin ko si Yahweh.” Kaya nga pinangalanan niya itong Juda; Pagkatapos huminto na siya sa pagkakaroon ng anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_1","002_30_1","GEN","30","1","1","Nang makita ni Raquel na wala siyang naging anak kay Jacob, si Raquel ay nainggit sa kanyang kapatid na babae. Sinabi niya kay Jacob, “Bigyan mo ako ng mga anak, o mamamatay ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_2","002_30_2","GEN","30","2","2","Ang galit ni Jacob ay nagsiklab laban kay Raquel. Sinabi niya, “Nasa lugar ba ako ng Dios, na pumigil sa iyo na magkaanak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_3","002_30_3","GEN","30","3","3","Sinabi niya, “Tingnan mo, iyan ang aking lingkod na si Bilha. Sipingan mo siya para magkaroon siya ng mga anak sa aking mga tuhod, at ako ay magkakaroon ng mga anak sa pamamagitan niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_4","002_30_4","GEN","30","4","4","Kaya binigay niya ang kanyang lingkod na si Bilha bilang asawa at sinipingan siya ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_5","002_30_5","GEN","30","5","5","Nagdalang-tao si Bilha at nagsilang ng anak na lalaki kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_6","002_30_6","GEN","30","6","6","Sinabi ni Raquel, “Narinig ako ng Diyos. Tiyak na narinig niya ang aking tinig at binigyan ako ng isang anak. Kaya nga, pinangalanan niya itong Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_7","002_30_7","GEN","30","7","7","Si Bilha, ang lingkod ni Raquel, ay nagdalang-tao muli at nagsilang kay Jacob ng pangalawang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_8","002_30_8","GEN","30","8","8","Sinabi ni Raquel, “Sa matinding pakikipagbuno, nakipagbuno ako sa aking kapatid at ako ay nanaig.” Siya ay pinangalanan niyang Nephtali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_9","002_30_9","GEN","30","9","9","Nang nakita ni Lea na natigil na siya sa pagkakaroon ng anak, kinuha niya si Zilpa, ang kanyang lingkod, at ibinigay kay Jacob bilang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_10","002_30_10","GEN","30","10","10","Si Zilpa, na lingkod ni Lea, ay nagsilang ng lalaki kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_11","002_30_11","GEN","30","11","11","Sinabi ni Lea, “Ito ay napakapalad!” Kaya siya ay pinangalanan niyang Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_12","002_30_12","GEN","30","12","12","Pagkatapos si Zilpa, lingkod ni Lea, ay nagsilang kay Jacob ng pangalawang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_13","002_30_13","GEN","30","13","13","Sinabi ni Lea, “Masaya ako! Dahil ang mga anak na babae ay tatawagin akong masaya.” Kaya siya ay pinangalanan niyang Asher. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_14","002_30_14","GEN","30","14","14","Pumunta si Ruben nang panahon ng pag-ani ang trigo at nakakita ng mga halaman ng mendreik. Dinala niya ito sa kanyang inang si Lea. Pagkatapos sinabi ni Raquel kay Lea, “Bigyan mo ako ilan sa mga halaman ng mendreik ng iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_15","002_30_15","GEN","30","15","15","Sinabi ni Lea kay Raquel, “Maliit na bagay lang ba sa iyo na kinuha mo ang aking asawa? Ngayon gusto mo namang kunin din ang mga halaman ng mendreik ng aking anak?” Sinabi ni Raquel, “Matutulog siya kasama mo ngayong gabi, bilang kapalit sa mga halaman ng mendreik ng iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_16","002_30_16","GEN","30","16","16","Nanggaling si Jacob sa kanyang sakahan kinagabihan. Lumabas si Lea para salubungin siya at sinabi, “Kailangan mong matulog kasama ko ngayong gabi, dahil inupahan kita sa pamamagitan ng mga halaman na mendreik ng aking anak.” Kaya natulog si Jacob kasama ni Lea nang gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_17","002_30_17","GEN","30","17","17","Dininig ng Diyos si Lea, at nagdalang tao siya at nagsilang ng ikalimang anak nila ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_18","002_30_18","GEN","30","18","18","Sinabi ni Lea, “Ibinigay ng Diyos sa akin ang aking mga kabayaran, dahil ibinigay ko sa aking asawa ang aking babaeng lingkod.” Siya ay pinangalanan niyang Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_19","002_30_19","GEN","30","19","19","Muling nagdalang-tao si Lea at nagsilang kay Jacob ng ikaanim na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_20","002_30_20","GEN","30","20","20","Sinabi ni Lea, “Binigyan ako ng Diyos ng magandang regalo. Ngayon, pararangalan na ako ng aking asawa, dahil nagsilang ako ng anim na batang lalaki sa kanya.” Siya ay pinangalanan niyang Zebulon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_21","002_30_21","GEN","30","21","21","Pagkatapos nagsilang siya ng batang babae at siya ay pinangalanan niyang Dina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_22","002_30_22","GEN","30","22","22","Naalala ng Diyos si Raquel at dininig siya. Dinulot niya na siya ay mabuntis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_23","002_30_23","GEN","30","23","23","Nagdalang-tao siya at nagsilang ng isang anak na lalaki. Sinabi niya, “Inalis ng Diyos ang aking kahihiyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_24","002_30_24","GEN","30","24","24","Siya ay pinangalanan niyang Jose, na nagsasabing, “Si Yahweh ay nagdagdag sa akin ng lalaking anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_25","002_30_25","GEN","30","25","25","Pagkatapos isilang ni Raquel si Jose, sinabi ni Jacob kay Laban, “Ipadala mo ako sa malayo, para ako ay makapunta sa sarili kong tahanan at sa aking bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_26","002_30_26","GEN","30","26","26","Ibigay mo sa akin ang aking mga asawa at mga anak na dahilan ng aking paninilbihan sa iyo, at hayaan mo akong umalis dahil alam mo naman ang paglilingkod na ibinigay ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_27","002_30_27","GEN","30","27","27","Sinabi ni Laban sa kanya, “Kung nakahanap ako ng pabor sa iyong mga mata ngayon, maghintay ka muna, dahil nalaman ko sa aking pagdarasal na pinagpala ako ni Yahweh para sa iyong kapakanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_28","002_30_28","GEN","30","28","28","Pagkatapos sinabi niya, “Sabihin mo kung magkano ang iyong kabayaran at babayaran ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_29","002_30_29","GEN","30","29","29","Sinabi ni Jacob sa kanya, “Alam mo kung paano ako nanilbihan sa iyo at alam mo kung paano lumago ang iyong mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_30","002_30_30","GEN","30","30","30","Dahil kakaunti lang ang mayroon ka bago ako dumating, at dumami ito nang dumami. Pinagpala ka ni Yahweh saan man ako nagtrabaho. Ngayon kailan naman ako maghahanda para sa aking sariling sambahayan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_31","002_30_31","GEN","30","31","31","Kaya sinabi ni Laban, “Ano ang ibabayad ko sa iyo?” Sinabi ni Jacob, “Hindi mo ako bibigyan ng anumang bagay. Kung gagawin mo ang bagay na ito para sa akin, pakakainin ko ulit at iingatan ang iyong mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_32","002_30_32","GEN","30","32","32","Hayaan mo akong lumakad doon sa iyong mga kawan ngayon, aalisin ko ang bawat may batik at may dungis na tupa, at lahat ng mga itim sa iyong mga tupa, at ang mga may dungis at batik sa mga kambing. Ito ang aking magiging kabayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_33","002_30_33","GEN","30","33","33","Ang aking katapatan ang magpapatunay para sa akin kalaunan, kapag pupunta ka para tingnan ang aking kabayaran. Lahat na mga walang batik, walang dungis sa mga kambing, at itim sa mga tupa, kung mayroon mang makita na nasa akin, ay ituturing na ninakaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_34","002_30_34","GEN","30","34","34","Sinabi ni Laban, “Pumapayag ako. Mangyayari ang mga ito ayon sa sinabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_35","002_30_35","GEN","30","35","35","Sa araw na iyon inalis ni Laban ang lahat ng mga lalaking kambing na may guhit at dungis, at ang lahat ng mga babaeng kambing na may batik at dungis, ang lahat na may puti, at ang lahat ng mga itim sa mga tupa, at ibinigay niya ito sa kamay ng kanyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_36","002_30_36","GEN","30","36","36","Naglagay din si Laban ng tatlong araw na paglalakbay sa pagitan ng kanyang sarili at kay Jacob. Kaya si Jacob ay nagsikap na alagaan ang natitirang kawan ni Laban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_37","002_30_37","GEN","30","37","37","Kumuha si Jacob ng sariwang pinutol na mga sanga ng sariwang alamo, at ng almendro at ng kastanong punongkahoy, at binalatan sila ng puting guhit, at pinalitaw ang puting loob ng kahoy na nasa mga patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_38","002_30_38","GEN","30","38","38","Pagkatapos inilagay niya ang binalatang patpat sa harap ng mga kawan, sa harap ng patubigan kung saan ang mga kawan ay umiinom. Nabubuntis sila sa tuwing sila ay umiinom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_39","002_30_39","GEN","30","39","39","Ang mga kawan ay nagparami sa harap ng mga patpat; at ang mga kawan ay nanganak ng may guhit, may batik, at may dungis na bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_40","002_30_40","GEN","30","40","40","Si Jacob ay naghiwalay sa mga babaeng tupa, at hinarap ang kanilang mga mukha sa mga hayop na may guhit at lahat ng itim na tupa sa kawan ni Laban. Pagkatapos, ihiniwalay niya ang kaniyang mga kawan at hindi na sila isinama kailanman sa kawan ni Laban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_41","002_30_41","GEN","30","41","41","Sa tuwing nagpaparami ang mga malalakas na tupa sa kawan, nilalagay ni Jacob ang mga patpat sa may patubigan sa harapan ng mga mata ng kawan, para mabuntis sila sa gitna ng mga patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_42","002_30_42","GEN","30","42","42","Pero kapag dumating ang mahihinang hayop sa kawan, hindi niya inilalagay ang mga patpat sa kanilang harapan. Kaya ang mga mahihinang hayop ay kay Laban, at ang mga malalakas ay kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN30_43","002_30_43","GEN","30","43","43","Naging masagana ang lalaki. Mayroon siyang maraming mga kawan, mga babaeng at lalaking lingkod, mga kamelyo at mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_1","002_31_1","GEN","31","1","1","Ngayon narinig ni Jacob ang mga salita ng mga anak ni Laban, na sinabi nila, “Kinuha ni Jacob ang lahat na mga pag-aari ng ating ninuno, at galing sa mga pag-aari ng ating ninuno ang lahat nang nakuha niyang kayamanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_2","002_31_2","GEN","31","2","2","Nakita ni Jacob ang anyo ng mukha ni Laban. Nakita niya na nagbago ang kanyang pakikitungo sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_3","002_31_3","GEN","31","3","3","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Jacob, “Bumalik ka sa lupain ng iyong mga ninuno at sa iyong mga kamag-anak, at ako'y makakasama mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_4","002_31_4","GEN","31","4","4","Pinatawag at pinapunta ni Jacob sina Raquel at Lea sa bukid sa kanyang kawan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_5","002_31_5","GEN","31","5","5","at sinabi sa kanila, “Nakita kong nagbago ang pakikitungo ng inyong ama sa akin, ngunit ang Diyos ng aking ama ay kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_6","002_31_6","GEN","31","6","6","Alam ninyong pinaglingkuran ko ang inyong ama ng buong lakas ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_7","002_31_7","GEN","31","7","7","Nilinlang ako ng inyong ama at pinalitan ng sampung beses ang sahod ko, ngunit hindi siya pinahintulutan ng Diyos na ako'y masaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_8","002_31_8","GEN","31","8","8","Nang sinabi niya, 'Ang batik-batik na mga hayop ang ibibigay kong sahod sa iyo,' sa gayon ang lahat ng buong kawan ay nagsilang ng mga batang batik-batik. At nang sinabi niya, 'Ang mga guhitan ang iyong magiging sahod,' sa gayon ang lahat ng buong kawan ay nagsilang ng mga batang guhitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_9","002_31_9","GEN","31","9","9","Sa ganitong paraan kinuha ng Diyos ang mga alagang hayop ng inyong ama at ibinigay sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_10","002_31_10","GEN","31","10","10","Minsan sa panahon ng pagpaparami, nakita ko sa isang panaginip ang mga lalaking kambing na nakikipagtalik sa kawan. Ang mga lalaking kambing ay mga guhitan, batik-batik at may butlig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_11","002_31_11","GEN","31","11","11","Sinabi sa akin ng anghel ng Diyos sa panaginip, “Jacob.' Sumagot ako, 'Narito ako.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_12","002_31_12","GEN","31","12","12","Sabi niya, 'Imulat mo ang iyong mga mata at tingnan mo ang lahat ng mga lalaking kambing na nagpaparami sa kawan. Sila ay mga guhitan, may batik-batik at may batik, sapagkat nakita ko ang lahat ng bagay na ginagawa ni Laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_13","002_31_13","GEN","31","13","13","Ako ang Diyos ng Bethel, kung saan mo binuhusan ng langis ang isang haligi, kung saan ka gumawa ng isang panata sa akin. Ngayon, tumindig ka at lisanin ang lupaing ito at bumalik sa lupain ng iyong kapanganakan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_14","002_31_14","GEN","31","14","14","Sumagot sina Raquel at Lea at sinabi sa kanya, “Mayroon ba kaming makukuhang anumang pamana sa bahay ng aming ama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_15","002_31_15","GEN","31","15","15","Hindi ba itinuring niya tayo bilang mga dayuhan? Sapagkat ipinagbili niya tayo at tuluyang inubos ang ating pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_16","002_31_16","GEN","31","16","16","Dahil lahat ng kayamanang kinuha ng Diyos sa ating ama ngayo’y sa atin na at sa ating mga anak. Kaya ngayon, anumang sinabi ng Diyos sa iyo, gawin mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_17","002_31_17","GEN","31","17","17","Pagkatapos bumangon si Jacob at pinasakay ang kanyang mga anak at mga asawa sa mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_18","002_31_18","GEN","31","18","18","Pinauna niya ang kanyang mga alagang hayop, kasabay ng lahat ng kanyang mga ari-arian, pati na ang mga alagang hayop na nakuha niya sa Paddan Aram. Pagkatapos humayo siya patungo sa lupain ng Canaan sa kanyang amang si Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_19","002_31_19","GEN","31","19","19","Nang umalis si Laban para gupitan ang kanyang mga tupa, ninakaw naman ni Raquel ang diyos ng sambahayan ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_20","002_31_20","GEN","31","20","20","Nilinlang din ni Jacob si Laban na Aramean, sa hindi pagsasabing aalis siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_21","002_31_21","GEN","31","21","21","Kaya tumakas siya dala lahat ng mayroon siya at nagmamadaling tumawid sa Ilog, patungo sa dako ng burol na bansa ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_22","002_31_22","GEN","31","22","22","Sa ikatlong araw, nalaman ni Laban na tumakas si Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_23","002_31_23","GEN","31","23","23","Kaya dinala niya ang kanyang mga kamag-anak at tinugis siya sa pitong araw na paglalakbay. Naabutan siya sa burol na bansa ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_24","002_31_24","GEN","31","24","24","Ngayon nagpakita ang Diyos kay Laban na Aramean sa isang panaginip sa gabi at sinabi sa kanya, “Mag-ingat kang magsalita kay Jacob, kahit masama man o mabuti.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_25","002_31_25","GEN","31","25","25","Naunahan ni Laban si Jacob. Ngayon itinayo ni Jacob ang kanyang tolda sa burol na bansa. Nagkampo rin si Laban at ang kanyang mga kamag-anak sa burol na bansa ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_26","002_31_26","GEN","31","26","26","Sinabi ni Laban kay Jacob, “Ano ang ginawa mo, na nilinlang mo ako at tinangay ang aking mga anak na babae na parang mga bilanggo sa digmaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_27","002_31_27","GEN","31","27","27","Bakit ka tumakas nang palihim at nilinlang ako at hindi mo man lang ako sinabihan. Pinaalis sana kita nang may pagdiriwang, at may mga awitin, may tamborin at may mga alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_28","002_31_28","GEN","31","28","28","Hindi mo ako pinayagang halikan ang aking mga apong lalaki at babae upang makapagpaalam. Gumawa ka ng kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_29","002_31_29","GEN","31","29","29","Nasa kapangyarihan ko ang gawan kayo ng masama, ngunit ang Diyos ng inyong ama ay nakipag-usap sa akin kagabi at sinabi, 'Mag-ingat kang magsalita laban kay Jacob masama man o mabuti.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_30","002_31_30","GEN","31","30","30","At ngayon, lumayo ka dahil labis ka nang nangulila sa bahay ng iyong ama. Ngunit bakit mo ninakaw ang aking mga diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_31","002_31_31","GEN","31","31","31","Sumagot si Jacob at sinabi kay Laban, “Dahil natatakot ako at ang akala ko na kukunin mo ang iyong mga anak na bababe mula sa akin nang sapilitan kaya umalis ako nang palihim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_32","002_31_32","GEN","31","32","32","Kung sino man ang nagnakaw ng iyong mga diyos-diyosan ay hindi na patuloy na mabubuhay. Sa harap ng ating mga kamag-anak, alamin mo kung anong mayroon sa akin ang sa iyo at kunin mo.” Pagkat hindi alam ni Jacob na si Raquel ang nagnakaw sa mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_33","002_31_33","GEN","31","33","33","Pumunta si Laban sa tolda ni Jacob, sa tolda ni Lea at sa tolda ng dalawang babaeng alipin, ngunit hindi niya natagpuan ang mga ito. Pumunta siya sa tolda ni Lea at pumasok sa tolda ni Raquel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_34","002_31_34","GEN","31","34","34","Ngayon kinuha ni Raquel ang diyos ng sambahayan, nilagay niya ang mga ito sa upuan sa likod ng kamelyo at inupuan niya. Hinanapan ni Laban ang buong tolda, ngunit hindi niya ito natagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_35","002_31_35","GEN","31","35","35","Sinabi ni Raquel sa kanyang ama, “Huwag kang magalit, aking panginoon, sapagkat hindi ako makakatayo sa kinauupuan ko dahil sa ako ay may buwanang dalaw.” Kaya naghanap siya ngunit hindi niya natagpuan ang kanyang pansambahayang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_36","002_31_36","GEN","31","36","36","Nagalit si Jacob at nakipagtalo kay Laban. Sinabi niya sa kanya, “Ano ba ang atraso ko? Ano ba ang kasalanan ko, na pinag-iinitan mo akong habulin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_37","002_31_37","GEN","31","37","37","Hinanapan mo na ang lahat ng aking ari-arian. Anong natagpuan mong iyong mga pansambahayang bagay? Ilagay ang mga iyon dito sa harap ng ating mga kamag-anak, upang humatol sila sa pagitan nating dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_38","002_31_38","GEN","31","38","38","Kasama ninyo ako sa loob ng dalawampung taon. Ang inyong mga babaeng tupa at babaeng kambing ay hindi nakunan, ni kumain ako ng anumang lalaking tupa mula sa iyong mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_39","002_31_39","GEN","31","39","39","Anuman ang nilapa ng mga mababangis na hayop hindi ko dinala sa iyo. Sa halip, inako ko ang pagkawala nito. Palagi mo akong pinagbayad sa mga nawawalang hayop, kahit na ninakaw sa araw o ninakaw sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_40","002_31_40","GEN","31","40","40","Naroon ako; sa araw pinahirapan ako ng init, at ng nagyeyelong hamog sa gabi; at nagtiis ako nang walang tulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_41","002_31_41","GEN","31","41","41","Nitong dalawampung taon ay nasa inyong sambahayan mo ako. Nagtrabaho ako ng labing-apat na taon para sa dalawa mong anak na babae, at anim na taon para sa iyong kawan. Binago mo ang aking sahod ng sampung beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_42","002_31_42","GEN","31","42","42","Kung ang Diyos na sinasamba ng aking ama, ang Diyos ni Abraham, at ang isang kinatatakutan ni Isaac ay kasama ko, tiyak na ngayon pinaalis mo na sana akong walang dala. Nakita ng Diyos ang aking kaapihan at kung gaano kabigat ako nagtrabaho, at pagsabihan ka niya kagabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_43","002_31_43","GEN","31","43","43","Sumagot si Laban kay Jacob. ''Ang mga anak na babae ay aking mga anak na babae, ang mga apo ay aking mga apo, ang mga kawan ay aking mga kawan. Lahat ng nakita mo ay akin. Ngunit ano ba ang gagawin ko ngayon sa aking mga anak na babae at sa magiging anak nila na kanilang isinilang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_44","002_31_44","GEN","31","44","44","Kaya ngayon, gagawa tayo ng isang kasunduan, ikaw at ako, at hayaang maging saksi ito sa pagitan mo at sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_45","002_31_45","GEN","31","45","45","Kaya kumuha si Jacob ng isang bato at itinayo bilang isang haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_46","002_31_46","GEN","31","46","46","Sinabi ni Jacob sa kanyang mga kamag-anak, “Magtipon kayo ng mga bato.” Kaya kumuha sila ng mga bato at gumawa ng isang tumpok. Pagkatapos doon sila kumain sa may tumpok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_47","002_31_47","GEN","31","47","47","Tinawag ni Laban itong Jegar-sahaduta, ngunit tinawag ni Jacob itong Galeed. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_48","002_31_48","GEN","31","48","48","Sinabi ni Laban, “Ang mga tumpok na ito ang isang saksi sa pagitan ko at sa iyo ngayon.” Kaya ang pangalan ay tinawag na Galeed. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_49","002_31_49","GEN","31","49","49","Tinawag din itong Mizpah, dahil sinabi ni Laban, “Nawa si Yahweh ang magbantay sa pagitan mo at ako, kung hindi natin nakikita ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_50","002_31_50","GEN","31","50","50","Kung abusuhin mo ang aking mga anak, o kumuha ka ng ibang mga asawa maliban sa mga anak ko, bagamat wala tayong kasama, tingnan mo, ang Diyos ang saksi sa pagitan mo at ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_51","002_31_51","GEN","31","51","51","Sinabi ni Laban kay Jacob, “Tingnan mo ang tumpok na ito at tingnan ang poste, kung saan itinakda ko sa pagitan mo at ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_52","002_31_52","GEN","31","52","52","Ang poste na ito ay isang saksi, at ang haligi ay isang saksi, na hindi ako lalampas sa tumpok na ito patungo sa iyo, at hindi ka lalampas sa tumpok na ito at sa haliging ito patungo sa akin, para gumawa ng pinsala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_53","002_31_53","GEN","31","53","53","Nawa'y ang Diyos ni Abraham, at ang Diyos ni Nahor, ang Diyos ng kanilang ama, ang humatol sa pagitan natin.” Nanumpa si Jacob sa Diyos, na kinatatakutan ng kanyang amang si Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_54","002_31_54","GEN","31","54","54","Nag-alok ng isang alay si Jacob sa bundok at tinawag ang kanyang mga kamag-anak para kumain. Kumain sila at nanatili sila sa bundok buong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN31_55","002_31_55","GEN","31","55","55","Madaling araw pa bumangon si Laban, hinalikan ang kanyang mga apong lalaki at mga anak na babae at pinagpala sila. Pagkatapos umalis si Laban at bumalik sa kanyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_1","002_32_1","GEN","32","1","1","Humayo na rin si Jacob, at sinalubong siya ng mga anghel ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_2","002_32_2","GEN","32","2","2","Nang makita sila ni Jacob, sinabi niya, “Ito ang kampo ng Diyos,” kaya tinawag niya ang lugar na iyon na Mahanaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_3","002_32_3","GEN","32","3","3","Nagpadala si Jacob ng mga mensahero para sa kanyang kapatid na si Esau, sa lupain ng Seir, sa rehiyon ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_4","002_32_4","GEN","32","4","4","Inutusan niya sila at sinabing, “Ito ang sasabihin ninyo sa aking panginoon na si Esau: “Ito ang sinasabi ng iyong alipin na si Jacob: 'Naninirahan ako kapiling ni Laban hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_5","002_32_5","GEN","32","5","5","Mayroon akong mga baka, mga asno, at mga kawan, babae at lalaking mga alipin. Nagpadala ako para sabihin ito sa aking panginoon, upang makasumpong ako ng pabor sa iyong paningin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_6","002_32_6","GEN","32","6","6","Bumalik ang mga mensahero kay Jacob at sinabi, “Pumunta kami sa iyong kapatid na si Esau. Paparito siya upang makipagkita sa iyo at may kasama siyang apat na daang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_7","002_32_7","GEN","32","7","7","Labis na natakot at nababahala si Jacob. Kaya hinati niya ang mga taong kasama sa dalawang kampo pati ang mga kawan, mga pangkat ng mga hayop at mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_8","002_32_8","GEN","32","8","8","Sinabi niya, “Kapag sinalakay ni Esau ang isang kampo, ang naiwang kampo ay makakatakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_9","002_32_9","GEN","32","9","9","Sinabi ni Jacob, “Diyos ng aking amang si Abraham, Diyos ng aking amang si Isaac, Yahweh, na siyang nagsabi sa akin, 'Bumalik ka sa iyong bansa at sa iyong mga kamag-anak at pasasaganain kita,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_10","002_32_10","GEN","32","10","10","Hindi ako karapat-dapat sa lahat ng iyong mga gawa ng tipan ng katapatan at lahat ng pagtitiwalang ginawa mo para sa iyong lingkod. Dahil tungkod ko lamang ang dala ko nang tumawid dito sa Jordan, at ngayon naging dalawang kampo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_11","002_32_11","GEN","32","11","11","Pakiusap iligtas mo ako sa kamay ng aking kapatid, sa kamay ni Esau, sapagkat natatakot ako sa kanya, na darating siya at sasalakayin ako at mga ina na kasama ang kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_12","002_32_12","GEN","32","12","12","Ngunit sinabi mo, “Tiyak na gagawin kitang masagana. Gagawin ko ang iyong mga kaapu-apuhan na parang buhangin ng dagat, na hindi kayang bilangin dahil sa kanilang dami.”'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_13","002_32_13","GEN","32","13","13","Nanatili doon si Jacob sa gabing iyon. Kumuha siya ng ilan sa kung anong mayroon siya bilang regalo kay Esau, na kanyang kapatid: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_14","002_32_14","GEN","32","14","14","dalawandaang babaeng kambing at dalawampung lalaking kambing, dalawandaang babaeng tupa at dalawampung lalaking tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_15","002_32_15","GEN","32","15","15","tatlumpung gatasang kamelyo at kanilang mga bisiro, apatnapung baka at sampung toro, dalawampung babaeng asno at sampung lalaking asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_16","002_32_16","GEN","32","16","16","Ang mga ito ay ipinadala niya sa kanyang mga lingkod, bawat kawan ayon sa sarili nito. Sinabi niya sa kanyang mga lingkod, “Mauna kayo sa akin at maglagay ng puwang sa paggitan ng bawat mga kawan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_17","002_32_17","GEN","32","17","17","Inutusan niya ang unang lingkod, na nagsasabing, “Kapag salubungin kayo ng aking kapatid at tanungin kayo, na nagsasabing, 'Kanino kayo nabibilang? Saan kayo pupunta? At kanino naman itong mga hayop sa harap ninyo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_18","002_32_18","GEN","32","18","18","Sa gayon sasabihin mong, 'Sila ay kay Jacob na iyong lingkod. Sila ay regalong pinadala sa aking among si Esau. At tingnan ninyo, siya ay paparating din kasunod namin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_19","002_32_19","GEN","32","19","19","Nagbigay din si Jacob ng tagubilin sa pangalawang pangkat, sa pangatlo, at sa lahat ng taong nakasunod sa kawan. Sinabi niya, “Ganun din ang sasabihin ninyo kay Esau kapag nakasalubong ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_20","002_32_20","GEN","32","20","20","Sasabihin din ninyo, 'Ang iyong lingkod na si Jacob ay darating kasunod namin.''' Pagkat naisip niya, “Mapapalubag ko siya sa mga regalong pinapadala kong nauna sa akin. Sa gayon maya-maya, kapag nagkita kami, marahil tatanggapin niya ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_21","002_32_21","GEN","32","21","21","Kaya nauna sa kanya ang mga regalo. Siya mismo ay nanatili sa kampo nang gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_22","002_32_22","GEN","32","22","22","Bumangon si Jacob sa kalagitnaan ng gabi, at dinala ang kanyang dalawang asawa, kanyang dalawang babaeng alipin, at ang kanyang labing isang mga anak. Pinadala niya sila sa kabila ng sapa ng Jabbok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_23","002_32_23","GEN","32","23","23","Sa ganitong paraan pinadala niya sila sa kabila ng ilog kasama ang lahat ng kanyang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_24","002_32_24","GEN","32","24","24","Mag-isang naiwan si Jacob, at may taong nakipagbuno sa kanya hanggang madaling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_25","002_32_25","GEN","32","25","25","Nang makita ng tao na hindi niya siya kayang talunin, hinampas niya ang balakang ni Jacob. Napilayan ang balakang ni Jacob sa pakikipagbuno niya sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_26","002_32_26","GEN","32","26","26","Sinabi ng tao, “Pahintulutan mo akong umalis, pagkat mag-uumaga na.” Sabi ni Jacob, “Hindi kita pahihintulutang umalis maliban kung pagpalain mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_27","002_32_27","GEN","32","27","27","Sinabi ng tao sa kanya, “Ano ang pangalan mo?” Sinabi ni Jacob, “Jacob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_28","002_32_28","GEN","32","28","28","Sinabi ng tao, “Ang pangalan mo ay hindi na tatawaging Jacob, sa halip, Israel na. Sapagkat nakipaglaban ka sa Diyos at sa tao at nanaig ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_29","002_32_29","GEN","32","29","29","Tinanong siya ni Jacob, “Pakiusap sabihin mo sa akin ang iyong pangalan.” Sinabi nito, “Bakit mo tinatanong ang aking pangalan?” Pagkatapos siya ay kanyang pinagpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_30","002_32_30","GEN","32","30","30","Tinawag ni Jacob ang lugar na iyon na Peniel sapagkat ang sabi niya, “Nakita ko ang mukha ng Diyos nang harapan, at iniligtas ang buhay ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_31","002_32_31","GEN","32","31","31","Sinikatan ng araw si Jacob habang dumadaan siya sa Peniel. Paika-ika siya dahil sa kanyang balakang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN32_32","002_32_32","GEN","32","32","32","Kaya hanggang ngayon ang bayan ng Israel ay hindi kumakain ng mga litid ng balakang na nasa dugtong ng balakang, dahil ang taong pumilay sa mga litid ng balakang na nasa habang inaalis sa puwesto ang balakang ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_1","002_33_1","GEN","33","1","1","Tumingala si Jacob at masdan, paparating si Esau, at kasama niya ang apatnaraang lalaki. Hinati ni Jacob ang mga bata kina Lea, Raquel at sa dalawang babaeng alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_2","002_33_2","GEN","33","2","2","Pagkatapos inilagay niya ang mga babaeng alipin at ang kanilang mga anak sa harapan, kasunod si Lea at ang kanyang mga anak, at kasunod si Raquel at si Jose ang pinakahuli sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_3","002_33_3","GEN","33","3","3","Siya mismo ang nauna sa kanila. Yumukod siya ng pitong beses, hanggang makalapit siya sa kanyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_4","002_33_4","GEN","33","4","4","Tumakbo si Esau para salubungin siya, niyakap siya, niyapos ang kanyang leeg, at hinalikan siya. Pagkatapos sila'y nag-iyakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_5","002_33_5","GEN","33","5","5","Nang tumingala si Esau, nakita niya ang mga babae at mga bata. Sinabi niya, “Sino itong mga taong kasama mo?” Sinabi ni Jacob, “Ang mga anak na malugod na ipinagkaloob ng Diyos sa iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_6","002_33_6","GEN","33","6","6","Pagkatapos ang mga babaeng alipin ay lumapit kasama ang kanilang mga anak, at sila'y yumukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_7","002_33_7","GEN","33","7","7","Sunod na lumapit si Lea at ang kanyang mga anak at yumukod. Sa huli, si Jose at si Raquel ay lumapit at yumukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_8","002_33_8","GEN","33","8","8","Sinabi ni Esau, “Anong ibig mong sabihin sa lahat ng mga pangkat na nasalubong ko?” Sinabi ni Jacob, “Upang makasumpong ako ng pabor sa paningin ng aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_9","002_33_9","GEN","33","9","9","Sinabi ni Esau, “Mayroon na akong sapat, kapatid ko. Itago mo na kung ano ang mayroon ka para sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_10","002_33_10","GEN","33","10","10","Sinabi ni Jacob, “Hindi, pakiusap, kung nakasumpong ako ng pabor sa iyong paningin, sa gayon tanggapin mo ang aking regalo mula sa aking kamay, dahil tunay, nakita ko ang iyong mukha at kahalintulad nito ang pagkakita sa mukha ng Diyos, at tinanggap mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_11","002_33_11","GEN","33","11","11","Pakiusap tanggapin mo ang aking mga regalong dinala ko sa iyo, dahil malugod akong pinakitunguhan ng Diyos, at dahil mayroon na akong sapat.” Kaya pinilit siya ni Jacob, at tinanggap naman ito ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_12","002_33_12","GEN","33","12","12","Pagkatapos sinabi ni Esau, “Lumakad na tayo. Mauuna ako sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_13","002_33_13","GEN","33","13","13","Sinabi ni Jacob sa kanya, “Nalalaman ng aking panginoon na ang mga bata ay musmos pa lang, at ang mga tupa at mga baka ay nagpapasuso ng kanilang mga anak. Kung sila'y pipiliting maglakad ng mabilis kahit isang araw lang, ang lahat ng mga hayop ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_14","002_33_14","GEN","33","14","14","Pakiusap ko mauna na ang aking panginoon sa kanyang lingkod. Maglalakbay ako ng mabagal, ayon sa hakbang ng aking mga alagang hayop na nasa harapan ko, at ayon sa hakbang ng mga bata, hanggang makarating ako sa aking panginoon sa Seir.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_15","002_33_15","GEN","33","15","15","Sinabi ni Esau, “Hayaan mong ipaiwan ko sa iyo ang ilan sa mga kasama kong tauhan.” Subalit sinabi ni Jacob, “Bakit mo gagawin iyan? Ang aking panginoon ay naging mabait nang sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_16","002_33_16","GEN","33","16","16","Kaya sa araw na iyon nagsimula si Esau na bumalik sa Seir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_17","002_33_17","GEN","33","17","17","Naglakbay si Jacob papuntang Sucot, iginawa ang kanyang sarili ng bahay, at gumawa ng mga silungan para sa kanyang mga alagang hayop. Kaya tinawag ang pangalan ng lugar na Sucot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_18","002_33_18","GEN","33","18","18","Nang dumating si Jacob mula sa Paddan Aram, ligtas siyang nakarating sa lungsod ng Sechem, na nasa lupain ng Canaan. Nagkampo siya malapit sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_19","002_33_19","GEN","33","19","19","Pagkatapos binili niya ang kapirasong lupa kung saan niya itinayo ang kanyang tolda mula sa mga anak na lalaki ni Hamor, na ama ni Sechem, sa halagang isandaang piraso ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN33_20","002_33_20","GEN","33","20","20","Nagtayo siya roon ng altar at tinawag itong El Elohe Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_1","002_34_1","GEN","34","1","1","Ngayon si Dina, na babaeng anak ni Lea kay Jacob ay lumabas para makilala ang mga dalaga ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_2","002_34_2","GEN","34","2","2","Nakita siya ni Sechem, na anak ni Hamor na Hevita ang prinsipe ng lupain at hinila siya, nilapastangan at hinalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_3","002_34_3","GEN","34","3","3","Naakit siya kay Dina, na anak ni Jacob. Minahal niya ang dalaga at magiliw na kinausap siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_4","002_34_4","GEN","34","4","4","Kinausap ni Sechem ang kanyang amang si Hamor, sinabing, “Kunin mo ang dalagang ito para sa akin upang maging asawa ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_5","002_34_5","GEN","34","5","5","Ngayon narinig ni Jacob na dinungisan niya si Dina na kanyang anak. Nasa bukid ang kanyang mga anak na lalaki kasama ng kanyang mga alagang hayop, kaya nanahimik si Jacob hanggang sa dumating sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_6","002_34_6","GEN","34","6","6","Pumunta kay Jacob si Hamor na ama ni Sechem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_7","002_34_7","GEN","34","7","7","Dumating ang mga anak na lalaki ni Jacob na galing sa bukid nang marinig nila ang nangyari. Nasaktan ang mga lalaki. Labis silang nagalit dahil pinahiya nila ang Israel sa pagpupumilit sa kanyang sarili sa anak na babae ni Jacob, dahil ang bagay na iyon ay hindi dapat ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_8","002_34_8","GEN","34","8","8","Nakipag-usap si Hamor sa kanila at sinabing, “Iniibig ng aking anak na si Sechem ang iyong anak na babae. Pakiusap ibigay mo siya sa kanya bilang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_9","002_34_9","GEN","34","9","9","Makipag-asawa kayo sa amin, ibigay mo ang mga anak mong babae sa amin, at kunin ninyo ang mga anak naming babae para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_10","002_34_10","GEN","34","10","10","Maninirahan kayo sa amin, at magiging bukas ang lupain para sa inyo para manirahan at makipagkalakalan, at makakuha ng ari-arian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_11","002_34_11","GEN","34","11","11","Sinabi ni Sechem sa kanyang ama at sa kanyang mga kapatid na lalaki, “Hayaan ninyong makasumpong ako ng pabor mula sa inyong mga mata, at anuman ang sabihin ninyo sa akin ay ibibigay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_12","002_34_12","GEN","34","12","12","Hingiin ninyo sa akin gaano man kalaki ang dote at ragalong naisin ninyo, at ibibigay ko ang anumang sabihin ninyo sa akin, ngunit ibigay ninyo ang dalaga bilang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_13","002_34_13","GEN","34","13","13","Sumagot ang mga anak na lalaki ni Jacob kay Sechem at kay Hamor na kanyang ama na may panlilinlang, sapagkat dinungisan ni Sechem si Dina na kanilang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_14","002_34_14","GEN","34","14","14","Sinabi nila sa kanila, “Hindi namin magagawa ang bagay na ito, ang pagbibigay ng aming kapatid na babae sa sinumang hindi tuli; sapagkat iyan ay magiging kahihiyan sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_15","002_34_15","GEN","34","15","15","Sa kondisyong ito lamang kami makikipagkasundo sa inyo: kung magpapatuli kayo kagaya namin, kung ang bawat lalaki sa inyo ay tutuliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_16","002_34_16","GEN","34","16","16","Sa gayon ibibigay namin ang aming mga anak na babae sa inyo, at kukunin namin ang inyong mga anak na babae para sa aming sarili, at makipamuhay kami sa inyo at tayo ay magiging isang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_17","002_34_17","GEN","34","17","17","Ngunit kung hindi kayo makikinig sa amin at magpatuli, sa gayon kukunin namin ang aming kapatid at aalis kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_18","002_34_18","GEN","34","18","18","Kinalugdan ni Hamor at ng kanyang anak na si Sechem ang kanilang mga sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_19","002_34_19","GEN","34","19","19","Hindi na nag-atubili ang binatang gawin kung ano ang sinabi nila, dahil siya ay nalugod sa anak na babae ni Jacob, at dahil siya ang pinakamarangal na tao sa buong sambahayan ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_20","002_34_20","GEN","34","20","20","Pumunta si Hamor at Sechem sa kanyang anak sa tarangkahan ng kanilang siyudad at nakipag-usap sa mga kalalakihan ng kanilang siyudad na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_21","002_34_21","GEN","34","21","21","“Ang mga taong ito ay namumuhay ng payapa kasama natin, kaya hayaan natin silang mamuhay sa lupain at mangalakal dito, dahil tunay na ang lupain ay malawak na sapat para sa kanila. Kunin natin ang mga anak nilang babae bilang mga asawa, at ibigay natin sa kanila ang ating mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_22","002_34_22","GEN","34","22","22","Sa ganitong kondisyon lamang papayag ang mga kalalakihan na manirahan kasama natin at tayo'y maging isang bayan: kung tutuliin ang bawat lalaki sa atin, tulad ng sila ay tuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_23","002_34_23","GEN","34","23","23","Hindi ba maaaring ang kanilang mga alagang hayop at ang kanilang ari-arian—lahat ng kanilang mga hayop ay magiging atin? Kaya makipagkasundo tayo sa kanila, at maninirahan sila kasama natin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_24","002_34_24","GEN","34","24","24","Lahat ng mga lalaki ng lungsod ay nakinig kay Hamor at Sechem, na kanyang anak. Nagpatuli ang bawat lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_25","002_34_25","GEN","34","25","25","Sa ikatlong araw, nang matindi ang sakit ng sugat nila, ang dalawa sa mga anak na lalaki ni Jacob, sina Simeon at Levi na mga kapatid ni Dina, ang kanilang espada at pumunta sa lungsod na walang bantay, at pinatay ang lahat ng mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_26","002_34_26","GEN","34","26","26","Pinatay nila si Hamor at Sechem na kanyang anak, sa pamamagitan ng talim ng espada. Kinuha nila si Dina mula sa bahay ni Sechem at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_27","002_34_27","GEN","34","27","27","Ang ibang anak na lalaki ni Jacob ay pumunta sa mga patay na katawan at ninakawan nila ang siyudad, dahil nilapastangan ng mga tao ang kanilang kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_28","002_34_28","GEN","34","28","28","Kinuha nila ang kanilang mga kawan, mga pangkat ng hayop, mga asno at lahat ng bagay na nasa siyudad at nakapalibot na mga bukid kasama ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_29","002_34_29","GEN","34","29","29","ang lahat ng kanilang kayamanan. Hinuli nila ang lahat ng kanilang mga anak at mga asawa. Kinuha nila maging ang lahat ng bagay na nasa mga bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_30","002_34_30","GEN","34","30","30","Sinabi ni Jacob kay Simeon at Levi, “Nagdala kayo ng gulo sa akin upang bumaho ako sa mga naninirahan sa lupain, sa mga Cananeo at mga Perezeo. Kakaunti na lamang ang aking bilang. Kung iipunin nila ang kanilang mga sarili laban sa akin at lulusubin ako, malilipol ako, ako at ang aking sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN34_31","002_34_31","GEN","34","31","31","Ngunit sinabi ni Simeon at Levi, “Maari bang pakitunguhan ni Sechem ang aming kapatid na katulad ng babaeng bayaran?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_1","002_35_1","GEN","35","1","1","Sinabi ng Diyos kay Jacob, “Humayo ka, pumunta ka sa Betel, at manatili roon. Gumawa ng altar doon sa Diyos, na nagpakita sa iyo nang ikaw ay tumakas mula kay Esau na iyong kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_2","002_35_2","GEN","35","2","2","Pagkatapos sinabi ni Jacob sa kaniyang sambahayan at sa lahat ng kasama niya, “Ilayo ang mga dayuhang diyos na kapiling ninyo, linisin ang inyong mga sarili, at palitan ang inyong mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_3","002_35_3","GEN","35","3","3","Pagkatapos umalis tayo at pumunta sa Betel. Magtatayo ako ng altar doon sa Diyos, na sumagot sa akin sa araw ng aking paghihinagpis, at naging kasama ko saan man ako pumaroon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_4","002_35_4","GEN","35","4","4","Kaya ibinigay nila kay Jacob ang lahat ng dayuhang mga diyos na nasa kanilang mga kamay at mga hikaw na nasa kanilang mga tainga. Inilibing ni Jacob ang mga ito sa ilalim ng puno ng kakayuhayng malapit sa Sequem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_5","002_35_5","GEN","35","5","5","Habang naglalakbay sila, ginawa ng Diyos na masindak ang mga siyudad na nakapaligid sa kanila, kaya hindi hinabol ng mga taong iyon ang mga anak ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_6","002_35_6","GEN","35","6","6","Kaya dumatingsi Jacob sa Luz (iyon ay, Betel), na nasa lupain ng Canaan, siya at ang lahat ng mga taong kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_7","002_35_7","GEN","35","7","7","Siya ay gumawa ng altar doon at tinawag ang lugar na El Betel, dahil doon inihayag ng Diyos ng kanyang sarili sa kanya, nang tumatakas siya mula sa kanyang kapati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_8","002_35_8","GEN","35","8","8","Namatay si Debora, na tagapag-alaga ni Rebeka. Inilibing siya mula Betel sa ilalim ng kakayuhang puno, kaya tinawag itong Allon Bacuth. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_9","002_35_9","GEN","35","9","9","Nang si Jacob ay dumating mula sa Paddan Aram, nagpakitaang muli ang Diyos sa kanya at pinagpala siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_10","002_35_10","GEN","35","10","10","Sinabi ng Diyos sa kaniya “Ang pangalan mo ay Jacob, ngunit ang iyong pangalan mo ay hindi na tatawaging Jacob. Ang pangalan mo ay magiging Israel.” Kaya tinawag ng Diyos ang kanyang pangalang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_11","002_35_11","GEN","35","11","11","Sinabi ng Diyos sa kanya, “Ako ang Makapangyarihang Diyos. Maging mabunga ka at magpakarami. Isang bansa at samahan ng mga bansa ang manggagaling sa iyo, at mga hari ang magiging mga kaapu-apuhan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_12","002_35_12","GEN","35","12","12","Ang lupaing ibinigay ko kina Abraham at Isaac, ibibigay ko sa iyo. Sa iyong mga kaapu-apuhang susunod sa iyo akin ding ibibigay ang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_13","002_35_13","GEN","35","13","13","Umalis ang Diyos paakyat mula sa kanya sa lugar kung saan nakipag-usap siya sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_14","002_35_14","GEN","35","14","14","Si Nagtayo si Jacob ng haligi sa lugar kung saan nangusap sa kanya ang Diyos, isang haliging bato. Nagbuhos siya ng handog na inumin at nagbuhos ng langis doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_15","002_35_15","GEN","35","15","15","Pinangalanan ni Jacob ang lugar kung saan nangusap sa kanya ang Diyos, na Betel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_16","002_35_16","GEN","35","16","16","Naglakbay pa sila mula sa Betel. Habang may kalayuan pa sila mula Eprath, nakaramdam na si Raquel ng panganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_17","002_35_17","GEN","35","17","17","Nakaranas siya ng matinding hirap sa panganganak. Habang siya ay nasa pinakamatinding kahirapan sa panganganak, sinabi ng hilot sa kanya “Huwag kang matakot, dahil ngayon magkakaroon ka ng isa pang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_18","002_35_18","GEN","35","18","18","Habang naghihingalo siya, kasabay ng kanyang huling hininga pinangalanan niya siyang Benoni, ngunit ang kaniyang ama ay tinawag siyang Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_19","002_35_19","GEN","35","19","19","Namatay si Raquel at inilibing sa daan papunta sa Eprat (iyon ay, Betlehem). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_20","002_35_20","GEN","35","20","20","Nagtayo si Jacob ng isang haligi sa ibabaw ng kanyang libingan. Iyon ang palatandaan ng libingan ni Raquel hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_21","002_35_21","GEN","35","21","21","Si Israel ay naglakbay pa at itinayo ang kaniyang tolda sa ibayo ng Migdal Eder. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_22","002_35_22","GEN","35","22","22","Habang nakatira si Israel pa sa lupaing iyon, sumiping si Reuben kay Bilha na ibang asawa kanyang ama, at narinig ito ni Israel. Ngayon si Jacob ay may labindalawang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_23","002_35_23","GEN","35","23","23","Ang kanyang mga anak na lalaki kay Lea ay sina Reuben, panganay ni Jacob, at si Simeon, Levi, Juda, Isacar, at Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_24","002_35_24","GEN","35","24","24","Ang kanyang mga anak na lalaki kay Raquel ay sina Jose at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_25","002_35_25","GEN","35","25","25","Ang kanyang mga anak na lalaki kay Bilha, na babaeng lingkod ni Raquel, ay sina Dan at Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_26","002_35_26","GEN","35","26","26","Ang mga anak na lalaki ni Zilpa, na babaeng lingkod ni Lea, ay sina Gad at Asher. Lahat ng mga ito ay mga anak na lalaki ni Jacob na ipinanganak sa kanya sa Paddan Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_27","002_35_27","GEN","35","27","27","Si Jacob ay pumunta kay Isaac, na kanyang ama, sa Mamre sa Kiriath Arba (pareho sa Hebron), kung saan nanirahan sina Abraham at Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_28","002_35_28","GEN","35","28","28","Nabuhay si Isaac sa loob ng isandaan at walumpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN35_29","002_35_29","GEN","35","29","29","Inihinga ni Isaacs ang kanyang huli at siya ay namatay, at tinipon siya sa kanyang mga ninuno, isang matandang lalaking ganap ang mga araw. Inilibing siya ng kanyang mga anak na sina Esau at Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_1","002_36_1","GEN","36","1","1","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Esau (tinatawag ding Edom). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_2","002_36_2","GEN","36","2","2","Kinuha ni Esau ang kanyang mga asawa mula sa mga Cananeo. Ito ang mga asawa niya: Si Ada na anak na babae ni Elon na Heteo; si Aholibama na anak na babae ni Ana, na apong babae ni Zibeon na Hivita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_3","002_36_3","GEN","36","3","3","at Basemat, anak na babae ni Ismael, na kapatid na babae ni Nebayot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_4","002_36_4","GEN","36","4","4","Isinilang ni Ada si Elifaz kay Esau, at si Basemat ay isinilang si Reuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_5","002_36_5","GEN","36","5","5","Isinilang ni Aholibama sina Jeus, Jalam at Korah. Ito ang mga anak na lalaki ni Esau na ipinanganak sa kanya sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_6","002_36_6","GEN","36","6","6","Dinala ni Esau ang kanyang mga asawa, mga anak na lalaki, mga anak na babae, lahat ng mga kabilang sa kanyang sambahayan, kanyang mga alagang hayop—lahat ng kanyang mga hayop, at lahat ng kanyang mga ari-arian, na tinipon niya sa lupain ng Canaan, at pumunta sa lupaing malayo sa kanyang kapatid na si Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_7","002_36_7","GEN","36","7","7","Ginawa niya ito dahil ang ari-arian nila ay napakarami para manatili silang magkasama. Ang lupain kung saan sila nanirahan ay hindi sila kayang itaguyod dahil sa kanilang mga alagang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_8","002_36_8","GEN","36","8","8","Kaya nga si Esau, na tinatawag ding Edom, ay nanirahan sa bansang burol ng Seir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_9","002_36_9","GEN","36","9","9","Ang sumusunod ay ang mga kaapu-apuhan ni Esau, ang ninuno ng mga Edomita sa bansang burol ng Seir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_10","002_36_10","GEN","36","10","10","Ito ang mga pangalan ng mga lalaking anak ni Esau: Si Elifaz na lalaking anak ni Ada, asawa ni Esau; Si Reuel na lalaking anak ni Basemat, asawa ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_11","002_36_11","GEN","36","11","11","Ang mga lalaking anak ni Elifaz ay sina Teman, Omar, Zefo, Galam, at Kenaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_12","002_36_12","GEN","36","12","12","Ipinanganak si Amalek ni Timna, na ibang asawa ni Elifaz, na lalaking anak ni Esau. Ito ang mga lalaking apo ni Ada, asawa ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_13","002_36_13","GEN","36","13","13","Ito ang mga lalaking anak ni Reuel: Sina Nahat, Zera, Shammah, at Miza. Ito ang mga lalaking apo ni Basemat, asawa ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_14","002_36_14","GEN","36","14","14","Ito ang mga lalaking anak ni Aholibama, asawa ni Esau, na babaeng anak ni Ana at babaeng apo ni Zibeon. Ipinanganak niya para kay Esau sina Jeus, Jalam, at Korah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_15","002_36_15","GEN","36","15","15","Ito ang mga angkan kasama sa mga kaapu-apuhan ni Esau: ang mga kaapu-apuhan ni Elifaz, na panganay na anak ni Esau: sina Teman, Omar, Zefo, Kenaz, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_16","002_36_16","GEN","36","16","16","Korah, Gatam, at Amalek. Ito ang mga angkang nanggaling kay Elifaz sa lupain ng Edom. Mga apo sila ni Ada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_17","002_36_17","GEN","36","17","17","Ito ang mga angkang mula kay Reuel, anak ni Esau: sina Nahat, Zera, Shammah, Miza. Ito ang mga angkang mula kay Reuel sa lupain ng Edom. Sila ang mga lalaking apo ni Basemat, asawa ni Esau. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_18","002_36_18","GEN","36","18","18","Ito ang mga angkan ni Aholibama, asawa ni Esau: sina Jeus, Jalam, Kora. Ito ang mga angkang nagmula sa asawa ni Esau na si Aholibama, babaeng anak ni Ana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_19","002_36_19","GEN","36","19","19","Ito ang mga lalaking anak ni Esau, at ito ang kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_20","002_36_20","GEN","36","20","20","Ito ang mga lalaking anak ni Seir na Horeo, na mga naninirahan sa lupain: sina Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_21","002_36_21","GEN","36","21","21","Dishon, Ezer, at Disan. Ito ay mga angkan ng mga Horeo, na mga naninirahan sa Seir sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_22","002_36_22","GEN","36","22","22","Ang mga lalaking anak ni Lotan ay sina Hori at Heman, at si Timna ang babaeng kapatid ni Lotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_23","002_36_23","GEN","36","23","23","Ito ang mga lalaking anak ni Sobal: sina Alvan, Manahat, Ebal, Zefo, at Onam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_24","002_36_24","GEN","36","24","24","Ito ang mga lalaking anak ni Zibeon: si Aya at Ana. Ito ang Ana na nakahanap sa mainit na bukal sa kagubatan, habang nagpapastol siya ng mga asno ni Zibeon na kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_25","002_36_25","GEN","36","25","25","Ito ang mga anak ni Ana: Sina Dishon at Aholibama, na babaeng anak ni Ana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_26","002_36_26","GEN","36","26","26","Ito ang mga lalaking anak ni Dishon: Sina Hemdan, Esban, Itran, at Keran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_27","002_36_27","GEN","36","27","27","Ito ang mga lalaking anak ni Ezer: sina Bilhan, Zaavan, at Akan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_28","002_36_28","GEN","36","28","28","Ito ang mga lalaking anak ni Dishan: sina Uz at Aran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_29","002_36_29","GEN","36","29","29","Ito ang mga angkan ng mga Horeo: ang Lotan, Shobal, Zibeon, at Ana, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_30","002_36_30","GEN","36","30","30","Dishon, Ezer, Dishan: ito ang mga angkan ng mga Horeo, ayon sa kanilang mga talaan ng angkan sa lupain ng Seir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_31","002_36_31","GEN","36","31","31","Ito ang mga hari na namahala sa lupain ng Edom bago pa man mamahala ang sinumang hari sa mga Israelita: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_32","002_36_32","GEN","36","32","32","Si Bela na lalaking anak ni Beor, ay namahala sa Edom, at ang pangalan ng kanyang siyudad ay Dinaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_33","002_36_33","GEN","36","33","33","Nang mamatay si Bela, saka naman si Jobab lalaking anak ni Zerah ng Bozra, ang namahala bilang kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_34","002_36_34","GEN","36","34","34","Nang namatay si Jobab, si Husham na mula sa lupain ng mga Temaneo ang nagharing kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_35","002_36_35","GEN","36","35","35","Nang mamatay si Husham, si Hadad na lalaking anak ni Bedad, na tumalo sa mga Midianita sa lupain ng Moab, ang nagharing kahalili niya. Ang pangalan ng kanyang siyudad ay Avit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_36","002_36_36","GEN","36","36","36","Nang namatay si Hadad, si Samla naman ng Masreka ang nagharing kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_37","002_36_37","GEN","36","37","37","Nang mamatay si Samla, si Saul ng Rehobot na tagatabing-ilog ang naghari kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_38","002_36_38","GEN","36","38","38","Nang mamatay si Saul, si Baal Hanan naman na lalaking anak ni Acbor ang nagharing kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_39","002_36_39","GEN","36","39","39","Nang si Baal Hanan na lalaking anak ni Acbor, ay mamatay, si Hadar naman ang nagharing kahalili niya. Ang pangalan ng kanyang siyudad ay Pau. Ang pangalan ng kanyang asawa ay Mehetabel, babaeng anak ni Matred, na babaeng apo ni Me Zahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_40","002_36_40","GEN","36","40","40","Ito ang mga pangalan ng mga pinuno ng mga angkang nagmula sa lahi ni Esau, ayon sa kanilang mga angkan at kanilang mga rehiyon, sa kanilang mga pangalan: sina Timna, Alva, Jetet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_41","002_36_41","GEN","36","41","41","Aholibama, Ela, Pinon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_42","002_36_42","GEN","36","42","42","Kenaz, Teman, Mibzar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN36_43","002_36_43","GEN","36","43","43","Magdiel, at Iram. Ito ang mga pangulo ng angkan ng Edom, ayon sa kanilang pamayanan sa lupaing inagkin nila. Ito si Esau, ang ama ng mga Edomita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_1","002_37_1","GEN","37","1","1","Nanirahan si Jacob sa lupain kung saan naroon ang kanyang ama, sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_2","002_37_2","GEN","37","2","2","Ito ang mga pangyayari tungkol kay Jacob. Nang labimpitong taong gulang pa lang si Jose, nagbabantay siya ng kawan kasama ang kanyang mga kapatid. Kasama niya ang mga anak na lalaki ni Bilhah at mga anak na lalaki ni Zilpah, mga asawa nang kanyang ama. Nagdala si Jose ng hindi kanais-nais na balita tungkol sa kanila sa kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_3","002_37_3","GEN","37","3","3","Minahal ni Israel si Jose nang mas higit sa lahat ng kanyang anak na lalaki dahil siya ang anak niya sa katandaan. Ginawan siya nang isang magandang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_4","002_37_4","GEN","37","4","4","Nakita ng kanyang mga kapatid ang pagmamahal ng kanilang ama na mas higit kaysa sa lahat niyang kapatid na lalaki. Siya ay kinamuhian nila at hindi nakikipag-usap nang maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_5","002_37_5","GEN","37","5","5","Nanaginip si Jose ng isang panaginip, at sinabi niya sa kanyang mga kapatid ang tungkol dito. Lalo pa nila siyang kinamuhia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_6","002_37_6","GEN","37","6","6","Sinabi niya sa kanila, “Pakiusap makinig kayo sa panaginip na aking napanaginipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_7","002_37_7","GEN","37","7","7","Masdan ninyo, itinatali natin ang mga bigkis ng mga butil sa bukid at masdan ninyo, tumayo ang aking bigkis at tumuwid, at masdan ninyo, pumalibot ang inyong mga bigkis at yumuko sa aking bigkis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_8","002_37_8","GEN","37","8","8","Sinabi sa kanya ng kanyang mga kapatid, “Magiging hari ka ba talaga namin? Mamumuno ka sa amin? “Lalo siyang kinamuhian dahil sa kanyang mga panaginip at sa kanyang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_9","002_37_9","GEN","37","9","9","Nanaginip siya ulit ng panaginip at sinabi niya ito sa kanyang mga kapatid. Sinabi niya, “Tingnan ninyo, nanaginip ako ng ibang panaginip: Ang araw at ang buwan at labing-isang bituin ay yumuko pababa sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_10","002_37_10","GEN","37","10","10","Sinabi niya ito sa kanyang ama pati sa kanyang mga kapatid, at pinagsabihan siya ng kanyang ama. Sinabi niya sa kanya, “Ano itong panaginip na napaginipan mo? Talaga bang lalapit ang iyong ina, ako at ang mga kapatid mo para yumuko sa iyo sa lupa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_11","002_37_11","GEN","37","11","11","Nainggit sa kanya ang kanyang mga kapatid, pero ang kanyang ama ay itinago ang bagay sa kanyang isip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_12","002_37_12","GEN","37","12","12","Umalis ang mga kapatid ni Jose upang magpastol ng kawan ng kanilang ama sa Sechem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_13","002_37_13","GEN","37","13","13","Sinabi ni Jacob kay Jose, “Hindi ba nagpapastol ng kawan ang iyong mga kapatid sa Sechem? Halika, at ipapadala kita sa kanila.” Sinabi ni Jose sa kanya, “Nakahanda ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_14","002_37_14","GEN","37","14","14","Sinabi niya sa kanya, “Umalis ka na ngayon, tingnan mo kung maayos ang mga kapatid mo at maayos ang mga kawan, at balitaan mo ako.” Kaya pinadala siya ni Jacob sa lambak ng Hebron, at nagpunta si Jose sa Sichem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_15","002_37_15","GEN","37","15","15","May isang taong nakakita kay Jose. Masdan mo, si Jose ay pagala-gala sa isang bukid. Tinanong siya ng isang lalaki, “Ano ang hinahanap mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_16","002_37_16","GEN","37","16","16","Sinabi ni Jose, “Hinahanap ko ang aking mga kapatid. Pakiusap, sabihin mo sa akin kung saan nila nagpapastol ang kawan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_17","002_37_17","GEN","37","17","17","Sinabi ng lalaki, “Umalis na sila sa lugar na ito, narinig ko silang nagsabi na, “Pumunta tayo sa Dotan. Pinuntahan ni Jose ang kanyang mga kapatid at natagpuan sila sa Dotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_18","002_37_18","GEN","37","18","18","Nakita nila si Jose mula sa di kalayuan, at bago siya makalapit sa kanila, nakapagplano na sila laban sa kanya para patayin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_19","002_37_19","GEN","37","19","19","Sinabi ng kanyang mga kapatid sa bawat isa, “Tingnan niyo, Papalapit na ang taong mapanaginipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_20","002_37_20","GEN","37","20","20","Halikayo, kung ganon, patayin na natin siya at ihulog siya sa isa sa mga balon. Sabihin natin, 'Sinakmal siya ng isang mabangis na hayop.' Tingnan natin kung anong mangyayari sa kanyang mga panaginip.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_21","002_37_21","GEN","37","21","21","Narinig ito ni Reuben at iniligtas siya mula sa kanilang kamay. Sinabi niya, “Huwag nating kunin ang kanyang buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_22","002_37_22","GEN","37","22","22","Sinabi ni Reuben sa kanila, “Huwag magpadanak ng dugo. Itapon siya sa balong ito sa deserto, ngunit huwag ninyo siyang hawakan”— upang mailigtas niya siya sa kanilang kamay para maibalik siya sa kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_23","002_37_23","GEN","37","23","23","Nangyari na nang dumating si Jose sa kanyang mga kapatid, hinubad sa kaniya ang magandang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_24","002_37_24","GEN","37","24","24","Dinala siya at itinapon siya sa loob ng balon. Walang laman ang balon ni wala itong tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_25","002_37_25","GEN","37","25","25","Umupo sila para kumain ng tinapay. Tumingala sila at tumingin, at masdan, may paparating na isang karawan ng mga Ismaelita mula sa Gilead, kasama ang kanilang mga kamelyo na may dala-dalang mga sahog at balsamo at mira. Naglalakbay sila ay para dalhin ang mga iyon pababa sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_26","002_37_26","GEN","37","26","26","Sabi ni Juda sa kanyang mga kapatid, “Anong pakinabang nito kung papatayin ang ating kapatid at pagtakpan ang kanyang dugo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_27","002_37_27","GEN","37","27","27","Halina kayo, at ipagbili natin siya sa mga Ismaelita, at huwag natin siyang pagbuhatan ng kamay. Dahil siya ay ating kapatid, ating laman. Pinakinggan siya ng kanyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_28","002_37_28","GEN","37","28","28","Dumaan ang mga mangangalakal na Midianita. Inihaon si Jose ng kanyang mga kapatid at iniakyat pataas mula sa balon. Ipinagbili nila si Jose sa mga Ismaelita para sa dalawampung pirasong pilak. Dinala si Jose ng mga Ismaelita sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_29","002_37_29","GEN","37","29","29","Bumalik si Reuben sa balon, at masdan, wala na si Jose sa loob ng balon. Pinunit niya ang kanyang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_30","002_37_30","GEN","37","30","30","Bumalik siya sa kanyang mga kapatid at sinabi, “Nasaan na ang bata? At ako, saan ako paparoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_31","002_37_31","GEN","37","31","31","Kumatay sila ang isang kambing at pagkatapos kinuha nila ang damit ni Jose at sinawsaw ito sa dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_32","002_37_32","GEN","37","32","32","Pagkatapos, dinala nila ito sa kanilang ama at sinabi, “Nakita namin ito. Pakiusap tingnan mo kung ito ang damit ng inyong anak o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_33","002_37_33","GEN","37","33","33","Nakilala ito ni Jacob at sinabi, “Ito ay damit ng aking anak. Sinakmal siya ng isang mabangis na hayop. Tiyak na nagkawasak-wasak ang katawan ni Jose.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_34","002_37_34","GEN","37","34","34","Pinunit ni Jacob ang kanyang mga damit at naglagay siya ng sako sa kanyang balakang. Nagluksa siya para sa kanyang anak ng maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_35","002_37_35","GEN","37","35","35","Ang lahat ng kanyang mga anak na lalaki at babae ay pumunta para aliwin siya ngunit tumanggi siyang magpaaliw. Sabi niya, “Talagang bababa ako sa sheol na nagluluksa para sa aking anak.” Nanangis ang kanyang ama para kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN37_36","002_37_36","GEN","37","36","36","Ipinagbili siya ng mga Midianita sa Ehipto kay Potipar, isang opisyal ni Paraon, na kapitan ng bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_1","002_38_1","GEN","38","1","1","Dumating ang panahon na iniwan ni Juda ang kanyang mga kapatid na lalaki at tumira sa isang Adullamita, na ang pangalan ay Hira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_2","002_38_2","GEN","38","2","2","Nakilala niya si Sua na anak ng Cananeo na lalaki na ang pangalan ay Sua. Pinakasalan niya at sinipingan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_3","002_38_3","GEN","38","3","3","Siya ay nabuntis at nagkaroon ng anak na lalaki. Siya ay pinangalanan Er. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_4","002_38_4","GEN","38","4","4","Nabuntis ulit siya at nagkaroon ng isang anak na lalaki. Tinawag niya siyang Onan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_5","002_38_5","GEN","38","5","5","Nagkaroon ulit siya ng isang anak at tinawag siya sa pangalang Selah. Ito ay sa Kizib kung saan siya ipinanganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_6","002_38_6","GEN","38","6","6","Nakahanap si Juda ng isang asawa para kay Er, panganay niya. Ang pangalan niya ay Tamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_7","002_38_7","GEN","38","7","7","Ang panganay niyang anak na si Er ay napakasama sa paningin ni Yahweh. Pinatay siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_8","002_38_8","GEN","38","8","8","Sinabi ni Juda kay Onan, “Sumiping ka kasama ng asawa ng iyong kapatid na lalaki. Gawin mo ang tungkulin bilang isang kapatid na lalaki, at palakihin mo ang isang bata para sa iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_9","002_38_9","GEN","38","9","9","Alam na ni Onan na ang bata ay hindi kanya. Kapag sumisiping siya kasama ng asawa ng kanyang kapatid na lalaki, tinatapon niya sa lupa ang kanyang semilya upang hindi siya magkaroon ng anak para sa kanyang kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_10","002_38_10","GEN","38","10","10","Ang ginawa niya ay naging masama sa paningin ni Yahweh. Pinatay din siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_11","002_38_11","GEN","38","11","11","Pagkatapos sinabi ni Juda kay Tamar, na kanyang manugang, “Manatili kang biyuda sa bahay ng iyong ama hanggang sa lumaki si Selah na aking anak.” Dahil sa isip niya, “Baka mamatay din siya katulad ng kanyang mga kapatid.” Umalis si Tamar at nanirahan sa bahay ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_12","002_38_12","GEN","38","12","12","Pagkatapos ng mahabang panahon, ang anak na babae ni Sua na asawa ni Juda ay namatay. Si Juda ay naaliw at pumunta pataas sa kanyang mga manggugupit ng balahibo ng tupa sa Timnat, siya at ang kanyang kaibigan na si Hira na isang Adullamita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_13","002_38_13","GEN","38","13","13","Nasabihan si Tamar, “Tingnan mo, ang iyong biyenan na lalaki ay pupunta pataas sa Timnat upang gupitan ang balahibo ng kanyang mga tupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_14","002_38_14","GEN","38","14","14","Hinubad niya ang damit sa pagkabalo at tinakpan ang kanyang sarili ng isang belo at ibinalot ang sarili. Umupo siya sa tarangkahan ng Enaim, sa tabi ng daan patungong Timnat. Dahil nakita niyang si Selah ay lumaki na ngunit hindi siya binigay bilang asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_15","002_38_15","GEN","38","15","15","Nang makita siya ni Juda naisip niya na siya ay isang babaeng bayaran dahil tinakpan niya ang kanyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_16","002_38_16","GEN","38","16","16","Pumunta siya sa kanya sa tabing daan at sinabi, “Halika, pakiusap hayaan mo akong sumiping sa iyo.”- Dahil di niya alam na siya ang manugang niya- at sinabi niya, “Anong ibibigay mo sa akin para sipingan kita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_17","002_38_17","GEN","38","17","17","Sinabi niya, “Papadalhan kita ng isang batang kambing na mula sa kawan.” Sinabi niya, “Maaari mo ba akong bigyan ng isang sangla hanggang maipadala mo ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_18","002_38_18","GEN","38","18","18","Sinabi niya, “Anong sangla ang maaari kong ibigay sa iyo?” At sinabi niya, “Ang inyong selyo at kordon, at ang tungkod na nasa iyong kamay.” Ibinigay ito sa kanya at sinipingan siya. Siya ay nabuntis sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_19","002_38_19","GEN","38","19","19","Tumindig si Tamar at umalis palayo. Inalis niya ang kanyang belo at isinuot ang damit sa kanyang pagkabalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_20","002_38_20","GEN","38","20","20","Ipinadala ni Juda ang batang kambing mula sa kawan kasama ang kanyang kaibigan na Adullamita para tanggapin ang sangla na mula sa kamay ng babae, ngunit hindi na niya siya nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_21","002_38_21","GEN","38","21","21","Pagkatapos nito ay tinanong ng Adullamita ang mga lalaki sa lugar, “Nasaan na ang kultong babaeng bayaran na nasa Enaim sa tabing daan? “Sinabi nila, wala namang kultong babaeng bayaran dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_22","002_38_22","GEN","38","22","22","Bumalik siya kay Juda at sinabi, “Hindi ko siya nakita. Maging ang mga lalaki sa lugar ay nagsabi, 'Walang naging kultong babaeng bayaran dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_23","002_38_23","GEN","38","23","23","Sinabi ni Juda, “Hayaan mong itago niya ang mga bagay, baka malagay tayo sa kahihiyan. Totoo nga, ipinadala ko ang batang kambing, ngunit hindi mo siya natagpuan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_24","002_38_24","GEN","38","24","24","Dumating ang panahon, pagkalipas ng tatlong buwan na sinabi kay Juda, “Ang iyong manugang na si Tamar ay naging babaeng bayaran, at totoo nga, siya ay nabuntis sa dahil doon.” Sinabi ni Juda, “Siya'y ilabas upang sunugin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_25","002_38_25","GEN","38","25","25","Nang siya ay dinala palabas, nagpadala siya ng mensahe para sa kanyang biyenan na lalaki, “Dahil sa lalaking nagmamay-ari nito nabuntis ako.” Sabi niya, “Pakiusap alamin ninyo kung kaninong selyo, mga kordon at tungkod ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_26","002_38_26","GEN","38","26","26","Nakilala ni Juda ang mga ito at sinabi, “Siya ay mas matuwid kaysa sa akin, dahil hindi ko siya ibinigay bilang isang asawa kay Selah, na aking anak na lalaki.” Siya ay hindi na muling sumiping sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_27","002_38_27","GEN","38","27","27","Nang siya ay manganganak na, masdan, kambal ang nasa kanyang sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_28","002_38_28","GEN","38","28","28","Nang nanganganak na siya, may isang naglabas ng kamay, at kinuha ng komadrona ang isang pulang sinulid at itinali ito sa kanyang kamay at sinabi, “Ito ang unang lumabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_29","002_38_29","GEN","38","29","29","nang inurong niya ang kanyang kamay, at masdan, ang kapatid niyang lalaki ay unang lumabas. Ang komandrona ay nagsabi, “Paano ka nakalabas!” At pinangalanan siyang Perez. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN38_30","002_38_30","GEN","38","30","30","Pagkatapos ang kapatid niya ay lumabas, na mayroong pulang sinulid sa kanyang kamay, at Zera ang ipinangalan sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_1","002_39_1","GEN","39","1","1","Dinala si Jose pababa sa Ehipto. Binili siya ni Potipar, na isang opisyal at kapitan ng mga bantay ni Paraon at isang taga-Ehipto, mula sa mga Ismaelita, na nagdala sa kanya doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_2","002_39_2","GEN","39","2","2","Si Yahweh ay kasama ni Jose at siya'y naging mayamang tao. Nanirahan siya sa bahay ng kanyang amo na taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_3","002_39_3","GEN","39","3","3","Nakita ng kanyang amo na kasama niya si Yahweh at lahat ng ginawa niya ay pinasagana ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_4","002_39_4","GEN","39","4","4","Nakitaan si Jose ng pabor sa kanyang paningin. Pinaglingkuran niya si Potipar. Ginawa ni Potipar na tagapangasiwa si Jose ng kanyang bahay, at lahat ng nasa kanya, nilagay niya lahat sa ilalim ng kanyang pangangalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_5","002_39_5","GEN","39","5","5","Dumating ang panahon na ginawa siyang tagapangasiwa ng kanyang bahay at sa lahat ng kanyang pagmamay-ari, kaya pinagpala ni Yahweh ang buong bahay ng taga-Ehipto dahil kay Jose. Ang pagpapala ni Yahweh ay nasa lahat ng bagay na pagmamay-ari ni Potipar sa kanyang bahay at sa kanyang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_6","002_39_6","GEN","39","6","6","Inilagay ni Potipar ang lahat ng nasa kanya sa ilalim ng pangangalaga ni Jose. Hindi na niya kailangan mag-isip tungkol sa anumang bagay maliban sa pagkain na kinakain niya. Ngayon si Jose ay matipuno at kaakit-akit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_7","002_39_7","GEN","39","7","7","Dumating ang panahon na pinagnanasaan si Jose ng asawa ng kanyang amo. Sinabi niya, “Sumiping ka sa akin”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_8","002_39_8","GEN","39","8","8","Ngunit tinanggihan niya ito at sabay sabi sa asawa ng kanyang amo, “Tingnan mo, ang amo ko ay di-nagbigay pansin sa kung ano ang pinaggagawa ko dito sa bahay, at nilagay niya lahat ng kanyang pag-aari sa ilalim ng aking pangangalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_9","002_39_9","GEN","39","9","9","Walang mas nakakataas sa pamamahay na ito maliban sa akin. Wala siyang anumang pinagkait sa akin maliban sa iyo, dahil ikaw ang asawa niya. Paano ko kaya magagawa itong malaking kasamaan at magkakasala laban sa Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_10","002_39_10","GEN","39","10","10","Kinausap niya si Jose sa bawat araw, ngunit tumanggi pa rin siya na sipingan siya o para makasama siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_11","002_39_11","GEN","39","11","11","Dumating ang isang araw na pumunta siya sa bahay para gawin ang kanyang gawain. Walang sinuman sa mga lalaki sa bahay ang naroon sa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_12","002_39_12","GEN","39","12","12","Siya ay hinablot niya sa pamamagitan ng kanyang damit at sinabi, “Sipingan mo ako.” Naiwanan niya ang kanyang damit sa kanyang kamay, lumayo, at nagpunta sa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_13","002_39_13","GEN","39","13","13","Dumating ang panahon, nang makita niya na naiwanan ni Jose ang kanyang damit sa kanyang kamay at lumayo palabas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_14","002_39_14","GEN","39","14","14","tinawag niya ang mga lalaki sa kanyang bahay at sinabi sa kanila, “Tingnan ninyo, nagdala si Potipar ng isang Hebreo para hamakin tayo. Pinuntahan niya ako para sipingan ako, at ako ay sumigaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_15","002_39_15","GEN","39","15","15","Dumating ang panahon nang marinig niya akong sumigaw, naiwan niya ang kanyang damit sa akin, lumayo, at pumunta sa labas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_16","002_39_16","GEN","39","16","16","Tinabi niya ang damit hanggang sa makauwi ang kanyang amo sa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_17","002_39_17","GEN","39","17","17","Sinabi niya sa kanya ang paliwanag na ito, “Ang lingkod na Hebreo na dinala mo sa amin ay nagpunta sa akin para hamakin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_18","002_39_18","GEN","39","18","18","Nang sumigaw ako, iniwan niya ang kanyang damit sa akin at lumayo palabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_19","002_39_19","GEN","39","19","19","Dumating ang panahon, nang marinig ng kanyang amo ang pagpapaliwanag ng kanyang asawa sa kanya, “Ito ang ginawa ng iyong lingkod sa akin,” siya ay naging labis na galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_20","002_39_20","GEN","39","20","20","Kinuha si Jose ng kanyang amo at siya ay nilagay sa bilangguan, ang lugar na kung saan nakakulong ang mga bilanggo ng hari. Siya ay naroon sa bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_21","002_39_21","GEN","39","21","21","Ngunit si Yahweh ay kasama ni Jose at siya ay nagpakita katapatan sa tipan sa kanya. Siya ay binigyan niya ng kagandahang-loob sa paningin ng bantay ng kulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_22","002_39_22","GEN","39","22","22","Binigay ng bantay ng kulangan sa kamay ni Jose ang pamamahala sa lahat ng bilanggo sa kulungan. Kahit anong gawin nila roon, si Jose ang namamahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN39_23","002_39_23","GEN","39","23","23","Wala ng inaalalang anuman ang bantay ng kulungan na nasa kamay ni Jose, dahil si Yahweh ay kasama niya. Kahit anong gawin niya, pinasagana siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_1","002_40_1","GEN","40","1","1","Dumating ang panahon pagkatapos ng mga bagay na ito, ang tagahawak ng saro at ang panadero ng hari ng Ehipto ay nagkasala sa kanilang amo, na hari ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_2","002_40_2","GEN","40","2","2","Galit si Paraon sa dalawa niyang mga opisyal, ang punong tagahawak ng saro at ang punong panadero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_3","002_40_3","GEN","40","3","3","Sila ay nilagay niya sa kulungan sa pangangasiwa ng kapitan ng mga bantay, sa parehong kulungan kung saan nakabilanggo si Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_4","002_40_4","GEN","40","4","4","Tinalaga ng kapitan ng mga bantay si Jose na maging tagapaglingkod nila. Nananatili silang nakabilanggo sa kaunting panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_5","002_40_5","GEN","40","5","5","Pareho silang nanaginip ng isang panaginip—ang tagahawak ng saro at ang panadero ng hari ng Ehipto na nakakulong sa bilangguan—bawat isa ay may sariling panaginip sa parehong gabi, at bawat panaginip ay mayroong sariling paliwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_6","002_40_6","GEN","40","6","6","Kinaumagahan, dumating si Jose sa kanila at sila ay nakita niya. Masdan, sila ay malungkot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_7","002_40_7","GEN","40","7","7","Tinanong niya ang mga opisyal ni Paraon na kasama niya sa pagbabantay sa bahay ng kanyang amo, nagsasabing, “Bakit kayo labis na malungkot ngayong araw na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_8","002_40_8","GEN","40","8","8","Sinabi nila sa kanya, “Pareho kaming nanaginip ng isang panaginip at wala ni isa ang makapagpaliwanag nito.” Sinabi ni Jose sa kanila, “Hindi ba ang mga pagpapaliwanag ay nabibilang sa Diyos? Pakiusap, sabihin niyo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_9","002_40_9","GEN","40","9","9","Sinabi ng punong tagahawak ng saro kay Jose ang kanyang panaginip. Sinabi niya sa kanya, “Sa aking panaginip, narito, isang puno ng ubas ay nasa harapan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_10","002_40_10","GEN","40","10","10","Sa puno ng ubas ay may tatlong mga sanga. Habang ito ay sumisibol, ang mga bulaklak nito ay lumabas at ang mga buwig ng ubas ay nahinog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_11","002_40_11","GEN","40","11","11","Nasa kamay ko ang saro ni Paraon. Kinuha ko ang mga ubas at piniga ko ito sa saro ni Paraon, at nilagay ko ang saro sa kamay ni Paraon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_12","002_40_12","GEN","40","12","12","Sinabi ni Jose sa kanya, “Ito ang paliwanag nito. Ang tatlong mga sanga ay tatlong mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_13","002_40_13","GEN","40","13","13","Sa loob ng tatlong mga araw, itataas ni Paraon ang iyong ulo at ibabalik ka niya sa iyong katungkulan. Ilalagay mo ang saro ni Paraon sa kanyang kamay, katulad noong ikaw pa ang kanyang tagahawak ng saro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_14","002_40_14","GEN","40","14","14","Ngunit isipin mo ako kung ikaw ay mapabuti na, at pakiusap pakitaan mo ako ng kagandahang loob. Banggitin mo ako kay Paraon at palabasin ako sa bilangguang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_15","002_40_15","GEN","40","15","15","Dahil ang totoo ako ay inagaw palabas sa lupain ng mga Hebreo. Dito naman ay wala akong ginawa para ilagay nila ako sa bartolinang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_16","002_40_16","GEN","40","16","16","Nang makita ng punong panadero na ang paliwanag ay kaaya-aya, sinabi niya kay Jose, “Nagkaroon din ako ng panaginip at narito, tatlong mga sisidlan ng tinapay ang nasa aking ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_17","002_40_17","GEN","40","17","17","Ang nasa taas na sisidlan ay lahat ng mga uri ng mga pagkain na naluto para kay Paraon, ngunit kinain ito ng mga ibon palabas ng sisidlan na nasa aking ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_18","002_40_18","GEN","40","18","18","Sumagot si Jose at sinabi, “Ito ang paliwanag. Ang tatlong mga basket ay tatlong mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_19","002_40_19","GEN","40","19","19","Sa loob ng tatlong mga araw ay itataas ni Paraon ang iyong ulo at bibitayin ka sa puno. Kakainin ng mga ibon ang iyong laman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_20","002_40_20","GEN","40","20","20","Dumating ang panahon sa ikatlong araw ay ang kaarawan ni Paraon. Gumawa siya ng salu-salo para sa lahat ng kanyang mga lingkod. Siya ay nagbigay ng natatanging pansin sa punong tagahawak ng saro at sa punong panadero, na mas higit sa lahat ng iba niyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_21","002_40_21","GEN","40","21","21","Binalik niya ang punong tagahawak ng saro sa kanyang pananagutan, at muli niyang nilagay ang saro sa kamay ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_22","002_40_22","GEN","40","22","22","Ngunit binitay niya ang punong panadero gaya ng paliwanag ni Jose sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN40_23","002_40_23","GEN","40","23","23","Ganoon pa man ay hindi naalala ng punong tagahawak ng saro na tulungan si Jose. Sa halip, kinalimutan niya ang tungkol sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_1","002_41_1","GEN","41","1","1","Nangyari na pagkatapos ng dalawang buong taon, na nagkaroon si Paraon ng panaginip. Masdan, nakatayo siya sa tabi ng Ilog Nilo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_2","002_41_2","GEN","41","2","2","Masdan, may pitong bakang kanais-nais at matataba ang umahon mula sa Nilo, at nanginain sila sa mga tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_3","002_41_3","GEN","41","3","3","Masdan, may pitong iba pang mga bakang hindi kanais-nais at payat ang umahon kasunod nila sa Nilo. Tumayo sila katabi ng ibang mga baka sa pampang ng ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_4","002_41_4","GEN","41","4","4","Pagkatapos, kinain ng pitong hindi kanais-nais at payat na baka ang pitong kanais-nais at matabang baka. Pagkatapos, nagising si Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_5","002_41_5","GEN","41","5","5","Natulog siya at nanaginip sa pangalawang pagkakataon. Masdan, pitong uhay ng butil ang tumubo sa isang tangkay, malulusog at mabubuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_6","002_41_6","GEN","41","6","6","Masdan, pitong uhay, payat at nilanta ng silangang hangin ang umusbong kasunod nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_7","002_41_7","GEN","41","7","7","Nilunok ng mga payat na uhay ang pitong malulusog at buong uhay. Gumising si Paraon at masdan, iyon ay panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_8","002_41_8","GEN","41","8","8","Kinaumagahan ay nabagabag ang kaniyang espiritu. Pinapunta niya at pinatawag ang lahat ng mga salamangkero at mga pantas ng Ehipto. Sinabi sa kanila ni Paraon ng kaniyang mga panaginip, pero walang ni isa ang makapagpaliwanag ng mga iyon kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_9","002_41_9","GEN","41","9","9","Pagkatapos sinabi ng punong tagahawak ng saro kay Paraon, “Ngayon naiisip ko ang aking mga pagkukulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_10","002_41_10","GEN","41","10","10","Nagalit si Paraon sa kaniyang mga lingkod, at inilagay ako sa pangangalaga sa bahay ng kapitan ng mga bantay, ang punong panadero at ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_11","002_41_11","GEN","41","11","11","Nanaginip kami ng isang panaginip sa parehong gabi, siya at ako. Nanaginip kami bawat tao ayon sa paliwanag ng kaniyang panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_12","002_41_12","GEN","41","12","12","Doon kasama namin ang isang binatang Hebreo, na isang lingkod ng kapitan ng mga bantay. Sinabi namin sa kaniya at pinaliwanag niya sa amin ang aming mga panaginip. Ipinaliwanag niya sa bawat isa sa amin na ayon sa aming panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_13","002_41_13","GEN","41","13","13","Nangyari na kung ano ang ipinaliwanag niya sa amin, iyon ang nangyari. Binalik ako ni Paraon sa aking tungkulin, pero ang isa ay kaniyang binitay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_14","002_41_14","GEN","41","14","14","Pagkatapos pinadala at pinatawag ni Paraon si Jose. Mabilis nila siyang inilabas mula sa piitan. Inahitan niya ang kaniyang sarili, pinalitan ang kaniyang damit, at pumunta kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_15","002_41_15","GEN","41","15","15","Sinabi ni Paraon kay Jose, “Mayroon akong panaginip pero walang tagapagpaliwanag nito. Pero narinig ko ang tungkol sa iyo, na kapag makarinig ka ng panaginip ay maipapaliwanag mo ito. ” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_16","002_41_16","GEN","41","16","16","Sinagot ni Jose si Paraon, sinabing, “Hindi ito nasa akin. Ang Diyos ang sasagot kay Paraon na may kagandahang loob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_17","002_41_17","GEN","41","17","17","Nagsalita si Paraon kay Jose, “Sa panaginip ko, masdan, nakatayo ako sa pampang ng Nilo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_18","002_41_18","GEN","41","18","18","Masdan, pitong mga bakang matataba at kanais-nais ang umahon mula sa Nilo at nanginain sila sa mga tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_19","002_41_19","GEN","41","19","19","Masdan, pitong ibang mga bakang mahihina, hindi kanais-nais at payat ang umahon kasunod nila. Hindi kailanman ako nakakita sa buong lupain ng Ehipto ng ganoong pagka hindi kanais-nais na katulad nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_20","002_41_20","GEN","41","20","20","Kinain ng payat at hindi kanais-nais na mga baka ang unang pitong matatabang mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_21","002_41_21","GEN","41","21","21","Nang matapos nilang kainin ang mga ito, hindi malalamang sila ay kinain nila, dahil sa sila ay nanatiling hindi kanais-nais tulad ng dati. Pagkatapos nagising ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_22","002_41_22","GEN","41","22","22","Tumingin ako sa aking panaginip at masdan, pitong uhay ang umusbong sa isang tangkay, puno at mabubuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_23","002_41_23","GEN","41","23","23","Masdan, pito pang mga uhay, lanta, payat at nilanta ng silangang hangin, ang umusbong kasunod nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_24","002_41_24","GEN","41","24","24","Nilunok ng mga payat na uhay ang pitong mabubuting uhay. Sinabi ko itong mga panaginip na ito sa mga salamangkero, pero walang ni isa ang makapagpaliwanag nito sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_25","002_41_25","GEN","41","25","25","Sinabi ni Jose kay Paraon, “Ang mga panaginip ni Paraon ay magkatulad. Kung ano ang gagawin ng Diyos, ipinahayag na niya kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_26","002_41_26","GEN","41","26","26","Ang pitong mga mabubuting baka ay pitong taon at ang pitong mga mabubuting uhay ay pitong taon. Ang mga panaginip ay magkatulad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_27","002_41_27","GEN","41","27","27","At ang pitong payat at hindi kanais-nais na mga baka na umahon kasunod nila ay pitong taon, at saka ang pitong payat na uhay na nilanta ng silangang hangin ay magiging pitong taon ng taggutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_28","002_41_28","GEN","41","28","28","Iyon ang bagay na sinabi ko kay Paraon. Kung ano ang gagawin ng Diyos ipinakita na niya kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_29","002_41_29","GEN","41","29","29","Tingnan mo, pitong taon ng dakilang kasaganahan ang darating sa buong lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_30","002_41_30","GEN","41","30","30","Pitong taon ng taggutom ay darating pagkatapos nila at lahat ng kasaganahan ay makakalimutan sa lupain ng Ehipto at ang taggutom ay wawasak sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_31","002_41_31","GEN","41","31","31","Ang kasaganahan ay hindi na maaalala sa lupain dahil sa taggutom na susunod, dahil ito ay magiging napakalala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_32","002_41_32","GEN","41","32","32","Ang panaginip ay inulit kay Paraon sa kadahilanang ang mga bagay ay itinatag na ng Diyos at hindi magtatagal ay gagawin ito ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_33","002_41_33","GEN","41","33","33","Ngayon hayaang maghanap si Paraon ng taong marunong at matalino, at ilagay siya sa pamamahala sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_34","002_41_34","GEN","41","34","34","Hayaan si Paraon na gawin ito: hayaan siyang humirang ng mga tagapangasiwa sa lupain. Hayaan silang kumuha ng ikalima sa mga pananim ng Ehipto sa pitong saganang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_35","002_41_35","GEN","41","35","35","Hayaan silang tipunin lahat ng pagkain ng mga paparating na mabubuting taon. Hayaan silang mag-imbak ng mga butil sa ilalim ng kapangyarihan ni Paraon para sa pagkain sa mga siyudad. Hayaan silang bantayan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_36","002_41_36","GEN","41","36","36","Ang pagkain ay magiging panustos sa lupain para sa pitong taong taggutom na mangyayari sa lupain ng Ehipto. Sa ganitong paran ang lupain ay hindi mawawasak dahil sa taggutom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_37","002_41_37","GEN","41","37","37","Ang payong ito ay mabuti sa mga mata ni Paraon at sa mga mata ng lahat ng kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_38","002_41_38","GEN","41","38","38","Sinabi ni Paraon sa kaniyang mga lingkod, “Makakasumpong kaya tayo ng ganitong tao, na kinakasihan ng Espiritu ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_39","002_41_39","GEN","41","39","39","Kaya sinabi ni Paraon kay Jose, “Dahil pinakita ng Diyos ang lahat ng ito sa iyo, wala ng ibang marunong at matalinong tulad mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_40","002_41_40","GEN","41","40","40","Mangingibabaw ka sa aking bahay at ayon sa salita mo pamamahalaan ang lahat ng tauhan ko. Tanging sa trono lamang ako ay magiging higit na mataas kaysa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_41","002_41_41","GEN","41","41","41","Sinabi ni Paraon kay Jose, “Tingnan mo, inilagay kita sa itaas ng buong lupain ng Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_42","002_41_42","GEN","41","42","42","Tinanggal ni Paraon ang kaniyang singsing na pantatak mula sa kaniyang kamay at nilagay niya ito sa kamay ni Jose. Binihisan niya siya ng mga damit na pinong lino at nilagyan ng gintong kuwintas sa kaniyang leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_43","002_41_43","GEN","41","43","43","Pinasakay niya siya sa ikalawang karo na pag-aari niya. Sumigaw ang mga lalaki sa harapan niya, “Ibaluktot ang tuhod.” Nilagay siya ni Paraon sa itaas ng lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_44","002_41_44","GEN","41","44","44","Sinabi ni Paraon kay Jose, “Ako si Paraon at maliban sa iyo, walang taong magtataas ng kaniyang kamay o kaniyang paa sa lahat ng lupain ng Ehipto. ” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_45","002_41_45","GEN","41","45","45","Tinawag ni Paraon ang pangalan ni Jose na “Zafenat-panea.” Binigay niya si Asenat, ang anak na babae ni Potifera na pari ng On, para maging asawa. Ang kapangyarihan ni Jose ay nasa itaas ng buong Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_46","002_41_46","GEN","41","46","46","Si Jose ay tatlumpung taong gulang nang tumayo siya sa harap ni Paraon, hari ng Ehipto. Lumabas si Jose mula sa presensya ni Paraon at pumunta sa buong lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_47","002_41_47","GEN","41","47","47","Sa pitong mabiyayang taon ang lupain ay nagbunga nang masagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_48","002_41_48","GEN","41","48","48","Tinipon niya lahat ng pagkaing nasa lupain ng Ehipto ng pitong taon at inilagay ang pagkain sa mga siyudad. Inilagay niya sa bawat siyudad ang pagkain galing sa mga bukid na nakapaligid dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_49","002_41_49","GEN","41","49","49","Inimbak ni Jose ang mga butil na parang buhangin ng dagat, na sa kalabisan ay tumigil na siya sa pagbilang dahil ito ay hindi mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_50","002_41_50","GEN","41","50","50","May dalawang anak na lalaki si Jose bago dumating ang mga taon ng taggutom, na isinilang para sa kaniya ni Asenat, ang anak na babae ni Potifera na pari ng On. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_51","002_41_51","GEN","41","51","51","Tinawag ni Jose ang pangalan ng kaniyang panganay na Manases, at sinabi niya, “Ginawa ng Diyos na makalimutan ko ang lahat ng aking mga bagabag at lahat ng sambahayan ng aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_52","002_41_52","GEN","41","52","52","Tinawag niya ang pangalan ng kaniyang pangalawang anak na Efraim, dahil sinabi niya, “Ginawa akong mabunga ng Diyos sa lupain ng aking dalamhati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_53","002_41_53","GEN","41","53","53","Ang pitong saganang mga taon na nasa lupain ng Ehipto ay natapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_54","002_41_54","GEN","41","54","54","Ang pitong taon ng taggutom ay nagsimula, ayon sa nasabi ni Jose. Mayroong taggutom sa lahat ng mga lupain, pero sa lahat ng lupain ng Ehipto ay mayroong pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_55","002_41_55","GEN","41","55","55","Nang ang buong lupain ng Ehipto ay gutom na gutom na, tumawag ng malakas ang mga tao kay Paraon para sa pagkain. Sinabi ni Paraon sa lahat ng mga taga Ehipto, “Pumunta kayo kay Jose at gawin ang anumang sabihin niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_56","002_41_56","GEN","41","56","56","Ang taggutom ay nasa buong lupain. Binuksan ni Jose ang lahat ng mga kamalig at nagbenta sa mga taga-Ehipto. Ang taggutom ay napakatindi sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN41_57","002_41_57","GEN","41","57","57","Ang buong mundo ay pumupunta sa Ehipto upang bumili ng butil kay Jose dahil ang taggutom ay matindi sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_1","002_42_1","GEN","42","1","1","Ngayon, napagalaman ni Jacob na may butil sa Ehipto. Sinabi niya sa kanyang mga anak na lalaki, “Bakit kayo nakatingin sa isa't isa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_2","002_42_2","GEN","42","2","2","Sinabi niya, “Tingnan niyo ito, narinig kong mayroong butil sa Ehipto. Bumaba kayo doon at bumili para sa atin mula doon para tayo ay mabuhay at hindi mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_3","002_42_3","GEN","42","3","3","Ang sampung lalaking kapatid ni Jose ay bumaba para bumili ng butil mula sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_4","002_42_4","GEN","42","4","4","Ngunit si Benjamin, na kapatid ni Jose, ay hindi ipinasama ni Jacob sa kaniyang mga lalaking kapatid, dahil sinabi niya, “Baka may kapahamakang maaaring mangyari sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_5","002_42_5","GEN","42","5","5","Ang mga lalaking anak ni Israel ay dumating para bumili kasama ng mga dumating, dahil ang taggutom ay nasa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_6","002_42_6","GEN","42","6","6","Ngayon si Jose ang gobernador sa buong lupain. Siya ang nagbebenta sa lahat ng tao sa lupain. Dumating ang mga lalaking kapatid ni Jose at nagpatirapa sila sa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_7","002_42_7","GEN","42","7","7","Nakita ni Jose ang kanyang mga lalaking kapatid at nakilala niya ang mga ito, ngunit nagpanggap siya sa kanila at nagsalita ng marahas sa kanila. Sinabi niya sa kanila, “Saan kayo nanggaling?” Sinabi nila, “Mula po sa lupain ng Canaan para bumili ng pagkain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_8","002_42_8","GEN","42","8","8","Nakilala ni Jose ang kanyang mga lalaking kapatid ngunit siya ay hindi nila nakilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_9","002_42_9","GEN","42","9","9","Naalala ni Jose ang mga naging panaginip niya patungkol sa kanila. Sinabi niya sa kanila, “Kayo ay mga ispiya. Dumayo kayo para tingnan ang mga bahagi ng lupain na hindi nababantayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_10","002_42_10","GEN","42","10","10","Sinabi nila sa kanya, “Hindi po, aking panginoon. Ang inyong mga lingkod ay dumating para bumili ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_11","002_42_11","GEN","42","11","11","Kaming lahat ay mga lalaking anak ng iisang tao. Kami ay tapat na mga lalaki. Ang mga lingkod po ninyo ay hindi mga ispiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_12","002_42_12","GEN","42","12","12","Sinabi niya sa kanila, “Hindi, kayo ay dumating para tingnan ang mga hindi nababantayang mga bahagi ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_13","002_42_13","GEN","42","13","13","Sinabi nila, “Kami na iyong mga lingkod ay labindalawang magkakapatid na lalaki, mga anak ng isang tao sa lupain ng Canaan. Makikita ninyo, ang bunso ngayong araw ay kapiling ng aming ama, at isang kapatid na lalaki ay hindi na nabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_14","002_42_14","GEN","42","14","14","Sinabi ni Jose sa kanila. “Iyon na nga ang sinasabi ko sa inyo; kayo'y mga ispiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_15","002_42_15","GEN","42","15","15","Sa pamamagitan nito kayo ay masusubok. Sa pamamagitan ng buhay ni Paraon, hindi kayo aalis dito, maliban na lang kung pupunta rito ang bunso ninyong kapatid na lalaki ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_16","002_42_16","GEN","42","16","16","Ipadala ninyo ang isa sa inyo at hayaan ninyong kunin niya ang inyong kapatid. Mananatili kayo sa kulungan, upang masubukan ang inyong mga salita, kung mayroon bang katotohanan sa inyo, o sa buhay ni Paraon tiyak na mga ispiya kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_17","002_42_17","GEN","42","17","17","Silang lahat ay isinailalim niya sa pagkakabilanggo sa loob ng tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_18","002_42_18","GEN","42","18","18","Sinabi sa kanila ni Jose sa ikatlong araw. “Gawin ninyo ito at mabuhay, dahil takot ako sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_19","002_42_19","GEN","42","19","19","Kung kayo ay mga lalaking tapat, hayaan ang isa sa inyong mga lalaking kapatid na makulong sa bilangguang ito, ngunit pumunta kayo, magdala kayo ng butil para sa taggutom ng inyong mga tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_20","002_42_20","GEN","42","20","20","Dalhin ninyo ang inyong bunsong kapatid na lalaki sa akin para ang inyong salita ay mapatunayan at hindi kayo mamamatay.” Kaya ginawa nga nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_21","002_42_21","GEN","42","21","21","Sinabi nila sa isa't-isa, “Tayo ay tunay na nagkasala tungkol sa ating lalaking kapatid dahil nakita natin ang paghihinagpis ng kanyang kaluluwa nang siya ay magmakaawa sa atin at hindi tayo nakinig. Dahil doon ang kabalisahan ay dinaranas natin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_22","002_42_22","GEN","42","22","22","Sinagot sila ni Reuben, “Hindi ba sinabi ko sa inyo, 'Huwag magkasala laban sa bata,' ngunit hindi kayo nakinig? Tingnan ninyo ngayon, ang kanyang dugo ay hinihingi sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_23","002_42_23","GEN","42","23","23","Hindi nila alam na naiintindihan sila ni Jose, dahil may isang tagapagsalin na namamagitan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_24","002_42_24","GEN","42","24","24","Siya ay tumalikod sa kanila at nanangis. Bumalik siya at nagsalita sa kanila. Kinuha niya si Simeon mula sa piling nila at iginapos siya habang sila ay nakatingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_25","002_42_25","GEN","42","25","25","Pagkatapos ay inutusan ni Jose ang kanyang mga lingkod na punuin ng butil ang mga bayong ng kaniyang mga kapatid, at ilagay ang pera ng bawat lalaki pabalik sa kanilang mga sako, at bigyan sila ng mga kakailanganin para sa paglalakbay. Ginawa ito para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_26","002_42_26","GEN","42","26","26","Pinasanan ng mga magkakapatid ng butil ang kanilang mga asno at sila'y umalis na roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_27","002_42_27","GEN","42","27","27","Habang ang isa sa kanila ay nagbubukas ng kanyang sako para ipakain sa kanyang asno sa isang lugar-panuluyan, nakita niya ang kanyang pera. At narito, nasa bukana ito ng kanyang sako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_28","002_42_28","GEN","42","28","28","Sinabi niya sa kanyang mga lalaking kapatid, “Ang aking salapi ay naibalik sa akin. Tingnan ninyo itong nasa aking sako.” At ang kanilang mga puso ay nangabagabag at ang lahat ay nanginig. Sinabi nila, “Ano itong ginawa sa atin ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_29","002_42_29","GEN","42","29","29","Pumunta sila kay Jacob, na kanilang ama sa lupain ng Canaan at sinabi nila ang lahat ng nangyari sa kanila. Sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_30","002_42_30","GEN","42","30","30","“Ang lalaking panginoon ng lupain ay marahas na nagsalita sa amin at inisip niyang kami ay mga tiktik sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_31","002_42_31","GEN","42","31","31","Sinabi namin sa kanya, 'Kami po ay mga lalaking tapat. Hindi po kami mga tikitk. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_32","002_42_32","GEN","42","32","32","Kami po ay labindalawang magkakapatid, mga lalaking anak ng aming ama. Ang isa ay hindi na po nabubuhay, at ang bunso ay kapiling ng aming ama ngayong araw sa lupain ng Canaan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_33","002_42_33","GEN","42","33","33","Sinabi sa amin ng lalaking panginoon ng lupain, 'Sa pamamagitan nito malalaman ko na kayo ay mga lalaking tapat. Iwan ninyo sa akin ang isa sa inyong kapatid na lalaki, kumuha kayo ng butil para sa tag-gutom sa inyong mga tahanan, at humayo na kayo sa inyong daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_34","002_42_34","GEN","42","34","34","Dalhin ninyo ang inyong bunsong kapatid sa akin. Pagkatapos nito ay malalaman ko na hindi nga kayo mga tiktik, ngunit mga taong tapat. Pagkatapos ay papalayain ko ang inyong lalaking kapatid, at maaari na kayong mangalakal sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_35","002_42_35","GEN","42","35","35","Dumating ang panahon habang inaalis nila ang laman ng kanilang mga sako, at narito nga, ang mga lalagyan ng pilak ng bawat isa ay nasa kanilang sako. Nang makita nila at ng kanilang ama ang mga lalagyan ng pilak, sila ay natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_36","002_42_36","GEN","42","36","36","Sinabi sa kanila ni Jacob na kanilang ama sa, “Inialis ninyo sa akin ang aking mga anak. Hindi na nabubuhay si Jose, si Simeon ay wala na, at kukunin pa ninyo si Benjamin palayo. Lahat ng ito ay laban sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_37","002_42_37","GEN","42","37","37","Si Reuben ay nagsalita sa kanyang ama, na nagsasabing. “Maaari mong patayin ang dalawa kong anak kung hindi ko maibalik sa iyo si Benjamin. Ilagay mo siya sa aking mga kamay, at muli ko siyang dadalhin sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN42_38","002_42_38","GEN","42","38","38","Sinabi ni Jacob, “Ang aking anak ay hindi pupunta pababa kasama ninyo. Dahil ang kanyang kapatid na lalaki ay patay na at siya na lamang ang mag-isang naiwan. Kapag may kapahamakang nangyari sa kanya sa daan kung saan kayo pupunta, tuluyan mo nang ibababa ang pagka-abo ng aking buhok kasama ng kalungkutan sa sheol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_1","002_43_1","GEN","43","1","1","Matindi na ang taggutom sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_2","002_43_2","GEN","43","2","2","Dumating ang panahon nang maubos na nilang kainin ang butil na kinuha nila mula sa Ehipto, sinabi ng kanilang ama, “Humayo kayong muli at bumili ng pagkain natin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_3","002_43_3","GEN","43","3","3","Sinabi sa kanya ni Juda “Mahigpit kaming binalaan ng lalaki, 'Hindi ninyo makikita ang aking mukha maliban na lamang kung kasama ninyo ang iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_4","002_43_4","GEN","43","4","4","Kung hahayaan mong isama namin ang aming kapatid, bababa kami at bibili ng pagkain para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_5","002_43_5","GEN","43","5","5","Ngunit kung hindi mo siya ipapasama, hindi kami bababa. Dahil sinabi ng lalaki sa amin, “Hindi ninyo makikita ang aking mukha maliban na lamang kung kasama ninyo ang inyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_6","002_43_6","GEN","43","6","6","Sinabi ni Israel, “Bakit mo ako pinakikitunguhan ng masama sa pamamagitan ng pagsasabi sa taong iyon na meron pa kayong isang kapatid?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_7","002_43_7","GEN","43","7","7","Sinabi nila, “Nagtanong ang lalaki ng mga bagay tungkol sa amin at sa ating pamilya. Sinabi niya, 'Buhay pa ba ang iyong ama? Mayroon pa ba kayong ibang kapatid?' Sinagot namin siya ayon sa mga tanong na ito. Paano namin malalaman na sasabihin niyang, “Dalhin mo dito ang iyong kapatid?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_8","002_43_8","GEN","43","8","8","Sinabi ni Judah sa kanyang ama, “Ipadala mo ang batang lalaki sa amin. Tatayo kami at aalis upang mabuhay kami at hindi mamatay, kapwa kami, ikaw, at ang aming mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_9","002_43_9","GEN","43","9","9","Ako ang mananagot sa kanya. Ako ang pananagutin mo. Kung hindi ko siya maibabalik sa iyo at maihaharap sa iyo hayaan mong ako ang masisi habang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_10","002_43_10","GEN","43","10","10","Kung hindi kami maaantala, sigurado ngayon nakabalik na kami dito nang pangalawang beses”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_11","002_43_11","GEN","43","11","11","Sinabi ng kanilang ama na si Israel, “Kung ganoon, gawin ninyo ito ngayon. Kumuha kayo ng mga pinaka magandang produkto sa ating lupain sa inyong mga sisidlan. Magdala kayo ng regalo sa taong iyon: tulad ng balsamo at pulot-pukyutan, pabango at mirra, pili at almendra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_12","002_43_12","GEN","43","12","12","Doblehin ninyo ang perang dala ninyo. Ang perang naisuli mula sa pagbukas ng inyong mga sako, dalhin ninyo ulit sa inyong mga kamay. Baka isa lang itong pagkakamali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_13","002_43_13","GEN","43","13","13","Dalhin rin ang inyong kapatid na lalaki. Tumayo at pumunta kayo ulit sa taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_14","002_43_14","GEN","43","14","14","Nawa'y kaawaan kayo ng Makapangyarihang Diyos sa harap ng taong iyon, upang palayain niya sa inyo ang iba niyong mga kapatid at si Benjamin. Kung ako'y nagdadalamhati sa aking mga anak, ako'y nagdadalamhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_15","002_43_15","GEN","43","15","15","At dinala ng mga lalaki ang regalong iyon. Kumuha sila ng dobleng salapi sa kanilang mga kamay at si Benjamin. Tumayo sila, pumunta pababa sa Ehipto, at tumayo sa harapan ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_16","002_43_16","GEN","43","16","16","Nang makita ni Jose na kasama nila si Benjamin, sinabi niya sa katiwala ng kanyang bahay, “Dalhin mo ang mga lalaki sa bahay, kumatay kayo ng hayop at ihanda ito, dahil ang mga lalaki ay kakain kasama ko ngayong tanghalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_17","002_43_17","GEN","43","17","17","Ginawa ng katiwala ang sinabi ni Jose. Dinala niya ang mga lalaki sa bahay ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_18","002_43_18","GEN","43","18","18","Natakot ang mga lalaki dahil sila ay dinala sa bahay ni Jose. Sinabi nila, “Ito ay dahil sa perang isinauli sa aming mga sako sa unang pagkakataon na pumunta kami dito, para makahanap siya ng pagkakataon laban sa amin. Maaari niya kaming hulihin at gawin lipin, at kunin ang aming mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_19","002_43_19","GEN","43","19","19","Nilapitan nila ang katiwala ng bahay ni Jose, at siya ay kinausap nila sa may pintuan ng bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_20","002_43_20","GEN","43","20","20","sinabing, “Aking amo, noong unang pagkakataon na pumunta kami dito ay para bumili ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_21","002_43_21","GEN","43","21","21","Nangyari na, nang makarating na kami sa lugar kung saan kami ay pansamantalang nakatira, na binuksan namin ang aming mga sako, at, tingnan, ang bawat pera ng tao ay nandoon sa bukasan ng kanilang sako, ang aming pera na sakto ang halaga. Ibinalik namin ito sa aming mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_22","002_43_22","GEN","43","22","22","Ang ibang pera ay dinala rin namin sa aming kamay para bumili ng pagkain. Hindi namin alam kung sino ang naglagay ng pera sa aming mga sako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_23","002_43_23","GEN","43","23","23","Sinabi ng katiwala, “Ang kapayapaan ay sumainyo, huwag kayong matakot. Ang inyong Diyos at ang Diyos ng inyong ama ang maaaring naglagay ng pera sa inyong mga sako. Natanggap ang iyong pera.” Inilabas naman ng katiwala si Simeon sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_24","002_43_24","GEN","43","24","24","Dinala ng katiwala ang mga lalaki sa bahay ni Jose. Binigyan niya ito ng tubig, at hinugasan nila ang kanilang mga paa. Binigyan niya ng mga pagkain ang kanilang mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_25","002_43_25","GEN","43","25","25","Inihanda nila ang mga regalo sa pagdating ni Jose sa tanghali, sapagkat narinig nila na sila ay kakain doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_26","002_43_26","GEN","43","26","26","Nang dumating si Jose sa bahay, dinala nila ang mga regalo na nasa kamay nila doon sa bahay, at sila'y yumuko sa harapan niya sa sahig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_27","002_43_27","GEN","43","27","27","Tinanong niya sila tungkol sa kanilang kalagayan at nagsabing, “Mabuti ba ang kalagayan ng inyong ama, ang matanda na inyong binabanggit? Buhay pa ba siya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_28","002_43_28","GEN","43","28","28","Sila ay nagsalita, “Ang iyong lingkod ang aming ama ay mabuti naman. Siya ay buhay pa.” Sila ay dumapa at yumuko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_29","002_43_29","GEN","43","29","29","Itinuon niya ang kanyang mga mata pataas at nakita si Benjamin ang kanyang kapatid na lalaki, ang anak ng kanyang ina, na nagsasabing, “Ito ba ang sinasabi mong nakababatang kapatid mo na iyong binabanggit sa akin? Sinabi niya, “Ang Diyos ay maging maawain sa iyo, aking anak”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_30","002_43_30","GEN","43","30","30","Nagmamadali si Jose na lumabas sa loob, dahil labis siyang naantig tungkol sa kanyang kapatid na lalaki. Naghanap siya ng lugar upang iyakan. Pumunta siya sa kanyang silid at doon umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_31","002_43_31","GEN","43","31","31","Naghilamos siya at lumabas. Pinigilan niya ang kanyang sarili, na nagsasabing “Ihain na ang pagkain”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_32","002_43_32","GEN","43","32","32","Pinagsilbihan ng mga lingkod si Jose na siya lang at ang kanyang mga kapatid na lalaki na sila lang. Ang mga taga-Ehipto ay kumain doon kasama niya ng sila-sila lang dahil ang taga-Ehipto ay hindi kumakain ng tinapay kasama ng mga Hebreo, dahil ito ay hindi katanggap-tanggap sa mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_33","002_43_33","GEN","43","33","33","Ang mga kapatid niya ay umupo sa tapat niya, ang panganay ayon sa kanyang karapatan, at ang pinaka bata ayon sa kanyang pagkabata. Ang mga lalaki ay sama-samang namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN43_34","002_43_34","GEN","43","34","34","Nagpadala si Jose ng mga parte sa kanila mula sa pagkain na nasa harapan niya. Pero ang parte ng kay Benjamin ay limang beses ang dami kaysa sa kanyang mga kapatid. Sila'y nag inuman at nagpakasaya na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_1","002_44_1","GEN","44","1","1","Inatasan ni Jose ang katiwala ng kanyang bahay, sinabing, “Punuin mo ang sako ng mga lalaki ng pagkain, hangga't sa makakaya nilang buhatin, at ilagay ang bawat pera ng lalaki sa ibabaw ng kanyang sako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_2","002_44_2","GEN","44","2","2","Ilagay ang aking baso, ang pilak na baso, sa ibabaw ng sako ng bunso, at ganoon din ang kanyang pera para sa butil.” Ginawa ng katiwala ang sinabi ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_3","002_44_3","GEN","44","3","3","Nang nagbubukang-liwayway na, at ang mga lalaki ay pinaalis na, sila at ang kanilang mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_4","002_44_4","GEN","44","4","4","Nang sila ay nakalabas sa lungsod subalit hindi pa nakakalayo, sinabi ni Jose sa kanyang katiwala, “Tumayo ka, sundan mo ang mga lalaki, at kung maabutan mo sila, sabihin mo sa kanila, 'Bakit ninyo sinuklian ng kasamaan ang kabutihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_5","002_44_5","GEN","44","5","5","Hindi ba ito ang baso mula sa iniinuman ng aking amo, at ang baso na ginagamit niya para sa kanyang panghuhula? Gumawa kayo ng masama, ang bagay na ito na inyong ginawa.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_6","002_44_6","GEN","44","6","6","Naabutan sila ng katiwala at sinabi ang mga salitang ito sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_7","002_44_7","GEN","44","7","7","Sinabi nila sa kanya, “Bakit po sinasabi ng aking amo ang ganitong mga salita? Malayong gawin ng inyong mga lingkod ang bagay na iyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_8","002_44_8","GEN","44","8","8","Tingnan ninyo, ang pera na nakita sa aming mga sako, ay muli naming dinala sa inyo sa labas ng lupain ng Canaan. Paano naman namin nanakawin mula sa tahanan ng inyong amo ang pilak o ginto? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_9","002_44_9","GEN","44","9","9","Kung sinuman sa inyong lingkod ang makitaan, hayaan mo siyang mamatay, at kami rin ay magiging mga alipin ng aming amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_10","002_44_10","GEN","44","10","10","Sinabi ng katiwala, “Ngayon rin hayaang magkaganoon ayon sa iyong mga salita. Siya na mahanapan ng baso ay magiging alipin ko, at ang iyong mga kapatid ay mapapawalangsala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_11","002_44_11","GEN","44","11","11","At nagmamadali ang bawat lalaki at dinala ang kanilang sako pababa sa lupa, at binuksan ng bawat lalaki ang kanilang mga sako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_12","002_44_12","GEN","44","12","12","Naghanap ang katiwala. Nagsimula siya sa pinaka-panganay at natapos sa bunso, at nahanap ang baso sa sako ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_13","002_44_13","GEN","44","13","13","Pagkatapos pinunit nila ang kanilang mga damit. Nilagay ng bawat lalaki ang kanilang asno at bumalik sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_14","002_44_14","GEN","44","14","14","Si Juda at ang kanyang mga kapatid ay pumunta sa tahanan ni Jose. Siya ay nanatili pa roon, at sila'y yumuko sa lupa sa harapan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_15","002_44_15","GEN","44","15","15","Sinabi ni Jose sa kanila, “Ano itong ginagawa ninyo? Hindi ba ninyo alam na ang lalaking tulad ko ay bihasa sa panghuhula?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_16","002_44_16","GEN","44","16","16","Sinabi ni Juda, “Ano ang maari naming sabihin sa inyo aming amo? O kaya, paano namin maipagtatanggol ang aming sarili? Nalaman ng Diyos ang kasalanan ng iyong mga lingkod. Tingnan ninyo, kami ay alipin na ng aming amo, kami at siyang nahanapan ng baso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_17","002_44_17","GEN","44","17","17","Sinabi ni Jose, “Malayong gawin ko iyan. Ang lalaking nahanapan ng baso sa kanyang kamay, ang lalaking iyon rin ang magiging alipin ko, subalit ang mga iba ay makakauwi na ng mapayapa sa inyong ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_18","002_44_18","GEN","44","18","18","Pagkatapos lumapit si Juda sa kanya at sinabing, “Aking amo pakiusap, pahintulutan po ninyo akong makapagsalita sa pandinig ng aking amo, at huwag hayaang umapoy sa galit laban sa iyong alipin, sapagkat katulad ka ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_19","002_44_19","GEN","44","19","19","Ang aking amo ay nagtanong sa kanyang mga lingkod, sinasabing, 'Mayroon pa ba kayong ama o kapatid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_20","002_44_20","GEN","44","20","20","At sinabi namin sa aming amo, 'Mayroon kaming matandang ama, at anak niya sa kanyang katandaan, isang bunso. At patay na ang kanyang kuya, at siya ay nag-iisa na lamang na naiwan mula sa kanyang ina, at mahal na mahal siya ng kanyang ama.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_21","002_44_21","GEN","44","21","21","At sinabi mo sa iyong mga lingkod, 'Dalhin ninyo siya rito sa akin para makita ko siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_22","002_44_22","GEN","44","22","22","At sinabi namin sa aming amo, 'Hindi kayang iwan ng bata ang kanyang ama. Sapagkat kung iiwan niya ang kaniyang ama ikamamatay ito ng kanyang ama.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_23","002_44_23","GEN","44","23","23","At sinabi mo sa iyong mga lingkod, 'Kung hindi ninyo kasama pababa ang bunso ninyong kapatid, hindi na ninyo muli makikita ang aking mukha.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_24","002_44_24","GEN","44","24","24","At nangyari nga nang kami ay nakabalik sa aking ama na iyong mga lingkod, isinalaysay namin sa kanya ang mga salita ng aming amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_25","002_44_25","GEN","44","25","25","At sinabi ng aming ama, 'Umalis kayo muli, bumili kayo ng ilang makakain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_26","002_44_26","GEN","44","26","26","At sinabi namin, 'Hindi na kami makabababa. Kung kasama namin ang aming nakababatang kapatid, kami ay makakaalis pababa, sapagkat hindi na kami hahayaan na makita pa muli ang mukha ng lalaki kung hindi namin kasama ang bunso naming kapatid.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_27","002_44_27","GEN","44","27","27","Sinabi ng aking ama na iyong lingkod, 'Alam ninyong dalawa lamang ang ipinanganak ng aking asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_28","002_44_28","GEN","44","28","28","At ang isa ay nawala mula sa akin at sinabi ko. “Talaga ngang siya ay nagkapira-piraso, at hindi ko na siya nakita mula noon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_29","002_44_29","GEN","44","29","29","At kung kukunin rin ninyo itong isa sa akin at muling mapahamak, dadalhin ninyo ako sa katandaan na puno ng dalamhati sa kamatayan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_30","002_44_30","GEN","44","30","30","Kaya ngayon, kung pupunta ako sa aking ama na inyong alipin, at hindi ko kasama ang bata, sapagkat ang kanyang buhay ay karugtong na ng buhay ng batang lalaki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_31","002_44_31","GEN","44","31","31","kapag ito ay nangyari, na hindi niya makita na kasama namin ang bata siguradong ikamamatay niya ito. At ang iyong alipin ay magiging dahilan ng pagdurusa ng ama ng iyong alipin sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_32","002_44_32","GEN","44","32","32","Sapagkat ang iyong alipin ang katiyakan sa bata para sa aking ama at sinabi kong, 'Kung hindi ko madadala ang bata sa iyo, papasanin ko ang kasalanan magpakailanman sa aking ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_33","002_44_33","GEN","44","33","33","Kaya ngayon, ako po ay nagmamakaawa hayaang manatili ang iyong lingkod sa halip na ang bata ang maging alipin ng aking amo, at hayaang makabalik ang bata kasama ng kanyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN44_34","002_44_34","GEN","44","34","34","Sapagkat paano ako makakabalik sa aking ama kung hindi ko kasama ang bata? Natatakot akong makita ang masamang mangyayari sa aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_1","002_45_1","GEN","45","1","1","Pagkatapos hindi nakapagpigil si Jose sa kanyang sarili sa harapan ng lahat ng mga lingkod na nakatayo sa kanyang tabi. Sinabi niya ng malakas, “Iwanan ninyo akong lahat.” Kaya walang lingkod na nakatayo sa tabi niya nang siya ay nagpakilala sa kanyang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_2","002_45_2","GEN","45","2","2","Umiyak siya ng malakas, narinig ito ng mga taga-Ehipto at ang tahanan ng Paraon ay nakarinig ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_3","002_45_3","GEN","45","3","3","Sinabi ni Jose sa kanyang mga kapatid na lalaki, “Ako si Jose. Buhay pa ba ang aking ama?” Ang kanyang mga kapatid na lalaki ay hindi makasagot sa kanya, sapagkat sila ay nabigla sa kanyang presensiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_4","002_45_4","GEN","45","4","4","Pagkatapos sinabi ni Jose sa kanyang mga kapatid na lalaki, “Pakiusap, lumapit kayo sa akin.” Lumapit sila. Sinabi niya, “Ako si Jose ang inyong kapatid na lalaki, na inyong ipinagbili sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_5","002_45_5","GEN","45","5","5","At ngayon huwag kayong magdalamhati o magalit sa inyong mga sarili na ipinagbili ninyo ako dito, sapagkat nauna na akong ipinadala ng Diyos sa inyo upang pangalagaan ang buhay ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_6","002_45_6","GEN","45","6","6","Nasa tagtuyot ang lupain nitong mga dalawang taon at magkakaroon pa nang limang dagdag na mga taon na walang pag-aararo o walang ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_7","002_45_7","GEN","45","7","7","Nauna na akong ipinadala ng Diyos sa inyo upang pangalagaan kayo bilang mga nalalabi dito sa mundo at nang mapanatili kayong buhay sa pamamagitan ng dakilang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_8","002_45_8","GEN","45","8","8","Kaya ngayon, hindi kayo ang nagpadala sa akin dito kung hindi ang Diyos, at ginawa niya akong ama ng Paraon, amo ng lahat ng kanyang tahanan, at pinuno ng lahat ng lupain sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_9","002_45_9","GEN","45","9","9","Magmadali kayo at umakyat patungo sa aking ama at sabihin sa kanya 'Ito ang sinabi ng inyong anak na si Jose, ginawa ako ng Diyos na amo ng buong Ehipto. Bumaba ka dito sa akin at huwag mag-atubili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_10","002_45_10","GEN","45","10","10","Maninirahan ka sa lupain ng Gosen at nang ikaw ay mapalapit sa akin, ikaw at ang iyong mga anak at ang mga anak ng iyong mga anak, at ang iyong mga hayop at ang iyong mga baka, at ang lahat ng nasa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_11","002_45_11","GEN","45","11","11","Tutustusan kita doon sapagkat mayroon pang limang mga taon na tagtuyot upang hindi ka humantong sa kahirapan, ikaw, ang iyong tahanan, at ang lahat ng nasa iyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_12","002_45_12","GEN","45","12","12","Tingnan ninyo, nakikita ng inyong mga mata, at mga mata ng aking kapatid na lalaki na si Benjamin, na itong aking bibig ang nakikipag-usap sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_13","002_45_13","GEN","45","13","13","Sasabihin ninyo sa aking ama ang tungkol sa lahat ng aking kapangyarihan sa Ehipto, at ang lahat ng inyong mga nakita. Magmamadali kayo at dalhin ang aking ama dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_14","002_45_14","GEN","45","14","14","Niyakap niya ang kanyang kapatid na si Benjamin sa leeg at umiyak, at si Benjamin ay umiyak sa kanyang leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_15","002_45_15","GEN","45","15","15","Hinagkan niya ang lahat ng kanyang mga lalaking kapatid at umiyak sa kanila. Pagkatapos noon nakipag-usap sa kanya ang kanyang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_16","002_45_16","GEN","45","16","16","Ang balita tungkol dito ay sinabi sa bahay ng Paraon: “Dumating ang mga lalaking kapatid ni Jose.” Ito ay labis na ikinalugod ng Paraon at ng kanyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_17","002_45_17","GEN","45","17","17","Sinabi ng Paraon kay Jose, “Sabihin mo sa iyong mga lalaking kapatid, 'Gawin ito: lagyan ninyo ang inyong mga hayop at pumunta sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_18","002_45_18","GEN","45","18","18","Kunin ninyo ang inyong ama at ang inyong mga sambahayan at pumunta sa akin. Ibibigay ko sa inyo ang kasaganahan ng lupain ng Ehipto, at kakainin ninyo ang taba ng lupain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_19","002_45_19","GEN","45","19","19","Kayo ngayon ay inuutusan ko kayo 'Gawin ninyo ito, kumuha kayo ng mga karitela mula sa lupain ng Ehipto para sa inyong mga anak at mga asawa. Kunin ninyo ang inyong ama at pumarito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_20","002_45_20","GEN","45","20","20","Huwag na kayong mag-alala tungkol sa inyong mga ari-arian, sapagkat sa inyo na ang kasaganahan ng lahat ng lupain sa Ehipto.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_21","002_45_21","GEN","45","21","21","Ginawa ito ng mga anak ni Israel. Binigayan sila ni Jose ng mga karitela, ayon sa utos ng Paraon at binigyan sila ng mga panustos para sa paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_22","002_45_22","GEN","45","22","22","Sa kanilang lahat nagbigay siya sa bawat tao ng mga pampalit na damit, ngunit kay Benjamin nagbigay siya ng tatlong daang mga piraso ng pilak at limang mga pampalit na damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_23","002_45_23","GEN","45","23","23","Ito ang kanyang ipinadala para sa kanyang ama: Sampung mga asno na may kargang magandang mga kagamitan ng Ehipto, at sampung babaeng mga asno na may karga na mga butil, tinapay, at iba pang mga gamit para sa kanilang ama para sa paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_24","002_45_24","GEN","45","24","24","Kaya pinadala niya ng papalayo ang kanyang mga lalaking kapatid at sila ay umalis. Sinabi niya sa kanila, “Tiyakin ninyo na huwag kayong mag-aaway sa paglalakbay”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_25","002_45_25","GEN","45","25","25","Umalis sila mula sa Ehipto at dumating sa lupain ng Canaan, kay Jacob na kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_26","002_45_26","GEN","45","26","26","Sinabi nila sa kaniya, “Buhay pa si Jose at siya ang namumuno sa buong lupain ng Ehipto”. At ang kanyang puso ay namangha, sapagkat hindi niya sila pinaniniwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_27","002_45_27","GEN","45","27","27","Sinabi nila sa kanya ang lahat ng mga salita ni Jose na kanyang sinabi sa kanila. Muling nabuhay ang espiritu ni Jacob na kanilang ama nang makita ni Jacob ang mga karitela na ipinadala ni Jose na magdadala sa kanya,. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN45_28","002_45_28","GEN","45","28","28","Sinabi ni Israel, “Sapat na ito. Buhay pa ang aking anak na si Jose. Pupunta ako at makikipagkita sa kanya bago ako mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_1","002_46_1","GEN","46","1","1","Naglakbay si Israel dala lahat ng mayroon siya at nagtungo sa Beer-seba. Nag-alay siya roon ng mga handog sa Diyos ng kanyang amang si Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_2","002_46_2","GEN","46","2","2","Nangusap ang Diyos kay Israel sa pamamagitan ng pangitain sa gabi, na sinasabing, “Jacob, Jacob.” Sinabi niya, “Narito ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_3","002_46_3","GEN","46","3","3","Sinabi niya, “Ako ang Diyos, ang Diyos ng iyong ama. Huwag kang matakot na bumaba patungong Ehipto, dahil doon kita gagawing isang dakilang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_4","002_46_4","GEN","46","4","4","Bababa ako kasama mo sa Ehipto at tunay na ibabalik kitang muli. Isasara ni Jose ang iyong mga mata sa pamamagitan ng kanyang sariling kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_5","002_46_5","GEN","46","5","5","Bumangon si Jacob mula sa Beer-seba. Isinakay ng mga anak na lalaki ni Israel si Jacob na kanilang ama, ang kanilang mga anak, at ang kanilang mga asawa sa mga kariton na ipinadala ng Paraon para magdala sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_6","002_46_6","GEN","46","6","6","Dinala nila ang kanilang mga alagang hayop at mga ari-arian na naipon nila sa lupain ng Canaan. Pumunta si Jacob sa Ehipto at ang lahat ng kanyang mga kaapu-apuhan kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_7","002_46_7","GEN","46","7","7","Dinala niya kasama sa Ehipto ang kanyang mga anak na lalaki, at kanyang mga apong lalaki, kanyang mga anak na babae at kanyang mga apong babae, at lahat ng kanyang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_8","002_46_8","GEN","46","8","8","Ito ang mga pangalan ng mga anak ni Israel na dumating sa Ehipto, si Jacob at ang kanyang mga anak na lalaki: si Ruben, panganay na anak ni Jacob; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_9","002_46_9","GEN","46","9","9","mga anak na lalaki ni Ruben na sina Enoc, Fallu, Hezron at Carmi; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_10","002_46_10","GEN","46","10","10","mga anak ni Simeon sina Jemuel, Jamin, Ohad, Jaquin, Zohar at Saul, na mga anak na lalaki ng babaeng taga-Canaan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_11","002_46_11","GEN","46","11","11","mga anak na lalaki ni Levi na sina Gershon, Coat at Merari; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_12","002_46_12","GEN","46","12","12","mga anak na lalaki ni Juda: sina Er, Onan, Sela, Fares at Zara, (pero namatay si Er at Onan sa lupain ng Canaan. At ang mga anak na lalaki ni Fares, sina Hezron at Hamul); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_13","002_46_13","GEN","46","13","13","Ang mga anak na lalaki ni Isacar: sina Tola, Pua, Job, at Simron; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_14","002_46_14","GEN","46","14","14","Ang mga anak na lalaki ni Zabulun: sina Sered, Elon, at Jahleel ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_15","002_46_15","GEN","46","15","15","(ito ang mga anak na lalaki ni Lea na ipinanganak kay Jacob sa Paddan Aram, kabilang ang anak niyang babae na si Dina. Ang bilang ng lahat ng kanyang mga anak na lalaki at mga anak na babae ay tatlumpu't tatlo); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_16","002_46_16","GEN","46","16","16","ang mga anak na lalaki ni Gad, sina Zifion, Hagui at Suni, Ezbon, Eri, Arodi, at Areli; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_17","002_46_17","GEN","46","17","17","ang mga anak na lalaki ni Aser, sina Jimna at Isua, Isui at Beria, at si Sera na kanilang kapatid na babae; ang mga anak na lalaki ni Beria, sina Heber at Malquiel ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_18","002_46_18","GEN","46","18","18","(ito ang mga anak na lalaki ni Zilpa, na ibinigay ni Laban sa kanyang anak na babae na si Lea. Ito ang mga ipinanganak niya kay Jacob— labing-anim lahat); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_19","002_46_19","GEN","46","19","19","ang mga anak na lalaki ni Jacob kay Raquel na kanyang asawa—sina Jose and Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_20","002_46_20","GEN","46","20","20","(sa Ehipto ipinanganak sina Manases at Efraim kay Jose at Asenath, anak na babae ni Potifera na pari ng On); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_21","002_46_21","GEN","46","21","21","ang mga anak na lalaki ni Benjamin, sina Bela, Bequer, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Mupim, Hupim, at Ard ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_22","002_46_22","GEN","46","22","22","(ito ang mga anak na lalaki ni Raquel na ipinanganak kay Jacob. Ang mga taong ito ay labing-apat lahat); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_23","002_46_23","GEN","46","23","23","Ang anak na lalaki ni Dan, si Husim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_24","002_46_24","GEN","46","24","24","ang mga anak na lalaki ni Neftali, sina Jahzeel, Guni, Jeser, and Silem ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_25","002_46_25","GEN","46","25","25","(ito ang mga anak na lalaki ni Jacob kay Bilha na ibinigay ni Laban kay Raquel na kanyang anak na babae. Ang mga taong ito ay pito lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_26","002_46_26","GEN","46","26","26","Lahat ng mga taong dumating kasama ni Jacob sa Ehipto na kanyang mga kapu-apuhan, bukod sa kanyang mga manugang na babae ay animnapu't anim lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_27","002_46_27","GEN","46","27","27","Ang dalawang lalaking anak ni Jose na ipinanganak sa kanya sa Ehipto ay dalawa. Lahat ng tao sa bahay ni Jacob na pumunta sa Ehipto ay pitumpo lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_28","002_46_28","GEN","46","28","28","Naunang ipinadala ni Jacob si Juda papunta kay Jose upang ituro sa kanya ang daan patungong Gosen at sila ay pumunta sa lupain ng Gosen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_29","002_46_29","GEN","46","29","29","Inihanda ni Jose ang kanyang karwahe at umakyat para salubungin si Israel na kanyang ama sa Gosen. Siya ay nakita niya, niyapos ang kanyang leeg at humagulgol sa kanyang leeg ng matagal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_30","002_46_30","GEN","46","30","30","Sinabi ni Israel kay Jose, “Ngayon hayaan mo na akong mamatay, yamang nakita ko na ang iyong mukha, na ikaw ay buhay pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_31","002_46_31","GEN","46","31","31","Sinabi ni Jose sa kanyang mga kapatid na lalaki at sa bahay ng kanyang ama, “Aakyat ako at sasabihin kay Paraon na, 'Ang aking mga lalaking kapatid at ang tahanan ng aking ama na nasa lupain ng Canaan ay pumunta sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_32","002_46_32","GEN","46","32","32","Ang mga lalaki ay mga pastol dahil sila ay tagapag-alaga ng kanilang mga alagang hayop. Dinala nila ang kanilang mga kawan, mga baka at lahat ng mayroon sila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_33","002_46_33","GEN","46","33","33","Darating ang oras, kapag tinawag at tinanong kayo ng Paraon, 'Ano ang inyong hanap-buhay?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN46_34","002_46_34","GEN","46","34","34","sabihin ninyo dapat na, 'Ang inyong mga lingkod ay tagapag-alaga ng mga hayop mula sa aming kabataan hanggang ngayon, kami at ang aming mga ninuno.' Gawin ninyo ito para kayo ay maaring manirahan sa lupain ng Gosen, dahil ang bawat pastol ay kasuklam-suklam sa mga taga-Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_1","002_47_1","GEN","47","1","1","Pagkatapos pumasok si Jose at sinabi sa Paraon, “Ang aking ama at ang aking mga kapatid na lalaki, ang kanilang mga hayop, ang kanilang mga alagang kawan, at ang lahat ng kanilang pagmamay-ari, ay dumating na galing sa lupain ng Canaan. Tingnan mo, sila ay nasa lupain na ng Gosen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_2","002_47_2","GEN","47","2","2","Sinama niya ang lima sa kanyang mga kapatid na lalaki at ipinakilala sila sa Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_3","002_47_3","GEN","47","3","3","Sinabi ng Paraon sa kanyang mga kapatid na lalaki, “Ano ang hanapbuhay ninyo?” Sinabi nila sa Paraon, “Ang iyong mga lingkod ay mga pastol, katulad ng aming mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_4","002_47_4","GEN","47","4","4","Pagkatapos sinabi nila kay Paraon, “Pumunta kami bilang pansamantalang mamamayan sa lupain. Wala ng pastulan para sa mga hayop ng inyong mga lingkod, dahil malubha na ang taggutom sa lupain ng Canaan. Kaya ngayon, pakiusap hayaan niyo ang iyong mga lingkod na manirahan sa lupain ng Gosen.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_5","002_47_5","GEN","47","5","5","Pagkatapos nagsalita ang Paraon kay Jose, at sinabing, “Ang iyong ama at ang iyong mga kapatid na lalaki ay pumunta sa iyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_6","002_47_6","GEN","47","6","6","Ang lupain ng Ehipto ay nasa harapan mo. Patirahin mo ang iyong ama at ang iyong mga kapatid na lalaki sa pinakamainam na rehiyon, sa lupain ng Gosen. Kung may kakilala kang mga lalaki mula sa kanila na may kakayahan, ilagay mo sila bilang tagapamahala sa aking mga alagang hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_7","002_47_7","GEN","47","7","7","Pagkatapos dinala ni Jose ang kanyang ama na si Jacob at ipinakilala siya sa Paraon. Pinagpala ni Jacob si Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_8","002_47_8","GEN","47","8","8","Sinabi ng Paraon kay Jacob, “Gaano ka na katagal nabubuhay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_9","002_47_9","GEN","47","9","9","Sinabi ni Jacob kay Paraon, “Ang mga taon ng aking mga paglalakbay ay isandaan at tatlumpu. Ang mga taon ng aking buhay ay maikli at masakit. Hindi ito kasintagal ng aking mga ninuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_10","002_47_10","GEN","47","10","10","Pagkatapos pinagpala ni Jacob ang Paraon at umalis mula sa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_11","002_47_11","GEN","47","11","11","Pagkatapos pinatira ni Jose ang kanyang ama at ang kanyang mga kapatid na lalaki. Binigyan niya sila ng lupain sa Ehipto, ang pinakamainam na lupain, sa lupain ng Rameses, ayon sa utos ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_12","002_47_12","GEN","47","12","12","Binigyan ni Jose ng pagkain ang kanyang ama, mga kapatid, at lahat ng sambahayan ng kanyang ama, ayon sa bilang ng kanilang kasama sa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_13","002_47_13","GEN","47","13","13","Ngayon wala ng pagkain sa lahat ng lupain; dahil malubha na ang taggutom. Ang lupain ng Ehipto at ang lupain ng Canaan ay nakatiwangwang dahil sa taggutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_14","002_47_14","GEN","47","14","14","Naipon ni Jose ang lahat ng salaping nasa lupain ng Ehipto at sa lupain ng Canaan, sa pamamagitan ng pagbebenta ng butil sa mga mamamayan. Pagkatapos dinala ni Jose ang salapi sa palasyo ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_15","002_47_15","GEN","47","15","15","Nang naubos na ang lahat ng salapi sa mga lupain ng Ehipto at Canaan, lahat ng mga taga-Ehipto ay pumunta kay Jose at sinabing, “Bigyan mo kami ng pagkain! Bakit kami mamamatay sa iyong harapan dahil ubos na ang aming salapi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_16","002_47_16","GEN","47","16","16","Sinabi ni Jose, “Kung wala na kayong salapi, dalhin ninyo ang inyong mga hayop at bibigyan ko kayo ng pagkain bilang kapalit ng inyong mga alagang hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_17","002_47_17","GEN","47","17","17","Kaya dinala nila ang kanilang mga alagang hayop kay Jose. Binigyan sila ni Jose ng pagkain bilang kapalit ng kanilang mga kabayo, mga hayop, mga kawan, at mga asno. Pinakain niya sila ng tinapay kapalit ng kanilang mga hayop sa taon na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_18","002_47_18","GEN","47","18","18","Nang natapos ang taong iyon, pumunta sila sa kanya nang sumunod na taon at sinabi sa kanya, “Hindi kami magtatago sa aming amo na ubos na ang lahat ng aming salapi, at ang mga baka pag-aari na ng aming amo. Wala ng natira pa sa paningin ng aming amo, maliban sa aming katawan at ang aming lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_19","002_47_19","GEN","47","19","19","Bakit kami mamamatay sa harap ng iyong mga mata, kami at ang aming lupain? Bilhin mo kami at ang aming lupain kapalit ng pagkain, at kami at ang aming lupain ay magiging mga lingkod ni Paraon. Bigyan mo kami ng binhi para mabuhay kami at hindi mamatay, at ang aming lupain ay hindi mapababayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_20","002_47_20","GEN","47","20","20","Kaya nabili ni Jose ang buong lupain ng Ehipto para sa Paraon. Ibinenta ng bawat mamamayan ng Ehipto ang kanilang mga bukid, dahil napakalubha na ng taggutom. Sa paraang ito, ang lupain ay naging pag-aari na ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_21","002_47_21","GEN","47","21","21","Tungkol naman sa mga tao, ginawa niya silang alipin mula sa dulong hangganan ng Ehipto hanggang sa kabilang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_22","002_47_22","GEN","47","22","22","Ang lupain lamang ng mga pari ang hindi nabili ni Jose dahil ang mga pari ay binibigyan ng rasyon. Kumakain sila mula sa rasyon na ibinibigay ng Paraon sa kanila. Kaya hindi nila ipinagbili ang kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_23","002_47_23","GEN","47","23","23","Pagkatapos sinabi ni Jose sa mga tao, “Masdan ninyo, binili ko kayo at ang inyong lupain sa araw na ito para sa Paraon. Ngayon narito ang mga binhi para sa inyo, at tatamnan niyo ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_24","002_47_24","GEN","47","24","24","Sa anihan, magbigay kayo ng ikalimang bahagi sa Paraon, at ang apat na bahagi ay para sa inyong sarili, para sa binhi ng lupain at para pagkain ng inyong sambahayan at inyong mga anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_25","002_47_25","GEN","47","25","25","Sinabi nila, “Iniligtas mo ang buhay namin. Sana ay maging kalugod-lugod kami sa iyong mga mata. Kami ay magiging mga alipin ng Paraon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_26","002_47_26","GEN","47","26","26","Kaya ginawa itong kautusan ni Jose na umiiral pa rin sa lupain ng Ehipto hanggang sa araw na ito, na ang ikalimang bahagi ay magiging pag-aari ng Paraon. Ang lupain lang ng mga pari ang hindi napunta sa Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_27","002_47_27","GEN","47","27","27","Kaya si Israel ay nanirahan sa lupain ng Ehipto, sa lupain ng Goshen. Ang kanyang mga tao roon ay nakakuha ng mga ari-arian. Sila ay mabunga at dumami ng lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_28","002_47_28","GEN","47","28","28","Si Jacob ay tumira sa Ehipto ng labimpitong taon, kaya ang mga taon ng buhay ni Jacob ay isandaan at apatnapu't pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_29","002_47_29","GEN","47","29","29","Nang malapit na ang oras ng kamatayan ni Israel, tinawag niya ang kanyang anak na si Jose at sinabihan siyang, “Kung ngayon ako ay kalugod-lugod sa iyong paningin, ilagay mo ang iyong kamay sa ilalim ng aking hita, at pakitaan mo ako ng katapatan at pagiging mapagkakatiwalaan. Pakiusap huwag mo akong ilibing sa Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_30","002_47_30","GEN","47","30","30","Pagtulog ko kasama ng aking mga ama, ilabas mo ako sa Ehipto at ilibing sa libingan ng aking mga ninuno.” Sinabi ni Jose, “Gagawin ko ang sinabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN47_31","002_47_31","GEN","47","31","31","Sinabi ni Israel, “Mangako ka sa akin,” at si Jose ay nangako sa kanya. Pagkatapos yumuko si Israel sa ulunan ng kanyang higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_1","002_48_1","GEN","48","1","1","At nangyari na pagkatapos ng mga bagay na ito, may nagsabi kay Jose, “Tingnan mo, maysakit ang iyong ama.” Kaya kinuha niya ang kanyang dalawang anak na lalaki, sina Manasses at Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_2","002_48_2","GEN","48","2","2","Nang sinabihan si Jacob, “Tingnan mo, ang iyong anak na si Jose ay dumating para makita ka,” Nag-ipon ng lakas si Israel at umupo sa kanyang higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_3","002_48_3","GEN","48","3","3","Sinabi ni Jacob kay Jose, “Nagpakita sa aking ang makapangyarihang Diyos sa Luz sa lupain ng Canaan. Binasbasan niya ako ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_4","002_48_4","GEN","48","4","4","at sinabi sa akin, 'Tingnan mo, palalaguin kita, at pararamihin kita. Gagawin kitang kapulungan sa mga bansa. Ibibigay ko ang lupaing ito sa iyong mga kaapu-apuhan bilang isang walang hanggang pag-aari.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_5","002_48_5","GEN","48","5","5","At ngayon ang dalawa mong anak na lalaki na ipinanganak sa iyo mula sa lupain ng Ehipto bago ako dumating dito, sila ay akin. Sina Efraim at Manasses ay magiging akin, tulad nina Ruben at Simeon na akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_6","002_48_6","GEN","48","6","6","Ang susunod na mga anak mo pagkatapos nila ay magiging iyo; sila ay nakalista sa ilalim ng mga pangalan ng kanilang mga kapatid sa kanilang mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_7","002_48_7","GEN","48","7","7","Pero para sa akin, nang dumating ako mula sa Paddan, sa aking kalungkutan namatay si Raquel sa lupain ng Canaan sa daan nang ako ay pabalik, habang may kaunting kalayuan pa papunta sa Efrata. Inilibing ko siya roon sa daanan patungo sa Efrata (ito ay Bethlehem).” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_8","002_48_8","GEN","48","8","8","Nang nakita ni Israel ang mga anak na lalaki ni Jose, sinabi niya. “Kanino ang mga ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_9","002_48_9","GEN","48","9","9","Sinabi ni Jose sa kanyang ama, “Sila ang mga anak kong lalaki, na ibinigay sa akin ng Diyos dito.” Sinabi ni Israel, “Dalhin mo sila sa akin para mabasbasan ko sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_10","002_48_10","GEN","48","10","10","Ngayon ang mga mata ni Israel ay malabo na dahil sa kanyang katandaan, kaya hindi na siya nakakakita. Kaya dinala sila ni Jose malapit sa kanya, at hinagkan sila at niyakap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_11","002_48_11","GEN","48","11","11","Sinabi ni Israel kay Jose, “Hindi ko kailanman inasahang makikitang muli ang iyong mukha, pero ipinahintulot pa ng Diyos na makita ko ang iyong mga anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_12","002_48_12","GEN","48","12","12","Kinuha sila ni Jose mula sa pagitan ng mga tuhod ni Jacob, at saka yumuko na nakasayad ang mukha sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_13","002_48_13","GEN","48","13","13","Kapwa sila kinuha ni Jose, si Efraim sa kanyang kanang kamay sa may bandang kaliwang kamay ni Israel, at si Manasses sa kanyang kaliwang kamay sa may bandang kanang kamay ni Israel, at dinala sila malapit sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_14","002_48_14","GEN","48","14","14","Inabot ni Israel ang kanyang kanang kamay at inilagay sa ulo ni Efraim, na siyang mas bata, at ang kanyang kaliwang kamay sa ulo ni Manasses. Pinagsalungat niya ang kanyang mga kamay, dahil si Manasses ang panganay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_15","002_48_15","GEN","48","15","15","Binasbasan ni Israel si Jose, na nagsasabing, “And Diyos na kasama ng aking amang si Abraham at si Isaac, ang Diyos na nag-alaga sa akin sa araw na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_16","002_48_16","GEN","48","16","16","ang anghel na nagbantay sa akin mula sa lahat ng kapahamakan, nawa ay pagpalain niya ang mga kabataang ito. Nawa ang pangalan ko ay ipangalan sa kanila, at ang pangalan ng aking amang sina Abraham at Isaac. Nawa lumago sila at maging napakarami sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_17","002_48_17","GEN","48","17","17","Nang nakita ni Jose ang kanyang ama na nilagay ang kanyang kanang kamay sa ulo ni Efraim, ikinasama niya ng loob ito. Kinuha niya ang kamay ng kanyang ama upang ilipat mula sa ulo ni Efraim sa ulo ni Manasses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_18","002_48_18","GEN","48","18","18","Sinabi ni Jose sa kanyang ama, “Hindi aking ama; ito po ang panganay. Ilagay mo ang iyong kanang kamay sa kanyang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_19","002_48_19","GEN","48","19","19","Tumanggi ang kanyang ama at nagsabi, “Alam ko, anak, alam ko, siya ay magiging isang lahi, at siya rin ay magiging dakilang mga lahi. Pero ang kanyang nakababatang kapatid ay magiging mas dakila pa kaysa sa kanya, at ang kanyang mga kaapu-apuhan ay magiging maraming mga bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_20","002_48_20","GEN","48","20","20","Binasbasan sila ni Israel sa araw na iyon sa mga salitang ito, “Ang mga mamamayan sa Israel ay magpapahayag ng pagpapala sa pamamagitan ng inyong mga pangalan na nagsasabing, 'Nawa gawin ng Diyos na maging tulad ni Efraim at Manasses'.” Sa ganitong paraan, inuna ni Israel si Efraim bago si Manasses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_21","002_48_21","GEN","48","21","21","Sinabi ni Israel kay Jose, “Tingnan mo, malapit na akong mamatay, pero kasama ninyo ang Diyos, at dadalhin kayo pabalik sa lupain ng inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN48_22","002_48_22","GEN","48","22","22","Sa iyo, bilang isang nakahihigit sa iyong mga kapatid, ibibigay ko ang bundok na libis na nakuha ko mula sa Amoreo sa pamamagitan ng aking tabak at aking pana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_1","002_49_1","GEN","49","1","1","Pagkatapos tinawag ni Jacob ang kanyang mga anak na lalaki, at sinabi: “Magsama-sama kayo, para sabihin ko kung ano ang mangyayari sa inyo sa hinaharap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_2","002_49_2","GEN","49","2","2","Magpulong kayo at makinig, kayong mga anak na lalaki ni Jacob. Makinig kayo kay Israel, ang inyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_3","002_49_3","GEN","49","3","3","Ruben, ikaw ang aking panganay, aking lakas, at ang simula ng aking kalakasan, katangi-tangi ang dangal at katangi-tangi ang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_4","002_49_4","GEN","49","4","4","Katulad ng hindi mapipigilan na matuling agos ng tubig, hindi ka magkakaroon ng katanyagan, dahil sumampa ka sa kama ng iyong ama. Dinungisan mo ito; sumampa ka sa aking higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_5","002_49_5","GEN","49","5","5","Sina Simeon at Levi ay magkapatid. Mga armas na marahas ang kanilang mga tabak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_6","002_49_6","GEN","49","6","6","O aking kaluluwa, huwag kayong pumunta sa kanilang konseho, huwag kayong makiisa sa kanilang pagpupulong, dahil labis ang karangalan ng aking puso para dito. Papatay sila ng mga tao dahil sa kanilang galit. Pipilayan nila ang baka para sa kanilang kasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_7","002_49_7","GEN","49","7","7","Nawa sumpain ang kanilang galit, dahil ito ay mabagsik—at ang kanilang matinding galit, dahil ito ay malupit. Hahatiin ko sila kay Jacob at ikakalat ko sila sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_8","002_49_8","GEN","49","8","8","Juda, pupurihin ka ng iyong mga kapatid na lalaki. Ang iyong kamay ay nasa leeg ng iyong mga kaaway. Yuyuko sa iyo ang mga anak na lalaki ng iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_9","002_49_9","GEN","49","9","9","Si Juda ay isang batang leon. Anak ko, tapos ka na sa iyong mga biktima. Yumuko siya, yumukod siya katulad ng leon, katulad ng leona. Sino ang hahamon na gisingin siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_10","002_49_10","GEN","49","10","10","Hindi mawawala ang setro sa Juda, kahit ang tungkod ng pinuno mula sa pagitan ng kanyang mga paa, hanggang dumating ang Silo. Susunod ang mga bansa sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_11","002_49_11","GEN","49","11","11","Pagkatali ng kanyang batang kabayo sa puno ng ubas at ng batang asno sa piling puno ng ubas, nilabhan niya ang kanyang mga kasuotan ng alak at ang kanyang balabal sa dugo ng mga ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_12","002_49_12","GEN","49","12","12","Ang mata niya ay magiging kasing itim ng alak, at ang kanyang ngipin ay kasing puti ng gatas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_13","002_49_13","GEN","49","13","13","Titira si Zebulon sa tabing-dagat. Magiging daungan siya ng mga barko at aabot ang kanyang hangganan sa Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_14","002_49_14","GEN","49","14","14","Malakas na asno si Isacar na nakahiga sa gitna ng tupahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_15","002_49_15","GEN","49","15","15","Nakakakita siya ng mabuting lugar na pagpahingahan at kaaya-ayang lupain. Iyuyukod niya ang kanyang balikat para pumasan at naging isang alipin para sa tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_16","002_49_16","GEN","49","16","16","Hahatulan ni Dan ang kanyang mga tao bilang isa sa mga lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_17","002_49_17","GEN","49","17","17","Magiging tulad ng ahas si Dan sa gilid ng daan, isang nakalalasong ahas sa daan na nanunuklaw ng mga sakong ng kabayo, upang mahulog ng patalikod ang kanyang sakay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_18","002_49_18","GEN","49","18","18","Maghihintay ako sa iyong pagliligtas, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_19","002_49_19","GEN","49","19","19","Si Gad—lulusubin siya ng mga mananalakay, pero sasalakay siya sa kanilang mga sakong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_20","002_49_20","GEN","49","20","20","Magiging masagana ang pagkain ni Aser, at magbibigay siya ng mga pagkain sa maharlika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_21","002_49_21","GEN","49","21","21","Si Nephtali ay isang malayang babaeng usa; magkakaroon siya ng magandang mumunting mga usa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_22","002_49_22","GEN","49","22","22","Si Jose ay magiging mabungang sanga, isang mabungang sanga malapit sa batis at aakyat sa pader ang mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_23","002_49_23","GEN","49","23","23","Lulusubin siya, papanain at guguluhin ng mga namamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_24","002_49_24","GEN","49","24","24","Pero mananatili ang kanyang pana, at magiging dalubhasa ang kanilang mga kamay dahil sa mga kamay ng Makapangyarihan kay Jacob, dahil sa pangalan ng Pastol, at ang Bato ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_25","002_49_25","GEN","49","25","25","Dahil ang Diyos ng iyong ama, na siyang tutulong sa iyo, at dahil sa makapangyarihang Diyos na siyang magbabasbas sa iyo ng pagpapala sa kalangitan, mga pagpapala sa kailaliman na nasa ibaba, mga pagpapala sa mga dibdib at sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_26","002_49_26","GEN","49","26","26","Mas malaki pa ang mga pagpapala ng iyong ama kaysa sa mga sinaunang bundok o kanais-nais na mga bagay ng walang hanggang mga burol. Sila ay nasa ulo ni Jose, pagpapala na kokorona sa ulo ng isang prinsipe na nakakataas sa kanyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_27","002_49_27","GEN","49","27","27","Gutom na lobo si Benjamin. Lalamunin niya ang kanyang nahuli sa umaga, at hahatiin niya ang mga nakaw sa gabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_28","002_49_28","GEN","49","28","28","Ito ang mga labindalawang lipi ng Israel. Ito ang sinabi ng kanilang ama nang sila ay pinagpala niya. Bawat isa ay pinagpala niya ng nararapat na pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_29","002_49_29","GEN","49","29","29","Tinuruan niya sila at sinabihang, “Ako nga ay pupunta na sa aking mga tao. Ilibing ninyo ako kasama ng aking mga ninuno sa kuweba na nasa bukid ni Efron ang Heteo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_30","002_49_30","GEN","49","30","30","sa kuweba na nasa bukid ng Macpela, na malapit sa Mamre sa lupain ng Canaan, ang bukid na binili ni Abraham kay sa Efron ang Heteo para maging libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_31","002_49_31","GEN","49","31","31","Doon inilibing si Abraham at Sara na kanyang asawa; inilibing nila roon si Isaac at Rebeca na kanyang asawa; at inilibing ko roon si Lea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_32","002_49_32","GEN","49","32","32","Binili ang bukid at ang kuweba rito mula sa mga Heth.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN49_33","002_49_33","GEN","49","33","33","Nang matapos ni Jacob ang kanyang mga tagubilin sa kanyang mga anak na lalaki, iniunat niya ang kanyang mga paa sa kama at inihinga ang huling hininga, at pumunta sa kanyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_1","002_50_1","GEN","50","1","1","Pagkatapos niyakap ni Jose ang mukha ng kaniyang ama, nagdalamhati siya at hinalikan niya siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_2","002_50_2","GEN","50","2","2","Inutusan ni Jose ang kanyang mga lingkod na manggagamot na embalsamuhin ang kanyang ama. Kaya inembalsamo ng mga manggagamot si Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_3","002_50_3","GEN","50","3","3","Ginawa nila ito ng apatnapung araw, dahil iyon ang ganap na panahon ng pag-eembalsamo. Umiyak ang mga taga-Ehipto ng pitumpung araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_4","002_50_4","GEN","50","4","4","Nang matapos ang mga araw ng pag-iyak, nakipag-usap si Jose sa hukuman ng Paraon at sinabing, “Kung ngayon may nahanap akong pabor sa iyong mga mata, pakiusap, kausapin mo si Paraon, sabihing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_5","002_50_5","GEN","50","5","5","'Pinanumpa ako sa aking ama, sinabing, “Tingnan mo, malapit na akong mamatay, Ilibing mo ako sa aking libingan na hinukay ko doon sa lupain ng Canaan. Doon mo ako ilibing.” Ngayon hayaan ninyo akong umakyat at ilibing ang aking ama, at pagkatapos ay babalik din ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_6","002_50_6","GEN","50","6","6","Sumagot ang Paraon, “Lumakad ka at ilibing ang iyong ama, tulad ng ipinanumpa niya sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_7","002_50_7","GEN","50","7","7","Umakyat si Jose para ilibing ang kanyang ama. Kasama niyang umakyat ang lahat ng mga opisyal ng Paraon, ang mga tagapayo sa kanyang sambahayan, at ang lahat ng mga nakakatandang opisyal sa lupain ng Ehipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_8","002_50_8","GEN","50","8","8","kasama lahat ng sambahayan ni Jose at kanyang mga kapatid, at sambahayan ng kanyang ama. Pero iniwan nila ang mga bata, kanilang mga kawan, at ang kanilang mga kalipunan, sa lupain ng Gosen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_9","002_50_9","GEN","50","9","9","Pumunta kasama niya ang mga karwahe at mga mangangabayo. Ito ay isang napakalaking pulutong ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_10","002_50_10","GEN","50","10","10","Nang sila ay dumating sa giikan ni Atad na nasa kabilang dako ng Jordan, sila ay nagluksa ng napakatindi at napakalungkot na pagdadalamhati. Doon si Jose ay nagluksa ng pitong araw para sa kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_11","002_50_11","GEN","50","11","11","Nang nakita ng mga nananahan sa lupaing yaon, ng mga Cananeo, ang pagluluksa sa giikan ni Atad, kanilang sinabi, “Ito ay isang napakalungkot na pagluluksa ng mga Ehipto.” Kaya ang pangalang itinawag sa lugar na iyon ay Abel-Mizraim, na nasa kabilang dako ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_12","002_50_12","GEN","50","12","12","Kaya ginawa ng kanyang mga anak kay Jacob ang ayon sa inihabilin niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_13","002_50_13","GEN","50","13","13","Dinala siya ng kanyang mga anak sa lupain ng Canaan at inilibing siya sa kuweba sa bukid ng Macpela, malapit sa Mamre. Binili ni Abraham ang kuweba na may bukid para maging lugar na paglilibingan. Binili niya ito kay Ephron na Hetheo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_14","002_50_14","GEN","50","14","14","Matapos niyang ilibing ang kanyang ama, bumalik si Jose patungong Ehipto, siya, kasama ang kanyang mga kapatid na lalaki, siya, at lahat ng sumama sa kaniya sa paglilibing sa kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_15","002_50_15","GEN","50","15","15","Nang nakita ng mga kapatid na lalaki ni Jose na ang kanilang ama ay patay na, sinabi nila, “Paano kung si Jose ay may dinadala pang sama ng loob at nais niyang pagbayarin tayo ng buo para sa lahat ng kasamaan na ginawa natin sa kanya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_16","002_50_16","GEN","50","16","16","Kaya nagpadala sila ng mensahe kay Jose, na nagsasabing, “Nagbigay ng mga tagubilin ang iyong ama bago siya mamatay, na nagsasabing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_17","002_50_17","GEN","50","17","17","'Ganito ang sabihin ninyo kay Jose, “Pakiusap patawarin mo ang kasalanan ng iyong mga kapatid at ang kamalian na kanilang nagawa nang pinagmalupitan ka nila.” Ngayon pakiusap patawarin mo ang mga lingkod ng Diyos ng iyong ama. Si Jose ay umiyak nang dinala ang mensahe sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_18","002_50_18","GEN","50","18","18","Nagpunta rin ang kanyang mga kapatid na lalaki at nagpatirapa sa harap niya. Sinabi nila, “Tingnan mo, kami ay iyong mga lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_19","002_50_19","GEN","50","19","19","Pero sinagot sila ni Jose, “Huwag kayong matakot. Nasa lugar ba ako ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_20","002_50_20","GEN","50","20","20","At para sa inyo, ninais niyo na ipahamak ako, pero ninais ng Diyos ito para sa kabutihan, para pag-ingatan ang buhay ng maraming tao, gaya ng nakikita ninyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_21","002_50_21","GEN","50","21","21","Kaya ngayon huwag kayong matakot. Paglalaanan ko kayo at ang inyong mga anak.” Inaliw niya sila sa paraang ito at nakipag-usap ng may kagandahang-loob sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_22","002_50_22","GEN","50","22","22","Nanirahan si Jose sa Ehipto, kasama ng sambahayan ng kanyang ama. Nabuhay siya ng isandaan at sampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_23","002_50_23","GEN","50","23","23","Nakita ni Jose ang mga anak ni Efraim hanggang sa ikatlong salinlahi. Nakita niya rin ang mga anak ni Makir na anak ni Manases. Sila ay “ipinanganak sa kanyang mga tuhod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_24","002_50_24","GEN","50","24","24","Sinabi ni Jose sa kanyang mga kapatid, “Malapit na akong mamatay; pero tiyak na pupuntahan kayo ng Diyos at pangungunahan kayo palabas ng lupaing ito papunta sa lupain na kanyang ipinangakong ibibigay kay Abraham, kay Isaac at kay Jacob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_25","002_50_25","GEN","50","25","25","Pagkatapos ipinasumpa ni Jose ang mga anak ni Israel. Sinabi niya, “Tiyak na pupuntahan kayo ng Diyos. Sa panahong iyon kailangan ninyong dalhin ang aking mga buto mula rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GN50_26","002_50_26","GEN","50","26","26","Kaya namatay si Jose sa gulang na isandaan at sampung taon. Pagkatapos siyang embalsamuhin, siya ay inilagay nila sa isang kabaong sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_1","003_1_1","EXO","1","1","1","Ito ang mga pangalan ng mga anak na lalaki ni Israel na sumama kay Jacob sa Ehipto, bawat isa sa kanilang sambahayan ay: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_2","003_1_2","EXO","1","2","2","Ruben, Simeon, Levi at Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_3","003_1_3","EXO","1","3","3","Isacar, Zebulun, at Benjamin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_4","003_1_4","EXO","1","4","4","Dan, Neftali, Gad at Asher. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_5","003_1_5","EXO","1","5","5","Lahat ng ipinanganak mula kay Jacob ay pitumpu ang bilang. Si Jose ay nasa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_6","003_1_6","EXO","1","6","6","Pagkatapos si Jose, lahat ng kaniyang mga lalaking kapatid, at lahat ng salinlahing iyon ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_7","003_1_7","EXO","1","7","7","Ang mga Israelita ay naging mabunga, lubhang dumami ang bilang at naging napakalakas; ang lupain ay napuno nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_8","003_1_8","EXO","1","8","8","Pagkatapos isang bagong hari ang namahala sa Ehipto, na walang pakialam sa alaala ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_9","003_1_9","EXO","1","9","9","Sinabi niya sa kaniyang bayan “Tingnan ninyo ang mga Israelita; mas marami pa sila at malalakas pa kaysa sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_10","003_1_10","EXO","1","10","10","Tara na, makipag-ugnayan tayo nang may karunungan sa kanila. Kundi patuloy silang dadami, at kung magkaroon ng digmaan, sasama sila sa ating mga kaaway, makikipaglaban sa atin at aalis sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_11","003_1_11","EXO","1","11","11","Kaya naglagay sila ng mahihigpit na tagapangasiwa sa kanila para apihin sila ng mabibigat na trabaho. Nagtayo ang mga Israelita ng lungsod imbakan para kay Paraon: Pitom at Rameses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_12","003_1_12","EXO","1","12","12","Habang inaapi sila ng mga taga-Ehipto, mas dumarami ang bilang ng mga Israelita at kumakalat. Kaya sinimulan ng mga taga-Ehipto para mangamba ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_13","003_1_13","EXO","1","13","13","Pinagtatrabaho ng mabagsik ng mga taga-Ehipto ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_14","003_1_14","EXO","1","14","14","Ginawa nilang masaklap ang kanilang buhay na may kasamang mabibigat na paglilingkod sa tisa at laryo, at sa lahat ng uri ng gawain sa mga bukid. Lahat na kailangan nilang gawain ay mahirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_15","003_1_15","EXO","1","15","15","Pagkatapos ang hari ng Ehipto ay nakipag-usap sa Hebreong mga komadrona; ang pangalan ng isa ay si Sifra, at ang isa ay si Pua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_16","003_1_16","EXO","1","16","16","Sinabi niya, “Kung tutulong kayo sa mga Hebreong babae sa paanakan, pagmasdan ninyo kapag sila ay manganganak. Kapag ang sanggol ay lalaki, patayin ninyo; pero kung ito ay babae, siya ay mabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_17","003_1_17","EXO","1","17","17","Pero ang mga hilot ay natakot sa Diyos at hindi nila ginawa ang iniutos ng hari ng Ehipto; sa halip, pinabayaan nilang mabuhay ang mga lalaking sanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_18","003_1_18","EXO","1","18","18","Pinatawag ng hari ng Ehipto ang mga komadrona at sinabi sa kanila, “Bakit pinabayaan ninyo na mabuhay ang mga lalaking sanggol?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_19","003_1_19","EXO","1","19","19","Sumagot ang mga hilot kay Paraon, “Ang mga babaeng Hebreo ay hindi tulad ng mga babaeng taga-Ehipto; sila ay masigla at tapos nang manganak bago dumating ang komadrona.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_20","003_1_20","EXO","1","20","20","Pinangalagaan ng Diyos ang mga komadrona. Ang mga tao ay dumarami ang bilang at naging napakalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_21","003_1_21","EXO","1","21","21","Dahil may takot ang mga komadrona sa Diyos, binigyan sila ng kanilang sariling pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX1_22","003_1_22","EXO","1","22","22","Inutusan ni Paraon ang lahat ng kaniyang mga tao, “Kailangan ninyong itapon sa ilog bawat lalaki na ipinanganak, pero pabayaan ninyong mabuhay ang bawat babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_1","003_2_1","EXO","2","1","1","Ngayon isang lalaki sa lipi ng mga Levi ang nakapag-asawa ng isang babaeng Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_2","003_2_2","EXO","2","2","2","Nabuntis ang babae at nagsilang ng isang anak na lalaki. Nang makita niya na malusog ang bata, itinago niya ito ng tatlong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_3","003_2_3","EXO","2","3","3","Pero nang hindi na siya maitago nila, kumuha siya ng isang basket na papirus at sinelyohan ito ng aspalto at alkitran. Pagkatapos nilagay niya dito ang bata at inilagay ito sa mga tambo sa tubig sa tabi ng ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_4","003_2_4","EXO","2","4","4","Ang kaniyang kapatid na babae ay nakatayo sa may hindi kalayuan para tingnan kung anong mangyayari sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_5","003_2_5","EXO","2","5","5","Ang anak na babae ni Paraon ay nagpunta sa ilog para maligo doon habang naglalakad ang kaniyang mga katulong sa tabing ilog. Nakita niya ang basket kasama ng mga tambo at pinapuntahan niya sa kaniyang katulong para kunin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_6","003_2_6","EXO","2","6","6","Nang buksan niya ito, nakita niya ang bata. Masdan ito, ang bata ay umiiyak. Siya ay nahabag sa kaniya at sinabing, “Ito ay tiyak na isa sa mga sanggol ng mga Hebreo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_7","003_2_7","EXO","2","7","7","Pagkatapos sinabi ng kapatid na babae ng bata sa anak na babae ni Paraon, “Maaari ba akong pumunta at kumuha ng isang babaeng Hebreo para alagaan ang sanggol para sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_8","003_2_8","EXO","2","8","8","Sinabi ng anak na babae ni Paraon sa kaniya, “Pumunta ka”. Kaya nagpunta ang batang babae at kinuha ang ina ng sanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_9","003_2_9","EXO","2","9","9","Sinabi ng anak na babae ni Paraon sa ina ng bata, “Kunin mo ang sanggol na ito at alagaan mo siya para sa akin, at bibigyan kita ng mga kabayaran.” Kaya kinuha ng babae ang sanggol at inalagaan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_10","003_2_10","EXO","2","10","10","Nang lumaki na ang sanggol, siya ay dinala niya sa anak na babae ni Paraon, at siya ay naging lalaking anak niya. Pinangalanan niya siyang Moises at sinabing, “Dahil inahon kita mula sa tubig” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_11","003_2_11","EXO","2","11","11","Nang lumaki na si Moises, pumunta siya sa kaniyang bayan at inobserbahan ang kanilang mahirap na gawain. Nakita niya ang isang taga-Ehipto na sinasaktan ang isang Hebreo, isa sa kaniyang sariling bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_12","003_2_12","EXO","2","12","12","Lumingon siya sa magkabilang banda, at nang makita niya na walang tao doon, pinatay niya ang taga-Ehipto at tinago ang kaniyang katawan sa buhangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_13","003_2_13","EXO","2","13","13","Lumabas siya nang sumunod na araw, at, nakita ang dalawang Hebreo na nag-aaway. Sinabi niya sa isang may sala, “Bakit mo sinasaktan ang iyong kasamahan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_14","003_2_14","EXO","2","14","14","Pero sinabi ng lalaki “Sino ang gumawa sa iyong pinuno at hatulan kami? Pinaplano mo ba akong patayin gaya ng iyong pagpatay sa taga-Ehipto?” Pagkatapos natakot si Moises at sinabing, “Anuman ang ginawa ko ay tiyak na nalaman ng iba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_15","003_2_15","EXO","2","15","15","Ngayon nang marinig ni Paraon ang tungkol dito, sinubukan niyang patayin si Moises. Pero tumakas si Moises mula kay Paraon at nanatili sa lupain ng Midian. Umupo siya doon sa tabi ng isang balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_16","003_2_16","EXO","2","16","16","Ngayon ang pari ng Midian ay mayroong pitong anak na babae. Dumating sila, umigib ng tubig, at pinuno ang mga labangan para painumin ang kawan ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_17","003_2_17","EXO","2","17","17","Dumating ang mga pastol at sinubukang palayasin sila, pero lumapit si Moises at tinulungan sila. Pagkatapos pinainom niya ang kanilang mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_18","003_2_18","EXO","2","18","18","Nang pumunta ang mga babae kay Reuel na kanilang ama, sinabi niya, “Bakit maaga kayong nakauwi ngayong araw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_19","003_2_19","EXO","2","19","19","Sinabi nila, “Tinulungan kami ng isang taga-Ehipto mula sa mga pastol. Ipinag-igib pa nga niya kami ng tubig at pinainom ang mga kawan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_20","003_2_20","EXO","2","20","20","Sinabi niya sa kaniyang mga anak na babae, “Kaya nasaan siya? Bakit ninyo iniwan ang lalaki? Tawagin ninyo siya para makasabay natin siyang kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_21","003_2_21","EXO","2","21","21","Sumang-ayon si Moises na manatili siya kasama ang lalaki, na binigay rin ang kaniyang anak na babae na si Zipora para mapangasawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_22","003_2_22","EXO","2","22","22","Siya ay nagsilang ng anak na lalaki, at pinangalanan siya ni Moises na Gersom; sinabi niya, “Ako ay naging isang mamamayan sa isang dayuhang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_23","003_2_23","EXO","2","23","23","Lumipas ang isang mahabang panahon, ang hari ng Ehipto ay namatay. Ang mga Israelita ay dumaing dahil sa kanilang pagkaalipin. Sila ay humingi ng tulong, at ang kanilang daing ay nakarating sa Diyos dahil sa kanilang pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_24","003_2_24","EXO","2","24","24","Nang marinig ng Diyos ang kanilang mga daing, inalala ng Diyos ang kaniyang tipan kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX2_25","003_2_25","EXO","2","25","25","Nakita ng Diyos ang mga Israelita, at naunawaan niya ang kanilang kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_1","003_3_1","EXO","3","1","1","Ngayon si Moises ay nagpapastol pa rin ng kawan ng biyenan niyang si Jetro, ang pari ng Midian. Pinangunahan ni Moises ang kawan sa malayong dako ng ilang at dumating sa Horeb, ang bundok ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_2","003_3_2","EXO","3","2","2","Doon ang anghel ni Yahweh ay nagpakita sa kaniya sa isang nagliliyab na apoy sa mababang puno. Tumingin si Moises at nakita na nagliliyab ang puno pero ito ay hindi nasusunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_3","003_3_3","EXO","3","3","3","Sinabi ni Moises, “Lilingon ako at titingnan ang kahanga-hangang bagay na ito, bakit ang puno ay hindi nasusunog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_4","003_3_4","EXO","3","4","4","Nang makita ni Yahweh na lumingon si Moises para tingnan, tumawag ang Diyos sa kaniya mula sa mababang puno at sinabi, “Moises, Moises.” Sinabi ni Moises, “Narito po ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_5","003_3_5","EXO","3","5","5","Sinabi ng Diyos, “Huwag kang lumapit! Hubarin mo ang sapatos sa iyong mga paa, dahil ang lugar na kinatatayuan mo ay lupang inilaan sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_6","003_3_6","EXO","3","6","6","Dagdag pa niya, “Ako ang Diyos ng iyong ama, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, at ang Diyos ni Jacob.” Pagkatapos tinakpan ni Moises ang kaniyang mukha, dahil takot siyang tumingin sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_7","003_3_7","EXO","3","7","7","Sinabi ni Yahweh, “Tunay na nakita ko ang pagdurusa ng aking bayan na nasa Ehipto. Narinig ko ang kanilang pagsigaw dahil sa kanilang mahihigpit na tagapangasiwa, dahil alam ko ang tungkol sa kanilang pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_8","003_3_8","EXO","3","8","8","Bumaba ako para palayain sila mula sa kapangyarihan ng mga taga-Ehipto at dalhin sila mula sa lupaing iyon patungo sa mabuti at malawak na lupain, sa isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot; sa rehiyon ng mga Cananeo, Heteo, Amoreo, Perezeo, Hivita, at mga Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_9","003_3_9","EXO","3","9","9","Ngayon ang mga pagsigaw ng bayan ng Israel ay nakarating sa akin. Bukod dito, nakita ko ang pagmamalupit na dulot ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_10","003_3_10","EXO","3","10","10","Kaya ngayon, ipapadala kita kay Paraon para dalhin mo ang aking bayan, ang mga Israelita, palabas mula sa Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_11","003_3_11","EXO","3","11","11","Pero sinabi ni Moises sa Diyos, “Sino ba ako, na dapat akong magpunta kay Paraon at dalhin ang mga Israelita mula sa Ehipto?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_12","003_3_12","EXO","3","12","12","Sumagot ang Diyos, “Ako ay tiyak na makakasama mo. Ito ang magiging palatandaan na pinadala kita. Kapag nailabas mo ang bayan mula sa Ehipto, sasambahin ninyo ako sa bundok na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_13","003_3_13","EXO","3","13","13","Sinabi ni Moises sa Diyos, “Pagpunta ko sa mga Israelita at sabihin sa kanilang, 'Ang Diyos ng inyong mga ninuno ay pinadala ako sa inyo,' at kung sabihin nila sa akin, 'Ano ang pangalan niya?' ano ang dapat kong sabihin sa kanila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_14","003_3_14","EXO","3","14","14","Sinabi ng Diyos kay Moises, “AKO AY SI AKO.” Sabi ng Diyos, “Dapat mong sabihin sa mga Israelita, 'SI AKO ang nagpadala sa akin sa inyo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_15","003_3_15","EXO","3","15","15","Sinabi rin ng Diyos kay Moises, “Dapat mong sabihin sa mga Israelita, 'Si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, ang Diyos ni Jacob, ay nagpadala sa akin sa inyo. Ito ang aking pangalan magpakailanman, at ganito ako mapapanatili sa isipan ng lahat ng mga salinlahi.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_16","003_3_16","EXO","3","16","16","Lumakad ka at sama-samang tipunin ang mga nakatatanda ng Israel. Sabihin sa kanila, 'si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno, ang Diyos ni Abraham, ni Isaac, at ni Jacob, ay nagpakita sa akin at nagsabi, “Tunay ngang napagmasdan ko kayo at nakita ang ginawa sa inyo sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_17","003_3_17","EXO","3","17","17","Nangako akong kukunin kayo mula sa pagmamalupit sa Ehipto patungo sa lupain ng mga Cananeo, Heteo, Amoreo, Perezeo, Hivita, at mga Jebuseo, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_18","003_3_18","EXO","3","18","18","Makikinig sila sa iyo. Ikaw at ang mga nakatatanda ng Israel ay dapat pumunta sa hari ng Ehipto, at dapat mong sabihin sa kaniya, 'Si Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo ay kinatagpo kami. Kaya ngayon hayaan mo kaming maglakbay ng tatlong araw sa ilang, para makapaghandog kami kay Yahweh, na aming Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_19","003_3_19","EXO","3","19","19","Pero nalalaman ko na ang hari ng Ehipto ay hindi kayo papayagang umalis, maliban na ang kamay niya ay pilitin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_20","003_3_20","EXO","3","20","20","Iaabot ko ang kamay ko at sasalakayin ang mga taga-Ehipto ng mga himalang gagawin ko sa gitna nila. Pagkatapos niyon, papayagan niya kayong umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_21","003_3_21","EXO","3","21","21","Bibigyan ko ang mga taong ito ng pabor mula sa mga taga-Ehipto, kaya sa pag-alis ninyo, hindi kayo aalis na walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX3_22","003_3_22","EXO","3","22","22","Bawat babae ay hihingi ng pilak at gintong alahas at mga damit mula sa kapitbahay na taga-Ehipto at sinumang babaeng nanatili sa bahay ng mga kapitbahay niya. Ilalagay ninyo ang mga iyon sa inyong mga anak na lalaki at babae. Sa paraang ito ay lolooban ninyo ang mga taga-Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_1","003_4_1","EXO","4","1","1","Sumagot si Moises, “Pero paano kung hindi sila maniwala o makinig sa akin pero sa halip na sabihin, 'Si Yahweh ay hindi nagpakita sa iyo'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_2","003_4_2","EXO","4","2","2","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Ano iyang nasa kamay mo?” Sinabi ni Moises, “Isang tungkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_3","003_4_3","EXO","4","3","3","Sinabi ni Yahweh, “Ihagis mo ito sa lupa.” Inihagis ito ni Moises sa lupa, at ito ay naging isang ahas. Tumakbo si Moises palayo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_4","003_4_4","EXO","4","4","4","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Damputin mo at hawakan ito sa buntot.” Kaya dinampot niya at hinawakan ang ahas. Naging tungkod ito muli sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_5","003_4_5","EXO","4","5","5","“Ito ay para maniwala sila na si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, at ang Diyos ni Jacob, ang nagpakita sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_6","003_4_6","EXO","4","6","6","Sinabi rin ni Yahweh sa kaniya, “Ngayon ilagay mo ang iyong kamay sa loob ng iyong balabal.” Kaya inilagay ni Moises ang kaniyang kamay sa loob ng kaniyang balabal. Nang ilabas niya ito, namasdan, na ang kaniyang kamay ay naging ketong, kasing puti ng niyebe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_7","003_4_7","EXO","4","7","7","Sinabi ni Yahweh, “Ilagay mo ulit ang iyong kamay sa loob ng iyong balabal.” Kaya inilagay ni Moises ang kaniyang kamay sa loob ng kaniyang balabal, at ng inilabas niya ito, nakita niya na naging malusog ito muli, tulad ng kaniyang ibang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_8","003_4_8","EXO","4","8","8","Sinabi ni Yahweh, “Kung hindi sila maniniwala sa iyo—kung hindi nila bibigyang pansin ang unang palatandaan ng aking kapangyarihan o maniniwala dito, pagkatapos paniniwalaan nila ang ikalawang palatandaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_9","003_4_9","EXO","4","9","9","At kung hindi sila maniniwala kahit sa dalawang palatandaan ng aking kapangyarihan, o makikinig sa iyo, pagkatapos kumuha ka ng kaunting tubig mula sa ilog at ibuhos ito sa tuyong lupa. Ang tubig na iyong kinuha ay magiging dugo sa tuyong lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_10","003_4_10","EXO","4","10","10","Pagkatapos sinabi ni Moises kay Yahweh, “Panginoon, hindi ako naging magaling manalita, kahit pa noong nakaraan o ni mula ng nakipag-usap ka sa iyong lingkod. Mahina ako sa pananalita at mahina ang dila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_11","003_4_11","EXO","4","11","11","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Sino ba itong gumawa ng bibig ng tao? Sino bang gumawa sa taong pipi o bingi, nakakakita o bulag? Hindi ba ako, si Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_12","003_4_12","EXO","4","12","12","Kaya ngayon lumakad ka at kasama mo ako sa iyong pananalita at tuturuan kita kung ano ang sasabihin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_13","003_4_13","EXO","4","13","13","Pero sinabi ni Moises, “Panginoon, pakiusap magpadala ka nalang ng iba, sinuman ang gusto mong ipadala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_14","003_4_14","EXO","4","14","14","Pagkatapos nagalit si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, “Ano kaya kung si Aaron, ang iyong kapatid na Levita? Alam ko na nakakapagsalita siya ng maayos. Bukod dito, paparating siya para makipagkita sa iyo, at kapag nakita ka niya, magsasaya ang kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_15","003_4_15","EXO","4","15","15","Makikipag-usap ka sa kaniya at ilalagay mo sa kaniyang bibig ang mga salita na dapat sabihin. Ako ay mapapasa iyong bibig at sa kaniyang bibig, at ipapakita ko sa inyo kung ano ang gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_16","003_4_16","EXO","4","16","16","Magsasalita siya sa mga tao para sa iyo. Siya ang magiging tagapagsalita mo, at ikaw sa kaniya ay magiging tulad ko, parang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_17","003_4_17","EXO","4","17","17","Dadalhin mo ang tungkod na ito sa iyong kamay. Sa pamamagitan nito gagawin mo ang mga palatandaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_18","003_4_18","EXO","4","18","18","Kaya bumalik si Moises kay Jetro ang kaniyang biyenang lalaki, at sinabi sa kaniya, “Payagan mo akong umalis para makabalik sa aking mga kamag-anak na nasa Ehipto at makita ko kung buhay pa ba sila.” Sinabi ni Jetro kay Moises, “Lumakad ka nang may kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_19","003_4_19","EXO","4","19","19","Sinabi ni Yahweh kay Moises sa Midian, “Lumakad ka, bumalik ka sa Ehipto, dahil lahat ng mga taong nagnanais kunin ang iyong buhay ay patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_20","003_4_20","EXO","4","20","20","Dinala ni Moises ang kaniyang asawa at mga anak na lalaki at isinakay niya sila sa asno. Bumalik siya sa lupain ng Ehipto, at dinala niya ang tungkod ng Diyos na nasa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_21","003_4_21","EXO","4","21","21","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kung babalik ka sa Ehipto, siguraduhin mong gawin sa harapan ni Paraon ang lahat ng mga kababalaghan na inilagay ko sa iyong kapangyarihan. Pero patitigasin ko ang kaniyang puso, at hindi niya paaalisin ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_22","003_4_22","EXO","4","22","22","Kailangan mong sabihin kay Paraon, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: ang Israel ay aking anak, ang aking panganay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_23","003_4_23","EXO","4","23","23","At sasabihin ko sa iyo, “Payagan mo ang aking anak na umalis, kaya siya ay sasamba sa akin.” Pero dahil ikaw ay tumangging paalisin siya, tiyak na papatayin ko ang iyong anak, ang iyong panganay.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_24","003_4_24","EXO","4","24","24","Ngayon habang nasa daan, nang huminto sila para sa gabi, si Yahweh ay nakipagkita kay Moises at sinubukang patayin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_25","003_4_25","EXO","4","25","25","Pagkatapos kumuha si Zepora ng batong matulis at pinutol niya ang unahang balat ng kaniyang anak na lalaki, at inilapat ito sa paa ni Moises. Pagkatapos sinabi niya, “Sigurado ako na ikaw ang lalaking ikakasal sa akin sa pamamagitan ng dugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_26","003_4_26","EXO","4","26","26","Kaya hinayaan siya ni Yahweh na mag-isa. Sinabi niya, “Ikaw ang lalaking ikakasal sa dugo” dahil sa pagtutuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_27","003_4_27","EXO","4","27","27","Sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Pumunta ka doon sa ilang para makipagkita kay Moises.” Pumunta si Aaron, at nakipagkita sa kaniya sa bundok ng Diyos, at hinalikan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_28","003_4_28","EXO","4","28","28","Sinabi ni Moises kay Aaron ang lahat ng mga salita ni Yahweh na ipinadala niya para sabihin at tungkol sa lahat ng mga palatandaan ng kapangyarihan ni Yahweh na iniutos niya na kaniyang gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_29","003_4_29","EXO","4","29","29","Pagkatapos pumunta at tinipon nina Moises at Aaron ang lahat ng mga nakatatanda ng mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_30","003_4_30","EXO","4","30","30","Sinabi ni Aaron ang lahat ng mga salita na sinabi ni Yahweh kay Moises. Ipinakita niya rin ang mga palatandaan ng kapangyarihan ni Yahweh sa paningin ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX4_31","003_4_31","EXO","4","31","31","Naniwala ang mga tao. Nang marinig nila na si Yahweh ay nag-oobserba sa mga Israelita at nakita niya ang kanilang pagkaalipin, pagkatapos iniyuko nila ang kanilang mga ulo at sinamba siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_1","003_5_1","EXO","5","1","1","Nang matapos ang mga bagay na ito, pumunta sina Moises at Aaron kay Paraon at sinabi, “Ito ang sinabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, sinabing: 'Pabayaan mong umalis ang aking bayan, para magkaroon sila ng pagdiriwang para sa akin doon sa ilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_2","003_5_2","EXO","5","2","2","Sinabi ni Paraon, “Sino si Yahweh? Bakit ako makikinig sa kaniyang tinig at hahayaang umalis ang Israel? Hindi ko kilala si Yahweh; bukod dito, hindi ko papayagang umalis ang Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_3","003_5_3","EXO","5","3","3","Sinabi nila. “Ang Diyos ng mga Hebreo ay nakipagkita sa amin. Payagan mo kaming umalis at maglakbay ng tatlong araw doon sa ilang at mag-alay kay Yahweh na aming Diyos para hindi niya kami salakayin ng salot o may espada.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_4","003_5_4","EXO","5","4","4","Pero sinabi ng hari ng Ehipto sa kanila, “Moises at Aaron, bakit ninyo pinapaalis ang mga tao sa kanilang gawain? Bumalik kayo sa inyong gawain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_5","003_5_5","EXO","5","5","5","Sinabi rin niya, “Marami ng mga taong Hebreo ngayon sa aming lupain, at papatigilin mo sila sa kanilang gawain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_6","003_5_6","EXO","5","6","6","Sa araw ding iyon, nagbigay ng utos si Paraon sa mga katiwala at mga mahihigpit na tagapangasiwa. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_7","003_5_7","EXO","5","7","7","“Hindi tulad noon, hindi na ninyo kailanman bibigyan ang mga tao ng dayami para gawing mga laryo. Pabayaan ninyong magtipon ng para sa kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_8","003_5_8","EXO","5","8","8","Gayun pa man, dapat pa rin ninyong hihingiin sa kanila ang parehong bilang ng mga laryo na ginawa nila noon. Huwag ninyong tanggapin ang anumang kakaunti, dahil sila ay tamad. Kaya nga sila ay tumatawag at sinasabing, 'Payagan ninyo kaming umalis at mag-alay sa aming Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_9","003_5_9","EXO","5","9","9","Dagdagan pa ang mga gawain ng mga kalalakihan para magpatuloy sila rito at hindi na papansinin ang mapanlinlang na mga salita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_10","003_5_10","EXO","5","10","10","Kaya ang mga mahihigpit na tagapangasiwa at katiwala ay lumabas at pinaalam sa mga tao. Sinabi nila, ''Ito ang sinasabi ni Paraon: 'Hindi na ako kailanman magbibigay ng kahit anong dayami sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_11","003_5_11","EXO","5","11","11","Kayo na sa inyong sarili ang umalis at kumuha ng dayami kahit saan ninyo ito mahahanap, pero ang inyong gawain ay hindi mababawasan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_12","003_5_12","EXO","5","12","12","Kaya ang bayan ay nagsikalat sa buong lupain ng Ehipto para maka-ipon ng mga pinagputulan para sa dayami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_13","003_5_13","EXO","5","13","13","Palagi silang hinihimok ng mahihigpit na tagapangasiwa at sinasabing, “Tapusin ninyo ang inyong trabaho, sa panahon na maibigay ang dayami sa inyo.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_14","003_5_14","EXO","5","14","14","Binubugbog ng mga mahihigpit na tagapangasiwa ni Paraon ang mga katiwala na Israelita, iyon ding taong nilalagay nila bilang pinuno sa mga manggagawa. Palaging tinatanong ng mga mahihigpit na tagapangasiwa sa kanila, “Bakit hindi ninyo naibibigay ang lahat ng hinihinging laryo sa inyo, maski kahapon at ngayon, na dati ninyong ginagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_15","003_5_15","EXO","5","15","15","Kaya pumunta ang mga Israelitang katiwala kay Paraon at tumawag sa kaniya. Sinabi nila, “Bakit sa ganitong paraan ang pakikitungo mo sa iyong mga lingkod? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_16","003_5_16","EXO","5","16","16","Wala nang dayaming binibigay sa iyong mga lingkod, pero sinasabi pa rin nila sa amin, 'Gumawa kayo ng mga laryo!' Kami, ang iyong mga lingkod, ay binubugbog maski ngayon, pero kagagawan ito ng sarili mong bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_17","003_5_17","EXO","5","17","17","Pero sinabi ni Paraon, “Kayo ay mga tamad! Kayo ay mga tamad! Sabi niyo, 'Payagan mo kaming umalis para makapag-alay kay Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_18","003_5_18","EXO","5","18","18","Kaya ngayon bumalik na kayo sa trabaho. Wala nang dayami ang ibibigay sa inyo, pero gagawa pa rin kayo ng parehong bilang ng mga laryo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_19","003_5_19","EXO","5","19","19","Nakita ng mga Israelitang katiwala na sila ay nasa panganib nang sinabihan silang, “Hindi ninyo babawasan ang araw-araw na bilang ng mga laryo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_20","003_5_20","EXO","5","20","20","Nakipagkita sila kina Moises at Aaron na nakatayo sa labas ng palasyo, papalayo kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_21","003_5_21","EXO","5","21","21","Sinabi nila kina Moises at Aaron, “Nawa tingnan kayo ni Yahweh at paparusahan kayo, dahil ginawa ninyo kaming maging hindi kanais-nais sa paningin ni Paraon at sa kaniyang mga lingkod. Inilagay ninyo ang espada sa kanilang kamay para patayin kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_22","003_5_22","EXO","5","22","22","Bumalik si Moises kay Yahweh at sinabi, “Panginoon, bakit mo idinulot ang panganib sa mga taong ito? Bakit mo pala ako ipinadala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX5_23","003_5_23","EXO","5","23","23","Sa simula pa lang na pumunta ako kay Paraon para magsalita sa kaniya sa iyong pangalan, idinulot niya ang panganib para sa mga taong ito, at hindi mo pinalaya ang iyong bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_1","003_6_1","EXO","6","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Ngayon makikita mo kung ano ang gagawin ko kay Paraon. Makikita mo ito, dahil hahayaan niya na sila ay umalis dahil sa aking malakas na kamay. Dahil sa kamay kong makapangyarihan, sila ay kaniyang palalayasin sa kaniyang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_2","003_6_2","EXO","6","2","2","Kinausap ng Diyos si Moises at sinabi sa kaniya, “Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_3","003_6_3","EXO","6","3","3","Nagpakita ako kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob bilang Diyos na Makapangyarihan; pero sa pamamagitan ng aking pangalang Yahweh, ay hindi ako nahayag sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_4","003_6_4","EXO","6","4","4","Itinatag ko rin sa kanila ang aking tipan, para ibigay sa kanila ang lupain ng Canaan, ang lupain na kung saan sila ay nanirahan bilang hindi mamamayan, ang lupain kung saan sila ay lumibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_5","003_6_5","EXO","6","5","5","Dagdag pa doon, narinig ko ang mga daing ng mga Israelita na siyang inalipin ng mga taga-Ehipto, at inalala ko ang aking tipan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_6","003_6_6","EXO","6","6","6","Kaya, sabihin sa mga Israelita, 'Ako si Yahweh. Dadalhin ko kayo palabas mula sa pagkaalipin sa ilalim ng mga taga-Ehipto, at palalayain ko kayo mula sa kanilang kapangyarihan. Kayo ay aking ililigtas sa pagpapakita ng aking kapangyarihan, at makapangyarihang mga gawa ng paghatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_7","003_6_7","EXO","6","7","7","Dadalhin ko kayo sa aking sarili bilang aking bayan, at ako ay inyong magiging Diyos. Malalaman ninyo na ako si Yahweh, ang inyong Diyos, na nagdala sa inyo palabas mula sa pagkaalipin sa ilalim ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_8","003_6_8","EXO","6","8","8","Dadalhin ko kayo sa lupain na aking sinumpaan para ibigay kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob. Ibibigay ko ito sa inyo bilang isang pag-aari. Ako si Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_9","003_6_9","EXO","6","9","9","Nang sinabi ito ni Moises sa mga Israelita, ayaw nilang makinig sa kaniya dahil sa pagkasira ng kanilang loob dahil sa lupit ng kanilang pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_10","003_6_10","EXO","6","10","10","Kaya nakipag-usap si Yahweh kay Moises at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_11","003_6_11","EXO","6","11","11","“Pumunta ka at sabihan si Paraon, ang hari ng Ehipto, na hayaang umalis ang bayan ng Israel mula sa kaniyang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_12","003_6_12","EXO","6","12","12","Sinabi ni Moises kay Yahweh, “Kung ang mga Israelita ay hindi nakinig sa akin, bakit makikinig si Paraon sa akin, gayong hindi ako magaling sa pagsasalita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_13","003_6_13","EXO","6","13","13","Nagsalita si Yahweh kay Moises at kay Aaron. Nagbigay siya ng kautusan para sa mga Israelita at para kay Paraon, ang hari ng Ehipto, na dalahin ang mga Israelita palabas sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_14","003_6_14","EXO","6","14","14","Ito ay ang mga pinuno sa mga bahay ng kanilang mga ama. Mga anak na lalaki ni Ruben, ang panganay ni Israel, sina Hanoch, si Phallu, si Hezron, at si Carmi. Ang mga ito ay ang angkan ng mga ninuno ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_15","003_6_15","EXO","6","15","15","Ang mga anak na lalaki ni Simeon ay sina Jemuel, si Jamin, si Ohad, si Jachin, si Zohar, at si Shaul—ang anak na lalaki sa isang babaeng Cananeo. Ang mga ito ay ang angkan ng mga ninuno ni Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_16","003_6_16","EXO","6","16","16","Narito ang naitalang mga pangalan ng mga anak na lalaki ni Levi, kasama ng kanilang mga kaapu-apuhan. Sila ay sina Gerson, Kohath, at Merari. Nabuhay si Levi hanggang siya ay 137 taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_17","003_6_17","EXO","6","17","17","Ang mga anak na lalaki ni Gerson ay sina Libni at Shimi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_18","003_6_18","EXO","6","18","18","Ang mga anak na lalaki ni Kohath ay sina Amram, Izhar, Hebron at Uzziel. Si Kohath ay nabuhay hanggang siya ay 133 taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_19","003_6_19","EXO","6","19","19","Ang mga anak na lalaki ni Merari ay sina Mahali at Musi. Ang mga ito ang naging mga ninunong angkan ng mga Levita, kasama ng kanilang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_20","003_6_20","EXO","6","20","20","Napangasawa ni Amram si Jochebed, ang kapatid na bababe ng kaniyang ama. Ipinanganak niya sina Aaron at Moises. Si Amram ay nabuhay ng 137 taon at pagkatapos ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_21","003_6_21","EXO","6","21","21","Ang mga anak na lalaki ni Izhar ay sina Korah, Nepheg, at Zithri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_22","003_6_22","EXO","6","22","22","Ang mga anak na lalaki ni Uzziel ay sina Misael, si Elzaphan, at si Zithri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_23","003_6_23","EXO","6","23","23","Napangasawa ni Aaron si Elisheba, anak na babae ni Aminadab, na kapatid na babae ni Naashon. Ipinanganak niya sina Nadab at Abiu, si Eleazar at Ithamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_24","003_6_24","EXO","6","24","24","Ang mga anak na lalaki ni Cora ay sina, Assir, Elcana, at Abiasaph. Ito ang mga ninunong angkan ng mga Corita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_25","003_6_25","EXO","6","25","25","Si Eleazar, na anak na lalaki ni Aaron, ay napangasawa ang isa sa mga anak na babae ni Putiel. Ipinanganak niya si Finehas. Ito ang mga pinuno sa bahay ng mga ama sa gitna ng mga Levita, kabilang ng kanilang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_26","003_6_26","EXO","6","26","26","Ang dalawang lalaking ito ay sina Aaron at Moises kung kanino sinabi ni Yahweh, “Dalhin palabas ang mga Israelita mula sa lupain ng Ehipto, sa pamamagitan ng kanilang mga pangkat ng mga lalaking mandirigma.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_27","003_6_27","EXO","6","27","27","Nakipag-usap si Aaron at si Moises kay Paraon, ang hari ng Ehipto, para pahintulutan silang mailabas ang mga Israelita mula sa Ehipto. Ang mga ito pa rin ay sina Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_28","003_6_28","EXO","6","28","28","Nang nagsalita si Yahweh kay Moises sa lupain ng Ehipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_29","003_6_29","EXO","6","29","29","sinabi niya sa kaniya, “Ako si Yahweh. Sabihin mo kay Paraon, ang hari ng Ehipto, lahat ng sasabihin ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX6_30","003_6_30","EXO","6","30","30","Pero sinabi ni Moises kay Yahweh, “Hindi ako magaling sa pagsasalita, kaya bakit makikinig si Paraon sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_1","003_7_1","EXO","7","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Tingnan mo, ginawa kitang parang isang diyos kay Paraon. Si Aaron na iyong kapatid ang magiging propeta mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_2","003_7_2","EXO","7","2","2","Sasabihin mo ang lahat ng inutos kong sabihin mo. Ang kapatid mong si Aaron ay makikipag-usap kay Paraon para payagan niya ang bayan ng Israel na umalis mula sa kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_3","003_7_3","EXO","7","3","3","Pero patitigasin ko ang puso ni Paraon, at magpapakita ako ng maraming palatandaan ng aking kapangyarihan, maraming kamangha-mangha, sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_4","003_7_4","EXO","7","4","4","Pero si Paraon ay hindi makikinig sa iyo, kaya ilalagay ko ang kamay ko sa Ehipto at ilalabas ang aking mga pangkat ng mandirigmang kalalakihan, aking bayan, ang mga kaapu-apuhan ni Israel, palabas sa lupain ng Ehipto sa pamamagitan ng dakilang mga gawa ng pagpaparusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_5","003_7_5","EXO","7","5","5","Malalaman ng mga taga-Ehipto na ako si Yahweh kapag iniabot ko ang aking kamay sa Ehipto at inilabas ang mga Israelita mula sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_6","003_7_6","EXO","7","6","6","Ginawa iyon nina Moises at Aaron; ginawa nila tulad ng inutos ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_7","003_7_7","EXO","7","7","7","Si Moises ay walumpung taong gulang, at si Aaaron ay walumpu't tatlong taong gulang nang nakipag-usap sila kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_8","003_7_8","EXO","7","8","8","Sinabi ni Yahweh kina Moises at Aaron, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_9","003_7_9","EXO","7","9","9","“Kapag sinabi ni Paraon sa inyo, 'Gumawa kayo ng isang himala,' sa gayon sasabihin mo kay Aaron, 'Kunin mo ang iyong tungkod at itapon sa harap ni Paraon, para ito ay maging isang ahas.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_10","003_7_10","EXO","7","10","10","Pagkatapos pumunta sina Moises at Aaron kay Paraon, at ginawa nila ayon sa inutos ni Yahweh. Tinapon ni Aaron ang kaniyang tungkod sa harapan ni Paraon at kaniyang mga lingkod, at ito ay naging isang ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_11","003_7_11","EXO","7","11","11","Pagkatapos tinawag din ni Paraon ang kaniyang mga matatalino at salamangkero. Gumawa sila ng kaparehong bagay sa kanilang salamangka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_12","003_7_12","EXO","7","12","12","Bawat isang lalaki ay itinapon ang kaniyang tungkod at ang mga tungkod ay naging mga ahas. Pero ang tungkod ni Aaron ay nilamon ng kanilang mga ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_13","003_7_13","EXO","7","13","13","Ang puso ni Paraon ay tumigas, at hindi siya nakinig, tulad ng naunang pinahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_14","003_7_14","EXO","7","14","14","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Matigas ang puso ni Paraon, at tumatanggi siyang payagang umalis ang ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_15","003_7_15","EXO","7","15","15","Pumunta ka kay Paraon sa umaga kapag lumabas siya papunta sa tubig. Tumayo ka sa pampang ng ilog para salabungin siya, at hawakan ang tungkod na naging ahas sa iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_16","003_7_16","EXO","7","16","16","Sabihin mo sa kaniya, 'Si Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo ay pinadala ako sa iyo para sabihin, “Payagan mong umalis ang aking bayan, para sambahin nila ako sa ilang. Hanggang ngayon ay hindi ka nakikinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_17","003_7_17","EXO","7","17","17","Sinasabi ito ni Yahweh: “Sa pamamagitan nito ay makikilala mong ako si Yahweh. Hahampasin ko ang tubig ng Ilog Nilo ng tungkod na nasa kamay ko, at ang tubig ay magiging dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_18","003_7_18","EXO","7","18","18","Ang mga isda na nasa ilog ay mamamatay, at ang ilog ay mangangamoy. Ang mga taga-Ehipto ay hindi makakainom ng tubig mula sa ilog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_19","003_7_19","EXO","7","19","19","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Sabihin mo kay Aaron, 'Kunin mo ang iyong tungkod at iabot mo ang kamay mo sa dako ng mga tubig ng Ehipto, sa dako ng kanilang mga ilog, mga batis, mga lawa, at lahat ng mga tubigan, para ang kanilang tubig ay maging dugo. Gawin mo ito para magkaroon ng dugo sa lahat ng buong lupain ng Ehipto, kahit na sa lalagyang kahoy at bato.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_20","003_7_20","EXO","7","20","20","Ginawa nina Moises at Aaron ayon sa inutos ni Yahweh. Itinaas ni Aaron ang tungkod at hinampas ang tubig sa ilog, sa paningin nina Paraon at ng kaniyang mga lingkod. Lahat ng tubig sa ilog ay naging dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_21","003_7_21","EXO","7","21","21","Ang mga isda sa ilog ay namatay, at ang ilog ay nagsimulang mangamoy. Hindi makainom ang mga taga-Ehipto ng tubig mula sa ilog, at ang dugo ay nasa lahat ng dako sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_22","003_7_22","EXO","7","22","22","Pero ang mga salamangkero ng Ehipto ay gumawa ng kaparehong bagay sa kanilang salamangka. Kaya ang puso ni Paraon ay tumigas, at tumanggi siyang makinig kay Moises at Aaron, tulad ng sinabi ni Yahweh na mangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_23","003_7_23","EXO","7","23","23","Pagkatapos tumalikod si Paraon at nagpunta sa kaniyang bahay. Hindi man lamang niya binigyang pansin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_24","003_7_24","EXO","7","24","24","Lahat ng mga taga-Ehipto ay naghukay sa palibot ng ilog para sa tubig na maiinom, pero hindi nila mainom ang mismong tubig ng ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX7_25","003_7_25","EXO","7","25","25","Pitong araw ang lumipas matapos salakayin ni Yahweh ang ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_1","003_8_1","EXO","8","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Puntahan mo si Paraon at sabihin mo sa kaniya, 'Ito ang sinabi ni 'Yahweh: “Hayaan mong umalis ang aking bayan para sila ay sumamba sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_2","003_8_2","EXO","8","2","2","Kung tatanggi ka na paalisin sila, pararanasin ko ang iyong buong bansa ng mga salot na palaka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_3","003_8_3","EXO","8","3","3","Mapupuno ang ilog ng mga palaka. Aahon sila at papasok sa iyong bahay, sa iyong silid tulugan, at sa iyong higaan. Pupunta sila sa mga bahay ng iyong mga lingkod. Sila ay pupunta sa iyong bayan, sa iyong mga hurno, sa iyong mga masahang mangkok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_4","003_8_4","EXO","8","4","4","Sasalakay ang mga palaka sa iyo, sa iyong mga tauhan, at sa lahat ng iyong mga lingkod.\"”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_5","003_8_5","EXO","8","5","5","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Sabihin mo kay Aaron, 'Iunat mo ang iyong kamay at ang iyong tungkod sa ibabaw ng mga ilog, sa mga sapa at sa mga tubigan at dalhin mo ang mga palaka doon sa lupain ng Ehipto.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_6","003_8_6","EXO","8","6","6","Inunat ni Aaron ang kaniyang kamay sa ibabaw ng mga tubig ng Ehipto, at nagsilabasan ang mga palaka at linukob ang lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_7","003_8_7","EXO","8","7","7","Pero ang mga salamangkero ay gumawa ng katulad din nito gamit ang kanilang mga salamangka: nagdala rin sila ng mga palaka sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_8","003_8_8","EXO","8","8","8","Pagkatapos tinawag ni Paraon sina Moises at Aaron at sinabi, “Manalangin kayo kay Yahweh para paalisin niya ang mga palaka mula sa akin at sa aking bayan. Pagkatapos hahayaan ko ang mga tao na umalis, para maghandog sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_9","003_8_9","EXO","8","9","9","Sinabi ni Moises kay Paraon, “Maaari kang magkaroon ng pribilehiyo na sabihan ako kung kailan ako magdasal para sa iyo, sa iyong mga lingkod at sa iyong bayan, para ang mga palaka ay mawala mula sa iyo at sa iyong mga bahay at manatili lamang doon sa ilog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_10","003_8_10","EXO","8","10","10","Sinabi ni Paraon, “Bukas.” Sinabi ni Moises, “Mangyayari ayon sa sinabi mo, para malaman mo na walang ibang katulad ni Yahweh, ang aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_11","003_8_11","EXO","8","11","11","Aalis ang mga palaka mula sa iyo, sa iyong mga bahay, sa iyong mga lingkod, at sa iyong bayan. Mananatili lamang ang mga ito sa ilog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_12","003_8_12","EXO","8","12","12","Umalis sina Moises at Aaron mula kay Paraon. Pagkatapos tumawag si Moises kay Yahweh tungkol sa mga palaka na dinala niya roon kay Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_13","003_8_13","EXO","8","13","13","Ginawa ni Yahweh ang hiningi ni Moises: ang mga palaka ay namatay sa loob ng mga bahay, mga patyo, at sa mga parang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_14","003_8_14","EXO","8","14","14","Tinipon ito ng mga tao sa tambakan at nangamoy ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_15","003_8_15","EXO","8","15","15","Pero nang nakita ni Paraon na mayroon doong kaginhawahan, pinatigas niya ang kaniyang puso at hindi siya nakinig kina Moises at Aaron, tulad ng kung ano ang sinabi ni Yahweh na gagawin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_16","003_8_16","EXO","8","16","16","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Sabihin mo kay Aaron, 'Iunat mo ang iyong tungkod at hampasin mo ang alikabok sa lupa, para ito ay maging niknik sa lahat ng lupain ng Ehipto.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_17","003_8_17","EXO","8","17","17","Ginawa nila ito: Iniunat ni Aaron ang kaniyang kamay at ang kaniyang tungkod. Hinampas niya ang alikabok sa lupa. Dumating ang mga niknik sa mga tao at sa mga hayop. Lahat ng mga alikabok sa lupa ay naging niknik sa buong lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_18","003_8_18","EXO","8","18","18","Ang mga salamangkero ay nagsubok gamit ang kanilang salamangka para makagawa ng niknik, pero hindi sila nakagawa. May mga niknik sa mga tao at mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_19","003_8_19","EXO","8","19","19","Pagkatapos sinabi ng mga salamamgkero kay Paraon, “Ito ang daliri ng Diyos” Pero ang puso ni Paraon ay pinatigas, kaya tumanggi siyang makinig sa kanila. Tulad ito ng sinabi ni Yahweh na gagawin ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_20","003_8_20","EXO","8","20","20","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Gumising ka ng maaga at tumayo sa harapan ni Paraon habang siya ay papunta ng ilog. Sabihin mo sa kaniya, 'Ito ang sinabi ni Yahweh: “Hayaan mong umalis ang aking bayan para sila ay sumamba sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_21","003_8_21","EXO","8","21","21","Pero kung hindi mo paaalisin ang aking bayan, magpapadala ako ng mga kuyog ng langaw sa iyo, sa iyong mga lingkod, at sa iyong mga tauhan, at sa iyong mga bahay. Ang mga bahay ng mga taga-Ehipto ay mapupuno ng mga kuyog ng langaw, at kahit sa lupa kung saan sila nakatayo ay mapupuno ng mga langaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_22","003_8_22","EXO","8","22","22","Pero sa araw na iyon ituturing kong kakaiba ang lupain ng Gosen, ang lupain kung saan naninirahan ang aking bayan, para walang mga kuyog ng langaw ang paparoon. Ito ay mangyayari para iyong malaman na ako si Yahweh sa kalagitnaan ng lupaing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_23","003_8_23","EXO","8","23","23","Gagawa ako ng pagkakakilanlan sa pagitan ng aking bayan at ng iyong bayan. Itong tanda ng aking kapangyarihan ay magaganap bukas.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_24","003_8_24","EXO","8","24","24","Ginawa nga ito ni Yahweh, at ang makakapal na mga kuyog ng langaw ay dumating sa bahay ni Paraon at sa mga bahay ng kaniyang mga lingkod. Sa buong lupain ng Ehipto, ang lupain ay nasalanta dahil sa mga kuyog ng langaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_25","003_8_25","EXO","8","25","25","Tinawag ni Paraon sina Moises at Aaron at sinabi, “Lumakad kayo, mag-alay kayo sa inyong Diyos dito sa aming sariling lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_26","003_8_26","EXO","8","26","26","Sinabi ni Moises, “Hindi tama sa amin na gawin iyan, dahil ang mga handog na aming ginagawa para kay Yahweh na aming Diyos ay karumal-dumal para sa mga taga Ehipto. Kapag gumawa kami ng pag-aalay na karumal-dumal sa paningin ng mga taga-Ehipto, hindi ba nila kami babatuhin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_27","003_8_27","EXO","8","27","27","Hindi, ito ay tatlong araw na paglalakbay patungong ilang na aming gagawin, para makapag-alay kay Yahweh na aming Diyos, ayon sa kaniyang iniutos sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_28","003_8_28","EXO","8","28","28","Sinabi ni Paraon, “Papayag ako na umalis kayo at maghandog kay Yahweh na inyong Diyos doon sa ilang. Huwag lamang kayong pumunta sa napakalayo. At ipanalangin ninyo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_29","003_8_29","EXO","8","29","29","Sinabi ni Moises, “Pagkaalis na pagkaalis ko mula sa iyo, mananalangin ako kay Yahweh na ang mga kuyog ng langaw ay aalis mula sa inyo, Paraon, at sa iyong mga lingkod at sa bayan mo bukas. Pero ikaw ay hindi na dapat manlinlang sa pamamagitan ng hindi pagpaalis sa aking bayan para maghandog kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_30","003_8_30","EXO","8","30","30","Umalis si Moises mula kay Paraon at nanalangin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_31","003_8_31","EXO","8","31","31","Ginawa ni Yahweh ang hiniling ni Moises: Inalis niya ang mga kuyog ng langaw mula kay Paraon, sa kaniyang mga lingkod, at sa kaniyang bayan. Wala ni isa ang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX8_32","003_8_32","EXO","8","32","32","Pero sa panahong ito pinatigas pa rin ni Paraon ang kaniyang puso, at hindi niya pinayagang umalis ang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_1","003_9_1","EXO","9","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Pumunta ka kay Paraon at sabihin sa kaniya, 'ang sabi ni Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo: “Hayaang umalis ang aking bayan, para sila ay sumamba sa akin”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_2","003_9_2","EXO","9","2","2","Pero kung ikaw ay tatanggi na paalisin sila, kung patuloy mo silang panatilihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_3","003_9_3","EXO","9","3","3","pagkatapos ang kamay ni Yahweh ay nasa inyong mga baka na nasa bukirin at sa mga kabayo, mga asno, mga kamelyo, mga kawan at mga tupa at magdudulot ito ng isang matinding sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_4","003_9_4","EXO","9","4","4","Ituturing ni Yahweh na magkaiba ang mga baka ng mga Israelita at ang mga baka ng taga-Ehipto: walang hayop na pag-aari ng mga Israelita ang mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_5","003_9_5","EXO","9","5","5","Nagtakda si Yahweh ng isang panahon; kaniyang sinabi, “Gagawin ko bukas ang bagay na ito sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_6","003_9_6","EXO","9","6","6","Ito ang ginawa ni Yahweh sa sumunod na araw: namatay ang lahat ng mga baka sa Ehipto. Pero wala ni isa sa mga hayop ng mga Israelita ang namatay, wala ni isang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_7","003_9_7","EXO","9","7","7","Nagsaliksik si Paraon, at nakita, wala ni isang hayop ng mga Israelita ang namatay. Pero matigas ang kaniyang puso, kaya hindi niya hinayaang umalis ang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_8","003_9_8","EXO","9","8","8","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises at kay Aaron, “Kumuha kayo ng ilang dakot ng mga abo mula sa isang hurno. Ikaw, Moises, dapat mong ihagis ang mga abo sa hangin habang nanonood si Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_9","003_9_9","EXO","9","9","9","Magiging pinong alikabok na kakalat sa buong lupain ng Ehipto. Magdudulot ng mga pigsa at pamamaga na siyang kakalat sa mga tao at mga hayop sa buong lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_10","003_9_10","EXO","9","10","10","Kaya kumuha si Moises at Aaron ng mga abo na mula sa isang hurno at tumayo sa harapan ni Paraon. Pagkatapos, inihagis ni Moises ang mga abo sa hangin. Nagdulot ang mga abo ng pigsa at pamamaga na siyang kumalat sa mga tao at mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_11","003_9_11","EXO","9","11","11","Hindi mapigilan ng mga salamangkero si Moises dahil sa mga pigsa; dahil nagkaroon din sila ng mga pigsa maging ang lahat ng ibang mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_12","003_9_12","EXO","9","12","12","Pinatigas ni Yahweh ang puso ni Paraon, kaya hindi nakinig si Paraon kina Moises at Aaron. Ito mismo ang sinabi ni Yahweh kay Moises na gagawin ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_13","003_9_13","EXO","9","13","13","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Gumising ka ng maaga, tumayo ka sa harapan ni Paraon, at sabihin sa kaniya, 'si Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo, sinasabi ito: “Hayaan mong umalis ang aking bayan para maari silang sumamba sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_14","003_9_14","EXO","9","14","14","Sa oras na ito ipapadala ko ang lahat ng mga salot sa iyo mismo, sa iyong mga lingkod at sa iyong bayan. Gagawin ko ito para malaman mo na walang sinuman ang katulad ko dito sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_15","003_9_15","EXO","9","15","15","Sa ngayon maaari kung iunat ang aking kamay at lusubin ka at ang iyong bayan ng sakit, at kayo ay lipulin mula sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_16","003_9_16","EXO","9","16","16","Pero sa ganitong kadahilanan hinayaan ko kayong makaligtas: para maipakita ang aking kapangyarihan, nang sa ganoon maipahayag ko sa lahat ng panig ng mundo ang aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_17","003_9_17","EXO","9","17","17","Patuloy mong itinataas ang iyong sarili laban sa aking bayan sa pamamagitan ng hindi mo pagpayag na paalisin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_18","003_9_18","EXO","9","18","18","Makinig! Bukas sa ganito ring oras magdadala ako ng isang napakalakas na ulang may yelo, pangyayari na hindi pa nakikita sa Ehipto mula sa unang araw nito hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_19","003_9_19","EXO","9","19","19","Kaya ngayon, magpadala ka ng mga lalaki at ipunin sa ligtas na lugar ang iyong mga baka at ang lahat ng mayroon ka sa iyong bukid sa ligtas na lugar. Ang bawat tao at hayop na nasa bukid at hindi dinala sa bahay—babagsak sa kanila ang ulang may yelo, at mamamatay sila.”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_20","003_9_20","EXO","9","20","20","Pagkatapos ang mga lingkod ni Paraon na naniwala sa mensahe ni Yahweh, ay nagmadali na dalhin ang kanilang mga alipin at mga baka sa kanilang mga bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_21","003_9_21","EXO","9","21","21","Pero ang mga hindi magseryoso ng mensahe ni Yahweh ay iiwan ang kanilang mga alipin at mga baka sa mga bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_22","003_9_22","EXO","9","22","22","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Iunat mo ang iyong kamay patungo sa kalangitan para magkaroon ng ulang may yelo sa lahat ng lupain ng Ehipto, sa bayan, sa mga hayop at sa lahat ng mga halaman sa mga bukid sa buong lupain ng Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_23","003_9_23","EXO","9","23","23","Iniunat ni Moises ang kaniyang tungkod patungo sa kalangitan, at nagpadala si Yahweh ng kulog, ulang may yelo at kidlat sa lupa. Pinaulanan din niya ng yelo ang lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_24","003_9_24","EXO","9","24","24","Kaya nagkaroon ng ulan at kidlat na may kasamang yelong ulan, napakalubha, bagay na hindi pa nangyayari sa buong lupain ng Ehipto mula nang ito ay maging isang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_25","003_9_25","EXO","9","25","25","Sa buong lupain ng Ehipto, tumama ang ulang ay yelo sa lahat ng bagay na nasa mga bukid, sa kapwa mga tao at mga hayop. Tumama ito sa bawat halaman na nasa mga bukid at sinira ang bawat punongkahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_26","003_9_26","EXO","9","26","26","Doon lamang sa lupain ng Gosen, kung saan nakatira ang mga Israelita, hindi umulan ng yelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_27","003_9_27","EXO","9","27","27","Pagkatapos nagpadala ang Paraon ng mga tao para ipatawag sina Moises at Aaron. Sinabi niya sa kanila, “Nagkasala ako sa oras na ito. Si Yahweh ay matuwid at ako at ang aking bayan ay masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_28","003_9_28","EXO","9","28","28","Magdasal kayo kay Yahweh, dahil ang napakalakas na mga kidlat at ulang may yelo ay sobra na. Papaalisin ko na kayo at hindi na kayo titira dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_29","003_9_29","EXO","9","29","29","Sinabi ni Moises sa kaniya, “Sa oras na umalis ako sa lungsod, ilalatag ko ang aking mga kamay kay Yahweh. Titigil na ang kulog at wala ng anumang ulang may yelo. Sa ganitong paraan malalaman mo na pag-aari ni Yahweh ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_30","003_9_30","EXO","9","30","30","Pero para sa iyo at sa iyong mga lingkod, alam ko na hindi niyo talaga ginagalang si Yahweh na Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_31","003_9_31","EXO","9","31","31","Ngayon ang mga lino at sebada ay nasira, dahil ang uhay magulang na sa tangkay at namumulaklak na ang lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_32","003_9_32","EXO","9","32","32","Pero ang trigo at ang espelta ay hindi nasalanta dahil huli itong tumubo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_33","003_9_33","EXO","9","33","33","Nang umalis si Moises kay Paraon at sa lungsod, inilatag niya ang kaniyang mga kamay kay Yahweh; tumigil ang kulog at ulang may yelo, at ang ulan ay hindi na bumuhos pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_34","003_9_34","EXO","9","34","34","Nang nakita ni Paraon na ang ulan, ang ulang may yeloo at kulog ay humupa na, muling nagkasala siya at pinatigas ang kaniyang puso, kasama ang kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX9_35","003_9_35","EXO","9","35","35","Pinatigas ang puso ni Paraon, kaya hindi niya pinayagang umalis ang bayan ng Israel. Ito ang paraan na sinabi ni Yahweh kay Moises na ito ang gagawin ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_1","003_10_1","EXO","10","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Puntahan mo ang Paraon, dahil pinatigas ko ang kaniyang puso at ang mga puso ng kaniyang mga lingkod. Ginawa ko ito para maipakita ang mga palatandaan ng aking kapangyarihan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_2","003_10_2","EXO","10","2","2","Ginawa ko rin ito para maikuwento mo sa iyong mga anak at mga apo ang mga bagay na ginawa ko, kung paano ko pinagmalupitan ang Ehipto, at kung paano ko binigay ang iba't-ibang mga palatandaan ng aking kapangyarihan sa kanila. Sa ganitong paraan malalaman mo na ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_3","003_10_3","EXO","10","3","3","Kaya pumunta sina Moises at Aaron sa Paraon at sinabi sa kaniya, “Sinabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng mga Hebreo: 'Hanggang kailan mo tatanggihan ang pagpapakumbaba ng iyong sarili sa aking harapan? Hayaan mo nang umalis ang aking bayan para sumamba sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_4","003_10_4","EXO","10","4","4","Pero kung tatanggihan mo na paalisin ang aking bayan, makinig ka, bukas magpapadala ako ng mga balang sa iyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_5","003_10_5","EXO","10","5","5","Tatakpan nila ang ibabaw ng lupain nang wala ni isang makakakita ng lupa. Kakainin nila ang mga tira ng anumang nakaligtas mula sa ulang may yelo. Kakainin din nila ang bawat puno na tumutubo para sa inyo sa mga bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_6","003_10_6","EXO","10","6","6","Pupunuin nila ang inyong mga tahanan, iyong lahat ng mga lingkod, at lahat ng mga taga-Ehipto—bagay na hindi pa kailanman nakita ng iyong ama maging ng iyong lolo, hindi pa kailanman nasaksihan mula noong araw na nasa mundo na sila hanggang sa kasalukuyan.'” Pagkatapos umalis si Moises at lumabas mula sa harap ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_7","003_10_7","EXO","10","7","7","Sinabi ng mga lingkod ni Paraon sa kaniya, “Gaano ba katagal na magiging pahamak ang taong ito sa atin? Hayaan mo nang umalis ang mga Israelita para makasamba kay Yahweh na kanilang Diyos. Hindi mo pa ba napagtanto na wasak na ang Ehipto?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_8","003_10_8","EXO","10","8","8","Muling dinala sina Moises at Aaron sa Paraon, na siyang nagsabi sa kanila, “Sige, sambahin ninyo si Yahweh na inyong Diyos. Pero anong klaseng mga tao ba ang aalis?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_9","003_10_9","EXO","10","9","9","Sinabi ni Moises, “Aalis kami na kasama ang aming mga kabataan at ang aming mga matatanda, kasama ang aming mga anak na lalaki at mga anak na babae. Dadalhin din namin ang mga kawan at mga baka, dahil kailangan naming magdiwang para kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_10","003_10_10","EXO","10","10","10","Sinabi ng Paraon sa kanila, “Nawa'y samahan nga kayo ni Yahweh, kung sakali na paaalisin ko kayo at ang inyong maliliit na mga bata. Tingnan niyo, may sa kasamaan kayong iniisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_11","003_10_11","EXO","10","11","11","Hindi! Lumakad kayo, ang mga lalaki lamang na nasa inyo at sambahin si Yahweh, dahil iyan ang gusto ninyo.” Pagkatapos pinaalis sina Moises at Aaron sa harapan ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_12","003_10_12","EXO","10","12","12","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Iunat mo ang iyong mga kamay at ituon sa buong lupain ng Ehipto, at sa mga balang para lusubin nila ang lupain ng Ehipto at kainin ang bawat tanim na naroroon, lahat ng mga natira mula sa ulang may yelo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_13","003_10_13","EXO","10","13","13","Iniunat ni Moises ng kaniyang tungkod sa buong lupain ng Ehipto, at nagdala si Yahweh ng silangang hangin sa lupain sa buong araw na iyon at sa buong gabi. Kinaumagahan, nagdala ang silangang hangin ng mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_14","003_10_14","EXO","10","14","14","Pumunta ang mga balang sa buong lupain ng Ehipto at pinugaran ang lahat ng bahagi nito. Napakaraming mga balang na kailanman ay hindi pa nakarating sa lupain at hindi na mauulit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_15","003_10_15","EXO","10","15","15","Tinakpan nila ang ibabaw ng buong lupain sa gayon nagdilim ito. Kinain nila ang bawat halaman na nasa lupain at ang lahat ng bunga ng mga punongkahoy na natira ng ulang may yelo. Walang natirang buhay na berdeng halaman o anumang punongkahoy o halaman sa mga bukid sa lahat ng lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_16","003_10_16","EXO","10","16","16","Pagkatapos mabilis na pinatawag ng Paraon sina Moises at Aaron at sinabing, “Nagkasala ako laban kay Yahweh na inyong Diyos at laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_17","003_10_17","EXO","10","17","17","Kaya ngayon, patawarin ninyo ako sa aking kasalanan sa oras na ito, at idalangin ninyo kay Yahweh na inyong Diyos na kaniyang alisin ang kamatayang ito mula sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_18","003_10_18","EXO","10","18","18","Kaya lumabas si Moises mula sa harap ng Paraon at nanalangin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_19","003_10_19","EXO","10","19","19","Dinala ni Yahweh ang napakalakas na kanlurang hangin na dumampot sa mga balang at itinangay sila patungo sa Dagat ng mga Tambo; Wala ni isang balang ang natira sa buong lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_20","003_10_20","EXO","10","20","20","Pero pinatigas ni Yahweh ang puso ni Paraon, at hindi pinaalis ni Paraon ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_21","003_10_21","EXO","10","21","21","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Iunat mo ang iyong kamay patungo sa kalangitan, para magkaroon ng kadiliman sa buong lupain ng Ehipto, kadiliman na maaaring madama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_22","003_10_22","EXO","10","22","22","Iniunat ni Moises ang kaniyang kamay patungo sa kalangitan at nagkaroon ng makapal na kadiliman sa buong lupain ng Ehipto sa loob ng tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_23","003_10_23","EXO","10","23","23","Wala ni isang nakakakita ng sinuman; wala ni isang lumisan sa kanilang mga tirahan sa loob ng tatlong araw. Pero, mayroong ilaw ang lahat ng mga Israelita, sa lugar kung saan sila nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_24","003_10_24","EXO","10","24","24","Pinatawag ng Paraon si Moises at sinabing, “Lumakad kayo at sambahin si Yahweh. Maaari na ring sumama sa inyo maging ang inyong mga pamilya, pero dapat maiwan ang inyong mga kawan at mga grupo ng mga hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_25","003_10_25","EXO","10","25","25","Pero sinabi ni Moises, “Kailangan mo rin magbigay ng mga hayop para sa mga alay at sunog na mga handog para maihandog namin kay Yahweh na aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_26","003_10_26","EXO","10","26","26","Kailangan din naming isama ang aming mga baka; wala ni isang paa nila ang maiiwan, dahil kailangan namin silang dalhin para sa pagsamba kay Yahweh na aming Diyos. Dahil hindi namin alam kung ano ang aming kakailanganin sa pagsamba kay Yahweh hanggang sa makarating kami roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_27","003_10_27","EXO","10","27","27","Pero pinatigas ni Yahweh ang puso ng Paraon at hindi niya sila hinayaang umalis. Sinabi ng Paraon kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_28","003_10_28","EXO","10","28","28","“Lumayo kayo sa akin! Mag-ingat sa isang bagay, nang hindi mo na ako muling makita, dahil sa araw na makita mo ang aking mukha, mamamatay ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX10_29","003_10_29","EXO","10","29","29","Sinabi ni Moises, “Ikaw na mismo ang nagsalita. Hindi ko na muling makikita ang iyong mukha.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_1","003_11_1","EXO","11","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Mayroon pa rin akong isang salot na dadalhin kay Paraon at sa Ehipto. Pagkatapos niyan, papayagan na niya kayong makaalis mula rito. Kapag ganap na pinayagan na niya kayong makaalis, itataboy niya kayo ng tuluyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_2","003_11_2","EXO","11","2","2","Turuan mo ang mga tao na ang bawat mga lalaki at babae ay humingi sa kanilang kapitbahay ng mga hiyas na pilak at mga hiyas na ginto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_3","003_11_3","EXO","11","3","3","Ngayon ginawang masabik ni Yahweh ang mga taga-Ehipto para malugod ang mga Israelita. Bukod dito, ang tauhan ni Moises ay talagang kahanga-hanga sa paningin ng mga alipin ni Paraon at mga tao sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_4","003_11_4","EXO","11","4","4","Sinabi ni Moises. “Ito ang mga sinabi ni Yahweh: 'Pupunta ako sa buong Ehipto ng hating gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_5","003_11_5","EXO","11","5","5","Mamamatay ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, mula sa panganay ni Paraon, na nakaupo sa kaniyang trono, hanggang sa panganay ng aliping babae na siyang nasa likod ng gilingan ng trigo nito, at sa lahat ng panganay ng mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_6","003_11_6","EXO","11","6","6","Pagkatapos magkakaroon ng isang matinding iyakan sa buong lupain ng Ehipto, tulad ng hindi pa kailanman nangyari at hindi na kailanman mangyayaring muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_7","003_11_7","EXO","11","7","7","Pero kahit hindi tumahol ang isang aso laban sa alinmang taga-Israel, sinuman laban sa tao o hayop. Sa ganitong paraan malalaman ninyo ang pagkakaiba ng pagtrato ko sa mga taga-Ehipto at sa mga Israelita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_8","003_11_8","EXO","11","8","8","Lahat ng mga alipin mong ito, Paraon ay magpapakumbaba at luluhod sa akin. Sasabihin nila, 'Umalis na kayo at sa lahat ng mga taong sumusunod sa iyo!' Pagkatapos lalabas ako.” Pagkatapos umalis siya mula kay Paraon na may matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_9","003_11_9","EXO","11","9","9","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Hindi makikinig si Paraon sa iyo. Ito ay mangyari para makagawa ako ng maraming kamangha-manghang mga bagay sa lupain ng Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX11_10","003_11_10","EXO","11","10","10","Ginawa lahat nina Moises at Aaron ang mga kababalaghan sa harapan ni Paraon. Pero pinatigas ni Yahweh ang puso ni Paraon, at hindi pinayagan ni Paraon na makaalis ang mga Israelita sa kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_1","003_12_1","EXO","12","1","1","Nakipag-usap si Yahweh kina Moises at Aaron sa lupain ng Ehipto. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_2","003_12_2","EXO","12","2","2","“Para sa inyo, ang buwan na ito ay magiging simula ng mga buwan, ang unang buwan ng taon sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_3","003_12_3","EXO","12","3","3","Sabihan ang kapulungan ng Israel, 'Sa ikasampung araw ng buwan na ito dapat kumuha ang bawat isa ng isang tupa o batang kambing para sa kanilang mga sarili, gagawin ito ng bawat pamilya, isang tupa para sa bawat sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_4","003_12_4","EXO","12","4","4","Kung ang sambahayan ay napakaliit para sa isang tupa, ang tao at sa kaniyang kapitbahay ay kukuha ng tupa o karne ng batang kambing na sapat para sa bilang ng tao. Dapat ito ay sapat para sa bawat isa na kakain, kaya kailangan nilang kumuha ng sapat na karne para ipakain sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_5","003_12_5","EXO","12","5","5","Ang inyong tupa o batang kambing ay dapat walang kapintasan, isang taong gulang na lalaki. Maaari ninyong kunin ang isa sa tupa o mga kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_6","003_12_6","EXO","12","6","6","Kailangan ninyong ingatan ito hanggang sa ikalabing-apat na araw sa buwan na iyon. Pagkatapos kailangang papatayin ang mga hayop na ito ng buong kapulungan ng Israel sa takip-silim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_7","003_12_7","EXO","12","7","7","Kailangan ninyong kumuha ng ilang dugo at ipahid sa dalawang magkabilang poste ng pintuan at sa itaas ng balangkas ng pintuan ng mga bahay na kung saan kakainin ninyo ang karne. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_8","003_12_8","EXO","12","8","8","Dapat ninyong kainin ang karne sa gabing iyon, pagkatapos na ihawin ito sa apoy. Kainin ninyo ito ng may tinapay na walang lebadura, kasama ang mga mapapait na damong-gamot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_9","003_12_9","EXO","12","9","9","Huwag ninyong kainin itong hilaw o pinakuluan sa tubig. Sa halip, ihawin ninyo ito sa apoy kasama ang ulo, mga binti at ng lamang-loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_10","003_12_10","EXO","12","10","10","Huwag ninyong hayaan na may matira nito hanggang umaga. Dapat ninyong sunugin ito anuman ang natira sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_11","003_12_11","EXO","12","11","11","Ganito dapat kung paano ninyo ito kakainin: Suot ang inyong sinturon sa inyong baywang, ang inyong mga sapatos sa inyong paa, at inyong tungkod sa kamay. Kailangan ninyong kainin ito ng mabilisan. Ito ang Paskua ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_12","003_12_12","EXO","12","12","12","Sinabi ito ni Yahweh: Pupunta ako sa buong lupain ng Ehipto sa gabing iyon at sasalakayin ang lahat ng mga panganay na anak ng tao at ng hayop sa lupain ng Ehipto. Dadalhin ko ang kaparusahan sa lahat ng mga diyos ng Ehipto. Ako ay si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_13","003_12_13","EXO","12","13","13","Ang dugo ay magiging isang palatandaan sa inyong mga tahanan para sa pagdating ko sa inyo. Kapag nakita ko ang dugo, lalagpasan ko lang kayo kapag sinalakay ko ang lupain ng Ehipto. Ang salot na ito ay hindi dadapo sa inyo at wawasak sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_14","003_12_14","EXO","12","14","14","Ang araw na ito ay magiging araw ng pag-alaala para sa inyo, kung saan dapat ninyong sundin bilang isang pista para kay Yahweh. Ito ay mananatiling isang batas para sa inyo, sa lahat ng inyong mga salinlahi, na dapat ninyong sundin ngayong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_15","003_12_15","EXO","12","15","15","Kakain kayo ng tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw. Sa unang araw aalisin ninyo ang lebadura mula sa inyong mga tahanan. Ang sinumang kakain ng may lebadurang tinapay mula sa unang araw at hanggang sa ika-pitong araw, ang taong ito ay dapat itiwalag mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_16","003_12_16","EXO","12","16","16","Sa unang araw magkakaroon ng isang pagpupulong para ilaan sa akin, at sa ika-pitong araw magkakaroon ng ibang ganoong pagtitipon. Walang trabahong gagawin sa mga araw na ito, maliban sa pagluluto para sa makakain ng lahat. Iyon lang dapat ang trabaho na maaari ninyong gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_17","003_12_17","EXO","12","17","17","Dapat ninyong pagmasdan ang Pista ng Tinapay na walang Lebadura dahil sa araw na ito dadalhin ko ang inyong bayan, armadong grupo sa armadong grupo, palabas sa lupain ng Ehipto. Kaya dapat ninyong sundin ang araw na ito sa lahat ng salinlahi ng inyong bayan. Ito ay mananatiling isang batas para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_18","003_12_18","EXO","12","18","18","Dapat kayong kumain ng tinapay na walang lebadura mula sa takipsilim ng ikalabing-apat na araw ng unang buwan ng taon, hanggang sa takipsilim ng ikadalawampu't isang araw ng buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_19","003_12_19","EXO","12","19","19","Sa loob ng pitong araw na ito, dapat walang lebadura ang makikita sa loob ng inyong mga tahanan. Kung sinuman ang kakain ng tinapay na may lebadura ay dapat itiwalag sa komunidad ng Israel, kahit na ang taong iyon ay isang dayuhan o isang taong ipinanganak sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_20","003_12_20","EXO","12","20","20","Dapat kayong kumain ng walang lebadura. Saanman kayo manirahan, dapat kayong kumain ng tinapay na walang lebadura.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_21","003_12_21","EXO","12","21","21","Pagkatapos ipinatawag lahat ni Moises ang mga matatanda sa Israel at sinabi sa kanila, “Lumakad kayo at pumili ng mga tupa o mga maliliit na kambing na sapat para maipakain sa inyong mga pamilya at papatayin ang Paskuang tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_22","003_12_22","EXO","12","22","22","Pagkatapos kumuha ng isang bigkis ng hisopo at isawsaw sa dugo na nasa isang palanggana. Ipahid ang dugo na nasa palanggana sa itaas ng balangkas ng pinto sa dalawang magkabilang poste. Wala sa inyo ni isa ang lalabas ng pintuan ng kaniyang tahanan hanggang sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_23","003_12_23","EXO","12","23","23","Dahil si Yahweh ay dadaan para salakayin ang mga taga-Ehipto. Kapag nakita niya ang dugo sa itaas ng inyong balangkas at sa dalawang magkabilang poste, lalagpasan niya lamang ang inyong pintuan at hindi niya pahihintulutan ang tagawasak na makapasok sa inyong tahanan para kayo ay salakayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_24","003_12_24","EXO","12","24","24","Dapat ninyong ipagdiwang ang pangyayaring ito. Ito ay mananatiling isang batas para sa inyo at sa inyong mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_25","003_12_25","EXO","12","25","25","Kung kayo ay papasok sa lupain na ibibigay ni Yahweh sa inyo, tulad ng ipinangako niyang gagawin, dapat ninyong sundin ang pagsambang gawain na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_26","003_12_26","EXO","12","26","26","Kapag nagtanong ang inyong mga anak, 'Ano ang ibig sabihin ng kilos na pag-sambang ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_27","003_12_27","EXO","12","27","27","At dapat ninyong sabihin, 'Ito ay sakripisyo sa Paskua ni Yahweh, dahil nilagpasan lang ni Yahweh ang mga tahanan ng mga Israelita sa Ehipto nang sinalakay niya ang mga taga-Ehipto. Pinalaya niya ang aming sambahayan.”' Pagkatapos ang bayan ay yumuko at sumamba kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_28","003_12_28","EXO","12","28","28","Umalis ang mga Israelita at ganap na ginawa kung ano ang iniutos ni Yahweh kina Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_29","003_12_29","EXO","12","29","29","Ito ay nangyari ng hatinggabi ng sinalakay ni Yahweh ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, mula sa panganay ni Paraon, na nakaupo sa kaniyang trono, hangang sa panganay ng taong nasa kulungan at sa lahat ng panganay ng mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_30","003_12_30","EXO","12","30","30","Nagising si Paraon sa gabing iyon—siya, at ang lahat ng kaniyang alipin, at lahat ng mga taga-Ehipto. Nagkaroon ng malakas na pagdadalamhati sa Ehipto, dahil wala ni isang tahanan ang naroroon ang walang namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_31","003_12_31","EXO","12","31","31","Pinatawag ni Paraon sina Moises at Aaron sa gabing iyon at sinabing, “Tumayo kayo at lumayas mula sa bayan ko, kayo at ang mga Israelita. Umalis na kayo, at sumamba kay Yahweh, gaya ng sinabi ninyo na nais ninyong gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_32","003_12_32","EXO","12","32","32","Kunin na ninyo ang mga alagang hayop at mga kawan, tulad ng sinabi ninyo, at alis na, at pagpalain ninyo rin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_33","003_12_33","EXO","12","33","33","Ang mga taga-Ehipto ay nasa isang matinding pagmamadali para ipadala sila palabas ng lupain, dahil sinabi nila, “Lahat tayo ay taong patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_34","003_12_34","EXO","12","34","34","Kaya kinuha ng mga tao ang kanilang masa na walang idinagdag na lebadura. Ang kanilang pinagmamasahang mangkok ay binalot nila sa kanilang mga damit na nakalagay sa kanilang mga balikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_35","003_12_35","EXO","12","35","35","Ginawa ngayon ng bayang Israelita ang ayon sa sinabi ni Moises sa kanila. Humingi sila sa mga taga-Ehipto ng mga hiyas na pilak, ginto at damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_36","003_12_36","EXO","12","36","36","Ginawang sabik ni Yahweh ang mga taga-Ehipto para malugod ang mga Israelita. Kaya binigay ng mga taga-Ehipto ang anumang hingin nila. Sa ganitong paraan, nakuha ng mga Israelita ang yaman ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_37","003_12_37","EXO","12","37","37","Naglakbay ang mga Israelita mula sa Rameses hanggang Sucot. Ang kanilang bilang ay 600, 000 na mga lalaki, dagdag pa rito ang mga babae at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_38","003_12_38","EXO","12","38","38","Isang halu-halong pangkat ng hindi Israelita ay sumama rin sa kanila, kasama ang kanilang mga alagang hayop at mga kawan, isang malaking bilang ng mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_39","003_12_39","EXO","12","39","39","Naghurno sila ng tinapay na walang lebadura sa ilalim ng masa na dinala nila mula sa Ehipto. Ito ay walang lebadura dahil sila ay pinalayas sa Ehipto at hindi maaaring ipagpaliban ang paghahanda ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_40","003_12_40","EXO","12","40","40","Ang mga Israelita ay nanirahan sa Ehipto sa loob ng 430 na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_41","003_12_41","EXO","12","41","41","Matapos ang 430 na taon, sa araw ding iyon, lahat ng mga armadong grupo ni Yahweh ay umalis palabas mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_42","003_12_42","EXO","12","42","42","Ito ay isang gabing dapat manatiling gising, para ilabas sila ni Yahweh mula sa lupain ng Ehipto. Ito ay gabi ni Yahweh na dapat ipagdiwang ng lahat ng mga Israelita sa lahat ng salinlahi ng kanilang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_43","003_12_43","EXO","12","43","43","Sinabi ni Yahweh kina Moises at Aaron, “Ito ang mga alituntunin para sa Paskua: walang dayuhan ang maaaring makibahagi sa pagkain na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_44","003_12_44","EXO","12","44","44","Kahit na, ang bawat alipin ng mga Israelita, na binili ng pera, ay maaaring makakain nito matapos ninyo silang tuliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_45","003_12_45","EXO","12","45","45","Hindi makakain ang mga dayuhan at upahang lingkod ng alinmang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_46","003_12_46","EXO","12","46","46","Dapat kainin ang pagkain sa isang bahay. Huwag kayong magdadala ng anumang karne sa labas ng inyong bahay, at hindi ninyo dapat baliin ang kahit anumang buto nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_47","003_12_47","EXO","12","47","47","Dapat obsebahan ng lahat ng mga komunidad ng Israel ang pagdiriwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_48","003_12_48","EXO","12","48","48","Kapag maninirahan ang isang dayuhan sa inyo at gustong obserbahan ang Paskua para kay Yahweh, lahat ng kaniyang lalaking kamag-anak ay dapat tuliin. Pagkatapos siya ay maaaring dumating at sundin ito. Siya ay magiging katulad ng mga taong ipinanganak sa lupain. Ganun pa man, walang sinumang taong hindi tuli ang makakakain ng anumang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_49","003_12_49","EXO","12","49","49","Parehong batas ang siyang gagamitin sa kapwa katutubo o dayuhan na naninirahan kasama ninyong lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_50","003_12_50","EXO","12","50","50","Kaya sinunod ng lahat ng mga Israelita nang lubusan ang iniutos ni Yahweh kina Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX12_51","003_12_51","EXO","12","51","51","Dumating ang araw na iyon na dinala ni Yahweh ang Israel palabas sa lupain ng Ehipto sa pamamagitan ng kanilang mga armadong grupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_1","003_13_1","EXO","13","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_2","003_13_2","EXO","13","2","2","“Ilaan sa akin ang lahat ng mga panganay, ang bawat panganay na lalaki ng mga Israelita, kapwa mula sa mga tao at sa mga hayop. Pagmamay-ari ko ang mga panganay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_3","003_13_3","EXO","13","3","3","Sinabi ni Moises sa mga tao, “Alalahanin ninyo ang araw na ito, ang araw kung saan kayo nakalabas mula sa Ehipto, nakalabas mula sa bahay ng pagkakaalipin, dahil nakalabas kayo mula sa lugar na ito sa pamamagitan ng malakas na kamay ni Yahweh. Walang tinapay na may halong lebadura ang kakainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_4","003_13_4","EXO","13","4","4","Lalabas kayo mula sa Ehipto sa araw na ito, sa buwan ng Abib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_5","003_13_5","EXO","13","5","5","Dapat ninyong sundin ang ganitong pamamaraan ng pagsamba sa buwan na ito kapag dinala na kayo ni Yahweh sa lupain ng mga Cananeo, Heteo, Amoreo, Hivita at Jebuseo, ang lupain na kaniyang ipinangako na ibibigay sa inyong mga ninuno, isang lupain na umaagos ng gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_6","003_13_6","EXO","13","6","6","Sa loob ng pitong araw dapat kayong kumain ng tinapay na walang lebadura; Sa ikapitong araw magkakaroon ng pista sa karangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_7","003_13_7","EXO","13","7","7","Tinapay na walang lebadura ang dapat kainin sa loob ng pitong araw; dapat walang tinapay na may lebadura ang makikita sa gitna ninyo. Dapat walang lebadurang makikita sa inyo sa loob ng inyong mga kinasasakupan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_8","003_13_8","EXO","13","8","8","Sa araw na iyon sasabihan ninyo ang inyong mga anak, 'Dahil ito ang ginawa ni Yahweh para sa akin nang lumabas ako mula sa Ehipto.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_9","003_13_9","EXO","13","9","9","Magsisilbi itong paalala para sa inyo sa inyong kamay, at isang paalala sa inyong noo. Para mapasainyong bibig itong batas ni Yahweh, dahil nakalabas kayo mula sa Ehipto sa pamamagitan ng malakas na kamay ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_10","003_13_10","EXO","13","10","10","Kaya dapat ninyong sundin ang batas na ito sa itinakdang panahon taun-taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_11","003_13_11","EXO","13","11","11","Kapag dadalhin na kayo ni Yahweh sa lupain ng Cananeo, na kaniyang ipinangako sa inyo at sa inyong mga ninuno, at kapag ibinigay niya na ang lupain sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_12","003_13_12","EXO","13","12","12","kinakailangan ninyong ilaan sa kaniya ang lahat ng inyong mga panganay na anak at ang lahat ng mga unang ipinanganak ng inyong mga hayop. Kay Yahweh ang mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_13","003_13_13","EXO","13","13","13","Kailangan mong bilhin pabalik ang bawat unang ipinanganak na asno kasama ang isang tupa. Kapag hindi mo ito bibilhin pabalik, dapat mong baliin ang leeg nito. Pero ang bawat panganay sa inyong mga lalaki sa lahat ng inyong mga anak na lalaki—kailangan ninyo silang bilhin pabalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_14","003_13_14","EXO","13","14","14","Sa darating na panahon, kapag nagtanong ang iyong anak na lalaki, “Ano ang ibig sabihin nito?' pagkatapos sabihin mo sa kaniya, 'Nakalabas tayo mula sa Ehipto sa pamamagitan ng lakas ng kamay ni Yahweh, mula sa bahay ng pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_15","003_13_15","EXO","13","15","15","Nang nagmamatigas na tinanggihan ng Paraon ang pagpapaalis sa amin, pinatay ni Yahweh ang lahat ng mga panganay sa buong lupain ng Ehipto, kapwa panganay na anak ng mga tao at ang panganay na anak ng mga hayop. Kung kaya bakit ako nag-aalay kay Yahweh ng mga panganay ng bawat hayop, at kung kaya bakit ko binibili pabalik ang aking mga panganay na lalaki.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_16","003_13_16","EXO","13","16","16","Magiging paalala ito sa iyong mga kamay, at paalala sa iyong noo, dahil nakalabas tayo mula sa Ehipto sa pamamagitan ng lakas ng kamay ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_17","003_13_17","EXO","13","17","17","Nang pinayagan ni Paraon na umalis ang mga tao, hindi sila pinangunahan ng Diyos sa landas patungo sa lupain ng mga Palestina, kahit pa malapit ang lupain. Dahil sinabi ng Diyos, “Marahil magbabago ang mga tao ng kanilang mga isipan kapag nakaranas sila ng digmaan at pagkatapos babalik sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_18","003_13_18","EXO","13","18","18","Kaya pinatnubayan ng Diyos ang mga tao paikot sa may ilang patungo sa Dagat ng mga Tambo. Umakyat ang mga Israelita papalabas mula sa Ehipto na armado para sa pakikipaglaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_19","003_13_19","EXO","13","19","19","Dinala ni Moises ang mga buto ni Jose, dahil taimtim na pinanumpa ni Jose ang mga Israelita at sinabing, “Siguradong ililigtas kayo ng Diyos, at kailangan ninyong dalhin papalayo ang aking mga buto kasama ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_20","003_13_20","EXO","13","20","20","Naglakbay ang mga Israelita mula sa Sucot at nagkampo sa Etam sa paligid ng ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_21","003_13_21","EXO","13","21","21","Sumabay si Yahweh sa kanila bilang isang haligi na ulap sa umaga para manguna sa kanilang landas. At sa gabi bilang isang haligi na apoy para bigyan sila ng ilaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX13_22","003_13_22","EXO","13","22","22","Hindi inaalis ni Yahweh mula sa harapan ng mga tao ang pang-araw na haligi na ulap maging ang pang-gabi na haligi na apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_1","003_14_1","EXO","14","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_2","003_14_2","EXO","14","2","2","“Sabihin mo sa mga Israelita na sila ay bumalik at magkampo sa Pi Hahirot, sa pagitan ng Migdol at ng dagat, bago ang Baal Zefon. Kayo ay magkakampo sa tabing dagat at sa tapat ng Pi Hahirot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_3","003_14_3","EXO","14","3","3","Sasabihin ni Paraon ang tungkol sa mga Israelita, 'Naliligaw sila sa mga lupain. Sinara sila ng ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_4","003_14_4","EXO","14","4","4","Papatigasin ko ang puso ni Paraon, at hahabulin ko sila. Makakakuha ako ng parangal dahil kay Paraon at sa kaniyang mga hukbo. Malalaman ng mga taga-Ehipto na ako ay si Yahweh.” Kaya ang mga Israelita ay nagkampo dahil sa iniutos sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_5","003_14_5","EXO","14","5","5","Nang sinabihan ng hari ng Ehipto na ang mga Israelita ay nakatakas, ang isipan ni Paraon at ng kaniyang mga lingkod ay bumaliktad laban sa bayan. Sinabi nila, “Anong ginawa natin at hinayaan nating makalaya ang mga Israelita mula sa pagtrabaho para sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_6","003_14_6","EXO","14","6","6","Pagkatapos kinuha ni Paraon ang kaniyang karwahe at kasama niya ang kaniyang mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_7","003_14_7","EXO","14","7","7","Isinama niya ang piniling animnaraang karwahe at ang lahat ng ibang mga karwahe ng Ehipto, ang lahat ng mga pinuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_8","003_14_8","EXO","14","8","8","Pinatigas ni Yahweh ang puso ni Paraon, hari ng Ehipto, at hinabol niya ang mga Israelita. Ngayon nakaalis ang mga Israelita nang matagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_9","003_14_9","EXO","14","9","9","Pero hinabol sila ng mga taga-Ehipto kasama ng kanilang mga kabayo at mga karwahe, mga nangangabayo at ang kaniyang mga hukbo. Inabutan nila ang mga Israelita na nagkakampo sa tabing dagat ng Pi Hahirot, bago ang Baal Zefon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_10","003_14_10","EXO","14","10","10","Nang malapit na si Paraon, ang mga Israelita ay tumingala at nabigla. Naglalakad ang mga taga-Ehipto patungo sa kanila at sila ay natakot. Umiyak ang mga Israelita kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_11","003_14_11","EXO","14","11","11","Sinabi nila kay Moises, “Dahil wala na bang mapaglilibingan sa amin sa Ehipto kaya mo kami dinala sa ilang para dito mamatay? Bakit itinuring mo kami ng ganito, dinala mo kami palabas sa Ehipto? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_12","003_14_12","EXO","14","12","12","Hindi ba ito ang sinabi namin sa iyo sa Ehipto? Sinabi namin sa iyo, 'Iwanan kami dito, para makapagtrabaho kami sa mga taga-Ehipto. Mas mabuti pa sa amin ang magtrabaho para sa kanila kaysa kami ay mamatay dito sa ilang.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_13","003_14_13","EXO","14","13","13","Sinabi ni Moises sa mga tao, “Huwag kayong matakot. Manatili at tingnan ninyo ang pagliligtas ni Yahweh na ibibigay sa inyo ngayon. Dahil hindi ninyo na makikita muli ang mga taga-Ehipto na nakikita ninyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_14","003_14_14","EXO","14","14","14","Si Yahweh ay makikipaglaban para sa inyo, at kailangan lang ninyong manatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_15","003_14_15","EXO","14","15","15","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Bakit ikaw, Moises, patuloy na tumatawag sa akin? Sabihan mo ang mga Israelita na magpatuloy sa pagsulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_16","003_14_16","EXO","14","16","16","Itaas mo ang iyong tungkod, iunat mo sa pamamagitan ng iyong kamay sa ibabaw ng dagat at hatiin mo ito sa dalawa, para ang bayan ng Israel ay makarating sa dagat sa tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_17","003_14_17","EXO","14","17","17","Tandaan mo na patitigasin ko ang puso ng mga taga-Ehipto para sila ay tugisin. Makakakuha ako ng parangal dahil kay Paraon at sa lahat ng kaniyang hukbo, mga karwahe at ang kaniyang mga nangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_18","003_14_18","EXO","14","18","18","Pagkatapos malalaman ng mga taga-Ehipto na ako ay si Yahweh at makakakuha ako ng karangalan nang dahil kay Paraon, sa kaniyang mga karwahe at sa kaniyang mga nangangabayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_19","003_14_19","EXO","14","19","19","Ang anghel ng Diyos, ang siyang pumunta sa mga Israelita, kumilos at nagpunta sa kanilang likuran. Ang haligi ng ulap ay kumilos mula sa kanila at pumunta at tumayo sa kanilang likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_20","003_14_20","EXO","14","20","20","Dumating ang ulap sa pagitan ng kampo ng Ehipto at sa kampo ng Israel. Isang madilim na ulap sa mga taga-Ehipto pero inilawan naman ang gabi para sa mga Israelita. Kaya hindi nakalapit ang isang panig sa kabila buong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_21","003_14_21","EXO","14","21","21","Iniunat ni Moises ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat. Pinabalik ni Yahweh ang dagat sa pamamagitan ng isang malakas na hanging silangan sa buong gabing iyon at ginawang tuyong lupa. Sa ganitong paraan nahati ang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_22","003_14_22","EXO","14","22","22","Ang mga Israelita ay pumunta sa gitna ng dagat sa tuyong lupa. Ang tubig ay nag-anyong pader para sa kanila sa kanilang kanang kamay at sa kanilang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_23","003_14_23","EXO","14","23","23","Tinugis sila ng mga taga-Ehipto. Pinuntahan sila sa gitna ng dagat—lahat ng mga kabayo ni Paraon, mga karwahe at mga nangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_24","003_14_24","EXO","14","24","24","Pero kinaumagahan, si Yahweh ay tumingin mula sa ibaba sa mga hukbo ng Ehipto sa pamamagitan ng haligi ng apoy at ulap. Nagdulot siya ng pagkabahala sa mga taga-Ehipto ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_25","003_14_25","EXO","14","25","25","Ang gulong ng kanilang mga karwahe ay nabaon, at ang mga nangangabayo ay nahirapang magpatakbo. Kaya sinabi ng mga taga-Ehipto, “Tumakas na tayo mula sa Israel, dahil si Yahweh ay lumalaban para sa kanila laban sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_26","003_14_26","EXO","14","26","26","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Iunat mo ang iyong kamay sa ibabaw ng dagat para ang tubig ay bumalik sa mga taga-Ehipto, kanilang mga karwahe at sa kanilang mga nangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_27","003_14_27","EXO","14","27","27","Kaya iniunat ni Moises ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat at ito ay bumalik sa dating anyo bago lumitaw ang umaga. Ang mga taga-Ehipto ay tumakas sa dagat, at dinala sila ni Yahweh sa gitna nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_28","003_14_28","EXO","14","28","28","Bumalik ang tubig at bumalot sa mga karwahe ni Paraon, mga nangangabayo at ang lahat ng kaniyang mga hukbo na sumunod sa mga karwahe papuntang dagat. Wala ni isa ang nakaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_29","003_14_29","EXO","14","29","29","Gayunman, naglakad ang mga Israelita sa tuyong lupa sa gitna ng dagat. Ang tubig ay naging isang pader para sa kanila sa kanang kamay at sa kanilang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_30","003_14_30","EXO","14","30","30","Iniligtas ni Yahweh ang Israel sa araw na iyon sa kamay ng mga taga-Ehipto, at nakita ng Israel ang mga patay na mga taga-Ehipto sa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX14_31","003_14_31","EXO","14","31","31","Nang makita ng Israel ang kapangyarihan ni Yahweh na ginamit laban sa mga taga-Ehipto, pinarangalan ng mga tao si Yahweh, at sila ay nagtiwala kay Yahweh at sa kaniyang lingkod na si Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_1","003_15_1","EXO","15","1","1","Pagkatapos inawit nina Moises at ng bayan ng Israel ang awiting ito para kay Yahweh. Inawit nila, “Umaawit ako kay Yahweh, dahil sa maluwalhating tagumpay; ang kabayo at ang tagasakay nito ay itinapon sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_2","003_15_2","EXO","15","2","2","Si Yahweh ang aking lakas at awitin, at siya ang aking naging kaligtasan. Ito ang aking Diyos, at siya ay aking pupurihin, Diyos ng aking ama, at siya ay aking dadakilain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_3","003_15_3","EXO","15","3","3","Si Yahweh ay isang mandirigma; Yahweh ang pangalan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_4","003_15_4","EXO","15","4","4","Ang mga karwahe at hukbo ng Paraon, sa dagat ay kaniyang itinapon. Ang mga piniling opisyal ni Paraon, sa Dagat ng mga Tambo sila ay nalunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_5","003_15_5","EXO","15","5","5","Sila ay tinabunan ng kailaliman; sila ay tumungo sa kailaliman na tulad ng isang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_6","003_15_6","EXO","15","6","6","Ang iyong kanang kamay, Yahweh, ay maluwalhati sa kapangyarihan; ang iyong kanang kamay, Yahweh, ang dumurog sa mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_7","003_15_7","EXO","15","7","7","Sa dakilang kaluwalhatian iyong ibinabagsak ang mga bumabangon laban sa iyo. Inilabas mo ang iyong poot; tinupok mo sila gaya ng pinaggapasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_8","003_15_8","EXO","15","8","8","Sa pamamagitan ng bugso ng butas ng iyong ilong ang mga tubig ay nagtipon; ang mga dumadaloy na tubig ay tumayong matuwid na isang bunton; ang malalim na tubig ay namuo sa puso ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_9","003_15_9","EXO","15","9","9","Sinabi ng kaaway, 'Hahabol ako, mangunguna ako, ipamamahagi ko ang nasamsam ko; masisiyahan sila sa ang aking ninanais; Bubunutin ko ang aking espada; ang aking kamay ang sisira sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_10","003_15_10","EXO","15","10","10","Pero ipinaihip mo ang iyong hangin at tinakpan sila ng dagat; at sa malakas na mga tubig lumubog sila na parang tingga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_11","003_15_11","EXO","15","11","11","Sino ang katulad mo, Yahweh, sa mga diyos? Sino ang katulad mo, maluwalhati sa kabanalan, sa mga pagpupuri pinaparangalan, na gumagawa ng mga himala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_12","003_15_12","EXO","15","12","12","Iniunat mo ang iyong kanang kamay, at sila ay nilamon ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_13","003_15_13","EXO","15","13","13","Sa iyong katapatan sa tipan pinangunahan mo ang mga tao na iyong sinagip. Sa iyong kalakasan sila ay iyong pinangunahan patungo sa banal na lugar kung saan ka naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_14","003_15_14","EXO","15","14","14","Narinig ng bayan, at sila ay nanginginig; takot ang babalot sa mga naninirahan sa Filistia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_15","003_15_15","EXO","15","15","15","Pagkatapos ang mga pinuno ng Edom ay matatakot; ang mga sundalo ng Moab ay mayayanig; lahat ng naninirahan sa Canaan ay maglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_16","003_15_16","EXO","15","16","16","Ang kilabot at pangamba ay mapapasakanila. Dahil sa kapangyarihan ng iyong bisig, sila ay hindi iimik na parang bato hanggang sa makaraan ang iyong bayan, Yahweh— hanggang sa makaraan ang sinagip mong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_17","003_15_17","EXO","15","17","17","Dadalhin mo sila at itatanim sila sa bundok na iyong pinamana, ang lugar, Yahweh, na iyong ginawa para manirahan, ang santuwaryo, aming Panginoon, na itinayo ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_18","003_15_18","EXO","15","18","18","Maghahari si Yahweh sa magpakailanman pa man.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_19","003_15_19","EXO","15","19","19","Dahil lumakad ang mga kabayo ni Paraon kasama ng kaniyang mga karwahe at mga mangangabayo sa dagat. Dinala pabalik ni Yahweh ang mga tubig ng dagat sa kanila. Pero ang mga Israelita ay naglakad sa gitna ng dagat sa mga tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_20","003_15_20","EXO","15","20","20","Si Miriam, ang babaeng propeta, na kapatid na babae ni Aaron, ay dumampot ng tamburin, at lumabas ang lahat ng mga kababaihan na may mga tamburin, sabay na sumasayaw kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_21","003_15_21","EXO","15","21","21","Inawit ni Miriam sa kanila: “Umawit kay Yahweh, dahil siya ay maluwalhating nagtagumpay. Itinapon niya sa dagat ang kabayo at ang kaniyang mangangabayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_22","003_15_22","EXO","15","22","22","Pagkatapos pinangunahan ni Moises ang Israel pasulong mula dagat ng mga Tambo. Lumabas sila sa ilang ng Shur. Naglakbay sila ng tatlong araw sa loob ng ilang at walang nahanap na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_23","003_15_23","EXO","15","23","23","Pagkatapos nakarating sila sa Mara, pero hindi nila mainom ang tubig doon dahil mapait ito. Kaya tinawag nilang Mara ang lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_24","003_15_24","EXO","15","24","24","Kaya nagreklamo ang mga tao kay Moises at sinabing, “Ano ang aming iinumin?.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_25","003_15_25","EXO","15","25","25","Umiyak si Moises kay Yahweh at may ipinakitang puno si Yahweh sa kaniya. Hinagis ito ni Moises sa tubig at naging matamis na maiinom ang tubig. Sa lugar na iyon nagbigay si Yahweh sa kanila ng mahigpit na kautusan at doon din niya sila sinubukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_26","003_15_26","EXO","15","26","26","Sinabi niya, “Kung papakinggan ninyong mabuti ang tinig ni Yahweh na inyong Diyos, at gagawin kung ano ang tama sa aking mga mata, at kung makikinig kayo sa mga kautusan ko at susundin ang lahat ng mga batas ko—hindi ako maglalagay sa inyo ng anumang mga sakit na inilagay ko sa mga taga-Ehipto, dahil ako ay si Yahweh na nagpapagaling sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX15_27","003_15_27","EXO","15","27","27","Pagkatapos dumating ang mga tao sa Elim, kung saan mayroong labing-dalawang bukal ng tubig at pitumpung puno ng palma. Nagkampo sila doon sa may tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_1","003_16_1","EXO","16","1","1","Naglakbay ang mga tao mula sa Elim, at ang lahat ng komunidad ng mga Israelita ay nakarating sa ilang ng Sin, na nasa gitna ng Elim at Sinai, sa ikalabinlimang araw ng ikalawang buwan pagkatapos ng kanilang pag-alis sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_2","003_16_2","EXO","16","2","2","Ang buong komunidad ng mga Israelita ay nagreklamo laban kina Moises at Aaron sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_3","003_16_3","EXO","16","3","3","Sinabi sa kanila ng mga Israelita, “Kung namatay na lang sana kami sa kamay ni Yahweh sa lupain ng Ehipto nang kami ay nakaupo sa tabi ng mga palayok ng karne at kumakain ng tinapay hanggang sa mabusog. Pagkat dinala ninyo kami palabas dito sa ilang para patayin sa gutom ang aming buong komunidad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_4","003_16_4","EXO","16","4","4","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Magpapaulan ako ng tinapay mula sa langit para sa inyo. Ang mga tao ay lalabas at magtitipon ng pang isang araw na bahagi sa bawat araw para masubukan ko sila para makita kung sila ay lalakad o hindi sa aking batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_5","003_16_5","EXO","16","5","5","Mangyayari na sa ikaanim na araw, na magtitipon sila ng makalawang dami ng kung ano ang tinipon nila sa bawat naunang araw, at lulutuin nila kung ano ang dala nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_6","003_16_6","EXO","16","6","6","Pagkatapos ay sinabi nina Moises at Aaron sa lahat ng bayan ng Israel, “Sa gabi ay malalaman ninyong si Yahweh ang siyang nagdala sa inyo palabas mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_7","003_16_7","EXO","16","7","7","Sa umaga ay makikita ninyo ang kaluwalhatian ni Yahweh, dahil naririnig niya ang inyong pagrereklamo laban sa kaniya. Sino ba kami para kayo ay magreklamo laban sa amin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_8","003_16_8","EXO","16","8","8","Sinabi rin ni Moises, “Malalaman ninyo ito kapag binigyan kayo ni Yahweh ng karne sa gabi at tinapay sa umaga na sagana—dahil narinig niya ang mga reklamo na sinabi ninyo laban sa kanya. Sino ba si Aaron at ako? Ang inyong mga reklamo ay hindi laban sa amin; ang mga iyon ay laban kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_9","003_16_9","EXO","16","9","9","Sinabi ni Moises kay Aaron, “Sabihin mo sa lahat ng komunidad ng bayan ng Israel, 'Lumapit kayo kay Yahweh, dahil narinig niya ang inyong mga reklamo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_10","003_16_10","EXO","16","10","10","Nangyari na habang nagsasalita si Aaron sa buong komunidad ng bayan ng Israel, tumingin sila sa dako ng ilang, at pagmasdan, ang kaluwalhatian ni Yahweh ay lumitaw sa ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_11","003_16_11","EXO","16","11","11","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_12","003_16_12","EXO","16","12","12","“Narinig ko ang mga reklamo ng bayan ng Israel. Kausapin mo sila at sabihin, 'Sa gabi ay kakain kayo ng karne, at sa umaga ay mabubusog kayo ng tinapay. Pagkatapos malalaman ninyong ako ay si Yahweh, na inyong Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_13","003_16_13","EXO","16","13","13","Nangyari sa gabi na may dumating na mga pugo at natabunan ang kampo. Sa umaga ang hamog ay nalatag sa palibot ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_14","003_16_14","EXO","16","14","14","Pagkawala ng hamog, doon sa ibabaw ng ilang ay may mga manipis na mumunting piraso na parang namuong hamog sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_15","003_16_15","EXO","16","15","15","Nang makita iyon ng bayan ng Israel, sinabi nila sa isa't isa, “Ano ito?” Hindi nila alam kung ano iyon. Sinabi ni Moises sa kanila, “Iyan ang tinapay na bigay ni Yahweh sa inyo para kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_16","003_16_16","EXO","16","16","16","Ito ang utos na ibinigay ni Yahweh sa inyo: 'Kayo ay dapat magtipon, bawat isa sa inyo, ng dami na kailangan ninyong kainin, isang omer sa bawat tao mula sa bilang ng inyong mga tao. Ganito ninyo titipunin iyon: Magtipon ng tama lang para kainin ng bawat taong naninirahan sa inyong tolda.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_17","003_16_17","EXO","16","17","17","Ginawa iyon ng bayan ng Israel. Ang ilan ay nagtipon ng mas marami, ang ilan ay nagtipon ng mas kaunti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_18","003_16_18","EXO","16","18","18","Nang sukatin nila iyon sa sukat ng omer, ang mga nagtipon ng mas marami ay walang anumang natira, ang mga nagtipon ng mas kaunti ay hindi nagkulang. Bawat tao ay nagtipon ng tama lamang para mapunan ang kanilang pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_19","003_16_19","EXO","16","19","19","Pagkatapos sinabi ni Moises sa kanila, “Walang isa sa inyo ang dapat magtira ng anuman niyon hanggang umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_20","003_16_20","EXO","16","20","20","“Pero hindi sila nakinig kay Moises. Ang ilan sa kanila ay nagtira ng kaunti nito hanggang umaga, pero ito ay inuod at bumaho. Kaya nagalit sa kanila si Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_21","003_16_21","EXO","16","21","21","Sila ay nagtipon niyon kada umaga. Bawat tao ay nagtipon ng tama lang kainin para sa araw na iyon. Nang uminit ang araw, ito ay natunaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_22","003_16_22","EXO","16","22","22","Nangyari na sa ikaanim na araw nagtipon sila ng dobleng dami ng tinapay, dalawang omer para sa bawat tao. Lahat ng mga pinuno ng komunidad ay pumunta at sinabi ito kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_23","003_16_23","EXO","16","23","23","Sinabi niya sa kanila, “Ito ang sinabi ni Yahweh: 'Bukas ay isang taimtim na pamamahinga, isang banal na Araw ng Pamamahinga para sa karangalan ni Yahweh. Maghurno kayo ng gusto ninyong hurnuin at maglaga ng gusto ninyong ilaga. Ang lahat nang matira, itabi ninyo para sa inyong mga sarili hanggang umaga.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_24","003_16_24","EXO","16","24","24","Kaya itinabi nila ito hanggang umaga, katulad ng tagubilin ni Moises. Ito ay hindi bumaho ni nagkaroon ng anumang uod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_25","003_16_25","EXO","16","25","25","Sinabi ni Moises, “Kainin ang pagkaing ito ngayon, pagkat ngayon ay isang araw na inilaan bilang Araw ng Pamamahinga para parangalan si Yahweh. Ngayon hindi kayo makakahanap nito sa mga bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_26","003_16_26","EXO","16","26","26","Magtitipon kayo nito sa loob ng anim na araw, pero ang ikapitong araw ay Araw ng Pamamahinga. Sa Araw ng Pamamahinga ay walang manna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_27","003_16_27","EXO","16","27","27","Nangyari na sa ikapitong araw may ilan sa mga tao ang lumabas para magtipon ng manna, pero wala silang nahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_28","003_16_28","EXO","16","28","28","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Gaano katagal kayong tatangging sundin ang aking mga kautusan at mga batas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_29","003_16_29","EXO","16","29","29","Tingnan ninyo, Ako, si Yahweh ang nagbigay ng Araw ng Pamamahinga sa inyo. Kaya sa ikaanim na araw ay binibigyan ko kayo ng tinapay para sa dalawang araw. Bawat isa sa inyo ay dapat manatili sa kanyang sariling lugar; walang dapat lumabas mula sa kaniyang lugar sa ikapitong araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_30","003_16_30","EXO","16","30","30","Kaya nagpahinga ang mga tao sa ikapitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_31","003_16_31","EXO","16","31","31","Tinawag ng mga tao ng Israel ang pagkaing iyon na “manna.” Ito ay maputi tulad ng buto ng kulantro at ang lasa ay parang apa na ginawang may pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_32","003_16_32","EXO","16","32","32","Sinabi ni Moises, “Ito ang inutos ni Yahweh: 'Hayaang itago ang isang omer na manna para sa kabuuan ng salinlahi ng inyong bayan para ang inyong mga kaapu-apuhan ay maaring makita ang tinapay na pinakain ko sa inyo sa ilang, matapos na ilabas ko kayo mula sa lupain ng Ehipto.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_33","003_16_33","EXO","16","33","33","Sinabi ni Moises kay Aaron, “Kumuha ka ng palayok at maglagay ng isang omer ng manna sa loob nito. Panatilihin ito sa harap ni Yahweh para itago para sa buong salinlahi ng bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_34","003_16_34","EXO","16","34","34","Katulad ng inutos ni Yahweh kay Moises, itinago iyon ni Aaron katabi ng mga kautusang tipan sa loob ng kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_35","003_16_35","EXO","16","35","35","Kumain ng manna ang bayan ng Israel sa loob ng apatnapung taon hanggang sa makarating sila sa lupaing may naninirahan. Kumain sila nito hanggang sa makarating sila sa mga hangganan ng lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX16_36","003_16_36","EXO","16","36","36","Ngayon ang omer ay ikasampung bahagi ng epa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_1","003_17_1","EXO","17","1","1","Naglakbay ang buong komunidad ng mga Israelita mula sa ilang ng Sin, ayon sa mga tagubilin ni Yahweh. Nagkampo sila sa Rephidim, pero walang tubig na maiinom para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_2","003_17_2","EXO","17","2","2","Kaya sinisi ng mga tao si Moises dahil sa kanilang kalagayan at sinabing, “Bigyan mo kami ng tubig na maiinom.” Sinabi ni Moises, “Bakit kayo makikipagtalo sa akin?” Bakit sinusubok ninyo si Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_3","003_17_3","EXO","17","3","3","Labis na nauuhaw ang mga tao, at nagreklamo laban kay Moises. Sinabi nila, “Bakit dinala mo kami palabas sa Ehipto? Para patayin kami at ang aming mga anak pati mga baka sa pagkauhaw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_4","003_17_4","EXO","17","4","4","Kaya dumaing si Moises kay Yahweh, “Ano ba ang dapat kong gawin sa mga taong ito? Halos handa na silang batuhin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_5","003_17_5","EXO","17","5","5","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Mauna ka sa mga tao at magdala ka ng ilan sa mga nakatatanda ng Israel. Dalhin mo ang tungkod na inihampas mo sa ilog at umalis ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_6","003_17_6","EXO","17","6","6","Tatayo ako sa harapan mo doon sa ibabaw ng bato sa Horeb, at papaluin mo ang bato. Lalabas ang tubig mula dito para inumin ng mga tao. Pagkatapos ginawa ito ni Moises sa paningin ng mga nakatatanda ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_7","003_17_7","EXO","17","7","7","Tinawag niya ang lugar na iyon na Massah at Meribah dahil sa pagrereklamo ng mga Israelita at dahil sinubukan nila ang Diyos sa pamamagitan ng pagsabing, “Kasama ba natin si Yahweh o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_8","003_17_8","EXO","17","8","8","Pagkatapos dumating at nilusob ng isang hukbo ng mga Amalekita ang Israel sa Rephidim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_9","003_17_9","EXO","17","9","9","Kaya sinabi ni Moises kay Josue, “Pumili ka ng ilan sa mga lalaki at umalis ka. Labanan mo si Amalek. Tatayo ako bukas sa ibabaw ng burol na hawak ang tungkod ng Diyos sa aking kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_10","003_17_10","EXO","17","10","10","Kaya nakipaglaban si Josue sa Amalek ayon sa tagubilin ni Moises sa kaniya, habang sina Moises, Aaron at Hur ay umakyat sa ibabaw ng burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_11","003_17_11","EXO","17","11","11","Nananalo ang mga Israelita, habang itinataas ni Moises ang kaniyang mga kamay, kapag ipinagpapahinga niya ang kaniyang mga kamay, nagsisimulang manalo ang mga Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_12","003_17_12","EXO","17","12","12","Nang bumigat na ang mga kamay ni Moises, kumuha sina Aaron at Hur ng bato at inilagay ito sa ilalim niya para makaupo siya. Sa parehong pagkakataon, itinaas ni Aaron at Hur ang mga kamay ni Moises, isang tao ang nasa tabi niya at ang isa naman ay nasa kabilang banda niya. Kaya nanatiling nakataas ang mga kamay ni Moises hanggang sa palubog na ang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_13","003_17_13","EXO","17","13","13","Kaya natalo ni Josue ang mga Amalekita sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_14","003_17_14","EXO","17","14","14","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Isulat mo ito sa isang libro at basahin mo na naririnig ni Josue dahil ganap kong tatanggalin ang alaala ng Amalek mula sa ilalim ng kalangitan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_15","003_17_15","EXO","17","15","15","Pagkatapos gumawa si Moises ng altar at tinawag niya itong “Si Yahweh ang aking bandila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX17_16","003_17_16","EXO","17","16","16","Ginawa niya ito, dahil sinabi niya, “Pinangako ni Yahweh na makikipaglaban siya kay Amalek mula sa mga salinlahi hanggang sa mga susunod pang salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_1","003_18_1","EXO","18","1","1","18 Narinig ni Jetro na pari ng Midian, na biyenan na lalaki ni Moises ang lahat ng ginawa ng Diyos kay Moises at sa mga Israelita na kaniyang bayan. Narinig niya na dinala ni Yahweh palabas sa Ehipto ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_2","003_18_2","EXO","18","2","2","Kinuha ni Jetro na biyenan ni Moises si Zippora na asawa ni Moises, matapos niyang pabalikin sa kanilang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_3","003_18_3","EXO","18","3","3","At ang kaniyang dalawang anak na lalaki; Ang Pangalan ng isa niyang anak ay si Gersom, dahil sinabi ni Moises, “Naging dayuhan ako sa isang dayuhang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_4","003_18_4","EXO","18","4","4","Ang isa niyang anak ay pinangalanang Eliezer, dahil sinabi ni Moises, “Ang Diyos ng aking ninuno ay aking saklolo. Niligtas niya ako mula sa espada ni Paraon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_5","003_18_5","EXO","18","5","5","Dumating si Jetro, na biyenan ni Moises, kasama ang mga anak na lalaki at asawa ni Moises sa ilang kung saan sila nagkampo sa bundok ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_6","003_18_6","EXO","18","6","6","Sinabi niya kay Moises, “Ako na iyong biyenan na si Jetro, kasama ang iyong asawa at ang kaniyang dalawang anak na lalaki ay pupunta sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_7","003_18_7","EXO","18","7","7","Lumabas si Moises para salubungin ang kaniyang biyenan na lalaki, yumuko at hinalikan siya. Nagtanungan sila tungkol sa kapakanan ng isa't-isa at pagkatapos pumasok sila sa tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_8","003_18_8","EXO","18","8","8","Isinalaysay ni Moises sa kaniyang biyenan na lalaki ang lahat ng ginawa ni Yahweh kay Paraon at sa mga taga-Ehipto alang-alang sa kapakanan ng Israel, tungkol sa lahat ng mga paghihirap na dumating sa kanilang paglalakbay, at kung paano sila niligtas ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_9","003_18_9","EXO","18","9","9","Nagalak si Jetro sa kabila ng lahat ng mabuting nagawa ni Yahweh para sa Israel, dahil niligtas sila ni Yahweh mula sa kamay ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_10","003_18_10","EXO","18","10","10","Sinabi ni Jetro, “Purihin nawa si Yahweh, dahil niligtas niya kayo mula sa kamay ng mga taga-Ehipto at mula sa kamay ng Paraon, at pinalaya niya ang bayan mula sa kamay ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_11","003_18_11","EXO","18","11","11","Ngayon alam ko na si Yahweh ay dakila kaysa lahat ng mga diyos, dahil niligtas ng Diyos ang kaniyang bayan nang pinagmalupitan ng mga taga-Ehipto ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_12","003_18_12","EXO","18","12","12","Nagdala si Jetro, na biyenan na lalaki ni Moises, ng sinunog na handog at alay para sa Diyos. Nagpunta si Aaron at lahat ng mga nakatatanda ng Israel para kumain kasama ang biyenan na lalaki ni Moises sa harap ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_13","003_18_13","EXO","18","13","13","Kinabukasan umupo si Moises para hatulan ang mga tao. Tumayo ang mga tao sa palibot ni Moises, mula umaga hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_14","003_18_14","EXO","18","14","14","Nang nakita ni Jetro ang lahat ng ginawa ni Moises para sa bayan, sinabi niya, “Ano ba itong ginawa mo sa bayan? Bakit nauupo kang mag-isa at ang lahat ng tao ay nakatayo na nakapalibot sa iyo mula umaga hanggang gabi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_15","003_18_15","EXO","18","15","15","Sinabi ni Moises sa kaniyang biyenan na lalaki, “Lumapit ang mga tao sa akin para hingin ang direksyon ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_16","003_18_16","EXO","18","16","16","Pumupunta sila sa akin kapag nagtatalo sila. Hinahatulan ko ang pagitan ng bawat isa, at itinuturo ko sa kanila ang mga kautusan at mga batas ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_17","003_18_17","EXO","18","17","17","Sinabi ni Jetro kay Moises, “Hindi mabuti ang iyong ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_18","003_18_18","EXO","18","18","18","Tiyak na manghihina ka, ikaw at ang lahat ng taong pumupunta sa iyo, dahil ang pasanin na ito ay labis na napakabigat para sa iyo. Hindi mo ito kayang gawin sa pamamagitan ng iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_19","003_18_19","EXO","18","19","19","Makinig ka sa akin. Bibigyan kita ng payo, at sumaiyo ang Diyos, dahil ikaw ang kinatawan ng tao sa Diyos, at ikaw ang nagdadala ng kanilang mga pagtatalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_20","003_18_20","EXO","18","20","20","Dapat mong ituro sa kanila ang kaniyang mga kautusan at mga batas. Dapat mong ipakita sa kanila ang daang nararapat lakaran at gawain ang nararapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_21","003_18_21","EXO","18","21","21","At saka, dapat pumili ka ng mga lalaking bihasa mula sa lahat ng mga tao, mga lalaking may takot sa Diyos, mga lalaking mapagpatotoo na napopoot sa hindi makatarungan. Dapat ilagay mo sila sa mga tao para maging mga pinuno na nangangasiwa sa libu-libo, daan-daan, lima-limampu at sampu-sampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_22","003_18_22","EXO","18","22","22","Hahatulan nila ang mga tao sa lahat ng kaugaliang pamamaraan na mga kaso, pero dadalhin nila ang mga mabibigat na mga kaso sa iyo. Sila na ang hahatol sa mga maliliit na mga kaso. Sa ganyang paraan, magiging magaan para sa iyo, at dadalhin nila ang pasanin kasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_23","003_18_23","EXO","18","23","23","Kung gagawin mo ito, at kung inatasan ka ng Diyos na gawin ito, hindi ka mahihirapan at makakauwi na nasisiyahan ang bayan sa kanilang tahanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_24","003_18_24","EXO","18","24","24","Kaya nakinig si Moises sa mga salita ng kaniyang biyenan na lalaki at ginawa ang lahat ng kaniyang sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_25","003_18_25","EXO","18","25","25","Pinili ni Moises ang mga lalaking bihasa mula sa lahat ng Israel at ginawa silang mga pinuno ng mga taong, tagapangasiwa sa libu-libo, daan-daan, lima-limampu, at sampu-sampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_26","003_18_26","EXO","18","26","26","Hinatulan nila ang mga tao sa mga karaniwang pangyayari. Dinala nila kay Moises ang mabigat na mga kaso, pero sila na mismo ang humahatol sa mga maliliit na mga kaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX18_27","003_18_27","EXO","18","27","27","Pagkatapos hinayaan ni Moises na umalis ang kaniyang biyenan na lalaki, at bumalik si Jetro sa kaniyang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_1","003_19_1","EXO","19","1","1","Sa ikatlong buwan, pagkatapos lumabas ang bayan ng Israel mula sa lupain ng Ehipto, sa parehong araw, nakarating sila sa ilang ng Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_2","003_19_2","EXO","19","2","2","Pagkatapos nilang lisanin ang Rephidim at pumunta sa ilang ng Sinai, nagkampo sila sa ilang sa harapan ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_3","003_19_3","EXO","19","3","3","Umakyat si Moises sa Diyos. Tinawag siya ni Yahweh mula sa bundok at sinabi, “Kailangan mong sabihin sa bahay ni Jacob, sa bayan ng Israel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_4","003_19_4","EXO","19","4","4","Nakita mo ang aking ginawa sa mga taga-Ehipto, kung paano ko kayo inakay sa pakpak ng agila at dinala kayo para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_5","003_19_5","EXO","19","5","5","Ngayon pagkatapos, kung susundin at pakikinggan ninyo ang aking tinig at iingatan ang aking kasunduan, kung gayon, magiging katangi-tanging pag-aari kita mula sa lahat ng mga tao, dahil ang buong daigdig ay akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_6","003_19_6","EXO","19","6","6","Ikaw ay magiging kaharian ng mga pari at isang banal na bayan para sa akin. Ito ang mga salitang dapat mong sabihin sa bayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_7","003_19_7","EXO","19","7","7","Kaya bumaba si Moises at ipinatawag ang mga nakatatanda ng Israel. Itinakda niya sa kanila ang lahat ng salita ni Yahweh na inutos sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_8","003_19_8","EXO","19","8","8","Lahat ng tao ay magkakasabay na sumagot at sinabing, “Gagawin namin ang lahat ng sinabi ni Yahweh.” Pagkatapos ipinarating ni Moises ang mga salita ng mga tao kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_9","003_19_9","EXO","19","9","9","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Lalapit ako sa iyo sa isang makapal na ulap para maaaring marinig ng mga tao kapag ako ay nakikipag-usap sa iyo at maaari ring maniwala sila sa iyo habang panahon.” Pagkatapos, inilahad ni Moises ang salita ng mga tao kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_10","003_19_10","EXO","19","10","10","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Puntahan mo ang mga tao. Ngayon at bukas kailangan mong ihandog sila sa akin at hugasan nila ang kanilang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_11","003_19_11","EXO","19","11","11","Maging handa sa ikatlong araw, dahil sa ikatlong araw Ako, si Yahweh ay bababa sa Bundok Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_12","003_19_12","EXO","19","12","12","Dapat kang maglagay ng hangganan sa palibot ng bundok para sa mga tao. Sabihin sa kanila, ''Mag-ingat na hindi sila aakyat ng bundok o hahawakan ang hangganan. Siguradong mailalagay sa kamatayan ang sinumang hahawak sa bundok.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_13","003_19_13","EXO","19","13","13","Walang sinumang hahawak sa ganoong tao. Kundi, kailangan siyang batuhin o panain. Kahit ito man ay isang tao o isang hayop, dapat siyang mailagay sa kamatayan. Kapag tumunog na ang trumpeta ng isang mahabang tunog maaari na silang lumapit pataas sa paanan ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_14","003_19_14","EXO","19","14","14","Pagkatapos bumaba si Moises mula sa bundok patungo sa mga tao. Inihandog niya ang mga tao kay Yahweh, at hinugasan nila ang kanilang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_15","003_19_15","EXO","19","15","15","Sinabi niya sa mga tao, “Maging handa sa ikatlong araw; huwag kayong lalapit sa inyong mga asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_16","003_19_16","EXO","19","16","16","Sa ikatlong araw, nang umagang iyon, mayroon kulog at kidlat at isang makapal na ulap sa itaas ng bundok at ang tunog ng isang napakalakas na trumpeta. Nanginig ang lahat ng tao na nasa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_17","003_19_17","EXO","19","17","17","Dinala ni Moises palabas sa kampo ang lahat ng tao para makipagkita sa Diyos at nakatayo sila sa paanan ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_18","003_19_18","EXO","19","18","18","Lubusang nababalutan ng usok ang Bundok ng Sinai dahil kay Yahweh na bumaba doon na may apoy at usok. Pumaitaas ang usok katulad ng usok ng isang pugon at marahas na nabulabog ang buong bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_19","003_19_19","EXO","19","19","19","Nang palakas ng palakas ang tunog ng trumpeta, nagsalita si Moises, at sinagot siya ng Diyos sa isang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_20","003_19_20","EXO","19","20","20","Bumaba si Yahweh sa Bundok ng Sinai, mula sa tuktok ng bundok at kaniyang tinawag si Moises sa tuktok. Kaya umakyat si Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_21","003_19_21","EXO","19","21","21","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Bumaba ka at balaan mo ang mga tao na huwag sumuway sa akin para tumingin, o marami sa kanila ang mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_22","003_19_22","EXO","19","22","22","Hayaan ang mga pari na lumapit din sa akin at itakda ang kanilang sarili na humiwalay, ihanda ang kanilang sarili sa aking pagdating para hindi ko sila salakayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_23","003_19_23","EXO","19","23","23","Sinabi ni Moises kay Yahweh, “Hindi makakaakyat ang mga tao sa bundok, ito ang inutos mo sa amin: 'Maglagay ng mga hangganan sa palibot ng bundok at ihandog ito kay Yahweh.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_24","003_19_24","EXO","19","24","24","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Lakad ka, bumaba sa bundok, at isama mo paakyat si Aaron na kasama mo, pero huwag mong payagan ang mga pari at ang mga tao na tanggalin ang bakod para pumunta sa akin, kung hindi sasalakayin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX19_25","003_19_25","EXO","19","25","25","Kaya bumaba si Moises sa mga tao at nakipag-usap sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_1","003_20_1","EXO","20","1","1","Sinabi ng Diyos ang mga salitang ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_2","003_20_2","EXO","20","2","2","“Ako ay si Yahweh, inyong Diyos, ang naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto, mula sa labas ng bahay ng pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_3","003_20_3","EXO","20","3","3","Dapat wala kang ibang diyos sa harapan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_4","003_20_4","EXO","20","4","4","Huwag dapat kayong gumawa para sa sarili ninyo ng isang inukit na larawan ni kahalintulad ng anumang bagay na nasa itaas ng langit, o sa lupa na nasa ilalim, o sa tubig na nasa ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_5","003_20_5","EXO","20","5","5","Huwag dapat kayong yuyukod sa kanila o sambahin sila, dahil Ako, si Yahweh na inyong Diyos, ay selosong Diyos. Paparusahan ko ang kasamaan ng mga ninuno sa pamamagitan ng pagpapadala ng kaparusahan sa mga kaapu-apuhan, patungo sa ikatlo at ikaapat na salinlahi sa mga galit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_6","003_20_6","EXO","20","6","6","Pero magpapakita ako ng katapatan sa tipan sa libu-libong mga nagmamahal sa akin at susunod sa aking mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_7","003_20_7","EXO","20","7","7","Hindi ninyo dapat kunin ang pangalan ko, si Yahweh ang inyong Diyos, sa walang kabuluhan, dahil hindi ko ituturing na walang pagkakakasala ang sinumang kukuha ng pangalan ko sa walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_8","003_20_8","EXO","20","8","8","Alalahanin ninyo ang Araw ng Pamamahinga, ihandog ninyo ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_9","003_20_9","EXO","20","9","9","Dapat magtrabaho kayo at gawin ang lahat ng gawain sa loob ng anim na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_10","003_20_10","EXO","20","10","10","Pero ang ikapitong araw, ay isang Araw ng Pamamahinga para sa akin, si Yahweh ang inyong Diyos. Dito dapat walang gagawa ng anumang gawain, ikaw, ni ang iyong anak na lalaki, ni ang iyong anak na babae, ni iyong lalaking lingkod, ni iyong babaeng lingkod, ni iyong baka, ni ang dayuhan na nasa loob ng iyong mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_11","003_20_11","EXO","20","11","11","Dahil sa ikaanim na araw Ako, si Yahweh, ang lumikha ng langit, lupa at dagat at lahat ng bagay na nasa loob nito at nagpahinga sa ikapitong araw. Kaya nga Ako, si Yahweh, ay pinagpala ang Araw ng Pamamahinga at inihandog ito sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_12","003_20_12","EXO","20","12","12","Igalang ninyo ang inyong ama at inyong ina, para maaari kang manirahanng mahabang panahon sa lupain na ibibigay ko sa inyo Ako, si Yahweh, ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_13","003_20_13","EXO","20","13","13","Hindi kayo dapat pumatay ng sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_14","003_20_14","EXO","20","14","14","Hindi kayo dapat mangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_15","003_20_15","EXO","20","15","15","Hindi kayo dapat magnakaw mula kaninuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_16","003_20_16","EXO","20","16","16","Hindi kayo dapat magbigay ng maling patotoo laban sa iyong kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_17","003_20_17","EXO","20","17","17","Hindi ninyo dapat kainggitan ang bahay ng iyong kapwa; hindi ninyo dapat kainggitan ang asawa ng iyong kapwa, ang kaniyang lingkod na lalaki, ang kaniyang lingkod na babae, ang kaniyang baka, kaniyang asno o anumang bagay na pag-aari ng kapwa mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_18","003_20_18","EXO","20","18","18","Nakita ng mga tao ang pagkulog at ang pagkidlat at narinig ang tunog ng trumpeta at nakitang umuusok ang bundok. Nang makita ito ng mga tao, nanginig sila at tumayo sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_19","003_20_19","EXO","20","19","19","Sinabi nila kay Moises, “Makipag-usap ka sa amin at kami'y makikinig; pero huwag mong payagan makipag- usap sa amin ang Diyos, o lahat kami ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_20","003_20_20","EXO","20","20","20","Sinabi ni Moises sa mga tao, “Huwag kayong matakot, dahil bumaba ang Diyos para kayo ay subukin para ang karangalan na nasa kaniya ay mapasainyo at para hindi kayo magkasala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_21","003_20_21","EXO","20","21","21","Kaya ang mga tao ay tumayo sa malayo at lumapit si Moises tungo sa makapal na kadiliman kung saan naroon ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_22","003_20_22","EXO","20","22","22","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Ito ang sasabihin mo sa mga Israelita: 'Nakita mo na nakipag-usap ako sa iyo mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_23","003_20_23","EXO","20","23","23","Huwag kang gagawa para sa sarili mo ng anumang mga diyos kasama ko, mga diyos ng pilak o diyos ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_24","003_20_24","EXO","20","24","24","Kailangan gumawa ka ng isang makalupang altar para sa akin at kailangang ihain mo itong mga handog na susunugin, mga handog ng pagtipon-tipon, tupa at mga baka. Sa bawat lugar na kung saan pararangalan ang pangalan ko, pupuntahan at pagpapalain kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_25","003_20_25","EXO","20","25","25","Kung igagawa mo ako ng isang altar mula sa bato, huwag mong itatayo mula sa hinati na mga bato, kapag ginamit mo ang iyong mga kasangkapan para dito, dinumihan mo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX20_26","003_20_26","EXO","20","26","26","Huwag kang aakyat sa mga baitang patungo sa aking altar; ito ay hahadlang sa iyo mula sa paglantad ng pribadong bahagi ng iyong katawan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_1","003_21_1","EXO","21","1","1","“Ngayon ito ang mga kautusan na dapat mong igawad sa harapan nila: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_2","003_21_2","EXO","21","2","2","Kung bibili ka ng isang lingkod na Hebreo, maninilbilhan siya sa iyo sa loob ng anim na taon at sa ikapitong taon makakaalis siya nang malaya at walang babayaran na anumang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_3","003_21_3","EXO","21","3","3","Kung dumating siyang mag-isa, aalis siyang malaya mag-isa; kung siya ay may asawa, aalis kasama niyang malaya ang kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_4","003_21_4","EXO","21","4","4","Kung ang kaniyang amo ang siyang nagbigay ng asawa para sa kaniya at nagkaanak sila ng mga lalaki o mga babae, ang asawa at ang kaniyang mga anak ay pag-aari ng kaniyang amo at dapat umalis siyang malaya mag-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_5","003_21_5","EXO","21","5","5","Pero kung malinaw na sinasabi ng lingkod, “Mahal ko ang aking amo, aking asawa at aking mga anak; hindi ako aalis na malaya,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_6","003_21_6","EXO","21","6","6","pagkatapos dadalhin siya ng kaniyang amo sa Diyos. Dadalhin siya ng kaniyang amo sa pintuan o sa haligi ng pintuan at kailangang butasan ang kaniyang tainga ng kaniyang amo gamit ang isang pambutas. Pagkatapos ang lingkod ay maninilbihan sa kaniya ng buong buhay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_7","003_21_7","EXO","21","7","7","Kung ipinagbili ng isang lalaki ang kaniyang anak na babae na maging lingkod na babae, hindi siya makakaalis na malaya gaya ng mga lingkod na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_8","003_21_8","EXO","21","8","8","Kung hindi malulugod ang kaniyang amo, na siyang nagtalaga para sa kaniyang sarili, kinakailangan na ipatubos niya siya. Wala siyang karapatan na ipagbili ito sa mga taong dayuhan. Siya ay walang ganoong karapatan, yamang siya ay tinatrato niya ng pandaraya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_9","003_21_9","EXO","21","9","9","Kung itatalaga siya ng kaniyang amo bilang asawa para sa kaniyang anak na lalaki, dapat ituring niya siya na parang anak niya rin na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_10","003_21_10","EXO","21","10","10","Kung kukuha ng isa pang asawa ang amo para sa kaniyang sarili, hindi niya dapat bawasan ang kaniyang pagkain, damit o ang kaniyang karapatan bilang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_11","003_21_11","EXO","21","11","11","Pero kung hindi niya maibibigay ang tatlong bagay na ito para sa kaniya, makakaalis siyang malaya at walang babayaran na anumang pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_12","003_21_12","EXO","21","12","12","Sinumang manakit ng isang tao at ito ay namatay, ang taong iyon ay siguraduhing malalagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_13","003_21_13","EXO","21","13","13","Kung hindi ito ginawa ng tao na may paghahanda, sa halip hindi ito sinadya, pipili ako ng lugar kung saan maaari siyang tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_14","003_21_14","EXO","21","14","14","Kung ang isang tao ay sinadyang lusubin ang kaniyang kapitbahay para patayin siya sa mapanlinlang, pagkatapos dapat mo siyang kunin, kahit kung siya ay nasa altar ng Diyos, kaya maaari siyang mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_15","003_21_15","EXO","21","15","15","Sinumang manakit sa kaniyang ama o ina ay dapat siguradong malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_16","003_21_16","EXO","21","16","16","Sinumang dumukot ng isang tao at ito ay kaniyang ipinagbili, o ang tao ay natagpuan sa kaniyang pangangalaga, ang taong dumukot ay dapat siguradong malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_17","003_21_17","EXO","21","17","17","Sinumang sumpain ang kaniyang ama o kaniyang ina ay dapat siguradong malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_18","003_21_18","EXO","21","18","18","Kung mag-aaway ang mga lalaki at may isang taong manakit ng iba tao na gamit ang bato o ang kaniyang kamao, at ang taong iyon ay hindi namatay, pero nanatiling nakahiga; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_19","003_21_19","EXO","21","19","19","pagkatapos kung ito'y gumaling na at maaring makalakad gamit ang kaniyang tungkod, ang taong nanakit sa kaniya ay dapat magbayad sa nasayang nitong panahon; dapat din itong magbayad para sa kaniyang ganap na gagaling. Pero ang taong iyon ay mapapawalang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_20","003_21_20","EXO","21","20","20","Kung sinaktan ng isang tao ang kaniyang lingkod na lalaki o ang kaniyang lingkod na babae gamit ang kaniyang tungkod, at kung ang lingkod ay namatay dahil sa pagkakapalo, ang taong iyon ay dapat siguradong maparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_21","003_21_21","EXO","21","21","21","Gayunpaman, kung ang lingkod ay nabuhay ng isang araw o dalawa, ang amo ay hindi na dapat maparusahan, dahil siya rin ang magdurusa sa kawalan ng lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_22","003_21_22","EXO","21","22","22","Kung nag-aaway ang mga lalaki at makasakit ng isang babaeng buntis at nakunan siya, pero wala nang ibang sugat sa kaniya, pagkatapos ang taong salarin ay dapat magmulta; kung may mga hinihingi ang asawa ng babae mula sa kaniya, dapat siyang magbayad ayon sa napagpasyahan ng mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_23","003_21_23","EXO","21","23","23","Pero kung mayroong malubhang sugat, pagkatapos kailangan mong magbigay ng buhay para sa buhay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_24","003_21_24","EXO","21","24","24","mata para sa mata, ngipin para sa ngipin, kamay para sa kamay, paa para sa paa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_25","003_21_25","EXO","21","25","25","paso para sa paso, sugat para sa sugat o pasa para sa pasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_26","003_21_26","EXO","21","26","26","Kung suntukin ng isang lalaki ang mata ng kaniyang lingkod na lalaki o lingkod na babae at nasira ito, dapat palayain niya ang lingkod katumbas para sa kaniyang mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_27","003_21_27","EXO","21","27","27","Kung suntukin niya at nabunutan ng isang ngipin ang kaniyang lingkod na lalaki o lingkod na babae, dapat palayain niya ang lingkod bilang bayad para sa ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_28","003_21_28","EXO","21","28","28","Kung suwagin ng baka ang isang lalaki o isang babae at namatay ito, dapat batuhin ang baka, at hindi dapat kainin ang laman nito; pero mapapawalang sala ang may-ari ng baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_29","003_21_29","EXO","21","29","29","Pero kung may ugaling pagsuwag dati pa ang baka at binigyan ng babala ang may-ari nito, at hindi niya ito ikinulong, at nakapatay ang baka ng isang lalaki o isang babae, kinakailangang batuhin ang baka. Dapat ding patayin ang may-ari nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_30","003_21_30","EXO","21","30","30","Kung kinakailangan ang kabayaran para sa kaniyang buhay, dapat niyang bayaran ang anumang kailangan niyang bayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_31","003_21_31","EXO","21","31","31","Kung sinuwag ng baka ang anak na lalaki o anak na babae ng isang lalaki, dapat gawin ng may-ari ng baka ang hinihingi ng kautusang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_32","003_21_32","EXO","21","32","32","Kung sinuwag ng baka ang isang lingkod na lalaki o lingkod na babae, dapat magbayad ang may-ari ng baka ng tatlumpung sekel na pilak, at dapat batuhin ang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_33","003_21_33","EXO","21","33","33","Kung magbubukas ng isang hukay ang isang lalaki, o kung humukay ng isang hukay ang isang lalaki, at hindi niya ito tinakpan at may nahulog na baka o asno sa loob nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_34","003_21_34","EXO","21","34","34","kailangan bayaran ng may-ari ng hukay ang nawala. Kailangan magbigay siya ng pera sa may-ari ng namatay na hayop at magiging kaniya ang namatay na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_35","003_21_35","EXO","21","35","35","Kung saktan ng baka ng isang tao ang baka ng ibang tao kaya namatay ito, kailangan nilang ipagbili ang buhay na baka at paghatian nila ang halaga nito, kailangan din nilang paghatian ang patay na baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX21_36","003_21_36","EXO","21","36","36","Pero kung nalaman na ang baka ay may ugaling nanunuwag sa nakaraan, at hindi ito kinulong ng may-ari, dapat siguraduhin siyang magbayad ng baka para sa baka at ang namatay na hayop ay magiging kaniyang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_1","003_22_1","EXO","22","1","1","Kung magnakaw ang isang lalaki ng isang baka o isang tupa at pinatay niya o ipinagbili ito, pagkatapos dapat siyang magbayad ng limang baka para sa isang baka, at apat na tupa para sa isang tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_2","003_22_2","EXO","22","2","2","Kung ang magnanakaw ay natagpuang naninira, at kung nasaktan at siya ay namatay, sa ganoong kaso walang sinuman ang ituturing na may sala sa kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_3","003_22_3","EXO","22","3","3","Pero kung sumikat ang araw bago niya sinira, salang pagpatay ng tao ang ipapataw sa taong pumatay sa kaniya. Ang magnanakaw ay dapat gumawa ng pagbabayad-pinsala. Kung wala siyang pag-aari, pagkatapos dapat siyang ipagbili dahil sa kaniyang pagnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_4","003_22_4","EXO","22","4","4","Kung ang ninakaw na hayop ay natagpuang buhay sa kaniyang pag-aari, maging ito ay isang asno, o isang tupa, dapat siyang magbayad ng doble. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_5","003_22_5","EXO","22","5","5","Kung magpapastol ang isang lalaki ng kaniyang mga baka sa isang bukid o sa ubasan at hinayaang nakakawala ang kaniyang hayop, at kumain ito sa bukid ng ibang tao, dapat siyang gumawa ng pagbabayad-pinsala mula sa pinakamainam sa kaniyang sariling bukid at mula sa pinakamainam sa kaniyang sariling ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_6","003_22_6","EXO","22","6","6","Kung kumalat ang apoy at kumalat sa mga tinik kaya ang mga nakasalansan na butil, o nakatayo na butil, o ang bukid ay natupok, siya na nagsimula ng apoy ay dapat siguraduhing gumawa ng pagbabayad-pinsala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_7","003_22_7","EXO","22","7","7","Kung magbibigay ng pera o ari-arian ang isang lalaki sa kaniyang kapitbahay para sa ligtas na pag-iingat, at kung ito ay ninakaw mula sa bahay ng lalaki, kung natagpuan ang magnanakaw, ang magnanakaw na iyon ay dapat magbayad ng doble. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_8","003_22_8","EXO","22","8","8","Pero kung ang magnanakaw ay hindi natagpuan, pagkatapos ang may-ari ng bahay ay dapat humarap sa mga hukom para tingnan kung nilagay niya ang kaniyang sariling kamay sa pag-aari ng kaniyang kapitbahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_9","003_22_9","EXO","22","9","9","Sa bawat pagtatalo tungkol sa isang bagay, maging ito ay baka, asno, tupa, damit o anumang nawawalang bagay tungkol sa kung alin ang sinasabi ng isa, “Kabilang ito sa akin,” ang pag-aangkin ng dalawang panig ay kailangang humarap sa mga hukom. Ang taong makitaan ng mga hukom na siyang may sala ay dapat magbayad ng doble sa kaniyang kapitbahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_10","003_22_10","EXO","22","10","10","Kung magbibigay ng isang asno, isang baka, isang tupa o anumang hayop ang isang lalaki sa kaniyang kapitbahay para pangalagaan, at kung ito ay namatay o nasaktan o natangay ito nang walang sinumang nakakita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_11","003_22_11","EXO","22","11","11","isang panunumpa kay Yahweh ang dapat nilang gawin, kung walang isang tao na naglagay sa kaniyang kamay sa pagmamay-ari ng kaniyang kapitbahay. Kailangang tanggapin ng may-ari ito at ang isa ay hindi na kailangang gumawa ng pagbabayad-pinsala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_12","003_22_12","EXO","22","12","12","Pero kung ninakaw ito mula sa kaniya, ang isa ay dapat gumawa ng pagbabayad-pinsala sa may-ari para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_13","003_22_13","EXO","22","13","13","Kung ang hayop ay nagkagutay-gutay, hayaan na dalhin ng isang tao ang hayop bilang katibayan. Hindi siya kailangang magbayad kung anuman ang nasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_14","003_22_14","EXO","22","14","14","Kung hihiram ang isang tao ng anumang hayop mula sa kaniyang kapitbahay at ang hayop ay nasaktan o namatay na hindi ito kasama ng may-ari, ang ibang tao ay dapat siguraduhing gumawa ng pagbabayad-pinsala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_15","003_22_15","EXO","22","15","15","Pero kung ang may-ari ay kasama nito, ang ibang tao ay hindi na kailangan magbayad; kung inupahan ang hayop, ito ay babayaran sa pamamagitan ng kaniyang bayad paupahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_16","003_22_16","EXO","22","16","16","Kung inaakit ng isang lalaki ang isang babaeng birhen na wala pang kasunduang magpakasal at kung siya ay kaniyang sinipingan, dapat siguraduhin niyang gawing asawa ang babae sa pamamagitan ng pagbabayad ng kasal-kayamanan na kinakailangan para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_17","003_22_17","EXO","22","17","17","Kung ang kaniyang ama ay ganap na tumangging ibigay siya sa lalaki, ang lalaki ay dapat magbayad ng pera katumbas sa bayad-kayamanan ng mga birhen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_18","003_22_18","EXO","22","18","18","Hindi ninyo dapat hayaang mabuhay ang isang babaeng mangkukulam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_19","003_22_19","EXO","22","19","19","Sinumang sumiping sa isang hayop ay dapat siguradong malalagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_20","003_22_20","EXO","22","20","20","Sinumang magsasakripisyo sa anumang diyos maliban kay Yahweh ay dapat ganap na wasakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_21","003_22_21","EXO","22","21","21","Huwag dapat ninyong gawan ng masama ang isang dayuhan o pagmalupitan siya, dahil naging mga dayuhan din kayo sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_22","003_22_22","EXO","22","22","22","Huwag dapat ninyong apihin ang sinumang balo o mga batang ulila sa ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_23","003_22_23","EXO","22","23","23","Kung sasaktan ninyo sila, at kung tumawag sila sa akin, na si Yahweh, siguradong pakikinggan ko ang kanilang tawag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_24","003_22_24","EXO","22","24","24","Magliliyab ang aking galit, at papatayin ko kayo sa pamamagitan ng espada; ang inyong mga asawa ay magiging balo, at ang inyong mga anak ay magiging ulila sa ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_25","003_22_25","EXO","22","25","25","Kung magpapahiram kayo ng pera sa sinuman sa aking mga tao sa gitna ninyo na mga mahihirap, hindi kayo dapat matulad sa isang nagpapatubo sa kaniya o singilin siya ng may tubo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_26","003_22_26","EXO","22","26","26","Kung kukunin ninyo ang damit ng inyong kapitbahay bilang pangako, dapat ninyong isauli ito sa kaniya bago lumubog ang araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_27","003_22_27","EXO","22","27","27","dahil iyon lamang ang kaniyang tanging pantakip; ito ay ang kaniyang damit para sa kaniyang katawan. Ano pa ang kaniyang ipangtutulog? Kapag tumawag siya sa akin, pakikinggan ko siya, dahil ako ay mahabagin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_28","003_22_28","EXO","22","28","28","Hindi dapat ninyo ako nilalapastangan, ako na inyong Diyos, ni sumpain ang namumuno sa inyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_29","003_22_29","EXO","22","29","29","Hindi dapat ninyo ipagkait ang inyong mga handog mula sa inyong ani o sa inyong pisaan ng ubas. Dapat ninyong ibigay sa akin ang panganay ng inyong mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_30","003_22_30","EXO","22","30","30","Dapat din ninyong gawin sa inyong mga baka at sa inyong tupa. Dahil sa loob ng pitong araw mananatili sila sa kanilang mga ina, pero sa loob ng ikawalong araw dapat ninyong ibigay sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX22_31","003_22_31","EXO","22","31","31","Kayo ay magiging bayan na ibubukod para sa akin. Kaya huwag dapat kayong kumain ng anumang karne na ginutay-gutay ng mga hayop sa bukid. Sa halip, dapat ninyong itapon ito sa mga aso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_1","003_23_1","EXO","23","1","1","Hindi ka dapat magbigay ng isang maling ulat tungkol sa sinuman. Huwag makianib sa taong masama para maging saksi na hindi tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_2","003_23_2","EXO","23","2","2","Hindi mo dapat sundin ang karamihan ng tao para gumawa ng kasamaan, ni maaari kang sumaksi habang pumapanig kasama ang karamihan ng tao para ilihis ang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_3","003_23_3","EXO","23","3","3","Hindi ka dapat sumang-ayon sa isang taong dukha sa kaniyang kaso sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_4","003_23_4","EXO","23","4","4","Kung makasalubong mo ang naligaw na baka ng iyong kaaway o ang kaniyang asno, dapat mo itong ibalik sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_5","003_23_5","EXO","23","5","5","Kung makita mo ang asno ng sinumang napopoot sa iyo na bumagsak sa lupa ang karga nito, hindi mo dapat iwanan ang taong iyon. Dapat siguraduhin mong tulungan siya kasama ang kaniyang asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_6","003_23_6","EXO","23","6","6","Hindi mo dapat ilihis ang katarungan kapag ito ay dapat pumunta sa iyong bayan sa isang lalaking dukha na may kaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_7","003_23_7","EXO","23","7","7","Huwag kang makianib sa iba na gumagawa ng maling mga paratang, at huwag kang pumatay ng inosente o banal, dahil hindi ko ipapawalang sala ang masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_8","003_23_8","EXO","23","8","8","Huwag kumukuha ng suhol, dahil ang suhol ang bumubulag sa mga taong nakakakita, at inililihis ang mga salita ng mga taong tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_9","003_23_9","EXO","23","9","9","Huwag mo dapat apihin ang dayuhan, dahil alam mo ang buhay ng isang dayuhan, dahil naging mga dayuhan kayo sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_10","003_23_10","EXO","23","10","10","Sa loob ng anim na taon magtatanim ka ng buto sa iyong lupain at iipunin ang mga naani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_11","003_23_11","EXO","23","11","11","Pero sa ikapitong taon lilinangin mo ito nang walang araro at hahayaan, para ang mahihirap sa gitna ninyo ay makakain. Kung ano ang kanilang iniwan, ang mga mababangis na hayop ang kakain. Gagawin mo rin ito sa iyong ubasan at sa iyong halamanang olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_12","003_23_12","EXO","23","12","12","Sa loob ng anim na araw magtatrabaho ka, pero sa ikapitong araw dapat kang magpahinga. Gawin mo ito para makapagpahinga ang iyong baka at asno, at para ang iyong anak na lalaki ng lingkod na babae at anumang dayuhan ay maaaring makapagpahinga at maging masigla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_13","003_23_13","EXO","23","13","13","Bigyang-pansin ang lahat ng bagay na aking sinabi sa iyo. Huwag mong banggitin ang mga pangalan ng ibang mga diyos, o ni hayaang marinig ang kanilang mga pangalan mula sa iyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_14","003_23_14","EXO","23","14","14","Dapat kang maglakbay para magdaos ng isang pista para sa akin tatlong beses sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_15","003_23_15","EXO","23","15","15","Ipagdiwang mo ang Pista ng Tinapay na Walang Lebadura. Bilang aking utos sa iyo, kakain ka ng tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw. Sa panahong iyon, magpapakita ka sa aking harapan sa buwan ng Abib, na itinakda para sa layuning ito. Sa buwang ito lumabas ka galing Ehipto. Pero hindi ka dapat magpakita sa aking harapan na walang-dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_16","003_23_16","EXO","23","16","16","Dapat ipagdiwang mo ang Pista ng Pag-aani, ang unang mga bunga ng iyong pinagtrabahuhan nang nagtanim ka ng buto sa iyong bukirin. At saka dapat mong ipagdiwang ang Pista ng Pagtitipon sa katapusan ng taon, kapag nalikom ninyo ang iyong inani mula sa bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_17","003_23_17","EXO","23","17","17","Dapat magpakita ang lahat ng iyong mga kalalakihan sa harapan ko, si Yahweh, tatlong beses sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_18","003_23_18","EXO","23","18","18","Dapat huwag mong ialay ang dugo na galing sa mga handog na ginawa para sa akin kasama ang tinapay na may lamang lebadura. Ang taba na galing sa mga handog ng aking mga kapistahan ay hindi dapat manatili ng buong gabi hanggang sa kinaumagahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_19","003_23_19","EXO","23","19","19","Dapat ninyong dalhin ang unang mga prutas na piling-pili galing sa inyong lupain sa aking bahay, ang templo ni Yahweh na inyong Diyos. Dapat huwag mong ilalaga ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_20","003_23_20","EXO","23","20","20","Magpapadala ako ng anghel sa unahan mo para bantayan ka sa iyong landas, at para dalhin ka sa lugar na aking inihanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_21","003_23_21","EXO","23","21","21","Maging mapagmatyag ka sa kaniya at sundin mo siya. Huwag mo siyang galitin, dahil hindi ka niya patatawarin sa iyong mga pagsuway. Ang pangalan ko ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_22","003_23_22","EXO","23","22","22","Kung talagang susundin mo ang kaniyang tinig at gagawin ang lahat ng bagay na sinabi ko sa iyo, sa gayon magiging kaaway ko ang iyong mga kaaway at kalaban para sa iyong mga kalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_23","003_23_23","EXO","23","23","23","Pangungunahan ka ng aking anghel at dadalhin ka niya sa mga Amoreo, Perezeo, Cananeo, Heveo at Jebuseo. Wawasakin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_24","003_23_24","EXO","23","24","24","Hindi ka dapat yumuko sa kanilang mga diyos, sambahin sila, o gawin ang tulad ng kanilang ginagawa. Sa halip, dapat mong tuluyang patalsikin sila at basagin ang kanilang sagradong batong mga haligi ng pira-piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_25","003_23_25","EXO","23","25","25","Dapat sambahin ninyo ako, si Yahweh na iyong Diyos. Kung gagawin mo, pagpapalain ko ang iyong tinapay at tubig. Aalisin ko ang karamdaman mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_26","003_23_26","EXO","23","26","26","Walang babae na magiging baog o makukunan sa iyong lupain. Bibigyan kita ng mahabang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_27","003_23_27","EXO","23","27","27","Ako mismo ang magpapadala ng takot sa akin para sa mga taong naroon sa lupain kung saan ka susulong. Papatayin ko lahat ang mga taong makakasalubong mo. Gagawin ko ang lahat mong mga kaaway na babalik sa kanilang landas na may takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_28","003_23_28","EXO","23","28","28","Magpapadala ako ng mga putakti sa unahan mo para palayasin ang mga Heveo, Cananeo, at ang mga Heteo sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_29","003_23_29","EXO","23","29","29","Hindi ko sila itataboy mula sa harapan mo sa loob ng isang taon, o ang lupain ay magiging napabayaan, at ang mga mababangis na hayop ay magiging napakarami para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_30","003_23_30","EXO","23","30","30","Sa halip, palalayasin ko sila ng paunti-unti mula sa harapan mo hanggang ikaw ay maging mabunga at manahin ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_31","003_23_31","EXO","23","31","31","Itatakda ko ang iyong mga hangganan mula sa Dagat ng mga Tambo patungo sa Dagat ng Palestina, at mula sa ilang patungo sa Ilog Eufrates. Ibibigay ko sa iyo ang tagumpay laban sa mga naninirahan sa lupain. Palalayasin mo sila sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_32","003_23_32","EXO","23","32","32","Huwag kang gumawa ng kasunduan sa kanila o sa kanilang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX23_33","003_23_33","EXO","23","33","33","Hindi sila dapat manirahan sa iyong lupain o gagawin ka nilang makasalanan laban sa akin. Kung sambahin mo ang kanilang diyos, siguradong ito ay magiging bitag para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_1","003_24_1","EXO","24","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Umakyat ka papunta sa akin- ikaw, Aaron, Nadab, Abihu, at pitumpung mga nakatatanda ng Israelita, at sambahin ako sa kalayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_2","003_24_2","EXO","24","2","2","Si Moises lamang ang maaring lumapit sa akin. Ang iba ay hindi dapat lumapit, ni maaring sumama paakyat ang mga tao sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_3","003_24_3","EXO","24","3","3","Pumunta si Moises sa mga tao at sinabi ang lahat ng mga salita ni Yahweh at mga palatuntunan. Sumagot ang lahat ng mga tao na may isang tinig at sinabing, “Gagawin namin ang lahat ng mga salita na sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_4","003_24_4","EXO","24","4","4","Pagkatapos sinulat ni Moises ang lahat ng mga salita ni Yahweh. Umagang-umaga, nagtayo si Moses ng altar sa paanan ng bundok at inayos ang labing dalawang mga haligi na bato, kaya ang mga batong iyon ang siyang kumatawan sa labing dalawang lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_5","003_24_5","EXO","24","5","5","Nagpadala siya ng ilang mga binatang Israelita para mag-alay ng mga sinunog na handog at mag-alay ng sama-samang handog na mga baka para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_6","003_24_6","EXO","24","6","6","Kinuha ni Moises ang kalahati ng dugo at nilagay sa loob ng mga palanggana, iniwisik ang natirang kalahati sa ibabaw ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_7","003_24_7","EXO","24","7","7","Kinuha niya Ang Aklat ng Tipan at binasa ito ng malakas sa mga tao. Sinabi nila, “Gagawin namin ang lahat ng sinabi ni Yahweh. Magiging masunurin kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_8","003_24_8","EXO","24","8","8","Pagkatapos kinuha ni Moises ang dugo at iniwisik ito sa mga tao. Sinabi niya, “Ito ang dugo ng tipan na ginawa ni Yahweh para sa inyo sa pamamagitan ng pagbibigay sa inyo ng pangakong ito kasama ang lahat ng mga salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_9","003_24_9","EXO","24","9","9","Pagkatapos sina Moises, Aaron, Nadab, Abihu, at pitumpu sa mga nakatatanda ng Israel ay umakyat sa bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_10","003_24_10","EXO","24","10","10","Nakita nila ang Diyos ng Israel. Sa ilalim ng kaniyang mga paa mayroong semento na gawa sa sapirong bato, na kasing linaw ng mismong langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_11","003_24_11","EXO","24","11","11","Hindi inilagay ng Diyos isang kamay sa galit sa mga pinuno ng Israelita. Nakita nila ang Diyos, at kumain at uminom sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_12","003_24_12","EXO","24","12","12","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Umakyat ka papunta sa akin sa bundok at manatili ka doon. Ibibigay ko sa iyo ang mga tipak ng bato at ang batas at mga utos na aking sinulat, para ituro mo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_13","003_24_13","EXO","24","13","13","Kaya lumakad si Moises kasama ang kaniyang utusan na si Josue at inakyat ang bundok ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_14","003_24_14","EXO","24","14","14","Sinabi ni Moises sa mga nakatatanda, “Manatili kayo dito at hintayin ninyo kami hanggang makabalik kami sa inyo. Sina Aaron at Hur ay kasama ninyo. Kung sinuman ang mayroong pagtatalo, hayaan mo siyang pumunta sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_15","003_24_15","EXO","24","15","15","Kaya umakyat si Moises papunta sa bundok, at tinakpan ito ng ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_16","003_24_16","EXO","24","16","16","Nanahan ang kaluwalhatian ni Yahweh sa Bundok ng Sinai, at tinakpan ito ng ulap sa loob ng anim na araw. Sa ikapitong araw tinawag niya si Moises mula sa loob ng ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_17","003_24_17","EXO","24","17","17","Ang anyo ng kaluwalhatian ni Yahweh ay katulad ng isang apoy na tumutupok sa ibabaw ng bundok sa mga mata ng mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX24_18","003_24_18","EXO","24","18","18","Pumasok si Moises sa ulap at umakyat sa bundok. Naroon siya sa ibabaw ng bundok nang apatnapung araw at apatnapung gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_1","003_25_1","EXO","25","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_2","003_25_2","EXO","25","2","2","“Sabihin sa mga Israelita na kumuha ng isang handog para sa akin mula sa bawat tao na hinikayat ng maluwag sa kalooban. Dapat ninyong tanggapin ang mga handog na ito para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_3","003_25_3","EXO","25","3","3","Ito ang mga handog na dapat ninyong tanggapin mula sa kanila: ginto, pilak, at tanso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_4","003_25_4","EXO","25","4","4","asul, lila, at matingkad na pulang lana; pinong lino; mga buhok ng kambing; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_5","003_25_5","EXO","25","5","5","mga tininang pulang balat ng lalaking tupa at balat ng hayop na nakatira sa dagat; kahoy ng akasya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_6","003_25_6","EXO","25","6","6","langis para sa mga ilawan ng santuwaryo; pampalasa para sa langis na pangpahid at ang mahalimuyak na insenso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_7","003_25_7","EXO","25","7","7","mga oniks na bato at ibang mga mamahaling bato na ilalagay sa epod at baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_8","003_25_8","EXO","25","8","8","Hayaan silang gumawa ng isang santuwaryo para manirahan ako sa gitna nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_9","003_25_9","EXO","25","9","9","Dapat ninyong gawin ito ng ganap habang ipinapakita ko sa iyo ang mga plano para sa tabernakulo at sa lahat nitong kagamitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_10","003_25_10","EXO","25","10","10","Sila ay gagawa ng isang kaban ng kahoy na akasya. Ang haba dapat nito ay dalawa at kalahating mga kubit; ang lapad nito ay magiging isang kubit at kalahati; at ang taas nito ay magiging isang kubit at kalahati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_11","003_25_11","EXO","25","11","11","Dapat mo itong balutin sa loob at labas sa purong ginto, at dapat mo itong gawan ng isang hangganang ginto sa paligid ng ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_12","003_25_12","EXO","25","12","12","Dapat kayong magmolde ng apat na gintong argolya para rito, at ilagay sila sa apat na paanan ng kaban, kasama ang dalawang argolya sa isang gilid nito, at dalawang argolya sa ibang gilid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_13","003_25_13","EXO","25","13","13","Dapat kayong gumawa ng mga baras ng kahoy na akasya at balutan ito ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_14","003_25_14","EXO","25","14","14","Dapat ninyong ilagay ang mga baras doon sa mga argolya sa mga gilid ng kaban, para madala ang kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_15","003_25_15","EXO","25","15","15","Ang mga baras ay dapat manatili sa mga argolya ng kaban; hindi dapat sila kunin mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_16","003_25_16","EXO","25","16","16","Dapat ninyong ilagay sa kaban ang tipan ng kautusan na ibibigay ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_17","003_25_17","EXO","25","17","17","Dapat kayong gumawa ng takip ng isang luklukan ng awa ng purong ginto. Ang haba nito ay dapat dalawa at kalahating mga kubit, at ang lapad nito ay dapat isang kubit at kalahati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_18","003_25_18","EXO","25","18","18","Dapat kayong gumawa ng dalawang kerubin ng gintong pinanday para sa dalawang mga dulo ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_19","003_25_19","EXO","25","19","19","Gumawa ng isang kerubin para sa isang dulo ng takip ng luklukan ng awa, at ang ibang kerubin para sa kabilang dulo. Sila ay dapat maging gawa bilang isang baluti kasama ang takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_20","003_25_20","EXO","25","20","20","Nakabuka dapat ang mga pakpak ng kerubin pataas at nilukuban ang takip ng luklukan ng awa sa pagitan nila. Ang kerubin ay dapat nakaharap sa isat-isa at nakatingin patungo sa gitna ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_21","003_25_21","EXO","25","21","21","Dapat ninyong ilagay ang takip ng luklukan ng awa sa ibabaw ng kaban, at dapat ninyong ilagay sa kaban ang tipan ng kautusan na ibibigay ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_22","003_25_22","EXO","25","22","22","Ito ang kaban na kung saan ako ay makikipagkita sa iyo. Makikipag-usap ako sa iyo mula sa aking kinalalagyan sa ibabaw ng takip ng luklukan ng awa. Ito ay magmula sa pagitan ng dalawang kerubin sa ibabaw ng kaban ng patunay na ako ay makikipag-usap sa iyo tungkol sa lahat ng mga utos na ibibigay ko sa iyo para sa mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_23","003_25_23","EXO","25","23","23","Dapat kayong gumawa ng isang mesa ng kahoy na akasya. Ang haba nito ay dapat dalawang kubit; ang lapad nito ay dapat isang kubit, at ang taas nito ay dapat isang kubit at kalahati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_24","003_25_24","EXO","25","24","24","Dapat balutan ninyo ito ng purong ginto at lagyan ng gintong dulo sa paligid ng ibabaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_25","003_25_25","EXO","25","25","25","Dapat kayong gumawa ng isang kalakip na balangkas para dito na may isang dangkal ang lapad, kasama ng kalakip na hangganan na ginto para sa balangkas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_26","003_25_26","EXO","25","26","26","Dapat gumawa kayo para dito ng apat na argolya na ginto at ikabit ang mga argolya sa apat na kanto, na kung saan ang apat na paa ay naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_27","003_25_27","EXO","25","27","27","Ang mga argolya ay dapat nakakabit sa gilid para magbigay ng mga lugar para sa mga baras, nang sa gayon ay mabubuhat ang mesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_28","003_25_28","EXO","25","28","28","Dapat kayong gumawa ng mga baras galing sa kahoy na akasya at balutan sila ng ginto para ang mesa ay maaaring buhatin nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_29","003_25_29","EXO","25","29","29","Dapat kayong gumawa ng mga pinggan, mga kutsara, mga pitsel, at mga mangkok para gamitin sa pagbuhos ng inuming mga handog. Dapat gawin ninyo sila ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_30","003_25_30","EXO","25","30","30","Dapat palagi ninyong ilagay ang tinapay ng presensya sa mesa na nasa harapan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_31","003_25_31","EXO","25","31","31","Dapat kayong gumawa ng isang ilawan ng purong gintong pinanday. Ang ilawan ay gagawin na may paanan at poste. Ang mga tasa nito, ang mga madahong paanan, at ang mga bulaklak nito ay gawa lahat sa isang pirasong kalakip nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_32","003_25_32","EXO","25","32","32","Anim na mga sanga na dapat pahabain palabas mula sa mga gilid nito-tatlong mga sanga na dapat pahabain mula sa isang gilid, at tatlong mga sanga ng ilawan ay dapat pahabain mula sa kabilang gilid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_33","003_25_33","EXO","25","33","33","Ang unang sanga ay dapat may tatlong mga tasa na ginawa katulad ng almendro na mga bulaklak, kasama ang isang madahong paanan at isang bulaklak, at tatlong mga tasa ginawa na katulad ng almendro na mga bulaklak na nasa ibang sanga, kasama ang isang madahong paanan at isang bulaklak. Dapat kapareho ito sa lahat ng anim na sanga na hahaba palabas mula sa ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_34","003_25_34","EXO","25","34","34","Sa sariling ilawan, ang gitnang katawan ng poste, apat dapat ang mga tasang gawa tulad ng almendro na mga bulaklak, kasama ng kanilang madahong paanan at ang mga bulaklak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_35","003_25_35","EXO","25","35","35","Dapat may isang madahong paanan sa unang pares ng mga sanga—gawa bilang isang piraso na kasama nito, at ang isang madahong paanan sa ilalim ng pangalawang pares ng mga sanga—ginawa rin bilang isang piraso kasama nito. Sa parehong paraan dapat mayroong isang madahong paanan sa ilalim ng pangatlong pares ng mga sanga, ginawa bilang isang piraso na kasama nito. Ito ay dapat kapareho ng lahat ng anim na sanga na palabas mula sa ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_36","003_25_36","EXO","25","36","36","Ang kanilang mga madahong paanan at mga sanga ay dapat maging isang piraso kasama nito, isang piraso ng pinalong yari sa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_37","003_25_37","EXO","25","37","37","Dapat kayong gumawa ng ilawan at ang pitong ilaw nito, at ilagay ang mga ilaw nito para sila ay magbigay ng liwanag mula dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_38","003_25_38","EXO","25","38","38","Ang mga sipit at ang kanilang mga bandeha ay dapat ginawa sa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_39","003_25_39","EXO","25","39","39","Gumamit ng isang talentong purong ginto na ang timbang ay 34 kilo sa paggawa ng ilawan at mga kagamitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX25_40","003_25_40","EXO","25","40","40","Siguraduhin na gagawin sila mula sa modelo na ipinapakita sa inyo sa ibabaw ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_1","003_26_1","EXO","26","1","1","Dapat gumawa ka ng tabernakulo na may sampung kurtina na yari sa pinong lino na kulay asul, lila, at matingkad na pulang lana na may disenyong kerubin. Gagawin ito ng mahusay na manggagawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_2","003_26_2","EXO","26","2","2","Ang haba ay dalawampu't walong kubit, ang lapad ay apat na kubit. Dapat magkaparehong sukat ang lahat ng mga kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_3","003_26_3","EXO","26","3","3","Dapat pagdugtungin ang limang kurtina, at ang ibang limang kurtina ay dapat idugtong sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_4","003_26_4","EXO","26","4","4","Dapat gumawa ka ng asul na silo sa labas ng gilid ng kurtina sa isang pangkat. Gayundin, dapat kang gumawa ng pareho ng gilid sa dulo ng kurtina sa pangalawang pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_5","003_26_5","EXO","26","5","5","Dapat kang gumawa ng limampung silo sa unang kurtina, at dapat kang gumawa ng limampung silo sa dulo ng kurtina sa pangalawang pangkat. Gawin ito para ang mga silo ay maging magkasalungat sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_6","003_26_6","EXO","26","6","6","Dapat kang gumawa ng limampung panghawak na ginto at pagdugtungin ang mga kurtina kasama ito kaya ang tabernakulo ay magiging buo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_7","003_26_7","EXO","26","7","7","Dapat kang gumawa ng mga kurtinang balahibo ng kambing para sa isang tolda na pantakip sa itaas ng tabernakulo. Dapat kang gumawa ng labing-isa sa mga kurtinang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_8","003_26_8","EXO","26","8","8","Ang haba ng bawat kurtina ay dapat tatlumpung kubit, at ang lapad ng bawat kurtina ay dapat apat na kubit. Dapat parehong sukat ang bawat isa sa labing-isang kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_9","003_26_9","EXO","26","9","9","Dapat pagdugtungin mo ang limang kurtina at ang ibang anim na kurtina sa bawat isa. Dapat doblehin mo ang ikaanim na kurtina sa harap ng tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_10","003_26_10","EXO","26","10","10","Dapat kang gumawa ng limampung silo sa gilid ng dulo ng kurtina sa unang pangkat at limampung silo sa gilid ng dulo na magdugtong sa pangalawang pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_11","003_26_11","EXO","26","11","11","Dapat kang gumawa ng limampung tansong panghawak at ilagay ang mga ito sa mga silo. Pagkatapos dapat mong pagdugtungin ng magkakasama ang mga tolda na pantakip para maging isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_12","003_26_12","EXO","26","12","12","Ang naiwang kalahating kurtina, iyan ay, ang naiwang nakalaylay na bahagi galing sa mga kurtina ng tolda, dapat nakasabit sa likod ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_13","003_26_13","EXO","26","13","13","Dapat magkaroon ng isang kubit sa isang bahagi ng kurtina, at sa isang kubit din sa ibang bahaging kurtina—na ang naiwang haba ng toldang kurtina ay dapat lumaylay sa mga gilid ng tabernakulo sa isang gilid at sa kabilang gilid, para takpan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_14","003_26_14","EXO","26","14","14","Dapat kang gumawa ng pantakip sa tabernakulo ng balat ng lalaking tupa na kinulayan ng pula, at ibang pantakip na yari sa balat para sa itaas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_15","003_26_15","EXO","26","15","15","Dapat kang gumawa ng mga patayong tabla na yari sa akasyang kahoy para sa tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_16","003_26_16","EXO","26","16","16","Ang haba ng bawat tabla ay dapat sampung kubit, at ang lapad ay dapat isa at kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_17","003_26_17","EXO","26","17","17","Dapat may dalawang nakausli sa bawat tabla para maidugtong ang mga tabla sa bawat isa. Gagawin mo ang lahat ng mga tabla sa tabernakulo sa ganitong pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_18","003_26_18","EXO","26","18","18","Kapag gagawa ka ng mga tabla para sa tabernakulo, dapat kang gumawa ng dalawampung tabla sa bawat timog na bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_19","003_26_19","EXO","26","19","19","Dapat kang gumawa ng apatnapung pilak na mga pundasyon sa dalawampung tabla. Dapat may dalawang pundasyon sa isang tabla na may dalawang patungan, at ganoon din ang dalawang pundasyon sa ilalim ng bawat ibang tabla na may dalawang patungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_20","003_26_20","EXO","26","20","20","Para sa pangalawang gilid ng tabernakulo, sa hilagang bahagi, dapat kang gumawa ng dalawampung tabla ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_21","003_26_21","EXO","26","21","21","at apatnapung pilak na pundasyon. Dapat may dalawang pundasyon sa unang tabla at dalawang pundasyon sa sumunod na tabla at sa susunod pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_22","003_26_22","EXO","26","22","22","Dapat kang gumawa ng anim na tabla, para sa dakong likuran ng kanlurang gilid ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_23","003_26_23","EXO","26","23","23","Dapat kang gumawa ng dalawang tabla sa likuran ng mga sulok ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_24","003_26_24","EXO","26","24","24","Dapat magkahiwalay ang mga tablang ito sa ilalim, pero magkadugtong sa itaas sa parehong bilog na metal. Dapat sa ganitong paraan sa parehong likuran ng mga sulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_25","003_26_25","EXO","26","25","25","Dapat may walong tabla, kasama ng mga pilak na pundasyon. Dapat mayroong labing-anim sa lahat ng pundasyon, dalawang pundasyon sa unang tabla, dalawang pundasyon sa ilalim ng sunod na tabla, at ganoon din sa susunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_26","003_26_26","EXO","26","26","26","Dapat kang gumawa ng mga pahalang na haligi na yari sa akasyang kahoy—lima para sa mga tabla ng isang gilid ng tabernakulo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_27","003_26_27","EXO","26","27","27","limang pahalang na haligi sa kabilang gilid ng tabernakulo, at limang pahalang na haligi para sa dakong likuran ng kanluran ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_28","003_26_28","EXO","26","28","28","Ang pahalang na haligi sa gitna ng mga tabla, iyan ay, kalagitnaang pataas, dapat umabot sa magkabilang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_29","003_26_29","EXO","26","29","29","Dapat mong balutin ng ginto ang mga tabla. Dapat kang gumawa ng kanilang mga gintong bilog na metal, para ang mga ito ay magsilbing hawakan para sa mga pahalang na haligi, at dapat balutin mo ng ginto ang mga baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_30","003_26_30","EXO","26","30","30","Dapat mong itayo ang tabernakulo sa pamamagitan ng pagsunod sa plano na pinakita sa iyo sa bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_31","003_26_31","EXO","26","31","31","Dapat kang gumawa ng kurtina na may asul, lila at matingkad na pulang lana, na may disenyong kerubin, gawa ito ng mahusay na manggagawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_32","003_26_32","EXO","26","32","32","Dapat isabit mo ito sa limang poste ng akasya na kahoy na binalot ng ginto. Dapat ang mga poste ay may mga kawit na gintong pangkat sa apat na pundasyong pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_33","003_26_33","EXO","26","33","33","Dapat isabit mo ang kurtina sa mga panghawak, at dapat mong dalhin ang kautusang tipan ng kaban. Ihihiwalay ng kurtina ang banal na lugar sa kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_34","003_26_34","EXO","26","34","34","Dapat mong ilagay ang takip ng luklukan ng awa sa kautusang tipan ng kaban, na makikita sa kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_35","003_26_35","EXO","26","35","35","Dapat mong ilagay ang mesa sa labas ng kurtina. Dapat mong ilagay ang ilawan na kasalungat ng mesa sa timog na bahagi ng tabernakulo. Ang mesa ay dapat nasa hilagang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_36","003_26_36","EXO","26","36","36","Dapat kang gumawa ng pabitin sa pasukan ng tabernakulo. Dapat mong gawing asul, lila, matingkad na pulang bagay, at pinong pinulupot ng lino, ang gawa ng taga-burda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX26_37","003_26_37","EXO","26","37","37","Dapat kang gumawa ng mga limang poste ng akasya at balutin ito ng ginto. Ang kanilang mga kawit ay ginto at limang tansong pundasyon para sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_1","003_27_1","EXO","27","1","1","Dapat kang gumawa ng altar mula sa kahoy ng akasya, limang kubit ang haba at limang kubit ang luwag. Dapat ang altar ay parisukat na may tatlong kubit na taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_2","003_27_2","EXO","27","2","2","Dapat kang gumawa ng karugtong na apat na mga sulok ng parisukat na mga anyong sungay. Gagawin ang mga sungay bilang isang bahagi ng altar, at dapat mong balutin ito ng tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_3","003_27_3","EXO","27","3","3","Dapat kang gumawa ng kasangkapan para sa altar, mga palayok para sa abo at gayundin ang mga pala, mga palanggana, mga tinidor para sa karne at mga lalagyan ng apoy. Dapat mong gawin ang lahat ng mga kagamitan mula sa tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_4","003_27_4","EXO","27","4","4","Dapat kang gumawa ng rehas na bakal para sa altar, tanso ang sangkap. Gumawa ng tansong argolya sa bawat apat na mga sulok ng rehas na bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_5","003_27_5","EXO","27","5","5","Dapat kang maglagay ng rehas sa ilalim ng pasamano ng altar, kalahatian pababa hanggang ilalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_6","003_27_6","EXO","27","6","6","Dapat kang gumawa ng mga poste para sa altar, mga poste na kahoy ng akasya, at dapat mong balutin ang mga ito ng tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_7","003_27_7","EXO","27","7","7","Dapat mailagay ang mga poste sa mga argolya, at ang mga poste ay dapat nasa dalawang tagiliran ng altar, para madala ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_8","003_27_8","EXO","27","8","8","Dapat mong gawin ang altar na may guwang, na yari sa mga makapal na tabla. Dapat mong gawin ito sa paraan na ipinakita sa iyo sa bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_9","003_27_9","EXO","27","9","9","Dapat kang gumawa ng isang patyo para sa tabernakulo. Dapat may mga nakasabit sa bahaging timog ng patyo, mga nakasabit na pinong pinulupot na lino na isang daang kubit ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_10","003_27_10","EXO","27","10","10","Dapat ang mga nakasabit ay may dalawampung mga poste, na may dalawampung tansong mga pundasyon. Dapat mayroon ding mga kawit na nakadugtong sa mga poste, at gayundin sa pilak na mga baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_11","003_27_11","EXO","27","11","11","Gayundin naman sa tabi ng hilagang bahagi, dapat mayroong mga nakasabit na isang daang kubit ang haba na may dalawampung mga poste, dalawampung tansong mga pundasyon, mga kawit na nakadugtong sa mga poste, at pilak na mga baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_12","003_27_12","EXO","27","12","12","Sa tabi ng patyo sa kanlurang bahagi dapat mayroong kurtinang limampung kubit ang haba. Dapat mayroong sampung mga poste at sampung mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_13","003_27_13","EXO","27","13","13","Ang patyo ay dapat ding limampung kubit ang haba sa silangang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_14","003_27_14","EXO","27","14","14","Ang mga nakasabit para sa isang dako ng pasukan ay dapat labinlimang kubit ang haba. Dapat mayroon silang tatlong mga poste na may tatlong mga pundasyon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_15","003_27_15","EXO","27","15","15","Ang ibang bahagi rin ay dapat mayroong mga nakasabit na labinlimang kubit ang haba. Dapat mayroon silang tatlong mga poste at tatlong mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_16","003_27_16","EXO","27","16","16","Ang tarangkahan ng patyo ay dapat mayroong isang kurtina na dalawampung kubit ang haba. Ang kurtina ay dapat ginawa sa asul, lila at matingkad na pulang bagay at pinong pinulupot na lino, ang gawa ng isang taga-burda. Dapat mayroong apat na mga poste na may apat na mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_17","003_27_17","EXO","27","17","17","Ang lahat ng mga poste ng patyo ay dapat mayroong pilak na mga baras, pilak na mga kalawit at tansong mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_18","003_27_18","EXO","27","18","18","Ang haba ng patyo ay dapat isang daang kubit, ang lapad ay limampung kubit at ang taas ay limang kubit na may pinong pinulupot na lino ang lahat ng mga nakasabit sa tabi at ang mga pundasyon ay tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_19","003_27_19","EXO","27","19","19","Lahat ng kasangkapan na gagamitin sa tabernakulo at ang lahat ng mga tulos ng tolda para sa tabernakulo at patyo ay dapat gawa sa tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_20","003_27_20","EXO","27","20","20","Dapat mong utusan ang mga Israelita na magdala ng purong langis ng pinisang olibo para sa ilawan para magpapatuloy itong masunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX27_21","003_27_21","EXO","27","21","21","Sa tolda ng pagpupulong, sa labas ng kurtina na nasa harapan ng tipan ng kautusan, si Aaron at kaniyang mga anak na lalaki ay dapat panatilihin ang mga ilawan mula sa gabi hanggang sa umaga sa harapan ni Yahweh. Ang utos na ito ay magiging isang walang hanggang kautusan magpakailanman sa buong mga salinlahi sa bansa ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_1","003_28_1","EXO","28","1","1","Tawagin mo ang iyong kapatid na si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki na sina Nadab, Abihu, Eleazar, at Itamar mula sa mga Israelita para maglingkod sila sa akin bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_2","003_28_2","EXO","28","2","2","Dapat kang gumawa ng kasuotan para kay Aaron, na iyong kapatid, na inihandog para sa akin. Ang kasuotang ito ay magiging kaniyang karangalan at kagandahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_3","003_28_3","EXO","28","3","3","Dapat mong sabihin sa lahat ng mga tao nang may katalinuhan sa puso, pinuno ko sila ng espiritu ng karunungan, para makagawa sila ng mga kasuotan ni Aaron para itakda siyang nakahiwalay para maglingkod sa akin bilang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_4","003_28_4","EXO","28","4","4","Ang mga kasuotan na dapat nilang gawin ay isang baluti, isang efod, isang balabal, isang kasuotang gawa sa habi, isang turbante at isang sintas. Dapat nilang gawin ang mga kasuotang ito para ihandog sa akin. Ito ay para sa iyong kapatid na si Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki para maaari silang maglingkod sa akin bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_5","003_28_5","EXO","28","5","5","Dapat gumamit ang mga manggagawang lalaki ng pinong lino na ginto, asul, lilak at matingkad na pula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_6","003_28_6","EXO","28","6","6","Dapat silang gumawa ng efod na ginto, asul, lilak at matingkad na pulang lana, at ng pinulupot na pinong lino. Dapat gawa ito ng isang bihasang manggagawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_7","003_28_7","EXO","28","7","7","Dapat mayroon itong dalawang pirasong pambalikat na nakakabit sa itaas ng dalawang sulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_8","003_28_8","EXO","28","8","8","Ang makinis na habing sinturon ay dapat kagaya ng efod; dapat gawa ito sa isang piraso kasama ng efod, na gawa sa nakapilipit na pinong lino na ginto, asul, lilak, at matingkad na pula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_9","003_28_9","EXO","28","9","9","Dapat kang kumuha ng dalawang batong oniks at iukit dito ang mga pangalan ng labindalawang anak na lalaki ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_10","003_28_10","EXO","28","10","10","Anim sa kanilang mga pangalan ay dapat nasa isang bato, at ang anim na pangalan dapat ay nasa ibang bato, ayon sa kanilang kapanganakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_11","003_28_11","EXO","28","11","11","Sa pamamagitan ng gawa ng mang-uukit ng bato, kagaya ng pag-ukit sa isang selyo, dapat mong ipaukit ang dalawang bato kasama ng mga pangalan ng labindalawang anak na lalaki ni Israel. Dapat mong ilagay ang mga bato sa lalagyang ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_12","003_28_12","EXO","28","12","12","Dapat mong ilagay ang dalawang bato sa mga pirasong pambalikat ng efod, para maging mga bato para magpapaalala kay Yahweh sa mga anak na lalaki ni Israel. Si Aaron ang magdadala ng kanilang mga pangalan sa harap ni Yahweh sa kaniyang dalawang balikat bilang isang paalala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_13","003_28_13","EXO","28","13","13","Dapat kang gumawa ng mga lalagyang ginto ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_14","003_28_14","EXO","28","14","14","at dalawang mga tinirintas na kadena sa purong ginto kagaya ng mga tali, at dapat mong ikabit ang mga kadena sa mga lalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_15","003_28_15","EXO","28","15","15","Dapat kang gumawa ng isang baluti para sa paggawa ng desisyon, ang gawa ng isang bihasang manggagawang lalaki, gaya ng pagkakagawa ng efod. Gawin ito sa ginto, sa asul, lilak, at matingkad na pulang lana, at sa pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_16","003_28_16","EXO","28","16","16","Ito ay parisukat. Dapat mong tiklupin ng doble ang baluti. Dapat isang dangkal ang haba at isang dangkal ang lapad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_17","003_28_17","EXO","28","17","17","Dapat mong ilagay ito sa apat na hanay ng mahalagang mga bato. Ang unang hanay ay dapat may isang rubi, isang topaz, at isang karbungko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_18","003_28_18","EXO","28","18","18","Ang ikalawang hanay ay dapat may isang esmeralda, isang sapiro, at isang dyamante. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_19","003_28_19","EXO","28","19","19","Ang pangatlong hanay ay dapat may isang hasinto, isang agata, at isang amatista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_20","003_28_20","EXO","28","20","20","Ang pang-apat na hanay ay dapat may isang berilo, isang oniks, at isang haspe. Dapat nakakabit ito sa mga lalagyang ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_21","003_28_21","EXO","28","21","21","Dapat ang mga bato ay nakaayos ayon sa mga pangalan ng labindalawang anak na lalaki ni Israel, bawat pangalan na magkakasunod-sunod. Dapat katulad sila sa nakaukit ng isang selyong singsing, bawat pangalan ay tumatayo bilang isa sa mga labindalawang lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_22","003_28_22","EXO","28","22","22","Dapat kang gumawa sa baluti ng mga kadena kagaya ng mga tali, tinirintas na gawa sa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_23","003_28_23","EXO","28","23","23","Dapat kang gumawa ng dalawang singsing na ginto para sa baluti at kailangang ikabit ang mga ito sa dalawang dulo ng baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_24","003_28_24","EXO","28","24","24","Dapat mong ikabit ang dalawang kadenang ginto sa dalawang kanto ng baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_25","003_28_25","EXO","28","25","25","Dapat ikabit mo ang kabilang dulo ng dalawang kadenang tinirintas sa dalawang lalagyan. Pagkatapos dapat ikabit mo ang mga ito sa dalawang pambalikat sa harap ng efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_26","003_28_26","EXO","28","26","26","Dapat kang gumawa ng dalawang singsing na ginto, at dapat ilagay mo ang mga ito sa kabila ng dalawang kanto ng baluti, sa dulo ito bago sa panloob na hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_27","003_28_27","EXO","28","27","27","Dapat kang gumawa ng dalawa pang singsing na ginto, at dapat mong ikabit ito sa ilalim ng dalawang pambalikat sa harap ng efod, malapit ito sa pinagtahian sa itaas ng pinong habing sintas sa baywang ng efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_28","003_28_28","EXO","28","28","28","Dapat talian ang baluti sa bawat mga singsing nito patungo sa mga singsing ng epod sa pamamagitan ng isang asul na tali, para ito ay maikabit sa itaas lamang ng habing sinturon sa baywang ng efod. Para hindi na matanggal ang baluti mula sa efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_29","003_28_29","EXO","28","29","29","Kapag si Aaron ay papasok sa banal na lugar, dapat dalhin niya ang mga pangalan ng mga labindalawang anak na lalaki ni Israel sa baluti para gumawa ng mga desisyon sa kaniyang puso. Magsisilbi ito bilang isang palagiang paalala kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_30","003_28_30","EXO","28","30","30","Dapat ang Urim at Tummim ay ilagay sa baluti para sa paggawa ng mga desisyon. Ang mga ito ay dapat nasa dibdib ni Aaron kapag siya ay pupunta sa harap ni Yahweh, dapat palaging dala ni Aaron sa kaniyang dibdib ang paggawa ng mga desisyon para sa mga Israelita sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_31","003_28_31","EXO","28","31","31","Dapat kang gumawa ng balabal ng epod na lahat ay galing sa telang lilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_32","003_28_32","EXO","28","32","32","Dapat mayroon itong isang bukasan sa gitna para sa ulo. Dapat habiin ang gilid ng bukasan paikot para hindi ito mapunit. Dapat gawa ito ng isang manghahabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_33","003_28_33","EXO","28","33","33","Sa dulo ng laylayan, dapat kang gumawa ng mga granada na asul, lilak, at matingkad na pulang tali sa lahat ng palibot. Mga gintong kampanilya ay dapat paikot sa pagitan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_34","003_28_34","EXO","28","34","34","Dapat mayroong isang gintong kampanilya at isang granada, isang gintong kampanilya at isang granada na magkakasunod-sunod sa palibot ng laylayan ng balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_35","003_28_35","EXO","28","35","35","Dapat isuot ni Aaron ang balabal kapag maglilingkod siya, para marinig ang tunog nito kapag papasok siya sa banal na lugar sa harap ni Yahweh at kapag aalis siya. Nang sa gayon, hindi siya mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_36","003_28_36","EXO","28","36","36","Dapat kang gumawa ng plato sa purong gintong at iukit dito, katulad ng nakaukit sa isang selyo, HANDOG KAY YAHWEH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_37","003_28_37","EXO","28","37","37","Dapat mong ikabit ang plato na ito sa isang asul na tali patungo sa harap ng turbante. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_38","003_28_38","EXO","28","38","38","Dapat nasa noo ito ni Aaron; dapat palaging siyang magdadala ng anumang pagkakasala na nakakabit sa pag-aalay ng banal na mga regalo ng mga Israelita na handog kay Yahweh. Dapat ang turbante ay palaging nasa noo niya para tanggapin ni Yahweh ang kanilang mga regalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_39","003_28_39","EXO","28","39","39","Dapat kang gumawa ng kasuotang gawa sa pinong lino, at dapat kang gumawa ng isang turbante na pinong lino. Dapat ka ring gumawa ng isang sintas, na gawa ng isang taga-burda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_40","003_28_40","EXO","28","40","40","Para sa mga anak na lalaki ni Aaron gumawa ka ng mga kasuotan, mga sintas, at mga bandana, para sa kanilang karangalan at kagandahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_41","003_28_41","EXO","28","41","41","Dapat mong damitan si Aaron na iyong kapatid, at ang kaniyang mga anak na lalaki na kasama niya. Dapat mo silang buhusan ng langis, italaga sila, at ihandog sila sa akin, para maglingkod sila sa akin bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_42","003_28_42","EXO","28","42","42","Dapat mo silang igawa ng mga linong salawal para matakpan ang kanilang mga pribadong parte, salawal para takpan sila mula sa baywang hanggang sa mga hita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX28_43","003_28_43","EXO","28","43","43","Dapat isuot ito ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki kapag papasok sila sa tolda ng pagpupulong o kapag lalapit sila sa altar para maglingkod sa banal na lugar. Dapat nila itong gawin para hindi sila magdala ng pagkakasala at mamatay. Mananatili itong isang alituntunin para kay Aaron at sa kaniyang mga kaapu-apuhan kasunod niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_1","003_29_1","EXO","29","1","1","Ngayon ito ang dapat mong gawin sa pagtatalaga sa kanila sa akin para sila ay makapaglingkod bilang mga pari. Kumuha ka ng isang batang toro at dalawang lalaking tupa na walang bahid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_2","003_29_2","EXO","29","2","2","tinapay na walang lebadura, at mamon na walang lebadurang hinalong langis. At saka kumuha ka ng apa na walang lebadurang pinahiran ng langis. Gawin mo ang mga apa gamit ang pino na trigong harina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_3","003_29_3","EXO","29","3","3","Dapat mo itong ilagay sa isang buslo, dalhin ang mga ito sa buslo, at ihandog mo kasama ang toro at dalawang lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_4","003_29_4","EXO","29","4","4","Dapat mong iharap si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. Dapat mong paliguan si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki sa tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_5","003_29_5","EXO","29","5","5","Dapat kang kumuha ng mga damit at damitan si Aaron kasama ang kapa, ang balabal ng efod, ang efod, at ang baluti, kabitan ng makinis na habing sinturon ng efod na nakapalibot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_6","003_29_6","EXO","29","6","6","Dapat mong itakda ang turbante sa kaniyang ulo at ilagay ang banal na korona sa turbante. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_7","003_29_7","EXO","29","7","7","Pagkatapos kumuha ng pambasbas na langis at ibuhos sa kaniyang ulo, at sa ganitong paraan siya babasbasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_8","003_29_8","EXO","29","8","8","Dapat mong dalhin ang kaniyang mga anak na lalaki at ilagay ang mga kapa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_9","003_29_9","EXO","29","9","9","Dapat mong damitan si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki na may kasamang mga sintas at ilagay ang kanilang pamigkis sa ulo. Ang gawain ng pagkapari ay mabibilang na sa kanila sa pamamagitan ng palagiang batas. Sa ganitong paraan dapat mong gawing banal si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki para sa kanilang paglilingkod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_10","003_29_10","EXO","29","10","10","Dapat mong dalhin lahat ng toro sa harap ng tolda ng pagpupulong, at ipatong ang kamay ni Aaron at ang kamay ng kaniyang mga anak na lalaki sa ulo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_11","003_29_11","EXO","29","11","11","Dapat mong patayin ang mga toro sa aking harapan, si Yahweh, sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_12","003_29_12","EXO","29","12","12","Dapat mong kunin ang ilang dugo ng toro at ilagay mo ito sa sungay ng altar gamit ang iyong daliri, at dapat mong ibuhos ang natirang dugo sa paanan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_13","003_29_13","EXO","29","13","13","Dapat mong kunin ang lahat ng taba na nakatakip sa mga lamang-loob, at saka kumuha ng panakip sa atay at sa dalawang lapay na may kasamang taba na nasa kanila; sunugin ang lahat ng ito sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_14","003_29_14","EXO","29","14","14","Pero ang laman ng mga toro, at ang balat at dumi, sunugin mo ito sa labas ng kampo. Ito ay handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_15","003_29_15","EXO","29","15","15","Dapat mo ring kunin ang isang lalaking tupa, at ipatong ang kamay ni Aaron at ang mga kamay ng kaniyang mga anak na lalaki sa ulo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_16","003_29_16","EXO","29","16","16","Dapat mong patayin ang lalaking tupa. Pagkatapos kunin ang dugo at isaboy ito sa magkabilang gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_17","003_29_17","EXO","29","17","17","Dapat mong hiwain ang lalaking tupa na pira-piraso at hugasan ang mga lamang-loob at ang mga binti, at ilagay mo ang lamang-loob, sabay ng pira-piraso at kasama ang ulo nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_18","003_29_18","EXO","29","18","18","sa altar. Pagkatapos sunugin ang buong lalaking tupa. Ito ay maging sinunog na handog sa akin, si Yahweh. Ito ay magdudulot ng matamis na halimuyak sa akin; ito ay magiging isang handog sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_19","003_29_19","EXO","29","19","19","Dapat mong kunin ang iba pang lalaking tupa, at ipatong ang kamay ni Aaron at ang mga kamay ng kaniyang mga anak na lalaki sa ulo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_20","003_29_20","EXO","29","20","20","Pagkatapos dapat mong patayin ang lalaking tupa at kunin ang ilan sa dugo nito. Ilagay ito sa dulo ng kanang tainga ni Aaron, at sa dulo ng kanang tainga ng kaniyang mga anak na lalaki, sa hinlalaki ng kanilang kanang kamay, at sa hinlalaki ng kanilang kanang paa. Pagkatapos isaboy ang dugo sa magkabilang gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_21","003_29_21","EXO","29","21","21","Dapat mong kunin ang ilan sa mga dugo na nasa altar at ilan sa binasbasang langis, at isaboy ang lahat ng ito kay Aaron at sa kaniyang mga damit, at saka sa kaniyang mga anak na lalaki at sa kanilang mga damit. Ilalaan si Aaron para sa akin, at ang kaniyang mga damit, kasama niya ang kaniyang mga anak na lalaki at mga damit ng kaniyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_22","003_29_22","EXO","29","22","22","Dapat mong kunin ang mga lalaking tupa, ang taba ng buntot, ang taba na nakatakip sa lamang-loob, ang panakip sa atay, ang dalawang lapay, at ang kanang hita—dahil ang lalaking tupang ito ay para sa pagtatalaga sa mga pari para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_23","003_29_23","EXO","29","23","23","Kumuha ng isang tinapay, isang mamon ng tinapay na gawa sa langis, at isang apa sa labas ng buslo ng tinapay na walang lebadura na sa aking harapan, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_24","003_29_24","EXO","29","24","24","Dapat mong ilagay ang mga ito sa kamay ni Aaron at sa kamay ng kaniyang mga anak na lalaki. Dapat nilang itaas ito sa aking harapan, si Yahweh, at ipapakita nila ito bilang paghahandog sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_25","003_29_25","EXO","29","25","25","Dapat mong kunin ang mga pagkain galing sa kanilang mga kamay at sunugin ito sa altar kasama ang handog na susunugin. Ito ay magbibigay ng matamis na halimuyak sa akin; ito ay handog na gawa sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_26","003_29_26","EXO","29","26","26","Dapat kang kumuha ng dibdib ng lalaking tupa na handog ni Aaron at itaas ito at ipapakita ito bilang handog para sa akin, si Yahweh. Pagkatapos ito ang bahagi na inyong kakainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_27","003_29_27","EXO","29","27","27","Dapat mong ihandog sa akin ang dibdib ng paghahandog na itinaas na matayog at ang hita ng paghahandog na ipinapakita— dibdib na itinaas at ang hita na ipinakita, kapwa nanggaling sa lalaking tupa para sa pagpapatunay kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_28","003_29_28","EXO","29","28","28","Ang mga bahagi ng laman na ito, na ibinigay ng mga Israelita, ay kailangang mabibilang kay Aaron at sa kaniyang mga kaapu-apuhan magpakailanman. Sa pamamalakad para sa mga handog sa pagtitipon, ito ay maging handog para sa mga pari na kinuha mula sa mga handog ng mga Israelita na mga handog na ipinakita sa akin, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_29","003_29_29","EXO","29","29","29","Ang banal na mga damit ni Aaron ay dapat na isantabi para sa kaniyang mga anak na lalaki na susunod sa kaniya. Dapat silang basbasan at italaga ang mga ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_30","003_29_30","EXO","29","30","30","Ang pari na susunod sa kaniya mula sa kaniyang mga anak na lalaki, na nanggaling sa tolda ng pagpupulong para ako ay paglingkuran sa banal na lugar, ay kanilang isuot ang ganoong mga damit sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_31","003_29_31","EXO","29","31","31","Dapat mong kunin ang lalaking tupa para sa pagtatalaga sa mga pari para sa akin at pakuluan ang laman nito sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_32","003_29_32","EXO","29","32","32","Kakainin ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang laman ng lalaking tupa at tinapay na nakalagay sa buslo sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_33","003_29_33","EXO","29","33","33","Dapat nilang kainin ang laman at tinapay na binigay para pambayad ng kasalanan nila at sa pagtatalaga sa kanila, para ilaan sa akin. Walang ibang kakain ng pagkain, dahil dapat nila itong ituring na banal at ilaan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_34","003_29_34","EXO","29","34","34","Kung alinman sa laman ng itinalagang handog, o alinman sa tinapay ay maiwan sa susunod na umaga, dapat sunugin na ninyo ito. Hindi ito dapat kainin dahil ito ay itinalaga na sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_35","003_29_35","EXO","29","35","35","Sa ganitong paraan, sa pagsunod sa lahat ng iniutos ko sa iyo na gawin, dapat mong pakitunguhan si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki. Dapat kang kumuha ng pitong araw para italaga sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_36","003_29_36","EXO","29","36","36","Bawat araw dapat kang maghandog ng toro bilang isang handog pambayad para sa kasalanan. Dalisayin mo ang altar sa pamamagitan ng paggamit ng pambayad para sa kasalanan nito, at kailangan mo itong buhusan ng langis para sa pagtatalaga sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_37","003_29_37","EXO","29","37","37","Sa pitong araw dapat kang gumawa ng pambayad para sa kasalanan para sa altar at italaga ito kay Yahweh. Pagkatapos ang altar ay ganap na italaga sa akin. Anumang paghahawak sa altar ay ibubukod para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_38","003_29_38","EXO","29","38","38","Dapat kang maghandog palagi ng dalawang tupa na isang taon ang gulang doon sa altar araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_39","003_29_39","EXO","29","39","39","Dapat kang maghandog ng isang tupa sa umaga, at ang isang tupa ay ihandog mo sa paglubog ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_40","003_29_40","EXO","29","40","40","Kasama ang unang tupa, maghandog ng ikasampu ng epa ng pinong harina na hinaluan ng ikaapat na bahagi ng hin ng langis galing sa pinigang olibo, at ang ikaapat na bahagi ng hin ng alak bilang inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_41","003_29_41","EXO","29","41","41","Dapat kang maghandog ng pangalawang tupa sa paglubog ng araw. Dapat kang maghandog ng pagkaing butil sa umaga at parehong inuming handog. Ang mga ito ay magdudulot ng matamis na halimuyak sa akin; ito ang magiging handog na gawa para sa akin sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_42","003_29_42","EXO","29","42","42","Ang mga ito ay magiging palagiang handog na susunugin sa buong salinlahi ng inyong bayan. Dapat mong gawin ang mga ito sa pasukan ng tolda ng pagpupulong sa aking harapan, si Yahweh, kung saan ako makikipagkita para makipag-usap sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_43","003_29_43","EXO","29","43","43","Doon kung saan ako makikipagkita sa mga Israelita; ang tolda ay ihihiwalay para sa akin sa aking kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_44","003_29_44","EXO","29","44","44","Itatalaga ko ang tolda ng pagpupulong at ang altar para ang mga ito ay mabilang sa akin lamang. Itatalaga ko rin si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki para maglingkod sa akin bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_45","003_29_45","EXO","29","45","45","Maninirahan ako kasama ng mga Israelita at kanilang magiging Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX29_46","003_29_46","EXO","29","46","46","Malalaman nila na ako si Yahweh, ang kanilang Diyos, na kumuha sa kanila palabas mula sa lupain ng Ehipto kaya ako ay maninirahan kasama nila. Ako si Yahweh, kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_1","003_30_1","EXO","30","1","1","Dapat kang gumawa ng altar para magsunog ng insenso. Dapat mong gawin ito sa kahoy ng akasya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_2","003_30_2","EXO","30","2","2","Ang haba nito ay dapat isang kubit, at ang lapad nito ay isang kubit. Ito ay dapat maging parisukat, at ang taas nito ay dapat dalawang kubit. Ang mga sungay nito ay dapat gawin bilang kaisang piraso nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_3","003_30_3","EXO","30","3","3","Dapat mong balutin ang altar ng insenso sa purong ginto—ang tuktok nito, ang mga gilid nito, at ang mga sungay nito. Dapat kang gumawa ng isang hangganang ginto sa palibot para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_4","003_30_4","EXO","30","4","4","Dapat kang gumawa ng dalawang argolyang ginto para maisama dito sa ibaba ng hangganan nito sa dalawang magkabilang bahagi nito. Ang mga argolya ay dapat maging mga lalagyan ng mga baras para madala ang altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_5","003_30_5","EXO","30","5","5","Dapat ninyong gawin ang mga baras sa kahoy ng akasya, at dapat ninyong balutin ang mga ito sa ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_6","003_30_6","EXO","30","6","6","Dapat ninyong ilagay ang altar ng insenso bago sa kurtina na nasa kaban ng mga kautusang tipan. Ito ay bago sa takip ng luklukan ng awa na nasa ibabaw ng kaban ng mga kautusang tipan, kung saan ako ay makikipagtagpo sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_7","003_30_7","EXO","30","7","7","Dapat si Aaron ang magsunog ng mabangong insenso sa tuwing umaga. Dapat niyang sunugin ito kapag inaayos niya ang mga lampara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_8","003_30_8","EXO","30","8","8","Kapag sisindihan ni Aaron ang mga lampara muli sa gabi, dapat siyang magsunog ng insenso sa altar ng insenso. Dapat itong maging isang palagiang pagsusunog ng insenso sa harap ko, si Yahweh, sa buong salinlahi ng inyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_9","003_30_9","EXO","30","9","9","Pero kayo ay mag-aalay ng walang ibang insenso sa altar ng insenso, o anumang pagsusunog ng alay o handog na pagkaing butil. Dapat mong buhusan ng walang inuming handog dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_10","003_30_10","EXO","30","10","10","Dapat si Aaron ay gumawa ng luklukan ng awa sa mga sungay ng altar ng insenso minsan sa isang taon. Dapat niyang gawin ito gamit ang dugo ng handog para sa pagbayad ng kasalanan. Ang punong pari ang siyang dapat na gumawa nito sa buong salinlahi ng inyong lahi. Ang pag-aalay na ito ay ganap na ilaan sa akin, si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_11","003_30_11","EXO","30","11","11","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_12","003_30_12","EXO","30","12","12","“Kapag kumuha ka ng isang talaan ng mga Israelita, pagkatapos ang bawat tao ay dapat magbigay ng pangtubos para sa kaniyang buhay kay Yahweh. Dapat mong gawin ito pagkatapos mo silang bilangin, para walang maging salot sa kanila kapag binibilang mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_13","003_30_13","EXO","30","13","13","Ang bawat isa na nabilang sa talaan ay magbabayad ng kalahating pilak na sekel, ayon sa timbang ng sekel ng santuwaryo (isang sekel ay kapareho ng dalawampung gera). Itong kalahating sekel ay magiging alay sa akin, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_14","003_30_14","EXO","30","14","14","Ang bawat isa na nabilang, mula dalawampung taong gulang at pataas, ay dapat magbigay nitong alay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_15","003_30_15","EXO","30","15","15","Kapag magbibigay ang mga tao nitong alay sa akin para gumawa ng pambayad sa kasalanan para sa kanilang mga buhay, ang mayayaman ay hindi dapat magbigay ng higit pa sa kalahating sekel, at ang mga mahihirap ay hindi dapat magbigay ng kulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_16","003_30_16","EXO","30","16","16","Dapat mong tanggapin itong perang pambayad sa kasalanan mula sa mga Israelita at dapat mong ilaan ito para sa gawain sa tolda ng pagpupulong. Ito ay dapat maging isang paalala sa mga Israelita sa akin, para gumawa ng pangtubos ng kasalanan para sa inyong mga buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_17","003_30_17","EXO","30","17","17","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_18","003_30_18","EXO","30","18","18","“Dapat ka ring gumawa ng isang malaking tansong palanggana na mayroong tansong tuntungan, isang palanggana para hugasan. Dapat mo itong ilagay sa pagitan ng tolda ng pagpupulong at ng altar, at kailangan mo itong lagyan ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_19","003_30_19","EXO","30","19","19","Si Aaron at kaniyang mga anak na lalaki ay dapat maghugas ng kanilang mga kamay at kanilang mga paa ng tubig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_20","003_30_20","EXO","30","20","20","Kapag pumasok sila sa tolda ng pagpupulong o kapag lumalapit sila sa altar para maglingkod sa akin sa pagsusunog ng handog, dapat silang maghugas ng tubig sa gayon ay hindi sila mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_21","003_30_21","EXO","30","21","21","Dapat nilang hugasan ang kanilang mga kamay at paa para hindi sila mamatay. Dapat itong maging palagiang batas para kay Aaron at sa kaniyang mga kaapu-apuhan sa buong salinlahi ng kanilang bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_22","003_30_22","EXO","30","22","22","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_23","003_30_23","EXO","30","23","23","“Kunin mo itong mga pinong pampalasa: limandaang sekel ng umaagos na mira, 250 sekel ng matamis na halimuyak na kanela, 250 sekel ng matamis na halimuyak na tubo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_24","003_30_24","EXO","30","24","24","limandaang sekel ng kassia, sinukat sa timbang ng sekel ng santuwaryo, at isang hin ng langis ng olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_25","003_30_25","EXO","30","25","25","Dapat kang gumawa ng banal na langis ng pagpapahid kasama ang mga sangkap na ito, ang gawa ng tagapagpabango. Ito ay magiging banal na langis ng pagpapahid, inilaan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_26","003_30_26","EXO","30","26","26","Dapat mong basbasan ang tolda ng pagpupulong ng langis na ito, gayon din sa kaban ng kautusang tipan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_27","003_30_27","EXO","30","27","27","ang mesa at ang lahat ng mga kasangkapan nito, ang tuntungan ng ilaw at ng kasangkapan nito, ang altar ng insenso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_28","003_30_28","EXO","30","28","28","ang altar para sa sinunog na mga alay kasama ng lahat ng mga kasangkapan nito, at ang palanggana kasama ng kaniyang tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_29","003_30_29","EXO","30","29","29","Dapat mong ilaan ang mga ito sa akin para ang mga ito ay ganap na mailaan sa akin. Ang anumang humawak sa kanila ay ibubukod din para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_30","003_30_30","EXO","30","30","30","Dapat mong basbasan si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki at ilaan mo sila sa akin para sila ay maglingkod sa akin bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_31","003_30_31","EXO","30","31","31","Dapat mong sabihin sa mga Israelita, 'Ito dapat ang langis ng pagpapahid na inilaan kay Yahweh sa buong salinlahi ng iyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_32","003_30_32","EXO","30","32","32","Ito ay hindi dapat mailapat sa balat ng mga tao, o gumawa man lang kayo sa alinmang langis na kaparehong sangkap, dahil inilaan ito kay Yahweh. Dapat mong isaalang-alang ito sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_33","003_30_33","EXO","30","33","33","Ang sinumang gumawa ng pabango gaya nito, o kung sinumang maglagay ng alinman nito sa isang tao, ang taong iyon ay dapat alisin sa kaniyang bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_34","003_30_34","EXO","30","34","34","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kumuha ng mga pampalasa—estacte, onycha, at galbano—matamis na mga pampalasa kasama ng purong kamanyang, ang bawat isa ay magsindami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_35","003_30_35","EXO","30","35","35","Gawin ito sa paraan ng insenso, hinalo ng isang tagapagpabango, pinalasa ng asin, puro at inilaan sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_36","003_30_36","EXO","30","36","36","Gigilingin mo ito sa napakapinong paghalo. Maglagay ng bahagi nito sa harap ng kaban ng mga kautusang tipan, na nasa tolda ng pagpupulong, kung saan ako ay makikipagtagpo sa inyo. Ituturing mo ito bilang ganap na pag-aalay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_37","003_30_37","EXO","30","37","37","Bilang para sa insensong ito na iyong gagawin, hindi ka dapat gumawa ng anumang kaparehong mga sangkap para sa iyong sarili. Ito ay dapat maging pinakabanal sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX30_38","003_30_38","EXO","30","38","38","Ang sinumang gumawa ng anumang gaya nito para gamitin bilang pabango ay dapat alisin mula sa kaniyang bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_1","003_31_1","EXO","31","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_2","003_31_2","EXO","31","2","2","“Tingnan mo, tinawag ko sa pangalan si Bezalel anak na lalaki ni Uri na anak na lalaki ni Hur, mula sa lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_3","003_31_3","EXO","31","3","3","Pinuno ko si Bezalel ng aking Espiritu, para bigyan siya ng karunungan, pang-unawa, at kaalaman, para sa lahat ng uri ng gawain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_4","003_31_4","EXO","31","4","4","para gumawa ng pang-sining na mga disenyo at para sa paggawa sa ginto, pilak, at tanso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_5","003_31_5","EXO","31","5","5","para rin sa pagputol at paglagay ng mga bato at para sa pang-ukit ng kahoy-para gawin ang lahat ng uri ng gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_6","003_31_6","EXO","31","6","6","Bukod sa kaniya, hinirang ko si Oholiab anak na lalaki ni Ahisamach, mula sa lipi ni Dan. Nilagyan ko ng kasanayan ang mga puso ng mga matalinong tao kaya magagawa nila ang lahat ng pag-uutos ko sa iyo. Kabilang dito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_7","003_31_7","EXO","31","7","7","ang tolda ng pagpupulong, ang kaban ng tipan ng kautusan, ang takip ng luklukan ng awa na nasa kaban, at ang lahat na kasangkapan ng tolda- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_8","003_31_8","EXO","31","8","8","ang mesa at ang mga kagamitan nito, ang purong ilawan kasama ang mga kagamitan nito, ang altar ng incenso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_9","003_31_9","EXO","31","9","9","ang altar para sa mga sinunog na handog kasama ang lahat ng kasangkapan nito, at ang malaking palanggana kasama ang paanan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_10","003_31_10","EXO","31","10","10","Kabilang din dito ang hinabing pinong pananamit, ang mga banal na pananamit para kay Aaron ang pari at sa kaniyang mga anak na lalaki, na nakalaan para sa akin kaya sila ay maglilingkod bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_11","003_31_11","EXO","31","11","11","Kabilang din ang langis na pangpahid at ang mabangong insenso para sa banal na lugar. Gagawin ng mga manggagawang ito ang lahat ng bagay na aking inutos sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_12","003_31_12","EXO","31","12","12","Nagsalita si Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_13","003_31_13","EXO","31","13","13","“Sabihin mo sa mga Israelita: 'Dapat ninyong panatilihing tiyak ang mga Araw ng Pamamahinga ni Yahweh, dahil ito ang magiging tanda sa pagitan niya at sa inyo sa buong salinlahi ng iyong bayan kaya malalaman ninyo na siya ay si Yahweh, siyang nagtakda sa iyo para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_14","003_31_14","EXO","31","14","14","Kaya dapat ninyong panatiliin ang Araw ng Pamamahinga, para dapat ninyong ituring ito bilang banal, na nakalaan para sa kaniya. Bawat isa na dumungis dito ay dapat talagang mamatay. Kung sinuman ang gumagawa sa Araw ng Pamamahinga, ang taong iyan ay tiyak na dapat putulin mula sa kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_15","003_31_15","EXO","31","15","15","Ang gawain ay natapos ng anim na araw, pero ang ikapitong araw ay magiging isang Araw ng Pamamahinga ng ganap na pamamahinga, banal, nakalaan para sa karangalan ni Yahweh. Sinuman ang gumagawa ng kahit anong gawain sa Araw ng Pamamahinga ay dapat siguraduhing malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_16","003_31_16","EXO","31","16","16","Kaya ang mga Israelita ay dapat panatilihin ang Araw ng Pamamahinga. Dapat nilang suriin ito saanman sa salinlahi ng kanilang bayan bilang isang palagiang batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_17","003_31_17","EXO","31","17","17","Ang Araw ng Pamamahinga ay laging magiging isang tanda sa pagitan ni Yahweh at ng mga Israelita, dahil sa anim na araw na ginawa ni Yahweh ang langit at lupa, at sa ikapitong araw siya ay nagpahinga at naginhawaan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX31_18","003_31_18","EXO","31","18","18","Nang matapos makipag-usap ni Yahweh kay Moises sa bundok ng Sinai, binigyan niya siya ng dalawang tipak ng bato ng tipan ng mga kautusan, gawa sa bato, nakasulat sa pamamagitan ng kaniyang sariling kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_1","003_32_1","EXO","32","1","1","Nang makita ng mga tao na si Moises ay natagalang bumaba sa bundok, nagtipon sila sa paligid ni Aaron at sinabi sa kaniya, “Halika, igawa mo kami ng diyos-diyosan na mangunguna sa amin. Dahil itong si Moises, ang taong nagdala sa amin palabas sa lupain ng Ehipto, hindi namin alam kung ano ang nangyari sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_2","003_32_2","EXO","32","2","2","Kaya sinabi ni Aaron sa kanila, “Kunin ninyo ang mga gintong hikaw sa mga tainga ng inyong mga asawa at sa mga tainga ng inyong mga anak na lalaki at sa mga anak na babae at dalhin ang mga ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_3","003_32_3","EXO","32","3","3","Kinuhang lahat ng mga tao ang mga gintong hikaw na nasa kanilang mga tainga at dinala ang mga ito kay Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_4","003_32_4","EXO","32","4","4","Natanggap niya ang ginto mula sa kanila, niyari ito sa isang molde, at ginawa ito sa isang minoldeng guya. Pagkatapos sinabi ng mga tao, “Israel, ito ang inyong diyos na nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_5","003_32_5","EXO","32","5","5","Nang nakita ito ni Aaron, nagtayo siya ng isang altar sa harap ng guya at ginawa sa isang pagpapahayag, sinabi niya, “Bukas magkakaroon ng pagdiriwang sa karangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_6","003_32_6","EXO","32","6","6","Kinabukasan gumising ng maaga ang mga tao at nag-alay ng mga sinunog na handog at sama-samang nagdala ng mga alay. Pagkatapos sila ay umupo para kumain at uminom, at pagkatapos tumindig para makipag-inuman sa mahalay na pagdiriwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_7","003_32_7","EXO","32","7","7","Pagkatapos nagsalita si Yahweh kay Moises, “Umalis ka agad, dahil sa iyong bayan, na nagdala palabas sa lupain ng Ehipto, naging masama ang kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_8","003_32_8","EXO","32","8","8","Mabilis silang umalis sa daan na aking inutos sa kanila. Nagmolde sila para sa kanilang sarili ng isang guya at sumamba dito at naghandog dito. Sinabi nila, 'Israel, “Ito ang inyong diyos na nagdala palabas sa lupain ng Egipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_9","003_32_9","EXO","32","9","9","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises, “Nakita ko ang bayang ito. Tingnan mo, sila ay mga taong mapagmatigas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_10","003_32_10","EXO","32","10","10","Kaya pagkatapos, huwag mong subukang pigilan ko. Ang aking galit ay sisiklab laban sa kanila, kaya wawasakin ko sila. “Pagkatapos gagawa ako ng isang dakilang bansa mula sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_11","003_32_11","EXO","32","11","11","Pero sinubukang huminahon ni Moises si Yahweh na kaniyang Diyos. Sinabi niya, “Yahweh, bakit ang inyong galit ay sumiklab laban sa iyong bayan, na nagdala palabas sa lupain ng Ehipto na may dakilang kapangyarihan at may malakas na kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_12","003_32_12","EXO","32","12","12","Bakit kailangang sabihin ng mga taga-Ehipto, “Pinangunahan niya sila nang may masamang layunin, para patayin sila sa mga bundok at para wasakin sila sa ibabaw ng mundo? Magbalik ka mula sa iyong nagsusumiklab na galit at mahabag ang loob mula sa kaparusahan ng iyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_13","003_32_13","EXO","32","13","13","Alalahanin mo sina Abraham at Isaac at Israel, iyong mga lingkod, na siyang sumumpa sa pamamagitan ng iyong sarili mismo at sinabi sa kanila, “Gagawin ko ang iyong mga kaapu-apuhan na kasing dami ng mga bituin sa kalangitan, at bibigyan ko ang iyong mga kaapu-apuhan lahat ng lupaing aking sinabi. Mamanahin nila ito magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_14","003_32_14","EXO","32","14","14","Pagkatapos nahabag si Yahweh mula sa kaparusahan na kaniyang sinabi na dapat pahirapan ang kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_15","003_32_15","EXO","32","15","15","Pagkatapos tumalikod si Moises at bumaba sa bundok, dala-dala ang dalawang tipak ng bato ng tipan ng kautusan sa kaniyang kamay. Ang mga tipak ng bato ay may nakasulat sa magkabilang gilid, sa harap at sa likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_16","003_32_16","EXO","32","16","16","Ang mga tipak ng bato ay sariling gawa ng Diyos, at ang mga sulat ay sariling sulat ng Diyos, inukit sa mga tipak ng bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_17","003_32_17","EXO","32","17","17","Nang marinig ni Josue ang ingay ng mga tao na humihiyaw, sinabi niya kay Moises, “May ingay ng labanan doon sa kampo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_18","003_32_18","EXO","32","18","18","Pero sinabi ni Moises, “Hindi ito tunog ng isang tagumpay at hindi tunog ng natatalong mga tao, pero ang tunog ng umaawit ang aking naririnig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_19","003_32_19","EXO","32","19","19","Nang dumating si Moises sa kampo, nakita niya ang guya at ang mga taong nagsasayawan. Siya ay lubhang nagalit. Itinapon niya ang mga tipak ng bato na nasa kaniyang mga kamay, at nabiyak ang mga ito sa ibaba ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_20","003_32_20","EXO","32","20","20","Kinuha niya ang guya na ginawa ng mga tao, sinunog ito, dinurog ito para maging abo at ibinuhos ito sa tubig. Pagkatapos ipinainom niya ito sa bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_21","003_32_21","EXO","32","21","21","Pagkatapos sinabi ni Moises kay Aaron, “Ano ang ginawa ng mga taong ito sa iyo, na dinala mo ang ganyang dakilang kasalanan sa kanila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_22","003_32_22","EXO","32","22","22","Sinabi ni Aaron, “Huwag mong hayaan ang iyong galit ay sumiklab, aking panginoon. Alam mo ang mga taong ito, kung paano sila gumagawa ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_23","003_32_23","EXO","32","23","23","Sinabi nila sa akin, igawa mo kami ng diyos na mangunguna sa amin. Dahil itong si Moises, ang taong nagdala palabas sa amin sa lupain ng Ehipto. hindi namin alam kung ano ang nangyari sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_24","003_32_24","EXO","32","24","24","Kaya sinabi ko sa kanila, 'Kung sinuman ang mayroong anumang ginto, hayaang tanggalin niya ito. Binigay nila sa akin ang ginto at itinapon ko ito sa apoy, at ito ay naging isang guya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_25","003_32_25","EXO","32","25","25","Nakita ni Moises ang mga tao ay tumatakbo ng marahas, dahil hinayaan ni Aaron sila ay mawalan ng pagpipigil, para tuksuhin ang kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_26","003_32_26","EXO","32","26","26","Pagkatapos tumayo si Moises sa pasukan ng kampo at sinabi, “Sinuman ang nasa panig ni Yahweh, pumunta sa akin.” Lahat ng mga Levita ay nagtipon sa paligid niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_27","003_32_27","EXO","32","27","27","Sinabi niya sa kanila, “Yahweh, ang Diyos ng Israelita, sanasabi ito, 'Hayaang ang bawat lalaki ay ikabit ang kaniyang espada sa kaniyang gilid at magbalik at bumalik mula sa pasukan hanggang pasukan ng buong kampo, at patayin ang kaniyang kapatid na lalaki, kaniyang kasamahan at kaniyang kapitbahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_28","003_32_28","EXO","32","28","28","Ginawa ng mga Levita ang inutos ni Moises. Sa araw na iyon ay mahigit tatlong libong lalaki mula sa bayan ang namatay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_29","003_32_29","EXO","32","29","29","Sinabi ni Moises sa mga Levita, “Itinalaga kayo sa paglilingkod kay Yahweh sa araw na ito, dahil bawat isa sa inyo ay kumilos laban sa kaniyang anak na kaniyang kapatid na lalaki, kaya bibigyan kayo ni Yahweh ng pagpapala sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_30","003_32_30","EXO","32","30","30","Kinabukasan sinabi ni Moises sa mga tao, “Nakagawa kayo ng isang dakilang kasalanan. Ngayon aakyat ako kay Yahweh. Marahil maari akong gumawa ng pambayad sa inyong pagkakasala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_31","003_32_31","EXO","32","31","31","Bumalik si Moises kay Yahweh at sinabing, “Naku, ang mga taong ito ay nakagawa ng malaking kasalanan at gumawa ng kanilang mga sariling gintong diyos-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_32","003_32_32","EXO","32","32","32","Pero ngayon, pakiusap patawarin mo ang kanilang kasalanan; pero kung hindi ninyo gagawin, pawiin mo ako sa aklat na iyong isinulat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_33","003_32_33","EXO","32","33","33","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kung sinuman ang nagkasala laban sa akin, ang taong iyon ay papawiin ko sa aking aklat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_34","003_32_34","EXO","32","34","34","Kaya ngayon lumakad ka, pangunahan mo ang bayan papunta sa lugar na sinabi ko sa iyo. Tingnan, ang aking anghel ang mangunguna sa inyo. Pero sa araw na parusahan ko sila, paparusahan ko sila dahil sa kanilang pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX32_35","003_32_35","EXO","32","35","35","Pagkatapos nagpadala si Yahweh ng salot sa bayan dahil gumawa sila ng guya, ang isa na ginawa ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_1","003_33_1","EXO","33","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises, “Umalis ka rito, kayo at ang bayan na dinala mo palabas mula sa lupain ng Ehipto. Puntahan mo ang lupain na kung saan ipinangako ko kina Abraham, Isaac, at Jacob, nang aking sinabi, 'Ibibigay ko ito sa inyong mga kaapu-apuhan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_2","003_33_2","EXO","33","2","2","Ipapadala ko ang isang anghel sa inyo, at itataboy ko palabas ang mga Cananaeo, Amoreo, Heteo, Perezeo, Hivita, at Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_3","003_33_3","EXO","33","3","3","Puntahan mo ang lupain na iyon, kung saan dumadaloy ang gatas at pulot, pero hindi ako sasama sa inyo, dahil kayo ay isang bayang matitigas ang ulo. Baka lang wasakin kayo sa daan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_4","003_33_4","EXO","33","4","4","Nang marinig ng mga tao ang mga nakakagambalang salitang ito, sila ay nagluksa, at walang ni isa man ang nagsuot ng anumang alahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_5","003_33_5","EXO","33","5","5","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Sabihin mo sa mga Israelita, 'Kayo ay isang bayang matitigas ang ulo. Kung sasama ako sa inyo kahit sandali lamang, wawasakin ko kayo. Kaya ngayon, alisin ninyo ang inyong mga alahas kaya makakapagpasya ako kung ano ang gagawin ko sa inyo.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_6","003_33_6","EXO","33","6","6","Kaya walang suot na alahas ang mga Israelita pasulong mula sa Bundok Horeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_7","003_33_7","EXO","33","7","7","Kinuha ni Moises ang isang tolda at itinayo ito sa labas ng kampo, nang may kalayuan sa kampo. Tinawag niya itong tolda ng pagpupulong. Ang sinumang magtanong kay Yahweh ng anumang bagay ay lalabas ng tolda ng pagpupulong, sa labas ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_8","003_33_8","EXO","33","8","8","Sa tuwing lalabas si Moises sa tolda, lahat ng tao ay tumatayo sa harap ng pasukan ng kanilang tolda at tinitingnan si Moises hanggang siya ay makapasok sa loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_9","003_33_9","EXO","33","9","9","Kapag pumapasok si Moises sa tolda, ang haliging ulap ay bumababa at nananatili sa labas ng tolda, at nagsasalita si Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_10","003_33_10","EXO","33","10","10","Kapag nakita ng mga tao ang haliging ulap na nananatili sa pasukan ng tolda, sila ay tumatayo at sumasamba, bawat lalaki sa kanilang sariling pasukan ng tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_11","003_33_11","EXO","33","11","11","Kinakausap ni Yahweh si Moises ng harap-harapan, tulad ng isang lalaking nakikipag-usap sa kaniyang kaibigan. Pagkatapos bumabalik si Moises sa kampo, pero ang kaniyang lingkod na si Josue anak ni Nun, isang binata, ay nananatili sa tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_12","003_33_12","EXO","33","12","12","Sinabi ni Moises kay Yahweh, “Tingnan mo, sinasabi mo sa akin, 'Dalhin mo ang mga taong ito sa kanilang paglalakbay,' pero hindi mo pinaalam sa akin kung sino ang ipapadala mo na kasama ko. Sinabi mo, 'Nakikilala mo ako sa pangalan, at ikaw din ang nakatagpo ng pabor sa aking paningin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_13","003_33_13","EXO","33","13","13","Ngayon kung ako ay nakatagpo ng pabor sa iyong paningin, ipakita mo sa akin ang iyong mga paraan nang sa ganon ay makilala kita at patuloy na makatagpo ng pabor sa iyong paningin. Tandaan mo ang bayang ito ay iyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_14","003_33_14","EXO","33","14","14","Sumagot si Yahweh, “Ang sarili kong presensiya ay sasama sa iyo, at bibigyan kita ng pahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_15","003_33_15","EXO","33","15","15","Sinabi ni Moises sa kaniya, “Kung ang inyong presensiya ay hindi sasama sa amin, huwag mo kaming alisin mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_16","003_33_16","EXO","33","16","16","Dahil kung hindi, paano malalaman na ako ay nakatagpo ng pabor sa iyong paningin, ako at ang inyong bayan? Hindi ba nararapat lamang na sumama ka sa amin para ako at ang iyong bayan ay maiba mula sa lahat ng ibang bayan na nasa ibabaw ng mundo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_17","003_33_17","EXO","33","17","17","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Gagawin ko din ang bagay na ito na iyong hiniling, dahil ikaw ang nakatagpo ng pabor sa aking paningin, at nakikilalamo ako sa pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_18","003_33_18","EXO","33","18","18","Sinabi ni Moises, “Pakiusap ipakita mo sa akin ang inyong kaluwalhatian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_19","003_33_19","EXO","33","19","19","Sinabi ni Yahweh, “Gagawin ko ang lahat ng aking kabutihan sa inyo, at ipapahayag ko ang aking pangalang 'Yahweh' sa inyo. Magiging maawain ako sa kaninoman na magiging maawain, at magpapakita ako ng habag sa kaninoman na magpapakita ng habag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_20","003_33_20","EXO","33","20","20","Pero sinabi ni Yahweh, “Hindi mo maaring makita ang aking mukha, dahil walang sinuman ang maaaring makakita sa akin at mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_21","003_33_21","EXO","33","21","21","Sinabi ni Yahweh, “Tingnan mo, dito ang isang lugar sa pamamagitan ko; tatayo ka sa batong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_22","003_33_22","EXO","33","22","22","Habang dumaraan ang aking kaluwalhatian, ilalagay kita sa siwang ng bato at tatakpan kita gamit ang kamay ko hanggang sa makaraan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX33_23","003_33_23","EXO","33","23","23","Pagkatapos aalisin ko ang aking kamay, at makikita mo ang aking likuran, pero hindi mo makikita ang aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_1","003_34_1","EXO","34","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Pumutol ka ng dalawang tipak ng bato katulad ng mga naunang tipak. Isusulat ko sa mga tipak na ito ang mga salita na nasa mga naunang tipak, ang tipak na iyong binasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_2","003_34_2","EXO","34","2","2","Maghanda ka sa umaga at umakyat ka sa Bundok ng Sinai, at ipakita mo roon ang iyong sarili sa akin sa tuktok ng bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_3","003_34_3","EXO","34","3","3","Walang sinumang aakyat kasama mo. Huwag mong hayaang kahit sino na makita kahit saan sa bundok. Walang mga kawan o pangkat ng mga hayop ang dapat manginain sa harap ng bundok”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_4","003_34_4","EXO","34","4","4","Kaya pumutol si Moises ng dalawang tipak ng bato katulad sa mga nauna, at maaga siyang bumangon sa umaga at umakyat sa Bundok Sinai, ayon sa tagubilin ni Yahweh sa kaniya. Kinarga ni Moises ang mga tipak ng bato na nasa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_5","003_34_5","EXO","34","5","5","Bumaba si Yahweh sa ulap at tumayo doon kasama si Moises, at binigkas niya ang pangalang “Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_6","003_34_6","EXO","34","6","6","Dumaan si Yahweh sa kaniya at inihayag, “Yahweh, Yahweh, ang Diyos ay maawain at mapagbigay-loob, hindi madaling magalit, at nag-uumapaw sa katapatan ng tipan at mapagkakatiwalaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_7","003_34_7","EXO","34","7","7","pinananatili ang katapatan ng tipan para sa libu-libong mga salinlahi, nagpapatawad sa mga kasamaan, mga pagsuway at mga pagkakasala. Pero gagawin niyang walang kasalanan ang nagkasala. Magdadala siya ng parusa sa kasalanan ng ama sa kanilang mga anak at anak ng kanilang mga anak, hanggang sa pangatlo at pang-apat na salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_8","003_34_8","EXO","34","8","8","Iniyuko agad ni Moses ang kaniyang ulo sa lupa at sumamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_9","003_34_9","EXO","34","9","9","“Pagkatapos sinabi niya, “Kung ako ngayon ay nakatagpo ng pabor sa inyong paningin, Panginoon ko, pakiusap sumama kayo sa amin, dahil ang mga taong ito ay matigas ang ulo. Ipagpaumanhin ang aming kalapastanganan at ang aming kasalanan, at dalhin mo kami bilang iyong pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_10","003_34_10","EXO","34","10","10","Sabi ni Yahweh, “Tingnan mo, gagawa ako ng tipan. Sa harap ng lahat ng iyong bayan, gagawa ako ng kamangha-mangha na hindi pa nagagawa sa buong sanlibutan o kahit sa anumang bansa. Ang lahat ng tao na kasama mo ay makakakita ng aking mga gawa, dahil ito ay nakakatakot na bagay na ginagawa ko kasama kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_11","003_34_11","EXO","34","11","11","Sundin ninyo kung ano ang iuutos ko sa inyo ngayon. Palalayasin ko sa harap ninyo ang mga Amoreo, Cananeo, Heteo, Perezeo, Hivita, at mga Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_12","003_34_12","EXO","34","12","12","Mag-ingat kayo na hindi makagawa ng tipan sa mga naninirahan sa lupain kung saan kayo ay pupunta, o magiging patibong sila sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_13","003_34_13","EXO","34","13","13","Sa halip, dapat ninyong sirain ang kanilang mga altar, wasakin ang kanilang mga banal na haliging bato at putulin ang mga poste ni Asera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_14","003_34_14","EXO","34","14","14","Hindi kayo dapat sumamba ng ibang diyos, dahil ako lang, si Yahweh, ang may pangalang 'Mapanibugho,' ako ang mapanibughong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_15","003_34_15","EXO","34","15","15","Mag-ingat kayo na hindi makagawa ng tipan sa mga naninirahan sa lupain, nang ginawa nilang bayaran ang kanilang mga sarili sa kanilang mga diyos at maghandog sa kanilang diyos, at sinuman ang magyaya sa inyo at kakainin niyo ang ilan sa knailang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_16","003_34_16","EXO","34","16","16","Kahit kunin ninyo ang ilan sa kanilang mga anak na babae para sa inyong mga anak na lalaki, at ang kaniyang mga anak na babae ay gawing bayaran ang kanilang sarili sa kanilang mga diyos, at ang inyong mga anak na lalaki ay gagawin nilang bayaran ang kanilang sarili para sa kanilang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_17","003_34_17","EXO","34","17","17","Huwag kayong gumawa ng mga diyus-diyosan para sa inyong sarili na gawa sa tinunaw na metal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_18","003_34_18","EXO","34","18","18","Dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng Walang Lebadurang Tinapay. Tulad ng aking iniutos sa inyo, kailangan ninyong kainin ang tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw at sa takdang panahon sa buwan ng Abib, dahil sa buwan ng Abib kayo ay lumabas mula Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_19","003_34_19","EXO","34","19","19","Ang lahat ng panganay ay akin, bawat panganay ng inyong mga toro, maging ang mga baka at tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_20","003_34_20","EXO","34","20","20","Dapat ninyong bilhin muli ang panganay na asno kasama ang kordero, pero kung hindi ninyo ito bibilhin ulit, kailangan baliin ninyo ang leeg nito. Dapat ninyong bilhin muli ang lahat ng panganay ninyong anak na lalaki. Walang haharap sa akin kahit isa na walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_21","003_34_21","EXO","34","21","21","Maaari kayong magtrabaho sa loob ng anim na araw, pero sa ikapitong araw kailangan ninyong magpahinga. Kahit na sa panahon ng pagbubungkal ng lupa at pag-aani, kailangan ninyong magpahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_22","003_34_22","EXO","34","22","22","Dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng mga linggo kasama ang unang pag-aani ng trigo, at dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng Pagtitipon sa huling araw ng taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_23","003_34_23","EXO","34","23","23","Dapat haharap sa akin ang lahat ng inyong lalaki, si Yahweh na Diyos ng Israel, tatlong beses sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_24","003_34_24","EXO","34","24","24","Dahil palalayasin ko ang mga bansa sa harap ninyo at palalawakin ang inyong hangganan. Walang sinumang maghahangad na sakupin ang inyong lupain at kukuha nito kapag kayo ay haharap sa akin, Yahweh, ang inyong Diyos, tatlong beses sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_25","003_34_25","EXO","34","25","25","Hindi ninyo dapat ialay ang dugo ng aking handog nang may anumang lebadura, ni anumang karne mula sa handog sa Pista ng Paskua ang matira sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_26","003_34_26","EXO","34","26","26","Dapat ninyong dalhin sa aking bahay ang pinakamagandang unang aning prutas mula sa inyong mga bukid. Hindi ninyo dapat ilaga ang batang kambing sa gatas ng ina nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_27","003_34_27","EXO","34","27","27","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Isulat mo itong mga salita dahil ipinapangako ko ang aking sarili ng mga salitang ito na aking sinabi, at gumawa ng tipan sa inyo at sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_28","003_34_28","EXO","34","28","28","Naroon si Moises kasama si Yahweh ng apatnapung araw at gabi; hindi siya kumain ng kahit anong pagkain o uminom ng tubig. Isinulat niya sa mga tipak ang mga salita ng tipan, ang Sampung Utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_29","003_34_29","EXO","34","29","29","Nang makababa si Moises galing sa Bundok ng Sinai dala ang dalawang tipak ng mga utos ng tipan sa kaniyang kamay, hindi niya alam na ang balat ng kaniyang mukha ay lumiwanag habang nakikipag-usap siya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_30","003_34_30","EXO","34","30","30","Nang makita ni Aaron at ng mga Israelita si Moises, ang balat ng kaniyang mukha ay lumiliwanag, at natakot silang lumapit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_31","003_34_31","EXO","34","31","31","Pero tinawag sila ni Moises, at si Aaron at ang lahat ng pinuno sa komunidad ay lumapit sa kaniya. Pagkatapos nakipag-usap si Moises sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_32","003_34_32","EXO","34","32","32","Pagkatapos nito, ang lahat ng mga tao sa Israel ay lumapit kay Moises, at sinabi niya sa kanila ang lahat ng utos na ibinigay ni Yahweh sa kaniya sa Bundok ng Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_33","003_34_33","EXO","34","33","33","Nang natapos makipag-usap ni Moises sa kanila, naglagay siya ng takip sa kaniyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_34","003_34_34","EXO","34","34","34","Sa tuwing pupunta si Moises kay Yahweh para kausapin siya, inaalis niya ang takip. Pagkatapos ibabalik niya ang takip sa tuwing siya ay aalis. Lalabas siya sa kaniyang tolda at sasabihin sa mga Israelita kung ano ang mga naging tagubilin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX34_35","003_34_35","EXO","34","35","35","Nakita ng mga Israelita ang mukha ni Moises na nagliliwanag. Pagkatapos ilalagay niya muli ang takip sa kaniyang mukha hanggang sa bumalik siya sa loob para makipag-usap kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_1","003_35_1","EXO","35","1","1","Tinipon ni Moises ang lahat ng mga mamamayang Israelita at sinabi sa kanila, “Ito ang mga bagay na iniutos ni Yahweh na gagawin ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_2","003_35_2","EXO","35","2","2","Sa ikaanim na araw ang lahat ng gawain ay maaaring nagawa na, ngunit sa inyo, ang ikapitong araw ay dapat na banal na araw, ang Araw ng Pamamahinga ng ganap na pamamahinga, na banal kay Yahweh. Ang sinumang gagawa ng anumang gawain sa araw na iyon ay papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_3","003_35_3","EXO","35","3","3","Hindi kayo dapat magsisindi ng apoy saan man sa inyong mga tahanan sa Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_4","003_35_4","EXO","35","4","4","Nangusap si Moises sa lahat ng mga mamamayang Israelita, sinabing, “Ito ang bagay na iniutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_5","003_35_5","EXO","35","5","5","Magdala ng handog para kay Yahweh, lahat kayo na may bukas na puso. Magdala ng handog kay Yahweh—ginto, pilak, tanso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_6","003_35_6","EXO","35","6","6","asul, lila, at pulang tela at pinong lino; balahibo ng kambing; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_7","003_35_7","EXO","35","7","7","balat ng lalaking tupa na kinulayan ng pula, balat ng dugong; kahoy na akasya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_8","003_35_8","EXO","35","8","8","langis para sa ilawan ng santuwaryo, panghalo para sa langis na pampahid at ang mabangong insenso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_9","003_35_9","EXO","35","9","9","batong onise at iba pang mahalagang bato na ilalagay sa efod at baluting pangdibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_10","003_35_10","EXO","35","10","10","Bawat bihasang lalaki sa inyo ay pumunta at gawin ang lahat na iniutos ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_11","003_35_11","EXO","35","11","11","ang tabernakulo kasama ng tolda nito, ang pantakip nito, mga kawit nito, mga tabla, mga tukod, mga haligi at mga tuntungan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_12","003_35_12","EXO","35","12","12","gayundin ang kaban kasama ng mga haligi nito, ang takip ng luklukan ng awa, at ang kurtina para matakpan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_13","003_35_13","EXO","35","13","13","Dinala nila ang mesa kasama ng mga haligi nito, lahat ng mga kagamitan nito at ang tinapay ng presensya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_14","003_35_14","EXO","35","14","14","ang ilawan para sa mga ilaw, mga palamuti nito, mga ilaw nito, at ang langis para sa mga ilaw; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_15","003_35_15","EXO","35","15","15","ang altar ng insenso at ang mga haligi nito, ang pampahid na langis at ang mabangong insenso; ang pambitin para sa pasukan ng tabernakulo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_16","003_35_16","EXO","35","16","16","ang altar para sa sinunog na handog na may rehas na bakal na tanso at ang haligi nito at mga kagamitan, at ang malaking palanggana kasama ng tuntungan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_17","003_35_17","EXO","35","17","17","Dinala nila ang mga pambitin para sa patyo kasama ng kaniyang mga haligi at mga tuntungan, at ang kurtina para sa pasukan ng patyo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_18","003_35_18","EXO","35","18","18","at ang mga tulos ng tolda para sa tabernakulo at patyo kasama ang mga lubid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_19","003_35_19","EXO","35","19","19","Dinala nila ang mga mainam na hinabing kasuotan para sa paglilingkod sa banal na lugar, ang banal na kasuotan para kay Aaron na pari at kaniyang mga anak na lalaki para sila ay maglingkod bilang pari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_20","003_35_20","EXO","35","20","20","Pagkatapos ang lahat ng mga lipi ng Israel ay umalis mula sa harapan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_21","003_35_21","EXO","35","21","21","Bawat isa na ang puso ay napukaw at ang kaniyang espiritu ay naging handang pumunta at nagdala ng handog kay Yahweh para sa paggawa ng tabernakulo, lahat ng bagay na gagamitin sa paglilingkod nito, at para sa banal na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_22","003_35_22","EXO","35","22","22","Pumunta sila kasama ang mga lalaki at mga babae, lahat na may pusong handa. Nagdala sila ng mga panusok, mga hikaw, mga singsing, at mga palamuti, lahat ng uri ng gintong alahas. Iniharap nilang lahat ang mga alay na ginto kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_23","003_35_23","EXO","35","23","23","Bawat isa na may asul, lila, o pulang tela, pinong lino, balahibo ng kambing, mga balat ng lalaking tupa na kinulayan ng pula o mga balat ng dugong ay dinala nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_24","003_35_24","EXO","35","24","24","Gumagawa ang bawat isa ng handog na pilak o tanso at dinala ito bilang handog kay Yahweh, at bawat isa na may kahoy na akasya para magamit sa anumang gawain ay dinala ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_25","003_35_25","EXO","35","25","25","Ang bawat bihasang babae ay naghabi gamit ang kaniyang mga kamay at dinala ang kaniyang hinabi—asul, lila, o pulang sinulid, o pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_26","003_35_26","EXO","35","26","26","Lahat ng babae na ang mga puso ay pumukaw sa kanila at may kahusayan ay naghabi ng buhok ng kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_27","003_35_27","EXO","35","27","27","Ang mga pinuno ay nagdala ng batong oniks at iba pang mahalagang bato para ilagay sa epod at sa baluti; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_28","003_35_28","EXO","35","28","28","Nagdala sila ng panghalo at langis para sa ilawan, para sa pangpahid na langis, at para sa mabangong insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_29","003_35_29","EXO","35","29","29","Ang mga Israelita ay kusang-loob na nagdala ng handog kay Yahweh; ang bawat lalaki at babae na may pusong handa ay nagdala ng mga kagamitan para sa lahat ng gawain na iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises na gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_30","003_35_30","EXO","35","30","30","Sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Tingnan ninyo, tinawag ni Yahweh sa pangalan si Bezalel na anak ni Uri, anak na lalaki ni Hur, mula sa lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_31","003_35_31","EXO","35","31","31","Pinuspos niya si Bezalel ng kaniyang Espiritu, para bigyan siya ng karunungan, pang-unawa at kaalaman sa lahat ng gawaing pansining, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_32","003_35_32","EXO","35","32","32","para gumawa ng masining na disenyo na gawa sa ginto, pilak at tanso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_33","003_35_33","EXO","35","33","33","gayundin ang pagputol at paglagay ng mga bato at pag-ukit sa kahoy—sa paggawa ng lahat ng uri ng disenyo at gawaing pansining. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_34","003_35_34","EXO","35","34","34","Inilagay niya sa kaniyang puso para magturo, siya at si Oholiab na anak ni Ahisamac, mula sa lipi ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX35_35","003_35_35","EXO","35","35","35","Sila ay pinuspos niya ng kakayahan para gumawa ng lahat ng uri ng gawain, para maging taga-gawa ng sining, mga mag-uukit, tagaburda ng asul, lila at pinong lino, at bilang manghahabi. Sila ay manggagawa ng sining sa lahat ng uri ng gawain at sila ay masining na mga taga-disenyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_1","003_36_1","EXO","36","1","1","Kaya si Bezalel at Oholiab ay magtatrabaho, gayundin ang bawat pusong may karunungan na ipinagkalooban ni Yahweh ng kakayahan at pang-unawa na malaman kung paano gumawa ng banal na lugar, na sumusunod sa mga tagubilin na ibinigay sa inyo na gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_2","003_36_2","EXO","36","2","2","Tinawag ni Moises sina Bezalel, Oholiab, at ang lahat ng taong bihasa na sa kaniyang pag-iisip ay pinagkalooban ni Yahweh ng kahusayan, at ang kanilang puso na napukaw ang kalooban na lumapit at gumawa ng gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_3","003_36_3","EXO","36","3","3","Tinanggap nila mula kay Moises ang lahat ng handog na dinala ng mga Israelita sa paggawa ng banal na lugar. Patuloy ang mga tao sa pagdadala ng mga handog na kusang-loob sa bawat umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_4","003_36_4","EXO","36","4","4","Kaya ang lahat ng mga taong bihasa na gumagawa sa banal na lugar ay lumapit kay Moises mula sa paggawa ng kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_5","003_36_5","EXO","36","5","5","Sinabi ni Moises, “Ang mga tao ay nagdadala ng labis sa paggawa ng gawain ayon sa iniutos ni Yahweh na ating gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_6","003_36_6","EXO","36","6","6","Kaya ang tagubilin ni Moises na wala ni isa sa kampo ang magdala ng anumang mga handog para sa paggawa ng banal na lugar. Kaya ang mga tao ay huminto na sa pagdadala ng mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_7","003_36_7","EXO","36","7","7","Mayroon na silang labis-labis na mga kagamitan para sa lahat ng gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_8","003_36_8","EXO","36","8","8","Kaya ang lahat ng manggagawa sa gitna nila ay itinayo ng tabernakulo na may sampung kurtina na gawa sa pinong lino at asul, lila, at matingkad na pulang lana na may disenyong kerubin. Ito ang ginawa ni Bezalel, ang napakahusay na manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_9","003_36_9","EXO","36","9","9","Ang haba ng bawat kurtina ay dalawampu't walong kubit, ang lapad ay apat na kubit. Lahat ng mga kurtina ay magkakatulad ang sukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_10","003_36_10","EXO","36","10","10","Pinagsama ni Bezalel ang limang kurtina sa bawat isa, at ang lima pa ay pinagsama din sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_11","003_36_11","EXO","36","11","11","Gumawa siya ng mga silong asul sa sidsid ng bawat piraso ng kurtina, at ganon din sa sidsid ng ikalawang piraso ng kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_12","003_36_12","EXO","36","12","12","Gumawa siya ng limampung silo sa naunang kurtina at limampung silo sa sidsid ng ikalawang kurtina. Kaya ang dalawang kurtina ay magkasalungat sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_13","003_36_13","EXO","36","13","13","Gumawa siya ng limampung gintong kawit at pinagsama ang mga kurtina kaya ang tabernakulo ay nabuo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_14","003_36_14","EXO","36","14","14","Gumawa si Bezalel ng kurtina na gawa sa buhok ng kambing para sa tolda sa ibabaw ng tabernakulo; gumawa siya ng labing isang kurtinang kagaya nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_15","003_36_15","EXO","36","15","15","Ang haba ng bawat kurtina ay tatlumpung kubit, at ang lapad ng bawat kurtina ay apat na kubit. Bawat isa sa labing-isang kurtina ay magkapareho ang sukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_16","003_36_16","EXO","36","16","16","Pinagsama niya ang limang kurtina sa bawat isa at gayundin ang iba pang anim na kurtina sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_17","003_36_17","EXO","36","17","17","Gumawa siya ng limampung silo sa sidsid ng dulong kurtina sa naunang piraso, at limampung silo sa bandang sidsid ng dulong kurtina na pinagsama ng ikalawang piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_18","003_36_18","EXO","36","18","18","Gumawa si Bezalel ng limampung tansong kawit para pagsamahin ang mga tolda para ito ay maging isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_19","003_36_19","EXO","36","19","19","Gumawa siya ng pantakip sa tabernakulo na gawa sa balat ng lalaking tupa na kinulayan ng pula, isa pang pantakip na mainam na balat para sa ibabaw niyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_20","003_36_20","EXO","36","20","20","Gumawa si Bezalel ng patayong tabla na gawa sa kahoy na akasya para sa tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_21","003_36_21","EXO","36","21","21","Ang haba ng bawat tabla ay sampung kubit, at ang lapad ng mga ito ay isa't kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_22","003_36_22","EXO","36","22","22","May dalawang usli sa bawat tabla para pagsamahin ang bawat isa. Ginawa niya ang lahat ng tabla ng tabernakulo sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_23","003_36_23","EXO","36","23","23","Sa paraang ito ginawa niya ang mga tabla para sa tabernakulo. Ginawa niya ang dalawampung tabla para sa timog na bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_24","003_36_24","EXO","36","24","24","Gumawa si Bezalel ng apatnapung pilak na tuntungan na suotan ng dalawampung tabla. May dalawang patungan sa ilalim ng naunang tabla na maging dalawang tuntungan, at gayundin ang dalawang tuntungan sa ilalim ng bawat iba pang tabla para sa kanilang dalawang tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_25","003_36_25","EXO","36","25","25","Para sa ikalawang gilid ng tabernakulo, sa silangang bahagi, gumawa siya ng dalawampung tabla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_26","003_36_26","EXO","36","26","26","At ang kanilang apatnapung pilak na tuntungan. May dalawang tuntungan sa ilalim ng naunang tabla, dalawang tuntungan sa ilalim ng kasunod na tabla, at sa sumunod pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_27","003_36_27","EXO","36","27","27","Para sa bandang likuran ng tabernakulo sa gawing kanluran, gumawa si Bezalel ng anim na tabla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_28","003_36_28","EXO","36","28","28","Gumawa siya ng dalawang tabla para sa likurang sulok ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_29","003_36_29","EXO","36","29","29","Ang mga tabla ay nahiwalay sa ilalim, pero pinagsama sa itaas sa iisang argolya. Ganito ginawa ang para sa dalawang sulok na nasa likuran. Mayroong walong tabla, kasama ng kanilang pilak na tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_30","003_36_30","EXO","36","30","30","Mayroong bilang na labing anim na tuntungan lahat, dalawang tuntungan sa ilalim ng naunang tabla, dalawang tuntungan sa ilalim ng kasunod na tabla, at sa kasunod pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_31","003_36_31","EXO","36","31","31","Gumawa si Bezalel ng pahalang na haligi na gawa sa kahoy ng akasya—lima para sa mga tabla sa isang gilid ng tabernakulo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_32","003_36_32","EXO","36","32","32","limang pahalang na haligi para sa mga tabla sa kabilang gilid ng tabernakulo, at limang mga pahalang na haligi para sa mga tabla ng likurang gilid ng tabernakulo patungong kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_33","003_36_33","EXO","36","33","33","Ginawa niya ang pahalang na haligi sa gitna ng mga tabla, iyon ay, kalahati pataas, para umabot sa dulo hanggang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_34","003_36_34","EXO","36","34","34","Tinakpan niya ang mga tabla ng ginto. Ginawa niya ang kanilang mga gintong argolya, para ang mga ito ay magsilbing panghawak ng mga tubo, at kaniyang binalot ng ginto ang mga rehas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_35","003_36_35","EXO","36","35","35","Gumawa si Bezalel ng kurtinang asul, lila, at pulang lana, at pinong lino na may mga disenyo ng kerubim, ang gawa ng mahusay na manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_36","003_36_36","EXO","36","36","36","Gumawa siya ng apat na haligi ng kahoy na akasya para sa kurtina, at tinakpan niya ang mga ito ng ginto. Gumawa rin siya ng mga gintong kawit para sa mga haligi, at kaniyang ipinagbubo ng apat na tuntungang pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_37","003_36_37","EXO","36","37","37","Gumawa siya ng pabitin para sa pasukan ng tolda. Gawa ito sa asul, lila, at pulang lana, na ginagamitan ng pinong lino, na gawa ng isang magbuburda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX36_38","003_36_38","EXO","36","38","38","Gumawa din siya ng limang mga haligi na may mga kawit na may pabitin. Tinakpan niya ang ibabaw at ang mga dulo nito ng ginto. Ang limang tuntungan ng mga ito ay gawa sa tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_1","003_37_1","EXO","37","1","1","Gumawa si Bezalel ng kaban sa kahoy ng akasya. Ang haba nito ay dalawa at kalahating kubit; ang lapad nito ay isa at kalahating kubit at ang taas nito ay isa at kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_2","003_37_2","EXO","37","2","2","Binalutan niya ang loob at labas nito ng purong ginto at ginawan niya ito ng gintong hangganan na nakapalibot sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_3","003_37_3","EXO","37","3","3","Siya ay naghulma ng apat na mga singsing na ginto para sa apat na paa nito, na mayroong dalawang singsing sa isang gilid nito, at dalawang singsing sa kabilang gilid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_4","003_37_4","EXO","37","4","4","Gumawa siya ng mga poste sa kahoy ng akasya at binalutan ang mga ito ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_5","003_37_5","EXO","37","5","5","Nilagay niya ang mga poste sa mga singsing na nasa mga gilid ng kaban, para mabuhat ang kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_6","003_37_6","EXO","37","6","6","Gumawa siya ng takip ng luklukan ng awa na purong ginto. Ang haba nito ay dalawa at kalahating kubit at ang lapad ay isa at kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_7","003_37_7","EXO","37","7","7","Gumawa si Bezalel ng dalawang kerubim na minartilyong ginto para sa dalawang dulo ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_8","003_37_8","EXO","37","8","8","Isang kerubim ay para sa isang dulo ng takip ng luklukan ng awa, at ibang kerubin ay para sa ibang dulo. Ginawa sila bilang isang piraso kasama ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_9","003_37_9","EXO","37","9","9","Binuka ng kerubim ang kanilang mga pakpak pataas at nagbibigay lilim sa takip ng luklukan ng awa kasama nila. Nakaharap ang kerubim sa bawat isa at nakatingin patungo sa gitna ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_10","003_37_10","EXO","37","10","10","Gumawa si Bezalel ng mesa sa kahoy ng akasya. Ang haba nito ay dalawang kubit, ang lapad nito ay isang kubit at ang taas nito ay isa at kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_11","003_37_11","EXO","37","11","11","Binalutan niya ito ng purong ginto at nilagyan ng isang hangganan na purong ginto sa paligid ng ibabaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_12","003_37_12","EXO","37","12","12","Gumawa siya ng nakapaligid na balangkas nito na isang dapal ang lapad na mayroong kalapit na gintong hangganan para sa balangkas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_13","003_37_13","EXO","37","13","13","Nagmolde siya ng apat na singsing na ginto at ikinabit ang mga singsing sa apat na sulok, kung saan naroon ang apat na mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_14","003_37_14","EXO","37","14","14","Ang mga singsing ay nakakabit sa balangkas para magbigay ng lugar para sa mga poste, para mabuhat ang mesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_15","003_37_15","EXO","37","15","15","Ginawa niya ang mga poste mula sa kahoy ng akasya at binalutan ang mga ito ng ginto, para mabuhat ang mesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_16","003_37_16","EXO","37","16","16","Gumawa siya ng mga bagay na dapat nasa mesa—ang mga pinggan, mga kutsara, ang mga mangkok at mga pitsel na gagamitin para ibuhos ang mga handog. Ginawa niya ang mga ito ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_17","003_37_17","EXO","37","17","17","Gumawa siya ng ilawan na purong minartilyong ginto. Gumawa siya ng ilawan kasama ng tuntungan at baras nito. Ang mga baso nito, ang madahong tuntungan nito at mga bulaklak nito ay ginawa lahat sa isang piraso na kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_18","003_37_18","EXO","37","18","18","Anim na mga sanga ang pinahaba mula sa gilid nito—tatlong mga sanga ang pinahaba sa isang gilid at tatlong sanga ng ilawan ang pinahaba mula sa kabilang gilid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_19","003_37_19","EXO","37","19","19","Ang unang sanga ay may tatlong baso na ginawa gaya ng bulaklak ng almendra, mayroong madahong tuntungan at bulaklak, at tatlong baso na ginawa katulad ng bulaklak ng almendra sa kabilang sanga na may madahong tuntungan at isang bulaklak. Ito ay katulad sa lahat ng anim na mga sangang pinahaba mula sa ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_20","003_37_20","EXO","37","20","20","Sa mismong ilawan, ang gitnang baras, mayroong apat na baso ginawa katulad ng mga bulaklak ng almendra kasama ng kanilang mga madahong tuntungan at ang mga bulaklak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_21","003_37_21","EXO","37","21","21","Mayroong madahong tuntungan sa ilalim ng unang pares ng mga sanga—ginawang isang piraso ito, at isang madahong tuntungan sa pangalawang pares ng mga sanga—ginawa ring isang piraso ito. Sa parehong paraan ay mayroong madahong tuntungan sa ilalim ng pangatlong pares ng mga sanga, ginawang isang piraso ito. Magkatulad ito sa lahat ng anim na mga sangang pinahaba mula sa ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_22","003_37_22","EXO","37","22","22","Ang kanilang mga madahong tuntungan at mga sanga lahat ay isang piraso ito, isang bahaging pinalong trabaho ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_23","003_37_23","EXO","37","23","23","Gumawa si Bezalel ng ilawan at pitong mga ilawan nito, mga panipit nito at kanilang mga bandeha ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_24","003_37_24","EXO","37","24","24","Ginawa niya ang ilawan at mga kagamitan sa isang talento ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_25","003_37_25","EXO","37","25","25","Gumawa si Bezalel ng altar ng insenso. Ginawa niya ito mula sa kahoy ng akasya. Ang haba nito ay isang kubit, at ang lapad ay isang kubit. Iyon ay parisukat at ang taas nito ay dalawang kubit. Ang mga sungay nito ay ginawa bilang isang piraso na kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_26","003_37_26","EXO","37","26","26","Binalutan niya ang altar ng insenso ng purong ginto—ang ibabaw, mga gilid nito, at mga sungay nito. Gumawa rin siya ng nakapalibot na gintong hangganan para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_27","003_37_27","EXO","37","27","27","Gumawa siya ng dalawang gintong mga singsing para isama ito sa ilalim ng hangganan sa dalawang magkabilang mga gilid nito. Ang mga singsing ay tagahawak sa mga poste para mabuhat ang altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_28","003_37_28","EXO","37","28","28","Gumawa siya ng mga poste sa kahoy ng akasya at binalutan niya sila ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX37_29","003_37_29","EXO","37","29","29","Ginawa niya ang banal na pangpahid na langis at ang purong pabango ng insenso, ang trabaho ng tagapagpabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_1","003_38_1","EXO","38","1","1","Gumawa si Bezalel ng altar para sa mga handog na susunugin sa kahoy ng akasya. Iyon ay limang kubit ang haba at limang kubit ang lapad—isang parisukat—at tatlong kubit ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_2","003_38_2","EXO","38","2","2","Ginawan niya ng mga karugtong sa apat nitong kanto na kahugis ng mga sungay ng kapong baka. Ang mga sungay ay ginawa sa isang piraso na kasama ang altar at binalutan niya ito ng tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_3","003_38_3","EXO","38","3","3","Ginawa niya ang lahat na kagamitan para sa altar—palayok para sa mga abo, mga pala, mga palanggana, mga tinidor ng karne, at mga lalagyan ng apoy. Ginawa niya ang lahat ng kagamitang ito sa tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_4","003_38_4","EXO","38","4","4","Gumawa siya ng rehas na bakal para sa altar, isang naayos na nagkakabit-kabit na tanso na ilalagay sa ilalim ng baytang, kalagitnaan pababa sa ilalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_5","003_38_5","EXO","38","5","5","Nagmolde siya ng apat na singsing para sa apat ng mga kanto ng tanso na rehas na bakal, bilang tagahawak sa mga poste. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_6","003_38_6","EXO","38","6","6","Gumawa si Bezalel ng mga poste sa kahoy ng akasya at binalutan ang mga ito ng tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_7","003_38_7","EXO","38","7","7","Nilagay niya ang mga poste sa mga singsing sa mga gilid ng altar, para buhatin ito. Ginawa niya ang altar na banal, mula sa makapal na mga tabla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_8","003_38_8","EXO","38","8","8","Gumawa si Bezalel ng malaking palangganang tanso kasama ng tansong patungan. Ginawa niya ang palanggana mula sa mga salamin na pag-aari ng mga babaeng naglingkod sa pasukan sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_9","003_38_9","EXO","38","9","9","Ginawa rin niya ang patyo. Ang mga nakabitin sa timog na bahagi ng patyo ay pinong lino, isandaang kubit ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_10","003_38_10","EXO","38","10","10","Ang mga nakabitin ay mayroong dalawampung mga poste, kasama ng dalawampung mga tuntungang tanso. Mayroong mga kawit na nakadikit sa mga poste, at gayundin ang mga pilak na baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_11","003_38_11","EXO","38","11","11","Gayundin naman sa bandang hilagang bahagi, mayroong mga nakabiting isandaang kubit ang haba kasama ng dalawampung mga poste, dalawampung mga tungtungang tanso, dinikit ang mga kawit sa mga poste, at mga pilak na baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_12","003_38_12","EXO","38","12","12","Ang mga nakabitin sa kanlurang bahagi ay limampung kubit ang haba, kasama ng sampung mga poste at mga tuntungan. Ang mga kawit at mga baras ng poste ay pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_13","003_38_13","EXO","38","13","13","Ang patyo rin ay limampung kubit ang haba sa silangan bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_14","003_38_14","EXO","38","14","14","Ang mga nakabitin sa isang bahagi ng pasukan ay labinlimang kubit ang haba. Mayroon silang tatlong mga poste kasama ng tatlong mga tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_15","003_38_15","EXO","38","15","15","Sa kabilang bahagi ng pasukan ng hukuman ay may nakabitin ding labinlimang kubit ang haba, kasama ng tatlong mga poste at tatlong mga tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_16","003_38_16","EXO","38","16","16","Lahat ng mga nakabitin sa palibot ng patyo ay gawa sa pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_17","003_38_17","EXO","38","17","17","Ang mga tuntungan para sa mga poste ay gawa sa tanso. Ang mga kawit at mga baras para sa mga poste ay gawa sa pilak, at ang tabing para sa mga ibabaw ng mga poste ay gawa rin sa pilak. Ang lahat ng mga poste ng patyo ay binalutan ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_18","003_38_18","EXO","38","18","18","Ang kurtina ng tarangkahan ng patyo ay dalawampung kubit ang haba. Ang kurtina ay gawa sa asul, lila, at matingkad na pulang lino, pinong pinulupot na lino, at dalawampung kubit ang haba. Iyon ay dalawampung kubit ang haba at limang kubit ang taas, katulad ng mga kurtina ng patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_19","003_38_19","EXO","38","19","19","Ito ay mayroong apat na tansong mga tuntungan at mga kawit na pilak. Ang tabing ng kanilang ibabaw at ang mga baras nito ay gawa sa pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_20","003_38_20","EXO","38","20","20","Ang lahat ng mga tulos ng tolda para sa tabernakulo at patyo ay gawa sa tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_21","003_38_21","EXO","38","21","21","Ito ang talaan ng pag-aari ng tabernakulo, ang tabernakulo ng kautusang kasunduan, gaya ng ito ay kinuha sa pagsunod sa mga tagubilin ni Moises. Iyon ay ang trabaho ng mga Levita sa ilalim ng pamamahala ni Itamar na anak na lalaki ni Aaron na pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_22","003_38_22","EXO","38","22","22","Si Bezalel na anak na lalaki ni Uri, na anak na lalaki ni Hur, mula sa lipi ng Juda, ang gumawa ng lahat na iniutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_23","003_38_23","EXO","38","23","23","Si Oholiab na anak na lalaki ni Ahisamach, mula sa lipi ni Dan, nagtrabaho kasama ni Bezalel bilang tagapag-ukit, bilang isang bihasang manggagawa at bilang mangbuburda ng asul, lila, matingkad na pulang lana, at pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_24","003_38_24","EXO","38","24","24","Ang lahat ng ginto na ginamit para sa proyekto, sa lahat ng trabaho na karugtong sa banal na lugar—ang ginto na mula sa handog na tinanghal—ay dalawampu't siyam na talento at 730 sekel, sinukat ng pamantayan ng sekel ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_25","003_38_25","EXO","38","25","25","Ang pilak na binigay ng kumunidad ay nagtitimbang ng isandaang talento at 1, 775 sekel, ayon sa sekel ng santuwaryo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_26","003_38_26","EXO","38","26","26","o isang beka bawat lalaki, na kalahati ng sekel, sinukat ng sekel ng santuwaryo. Ang bilang na ito ay umabot sa batayan na ang bawat tao na nabilang sa sensus, ang mga dalawampung taong gulang at nakatatanda—603, 550 kalalakihan lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_27","003_38_27","EXO","38","27","27","Isandaang talento ng pilak ay minolde para sa tuntungan ng banal na lugar at ang tuntungan ng mga kurtina: isandaan tuntungan, isang talento sa bawat tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_28","003_38_28","EXO","38","28","28","Sa natitirang 1, 775 sekel ng pilak, ginawa ni Bezalel ang mga kawit at ginawa ang mga baras para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_29","003_38_29","EXO","38","29","29","Ang mga tanso na galing sa handog ay nagtitimbang ng pitumpong mga talento at 2, 400 mga sekel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_30","003_38_30","EXO","38","30","30","Gamit nito ginawa niya ang mga tuntungan para sa pasukan papunta sa tolda ng pagpupulong, ang tansong altar, tansong rehas na bakal nito, lahat ng kagamitan para sa altar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX38_31","003_38_31","EXO","38","31","31","ang mga tuntungan para sa patyo, ang mga tuntungan sa pasukan ng patyo, lahat ng mga tulos ng tolda para sa tabernakulo, at lahat ng mga tulos ng tolda para sa patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_1","003_39_1","EXO","39","1","1","Gamit ang asul, lila at pulang tela, sila ay nakagawa ng mga pinong hinabing kasuotan para sa paglilingkod sa banal na lugar. Ginawa nila ang mga kasuotan ni Aaron para sa banal na lugar, ayon sa iniutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_2","003_39_2","EXO","39","2","2","Ginawa ni Bezalel ang efod na ginto, na asul, lila, at matingkad na pulang lana, at ng pinong pinulupot na lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_3","003_39_3","EXO","39","3","3","Nagpanday sila ng mga pinanipis na ginto at ginupit nila ang mga alambre, para magawa ito sa asul, lila at matingkad na pulang lana, at para sa pinong lino, ang trabaho ng isang mahusay na manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_4","003_39_4","EXO","39","4","4","Gumawa sila ng mga pang-balikat na piraso para sa efod, na nakakabit sa dalawang itaas na kanto nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_5","003_39_5","EXO","39","5","5","Ang pinong nahabing sinturon nito ay katulad ng efod; gawa ito sa isang piraso kasama ang efod, na gawa sa pinong pinulupot na linong ginto, asul, lila, at pula, katulad ng inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_6","003_39_6","EXO","39","6","6","Inukit nila ang mga batong oniks, na kalakip sa lagayan ng ginto, iniayos kasama ang inukitan na parang nasa isang pantatak, at inukitan ng mga pangalan ng labing-dalawang anak na lalaki ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_7","003_39_7","EXO","39","7","7","Inilagay ito ni Bezalel sa balikat na piraso ng efod, bilang mga bato para alalahanin ni Yahweh ang labing-dalawang anak na lalaki ni Israel, ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_8","003_39_8","EXO","39","8","8","Ginawa niya ang baluti, gawain ng bihasang manggagawa, inihugis katulad ng efod. Ginawa ito sa pamamagitan ng ginto, asul, lila at pulang tela, at ng pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_9","003_39_9","EXO","39","9","9","Ito ay parisukat. Itiniklop nila ang baluti ng dalawang ulit. Ito ay isang dipang haba at isang dipang lapad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_10","003_39_10","EXO","39","10","10","Iniayos nila ito sa apat na hanay ng mahahalagang mga bato. Ang unang hanay ay may isang rubi, isang topaz, at isang garnet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_11","003_39_11","EXO","39","11","11","Ang ikalawang hanay ay may isang esmeralda, isang safira, at isang dyamante. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_12","003_39_12","EXO","39","12","12","Ang ikatlong hanay ay may jacinto, isang agate, at isang ametista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_13","003_39_13","EXO","39","13","13","Ang ikaapat na hanay ay may beryl, isang oniks, at isang jasper. Ang mga bato ay ikinabit sa may gintong lalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_14","003_39_14","EXO","39","14","14","Ang mga bato ay nakaayos ayon sa mga pangalan ng labindalawang anak na lalaki ni Israel, ang bawat isa ay inayos ayon sa pangalan. Ang mga ito ay mistulang mga inukit na nakalagay sa pangselyong singsing, bawat pangalan ay kumakatawan para sa isa sa labindalawang lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_15","003_39_15","EXO","39","15","15","Sa baluti gumawa sila ng mga kadena na katulad ng tali, tinirintas ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_16","003_39_16","EXO","39","16","16","Gumawa sila ng dalawang lalagyan ng ginto at dalawang singsing na ginto, at nagkabit sila ng dalawang singsing sa dalawang sulok ng baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_17","003_39_17","EXO","39","17","17","Inilagay nila ang dalawang tinirintas na kadenang ginto sa dalawang singsing sa bawat gilid ng baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_18","003_39_18","EXO","39","18","18","Ikinabit nila ang ibang dalawang dulo ng tinirintas na mga kadena sa dalawang lalagyan. Ikinabit nila ito sa pang-balikat na piraso ng efod sa may harapan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_19","003_39_19","EXO","39","19","19","Gumawa sila ng dalawang mga singsing na ginto at inilagay nila ang mga ito sa dalawang sulok ng baluti, sa may gilid katabi ng panloob na hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_20","003_39_20","EXO","39","20","20","Gumawa sila ng dalawa pang singsing na ginto at ikinabit ang mga ito sa ibaba ng dalawang pang-balikat na piraso ng harap ng efod, malapit sa tahi nito sa itaas ng pinong nahabing sinturon ng efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_21","003_39_21","EXO","39","21","21","Itinali nila ang baluti gamit ang singsing nito sa singsing ng efod na may asul na tali, kaya ito ay maidugtong sa bandang taas ng mainam na tinahing sinturon ng efod. Ito rin ang baluti na hindi matanggal sa pagkakadugtong mula sa efod. Ginawa ito ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_22","003_39_22","EXO","39","22","22","Si Bezalel ay gumawa ng balabal ng efod na tunay na gawa sa telang lila, ginawa ng isang manghahabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_23","003_39_23","EXO","39","23","23","Sa gitna ay mayroon itong bukasan para sa ulo. Ang bukasan ay may hinabing gilid na paikot para hindi ito mapunit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_24","003_39_24","EXO","39","24","24","Sa may ilalim na tupi, gumawa sila ng pomegranteng asul, lila at pulang tali at pinong lino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_25","003_39_25","EXO","39","25","25","Gumawa sila ng mga kampananilya sa purong ginto, at inilagay nila ang mga kampanilya sa pagitan ng mga prutas na granada sa paligid ng ilalim na dulo ng gilid ng balabal, sa pagitan ng mga prutas na granada— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_26","003_39_26","EXO","39","26","26","isang kampanilya at isang prutas na granada, isang kampanilya at isang prutas na granada—sa gilid ng balabal para kay Aaron na paglilingkuran niya. Ito ay ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_27","003_39_27","EXO","39","27","27","Ginawa nila ang mahabang panlabas na kasuotan para kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_28","003_39_28","EXO","39","28","28","Gumawa sila ng turbante na yari sa pinong lino, mga ginayak na pamigkis sa ulo na gawa sa pinong lino, ang linong damit pang-ilalim na pinong lino, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_29","003_39_29","EXO","39","29","29","at ang sintas naman sa baywang na yari sa pinong lino at ng asul, lila, at matingkad na pulang tali, gawa ng isang tagaburda. Ito ay ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_30","003_39_30","EXO","39","30","30","Ginawa nila ang plaka ng banal na korona na purong ginto; inukit nila ito, katulad ng pag-ukit sa isang selyo, INILAAN KAY YAHWEH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_31","003_39_31","EXO","39","31","31","Ikinabit nila sa turbante ang isang asul na tali sa taas ng turbante. Ito ay ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_32","003_39_32","EXO","39","32","32","Kaya ang gawain sa tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong, ay natapos. Ginawa ng bayan ng Israel ang lahat ng bagay. Sumunod sila sa lahat ng tagubilin na ibinigay ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_33","003_39_33","EXO","39","33","33","Dinala nila ang tabernakulo kay Moises- ang tolda at lahat ng mga kagamitan nito, mga kawit, mga tabla, mga tubo, mga poste, at mga tuntungan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_34","003_39_34","EXO","39","34","34","ang pantakip na mga balat ng kambing na pinapula, pantakip na balat ng dugong, at ang kurtina na tatabingan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_35","003_39_35","EXO","39","35","35","ang mga kaban ng kautusang tipan, ganoon din ang mga baras at ng takip na lulukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_36","003_39_36","EXO","39","36","36","Dinala nila ang mesa, lahat ng mga kagamitan nito, at tinapay ng presensya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_37","003_39_37","EXO","39","37","37","ang ilawang purong ginto at mga ilawan na nakahanay, kasama ng mga kagamitan nito at ang langis para sa mga ilawan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_38","003_39_38","EXO","39","38","38","ang gintong altar, ang pangpahid na langis at ang mabangong insenso; ang nakabitin para sa pasukan ng tabernakulo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_39","003_39_39","EXO","39","39","39","ang tansong altar kasama ng tansong parilya at mga baras at kagamitan at ang malaking palanggana kasama ng patungan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_40","003_39_40","EXO","39","40","40","Dinala nila ang mga pangsabit para sa patyo kasama ng mga poste at patungan, at ng kurtina para sa pasukan ng bulwagan; ang mga tali nito at mga pako ng tolda; at lahat ng mga kagamitan para sa paglilingkod sa tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_41","003_39_41","EXO","39","41","41","Dinala nila ang mga pinong natahing kasuotan para sa paglilingkod sa banal na lugar, ang banal na kasuotan para kay Aaron na pari at kaniyang mga anak na lalaki, para sila ay maglingkod bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_42","003_39_42","EXO","39","42","42","Kaya nagawa ng bayan ng Israel ang lahat ng gawain ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX39_43","003_39_43","EXO","39","43","43","Pinagmasdan lahat ni Moises ang mga nagawa, at, masdan ito, nagawa nila ito. Ayon sa inutos ni Yahweh, sa pamamaraang iyon nagawa nila ito. Pagkatapos sila ay pinagpala ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_1","003_40_1","EXO","40","1","1","At nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_2","003_40_2","EXO","40","2","2","“Sa unang araw ng unang buwan ng bagong taon dapat mong itayo ang tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_3","003_40_3","EXO","40","3","3","Dapat mong ilagay doon ang kaban ng mga tipan ng kautusan, at dapat mong tabingan ang kaban gamit ang kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_4","003_40_4","EXO","40","4","4","Dapat mong dalhin ang mesa at ilagay ng maayos ang mga bagay na nakapaloob doon. Pagkatapos dapat mong ipasok ang ilawan at isaayos ang mga lampara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_5","003_40_5","EXO","40","5","5","Dapat mong ilagay ang gintong insenso sa altar s harap ng kaban ng tipan ng kautusan, at dapat mong ilagay ang kurtina sa pasukan ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_6","003_40_6","EXO","40","6","6","Dapat mong ilagay ang altar para sa mga sinunog na alay sa harapan ng pasukan ng tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_7","003_40_7","EXO","40","7","7","Dapat mong ilagay ang malaking palanggana sa pagitan ng tolda ng pagpupulong at altar, at dapat mong lagyan ng tubig iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_8","003_40_8","EXO","40","8","8","Dapat mong ayusin ang patyo sa palibot nito, at dapat mong ibitin ang kurtina sa pasukan ng patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_9","003_40_9","EXO","40","9","9","Dapat mong kunin ang pangpahid na langis at pahiran ang tabernakulo at ang lahat ng bagay na naroon. Dapat mong ilaan ito at ang lahat ng mga kagamitan para sa akin; pagkatapos ito ay magiging banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_10","003_40_10","EXO","40","10","10","Dapat mong pahiran ang altar para sa sinunog na handog at lahat ng mga kagamitan nito. Dapat mong ilaan ang altar sa akin, at ito ay magiging buong ilaan sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_11","003_40_11","EXO","40","11","11","Dapat mong pahiran ang tansong palanggana at ang patungan nito, at ilaan ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_12","003_40_12","EXO","40","12","12","Dapat mong dalhin si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, at dapat mong hugasan sila ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_13","003_40_13","EXO","40","13","13","damitan mo si Aaron ng mga kasuotan na nailaan sa akin, pahiran mo siya, at ilaan mo siya sa akin ng sa ganoon siya ay makapaglingkod sa akin bilang aking pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_14","003_40_14","EXO","40","14","14","Dadalhin mo ang kaniyang mga anak na lalaki at dadamitan mo sila ng balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_15","003_40_15","EXO","40","15","15","Dapat mong pahiran sila gaya ng pangpahid mo sa kanilang ama kaya makapaglilingkod sila sa akin bilang mga pari. Ang pagpapahid sa kanila ay magdudulot sa kanila na maging palagian ang kanilang pagpapari sa buong salinlahi ng kanilang bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_16","003_40_16","EXO","40","16","16","Ito ang ginawa ni Moises; sumunod siya sa lahat ng iniutos ni Yahweh. Ginawa niya ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_17","003_40_17","EXO","40","17","17","Kaya ang tabernakulo ay naitayo noong unang araw ng unang buwan ng ikalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_18","003_40_18","EXO","40","18","18","Itinayo ni Moises ang tabernakulo, inilagay ang mga tuntungan nito sa kanilang mga lugar, inilagay ang mga tabla, ikinabit ang mga tubo, at itinayo ang mga haligi at poste. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_19","003_40_19","EXO","40","19","19","Inilatag niya ang pantakip sa ibabaw ng tabernakulo at naglagay ng tolda sa ibabaw nito, ayon sa inutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_20","003_40_20","EXO","40","20","20","Kinuha niya ang mga tipan ng kautusan at inilagay ito sa loob ng kaban. Inilagay niya din ang mga baras sa kaban at inilagay ang takip ng luklukan ng awa doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_21","003_40_21","EXO","40","21","21","Dinala niya ang kaban sa loob ng tabernakulo. Iniayos niya ang kurtina para ito ay magtabing sa kaban ng mga tipan ng kautusan, ayon sa inutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_22","003_40_22","EXO","40","22","22","Inilagay niya ang mesa papasok sa tolda ng pagpupulong, sa may hilagang bahagi ng tabernakulo, sa labas ng kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_23","003_40_23","EXO","40","23","23","Inilagay niya sa ayos tinapay sa mesa sa tapat ni Yahweh, ayon sa inutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_24","003_40_24","EXO","40","24","24","Inilagay niya ang ilawan sa loob ng tolda ng pagpupulong, sa kabila mula sa mesa, sa gawing timog ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_25","003_40_25","EXO","40","25","25","Sinindihan niya ang mga ilaw sa tapat ni Yahweh, ayon sa inutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_26","003_40_26","EXO","40","26","26","Inilagay niya ang gintong altar ng insenso sa loob ng tolda ng pagpupulong sa harap ng kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_27","003_40_27","EXO","40","27","27","Nagsunog siya doon ng pabangong insenso, ayon sa inutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_28","003_40_28","EXO","40","28","28","Isinabit niya ang kurtina sa pasukan ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_29","003_40_29","EXO","40","29","29","Inilagay niya ang altar para sa sinunog na handog sa pasukan ng tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong. Inihandog niya doon ang sinunog na handog at butil na handog, ayon sa inutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_30","003_40_30","EXO","40","30","30","Inilagay niya ang palanggana sa gitna ng tolda ng pagpupulong at ng altar, at naglagay siya ng tubig dito para sa paghuhugas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_31","003_40_31","EXO","40","31","31","Si Moises, Aaron at kaniyang mga anak ay naghugas ng kanilang mga kamay at kanilang mga paa sa palanggana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_32","003_40_32","EXO","40","32","32","Sa tuwing sila ay papasok sa tolda ng pagtitipon at sa tuwing pupunta sila pataas ng altar. Hinuhugasan nila ang kanilang mga sarili, ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_33","003_40_33","EXO","40","33","33","Iniayos ni Moises ang patyo sa paligid ng tabernakulo at ng altar. Iniayos niya ang kurtina sa pasukan ng patyo. Sa paraang ito, tinapos ni Moises ang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_34","003_40_34","EXO","40","34","34","Pagkatapos binalot ng ulap ang tolda ng pagpupulong, at napuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_35","003_40_35","EXO","40","35","35","Hindi makapasok si Moises sa tolda ng pagpupulong dahil ang ulap ay palaging naroon, at dahil pinuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_36","003_40_36","EXO","40","36","36","Kahit na ang ulap ay umalis sa ibabaw ng tabernakulo, ang bayan ng Israel ay magpapatuloy sa kanilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_37","003_40_37","EXO","40","37","37","Pero kung hindi tumaas ang ulap mula sa tabernakulo, pagkatapos ang bayan ay hindi makakapaglakbay. Sila ay mananatili hanggang sa ito ay tumaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EX40_38","003_40_38","EXO","40","38","38","Dahil ang ulap ni Yahweh ay nasa taas ng tabernakulo kapag umaga, at ang kaniyang apoy ay nasa itaas nito kapag gabi, sa patag na tanawin ng lahat ng bayan ng Israel sa buo nilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_1","004_1_1","LEV","1","1","1","Tinawag ni Yahweh si Moises at kinausap siya mula sa tolda ng pagpupulong, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_2","004_1_2","LEV","1","2","2","“Kausapin mo ang bayan ng Israel at sabihin sa kanila, 'Kapag sinumang tao mula sa inyo ang magdadala ng isang handog kay Yahweh, dalhin bilang inyong handog ang isa sa inyong mga hayop, alinman mula sa pangkat ng mga hayop o mula sa kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_3","004_1_3","LEV","1","3","3","Kung ang kaniyang handog ay isang handog na susunugin mula sa pangkat ng mga hayop, dapat niyang ihandog ang isang lalaking hayop na walang dungis. Ihahandog niya ito sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, para maaari itong tanggapin sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_4","004_1_4","LEV","1","4","4","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog na susunugin, at pagkatapos tatanggapin ito sa ngalan niya para gawing kabayaran ng kasalanan para sa kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_5","004_1_5","LEV","1","5","5","Pagkatapos dapat niyang patayin ang toro sa harapan ni Yahweh. Ang mga anak na lalaki ni Aaron, ang mga pari, ihahandog ang dugo at isasaboy ito sa altar na nasa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_6","004_1_6","LEV","1","6","6","Pagkatapos dapat niyang balatan ang handog na susunugin at pagpira-pirasuhin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_7","004_1_7","LEV","1","7","7","Pagkatapos ilalagay ng mga anak na lalaki ni Aaron na pari ang apoy sa ibabaw ng altar at maglalagay ng kahoy para palakasin ang apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_8","004_1_8","LEV","1","8","8","Ilalagay ng mga anak na lalaki ni Aaron, na mga pari, ang mga piraso, ang ulo at ang taba nang maayos sa kahoy na nasa apoy na nasa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_9","004_1_9","LEV","1","9","9","Pero dapat niyang hugasan ng tubig ang mga lamang-loob at ang mga binti nito. Pagkatapos susunugin ng pari ang lahat ng bagay sa altar bilang isang handog na susunugin. Magbibigay ito sa akin ng mabangong halimuyak; magiging isang handog ito na ginawa sa akin sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_10","004_1_10","LEV","1","10","10","Kung mula sa kawan ang kaniyang handog para sa handog na susunugin, isa sa mga tupa o isa sa mga kambing, isang lalaking walang kapintasan ang dapat niyang ihandog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_11","004_1_11","LEV","1","11","11","Dapat niya patayin ito sa hilagang dako ng altar sa harapan ni Yahweh. Isasaboy ng mga anak na lalaki ni Aaron, na mga pari, ang dugo nito sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_12","004_1_12","LEV","1","12","12","Pagkatapos dapat niyang pagpira-pirasuhin ito, kasama ang ulo at ang taba nito, at ilalatag ang mga iyon ng pari sa kahoy na nasa apoy, na nasa altar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_13","004_1_13","LEV","1","13","13","subalit dapat niyang hugasan ng tubig ang mga lamang-loob at ang mga binti. Pagkatapos ihahandog ng pari ang kabuuan, at susunugin ito sa altar. Ito ay isang handog na susunugin, at magbibigay ito ng mabangong halimuyak para kay Yahweh; isang handog ito na ginawa sa kanya sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_14","004_1_14","LEV","1","14","14","Kung ang handog niya kay Yahweh ay isang sinunog na handog na mga ibon, sa gayon dapat niyang dalhin bilang kaniyang handog ang alinman sa isang kalapati o batang ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_15","004_1_15","LEV","1","15","15","Dapat itong dalhin ng pari sa altar, pilipitin ang ulo nito, at sunugin ito sa altar. Pagkatapos dapat patuluin lahat ng dugo nito sa gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_16","004_1_16","LEV","1","16","16","Dapat niyang alisin ang balun-balunan kasama ang mga laman nito, at itapon ito sa tabi ng altar sa silangang dako, sa lugar para sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV1_17","004_1_17","LEV","1","17","17","Dapat niyang biyakin ito hawak ang mga pakpak, pero hindi niya ito dapat hatiin sa dalawang bahagi. Pagkatapos susunugin ito ng pari sa altar, sa kahoy na nasa apoy. Magiging isang handog na susunugin ito, at magbibigay ito ng mabangong halimuyak para kay Yahweh; magiging isang handog ito na ginawa sa kanya sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_1","004_2_1","LEV","2","1","1","Kapag magdadala ang sinuman ng isang butil na handog kay Yahweh, dapat pinong harina ang kaniyang handog, at bubuhusan niya ito ng langis at lalagyan ito ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_2","004_2_2","LEV","2","2","2","Dadalhin niya ang handog sa mga anak na lalaki ni Aaron ang mga pari, at doon kukuha ang pari ng isang dakot ng pinong harina kasama ang langis at ang insensong naroon. Pagkatapos susunugin ng pari ang handog sa altar para alalahaning may pagpapasalamat ang tungkol sa kabutihan ni Yahweh. Magbibigay ito ng mabangong halimuyak para kay Yahweh; magiging isang handog ito na ginawa sa kanya sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_3","004_2_3","LEV","2","3","3","Mabibilang kina Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki ang anumang natirang butil na handog. Ganap na inilaan ito kay Yahweh mula sa mga handog kay Yahweh na ginawa sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_4","004_2_4","LEV","2","4","4","Kapag naghahandog kayo ng isang butil na handog na walang pampaalsa na hinurno sa isang pugon, dapat malambot na tinapay ito na gawa sa pinong harinang hinaluan ng langis, o matigas na tinapay na walang pampaalsa, na pinahiran ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_5","004_2_5","LEV","2","5","5","Kung hinurno ang inyong butil na handog sa isang lapad na kawaling bakal, dapat gawa ito sa pinong harina na walang pampaalsang hinaluan ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_6","004_2_6","LEV","2","6","6","Hahatiin ninyo ito sa pira-piraso at bubuhusan ito ng langis. Isang butil na handog ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_7","004_2_7","LEV","2","7","7","Kung niluto sa isang kawali ang inyong butil na handog, dapat gawa ito sa pinong harina at langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_8","004_2_8","LEV","2","8","8","Dapat ninyong dalhin kay Yahweh ang butil na handog na ginawa mula sa mga bagay na ito, at idudulog ito sa pari, na siyang magdadala nito sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_9","004_2_9","LEV","2","9","9","Pagkatapos kukuha ang pari ng ilan mula sa butil na handog upang alalahaning may pagpapasalamat ang tungkol sa kabutihan ni Yahweh, at susunugin niya ito sa altar. Magiging isang handog ito sa pamamagitan ng apoy, at magbibigay ito ng mabangong halimuyak para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_10","004_2_10","LEV","2","10","10","Mabibilang kina Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki ang anumang natira sa butil na handog. Ganap na inilaan ito kay Yahweh mula sa mga handog kay Yahweh na ginawa sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_11","004_2_11","LEV","2","11","11","Walang butil na handog na inyong ihahandog kay Yahweh ang gagawing may pampaalsa, dahil hindi kayo dapat magsunog ng pampaalsa, ni anumang pulot, bilang handog na ginawa kay Yahweh sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_12","004_2_12","LEV","2","12","12","Ihahandog ninyo ang mga ito kay Yahweh bilang isang handog ng unang mga bunga, pero hindi gagamitin ang mga iyon upang magbigay ng mabangong halimuyak sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_13","004_2_13","LEV","2","13","13","Dapat ninyong timplahan ng asin ang bawat butil ninyong handog. Hindi ninyo kailanman dapat hayaang mawala ang asin ng kasunduan ng inyong Diyos mula sa inyong butil na handog. Kasama ng lahat ng inyong mga handog dapat maghandog kayo ng asin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_14","004_2_14","LEV","2","14","14","Kung maghahandog kayo kay Yahweh ng unang mga bunga ng isang butil na handog, maghandog ng sariwang butil na sinangag sa apoy at pagkatapos dinurog upang maging pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_15","004_2_15","LEV","2","15","15","Pagkatapos dapat ninyong lagyan ito ng langis at insenso. Isang butil na handog ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV2_16","004_2_16","LEV","2","16","16","Pagkatapos susunugin ng pari ang bahagi ng dinurog na butil at langis at insenso para alalahaning may pagpapasalamat ang tungkol sa kabutihan ni Yahweh. Isang handog ito na ginawa kay Yahweh sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_1","004_3_1","LEV","3","1","1","Kung mag-alay ang isang tao ng isang handog para sa pagtitipon-tipon ng isang hayop mula sa grupo ng mga hayop, maging lalaki o babae, dapat siyang mag-alay ng isang hayop na walang kapintasan sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_2","004_3_2","LEV","3","2","2","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng kaniyang handog at papatayin ito sa pintuan ng tolda ng pagpupulong. Pagkatapos isasaboy ng mga anak ni Aaron na lalaki na mga pari ang dugo nito sa mga gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_3","004_3_3","LEV","3","3","3","Iaalay ng lalaki ang handog kay Yahweh na isang alay para sa pagtitipon-tipon sa pamamagitan ng apoy. Ang tabang bumabalot o nakadikit sa lamang-loob, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_4","004_3_4","LEV","3","4","4","at ang dalawang bato at ang tabang nasa mga puson, at ang taba ng atay, kasama ang mga bato—aalisin niya ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_5","004_3_5","LEV","3","5","5","Susunugin iyon ng mga anak ni Aaron na lalaki sa ibabaw ng altar kasama ang handog na susunugin, na naroon sa kahoy na nasa apoy. Magbibigay ito ng mabangong samyo para kay Yahweh; magiging handog ito na gawa para sa kanya sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_6","004_3_6","LEV","3","6","6","Kapag ang alay na handog ng lalaki sa isang pagtitipon-tipon para kay Yahweh ay mula sa kawan; lalaki o babae, dapat siyang maghandog ng isang alay na walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_7","004_3_7","LEV","3","7","7","Kapag maghandog siya ng isang tupa para sa kaniyang alay, pagkatapos dapat niyang ihandog ito sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_8","004_3_8","LEV","3","8","8","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng kaniyang alay at papatayin ito sa harapan ng tolda ng pagpupulong. Pagkatapos isasaboy ng mga anak na lalaki ni Aaron ang dugo nito sa mga gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_9","004_3_9","LEV","3","9","9","Maghahandog ang lalaki ng alay ng mga handog para sa pagtitipon-tipon bilang isang handog na gawa sa pamamagitan ng apoy kay Yahweh. Aalisin ang taba, ang buong taba ng buntot hanggang sa gulugod, at ang tabang bumabalot sa lamang-loob at ang lahat ng tabang malapit sa lamang-loob, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_10","004_3_10","LEV","3","10","10","at ang dalawang bato at ang tabang nasa mga ito, na nasa mga puson at ang taba ng atay, kasama ang mga bato— aalisin niya ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_11","004_3_11","LEV","3","11","11","At susunugin ng pari ang lahat ng ito sa altar bilang isang pagkaing handog na gawa sa apoy kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_12","004_3_12","LEV","3","12","12","At kung ang handog ng lalaki ay isang kambing, kung gayon ihahandog niya ito sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_13","004_3_13","LEV","3","13","13","Dapat niyang ipatong ang kaniyang kamay sa ulo ng kambing at patayin ito sa harapan ng tolda ng pagpupulong. Pagkatapos isasaboy ng mga anak na lalaki ni Aaron ang dugo nito sa mga gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_14","004_3_14","LEV","3","14","14","Ihahandog ng lalaki ang kaniyang alay kay Yahweh na gawa sa pamamagitan ng apoy. Aalisin niya ang tabang bumabalot sa lamang-loob, at ang lahat ng tabang malapit sa lamang-loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_15","004_3_15","LEV","3","15","15","Aalisin niya rin ang dalawang bato at ang taba na nasa mga ito, na nasa mga puson at ang taba ng atay kasama ang mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_16","004_3_16","LEV","3","16","16","Susunugin ng pari ang lahat ng iyon bilang isang pagkaing handog na gawa sa pamamagitan ng apoy, para magbigay ng isang mabangong samyo. Pag-aari ni Yahweh ang lahat ng taba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV3_17","004_3_17","LEV","3","17","17","Magiging isang permanenteng batas ito sa lahat ng mga salinlahi ng inyong bayan sa bawat lugar na gagawan ninyo ng inyong bahay, na dapat hindi kayo kakain ng taba o dugo.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_1","004_4_1","LEV","4","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_2","004_4_2","LEV","4","2","2","“Sabihin mo sa bayan ng Israel, 'Kapag nagkasala ang sinuman na hindi sinasadyang magkasala, sa paggawa ng alinmang bagay na inutos ni Yahweh na huwag gawin, at kung nakagawa siya ng isang bagay na ipinagbabawal, dapat gawin ang sumusunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_3","004_4_3","LEV","4","3","3","Kung ang punong pari ang siyang nagkasala para magdala ng kasalanan sa mga tao, sa gayon hayaan siyang maghandog para sa kasalanang ginawa niya ng isang batang toro na walang kapintasan kay Yahweh bilang isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_4","004_4_4","LEV","4","4","4","Dapat niyang dalhin ang toro sa pasukan ng tolda ng pagpupulong sa harapan ni Yahweh, ipatong ang kaniyang kamay sa ulo nito, at patayin ang toro sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_5","004_4_5","LEV","4","5","5","Kukuha ang hinirang na pari ng kaunting dugo ng toro at dadalhin ito sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_6","004_4_6","LEV","4","6","6","Isasawsaw ng pari ang kanyang daliri sa dugo at iwiwisik ang kaunti nito ng pitong beses sa harapan ni Yahweh, sa harap ng kurtina ng kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_7","004_4_7","LEV","4","7","7","At ilalagay ng pari ang kaunting dugo sa mga sungay ng altar ng mabangong insenso sa harapan ni Yahweh, na nasa tolda ng pagpupulong, at ibubuhos niya ang lahat ng natirang dugo ng toro sa paanan ng altar para sa mga handog na susunugin, na nasa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_8","004_4_8","LEV","4","8","8","Aalisin niya ang lahat ng taba sa torong panghandog para sa kasalanan; ang tabang bumabalot sa mga lamang loob, lahat ng tabang nakadikit sa mga panloob na bahagi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_9","004_4_9","LEV","4","9","9","ang dalawang bato at ang taba na nasa mga ito, na nasa puson, at ang umbok ng atay, kasama ang mga bato— aalisin niya itong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_10","004_4_10","LEV","4","10","10","Aalisin niya ang lahat ng ito, gaya ng kaniyang pag-alis nito mula sa torong alay ng handog para sa kapayapaan. Pagkatapos susunugin ng pari ang mga bahaging ito sa altar para sa mga handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_11","004_4_11","LEV","4","11","11","Ang balat ng toro at anumang natirang laman, kasama ang ulo at ang mga binti at ang mga panloob na bahagi at ang dumi nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_12","004_4_12","LEV","4","12","12","ang lahat ng natirang bahagi ng toro—bibitbitin niya ang lahat ng bahaging ito sa labas ng kampo sa isang lugar na nilinis nila para sa akin, kung saan nila binubuhos ang mga abo; susunugin nila ang mga bahaging iyon doon sa kahoy. Dapat nilang sunugin ang mga bahaging iyon kung saan nila binubuhos ang mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_13","004_4_13","LEV","4","13","13","Kung nagkasala ang buong kapulungan ng Israel nang hindi sinasadya, at hindi alam ng kapulungan na nagkasala sila at nakagawa ng anumang mga bagay na inutos ni Yahweh na huwag gawin, at kung nagkasala sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_14","004_4_14","LEV","4","14","14","pagkatapos, kapag naging hayag ang kasalanang ginawa nila, sa gayon dapat maghandog ang kapulungan ng isang batang toro bilang isang handog para sa kasalanan at dalhin ito sa harap ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_15","004_4_15","LEV","4","15","15","Ipapatong ng mga nakatatanda ng kapulungan ang kanilang mga kamay sa ulo ng toro sa harap ni Yahweh, at papatayin ang toro sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_16","004_4_16","LEV","4","16","16","Dadalhin ng hinirang na pari ang kaunting dugo ng toro sa tolda ng pagpupulong, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_17","004_4_17","LEV","4","17","17","at isasawsaw ng pari ang kaniyang daliri sa dugo at iwiwisik ito nang pitong beses sa harapan ni Yahweh, sa harap ng kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_18","004_4_18","LEV","4","18","18","Maglalagay siya ng kaunting dugo sa mga sungay ng altar na nasa harapan ni Yahweh, na nasa tolda ng pagpupulong, at ibubuhos niya ang lahat ng dugo sa paanan ng altar para sa mga handog na susunugin, na nasa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_19","004_4_19","LEV","4","19","19","Aalisin niya ang lahat ng taba mula rito at susunugin ito sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_20","004_4_20","LEV","4","20","20","Ganyan ang dapat niyang gawin sa toro. Gaya ng kaniyang ginawa sa torong handog para sa kasalanan, gayon din ang kaniyang gagawin sa torong ito, at gagawa ang pari ng pambayad ng kasalanan para sa mga tao, at papatawarin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_21","004_4_21","LEV","4","21","21","Bubuhatin niya ang toro sa labas ng kampo at susunugin ito gaya ng pagsunog niya sa unang toro. Ito ang handog para sa kasalanan para sa kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_22","004_4_22","LEV","4","22","22","Kapag nagkasala ang isang namumuno nang hindi sinasadya, sa paggawa ng anuman sa lahat ng mga bagay na inutos ni Yahweh na kanyang Diyos na huwag gawin, at kung nagkasala siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_23","004_4_23","LEV","4","23","23","pagkatapos kung ipinaalam sa kaniya ang kasalanang kaniyang ginawa, dapat siyang magdala para sa kaniyang alay ng isang kambing, isang lalaking walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_24","004_4_24","LEV","4","24","24","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng kambing at papatayin ito sa lugar kung saan nila pinapatay ang mga handog na susunugin sa harapan ni Yahweh. Isa itong handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_25","004_4_25","LEV","4","25","25","Kukunin ng pari ang dugo ng handog para sa kasalanan sa pamamagitan ng kaniyang daliri at ilalagay ito sa mga sungay ng altar para sa mga handog na susunugin, at ibubuhos niya ang dugo nito sa paanan ng altar ng handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_26","004_4_26","LEV","4","26","26","Susunugin niya ang lahat ng taba sa altar, gaya ng taba ng alay ng mga handog para sa kapayapaan. Gagawa ang pari para sa ikapagpapatawad ng namumuno patungkol sa kaniyang kasalanan, at papatawarin ang namumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_27","004_4_27","LEV","4","27","27","Kung nagkasala ang sinuman sa mga karaniwang tao nang hindi sinasadya, sa paggawa ng anumang mga bagay na inutos ni Yahweh na huwag gawin, at kung nagkasala siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_28","004_4_28","LEV","4","28","28","pagkatapos kung alam niya ang kasalanang nagawa niya, sa gayon magdadala siya ng isang kambing para sa kaniyang alay, isang babaeng walang kapintasan, para sa kasalanang ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_29","004_4_29","LEV","4","29","29","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog para sa kasalanan at papatayin ang handog para sa kasalanan sa lugar ng susunuging handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_30","004_4_30","LEV","4","30","30","Kukuha ang pari ng kaunting dugo gamit ang kaniyang daliri at ilalagay ito sa mga sungay ng altar para sa mga handog na susunugin. Ibubuhos niya ang lahat ng natirang dugo sa paanan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_31","004_4_31","LEV","4","31","31","Aalisin niya ang lahat ng taba, gaya ng pag-alis ng taba mula sa alay ng mga handog para sa kapayapaan. Susunugin ito ng pari sa altar upang magdulot ng isang matamis na samyo para kay Yahweh. Gagawa ang pari ng kabayaran ng kasalanan para sa tao, at papatawarin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_32","004_4_32","LEV","4","32","32","Kung magdadala ang isang tao ng isang kordero bilang alay niya para sa isang handog sa kasalanan, dadalhin niya ang isang babaeng walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_33","004_4_33","LEV","4","33","33","Ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog para sa kasalanan at papatayin ito para sa isang handog sa kasalanan sa lugar kung saan nila pinapatay ang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_34","004_4_34","LEV","4","34","34","Kukuha ang pari ng kaunting dugo sa handog para sa kasalanan gamit ang kaniyang daliri at ilalagay ito sa mga sungay ng altar bilang mga handog na susunugin, at ibubuhos niya ang lahat ng dugo nito sa paanan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV4_35","004_4_35","LEV","4","35","35","Aalisin niya ang lahat ng taba, gaya ng ang taba ng kordero ay inalis mula sa alay ng mga handog para sa kapayapaan, at susunugin ito ng pari sa altar sa ibabaw ng mga handog ni Yahweh na gawa sa apoy. Gagawa ang pari ng pambayad ng kasalanan para sa kaniya para sa kasalanang ginawa niya, at papatawarin ang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_1","004_5_1","LEV","5","1","1","Kung magkasala ang sinuman dahil tumanggi siyang magpatotoo nang nakasaksi siya tungkol sa isang bagay na kung saan kinakailangan niyang magpatotoo, kahit na nakita niya ito o narinig ang tungkol dito, mayroon siyang pananagutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_2","004_5_2","LEV","5","2","2","O kung sinuman ang makakahipo ng anumang bagay na itinalaga ng Diyos bilang marumi, maging patay na katawan ito ng isang marumi na mabangis na hayop o katawan ng anumang mga hayop na patay, o gumagapang na hayop, kahit na hindi sinasadyang mahipo ito ng tao, siya ay marumi at nagkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_3","004_5_3","LEV","5","3","3","O kung makakahawak siya ng karumihan ng isang tao, kung anumang karumihang iyon, at kung hindi niya alam ito, sa gayon magkakasala siya kapag nalaman niya ang tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_4","004_5_4","LEV","5","4","4","O kung sinuman ay sumumpa nang padalus-dalos sa pamamagitan ng kaniyang mga labi upang gumawa ng masama, o gumawa ng mabuti, anumang sumpa ang binitiwan ng isang tao nang padalus-dalos ng may isang panunumpa, kahit na hindi niya alam ito, kapag nalaman niya ang tungkol dito, kung gayon ay magkakasala siya, sa anumang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_5","004_5_5","LEV","5","5","5","Kapag nagkasala ang isang tao sa anumang mga bagay na ito, dapat ipagtapat niya ang anumang kasalanan na kaniyang nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_6","004_5_6","LEV","5","6","6","Pagkatapos dapat niyang dalhin kay Yahweh ang kaniyang handog na pambayad sa kasalanan para sa kasalanang nagawa niya, isang babaeng hayop mula sa kawan, alinman sa isang tupa o isang kambing, para sa isang handog para sa kasalanan, at gagawa ang pari para sa ikapapatawad niya ukol sa kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_7","004_5_7","LEV","5","7","7","Kung hindi niya kayang bumili ng isang tupa, kung gayon maaari niyang dalhin kay Yahweh bilang kaniyang handog na pambayad sa kasalanan ang dalawang kalapati o dalawang batang kalapati, isa para sa handog para sa kasalanan at ang isa para sa isang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_8","004_5_8","LEV","5","8","8","Dapat niyang dalhin ang mga ito sa pari, na ihahandog ang isa para sa isang handog para sa kasalanan—pipilipitin niya ang ulo nito mula sa leeg pero hindi niya tuluyang tatanggalin ito mula sa katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_9","004_5_9","LEV","5","9","9","Pagkatapos isasaboy niya sa gilid ng altar ang kaunting dugo ng handog pambayad para sa kasalanan, at ibubuhos niya ang natitirang dugo sa pundasyon ng altar. Ito ay isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_10","004_5_10","LEV","5","10","10","Pagkatapos dapat niyang ihandog ang pangalawang ibon bilang isang handog na susunugin, gaya ng inilarawan sa mga tagubilin, at gagawa ang pari ng kabayaran ng kasalanan para sa kaniya para sa nagawa niyang kasalanan, at patatawarin ang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_11","004_5_11","LEV","5","11","11","Ngunit kung hindi niya kayang bumili ng dalawang kalapati o dalawang batang kalapati, kung gayon dapat dalhin niya bilang kaniyang alay para sa kaniyang kasalanan ang isang ikasampu ng isang epa ng pinong harina para sa handog para sa kasalanan. Hindi niya dapat lagyan ito ng langis o kahit anong insenso, dahil ito ay isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_12","004_5_12","LEV","5","12","12","Dapat niya dalhin ito sa pari, at kukuha ang pari ng isang dakot nito para isipin nang may pasasalamat tungkol sa kabutihan ni Yahweh at pagkatapos sunugin ito sa ibabaw ng altar, sa ibabaw ng mga handog na gawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. Ito ay isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_13","004_5_13","LEV","5","13","13","Gagawa ang pari sa ikapapatawad ng anumang kasalanan na nagawa ng tao, at ang taong iyon ay patatawarin. Magiging pag-aari ng pari ang mga natira mula sa handog, gaya din ng handog na butil.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_14","004_5_14","LEV","5","14","14","Pagkatapos nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_15","004_5_15","LEV","5","15","15","“Kung sinuman ay lumabag sa isang utos at nagkasala laban sa mga bagay na pagmamay-ari ni Yahweh, ngunit nagawa nang hindi sinasadya, kung gayon dapat dalhin niya kay Yahweh ang kaniyang handog na pambayad kasalanan. Dapat isang lalaking tupa na walang dungis mula sa kawan ang handog na ito; dapat tasahin ang halaga nito sa pilak na sekel—ang sekel ng santuwaryo—bilang handog na pambayad sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_16","004_5_16","LEV","5","16","16","Dapat niya bigyan ng kasiyahan si Yahweh para sa kaniyang nagawang mali kaugnay sa kung ano ang banal, at dapat niya itong dagdagan ng ikalima at ibigay ito sa pari. Pagkatapos gagawa ang pari ng kabayaran sa kasalanan para sa kanya kasama ang lalaking tupa na handog na pambayad kasalanan, at patatawarin ang taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_17","004_5_17","LEV","5","17","17","Kung nagkasala ang isang tao at gumawa ng anumang bagay na iniutos ni Yahweh na hindi dapat gawin, kahit na hindi niya alam ito, nagkasala pa rin siya at dapat niya dalhin ang kaniyang sariling pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_18","004_5_18","LEV","5","18","18","Dapat niyang dalhin ang isang lalaking tupa na walang kapintasan mula sa kawan, katumbas ng kasalukuyang halaga, bilang isang handog na pambayad sa kasalanan sa pari. Pagkatapos gagawa ang pari ng pambayad sa kasalanan para sa kanya ukol sa kanyang nagawang kasalanan, na kung saan hindi niya alam, at siya ay papatawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV5_19","004_5_19","LEV","5","19","19","Isang handog ito na pambayad sa kasalanan, at tiyak na nagkasala siya sa harap ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_1","004_6_1","LEV","6","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_2","004_6_2","LEV","6","2","2","“Kung sinuman ang nagkasala at lumabag sa isang utos laban kay Yahweh, tulad ng sinungaling na pakikitungo sa kaniyang kapwa hinggil sa isang bagay na ipinagkatiwala sa kaniya, o kung nililinlang o ninanakawan niya, o pinahihirapan ang kaniyang kapwa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_3","004_6_3","LEV","6","3","3","o nakakita ng isang bagay na nawala ng kaniyang kapwa at nagsinungaling tungkol dito, at nanumpa sa pagsisinungaling, o sa mga bagay na katulad nito na nagkasala ang mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_4","004_6_4","LEV","6","4","4","kung gayon, mangyayari na kung nagkasala siya at may kasalanan, na dapat niyang ibalik anuman ang kaniyang kinuha sa pamamagitan ng pagnanakaw o pang-aapi o pagkuha ng kung ano ang ipinagkatiwala sa kaniya o ang nawalang bagay na nakita niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_5","004_6_5","LEV","6","5","5","O kung nagsinungaling siya tungkol sa anumang bagay, dapat niyang ibalik ito nang buo at dapat dagdagan ng ikalima para bayaran siya na kung kanino ito inutang, sa araw na nakitaan siya na may kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_6","004_6_6","LEV","6","6","6","Pagkatapos dapat niya dalhin kay Yahweh ang kaniyang handog na pambayad para sa kasalanan: isang lalaking tupa mula sa kawan na walang dungis na nagkakahalaga ng kasalukuyang halaga, bilang isang handog na pambayad para sa kasalanan sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_7","004_6_7","LEV","6","7","7","Para sa kaniya ay gagawa ang pari ng isang pambayad para sa kasalanan sa harap ni Yahweh, at patatawarin siya ukol sa anumang kasalanang ginawa niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_8","004_6_8","LEV","6","8","8","Pagkatapos nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_9","004_6_9","LEV","6","9","9","“Utusan mo si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki, at sabihin mo, 'Ito ang batas ng handog na susunugin: Dapat nasa ibabaw ng dapog ng altar ang handog na susunugin sa buong gabi hanggang umaga, at pananatilihing umaapoy ang apoy ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_10","004_6_10","LEV","6","10","10","Isusuot ng pari ang kaniyang linong mga damit, at isusuot niya ang kaniyang linong mga damit na panloob. Kukunin niya ang naiwang mga abo pagkatapos na natupok ng apoy ang handog na pambayad para sa kasalanan sa ibabaw ng altar, at ilalagay niya ang mga abo sa gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_11","004_6_11","LEV","6","11","11","Huhubarin niya ang kaniyang mga damit at isusuot ang ibang mga damit para dalhin ang mga abo sa labas ng kampo patungo sa isang lugar na malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_12","004_6_12","LEV","6","12","12","Pananatilihing umaapoy ang apoy sa ibabaw ng altar. Hindi ito dapat mamatay, at ang pari ay magsusunog ng kahoy sa ibabaw nito tuwing umaga. Aayusin niya ang handog na pambayad para sa kasalanan ayon sa pangangailangan nito, at kaniyang susunugin dito ang taba ng mga handog pangkapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_13","004_6_13","LEV","6","13","13","Dapat patuloy na panatilihing umaapoy ang apoy sa ibabaw ng altar. Hindi ito dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_14","004_6_14","LEV","6","14","14","Ito ang batas ng handog na pagkaing butil. Ihahandog ito ng mga anak na lalaki ni Aaron sa harap ni Yahweh sa harapan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_15","004_6_15","LEV","6","15","15","Kukuha ang pari ng isang dakot ng pinong harina sa handog na pagkaing butil at sa langis at sa insenso na nasa handog na pagkaing butil, at susunugin niya ito sa altar para magpalabas ng isang mabangong samyo para isipin at magpasalamat tungkol sa kabutihan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_16","004_6_16","LEV","6","16","16","Kakainin ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang anumang natira sa handog. Dapat ito kainin nang walang pampaalsa sa isang banal na lugar. Kakainin nila ito sa patyo ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_17","004_6_17","LEV","6","17","17","Hindi ito dapat ihurno nang may pampaalsa. Ibinigay ko ito bilang kanilang bahagi sa aking mga handog na gawa sa pamamagitan ng apoy. Pinakabanal ito, gaya ng handog para sa kasalanan at ng handog na pambayad para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_18","004_6_18","LEV","6","18","18","Para sa lahat na panahong darating sa lahat ng mga salinlahi ng iyong bayan, maaaring makakain nito bilang kaniyang bahagi ang anumang lalaki na nagmumula kay Aaron, kinuha mula sa mga handog kay Yahweh na gawa sa pamamagitan ng apoy. Magiging banal ang sinumang humipo ng mga ito.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_19","004_6_19","LEV","6","19","19","Kaya muling nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_20","004_6_20","LEV","6","20","20","“Ito ang handog ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki, na kanilang ihahandog kay Yahweh sa araw na kung kailan papahiran ng langis ang bawat anak na lalaki: isang ikasampung bahagi ng isang ephah ng pinong harina bilang isang karaniwang handog na pagkaing butil, kalahati nito sa umaga at kalahati nito sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_21","004_6_21","LEV","6","21","21","Gagawin ito sa isang panghurnong kawali na may langis. Kapag nababad na ito, dadalhin mo ito sa loob. Sa inihurnong pira-piraso ihahandog mo ang handog na pagkaing butil para magpalabas ng mabangong samyo para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_22","004_6_22","LEV","6","22","22","Ang anak na lalaki ng punong pari na siyang magiging bagong punong pari mula sa kaniyang mga anak na lalaki ang siyang mag-aalay nito. Gaya ng iniutos magpakailanman, susunugin ang lahat ng mga ito para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_23","004_6_23","LEV","6","23","23","Lubusang susunugin ng pari ang bawat handog na pagkaing butil. Hindi ito dapat kainin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_24","004_6_24","LEV","6","24","24","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_25","004_6_25","LEV","6","25","25","“Kausapin mo si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki, na nagsasabing, 'Ito ang batas ng handog para sa kasalanan: Dapat patayin ang handog para sa kasalanan sa lugar na kung saan pinatay ang handog na susunugin sa harap ni Yahweh. Ito ay pinakabanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_26","004_6_26","LEV","6","26","26","Kakainin ito ng pari na naghandog nito para sa kasalanan. Dapat ito kainin sa isang banal na lugar sa patyo ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_27","004_6_27","LEV","6","27","27","Magiging banal ang anumang makakahawak ng mga karneng ito, at kung naiwisik ang dugo sa anumang damit, dapat ninyong labahan ito, ang bahagi na tinilamsikan, sa isang banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_28","004_6_28","LEV","6","28","28","Pero dapat basagin ang kaldero na pinakuluan nito. Kung pinakuluan ito sa isang tansong kaldero, dapat kuskusin ito at hugasan sa malinis na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_29","004_6_29","LEV","6","29","29","Maaaring kainin ng sinumang lalaki mula sa mga pari ang ilan sa mga ito dahil ito ay pinakabanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV6_30","004_6_30","LEV","6","30","30","At walang handog para sa kasalanan ang dapat kainin mula sa kung saan anumang dugo ay dinala sa loob ng tolda ng pagpupulong para makagawa sa ikapapatawad ng kasalanan sa banal na lugar. Dapat itong sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_1","004_7_1","LEV","7","1","1","Ito ang batas ng handog na pambayad para sa kasalanan. Pinakabanal ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_2","004_7_2","LEV","7","2","2","Dapat nila patayin ang handog na pambayad para sa kasalanan sa lugar ng pagpatay dito, at dapat isaboy nila ang dugo nito sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_3","004_7_3","LEV","7","3","3","Ihahandog ang lahat ng taba nito: ang taba ng buntot, ang taba na nasa panloob na mga bahagi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_4","004_7_4","LEV","7","4","4","ang dalawang bato at ang taba na nasa mga ito, na kasunod sa mga puson, at ang bumalot sa atay, kasama ang mga bato—dapat tanggalin ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_5","004_7_5","LEV","7","5","5","Dapat sunugin ng pari ang mga bahagi sa altar bilang isang handog na sinunog sa apoy para kay Yahweh. Ito ang handog na pambayad para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_6","004_7_6","LEV","7","6","6","Bawat lalaki na kabilang sa mga pari ay maaaring kumain ng bahagi ng handog na ito. Dapat kainin ito sa isang banal na lugar dahil pinakabanal ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_7","004_7_7","LEV","7","7","7","Ang handog para sa kasalanan ay katulad ng handog na pambayad para sa kasalanan. Parehong batas ang ginagamit sa dalawang ito. Nabibilang ang mga ito sa pari na siyang gumawa ng pambayad para sa kasalanan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_8","004_7_8","LEV","7","8","8","Ang pari na siyang naghahandog ng kanino mang handog na sinunog ay maaaring ilaan para sa kaniyang sarili ang balat ng handog na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_9","004_7_9","LEV","7","9","9","Bawat handog na pagkaing butil na inihurno sa isang hurno, at ang bawat handog na niluto sa isang kawali o sa isang kawaling panghurno ay mabibilang sa pari na siyang naghahandog nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_10","004_7_10","LEV","7","10","10","Bawat handog na pagkaing butil, kahit tuyo o hinaluan ng langis, parehong mabibilang sa lahat ng mga kaapu-apuhan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_11","004_7_11","LEV","7","11","11","Ito ang batas ng alay na handog para sa kapayapaan na ihahandog ng mga tao kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_12","004_7_12","LEV","7","12","12","Kung sinuman ang maghahandog nito para magbigay ng mga pasasalamat, kung gayon dapat niya ihandog ito kasama ng isang alay na mga tinapay na ginawa na walang pampaalsa, ngunit hinaluan ng langis, mga tinapay na ginawa na walang pampaalsa, ngunit pinahiran ng langis, at ang mga tinapay na ginawa gamit ang pinong harina na hinaluan ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_13","004_7_13","LEV","7","13","13","Pati rin ang para sa layunin ng pagbibigay ng mga pasasalamat, dapat ihandog niya kasama ang kaniyang handog na para sa kapayapaan ang mga tinapay na niluto na may pampaalsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_14","004_7_14","LEV","7","14","14","Ihahandog niya ang isa sa bawat uri ng mga alay bilang isang handog na idudulog kay Yahweh. Magiging pag-aari ito ng mga pari na siyang nagsaboy ng dugo ng mga handog para sa kapayapaan sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_15","004_7_15","LEV","7","15","15","Ang taong naghahandog ng isang handog para sa kapayapaan para sa layunin ng pagbibigay ng mga pasasalamat ay dapat kainin ang karne na kanyang handog sa araw ng pag-alay. Wala siyang dapat itira na anuman nito hanggang sa susunod na umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_16","004_7_16","LEV","7","16","16","Ngunit kung ang alay na kaniyang handog ay para sa layunin ng isang panata, o para sa isang layunin ng pagkukusang-loob na handog, kakainin dapat ang karne sa araw na kaniyang ihahandog ang kanyang alay, pero kung anuman ang natira nito ay maaaring kainin kinabukasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_17","004_7_17","LEV","7","17","17","Subalit, kung anumang karne ng alay na natira sa ikatlong araw ay dapat sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_18","004_7_18","LEV","7","18","18","Kung anuman sa karne ng alay ng tao na handog para sa kapayapaan ay kinain sa ikatlong araw, hindi ito tatanggapin, ni bibigyang pagkilala ang taong naghandog nito. Ito ay magiging isang kasuklam-suklam na bagay, at ang tao na siyang kumain nito ay dadalhin ang pagkakasala ng kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_19","004_7_19","LEV","7","19","19","Anumang karne na madikit sa maruming bagay ay hindi dapat kainin. Dapat itong sunugin. Ganoon din sa natirang karne, sinuman ang malinis ay maaaring kumain nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_20","004_7_20","LEV","7","20","20","Subalit, ang taong marumi na kumain sa anumang karne mula sa alay ng isang handog para sa kapayapaan na pag-aari ni Yahweh—dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga kababayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_21","004_7_21","LEV","7","21","21","Kung sinuman ang makahahawak ng anumang bagay na marumi—kahit ang taong walang kalinisan, o hayop na hindi malinis, o alin mang hindi malinis at nakapandidiring bagay, at kung kinain niya ang ilan sa karne na isang alay na handog para sa kapayapaan na pag-aari ni Yahweh, dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga kababayan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_22","004_7_22","LEV","7","22","22","Pagkatapos nangusap si Yahweh kay Moises, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_23","004_7_23","LEV","7","23","23","“Kausapin mo ang bayan ng Israel at sabihin, 'Hindi kayo dapat kumain ng taba ng isang baka o tupa o kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_24","004_7_24","LEV","7","24","24","Ang taba ng isang hayop na namatay na hindi naalay, o ang taba ng isang hayop na nilapang mga mababangis na hayop, maaaring gamitin para sa ibang mga layunin, pero tiyak na hindi ninyo dapat kainin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_25","004_7_25","LEV","7","25","25","Sinuman ang kumain ng taba ng isang hayop na maaaring ihandog ng mga lalaki bilang isang alay na susunugin sa apoy para kay Yahweh, dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_26","004_7_26","LEV","7","26","26","Hindi dapat kayo kumain ng anumang dugo sa anuman sa inyong mga bahay, mula man ito sa isang ibon o sa isang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_27","004_7_27","LEV","7","27","27","Sinuman ang kumain ng anumang dugo, dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga kababayan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_28","004_7_28","LEV","7","28","28","Kaya nangusap si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_29","004_7_29","LEV","7","29","29","“Kausapin mo ang bayan ng Israel at sabihin, 'Sino man ang maghandog ng alay ng isang handog para sa kapayapaan para kay Yahweh ay dapat magdala ng bahagi ng kaniyang alay para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_30","004_7_30","LEV","7","30","30","Ang handog para kay Yahweh na susunugin sa apoy, dapat ang kaniyang sariling mga kamay ang magdala nito. Dapat niya dalhin ang taba kasama ang dibdib, para ang dibdib ay maging isang handog na maitaas sa harapan ni Yahweh at idulog sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_31","004_7_31","LEV","7","31","31","Dapat sunugin ng pari ang taba sa altar, pero ang dibdib ay ikakaloob kay Aaron at sa kaniyang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_32","004_7_32","LEV","7","32","32","Dapat ibigay ninyo ang kanang hita sa pari bilang isang handog na idinulog mula sa alay ng inyong handog para sa kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_33","004_7_33","LEV","7","33","33","Ang pari, isa sa mga kaapu-apuhan ni Aaron, ang naghandog ng dugo ng mga handog para sa kapayapaan at ang taba—magkakaroon siya ng kanang hita bilang kaniyang bahagi sa handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_34","004_7_34","LEV","7","34","34","Dahil kinuha ko ang handog na dibdib at hita na itinaas at idinulog sa akin, at ibinigay ko ang mga ito kay Aaron, ang pinakapunong pari at sa kaniyang mga kaapu-apuhan; patuloy itong magiging kanilang bahagi mula sa mga alay na handog para sa kapayapaan na ginawa ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_35","004_7_35","LEV","7","35","35","Ito ay bahagi para kay Aaron at sa kaniyang mga kaapu-apuhan mula sa mga handog para kay Yahweh na sinunog sa apoy, sa araw na iniharap sila ni Moises para maglingkod kay Yahweh sa gawain ng pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_36","004_7_36","LEV","7","36","36","Ito ang mga bahagi na iniutos ni Yahweh na ibigay sa kanila mula sa bayan ng Israel, sa araw na kaniyang hinirang ang mga pari. Patuloy itong magiging kanilang bahagi sa lahat ng mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_37","004_7_37","LEV","7","37","37","Ito ang batas ng sinunog na handog, handog na pagkaing butil, handog para sa kasalanan, handog na pambayad para sa kasalanan, handog na pagpapabanal, at alay na handog para sa kapayapaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV7_38","004_7_38","LEV","7","38","38","kung saan ibinigay ni Yahweh ang mga utos kay Moises sa Bundok Sinai sa araw na kaniyang iniutusan ang bayan ng Israel na maghandog ng kanilang mga alay kay Yahweh sa ilang g Sinai.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_1","004_8_1","LEV","8","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_2","004_8_2","LEV","8","2","2","“Isama mo si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki, ang mga kasuotan at ang langis na pampahid, ang toro para sa mga paghahandog sa kasalanan, ang dalawang lalaking tupa, at ang basket ng tinapay na walang pampaalsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_3","004_8_3","LEV","8","3","3","Tipunin ang lahat ng kapulungan sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_4","004_8_4","LEV","8","4","4","Kaya ginawa ni Moises ang ipinag-utos ni Yahweh sa kaniya, at sama-samang dumating ang kapulungan sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_5","004_8_5","LEV","8","5","5","Pagkatapos sinabi ni Moises sa kapulungan, “Ito ang ipinag-utos ni Yahweh na dapat gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_6","004_8_6","LEV","8","6","6","Dinala ni Moises si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki at hinugasan sila ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_7","004_8_7","LEV","8","7","7","Inilagay niya kay Aaron ang tunika at itinali ang kabitan sa palibot sa kaniyang baywang, binihisan siya ng kasuotan at inilagay ang efod sa kaniya, at pagkatapos itinali niya ang efod sa palibot niya kasama ng kabitan na hinabi nang pino at itinali ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_8","004_8_8","LEV","8","8","8","Inilagay niya ang baluti sa kaniya, at sa baluti inilagay niya ang Urim at Tummim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_9","004_8_9","LEV","8","9","9","Inilapat niya ang turbante sa ibabaw ng kaniyang ulo, at sa ibabaw ng turbante, sa harapan, inilagay niya ang gintong plato, ang banal na korona, ayon sa ipinag-utos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_10","004_8_10","LEV","8","10","10","Kinuha ni Moises ang pampahid na langis, pinahiran ang tabernakulo at ang lahat ng bagay sa loob nito, at inihandog ang mga ito kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_11","004_8_11","LEV","8","11","11","Winisikan niya ng langis ang ibabaw ng altar ng pitong ulit, at pinahiran ang altar at ang lahat nitong kagamitan, at ang panghugas na palanggana at ang patungan nito, para ihandog ang mga ito kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_12","004_8_12","LEV","8","12","12","Binuhusan niya ng kaunting pampahid na langis ang ulo ni Aaron at pinahiran siya para ihandog siya kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_13","004_8_13","LEV","8","13","13","Dinala ni Moises ang mga anak na lalaki ni Aaron at binihisan sila ng mga tunika; itinali niya ang mga kabitan sa palibot ng kanilang mga baywang at ibinalot ng lino na damit sa palibot ng kanilang mga ulo, ayon sa ipinag-utos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_14","004_8_14","LEV","8","14","14","Dinala ni Moises ang torong handog para sa kasalanan, at si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki ay ipinatong ang kanilang mga kamay sa ulo ng toro na kanilang dinala para ihandog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_15","004_8_15","LEV","8","15","15","Pinatay niya ito, at kinuha niya ang dugo at inilagay niya ito sa mga sungay ng altar gamit ang kaniyang daliri, nilinisan ang altar, binuhusan ng dugo ang patungan ng altar, at ibinukod ito para sa Diyos para sa kabayaran ng kasalanan para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_16","004_8_16","LEV","8","16","16","Kinuha niya ang lahat ng taba sa laman-loob, ang bumabalot sa atay, at ang dalawang bato at ang kanilang taba, at sinunog ni Moises ang lahat ng ito sa ibabaw ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_17","004_8_17","LEV","8","17","17","Pero ang toro, balat nito, karne nito, at dumi nito ay sinunog niya sa labas ng kampo, gaya ng iniutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_18","004_8_18","LEV","8","18","18","Inalay ni Moises ang lalaking tupa para sa handog na susunugin, at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang kanilang mga kamay sa ulo ng lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_19","004_8_19","LEV","8","19","19","Pinatay niya ito at isinaboy ang dugo nito sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_20","004_8_20","LEV","8","20","20","Hiniwa niya ang lalaking tupa nang pira-piraso at sinunog ang ulo at ang mga piraso at ang taba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_21","004_8_21","LEV","8","21","21","Hinugasan niya ang laman loob at ang mga binti sa pamamagitan ng tubig, at kaniyang sinunog ang isang buong lalaking tupa sa ibabaw ng altar. Ito ay isang handog na susunugin at naglalabas ng mabangong halimuyak, isang paghahandog na gawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_22","004_8_22","LEV","8","22","22","Pagkatapos iniharap ni Moises ang ibang tupa, ang tupang lalaki ng pagtatalaga, at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang kanilang mga kamay sa ibabaw ng ulo ng lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_23","004_8_23","LEV","8","23","23","Pinatay ito ni Aaron at kumuha si Moises ng kaunting dugo nito at inilagay ito sa dulo ng kanang tainga ni Aaron, sa hinlalaki ng kaniyang kanang kamay at sa hinlalaki ng kaniyang kanang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_24","004_8_24","LEV","8","24","24","Dinala niya ang mga anak na lalaki ni Aaron, at inilagay niya ang kaunting dugo sa ibabaw ng dulo ng kanilang kanang tainga, sa hinlalaki ng kanilang kanang kamay, at sa hinlalaki ng kanilang kanang paa. Pagkatapos isinaboy ni Moises ang dugo nito sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_25","004_8_25","LEV","8","25","25","Kinuha niya ang taba, ang taba ng buntot, ang lahat ng taba sa mga laman-loob, ang bumabalot sa atay at ang dalawang bato at ang kanang hita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_26","004_8_26","LEV","8","26","26","Mula sa basket ng tinapay na walang na walang pampaalsa at isang nilangisan na tinapay at isang barkilyos, at inilagay ang mga ito sa ibabaw ng taba at sa kanang hita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_27","004_8_27","LEV","8","27","27","Inilagay niya ang lahat ng ito sa mga kamay ni Aaron at sa mga kamay ng kaniyang mga anak na lalaki, itinaas ang mga ito bilang isang paghahandog sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_28","004_8_28","LEV","8","28","28","Kaya kinuha ni Moises ang mga ito mula sa kanilang mga kamay at sinunog ang mga ito sa ibabaw ng altar para sa mga handog na susunugin. Ang mga ito'y isang handog ng pagtatalaga at naglabas ng mabangong halimuyak. Ito ay isang paghahandog na ginawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_29","004_8_29","LEV","8","29","29","Kinuha si Moises ang dibdib at itinaas ito bilang isang handog kay Yahweh. Ito ang bahagi ni Moises sa tupang lalaki para sa pantalaga sa pari, ayon sa ipinag-utos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_30","004_8_30","LEV","8","30","30","Kumuha si Moises ng kaunting pampahid na langis at dugo na nasa ibabaw ng altar; iwinisik niya ang mga ito kay Aaron, sa kaniyang mga damit, sa kaniyang mga anak na lalaki, at sa mga damit ng kaniyang mga anak na lalaki. Sa ganitong paraan inihandog niya si Aaron at ang kaniyang mga damit, at kaniyang mga anak na lalaki at ang kanilang mga damit kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_31","004_8_31","LEV","8","31","31","Kaya sinabi ni Moises kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki, “Pakuluan ninyo ang karne sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, at doon kainin ito at ang tinapay na nasa basket ng pagtatalaga, ayon sa aking ipinag-utos, na nagsasabing, 'Sina Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki ang kakain nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_32","004_8_32","LEV","8","32","32","Kung anuman ang matitira sa karne at sa tinapay dapat mo itong sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_33","004_8_33","LEV","8","33","33","At hindidapat kayo lumabas mula sa pasukan ng tolda ng pagpupulong sa loob ng pitong araw, hanggang sa matapos ninyo ang mga araw ng inyong pagtatalaga. Dahil itatalaga kayo ni Yahweh sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_34","004_8_34","LEV","8","34","34","Kung anuman ang nagawa sa araw na ito -Si Yahweh ang nag-utos na gawin para pantubos para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_35","004_8_35","LEV","8","35","35","Mananatili kayo araw at gabi sa pasukan ng tolda ng pagtitipon sa loob ng pitong araw at susundin ang utos ni Yahweh, para hindi kayo mamatay, dahil ito ang ipinag-utos sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV8_36","004_8_36","LEV","8","36","36","Kaya sinunod ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang lahat ng mga bagay na ipinag-utos ni Yahweh sa kanila sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_1","004_9_1","LEV","9","1","1","Sa ikawalong araw tinawag ni Moises si Aaron at kaniyang mga anak na lalaki at ang mga nakatatanda ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_2","004_9_2","LEV","9","2","2","Sinabi niya kay Aaron, “Kumuha ka ng isang guya mula sa kawan para sa handog para sa kasalanan, at isang tupang lalaki na walang dungis para sa handog na susunugin, at ialay ang mga ito sa harap Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_3","004_9_3","LEV","9","3","3","Dapat makipag-usap ka sa bayan ng Israel at sabihin, 'Kumuha kayo ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan at isang guya at isang tupa, parehong isang taong gulang at walang kapansanan, para sa isang handog na susunugin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_4","004_9_4","LEV","9","4","4","kumuha rin ng isang bakang lalaki at isang tupang lalaki para sa mga handog para sa kapayapaan para ialay sa harapan ni Yahweh, at isang handog na pagkaing butil na hinaluan ng langis, dahil sa araw na ito magpapakita sa inyo si Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_5","004_9_5","LEV","9","5","5","Kaya dinala nila ang lahat ng iniutos ni Moises sa tolda ng pagpupulong, at lumapit ang buong kapulungan ng Israel at tumayo sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_6","004_9_6","LEV","9","6","6","Pagkatapos sinabi ni Moises, “Ito ang iniutos ni Yahweh na inyong gawin, para maihayag sa inyo ang kaniyang kaluwaltian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_7","004_9_7","LEV","9","7","7","Sinabi ni Moises kay Aaron, “Lumapit ka sa altar at ialay ang iyong handog para sa kasalanan at handog na susunugin, at gumawa ng kabayaran sa kasalanan para sa iyong sarili at para sa mga tao, at ihandog ang alay para sa mga tao bilang kabayaran ng kasalanan para sa kanila, tulad ng iniutos ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_8","004_9_8","LEV","9","8","8","Kaya lumapit si Aaron sa altar at pinatay ang guya bilang handog para sa kasalanan, na para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_9","004_9_9","LEV","9","9","9","Dinala ng mga lalaking anak ni Aaron ang dugo sa kaniya, at isinawsaw niya ang kaniyang daliri dito at inilagay ito sa mga sungay ng altar; pagkatapos ibinuhos niya ang dugo sa paanan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_10","004_9_10","LEV","9","10","10","Gayunman, sinunog niya ang taba, ang mga bato, at ang balot ng atay sa ibabaw ng altar bilang isang handog para sa kasalanan, tulad ng iniutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_11","004_9_11","LEV","9","11","11","At sinunog niya ang laman at ang balat sa labas ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_12","004_9_12","LEV","9","12","12","Pinatay ni Aaron ang handog na susunugin, at ibinigay sa kaniya ng kaniyang mga anak na lalaki ang dugo, na kaniyang iwinisik sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_13","004_9_13","LEV","9","13","13","Pagkatapos ibinigay nila sa kaniya ang handog na susunugin, piraso bawat piraso, kasama ang ulo, at sinunog niya ang mga ito sa ibabaw ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_14","004_9_14","LEV","9","14","14","Hinugasan niya ang mga panloob na bahagi at ang mga binti at sinunog ang mga ito sa ibabaw ng handog na susunugin sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_15","004_9_15","LEV","9","15","15","Idinulog ni Aaron ang alay ng mga tao-isang kambing, pagkatapos kinuha ito bilang alay para sa kanilang kasalanan at pinatay ito; inialay niya ito para sa kasalanan, gaya ng kaniyang ginawa sa unang kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_16","004_9_16","LEV","9","16","16","Idinulog niya ang handog na susunugin at inihandog ito ayon sa iniutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_17","004_9_17","LEV","9","17","17","Idinulog niya ang handog na pagkaing butil; pinuno niya ang kaniyang kamay nito at sinunog ito sa ibabaw ng altar, kasama ang pang-umagang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_18","004_9_18","LEV","9","18","18","Pinatay niya rin ang kapong baka at ang tupang lalaki, ang alay bilang handog para sa kapayapaan, na para sa mga tao. Ibinigay ng mga anak na lalaki ni Aaron ang dugo sa kaniya, na iwinisik niya sa bawat gilid ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_19","004_9_19","LEV","9","19","19","Gayunman, ang taba ng toro at ang tupang lalaki, ang taba ng buntot, ang taba na nakabalot sa mga laman loob, ang mga bato, at ang balot sa atay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_20","004_9_20","LEV","9","20","20","inilagay nila ang mga ito sa mga dibdib, at pagkatapos sinunog ni Aaron ang taba sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_21","004_9_21","LEV","9","21","21","Itinaas ni Aaron ang mga dibdib at ang kanang hita bilang isang handog sa harapan ni Yahweh at idinulog ang mga ito sa kaniya, tulad ng iniutos ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_22","004_9_22","LEV","9","22","22","Pagkatapos itinaas ni Aaron ang kaniyang mga kamay sa mga tao at pinagpala sila; pagkatapos bumaba siya mula sa paghahandog ng handog para sa kasalanan, ang handog na susunugin, at ang handog para sa kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_23","004_9_23","LEV","9","23","23","Pumasok sina Moises at Aaron sa loob ng tolda ng pagpupulong, pagkatapos lumabas ulit at pinagpala ang mga tao, at nagpakita ang kaluwalhatian ni Yahweh sa lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV9_24","004_9_24","LEV","9","24","24","Lumabas ang apoy mula kay Yahweh at tinupok ang handog na susunugin at ang taba sa altar. Nang makita ito ng lahat ng mga tao, sumigaw sila at nagpatirapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_1","004_10_1","LEV","10","1","1","Kumuha ng kani-kaniyang insensaryo sina Nadab at Abihu na mga anak ni Aaron, nilagyan ito ng apoy at saka insenso. Pagkatapos naghandog sila ng hindi karapat-dapat na apoy sa harapan ni Yahweh na hindi niya iniutos sa kanila na ihandog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_2","004_10_2","LEV","10","2","2","Kaya lumabas ang apoy mula sa harapan ni Yahweh at sila ay nilamon at namatay sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_3","004_10_3","LEV","10","3","3","Pagkatapos sinabi ni Moises kay Aaron, “Ito ang tinutukoy ni Yahweh nang sinabi niyang, 'Ihahayag ko ang aking kabanalan sa sinumang lalapit sa akin. Luluwalhatiin ako sa harapan ng lahat ng mga tao.'” Walang kahit anong sinabi si Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_4","004_10_4","LEV","10","4","4","Tinawag ni Moises sina Misael at Elzafan na mga anak na lalaki ni Uziel na tiyuhin ni Aaron at sinabi sa kanilang, “Halikayo rito at dalhin ang inyong mga kapatid palabas ng kampo mula sa tabernakulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_5","004_10_5","LEV","10","5","5","Kaya lumapit sila at binuhat sila, na suot pa rin ang kanilang pang paring tunika, palabas ng kampo ayon sa iniutos ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_6","004_10_6","LEV","10","6","6","Pagkatapos sinabi ni Moises kay Aaron at kay Eleazar at kay Itamar na kaniyang mga anak na lalaki, “Huwag ninyong hayaan ang buhok sa inyong mga ulo na nakalugay, at huwag punitin ang inyong mga damit, para hindi kayo mamatay at para hindi mapoot si Yahweh sa buong kapulungan. Pero hayaan ninyo ang inyong mga kamag-anak, ang buong bahay ng Israel ang magluksa para sa mga sinunog ng apoy ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_7","004_10_7","LEV","10","7","7","Hindi kayo maaaring lumabas mula sa pasukan ng tolda ng pagpupulong o kayo ay mamamatay, dahil ang pambasbas na langis ni Yahweh ay nasa inyo.” Kaya sumunod sila ayon sa mga iniutos ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_8","004_10_8","LEV","10","8","8","Nangusap si Yahweh kay Aaron, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_9","004_10_9","LEV","10","9","9","“Huwag uminom ng alak o matapang na inumin, ikaw, ni ang iyong mga anak na lalaki na natitirang kasama mo, para kapag pumasok ka sa tolda ng pagpupulong hindi kayo mamatay. Ito ay permanenteng batas sa buong salinlahi ng iyong mga mamamayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_10","004_10_10","LEV","10","10","10","para maibukod ang banal sa pangkaraniwan, at ang marumi sa malinis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_11","004_10_11","LEV","10","11","11","para maituro mo sa mga mamamayan ng Israel ang lahat ng batas na iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_12","004_10_12","LEV","10","12","12","Nakipag-usap si Moises kay Aaron at kay Eleazar at kay Itamar, na kaniyang natitirang mga anak na lalaki, “Kunin ang mga handog na pagkaing butil na natira mula sa mga handog kay Yahweh na ginawa sa pamamagitan ng apoy, at kainin ito nang walang pampaalsa sa tabi ng altar, dahil ito ang pinakabanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_13","004_10_13","LEV","10","13","13","Dapat ninyong kainin ito sa isang banal na lugar, dahil ito ay bahaging para sa iyo at bahagi ng iyong mga anak na lalaki sa mga handog para kay Yahweh na ginawa sa pamamagitan ng apoy, dahil ito ang iniutos sa akin na sabihin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_14","004_10_14","LEV","10","14","14","Ang dibdib na itinaas bilang handog at ang hita na idinulog kay Yahweh—ang mga ito ay dapat ninyong kainin sa isang malinis na lugar na katanggap-tanggap sa Diyos. Dapat kainin mo at ng iyong mga anak na lalaki at mga anak na babae ang mga bahaging iyon, dahil ibinigay ang mga iyon bilang iyong bahagi at bahagi ng iyong mga anak na lalaki mula sa mga alay ng handog sa pagtitipon-tipon ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_15","004_10_15","LEV","10","15","15","Ang hita na isang handog na inialay kay Yahweh at ang dibdib na bahagi na itinaas bilang isang handog—dapat nilang dalhin ang mga iyon kasama ng mga handog na taba na ginawa sa pamamagitan ng apoy, para itaas ang mga ito at idulog bilang isang handog kay Yahweh. Magiging sa iyo at sa iyong mga anak na lalaki na kasama mo ang mga ito bilang isang bahagi magpakailanman ayon sa iniutos ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_16","004_10_16","LEV","10","16","16","Pagkatapos tinanong ni Moises ang tungkol sa kambing na handog para sa kasalanan, at nalaman na ito ay nasunog na. Kaya nagalit siya kina Eleazar at Itamar, ang mga natitirang anak na lalaki ni Aaron; sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_17","004_10_17","LEV","10","17","17","“Bakit hindi ninyo kinain ang handog para sa kasalanan sa lugar ng tabernakulo, yamang ito ang pinakabanal, at ibinigay ito ni Yahweh para maalis ang kasalanan ng buong kapulungan, na maging kabayaran para sa kanilang kasalanan sa kaniyang harapan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_18","004_10_18","LEV","10","18","18","Tingnan ninyo, ang dugo nito ay hindi dinala sa loob ng tabernakulo, kaya dapat talagang kinain ninyo ito sa lugar ng tabernakulo, ayon sa iniutos ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_19","004_10_19","LEV","10","19","19","Pagkatapos sumagot si Aaron kay Moises, “Tingnan mo, ngayon ginawa nila ang kanilang handog para sa kasalanan at handog na susunugin sa harapan ni Yahweh, at ang bagay na ito ay nangyari sa akin ngayon. Kung kinain ko ang handog para sa kasalanan ngayon, magiging kaaya-aya ba ito sa paningin ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV10_20","004_10_20","LEV","10","20","20","Nang marinig iyon ni Moises, siya ay nasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_1","004_11_1","LEV","11","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at kay Aaron, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_2","004_11_2","LEV","11","2","2","“Magsalita kayo sa bayan ng Israel, sabihin ninyo, ' ito ang mga bagay na buhay na maaari ninyong kainin sa lahat ng mga hayop na nasa ibabaw ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_3","004_11_3","LEV","11","3","3","Maaari ninyong kainin ang alinmang hayop na hati ang kuko at gayundin ang ngumunguya ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_4","004_11_4","LEV","11","4","4","Gayunman, ang ilang mga hayop maging ang ngumunguya ng pagkain o may hati ang kuko, hindi ninyo dapat kainin ang mga ito, mga hayop tulad ng kamelyo, dahil ngumunguya ito ng pagkain ngunit hindi hati ang kuko. Kaya marumi ang kamelyo para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_5","004_11_5","LEV","11","5","5","Gayundin ang liebre na nakatira sa batuhan: dahil ngumunguya ito ng pagkain ngunit hindi hati ang kuko, marumi rin ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_6","004_11_6","LEV","11","6","6","At ang kuneho: dahil ngumunguya ito ng pagkain ngunit hindi hati ang kuko, marumi ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_7","004_11_7","LEV","11","7","7","At ang baboy kahit hati ang kuko, hindi ito ngumunguya, kaya marumi ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_8","004_11_8","LEV","11","8","8","Hindi ninyo dapat kainin alinman sa kanilang karne, ni hawakan ang kanilang patay na katawan. Marumi ang mga ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_9","004_11_9","LEV","11","9","9","Ang mga hayop na nabubuhay sa tubig na maaari ninyong kainin ay iyong may mga palikpik at may mga kaliskis, maging nasa karagatan man o nasa mga ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_10","004_11_10","LEV","11","10","10","Ngunit lahat ng mga nabubuhay na nilikha na walang mga palikpik at kaliskis na nasa karagatan o mga ilog, kasama ang lahat ng mga gumagalaw na nasa tubig at lahat ng mga nabubuhay na nilikha na nasa tubig—maging kasuklam-suklam ang mga ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_11","004_11_11","LEV","11","11","11","Dahil ang mga ito ay dapat kasuklaman, hindi ninyo dapat kainin ang kanilang laman; gayundin, dapat kasuklaman ang mga patay na katawan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_12","004_11_12","LEV","11","12","12","Anumang mga walang mga palikpik o mga kaliskis na nasa tubig ay dapat ninyong kasuklaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_13","004_11_13","LEV","11","13","13","Ito ang mga ibong dapat ninyong kasuklaman at hindi dapat kainin: ang agila, ang buwitre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_14","004_11_14","LEV","11","14","14","ang halkon, anumang uri ng palkon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_15","004_11_15","LEV","11","15","15","bawat uri ng uwak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_16","004_11_16","LEV","11","16","16","ang kuwagong may sungay at ang malaking kuwago, ang tagak at ang anumang uri ng lawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_17","004_11_17","LEV","11","17","17","Dapat din ninyong kasuklaman ang maliit na kuwago at ang malaking kuwago, ang maninisid-isda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_18","004_11_18","LEV","11","18","18","ang puting kuwago at kuwagong kamalig, ang ibong ospri, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_19","004_11_19","LEV","11","19","19","ang tagak, anumang uri ng bakaw, ang ubabila at gayundin ang paniki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_20","004_11_20","LEV","11","20","20","Dapat ninyong kasuklaman ang lahat ng lumilipad na kulisap na lumalakad gamit ang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_21","004_11_21","LEV","11","21","21","Gayunman maaari ninyong kainin alinman sa lumilipad na mga kulisap na lumalakad din gamit ang paa, kung may mga binti sila sa itaas ang kanilang mga paa, na ginagamit upang tumalon sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_22","004_11_22","LEV","11","22","22","At maaari rin ninyong kainin ang anumang uri ng balang, lukton, kuliglig o tipaklong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_23","004_11_23","LEV","11","23","23","Ngunit dapat ninyong kasuklaman ang lahat ng lumilipad na mga kulisap na may apat na paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_24","004_11_24","LEV","11","24","24","Magiging marumi kayo hanggang sa gabi kung hahawakan ninyo ang patay na katawan ng isa sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_25","004_11_25","LEV","11","25","25","Dapat labhan ang damit ng sinumang pumulot ng isa sa mga patay na katawan ng mga ito at manatiling marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_26","004_11_26","LEV","11","26","26","Marumi para sa inyo ang bawat hayop na hindi ganap na nahati ang kuko o hindi ngumunguya ng pagkain. Magiging marumi ang bawat isa na hahawak sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_27","004_11_27","LEV","11","27","27","Marumi para sa inyo ang anumang naglalakad sa mga pangamot nito sa lahat ng hayop na lumalakad gamit ang lahat na apat na paa. Magiging marumi hanggang sa gabi ang sinumang humawak sa ganoong patay na katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_28","004_11_28","LEV","11","28","28","Dapat labhan ang kaniyang mga damit at maging marumi hanggang sa gabi ang sinumang pumulot sa ganoong patay na katawan. Marumi para sa inyo ang mga hayop na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_29","004_11_29","LEV","11","29","29","Sa mga hayop na gumagapang sa lupa, ito ang mga hayop na magiging marumi para sa inyo: ang bubuwit, ang daga, bawat uri ng malalaking butiki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_30","004_11_30","LEV","11","30","30","ang tuko, ang bayawak, ang butiki, ang bubuli at ang hunyango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_31","004_11_31","LEV","11","31","31","Sa lahat ng mga hayop na gumagapang, ito ang mga hayop na magiging marumi para sa inyo. Sinumang humawak sa mga ito kapag namatay, magiging marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_32","004_11_32","LEV","11","32","32","At kung alinman sa mga ito ang namatay at nahulog sa anumang bagay, magiging marumi ang bagay na iyon, kahit gawa ito sa kahoy, tela, balat o telang magaspang. Anuman ito at anuman ang mga gamit nito, dapat itong ilagay sa tubig; magiging marumi ito hanggang sa gabi. Pagkatapos magiging malinis na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_33","004_11_33","LEV","11","33","33","Sapagka't bawat palayok na mahulugan ng anumang maruming hayop, magiging marumi anuman ang nasa palayok, at dapat ninyong wasakin ang palayok na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_34","004_11_34","LEV","11","34","34","Lahat ng malinis na pagkain at pinahihintulutang kainin, ngunit kung nabuhusan ng tubig mula sa isang maruming palayok, sa gayon magiging marumi ito. At anumang bagay na maaaring maiinom mula sa bawat palayok ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_35","004_11_35","LEV","11","35","35","Magiging marumi ang lahat ng bagay na mabagsakan ng anumang bahagi ng patay na katawan ng maruming hayop, kahit isang pugon ito o mga lutuang palayok. Dapat itong basagin sa pira-piraso. Marumi ito at dapat maging marumi para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_36","004_11_36","LEV","11","36","36","Mananatiling malinis ang Isang bukal o hukay kung saan naiipon ang inuming tubig kung mahulog ang ganoong mga nilalang dito. Ngunit kung sinumang humawak sa patay na katawan ng isang maruming hayop sa tubig, magiging marumi siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_37","004_11_37","LEV","11","37","37","Kung anumang bahagi ng isang maruming patay na katawan ang nahulog sa mga butong itatanim, mananatiling malinis ang mga butong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_38","004_11_38","LEV","11","38","38","Ngunit kung nabasa ng tubig ang mga buto at kung anumang bahagi ng isang maruming patay na katawan ang nahulog doon, sa gayon magiging marumi ang mga ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_39","004_11_39","LEV","11","39","39","Kung mamamatay ang anumang hayop na maaari ninyong kainin, sa gayon ay magiging marumi hanggang sa gabi ang sinumang humawak sa katawan ng patay na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_40","004_11_40","LEV","11","40","40","At kung sinuman ang kumain sa katawan ng patay na hayop na iyon ay lalabhan niya ang kaniyang damit at magiging marumi hangggang gabi. At sinumang pumulot sa gayong patay na hayop ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at magiging marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_41","004_11_41","LEV","11","41","41","Ang bawat hayop na gumagapang sa lupa ay kasuklaman ninyo, hindi ito dapat kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_42","004_11_42","LEV","11","42","42","Anumang gumagapang gamit ang kanilang tiyan at anumang lumalakad gamit ang kanilang apat na paa o anumang may maraming paa—ang lahat ng mga hayop na gumagapang sa lupa, hindi ninyo dapat kainin ang mga ito, dahil sila ay kinasusuklaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_43","004_11_43","LEV","11","43","43","Hindi ninyo dapat gawing marumi ang inyong sarili sa anumang nabubuhay na mga nilalang na gumapang; hindi ninyo dapat gawing marumi ang inyong sarili dahil sa kanila, na dapat kayong gawing marumi sa pamamagitan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_44","004_11_44","LEV","11","44","44","Dahil ako si Yahweh na inyong Diyos. Samakatuwid ialay ang inyong sarili sa akin at magpakabanal dahil ako ay banal. Hindi ninyo dapat dungisan ang inyong sarili sa anumang uri ng hayop na gumagalaw sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_45","004_11_45","LEV","11","45","45","Dahil ako si Yahweh, na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto, para maging inyong Diyos. Samakatuwid dapat kayong maging banal, dahil ako ay banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_46","004_11_46","LEV","11","46","46","Ito ang batas tungkol sa mga hayop, sa mga ibon, bawat nabubuhay na nilalang na gumagalaw sa mga tubig at ang bawat nilalang na mga gumagapang sa lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV11_47","004_11_47","LEV","11","47","47","kung saan gagawa ng pagkakaiba sa pagitan ng marumi at ng malinis, at sa pagitan ng nabubuhay na mga bagay na maaaring kainin at ang nabubuhay na mga bagay na hindi maaaring kainin” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_1","004_12_1","LEV","12","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_2","004_12_2","LEV","12","2","2","“Kausapin ang mga tao ng Israel, sabihin, 'kung nabuntis ang isang babae at nanganak ng isang batang lalaki, sa gayon siya ay magiging marumi sa loob ng pitong araw, halos katulad ng siya'y marumi noong mga araw ng kaniyang buwanang pagdurugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_3","004_12_3","LEV","12","3","3","Sa ikawalong araw dapat tuliin ang laman na natatakpan ng balat ng isang sanggol na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_4","004_12_4","LEV","12","4","4","Pagkatapos magpapatuloy ang paglilinis ng ina mula sa kaniyang pagdurugo sa loob ng tatlumput-tatlong araw. Dapat hindi siya hahawak ng anumang banal na bagay o pupunta sa loob ng tabernakulo habang hindi tapos ang mga araw ng kaniyang paglilinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_5","004_12_5","LEV","12","5","5","Ngunit kung manganganak siya ng isang sanggol na babae, sa gayon magiging marumi siya sa loob ng dalawang linggo, gaya nang siya ay nasa panahon ng kaniyang pagdurugo. Pagkatapos magpapatuloy ang paglilinis ng ina sa loob ng animnaput-anim na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_6","004_12_6","LEV","12","6","6","Kapag natapos ang mga araw ng kanyang paglilinis, para sa isang anak na lalaki o isang anak na babae, dapat siyang magdala ng isang taong gulang na tupa bilang isang handog na susunugin at isang batang batu-bato o kalapati bilang isang handog para sa kasalanan, sa pasukan ng tolda ng pagtitipon, para sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_7","004_12_7","LEV","12","7","7","Pagkatapos ay ihahandog niya ito sa harapan ni Yahweh at gagawa ng pambayad ng kasalanan para sa kaniya at malilinis siya mula sa kaniyang pagdurugo. Ito ay ang batas tungkol sa isang babae na magsisilang sinuman sa dalawa isang lalaki o isang batang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV12_8","004_12_8","LEV","12","8","8","Kung siya ay walang kakayahang bumili ng isang tupa, kung gayon dapat siyang kumuha ng dalawang kalapati o dalawang batang batu-bato, isa bilang isang handog na susunugin at ang iba bilang isang handog para sa kasalanan, at ang pari gagawa ng pambayad ng kasalanan para sa kaniya; pagkatapos magiging malinis siya.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_1","004_13_1","LEV","13","1","1","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises at kay Aaron, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_2","004_13_2","LEV","13","2","2","“Kung sinuman ang may pamamaga o galis o maputing batik sa balat ng kanyang katawan, at naging nakakahawa at may isang sakit sa balat ang kanyang katawan, sa ganun kailangan siyang dalhin kay Aaron ang punong pari, o sa isa sa kaniyang mga anak na lalaking mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_3","004_13_3","LEV","13","3","3","Pagkatapos ay susuriin ng pari ang sakit sa balat ng kanyang katawan. Kung ang buhok sa bahaging may sakit ay naging puti, at kung ang sakit ay makikitang malalim kaysa balat lang, sa ganun iyon ay isang nakakahawang sakit. Pagkatapos siyang suriin ng pari, kailangan niyang ipahayag na siya ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_4","004_13_4","LEV","13","4","4","Kung ang maliwanag na batik sa kanyang balat ay puti, at ang itsura nito ay hindi mas malalim kaysa balat, at kung ang buhok sa bahaging may sakit ay hindi maging puti, kung gayon kailangang ilayo ng pari ang may sakit sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_5","004_13_5","LEV","13","5","5","Sa ikapitong araw, kailangan siyang suriin ng pari upang makita kung sa palagay niya ay hindi malala ang sakit, at kung ito ay hindi kumalat sa balat. Kapag wala siya nito, kung gayon kailangan siyang ilayo ng pari ng karagdagang pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_6","004_13_6","LEV","13","6","6","Susuriin ulit siya ng pari sa ikapitong araw upang makita kung ang karamdaman ay mas bumuti at hindi kumalat ng mas malawak sa balat. Kapag wala siya nito, kung gayon sasabihin ng pari na siya ay malinis. Ito ay isang pantal. Kailangan niyang labhan ang kanyang mga damit, at pagkatapos siya ay malinis na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_7","004_13_7","LEV","13","7","7","Pero kung ang pantal ay kumalat sa balat pagkatapos niyang ipakita ang kanyang sarili sa pari para sa kanyang paglilinis, kailangan niya muling ipakita ang kanyang sarili sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_8","004_13_8","LEV","13","8","8","Susuriin siya ng pari para makita kung ang pantal ay kumalat ng mas malawak sa balat. Kung kumalat ito, kung gayon ay dapat siyang ipahayag ng pari na marumi. Ito ay isang nakakahawang sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_9","004_13_9","LEV","13","9","9","Kapag ang nakakahawang sakit sa balat ay nasa sinuman, kung gayon ay kailangan siyang dalhin sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_10","004_13_10","LEV","13","10","10","Susuriin siya ng pari upang makita kung may puting pamamaga sa balat, kung ang buhok ay naging puti, o kung may hilaw na laman sa pamamaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_11","004_13_11","LEV","13","11","11","Kung naroon iyon, sa gayon ito ay isang malubhang sakit sa balat, at dapat ipahayag ng pari na siya ay marumi. Hindi na siya ihihiwalay, dahil siya ay marumi na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_12","004_13_12","LEV","13","12","12","Kung ang sakit ay malawak na ang pagkalat sa balat at natatakpan na ang buong balat ng taong may sakit mula sa kanyang ulo hanggang sa kanyang paa, hangga't nakikita iyon ng pari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_13","004_13_13","LEV","13","13","13","kung gayon kailangang suriin siya ng pari upang makita kung ang sakit ay bumalot sa buo niyang katawan. Kapag mayroon nito, kung gayon ay dapat ipahayag ng pari na ang taong may sakit ay malinis. Kung lahat ng ito ay naging puti, kung gayon ay malinis siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_14","004_13_14","LEV","13","14","14","Ngunit kung hilaw na laman ang makita sa kanya, siya ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_15","004_13_15","LEV","13","15","15","Dapat tingnan ng pari ang hilaw na laman at ipahayag siyang marumi dahil ang hilaw na laman ay marumi. Iyon ay isang nakakahawang sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_16","004_13_16","LEV","13","16","16","Ngunit kung ang hilaw na laman ay maging puti muli, kung gayon ay dapat pumunta ang tao sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_17","004_13_17","LEV","13","17","17","Susuriin siya ng pari para makita kung ang laman ay naging puti. Kung nagkagayon ipapahayag ng pari na ang taong iyon ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_18","004_13_18","LEV","13","18","18","Kung ang tao ay may pigsa sa balat at gumaling ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_19","004_13_19","LEV","13","19","19","at sa bahagi ng pigsa ay mayroong puting pamamaga o isang malinaw na batik, namumulang-puti, kung gayon ay kailangan itong ipakita sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_20","004_13_20","LEV","13","20","20","Susuriin ito ng pari upang makita kung ito ay mas malalim sa balat, at kung ang buhok doon ay naging puti. Kung gayon, dapat ipahayag ng pari na siya ay marumi. Ito ay isang nakakahawang sakit, kapag ito ay namuo sa bahagi kung nasaan ang pigsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_21","004_13_21","LEV","13","21","21","Ngunit kung sinuri ng pari ito at makita na walang puting buhok dito, at iyon ay wala sa ilalim ng balat kundi kumupas na, sa ganun kailangang ihiwalay siya ng pari sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_22","004_13_22","LEV","13","22","22","Kapag kumalat iyon sa balat, kung gayon ay dapat siyang ipahayag ng pari na marumi. Ito ay isang nakakahawang sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_23","004_13_23","LEV","13","23","23","Ngunit kapag nanatili ang malinaw na batik sa bahagi nito at hindi kumalat, kung gayon ito ay peklat ng pigsa, at dapat siyang ipahayag ng pari na malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_24","004_13_24","LEV","13","24","24","Kapag ang balat ay may paso at ang hilaw na laman ng paso ay maging isang namumulang-puti o puting batik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_25","004_13_25","LEV","13","25","25","kung ganun susuriin ito ng pari para makita kung ang buhok sa batik na iyon ay naging puti, at kung ito ay nagpapakitang mas malalim kaysa sa balat. Kapag mayroon nito, sa ganun iyon ay nakakahawang sakit. Kumalat na ito palabas sa paso, at dapat ipahayag siya ng pari na marumi. Ito ay isang nakakahawang sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_26","004_13_26","LEV","13","26","26","Ngunit kung susuriin iyon ng pari at makitang walang puting buhok sa batik, at iyon ay wala sa ilalim ng balat ngunit kumupas, kung gayon ay dapat siyang ihiwalay ng pari sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_27","004_13_27","LEV","13","27","27","Pagkatapos ay dapat siyang suriin ng pari sa ikapitong araw. Kung iyon ay kumalat ng malawak sa balat, kung gayon ay dapat ipahayag ng pari na siya na siya ay marumi. Ito ay isang nakakahawang sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_28","004_13_28","LEV","13","28","28","Kung ang batik ay manatili sa bahaging iyon at hindi kumalat sa balat ngunit kumupas, kung gayon ito ay isang pamamaga mula sa paso, at dapat siyang ipahayag ng pari na malinis, dahil hindi ito mas higit sa peklat ng paso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_29","004_13_29","LEV","13","29","29","Kung ang isang lalaki o babae ay may nakakahawang sakit sa ulo o baba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_30","004_13_30","LEV","13","30","30","kung gayon kailangang suriin ng pari ang tao para sa isang nakakahawang sakit upang makita kung ito ay nagmimistulang mas malalim kaysa balat, at kung mayroong dilaw, manipis na buhok dito. Kung mayroon, kung gayon kailangan siyang ipahayag ng pari na marumi. Ito ay isang pangangati, isang nakakahawang sakit sa ulo o sa baba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_31","004_13_31","LEV","13","31","31","Kung ang pari ay susuriin ang pangangating sakit at makitang wala ito sa ilalim ng balat, at kung walang itim na buhok doon, kung gayon ang pari ay ihihiwalay ang taong may pangangating sakit sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_32","004_13_32","LEV","13","32","32","Susuriin ng pari ang sakit sa ikapitong araw upang makita kung kumalat ito. Kung walang dilaw na buhok, at kung ang sakit ay lumilitaw na hanggang balat lang ang lalim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_33","004_13_33","LEV","13","33","33","kung gayon kailangan siyang ahitan, ngunit ang may sakit na bahagi ay hindi dapat ahitan, at kailangang ihiwalay ng pari ang tao na may pangangating sakit sa loob ng karagdagang pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_34","004_13_34","LEV","13","34","34","Susuriin ng pari ang sakit sa ikapitong araw para makita kung ito ay huminto na sa pagkalat sa balat. Kung ito ay lumilitaw na hindi mas malalim kaysa balat, kung gayonn kailangan siyang ipahayag ng pari na malinis. Kailangang labhan ng tao ang kanyang mga damit, at sa gayon siya ay magiging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_35","004_13_35","LEV","13","35","35","Ngunit kung ang pangangating sakit ay kumalat ng malawak sa balat pagkatapos na ang pari ay sabihin na siya ay malinis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_36","004_13_36","LEV","13","36","36","kung ganun kailangan siyang suriin ulit ng pari. Kung ang sakit ay kumalat sa balat, ang pari ay hindi na kailangang humanap ng dilaw na buhok. Ang tao ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_37","004_13_37","LEV","13","37","37","Ngunit kung sa tingin ng pari ang pangangating sakit ay huminto sa pagkalat at maitim na buhok ay tumubo sa bahagi, kung gayon ang sakit ay gumaling. Siya ay malinis, at kailangan siyang ipahayag ng pari na malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_38","004_13_38","LEV","13","38","38","Kung isang lalaki o isang babae ay mayroong puting mga batik sa balat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_39","004_13_39","LEV","13","39","39","kung gayon ay dapat suriin ng pari ang tao para makita kung ang mga batik ay kulay abo, na kung saan isa lamang itong pantal na kumalat mula sa balat. Siya ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_40","004_13_40","LEV","13","40","40","Kung ang buhok ng isang lalaki ay nalagas mula sa kanyang ulo, siya ay kalbo, ngunit siya ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_41","004_13_41","LEV","13","41","41","At kung ang kanyang buhok ay nalagas mula sa harapang bahagi ng kanyang ulo, at kung ang kanyang noo ay kalbo, siya ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_42","004_13_42","LEV","13","42","42","Ngunit kung mayroon isang namumulang-puting sugat sa kanyang kalbong ulo o noo, ito ay isang nakakahawang sakit na lumitaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_43","004_13_43","LEV","13","43","43","Kung gayon ay dapat siyang suriin ng pari para makita kung ang pamamaga ng maysakit na bahagi sa kanyang kalbong ulo o noo ay namumulang-puti, kagaya ng itsura ng isang nakakahawang sakit sa balat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_44","004_13_44","LEV","13","44","44","Kapag mayroon nito, kung gayon ay mayroon siyang nakakahawang sakit at siya ay marumi. Dapat siguraduhin ng pari na ipahayag na marumi siya dahil sa kanyang sakit sa kanyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_45","004_13_45","LEV","13","45","45","Ang tao na mayroong nakakahawang sakit ay kailangang magsuot ng mga punit na damit, ang kanyang buhok ay kailangang nakalugay, at dapat niyang takpan ang kanyang mukha hanggang sa kanyang ilong at sumigaw, 'Marumi, marumi.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_46","004_13_46","LEV","13","46","46","Sa lahat ng araw na siya ay mayroong nakakahawang sakit siya ay magiging marumi. Dahil siya ay marumi na may isang sakit na maaaring makahawa, siya ay dapat mamuhay ng mag-isa. Dapat siyang mamuhay sa labas ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_47","004_13_47","LEV","13","47","47","Ang isang kasuotang narumihan ng amag, maging ito ay lana o linong kasuotan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_48","004_13_48","LEV","13","48","48","o anumang bagay na lana o sinulsing mula sa lana o lino, o balat o alinmang bagay na gawa sa balat— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_49","004_13_49","LEV","13","49","49","kung may isang maberde o namumulang dumi sa kasuotan, ang balat, ang hinabi o sinulsing bagay, o anumang bagay na gawa sa balat, kung ganun ito ay isang amag na kumalat; dapat itong ipakita sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_50","004_13_50","LEV","13","50","50","Dapat suriin ng pari ang bagay para sa amag; dapat niyang ihiwalay ang anuman na mayroong amag sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_51","004_13_51","LEV","13","51","51","Dapat niya muling suriin ang amag sa ikapitong araw. Kapag ito ay kumalat sa kasuotan o anumang hinabi o sinulsing gawa sa lana o linong bagay, o balat o alinmang bagay na kung saan balat ang ginagamit, kung gayon ito ay mapanganib na amag, at ang bagay ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_52","004_13_52","LEV","13","52","52","Dapat niyang sunugin ang kasuotan, o anumang bagay na hinabi o sinulsi mula sa lana o linong bagay, o balat o alinmang bagay na gawa sa balat, anuman na kung saan ang mapanganib na amag ay makita, dahil ito ay magdadala ng sakit. Ang bagay ay dapat lubusang sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_53","004_13_53","LEV","13","53","53","Kung sinuri ng pari ang bagay at makita na ang amag ay hindi kumalat sa kasuotan o bagay na hinabi o sinulsi mula sa lana o lino, o balat na mga bagay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_54","004_13_54","LEV","13","54","54","kung gayon iuutos niya sa kanila na labahan ang bagay kung saan nakita ang amag, at dapat niya itong ihiwalay sa loob ng karagdagang pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_55","004_13_55","LEV","13","55","55","Pagkatapos ay susuriin ng pari ang bagay na inamag pagkatapos itong malabhan. Kung ang amag ay hindi nagbago ng kulay, kahit na hindi ito kumalat, ito ay marumi. Dapat mong sunugin ang bagay, maging saan ito nahawaan ng amag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_56","004_13_56","LEV","13","56","56","Kung sinuri ng pari ang bagay, at kung ang amag ay kumupas pagkatapos itong malabhan, kung gayon dapat niyang punitin ang nahawahang bahagi mula sa kasuotan o mula sa balat, o mula sa hinabi o sinulsing bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_57","004_13_57","LEV","13","57","57","Kapag ang amag ay makita parin sa kasuotan, sa hinabi man o sa sinulsing bagay, o sa kahit anong bagay na balat, kumakalat ito. Dapat mong sunugin ang anumang bagay na mayroong amag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_58","004_13_58","LEV","13","58","58","Ang kasuotan o anumang bagay na hinabi o sinulsing mula sa lana o linong bagay, o balat o anumang bagay na gawa sa balat—kung lalabhan mo ang bagay at ang amag ay mawala, kung gayon ang bagay ay kailangang malabhan sa ikalawang pagkakataon, at ito ay magiging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV13_59","004_13_59","LEV","13","59","59","Ito ang batas tungkol sa amag sa isang kasuotan ng lana o lino, o anumang hinabi o sinulsing mula sa lana o linong bagay, o balat o anumang gawa sa balat, para maaari ninyong ipahayag na ito ay malinis o marumi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_1","004_14_1","LEV","14","1","1","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_2","004_14_2","LEV","14","2","2","“Ito ang magiging batas para sa may sakit na tao sa araw ng kanyang paglilinis. Dapat siyang dalhin sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_3","004_14_3","LEV","14","3","3","Lalabas ang pari sa kampo para suriin ang isang tao para makita kung ang nakakahawang sakit sa balat ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_4","004_14_4","LEV","14","4","4","Pagkatapos ay iuutos ng pari sa taong lilinisin na dapat kumuha ng dalawang buhay na ibon, kahoy na cedar, matingkad na pulang sinulid, at isopo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_5","004_14_5","LEV","14","5","5","Uutusan siya ng pari na patayin ang isa sa mga ibon sa ibabaw ng tubig-tabang na nasa isang palayok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_6","004_14_6","LEV","14","6","6","Pagkatapos ay kukunin ng pari ang buhay na ibon at ang kahoy na cedar, at ang matingkad na pulang sinulid at ang isopo, at kanyang isasawsaw ang lahat ng mga bagay na ito, kasama ang buhay na ibon, sa dugo ng ibon na pinatay sa ibabaw ng tubig-tabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_7","004_14_7","LEV","14","7","7","Pagkatapos ay iwiwisik ng pari ang tubig na ito nang pitong beses sa taong lilinisin mula sa sakit, at pagkatapos ay ihahayag ng pari na siya ay maging malinis. Pagkatapos ay pakakawalan ng pari ang buhay na ibon sa mga lantad na kabukiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_8","004_14_8","LEV","14","8","8","Ang taong nilinis ay lalabhan ang kanyang mga damit, aahitin lahat ng kanyang buhok, at paliliguan ang kanyang sarili sa tubig, at pagkatapos siya ay magiging malinis. Pagkatapos ay kailangan niyang pumasaok sa loob ng kampo, pero siya ay titira sa labas ng kanyang tolda sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_9","004_14_9","LEV","14","9","9","Sa ikapitong araw kailangan niya ring ahitin ang kanyang balbas at mga kilay. Kailangan niyang ahitan ang lahat ng kanyang buhok, at kailangan niyang labhan ang kanyang mga damit at paliguan ang kanyang sarili sa tubig; sa gayon magiging malinis siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_10","004_14_10","LEV","14","10","10","Sa ikawalong araw dapat siyang kumuha ng dalawang lalaking tupa na walang kapintasan, isang babaeng tupa na isang taon na walang kapintasan at tatlong ikasampung bahagi ng isang epa ng pinong harina na hinaluan ng langis bilang isang handog na pagkaing butil, at isang sisidlan na may langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_11","004_14_11","LEV","14","11","11","Ang pari na naglinis sa kanya ay patatayuin ang taong lilinisin, kasama ng mga bagay na iyon, sa harap ni Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_12","004_14_12","LEV","14","12","12","Kukunin ng pari ang isa sa mga lalaking tupa at iaalay ito bilang isang paghahandog sa pagkakasala, kasama ang lalagyan na may langis; itataas niya ang mga ito bilang isang handog sa harap ni Yahweh at iaalay ang mga ito sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_13","004_14_13","LEV","14","13","13","Dapat niyang patayin ang lalaking tupa sa lugar na kung saan nila pinatay ang handog para sa kasalanan at ang mga handog na susunugin, sa lugar ng tabernakulo, sapagkat ang handog para sa kasalanan ay pag-aari ng pari, pati na ang handog para sa kasalanan, dahil ito ay pinakabanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_14","004_14_14","LEV","14","14","14","Kukuha ang pari ng kaunting dugo sa alay ng pagkakasala at ilalagay ito sa dulo ng kanang tainga ng taong lilinisin, sa hinlalaki ng kanyang kanang kamay, at sa malaking daliri ng kanyang kanang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_15","004_14_15","LEV","14","15","15","Pagkatapos ay kukuha ang pari ng langis mula sa sisidlan na may langis at ibubuhos ito sa palad ng kanyang kaliwang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_16","004_14_16","LEV","14","16","16","at isasawsaw ang kanyang kanang daliri sa langis na nasa kanyang kaliwang kamay, at iwiwisik ang kaunting langis gamit ang kanyang daliri ng pitong ulit sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_17","004_14_17","LEV","14","17","17","Ilalagay ng pari ang natitirang mga langis sa kanyang kamay sa dulo ng kanang tainga ng taong lilinisin, sa hinlalaki ng kanyang kanang kamay, at sa malaking daliri ng kanyang kanang paa. Kailangan niyang ilagay ang langis na ito sa ibabaw ng dugo na mula sa handog na pambayad ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_18","004_14_18","LEV","14","18","18","At sa natitirang langis na nasa kamay ng pari, ilalagay niya ito sa ulo ng tao na lilinisin, at gagawa ang pari ng pambayad kasalanan sa kanya sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_19","004_14_19","LEV","14","19","19","Pagkatapos ihahandog ng pari ang handog para sa kasalanan at gagawa ng pambayad kasalanan para sa kanya na lilinisin dahil sa kanyang karumihan, at pagkatapos papatayin niya ang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_20","004_14_20","LEV","14","20","20","Pagkatapos ihahandog ng pari ang handog na susunugin at ang handog na pagkaing butil sa altar. Gagawa ang pari ng pambayad kasalanan para sa tao, at pagkatapos magiging malinis siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_21","004_14_21","LEV","14","21","21","Gayunman, kung ang tao ay mahirap at walang kakayahang makakuha ng mga alay na ito, maaari siyang kumuha ng isang lalaking tupa bilang isang alay sa pagkakasala para itataas at iaalay kay Yahweh upang gawing kabayaran sa kanyang sarili, at isang ikasampung bahagi ng isang epa ng pinong harina na hinaluan ng langis bilang isang handog na pagkaing butil, at isang sisidlan na may langis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_22","004_14_22","LEV","14","22","22","kasama ng dalawang kalapati, at dalawang mga batang kalapati, na kaya niyang kunin; ang isang ibon ay maging isang handog para sa kasalanan at ang isa ay isang handog ng susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_23","004_14_23","LEV","14","23","23","Sa ikawalong araw kailangan niyang dalhin ang mga ito para sa kanyang paglilinis sa pari, sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_24","004_14_24","LEV","14","24","24","Pagkatapos kukunin ng pari ang tupa para sa pag-aalay ng pagkakasala at sisidlan na may langis, at itataas niya ang mga ito bilang isang handog kay Yahweh at iaalay ang mga ito sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_25","004_14_25","LEV","14","25","25","Papatayin niya ang tupa para sa handog na pambayad ng kasalanan, at kukuha siya ng kaunting dugo sa pag-aalay ng pagkakasala at ilalagay ito sa dulo ng kanang tainga ng isang lilinisin, sa hinlalaki ng kanyang kanang kamay, at sa malaking daliri ng kanyang kanang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_26","004_14_26","LEV","14","26","26","Pagkatapos magbubuhos ang pari ng kaunting langis sa palad ng kanyang kaliwang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_27","004_14_27","LEV","14","27","27","at kanyang iwiwisik gamit ang kanyang kanang kamay ang kaunting langis na nasa kanyang kaliwang kamay ng pitong beses sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_28","004_14_28","LEV","14","28","28","Pagkatapos maglalagay ang pari ng kaunting langis na nasa kanyang kamay doon sa dulo ng tainga ng isang lilinisin, sa hinlalaki ng kanyang kanang kamay, at sa malaking daliri ng kanyang kanang paa, parehong mga lugar kung saan niya inilagay ang dugo ng alay ng pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_29","004_14_29","LEV","14","29","29","Ilalagay niya ang natitirang langis na nasa kanyang kamay sa ulo ng taong lilinisin, para gumawa ng pambayad kasalanan para sa kanya sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_30","004_14_30","LEV","14","30","30","Dapat niyang ihandog ang isa sa mga kalapati o mga batu-bato, na nakayang kunin ng tao— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_31","004_14_31","LEV","14","31","31","isa bilang isang handog para sa kasalanan at ang isa ay bilang isang handog na pambayad ng kasalanan, kasama ng handog na pagkaing butil. Pagkatapos gagawa ng pambayad kasalanan ang pari para sa isang lilinisin sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_32","004_14_32","LEV","14","32","32","Ito ang batas para sa isang tao na kung saan ay mayroong nakakahawang sakit sa balat, siyang hindi makayanan ang mga pamantayan sa paghahandog para sa kanyang paglilinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_33","004_14_33","LEV","14","33","33","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises at kay Aaron, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_34","004_14_34","LEV","14","34","34","“Nang nagpunta kayo sa lupain ng Canaan kung saan ibinigay ko sa inyo bilang isang pag-aari, at kung maglalagay ako ng amag na kakalat sa isang bahay sa lupain ng inyong pag-aari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_35","004_14_35","LEV","14","35","35","sa gayon ang nagmamay-ari ng bahay ay kailangang pumunta at sabihin sa pari. Dapat niyang sabihin, 'Tila mayroon isang bagay na katulad ng amag sa aking bahay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_36","004_14_36","LEV","14","36","36","Sa gayon ay iuutos ng pari na lisanin nila ang bahay bago siya pumasok upang makita ang katunayan ng amag, upang walang anumang bagay sa bahay ang magiging marumi. Pagkatapos kailangan pumasok ng pari upang makita ang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_37","004_14_37","LEV","14","37","37","Kailangan niyang suriin ang amag upang makita kung ito ay nasa mga pader ng bahay, at upang makita kung ito ay lumalabas na maberde o mamula-mula sa mga lubak sa mga ibabaw ng pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_38","004_14_38","LEV","14","38","38","Kung ang bahay ay mayroong amag, lalabas ng bahay ang pari at sasarhan ang pinto ng bahay sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_39","004_14_39","LEV","14","39","39","Pagkatapos babalik uli ang pari sa ikapitong araw at susuriin ito para makita kung kumalat ang amag sa mga dingding ng bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_40","004_14_40","LEV","14","40","40","Kung mayroon ito, iuutos ng pari na tatanggalin nila ang mga bato na kung saan nakita ang amag at itapon ang mga ito sa isang maruming lugar sa labas ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_41","004_14_41","LEV","14","41","41","Iuutos niya na dapat kukuskusin lahat ng mga dingding na nasa loob ng bahay, at kailangan nilang kunin ang nahawaang gamit na kinuskos palabas ng lungsod at itambak ito sa maruming lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_42","004_14_42","LEV","14","42","42","Kailangan nilang kunin ang ibang mga bato at ilagay ang mga ito sa lugar ng mga bato na tinanggal, at dapat silang gumamit ng bagong luad upang tapalan ang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_43","004_14_43","LEV","14","43","43","Kung bumalik ulit ang amag at kumalat sa bahay na kung saan tinanggal ang mga bato at kinuskos ang mga dingding at pagkatapos muling tinapalan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_44","004_14_44","LEV","14","44","44","kung gayon ang pari ay kailangan pumasok at suriin ang bahay upang makita kung ang amag ay kumalat sa bahay. Kung mayroon ito, kung gayon ito ay mapaminsalang amag, at ang bahay ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_45","004_14_45","LEV","14","45","45","Dapat gibain ang bahay. Ang mga bato, troso, at lahat ng mga panapal ng bahay ay kailangan dalhin palabas ng lungsod papunta sa maruming lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_46","004_14_46","LEV","14","46","46","Bilang karagdagan, sinumang pupunta sa bahay sa panahong sinarhan ito ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_47","004_14_47","LEV","14","47","47","Sinuman ang matutulog sa bahay ay kailangan niyang labhan ang kanyang mga damit, ang sinuman ang kumain sa bahay ay kailangan niyang labhan ang kanyang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_48","004_14_48","LEV","14","48","48","Kung papasok ang pari sa bahay upang suriin ito para makita kung ang amag ay kumalat sa bahay matapos tapalan ang bahay, pagkatapos, kung ang amag ay nawala, ihahayag niya na ang bahay ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_49","004_14_49","LEV","14","49","49","Pagkatapos ang pari ay dapat kumuha ng dalawang ibon upang linisan ang bahay, at kahoy na cedar, at matingkad na pulang sinulid, at isopo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_50","004_14_50","LEV","14","50","50","Papatayin niya ang isa sa mga ibon sa ibabaw ng tubig-tabang sa isang palayok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_51","004_14_51","LEV","14","51","51","Kukunin niya ang kahoy na cedar, ang hisopo, ang matingkad na pulang sinulid, at ang buhay na ibon, at isasawsaw ang mga ito sa dugo ng pinatay na ibon, patungo sa tubig-tabang, at wiwisikan ang bahay ng pitong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_52","004_14_52","LEV","14","52","52","Lilinisin niya ang bahay sa pamamagitan ng dugo ng ibon at ng tubig-tabang, kasama ng buhay na ibon, kahoy na cedar, ang isopo, at ang matingkad na pulang sinulid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_53","004_14_53","LEV","14","53","53","Pero hahayaan niya ang buhay na ibon na lumabas ng lungsod papunta sa mga lantad na bukirin. Sa ganitong paraan kailangan niyang gumawa ng pambayad kasalanan para sa bahay, at ito ay magiging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_54","004_14_54","LEV","14","54","54","Ito ang batas sa lahat ng uri ng nakakahawang sakit sa balat at mga bagay na nagdudulot ng ganoong sakit, at para sa isang pangangati, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_55","004_14_55","LEV","14","55","55","at para sa amag sa damit at sa loob ng isang bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_56","004_14_56","LEV","14","56","56","para sa pamamaga, para sa isang pantal, at para sa isang makintab na batik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV14_57","004_14_57","LEV","14","57","57","upang malaman kapag alin man sa mga ito ay marumi o kapag ito ay malinis. Ito ang batas para sa mga nakakahawang sakit sa balat at amag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_1","004_15_1","LEV","15","1","1","Kinausap ni Yahweh sina Moises at Aaron, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_2","004_15_2","LEV","15","2","2","“Kausapin ang mga mamamayan ng Israel, at sabihin sa kanila, 'Kapag sinumang lalaki na nagkaroon ng isang likidong may impeksyon na lumabas sa kaniyang katawan, siya ay nagiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_3","004_15_3","LEV","15","3","3","Ang kaniyang karumihan ay dahil sa likidong mayroong impeksyon na ito. Kahit ang kaniyang katawan ay dinadaluyan ng likido, o tumigil na, ito ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_4","004_15_4","LEV","15","4","4","Bawat higaan na kaniyang hinigaan ay magiging marumi, at lahat ng bagay na kaniyang inupuan ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_5","004_15_5","LEV","15","5","5","Sinuman ang humawak sa kaniyang higaan ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig, at maging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_6","004_15_6","LEV","15","6","6","Sinuman ang umupo sa anumang bagay na inuupuan ng lalaking dinadaluyan ng likidong mayroong impeksyon, dapat labhan ng taong iyon ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig, at siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_7","004_15_7","LEV","15","7","7","At sinumang humawak sa katawan ng isang may tumutulong likidong may impeksyon ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig, at maging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_8","004_15_8","LEV","15","8","8","Kapag ang taong mayroong tumutulong likido ay dumura sa sinumang malinis, kung gayon dapat labhan ng taong iyon ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig, at siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_9","004_15_9","LEV","15","9","9","Alinmang upuan sa likod ng kabayo na sinakyan ng mayroong isang daloy ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_10","004_15_10","LEV","15","10","10","Ang sinumang humawak sa anumang bagay na napasailalim ng taong iyon ay magiging marumi hanggang gabi, at sinumang magdala ng mga bagay na iyon ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig; siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_11","004_15_11","LEV","15","11","11","Ang sinuman na nagkaroon ng ganoong tulo ay humawak na hindi muna niya hinugasan ang kaniyang mga kamay ng tubig, dapat labahan ng taong hinawakan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig at siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_12","004_15_12","LEV","15","12","12","Anumang palayok na luad na hinawakan ng may tulo na likido ay dapat basagin, at dapat hugasan ng tubig ang bawat sisidlang kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_13","004_15_13","LEV","15","13","13","Kapag siya na nagkatulo ay nilinis na mula sa kaniyang tulo, kung gayon ay dapat siyang bumilang ng pitong araw para sa kaniyang paglilinis; pagkatapos dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng umaagos na tubig. Pagkatapos siya ay magiging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_14","004_15_14","LEV","15","14","14","Sa ikawalong araw dapat siyang kumuha ng dalawang kalapati o dalawang batu-batoi at dapat siyang pumunta kay Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagpupulong; doon ay dapat niyang ibigay ang mga ibon sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_15","004_15_15","LEV","15","15","15","Dapat ihandog ng pari ang mga ito, ang isa bilang handog para sa kasalanan at ang isa bilang handog na susunugin, at ang pari ang dapat gumawa ng pambayad ng kasalanan sa harap ni Yahweh para sa kanyang tulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_16","004_15_16","LEV","15","16","16","Kung ang similya ng sinumang lalaki ay kusang lumabas mula sa kaniya, sa gayon ay dapat niyang paliguan ang kaniyang buong katawan sa tubig; siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_17","004_15_17","LEV","15","17","17","Dapat malabhan ng tubig ang bawat kasuotan o balat ng hayop na nagkaroon ng similya; ito ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_18","004_15_18","LEV","15","18","18","At kapag ang isang babae at isang lalaki ay nagsiping at nagkaroon ng paglilipat ng similya sa babae, dapat paliguan nila pareho ang kanilang mga sarili ng tubig; sila ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_19","004_15_19","LEV","15","19","19","Kapag dinudugo ang isang babae, magpapatuloy ang kaniyang karumihan ng pitong araw, at sinumang gumalaw sa kaniya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_20","004_15_20","LEV","15","20","20","Bawat bagay na kaniyang hinigaan sa loob ng kaniyang kabuwanang dalaw ay magiging marumi; lahat ng bagay na kaniyang inupuan ay magiging marumi din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_21","004_15_21","LEV","15","21","21","Sinumang humawak ng kaniyang higaan ay dapat labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili sa tubig; magiging marumi hanggang gabi ang taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_22","004_15_22","LEV","15","22","22","Sinumang makahawak sa anumang bagay na kanyang inupuan ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig; ang taong iyon ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_23","004_15_23","LEV","15","23","23","Kahit ito ay sa higaan o sa alinmang bagay na kaniyang inupuan, kung hawakan niya ito, ang taong iyon ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_24","004_15_24","LEV","15","24","24","Kung sinumang lalaki ang sumiping sa kanya, at kung ang kaniyang maruming daloy ay mapasayad sa kaniya, magiging marumi siya ng pitong araw. Bawat higaan na kaniyang hinigaan ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_25","004_15_25","LEV","15","25","25","Kung ang isang babae ay nagkaroon ng pagdurugo ng maraming araw na hindi sa panahon ng kaniyang kabuwanang dalaw, o kapag siya ay mayroong siyang pagdurugo na lagpas pa sa kaniyang kabuwanang dalaw, sa panahon ng mga araw ng pag-agos ng kaniyang karumihan, siya ay parang nasa panahon ng kaniyang kabuwanang dalaw. Siya ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_26","004_15_26","LEV","15","26","26","Ang bawat higaan na kaniyang hinigaan sa panahon ng kaniyang pagdurugo ay magiging kagaya ng higaan na kaniyang hinigaan sa panahon ng kaniyang kabuwanang dalaw para sa kaniya, at bawat bagay na kaniyang inupuan ay magiging marumi, tulad ng karumihan ng kaniyang kabuwanang dalaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_27","004_15_27","LEV","15","27","27","At sinumang gumalaw ng alinmang mga bagay na iyon ay magiging marumi; dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at paliguan ang kaniyang sarili ng tubig, at siya ay magiging marumi hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_28","004_15_28","LEV","15","28","28","Pero kung siya ay nalinisan mula sa kaniyang pagdurugo, kung gayon siya ay magbilang ng pitong araw at pagkatapos nito siya ay magiging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_29","004_15_29","LEV","15","29","29","Sa ikawalong araw ay kukuha siya ng dalawang kalapati o dalawang batu-bato at dadalhin ang mga ito sa pari sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_30","004_15_30","LEV","15","30","30","Iaalay ng pari ang isang ibon bilang handog para sa kasalanan at ang isa bilang handog na susunugin, at siya ay gagawa ng pambayad para sa kanyang kasalanan sa harap ni Yahweh para sa maruming pag-agos ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_31","004_15_31","LEV","15","31","31","Ganito dapat kung paano ninyo ihiwalay ang mga taong Israelita mula sa kanilang karumihan, nang sa gayon ay hindi sila mamatay sanhi ng kanilang karumihan, sa pamamagitan ng pagdungis ng aking tabernakulo, kung saan ako nanirahan sa piling nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_32","004_15_32","LEV","15","32","32","Ito ang mga alituntunin para sa sinumang mayroong tulo ng likido, para sa sinumang lalaki na nilalabasan ng kanyang similya at nagdulot sa kanyang maging marumi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV15_33","004_15_33","LEV","15","33","33","para sa sinumang babaeng mayroong kabuwanang dalaw, para sa sinumang nilalabasan ng likido, kahit pa lalaki o babae, at para sa sinumang lalaki na sumiping sa maruming babae.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_1","004_16_1","LEV","16","1","1","Nakipagusap si Yahweh kay Moises—pagkatapos ito ng kamatayan ng dalawang anak na lalaki ni Aaron, kung saan lumapit sila kay Yahweh at namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_2","004_16_2","LEV","16","2","2","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kausapin mo si Aaron na iyong kapatid at sabihin na huwag siyang pumunta kahit anong oras patungo sa loob ng pinakabanal na lugar sa loob ng kurtina, sa harapan ng takip na luklukan ng awa na nasa kaban. Kapag ginawa niya, mamamatay siya, sapagkat magpapakita ako sa ulap sa ibabaw ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_3","004_16_3","LEV","16","3","3","Kaya ganito dapat pumunta si Aaron sa loob ng pinakabanal na lugar. Dapat siyang pumasok na may isang batang toro bilang isang handog para sa kasalanan at isang lalaking tupa bilang isang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_4","004_16_4","LEV","16","4","4","Dapat siyang magsuot ng banal na linong tunika, at dapat siyang magsuot ng linong mga damit pangloob sa kanyang sarili, at dapat siyang magsuot ng linong sintas sa baywang at linong turbante. Ito ay mga banal na damit. Dapat niyang paliguan ang kanyang katawan sa tubig at damitan ang kanyang sarili ng mga damit na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_5","004_16_5","LEV","16","5","5","Dapat siyang kumuha mula sa kapulungan ng mga tao ng Israel ng dalawang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan at isang lalaking tupa bilang isang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_6","004_16_6","LEV","16","6","6","Sa gayon ay dapat ipakita ni Aaron ang toro bilang handog para sa kasalanan, kung saan maging para sa kanya, sa pambayad ng kasalanan para sa kanya at sa kaniyang pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_7","004_16_7","LEV","16","7","7","Pagkatapos ay dapat niyang kunin ang dalawang kambing at ilagay sila sa harapan ni Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_8","004_16_8","LEV","16","8","8","Pagkatapos ay dapat magpalabunutan si Aaron para sa dalawang kambing, ang isang mabubunot para kay Yahweh, at ang ibang mabubunot ay para sa hantungan ng sisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_9","004_16_9","LEV","16","9","9","Dapat iharap ni Aaron ang kambing kung saan nahulog ang palabunutan para kay Yahweh, at ihandog ang kambing bilang isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_10","004_16_10","LEV","16","10","10","Subalit ang kambing na kung saan tumapat ang palabunutan ay dapat dalhing buhay kay Yahweh, upang gawing pambayad sa kasalanan sa pamamagitan ng pagpapadala nito palayo bilang isang hantungan ng sisi patungong ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_11","004_16_11","LEV","16","11","11","Kung ganoon dapat iharap ni Aaron ang toro para sa handog para sa kasalanan, na kung alin ay magiging para sa kanyang sarili. Dapat siyang gumawa ng pambayad sa kasalanan para sa kanyang sarili at sa kanyang pamilya, kung gayon dapat niyang patayin ang toro bilang isang handog para sa kasalanan para sa kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_12","004_16_12","LEV","16","12","12","Dapat kumuha si Aaron ng isang sensaryo na puno ng mga uling na may apoy mula sa altar sa harapan ni Yahweh, na puno ng giniling na pinong-pinong mabangong insenso ang mga kamay niya, at dadalhin ang mga bagay na ito sa loob ng kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_13","004_16_13","LEV","16","13","13","Dapat niyang ilagay doon ang insenso sa ibabaw ng apoy sa harapan ni Yahweh upang maaaring tumakip ang ulap mula sa insenso sa luklukan ng awa sa ibabaw ng tipan ng mga batas. Dapat niya itong gawin upang hindi siya mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_14","004_16_14","LEV","16","14","14","Pagkatapos dapat siyang kumuha ng konting dugo ng toro at iwisik ito gamit ang kanyang daliri sa harapan ng takip ng luklukan ng awa. Dapat niyang iwisik ang konting dugo gamit ang kanyang daliri ng pitong beses sa harapan ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_15","004_16_15","LEV","16","15","15","Pagkatapos ay dapat niyang patayin ang kambing para sa handog para sa kasalanan na para sa mga tao at dalhin ang dugo nito sa loob ng kurtina. Doon dapat niyang gawin sa dugo katulad ng ginawa niya sa dugo ng toro: dapat niya itong iwisik sa takip ng luklukan ng awa at sa harapan ng takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_16","004_16_16","LEV","16","16","16","Dapat gumawa siya ng pambayad kasalanan para sa banal na lugar dahil sa maruming mga gawain ng mga tao ng Israel, at dahil sa kanilang paghihimagsik at lahat ng kanilang mga kasalanan. Dapat din niyang gawin ito para sa tolda ng pagpupulong, kung saan namumuhay si Yahweh sa kanilang kalagitnaan, sa harap ng kanilang maruruming mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_17","004_16_17","LEV","16","17","17","Walang sinuman ang dapat nasa loob ng tolda ng pagpupulong kapag papasok si Aaron upang gumawa ng pambayad kasalanan sa pinakabanal na lugar, at hanggang sa lumabas siya at matapos ang paggawa ng pambayad kasalanan sa kaniyang sarili at sa kaniyang pamilya, at para sa lahat ng kapulungan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_18","004_16_18","LEV","16","18","18","Dapat siyang lumabas sa altar na nasa harapan ni Yahweh at gawin ang pambayad kasalanan para dito, at dapat siyang kumuha ng kaunting dugo ng toro at kaunting dugo ng kambing at ilagay ito sa mga sungay ng altar sa lahat ng palibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_19","004_16_19","LEV","16","19","19","Dapat niyang wisikan ng kaunting dugo ang ibabaw nito gamit ang kanyang daliri ng pitong beses upang malinisan ito at maialay ito kay Yahweh, palayo mula sa maruming mga gawain ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_20","004_16_20","LEV","16","20","20","Kapag natapos na niya ang pagbabayad kasalanan para sa pinakabanal na lugar, ang tolda ng pagpupulong, ang altar, dapat niyang ipakita ang buhay na kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_21","004_16_21","LEV","16","21","21","Kailangang ipatong ni Aaron ang kaniyang dalawang kamay sa ulo ng buhay na kambing at ipagtapat sa kaniya ang lahat ng kasamaan ng mga tao sa Israel, lahat ng kanilang paghihimagsik, at lahat ng kanilang mga kasalanan. Pagkatapos ay dapat niyang ilagay ang pagkakasalang iyon sa ulo ng kambing at ipadala ang kambing sa pangangalaga ng isang tao na handang akayin ang kambing sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_22","004_16_22","LEV","16","22","22","Dapat dalhing mag-isa ng kambing ang kasalanan ng mga tao patungo sa isang liblib na lugar. Doon sa ilang, dapat pakawalan ng tao ang kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_23","004_16_23","LEV","16","23","23","Pagkatapos ay dapat bumalik si Aaron sa tolda ng pagpupulong at hubarin ang linong mga damit na kanyang isinuot bago pumunta sa pinaka banal na lugar, at kailangan niyang iwanan ang mga damit na iyon doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_24","004_16_24","LEV","16","24","24","Kailangan niyang paliguan ang kanyang katawan sa tubig sa isang banal na lugar, at magbihis ng kanyang pangkaraniwang kasuotan; pagkatapos ay kailangan niyang lumabas at ialay ang kanyang handog na susunugin at ang handog na susunugin para sa mga tao, at sa ganitong paraan ay makagawa ng pambayad kasalanan sa kanyang sarili at para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_25","004_16_25","LEV","16","25","25","Dapat niyang sunugin ang taba ng handog ng kasalanan sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_26","004_16_26","LEV","16","26","26","Ang lalaking nagpalaya sa kambing na pakakawalan ay kailangang labhan ang kanyang mga damit at paliguan ang kanyang katawan sa tubig; pagkatapos niyon, maaari na siyang bumalik sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_27","004_16_27","LEV","16","27","27","Ang toro para sa handog sa kasalanan at ang kambing para sa handog ng kasalanan, na ang dugo nito ay dinala sa loob para gawing pambayad kasalanan sa banal na lugar, ay dapat dalhin sa labas ng kampo. Doon kailangan nilang sunugin ang kanilang mga balat, laman, at dumi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_28","004_16_28","LEV","16","28","28","Kailangang labhan ng taong nagsunog ng mga bahaging iyon ang kanyang mga damit at paliguan ang kanyang katawan sa tubig; pagkatapos niyon; maaari na siyang bumalik sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_29","004_16_29","LEV","16","29","29","Palaging magiging isang tuntunin ito para sa inyo na sa ikapitong buwan, sa ikasampung araw ng buwan, dapat niyong magpakumbaba at walang gagawing trabaho, maski isang katutubo o isang dayuhan na namumuhay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_30","004_16_30","LEV","16","30","30","Dahil ang araw na ito ang pambayad kasalanan na gagawin para sa inyo, para kayo ay malinisan mula sa lahat ng inyong mga kasalanan nang sa gayon kayo ay maging malinis sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_31","004_16_31","LEV","16","31","31","Ito ay isang dakilang Araw ng Pamamahinga para sa inyo, at kailangan ninyong magpakumbaba sa inyong mga sarili at walang gagawing trabaho. Ito ay palaging magiging isang tuntunin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_32","004_16_32","LEV","16","32","32","Ang punong pari, ang isang papahiran at itatalagang maging punong pari sa lugar ng kanyang ama, ay kailangang gawin ang pambayad kasalanan nito at isusuot ang linong mga damit, iyon ay, ang banal na mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_33","004_16_33","LEV","16","33","33","Kailangan niyang gumawa ng pambayad kasalanan para sa pinaka banal na lugar; kailangan niyang gumawa ng pambayad kasalanan para sa tolda ng pagpupulong at para sa altar, at kailangan niyang gumawa ng pambayad kasalanan para sa mga pari at para sa lahat ng mga tao ng kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV16_34","004_16_34","LEV","16","34","34","Ito ay palaging magiging isang tuntunin para sa inyo, para gawing pambayad kasalanan para sa mga tao ng Israel ng dahil sa lahat ng kanilang mga kasalanan, isang beses sa bawat taon.” At ginawa ito gaya ng utos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_1","004_17_1","LEV","17","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_2","004_17_2","LEV","17","2","2","Makipag usap kay Aaron at kanyang mga anak na lalaki, at sa lahat ng mamamayan ng Israel. Sabihin sa kanila kung ano ang inutos ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_3","004_17_3","LEV","17","3","3","'Ang sinumang tao na mula sa Israel na pumatay ng isang lalaking baka, tupa, o kambing sa loob ng kampo, o sa labas ng kampo, upang ialay ito— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_4","004_17_4","LEV","17","4","4","kung hindi niya ito dadalhin sa pasukan ng tolda ng pagpupulong upang ihandog bilang isang alay para kay Yahweh sa harap ng kanyang tabernakulo, ang taong iyon ay nagkasala na sa pagdanak ng dugo. Pinadanak niya ang dugo, at dapat ng itiwalag ang taong iyon mula sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_5","004_17_5","LEV","17","5","5","Ang layunin ng kautusang ito ay upang dalhin ng mga mamamayan ng Israel ang kanilang mga alay para kay Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, upang ialay ng pari bilang handog ng pagtitipon-tipon para kay Yahweh, sa halip na mag handog ng mga alay sa isang lantad na bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_6","004_17_6","LEV","17","6","6","Isasaboy ng pari ang dugo sa altar ni Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagpupulong; susunugin niya ang taba nito para makagawa ng isang mahalimuyak na amoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_7","004_17_7","LEV","17","7","7","Hindi na dapat maghandog ang mga tao ng kanilang mga alay sa kambing na mga diosdiosan, kung saan kumikilos sila tulad ng mga bayarang babae. Ito ay magiging isang permanenteng batas para sa kanila hanggang sa katapusan ng kanilang salinlahi.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_8","004_17_8","LEV","17","8","8","Dapat mong sabihin sa kanila, 'Sinumang tao ng Israel, o sinumang dayuhang nakatira sa kanila, na maghahandog ng isang alay na susunugin bilang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_9","004_17_9","LEV","17","9","9","at hindi ito dinala sa pasukan ng tolda ng pagpupulong upang ihandog ito para kay Yahweh, dapat na itiwalag ang taong iyon mula sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_10","004_17_10","LEV","17","10","10","At sinuman sa Israel, o sinumang dayuhang naninirahan sa kanila, na kumain ng kahit anong dugo, itatalikod ko ang aking mukha laban sa mga taong iyon, sa sinumang kumain ng dugo; ititiwalag ko siya mula sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_11","004_17_11","LEV","17","11","11","Sapagkat ang buhay ng isang hayop ay nasa dugo nito. Ibinigay ko ang dugo nito sa inyo upang gawing pambayad ng kasalanan sa altar para sa inyong mga buhay, dahil ang dugong ito ang ginagawang pambayad ng kasalanan, sapagkat ang dugo ay pambayad ng kasalanan para sa buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_12","004_17_12","LEV","17","12","12","Kaya sinabi ko sa bayan ng Israel na walang sinuman sa inyo ang dapat kumain ng dugo, ni sinumang dayuhan na naninirahan kasama ninyo ang maaaring kumain nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_13","004_17_13","LEV","17","13","13","At sinumang mamamayan ng Israel, o sinumang mga dayuhang naninirahan sa kanila, na nangaso at pumatay ng isang hayop o ibon na maaaring kainin, dapat patuluin ng taong iyon ang dugo nito at takpan ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_14","004_17_14","LEV","17","14","14","Sapagkat ang buhay ng bawat nilalang ay ang dugo nito. Kaya sinabi ko sa bayan ng Israel, “Hindi ninyo dapat kainin ang dugo ng anumang nilalang, sapagkat ang buhay ng bawat nilalang ay ang dugo nito. Dapat na itiwalag ang sinumang kumain nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_15","004_17_15","LEV","17","15","15","Bawat tao na kumain ng isang patay na hayop o ginutay-gutay ng mga mababangis na hayop, maging ang taong iyon ay katutubo o isang dayuhang naninirahan kasama ninyo, dapat niyang labahan ang kanyang mga damit at paliguan ang kanyang sarili sa tubig, at patuloy siyang marumi hanggang gabi. Pagkatapos nito magiging malinis na siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV17_16","004_17_16","LEV","17","16","16","Subalit kung hindi niya nilabhan ang kanyang mga damit o pinaliguhan ang kanyang katawan, kung gayon dapat siyang managot sa kanyang kasalanan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_1","004_18_1","LEV","18","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_2","004_18_2","LEV","18","2","2","“Kausapin mo ang bayan ng Israel at sabihin sa kanila, 'Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_3","004_18_3","LEV","18","3","3","Hindi ninyo dapat gawin ang mga bagay na ginagawa ng mga tao sa Ehipto, kung saan dati kayong nanirahan. At hindi ninyo dapat gawin ang mga bagay na ginagawa ng mga tao sa Canaan, sa lupain na pagdadalhan ko sa inyo. Huwag ninyong sundin ang kanilang mga kaugalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_4","004_18_4","LEV","18","4","4","Ang aking mga batas ang dapat ninyong gawin, at ang aking mga kautusan ang dapat ninyong sundin, para lumakad kayo dito, dahil Ako si Yahweh ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_5","004_18_5","LEV","18","5","5","Kaya dapat ninyong sundin ang aking mga utos at aking mga batas. Kung susunod ang isang tao sa mga ito, mabubuhay siya dahil sa mga ito. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_6","004_18_6","LEV","18","6","6","Walang sinuman ang dapat na sumiping sa malapit na kamag-anak niya. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_7","004_18_7","LEV","18","7","7","Huwag ninyong lapastanganin ang inyong ama sa pagsiping sa inyong ina. Siya ay inyong ina! Hindi ninyo siya dapat lapastanganin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_8","004_18_8","LEV","18","8","8","Huwag kayong sumiping sa alinmang mga asawa ng inyong ama; hindi ninyo dapat lapastanganin ang inyong ama tulad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_9","004_18_9","LEV","18","9","9","Huwag sumiping sa sinuman sa inyong mga kapatid na babae, maging siya ay anak na babae ng inyong ama o anak na babae ng inyong ina, maging siya ay lumaki sa inyong tahanan o malayo mula sa inyo. Hindi dapat kayo sumiping sa inyong mga kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_10","004_18_10","LEV","18","10","10","Huwag kayong sumiping sa anak na babae ng inyong anak na lalaki o sa anak na babae ng inyong anak na babae. Magiging sarili ninyong kahihiyan iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_11","004_18_11","LEV","18","11","11","Huwag kayong sumiping sa babaeng anak ng asawa ng inyong ama. Siya ay inyong kapatid, at hindi dapat kayo sumiping sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_12","004_18_12","LEV","18","12","12","Huwag sumiping sa babaeng kapatid ng inyong ama. Siya ay isang malapit na kamag-anak ng inyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_13","004_18_13","LEV","18","13","13","Huwag kayong sumiping sa babaeng kapatid ng inyong ina. Siya ay malapit na kamag-anak ng inyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_14","004_18_14","LEV","18","14","14","Huwag ninyong alisan ng dangal ang kapatid na lalaki ng inyong ama sa pagsiping sa kanyang asawa. Huwag ninyo siyang lapitan para sa ganoong layunin; siya ay inyong tiyahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_15","004_18_15","LEV","18","15","15","Huwag kayong sumiping sa inyong manugang na babae. Siya ay asawa ng inyong anak na lalaki; huwag siyang sipingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_16","004_18_16","LEV","18","16","16","Huwag kayong sumiping sa asawa ng inyong kapatid na lalaki; huwag ninyo siyang lapastanganin sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_17","004_18_17","LEV","18","17","17","Huwag kayong sumiping sa isang babae at sa kanyang anak na babae, o sa babaeng anak ng kanyang anak na lalaki o sa babaeng anak ng kanyang anak na babae. Malapit na mga kamag-anak niya ang mga ito, at ang pagsiping sa kanila ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_18","004_18_18","LEV","18","18","18","Hindi ninyo dapat pakasalan ang kapatid na babae ng inyong asawa bilang pangalawang asawa at sumiping sa kanya habang buhay pa ang una ninyong asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_19","004_18_19","LEV","18","19","19","Huwag kayong sumiping sa isang babae habang siya ay may regla. Siya ay marumi sa panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_20","004_18_20","LEV","18","20","20","Huwag kayong sumiping sa asawa ng inyong kapit-bahay at dungisan ang inyong sarili sa kanya sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_21","004_18_21","LEV","18","21","21","Hindi ninyo dapat ibigay ang sinuman sa inyong mga anak upang idaan sa apoy, upang ialay ninyo sila kay Molec, sapagkat hindi ninyo dapat lapastanganin ang pangalan ng inyong Diyos. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_22","004_18_22","LEV","18","22","22","Huwag sumiping sa ibang kalalakihan gaya sa isang babae. Napakasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_23","004_18_23","LEV","18","23","23","Huwag kayong sumiping sa alinmang hayop at dungisan ang inyong sarili dahil dito. Walang babae ang dapat na mag-isip na sumiping sa alinmang hayop. Ito ay kabuktutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_24","004_18_24","LEV","18","24","24","Huwag ninyong dungisan ang inyong mga sarili sa mga paraang ito, sapagkat sa lahat ng mga paraang ito nadungisan ang mga bansa, mga bansang itataboy ko mula sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_25","004_18_25","LEV","18","25","25","Naging marungis ang lupain, kaya pinarusahan ko ang kanilang kasalanan, at isinuka ng lupain ang mga naninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_26","004_18_26","LEV","18","26","26","Kaya, dapat kayong sumunod sa aking mga utos at mga batas, at hindi ninyo dapat gawin ang alinman sa mga kasuklam-suklam na mga bagay na ito, maging katutubong Israelita o dayuhang naninirahan kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_27","004_18_27","LEV","18","27","27","Sapagkat ito ang mga kasamaang ginawa ng mga tao sa lupain, mga dating nanirahan dito bago kayo, at ngayon marungis na ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_28","004_18_28","LEV","18","28","28","Kaya mag-ingat kayo para hindi rin isuka kagaya ng mga taong nauna sa inyo.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_29","004_18_29","LEV","18","29","29","Ititiwalag sa kanilang mga tao ang sinumang gumawa ng mga kasuklam-suklam na mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV18_30","004_18_30","LEV","18","30","30","Kaya dapat ninyong ingatan ang aking kautusan upang hindi makagawa ng alinmang kasuklam-suklam na mga kaugalian na ginawa nila dito bago kayo, upang hindi ninyo madungisan ang inyong mga sarili dahil sa mga iyon. Ako si Yahweh na inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_1","004_19_1","LEV","19","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_2","004_19_2","LEV","19","2","2","“Makipag-usap sa lahat ng kapulungan ng mga tao ng Israel at sabihin sa kanila, 'Kailangan ninyong maging banal, sapagkat ako ay banal, ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_3","004_19_3","LEV","19","3","3","Dapat gumalang ang bawat isa sa kanyang ina at kanyang ama, at dapat ninyong panatiliin ang araw ng aking pamamahinga. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_4","004_19_4","LEV","19","4","4","Huwag ng bumaling sa mga walang kuwentang diyus-diyosan, ni gumawa ng diyus-diyosan na gawa sa metal para sa inyong sarili. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_5","004_19_5","LEV","19","5","5","Kapag kayo ay nag-alay ng handog para sa pagtitipon kay Yahweh, dapat ninyong ihandog ito upang maaari kayong tanggapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_6","004_19_6","LEV","19","6","6","Dapat itong kainin sa mismong araw nang ito ay inihandog, o sa susunod na araw. Kung may matira hanggang sa ikatlong araw, dapat na itong sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_7","004_19_7","LEV","19","7","7","Marumi na ito kung kakainin sa ikatlong araw. Hindi na dapat ito maaring tanggapin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_8","004_19_8","LEV","19","8","8","ngunit kung sinuman ang kumain nito ay dapat managot sa kanyang kasalanan sapagkat dinungisan niya ang inihandog kay Yahweh. Dapat na itiwalag ang taong iyon mula sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_9","004_19_9","LEV","19","9","9","Kapag inani ninyo ang mga pananim sa inyong lupain, hindi ninyo dapat anihin ang lahat ng sulok ng inyong bukirin, ni ipunin ang lahat ng bunga ng inyong ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_10","004_19_10","LEV","19","10","10","Hindi ninyo dapat ipunin ang bawat ubas mula sa inyong ubasan, ni ipunin ang mga ubas na nahulog sa lupa sa inyong ubasan. Dapat ninyong iwan ang mga ito para sa mahihirap at para sa dayuhan. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_11","004_19_11","LEV","19","11","11","Huwag magnakaw. Huwag magsinungaling. Huwag linlangin ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_12","004_19_12","LEV","19","12","12","Huwag manumpa ng kasinungalingan gamit ang aking pangalan at huwag lapastanganin pangalan ng inyong Diyos. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_13","004_19_13","LEV","19","13","13","Huwag ninyong apihin ang inyong kapit-bahay o pagnakawan sila. Ang bayad ng isang inupahang tagapaglingkod ay hindi dapat manatili sa inyo ng buong gabi hanggang umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_14","004_19_14","LEV","19","14","14","Huwag isumpa ang bingi o lagyan ng isang harang sa harapan ng bulag. Sa halip, dapat ninyong katakutan ang inyong Diyos. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_15","004_19_15","LEV","19","15","15","Huwag idulot na ang paghataol ay maging kasinungalingan. Hindi dapat kayo magpakita ng pagtatangi sa sinuman dahil siya ay mahirap, at hindi dapat kayo magpakita ng pagtatangi sa sinuman sapagkat siya ay mahalaga. Sa halip, maghusga ng matuwid sa inyong kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_16","004_19_16","LEV","19","16","16","Huwag maglibot sa pagkalat ng maling tsismis sa inyong mga bayan, nguni't protektahan ang buhay ng inyong kapwa. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_17","004_19_17","LEV","19","17","17","Huwag kamuhian ang inyong kapatid sa inyong puso. Dapat ninyong pagsabihan nang tapat ang inyong kapwa upang hindi kayo magkasala dahil sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_18","004_19_18","LEV","19","18","18","Huwag maghiganti o magtanim ng sama ng loob laban sa sinuman sa inyong kapwa, nguni't sa halip mahalin ninyo ang inyong kapwa gaya ng inyong sarili. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_19","004_19_19","LEV","19","19","19","Dapat ninyong ingatan ang aking mga utos. Huwag subukang palahian ang inyong mga hayop ng iba't ibang uri ng mga hayop. Huwag ihalo ang dalawang magkaibang uri ng buto kapag nagtatanim sa inyong kabukiran. Huwag magsuot ng damit na gawa sa dalawang uri ng materyal na magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_20","004_19_20","LEV","19","20","20","Ang sinumang sumiping sa isang aliping babae na nakapangako ng ikasal sa isang lalaki, subalit hindi pa natubos o naibigay ang kanyang kalayaan, sila ay dapat maparusahan. Hindi dapat sila ipapatay sapagkat hindi siya malaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_21","004_19_21","LEV","19","21","21","Dapat dalhin ng lalaking iyon ang kanyang handog na pambayad ng kasalanan kay Yahweh sa pasukan ng tolda ng pagtitipon—isang lalaking tupa bilang isang alay na pambayad ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_22","004_19_22","LEV","19","22","22","Pagkatapos gagawa ng pambayad ng kasalanan ang pari para sa kanya sa papamagitan ng lalaking tupa sa harapan ni Yahweh, para sa kasalanan na nagawa niya. Pagkatapos mapapatawad ang kasalanan na kanyang nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_23","004_19_23","LEV","19","23","23","Kapag pumunta kayo sa lupain at magtanim ng lahat ng uri ng mga puno para makain, kung gayon dapat ninyong ituring ang bunga na kanilang nakuha bilang pinagbabawal na kainin. Dapat ipagbawal ang bunga sa inyo ng tatlong taon. Hindi dapat itong kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_24","004_19_24","LEV","19","24","24","Subalit sa ikaapat na taon lahat ng bunga ay magiging banal, na isang papuring handog kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_25","004_19_25","LEV","19","25","25","Sa ikalimang taon maaari na ninyong kainin ang bunga, kinakailangang maghintay upang higit pang magbunga ang puno. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_26","004_19_26","LEV","19","26","26","Huwag kumain ng anumang karne na may dugo pa nito. Huwag yayong sumangguni sa mga espiritu tungkol sa hinaharap, at huwag kayong maghangad na makontrol ang iba sa pamamagitan ng mga kahima-himalang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_27","004_19_27","LEV","19","27","27","Huwag sumunod sa mga gawain ng pagano tulad ng pag-ahit sa kanilang magkabilaang ulo o pagputol sa kanilang gilid mula sa kanilang balbas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_28","004_19_28","LEV","19","28","28","Huwag ninyong sugatan ang inyong katawan para sa patay o maglagay ng tatu sa inyong katawan. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_29","004_19_29","LEV","19","29","29","Huwag ninyong idulot sa kahihiyan ang inyong anak na babae para maging babaeng bayaran, o babagsak sa prostitusyon ang bansa ay mapupuno ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_30","004_19_30","LEV","19","30","30","Dapat ninyong panatiliin ang araw ng aking pamamahinga at igalang ang santuwaryo ng aking tabernakulo. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_31","004_19_31","LEV","19","31","31","Huwag bumaling sa mga nakikipag usap sa mga patay o sa mga espiritu. Huwag hanapin ang mga ito, o dudungisan lang nila kayo. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_32","004_19_32","LEV","19","32","32","Dapat kayong tumayo sa harapan ng taong may puting buhok at igalang ang presensiya ng isang matandang tao. Dapat ninyong katakutan ang inyong Diyos. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_33","004_19_33","LEV","19","33","33","Kung naninirahan ang isang dayuhan sa inyong lupain, huwag dapat kayong gumawa ng anumang mali sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_34","004_19_34","LEV","19","34","34","Ang naninirahang dayuhan sa inyo ay dapat maging tulad ninyong katutubong Israelita na kasama ninyong naninirahan, at dapat ninyo siyang mahalin tulad ng inyong sarili, sapagkat naging mga dayuhan kayo sa lupain ng Ehipto. Ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_35","004_19_35","LEV","19","35","35","Huwag gumamit ng mga maling sukatan kapag nagsusukat ng haba, bigat, o dami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_36","004_19_36","LEV","19","36","36","Dapat gumamit lamang kayo ng mga tamang timbangan, mga tamang pabigat, isang tamang epa, at isang tamang hin. Ako si Yahweh na inyong Diyos, na siyang nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV19_37","004_19_37","LEV","19","37","37","Dapat ninyong sundin ang lahat ng aking mga kautusan at lahat ng aking mga batas, at gawin ang mga ito. Ako si Yahweh.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_1","004_20_1","LEV","20","1","1","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_2","004_20_2","LEV","20","2","2","“Sabihin sa bayan ng Israel, 'Sinuman sa mga mamamayan ng Israel, o sinumang dayuhan na namumuhay sa Israel na magbigay ng sinuman sa kanyang mga anak kay Molec, ay tiyak na papatayin. Dapat siyang batuhin ng mga tao sa lupain gamit ang mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_3","004_20_3","LEV","20","3","3","Haharap din ako laban sa taong iyon at tatanggalin siya mula sa kanyang mga tao dahil ibinigay niya ang kanyang anak kay Molec, upang dungisan ang aking banal na lugar at lapastanganin ang aking banal na pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_4","004_20_4","LEV","20","4","4","Kung ipipikit ng mga tao sa lupain ang kanilang mga mata sa lalaking iyon kapag ibinigay ang sinuman sa kanyang mga anak kay Molec, kung hindi nila pinatay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_5","004_20_5","LEV","20","5","5","sa gayon ako mismo ang haharap laban sa taong iyon at sa kanyang angkan, at tatanggalin ko siya at bawat isa pang gagamitin sa masama ang kanyang sarili para gumanap bilang isang babaeng bayaran kay Molec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_6","004_20_6","LEV","20","6","6","Ang isang taong pumupunta sa mga nakikipag-usap sa patay, o sa mga nakikipag-usap sa mga espiritu para isama ang kanilang sarili ssa kanila, haharap ako laban sa taong iyon; tatanggalin ko siya mula sa kanyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_7","004_20_7","LEV","20","7","7","Kaya ialay ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh at maging banal, dahil ako si Yahweh ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_8","004_20_8","LEV","20","8","8","Dapat ninyong sundin ang aking mga utos at isagawa ang mga ito. Ako si Yahweh, na siyang nagtatalaga sa inyo para sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_9","004_20_9","LEV","20","9","9","Ang lahat na sumusumpa sa kanyang ama o sa kanyang ina ay tiyak na papatayin. Isinumpa niya ang kanyang ama o ang kanyang ina, kaya siya ay nagkasala at karapat-dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_10","004_20_10","LEV","20","10","10","Ang taong gumagawa ng pangangalunya sa asawa ng ibang lalaki, iyon ay, sinumang gumagawa ng pangangalunya sa asawa ng kanyang kapitbahay—ang nakikiapid na lalaki at ang nakikiapid na babae ay tiyak na kapwa papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_11","004_20_11","LEV","20","11","11","Ang lalaking sumisiping sa asawa ng kanyang ama para makipagtalik sa kanya ay nagdulot ng kahihiyan sa kanyang sariling ama. Kapwa ang anak na lalaki at ang asawa ng kanyang ama ay tiyak na papatayin. Sila ay nagkasala at karapat-dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_12","004_20_12","LEV","20","12","12","Kung sipingan ng isang lalaki ang kanyang manugang na babae, tiyak na kapwa silang dapat patayin. Nakagawa sila ng kabuktutan. Sila ay nagkasala at karapat-dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_13","004_20_13","LEV","20","13","13","Kapag sumiping ang isang lalaki sa kapwa lalaki, tulad ng sa isang babae, pareho silang nakagawa ng kasuklam-suklam na bagay. Tiyak na dapat silang patayin. Sila ay nagkasala at karapat-dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_14","004_20_14","LEV","20","14","14","Kung pakasalan ng isang lalaki ang isang babae at pakasalan din ang kanyang ina, ito ay kasamaan. Dapat silang sunugin, kapwa siya at ang mga babae, upang hindi magkaroon ng kasamaan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_15","004_20_15","LEV","20","15","15","Kung sumiping ang isang lalaki sa isang hayop, tiyak na dapat siyang patayin, at dapat ninyong patayin ang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_16","004_20_16","LEV","20","16","16","Kung lumapit ang isang babae sa anumang hayop para sipingan ito, dapat ninyong patayin ang babae at ang hayop. Tiyak na dapat silang patayin. Sila ay nagkasala at karapat-dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_17","004_20_17","LEV","20","17","17","Kung sumiping ang isang lalaki sa kanyang kapatid na babae, alinman sa anak na babae ng kanyang ama o alinman sa anak na babae ng kanyang ina—kung sumiping siya sa babae at ang babae sa kanya, ito ay isang kahiya-hiyang bagay. Dapat silang alisin mula sa presensiya ng kanyang mga tao, dahil sumiping siya sa kanyang kapatid na babae. Dapat niyang dalhin ang kanyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_18","004_20_18","LEV","20","18","18","Kung sipingan ng isang lalaki ang isang babae sa panahon ng kanyang pagreregla at nakipagtalik sa kaniya, binuksan niya ang agusan ng kanyang dugo, ang pinagmumulan ng kanyang dugo. Kapwa ang lalaki at babae ay dapat alisin mula sa kanilang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_19","004_20_19","LEV","20","19","19","Hindi ninyo dapat sipingan ang kapatid na babae ng inyong ina, ni kapatid na babae ng inyong ama, dahil ipapahiya ninyo ang inyong malapit na kamag-anak. Dapat ninyong dalhin ang sarili ninyong kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_20","004_20_20","LEV","20","20","20","Kung sipingan ng isang lalaki ang asawa ng kanyang tiyuhin, ipinahiya niya ang kanyang tiyuhin. Dapat nilang dalhin ang sarili nilang kasalanan at mamatay ng walang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_21","004_20_21","LEV","20","21","21","Kung pakasalan ng isang lalaki ang asawa ng kanyang kapatid na lalaki, ito ay kalaswaan dahil nagkaroon siya ng kaugnayang lumalabag sa kasal ng kanyang kapatid na lalaki, at hindi sila magkakaanak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_22","004_20_22","LEV","20","22","22","Kaya dapat ninyong sundin ang lahat ng aking mga batas at lahat ng aking mga utos; dapat ninyong sundin ang mga ito sa gayon hindi kayo isusuka ng lupain kung saan ko kayo dadalhin para manirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_23","004_20_23","LEV","20","23","23","Hindi kayo dapat mamuhay sa mga kaugalian ng mga bansang itataboy ko sa harapan ninyo, dahil ginawa nila ang lahat ng mga bagay na ito, at kinamumuhian ko ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_24","004_20_24","LEV","20","24","24","Sinabi ko sa inyo, “Mamanahin ninyo ang kanilang lupain; ibibigay ko ito sa inyo para angkinin, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot. Ako si Yahweh na inyong Diyos, na siyang naghiwalay sa inyo mula sa ibang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_25","004_20_25","LEV","20","25","25","Kaya dapat ninyong kilalanin ang kaibahan ng malinis na mga hayop at ng marumi, at kaibahan ng maruming mga ibon at ang malinis. Huwag dapat ninyong dungisan ang inyong mga sarili ng mga maruming hayop o mga ibon o anumang nilikhang gumagapang sa lupa, na inihiwalay ko bilang marumi mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_26","004_20_26","LEV","20","26","26","Kayo ay dapat maging banal, dahil Ako, si Yahweh, ay banal, at ibinukod ko kayo mula sa ibang mga tao, dahil kayo ay aking pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV20_27","004_20_27","LEV","20","27","27","Tiyak na dapat patayin ang isang lalaki o isang babaeng nakikipag-usap sa patay o nakikipag-usap sa mga espiritu. Dapat silang batuhin ng mga tao gamit ang mga bato. Sila ay nagkasala at nararapat mamatay.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_1","004_21_1","LEV","21","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises: “Nagsalita sa mga pari, ang mga anak na lalaki ni Aaron, at kanilang sinabi, 'Walang isa sa inyo ang gagawing hindi malinis ang kaniyang sarili para sa mga namatay sa kaniyang mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_2","004_21_2","LEV","21","2","2","maliban para sa isang malapit na kamag-anak—para sa kaniyang ina at ama, para sa kaniyang anak na lalaki at babae, o para sa kaniyang kapatid ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_3","004_21_3","LEV","21","3","3","o para sa isang birheng kapatid na babae na nasa kaniyang bahay at walang asawa. Para sa kaniya maari niyang gawing hindi malinis ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_4","004_21_4","LEV","21","4","4","Ngunit hindi niya dapat gawing hindi malinis ang kanyang sarili dahil sa ibang kamag-anak, upang dungisan ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_5","004_21_5","LEV","21","5","5","Hindi dapat mag-ahit ang mga pari ng kanilang mga ulo o ahitin ang mga gilid ng kanilang balbas, o sugatan ang kanilang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_6","004_21_6","LEV","21","6","6","Dapat silang ibukod para sa kanilang Diyos, at hindi ipahiya ang pangalan ng kanilang Diyos, dahil ang mga pari ang naghahandog ng mga alay kay Yahweh sa pamamagitan ng apoy, ang “pagkain” ng kanilang Diyos. Kaya dapat silang ibukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_7","004_21_7","LEV","21","7","7","Hindi sila dapat mag-asawa ng sinumang babaeng bayaran at nadungisan, at hindi sila dapat mag-asawa ng isang babaeng hiwalay mula sa kaniyang asawa, sapagkat ibinukod sila para sa kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_8","004_21_8","LEV","21","8","8","Dapat mo siyang ihandog sapagkat nag-aalay siya ng “pagkain” mula sa inyong Diyos. Dapat siyang maging banal sa iyong paningin, dahil Ako, si Yahweh, na siyang naghandog sa inyo sa aking sarili, ay banal din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_9","004_21_9","LEV","21","9","9","Sinumang anak na babae ng pari ang dudungis sa kanyang sarili sa pamamagitan ng pagiging isang babaeng bayaran ay ipinapahiya ang kaniyang ama. Dapat siyang sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_10","004_21_10","LEV","21","10","10","Siya na punong pari sa kanyang mga kapatid na lalaki, kung kaninong ulo ibinuhos ang panghirang na langis, at ginawang banal upang magsuot ng mga natatanging kasuotan ng punong pari, ay hindi dapat guluhin ang kanyang buhok o punitin ang kanyang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_11","004_21_11","LEV","21","11","11","Hindi siya dapat pumunta kahit saan na mayroong isang patay na katawan at dungisan ang kanyang sarili, kahit para sa kanyang ama o sa kanyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_12","004_21_12","LEV","21","12","12","Hindi dapat iiwan ng punong pari ang dako ng santuwaryo ng tabernakulo o lapastanganin ang santuwaryo ng kaniyang Diyos, dahil ginawa siyang banal bilang punong pari sa pamamagitan ng panghirang na langis ng kanyang Diyos. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_13","004_21_13","LEV","21","13","13","Dapat mag-asawa ang punong pari ng isang birhen bilang kanyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_14","004_21_14","LEV","21","14","14","Hindi siya dapat mag-asawa ng isang balo, isang babaeng hiwalay sa asawa, o isang babaeng bayaran. Hindi siya dapat mag-asawa ng ganitong mga uri ng babae. Maaari lang siyang mag-asawa ng isang birhen mula sa kaniyang sariling lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_15","004_21_15","LEV","21","15","15","Dapat niyang sundin ang mga patakarang ito, upang hindi niya madungisan ang kaniyang mga anak sa kaniyang lahi, sapagkat Ako si Yahweh, na naghandog sa kaniya para sa aking sarili.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_16","004_21_16","LEV","21","16","16","Sinabi ni Yahweh kay Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_17","004_21_17","LEV","21","17","17","“sabihin kay Aaron at sabihin niya, 'Sinuman sa iyong mga kaapu-apuhan hanggang sa buong salinlahi nila ang may kapansanan sa katawan, hindi siya dapat lumapit upang ihandog ang 'pagkain' ng kanyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_18","004_21_18","LEV","21","18","18","Hindi dapat lumapit kay Yahweh ang sinumang taong may kapansanan sa katawan, gaya ng isang taong bulag, isang taong pilay, isa na ang anyo ay nasira o pumangit, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_19","004_21_19","LEV","21","19","19","isang taong pilay ang kamay o paa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_20","004_21_20","LEV","21","20","20","kuba o taong unano, o isang taong may kapansanan sa kanyang mga mata, o may isang sakit, pamamaga, galis, o napinsala ang mga pribadong bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_21","004_21_21","LEV","21","21","21","Walang tao sa mga kaapu-apuhan ni Aaron na pari na may kapansanan ang katawan na maaaring lumapit upang magsagawa ng mga paghahandog sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. Ang isang taong iyon ay may kapansanan sa katawan; hindi siya dapat lumapit upang ihandog ang 'pagkain' ng kanyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_22","004_21_22","LEV","21","22","22","Maaari niyang kainin ang pagkain ng kanyang Diyos, maging ang ilan sa mga kabanalbanalan o ilan sa banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_23","004_21_23","LEV","21","23","23","Gayunman, hindi siya dapat pumasok sa loob ng kurtina o lumapit sa altar, dahil siya ay may kapansanan sa katawan, upang hindi niya madungisan ang aking banal na lugar, dahil ako si Yahweh, ang siyang naghandog sa kanila para sa aking sarili.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV21_24","004_21_24","LEV","21","24","24","Kaya sinabi ni Moises ang mga salitang ito kay Aaron, sa kanyang mga anak na lalaki, at sa lahat ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_1","004_22_1","LEV","22","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_2","004_22_2","LEV","22","2","2","“Sabihin kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki, pagsabihan silang lumayo mula sa mga bagay na banal ng mga tao ng Israel, na inihahandog nila sa akin. Hindi nila dapat lapastanganin ang aking banal na pangalan. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_3","004_22_3","LEV","22","3","3","Sabihin sa kanila, 'Sinuman sa inyong mga kaapu-apuhan sa buong angkan ng inyong mga tao na marumi kapag lumapit siya sa mga banal na bagay na inihandog ng mga tao ng Israel kay Yahweh, dapat ihiwalay ang taong iyon mula sa harap ko. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_4","004_22_4","LEV","22","4","4","Wala sa mga kaapu-apuhan ni Aaron na may nakakahawang sakit sa balat, o isang impeksiyong dumadaloy mula sa kaniyang katawan, ang maaaring kumain ng alinman sa mga alay na ginawa para kay Yahweh hanggang siya ay malinis. Sinuman ang hahawak sa anumang bagay na marumi sa pamamagitan ng paghawak sa patay, o sa pamamagitan ng paghawak sa isang lalaking may daloy ng semilya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_5","004_22_5","LEV","22","5","5","o sinumang hahawak ng anumang hayop na gumagapang na nagpaparumi sa kaniya, o sinumang tao na nagpaparumi sa kanya, maging anumang uri ng karumihang ito— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_6","004_22_6","LEV","22","6","6","pagkatapos ang pari na hahawak sa anumang marumi ay magiging marumi hanggang gabi. Hindi siya dapat kumain ng anumang mga banal na bagay, maliban lang kung pinaliguan niya ang kanyang katawan sa tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_7","004_22_7","LEV","22","7","7","Kapag lumubog na ang araw, magiging malinis siya. Maaari siyang kumain mula sa banal na mga bagay pagkatapos ng paglubog ng araw, dahil ang mga ito ay kaniyang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_8","004_22_8","LEV","22","8","8","Hindi siya dapat kumain ng anumang bagay na natagpuang patay o pinatay ng mga mababangis na hayop, kung saan madudungisan niya ang kanyang sarili. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_9","004_22_9","LEV","22","9","9","Dapat sumunod ang mga pari sa mga tagubilin ko, o magkakasala sila at maaaring mamatay dahil sa paglapastangan sa akin. Ako si Yahweh, na siyang naghahandog sa kanila sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_10","004_22_10","LEV","22","10","10","Walang sinumang hindi kapamilya ng pari, maging ang mga bisita ng isang pari o kaniyang mga inupahang tagapaglingkod ang maaaring kumain ng anumang bagay na banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_11","004_22_11","LEV","22","11","11","Ngunit kung bumili ang isang pari ng alipin sa kaniyang sariling pera, maaaring kumain ang aliping iyan mula sa mga bagay na inihiwalay para kay Yahweh. At ang mga miyembro sa pamilya ng pari at mga aliping ipinanganak sa kaniyang bahay, maaari din silang kumain kasama niya mula sa mga bagay na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_12","004_22_12","LEV","22","12","12","Kung ikinasal sa isang hindi pari ang anak na babae ng isang pari, hindi siya maaaring kumain ng anumang banal na ambag na mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_13","004_22_13","LEV","22","13","13","Ngunit kung isang balo ang anak na babae ng pari, o hiwalay, at kung wala siyang anak, at kung babalik siya upang manirahan sa bahay ng kanyang ama gaya noong kanyang kabataan, maaari siyang kumain mula sa pagkain ng kanyang ama. Ngunit walang sinumang hindi pamilya ng pari ang maaaring kumain mula sa pagkain ng pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_14","004_22_14","LEV","22","14","14","Kung kumain ang isang tao ng isang banal na pagkain na hindi ito nalalaman, dapat niyang bayaran ang pari para rito; dapat niyang dagdagan ng ikalimang bahagi ito at ibalik ito sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_15","004_22_15","LEV","22","15","15","Hindi dapat bastusin ng mga tao ng Israel ang mga bagay na banal na itinaas at inihandog kay Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_16","004_22_16","LEV","22","16","16","at idudulot ang kanilang sarili upang dalhin ang kasalanang gagawin silang may sala sa pagkain ng banal na pagkain, dahil ako si Yahweh, na siyang naghahandog sa kanila sa aking sarili.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_17","004_22_17","LEV","22","17","17","Sinabi ni Yahweh kay Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_18","004_22_18","LEV","22","18","18","“Sabihin kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki, at lahat ng mga tao ng Israel. Sabihin sa kanila, 'Sinumang Israelita, o isang banyaga na naninirahan sa Israel, kapag maghahandog sila ng isang alay— kahit na ito ay para tuparin ang isang panata o kahit na ito ay isang kusang handog, o maghahandog sila kay Yahweh ng isang handog na susunugin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_19","004_22_19","LEV","22","19","19","kung ito ay tatanggapin, dapat silang maghandog ng isang lalaking hayop na walang kapintasan mula sa baka, tupa, o mga kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_20","004_22_20","LEV","22","20","20","Pero hindi ninyo dapat ialay ang anumang may kapintasan. Hindi ko ito tatanggapin sa ngalan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_21","004_22_21","LEV","22","21","21","Sinumang maghandog ng alay para sa pagtitipon-tipon ng handog mula sa maraming tao o sa kawan ni Yahweh para tuparin ang isang panata, o bilang isang kusang handog, dapat wala itong kapintasan para tanggapin. Dapat walang depekto ang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_22","004_22_22","LEV","22","22","22","Hindi kayo dapat maghandog ng mga hayop na bulag, baldado, o lumpo, o mayroong mga kulugo, mga sugat, o mga galis. Hindi ninyo dapat ihandog ang mga ito kay Yahweh bilang alay sa pamamagitan ng apoy sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_23","004_22_23","LEV","22","23","23","Maaari ninyong ihandog bilang kusang handog ang isang lalaking baka o kordero na sira ang anyo o maliit, ngunit ang isang handog na katulad niyan ay hindi tatanggapin para sa isang panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_24","004_22_24","LEV","22","24","24","Huwag maghandog kay Yahweh ng mga hayop na may bugbog, durog, sira o hiwa sa mga pampaanak na bahagi. Huwag ihandog ang mga ito sa inyong lupain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_25","004_22_25","LEV","22","25","25","at huwag tanggapin ang mga ito mula sa kamay ng isang dayuhan bilang pagkaing inihandog sa Diyos, dahil may mga depekto o kapintasan sa mga ito. Hindi ko tatanggapin ang mga ito sa ngalan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_26","004_22_26","LEV","22","26","26","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_27","004_22_27","LEV","22","27","27","“Kapag ipinanganak ang isang guya o isang tupa o isang kambing, dapat itong manatili sa kaniyang ina ng pitong araw. Pagkatapos mula sa walong araw, maaaring tanggapin ito bilang isang alay para sa isang handog na gawa sa apoy kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_28","004_22_28","LEV","22","28","28","Huwag pumatay ng isang baka o tupang babae kasama ang kaniyang anak, sa ganitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_29","004_22_29","LEV","22","29","29","Kapag mag-aalay kayo ng isang handog ng pasasalamat kay Yahweh, dapat kayong mag-alay nito sa isang katanggap-tanggap na paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_30","004_22_30","LEV","22","30","30","Dapat itong kainin sa ganitong araw na inihandog ito. Hindi kayo dapat magtira nito hanggang sa susunod na umaga. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_31","004_22_31","LEV","22","31","31","Kaya dapat ninyong sundin ang aking mga kautusan at tuparin ang mga ito. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_32","004_22_32","LEV","22","32","32","Huwag dapat ninyong ilagay sa kahihiyan ang aking banal na pangalan. Dapat akong kilalanin bilang banal ng mga bayan ng Israel. Ako si Yahweh na inaalay ko sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV22_33","004_22_33","LEV","22","33","33","na siyang naglabas sa inyo sa lupain ng Ehipto, upang maging inyong Diyos. Ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_1","004_23_1","LEV","23","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_2","004_23_2","LEV","23","2","2","“Kausapin mo ang bayan ng Israel, at sabihin sa kanila, 'Ang itinalagang mga pista para kay Yahweh, kung saan dapat ninyong ipahayag bilang banal na mga pagpupulong, ay karaniwang mga pista sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_3","004_23_3","LEV","23","3","3","Maaari kayong magtrabaho sa loob ng anim na araw, ngunit sa ikapitong araw ay isang ganap na Araw ng Pamamahinga, isang banal na pagpupulong. Dapat hindi kayo magtatrabaho sapagkat ito ay isang Araw ng Pamamahinga para kay Yahweh sa lahat ng mga lugar kung saan kayo nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_4","004_23_4","LEV","23","4","4","Ito ay ang mga itinalagang pista ni Yahweh, ang banal na mga pagpupulong na dapat ninyong ipahayag ayon sa kanilang itinalagang mga panahon: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_5","004_23_5","LEV","23","5","5","Sa unang buwan, sa ikalabing-apat na araw ng buwan sa takipsilim, ay Paskuwa ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_6","004_23_6","LEV","23","6","6","Sa ikalabing-limang araw sa parehong buwan ay ang Pista ng Tinapay na Walang Lebadura para kay Yahweh. Dapat ninyong kainin ang tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_7","004_23_7","LEV","23","7","7","Sa unang araw mayroon kayong isang pagpupulong na inihandog kay Yahweh, dapat hindi kayo gagawa ng karaniwang trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_8","004_23_8","LEV","23","8","8","Dapat kayong mag-alay ng isang handog na gawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh sa loob ng pitong araw. Ang ikapitong araw ay isang pagpupulong na inihandog para kay Yahweh na kung saan dapat hindi kayo gagawa ng karaniwang trabaho.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_9","004_23_9","LEV","23","9","9","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_10","004_23_10","LEV","23","10","10","“Kausapin mo ang mga bayan ng Israelita at sabihin sa kanila, 'Kapag dumating kayo sa loob ng lupain na ibibigay ko sa inyo, at kapag ginapas ninyo ang ani nito, sa gayon dapat dalhin ninyo sa pari ang isang tali ng mga unang prutas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_11","004_23_11","LEV","23","11","11","Itataas niya ang tali sa harap ni Yahweh at idulog ito kay Yahweh, upang tanggapin ito para sa ngalan mo. Ito ay sa araw pagkatapos ng Araw ng Pamamahinga na itataas ito ng pari at idudulog ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_12","004_23_12","LEV","23","12","12","Kapag sa araw na itinaas ninyo ang tali at idinulog ito sa akin, dapat ninyong ihandog ang isang taong gulang na lalaking tupa at walang dungis bilang isang handog na susunugin para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_13","004_23_13","LEV","23","13","13","Dapat ang handog na pagkaing butil dalawang ikapu ng isang epah ng pinong harina na hinaluan ng langis, isang handog na ginawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh, para magpalabas ito ng isang mabangong amoy, at kasama dito ang isang inuming handog na alak, sa ikaapat na bahagi ng isang hin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_14","004_23_14","LEV","23","14","14","Dapat hindi kayo kakain ng tinapay, ni inihaw o sariwang butil, hanggang sa parehong araw ng inyong pagdadala itong handog sa inyong Diyos. Magiging isang permanenteng batas ito hanggang sa katapusan ng inyong mga angkan, sa bawat lugar ng inyong titirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_15","004_23_15","LEV","23","15","15","Magbibilang kayo kinabukasan mula sa Araw ng Pamamahinga, mula sa araw ng dinala ninyo ang tali na paghahandog para itaas at idinulog, pitong buong linggo, pitong Araw ng Pamamahinga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_16","004_23_16","LEV","23","16","16","hanggang ang araw pagkatapos ang ikapitong Araw ng Pamamahinga. Iyon ay, dapat kayong bumilang ng limampung araw. Pagkatapos dapat ninyong ialay ang isang handog ng bagong butil kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_17","004_23_17","LEV","23","17","17","Dapat ninyong ilabas sa inyong mga bahay ang dalawang tinapay na ginawa mula sa dalawang ikapu ng isang epah. Dapat ginawa ang mga ito mula sa pinong harina at inihurno kasama ang lebadura; isang paghahandog ang mga ito mula sa unang mga prutas na itataas at idinulog kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_18","004_23_18","LEV","23","18","18","Dapat ninyong idulog kasama ang tinapay, pitong tupa isang taong gulang at walang dungis, isang batang toro, at dalawang lalaking tupa. Dapat itong maging isang handog na susunugin para kay Yahweh, kasama ang kanilang handog ng pagkaing butil at kanilang mga inuming handog, isang paghahandog na ginawa sa pamamagitan ng apoy at maglalabas ng isang mabangong amoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_19","004_23_19","LEV","23","19","19","Maghahandog kayo ng isang lalaking kambing para sa isang handog para sa kasalanan, at dalawang tupang lalaki na isang taong gulang para isang alay, bilang mga handog ng pagtitipon-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_20","004_23_20","LEV","23","20","20","Dapat itataas ng pari ang mga ito sa harapan ni Yahweh, kasama ang tinapay sa unang mga prutas, at idulog ang mga ito sa kanya bilang isang paghahandog kasama ang dalawang tupa. Mga banal na handog ito kay Yahweh para sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_21","004_23_21","LEV","23","21","21","Dapat gumawa kayo ng isang pahayag sa parehong araw na iyon. Magkakaroon ng isang banal na pagpupulong, at dapat hindi kayo gagawa ng karaniwang trabaho. Magiging isang permanenteng batas ito hanggang sa katapusan ng inyong mga salinlahi sa lahat ng mga lugar kung saan kayo nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_22","004_23_22","LEV","23","22","22","Kapag gagapasin ninyo ang ani ng inyong lupain, dapat hindi ninyo gagapasin nang lubos ang mga sulok ng inyong mga bukirin, at dapat hindi ninyo iipunin ang mga naipon ninyong ani. Dapat ninyong iwanan ang mga ito para sa mga mahihirap at para sa mga dayuhan. Ako ay Yahweh na inyong Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_23","004_23_23","LEV","23","23","23","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_24","004_23_24","LEV","23","24","24","“Kausapin ang bayan ng Israel at sabihin, 'Sa ikapitong buwan, ang unang araw ng buwan na iyon magiging isang mataimtim na pahinga para sa inyo, isang alaala sa pamamagitan ng pag-ihip ng mga trumpeta, at isang banal na pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_25","004_23_25","LEV","23","25","25","Dapat hindi kayo gagawa ng karaniwang trabaho, at dapat ninyong ialay ang isang handog na ginawa sa pamamagitan ng apoy kay Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_26","004_23_26","LEV","23","26","26","Pagkatapos kinausap ni Yahweh si Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_27","004_23_27","LEV","23","27","27","“Ngayon ang ika-sampung araw ng ikapitong buwan magiging Araw ng Pambayad ng Kasalanan. Dapat magiging isang pagpupulong na inilaan kay Yahweh, dapat magpakumbaba kayo at gumawa ng isang handog na inialay sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_28","004_23_28","LEV","23","28","28","Dapat hindi kayo magtatrabaho sa araw na iyon sapagkat ito ay ang Araw ng Pambayad ng Kasalanan, upang gawin ang pambayad ng kasalanan para sa inyong mga sarili sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_29","004_23_29","LEV","23","29","29","Ang sinumang hindi magpapakumbaba ng kaniyang sarili sa araw na iyon dapat ihiwalay mula sa kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_30","004_23_30","LEV","23","30","30","Ang sinumang gagawa ng trabaho sa araw na iyon, Ako, Yahweh, lilipulin ko siya mula sa kanyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_31","004_23_31","LEV","23","31","31","Dapat hindi kayo gagawa ng kahit anong trabaho sa araw na iyon. Magiging isang permanenteng batas ito hanggang sa katapusan ng inyong mga salinlahi sa lahat ng mga lugar kung saan kayo nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_32","004_23_32","LEV","23","32","32","Dapat ang araw na ito ay maging isang mataimtim na Araw ng Pamamahinga para sa inyo, at magpakumbaba kayo sa ikasiyam na buwan. Mula sa gabi hanggang sa susunod na gabi dapat ninyong panatilihin ang Araw ng inyong Pamamahinga.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_33","004_23_33","LEV","23","33","33","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_34","004_23_34","LEV","23","34","34","“Kausapin ang mga bayan ng Israel, sinasabi, 'Sa ikalabing-limang araw ng ikapitong buwan magiging Pista ng mga Kanlungan para kay Yahweh. Magtatagal ito ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_35","004_23_35","LEV","23","35","35","Dapat magkaroon ng isang banal na pagpupulong sa unang araw. Dapat hindi kayo gagawa ng karaniwang trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_36","004_23_36","LEV","23","36","36","Sa loob ng pitong araw dapat kayong maghandog ng isang alay na ginawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. Sa ikawalong araw dapat magkaroon ng isang banal na pagpupulong, at dapat kayong gumawa ng isang alay na ihahandog sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh. Ito ay isang mataimtin na pagpupulong, at hindi kayo gagawa kahit anong karaniwang trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_37","004_23_37","LEV","23","37","37","Ito ay ang itinalagang mga pista para kay Yahweh, na dapat ninyong ipahayag bilang banal na mga pagpupulong para maghandog ng alay na ginawa sa pamamagitan ng apoy para kay Yahweh, isang handog na susunugin at isang handog na pagkaing butil, mga alay at mga inuming handog, isa sa bawat araw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_38","004_23_38","LEV","23","38","38","Mga pistang ito'y magiging dagdag sa mga Araw ng Pamamahinga para kay Yahweh at inyong mga regalo, lahat ninyong mga panata at lahat ninyong kusang loob na mga handog na inyong ibibigay kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_39","004_23_39","LEV","23","39","39","Tungkol sa Pista ng mga Kanlungan, sa ikalabing-limang araw ng ikapitong buwan, kapag inipon ninyo ang mga prutas ng mga lupain, dapat ninyong panatilihin ang pista ni Yahweh sa loob ng pitong araw. Ang unang araw magiging isang mataimtim na pahinga, at ang ikawalong araw magiging isa ring mataimtim na pahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_40","004_23_40","LEV","23","40","40","Sa unang araw dapat magdala kayo ng pinakamainam na prutas mula sa mga puno, mga sanga ng mga puno ng palma, at madahong mga sanga na mayabong sa mga puno, at mga puno mula sa batis, at magsasaya kayo sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_41","004_23_41","LEV","23","41","41","Sa pitong araw ng bawat taon, dapat ninyong ipagdiwang itong pista para kay Yahweh. Magiging permanenteng batas ito hanggang sa katapusan ng inyong mga salinlahi sa lahat ng mga lugar kung saan kayo nakatira. Dapat ninyong ipagdiwang itong pista sa ikapitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_42","004_23_42","LEV","23","42","42","Dapat kayong manirahan sa maliliit na mga kanlungan sa loob ng pitong araw. Lahat ng likas na ipinanganak na mga Israelita dapat tumira sa maliliit na mga kanlungan sa loob ng pitong araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_43","004_23_43","LEV","23","43","43","para ang inyong mga kaapu-apuhan, angkan sa mga angkan, maaaring malaman kung papaano ko ginawa ang mga bayan ng Israel na manirahan sa ganoong mga kanlungan nang inilabas ko sila sa lupain ng Ehipto. Ako si Yahweh ang inyong Diyos,'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV23_44","004_23_44","LEV","23","44","44","Sa ganitong paraan, ipinahayag ni Moises sa mga bayan ng Israel ang itinalagang kapistahan para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_1","004_24_1","LEV","24","1","1","Kinausap ni Yahweh si Moises, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_2","004_24_2","LEV","24","2","2","“Utusan ang mga bayan ng Israel para magdala sa iyo ng dalisay na langis na hinalo mula sa mga olibo para sa langis ng inyong mga lampara, para laging nasusunog ang mga ito at magbigay ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_3","004_24_3","LEV","24","3","3","Sa labas ng kurtina bago ang mga tipan ng kautusan sa tolda ng pagpupulong, si Aaron ay dapat tuloy-tuloy, mula gabi hanggang umaga, panatilihing naka-ilaw ang lampara sa harap ni Yahweh. Ito ay laging magiging isang batas sa buong angkan ng iyong mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_4","004_24_4","LEV","24","4","4","Ang punong pari ang dapat na magpanatiling nakailaw ang mga lampara sa harap ni Yahweh, ang mga lampara sa ilawan ng gintong dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_5","004_24_5","LEV","24","5","5","Dapat kang kumuha ng pinong harina at magluluto ng labindalawang tinapay dito. Dapat na maging dalawang ikasampung ephah sa bawat tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_6","004_24_6","LEV","24","6","6","Pagkatapos dapat mong ayusin ang mga ito sa dalawang linya, anim sa bawat linya, sa mesa ng gintong dalisay sa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_7","004_24_7","LEV","24","7","7","Dapat maglagay ng isang purong insenso sa tabi ng bawat linya ng mga tinapay bilang isang simbolo ng mga tinapay. Susunugin ang insensong ito para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_8","004_24_8","LEV","24","8","8","Bawat Araw ng Pamamahinga ang punong pari ang dapat na palaging maglagay ng tinapay sa harap ni Yahweh, sa ngalan ng mga tao ng Israel. Bilang isang tanda ng walang hanggang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_9","004_24_9","LEV","24","9","9","Ang pag-aalay na ito ay para kay Aaron at ng kanyang mga anak na lalaki. Dapat nilang kainin ito sa isang lugar na banal, dahil ganap na inilaan ito sa kanya, yamang kinuha ito mula sa mga alay para kay Yahweh na gawa sa apoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_10","004_24_10","LEV","24","10","10","Ngayon nangyari na ang anak na lalaki ng isang babaeng Israelita, na ang ama ay isang taga-Ehipto, sumama sa mga bayan ng Israel. Itong anak na lalaki ng isang babaeng Israelita ay nakipag-away sa isang lalaking Israelita sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_11","004_24_11","LEV","24","11","11","Ang anak na lalaki ng babaeng Israelita ay nilapastangan ang pangalan ni Yahweh at nilait ang Diyos, kaya dinala siya ng mga tao kay Moises. Ang pangalan ng kanyang ina ay Shelomith, ang anak na babae ni Dibri, mula sa lipi ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_12","004_24_12","LEV","24","12","12","Ikinulong siya hanggang ang hatol ni Yahweh ay ipahayag sa kanilang pasya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_13","004_24_13","LEV","24","13","13","Pagkatapos kinausap ni Yahweh si Moises, sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_14","004_24_14","LEV","24","14","14","“Dalhin sa labas ng kampo ang taong nilait ang Diyos. Lahat ng nakarinig sa kaniya ay dapat ipatong ang kanilang kamay sa kanyang ulo, at pagkatapos dapat siyang batuhin ng buong kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_15","004_24_15","LEV","24","15","15","Dapat mong ipaliwanag sa mga tao ng Israel at sabihin, 'Sinumang lumait sa kaniyang Diyos ay dapat dalhin ang kaniyang pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_16","004_24_16","LEV","24","16","16","Siya na nilapastanganan ang pangalan ni Yahweh ay tiyak na malalagay sa kamatayan. Lahat ng kapulungan ay tiyak na dapat siyang batuhin, kahit pa nga siya ay isang dayuhan o isang dayuhang Israelita. Kung sinuman ang lumapastangan sa pangalan ni Yahweh, dapat siyang malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_17","004_24_17","LEV","24","17","17","At ang sinomang pumatay ng isang tao ay tiyak na dapat ilagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_18","004_24_18","LEV","24","18","18","Siya na pumatay ng hayop ng iba ay dapat bayaran ito, buhay sa buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_19","004_24_19","LEV","24","19","19","Kapag sinugatan ng isang tao ang kaniyang kapit-bahay, dapat din gawin sa kaniya ang ginawa niya sa kanyang kapit-bahay: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_20","004_24_20","LEV","24","20","20","bali sa bali, mata sa mata, ngipin sa ngipin. Bilang siya ay nakagawa ng pinsala sa isang tao, iyon din ang dapat gawin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_21","004_24_21","LEV","24","21","21","Sinuman ang pumatay ng isang hayop ay dapat itong bayaran, at sinuman ang pumatay ng isang tao ay dapat malagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_22","004_24_22","LEV","24","22","22","Dapat kang magkaroon ng magkatulad na batas para sa kapwa dayuhan at dayuhang Israelita, dahil ako si Yahweh na inyong Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV24_23","004_24_23","LEV","24","23","23","Kaya kinausap ni Moises ang mga tao ng Israel, at dinala ng mga tao ang lalaki sa labas ng kampo, na siyang lumait kay Yahweh. Binato nila siya ng mga bato. Sinunod ng mga tao ng Israel ang utos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_1","004_25_1","LEV","25","1","1","Nakipag-usap si Yahweh kay Moises sa Bundok Sinai, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_2","004_25_2","LEV","25","2","2","“Makipag-usap ka sa mga tao ng Israel at sabihin sa kanila, 'Kapag dumating kayo sa lupaing ibibigay ko sa inyo, sa gayon dapat na magpatupad ang lupain ng isang Araw ng Pamamahinga para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_3","004_25_3","LEV","25","3","3","Dapat ninyong taniman ang inyong bukid sa loob ng anim na taon, at sa loob ng anim na taon dapat ninyong putulan ang ubasan at tipunin ang mga bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_4","004_25_4","LEV","25","4","4","Subalit sa ikapitong taon, isang Araw ng Pamamahinga ng taimtim na pahinga para sa lupa ang dapat ipatupad, isang Araw ng Pamamahinga para kay Yahweh. Hindi ninyo dapat taniman ang inyong bukid o putulan ang inyong ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_5","004_25_5","LEV","25","5","5","Hindi kayo dapat magsagawa ng isinaayos na pag-aani ng anumang tumutubong mag-isa, at hindi kayo dapat magsagawa ng isinaayos na pag-aani ng anumang ubas na tumutubo sa mga hindi pinutulang baging ninyo. Ito ay magiging isang taon ng taimtim na pahinga para sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_6","004_25_6","LEV","25","6","6","Anuman ang tumubo sa hindi sinakang lupa sa panahon ng taon ng Araw ng Pamamahinga ay magiging pagkain para sa inyo. Kayo, ang inyong mga lalaki at babaeng lingkod, ang inyong mga upahang lingkod at ang mga dayuhang naninirahan kasama ninyo ay maaaring magtipon ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_7","004_25_7","LEV","25","7","7","At ang inyong mga alagang hayop at saka mga mababangis na hayop ay maaaring kainin anuman ang tumubo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_8","004_25_8","LEV","25","8","8","Dapat kayong bumilang ng pitong taon ng mga Araw ng Pamamahinga, iyon ay, pitong ulit na pitong taon, upang magkaroon ng pitong mga Araw ng Pamamahingang taon, na binubuo ng apatnapu't siyam na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_9","004_25_9","LEV","25","9","9","Pagkatapos dapat kayong umihip ng maingay na trumpeta sa lahat ng dako sa ikasampung araw ng ikapitong buwan. Sa Araw ng Pagbabayad ng Kasalanan dapat kayong umihip ng isang trumpeta sa kabuuan ng lahat ng inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_10","004_25_10","LEV","25","10","10","Dapat ninyong italaga ang ikalimampung taon kay Yahweh at magpahayag ng kalayaan sa buong lupain para sa lahat ng naninirahan dito. Magiging isang Paglaya ito para sa inyo, kung saan dapat ibalik ang mga ari-arian at mga alipin sa kanilang mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_11","004_25_11","LEV","25","11","11","Ang ikalimampung taon ay magiging isang Paglaya para sa inyo. Hindi kayo dapat magtanim o gumawa ng isinaayos na pag-aani. Kainin anuman ang tumutubong mag-isa, at tipunin ang mga ubas na tumutubo sa hindi pinutulang mga baging. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_12","004_25_12","LEV","25","12","12","Dahil isang Paglaya iyon, na magiging banal para sa inyo. Dapat ninyong kainin ang bungang tumutubong mag-isa mula sa kabukiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_13","004_25_13","LEV","25","13","13","Dapat ninyong ibalik ang bawat isa sa kanyang sariling ari-arian sa Taon ng Paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_14","004_25_14","LEV","25","14","14","Kung magbebenta kayo ng anumang lupa sa inyong kapit-bahay o bibili ng anumang lupa mula sa inyong kapit-bahay, hindi ninyo dapat dayain o gawan ng masama ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_15","004_25_15","LEV","25","15","15","Kung bibili kayo ng lupa mula sa inyong kapit-bahay, isaalang-alang ang bilang ng mga taon at mga pananim na maaaring anihin hanggang sa susunod na Paglaya. Dapat din iyong isaalang-alang ng inyong kapit-bahay na nagbebenta ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_16","004_25_16","LEV","25","16","16","Ang higit na malaking bilang ng taon hanggang sa susunod na Paglaya ay magdaragdag sa halaga ng lupa, at ang higit na maliit na bilang ng taon hanggang sa susunod na Paglaya ay magbabawas sa halaga, dahil ang bilang ng pag-aani na idudulot ng lupa para sa bagong may-ari ay may kaugnayan sa bilang ng mga taon bago ang susunod na Paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_17","004_25_17","LEV","25","17","17","Hindi ninyo dapat dayain o gawan ng masama ang isa't isa; sa halip, dapat ninyong parangalan ang inyong Diyos, sapagkat ako ay Yahweh, na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_18","004_25_18","LEV","25","18","18","Kaya nga dapat ninyong sundin ang aking mga kautusan, ingatan ang aking mga batas, at tuparin ang mga iyon. Sa gayon ligtas kayong mamumuhay sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_19","004_25_19","LEV","25","19","19","Mamumunga ang lupain, at kakain kayo hanggang mabusog at ligtas na mamumuhay roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_20","004_25_20","LEV","25","20","20","Maaaring sabihin ninyo, “Anong kakainin namin sa panahon ng ikapitong taon? Masdan, hindi kami makakapagtanim o makakapagtipon ng bunga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_21","004_25_21","LEV","25","21","21","Iuutos kong dumating sa inyo ang aking pagpapala sa ikaanim na taon, at magbibigay ito ng aning sapat para sa tatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_22","004_25_22","LEV","25","22","22","Magtatanim kayo sa ikawalong taon at patuloy na kakain mula sa bunga ng mga nakaraang taon at mga itinagong pagkain. Hanggang sa dumating ang ani ng ikasiyam na taon, makakakain kayo mula sa mga pagkaing itinago sa mga nakaraang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_23","004_25_23","LEV","25","23","23","Hindi dapat ipagbili ang lupa sa bagong permanenteng may-ari, dahil sa akin ang lupa. Kayong lahat ay mga dayuhan at pansamantalang naninirahan sa aking lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_24","004_25_24","LEV","25","24","24","Dapat ninyong sundin ang karapatan ng pagtubos para sa lahat ng lupang makamtan ninyo; dapat ninyong payagang muling bilhin ang lupa ng pamilya ng kung kanino ninyo ito binili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_25","004_25_25","LEV","25","25","25","Kung naging mahirap ang kapwa ninyo Israelita at dahil doon ipinagbili ang ilan sa kanyang ari-arian, sa gayon maaaring bilhin muli ng pinakamalapit niyang kamag-anak ang ari-ariang ipinagbili niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_26","004_25_26","LEV","25","26","26","Kung ang isang tao ay walang kamag-anak para tumubos ng kanyang ari-arian, subalit kung umunlad siya at may kakayahang tubusin ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_27","004_25_27","LEV","25","27","27","sa gayon maaari niyang kuwentahin ang mga taon mula nang ipinagbili ang lupa at bayaran ang nalalabi sa tao na kung kanino niya ito ipinagbili. Pagkatapos maaari siyang bumalik sa kanyang sariling ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_28","004_25_28","LEV","25","28","28","Subalit kung hindi niya kayang bawiin ang lupa para sa kanyang sarili, sa gayon mananatili ang lupang ipinagbili niya sa pagmamay-ari ng bumili nito hanggang sa Taon ng Paglaya. Sa Taon ng Paglaya, ibabalik ang lupa sa taong nagbenta nito, at babalik ang tunay na may-ari sa kanyang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_29","004_25_29","LEV","25","29","29","Kung ang isang tao ay magbebenta ng isang bahay sa isang pinaderang siyudad, sa gayon maaari niya itong bilhin muli sa loob ng isang buong taon matapos na ipagbili ito. Sa loob na isang buong taon magkakaroon siya ng karapatan ng pagtubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_30","004_25_30","LEV","25","30","30","Kung hindi matubos ang bahay sa loob ng isang buong taon, sa gayon ang bahay na nasa pinaderang siyudad ay magiging permanenteng ari-arian ng taong bumili nito, sa kabuuan ng mga salinhlahi ng kanyang mga kaapu-apuhan. Hindi na ibabalik ang bahay na iyon sa Paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_31","004_25_31","LEV","25","31","31","Subalit ang mga bahay sa mga bayan na walang pader sa palibot ng mga iyon ay magiging ari-ariang may kaugnayan sa mga bukirin ng bansa. Maaaring bilhin muli ang mga iyon, at dapat ibalik ang mga iyon sa panahon ng paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_32","004_25_32","LEV","25","32","32","Gayunman, ang mga bahay na pagmamay-ari ng mga Levita sa kanilang mga siyudad ay maaaring tubusin sa anumang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_33","004_25_33","LEV","25","33","33","Kung hindi tutubusin ng isa sa mga Levita ang bahay na ipinagbili niya, sa gayon dapat ibalik ang bahay na ipinagbili sa siyudad kung saan ito naroon sa Paglaya, dahil ang mga bahay sa mga siyudad ng mga Levita ay ari-arian nila sa gitna ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_34","004_25_34","LEV","25","34","34","Subalit hindi maaring ipagbili ang mga bukid sa palibot ng kanilang mga siyudad dahil ang mga iyon ay permanenteng ari-arian ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_35","004_25_35","LEV","25","35","35","Kung naging mahirap ang kapwa kababayan ninyo, kung kaya hindi na niya kayang itaguyod ang kanyang sarili, sa gayon dapat ninyo siyang tulungan tulad ng tutulungan ang isang dayuhan o sino pa mang naninirahan bilang tagalabas na kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_36","004_25_36","LEV","25","36","36","Huwag siyang singilin ng tubo o subukang kumita mula sa kanya sa anumang paraan, ngunit parangalan ang inyong Diyos upang ang kapatid ninyo ay makapanatiling namumuhay kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_37","004_25_37","LEV","25","37","37","Hindi ninyo siya dapat bigyan ng pautang na pera at patawan ng tubo, ni pagbilhan ng iyong pagkain upang kumita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_38","004_25_38","LEV","25","38","38","Ako ay Yahweh na inyong Diyos na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto, upang ibigay ko sa inyo ang lupain ng Canaan, at upang ako ay maging Diyos ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_39","004_25_39","LEV","25","39","39","Kung maging mahirap ang kapwa kababayan ninyo at ipagbili ang kanyang sarili sa inyo, hindi ninyo siya dapat pagtrabahuhin tulad ng isang alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_40","004_25_40","LEV","25","40","40","Ituring siyang isang upahang lingkod. Dapat siyang maging tulad ng isang taong pansamantalang naninirahan kasama ninyo. Maglilingkod siya sa inyo hanggang sa Taon ng Paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_41","004_25_41","LEV","25","41","41","Pagkatapos aalis siya mula sa inyo, siya at ang kanyang mga anak na kasama niya, at babalik siya sa kanyang sariling pamilya at sa ari-arian ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_42","004_25_42","LEV","25","42","42","Sapagkat mga lingkod ko sila na inilabas ko mula sa lupain ng Ehipto. Hindi sila ipagbibili bilang mga alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_43","004_25_43","LEV","25","43","43","Hindi ninyo sila dapat pamunuan nang malupit, subalit dapat ninyong parangalan ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_44","004_25_44","LEV","25","44","44","Para sa inyong mga aliping lalaki at babae, na maaari ninyong makuha mula sa mga bansang naninirahan sa palibot ninyo, maaari kayong bumili ng mga alipin mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_45","004_25_45","LEV","25","45","45","Maaari rin kayong bumili ng mga alipin sa mga dayuhang naninirahan kasama ninyo, iyon ay, mula sa kanilang mga pamilyang kasama ninyo, mga batang ipinanganak sa inyong lupain. Maaari ninyo silang maging ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_46","004_25_46","LEV","25","46","46","Maaari ninyong ibigay ang ganyang mga alipin bilang isang pamana sa inyong mga anak na kasunod ninyo, para panghawakan bilang ari-arian. Mula sa kanila ay maaari kayong palaging bumili ng inyong mga alipin, ngunit hindi ninyo dapat pamunuan ang mga tao ng Israel nang may pagmamalupit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_47","004_25_47","LEV","25","47","47","Kung isang dayuhan o isang taong pansamantalang naninirahan kasama ninyo ang naging mayaman, at kung isa sa mga kapwa ninyo Israelita ang naging mahirap at ipagbili ang kanyang sarili sa dayuhang iyon, o sa isang tao sa pamilya ng isang dayuhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_48","004_25_48","LEV","25","48","48","matapos na ang inyong kapwa Israelita ay nabili, maaari siyang muling bilhin. Isang tao sa kanyang pamilya ang maaaring tumubos sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_49","004_25_49","LEV","25","49","49","Marahil ang tiyuhin ng tao o anak ng kanyang tiyuhin ang siyang tutubos sa kanya, o sinumang malapit na kamag-anak niya mula sa kanyang pamilya. O, kung naging maunlad siya, maaari niyang tubusin ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_50","004_25_50","LEV","25","50","50","Dapat siyang makipagtawaran sa taong bumili sa kanya; dapat niyang bilangin ang mga taon mula sa taong ipinagbili niya ang kanyang sarili sa nakabili sa kanya hanggang sa Taon ng Paglaya. Ang halaga ng kanyang katubusan ay dapat kuwentahin alinsunod sa halagang ibabayad sa isang upahang lingkod, para sa bilang ng mga taon na maaari siyang patuloy na magtrabaho para sa bumili sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_51","004_25_51","LEV","25","51","51","Kung may maraming taon pang natitira hanggang sa Paglaya, dapat siyang magbalik bayad bilang halaga para sa kanyang katubusan ng isang katumbas na dami ng perang angkop sa bilang ng mga taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_52","004_25_52","LEV","25","52","52","Kung may ilang taon na lamang tungo sa Taon ng Paglaya, sa gayon ay dapat siyang makipagtawaran sa nakabili sa kanya upang ipakita ang bilang ng mga taong natitira bago ang Paglaya, at dapat siyang magbayad para sa kanyang katubusan alinsunod sa bilang ng mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_53","004_25_53","LEV","25","53","53","Dapat siyang ituring bilang isang taong inuupahan taun-taon. Dapat ninyong tiyaking hindi siya mapagmalupitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_54","004_25_54","LEV","25","54","54","Kung hindi siya matutubos sa mga paraang ito, dapat siyang maglingkod hanggang sa Taon ng Paglaya, siya at ang kanyang mga anak na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV25_55","004_25_55","LEV","25","55","55","Para sa akin ang mga tao ng Israel ay mga lingkod. Mga lingkod ko sila na inilabas ko mula sa lupain ng Ehipto. Ako ay Yahweh na inyong Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_1","004_26_1","LEV","26","1","1","“Dapat huwag kayong gumawa ng mga rebulto, ni hindi kayo magtatayo ng mga nililok na mga larawan o isang sagradong batong haligi at dapat huwag kayong maglagay sa inyong lupain ng anumang hinulma na imaheng bato na inyong yuyukudan, sapagkat ako si Yahweh na inyong Dios. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_2","004_26_2","LEV","26","2","2","Dapat ninyong isagawa ang aking mga Araw ng Pamamahinga at parangalan ang aking santuwaryo. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_3","004_26_3","LEV","26","3","3","Kung lalakad kayo sa aking mga batas at isaisip ang aking mga utos at susundin ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_4","004_26_4","LEV","26","4","4","Sa gayon bibigyan ko kayo ng ulan sa kapanahunan nito; mapapakinabangan ang lupain at magbibigay ang mga punong kahoy sa bukid ng kanilang mga bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_5","004_26_5","LEV","26","5","5","Magpapatuloy ang inyong paggiik hanggang sa panahon ng aning ubas at aabot ang aning ubas hanggang sa panahon ng pagtatanim. Kakainin ninyo ang inyong tinapay ng sagana at mamumuhay ng ligtas sa ginawa ninyong tahanan sa lupain; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_6","004_26_6","LEV","26","6","6","Magbibigay ako ng kapayapaan sa lupain; hihiga kayo ng walang kahit na anong kinatatakutan. Aalisin ko ang mga mababangis na hayop mula sa lupain at hindi dadaan ang espada sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_7","004_26_7","LEV","26","7","7","Hahabulin ninyo ang inyong mga kaaway at babagsak sila sa inyong harapan sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_8","004_26_8","LEV","26","8","8","Hahabulin ng lima sa inyo ang isang daan at hahabulin ng isang daan sa inyo ang sampung libo; babagsak ang inyong mga kaaway sa inyong harapan sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_9","004_26_9","LEV","26","9","9","Titingnan ko kayo ng may pagkampi at gagawin ko kayong mabunga at pararamihin kayo; Itatatag ko ang aking tipan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_10","004_26_10","LEV","26","10","10","Kakain kayo ng pagkaing inimbak ng mahabang panahon. Kakailanganin ninyong ilabas ang inyong inimbak na pagkain dahil kakailanganin ninyo ng lugar para sa bagong ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_11","004_26_11","LEV","26","11","11","Ilalagay ko ang aking tabernakulo sa inyo at hindi ko kayo itatakwil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_12","004_26_12","LEV","26","12","12","Maglalakad ako kasama ninyo, magiging Diyos ninyo at magiging bayan ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_13","004_26_13","LEV","26","13","13","Ako si Yahweh na inyong Dios na nagdala sa inyo palabas mula sa lupain ng Ehipto, nang sa ganoon hindi na nila kayo magiging mga alipin. Winasak ko ang mga rehas ng inyong yugo at pinalakad kayo ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_14","004_26_14","LEV","26","14","14","Pero kung hindi kayo makikinig sa akin at hindi sumunod sa lahat ng mga utos na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_15","004_26_15","LEV","26","15","15","at kung tatanggihan ninyo ang aking mga kautusan at kung kamumuhian ang aking mga batas, na hindi ninyo susundin ang lahat ng aking mga utos, pero susuwayin ko ang tipan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_16","004_26_16","LEV","26","16","16","—kung gagawin ninyo ang mga bagay na ito, ay gagawin ko ito sa inyo: pahihirapan ko kayo ng katakot-takot, sisirain ang mga mata at unti-unting uubusin ang inyong buhay ng mga sakit at lagnat. Magtatanim kayo ng inyong mga binhi para sa wala, dahil ang inyong mga kaaway ang kakain ng bunga ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_17","004_26_17","LEV","26","17","17","Tatalikuran ko kayo at dadaigin kayo ng inyong mga kaaway. Pamumunuan kayo ng mga taong galit sa inyo at tatakas kayo kahit walang humahabol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_18","004_26_18","LEV","26","18","18","Kung hindi kayo makikinig sa aking mga utos, ay paparusahan ko kayo ng pitong beses ang tindi para sa inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_19","004_26_19","LEV","26","19","19","Babaliin ko ang inyong pinagmamalaking kapangyarihan. Gagawin ko ang langit sa inyong itaas na parang bakal at ang inyong lupain na parang tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_20","004_26_20","LEV","26","20","20","Mauubos ang inyong lakas para sa wala, sapagkat hindi magkakaroon ang inyong lupa ng ani at hindi mamumunga ang inyong mga punong kahoy na nasa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_21","004_26_21","LEV","26","21","21","Kung maglalakad kayo laban sa akin at hindi makikinig sa akin, magdadala ako sa inyo ng pitong beses pang palo na katumbas ng inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_22","004_26_22","LEV","26","22","22","Magpapadala ako ng mapanganib na mga hayop laban sa inyo na magnanakaw ng inyong mga anak, lilipol ng inyong mga baka at magpapakaunti ng inyong bilang. Kaya magiging pinabayaan ang inyong mga daanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_23","004_26_23","LEV","26","23","23","Kung sa lahat ng ito, hindi niyo pa rin tinatanggap ang aking pagtuturo, sa halip nagpatuloy na lumakad laban sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_24","004_26_24","LEV","26","24","24","Pagkatapos lalakad din ako laban sa inyo. Ako mismo ang magpapatama sa inyo ng pitong beses na palo para sa inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_25","004_26_25","LEV","26","25","25","Magdadala ako ng espada sa inyo na gagawa ng paghihiganti dahil sa pagsuway sa aking mga utos. Maiipon kayo sa loob ng inyong mga siyudad at magpapadala ako ng mga sakit sa inyo doon at matatalo kayo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng inyong kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_26","004_26_26","LEV","26","26","26","Kapag puputulin ko ang tustos ng inyong pagkain, sampung mga kababaihan ang makakaluto ng inyong tinapay sa isang hurnohan, at ipamamahagi nila ang inyong tinapay ayon sa timbang. Kakain kayo ngunit hindi mabubusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_27","004_26_27","LEV","26","27","27","Kung hindi kayo makikinig sa akin kahit pa na may mga ganitong bagay, at sa halip patuloy na lumakad laban sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_28","004_26_28","LEV","26","28","28","ay lalakad ako laban sa inyo sa galit at paparusahan ko kayo ng kahit pitong beses pang ulit na katumbas ng inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_29","004_26_29","LEV","26","29","29","Kakainin ninyo ang laman ng inyong mga anak na lalaki; kakainin ninyo ang laman ng inyong mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_30","004_26_30","LEV","26","30","30","Gigibain ko ang inyong mga altar, puputulin ko ang inyong mga altar ng insenso, at itatapon ang inyong mga bangkay sa ibabaw ng bangkay ng inyong mga diyos-diyosan, at ako mismo, kasusuklaman kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_31","004_26_31","LEV","26","31","31","Gagawin kong sira-sirang lugar ang inyong mga lungsod at sisirain ang inyong mga santuwaryo. Hindi ako malulugod sa samyo ng inyong mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_32","004_26_32","LEV","26","32","32","Sisirain ko ang lupain. Sobrang mabibigla ang inyong mga kaaway na naninirahan doon sa pagkakasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_33","004_26_33","LEV","26","33","33","Ikakalat ko kayo sa mga bansa, at bubunutin ko ang aking espada at susundan kayo. Pababayaan ang inyong lupain at magiging sira-sira inyong mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_34","004_26_34","LEV","26","34","34","Pagkatapos magsasaya ang lupain sa mga Araw ng Pamamahinga nito hangga't nananatili itong pinabayaan at nasa lupain kayo ng inyong mga kaaway. Sa panahong iyon, mamamahinga ang lupain at magpapakasaya sa mga Araw ng Pamamahinga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_35","004_26_35","LEV","26","35","35","Hangga't nananatili itong pinabayaan, maangkin nito ang pamamahinga, pamamahinga na hindi nito naangkin sa inyong mga Araw ng Pamamahinga, noong nanirahan kayo sa lupaing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_36","004_26_36","LEV","26","36","36","At para doon sa mga natira sa inyo sa mga lupain ng mga kaaway, magpapadala ako ng takot sa inyong mga puso na kahit pa na sa tunog ng isang dahon na hinihipan sa hangin, magugulantang kayo at tatakas kayo na parang tinatakasan ninyo ang espada. Babagsak kayo kahit na wala namang humahabol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_37","004_26_37","LEV","26","37","37","Madadaganan ninyo ang isa't isa na parang tinatakbuhan ninyo ang espada, kahit na wala namang humahabol sa inyo. Hindi kayo magkakaroon ng kapangyarihan na tumayo sa harap ng inyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_38","004_26_38","LEV","26","38","38","Maglalaho kayo sa mga nabibilang na mga bansa, at ang lupain mismo ng inyong mga kaaway ang lalamon sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_39","004_26_39","LEV","26","39","39","'Yung mga natitira sa inyo, mabubulok sa kanilang mga kasalanan doon sa mga lupain ng inyong mga kaaway, at dahil sa kasalanan ng kanilang mga ama, mabubulok din sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_40","004_26_40","LEV","26","40","40","Ngunit kung aamin sila sa kanilang mga kasalanan at sa kasalanan ng kanilang mga ama, at sa kanilang kataksilan na pagiging hindi tapat sa akin at sa kanilang paglalakad laban sa akin— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_41","004_26_41","LEV","26","41","41","na nagdulot sa akin upang talikuran sila at ibigay sila sa lupain ng kanilang mga kaaway—kung magpapakumbaba ang kanilang hindi pa tuli na mga puso, at kung tatanggapin nila ang kaparusahan ng kanilang mga kasalanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_42","004_26_42","LEV","26","42","42","ay isasaisip ko ang aking kasunduan kay Jacob, aking kasunduan kay Isaac, at ang aking kasunduan kay Abraham; gayun din, na isasaisip ko ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_43","004_26_43","LEV","26","43","43","Pinabayaan nila ang lupain, nang sa ikalugod nito ang mga Araw ng Pamamahinga hangga't nananatili itong pinabayaan nila. Kinailangan nilang pagbayaran ang kaparusahan para sa kanilang mga kasalanan sapagkat sila mismo ang tumanggi sa aking mga iniatas at namuhi sa aking mga batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_44","004_26_44","LEV","26","44","44","Pero sa kabila ng lahat ng ito, kapag nasa lupain sila ng kanilang mga kaaway, hindi ko sila kamumuhian na tuluyan silang lipulin at hindi puputulin ang aking tipan sa kanila, sapagkat ako si Yahweh na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_45","004_26_45","LEV","26","45","45","Pero para sa kanilang kapakanan isasaisip ko ang tipan sa kanilang mga ninuno, na siyang aking dinala palabas mula sa lupain ng Ehipto na nasaksihan ng mga bansa, upang ako ay maging Diyos nila. Ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV26_46","004_26_46","LEV","26","46","46","Ito ang mga utos, kautusan, at mga batas na ginawa ni Yahweh sa pagitan ng kanyang sarili at ng mga tao ng Israel sa Bundok Sinai sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_1","004_27_1","LEV","27","1","1","Nangusap si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_2","004_27_2","LEV","27","2","2","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel at sabihin sa kanila, 'Kapag gagawa ang isang tao ng isang natatanging panata na nangangailangang gumamit siya ng isang pamantayang halaga ng isang tao na ilalaan niya kay Yahweh, gamitin ang sumusunod na mga halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_3","004_27_3","LEV","27","3","3","Ang inyong pamantayang halaga para sa isang lalaki mula dalawampu hanggang animnapung taong gulang ay dapat limampung siklo ng pilak, batay sa siklo ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_4","004_27_4","LEV","27","4","4","Ang inyong pamantayang halaga para sa isang babae sa parehong gulang ay dapat tatlumpung siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_5","004_27_5","LEV","27","5","5","Mula limang taon hanggang dalawampung taong gulang ang inyong pamantayang halaga ay dapat dalawampung siklo para sa lalaki, at sampung siklo para sa babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_6","004_27_6","LEV","27","6","6","Mula isang buwang gulang hanggang limang taon ang inyong pamantayang halaga ay dapat limang siklo ng pilak para sa isang lalaki, at tatlong siklo ng pilak para sa isang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_7","004_27_7","LEV","27","7","7","Mula animnapung taong gulang pataas ang inyong pamantayang halaga para sa isang lalaki ay dapat labin limang siklo, at sampung siklo para sa isang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_8","004_27_8","LEV","27","8","8","Pero kung ang taong gumawa ng panata ay hindi makabayad ng pamantayang halaga, kung gayon dapat iharap sa pari ang taong ibinigay, at bibigyang halaga ng pari ang taong iyon sa pamamagitan ng halagang makakaya ng isang gumagawa ng panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_9","004_27_9","LEV","27","9","9","Kung gusto ng isang tao na mag-alay ng isang hayop kay Yahweh, at kung tatanggapin ito ni Yahweh, sa gayon ang hayop na iyon ay ilalaan sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_10","004_27_10","LEV","27","10","10","Hindi dapat baguhin o palitan ng isang tao ang isang hayop na iyon, isang mabuti para sa isang masama o isang masama para sa isang mabuti. Kung gagawin niyang baguhin ang isa para sa iba, sa gayon parehong mga hayop at ang isa na ipinagpalit ay magiging banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_11","004_27_11","LEV","27","11","11","Gayunman, kung ang panunumpa ng isang tao na ibigay kay Yahweh ay totoong marumi, kung kaya hindi ito tatanggapin ni Yahweh, sa gayon dapat dalhin ng tao ang hayop sa isang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_12","004_27_12","LEV","27","12","12","Bibigyang halaga ito ng pari, sa pamamagitan ng halaga ng hayop sa pamilihan. Anuman ang halaga na ibinigay ng pari sa hayop, iyon ang magiging halaga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_13","004_27_13","LEV","27","13","13","At kung nais ng may-ari na tubusin ito, ang ikalima ng halaga nito ay idadagdag sa pantubos na presyo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_14","004_27_14","LEV","27","14","14","Kung ninanais ng isang tao na ilaan ang kaniyang bahay para ibukod para kay Yahweh, sa gayon tatantiyahin ng pari ang halaga nito. Anuman ang ibibigay na halaga ng pari dito, iyon ang magiging halaga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_15","004_27_15","LEV","27","15","15","Pero kung ilalaan ng may-ari ang kaniyang tahanan at katagalan ninais na tubusin ito, ang ikalima ng halaga nito ay idadagdag sa pantubos na presyo, at pagkatapos magiging kaniyang muli ang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_16","004_27_16","LEV","27","16","16","Kung ninanais ng isang tao na ilaan kay Yahweh ang ilan sa kaniyang lupa, sa gayon ang pagtataya ng halaga nito ay gagawin alinsunod sa halaga ng binhing kinakailangan upang itanim dito. Magkakahalaga ng limampung siklo ng pilak ang isang homer ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_17","004_27_17","LEV","27","17","17","Kung ilalaan niya ang kaniyang bukid sa panahon ng Taon ng Paglaya, ang tinatayang halaga ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_18","004_27_18","LEV","27","18","18","Pero kung ilalaan niya ang kaniyang bukid pagkatapos ng Paglaya, sa gayon dapat kwentahin ng pari ang halaga ng lupa ayon sa bilang ng mga taon na natitira hanggang sa susunod na Taon ng Paglaya, at dapat bawasan ang tinatayang halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_19","004_27_19","LEV","27","19","19","Kung ang taong naglaan ng bukid ay nagnanais na tubusin ito, sa gayon dapat siyang magdagdag ng ikalima sa tinatayang halaga, at ito ay magiging kaniyang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_20","004_27_20","LEV","27","20","20","Kung hindi niya tutubusin ang bukid, o kung ipagbili niya ang bukid sa ibang tao, hindi na ito matutubos kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_21","004_27_21","LEV","27","21","21","Sa halip, ang bukid, kapag ibinalik ito sa Paglaya, magiging isang banal na regalo kay Yahweh, katulad ng bukid na ganap na ibinigay kay Yahweh. Mabibilang ito sa pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_22","004_27_22","LEV","27","22","22","Kung ilalaan ng isang tao kay Yahweh ang bukid na kanyang binili, pero ang bukid na iyon ay hindi bahagi ng lupain ng kanyang pamilya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_23","004_27_23","LEV","27","23","23","pagkatapos aalamin ng pari ang tinatayang halaga hanggang sa Taon ng Paglaya, at dapat bayaran ng tao ang halaga sa araw na iyon bilang isang banal na regalo kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_24","004_27_24","LEV","27","24","24","Sa Taon ng Paglaya, ibabalik ang bukid sa tao kung kanino ito binili, sa may-ari ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_25","004_27_25","LEV","27","25","25","Dapat na itakda ang lahat ng mga tinatayang mga halaga ayon sa timbang ng santuwaryong siklo. Dalawampung gera ang dapat na katumbas ng isang siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_26","004_27_26","LEV","27","26","26","Pero ang unang anak ng mga hayop ay nabibilang na kay Yahweh at walang tao ang maaaring maglaan nito—maging lalaking baka o tupa—sapagkat ito ay nabibilang kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_27","004_27_27","LEV","27","27","27","Kung ito ay isang maruming hayop, maaaring bilhin itong muli ng may-ari sa tinatayang halaga, at dapat na idagdag ang ikalima sa halagang iyon. Kung hindi tinubos ang hayop, sa gayon ipagbibili ito sa itinakdang halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_28","004_27_28","LEV","27","28","28","Gayunman, walang taong maglalaan kay Yahweh mula sa anumang bagay na mayroon siya, maging tao o hayop, o lupa ng kanyang pamilya, na maaaring ipagbili o tinubos. Bawat inilaan na bagay ay banal kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_29","004_27_29","LEV","27","29","29","Walang pantubos ang maaaring ibayad para sa taong ibinukod para patayin. Dapat patayin ang taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_30","004_27_30","LEV","27","30","30","Lahat ng ikapu ng lupain, maging tumubong butil sa lupa o bunga mula sa mga puno, ay kay Yahweh. Banal ito kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_31","004_27_31","LEV","27","31","31","Kung tutubusin ng isang tao ang alinman sa kanyang ikapu, dapat siyang magdagdag ng ikalima sa halaga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_32","004_27_32","LEV","27","32","32","Para sa lahat ng ikapu ng grupo ng mga hayop o ang kawan, anuman ang dumaan sa ilalim ng tungkod ng pastol, dapat ilaan kay Yahweh ang ikasampu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_33","004_27_33","LEV","27","33","33","Hindi dapat humanap ang pastol ng higit na mabuti o higit na masamang mga hayop, at hindi niya maaaring ipagpalit ang isa para sa iba. Kung papalitan man niya ito, magiging banal ang parehong mga hayop at iyon na kung saan ito ipinagpalit. Hindi ito matutubos.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LV27_34","004_27_34","LEV","27","34","34","Ito ang mga utos na ibinigay ni Yahweh kay Moises sa Bundok Sinai para sa mga bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_1","005_1_1","NUM","1","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa tolda ng pagpupulong sa ilang ng Sinai. Nangyari ito sa unang araw ng ikalawang buwan sa loob ng ikalawang taon matapos na makalabas ang mga tao ng Israel mula sa lupain ng Ehipto. Sinabi ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_2","005_1_2","NUM","1","2","2","“Magsagawa ka ng isang pagbibilang sa lahat ng kalalakihan ng Israel sa bawat angkan, sa mga pamilya ng kanilang mga ama. Bilangin mo sila ayon sa kanilang mga pangalan. Bilangin mo ang bawat lalaki, ang bawat lalaking ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_3","005_1_3","NUM","1","3","3","dalawampung taong gulang pataas. Bilangin mo ang lahat ng maaaring makipaglaban bilang mga kawal para sa Israel. Dapat ninyong itala ni Aaron ang bilang ng mga kalalakihan sa kanilang armadong mga grupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_4","005_1_4","NUM","1","4","4","Ang isang lalaki mula sa bawat tribu, ang isang ulo ng angkan ay dapat maglingkod sa iyo bilang pinuno ng tribu. Dapat pangunahan ng bawat pinuno ang mga kalalakihang makikipaglaban para sa kaniyang tribu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_5","005_1_5","NUM","1","5","5","Ito ang mga pangalan ng mga pinunong dapat makipaglaban na kasama mo: Mula sa tribu ni Ruben, si Elizur na anak na lalaki ni Sedeur; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_6","005_1_6","NUM","1","6","6","sa tribu ni Simeon, si Selumiel na anak na lalaki ni Zurisaddai; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_7","005_1_7","NUM","1","7","7","mula sa tribu ni Juda, si Naason na anak na lalaki ni Aminadab; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_8","005_1_8","NUM","1","8","8","mula sa tribu ni Isacar, si Natanael na anak na lalaki ni Zuar; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_9","005_1_9","NUM","1","9","9","mula sa tribu ni Zebulon, si Eliab na anak na lalaki ni Helon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_10","005_1_10","NUM","1","10","10","mula sa tribu ni Efraim na anak na lalaki ni Jose ay si Elisama na anak na lalaki ni Ammiud; mula sa tribu ni Manases, si Gamaliel na anak na lalaki ni Pedasur; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_11","005_1_11","NUM","1","11","11","mula sa tribu ni Benjamin na anak na lalaki ni Jose ay si Abidan na anak na lalaki ni Gideon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_12","005_1_12","NUM","1","12","12","mula sa tribu ni Dan, si Ahiezer na anak na lalaki ni Ammisaddai; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_13","005_1_13","NUM","1","13","13","mula sa tribu ni Aser, si Pagiel na anak na lalaki ni Okran; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_14","005_1_14","NUM","1","14","14","mula sa tribu ni Gad, si Eliasaf na anak na lalaki ni Deuel; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_15","005_1_15","NUM","1","15","15","at mula sa tribu ni Neftali, si Ahira na anak na lalaki ni Enan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_16","005_1_16","NUM","1","16","16","Ito ang mga lalaking pinili mula sa mga tao. Pinangunahan nila ang mga tribu ng kanilang mga ninuno. Sila ang mga pinuno ng mga angkan sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_17","005_1_17","NUM","1","17","17","Ang mga lalaking ito ay kinuha nina Moises at Aaron, na kanilang naitala sa pamamagitan ng pangalan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_18","005_1_18","NUM","1","18","18","at sa tabi ng mga lalaking ito, tinipon nila ang lahat ng mga kalalakihan ng Israel sa unang araw ng ikalawang buwan. At bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas ay kinilala ang kaniyang kanunu-nunuan. Dapat niyang pangalanan ang mga angkan at ang mga pamilyang nagmula sa kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_19","005_1_19","NUM","1","19","19","Pagkatapos, itinala ni Moises ang kanilang mga bilang sa ilang ng Sinai, gaya ng inuutos ni Yahweh na kaniyang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_20","005_1_20","NUM","1","20","20","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Ruben, panganay na anak ni Israel, binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_21","005_1_21","NUM","1","21","21","46, 500 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_22","005_1_22","NUM","1","22","22","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Simeon ay binilang nila ang lahat ng pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_23","005_1_23","NUM","1","23","23","59, 300 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_24","005_1_24","NUM","1","24","24","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Gad ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_25","005_1_25","NUM","1","25","25","45, 650 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_26","005_1_26","NUM","1","26","26","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Juda ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_27","005_1_27","NUM","1","27","27","74, 600 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_28","005_1_28","NUM","1","28","28","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Isacar ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_29","005_1_29","NUM","1","29","29","54, 400 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_30","005_1_30","NUM","1","30","30","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Zebulon ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_31","005_1_31","NUM","1","31","31","57, 400 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Zebulon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_32","005_1_32","NUM","1","32","32","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Efraim na anak na lalaki Jose ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_33","005_1_33","NUM","1","33","33","40, 500 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_34","005_1_34","NUM","1","34","34","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Manases ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_35","005_1_35","NUM","1","35","35","32, 200 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_36","005_1_36","NUM","1","36","36","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Benjamin ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_37","005_1_37","NUM","1","37","37","35, 400 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_38","005_1_38","NUM","1","38","38","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Dan ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_39","005_1_39","NUM","1","39","39","62, 700 ang nabilang nila mula sa tribu ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_40","005_1_40","NUM","1","40","40","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Aser ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_41","005_1_41","NUM","1","41","41",", 500 na kalalakihan ang nabilang nila mula sa tribu ni Aser. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_42","005_1_42","NUM","1","42","42","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Neftali ay binilang nila ang lahat ng mga pangalan ng bawat lalaking dalawampung taong gulang pataas na kayang pumunta sa digmaan, mula sa mga talaan ng mga angkan ng kanilang ninuno at mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_43","005_1_43","NUM","1","43","43","53, 400 ang nabilang nila mula sa tribu ni Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_44","005_1_44","NUM","1","44","44","Binilang nina Moises at Aaron ang lahat ng mga lalaking ito, kasama ang labindalawang kalalakihang namumuno sa labindalawang tribu ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_45","005_1_45","NUM","1","45","45","Kaya lahat ng kalalakihan sa Israel mula sa dalawampung taong gulang pataas, lahat nang maaaring makipaglaban sa digmaan ay binilang nila sa bawat kanilang mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_46","005_1_46","NUM","1","46","46","603, 550 na kalalakihan ang nabilang nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_47","005_1_47","NUM","1","47","47","Ngunit hindi na nila binilang ang mga kalalakihang nagmula kay Levi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_48","005_1_48","NUM","1","48","48","dahil sinabi ni Yahweh kay Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_49","005_1_49","NUM","1","49","49","“Hindi mo dapat bilangin ang tribu ni Levi o isama sila sa kabuuang bilang ng mga tao sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_50","005_1_50","NUM","1","50","50","Sa halip, italaga mo ang mga Levita na ingatan ang tabernakulo ng toldang tipanan, at ingatan ang buong kagamitan sa loob ng tabernakulo at sa lahat ng kagamitang naroon. Dapat buhatin ng mga Levita ang tabernakulo at dapat nilang dalhin ang mga kagamitan sa nito. Dapat nilang ingatan ang tabernakulo at itayo ang kanilang kampo sa paligid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_51","005_1_51","NUM","1","51","51","Kapag ang tabernakulo ay ililipat na sa ibang lugar, dapat itong ibaba ng mga Levita. Kapag ang tabernakulo ay itatayo, dapat itong itayo ng mga Levita. At ang sinumang dayuhang lalapit sa tabernakulo ay dapat patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_52","005_1_52","NUM","1","52","52","Kapag itatayo ng mga tao ng Israel ang kanilang mga tolda, dapat itong gawin ng bawat lalaki malapit sa bandilang nabibilang sa kaniyang armadong grupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_53","005_1_53","NUM","1","53","53","Gayon pa man, dapat itayo ng mga Levita ang kanilang mga tolda sa paligid ng tabernakulo ng toldang tipanan upang hindi bumaba ang aking galit sa mga tao ng Israel. Dapat ingatan ng mga Levita ang tabernakulo ng toldang tipanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU1_54","005_1_54","NUM","1","54","54","Ginawa ng mga tao ng Israel ang lahat ng mga bagay na ito. Ginawa nila ang lahat na inutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_1","005_2_1","NUM","2","1","1","Muling nagsalita si Yahweh kina Moises at Aaron. Kaniyang sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_2","005_2_2","NUM","2","2","2","“Ang bawat kaapu-apuhan ng mga Israelita ay dapat magkampo sa palibot ng bandila ng kaniyang armadong grupong nabibilang sa hukbo at sa palibot ng pinakamaliit na watawat na palatandaan sa kaniyang tribu. Ang kanilang mga kampo ay dapat nakaharap sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_3","005_2_3","NUM","2","3","3","Dapat magkampo ang mga lalaking nabibilang sa kampo ni Juda kasama ang kanilang armadong grupo sa palibot ng bandila ni Juda, sa silangan ng tolda ng pagpupulong, kung saan sumisikat ang araw. Si Naason na anak ni Amminadab ang dapat mamuno sa hukbo ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_4","005_2_4","NUM","2","4","4","Ang hukbo ni Juda ay may 74, 600 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_5","005_2_5","NUM","2","5","5","Dapat magkampo ang tribu ni Isacar kasunod ni Juda. Si Nethanael na anak ni Zuar ang dapat mamuno sa hukbo ni Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_6","005_2_6","NUM","2","6","6","Ang hukbo ni Isacar ay may 54, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_7","005_2_7","NUM","2","7","7","Dapat magkampo ang tribu ni Zebulon kasunod ng kampo ni Isacar. Si Eliab na anak ni Helon ang dapat mamuno sa hukbo ni Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_8","005_2_8","NUM","2","8","8","Ang hukbo ni Zebulon ay may 57, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_9","005_2_9","NUM","2","9","9","Ang lahat ng hukbong nagkampo kasama si Juda ay 186, 400 na kalalakihan. Sila ang dapat maunang lumabas mula sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_10","005_2_10","NUM","2","10","10","Dapat magkampo ang mga hubo sa katimugang bahagi sa palibot ng bandila ni Ruben. Si Elizur na anak ni Shedeur ang dapat mamuno sa hukbo ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_11","005_2_11","NUM","2","11","11","Ang hukbo ni Ruben ay may 46, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_12","005_2_12","NUM","2","12","12","Dapat magkampo ang tribu ni Simeon kasunod ni Ruben. Si Selumiel na anak ni Zurisaddai ang dapat mamuno sa hukbo ni Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_13","005_2_13","NUM","2","13","13","Ang hukbo ni Simeon ay may 59, 300 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_14","005_2_14","NUM","2","14","14","Sumunod ang tribu ni Gad. Si Eliasaf na anak ni Deuel ang dapat mamuno sa hukbo ni Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_15","005_2_15","NUM","2","15","15","Ang hukbo ni Gad ay may 45, 650 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_16","005_2_16","NUM","2","16","16","Ang lahat ng mga hukbong dapat magkampong kasama ni Ruben ay may bilang na 151, 450 na kalalakihan. Sila ang dapat pangalawang lumabas mula sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_17","005_2_17","NUM","2","17","17","Susunod, dapat lumabas mula sa kampo ang tolda ng pagpupulong kasama ng mga Levita sa gitna ng lahat ng kampo. Dapat lalabas sila mula sa kampo sa parehong pagkakaayos gaya ng kanilang pagpasok sa loob ng kampo. Ang bawat lalaki ay dapat nasa kaniyang kinalalagyan, sa tabi ng kaniyang bandila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_18","005_2_18","NUM","2","18","18","Dapat magkampo ang hukbo ng Efraim sa dakong kanluran ng tolda ng pagpupulong. Si Elishama na anak ni Ammiud ang dapat mamuno sa hukbo ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_19","005_2_19","NUM","2","19","19","Ang hukbo ng Efraim ay may 40, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_20","005_2_20","NUM","2","20","20","Dapat ang tribu ni Manases ang magkampong kasunod ng Efraim. Si Gamaliel na anak ni Pedasur ang dapat mamuno sa hukbo ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_21","005_2_21","NUM","2","21","21","Ang hukbo ng Manases ay may 32, 200 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_22","005_2_22","NUM","2","22","22","Susunod ang tribu ni Benjamin. Si Abidan na anak ni Gideon ang dapat mamuno sa hukbo ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_23","005_2_23","NUM","2","23","23","Ang hukbo ni Manases ay may 35, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_24","005_2_24","NUM","2","24","24","Lahat ng mga hukbong nagkampong kasama ni Efraim ay may bilang na 108, 100 na kalalakihan. Sila ang pangatlong dapat lumabas mula sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_25","005_2_25","NUM","2","25","25","Dapat magkampo ang hukbo ni Dan sa palibot ng kaniyang bandila sa dakong hilaga ng tabernakulo. Si Ahieser na anak ni Ammisaddai ang dapat mamuno sa mga kaapu-apuhan ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_26","005_2_26","NUM","2","26","26","Ang hukbo ni Dan ay may 62, 700 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_27","005_2_27","NUM","2","27","27","Dapat magkampo ang tribu ni Aser kasunod ni Dan. Si Pagiel na anak ni Okran ang dapat mamuno sa mga kaapu-apuhan ni Aser. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_28","005_2_28","NUM","2","28","28","Ang hukbo ni Aser ay may 41, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_29","005_2_29","NUM","2","29","29","Ang sumunod ay ang tribu ni Neftali. Si Ahira na anak ni Enan ang dapat mamuno sa mga kaapu-apuhan ni Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_30","005_2_30","NUM","2","30","30","Ang hukbo ni Neftali ay may 53, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_31","005_2_31","NUM","2","31","31","Lahat ng mga hukbong nagkampong kasama ni Dan ay may bilang na 157, 600 na kalalakihan. Sila ang dapat mahuling lumabas mula sa kanilangkampo kasama ang kanilang bandila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_32","005_2_32","NUM","2","32","32","Naibilang nina Moises at Aaron ayon sa mga angkan ng kanilang ninuno ang 603, 550 na kalalakihan sa mga hukbo ng mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_33","005_2_33","NUM","2","33","33","Ngunit hindi naibilang nina Moises at Aaron ang mga Levita sa mga tao ng Israel. Ito ay ayon sa iniutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU2_34","005_2_34","NUM","2","34","34","Ginawa ng mga Israelita ang lahat ng bagay na ipinag-utos ni Yahweh kay Moises. Nagkampo sila sa tabi ng kanilang mga bandila. Lumabas sila mula sa kampo ayon sa kanilang mga angkan, batay sa pagkakasunod ng mga angkan nga kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_1","005_3_1","NUM","3","1","1","Ngayon ito ang kasaysayan ng mga kaapu-apuhan nina Aaron at Moises nang kausapin ni Yahweh si Moises sa Bundok Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_2","005_3_2","NUM","3","2","2","Ang mga pangalan ng mga Anak na lalaki ni Aaron ay sina Nadab ang panganay, at Abihu, Eleazar, at Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_3","005_3_3","NUM","3","3","3","Ito ang mga pangalan ng mga anak na lalaki ni Aaron, ang mga paring pinahiran ng langis at siyang itinalaga upang maglingkod bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_4","005_3_4","NUM","3","4","4","Ngunit namatay sa harapan ni Yahweh sina Nadab at Abihu nang naghandog sila kay Yahweh ng hindi katanggap-tanggap na apoy sa ilang ng Sinai. Walang mga anak sina Nadab at Abihu, kaya sina Eleazar at Itamar lamang ang naglingkod bilang mga pari kasama ni Aaron na kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_5","005_3_5","NUM","3","5","5","Nagsalita si Yahweh kay Moises Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_6","005_3_6","NUM","3","6","6","“Dalhin mo ang tribu ni Levi at iharap sila kay Aaron na pari para matulungan nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_7","005_3_7","NUM","3","7","7","Dapat nilang isagawa ang tungkulin sa pangalan ni Aaron at ang buong sambayanan sa harap ng tolda ng pagpupulong. Dapat silang maglingkod sa tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_8","005_3_8","NUM","3","8","8","Dapat nilang ingatan ang lahat ng mga kasangkapan sa tolda ng pagpupulong, at dapat nilang tulungan ang mga tribu ng Israel upang isagawa ang paglilingkod sa tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_9","005_3_9","NUM","3","9","9","Dapat mong ibigay ang mga Levita kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki. Ganap silang ibinigay upang tulungan siyang maglingkod sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_10","005_3_10","NUM","3","10","10","Dapat mong hirangin sina Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki bilang mga pari, ngunit sinumang dayuhang lalapit ay dapat patayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_11","005_3_11","NUM","3","11","11","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_12","005_3_12","NUM","3","12","12","“Tingnan mo, kinuha ko ang mga Levita mula sa mga tao ng Israel. Ginawa ko ito sa halip na kunin ang bawat panganay na lalaki na ipinanganak mula sa mga tao ng Israel. Pag-aari ko ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_13","005_3_13","NUM","3","13","13","Pag-aari ko ang lahat ng mga panganay. Sa araw na sasalakayin ko ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, inilaan ko para sa aking sarili ang lahat ng panganay sa Israel, kapwa mga tao at mga hayop. Sila ay pag-aari ko. Ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_14","005_3_14","NUM","3","14","14","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa ilang ng Sinai. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_15","005_3_15","NUM","3","15","15","“Bilangin mo ang mga kaapu-apuhan ni Levi sa bawat pamilya, sa mga tahanan ng kanilang mga ninuno. Bilangin mo ang bawat lalaki na isang buwang gulang at pataas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_16","005_3_16","NUM","3","16","16","Sila ay binilang ni Moises, bilang pagsunod sa atas na ibinigay sa kanila ng salita ni Yahweh, gaya ng iniutos sa kaniya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_17","005_3_17","NUM","3","17","17","Ang mga pangalan ng mga anak na lalaki ni Levi ay sina Gerson, Kohat, at Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_18","005_3_18","NUM","3","18","18","Ang mga angkan na nagmumula sa mga anak na lalaki ni Gerson ay sina Libni at Shimei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_19","005_3_19","NUM","3","19","19","Ang mga angkan na nagmumula sa mga anak na lalaki ni Kohat ay sina, Amram, Izar, Hebron, at Uziel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_20","005_3_20","NUM","3","20","20","Ang mga angkan na nagmumula sa mga anak na lalaki ni Merari ay sina Mahali at Musi. Ito ang mga angkan ng mga Levita, na nakatala angkan sa angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_21","005_3_21","NUM","3","21","21","Ang mga angkan ng mga Libnita at ng mga Shimeita ay nagmula kay Gerson. Ito ang mga angkan ng mga Gersonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_22","005_3_22","NUM","3","22","22","Lahat ng mga lalaki mula sa isang buwang gulang at pataas ay binilang, na may kabuuang bilang na 7, 500. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_23","005_3_23","NUM","3","23","23","Dapat magkampo ang angkan ng mga Gersonita sa dakong kanluran ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_24","005_3_24","NUM","3","24","24","Dapat pangunahan ni Eliasaf na anak na lalaki ni Lael ang angkan ng kaapu-apuhan ng mga Gersonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_25","005_3_25","NUM","3","25","25","Dapat ingatan ng pamilya ni Gerson ang mga kurtina ng tabernakulo sa ilalim ng panlabas na mga takip ng tolda ng pagpupulong. Dapat nilang ingatan ang tolda, ang mala-toldang pantakip, at ang kurtina para sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_26","005_3_26","NUM","3","26","26","Dapat nilang ingatan ang mga tabing sa patyo, ang kurtina sa pasukan ng patyo—ang patyo na nakapalibot sa santuwaryo at ang altar. Dapat nilang ingatan ang mga lubid ng tolda ng pagpupulong at para sa lahat ng bagay na nasa loob nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_27","005_3_27","NUM","3","27","27","Ang mga angkan na ito ay nagmula kay Kohat: ang angkan ng mga Amramita, ang angkan ng mga Izarita, ang angkan ng mga Hebronita, at ang angkan ng mga Uzielita. Ang mga angkan na ito ay nabibilang sa mga Kohatita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_28","005_3_28","NUM","3","28","28","8, 600 na mga lalaki ang nabilang na may edad isang buwang gulang at pataas upang mag-ingat sa mga bagay na pag-aari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_29","005_3_29","NUM","3","29","29","Dapat magkampo ang mga pamilya ng mga kaapu-apuhan ni Kohat sa dakong timog ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_30","005_3_30","NUM","3","30","30","Dapat pangunahan ni Elizafan na anak na lalaki ni Uziel ang mga angkan ng mga Kohatita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_31","005_3_31","NUM","3","31","31","Dapat nilang ingatan ang kaban, ang mesa, ang ilawan, ang mga altar, ang mga sagradong bagay na ginagamit sa kanilang paglilingkod, ang kurtina, at ang lahat ng gawain sa palibot nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_32","005_3_32","NUM","3","32","32","Dapat pangunahan ni Eleazar na anak na lalaki ni Aaron na pari ang mga kalalakihang namumuno sa mga Levita. Dapat niyang pangasiwaan ang mga lalaking nag-iingat sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_33","005_3_33","NUM","3","33","33","Dalawang angkan ang nagmula kay Merari: ang angkan ng mga Mahlita at ang angkan ng mga Musita. Ang mga angkan na ito ay nagmula kay Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_34","005_3_34","NUM","3","34","34","6, 200 na mga lalaki ang nabilang na may edad isang buwang gulang at pataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_35","005_3_35","NUM","3","35","35","Dapat pangunahan ni Zuriel na anak na lalaki ni Abihail ang mga angkan ni Merari. Dapat silang magkampo sa dakong hilaga ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_36","005_3_36","NUM","3","36","36","Dapat ingatan ng mga kaapu-apuhan ni Merari ang mga tabla ng tabernakulo, ang mga pahalang na haligi, mga poste, mga patungan, lahat ng mga kagamitang metal, at lahat ng bagay na kaugnay sa mga ito, kabilang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_37","005_3_37","NUM","3","37","37","ang mga haligi at mga poste ng patyo na nakapalibot sa tabernakulo, kasama ang mga patungan ng poste ng mga ito, mga tulos, at mga lubid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_38","005_3_38","NUM","3","38","38","Dapat magkampo sina Moses at Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki sa dakong silangan ng tabernakulo, sa harapan ng tolda ng pagpupulong, sa dakong sinisikatan ng araw. Sila ang mamahala para sa katuparan ng kanilang mga tungkulin sa santuwaryo at sa mga tungkulin ng mga tao ng Israel. Dapat patayin ang sinumang dayuhan na lalapit sa santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_39","005_3_39","NUM","3","39","39","Binilang nina Moises at Aaron ang lahat ng mga lalaki sa mga angkan ni Levi na may edad isang buwang gulang at pataas, gaya ng iniutos ni Yahweh. Dalawampu't dalawang libong kalalakihan ang nabilang nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_40","005_3_40","NUM","3","40","40","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Bilangin mo ang lahat ng panganay na mga lalaki sa mga tao ng Israel na may edad isang buwang gulang at pataas. Ilista mo ang kanilang mga pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_41","005_3_41","NUM","3","41","41","Dapat mong kunin ang mga Levita para sa akin sa halip na ang lahat ng mga panganay ng mga tao ng Israel. Ako si Yahweh. At dapat mong kunin ang alagang hayop ng mga Levita sa halip na ang lahat ng panganay na alagang hayop ng mga kaapu-apuhan ni Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_42","005_3_42","NUM","3","42","42","Binilang ni Moises ang lahat ng panganay na mga tao ng Israel gaya ng iniutos ni Yahweh na gawin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_43","005_3_43","NUM","3","43","43","Binilang niya ang lahat ng mga panganay na mga lalaki ayon sa kanilang pangalan, na may edad isang buwang gulang at pataas. 22, 273 na kalalakihan ang nabilang niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_44","005_3_44","NUM","3","44","44","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_45","005_3_45","NUM","3","45","45","“Kunin mo ang mga Levita sa halip na ang lahat ng panganay sa mga tao ng Israel. At kunin mo ang alagang hayop ng mga Levita sa halip na ang alagang hayop ng mga tao. Ang mga Levita ay pag-aari ko. Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_46","005_3_46","NUM","3","46","46","Dapat kang mangolekta ng limang siklo para sa pantubos ng bawat isa sa 273 panganay ng mga tao ng Israel na humigit sa bilang ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_47","005_3_47","NUM","3","47","47","Dapat mong gamitin ang siklo ng santuwaryo bilang iyong pamantayang timbang. Ang siklo ay katumbas ng dalawampung gera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_48","005_3_48","NUM","3","48","48","Dapat mong ibigay ang halaga ng pantubos na iyong binayaran kay Aaron at sa kanyang mga anak na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_49","005_3_49","NUM","3","49","49","Kaya tinipon ni Moises ang pambayad ng pantubos mula sa mga taong humigit sa bilang ng mga natubos ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_50","005_3_50","NUM","3","50","50","Tinipon ni Moises ang mga pera mula sa panganay na anak ng mga tao ng Israel. Nakaipon siya ng 1, 365 na siklo, na tumitimbang sa siklo ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU3_51","005_3_51","NUM","3","51","51","Ibinigay ni Moises ang pantubos na pera kay Aaron at sa kanyang mga anak na lalaki. Ginawa ni Moises ang lahat ng bagay na sinabi sa kanya upang gawin sa pamamagitan ng mga salita ni Yahweh, gaya ng iniutos sa kanya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_1","005_4_1","NUM","4","1","1","Nagsalita si Yahweh kina Moises at Aaron. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_2","005_4_2","NUM","4","2","2","“Magsagawa kayo ng isang pagtatala sa mga lalaking kaapu-apuhan ni Kohat na nagmula sa mga Levita, sa pamamagitan ng kanilang mga angkan at ng mga pamilya ng kanilang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_3","005_4_3","NUM","4","3","3","Bilangin ninyo ang lahat ng kalalakihan na tatlumpu hanggang limampung taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_4","005_4_4","NUM","4","4","4","Dapat sumali ang kalalakihang ito sa samahan para maglingkod sa tolda ng pagpupulong. Dapat pangalagaan ng mga kaapu-apuhan ni Kohat ang pinakasagradong mga bagay na inilaan para sa akin sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_5","005_4_5","NUM","4","5","5","Kapag naghahanda ang kampo para umabante, dapat pumunta si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki sa tolda, ibaba ang kurtina na naghihiwalay sa pinakabanal na lugar mula sa banal na lugar, at itakip ito sa kaban ng tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_6","005_4_6","NUM","4","6","6","Dapat nilang takpan ang kaban ng mga balat ng dugong. Dapat silang maglatag ng asul na tela sa taas nito. Dapat nilang ilagay ang mga pasanan sa pagbubuhat nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_7","005_4_7","NUM","4","7","7","Dapat silang maglatag ng isang asul na tela sa mesa ng tinapay ng presensya. Sa ibabaw nito, dapat nilang ilagay ang mga pinggan, mga kutsara, mga mangkok, at mga banga para sa pagbubuhos. Dapat palaging nasa mesa ang tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_8","005_4_8","NUM","4","8","8","Dapat nilang takpan ang mga ito ng isang matingkad na pulang tela at muli ng mga balat ng dugong. Dapat nilang ilagay ang mga pasanan sa pagbubuhat sa mesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_9","005_4_9","NUM","4","9","9","Dapat silang kumuha ng isang asul na tela at takpan ang patungan ng ilawan, kasama ng mga ilawan nito, mga sipit, mga sisidlan ng abo, at lahat ng mga banga ng langis para sa mga ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_10","005_4_10","NUM","4","10","10","Dapat nilang takpan ang patungan ng ilawan at ang lahat ng mga kasangkapan nito ng mga balat ng dugong, at dapat nilang ilagay ito sa balangkas na binubuhat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_11","005_4_11","NUM","4","11","11","Dapat nilang ilatag ang isang asul na tela sa gintong altar. Dapat nilang takpan ito ng mga balat ng dugong, at pagkatapos ay ilagay ang mga pasanan sa pagbubuhat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_12","005_4_12","NUM","4","12","12","Dapat nilang dalhin ang lahat ng kasangkasapan para sa gawain sa loob ng banal na lugar at balutin ito ng isang asul na tela. Dapat nilang takpan ito ng mga balat ng dugong at ilagay ang kasangkapan sa balangkas na binubuhat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_13","005_4_13","NUM","4","13","13","Dapat nilang alisin ang mga abo mula sa altar at maglatag ng isang lilang tela sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_14","005_4_14","NUM","4","14","14","Dapat nilang ilagay ang lahat ng kasangkapan sa balangkas na binubuhat na ginagamit nila sa paggawa ng altar. Ang mga bagay na ito ay ang mga kawali, mga tinidor, mga pala, mga mangkok, at lahat ng ibang kasangkapan para sa altar. Dapat nilang takpan ang altar ng mga balat ng dugong at pagkatapos ay ilagay ang mga pasanan sa pagbubuhat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_15","005_4_15","NUM","4","15","15","Kapag ganap na natakpan ni Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang banal na lugar at lahat ng mga kasangkapan nito, at kapag umabante ang kampo, dapat pumunta ang mga kaapu-apuhan ni Kohat upang dalhin ang banal na lugar. Kapag hinawakan nila ang mga sagradong kasangkapan, dapat silang mamatay. Ito ang gawain ng mga kaapu-apuhan ni Kohat, upang dalhin ang mga gamit sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_16","005_4_16","NUM","4","16","16","Dapat pangalagaan ni paring Eleazar na anak na lalaki ni Aaron ang langis para sa ilaw. Dapat niyang pangasiwaan ang pangangalaga ng matamis na insenso, ang palagiang handog na butil, ang pampahid na langis, ang buong tabernakulo at lahat ng narito, ang sagradong mga kagamitan at mga artikulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_17","005_4_17","NUM","4","17","17","Nagsalita si Yahweh kina Moises at Aaron. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_18","005_4_18","NUM","4","18","18","“Huwag hayaan ang mga angkan ng mga tribu ni Kohat na maalis mula sa mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_19","005_4_19","NUM","4","19","19","Ipangtanggol ninyo sila sa paggawa nito, upang sila ay mabuhay at hindi mamamatay. Kapag nilapitan nila ang pinakabanal na mga bagay ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_20","005_4_20","NUM","4","20","20","hindi sila dapat pumasok upang tingnan ang banal na lugar kahit sandali, kasi kung gagawin nila, dapat silang mamatay. Dapat pumasok sina Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki at pagkatapos, dapat italaga nina Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang bawat Kohatita sa kaniyang gawain, sa kaniyang natatanging mga tungkulin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_21","005_4_21","NUM","4","21","21","Nagsalita muli si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_22","005_4_22","NUM","4","22","22","“Gumawa ka rin ng isang pagtatala ng mga kaapu-apuhan ni Gerson, ayon sa mga pamilya ng kanilang ninuno, ayon sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_23","005_4_23","NUM","4","23","23","Bilangin mo iyong mga tatlumpu hanggang limampung taong gulang. Bilangin mo silang lahat na sasali sa samahan upang maglingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_24","005_4_24","NUM","4","24","24","Ito ay ang gawain ng mga angkan ng Gersonita, kapag sila ay naglilingkod at anuman ang kanilang binubuhat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_25","005_4_25","NUM","4","25","25","Dapat nilang dalhin ang mga kurtina ng tabernakulo, ang tolda ng pagpupulong, ang mga pantakip nito, ang pantakip na balat ng dugong na nakalagay dito, at ang mga kurtina para sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_26","005_4_26","NUM","4","26","26","Dapat nilang dalhin ang mga kurtina ng patyo, ang kurtina para sa daanan sa tarangkahan ng patyo, na malapit sa tabernakulo at malapit sa altar, ang mga lubid nito, at lahat ng mga kasangkapan para sa kanilang paglilingkod. Anuman ang kailangang gawin sa mga bagay na ito, dapat nilang gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_27","005_4_27","NUM","4","27","27","Dapat pamahalaan nila Aaron at ng kaniyang mga anak na lalaki ang lahat ng paglilingkod ng mga kaapu-apuhan ng mga Gersonita, sa bawat bagay na kanilang ililipat, at sa lahat ng kanilang paglilingkod. Dapat mo silang italaga sa lahat ng kanilang mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_28","005_4_28","NUM","4","28","28","Ito ay ang paglilingkod ng mga angkan ng mga kaapu-apuhan ng mga Gersonita para sa tolda ng pagpupulong. Ang pari na si Itamar na anak na lalaki ni Aaron ang dapat na manguna sa kanilang paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_29","005_4_29","NUM","4","29","29","Dapat mong bilangin ang mga kaapu-apuhan ni Merari ayon sa kanilang mga angkan, at iayos mo sila ayon sa mga pamilya ng kanilang ninuno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_30","005_4_30","NUM","4","30","30","mula tatlumpung taong gulang pataas hanggang limampung taong gulang. Bilangin mo bawat isa na sasali sa samahan at maglilingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_31","005_4_31","NUM","4","31","31","Ito ay ang kanilang tungkulin at kanilang gawain sa lahat ng kanilang paglilingkod para sa tolda ng pagpupulong. Dapat nilang pangalagaan ang pagbabalangkas ng tabernakulo, mga pahalang na haligi nito, mga poste, at mga patungan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_32","005_4_32","NUM","4","32","32","kasama ng mga poste ng patyo sa palibot ng tabernakulo, ang mga patungan ng mga ito, mga tulos na pako, at ang mga lubid nito, kasama ang mga metal ng mga ito. Itala sa kanilang pangalan ang mga bagay na dapat nilang dalhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_33","005_4_33","NUM","4","33","33","Ito ay ang paglilingkod ng mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Merari, anuman ang kanilang gagawin para sa tolda ng pagpupulong, sa ilalim ng pamamahala n paring Itamar na anak na lalaki ni Aaron.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_34","005_4_34","NUM","4","34","34","Binilang nina Moises, Aaron at ng mga pinuno ng mga sambayanan ang mga kaapu-apuhan ng mga Kohatita ayon sa mga angkan ng mga pamilya ng kanilang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_35","005_4_35","NUM","4","35","35","Binilang sila mula tatlumpung taong gulang pataas hanggang limampung taong gulang. Binilang nila ang bawat isa na sasali sa samahan para maglingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_36","005_4_36","NUM","4","36","36","Binilang nila ang 2, 750 na kalalakihan ayon sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_37","005_4_37","NUM","4","37","37","Binilang nina Moises at Aaron ang lahat ng kalalakihan sa mga angkan at mga pamilya ng mga Kohatita na siyang naglilingkod sa tolda ng pagpupulong. Sa pag-gawa nito, sinunod nila ang iniutos ni Yahweh na kanilang gawin sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_38","005_4_38","NUM","4","38","38","Binilang ang mga kaapu-apuhan ni Gerson sa kanilang mga angkan, ayon sa mga pamilya ng kanilang ninuno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_39","005_4_39","NUM","4","39","39","mula tatlumpu hanggang limampung taong gulang, bawat isa na sasali sa samahan para maglingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_40","005_4_40","NUM","4","40","40","Lahat ng kalalakihan, binilang ayon sa kanilang mga angkan at mga pamilya ng kanilang ninuno, sa bilang na 2, 630. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_41","005_4_41","NUM","4","41","41","Binilang nina Moises at Aaron ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Gerson na maglilingkod sa tolda ng pagpupulong. Sa paggawa nito, sinunod nila ang iniutos ni Yahweh sa kanila na gawin sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_42","005_4_42","NUM","4","42","42","Binilang ang mga kaapu-apuhan ni Merari sa kanilang angkan ayon sa mga pamilya ng kanilang ninuno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_43","005_4_43","NUM","4","43","43","mula tatlumpu hanggang limampung taong gulang, bawat isa na sasali sa samahan para maglingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_44","005_4_44","NUM","4","44","44","Lahat ng kalalakihan, nabilang ayon sa kanilang mga angkan at mga pamilya ng kanilang mga ninuno, sa bilang na 3, 200. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_45","005_4_45","NUM","4","45","45","Binilang nina Moises at Aaron ang lahat ng kalalakihang ito, ang mga kaapu-apuhan ni Merari. Sa paggawa nito, sinunod nila ang iniutos ni Yahweh sa kanila na gawin sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_46","005_4_46","NUM","4","46","46","Kaya binilang nina Moises, Aaron, at ng mga pinuno ng Israel ang lahat ng Levita ayon sa kanilang angkan sa mga pamilya ng kanilang ninuno ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_47","005_4_47","NUM","4","47","47","mula tatlumpu hanggang limampung taong gulang. Binilang nila ang bawat isa na gagawa ng mga gawain sa tabernakulo, at sinumang magdadala at mamamahala ng mga kagamitan sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_48","005_4_48","NUM","4","48","48","Nabilang nila ang 8, 580 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU4_49","005_4_49","NUM","4","49","49","Sa utos ni Yahweh, binilang ni Moises ang bawat lalaki, patuloy na bilang ang bawat-isa ayon sa uri ng gawaing naitilaga sa kaniya upang gawin niya. Binilang niya ang bawat-isa sa uri ng tungkulin na kanyang pasanin. Sa paggawa nito, sinunod nila ang utos ni Yahweh na kanilang gawin sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_1","005_5_1","NUM","5","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_2","005_5_2","NUM","5","2","2","“Utusan mo ang mga tao ng Israel na paalisin mula sa kampo ang lahat ng may nakakahawang sakit sa balat, at lahat ng may tumutulong sugat, at ang sinumang marumi sa pamamagitan ng paghawak ng isang patay na katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_3","005_5_3","NUM","5","3","3","Maging lalaki o babae, dapat paalisin ninyo sila sa kampo. Hindi nila dapat dungisan ang kampo, dahil naninirahan ako dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_4","005_5_4","NUM","5","4","4","Kaya ginawa ito ng mga tao ng Israel. Pinaalis nila sila sa kampo, gaya ng inutos ni Yahweh kay Moises. Sinunod ng mga tao ng Israel si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_5","005_5_5","NUM","5","5","5","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_6","005_5_6","NUM","5","6","6","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel. Kapag nakagawa ang isang lalaki o babae ng anumang kasalanang tulad ng ginagawa ng mga tao sa isa't isa, at hindi tapat sa akin, ang taong iyon ay nagkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_7","005_5_7","NUM","5","7","7","Kung gayon, dapat niyang aminin ang kasalanang kaniyang nagawa. Dapat niyang ganap na bayaran ang halaga ng kaniyang pagkakasala at dagdagan ang halaga ng higit sa ikalimang bahagi. Dapat niyang ibigay ito sa isang taong nakagawan niya ng kamalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_8","005_5_8","NUM","5","8","8","Ngunit kung ang taong nagawan niya ng kamalian ay walang malapit na kamag-anak upang tumanggap ng bayad, dapat niyang bayaran ang halaga para sa kaniyang pagkakasala sa akin sa pamamagitan ng isang pari, kasama ang isang lalaking tupa upang pambayad sala para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_9","005_5_9","NUM","5","9","9","Bawat handog na idinulog sa isang pari mula sa lahat ng sagradong bagay, ang mga bagay na inilaan ng mga tao ng Israel para sa akin ay mapapabilang sa paring iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_10","005_5_10","NUM","5","10","10","Mapapabilang sa pari ang bawat sagradong bagay na pag-aari ng mga tao. Mapapabilang sa paring iyon ang anumang ibibigay ng isang tao sa pari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_11","005_5_11","NUM","5","11","11","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_12","005_5_12","NUM","5","12","12","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel. Sabihin mo sa kanila, 'Ipagpalagay na tumalikod ang isang asawang babae at nagkasala laban sa kaniyang asawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_13","005_5_13","NUM","5","13","13","Pagkatapos, ipagpalagay na ang isang lalaki ay nakipagtalik sa kaniya. Sa ganitong kalagayan, nadungisan siya. Kahit na hindi ito nakita ng kaniyang asawang lalaki o nalaman ang tungkol dito, at kahit wala ni isa ang nakahuli sa kaniya sa kaganapan at wala ni isa ang makapagpatotoo laban sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_14","005_5_14","NUM","5","14","14","gayon pa man, maaaring ipaalam ng isang espiritu ng pagseselos sa asawang lalaki na ang kaniyang asawang ay nadungisan. Gayunman, ang espiritu ng pagseselos ay maaaring iparating sa isang lalaki na ang kaniyang asawa ay hindi nadungisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_15","005_5_15","NUM","5","15","15","Sa ganitong mga kalagayan, dapat dalhin ng lalaki ang kaniyang asawa sa pari. Dapat magdala ng isang inuming handog ang asawang lalaki para sa kaniyang asawa. Dapat magdala siya ng isang ikasampu ng isang epa ng sebadang harina. Dapat hindi niya ito buhusan ng langis o kamanyang dahil ito ay isang handog na butil ng pagseselos, isang handog na butil na maaaring tagaturo ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_16","005_5_16","NUM","5","16","16","Ang pari ay dapat ilapit ang babae at iharap siya kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_17","005_5_17","NUM","5","17","17","Dapat kumuha ang pari ng isang tapayan ng banal na tubig at kumuha ng alikabok mula sa sahig ng tabernakulo. Dapat niyang ilagay ang alikabok sa tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_18","005_5_18","NUM","5","18","18","Dapat iharap ng pari ang babae kay Yahweh. Dapat alisin ng babae ang takip ng kaniyang ulo at alisin ang tali ng kaniyang buhok. Dapat ilagay ng pari sa kaniyang mga kamay ang handog na butil bilang isang pahiwatig. Ito ang handog na butil ng pagseselos. Dapat hawakan ng pari sa kaniyang kamay ang mapait na tubig na may alikabok na magdadala ng isang sumpa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_19","005_5_19","NUM","5","19","19","Dapat panumpain siya ng pari ng isang panunumpa. Dapat niyang sabihin sa babae, “Kung walang lalaking nakipagtalik sa iyo, at kung hindi ka naligaw at nakagawa ng kalaswaan, tiyak na ikaw ay magiging malaya mula sa mapait na tubig na ito na magdadala ng isang sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_20","005_5_20","NUM","5","20","20","Ngunit kung ikaw ay isang babae na nasa ilalim ng kaniyang asawa, naligaw, kung nadungisan ka, at kung nakipagtalik sa iyo ang ilang lalaki...” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_21","005_5_21","NUM","5","21","21","Dapat panumpain ng pari ang babae ng isang panunumpa na magdadala ng isang sumpa sa kaniya, at pagkatapos, dapat siyang patuloy na kausapin ang babae,”... at gagawin kang isang isinumpa ni Yahweh na ipapakita sa iyong mga tao na maging ganoon. Mangyayari ito kung pahihintulutan ni Yahweh ang iyong hita na mabulok at mamaga ang iyong tiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_22","005_5_22","NUM","5","22","22","Ang tubig na ito na nagdadala ng sumpa ay pupunta sa iyong tiyan, mamaga ang iyong tiyan, at mabubulok ang iyong mga hita.” Isasagot dapat ng babae, “Oo, mangyari nawa ito kung ako ay nagkasala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_23","005_5_23","NUM","5","23","23","Dapat Isulat ng pari ang mga sumpang ito sa isang kasulatang binalumbon, at pagkatapos, dapat niyang hugasan ang mga sumpang isinulat sa mapait na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_24","005_5_24","NUM","5","24","24","Ipapainom ng pari ang mapait na tubig sa babaeng magdadala ng sumpa. Papasok sa kaniya at magiging mapait ang tubig na magdadala ng sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_25","005_5_25","NUM","5","25","25","Dapat kumuha ang pari ng handog na butil ng pagseselos mula sa kamay ng babae. Dapat niyang itaas ang handog na butil sa harap ni Yahweh at dalhin ito sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_26","005_5_26","NUM","5","26","26","Dapat kumuha ng isang dakot ng handog na butil, isang bahagi nito, at sunugin ito sa altar. Pagkatapos, dapat niyang ibigay sa babae ang mapait na tubig upang inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_27","005_5_27","NUM","5","27","27","Kapag bibigyan niya ang babae ng tubig upang inumin, kung nadungisan siya dahil nakagawa siya ng isang kasalanan laban sa kaniyang asawang lalaki, ang tubig na magdadala ng sumpa ay papasok sa kaniya at magiging mapait. Mamamaga ang kaniyang tiyan at mabubulok ang kaniyang hita. Isusumpa ang babae sa gitna kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_28","005_5_28","NUM","5","28","28","Ngunit kung hindi nadungisan ang babae at kung malinis siya, dapat siyang maging malaya. Maaari siyang magkaroon ng mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_29","005_5_29","NUM","5","29","29","Ito ay ang batas ng pagseselos. Ito ay ang batas para sa isang babaeng lumayo mula sa kaniyang asawa at nadungisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_30","005_5_30","NUM","5","30","30","Ito ang batas para sa isang lalaki na may espiritu ng pagseselos kapag nagseselos siya sa kaniyang asawa. Dapat niyang dalhin ang babae sa harap ni Yahweh, at dapat gawin ng pari sa kaniya ang lahat ng bagay na inilalarawan ng batas na ito ng pagseselos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU5_31","005_5_31","NUM","5","31","31","Magiging malaya ang lalaki mula sa pagkakasala sapgkat dinala niyaang kaniyang asawa sa pari. Ang babae ay dapat niyang dalhin ang anumang kasalanang maaaring nasa kaniya.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_1","005_6_1","NUM","6","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_2","005_6_2","NUM","6","2","2","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel. Sabihin mo sa kanila, “Kapag ang isang lalaki o isang babae ay ibinukod niya ang kaniyang sarili kay Yahweh kasama ang isang natatanging panata ng isang Nazareo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_3","005_6_3","NUM","6","3","3","dapat niyang ilayo ang kaniyang sarili mula sa alak at matapang na inumin. Dapat hindi siya iinom ng suka na gawa mula sa alak o mula sa matapang na inumin. Dapat hindi siya iinom ng anumang katas ng ubas o kakain ng sariwang mga ubas o mga pasas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_4","005_6_4","NUM","6","4","4","Sa lahat ng araw na siya ay ibinukod sa akin, dapat wala siyang kakaining anumang bagay na gawa mula sa mga ubas, kabilang ang lahat ng bagay na gawa mula sa mga buto hanggang sa kanilang mga balat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_5","005_6_5","NUM","6","5","5","Sa buong panahon ng kaniyang panata ng pagbubukod, walang labaha ang gagamitin sa kaniyang ulo hanggang sa mga araw ng kaniyang pagbubukod kay Yahweh ay matupad. Dapat siyang ihandog kay Yahweh. Dapat niyang hayaang humaba ang buhok sa kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_6","005_6_6","NUM","6","6","6","Sa buong panahon na ibubukod niya ang kaniyang sarili kay Yahweh, dapat hindi siya lalapit sa isang patay na katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_7","005_6_7","NUM","6","7","7","Dapat hindi niya dudumihan ang kaniyang sarili kahit na para sa kaniyang ama, ina, kapatid na lalaki, o sa kapatid na babae, kung sila ay namatay. Ito ay dahil ibinukod siya para sa Diyos, gaya ng maaaring makita ng lahat sa pamamagitan ng kaniyang mahabang buhok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_8","005_6_8","NUM","6","8","8","Sa buong panahon ng kaniyang pagbubukod siya ay banal, nakalaan para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_9","005_6_9","NUM","6","9","9","Kung biglang namatay ang isang tao sa tabi niya at dudungisan ang kaniyang naibukod na pagkatao, sa gayon, dapat niyang ahitan ang kaniyang ulo sa araw ng kaniyang paglilinis na kung saan dapat pagkatapos ng pitong araw. Sa araw na iyon, dapat niyang ahitan ang kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_10","005_6_10","NUM","6","10","10","Sa ikawalong araw, dapat niyang dalhin ang dalawang kalapati o dalawang batang kalapati sa pari sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_11","005_6_11","NUM","6","11","11","Ang pari ay dapat maghandog ng isang ibon bilang handog sa kasalanan at ang isang ibon bilang handog na susunugin. Ito ay pambayad para sa kaniya dahil nagkasala siya sa pamamagitan ng pagiging malapit sa patay na katawan. Dapat muli niyang ihandog ang kaniyang sarili kay Yahweh sa araw ding iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_12","005_6_12","NUM","6","12","12","Dapat muli niyang ihandog ang kaniyang sarili kay Yahweh sa panahon ng kaniyang pagbubukod. Dapat niyang dalhin ang isang lalaking tupa na isang taong gulang bilang isang pag-aalay sa pagkakasala. Hindi dapat ibilang ang mga araw bago niya nadungisan ang kanyiang sarili, dahil nadungisan siya habang siya ay ibinukod para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_13","005_6_13","NUM","6","13","13","Ito ang batas tungkol sa Nazareo para kapag natapos na ang panahon ng kaniyang pagbubukod. Dapat siyang dalhin sa pasukan sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_14","005_6_14","NUM","6","14","14","Dapat niyang idulog ang kaniyang handog kay Yahweh. Dapat niyang ialay bilang isang handog na susunugin ang isang lalaking tupa na isang taong gulang at walang kapintasan. Dapat magdala siya ng isang babaeng tupa bilang handog para sa kasalanan na isang taong gulang at walang kapintasan. Dapat magdala siya ng isang lalaking tupa na walang dungis bilang handog para sa pagtitipon-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_15","005_6_15","NUM","6","15","15","Dapat magdala rin siya ng isang buslo ng tinapay na ginawa na walang pampaalsa, mga tinapay ng pinong harina na hinaluan ng langis, mga wafer na tinapay na walang pampaalsa na pinahiran ng langis, kasama ang kanilang handog na butil at mga handog na inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_16","005_6_16","NUM","6","16","16","Dapat idulog ng pari ang mga ito sa harap ni Yahweh. Dapat niyang ialay ang kaniyang handog para sa kasalanan at handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_17","005_6_17","NUM","6","17","17","Kasama ang buslo ng tinapay na walang lebadura, dapat niyang idulog ang isang lalaking tupa bilang isang alay, ang handog sa pagtitipon-tipon kay Yahweh. Dapat idulog din ng pari ang handog na butil at ang handog na inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_18","005_6_18","NUM","6","18","18","Dapat ahitan ng Nazareo ang kaniyang ulo na nagpapahiwatig ng kaniyang pagkabukod sa Diyos sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong. Dapat niyang kunin ang buhok mula sa kaniyang ulo at ilagay ito sa apoy sa ilalim ng paghahandog ng mga handog sa pagtitipon-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_19","005_6_19","NUM","6","19","19","Dapat kunin ng pari ang pinakuluang balikat ng lalaking tupa, isang tinapay na walang pampaalsa mula sa buslo, at isang wafer na tinapay na walang pampaalsa. Dapat niyang ilagay ang mga ito sa kamay ng Nazareo pagkatapos niyang ahitan ang kaniyang ulo na nagpapahiwatig ng pagkabukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_20","005_6_20","NUM","6","20","20","Dapat itaas ng pari ang mga ito bilang isang handog sa harap ni Yahweh at idulog ang mga ito sa kaniya. Ito ay banal na pagkain na nakalaan para sa pari, kasama ang dibdib na itinaas at ang hita na inihandog. Pagkatapos nito, maaari nang uminom ng alak ang Nazareo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_21","005_6_21","NUM","6","21","21","Ito ang batas para sa Nazareo na nagpapanata ng kaniyang alay kay Yahweh para sa kaniyang pagkabukod. Kahit ano pa ang maaari niyang ibigay, dapat niyang panatilihin ang kaniyang tungkulin ng panata na kaniyang kinuha, upang panatilihin ang pangakong nakalakip sa pamamagitan ng batas para sa Nazareo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_22","005_6_22","NUM","6","22","22","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_23","005_6_23","NUM","6","23","23","“Kausapin mo si Aaron at ang kaniyang mga anak na lalaki. Sabihin mo, 'Dapat ninyong pagpalain ang mga tao ng Israel sa ganitong paraan. Dapat ninyong sabihin sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_24","005_6_24","NUM","6","24","24","“Pagpalain ka nawa ni Yahweh at ingatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_25","005_6_25","NUM","6","25","25","Pasisikatin nawa ni Yahweh ang kaniyang liwanag sa iyo, titingin sa iyo, at mahabag sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_26","005_6_26","NUM","6","26","26","Tingnan ka nawa si Yahweh nang may kabutihang loob at bigyan ka ng kapayapaan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU6_27","005_6_27","NUM","6","27","27","Sa ganitong paraan dapat nilang ibigay ang aking pangalan sa mga tao ng Israel. At pagpapalain ko sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_1","005_7_1","NUM","7","1","1","Sa araw na natapos ni Moises ang tabernakulo, binuhusan niya ito ng langis at itinalaga ito kay Yahweh, kasama ang lahat kagamitan. Ganoon din ang ginawa niya sa altar at lahat ng kagamitan nito. Binuhusan niya ng langis ang mga ito at itinalaga kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_2","005_7_2","NUM","7","2","2","Sa araw na iyon, nag-alay ng mga handog ang mga pinuno ng Israel, ang mga pangulo ng mga pamilya ng kanilang ninuno. Ang mga taong ito ang nangunguna sa mga tribu. Pinamahalaan nila ang pagbibilang ng mga kalalakihan sa sensus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_3","005_7_3","NUM","7","3","3","Dinala nila ang kanilang mga handog sa harapan ni Yahweh. Nagdala sila ng anim na karitong may takip at labindalawang lalaking baka. Nagdala sila ng isang kariton para sa bawat dalawang pinuno, at nagdala ang bawat pinuno ng isang lalaking baka. Idinulog nila ang mga bagay na ito sa harapan ng tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_4","005_7_4","NUM","7","4","4","Pagkatapos, kinausap ni Yahweh si Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_5","005_7_5","NUM","7","5","5","“Tanggapin mo ang mga handog mula sa kanila at gamitin ang mga handog para sa gawain sa tolda ng pagpupulong. Ibigay mo ang mga handog sa mga Levita, sa bawat isa ayon sa kailangan ng kaniyang gawain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_6","005_7_6","NUM","7","6","6","Kinuha ni Moises ang mga kariton at ang mga lalaking baka, at ibinigay niya ang mga ito sa mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_7","005_7_7","NUM","7","7","7","Ibinigay niya ang dalawang kariton at apat na lalaking baka sa mga kaapu-apuhan ni Gerson, dahil sa kailangan ng kanilang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_8","005_7_8","NUM","7","8","8","Ibinigay niya ang apat na kariton at walong lalaking baka sa mga kaapu-apuhan ni Merari, sa pangangalaga ni Itamar na anak na lalaki ni Aaron na pari. Ginawa niya ito dahil sa kailangan ng kanilang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_9","005_7_9","NUM","7","9","9","Ngunit wala siyang ibinigay sa mga bagay na iyon sa mga kaapu-apuhan ni Kohat, dahil sa kanila ang mga gawaing nauukol sa mga bagay na nabibilang kay Yahweh na kanilang papasanin sa kanilang mga balikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_10","005_7_10","NUM","7","10","10","Inialay ng mga pinuno ang kanilang mga handog para sa pagtatalaga ng altar sa araw na binuhusan ni Moises ng langis ang altar. Inialay ng mga pinuno ang kanilang mga handog sa harapan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_11","005_7_11","NUM","7","11","11","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Dapat ialay ng bawat pinuno ang kaniyang handog sa kaniyang sariling araw para sa pagtatalaga ng altar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_12","005_7_12","NUM","7","12","12","Sa unang araw, inihandog ni Naason na anak ni Aminadab mula sa tribu ni Juda ang kaniyang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_13","005_7_13","NUM","7","13","13","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_14","005_7_14","NUM","7","14","14","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_15","005_7_15","NUM","7","15","15","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking kordero bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_16","005_7_16","NUM","7","16","16","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_17","005_7_17","NUM","7","17","17","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking kordero na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Naason na anak ni Amminadab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_18","005_7_18","NUM","7","18","18","Sa ikalawang araw, inihandog ni Nathanael na anak ni Zuar na pinuno ng tribu ni Isacar ang kaniyang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_19","005_7_19","NUM","7","19","19","Inialay niya bilang kaniyang handog ang isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_20","005_7_20","NUM","7","20","20","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_21","005_7_21","NUM","7","21","21","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_22","005_7_22","NUM","7","22","22","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_23","005_7_23","NUM","7","23","23","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Nethanael na anak ni Zuar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_24","005_7_24","NUM","7","24","24","Sa ikatlong araw, nag-alay ng kaniyang handog si Eliab na anak ni Helon, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Zebulon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_25","005_7_25","NUM","7","25","25","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_26","005_7_26","NUM","7","26","26","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_27","005_7_27","NUM","7","27","27","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang isang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_28","005_7_28","NUM","7","28","28","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_29","005_7_29","NUM","7","29","29","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Eliab na anak ni Helon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_30","005_7_30","NUM","7","30","30","Sa ikaapat na araw, nag-alay ng kaniyang handog si Elizur na anak ni Sedeur, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_31","005_7_31","NUM","7","31","31","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_32","005_7_32","NUM","7","32","32","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_33","005_7_33","NUM","7","33","33","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_34","005_7_34","NUM","7","34","34","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_35","005_7_35","NUM","7","35","35","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Elizur na anak ni Sedeur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_36","005_7_36","NUM","7","36","36","Sa ikalimang araw, nag-alay ng kaniyang handog si Shelumiel na anak ni Zurisaddai, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_37","005_7_37","NUM","7","37","37","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_38","005_7_38","NUM","7","38","38","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_39","005_7_39","NUM","7","39","39","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_40","005_7_40","NUM","7","40","40","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_41","005_7_41","NUM","7","41","41","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Selumiel na anak ni Zurisaddai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_42","005_7_42","NUM","7","42","42","Sa ikaanim na araw, nag-alay ng kaniyang handog si Eliasaf na anak ni Deuel, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_43","005_7_43","NUM","7","43","43","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_44","005_7_44","NUM","7","44","44","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_45","005_7_45","NUM","7","45","45","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_46","005_7_46","NUM","7","46","46","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_47","005_7_47","NUM","7","47","47","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay para sa handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Eliasaf na anak ni Deuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_48","005_7_48","NUM","7","48","48","Sa ikapitong araw, nag-alay ng kaniyang handog si Elishama na anak ni Ammiud, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_49","005_7_49","NUM","7","49","49","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_50","005_7_50","NUM","7","50","50","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_51","005_7_51","NUM","7","51","51","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_52","005_7_52","NUM","7","52","52","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_53","005_7_53","NUM","7","53","53","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Elishama na anak ni Ammiud. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_54","005_7_54","NUM","7","54","54","Sa ikawalong araw, nag-alay ng kaniyang handog si Gamaliel na anak ni Pedasur, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_55","005_7_55","NUM","7","55","55","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_56","005_7_56","NUM","7","56","56","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, puno ng insenso.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_57","005_7_57","NUM","7","57","57","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_58","005_7_58","NUM","7","58","58","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_59","005_7_59","NUM","7","59","59","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Gamaliel na anak ni Pedahzur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_60","005_7_60","NUM","7","60","60","Sa ikasiyam na araw, nag-alay ng kaniyang handog si Abidan na anak ni Gideon, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_61","005_7_61","NUM","7","61","61","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na pagkaing butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_62","005_7_62","NUM","7","62","62","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_63","005_7_63","NUM","7","63","63","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_64","005_7_64","NUM","7","64","64","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_65","005_7_65","NUM","7","65","65","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Abidan na anak ni Gideon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_66","005_7_66","NUM","7","66","66","Sa ikasampung araw, nag-alay ng kaniyang handog si Ahiezer na anak ni Ammisaddai, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_67","005_7_67","NUM","7","67","67","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na pagkaing butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_68","005_7_68","NUM","7","68","68","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_69","005_7_69","NUM","7","69","69","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_70","005_7_70","NUM","7","70","70","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_71","005_7_71","NUM","7","71","71","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Ahiezer na anak ni Ammisaddai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_72","005_7_72","NUM","7","72","72","Sa ikalabing isang araw, nag-alay ng kaniyang handog si Pagiel na anak ni Okran, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Aser. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_73","005_7_73","NUM","7","73","73","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_74","005_7_74","NUM","7","74","74","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_75","005_7_75","NUM","7","75","75","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_76","005_7_76","NUM","7","76","76","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_77","005_7_77","NUM","7","77","77","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Pagiel na anak ni Okran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_78","005_7_78","NUM","7","78","78","Sa ikalabindalawang araw, nag-alay ng kaniyang handog si Ahira na anak ni Enan, pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_79","005_7_79","NUM","7","79","79","Ang kaniyang handog ay isang pilak na pinggan na tumitimbang ng 130 siklo at isang mangkok na pilak na tumitimbang ng pitumpung siklo, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Kapwa puno ang mga bagay na ito ng pinong harina na hinaluan ng langis para sa handog na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_80","005_7_80","NUM","7","80","80","Nagbigay din siya ng isang gintong pinggan na tumitimbang ng sampung siklo, na puno ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_81","005_7_81","NUM","7","81","81","Nagbigay siya ng isang batang toro, isang lalaking tupa at isang taong gulang na lalaking tupa bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_82","005_7_82","NUM","7","82","82","Nagbigay siya ng isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_83","005_7_83","NUM","7","83","83","Nagbigay siya ng dalawang lalaking baka, limang lalaking tupa, limang lalaking kambing, at limang lalaking tupa na isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Ito ang alay ni Ahira na anak ni Enan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_84","005_7_84","NUM","7","84","84","Itinalaga ng mga pinuno ng Israel ang lahat ng bagay na ito sa araw na binuhusan ni Moises ng langis ang altar. Naglaan sila ng labindalawang pilak na pinggan, labindalawang mangkok na pilak at labindalawang gintong pinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_85","005_7_85","NUM","7","85","85","Bawat pilak na pinggan ay tumitimbang ng 130 siklo at bawat mangkok ay tumitimbang ng pitumpung siklo. Tumitimbang ng 2, 400 siklo ang lahat ng lalagyang pilak, ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_86","005_7_86","NUM","7","86","86","Bawat isa sa labindalawang gintong pinggan, na puno ng insenso ay tumitimbang ng sampung siklo ayon sa pamantayang timbang ng santuwaryong siklo. Lahat ng gintong pinggan ay tumitimbang ng 120 siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_87","005_7_87","NUM","7","87","87","Itinalaga nila ang labindalawang batang toro, labindalawang lalaking tupa at labindalawang lalaking tupa na isang taong gulang bilang alay na susunugin. Ibinigay nila ang kanilang handog na butil. Ibinigay nila ang labindalawang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_88","005_7_88","NUM","7","88","88","Mula sa lahat ng kanilang mga alagang hayop, nagbigay sila ng dalawampu't apat na toro, animnapung lalaking tupa, animnapung lalaking kambing at animnapung lalaking tupang isang taong gulang, bilang alay na handog para sa pagtitipon-tipon. Para ito sa paglalaan ng altar, nang binuhusan ito ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU7_89","005_7_89","NUM","7","89","89","Nang pumasok si Moises sa tolda ng pagpupulong upang makipag-usap kay Yahweh, narinig niya ang kaniyang tinig na kinakausap siya. Kinausap siya ni Yahweh mula sa itaas ng takip ng luklukan ng awa na nasa kaban ng tipan, mula sa gitna ng dalawang kerubim. Nakipag-usap siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_1","005_8_1","NUM","8","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_2","005_8_2","NUM","8","2","2","“Kausapin mo si Aaron. Sabihin mo sa kaniya, 'Dapat magbigay ng liwanag ang pitong ilawan sa harapan ng patungan ng ilaw kapag sinindihan mo ang mga ito.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_3","005_8_3","NUM","8","3","3","Ginawa ito ni Aaron. Sinindihan niya ang mga ilawan na nasa patungan ng ilawan upang magbigay ng liwanag sa harapan nito, gaya ng inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_4","005_8_4","NUM","8","4","4","Ginawa ang patungan ng ilawan sa ganitong paraan: Ipinakita ni Yahweh kay Moises ang huwaran para rito: pinanday na ginto mula sa paanan hanggang sa itaas nito, kasama ang mga basong pinanday na parang mga bulaklak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_5","005_8_5","NUM","8","5","5","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_6","005_8_6","NUM","8","6","6","“Kunin mo ang mga Levita mula sa mga tao ng Israel at gawin mo silang dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_7","005_8_7","NUM","8","7","7","Gawin mo ito sa kanila upang gawin silang malinis: Iwisik mo sa kanila ang tubig na panlinis ng kasalanan. Paahitan mo sa kanila ang kanilang buong katawan, palabhan mo ang kanilang mga damit, at sa ganitong paraan gawing malinis ang kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_8","005_8_8","NUM","8","8","8","Pagkatapos pakuhain mo sila ng isang batang toro at ng handog butil ng pinong harinang hinaluan ng langis. Pakuhain mo sila ng isa pang batang toro bilang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_9","005_8_9","NUM","8","9","9","Idulog mo ang mga Levita sa harapan ng tolda ng pagpupulong, at tipunin mo ang buong sambayanan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_10","005_8_10","NUM","8","10","10","Idulog mo ang mga Levita sa aking harapan, ni Yahweh. Dapat ipatong ng mga tao ng Israel ang kanilang mga kamay sa mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_11","005_8_11","NUM","8","11","11","Dapat ihandog ni Aaron ang mga Levita sa aking harapan, idulog mo sila na para bang itinaas sila sa kaniyang harapan, sa ngalan ng mga tao ng Israel. Dapat niyang gawin ito upang makapaglingkod sa akin ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_12","005_8_12","NUM","8","12","12","Dapat ipatong ng mga Levita ang kanilang mga kamay sa ulo ng mga toro. Dapat kang maghandog ng isang toro bilang alay para sa kasalanan at ang ibang toro bilang alay na susunugin sa akin, upang ibayad sa kasalanan ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_13","005_8_13","NUM","8","13","13","Idulog mo ang mga Levita sa harapan ni Aaron at sa harapan ng kaniyang mga anak, at itaas mo sila sa akin bilang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_14","005_8_14","NUM","8","14","14","Sa ganitong paraan dapat mong ihiwalay ang mga Levita mula sa mga tao ng Israel. Mapapabilang sa akin ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_15","005_8_15","NUM","8","15","15","Pagkatapos nito, dapat pumasok ang mga Levita upang maglingkod sa tolda ng pagpupulong. Dapat gawin mo silang dalisay. Dapat mo silang itaas sa akin bilang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_16","005_8_16","NUM","8","16","16","Gawin mo ito, dahil akin silang lahat mula sa mga tao ng Israel. Sila ang magiging kapalit ng bawat batang lalaking unang ipapanganak, ang panganay sa lahat ng kaapu-apuhan ng Israel. Kinuha ko ang mga Levita para sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_17","005_8_17","NUM","8","17","17","Sa akin ang lahat ng panganay mula sa mga tao ng Israel, kapwa mga tao at mga hayop. Sa araw na kinuha ko ang mga buhay ng lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, inilaan ko sila para sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_18","005_8_18","NUM","8","18","18","Kinuha ko ang mga Levita mula sa mga tao ng Israel sa halip na ang lahat ng panganay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_19","005_8_19","NUM","8","19","19","Ibinigay ko ang mga Levita bilang isang regalo kay Aaron at sa kaniyang mga anak na lalaki. Kinuha ko sila mula sa mga tao ng Israel upang gawin ang gawain ng mga tao ng Israel sa tolda ng pagpupulong. Ibinigay ko sila upang magbayad ng kasalanan para sa mga tao ng Israel upang walang salot ang pipinsala sa mga tao kapag lumapit sila sa banal na lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_20","005_8_20","NUM","8","20","20","Ginawa ito nina Moises, Aaron, at ng buong sambayanan ng Israel kasama ang mga Levita. Ginawa nila ang lahat ng bagay na inutos ni Yahweh kay Moises ukol sa mga Levita. Ginawa ito ng mga tao ng Israel na kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_21","005_8_21","NUM","8","21","21","Ginawang dalisay ng mga Levita ang kanilang sarili mula sa kasalanan sa pamamagitan ng paglalaba ng kanilang mga damit. Idinulog sila ni Aaron bilang isang handog kay Yahweh at ibinayad sila sa kasalanan para sa kanila, upang gawin silang dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_22","005_8_22","NUM","8","22","22","Pagkatapos nito, pumasok ang mga Levita upang isagawa ang kanilang paglilingkod sa tolda ng pagpupulong sa harapan ni Aaron at sa harapan ng kaniyang mga anak na lalaki. Ito ang inutos ni Yahweh kay Moises tungkol sa mga Levita. Pinakitunguhan nila ang mga Levita sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_23","005_8_23","NUM","8","23","23","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_24","005_8_24","NUM","8","24","24","“Ang lahat ng ito ay para sa mga Levitang dalawampu't-limang taong gulang pataas. Dapat silang sumama sa mga samahan upang maglingkod sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_25","005_8_25","NUM","8","25","25","Dapat silang tumigil sa paglilingkod sa paraang ganito sa gulang na limampung taon. Sa edad na iyan, hindi na sila dapat maglingkod pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU8_26","005_8_26","NUM","8","26","26","Maaari nilang tulungan ang kanilang mga kapatid na patuloy na gumagawa sa tolda ng pagpupulong, ngunit hindi na sila dapat maglingkod pa. Dapat mong atasan ang mga Levita sa lahat ng bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_1","005_9_1","NUM","9","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa ilang ng Sinai, sa unang buwan ng ikalawang taon matapos silang makalabas mula sa lupain ng Ehipto. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_2","005_9_2","NUM","9","2","2","“Hayaan mong panatilihin ng mga tao ng Israel ang Paskua sa nakatakdang panahon nito sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_3","005_9_3","NUM","9","3","3","Sa paglubog ng araw sa ikalabing-apat na araw ng buwang ito, dapat ninyong ipagdiwang ang Paskua sa nakatakdang panahon nito sa bawat taon. Dapat ninyong panatilihin ito, sundin ang lahat ng alituntunin at sumunod sa lahat ng utos na kaugnay rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_4","005_9_4","NUM","9","4","4","Kaya sinabi ni Moises sa mga tao ng Israel na dapat nilang panatilihin ang Pagdiriwang ng Paskua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_5","005_9_5","NUM","9","5","5","Kaya ipinagdiwangi nila ang Paskua sa unang buwan, sa gabi ng ikalabing-apat na araw ng buwan, sa ilang ng Sinai. Sinunod ng mga tao ng Israel ang lahat ng bagay na iniutos ni Yahweh kay Moises na kaniyang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_6","005_9_6","NUM","9","6","6","May ilang kalalakihang naging marumi sa pamamagitan ng patay na katawan ng isang tao. Hindi nila magawang ipagdiwang ang Paskua sa araw ding iyon, pinuntahan nila sina Moises at Aaron sa parehong araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_7","005_9_7","NUM","9","7","7","Sinabi ng mga lalaking iyon kay Moises, “Marumi kami dahil sa patay na katawan ng isang tao. Bakit mo kami pinipigilan sa pag-aalay ng handog kay Yahweh sa panahon panahon ng bawat taon sa mga tao ng Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_8","005_9_8","NUM","9","8","8","Sinabi ni Moises sa kanila, “Hintayin ninyo na marinig ko kung ano ang itatagubilin ni Yahweh tungkol sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_9","005_9_9","NUM","9","9","9","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_10","005_9_10","NUM","9","10","10","Magsalita ka sa mga tao ng Israel. Sabihin mo, ''Kung sinuman sa inyo o sa inyong mga kaapu-apuhan ay marumi dahil sa isang patay na katawan, o nasa isang mahabang paglalakabay, maaari pa rin niyang ipagdiwang ang Paskua para kay Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_11","005_9_11","NUM","9","11","11","Dapat nilang ipagdiwang ang Paskua sa ikalawang buwan sa gabi ng ikalabing-apat na araw. Dapat nilang kainin ito kasama ng tinapay na walang pampaalsa at mga gulay na mapait. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_12","005_9_12","NUM","9","12","12","Wala silang dapat ititira nito hanggang sa umaga, ni dapat nilang baliin ang isang buto ng mga hayop. Dapat nilang sundin ang lahat ng alituntunin para sa Paskua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_13","005_9_13","NUM","9","13","13","Ngunit sinumang taong malinis at wala sa isang paglalakbay, ngunit nabigong ipagdiwang ang Paskua, dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga tao dahil hindi siya nag-alay ng handog na inatas ni Yahweh sa nakatakdang panahon ng bawat taon. Dapat dalhin ng taong iyon ang kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_14","005_9_14","NUM","9","14","14","Kung nakikitira ang isang dayuhan sa inyo at ipinagdiriwang ang Paskua sa karangalan ni Yahweh, dapat niyang panatilihin ito at gawin lahat ng kaniyang iniuutos, sinusunod ang mga alituntunin ng Paskua at sinusunod ang mga batas para rito. Dapat kayong magkaroon ng parehong batas para sa dayuhan at para sa lahat ng ipinanganak sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_15","005_9_15","NUM","9","15","15","Sa araw na itinayo ang tabernakulo, binalot ng ulap ang tabernakulo, ang tolda ng kautusang tipan. Sa gabi nasa itaas ng tabernakulo ang ulap. Nagpakita ito na parang apoy hanggang sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_16","005_9_16","NUM","9","16","16","Nagpatuloy ito sa paraang ganito. Binalot ng ulap ang tabernakulo at nagpakita na parang apoy sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_17","005_9_17","NUM","9","17","17","Sa tuwing tumataas ang ulap mula sa ibabaw ng tolda, naghahanda sa paglalakbay ang mga tao ng Israel. Sa tuwing titiigil ang ulap, nagkakampo ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_18","005_9_18","NUM","9","18","18","Sa utos ni Yahweh, naglalakbay ang mga tao ng Israel, at sa kaniyang utos, nagkakampo sila. Habang nakatigil ang ulap sa ibabaw ng tabernakulo, nananatili sila sa kanilang kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_19","005_9_19","NUM","9","19","19","Kapag nananatili ang ulap sa tabernakulo ng maraming araw, maaaring sundin ng mga tao ng Israel ang mga tagubilin ni Yahweh at huwag maglakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_20","005_9_20","NUM","9","20","20","Minsan nananatili ang ulap ng kaunting araw sa tabernakulo. Sa panahong iyon, susundin nila ang utos ni Yahweh—magkakampo sila at maglalakbay muli sa kaniyang utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_21","005_9_21","NUM","9","21","21","Minsan naroroon ang ulap sa kampo mula gabi hanggang sa umaga. Kapag tumataas ang ulap sa umaga, maglalakbay sila. Kung magpapatuloy ito ng isang araw at isang gabi, kapag tumaas lamang ang ulap na sila ay magpapatuloy sa paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_22","005_9_22","NUM","9","22","22","Kahit nananatili ang ulap sa tabernakulo ng dalawang araw, isang buwan o isang taon, habang nananatili ito roon, mananatili ang mga tao ng Israel sa kanilang kampo at hindi maglalakbay. Ngunit kapag tumaas ang ulap, nagpapatuloy sila sa kanilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU9_23","005_9_23","NUM","9","23","23","Maaari silang magkampo sa utos ni Yahweh at maglalakaby sa kaniyang utos. Sinusunod nila ang utos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_1","005_10_1","NUM","10","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_2","005_10_2","NUM","10","2","2","“Gumawa ka ng dalawang trumpetang pilak. Pandayin mo ang pilak upang makagawa ng mga ito. Dapat gamitin mo ang mga trumpeta upang tawagin ang sambayanan nang sama-sama at upang sabihin sa sambayanang ilipat ang kanilang mga kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_3","005_10_3","NUM","10","3","3","Dapat hipan ng mga pari ang mga trumpeta upang tipunin ang buong sambayanan sa iyong harapan sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_4","005_10_4","NUM","10","4","4","Kung isang trumpeta lamang ang hihipan ng mga pari, ang mga pinuno, ang mga pangulo ng mga angkan ng Israel ay dapat magkatipon sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_5","005_10_5","NUM","10","5","5","Kapag humihip ka ng isang malakas na hudyat, ang mga kampo sa silangang dako ay dapat nilang simulan ang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_6","005_10_6","NUM","10","6","6","Kapag humihip kayo ng isang malakas na hudyat sa pangalawang pagkakaton, ang mga kampo sa katimugang dako ay dapat nilang simulan ang kanilang paglalakbay. Dapat humihip sila ng isang malakas na hudyat para sa kanilang mga paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_7","005_10_7","NUM","10","7","7","Kapag nagtitipun-tipon ang sambayanan, hipan mo ang mga trumpeta, ngunit mahina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_8","005_10_8","NUM","10","8","8","Dapat hipan ng mga lalaking anak ni Aaron na mga pari, ang mga trumpeta. Palagi itong magiging isang kautusan para sa inyo sa kabuuan ng salinlahi ng inyong mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_9","005_10_9","NUM","10","9","9","Kapag pumunta kayo sa digmaan sa inyong lupain laban sa isang kaaway na nagmamalupit sa inyo, dapat kayong magpatunog ng isang hudyat gamit ang mga trumpeta. Ako, si Yahweh, ang inyong Diyos, aalalahanin ko kayo at ililigtas mula sa inyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_10","005_10_10","NUM","10","10","10","Gayundin, sa oras ng pagdiriwang, kapwa ang inyong karaniwang mga pagdiriwang at sa simula ng mga buwan, dapat hipan ninyo ang mga trumpeta sa karangalan ng inyong mga alay na susunugin at sa mga alay para sa inyong handog para sa pagtitipon-tipon. Magsisilbi itong alaala ninyo sa akin, na inyong Diyos. Ako si Yahweh, na inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_11","005_10_11","NUM","10","11","11","Sa ikalawang taon, sa ikalawang buwan, sa ikadalawampung araw ng buwan, ang ulap ay tumaas mula sa tabernakulo ng toldang tipanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_12","005_10_12","NUM","10","12","12","Patuloy ang mga tao ng Israel sa kanilang paglalakbay mula sa ilang ng Sinai. Huminto ang ulap sa ilang ng Paran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_13","005_10_13","NUM","10","13","13","Nagawa nila ang kanilang unang paglalakbay, sinusunod nila ang utos ni Yahweh na kaniyang ibinigay sa pamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_14","005_10_14","NUM","10","14","14","Ang kampong nasa ilalim ng bandila ng mga kaapu-apuhan ni Juda ang unang lumabas, inilabas nila ang kani-kanilang mga hukbo. Si Naason na anak ni Aminadab ang nanguna sa hukbo ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_15","005_10_15","NUM","10","15","15","Si Nathanel na anak ni Zuar ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_16","005_10_16","NUM","10","16","16","Si Eliab na anak ni Helon ang nanguna sa hukbo ng tribui ng mga kaapu-apuhan ni Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_17","005_10_17","NUM","10","17","17","Ang mga kaapu-apuhan nina Gerson at Merari, na siyang nangalaga sa tabernakulo, ang kumuha sa tabernakulo at inihanda para sa kanilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_18","005_10_18","NUM","10","18","18","Sumunod, ang mga hukbo na nasa ilalim ng bandila ng kampo ni Ruben ang humayo sa kanilang paglalabay. Si Elizur na anak ni Seduer ang nanguna sa hukbo ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_19","005_10_19","NUM","10","19","19","Si Selumiel na anak ni Zurisaddai ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_20","005_10_20","NUM","10","20","20","Si Eliasaf na anak ni Deuel ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_21","005_10_21","NUM","10","21","21","Humayo ang mga tribu ni Kohatita. Dinala nila ang kagamitan ng banal na santuwaryo. Nagtayo ang iba ng kanilang tabernakulo bago dumating ang mga Kohatita sa kasunod na kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_22","005_10_22","NUM","10","22","22","Ang mga hukbo na nasa ilalim ng bandila ng mga kaapu-apuhan ni Efraim ang sumunod na humayo. Si Elisama na lalaking anak ni Ammiud ang nanguna sa hukbo ni Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_23","005_10_23","NUM","10","23","23","Si Gamaliel na lalaking anak ni Pedasur ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_24","005_10_24","NUM","10","24","24","Si Abidan na lalaking anak ni Gideon ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_25","005_10_25","NUM","10","25","25","Ang mga hukbong nagkampo sa ilalim ng bandila ng kaapu-apuhan ni Dan ang huling lumabas. Si Ahieser na lalaking anak ni Amisaddai ang nanguna sa hukbo ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_26","005_10_26","NUM","10","26","26","Si Pagiel na lalaking anak ni Okran ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Aser. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_27","005_10_27","NUM","10","27","27","Si Ahira na lalaking anak ni Enan ang nanguna sa hukbo ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_28","005_10_28","NUM","10","28","28","Ito ang paraan ng mga hukbo ng mga tao ng Israel sa paghayo sa kanilang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_29","005_10_29","NUM","10","29","29","Nagsalita si Moises kay Hobab na lalaking anak ni Ruel na Medianita. Si Ruel ay ama ng asawa ni Moises. Nagsalita si Moises kay Hobab at sinabi, “Maglalakbay kami sa isang lugar na inilarawan ni Yahweh. Sinabi ni Yahweh, 'Ibibigay ko ito sa inyo.' Sumama ka sa amin at gagawan ka namin ng mabuti. Ipinangako ni Yahweh na gagawa siya ng mabuti sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_30","005_10_30","NUM","10","30","30","Ngunit sinabi ni Hobab kay Moises, “Hindi ako sasama sa inyo. Pupunta ako sa aking sariling lupain at sa aking sariling mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_31","005_10_31","NUM","10","31","31","At sumagot si Moises, “Pakiusap, huwag mo kaming iwan. Alam mo kung paano magkampo sa ilang. Dapat bantayan mo kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_32","005_10_32","NUM","10","32","32","Kung sasama ka sa amin, gagawin namin sa iyo ang parehong kabutihang ginawa ni Yahweh sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_33","005_10_33","NUM","10","33","33","Naglakbay sila sa loob ng tatlong araw mula sa bundok ni Yahweh. Nauna sa kanila ang kaban ng tipan ni Yahweh nang tatlong araw upang maghanap ng lugar na maaari nilang mapagpahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_34","005_10_34","NUM","10","34","34","Nasa itaas nila ang ulap ni Yahweh sa araw habang naglalakbay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_35","005_10_35","NUM","10","35","35","Sa tuwing ilalabas ang kaban, sasabihin ni Moises, “Tumindig ka, Yahweh. Ikalat mo ang iyong mga kaaway. Palayasin mo ang mga taong napopoot sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU10_36","005_10_36","NUM","10","36","36","Sa tuwing hihinto ang kaban, sasabihin ni Moises, “Bumalik ka, Yahweh, sa libu-libong Israelita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_1","005_11_1","NUM","11","1","1","Ngayon nagreklamo ang mga tao tungkol sa kanilang mga kabalisahan habang nakikinig si Yahweh. Narinig ni Yahweh ang mga tao at nagalit. Nagliyab sa kanila ang apoy na mula kay Yahweh at tinupok ang ilang bahagi ng kampo sa mga gilid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_2","005_11_2","NUM","11","2","2","Pagkatapos tumawag ang mga tao kay Moises, kaya nanalangin si Moises kay Yahweh, at huminto ang apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_3","005_11_3","NUM","11","3","3","Pinangalanan ang lugar na iyon na Tabera, sapagkat nagliyab ang apoy ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_4","005_11_4","NUM","11","4","4","Ilang dayuhan ang nagsimulang magkampo kasama ang mga kaapu-apuhan ng Israel. Gusto nilang kumain ng masasarap na pagkain. Pagkatapos nagsimulang umiyak ang mga tao ng Israel at sinabi, “Sino ang magbibigay sa atin ng karne na kakainin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_5","005_11_5","NUM","11","5","5","Naaalala namin ang isda na kinain namin nang libre sa Ehipto, ang mga pipino, mga pakwan, mga dahon ng sibuyas o lasuna, ang mga sibuyas, at bawang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_6","005_11_6","NUM","11","6","6","Ngayon nanghihina kami. Wala kaming makitang makakain kundi manna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_7","005_11_7","NUM","11","7","7","Ang manna ay kahalintulad ng buto ng kulantro. Ito ay parang dagta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_8","005_11_8","NUM","11","8","8","Ang mga tao ay naglalakad sa paligid at tinitipon ito. Ginigiling nila ito sa mga gilingan, binabayo ito sa mga bayuhan, pinakukuluan ito sa mga palayok, at ginagawang keyk. Ang lasa nito ay parang sariwang langis ng olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_9","005_11_9","NUM","11","9","9","Kapag bumaba ang hamog sa kampo sa gabi, bumabagsak din ang manna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_10","005_11_10","NUM","11","10","10","Narinig ni Moises ang iyakan ng mga tao sa kanilang mga pamilya, at ang bawat lalaki ay naroon sa pasukan sa kaniyang tolda. Labis na nagalit si Yahweh, at sa mga mata ni Moises ang pagrereklamo nila ay mali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_11","005_11_11","NUM","11","11","11","Sinabi ni Moises kay Yahweh, “Bakit mo pinakitunguhan ang iyong lingkod ng masama? Bakit hindi ka nasisiyahan sa akin? Ipinapasan mo sa akin ang pasanin ng lahat ng taong ito. Ipinagbuntis ko ba ang lahat ng mga taong ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_12","005_11_12","NUM","11","12","12","Ako ba ang nagsilang sa kanila upang sabihin mo sa akin, 'Dalhin mo sila sa iyong kandungan tulad ng pagdadala ng isang ama sa isang sanggol?' Kailangan ko ba silang dalhin sa lupain na iyong ipinangako sa kanilang mga ninuno upang ibigay sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_13","005_11_13","NUM","11","13","13","Saan ako makakahanap ng karne na ibibigay ko sa lahat ng taong ito? Umiiyak sila sa aking harapan at sinasabin, 'Bigyan mo kami ng karneng kakainin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_14","005_11_14","NUM","11","14","14","Hindi ko na madalang mag-isa ang mga taong ito. Sobra na sila para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_15","005_11_15","NUM","11","15","15","Yamang pinakikitunguhan mo ako sa ganitong paraan, patayin mo na ako ngayon, kung mabait ka sa akin, at alisin ang aking paghihirap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_16","005_11_16","NUM","11","16","16","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Dalhin mo sa akin ang pitumpung nakakatanda ng Israel. Tiyaking sila ang mga nakakatanda at mga opisyal ng mga tao. Dalhin mo sila sa tolda ng pagpupulong upang tumayo roong kasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_17","005_11_17","NUM","11","17","17","Bababa ako at kakausapin ko kayo roon. Kukunin ko ang ilan sa Espiritu na nasa iyo at ilalagay ko ito sa kanila. Dadalhin nila ang pagpapahirap ng mga tao kasama mo. Hindi mo na dadalhin itong mag-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_18","005_11_18","NUM","11","18","18","Sabihin mo sa mga tao, 'Italaga ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh bukas. Tunay na kakakain kayo ng karne, sapagkat umiyak kayo sa pandinig ni Yahweh. Sinabi ninyo, “Sino ang magbibigay sa atin ng karne upang ating kainin? Naging mabuti ito para sa atin sa Ehipto.” Kaya bibigyan kayo ni Yahweh ng karne, at kakainin ninyo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_19","005_11_19","NUM","11","19","19","Hindi lamang kayo kakain ng karne sa loob ng isang araw, sa dalawang araw, sa limang araw, sa sampung araw, o sa dalawampung araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_20","005_11_20","NUM","11","20","20","ngunit kakain kayo ng karne sa loob ng buong isang buwan hanggang sa ito ay lumabas sa inyong mga ilong. Ito ang magpapadiri sa inyo dahil itinakwil ninyo si Yahweh, na siyang kasama ninyo. Umiyak kayo sa kaniyang harapan. Sinabi ninyo, “Bakit pa natin iniwan ang Ehipto?'''''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_21","005_11_21","NUM","11","21","21","Pagkatapos sinabi ni Moises, “Kasama ko ang 600, 000 na katao, at sinabi mo, 'Bibigyan ko sila ng karne sa loob ng isang buong buwan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_22","005_11_22","NUM","11","22","22","Papatay ba kami ng kawan ng mga tupa at kawan ng mga baka upang magkasya sa kanila? Huhulihin ba namin ang lahat ng isda sa karagatan upang magkasya sa kanila?'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_23","005_11_23","NUM","11","23","23","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Maiksi ba ang kamay ko? Ngayon makikita mo kung totoo ang aking salita.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_24","005_11_24","NUM","11","24","24","Lumabas si Moises sa tolda at sinabi niya sa mga tao ang mga salita ni Yahweh. Tinipon niya ang pitumpu sa mga nakakatanda ng mga tao at pumalibot sila sa tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_25","005_11_25","NUM","11","25","25","Bumaba si Yahweh sa ulap at nagsalita kay Moises. Kinuha ni Yahweh ang ilan sa Espiritu na naroon kay Moises at nilagay ito sa pitumpung nakakatanda. Nang tumahan ang Espiritu sa kanila, nagpahayag sila, ngunit sa pagkakataong iyon lamang at hindi na naulit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_26","005_11_26","NUM","11","26","26","Dalawang lalaking nagngangalang Eldab at Medad ang naiwan sa kampo. Tumahan din sa kanila ang Espiritu. Nakasulat ang kanilang pangalan sa listahan, ngunit hindi sila lumabas sa tolda. Gayon pa man, nagpahayag sila sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_27","005_11_27","NUM","11","27","27","Isang binatang nasa kampo ang tumakbo at sinabi kay Moises, “Sina Eldad at Medad ay nagpapahayag sa kampo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_28","005_11_28","NUM","11","28","28","Si Josue na lalaking anak ni Nun, ang tagapangasiwa ni Moises, ang isa sa mga lalaking pinili ang nagsabi kay Moises, “Aking among Moises, pigilan mo sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_29","005_11_29","NUM","11","29","29","Sinabi ni Moises sa kaniya, “Naninibugho ka ba para sa kapakanan ko? Nais kong lahat ng tao ni Yahweh ay mga propeta at ilagay niya ang kaniyang Espiritu sa kanilang lahat!'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_30","005_11_30","NUM","11","30","30","At bumalik sa kampo si Moises at ang mga nakakatanda ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_31","005_11_31","NUM","11","31","31","Pagkatapos, isang hangin ang dumating mula kay Yahweh at nagdala ng pugo mula sa dagat. Bumagsak ang mga ito malapit sa kampo, na may isang araw na paglalakbay sa isang dako at isang araw na paglalakbay sa kabilang dako. Pumalibot ang mga pugo sa kampo na may dalawang siko ang taas mula sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_32","005_11_32","NUM","11","32","32","Ang mga tao ay abala sa paghuhuli sa mga pugo ng buong araw, buong gabi, at sa sumunod na araw. Walang nanghuli ng mas kaunti sa sampung homer ng pugo. Ibinahagi nila ang mga pugo sa buong kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_33","005_11_33","NUM","11","33","33","Habang nasa pagitan pa ng kanilang ngipin ang karne, habang nginunguya nila ito, nagalit si Yahweh sa kanila. Pinadalhan niya ang mga tao ng isang napakatinding sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_34","005_11_34","NUM","11","34","34","Pinangalanan ang lugar na iyon na Kibrot-hataava dahil doon nila inilibing ang mga taong nanabik sa karne. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU11_35","005_11_35","NUM","11","35","35","Mula sa Kibrot-hataava, naglakbay ang mga tao patungong Hazerot, kung saan sila nanatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_1","005_12_1","NUM","12","1","1","Pagkatapos, nagsalita sina Miriam at Aaron laban kay Moises dahil sa isang babaeng taga-Cus na napangasawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_2","005_12_2","NUM","12","2","2","Sinabi nila, “Kay Moises lamang ba nagsalita si Yahweh? Hindi rin ba siya nagsalita sa amin?” Ngayon narinig ni Yahweh kung ano ang kanilang sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_3","005_12_3","NUM","12","3","3","Ngayon ang lalaking si Moises ay lubos na mapagpakumbaba, higit pa sa sinuman sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_4","005_12_4","NUM","12","4","4","Agad-agad nagsalita si Yahweh kay Moises, Aaron at Miriam: “Lumabas kayong tatlo, sa tolda ng pagpupulong.” Kaya lumabas silang tatlo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_5","005_12_5","NUM","12","5","5","Pagkatapos, bumaba si Yahweh sa isang haligi ng ulap. Tumayo siya sa pasukan ng tolda at tinawag sina Aaron at Miriam. Kapwa sila lumapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_6","005_12_6","NUM","12","6","6","Sinabi ni Yahweh, “Ngayon makinig kayo sa aking mga salita. Kapag kasama ninyo ang aking propeta, inihahayag ko ang aking sarili sa kaniya sa mga pangitain at nagsasalita ako sa kaniya sa mga panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_7","005_12_7","NUM","12","7","7","Hindi ganyan ang aking lingkod na si Moises. Matapat siya sa lahat ng aking sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_8","005_12_8","NUM","12","8","8","Tuwiran akong nagsasalita kay Moises, hindi sa pamamagitan ng mga pangitain o mga bugtong. Nakikita niya ang aking anyo. Kaya bakit hindi kayo takot na magsalita laban sa aking lingkod, laban kay Moises?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_9","005_12_9","NUM","12","9","9","Nag-alab ang galit ni Yahweh laban sa kanila at iniwan niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_10","005_12_10","NUM","12","10","10","Pumaitaas ang ulap mula sa ibabaw ng tolda, at biglang naging ketongin si Miriam—pumuti siya kagaya ng niyebe. Nang lumingon si Aaron kay Miriam, nakita niya na nagkaroon siya ng ketong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_11","005_12_11","NUM","12","11","11","Sinabi ni Aaron kay Moises, “Oh aking panginoon, pakiusap, huwag mong ipataw ang kasalanang ito laban sa amin. Nagsalita kami nang may kahangalan, at nagkasala kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_12","005_12_12","NUM","12","12","12","Pakiusap huwag siyang hayaang matulad sa isang patay na bagong silang na naubos ang kalahati ng laman nang lumabas mula sa sinapupunan ng kaniyang ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_13","005_12_13","NUM","12","13","13","Kaya tumawag si Moises kay Yahweh. Sinabi niya, “Pakiusap pagalingin mo siya, oh Diyos, pakiusap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_14","005_12_14","NUM","12","14","14","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kung duraan ng kaniyang ama ang kaniyang mukha, mapapahiya siya sa loob ng pitong araw. Huwag ninyo siyang papasukin sa kampo sa loob ng pitong araw. Pagkatapos nito, papasukin siyang muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_15","005_12_15","NUM","12","15","15","Kaya pinanatili si Miriam sa labas ng kampo sa loob ng pitong araw. Hindi naglakbay ang mga tao hanggang sa makabalik siya sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU12_16","005_12_16","NUM","12","16","16","Pagkatapos nito, naglakbay ang mga tao mula Hazerot at nagkampo sa ilang ng Paran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_1","005_13_1","NUM","13","1","1","Pagkatapos, nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_2","005_13_2","NUM","13","2","2","“Magpadala ka ng ilang kalalakihan upang suriin ang lupain ng Canaan na aking ibinigay sa mga tao ng Israel. Magpadala ka ng isang lalaki mula sa bawat tribu ng kanilang mga ninuno. Dapat pinuno ang bawat lalaki sa kanilang mga grupo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_3","005_13_3","NUM","13","3","3","Ipinadala sila ni Moises mula sa ilang ng Paran, upang masunod nila ang utos ni Yahweh. Lahat sila ay mga pinuno sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_4","005_13_4","NUM","13","4","4","Ito ang kanilang mga pangalan: mula sa tribu ni Ruben, Sammua na lalaking anak ni Zaccur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_5","005_13_5","NUM","13","5","5","Mula sa tribu ni Simeon, si Safat na lalaking anak ni Hori. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_6","005_13_6","NUM","13","6","6","Mula sa tribu ni Juda, si Caleb na lalaking anak ni Jefune. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_7","005_13_7","NUM","13","7","7","Mula sa tribu ni Isacar, si Igal na lalaking anak ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_8","005_13_8","NUM","13","8","8","Mula sa tribu ni Efraim, si Hosea na lalaking anak ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_9","005_13_9","NUM","13","9","9","Mula sa tribu ni Benjamin, si Palti na lalaking anak ni Rafu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_10","005_13_10","NUM","13","10","10","Mula sa tribu ni Zebulon, Gadiel na lalaking anak ni Sodi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_11","005_13_11","NUM","13","11","11","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Jose na nagngangalang: Gaddi na anak ni Susi mula sa tribu ni Manases, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_12","005_13_12","NUM","13","12","12","Mula sa tribu ni Dan, si Ammiel na lalaking anak ni Gemalli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_13","005_13_13","NUM","13","13","13","Mula sa tribu ni Aser, si Setur na lalaking anak ni Micael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_14","005_13_14","NUM","13","14","14","Mula sa tribu ni Neftali, si Nahabi na lalaking anak ni Vapsi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_15","005_13_15","NUM","13","15","15","Mula sa tribu ni Gad, si Geuel na lalaking anak ni Maki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_16","005_13_16","NUM","13","16","16","Ito ang mga pangalan ng mga lalaking ipinadala ni Moises upang suriin ang lupain. Tinawag ni Moises si Hosea na lalaking anak ni Nun sa pangalang Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_17","005_13_17","NUM","13","17","17","Ipinadala sila ni Moises upang suriin ang lupain ng Canaan. Sinabi niya sa kanila, “Pumunta kayo sa Negev at umakyat kayo sa maburol na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_18","005_13_18","NUM","13","18","18","Suriin ninyo ang lupain upang makita kung ano ang katulad nito. Matiyagan ninyo ang mga taong nakatira roon, kung malakas o mahihina sila, at kung kaunti o marami sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_19","005_13_19","NUM","13","19","19","Tingnan kung anong uri ng lupain ang kanilang tinitirhan. Ito ba ay maganda o hindi? Anong klase ng mga lungsod ang naroon? Tulad ba ito ng mga kampo o ang mga ito ba ay pinatibay na lungsod? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_20","005_13_20","NUM","13","20","20","Tingnan kung anong uri ng lupa, kung ito ba ay mainam para sa pagpapalago ng pananim o hindi, at kung may mga puno roon o wala. Maging matapang at mag-uwi kayo ng mga bunga ng lupa.” Ngayon ay panahon para sa mga unang hinog na ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_21","005_13_21","NUM","13","21","21","Kaya umakyat ang mga kalalakihan at sinuri ang lupain mula sa ilang ng Sin hanggang Rehob, malapit sa Lebo Hamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_22","005_13_22","NUM","13","22","22","Umakyat sila mula sa Negev at dumating sa Hebron. Naroon ang mga Ahiman, Sesai, at Talmai, mga angkan na nagmula kay Anak. Ngayon, ang Hebron ay itinayo, pitong taon na bago ang Zoan sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_23","005_13_23","NUM","13","23","23","Nang dumating sila sa lambak ng Escol, pumutol sila ng isang sangang may kumpol ng ubas. Pinasan nila ito sa isang tungkod sa pagitan ng dalawa sa kanilang pangkat. Nagdala rin sila ng mga bunga ng granada at igos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_24","005_13_24","NUM","13","24","24","Pinangalanan ang lugar na iyon na lambak ng Escol, dahil sa kumpol ng ubas na pinutol ng mga Israelita doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_25","005_13_25","NUM","13","25","25","Bumalik sila pagkalipas ng apatnapung araw mula sa pagsusuri sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_26","005_13_26","NUM","13","26","26","Bumalik sila kina Moises, Aaron at sa buong sambayanan ng Israel sa ilang ng Paran sa Kades. Nagdala sila ng ulat sa kanila at sa buong sambayanan, at ipinakita sa kanila ang bunga na nagmula sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_27","005_13_27","NUM","13","27","27","Sinabi nila kay Moises, “Narating namin ang lupain kung saan mo kami ipinadala. Tunay na dinadaluyan ito ng gatas at pulot-pukyutan. Narito ang ilan sa mga bunga mula roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_28","005_13_28","NUM","13","28","28","Gayunman, ang mga taong nagtayo ng kanilang tahanan doon ay malalakas. Pinatibay at napakalawak ng kanilang mga lungsod. Nakita rin namin doon ang mga kaapu-apuhan ni Anak. Nakatira ang mga Amalekita sa Negev. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_29","005_13_29","NUM","13","29","29","Naroon ang mga tahanan ng mga Hiteo, Jebuseo, at mga Amoreo sa burol na lugar. Naninirahan ang mga Cananeo malapit sa dagat at sa tabi ng Ilog Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_30","005_13_30","NUM","13","30","30","Sinubukan ni Caleb na palakasin ang loob ng mga taong nakapalibot kay Moises. Sinabi niya, “Lusubin natin nang minsanan at kunin ito, dahil kayang-kaya nating sakupin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_31","005_13_31","NUM","13","31","31","Ngunit sinabi ng ibang kalalakihang pumunta kasama niya, “Hindi natin kayang lusubin ang mga tao dahil mas malakas sila kaysa sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_32","005_13_32","NUM","13","32","32","Kaya ikinalat nila ang nakakapanghina ng loob na ulat sa mga tao ng Israel tungkol sa lupain na kanilang sinuri. Sinabi nila, “Ang lupain na aming tiningnan ay isang lupaing umuubos ng mga mamamayan nito. Matatangkad ang lahat ng mga taong nakita namin doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU13_33","005_13_33","NUM","13","33","33","Nakita namin doon ang mga higante, mga kaapu-apuhan ni Anak, mga taong nagmula sa mga higante. Para kaming mga tipaklong sa aming paningin kung ihambing sa kanila, at maaaring ganoon din kami sa kanilang paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_1","005_14_1","NUM","14","1","1","Umiyak nang malakas ang sambayanan sa gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_2","005_14_2","NUM","14","2","2","Pinuna ng lahat ng mga tao ng Israel sina Moises at Aaron. Sinabi ng buong sambayanan sa kanila, “Nais naming kami ay namatay na lang sa lupain ng Ehipto, o dito sa ilang! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_3","005_14_3","NUM","14","3","3","Bakit tayo dinala ni Yahweh sa lupaing ito upang mamatay sa pamamagitan ng espada? Ang ating mga asawa at mga maliliit na anak ay magiging mga biktima. Hindi ba mas mabuti para sa atin na bumalik sa Ehipto?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_4","005_14_4","NUM","14","4","4","Sinabi nila sa bawat isa, “Pumili tayo ng isa pang pinuno at bumalik tayo sa Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_5","005_14_5","NUM","14","5","5","At nagpatirapa sina Moises at Aaron sa harapan ng buong kapulungan ng sambayanan ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_6","005_14_6","NUM","14","6","6","Si Josue na anak na lalaki ni Nun at si Caleb na anak na lalaki ni Jefune ay pinunit ang kanilang mga damit, ang ilan sa mga ipinadala upang suriin ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_7","005_14_7","NUM","14","7","7","Nagsalita sila sa buong sambayanan ng mga tao ng Israel. Sinabi nila, “Isang napakabuting lupain ang aming dinaanan at siniyasat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_8","005_14_8","NUM","14","8","8","Kung nalulugod si Yahweh sa atin, sa gayon dadalhin niya tayo sa lupaing ito at ibibigay ito sa atin. Dinadaluyan ang lupain ng gatas at pulot-pukyutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_9","005_14_9","NUM","14","9","9","Ngunit huwag kayong maghimagsik laban kay Yahweh at huwag kayong matakot sa mga tao ng lupain. Uubusin natin sila na kasindali ng pagkain. Maaalis mula sa kanila ang kanilang pananggalang, dahil kasama natin si Yahweh. Huwag ninyo silang katakutan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_10","005_14_10","NUM","14","10","10","Ngunit tinangka ng buong sambayanan na pagbabatuhin sila hanggang mamatay. Pagkatapos, lumitaw ang kaluwalhatian ni Yahweh sa tolda ng pagpupulong sa lahat ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_11","005_14_11","NUM","14","11","11","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Hanggang kailan ba ako kamumuhian ng mga taong ito? Hanggang kailan sila mabibigong magtiwala sa akin, sa kabila ng lahat ng palatandaan ng aking kapangyarihan na aking ginawa sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_12","005_14_12","NUM","14","12","12","Lulusubin ko sila ng salot, hindi ko sila pamamanahan at gagawa ako mula sa iyong angkan ng isang bansa na magiging higit na dakila at mas malakas kaysa sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_13","005_14_13","NUM","14","13","13","Sinabi ni Moises kay Yahweh, “Kung gagawin mo ito, maririnig ng mga taga-Ehipto ang tungkol dito, dahil sinagip mo ang mga tao mula sa kanila sa pamamagitan ng iyong kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_14","005_14_14","NUM","14","14","14","Sasabihin nila ito sa mga naninirahan sa lupain. Maririnig nila na ikaw, Yahweh ay kapiling ng mga taong ito, dahil nakita ka nila nang harapan. Nasa itaas ng iyong mga tao ang iyong ulap. Pinangungunahan mo sila sa isang haligi ng ulap sa araw at isang haligi ng apoy sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_15","005_14_15","NUM","14","15","15","Ngayon, kung papatayin mo ang mga taong ito gaya ng isang tao, ang mga bansang nakarinig sa iyong katanyagan ay magsasalita at sasabihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_16","005_14_16","NUM","14","16","16","'Dahil hindi magawang dalhin ni Yahweh ang mga taong ito sa lupaing kaniyang ipinangakong ibigay sa kanila, pinatay niya sila sa ilang.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_17","005_14_17","NUM","14","17","17","Ngayon, nagmamakaawa ako sa iyo, gamitin mo ang iyong dakilang kapangyarihan. Sapagkat sinabi mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_18","005_14_18","NUM","14","18","18","banayad si Yahweh kung magalit at sagana sa tipan ng katapatan. Pinapatawad niya ang kasamaan at pagsuway. Hindi siya magpapawalang sala kapag dadalhin niya ang parusa ng kasalanan ng mga ninuno sa kanilang mga kaapu-apuhan, hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_19","005_14_19","NUM","14","19","19","Patawad, nakikiusap ako sa iyo, itong kasalanan ng mga tao dahil sa kadakilaan ng iyong tipan ng katapatan, tulad ng palagi mong pagpapatawad sa mga taong ito mula sa panahong nasa Ehipto sila hanggang ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_20","005_14_20","NUM","14","20","20","Sinabi ni Yahweh, “Pinatawad ko na sila ayon sa iyong kahilingan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_21","005_14_21","NUM","14","21","21","ngunit totoo, habang nabubuhay ako at habang napupuno ang buong mundo ng aking kaluwalhatian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_22","005_14_22","NUM","14","22","22","lahat ng mga taong iyon na nakakita ng aking kaluwalhatian at sa mga palatandaan ng aking kapangyarihang ginawa ko sa Ehipto at sa ilang—tinutukso pa rin nila ako ng sampung beses at hindi nakinig sa aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_23","005_14_23","NUM","14","23","23","Kaya sinabi kong tiyak na hindi nila makikita ang lupaing aking ipinangako sa kanilang mga ninuno. Wala ni isa sa kanilang namuhi sa akin ang makakakita nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_24","005_14_24","NUM","14","24","24","maliban kay Caleb na aking lingkod, dahil mayroon siyang ibang espiritu. Sinunod niya ako ng ganap; Dadalhin ko siya sa lupaing kaniyang pinuntahan upang suriin. Aangkinin ito ng kaniyang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_25","005_14_25","NUM","14","25","25","(Ngayon nakatira ang mga Amalekita at mga Cananeo sa lambak.) Bukas lumiko kayo at pumunta sa ilang sa pamamagitan ng daan ng Dagat ng mga Tambo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_26","005_14_26","NUM","14","26","26","Nagsalita si Yahweh kay Moises at kay Aaron. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_27","005_14_27","NUM","14","27","27","“Hanggang kailan ko ba dapat tiisin itong masamang sambayanang bumabatikos sa akin? Narinig ko ang mga pagrereklamo ng mga tao ng Israel laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_28","005_14_28","NUM","14","28","28","Sabihin mo sa kanila, 'Dahil ako ay buhay,' sinabi ni Yahweh, 'ayon sa sinabi mo sa aking pandinig, gagawin ko ito sa inyo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_29","005_14_29","NUM","14","29","29","Babagsak ang inyong mga patay na katawan sa ilang na ito, lahat kayong nagreklamo laban sa akin, kayong nabilang na sa sensus, ang kabuoang bilang ng mga tao mula sa dalawampung taon pataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_30","005_14_30","NUM","14","30","30","Tiyak na hindi kayo makakapunta sa lupaing aking ipinangako upang gawin ninyong tahanan, maliban kay Caleb na lalaking anak ni Jefune at Josue na lalaking anak ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_31","005_14_31","NUM","14","31","31","Ngunit ang inyong mga maliliit na anak na sinasabi ninyong magiging mga biktima, dadalhin ko sila sa lupain. Mararanasan nila ang lupaing inyong tinanggihan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_32","005_14_32","NUM","14","32","32","At para sa inyo, babagsak sa ilang na ito ang mga patay ninyong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_33","005_14_33","NUM","14","33","33","Magiging pagala-gala ang inyong mga anak sa ilang sa loob ng apatnapung taon. Dapat nilang dalhin ang bunga ng inyong paghihimagsik hanggang sa patayin ng ilang ang inyong mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_34","005_14_34","NUM","14","34","34","Tulad ng bilang ng mga araw na sinuri ninyo ang lupain—apatnapung araw, dapat din ninyong dalhin ang bunga ng inyong mga kasalanan sa loob ng apatnapung taon—isang taon sa bawat araw at dapat ninyong malaman kung ano ang katulad ng maging aking kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_35","005_14_35","NUM","14","35","35","Akong, si Yahweh, ang nagsalita. Tiyak na gagawin ko ito sa buong masamang sambayanang ito na nagtipun-tipon laban sa akin. Mauubos sila sa ilang na ito. Dito sila mamamatay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_36","005_14_36","NUM","14","36","37","Kaya namatay lahat ng lalaking ipinadala ni Moises upang tingnan ang lupain sa pamamagitan ng salot sa harapan ni Yahweh. Ito ang mga lalaking bumalik at nagdala ng isang masamang ulat tungkol sa lupain. Sila ang nagdulot sa buong sambayanan na magreklamo laban kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_38","005_14_38","NUM","14","38","38","Mula sa mga lalaking pumunta upang tingnan ang lupain, tanging si Josue na anak na lalaki ni Nun at si Caleb na anak na lalaki ni Jefune ang natirang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_39","005_14_39","NUM","14","39","39","Nang iulat ni Moises ang mga salitang ito sa lahat ng tao ng Israel, nagluksa sila ng napakatindi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_40","005_14_40","NUM","14","40","40","Bumangon sila nang maaga at pumunta sa tuktok ng bundok at sinabi, “Tingnan mo, narito kami at pupunta kami sa lugar na ipinangako ni Yahweh, sapagkat nagkasala kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_41","005_14_41","NUM","14","41","41","Ngunit sinabi ni Moises, “Bakit sinusuway ninyo ngayon ang utos ni Yahweh? Hindi kayo magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_42","005_14_42","NUM","14","42","42","Huwag kayong umalis, dahil hindi ninyo kasama si Yahweh upang pigilan kayo mula sa pagkakatalo sa pamamagitan ng inyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_43","005_14_43","NUM","14","43","43","Nandoon ang mga Amalekita at mga Cananeo at mamamatay kayo sa pamamagitan ng espada dahil tumalikod kayo mula sa pagsunod kay Yahweh. Kaya hindi niya kayo sasamahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_44","005_14_44","NUM","14","44","44","Ngunit nagpumilit silang umakyat sa maburol na lugar; gayunpaman, hindi umalis si Moises ni ang kaban ng tipan ni Yahweh mula sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU14_45","005_14_45","NUM","14","45","45","Bumaba ang mga Amalekita at gayundin ang mga Cananeo na nakatira sa mga burol na iyon. Nilusob nila ang mga Israelita at tinalo silang lahat hanggang sa daan patungo ng Horma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_1","005_15_1","NUM","15","1","1","Pagkatapos, nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_2","005_15_2","NUM","15","2","2","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel at sabihin mo sa kanila, 'Kapag pumasok kayo sa lupain kung saan kayo maninirahan, na ibibigay ni Yahweh sa inyo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_3","005_15_3","NUM","15","3","3","at kapag maghandog kayo ng isang handog sa pamamagitan ng apoy para sa kaniya—maging isang alay na susunugin, o isang alay para sa isang panata o isang kusang handog, o isang handog sa inyong mga pagdiriwang, upang magdulot ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh mula sa kawan o pangkat ng hayop— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_4","005_15_4","NUM","15","4","4","dapat maghandog kay Yahweh ang isang taong nagdadala ng alay ng isang handog na butil ng ikasampu na epa ng pinong harinang hinaluan ng ikaapat na hin ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_5","005_15_5","NUM","15","5","5","Dapat din kayong maghanda ng ikaapat na hin ng alak bilang inuming handog. Gawin ninyo ito kasama ang alay na susunugin o kasama ang alay ng bawat batang tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_6","005_15_6","NUM","15","6","6","Kung maghahandog kayo ng isang lalaking tupa, dapat kayong maghanda ng isang handog na butil ng dalawang ikasampu ng isang epa ng pinong harinang hinaluan ng ikatatlo ng isang hin ng langis bilang handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_7","005_15_7","NUM","15","7","7","Para sa inuming handog, dapat kayong maghandog ng ikatlo ng isang hin ng alak. Magdudulot ito ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_8","005_15_8","NUM","15","8","8","Kapag maghanda kayo ng isang toro bilang alay na susunugin o bilang isang alay upang tuparin ang isang panata, o alay para sa pagtitipon-tipon kay Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_9","005_15_9","NUM","15","9","9","sa gayon dapat kayong maghandog kasama ng toro ang isang handog na butil ng tatlong ikasampu ng isang epa ng pinong harinang hinaluan ng kalahating hin ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_10","005_15_10","NUM","15","10","10","Dapat kayong maghandog bilang inuming handog ng kalahating hin ng alak, bilang isang handog na pinaraan sa apoy, upang magdulot ng mabangong halimuyak para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_11","005_15_11","NUM","15","11","11","Dapat mangyari ito sa ganitong paraan para sa bawat toro, para sa bawat lalaking tupa, at para sa bawat lalaking batang mga tupa o mga batang kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_12","005_15_12","NUM","15","12","12","Ang bawat alay na inyong ihahanda at ihahandog ay dapat ninyong gawin ayon sa inilarawan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_13","005_15_13","NUM","15","13","13","Dapat gawin ng lahat ng katutubong Israelita ang mga bagay na ito sa ganitong paraan, kapag nagdadala ang sinuman ng isang handog na pinaraan sa apoy, upang magdulot ng mabangong halimuyak na kalugud-lugod kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_14","005_15_14","NUM","15","14","14","Kung naninirahan ang isang dayuhan kasama ninyo, o sinumang nakikitira sa inyo sa buong salinlahi ng inyong mga tao, dapat siyang maghandog ng isang handog na pinaraan sa apoy, upang magdulot ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat siyang kumilos gaya ng inyong pagkilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_15","005_15_15","NUM","15","15","15","Dapat may parehong batas lamang para sa sambayanan at para sa dayuhang nakikitira sa inyo, isang palagiang batas sa buong salinlahi ng inyong mga tao. Kung ano kayo, gayundin dapat ang mga manlalakbay na naninirahan kasama ninyo. Dapat siyang kumilos gaya ng inyong pagkilos sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_16","005_15_16","NUM","15","16","16","Ang parehong batas at kautusan ang dapat masunod sa inyo at sa mga dayuhang naninirahang kasama ninyo.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_17","005_15_17","NUM","15","17","17","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_18","005_15_18","NUM","15","18","18","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel at sabihin mo sa kanila, 'Kapag dumating kayo sa lupain kung saan ko kayo dadalhin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_19","005_15_19","NUM","15","19","19","kapag kakainin ninyo ang pagkaing nagmula sa lupain, dapat kayong maghandog ng isang handog at idulog ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_20","005_15_20","NUM","15","20","20","Mula sa una ng inyong masang harina, dapat kayong maghandog ng isang tinapay upang itaas ito bilang isang itinaas na handog mula sa giikang palapag. Dapat ninyong itaas ito sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_21","005_15_21","NUM","15","21","21","Dapat kayong magbigay sa akin ng isang itinaas na handog sa buong salinlahi ng inyong mga tao mula sa una ng inyong masang harina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_22","005_15_22","NUM","15","22","22","Minsan magkakasala kayo nang hindi sinasadya, kapag hindi ninyo sinunod ang lahat ng utos na ito na sinabi ko kay Moises— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_23","005_15_23","NUM","15","23","23","lahat ng bagay na inutos ko sa inyo sa pamamagitan ni Moises mula sa araw na sinimulan kong bigyan kayo ng mga utos at hanggang sa buong salinlahi ng inyong mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_24","005_15_24","NUM","15","24","24","Patungkol sa hindi sinasadyang kasalanan na hindi alam ng buong sambayanan, dapat maghandog ang buong sambayanan ng isang batang toro bilang alay na susunugin upang magdulot ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Kalakip nito, dapat maghandog ng isang handog na butil at inuming handog, ayon sa iniutos ng batas, at isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_25","005_15_25","NUM","15","25","25","Dapat gumawa ang pari ng pagbabayad ng kasalanan para sa lahat ng sambayanan ng Israel. Patatawarin sila dahil ang kasalanan ay isang pagkakamali. Dinala nila ang kanilang alay, ang isang handog para sa akin na pinaraan sa apoy. Dinala nila ang kanilang handog para sa kasalanan sa aking harapan para sa kanilang pagkakamali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_26","005_15_26","NUM","15","26","26","At patatawarin ang lahat ng sambayanan ng Israel, at ang mga dayuhang naninirahan kasama nila, dahil nagkasala ang lahat ng tao nang hindi sinasadya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_27","005_15_27","NUM","15","27","27","Kung nagkakasala ang isang tao nang hindi sinasadya, dapat siyang maghandog ng isang babaeng kambing na isang taong gulang bilang handog para sa kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_28","005_15_28","NUM","15","28","28","Dapat maghandog ang pari ng pambayad ng kasalanan sa harapan ni Yahweh para sa taong nagkasala nang hindi sinasadya. Patatawarin ang taong iyon kapag maghandog ng pambayad ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_29","005_15_29","NUM","15","29","29","Dapat magkaroon kayo ng parehong batas para sa isang nakagawa ng anumang bagay nang hindi sinasadya, ang parehong batas para sa taong katutubo sa mga tao ng Israel at para sa mga dayuhang naninirahan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_30","005_15_30","NUM","15","30","30","Ngunit ang taong nakagawa ng anumang bagay sa pagsuway, maging katutubo siya o isang dayuhan, nilalapastangan niya ako. Dapat itiwalag ang taong iyon mula sa kaniyang mga tao.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_31","005_15_31","NUM","15","31","31","Dahil sinuway niya ang aking salita at nilabag ang aking utos, dapat itiwalag nang ganap ang taong iyon. Nasa kaniya ang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_32","005_15_32","NUM","15","32","32","Habang nasa ilang ang mga tao ng Israel, nakasumpong sila ng isang lalaking namumulot ng kahoy sa araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_33","005_15_33","NUM","15","33","33","Dinala siya ng mga taong nakakita sa kaniya kina Moises, Aaron, at sa buong sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_34","005_15_34","NUM","15","34","34","Ibinilanggo nila siya dahil hindi pa naipahayag kung ano ang dapat gawin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_35","005_15_35","NUM","15","35","35","Pagkatapos, sinabi ni Yahweh kay Moises, “Dapat patayin ang lalaki. Dapat siyang batuhin ng buong sambayanan sa labas ng kampo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_36","005_15_36","NUM","15","36","36","Kaya dinala siya ng buong sambayanan sa labas ng kampo at pinagbababato siya hanggang mamatay gaya ng inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_37","005_15_37","NUM","15","37","37","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_38","005_15_38","NUM","15","38","38","“Magsalita ka sa mga kaapu-apuhan ng Israel at utusan silang gumawa ng mga palawit para sa kanilang mga sarili upang isabit mula sa mga dulo ng kanilang mga damit, upang isabit ang mga ito mula sa bawat dulo sa pamamagitan ng isang taling asul. Dapat nilang gawin ito sa kabuuan ng salinlahi ng kanilang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_39","005_15_39","NUM","15","39","39","Magiging isang natatanging paalala ito sa inyo, kapag makita ninyo ito, sa lahat ng aking mga utos, upang tuparin ang mga ito para hindi ninyo sundin ang inyong sariling puso at sariling mga mata, na kung saan kumilos kayo dati tulad ng mga mangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_40","005_15_40","NUM","15","40","40","Gawin ninyo ito upang maisaisip ninyo at masunod ang lahat kong utos, at upang maaari kayong maging banal, inilaan para sa akin, ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU15_41","005_15_41","NUM","15","41","41","Ako si Yahweh ang inyong Diyos, na siyang naglabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto, upang maging Diyos ninyo. Ako si Yahweh ang inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_1","005_16_1","NUM","16","1","1","Ngayon si Korah na anak na lalaki ni Izar na anak na lalaki ni Kohat na anak na lalaki ni Levi, kasama ni Datan at Abiram na mga anak na lalaki ni Eliab, at si On na anak na lalaki ni Pelet, ang mga kaapu-apuan ni Ruben ay tinipon ng ilang kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_2","005_16_2","NUM","16","2","2","Tumindig sila laban kay Moises, kasama ng ibang kalalakihan mula sa mga tao ng Israel, dalawang daan at limampung pinuno ng sambayanan na mga tanyag na kasapi sa sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_3","005_16_3","NUM","16","3","3","Nagkatipon sila upang harapin sina Moises at Aaron. Sinabi nila sa kanila, “Kumukuha kayo nang labis para sa inyong mga sarili. Ang buong sambayanan ay banal, inilaan kay Yahweh, ang bawat isa sa kanila, at si Yahweh ay kasama nila. Bakit ninyo inaangat ang inyong mga sarili sa ibabaw ng natitirang sambayanan ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_4","005_16_4","NUM","16","4","4","Nang marinig iyon ni Moises, nagpatirapa siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_5","005_16_5","NUM","16","5","5","Nagsalita siya kay Korah at sa lahat ng kaniyang pangkat; sinabi niya, “Sa kinaumagahan, ipapakita ni Yahweh kung sino ang kaniya, at kung sino ang inilaan kay Yahweh. Dadalhin niya sa kaniya ang taong pipiliin niya. Dadalhin siya ni Yahweh sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_6","005_16_6","NUM","16","6","6","Gawin ninyo ito, Korah at lahat ng iyong pangkat. Kumuha kayo ng mga insensaryo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_7","005_16_7","NUM","16","7","7","bukas at lagyan ninyo ng apoy at insenso ang mga ito sa harap ni Yahweh. Ang taong pipiliin ni Yahweh, ang taong iyon ay ilalaan kay Yahweh. Malayo na ang inyong narating, kayong mga kaapu-apuan ni Levi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_8","005_16_8","NUM","16","8","8","Muli, sinabi ni Moises kay Korah, “Ngayon ay makinig kayo, kayong mga kaapu-apuan ni Levi: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_9","005_16_9","NUM","16","9","9","ito ba ay isang maliit na bagay para sa inyo na inilaan kayo ng Diyos ng Israel mula sa sambayanan ng Israel, upang palapitin kayo sa kaniya, upang magtrabaho sa tabernakulo ni Yahweh, at upang tumayo sa harapan ng sambayanan para maglingkod sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_10","005_16_10","NUM","16","10","10","Dinala niya kayo ng malapitan, at lahat ng inyong mga kamag-anak, ang mga kaapu-apuan ni Levi ay kasama ninyo, ngunit ninanasa din ninyo ang pagkapari! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_11","005_16_11","NUM","16","11","11","Iyon ang dahilan kung bakit ikaw at lahat ng iyong pangkat ay nagkatipon laban kay Yahweh. Kaya bakit kayo nagrereklamo tungkol kay Aaron, na sumusunod kay Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_12","005_16_12","NUM","16","12","12","Pagkatapos ipinatawag ni Moises sina Datan at Abiram, ang mga anak na lalaki ni Eliab, subalit sinabi nila, “Hindi kami pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_13","005_16_13","NUM","16","13","13","Ito ba ay isang maliit na bagay na dalhin mo kami sa isang lupain na dinadaluyan ng gatas at pulot-pukyutan, upang patayin kami sa ilang? Ngayon nais mong maging tagapangasiwa namin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_14","005_16_14","NUM","16","14","14","Bilang karagdagan, hindi mo kami dinala sa isang lupain na umaagos sa gatas at pulot-pukyutan, o binigyan ng mga bukid at mga ubasan bilang isang mana. Ngayon nais mo kaming bulagin sa pamamagitan ng mga walang lamang pangako? Hindi kami pupunta sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_15","005_16_15","NUM","16","15","15","Galit na galit si Moises at sinabi kay Yahweh, “Huwag mong galangin ang kanilang mga handog. Hindi ako kumuha ng isang asno mula sa kanila, at wala akong sinaktang sinuman sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_16","005_16_16","NUM","16","16","16","Pagkatapos, sinabi ni Moises kay Korah, “Bukas ikaw at lahat ng iyong kasamahan ay dapat pumunta sa harap ni Yahweh, ikaw, sila, at si Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_17","005_16_17","NUM","16","17","17","Bawat isa sa inyo ay dapat dalhin niya ang kaniyang insensaryo at lagyan ito ng insenso. Pagkatapos, dapat dalhin ng bawat tao sa harap ni Yahweh ang kaniyang insensaryo, dalawang daan at limampung insensaryo. Kayo at si Aaron rin ay dapat ninyong dalhin ang inyong mga insensaryo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_18","005_16_18","NUM","16","18","18","Kaya kinuha ng bawat lalaki ang kaniyang insensaryo, nilagyan ito ng apoy, nilatagan ito ng insenso, at tumayo sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong kasama ni Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_19","005_16_19","NUM","16","19","19","Tinipon ni Korah ang buong sambayanan laban kina Moises at Aaron sa pasukan ng tolda ng pagpupulong, at nagpakita ang kaluwalhatian ni Yahweh sa buong sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_20","005_16_20","NUM","16","20","20","At nagsalita si Yahweh kay Moises at kay Aaron: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_21","005_16_21","NUM","16","21","21","“Ihiwalay ninyo ang inyong mga sarili mula sa sambayanang ito upang lipulin ko sila agad-agad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_22","005_16_22","NUM","16","22","22","Nagpatirapa sila Moises at Aaron at sinabi, “Diyos, ang Diyos ng mga espiritu ng buong sangkatauhan, kung nagkakasala ang isang tao, dapat kabang magalit sa buong sambayanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_23","005_16_23","NUM","16","23","23","Sumagot si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_24","005_16_24","NUM","16","24","24","“Magsalita ka sa buong sambayanan. Sabihin mo, 'Umalis kayo mula sa mga tolda nila Korah, Datan, at Abiram.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_25","005_16_25","NUM","16","25","25","Pagkatapos, bumangon si Moises at pumunta kina Datan at Abiram; sinundan siya ng mga nakakatanda ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_26","005_16_26","NUM","16","26","26","Nagsalita siya sa sambayanan at sinabi, “Ngayon iwanan ang mga tolda ng mga masamang lalaking ito at huwag humawak ng anumang bagay na nabibilang sa kanila, o malilipol kayo sa pamamagitan ng lahat ng kanilang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_27","005_16_27","NUM","16","27","27","Kaya ang sambayanan sa magkabilaan ay iniwan ang mga tolda nina Korah, Datan, at Abiram. Lumabas sila Datan at Abiram at tumayo sa pasukan ng kanilang mga tolda, kasama ng kanilang mga asawa, mga anak, at kanilang mga maliliit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_28","005_16_28","NUM","16","28","28","At sinabi ni Moises, “Sa pamamagitan nito malalaman ninyong isinugo ako ni Yahweh upang gawin ang lahat ng mga gawaing ito, sapagkat hindi ko ginawa ang mga ito sa aking sariling pagsang-ayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_29","005_16_29","NUM","16","29","29","Kung mamamatay ang mga lalaking ito nang karaniwang kamatayan gaya ng karaniwang nangyayari, kung gayon hindi ako isinugo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_30","005_16_30","NUM","16","30","30","Ngunit kung gagawa si Yahweh ng isang butas sa lupa na lalamon sa kanila tulad ng isang malaking bibig, kasama ng kanilang mga pamilya, at kapag bababa sila ng buhay sa lugar ng mga patay ay dapat ninyong unawain na kinamuhian ng mga lalaking ito si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_31","005_16_31","NUM","16","31","31","Pagkatapos sabihin ni Moises ang lahat ng salitang ito, bumukas ang lupang sa ilalim ng mga lalaking ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_32","005_16_32","NUM","16","32","32","Ibinukas ng lupa ang bibig nito at nilamon sila, ang kanilang mga pamilya, at lahat ng mga taong nabibilang kay Korah, pati na rin ang kanilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_33","005_16_33","NUM","16","33","33","Sila at ang lahat sa kanilang mga pamilya ay pumunta ng buhay sa lugar ng mga patay. Nagsara ang lupa sa ibabaw nila, at sa pamamagitan nito nalipol sila sa kalagitnaan ng sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_34","005_16_34","NUM","16","34","34","Ang buong Israel na nakapalibot sa kanila ay tumakas mula sa kanilang hiyaw. Sinigaw nila, “Baka lamunin din tayo ng lupa!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_35","005_16_35","NUM","16","35","35","Pagkatapos kumislap ang apoy mula kay Yahweh at nilamon ang 250 kalalakihan na naghandog ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_36","005_16_36","NUM","16","36","36","Muling nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_37","005_16_37","NUM","16","37","37","“Magsalita ka kay Eleazar na anak na lalaki ni Aaron na pari at sabihan siya na kunin ang mga insensaryo mula sa mga nagbabagang tira, sapagkat ang mga insensaryo ay idinulog sa akin. Pagkatapos, kailangan nilang ikalat ang mga baga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_38","005_16_38","NUM","16","38","38","Kunin ang mga insensaryo sa mga namatay dahil sa kanilang mga kasalanan. Gawing minartilyong pingngan ang mga ito bilang isang takip sa ibabaw ng altar. Ang mga lalaking iyon ang naghandog ng mga ito sa harap ko, kaya naihandog sa akin ang mga ito. Magiging isang tanda ang mga ito ng aking presensya sa mga tao ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_39","005_16_39","NUM","16","39","39","Kinuha ni Eleazar na pari ang mga tansong insensaryo na ginamit ng mga lalaking nasunog, at ang mga ito ay minartilyo na maging isang takip para sa altar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_40","005_16_40","NUM","16","40","40","upang maging isang paalala sa mga tao ng Israel, na ang mga nagmula lamang kay Aaron ang maaaring pumuntang magsunog ng insenso sa harap ni Yahweh, para hindi sila magiging katulad ni Korah at ng kaniyang pangkat—gaya ng iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_41","005_16_41","NUM","16","41","41","Ngunit sa sumunod na umaga ang lahat ng sambayanan ng mga tao ng Israel ay nagreklamo laban kina Moises at Aaron. Sinabi nila, “Pinatay ninyo ang mga tao ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_42","005_16_42","NUM","16","42","42","At nangyari, nang nagkatipon ang sambayanan laban kina Moises at Aaron, na tumingin sila sa tolda ng pagpupulong at, tingnan mo, tinatakpan ito ng ulap. Nagpakita ang kaluwalhatian ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_43","005_16_43","NUM","16","43","43","at pumunta sina Moises at Aaron sa harapan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_44","005_16_44","NUM","16","44","44","Pagkatapos, nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_45","005_16_45","NUM","16","45","45","“Lumayo ka mula sa harapan ng sambayanang ito upang malipol ko sila agad-agad.” Pagkatapos nagpatirapa sina Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_46","005_16_46","NUM","16","46","46","Sinabi ni Moises kay Aaron, “Kunin ninyo ang insensaryo, lagyan ito ng apoy mula sa altar, lagyan ito ng insenso, dalhin agad ito sa sambayanan, at gumawa ng pambayad ng kasalanan para sa kanila, dahil ang galit ay paparating mula kay Yahweh. Nagsimula na ang salot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_47","005_16_47","NUM","16","47","47","Kaya ginawa ni Aaron ang gaya ng sinabi ni Moises. Tumakbo siya papunta sa gitna ng sambayanan. Mabilis na nagsimulang kumalat ang salot sa mga tao, kaya inilagay niya ang insenso at gumawa ng pambayad ng kasalanan para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_48","005_16_48","NUM","16","48","48","Tumayo si Aaron sa pagitan ng mga patay at mga nabubuhay; sa pamamagitan nito natigil ang salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_49","005_16_49","NUM","16","49","49","Yaong mga namatay sa pamamagitan ng salot ay 14, 700 ang bilang, bukod sa mga namatay dahil sa ginawa ni Korah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU16_50","005_16_50","NUM","16","50","50","Bumalik si Aaron kay Moises sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong, at ang salot ay nagwakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_1","005_17_1","NUM","17","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_2","005_17_2","NUM","17","2","2","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel. Kumuha ka ng mga tungkod mula sa kanila, isa para sa bawat tribu ng mga ninuno. Kumuha ng labindalawang tungkod, isa mula sa bawat pinunong napili mula sa bawat tribu. Isulat mo ang pangalan ng bawat lalaki sa kaniyang tungkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_3","005_17_3","NUM","17","3","3","Dapat mong isulat ang pangalan ni Aaron sa tungkod ni Levi. Kailangang may isang tungkod para sa bawat pinuno mula sa lipi ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_4","005_17_4","NUM","17","4","4","Dapat mong ilagay ang mga tungkod sa tolda ng pagpupulong sa harapan ng tipan ng mga kautusan, kung saan ako nakikipagkita sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_5","005_17_5","NUM","17","5","5","At mangyayaring ang tungkod ng taong aking pipiliin ay uusbong. Patitigilin ko ang mga reklamo ng mga tao ng Israel, mga sinasabi nila laban sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_6","005_17_6","NUM","17","6","6","Kaya nagsalita si Moises sa mga tao ng Israel. Lahat ng mga katutubong pinuno ay binigyan siya ng mga tungkod, isang tungkod mula sa bawat pinuno, na pinili mula sa bawat isa sa mga ninuno ng tribu, labindalawang tungkod lahat. Kasali na sa mga iyon ang tungkod ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_7","005_17_7","NUM","17","7","7","Pagkatapos inilagak ni Moises ang mga tungkod sa harap ni Yahweh sa toldang tipanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_8","005_17_8","NUM","17","8","8","Sa sumunod na araw, pumunta si Moises sa toldang tipanan at, pagmasdan, ang tungkod ni Aaron para sa mga tribu ni Levi ay umusbong. Tumubo ang mga usbong at naglabas ng mga bulaklak at hinog na almonte! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_9","005_17_9","NUM","17","9","9","Inilabas ni Moises ang lahat ng mga tungkod mula sa harap ni Yahweh patungo sa lahat ng mga tao ng Israel. Hinanap ng bawat tao ang kaniyang tungkod at kinuha ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_10","005_17_10","NUM","17","10","10","Sinabi ni Yawheh kay Moises, “Ilagay mo ang tungkod ni Aaron sa harapan ng mga toldang tipanan. Panatilihin mo ito bilang isang palatandaan ng kasalanan laban sa mga taong nag-aklas upang mawakasan mo ang mga reklamo laban sa akin, o sila ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_11","005_17_11","NUM","17","11","11","Ginawa ni Moises ang iniutos ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_12","005_17_12","NUM","17","12","12","Nagsalita ang mga tao ng Israel kay Moises at sinabi, “Mamamatay kami rito. Malilipol kaming lahat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU17_13","005_17_13","NUM","17","13","13","Mamamatay ang bawat isang umaakyat, na lumalapit sa tabernakulo ni Yahweh. Dapat ba kaming mamatay lahat?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_1","005_18_1","NUM","18","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Ikaw at ang iyong mga anak na lalaki, at ang mga angkan ng iyong mga ninuno ang may pananagutan sa lahat ng kasalanang kanilang nagawa laban sa santuwaryo. Ngunitt ikaw lamang at ang iyong mga anak na lalaking kasama mo ang may pananagutan sa lahat ng mga kasalanang nagawa ng sinuman sa pagkapari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_2","005_18_2","NUM","18","2","2","Para sa kapwa mo miyembro ng tribu ni Levi, tribu ng iyong ninuno, dapat mo silang isama upang makasali sila sa iyo at tulungan ka kapag naglilingkod ka at ng iyong mga anak na lalaki sa harap ng toldang tipanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_3","005_18_3","NUM","18","3","3","Dapat silang maglingkod sa iyo at sa buong tolda. Gayunpaman, hindi sila dapat lumapit sa anumang bagay sa banal na lugar o may kaugnayan sa altar, o sila at ikaw rin ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_4","005_18_4","NUM","18","4","4","Dapat silang sumali sa inyo at pangalagaan ang tolda ng pagpupulong, sa lahat ng gawain na may kaugnayan sa tolda. Hindi dapat lumapit sa inyo ang isang dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_5","005_18_5","NUM","18","5","5","Dapat ninyong kunin ang tungkulin na ito nang sa gayon, hindi muling dumating ang aking galit sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_6","005_18_6","NUM","18","6","6","Tingnan ninyo, ako mismo ang pumili sa inyong kapwa miyembro ng mga Levita mula sa mga kaapu-apuhan ng Israel. Sila ay isang regalo sa inyo, ibinigay sa akin para gawin ang gawaing may kaugnayan para sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_7","005_18_7","NUM","18","7","7","Subalit ikaw lamang at ang iyong mga anak na lalaki ang maaaring gumanap ng pagkapari tungkol sa bawat bagay na may kaugnayan sa altar at sa bawat bagay na nasa loob ng kurtina. Ikaw mismo ang dapat gumawa sa mga tungkuling iyon. Ibinibigay ko sa iyo ang pagkapari bilang isang regalo. Bawat dayuhan na lalapit ay dapat malagay sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_8","005_18_8","NUM","18","8","8","Pagkatapos, sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Tingnan mo, ibinigay ko sa iyo ang tungkulin sa pag-iingat ng mga handog na itinaas sa akin, at lahat ng mga banal na handog na ibinigay sa akin ng mga tao ng Israel. Ibinigay ko ang mga handog na ito sa iyo, at sa iyong mga anak na lalaki bilang iyong patuloy na bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_9","005_18_9","NUM","18","9","9","Ang mga bagay na ito mula sa mga ganap na inialay na handog kay Yahweh, subalit ang hindi ganap na nasunog ay magiging sa iyo. Bawat alay na dinadala ng mga tao, kalakip ng bawat handog na butil, bawat handog para sa kasalanan, at bawat handog na pambayad para sa kasalanan—lahat nitong mga napakabanal na handog—na inilaan nila para sa akin at dinala sa akin ay magiging para sa iyo at para sa iyong mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_10","005_18_10","NUM","18","10","10","Ito ay ganap na inilaan para sa akin, na dapat mong kainin ang mga handog na ito. Bawat lalaking kasama mo ay dapat kumain ng mga handog na ito. Dapat mo silang isaalang-alang bilang inilaan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_11","005_18_11","NUM","18","11","11","Ito ang mga handog na mapapabilang sa iyo: kanilang mga regalo na itinabi mula sa lahat ng itinaas na mga handog ng mga tao ng Israel, mga handog na tinaas nang mataas sa harap ko at dinala sa akin. Ibinibigay ko ang mga ito sa iyo, sa iyong mga anak na lalaki, at sa iyong mga anak na babae, bilang iyong patuloy na bahagi. Bawat isang malinis sa pamamagitan ng ritwal sa iyong pamilya ay maaaring kumain ng kahit ano mula sa mga handog na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_12","005_18_12","NUM","18","12","12","Lahat ng mainam na langis, lahat ng mainam na bagong alak at butil, ang unang mga prutas na ibinigay ng mga tao sa akin—lahat ng mga ito ay ibinibigay ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_13","005_18_13","NUM","18","13","13","Ang lahat ng bungang unang hinog na nasa kanilang lupain, na dinala nila sa akin ay magiging sa inyo. Bawat isang malinis sa iyong pamilya ay maaaring kumain ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_14","005_18_14","NUM","18","14","14","Bawat bagay na inilaan sa Israel ay magiging sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_15","005_18_15","NUM","18","15","15","Bawat bagay na nagpapabukas ng sinapupunan, lahat ng panganay na hinandog ng mga tao kay Yahweh, kapwa tao at hayop, magiging sa iyo. Gayunpaman, dapat tiyak na bilhin muli ng mga tao ang bawat panganay na anak na lalaki, at dapat nilang bilhin muli ang panganay na lalaki ng maruming mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_16","005_18_16","NUM","18","16","16","Iyong mga dapat bibilhin muli ng mga tao ay dapat bilhin muli pagkatapos na maging isang buwang gulang. Pagkatapos ay maaari na silang bilhin muli ng mga tao, sa halagang limang siklo, ayon sa pamantayang timbang na siklo ng santuwaryo, na kapantay ng dalawampung gera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_17","005_18_17","NUM","18","17","17","Subalit ang panganay ng isang baka, o ang panganay ng isang tupa, o ang panganay ng isang kambing ay hindi mo dapat bilhin muli ang mga hayop na ito; sila ay inilaan sa akin. Dapat mong isaboy ang dugo nito sa altar at sunugin ang kanilang taba bilang isang alay na pinaraan sa apoy, upang magdulot ng mabangong halimuyak para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_18","005_18_18","NUM","18","18","18","Magiging sa iyo ang karne ng mga ito. Gaya ng itinaas na dibdib at kanang hita, magiging sa iyo ang karne ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_19","005_18_19","NUM","18","19","19","Lahat ng dinalang handog ng banal na mga bagay na inalay ng mga tao ng Israel sa akin ay ibinibigay ko ang mga ito sa iyo, sa iyong mga anak na lalaki, sa iyong mga anak na babae bilang patuloy na bahagi. Tumatayo sila para sa isang tipan ng asin, isang umiiral na tipan magpakailanman, sa harap ko kasama mo at ng iyong mga kaapu-apuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_20","005_18_20","NUM","18","20","20","Sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Hindi ka dapat magkaroon ng mana sa lupain ng mga tao, ni dapat magkaroon ng bahagi sa mga ari-arian ng mga tao. Ako ang iyong magiging bahagi at mana sa piling ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_21","005_18_21","NUM","18","21","21","Sa mga kaapu-apuhan ni Levi, tingnan mo, ibinigay ko ang lahat ng mga ikapu bilang kanilang mana kapalit ng kanilang paninilbihan na kanilang ibinibigay sa pagtatrabaho sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_22","005_18_22","NUM","18","22","22","Simula ngayon hindi dapat lumapit ang mga tao ng Israel sa tolda ng pagpupulong, o sila ay magkakaroon ng pananagutan sa kasalanang ito at mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_23","005_18_23","NUM","18","23","23","Dapat gawin ng mga Levita ang mga gawain na may kaugnayan sa tolda ng pagpupulong. Sila ang may pananagutan para sa anumang kasalanan tungkol dito. Ito ang magiging isang palagiang batas sa lahat ng salinlahi ng iyong mga tao. At hindi sila dapat magkaroon ng mana sa piling ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_24","005_18_24","NUM","18","24","24","Sapagkat ang mga ikapu ng mga tao ng Israel, na kanilang inialay bilang handog para sa akin—ito ang mga ibinibigay ko sa mga Levita bilang kanilang mana. Ito ang dahilan kung bakit sinabi ko sa kanila, 'Hindi sila dapat magkaroon ng mana sa piling ng mga tao ng Israel.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_25","005_18_25","NUM","18","25","25","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_26","005_18_26","NUM","18","26","26","“Dapat mong kausapin ang mga Levita at sabihin sa kanila, 'Kapag matanggap mo mula sa mga tao ng Israel ang ikasampu na ibinibigay ni Yahweh sa iyo bilang iyong mana ay dapat mong ihandog ang isang inalay na handog mula sa ikasampung iyon sa kaniya, ang ikasampu mula sa ikapu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_27","005_18_27","NUM","18","27","27","Dapat mong isaalang-alang ang iyong inalay na handog na para itong ikasampu ng butil mula sa giikang palapag o produkto mula sa pigaan ng ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_28","005_18_28","NUM","18","28","28","Kaya dapat ka ring mag-alay ng handog kay Yahweh mula sa ikapu na iyong natanggap mula sa mga tao ng Israel. Dapat mong ibigay mula sa kanila ang kaniyang inalay na handog kay Aaron na pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_29","005_18_29","NUM","18","29","29","Mula sa lahat ng mga inalay na iyong natanggap, dapat kang maghandog ng bawat inalay na handog kay Yahweh. Dapat mong gawin ito mula sa lahat ng mainam at pinaka-banal na mga bagay na ibinigay sa iyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_30","005_18_30","NUM","18","30","30","Kaya dapat mong sabihin sa kanila, 'Kapag mag-alay kayo ng mainam ng kahit ano sa inyong tinanggap ay dapat itong isaalang-alang ng mga Levita gaya ng nailabas mula sa giikang palapag at sa pigaan ng ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_31","005_18_31","NUM","18","31","31","Maaari ninyong kainin ang natirang mga regalo sa alinmang lugar, kayo at ang inyong mga pamilya, dahil ito ay inyong kabayaran kapalit ng inyong pagtatrabaho sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU18_32","005_18_32","NUM","18","32","32","Hindi kayo magkakasala sa pagkain at pag-inom nito, kapag inyong ialay kay Yahweh ang pinakamainam ng kahit anong inyong tinanggap. Subalit hindi ninyo dapat lapastanganin ang banal na mga handog ng mga tao ng Israel, o kayo ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_1","005_19_1","NUM","19","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at Aaron. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_2","005_19_2","NUM","19","2","2","“Ito ay isang batas, isang batas na aking iniuutos sa inyo: Sabihin ninyo sa mga tao ng Israel na dapat nilang dalhin sa iyo ang isang pulang dumalagang baka na walang depekto o kapintasan, at hindi pa nakapagpasan ng pamatok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_3","005_19_3","NUM","19","3","3","Ibigay ninyo ang dumalagang baka kay Eleazar na pari. Dapat niyang dalhin ito sa labas ng kampo, at dapat patayin ito ng isang tao sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_4","005_19_4","NUM","19","4","4","Dapat kumuha si Eleazar na pari ng kaunti sa mga dugo nito gamit ang kaniyang daliri at iwisik ito ng pitong beses sa harapan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_5","005_19_5","NUM","19","5","5","Isa pang pari ang dapat sumunog sa dumalagang baka sa kaniyang paningin. Dapat niyang sunugin ang mga balat nito, laman, at mga dugo nito kasama ang mga dumi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_6","005_19_6","NUM","19","6","6","Dapat kumuha ang pari ng kahoy na sedro, isopo, at ng lanang matingkad na pula, at ihagis itong lahat sa gitna ng nasusunog na dumalagang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_7","005_19_7","NUM","19","7","7","Pagkatapos, dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at maligo sa tubig. At makakapasok siya sa kampo, kung saan siya mananatiling marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_8","005_19_8","NUM","19","8","8","Dapat labhan ng taong sumunog sa dumalagang baka ang kaniyang mga damit at maligo sa tubig. Mananatili siyang marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_9","005_19_9","NUM","19","9","9","Dapat tipunin ng isang taong malinis ang mga abo ng dumalagang baka at ilagay ang mga ito sa labas ng kampo sa isang malinis na lugar. Dapat itago ang mga abong ito para sa sambayanan ng Israel. Ihahalo nila ang mga abo sa tubig para sa paglilinis mula sa pagkakasala, sapagkat ang mga abo ay galing sa isang handog para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_10","005_19_10","NUM","19","10","10","Ang isang taong tumipon sa mga abo ng dumalagang baka ay dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit. Mananatili siyang marumi hanggang sa gabi. Ito ay magiging palagiang batas para sa mga tao ng Israel at sa mga dayuhang naninirahan kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_11","005_19_11","NUM","19","11","11","Sinuman ang humipo sa bangkay ng kahit na sinong tao ay magiging marumi sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_12","005_19_12","NUM","19","12","12","Dapat linisin ng taong iyon ang kaniyang sarili sa ikatlong araw at sa ikapitong araw. At siya ay magiging malinis. Ngunit kung hindi niya nilinis ang kaniyang sarili sa ikatlong araw, hindi siya magiging malinis sa ikapitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_13","005_19_13","NUM","19","13","13","Sinumang humipo sa isang patay na tao, ang katawan ng taong namatay, at hindi niya nilinis ang kaniyang sarili—dinudungisan ng taong ito ang tabernakulo ni Yahweh. Dapat itiwalag ang taong iyon mula sa Israel dahil hindi naiwisik sa kaniya ang tubig para sa karumihan. Mananatili siyang marumi; mananatili sa kaniya ang kaniyang pagkamarumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_14","005_19_14","NUM","19","14","14","Ito ang batas kapag mamamatay ang isang tao sa loob ng isang tolda. Bawat taong papasok sa loob ng tolda at bawat isang nasa loob ng tolda ay magiging marumi sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_15","005_19_15","NUM","19","15","15","Bawat nakabukas na lalagyan na walang takip ay magiging marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_16","005_19_16","NUM","19","16","16","Katulad nang sinumang nasa labas ng tolda na humipo sa isang taong pinatay gamit ang isang espada, anumang bangkay, buto ng tao, o isang puntod—magiging marumi ang taong iyon sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_17","005_19_17","NUM","19","17","17","Gawin ninyo ito sa taong marumi: Kumuha kayo ng kaunting abo mula sa sinunog na handog para sa kasalanan at ihalo ang mga ito sa isang banga na may sariwang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_18","005_19_18","NUM","19","18","18","Dapat kumuha ang isang taong malinis ng isopo, isawsaw ito sa tubig at iwisik ito sa tolda, sa lahat ng lalagyang nasa loob ng tolda, sa mga taong naroon, at sa isang taong humipo sa buto, sa pinatay na tao, sa namatay na tao, o sa puntod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_19","005_19_19","NUM","19","19","19","Sa ikatlong araw at sa ikapitong araw, dapat wisikan ng taong malinis ang taong marumi. Dapat maglinis ng kaniyang sarili ang taong marumi sa ikapitong araw. Dapat niyang labhan ang kaniyang mga damit at maligo sa tubig. At sa gabi ay magiging malinis siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_20","005_19_20","NUM","19","20","20","Ngunit ang sinumang mananatiling marumi, na tumatangging magpalinis ng kaniyang sarili—ititiwalag ang taong iyon mula sa sambayanan—dahil dinungisan niya ang santuwaryo ni Yahweh. Hindi pa naiwisik sa kaniya ang tubig para sa karumihan; mananatili siyang marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_21","005_19_21","NUM","19","21","21","Ito ay magiging isang patuloy na batas patungkol sa mga kalagayang ganito. Dapat labhan ng taong nagwiwisik sa tubig para sa karumihan ang kaniyang mga damit. Ang taong humawak sa tubig para sa karumihan ay magiging marumi hanggang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU19_22","005_19_22","NUM","19","22","22","Anuman ang hahawakan ng taong marumi ay magiging marumi. Ang taong hahawak nito ay magiging marumi hanggang gabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_1","005_20_1","NUM","20","1","1","Kaya ang mga tao ng Israel, ang buong sambayanan ay pumunta sa ilang ng Sin sa unang buwan; nanatili sila sa Kades. Doon namatay at inilibing si Miriam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_2","005_20_2","NUM","20","2","2","Walang tubig para sa sambayanan, kaya nagtipun-tipon sila laban kina Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_3","005_20_3","NUM","20","3","3","Nagreklamo ang mga tao laban kay Moises. Sinabi nila, “Mas mabuti pa ngang namatay nalang kami nang mamatay ang kasamahan naming mga Israelita sa harap ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_4","005_20_4","NUM","20","4","4","Bakit mo dinala ang sambayanan ni Yahweh sa ilang na ito para mamatay dito, kami at ang aming mga hayop? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_5","005_20_5","NUM","20","5","5","At bakit mo kami inilabas sa Ehipto para dalhin kami sa nakakakilabot na lugar na ito? Walang butil dito, mga igos, mga puno ng ubas, o mga granada. At walang tubig na maiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_6","005_20_6","NUM","20","6","6","Kaya umalis sina Moises at Aaron mula sa harap ng kapulungan. Pumunta sila sa pasukan ng tolda ng pagpupulong at nagpatirapa. Doon nagpakita ang makinang na kaluwalhatian ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_7","005_20_7","NUM","20","7","7","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_8","005_20_8","NUM","20","8","8","“Kunin mo ang iyong tungkod at tipunin ang sambayanan, ikaw at si Aaron na iyong kapatid. Magsalita ka sa bato sa kanilang paningin, at utusan mo ang bato na magpadaloy ng tubig. Makakakuha ka ng tubig para sa kanila mula sa batong iyan, at dapat mong ibigay ito sa sambayanan at sa kanilang mga baka para inumin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_9","005_20_9","NUM","20","9","9","Kinuha ni Moises ang kaniyang tungkod sa harap ni Yahweh gaya ng iniutos ni Yahweh na kaniyang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_10","005_20_10","NUM","20","10","10","At tinipong magkakasama nina Moises at Aaron ang kapulungan sa harap ng bato. Sinabi ni Moises sa kanila, “Makinig kayo ngayon, kayong mga mapaghimagsik. Dapat ba kaming magpadaloy ng tubig mula sa batong ito para sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_11","005_20_11","NUM","20","11","11","Pagkatapos, itinaas ni Moises ang kaniyang kamay at hinampas ng dalawang beses ang bato sa pamamagitan ng kaniyang tungkod, at lumabas ang maraming tubig. Uminom ang sambayanan at ang kanilang mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_12","005_20_12","NUM","20","12","12","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kina Moises at Aaron, “Dahil hindi kayo nagtiwala sa akin o inilaan ako na maging banal sa mga mata ng mga tao ng Israel, hindi ninyo madadala ang kapulungang ito sa lupain na ibinibigay ko sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_13","005_20_13","NUM","20","13","13","Tinawag ang lugar na ito na mga tubig ng Meriba dahil nakipagtalo ang mga tao ng Israel kay Yahweh doon, at ipinakita niya ang kaniyang sarili sa kanila bilang banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_14","005_20_14","NUM","20","14","14","Nagpadala ng mga mensahero si Moises mula Kades sa hari ng Edom: Ito ang sinabi ng iyong kapatid na si Israel: “Alam mo ang lahat ng paghihirap na nangyari sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_15","005_20_15","NUM","20","15","15","Alam mo na pumunta sa Ehipto ang aming mga ninuno at nanirahan sa Ehipto ng isang mahabang panahon. Tinuring kaming napakasama ng mga taga-Ehipto gayon din ang aming mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_16","005_20_16","NUM","20","16","16","Nang tumawag kami kay Yahweh, dininig niya ang aming mga tinig at nagpadala siya ng isang anghel at inilabas kami sa Ehipto. Tingnan mo, narito kami sa Kades, isang lungsod sa hangganan ng iyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_17","005_20_17","NUM","20","17","17","Hinihiling kong pahintulutan mo kaming maadaan sa iyong lupain. Hindi kami dadaan sa bukirin o ubasan, ni iinom ng tubig sa iyong mga balon. Dadaan kami sa maluwang na daanan ng hari. Hindi kami liliko sa kanan o sa kaliwa hanggang makalampas kami sa iyong hangganan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_18","005_20_18","NUM","20","18","18","Subalit tumugon ang hari ng Edom sa kaniya, “Hindi ka maaaring dumaan dito. Kapag ginawa mo iyon, darating ako nang may espada upang salakayin ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_19","005_20_19","NUM","20","19","19","At sinabi ng mga tao ng Israel sa kaniya, “Dadaan kami sa maluwang na daanan. Kung uminom kami o ang aming mga alagang hayop ng iyong tubig, babayaran namin ito. Pabayaan mo lang kaming makadaan sa aming paa, wala kaming ibang gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_20","005_20_20","NUM","20","20","20","Subalit sumagot ang hari ng Edom, “Hindi kayo maaring dumaan.” Kaya dumating ang hari ng Edom laban sa Israel nang may isang malakas na kamay kasama ang maraming kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_21","005_20_21","NUM","20","21","21","Hindi pumayag ang hari ng Edom na makatawid ang Israel sa kanilang hangganan. Dahil dito, lumayo ang Israel sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_22","005_20_22","NUM","20","22","22","Kaya naglakbay ang mga tao mula Kades. Ang mga tao ng Israel, ang buong sambayanan ay dumating sa Bundok Hor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_23","005_20_23","NUM","20","23","23","Nagsalita si Yahweh kina Moises at Aaron sa Bundok Hor, sa hangganan ng Edom. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_24","005_20_24","NUM","20","24","24","“Dapat maitipon si Aaron sa kaniyang mga tao, sapagkat hindi siya papasok sa lupain na ibinibigay ko sa mga tao ng Israel. Ito ay dahil lumabag kayong dalawa sa aking salita sa mga tubig ng Meribah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_25","005_20_25","NUM","20","25","25","Kunin mo si Aaron at si Eleazar na kaniyang anak na lalaki at dalhin mo sila sa Bundok Hor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_26","005_20_26","NUM","20","26","26","Alisin mo kay Aaron ang mga kasuotang pangpari at isuot ito kay Eleazar na kaniyang anak na lalaki. Dapat mamatay si Aaron at mmaitipon sa kaniyang mga tao doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_27","005_20_27","NUM","20","27","27","Ginawa ni Moises ang inutos ni Yahweh. Umakyat sila sa Bundok Hor sa paningin ng sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_28","005_20_28","NUM","20","28","28","Tinanggal ni Moises kay Aaron ang kaniyang kasuotang pangpari at isinuot kay Eleazar na kaniyang anak na lalaki. Namatay si Aaron doon sa tuktok ng bundok. Pakatapos, bumaba si Moises at Eleazar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU20_29","005_20_29","NUM","20","29","29","Nang makita ng sambayanang patay na si Aaron. Nagluksa ang buong bansa para sa kaniya ng tatlumpung araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_1","005_21_1","NUM","21","1","1","Nang marinig ng Cananeong hari ng Arad, na siyang naninirahan sa Negev na naglalakbay ang Israel sa daan ng Atarim, nakipaglaban siya laban sa Israel at kumuha siya ng ilang bihag mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_2","005_21_2","NUM","21","2","2","Nangako ang Israel kay Yahweh at sinabi, “Kung bibigyan mo kami ng tagumpay sa mga taong ito, lubos na wawasakin namin ang kanilang mga lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_3","005_21_3","NUM","21","3","3","Nakinig si Yahweh sa tinig ng Israel at binigyan sila ng tagumpay laban sa mga Cananeo. Lubusan silang winasak at ang kanilang mga lungsod. Tinawag na Horma ang lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_4","005_21_4","NUM","21","4","4","Naglakbay sila mula sa Bundok ng Hor sa daan ng Dagat ng mga Tambo upang lumiko sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_5","005_21_5","NUM","21","5","5","Lubos na napanghinaan ng loob sa paglalakbay ang mga tao. Nagsalita ang mga tao laban sa Diyos at kay Moises: “Bakit mo kami pinalabas sa Ehipto upang mamatay sa ilang? Walang tinapay, walang tubig, at ayaw namin ang nakakasawang pagkaing ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_6","005_21_6","NUM","21","6","6","At nagpadala si Yahweh ng mga makamandag na ahas sa mga tao. Tinuklaw ng mga ahas ang mga tao; maraming tao ang namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_7","005_21_7","NUM","21","7","7","Lumapit ang mga tao kay Moises at sinabin, “Nagkasala kami dahil nagsalita kami laban kay Yahweh at sa iyo. Magdasal ka kay Yahweh upang ilayo niya ang mga ahas mula sa amin.” Kaya nagdasal si Moises para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_8","005_21_8","NUM","21","8","8","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Gumawa ka ng isang ahas at ikabit mo ito sa isang poste. At mangyayari na ang bawat isang natuklaw ay makaliligtas, kung titingnan niya ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_9","005_21_9","NUM","21","9","9","Kaya gumawa si Moises ng isang tansong ahas at ikinabit ito sa isang poste. Kapag natuklaw ng isang ahas ang sinumang tao, kung titingin siya sa tansong ahas, makaliligtas siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_10","005_21_10","NUM","21","10","10","PAt nagpatuloy ang mga tao ng Israel sa kanilang paglalakbay at nagkampo sila sa Obot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_11","005_21_11","NUM","21","11","11","Naglakbay sila mula sa Obot at nagkampo sila sa Lye Abarim sa ilang na nakaharap sa Moab sa dakong silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_12","005_21_12","NUM","21","12","12","Mula roon naglakbay sila at nagkampo sa lambak ng Zered. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_13","005_21_13","NUM","21","13","13","Mula roon naglakbay sila at nagkampo sa kabilang bahagi ng Ilog Arnon, na nasa ilang na lpatungo sa hangganan ng mga Amoreo. Ang Ilog Arnon ang nagsisilbing hangganan ng Moab, sa pagitan ng Moab at ng mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_14","005_21_14","NUM","21","14","14","Kaya nga sinasabi sa kasulatang binalumbon ng Mga Digmaan ni Yahweh, “Waheb sa Sufa, at ang mga lambak ng Arnon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_15","005_21_15","NUM","21","15","15","ang libis ng mga lambak na patungo sa bayan ng Ar at pababa patungo sa hangganan ng Moab.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_16","005_21_16","NUM","21","16","16","Mula roon naglakbay sila patungo sa Beer, na kung saan ay naroon ang balon na sinabi ni Yahweh kay Moises, “Sama-sama mong tipunin ang mga tao upang bigyan ko sila ng tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_17","005_21_17","NUM","21","17","17","At inawit ng Israel ang awiting ito: “Bumukal ka, balon. Awitin ang tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_18","005_21_18","NUM","21","18","18","Ang balong hinukay ng ating mga pinuno, ang balong hinukay ng mga taong marangal sa pamamagitan ng setro at kanilang mga baston.” Pagkatapos mula sa ilang naglakbay sila patungong Matana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_19","005_21_19","NUM","21","19","19","Mula sa Matana naglakbay sila patungong Nahaliel, at mula sa Nahaliel patungong Bamot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_20","005_21_20","NUM","21","20","20","at mula sa Bamot patungo sa isang lambak sa lupain ng Moab. Iyon ay kung saan ang tuktok ng Bundok Pisga na natatanaw sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_21","005_21_21","NUM","21","21","21","Pagkatapos, nagpadala ang Israel ng mga mensahero kay Sihon na hari ng mga Amoreo na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_22","005_21_22","NUM","21","22","22","“Hayaan mo kaming dumaan sa iyong lupain. Hindi kami liliko sa anumang bukirin o ubasan. Hindi kami iinom ng tubig mula sa iyong mga balon. Maglalakbay kami sa pamamagitan ng maluwang na daanan ng hari hanggang makatawid kami sa kanilang hangganan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_23","005_21_23","NUM","21","23","23","Ngunit hindi pinayagan ni Haring Sihon ang Israel na dumaan sa kanilang hangganan. Sa halip, sama-samang tinipon ni Sihon ang lahat ng kaniyang hukbo at sinalakay ang Israel sa ilang. Nakarating siya sa Jahaz, kung saan nakipaglaban siya sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_24","005_21_24","NUM","21","24","24","Sinalakay ng Israel ang hukbo ni Sihon sa pamamagitan ng talim ng espada at kinuha nila ang lupain mula sa Arnon patungong ilog ng Jabok, hanggang sa lupain ng mga tao ng Ammon. Ngayon ay pinatibay ang hangganan ng mga tao ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_25","005_21_25","NUM","21","25","25","Kinuha ng Israel ang lahat ng mga lungsod ng Amoreo at tinirhan nilang lahat, kasama ang Hesbon at lahat ng mga nayon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_26","005_21_26","NUM","21","26","26","Ang Hesbon ay ang lungsod ni haring Sihon ng mga Amoreo, na siyang nakipaglaban sa dating hari ng Moab. Kinuha ni Sihon ang lahat ng kaniyang lupain mula sa kaniyang sinasakupan hanggang sa Ilog Arnon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_27","005_21_27","NUM","21","27","27","Kaya sinabi ng mga nagsalita sa kawikaan, “Pumunta kayo sa Hesbon. Hayaan ninyo ang lungsod ng Sihon na muling maitayo at maitatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_28","005_21_28","NUM","21","28","28","Isang apoy na umaalab mula sa Hesbon, isang ningas ng apoy mula sa lungsod ng Sihon na lumamon sa Ar ng Moab, at mga nagmamay-ari ng mga burol sa tabi ng Arnon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_29","005_21_29","NUM","21","29","29","Aba sa iyo, Moab! Napuksa ka, mga tao ng Cemos. Pinabihag niya ang kaniyang mga anak na lalaki at pinabilanggo niya ang kaniyang mga anak na babae kay Sihon na hari ng mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_30","005_21_30","NUM","21","30","30","Ngunit nasakop namin si Sihon. Nawasak ang Hesbon hanggang sa Dibon. Tinalo namin sila hanggang sa dulo ng Nofa, na umaabot sa Medeba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_31","005_21_31","NUM","21","31","31","Kaya nagsimulang manirahan ang Israel sa lupain ng mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_32","005_21_32","NUM","21","32","32","At ipinadala ni Moises ang mga lalaki upang tingnan ang Jazer. Kinuha nila ang mga nayon nito at pinaalis ang mga Amoreong naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_33","005_21_33","NUM","21","33","33","Pagkatapos tumalikod sila at umakyat sa daan ng Bashan. Lumabas si Og na hari ng Bashan laban sa kanila, siya at ang lahat niyang hukbo, upang labanan sila sa Edrei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_34","005_21_34","NUM","21","34","34","Pagkatapos, sinabi ni Yahweh kay Moises, “Huwag kang matakot sa kaniya, dahil binigyan ko kayo ng tagumpay laban sa kaniya, lahat ng kaniyang hukbo at ng kaniyang lupain. Gawin ninyo sa kaniya ang tulad ng ginawa ninyo kay Sihon na hari ng mga Amoreo, na nanirahan sa Hesbon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU21_35","005_21_35","NUM","21","35","35","Kaya pinatay nila siya, ang kaniyang mga anak na lalaki, at lahat ng kaniyang hukbo, hanggang walang natirang buhay sa kaniyang mga tao. Pagkatapos, kinuha nila ang kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_1","005_22_1","NUM","22","1","1","Nagpatuloy sa paglalakbay ang mga tao ng Israel hanggang sa magkampo sila sa mga kapatagan ng Moab malapit sa Jerico, sa ibayo ng Ilog Jordan mula sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_2","005_22_2","NUM","22","2","2","Nakita ni Balak na lalaking anak ni Zippor ang lahat ng ginawa ng Israel sa mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_3","005_22_3","NUM","22","3","3","Labis na natakot si Moab sa mga tao dahil sila ay marami, at matindi ang takot ni Moab sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_4","005_22_4","NUM","22","4","4","Sinabi ng hari ng Moab sa nakakatanda ng Midian, “Kakainin nitong napakaraming ang lahat ng nakapaligid sa atin gaya ng panginginain ng isang kapong baka sa mga damo sa isang bukirin.” Ngayon si Balak na lalaking anak ni Zippor ang hari ng Moab sa panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_5","005_22_5","NUM","22","5","5","Nagpadala siya ng mga mensahero kay Balaam na lalaking anak ni Beor, sa Petor na nasa tabi ng Ilog Eufrates, sa lupain ng kaniyang bansa at kaniyang mga tao. Tinawag niya siya at sinabi, “Tingnan mo, isang bansa ang dumating dito mula sa Ehipto. Kanilang sinakop ang buong lupain at sila ay narito na malapit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_6","005_22_6","NUM","22","6","6","Kaya pakiusap pumunta ka na ngayon at isumpa ang bayang ito para sa akin, dahil sila ay napakalakas para sa akin. Marahil kung gayon, maaari ko na silang salakayin at palayasin palabas sa lupain. Alam ko na ang sinumang pinagpapala mo ay pagpapalain, at ang sinumang isusumpa mo ay susumpain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_7","005_22_7","NUM","22","7","7","Kaya umalis ang mga nakakatanda ng Moab at ng Midian, dala nila ang pambayad para sa panghuhula. Nagpunta sila kay Balaam at sinabi sa kaniya ang mga salita ni Balak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_8","005_22_8","NUM","22","8","8","Sinabi ni Balaam sa kanila, “Mamalagi kayo rito ngayong gabi. Sasabihin ko sa inyo kung ano ang sasabihin sa akin ni Yahweh.” Kaya nanatili ang mga pinuno ng Moab kay Balaam sa gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_9","005_22_9","NUM","22","9","9","Nagpunta ang Diyos kay Balaam, at sinabi, “Sino ang mga lalaking ito na nagpunta sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_10","005_22_10","NUM","22","10","10","Sumagot si Balaam, “Ipinadala sila sa akin ni Balak na lalaking anak ni Zippor, hari ng Moab. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_11","005_22_11","NUM","22","11","11","'Tingnan mo, ang mga taong nanggaling mula sa Ehipto ay sinakop ang aking lupain. Ngayon, pumarito ka at sumpain sila para sa akin. Marahil, maaari ko na silang kalabanin at palayasin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_12","005_22_12","NUM","22","12","12","Tumugon ang Diyos kay Balaam, “Hindi ka dapat sumama sa mga lalaking iyon. Hindi mo dapat isumpa ang mga tao ng Israel dahil pinagpala sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_13","005_22_13","NUM","22","13","13","Kinaumagahan tumayo si Balaam at sinabi sa mga pinuno ni Balak, “Bumalik na kayo sa inyong lupain dahil hindi ako pinayagan ni Yahweh na sumama sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_14","005_22_14","NUM","22","14","14","Kaya umalis ang mga pinuno ng Moab at bumalik kay Balak. Sinabi nila, “Tumanggi si Balaam na sumama sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_15","005_22_15","NUM","22","15","15","Muling nagpadala si Balak ng mas maraming pinuno na mas iginagalang kaysa sa mga naunang grupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_16","005_22_16","NUM","22","16","16","Nagpunta sila kay Balaam at sinabi sa kaniya, “Ito ang sinasabi ni Balak na anak ni Zippor, 'Pakiusap, wala nawang anumang bagay na hahadlang sa iyo sa pagparito sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_17","005_22_17","NUM","22","17","17","dahil babayaran pa kita nang labis at bibigyan kita ng dakilang karangalan, at gagawin ko anuman ang sasabihin mong gawin ko. Kaya pakiusap pumunta ka at isumpa mo ang mga taong ito para sa akin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_18","005_22_18","NUM","22","18","18","Sumagot si Balaam at sinabi sa mga tauhan ni Balak, “Kahit na ibibigay sa akin ni Balak ang kaniyang palasyong puno ng pilak at ginto, hindi ako pwedeng sumuway sa mga salita ni Yahweh, ang aking Diyos, at gawin nang walang labis o walang kulang kung ano ang sinabi niya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_19","005_22_19","NUM","22","19","19","Kung gayon, pakiusap manatili rin kayo rito ngayong gabi, upang pag-isipan kong mabuti ang anumang sinasabi ni Yahweh sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_20","005_22_20","NUM","22","20","20","Pinuntahan ng Diyos si Balaam sa gabi at sinabi sa kaniya, “Yamang nagpunta ang mga lalaking ito para ipatawag ka, tumayo ka at sumama sa kanila. Ngunit gagawin mo lamang kung ano ang aking sinabing gagawin mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_21","005_22_21","NUM","22","21","21","Kinaumagahan tumayo si Balaam, nilagyan niya ng upuan ang kaniyang asno at sumama sa mga pinuno ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_22","005_22_22","NUM","22","22","22","Ngunit dahil sumama siya, ang galit ni Yahweh ay sumiklab. Inilagay ng anghel ni Yahweh ang kaniyang sarili sa daanan bilang isang taong hadlang kay Balaam, na nakasakay sa kaniyang asno. Ang dalawang alipin ni Balaam ay kasama din niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_23","005_22_23","NUM","22","23","23","Nakita ng asno ang anghel ni Yahweh na nakatayo sa daraanan na hawak niya ang kaniyang nakalabas na tabak. Lumihis ang asno sa kalsada at pumunta sa loob ng isang bukirin. Hinampas ni Balaam ang asno upang ipaharap sa kalsada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_24","005_22_24","NUM","22","24","24","At tumayo ang anghel ni Yahweh sa isang makipot na bahagi ng kalsada sa pagitan ng ilang ubasan, na mayroong isang pader sa kaniyang kanang bahagi at isa pang pader sa kaniyang kaliwang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_25","005_22_25","NUM","22","25","25","Nakita muli ng asno ang anghel ni Yahweh. Sumiksik siya sa pader at naipit ang paa ni Balaam laban dito. Muli siyang hinampas ni Balaam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_26","005_22_26","NUM","22","26","26","Pumunta sa mas malayo ang anghel ni Yahweh at tumayo sa isa pang makipot na lugar kung saan ay walang paraan para makaiwas sa kahit sa anumang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_27","005_22_27","NUM","22","27","27","Nakita ng asno ang anghel ni Yahweh, at humiga siya sa ilalim ni Balaam. Sumiklab ang galit ni Balaam at kaniyang hinampas ng baston ang kaniyang asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_28","005_22_28","NUM","22","28","28","Pagkatapos, binuksan ni Yahweh ang bibig ng asno para magsalita siya. Sinabi niya kay Balaam, “Ano ang aking ginawa sa iyo na nag-udyok sa iyo na hampasin ako nitong makaikatlo beses?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_29","005_22_29","NUM","22","29","29","Sumagot si Balaam, “Dahil ikaw ay kumilos nang may kahangalan sa akin. Sana ay mayroong isang espada sa aking kamay. Kung mayroon, sa ngayon pinatay na kita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_30","005_22_30","NUM","22","30","30","Sinabi ng asno kay Balaam, “Hindi ba ako ang iyong asno na sinasakyan mo sa buong buhay mo hanggang sa mga araw na ito? Ugali ko bang gawin ang mga ganitong bagay sa iyo dati?” Sinabi ni Balaam, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_31","005_22_31","NUM","22","31","31","Pagkatapos, binuksan ni Yahweh ang mga mata ni Balaam, at nakita niya ang anghel ni Yahweh na nakatayo sa daraanan na nakalabas ang kaniyang espadang nasa kaniyang kamay. Iniyuko ni Balaam ang kaniyang ulo at nagpatirapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_32","005_22_32","NUM","22","32","32","Sinabi ng anghel ni Yahweh sa kaniya, “Bakit mo hinampas nitong tatlong beses ang iyong asno? Tingnan mo, naparito ako bilang isang taong galit sa iyo dahil masama ang mga ikinikilos mo sa harapan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_33","005_22_33","NUM","22","33","33","Nakita ako ng iyong asno at iniwasan niya ako ng tatlong beses. Kung hindi siya umiwas sa akin, siguradong napatay kita at nailigtas ko ang buhay niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_34","005_22_34","NUM","22","34","34","Sinabi ni Balaam sa anghel ni Yahweh, “Nagkasala ako. Hindi ko alam na nakatayo ka sa kalsada laban sa akin. Ngayon kung ganoon, kung hindi katanggap-tanggap sa iyo ang paglalakbay na ito, babalik ako sa aking pinanggalingan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_35","005_22_35","NUM","22","35","35","Ngunit sinabi ng anghel ni Yahweh kay Balaam, “Magpatuloy ka kasama ng mga lalaki. Ngunit dapat sabihin mo lamang ang mga salita na sinabi ko sa iyo.” Kaya sumama si Balaam sa mga pinuno ni Balak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_36","005_22_36","NUM","22","36","36","Nang marinig ni Balak na dumating na si Balaam, lumabas siya upang salubungin siya sa isang lungsod ng Moab sa Arnon, na nasa hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_37","005_22_37","NUM","22","37","37","Sinabi ni Balak kay Balaam, “Hindi ba ako nagpadala ng mga tauhan upang ipatawag ka? Bakit hindi ka pumunta sa akin? Wala ba akong kakayahan na bigyan ka ng karangalan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_38","005_22_38","NUM","22","38","38","At sumagot si Balaam, “Tingnan mo, naparito na ako para sa iyo. Mayroon na ba akong karapatang magsabi ng anumang bagay? Sasabihin ko lamang ang mga salita ni Yahweh na ilagay niya sa aking bibig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_39","005_22_39","NUM","22","39","39","Sumama si Balaam kay Balak, at nakarating sila sa Kiriat Husot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_40","005_22_40","NUM","22","40","40","At inialay ni Balak ang mga kapong baka at tupa at binigyan niya ng kaunting karne si Balaam at ang mga pinunong kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU22_41","005_22_41","NUM","22","41","41","Kinaumagahan, dinala ni Balak si Balaam sa itaas sa mga dambana ni Baal. Mula roon makikita lamang ni Balaam ang maliit na bahagi ng mga Israelita sa kanilang kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_1","005_23_1","NUM","23","1","1","Sinabi ni Balaam kay Balak, “Gumawa ka ng pitong altar dito para sa akin at maglaan ka ng pitong toro at pitong lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_2","005_23_2","NUM","23","2","2","Kaya ginawa ni Balak ayon sa hiniling ni Balaam. Pagkatapos, naghandog si Balak at Balaam ng isang toro at isang lalaking tupa sa bawat altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_3","005_23_3","NUM","23","3","3","Pagkatapos, sinabi ni Balaam kay Balak, “Tumayo ka malapit sa handog na susunugin at pupunta ako. Marahil darating si Yahweh upang makipagkita sa akin. Anuman ang ipapakita niya sa akin sasabihin ko sa iyo.”Kaya umalis siya patungo sa isang burol na walang mga puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_4","005_23_4","NUM","23","4","4","Nakipagkita ang Diyos sa kaniya, at sinabi ni Balaam sa kaniya, “Gumawa ako ng pitong altar, at nag-alay ako ng isang toro at isang lalaking tupa sa bawat isa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_5","005_23_5","NUM","23","5","5","Naglagay ng isang mensahe si Yahweh sa bibig ni Balaam at sinabi, “Bumalik ka kay Balak at magsalita ka sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_6","005_23_6","NUM","23","6","6","Kaya bumalik si Balaam kay Balak, na nakatayo sa tabi ng kaniyang handog na susunugin, at lahat ng mga pinuno ng Moab na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_7","005_23_7","NUM","23","7","7","At nagsimulang sabihin ni Balaam ang kaniyang propesiya at sinabi, “Dinala ako ni Balak mula sa Aram. Ang hari ng Moab mula sa mga bundok sa silangan. 'Halika, isumpa mo si Jacob para sa akin,' sinabi niya. 'Halika, labanan mo ang Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_8","005_23_8","NUM","23","8","8","Paano ko isusumpa ang mga taong hindi isinumpa ng Diyos? Paano ko lalabanan ang mga hindi nilabanan ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_9","005_23_9","NUM","23","9","9","Sapagkat nakikita ko siya mula sa tuktok ng mga bato; mula sa mga burol tinitingnan ko siya. Tingnan mo, may mga taong naninirahang mag-isa at hindi itinuturing ang kanilang sarili bilang isang karaniwang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_10","005_23_10","NUM","23","10","10","Sino ang makakapagbilang sa alikabok ni Jacob o makakapagbilang kahit na ang ikaapat lamang ng Israel? Hayaan akong akong mamatay sa kamatayan ng isang matuwid na tao, at hayaang maging katulad niya ang wakas ng aking buhay!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_11","005_23_11","NUM","23","11","11","Sinabi ni Balak kay Balaam, “Anong ginawa mo sa akin? Dinala kita upang isumpa ang aking mga kalaban, ngunit tingnan mo, pinagpala mo sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_12","005_23_12","NUM","23","12","12","Sumagot si Balaam at sinabi, “Hindi ba dapat akong maging maingat na sabihin lamang kung ano ang inilagay ni Yahweh sa aking bibig?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_13","005_23_13","NUM","23","13","13","Kaya sinabi ni Balak sa kaniya, “Pakiusap sumama ka sa akin sa isang lugar kung saan makikita mo sila. Makikita mo lamang ang pinakamalapit sa kanila, hindi silang lahat. Doon isusumpa mo sila para sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_14","005_23_14","NUM","23","14","14","Kaya dinala niya si Balaam sa bukid ng Zopim, sa tuktok ng Bundok Pisga, at gumawa ng pito pang altar. Naghandog siya ng isang toro at isang lalaking tupa sa bawat altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_15","005_23_15","NUM","23","15","15","Pagkatapos, sinabi ni Balaam kay Balak, “Tumayo ka rito sa tabi ng iyong handog na susunugin, habang nakikipagkita ako kay Yahweh doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_16","005_23_16","NUM","23","16","16","Kaya nakipagkita si Yahweh kay Balaam at inilagay ang isang mensahe sa kaniyang bibig. Sinabi niya, “Bumalik ka kay Balak at ibigay mo sa kaniya ang aking mensahe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_17","005_23_17","NUM","23","17","17","Bumalik si Balaam sa kaniya, at masdam, nakatayo siya sa tabi ng kaniyang handog na susunugin, at kasama niya ang mga pinuno ng Moab. At sinabi ni Balak sa kaniya, “Ano ang sinabi ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_18","005_23_18","NUM","23","18","18","Sinimulan ni Balaam ang kaniyang propesiya. Sinabi niya, “Tumayo ka, Balak, at dinggin mo. Makinig ka sa akin, ikaw na anak ni Zippor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_19","005_23_19","NUM","23","19","19","Hindi isang tao ang Diyos, na kailangan niyang magsinungaling, o isang tao, na kailangang magbago ang kaniyang isip. Nangako ba siya ng anumang bagay na hindi ito ginagawa? Nagsabi ba siyang gagawin niya ang isang bagay na hindi niya ito tinutupad? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_20","005_23_20","NUM","23","20","20","Tingnan mo, inutusan ako upang magpala. Binigyan ako ng Diyos ng isang biyaya, at hindi ko kayang baliktarin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_21","005_23_21","NUM","23","21","21","Wala siyang nakikitang paghihirap kay Jacob o kaguluhan sa Israel. Kasama nila si Yahweh na kanilang Diyos, at sumisigaw sapagkat kasama nila ang kanilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_22","005_23_22","NUM","23","22","22","Inilabas sila ng Diyos mula sa Ihipto nang may lakas katulad ng isang mabangis na kapong baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_23","005_23_23","NUM","23","23","23","Walang kulam ang tatalab laban kay Jacob, at walang panghuhula ang makakapinsala sa Israel. Sa halip, dapat itong sabihin tungkol kay Jacob at kay Israel, 'Tingnan mo kung ano ang ginawa ng Diyos!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_24","005_23_24","NUM","23","24","24","Tingnan mo, tumayo ang mga tao katulad ng isang babaeng leon, gaya ng isang leong lumabas at sumalakay. Hindi siya humihiga hanggang sa makain niya ang kaniyang biktima at inumin ang dugo ng kaniyang napatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_25","005_23_25","NUM","23","25","25","Pagkatapos sinabi ni Balak kay Balaam, “Huwag mo silang isumpa o pagpalain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_26","005_23_26","NUM","23","26","26","Ngunit sumagot si Balaam at sinabi kay Balak, “Hindi ko ba sinabi sa iyo na dapat kong sabihin ang lahat ng sinabi ni Yahweh na sasabihin ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_27","005_23_27","NUM","23","27","27","Kaya sumagot si Balak kay Balaam, “Pumarito ka ngayon, dadalhin kita sa ibang lugar. Marahil makakalugod ito sa Diyos para isumpa mo sila roon para sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_28","005_23_28","NUM","23","28","28","Kaya dinala ni Balak si Balaam sa tuktok ng Bundok Peor, na natatanawan ang ilang sa ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_29","005_23_29","NUM","23","29","29","Sinabi ni Balaam kay Balak, “Magtayo ka para sa akin ng pitong altar dito at maghanda ng pitong toro at pitong lalaking tupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU23_30","005_23_30","NUM","23","30","30","Kaya ginawa ni Balak ayon sa sinabi ni Balaam; nag-alay siya ng isang toro at isang lalaking tupa sa bawat altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_1","005_24_1","NUM","24","1","1","Nang makita ni Balaam na kinalugdanito ni Yahweh na pagpalain ang Israel, hindi na siya umalis, gaya nang una, upang gumamit ng pangkukulam. Sa halip, tumingin siya sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_2","005_24_2","NUM","24","2","2","Itinaas niya ang kaniyang mga mata at nakita niya na nagkampo ang Israel, bawat isa sa kanilang tribu, at pumasok sa kaniya ang Espiritu ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_3","005_24_3","NUM","24","3","3","Natanggap niya itong propesiya at sinabi, “Magsasalita na si Balaam na anak ni Beor, ang taong malawak na nakamulat ang kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_4","005_24_4","NUM","24","4","4","Nagsalita siya at narinig ang mga salita ng Diyos. Nakita niya ang isang pangitain mula sa Makapangyarihan, Sa harapan niya, siya ay nagpatirapa pababa kalakip ang kaniyang mga matang nakamulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_5","005_24_5","NUM","24","5","5","Anong ganda ng iyong mga tolda, o Jacob, ang lugar na kung saan ka nakatira, Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_6","005_24_6","NUM","24","6","6","Katulad ng mga lambak sila'y inilatag, katulad ng mga hardin sa tabing ilog, katulad ng mga mabangong punong itinanim ni Yahweh, katulad ng mga sedar sa gilid ng mga tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_7","005_24_7","NUM","24","7","7","Ang mga tubig na dumadaloy sa kanilang mga lalagyan, at ang kanilang mga binhi ay saganang-natubigan. Ang kanilang hari ay mas mataas kaysa kay Agag, at pararangalan ang kanilang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_8","005_24_8","NUM","24","8","8","Ilalabas siya ng Diyos sa Ehipto. Mayroon siyang lakas katulad ng isang mabangis na baka. Uubusin niya ang mga bansa na lalaban sa kaniya. Babaliin niya ang kanilang mga buto sa pira-piraso. Tutudlain niya sila ng kaniyang mga palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_9","005_24_9","NUM","24","9","9","Yuyuko siya katulad ng isang leon, katulad ng isang babaeng leon. Sino ang mangangahas na gambalain siya? Nawa, ang lahat na magpapala sa kaniya ay pagpalain; nawa, ang lahat na sumumpa sa kaniya ay sumpain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_10","005_24_10","NUM","24","10","10","Ang galit ni Balak laban kay Balaam ay sumiklab at hinampas niya ang kaniyang mga kamay sa galit. Sinabi ni Balak kay Balaam, “Ipinatawag kita upang isumpa ang aking mga kaaway, ngunit tingnan mo, pinagpala mo sila ng tatlong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_11","005_24_11","NUM","24","11","11","Kaya iwan mo ako ngayon at umuwi ka na. Sinabi ko na labis kitang gagantimpalaan, ngunit pinigilan ka ni Yahweh na makakuha ng anumang gantimpala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_12","005_24_12","NUM","24","12","12","At sumagot si Balaam, “Sinabi ko sa mga mensaherong ipinadala mo sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_13","005_24_13","NUM","24","13","13","'Kahit na ibibigay ni Balak sa akin ang kaniyang palasyo na puno ng pilak at ginto, hindi ako susuway sa mga salita ni Yahweh at anumang bagay na masama o mabuti, o lahat ng bagay na gusto ko sanang gawin. Sasabihin ko lamang kung ano ang gusto ni Yahweh na sabihin ko.' Hindi ko ba nasabi ito sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_14","005_24_14","NUM","24","14","14","Kaya ngayon, tingnan mo, babalik ako sa aking mga tao. Ngunit binabalaan muna kita kung ano ang gagawin ng mga taong ito sa iyong mga tao sa darating na mga araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_15","005_24_15","NUM","24","15","15","Sinimulan ni Balaam itong propesiya. Sinabi niya, “Magsasalita si Balaam na anak ni Beor, Ang taong mulat ang kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_16","005_24_16","NUM","24","16","16","Ito ay isang propesiya ng isang taong nakaririnig ng mga salita mula sa Diyos, na may kaalaman mula sa Kataas-taasan, na may mga pangitain mula sa Makapangyarihan sa lahat, Sa harapan niya na siyang nagpatirapang mulat ang kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_17","005_24_17","NUM","24","17","17","Nakita ko siya, ngunit siya ay wala ngayon dito. Tiningnan ko siya, ngunit hindi siya malapit. Isang tala ang lalabas mula kay Jacob, at lilitaw ang isang setro mula sa Israel. Dudurugin niya ang mga pinuno ng Moab at lilipulin lahat ng mga kaapu-apuhan ni Set. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_18","005_24_18","NUM","24","18","18","At ang Edom ay magiging pag-aari ng Israel, at ang Seir ay magiging pag-aari rin nila, ang mga kaaway ng Israel, na masasakop ng Israel sa pamamagitan ng dahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_19","005_24_19","NUM","24","19","19","Mula kay Jacob darating ang isang hari na mayroong kapangyarihan, at kaniyang lilipulin ang mga nakaligtas sa kanilang lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_20","005_24_20","NUM","24","20","20","At tiningnan ni Balaam si Amalek at sinimulan ang kaniyang propesiya. Sinabi niya, “ Si Amalek ay minsang naging pinakadakila sa mga bansa, ngunit pagkawasak ang kaniyang magiging huling hantungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_21","005_24_21","NUM","24","21","21","At tumingin si Balaam sa mga Cineo at sinimulan niya ang kaniyang propesiya. Sinabi niya, “Ang lugar kung saan kayo nakatira ay matibay, at ang inyong mga pugad ay nasa loob ng mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_22","005_24_22","NUM","24","22","22","Gayon pa man, si Kain ay mawawasak kapag binihag kayo ng Asiria.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_23","005_24_23","NUM","24","23","23","Pagkatapos, sinimulan ni Balaam ang kaniyang pangwakas na propesiya. Sinabi niya, “Aba! Sino ang makakaligtas kapag ginawa ito ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_24","005_24_24","NUM","24","24","24","Darating ang mga barko mula sa baybayin ng Kitim; Sasalakayin nila ang Asiria at sasakupin ang Eber, ngunit sila rin ay hahantong sa pagkawasak sa katapusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU24_25","005_24_25","NUM","24","25","25","Pagkatapos tumayo si Balaam at umalis. Bumalik siya sa kanyang tahanan at umalis din si Balak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_1","005_25_1","NUM","25","1","1","Nanatili ang Israel sa Sitim, at nagsimulang makipagtalik ang mga lalaki sa mga babae ng Moab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_2","005_25_2","NUM","25","2","2","sapagkat inaanyayahan ng mga Moabita ang mga tao sa mga pag-aalay sa kanilang mga diyos. Kaya kumain at yumukod ang mga tao sa mga diyos ng Moabita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_3","005_25_3","NUM","25","3","3","Sumali ang mga kalalakihan ng Israel sa pagsamba kay Baal ng Peor, at sumiklab ang galit ni Yahweh laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_4","005_25_4","NUM","25","4","4","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Patayin mo ang lahat ng pinuno ng mga tao at bitayin sila sa aking harapan upang ilantad sila sa liwanag ng araw, upang maalis ang aking matinding galit mula sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_5","005_25_5","NUM","25","5","5","Kaya sinabi ni Moises sa mga pinuno ng Israel, “Dapat patayin ang bawat isa sa inyo ang kaniyang mga taong sumama sa pagsamba kay Baal ng Peor.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_6","005_25_6","NUM","25","6","6","Pagkatapos, dumating ang isa sa mga lalaki ng Israel at dinala sa mga miyembro ng kaniyang pamilya ang isang babaeng Midianita. Nangyari ito sa paningin ni Moises at sa lahat ng sambayanan ng Israel, habang umiiyak sila sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_7","005_25_7","NUM","25","7","7","Nang makita iyon ni Finehas na lalaking anak ni Eleazar na lalaking anak naman ni Aaron, na pari, tumayo siya mula sa sambayanan at humawak ng isang sibat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_8","005_25_8","NUM","25","8","8","Sinundan niya ang lalaking Israelita sa tolda at isinaksak ang sibat sa kapwa nilang katawan, sa lalaking Israelita at sa babae. Kaya natigil ang salot na ipinadala ng Diyos sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_9","005_25_9","NUM","25","9","9","Dalawampu't apat na libo ang bilang ng mga namatay sa pamamagitan ng salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_10","005_25_10","NUM","25","10","10","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_11","005_25_11","NUM","25","11","11","“Inalis ni Finehas na lalaking anak ni Eleazar na lalaking anak naman ni Aaron, na pari, ang aking galit sa mga tao ng Israel dahil mapusok siya sa aking adhikain sa kanila. Kaya hindi ko nilipol ang mga tao ng Israel sa aking matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_12","005_25_12","NUM","25","12","12","Kaya sabihin mo, 'sabi ni Yahweh, “Tingnan mo, ibinibigay ko kay Finehas ang aking kasunduan ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_13","005_25_13","NUM","25","13","13","Para sa kaniya at sa kaniyang mga kaapu-apuhang kasunod niya, ito ang magiging isang kasunduan ng isang walang hanggang pagkapari dahil masigasig siya para sa akin, na kaniyang Diyos. Nagbayad siya ng kasalanan para sa mga tao ng Israel.”'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_14","005_25_14","NUM","25","14","14","Ngayon ang pangalan ng lalaking Israelitang napatay kasama ng babaeng Midianita ay si Zimri na anak ni Salu, isang pinuno ng isang pamilya mula sa ninuno ng mga Simeonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_15","005_25_15","NUM","25","15","15","Si Cozbi ang pangalan ng babaeng Midianitang pinatay na babaeng anak ni Zur, pangulo ng isang tribu at pamilya sa Midian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_16","005_25_16","NUM","25","16","16","Kaya nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_17","005_25_17","NUM","25","17","17","“Ituring mong kaaway ang mga Midianita at lusubin sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU25_18","005_25_18","NUM","25","18","18","sapagkat itinuring nila kayong katulad ng mga kaaway sa pamamagitan ng kanilang panlilinlang. Pinangunahan nila kayo sa kasamaan tungkol kay Peor at tungkol sa kanilang kapatid na babaeng si Cozbi, ang babaeng anak ng isang pinuno sa Midian, na pinatay sa araw ng salot dahil kay Peor.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_1","005_26_1","NUM","26","1","1","At nangyari na pagkatapos ng salot, nagsalita si Yahweh kay Moises at kay Eleazar na anak ni Aaron na pari. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_2","005_26_2","NUM","26","2","2","“Bilangin ninyo ang buong sambayanan ng Israel, mula labindalawang taong gulang pataas, ayon sa pamilya ng kanilang mga ninuno, lahat ng may kakayahang makipagdigma para sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_3","005_26_3","NUM","26","3","3","Kaya nagsalita sina Moises at Eleazar na pari sa kanila sa mga kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan at Jerico at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_4","005_26_4","NUM","26","4","4","“Bilangin ninyo ang mga tao, mula labindalawang taong gulang pataas, ayon sa iniutos ni Yahweh kay Moises at sa mga tao ng Israel, na lumabas mula sa lupain ng Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_5","005_26_5","NUM","26","5","5","Si Ruben ay ang panganay ni Israel. Mula sa kaniyang anak na si Hanoc nagmula ang angkan ng mga Hanocitas. Mula kay Palu nagmula ang mga angkan ng mga Paluita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_6","005_26_6","NUM","26","6","6","Mula kay Hesron nagmula ang angkan ng mga Hesronita. Mula kay Carmi nagmula ang angkan ng mga Carmita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_7","005_26_7","NUM","26","7","7","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Ruben, na may bilang 43, 730 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_8","005_26_8","NUM","26","8","8","Si Eliab ay isang anak ni Palu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_9","005_26_9","NUM","26","9","9","Ang mga anak na lalaki ni Eliab ay sina Nemuel, Datan at Abiram. Ito ay ang parehong Datan at Abiram na sumunod kay Kora nang subukin nila si Moises at umaklas laban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_10","005_26_10","NUM","26","10","10","Ibinuka ng lupa ang bibig nito at nilamon sila kasama si Kora nang mamatay ang lahat na kaniyang tagasunod. Sa panahong iyon, nilamon ng apoy ang 250 na kalalakihan, na naging isang babalang tanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_11","005_26_11","NUM","26","11","11","Ngunit hindi namatay ang kaapu-apuhan ni Kora. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_12","005_26_12","NUM","26","12","12","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Simeon: Kay Nemuel, ang angkan ng mga Nemuelita, kay Jamin, ang angkan ng mga Jaminita, kay Jaquin, ang angkan ng mga Jaquinita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_13","005_26_13","NUM","26","13","13","kay Zerah, ang angkan ng mga Zeraita, kay Saul, ang angkan ng mga Saulita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_14","005_26_14","NUM","26","14","14","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Simeon, na may bilang 22, 200 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_15","005_26_15","NUM","26","15","15","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Gad: kay Zefon, ang angkan ng mga Zefonita, kay Hagai, ang angkan ng mga Hagaita, kay Suni na angkan ng mga Sunita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_16","005_26_16","NUM","26","16","16","kay Ozni na angkan ng mga Oznita, kay Eri, ang angkan ng mga Erita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_17","005_26_17","NUM","26","17","17","kay Arod, ang angkan ng mga Arodita, kay Areli, ang angkan ng mga Arelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_18","005_26_18","NUM","26","18","18","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Gad, na may bilang 40, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_19","005_26_19","NUM","26","19","19","Sina Er at Onan ang mga anak na lalaki ni Juda, ngunit namatay ang mga lalaking ito sa lupain ng Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_20","005_26_20","NUM","26","20","20","Ito ang mga angkan ng ibang mga kaapu-apuhan ni Juda: kay Sela, ang angkan ng mga Selanita, kay Perez, ang angkan ng mga Perezita, at kay Zera, ang angkan ng mga Zeraita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_21","005_26_21","NUM","26","21","21","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Perez: kay Hezron, ang angkan ng mga Hesronita, kay Hamul, ang angkan ng mga Hamulita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_22","005_26_22","NUM","26","22","22","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Juda, na may bilang 76, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_23","005_26_23","NUM","26","23","23","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Isacar: kay Tola, ang angkan ni Tolaita, kay Pua, ang angkan ni Puanita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_24","005_26_24","NUM","26","24","24","kay Jasub, ang angkan ng mga Jasubita, kay Simron, ang angkan ng mga Simronita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_25","005_26_25","NUM","26","25","25","Ito ang mga angkan ni Isacar, na may bilang 64, 300 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_26","005_26_26","NUM","26","26","26","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Zebulon: kay Sered, ang angkan ng mga Seredita, kay Elon, ang angkan ng mga Elonita, kay Jaleel, ang angkan ng mga Jalelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_27","005_26_27","NUM","26","27","27","Ito ang mga angkan ng mga Zaebulonita, na may bilang 60, 500 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_28","005_26_28","NUM","26","28","28","Ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Jose ay sina Manases at Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_29","005_26_29","NUM","26","29","29","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Manases: kay Maquir, ang angkan ng mga Maquirita (si Maquir ang ama ni Galaad), kay Galaad, ang angkan ng mga Galaadita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_30","005_26_30","NUM","26","30","30","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Galaad: kay Iezer, ang angkan ng mga Iezerita, kay Helec, ang angkan ng mga Helecita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_31","005_26_31","NUM","26","31","31","kay Asriel, ang angkan ng mga Asrielita, kay Shekem, ang angkan ng mga Shekemita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_32","005_26_32","NUM","26","32","32","kay Semida, ang angkan ng mga Semidaita, kay Hefer, ang angkan ng mga Heferita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_33","005_26_33","NUM","26","33","33","Si Zelofehad na anak na lalaki ni Hefer ay walang anak na lalaki, kundi mga anak na babae lamang. Ang pangalan ng kaniyang mga anak na babae ay sina Mahla, Noe, Hogla, Milca at Tirza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_34","005_26_34","NUM","26","34","34","Ito ang mga angkan ni Manases, na may bilang na 52, 700 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_35","005_26_35","NUM","26","35","35","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Efraim: kay Sutela, ang angkan ng mga Sutelita, kay Bequer, ang angkan ng mga Bequerita, kay Tahan, ang angkan ng mga Tahanita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_36","005_26_36","NUM","26","36","36","Ang mga kaapu-apuhan ni Sutela ay sina, kay Eran, ang angkan ng mga Eranita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_37","005_26_37","NUM","26","37","37","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Efraim, na may bilang 32, 500 na kalalakihan. Ito ang mga kaapu-apuhan ni Jose, na naibilang sa kanilang bawat angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_38","005_26_38","NUM","26","38","38","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Benjamin: kay Bela, ang angkan ng mga Belaita, kay Asbel, ang angkan ng mga Asbelita, kay Ahiram, ang angkan ng mga Ahiramita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_39","005_26_39","NUM","26","39","39","kay Sufam, ang angkan ng mga Sufamita, kay Hufam, ang angkan ng mga Hufamita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_40","005_26_40","NUM","26","40","40","Ang mga anak na lalaki ni Bela ay sina Ard at Naaman. Mula kay Ard nagmula ang angkan ng mga Ardita, at mula kay Naaman nagmula ang angkan ng mga Naamita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_41","005_26_41","NUM","26","41","41","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Benjamin. Sila ay may bilang na 45, 600 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_42","005_26_42","NUM","26","42","42","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Dan, kay Suham, ang mga angkan ng mga Suhamita. Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_43","005_26_43","NUM","26","43","43","Lahat ng mga angkan ng Suhamita, na may bilang na 64, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_44","005_26_44","NUM","26","44","44","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Aser: kay Imna, ang angkan ng mga Imnita, kay Isvi, ang angkan ng mga Isvita, kay Beria, ang angkan ng mga Berita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_45","005_26_45","NUM","26","45","45","Ang mga kaapu-apuhan ni Beria ay ang mga ito: kay Heber, ang angkan ng mga Heberita, kay Malquiel, ang angkan ng mga Malquielita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_46","005_26_46","NUM","26","46","46","Ang pangalan ng anak na babae ni Aser ay si Sera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_47","005_26_47","NUM","26","47","47","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Aser, na may bilang 53, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_48","005_26_48","NUM","26","48","48","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Neftali: kay Jahzeel, ang angkan ng mga Jahzeelita, kay Guni, ang angkan ng mga Gunita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_49","005_26_49","NUM","26","49","49","kay Jezer, ang angkan ng mga Jezerita, kay Silem, ang angkan ng mga Silemita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_50","005_26_50","NUM","26","50","50","Ito ang mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Neftali, na may bilang 45, 400 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_51","005_26_51","NUM","26","51","51","Ito ang kabuuang bilang ng mga kalalakihan ng mga tao ng Israel: 601, 730. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_52","005_26_52","NUM","26","52","52","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_53","005_26_53","NUM","26","53","53","“Dapat ninyong hatiin ang lupain sa mga kalalakihang ito bilang mana ayon sa bilang ng kanilang mga pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_54","005_26_54","NUM","26","54","54","Sa mas malaking mga angkan day apat mong bigyan ng mas malaking mana, at sa mas maliit na mga angkan dapat mong bigyan ng mas maliit na mana. Dapat mong bigyan ng isang mana ang bawat pamilya ayon sa bilang ng mga kalalakihan na nabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_55","005_26_55","NUM","26","55","55","Gayunpaman, dapat hatiin ang lupain sa pamamagitan ng palabunutan. Dapat nilang manahin ang lupain habang hinahati ito sa mga tribu ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_56","005_26_56","NUM","26","56","56","Dapat hatiin ang kanilang mana sa mas malaki at mas maliit na angkan, na ipamamahagi sa kanila sa pamamagitan ng palabunutan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_57","005_26_57","NUM","26","57","57","Ito ang mga angkan ng Levita na nabilang angkan sa angkan: kay Gerson, ang angkan ng mga Gersonita, kay Kohat, ang angkan ng mga Kohatita, kay Merari, ang angkan ng mga Merarita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_58","005_26_58","NUM","26","58","58","Ito ang mga angkan ni Levi: ang angkan ng mga Libnita, ang angkan ng mga Hebronita, ang angkan ng mga Mahlita, ang angkan ng mga Musita, at ang angkan ng mga Koraita. Si Kohat ang ninuno ng Amram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_59","005_26_59","NUM","26","59","59","Ang pangalan ng asawa ni Amram ay si Jocebed, isang kaapu-apuhan ni Levi, na ipinanganak sa mga Levita sa Ehipto. Isinilang niya kay Amram ang kanilang mga anak na sina Aaron, Moises at Miriam na kanilang kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_60","005_26_60","NUM","26","60","60","Kay Aaron ipinanganak si Nadab at Abihu, Eleazar at Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_61","005_26_61","NUM","26","61","61","Namatay sina Nadab at Abihu nang maghandog sila sa harap ni Yahweh ng hindi katanggap-tanggap na apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_62","005_26_62","NUM","26","62","62","Ang mga lalaking nabilang sa nila ay may bilang na 23, 000, lahat ng mga lalaking isang buwang gulang pataas. Ngunit hindi sila kabilang sa mga kaapu-apuhan ng Israel sapagkat walang pamana na ibinigay sa kanila ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_63","005_26_63","NUM","26","63","63","Ito ang mga taong nabilang nina Moises at Eleazar na Pari. Binilang nila ang mga tao ng Israel sa mga kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_64","005_26_64","NUM","26","64","64","Ngunit sa mga ito walang taong nabilang sina Moises at Aaron na pari nang bilangin nila ang mga kaapu-apuhan ng Israel sa ilang ng Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU26_65","005_26_65","NUM","26","65","65","Sapagkat sinabi ni Yahweh na ang lahat ng mga taong iyon ay tiyak na mamamatay sa ilang. Walang isang taong natira kasama nila, maliban kina Caleb na anak ni Jefune at Josue na anak ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_1","005_27_1","NUM","27","1","1","At nagpunta kay Moises ang mga anak na babae ni Zelofehad na anak na lalaki ni Hefer na anak na lalaki ni Galaad na anak na lalaki ni Maquir na anak na lalaki ni Manases, mula sa mga angkan ni Manases na anak na lalaki ni Jose. Ito ang mga pangalan ng kaniyang mga anak na babae: Mahla, Noe, Hogla, Milca, at Tirsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_2","005_27_2","NUM","27","2","2","Tumayo sila sa harapan nina Moises, Eleazar na pari, sa mga pinuno, at sa harapan ng lahat ng mga komunidad sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. Sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_3","005_27_3","NUM","27","3","3","“Namatay ang aming ama sa ilang. Hindi siya kasama sa mga nagtipun-tipon laban kay Yahweh sa samahan ni Kora. Namatay siya sa kaniyang sariling kasalanan; ang kasalanan niya ang dahilan kung bakit siya namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_4","005_27_4","NUM","27","4","4","Bakit kailangang mawala ang pangalan ng aming ama mula sa buong miyembro ng kaniyang angkan, dahil ba wala siyang anak na lalaki? Bigyan mo kami ng lupain mula sa mga kamag-anak ng aming ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_5","005_27_5","NUM","27","5","5","Kaya dinala ni Moises kay Yahweh ang kanilang kahilingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_6","005_27_6","NUM","27","6","6","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_7","005_27_7","NUM","27","7","7","“Tama ang sinasabi ng mga anak na babae ni Zelofehad. Dapat mo silang bigyan ng lupain bilang isang mana mula sa lahat ng kamag-anak ng kanilang ama, at dapat mong tiyakin na ang mana ng kanilang ama ay maipapasa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_8","005_27_8","NUM","27","8","8","Dapat kang magsalita sa mga tao ng Israel at sabihin, 'Kung mamatay man ang isang tao at walang anak na lalaki, dapat ninyong ipasa ang kaniyang mana sa kaniyang anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_9","005_27_9","NUM","27","9","9","Kung wala siyang anak na babae, dapat ninyong ibigay ang kaniyang mana sa kaniyang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_10","005_27_10","NUM","27","10","10","Kung wala siyang mga kapatid na lalaki, dapat ninyong ibigay ang kanyang mana sa mga lalaking kapatid ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_11","005_27_11","NUM","27","11","11","Kung walang kapatid na lalaki ang kaniyang ama, dapat ninyong ibigay ang kaniyang mana sa kaniyang malapit na kamag-anak sa kaniyang angkan, at dapat niya itong kunin para sa kaniyang sarili. Ito ay magiging isang batas na itatatag para sa mga tao ng Israel, ayon sa iniutos ni Yahweh sa akin.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_12","005_27_12","NUM","27","12","12","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Akyatin mo ang mga bundok ng Abarim at tingnan ang lupain na ibinigay ko sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_13","005_27_13","NUM","27","13","13","Pagkatapos mong makita ito, ikaw din ay dapat maitipon sa iyong mga tao, tulad ng iyong kapatid na si Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_14","005_27_14","NUM","27","14","14","Mangyayari ito sapagkat kayong dalawa ay naghimagsik laban sa aking utos sa ilang ng Sin. Nang umapaw ang tubig mula sa bato roon, dahil sa iyong galit, nabigo kang igalang ako bilang isang banal sa harap ng mga mata ng buong sambayanan.” Ito ang mga tubig sa Meriba ng Kades sa ilang ng Sin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_15","005_27_15","NUM","27","15","15","Pagkatapos, nagsalita si Moises kay Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_16","005_27_16","NUM","27","16","16","“Nawa, Yahweh, ang Diyos ng espiritu ng lahat ng sangkatauhan, magtalaga ka ng isang tao sa buong sambayanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_17","005_27_17","NUM","27","17","17","isang taong maaaring makalabas at makapasok sa harap nila at pangunahan sila palabas at dalhin sila papasok, upang hindi matulad ang iyong sambayanan sa isang tupang walang pastol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_18","005_27_18","NUM","27","18","18","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Kunin mo si Josue na anak na lalaki ni Nun, isang lalaking pinananahan ng aking Espiritu at ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_19","005_27_19","NUM","27","19","19","Dalhin mo siya sa harapan ni Eleazar na pari at sa harap sa lahat ng sambayanan at utusan siya sa harap ng kanilang mga mata na pangunahan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_20","005_27_20","NUM","27","20","20","Dapat mong ilagay sa kaniya ang ilan sa iyong kapangyarihan, upang ang lahat ng sambayanan ng mga tao ng Israel ay susunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_21","005_27_21","NUM","27","21","21","Pupunta siya sa harapan ni Eleazar na pari upang hingin ang aking kalooban sa mga desisyon sa Urim para sa kaniya. Ito ay magiging kaniyang mga utos na ang mga tao ay lalabas at papasok, siya at ang lahat ng mga tao ng Israel na kasama niya, ang buong sambayanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_22","005_27_22","NUM","27","22","22","Kaya sumunod ni Moises ayon sa utos sa kaniya ni Yahweh. Kinuha niya si Josue at dinala sa harapan ni Eleazar na pari at sa lahat ng sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU27_23","005_27_23","NUM","27","23","23","Ipinatong niya ang kaniyang kamay sa kaniya at inutusan siyang manguna, ayon sa iniutos sa kaniya ni Yahweh na gawin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_1","005_28_1","NUM","28","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_2","005_28_2","NUM","28","2","2","“Utusan mo ang mga tao ng Israel at sabihin sa kanila, 'Dapat ninyong ialay ang inyong mga handog sa akin sa mga itinakdang panahon, ang pagkain ng aking mga handog na ipinaraan sa apoy upang magbigay ng isang mabangong halimuyak para sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_3","005_28_3","NUM","28","3","3","Dapat mo ring sabihin sa kanila, 'Ito ang alay na ipinaraan sa apoy na dapat mong ihandog kay Yahweh—mga lalaking tupa na isang taong gulang na walang kapintasan, dalawa bawat araw, bilang isang karaniwang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_4","005_28_4","NUM","28","4","4","Dapat mong ihandog ang isang tupa sa umaga, at dapat mong ihandog ang ibang tupa sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_5","005_28_5","NUM","28","5","5","Dapat mong ihandog ang ikasampu ng epa ng pinong harina bilang isang handog na butil, hinaluan ng ikaapat ng isang hin ng hinalong langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_6","005_28_6","NUM","28","6","6","Ito ay karaniwang alay na susunugin na inutos sa Bundok Sinai upang magbigay ng isang matamis na halimuyak, isang handog na ipinaraan sa apoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_7","005_28_7","NUM","28","7","7","Ang inuming handog na kasama nito ay dapat maging ika-apat ng isang hin para sa isa sa mga tupa. Dapat ninyong ibuhos sa banal na lugar ang inuming handog ng matapang na inumin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_8","005_28_8","NUM","28","8","8","Dapat ninyong ihandog ang isang tupa sa gabi kasama ang iba pang handog na butil tulad ng isang inihandog sa umaga. Dapat ninyong ihandog din ang isa pang inuming handog kasama nito, isang handog na ipinaraan sa apoy, upang magbigay ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_9","005_28_9","NUM","28","9","9","Sa Araw ng Pamamahinga dapat ninyong ihandog ang dalawang lalaking tupa, bawat isang taong gulang na walang kapintasan, at dalawa sa ikasampu ng isang epa ng pinong harina bilang isang handog na pagkaing butil, na hinaluan ng langis, at ang inuming handog kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_10","005_28_10","NUM","28","10","10","Ito ay ang alay na susunugin para sa bawat Araw ng Pamamahinga, bilang karagdagan sa karaniwang alay na susunugin at ang inuming handog na kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_11","005_28_11","NUM","28","11","11","Sa simula ng bawat buwan, dapat kayong mag-alay ng isang handog na susunugin kay Yahweh. Dapat kayong mag-alay ng dalawang batang toro, isang tupang lalaki, at pitong lalaking tupa na isang taong gulang na walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_12","005_28_12","NUM","28","12","12","Dapat din kayong maghandog ng tatlo sa ikasampu ng isang epa ng pinong harina bilang isang handog na butil na hinaluan ng langis para sa bawat toro, at dalawa sa ikasampu ng pinong harina bilang isang handog na butil na hinaluan ng langis para sa bawat lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_13","005_28_13","NUM","28","13","13","Dapat din ninyong ihandog ang isang ikasampu ng isang epa ng pinong harina na hinaluan ng langis bilang isang handog na butil para sa bawat tupa. Ito ay magiging alay na susunugin, upang magbigay ng isang mabangong halimuyak, isang handog na ipinaraan sa apoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_14","005_28_14","NUM","28","14","14","Dapat maging kalahati ng isang hin ng alak ang mga inuming handog ng mga tao para sa isang toro, ang ikatlo ng isang hin para sa isang lalaking tupa, at ikaapat ng isang hin para sa isang batang tupa. Ito ay magiging alay na susunugin para sa bawat buwan sa bawat buwan ng taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_15","005_28_15","NUM","28","15","15","Isang lalaking kambing bilang isang alay para sa kasalanan ang dapat ihandog kay Yahweh. Magiging karagdagan ito sa karaniwang alay na susunugin at ang inuming handog na kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_16","005_28_16","NUM","28","16","16","Sa unang buwan, sa ikalabing-apat na araw ng buwan, dumadating ang Paskua ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_17","005_28_17","NUM","28","17","17","Idinadaos ang pista sa ikalabing limang araw ng buwang ito. Sa loob ng pitong araw, dapat kainin ang tinapay na walang lebadura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_18","005_28_18","NUM","28","18","18","Sa unang araw, dapat magkaroon ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh. Hindi ninyo dapat gawin ang karaniwang gawain sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_19","005_28_19","NUM","28","19","19","Gayunman, dapat kayong mag-alay ng isang handog na ipinaraan sa apoy, isang alay na susunugin para kay Yahweh. Dapat kayong mag-alay ng dalawang batang toro, isang lalaking tupa, at pitong lalaking tupa na isang taong gulang, na walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_20","005_28_20","NUM","28","20","20","Kasama ng toro, dapat kayong mag-alay ng isang handog na butil ng tatlo sa ikasampu ng epa ng pinong harina na hinaluan ng langis, at kasama ng lalaking tupa, ang dalawa sa ikasampu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_21","005_28_21","NUM","28","21","21","Sa bawat pitong tupa, dapat kayong maghandog ng isang ikasampu ng isang epa ng pinong harina na hinaluan ng langis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_22","005_28_22","NUM","28","22","22","at isang lalaking kambing bilang alay para sa kasalanan upang maging pambayad sa kasalanan para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_23","005_28_23","NUM","28","23","23","Dapat ninyong ihandog ang mga ito bilang karagdagan sa karaniwang alay na susunugin na kinakailangan sa bawat umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_24","005_28_24","NUM","28","24","24","Gaya ng nailarawan dito, dapat kayong mag-alay ng mga handog na ito araw-araw, para sa pitong araw ng Paskua, ang pagkaing inihahandog ninyong ipinaraan sa apoy, isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat itong ihandog bilang karagdagan sa karaniwang alay na susunugin at inuming handog kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_25","005_28_25","NUM","28","25","25","Sa ika-pitong araw, dapat kayong magkaroon ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh, at hindi ninyo dapat gawin ang karaniwang gawain sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_26","005_28_26","NUM","28","26","26","At saka sa araw ng mga unang bunga, kapag maghandog kayo ng isang bagong handog na butil kay Yahweh sa inyong Pagdiriwang ng mga Linggo, dapat magkaroon kayo ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh, at hindi ninyo dapat gawin ang karaniwang gawain sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_27","005_28_27","NUM","28","27","27","Dapat kayong mag-alay ng isang handog na susunugin upang magbigay ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat kayong mag-alay ng dalawang batang toro, isang lalaking tupa, at pitong lalaking tupang isang taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_28","005_28_28","NUM","28","28","28","Maghandog din kayo ng handog na butil kasama ng mga ito: pinong harina na hinaluan ng langis, tatlo sa ikasampu ng isang epa ng pinong harinang hinaluan ng langis para sa bawat toro at dalawa sa ikasampu para sa isang lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_29","005_28_29","NUM","28","29","29","Mag-alay kayo ng isang ikasampu ng isang epa ng pinong harinang hinaluan ng langis para sa bawat pitong tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_30","005_28_30","NUM","28","30","30","at isang lalaking kambing upang maging pambayad kasalanan para sa inyong mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU28_31","005_28_31","NUM","28","31","31","Kapag mag-aalay kayo ng ganitong mga hayop na walang kapintasan, kasama ng kanilang inuming handog, dapat itong maging karagdagan sa karaniwang alay na susunugin at ang handog na butil kasama nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_1","005_29_1","NUM","29","1","1","“Sa ikapitong buwan, sa unang araw ng buwan, dapat magkaroon kayo ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh. Hindi kayo dapat gumawa ng karaniwang gawain sa araw na iyon. Ito ay magiging isang araw kung kailan hihipan ninyo ang mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_2","005_29_2","NUM","29","2","2","Dapat kayong mag-alay ng isang susunuging handog upang magbigay ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat kayong mag-alay ng isang batang toro, isang lalaking tupa, at pitung lalaking tupa tig-iisang taong gulang, bawat isang walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_3","005_29_3","NUM","29","3","3","Dapat kayong mag-alay kasama ng mga iyon ng kanilang handog na butil, pinong harinang hinaluan ng langis, tatlo sa sampung bahagi ng isang epa para sa toro, dalawa sa sampung bahagi para sa lalaking tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_4","005_29_4","NUM","29","4","4","at isa sa sampung bahagi ng bawat tupa sa pitong tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_5","005_29_5","NUM","29","5","5","At dapat kayong mag-alay ng isang lalaking kambing para sa handog ng pambayad ng inyong sariling kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_6","005_29_6","NUM","29","6","6","Ialay ninyo ang mga handog na ito sa ikapitong buwan bilang karagdagan sa lahat ng mga alay na inyong iaalay sa unang araw ng bawat buwan: ang natatanging alay na susunugin at ang handog na butil kasama nito. Dapat karagdagan ang mga ito sa karaniwang alay na susunugin, ang mga handog na butil nito, at ang mga inuming handog. Habang ginagawa ninyo ng mga handog na ito, susundin ninyo kung ano ang inatas sa inyo upang magbigay ng isang mabangong halimuyak, isang handog na ipinaraan sa apoy para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_7","005_29_7","NUM","29","7","7","Sa ikasampung araw ng ikapitong buwan, dapat magkaroon kayo ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh. Dapat kayong magpakumbaba at hindi magtrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_8","005_29_8","NUM","29","8","8","Dapat kayong maghandog ng isang alay na susunugin upang magbigay ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat kayong maghandog ng isang batang toro, isang lalaking tupa, at pitong lalaking tupa na tig-iisang taong gulang. Dapat walang kapintasan ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_9","005_29_9","NUM","29","9","9","Dapat kayong maghandog kasama ng mga iyon ng isang handog na butil, pinong harinang hinaluan ng langis, tatlo sa sampung bahagi ng isang epa para sa toro, dalawa sa sampung bahagi para sa isang lalaking tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_10","005_29_10","NUM","29","10","10","at isa sa sampung bahagi ng isang epa para sa bawat isa sa pitong tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_11","005_29_11","NUM","29","11","11","Dapat kayong mag-alay ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan. Bukod pa ito sa handog para sa kasalanan ng pagbabayad kasalanan, ang karaniwang handog na susunugin, at ang mga handog na butil, at mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_12","005_29_12","NUM","29","12","12","Sa ika labing limang araw ng ikapitong buwan dapat magkaroon kayo ng isang banal na pagpupulong upang parangalan si Yahweh. Hindi kayo dapat gumawa ng karaniwang gawain sa araw na iyon, at dapat ninyong ipagpatuloy ang pagdiriwang sa loob ng pitong araw para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_13","005_29_13","NUM","29","13","13","Dapat kayong maghandog ng isang handog na susunugin, isang alay na ipinaraan sa apoy para magbigay ng isang mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat maghandog kayo ng labing tatlong batang toro, dalawang lalaking tupa, at labing-apat na lalaking tupa na tig-iisang taong gulang. Dapat walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_14","005_29_14","NUM","29","14","14","Dapat kayong maghandog kasama ng mga iyon ng isang handog na butil, pinong harina na hinaluan ng langis, tatlo sa sampung bahagi ng isang epa para sa bawat toro ng labing tatlong toro, dalawa sa sampung bahagi para sa bawat lalaking tupa ng dalawang lalaking tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_15","005_29_15","NUM","29","15","15","at isa sa sampung bahagi ng isang epa para sa bawat isa sa labing apat na mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_16","005_29_16","NUM","29","16","16","Dapat maghandog kayo ng isang lalaking kambing bilang isang alay para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, mga handog na butil, at inuming handog kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_17","005_29_17","NUM","29","17","17","Sa ikalawang araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng labindalawang batang toro, dalawang lalaking tupa, at labing apat na tupa na tig-iisang taong gulang bawat isa, na walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_18","005_29_18","NUM","29","18","18","Dapat gumawa kayo kasama ng mga iyon ng isang handog na butil at ang mga inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_19","005_29_19","NUM","29","19","19","Dapat kayong mag-handog ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalananbukod pa sa karaniwang alay na susunugin, handog na butil, at kanilang mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_20","005_29_20","NUM","29","20","20","Sa ikatlong araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng labing-isang toro, dalawang lalaking tupa, at labing apat na lalaking tupang tig-iisang taong gulang, walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_21","005_29_21","NUM","29","21","21","Dapat gawin kasama ng mga iyon ang isang handog na butil at mga inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_22","005_29_22","NUM","29","22","22","Dapat mag-handog kayo ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, handog na butil, at mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_23","005_29_23","NUM","29","23","23","Sa ikaapat na araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng sampung toro, dalawang lalaking tupa, at labing apat na lalaking tupa na tig-iisang taong gulang, walang kapintsan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_24","005_29_24","NUM","29","24","24","Dapat gumawa kayo kasama ng mga iyon ng isang handog na butil at mga inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_25","005_29_25","NUM","29","25","25","Dapat kayong maghandog ng isang kambing bilang isang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, mga handog na butil, at mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_26","005_29_26","NUM","29","26","26","Sa ikalimang araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng siyam na toro, dalawang lalaking tupa, at labing apat na lalaking tupang tig-iisang taong gulang, walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_27","005_29_27","NUM","29","27","27","Dapat gumawa kayo kasama ng mga iyon ng isang handog na butil at ang inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_28","005_29_28","NUM","29","28","28","Dapat maghandog kayo ng isang lalaking kambing bilang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, mga handog na butil, at kanilang mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_29","005_29_29","NUM","29","29","29","Sa ikaanim na araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng walong toro, dalawang lalaking tupa, at labing-apat na lalaking tupa na tig-iisang taong gulang, walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_30","005_29_30","NUM","29","30","30","Dapat gumawa kayo kasama nila ng isang handog na butil at mga inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_31","005_29_31","NUM","29","31","31","Dapat kayong maghandog ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, mga handog na butil, at mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_32","005_29_32","NUM","29","32","32","Sa ikapitong araw ng pagpupulong, dapat maghandog kayo ng pitong toro, dalawang lalaking tupa, at labing apat na lalaking tupa na tig-iisang taong gulang, walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_33","005_29_33","NUM","29","33","33","Dapat gumawa kayo kasama ng mga iyon ng isang handog na butil at inuming handog para sa mga toro, para sa mga lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_34","005_29_34","NUM","29","34","34","Dapat maghandog kayo ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, mga butil ng handog, at kanilang mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_35","005_29_35","NUM","29","35","35","Sa ikawalong araw dapat magkaroon kayo ng isa pang mataimtim na pagpupulong. Hindi kayo dapat gumawa ng karaniwang gawain sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_36","005_29_36","NUM","29","36","36","Dapat mag-alay kayo ng isang handog na susunugin, isang handog naipinaraan sa apoy upang magbigay ng mabangong halimuyak para kay Yahweh. Dapat kayong mag-alay ng isang toro, isang lalaking tupa, at pitong lalaking tupa na tig-iisang taong gulang, walang kapintasan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_37","005_29_37","NUM","29","37","37","Dapat ninyong ihandog ang kanilang handog na butil at kanilang mga inuming handog para sa toro, para sa lalaking tupa, at para sa mga batang tupa, gagawa ng maraming handog gaya ng inutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_38","005_29_38","NUM","29","38","38","Dapat maghandog kayo ng isang lalaking kambing bilang isang handog para sa kasalanan bukod pa sa karaniwang handog na susunugin, at kanilang mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_39","005_29_39","NUM","29","39","39","Ito ang dapat ninyong ihandog kay Yahweh sa inyong mga itinakdang pagdiriwang. Dapat ay karagdagan ang mga ito sa inyong mga panata at mga kusang handog. Dapat ihandog ninyo ang mga ito bilang inyong handog na susunugin, mga handog na butil, mga inuming handog, at handog para sa pagtitipon-tipon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU29_40","005_29_40","NUM","29","40","40","Sinabi ni Moises sa mga tao ng Israel ang lahat ng bagay na inutos ni Yahweh na kaniyang sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_1","005_30_1","NUM","30","1","1","Nagsalita si Moises sa mga pinuno ng mga tribu ng mga tao ng Israel. Sinabi niya, “Ito ang inutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_2","005_30_2","NUM","30","2","2","Kapag gumawa ng panata ang sinuman kay Yahweh, o sumumpa ng isang panunumpa upang itali ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng isang pangako, hindi niya dapat sirain ang kaniyang salita. Dapat niyang tuparin ang kaniyang pangako na gawin ang lahat ng bagay na lumabas sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_3","005_30_3","NUM","30","3","3","Kapag gumawa ng isang panata kay Yahweh ang isang dalagang naninirahan sa bahay ng kaniyang ama at itali niya ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng isang pangako, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_4","005_30_4","NUM","30","4","4","kung marinig ng kaniyang ama ang panata at pangako kung saan itinali niya sa kaniyang sarili, at kung wala siyang sasabihin para baligtarin ito, ang lahat niyang panata ay mananatiling mabisa. Mananatiling mabisa ang bawat pangako kung saan itinali niya sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_5","005_30_5","NUM","30","5","5","Subalit kung marinig ng kaniyang ama ang tungkol sa kaniyang panata at pangako, at kung wala siyang sasabihin sa kaniya, ipapatupad ang lahat ng panata at pangakong itinali niya sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_6","005_30_6","NUM","30","6","6","Gayunman, kung marinig ng kaniyang ama ang lahat ng panatang ginawa niya at ang mga taimtim na pangako niya kung saan ibinigkis niya sa kaniyang sarili, at kung mananaig siya sa kaniya sa araw ding iyon, hindi ipapatupad ang mga iyon. Patatawarin siya ni Yahweh dahil nanaig sa kaniya ang kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_7","005_30_7","NUM","30","7","7","Kung magpapakasal siya sa isang lalaki habang nasa ilalim ng mga panatang iyon, o kung gumawa siya ng mga mapangahas na pangako kung saan pinananagot niya ang kaniyang sarili, ipapatupad ang mga pananagutang iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_8","005_30_8","NUM","30","8","8","Subalit kung pipigilan siya ng kaniyang asawa sa araw na narinig niya ang tungkol dito, at pinapawalang bisa niya ang panatang ginawa niya, ang mapangahas na pananalita ng kaniyang labi kung saan ibinigkis niya sa kaniyang sarili. Palalayain siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_9","005_30_9","NUM","30","9","9","Subalit para sa isang balo o babaeng hiniwalayan ng asawa, lahat ng bagay kung saan ibinigkis niya ang kaniyang sarili ay ipapatupad laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_10","005_30_10","NUM","30","10","10","At kung gumawa ng panata ang isang babaeng nasa pamilya ng kaniyang asawa—kung ibigkis niya ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng pangakong may panunumpa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_11","005_30_11","NUM","30","11","11","at marinig ito ng kaniyang asawa ngunit walang sasabihin sa kaniya—kung hindi niya ipapawalang bisa ang kaniyang panata, dapat ipatupad ang lahat ng panata niya. Ipapatupad ang bawat pangako kung saan ibinigkis niya ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_12","005_30_12","NUM","30","12","12","Subalit kung ipapawalang bisa ng kaniyang asawa ang mga iyon sa araw na narinig niya ang tungkol sa mga iyon, hindi ipapatupad anuman ang lalabas sa kaniyang bibig tungkol sa mga panata o pangako niya. Pinawalang bisa ng kanyang asawa ang mga iyon. Palalayain siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_13","005_30_13","NUM","30","13","13","Bawat panata o panunumpang ginagawa ng isang babae na nagbibigkis sa kaniya upang pagkaitan ang kaniyang sarili ng isang bagay ay maaaring pagtibayin or ipawalang bisa ng kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_14","005_30_14","NUM","30","14","14","Subalit kung wala siyang sinabing anuman sa kaniya sa paglipas ng mga araw, pinagtitibay niya ang lahat niyang panata at nagbibigkis na mga pangakong ginawa niya. Pinagtibay niya ang mga iyon dahil wala siyang sinabi sa oras na narinig niya ang tungkol sa mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_15","005_30_15","NUM","30","15","15","At kung susubuking ipawalang bisa ng kaniyang asawa ang panata ng asawang babae paglipas ng mahabang panahon matapos niyang marinig ang tungkol dito, mananagot siya para sa kaniyang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU30_16","005_30_16","NUM","30","16","16","Ito ang mga batas na inutos ni Yahweh na ipahayag ni Moises—mga batas sa pagitan ng isang lalaki at kaniyang asawa at sa pagitan ng ama at kaniyang anak na babae kapag nasa kabataan siya sa pamilya ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_1","005_31_1","NUM","31","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_2","005_31_2","NUM","31","2","2","“Ipaghiganti mo ang mga tao ng Israel laban sa mga Midianita. Matapos mong gawin iyon, mamamatay ka at maititipon sa iyong mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_3","005_31_3","NUM","31","3","3","Kaya nagsalita si Moises sa mga tao. Sinabi niya, “Bigyan ng sandata ang ilan sa inyong kalalakihan para sa digmaan upang lumaban sa Midian at ipatupad ang paghihiganti ni Yahweh rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_4","005_31_4","NUM","31","4","4","Dapat magpadala ang bawat tribu sa buong Israel ng isang libong kawal sa digmaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_5","005_31_5","NUM","31","5","5","Kaya mula sa libu-libong kalalakihan ng Israel, nagpadala ng isang libo mula sa bawat tribu para sa digmaan, labindalawang libong kalalakihan lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_6","005_31_6","NUM","31","6","6","Pagkatapos, ipinadala sila ni Moises sa labanan, isang libo mula sa bawat tribu, kasama si Finehas na anak ni Eleazar na pari, at ilang kagamitan mula sa banal na lugar at mga trumpetang pag-aari niya para sa pagpapatunog ng mga hudyat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_7","005_31_7","NUM","31","7","7","Nakipaglaban sila sa Midian, ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. Pinatay nila ang bawat lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_8","005_31_8","NUM","31","8","8","Pinatay nila ang mga hari ng Midian kasama ng ibang mga napatay nila: sina Evi, Rekem, Zur, Hur, at Reba, ang limang hari ng Midian. Pinatay rin nila si Balaam na anak ni Beor, sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_9","005_31_9","NUM","31","9","9","Binihag ng hukbo ng Israel ang mga kababaihan ng Midian, kasama ang kanilang mga anak, lahat ng baka, lahat ng kawan, at lahat ng kanilang mga kagamitan. Kinuha nila ang mga ito bilang pandarambong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_10","005_31_10","NUM","31","10","10","Sinunog nila ang lahat nilang lungsod kung saan sila nanirahan at lahat ng kanilang kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_11","005_31_11","NUM","31","11","11","Dinala nila lahat ng kanilang nadambong at mga bihag, kapwa mga tao at mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_12","005_31_12","NUM","31","12","12","Dinala nila ang mga bilanggo, ang dambong, at ang mga nakuhang bagay kay Moises, kay Eleazer na pari, at sa sambayanan ng mga tao ng Israel. Dinala nila ang mga ito sa kampo sa kapatagan ng Moab, sa bandang Jordan malapit sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_13","005_31_13","NUM","31","13","13","Sinalubong sila nina Moises, Eleazar na pari at ng lahat ng mga pinuno ng sambayanan sa labas ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_14","005_31_14","NUM","31","14","14","Subalit nagalit si Moises sa mga opisyal ng hukbo at sa mga mga pinuno ng libu-libo at kapitan ng daan-daan, na nanggaling sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_15","005_31_15","NUM","31","15","15","Sinabi ni Moises sa kanila, “Hinayaan ba ninyong mabuhay ang mga babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_16","005_31_16","NUM","31","16","16","Masdan ninyo, ang mga babaeng ito, sa pamamagitan ng payo ni Balaam, ang nagdulot sa mga tao ng Israel na magkasala laban kay Yahweh sa usapin ng Peor, nang lumaganap ang salot sa sambayanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_17","005_31_17","NUM","31","17","17","Kaya ngayon, patayin ninyo ang mga batang lalaki, at patayin ang bawat babaeng nakipagtalik na sa isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_18","005_31_18","NUM","31","18","18","Ngunit kunin para sa inyong sarili ang mga dalagang hindi pa nakipagtalik sa isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_19","005_31_19","NUM","31","19","19","Dapat kayong magkampo sa labas ng kampo ng Israel sa loob ng pitong araw. Lahat kayong nakapatay ng sinuman o nakahawak ng anumang patay na tao—dapat gawing dalisay ang inyong sarili sa ikatlo at ikapitong araw—kayo at ang mga bihag ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_20","005_31_20","NUM","31","20","20","At gawing dalisay para sa inyong sarili ang bawat kasuotan, lahat ng bagay na gawa sa balat ng hayop at balahibo ng kambing, at lahat ng bagay na gawa sa kahoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_21","005_31_21","NUM","31","21","21","Pagkatapos sinabi ni Eleazar na pari sa mga kawal na nagpunta sa digmaan, “Ito ang mga batas na ibinigay ni Yahweh kay Moises: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_22","005_31_22","NUM","31","22","22","Ang ginto, pilak, tanso, bakal, lata, at tingga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_23","005_31_23","NUM","31","23","23","at lahat ng bagay na hindi nasusunog sa apoy, dapat ninyong padaanin sa apoy, at magiging mailinis ito. Dapat ninyong gawing dalisay ang mga ito sa tubig na panlinis. Anumang hindi makakaraan sa apoy ay dapat ninyong linisin sa pamamagitan ng tubig na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_24","005_31_24","NUM","31","24","24","At dapat ninyong labhan ang inyong mga damit sa ikapitong araw at sa gayon magiging malinis kayo. Pagkatapos nito, maaari na kayong pumasok sa kampo ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_25","005_31_25","NUM","31","25","25","Pagkatapos, nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_26","005_31_26","NUM","31","26","26","“Bilangin mo ang lahat ng kinuhang bagay na dinambong, kapwa mga tao at mga hayop. Ikaw, si Eleazar na pari, at ang mga pinuno ng sambayanan ng mga angkan ng mga ninuno ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_27","005_31_27","NUM","31","27","27","dapat ninyong hatiin ang mga dinambong sa dalawang bahagi. Hatiin ang mga iyon sa pagitan ng mga kawal na pumunta sa labanan at sa buong sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_28","005_31_28","NUM","31","28","28","At magpataw ng buwis para ibigay sa akin mula sa mga kawal na nagpunta sa labanan. Ang buwis na ito ay dapat isa sa bawat limandaan, maging mga tao, baka, asno, tupa o kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_29","005_31_29","NUM","31","29","29","Kunin ang buwis na ito mula sa kanilang bahagi at ibigay ito kay Eleazar na pari bilang isang handog na idudulog sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_30","005_31_30","NUM","31","30","30","Gayundin mula sa bahagi ng mga tao ng Israel, dapat kayong kumuha ng isa sa bawat limampu—mula sa mga tao, baka, asno, tupa, at kambing. Ibigay ninyo ang mga ito sa mga Levitang nangangalaga ng aking tabernakulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_31","005_31_31","NUM","31","31","31","Kaya ginawa nina Moises at Eleazar ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_32","005_31_32","NUM","31","32","32","Ngayon, ang natirang dambong na kinuha ng mga kawal ay 675, 000 na tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_33","005_31_33","NUM","31","33","33","72, 000 na lalaking baka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_34","005_31_34","NUM","31","34","34","61, 000 na asno, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_35","005_31_35","NUM","31","35","35","32, 000 na kababaihang hindi pa kailanman nakipagtalik sa sinumang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_36","005_31_36","NUM","31","36","36","Ang hating itinabi para sa mga sundalo ay may bilang na 337, 000 na tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_37","005_31_37","NUM","31","37","37","Ang bahagi ng tupa para kay Yahweh ay 675. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_38","005_31_38","NUM","31","38","38","Talumpu't anim na libo ang lalaking baka kung saan 72 ang buwis ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_39","005_31_39","NUM","31","39","39","Ang mga asno ay 30, 500 mula sa 61 na bahagi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_40","005_31_40","NUM","31","40","40","Ang mga tao ay labing-anim na libong kababaihan kung saan 32 ang buwis ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_41","005_31_41","NUM","31","41","41","Kinuha ni Moises ang buwis na magiging handog na idudulog kay Yahweh. Ibinigay niya ito kay Eleazar na pari, ayon sa inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_42","005_31_42","NUM","31","42","42","Para sa hati ng mga tao ng Israel na kinuha ni Moises mula sa mga kawal na nakapunta sa digmaan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_43","005_31_43","NUM","31","43","43","ang hati ng sambayanan ay 337, 500 na tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_44","005_31_44","NUM","31","44","44","talumpu't anim na libong lalaking baka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_45","005_31_45","NUM","31","45","45","30, 500 na asno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_46","005_31_46","NUM","31","46","46","at labing-anim na libong kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_47","005_31_47","NUM","31","47","47","Mula sa hati ng mga tao ng Israel, kumuha si Moises ng isa sa bawat limampu, kapwa mga tao at mga hayop. Ibinigay niya ang mga iyon sa mga Levitang nangangalaga sa tabernakulo ni Yahweh, gaya ng inutos ni Yahweh na gawin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_48","005_31_48","NUM","31","48","48","Pagkatapos, lumapit kay Moises ang mga opisyal ng hukbo, mga pinuno ng libu-libo at mga kapitan ng daan-daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_49","005_31_49","NUM","31","49","49","Sinabi nila sa kaniya, “Binilang ng iyong mga lingkod ang mga kawal na nasa ilalim ng aming pamumuno, at walang isa mang nawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_50","005_31_50","NUM","31","50","50","Dinala namin ang mga handog ni Yahweh, kung ano ang natagpuan ng bawat lalaki, mga ginintuang bagay, mga pansuot sa braso, mga pulseras, mga singsing na may selyo, mga hikaw at mga kuwintas, upang gumawa ng pambayad ng kasalanan para sa aming sarili sa harapan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_51","005_31_51","NUM","31","51","51","Tinanggap ni Moises at ni Eleazar na pari mula sa kanila ang ginto at mga binuong bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_52","005_31_52","NUM","31","52","52","Lahat ng ginto sa handog na ibinigay nila kay Yahweh—ang mga handog mula sa mga pinuno ng libu-libo, at mula sa mga kapitan ng daan-daan—ay tumitimbang ng 16, 750 siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_53","005_31_53","NUM","31","53","53","Kumuha ng dambong ang bawat kawal, ang bawat lalaki para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU31_54","005_31_54","NUM","31","54","54","Kinuha ni Moises at ni Eleazar na pari ang ginto mula sa mga pinuno ng libu-libo at mga kapitan ng daan-daan. Dinala nila ito sa tolda ng pagpupulong bilang paalala sa mga tao ng Israel para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_1","005_32_1","NUM","32","1","1","Ngayon ang mga kaapu-apuhan ni Ruben at Gad ay may napakalaking bilang ng mga alagang hayop. Nang nakita nila ang lupain ni Jazer at Galaad, ang lupain ay isang mainam na lugar para sa mga alagang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_2","005_32_2","NUM","32","2","2","Kaya ang mga kaapu-apuhan ni Gad at Ruben ay dumating at nagsalita kay Moises, kay Eleazar na pari, at sa mga pinuno ng sambayanan. Sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_3","005_32_3","NUM","32","3","3","“Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo, at Beon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_4","005_32_4","NUM","32","4","4","ang mga lupaing sinalakay ni Yahweh sa harap ng mamamayan ng Israel ay magandang mga lugar para sa mga alagang hayop. Kaming mga lingkod mo ay may maraming alagang hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_5","005_32_5","NUM","32","5","5","Sinabi nila, “Kung kami ay naging kalugud-lugod sa inyong paningin, hibigay mo sa amin ang lupaing ito, samga lingkod mo, bilang isang ari-arian. Huwag mo kaming hayaang tumawid sa Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_6","005_32_6","NUM","32","6","6","Sumagot si Moises sa mga kaapu-apuhan ni Gad at Ruben, “Kailangan bang pumunta ang inyong mga kapatid na lalaki sa digmaan habang kayo ay nananatili dito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_7","005_32_7","NUM","32","7","7","Bakit ninyo pinahihina ang puso ng mga tao ng Israel sa pagpunta sa lupaing ibinigay sa kanila ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_8","005_32_8","NUM","32","8","8","Ganoon din ang ginawa ng inyong mga ama nang ipadala ko sila mula sa Kades Barnea upang suriin ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_9","005_32_9","NUM","32","9","9","Umakyat sila sa lambak ng Escol. Nakita nila ang lupain at pagkatapos ay pinahina ang loob ng mga tao ng Israel kaya tumanggi silang pumasok sa lupaing ibinigay sa kanila ni Yawheh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_10","005_32_10","NUM","32","10","10","Nag-alab ang galit ni Yawheh ng araw na iyon. Nanumpa siya at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_11","005_32_11","NUM","32","11","11","'Tiyak na wala sa mga kalalakihang umalis mula Ehipto, mula dalawampung taong gulang pataas, ang makakakita sa lupaing aking ipinangako kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, dahil hindi nila ako lubusang sinunod, maliban kay ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_12","005_32_12","NUM","32","12","12","Caleb na lalaking anak ni Jefune na Cenizita, at Josue na anak ni Nun. Tanging si Caleb at Josue ang lubusang sumunod sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_13","005_32_13","NUM","32","13","13","Kaya nag-alab ang galit ni Yahweh laban sa Israel. Idinulot niyang magpaga-gala sila sa ilang sa loob ng apatnapung taon hanggang sa ang lahat ng salinlahing gumawa ng masama sa kaniyang paningin ay nalipol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_14","005_32_14","NUM","32","14","14","Tingnan mo, humalili kayo sa lugar ng inyong mga ama, tulad ng mas makasalanang mga tao, upang dumagdag sa nag-aalab na galit ni Yahweh sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_15","005_32_15","NUM","32","15","15","Kung tatalikod kayo mula sa pagsunod sa kaniya, iiwan niya muli ang Israel sa ilang at lilipulin ninyo ang lahat ng mga taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_16","005_32_16","NUM","32","16","16","Kaya lumapit sila kay Moises at sinabi, “Payagan mo kaming magtayo ng mga bakod dito para sa aming mga baka at mga lungsod para sa aming mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_17","005_32_17","NUM","32","17","17","Gayunman, kami mismo ay magiging handa at nakasandatang sasama sa hukbo ng Israel hanggang sa mapangunahan namin sila sa kanilang lugar. Ngunit maninirahan ang aming mga pamilya sa mga pinagtibay na lungsod dahil sa ibang mga taong nananatili pa ring nakatira sa lupaing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_18","005_32_18","NUM","32","18","18","Hindi kami babalik sa aming mga tahana hangga't ang mga tao ng Israel, ang bawat lalaki ay magkaroon ng mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_19","005_32_19","NUM","32","19","19","Hindi namin mamanahin ang lupain kasama nila sa ibang panig ng Jordan, dahil ang aming mana ay narito sa dakonhg silangan ng Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_20","005_32_20","NUM","32","20","20","Kaya sumagot si Moises sa kanila, “Kung gagawin ninyo ang inyong sinabi, kung sasandatahan ninyo ang inyong mga sarili sa harap ni Yahweh upang makidigma, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_21","005_32_21","NUM","32","21","21","ang bawat isa sa inyong mga armadong lalaki ay kinakailangang tumawid sa Jordan sa harap ni Yahweh, hanggang sa mapaalis niya ang kaniyang mga kaaway mula sa harap niya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_22","005_32_22","NUM","32","22","22","at naangkin ang lupain sa harap niya. Kung ganoon matapos iyon makakabalik na kayo. Mapapawalang-sala kayo kay Yahweh at sa Israel. Magiging inyong ari-arian ang lupaing ito sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_23","005_32_23","NUM","32","23","23","Ngunit kung hindi ninyo gagawin ito, tingnan ninyo, magkakasala kayo kay Yahweh. Tiyakin ninyong ang inyong kasalanan ay hahanapin kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_24","005_32_24","NUM","32","24","24","Magtayo kayo ng mga lungsod para sa inyong mga pamilya at mga kulungan para sa inyong tupa; at gawin ninyo ang inyong sinabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_25","005_32_25","NUM","32","25","25","Ang mga kaapu-apuhan ni Gad at Ruben ay nagsalita kay Moises at sinabi, “Ang inyong mga lingkod ay gagawin ang mga inutos mo, aming amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_26","005_32_26","NUM","32","26","26","Ang aming mga paslit, ang aming mga asawa, ang aming mga kawan, at ang lahat ng aming alagang hayop ay mananatili doon sa mga lungsod ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_27","005_32_27","NUM","32","27","27","Ganoon pa man, kami na inyong mga lingkod, ay tatawid sa harapan ni Yahweh upang makipaglaban, bawat lalaking armado para sa digmaan, gaya ng sinabi mo, aming amo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_28","005_32_28","NUM","32","28","28","Kaya nagbigay ng mga tagubilin si Moises tungkol sa kanila kay Eleazar na pari, kay Josue na anak na lalaki ni Nun, at sa mga pinuno ng mga angkan ng mga ninuno sa mga tribu ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_29","005_32_29","NUM","32","29","29","Sinabi ni Moises sa kanila, “Kung ang mga kaapu-apuhan ni Gad at Ruben ay tatawid sa Jordan kasama ninyo, bawat lalaking armado upang makipaglaban sa harapan ni Yahweh, at kung ang lupain ay nilupig sa harap ninyo, ibibigay ninyo sa kanila ang lupain ng Galaad bilang isang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_30","005_32_30","NUM","32","30","30","Ngunit kung hindi sila tatawid kasama ninyong armado, kukunin nila ang kanilang mga ari-arian sa piling ninyo sa lupain ng Canaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_31","005_32_31","NUM","32","31","31","Kaya ang mga kaapu-apuhan ni Gad at Ruben ay sumagot at sinabi, “Ayon sa sinabi ni Yahweh sa amin, na inyong mga lingkod, ito ang gagawin namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_32","005_32_32","NUM","32","32","32","Kami ay tatawid na nakasandata sa harap ni Yahweh sa lupain ng Canaan, ngunit mananatili sa amin ang aming inangking mana sa bahaging ito ng Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_33","005_32_33","NUM","32","33","33","Kaya ang mga kaapu-apuhan nina Gad at Ruben at pati na rin ang kalahati sa tribu ni Manases na anak na lalaki ni Jose, ibinigay ni Moises ang kaharian ni Sihon, na hari ng mga Amoreo, at Og, na hari ng Bashan. Ibinigay sa kanila ang lupain, at ibinahagi sa kanila ang lahat ng mga lungsod nito kasama ang mga hangganan, ang mga lungsod ng lupaing nakapaligid sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_34","005_32_34","NUM","32","34","34","Muling itinayo ng mga kaapu-apuhan ni Gad ang Dibon, Atarot, Aroer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_35","005_32_35","NUM","32","35","35","Atrot Sopan, Jazer, Jogbeha, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_36","005_32_36","NUM","32","36","36","Bet Nimra, at Bet Haran bilang mga pinatibay na lungsod na may mga kulungan para sa tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_37","005_32_37","NUM","32","37","37","Muling itinayo ng mga kaapu-apuhan ni Ruben ang Hesbon, Eleale, Kiriatim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_38","005_32_38","NUM","32","38","38","Nebo, Baal Meon—na pinalitan kalaunan ang kanilang mga pangalan, at Sibma. Nagbigay sila ng ibang mga pangalan sa mga lungsod na kanilang muling itinayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_39","005_32_39","NUM","32","39","39","Nagpunta ang mga kaapu-apuhan ni Maquir na anak na lalaki ni Manases sa Galaad at kinuha ito mula sa mga Amoreong naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_40","005_32_40","NUM","32","40","40","Pagkatapos ibinigay ni Moises ang Galaad kay Maquir anak na lalaki ni Manases, at ang kaniyang mga tao ay nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_41","005_32_41","NUM","32","41","41","Nagpunta si Jair na anak na lalaki ni Manases at sinakop ang mga nayon nito at tinawag ang mga itong Havot Jair. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU32_42","005_32_42","NUM","32","42","42","Nagpunta si Noba at sinakop ang Kenat at mga kanayunan nito, at tinawag niya itong Noba, sunod sa kaniyang sariling pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_1","005_33_1","NUM","33","1","1","Ito ang mga pagkilos ng mga tao ng Israel matapos nilang lisanin ang lupain ng Ehipto ayon sa kanilang mga armadong pangkat sa ilalim ng pamumuno ni Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_2","005_33_2","NUM","33","2","2","Isinulat ni Moises ang mga lugar mula sa pinanggalingan nila hanggang sa pinuntahan nila ayon sa inutos ni Yahweh. Ito ang kanilang mga pagkilos, mula sa paglisan tungo sa sunod na paglisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_3","005_33_3","NUM","33","3","3","Naglakbay sila mula sa Rameses sa unang buwan, umalis sila sa ikalabing limang araw ng unang buwan. Sa umaga matapos ang Paskua, hayagang umalis ang mga tao ng Israel sa paningin ng lahat ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_4","005_33_4","NUM","33","4","4","Nangyari ito habang inililibing ng mga taga-Ehipto ang lahat ng kanilang mga panganay, iyong mga pinatay ni Yahweh sa kanila, sapagkat nagpataw din siya ng parusa sa kanilang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_5","005_33_5","NUM","33","5","5","Naglakbay ang mga tao ng Israel mula sa Rameses at nagkampo sa Sucot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_6","005_33_6","NUM","33","6","6","Naglakbay sila mula sa Succot at nagkampo sa Etam sa dulo ng ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_7","005_33_7","NUM","33","7","7","Naglakbay sila mula sa Etam at bumalik sa Pi Hahirot na kasalungat ng Baal-zefon, kung saan sila nagkampo kasalungat ng Migdol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_8","005_33_8","NUM","33","8","8","Pagkatapos, naglakbay sila mula sa kasalungat ng Pi Hahirot at dumaan sila sa gitna ng dagat tungo sa ilang. Naglakbay sila ng tatlong araw tungo sa ilang ng Etam at nagkampo sa Mara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_9","005_33_9","NUM","33","9","9","Naglakbay sila mula sa Mara at dumating sa Elim. May labindalawang bukal at pitumpung puno ng palmera sa Elim. Doon sila nagkampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_10","005_33_10","NUM","33","10","10","Naglakbay sila mula sa Elim at nagkampo sa tabi ng Dagat ng mga Tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_11","005_33_11","NUM","33","11","11","Naglakbay sila mula sa Dagat ng mga Tambo at nagkampo sa ilang ng Sin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_12","005_33_12","NUM","33","12","12","Naglakbay sila mula sa ilang ng Sin at nagkampo sa Dofca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_13","005_33_13","NUM","33","13","13","Naglakbay sila mula sa Dofca at nagkampo sa Alus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_14","005_33_14","NUM","33","14","14","Naglakbay sila mula sa Alus at nagkampo sila sa Refidim, kung saan walang matagpuang tubig upang mainom ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_15","005_33_15","NUM","33","15","15","Naglakbay sila mula sa Refidim at nagkampo sa ilang ng Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_16","005_33_16","NUM","33","16","16","Naglakbay sila mula sa ilang ng Sinai at nagkampo sa Kibrot Hataava. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_17","005_33_17","NUM","33","17","17","Naglakbay sila mula sa Kibrot Hattaava at nagkampo sa Hazerot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_18","005_33_18","NUM","33","18","18","Naglakbay sila mula sa Hazerot at nagkampo sa Ritma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_19","005_33_19","NUM","33","19","19","Naglakbay sila mula sa Ritma at nagkampo sa Rimmon Perez. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_20","005_33_20","NUM","33","20","20","Naglakbay sila mula sa Rimmon Perez at nagkampo sa Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_21","005_33_21","NUM","33","21","21","Naglakbay sila mula sa Libna at nagkampo sa Risa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_22","005_33_22","NUM","33","22","22","Naglakbay sila mula sa Risa at nagkampo sa Cehelata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_23","005_33_23","NUM","33","23","23","Naglakbay sila mula sa Cehelata at nagkampo sila sa Bundok ng Sefer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_24","005_33_24","NUM","33","24","24","Naglakbay sila mula sa Bundok ng Sefer at nagkampo sa Harada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_25","005_33_25","NUM","33","25","25","Naglakbay sila mula sa Harada at nagkampo sa Macelot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_26","005_33_26","NUM","33","26","26","Naglakbay sila mula sa Macelot at nagkampo sa Tahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_27","005_33_27","NUM","33","27","27","Naglakbay sila mula sa Tahat at nagkampo sa Tera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_28","005_33_28","NUM","33","28","28","Naglakbay sila mula sa Tera at nagkampo sa Mitca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_29","005_33_29","NUM","33","29","29","Naglakbay sila mula sa Mitca at nagkampo sa Hasmona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_30","005_33_30","NUM","33","30","30","Naglakbay sila mula sa Hasmona at nagkampo sa Moserot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_31","005_33_31","NUM","33","31","31","Naglakbay sila mula sa Moserot at nagkampo sa Bene Jaakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_32","005_33_32","NUM","33","32","32","Naglakbay sila mula sa Bene Jaakan at nagkampo sa Hor Hagidgad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_33","005_33_33","NUM","33","33","33","Naglakbay sila mula sa Hor Hagidgad at nagkampo sa Jotbata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_34","005_33_34","NUM","33","34","34","Naglakbay sila mula sa Jotbata at nagkampo sa Abrona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_35","005_33_35","NUM","33","35","35","Naglakbay sila mula sa Abrona at nagkampo sa Ezion Geber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_36","005_33_36","NUM","33","36","36","Naglakbay sila mula sa Ezion Geber at nagkampo sa ilang ng Sin sa Kades. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_37","005_33_37","NUM","33","37","37","Naglakbay sila mula sa Kades at nagkampo sa Bundok ng Hor, sa dulo ng lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_38","005_33_38","NUM","33","38","38","Umakyat ang paring si Aaron sa Bundok Hor ayon sa utos ni Yahweh at doon namatay sa ika-apatnapung taon matapos lumabas ang mga tao ng Israel sa lupain ng Ehipto, sa ikalimang buwan, sa unang araw ng buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_39","005_33_39","NUM","33","39","39","123 taong gulang si Aaron nang mamatay siya sa Bundok Hor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_40","005_33_40","NUM","33","40","40","Narinig ng hari ng Arad na Cananeo, na nakatira sa timugang ilang sa lupain ng Canaan ang pagdating ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_41","005_33_41","NUM","33","41","41","Naglakbay sila mula sa Bundok Hor at nagkampo sa Zalmona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_42","005_33_42","NUM","33","42","42","Naglakbay sila mula sa Zalmona at nagkampo sa Punon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_43","005_33_43","NUM","33","43","43","Naglakbay sila mula sa Punon at nagkampo sa Obot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_44","005_33_44","NUM","33","44","44","Naglakbay sila mula sa Obot at nagkampo sa Iye Abarim, sa hangganan ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_45","005_33_45","NUM","33","45","45","Naglakbay sila mula sa Iye Abarim at nagkampo sa Dibon Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_46","005_33_46","NUM","33","46","46","Naglakbay sila mula sa Dibon Gad at nagkampo sa Almon Diblataim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_47","005_33_47","NUM","33","47","47","Naglakbay sila mula sa Almon Diblataim at nagkampo sa kabundukan ng Abarim, salungat ng Nebo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_48","005_33_48","NUM","33","48","48","Naglakbay sila mula sa mga kabundukan ng Abarim at nagkampo sa mga kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_49","005_33_49","NUM","33","49","49","Nagkampo sila sa tabi ng Jordan, mula Bet Jesimot hanggang Abel Siitim sa mga kapatagan ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_50","005_33_50","NUM","33","50","50","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa mga kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_51","005_33_51","NUM","33","51","51","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel at sabihin mo sa kanila, 'Kapag tumawid kayo sa Jordan sa lupain ng Canaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_52","005_33_52","NUM","33","52","52","dapat ninyong itaboy ang lahat ng mga naninirahan sa lupain sa inyong harapan. Dapat ninyong sirain ang lahat ng kanilang inukit na mga anyo. Dapat ninyong wasakin ang lahat ng kanilang mga hinubog na anyo at gibain ang lahat ng kanilang mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_53","005_33_53","NUM","33","53","53","Dapat ninyong angkinin ang lupain at manirahan doon, sapagkat ibinigay ko sa inyo ang lupain upang angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_54","005_33_54","NUM","33","54","54","Dapat ninyong manahin ang lupain sa pamamagitan ng palabunutan, ayon sa bawat angkan. Dapat ninyong ibigay ang mas malaking bahagi ng lupa sa mas malaking angkan, at dapat ninyong ibigay ang mas maliit na bahagi ng lupa sa mas maliit na angkan. Saan man tumapat ang palabunutan sa bawat angkan, ang lupaing iyon ay mapapabilang dito. Mamanahin ninyo ang lupa ayon sa tribu ng inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_55","005_33_55","NUM","33","55","55","Subalit kung hindi ninyo itataboy ang mga naninirahan sa lupain sa harapan ninyo, sa gayon ang mga taong pinayagan ninyong manatili ay magiging parang mga muta sila sa inyong mga mata at magiging tinik sa inyong mga tagiliran. Gagawin nilang mahirap ang inyong buhay sa lupain kung saan kayo maninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU33_56","005_33_56","NUM","33","56","56","At mangyayari na kung ano ang binabalak ko ngayong gawin sa mga taong iyon, gagawin ko rin sa inyo.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_1","005_34_1","NUM","34","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_2","005_34_2","NUM","34","2","2","“Utusan mo ang mga tao ng Israel at sabihin sa kanila, “Kapag papasok kayo sa lupain ng Canaan, ang lupain na mapapasainyo, ang lupain ng Canaan at mga hangganan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_3","005_34_3","NUM","34","3","3","ang inyong hangganan sa timog ay aabot mula sa ilang ng Sin sa may hangganan ng Edom. Ang silangang dulo ng timog na hangganan ay magiging nasa isang linya na magtatapos sa gawing hangganan ng timog ng Dagat Asin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_4","005_34_4","NUM","34","4","4","Ang inyong hangganan ay liliko sa timog mula sa burol ng Akrabim at tatawid hanggang sa ilang ng Sin. Mula doon, aabot ito sa timog ng Kades Barnea at hanggang sa Hazar Adar at hanggang Azmon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_5","005_34_5","NUM","34","5","5","Mula roon, ang hangganan ay liliko mula Azmon patungo sa batis ng Ehipto at susundan ito hanggang sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_6","005_34_6","NUM","34","6","6","Ang kanlurang hangganan ay magiging sa baybayin ng Malaking Dagat. Ito ang magiging kanluraning hangganan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_7","005_34_7","NUM","34","7","7","Ang inyong hilagang hangganan ay aabot hanggang sa linya na dapat ninyong markahan mula sa Malaking Dagat hanggang sa Bundok Hor, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_8","005_34_8","NUM","34","8","8","at mula sa Bundok Hor hanggang sa Lebo Hamat, at magpapatuloy sa Zedad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_9","005_34_9","NUM","34","9","9","At magpapatuloy ang hangganan sa Zefron at matatapos sa Hazar Enan. Ito ang inyong magiging hilagang hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_10","005_34_10","NUM","34","10","10","Pagkatapos, dapat ninyong markahan ang inyong silangang hangganan mula sa Hazar Enan sa timog hanggang Sefam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_11","005_34_11","NUM","34","11","11","Pagkatapos bababa ang silangang hangganan mula sa Sefam hanggang sa Ribla, sa silangang dako ng Ain. Magpapatuloy ang hangganan sa silangang dako ng Dagat Cineret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_12","005_34_12","NUM","34","12","12","At magpapatuloy ang hangganan sa timog sa may Ilog Jordan hanggang sa Dagat Asin at magpapatuloy pababa sa silangang hangganan ng Dagat Asin. Ito ang inyong magiging lupain, na alinsunod sa mga hangganan sa buong palibot.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_13","005_34_13","NUM","34","13","13","Pagkatapos, inutusan ni Moises ang mga tao ng Israel at sinabi, “Ito ang lupaing matatanggap ninyo sa pamamagitan ng palabunutan, na ipinangako ni Yahweh na ibibigay sa siyam na tribu at sa kalahating tribu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_14","005_34_14","NUM","34","14","14","Ang tribu ng kaapu-apuhan ni Ruben, alinsunod sa itinakdang ari-arian sa tribu ng kanilang mga ninuno, at sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Gad, alinsunod sa itinakdang ari-arian sa mga tribu ng kanilang mga ninuno, at sa kalahati ng tribu ni Manases ay natanggap ang lahat ng kanilang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_15","005_34_15","NUM","34","15","15","Ang dalawang tribu at ang kalahating tribu ay nakatanggap ng kanilang bahagi sa lupain sa ibayo ng Jordan sa silangang Jerico, patungo sa harap sa sikatan ng araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_16","005_34_16","NUM","34","16","16","Nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_17","005_34_17","NUM","34","17","17","“Ito ang mga pangalan ng mga kalalakihang maghahati sa lupain para sa inyong mana: Si Eleazar na pari at Josue na anak na lalaki ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_18","005_34_18","NUM","34","18","18","Kailangan mong pumili ng isang pinuno mula sa bawat tribu na maghahati sa lupain para sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_19","005_34_19","NUM","34","19","19","Ito ang mga pangalan ng mga kalalakihan: Mula sa tribu ni Juda, si Caleb anak na lalaki ni Jefune. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_20","005_34_20","NUM","34","20","20","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Simeon, si Semuel na anak na lalaki ni Amiud. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_21","005_34_21","NUM","34","21","21","Mula sa tribu ng Benjamin, si Elidad na anak na lalaki ni Kislon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_22","005_34_22","NUM","34","22","22","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Dan isang pinunog si Bukki na anak na lalaki ni Jogli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_23","005_34_23","NUM","34","23","23","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Jose, sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Manases isang pinunong si Haniel na anak na lalaki ni Efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_24","005_34_24","NUM","34","24","24","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Efraim isang pinunong si Kemuel na anak na lalaki ni Siftan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_25","005_34_25","NUM","34","25","25","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Zebulun isang pinunong si Elizafan na anak na lalaki ni Parnac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_26","005_34_26","NUM","34","26","26","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Isacar isang pinunong si Paltiel na anak na lalaki ni Azan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_27","005_34_27","NUM","34","27","27","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Aser isang pinunong si Ahiud na anak na lalaki ni Selomi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_28","005_34_28","NUM","34","28","28","Mula sa tribu ng mga kaapu-apuhan ni Neftali isang pinunong si Pedahel na anak na lalaki ni Amiud.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU34_29","005_34_29","NUM","34","29","29","Inutusan ni Yahweh ang mga lalaking ito na hatiin ang lupain ng Canaan at ibigay sa bawat isa sa mga tribu ng Israel ang kanilang parte. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_1","005_35_1","NUM","35","1","1","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa mga kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_2","005_35_2","NUM","35","2","2","“Utusan mo ang mga tao ng Israel na magbigay ng ilan sa kanilang mga bahagi ng lupain sa mga Levita. Dapat nila silang bigyan ng mga lungsod upang tirahan at lupaing pastulan sa palibot ng mga lungsod na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_3","005_35_3","NUM","35","3","3","Kukunin ng mga Levita ang mga lungsod na ito para panahanan. Ang lupaing pastulan ay magiging para sa kanilang mga baka, sa kanilang mga kawan, at sa lahat ng kanilang mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_4","005_35_4","NUM","35","4","4","Ang mga lupaing pastulan sa palibot ng mga lungsod na inyong ibibigay sa mga Levita ay dapat isang libong kubit sa bawat panig mula sa mga pader ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_5","005_35_5","NUM","35","5","5","Dapat kang sumukat ng dalawang libong kubit mula sa labas ng lungsod sa silangang bahagi, at dalawang libong kubit sa timugang bahagi, at dalawang libong kubit sa kanlurang bahagi, at dalawang libong kubit sa hilagang bahagi. Ito ang magiging lupaing pastulan para sa kanilang mga lungsod. Ang mga lungsod ay magiging nasa gitna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_6","005_35_6","NUM","35","6","6","Anim sa mga lungsod na iyong ibibigay sa mga Levita ay dapat magsilbing mga lungsod ng kanlungan. Dapat mong ilaan ang mga ito bilang mga lugar na maaaring matakasan ng mga akusadong mamamatay-tao. Maglaan ka rin ng ibang apatnapu't dalawang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_7","005_35_7","NUM","35","7","7","Ang mga lungsod na ibibigay mo sa mga Levita ay may kabuuang apatnapu't walo. Dapat mong ibigay ang kanilang mga lupaing pastulan kasama ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_8","005_35_8","NUM","35","8","8","Ang mga malalaking tribu ng mga tao ng Israel, ang mga tribu na may maraming lupain, ang dapat magbigay ng maraming lungsod. Ang mga tribu na mas maliit ay magbibigay ng kaunting lungsod. Bawat tribu ay dapat magbigay para sa mga Levita ayon sa bahaging natanggap nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_9","005_35_9","NUM","35","9","9","Pagkatapos, nagsalita si Yahweh kay Moises at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_10","005_35_10","NUM","35","10","10","“Magsalita ka sa mga tao ng Israel at sabihin mo sa kanila, 'Kapag tumawid kayo sa Jordan patungo sa lupain ng Canaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_11","005_35_11","NUM","35","11","11","dapat kayong pumili ng mga lungsod na magsisilbing mga lungsod ng kublihan para sa inyo, upang sinumang tao ang makapatay ng isang tao nang hindi sinasadya ay maaaring tumakas sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_12","005_35_12","NUM","35","12","12","Ang mga lungsod na ito ang dapat magiging inyong kublihan mula sa tagapaghiganti, upang ang akusadong tao ay hindi mapapatay na walang unang paglilitis sa harap ng sambayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_13","005_35_13","NUM","35","13","13","Dapat kayong pumili ng anim na lungsod bilang mga lungsod ng kublihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_14","005_35_14","NUM","35","14","14","Dapat kayong magbigay ng tatlong lungsod sa labas ng Jordan at tatlo sa lupain ng Canaan. Ang mga ito ang magiging mga lungsod ng kublihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_15","005_35_15","NUM","35","15","15","Para sa mga tao ng Israel, para sa mga dayuhan, para sa sinumang naninirahan sa piling ninyo, ang anim na lungsod na ito ay magsisilbing isang kublihan na maaaring matakasan ng sinumang makapatay ng isang tao nang hindi sinasadya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_16","005_35_16","NUM","35","16","16","Subalit kung hinampas ng isang akusadong tao ang kaniyang biktima gamit ang isang kasangkapang bakal, at kung mamamatay ang kaniyang biktima, ang akusado ay tunay ngang isang mamamatay-tao. Dapat tiyakin siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_17","005_35_17","NUM","35","17","17","Kung hinampas ng isang akusadong tao ang kaniyang biktima gamit ang isang bato sa kanyang kamay na maaaring makapatay sa biktima, at kung mamamatay ang kaniyang biktima, ang akusado ay tunay ngang isang mamamatay-tao. Dapat tiyakin siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_18","005_35_18","NUM","35","18","18","Kung hinampas ng isang akusadong tao ang kaniyang biktima gamit ang isang sandatang kahoy na maaaring makapatay sa biktima, at kung mamamatay ang biktima, ang akusado ay tunay ngang isang mamamatay-tao. Dapat tiyakin siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_19","005_35_19","NUM","35","19","19","Ang kadugong tagapaghiganti ay maaari niyang patayin ang isang mamamatay-tao. Kapag makatagpo siya, maaari niyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_20","005_35_20","NUM","35","20","20","At kung pagbuhatan ng kamay ng isang akusadong tao ang sinuman sa galit o maghagis ng isang bagay sa kaniya, habang nagtatago upang tambangan siya, para mamatay ang biktima, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_21","005_35_21","NUM","35","21","21","o kung hinampas siya sa galit gamit ang kaniyang kamay upang mamatay ang biktima, ang akusadong humampas sa kaniya ay tiyak na papatayin. Isang siyang mamamatay-tao. Ang kadugong tagapaghiganti ay maaaring patayin ang mamamatay-tao kapag siya ay makasalubong niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_22","005_35_22","NUM","35","22","22","Subalit kung biglang pinalo ng isang akusadong tao ang isang biktima nang walang galit o maghagis ng isang bagay na makatama sa biktima nang hindi inaasahan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_23","005_35_23","NUM","35","23","23","o kung maghahagis ng bato na makakapatay sa isang biktima nang hindi nakikita ang biktima, ang akusado ay hindi kaaway ng biktima, hindi niya sinasadyang saktan ang biktima. Gayon pa man, kung mamamatay ang biktima, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_24","005_35_24","NUM","35","24","24","sa ganoong kalagayan, dapat maghusga ang sambayanan sa pagitan ng inaakusahan at ng kadugong tagapaghiganti sa batayan ng mga batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_25","005_35_25","NUM","35","25","25","Dapat iligtas ng sambayanan ang inaakusahan mula sa kapangyarihan ng kadugong tagapaghiganti. Dapat ibalik ng sambayanan ang inaakusahan sa lungsod ng kublihan kung saan siya dating tumakas. Dapat siyang mamuhay doon hanggang sa mamatay ang kasalukuyang pinakapunong pari, ang siyang pinahiran ng banal na langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_26","005_35_26","NUM","35","26","26","Subalit kung pumunta ang akusadong tao sa anumang oras sa lampas ng hangganan ng lungsod ng kublihan kung saan siya tumakas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_27","005_35_27","NUM","35","27","27","at kung makita siya ng kadugong tagapaghiganti sa labas ng hangganan ng kaniyang lungsod ng kublihan, at kung mapatay niya ang akusadong tao, ang kadugong tagapaghiganti ay hindi magkakasala ng pagpatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_28","005_35_28","NUM","35","28","28","Ito ay dahil ang akusadong tao ay dapat nanatili sa kaniyang lungsod ng kublihan hanggang sa mamatay ang pinakapunong pari. Pagkatapos ng kamatayan ng pinakapunong pari, ang akusadong tao ay maaaring bumalik sa lupain kung saan ang kaniyang sariling ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_29","005_35_29","NUM","35","29","29","Ang mga batas na ito ay dapat maging mga kautusan para sa inyo sa buong salinlahi ng mga tao sa lahat ng lugar kung saan kayo nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_30","005_35_30","NUM","35","30","30","Kung sinuman ang pumatay ng sinumang tao, dapat patayin ang mamamatay-tao, ayon sa patotoo sa pamamagitan ng mga salita ng mga saksi. Ngunit ang salita ng isang saksi lamang ay hindi magdudulot sa sinumang tao upang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_31","005_35_31","NUM","35","31","31","Gayundin, dapat huwag kayong tumanggap ng pantubos para sa buhay ng isang mamamatay-tao na nagkasala ng pagpatay. Dapat tiyakin siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_32","005_35_32","NUM","35","32","32","At dapat huwag kayong tumanggap ng pantubos para sa isang tumakas papunta sa lungsod ng kublihan. Dapat huwag ninyong gagawin ang ganitong pamamaraan, pahintulutan siyang tumira sa kaniyang sariling ari-arian hanggang sa mamatay ang pinakapunong pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_33","005_35_33","NUM","35","33","33","Huwag ninyong dumihan sa ganitong pamamaraan ang lupain kung saan kayo namumuhay, dahil ang dugo mula sa pinatay ay dinudumihan ang lupain. Walang pambayad kasalanan ang maaaring gawin sa lupain kapag ang dugo ay dumanak dito, maliban sa pamamagitan ng dugo ng isang dumanak dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU35_34","005_35_34","NUM","35","34","34","Kaya dapat huwag ninyong dungisan ang lupaing inyong pinamumuhayan dahil ako ay namumuhay dito. Akong si Yahweh ay namumuhay kasama ng mga tao ng Israel.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_1","005_36_1","NUM","36","1","1","Pagkatapos, ang mga pinuno ng mga pamilya ng kanilang ninuno sa angkan na itinatag ni Galaad na anak ni Maquir na anak ni Manases—ang mga pinuno ng mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Jose ay lumapit at nagasalita sa harap ni Moises at sa harap ng mga pinunong pangulo ng mga pamilya ng mga ninuno ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_2","005_36_2","NUM","36","2","2","Sinabi nila, “Inutusan ka ni Yahweh, aming amo, na bigyan mo ng kabahagi ng lupa ang mga tao ng Israel sa pamamagitan ng palabunutan. Inutusan ka ni Yahweh na ibigay ang kabahagi ng kapatid naming si Zelofehad sa kaniyang mga anak na babae.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_3","005_36_3","NUM","36","3","3","Subalit kung mag-aasawa ang kaniyang mga anak na babae ng mga lalaki sa ibang tribu ng mga tao ng Israel, aalisin ang kabahagi ng lupa nila mula sa kabahagi ng aming mga ninuno. Idaragdag ito sa kabahagi ng mga tribu na sinalihan nila. Sa ganitong usapin, aalisin ito sa itinakdang kabahagi ng aming mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_4","005_36_4","NUM","36","4","4","Sa pagkakataong iyon, kapag dumating ang Paglaya ng mga tao ng Israel, ang kabahagi nila ay masasama sa kabahagi ng tribung sinalihan nila. Sa ganitong paraan, ibabawas ang kabahagi nila mula sa kabahagi ng tribu ng aming mga ninuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_5","005_36_5","NUM","36","5","5","Kaya nagbigay si Moises ng isang utos sa mga tao ng Israel, ayon sa salita ni Yahweh. Sinabi niya, “Tama ang sinabi ng tribu ng mga kaapu-apuhan ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_6","005_36_6","NUM","36","6","6","Ito ang inuutos ni Yahweh patungkol sa mga anak na babae ni Zelofehad. Sinabi niya, 'Hayaan silang magpakasal sa sinumang inaakala nilang pinakamabuti, subalit dapat lamang silang magpakasal sa loob ng lipi ng kanilang ama.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_7","005_36_7","NUM","36","7","7","Walang kabahagi ng mga tao ng Israel ang dapat lumipat mula sa isang tribu tungo sa iba. Dapat magpatuloy ang bawat isa sa mga tao ng Israel sa kabahagi ng tribu ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_8","005_36_8","NUM","36","8","8","Bawat babae sa mga tao ng Israel na nagmamay-ari ng kabahagi sa kaniyang tribu ay dapat mag-asawa mula sa angkang nabibilang sa tribu ng kaniyang ama. Ito ay upang bawat isa sa mga tao ng Israel ay magmay-ari ng pamana mula sa mga ninuno niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_9","005_36_9","NUM","36","9","9","Walang kabahagi ang dapat magpalipat-lipat mula sa isang tribu tungo sa iba. Bawat isa sa mga tribu ng mga tao ng Israel ay dapat panatilihin ang kaniyang sariling mana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_10","005_36_10","NUM","36","10","10","Kaya ginawa ng mga anak na babae ni Zelofehad ang gaya ng inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_11","005_36_11","NUM","36","11","11","Sina Mahla, Tirza, Hogla, Milca, at Noe, mga anak na babae ni Zelopfehad ay nag-asawa ng mga kaapu-apuhan ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_12","005_36_12","NUM","36","12","12","Nagsipag-asawa sila sa mga angkan ng mga kaapu-apuhan ni Manases na anak ni Jose. Sa ganitong paraan, mananatili ang mga mana nila sa tribu na nabibilang sa angkan ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NU36_13","005_36_13","NUM","36","13","13","Ito ang mga utos at kautusan na ibinigay ni Yahweh kay Moises para sa mga tao ng Israel sa kapatagan ng Moab sa tabi ng Jordan sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_1","006_1_1","DEU","1","1","1","Ito ang mga salita na sinabi ni Moises sa lahat ng mga Israelita sa ibayo ng Jordan sa ilang, sa patag na lambak ng Ilog Jordan sa tapat ng Suf, sa pagitan ng Paran, Tofel, Laban, Hazerot at Di Zahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_2","006_1_2","DEU","1","2","2","Ito ay labing isang araw na paglalakbay mula sa Horeb sa daanan sa Bundok ng Seir hanggang sa Kades Barnea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_3","006_1_3","DEU","1","3","3","Nangyari ito nang ikaapatnapung taon, ng ikalabing isang buwan, sa unang araw ng buwan, na nagsalita si Moises sa bayan ng Israel, sinasabi sa kanila ang lahat ng iniutos sa kaniya ni Yahweh na ukol sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_4","006_1_4","DEU","1","4","4","Ito ay matapos lusubin ni Yahweh si Sihon na hari ng mga Amoreo, na nakatira sa Hesbon at Og na hari ng Bashan, na nakatira sa Astarot at Edrei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_5","006_1_5","DEU","1","5","5","Sa ibayo ng Jordan, sa lupain ng Moab, sinimulang ihayag ni Moises ang mga tagubiling ito, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_6","006_1_6","DEU","1","6","6","“Nagsalita sa atin si Yahweh na ating Diyos sa Horeb, na nagsasabing, 'Namuhay na kayo ng sapat na haba sa maburol na bansang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_7","006_1_7","DEU","1","7","7","Umikot at maglakbay kayo at pumunta sa maburol na bansa ng mga Amoreo at sa lahat ng mga lugar na malapit doon sa patag na lambak ng Ilog Jordan, sa maburol na bansa, sa mababang lupain, sa Negev at sa baybayin—sa lupain ng mga Cananeo, at sa Lebanon hanggang sa malaking ilog ng Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_8","006_1_8","DEU","1","8","8","Masdan ito, inilagay ko ang lupain sa harapan ninyo; pumaroon at angkinin ang lupaing ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ama—kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob—para ibigay sa kanila at sa kanilang mga kaapu-apuhang susunod sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_9","006_1_9","DEU","1","9","9","Nagsalita ako sa inyo nang panahong iyon, na nagsasabing, 'Hindi ko kayang dalhin kayo ng mag-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_10","006_1_10","DEU","1","10","10","Pinarami kayo ni Yahweh na inyong Diyos, masdan ninyo, sa araw na ito kayo ay gaya ng mga bituin sa langit sa dami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_11","006_1_11","DEU","1","11","11","Nawa'y si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ama, ay gawin kayong makalibo pa sa dami ninyo ngayon at pagpalain kayo, gaya ng ipinangako niya sa inyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_12","006_1_12","DEU","1","12","12","Pero paano ko dadalhing mag-isa ang inyong mga pasanin, inyong mga kabigatan at ang inyong mga pagtatalo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_13","006_1_13","DEU","1","13","13","Kumuha ng mga lalaking matalino, mapag-unawang mga lalaki at mga lalaking may magandang kalooban mula sa bawat lipi at gagawin ko silang mga pangulo ninyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_14","006_1_14","DEU","1","14","14","Sinagot ninyo ako at sinabing, 'Ang bagay na iyong sinabi ay mabuti naming gawin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_15","006_1_15","DEU","1","15","15","Kaya kinuha ko ang mga pinuno ng inyong mga lipi, mga matatalinong lalaki at mga lalaking may magandang kalooban at ginawa silang mga pinuno ninyo, mga punong kawal ng libu-libo, mga punong kawal ng daan-daan, mga punong kawal ng lima-limampu, mga punong kawal ng sampu-sampu at mga pinuno, lipi sa lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_16","006_1_16","DEU","1","16","16","Inutusan ko ang inyong mga hukom nang panahong iyon, na nagsasabing, 'pakinggan ninyo ang mga pagtatalo sa pagitan ng inyong mga kapatid, at hatulan ng matuwid ang pagitan ng isang lalaki at kaniyang kapatid, at ang dayuhang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_17","006_1_17","DEU","1","17","17","Hindi kayo magpapakita ng pagtatangi sa sinumang nasa isang pagtatalo, maririnig ninyo ng magkatulad ang maliit at malaking bagay. Hindi dapat kayo matakot sa mukha ng tao, dahil ang kahatulan ay sa Diyos. Ang pagtatalo na sobrang mahirap para sa inyo, dadalhin ninyo ito sa akin at pakikinggan ko ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_18","006_1_18","DEU","1","18","18","Iniutos ko sa inyo ng panahong iyon ang lahat ng mga bagay na dapat ninyong gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_19","006_1_19","DEU","1","19","19","Naglakbay tayo palayo mula sa Horeb at dumaan sa malawak at kakila-kilabot na ilang na inyong nakita, sa ating daan patungo sa maburol na bansa ng mga Amoreo, gaya ng iniutos ni Yahweh na ating Diyos sa atin; at tayo ay dumating sa Kades Barnea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_20","006_1_20","DEU","1","20","20","Sinabi ko sa inyo, 'Narating na ninyo ang maburol na bansa ng mga Amoreo, na ibinibigay sa atin ni Yahweh na ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_21","006_1_21","DEU","1","21","21","Masdan, itinakda ni Yahweh na inyong Diyos ang lupain sa inyong harapan; umakyat kayo, at angkinin ito, gaya ng sinabi ni Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ama, huwag matakot, ni panghinaan ng loob.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_22","006_1_22","DEU","1","22","22","Lumapit sa akin sa akin ang bawat isa sa inyo at sinabing, 'Magpadala tayo ng mga lalaki na mauna sa atin, para kanilang siyasatin ang lupaing para sa atin, at ipagbigay alam sa atin ang tungkol sa daan na dapat nating lusubin, at ang tungkol sa mga lungsod kung saan tayo pupunta.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_23","006_1_23","DEU","1","23","23","Ang bagay na labis na nagpalugod sa akin; kumuha ako ng labindalawang mga lalaki sa inyo, isang lalaki sa bawat lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_24","006_1_24","DEU","1","24","24","Umikot at umakyat sila patungo sa maburol na bansa at dumating sa lambak ng Escol at sinuri ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_25","006_1_25","DEU","1","25","25","Kumuha sila ng ilan sa mga bunga ng lupain sa kanilang mga kamay at ibinaba nila ito sa atin. Dinala din nila sa atin ang salita at sinabing, 'Ito ay isang magandang lupain na ibinibigay sa atin ni Yahweh na ating Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_26","006_1_26","DEU","1","26","26","Pero tumanggi parin kayong lumusob, pero nagrebelde laban sa mga utos ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_27","006_1_27","DEU","1","27","27","Nagreklamo kayo sa inyong mga tolda at sinabing, “Ito ay dahil napopoot sa atin si Yahweh kaya dinala niya tayo palabas sa lupain ng Ehipto, para talunin tayo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng mga Amoreo, at para sirain tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_28","006_1_28","DEU","1","28","28","Saan tayo maaaring pumunta ngayon? Pinanghinaan tayo ng loob ng ating mga kapatid, na nagsasabing, 'Ang mga taong iyon ay malalaki at matataas kaysa sa atin; ang kanilang mga lungsod ay malaki at pinagtibay hanggang kalangitan; higit pa rito, nakita natin doon ang mga anak na lalaki ng Anakim.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_29","006_1_29","DEU","1","29","29","Pagkatapos sinabi ko sa inyo, 'Huwag matakot, ni matakot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_30","006_1_30","DEU","1","30","30","Si Yahweh na inyong Diyos na nanguna sa inyo, siya ay makikipaglaban para sa inyo, tulad ng lahat ng bagay na ginawa niya sa inyo sa Ehipto sa harap ng inyong mga mata, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_31","006_1_31","DEU","1","31","31","at gayundin sa ilang, kung saan nakita ninyo kung paano kayo dinala ni Yahweh na inyong Diyos, na gaya ng isang lalaking na daladala ang kaniyang anak, kahit saan kayo pumunta hanggang sa dumating kayo sa lugar na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_32","006_1_32","DEU","1","32","32","Pero sa bagay na ito hindi kayo naniwala kay Yahweh na inyong Diyos— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_33","006_1_33","DEU","1","33","33","na nanguna sa inyo sa daan para maghanap ng mga lugar para itayo ang inyong tolda, at ng apoy sa gabi at ulap sa umaga, para ituro sa inyo ang landas na dapat ninyong daanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_34","006_1_34","DEU","1","34","34","Narinig ni Yahweh ang tinig ng inyong mga salita at ito ay galit, nangako siya at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_35","006_1_35","DEU","1","35","35","'Tunay na walang isa sa mga taong ito ang masamang salinlahing ito na makakakita ng magandang lupain na aking ipinangako na ibibigay sa inyong mga ninuno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_36","006_1_36","DEU","1","36","36","maliban kay Caleb na anak na lalaki ni Jefune; makikita niya ito. Sa kanya ko ibibigay ang lupain na kanyang tinungtungan at sa kanyang mga anak, dahil lubos siyang sumunod kay Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_37","006_1_37","DEU","1","37","37","Gayundin si Yahweh ay galit sa akin para sa inyong mga kapakanan, na nagsasabing, 'Ikaw man ay hindi papasok doon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_38","006_1_38","DEU","1","38","38","si Josue na anak na lalaki ni Nun, na nakatayo sa harap mo bilang iyong lingkod, ay siyang makakapasok doon; palakasin ang kaniyang kalooban, sapagkat pamumunuan niya ang Israel at mamanahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_39","006_1_39","DEU","1","39","39","Bukod dito, ang inyong mga maliliit na bata, na inyong sinasabing magiging mga biktima, na sa araw na ito ay walang kaalaman sa kung ano ang mabuti at masama—sila ay makakapasok doon. Ibibigay ko ito sa kanila at sila ang aangkin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_40","006_1_40","DEU","1","40","40","Pero para sa inyo, bumalik at maglakbay kayo sa ilang na patungo sa Dagat ng mga Tambo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_41","006_1_41","DEU","1","41","41","Pagkatapos kayo ay sumagot at sinabi sa akin, 'Nagkasala tayo laban kay Yahweh; aakyat tayo at makipaglaban at susundin natin ang lahat ng iniutos ni Yahweh na ating Diyos.' Bawat lalaki sa inyo ay ilagay ang kaniyang mga sandatang pandigma at tayo'y handa para lusubin ang maburol na bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_42","006_1_42","DEU","1","42","42","Sinabi sa akin ni Yahweh, 'Sabihin sa kanila, “Huwag lumusob at huwag makipaglaban, dahil hindi ninyo ako makakasama at kayo ay matatalo ng inyong mga kaaway.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_43","006_1_43","DEU","1","43","43","Nagsalita ako sa inyo sa ganitong paraan, pero hindi kayo nakinig. Kayo ay sumuway laban sa mga utos ni Yahweh; kayo ay mayabang at nilusob ang maburol na bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_44","006_1_44","DEU","1","44","44","Pero ang mga Amoreo, na nakatira sa maburol na bansa ay dumating laban sa inyo at hinabol kayo tulad ng mga bubuyog at tinalo kayo sa Seir, hanggang sa Horma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_45","006_1_45","DEU","1","45","45","Bumalik kayo at umiyak sa harapan ni Yahweh; pero hindi dininig ni Yahweh ang inyong tinig, ni hindi niya kayo binigyang pansin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT1_46","006_1_46","DEU","1","46","46","Kaya nanirahan kayo ng maraming araw sa Kadesh, ang lahat ng mga araw na kayo ay nanatili doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_1","006_2_1","DEU","2","1","1","Pagkatapos lumiko kami at naglakbay papunta sa ilang sa daan na patungo sa Dagat ng mga Tambo, gaya ng sinabi ni Yahweh sa akin; umikot tayo sa Bundok ng Seir sa loob ng maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_2","006_2_2","DEU","2","2","2","Nagsalita sa akin si Yahweh, at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_3","006_2_3","DEU","2","3","3","“Kayo ay matagal nang nagpapaikut-ikot sa bundok na ito; pumunta kayo pahilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_4","006_2_4","DEU","2","4","4","Utusan ang mga tao, sa pagsasabing, “Kayo ay dadaan sa hangganan ng lupain ng inyong mga kapatid, sa mga kaapu-apuhan ni Esau, na naninirahan sa Seir; sila ay matatakot sa inyo. Kaya mag-iingat na ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_5","006_2_5","DEU","2","5","5","huwag kayong makikipag-away sa kanila, dahil hindi ko ibibigay ang anumang lupain nila sa inyo, hindi, ni hindi sapat sa lupa na tumapak ang inyong paa; dahil ibinigay ko ang Bundok ng Seir kay Esau bilang isang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_6","006_2_6","DEU","2","6","6","Kayo ay bibili sa kanila ng pagkain para sa pera, para kayo ay makakain; bibili rin kayo sa kanila ng tubig para sa pera, para makainom kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_7","006_2_7","DEU","2","7","7","Dahil pinagpala kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng gagawin ng inyong kamay; alam niya ang inyong paglalakbay sa malawak na ilang na ito. Dahil sa loob ng apatnapung mga taon na ito si Yahweh na inyong Diyos ay kasama ninyo, at hindi kayo nagkulang sa anumang bagay.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_8","006_2_8","DEU","2","8","8","Kaya tayo ay dumaan sa ating mga kapatid, ang mga kaapu-apuhan ni Esau, na naninirahan sa Seir, malayo mula sa daan ng Araba, mula sa Elat at mula sa Ezion Geber. At tayo ay lumiko at dumaan sa ilang ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_9","006_2_9","DEU","2","9","9","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Huwag ninyong guguluhin ang Moab, at huwag kayong makikipag-away sa kanila sa labanan. Dahil hindi ko ibibibay ang kaniyang lupain sa inyo para inyong pag-arian, dahil ibinigay ko ang Ar sa mga kaapu-apuhan ni Lot, para sa kanilang pag-aari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_10","006_2_10","DEU","2","10","10","(Ang Emim ang dating nanirahan doon, isang lahing kasindakila gaya ng karamihan, at kasintaas gaya ng Anakim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_11","006_2_11","DEU","2","11","11","ang mga ito ay itinuring din bilang Refaim, tulad ng Anakim; pero tinawag silang Emim ng mga Moabita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_12","006_2_12","DEU","2","12","12","Ang mga taga-Hor ay dati ring naninirahan sa Seir, pero ang mga kaapu-apuhan ni Esau ang pumalit sa kanila. Sila ay pinuksa nila mula sa kanila at nanirahan sa kanilang lugar, gaya ng ginawa ng Israel sa lupain na kaniyang pag-aari na binigay ni Yahweh sa kanila.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_13","006_2_13","DEU","2","13","13","“'Ngayon tumayo ka at pumunta sa batis ng Zered,' Kaya nagpunta tayo sa batis ng Zered. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_14","006_2_14","DEU","2","14","14","Ngayon ang mga araw mula ng dumating tayo sa Kadesh Barnea hanggang tayo ay makatawid sa batis ng Zered, ay tatlumpu't-walong taon. Ito ay ang mga panahon na ang lahat ng salinlahi ng mga kalalakihan na angkop sa pakikipag-digma ay pumanaw mula sa mga tao, gaya ng ipinangako ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_15","006_2_15","DEU","2","15","15","Higit pa rito, ang kamay ni Yahweh ay laban sa salinlahing iyan para sila ay puksain mula sa mga tao hanggang sila ay mawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_16","006_2_16","DEU","2","16","16","Kaya nangyari ito, nang ang lahat ng mga kalalakihan na akma sa pakikipag-digma ay namatay at nawala mula sa mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_17","006_2_17","DEU","2","17","17","na sinabi ni Yahweh sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_18","006_2_18","DEU","2","18","18","'Dadaan kayo ngayon sa Ar, ang hangganan ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_19","006_2_19","DEU","2","19","19","Kapag kayo ay papalapit sa kabila ng mga lipi ng Ammon, huwag ninyo silang guguluhin ni huwag kayong makikipag-away sa kanila; dahil hindi ko ibibigay sa inyo ang alinman sa mga lupain ng mga lahi ng Ammon bilang isang pag-aari; dahil ibinigay ko ito sa mga kaapu-apuhan ni Lot bilang isang pag-aari.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_20","006_2_20","DEU","2","20","20","(Itinuring din iyon na maging isang lupain ng Refaim. Ang Refaim ay dating nanirahan doon—pero tinawag sila ng mga Ammonita na Zamzumim— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_21","006_2_21","DEU","2","21","21","isang dakilang lipi na gaya ng karamihan, at kasintaas ng Anakim. Pero pinuksa sila ni Yahweh sa harap ng mga Ammoneo, at sila ay pinalitan nila at nanirahan sa kanilang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_22","006_2_22","DEU","2","22","22","Gaya din ito ng ginawa ni Yahweh para sa bayan ni Esau, na nanirahan sa Seir, nang winasak niya ang mga Horeo mula sa kanila, ang mga kaapu-apuhan ni Esau ang pumalit sa kanila at sila ay nanirahan sa kanilang lugar hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_23","006_2_23","DEU","2","23","23","At ang taga-Awim, na nanirahan sa mga nayon hanggang sa layo ng Gaza—ang taga-Caftor na lumabas sa Caftor, ay winasak sila at nanirahan sa kanilang lugar.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_24","006_2_24","DEU","2","24","24","“'Ngayon tumayo kayo, magpatuloy sa inyong paglalakbay, at tumawid sa lambak ng Arnon; tingnan ninyo, ibinigay ko sa inyong kamay si Sihon ang Amoreo, ang hari ng Hesbon, at ang kaniyang lupain. Simulang sakupin ito, at makipaglaban kayo sa kaniya sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_25","006_2_25","DEU","2","25","25","Ngayon uumpisahan kong lagyan ng takot at sindak sa inyo ang mga tao na nasa ilalim ng buong kalangitan; maririnig nila ang mga balita tungkol sa inyo at manginginig at magdadalamhati dahil sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_26","006_2_26","DEU","2","26","26","Nagpadala ako ng mga mensahero mula sa ilang ng Kedemot kay Sihon, ang hari ng Hesbon, ng may salita ng kapayapaan, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_27","006_2_27","DEU","2","27","27","'Hayaan mo na dumaan ako sa iyong lupain; dadaan ako sa malapad na daan; hindi ako liliko ni hindi sa bandang kanan o sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_28","006_2_28","DEU","2","28","28","Magbebenta ka sa akin ng pagkain para sa pera, para ako ay makakain; bigyan mo ako ng tubig para sa pera, para ako ay makainom; paraanin mo lang ako gamit ng aking mga paa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_29","006_2_29","DEU","2","29","29","gaya ng ginawa para sa akin ng mga kaapu-apuhan ni Esau na naninirahan sa Seir, at sa mga Moabita na nanirahan sa Ar, hanggang sa ako ay makalagpas sa Jordan sa lupaing ibinibigay sa amin ni Yahweh na ating Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_30","006_2_30","DEU","2","30","30","Pero si Sihon, ang hari ng Hesbon, ay hindi kami hinayaang makalagpas sa kaniya; dahil si Yahweh na inyong Diyos ay pinatigas ang kaniyang isipan at ginawang matigas ang kaniyang puso, na maaari niyang matalo sila sa pamamagitan ng inyong lakas, na ginawa niya sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_31","006_2_31","DEU","2","31","31","Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Tingnan mo, Sinimulan ko na ibigay si Sihon at ang kaniyang lupain sa inyong harapan; simulan ninyong pag-arian ito, nang sa gayon maari ninyong manahin ang kaniyang lupain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_32","006_2_32","DEU","2","32","32","Pagkatapos nakipaglaban si Sihon sa atin, siya at lahat ng kaniyang mga tao, para makipaglaban sa Jahaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_33","006_2_33","DEU","2","33","33","Si Yahweh na ating Diyos ay ibinigay siya sa atin at tinalo natin siya; hinampas natin siya hanggang sa mamatay, ang kaniyang mga anak na lalaki, at lahat ng kaniyang mamamayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_34","006_2_34","DEU","2","34","34","Kinuha natin ang lahat ng kaniyang mga lungsod nang oras na iyon, at winasak natin ng ganap ang bawat lungsod na pinamumuhayan, kasama ng mga kababaihan at mga batang maliliit, wala tayong itinira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_35","006_2_35","DEU","2","35","35","Ang mga baka lamang na ating kinuha bilang samsam para sa ating mga sarili, kasama ng mga sinasamsam sa mga lungsod na ating kinuha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_36","006_2_36","DEU","2","36","36","Mula Aroer, na nasa gilid ng lambak ng Arnon, at mula sa lungsod na nasa lambak, patungong Galaad, walang isang lungsod na masyadong mataas para sa atin. Si Yahweh na ating Diyos ang siyang nagbigay sa atin ng tagumpay sa ating mga kalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT2_37","006_2_37","DEU","2","37","37","Doon lamang sa lupain ng mga kaapu-apuhan ni Ammon kayo hindi pumunta, pati sa lahat ng mga gilid ng Ilog Jabbok, at mga lungsod ng maburol na bansa—saan man tayo pinagbawalan ni Yahweh na ating Diyos na puntahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_1","006_3_1","DEU","3","1","1","Pagkatapos umikot tayo at umakyat papuntang Bashan. Si Og, ang hari ng Bashan, ay dumating at sinalakay tayo, siya at ang lahat kaniyang mamamayan, para lumaban sa Edrei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_2","006_3_2","DEU","3","2","2","Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Huwag mo siyang katakutan; dahil binigyan ko kayo ng tagumpay sa kaniya at inilagay ang lahat ng kaniyang mga tao at kaniyang lupain sa ilalim ng inyong pangangasiwa. Gagawin ninyo sa kaniya ang ginawa ninyo kay Sihon, hari ng mga Amoreo, na namuhay sa Hesbon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_3","006_3_3","DEU","3","3","3","Kaya binigyan din tayo ni Yahweh na ating Diyos ng tagumpay laban kay Og, at ang hari ng Bashan, at inilagay ang lahat ng kaniyang mga tao sa ilalim ng ating pangangasiwa. At pinatay natin siya hanggang walang ni isa sa mga tao niya ang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_4","006_3_4","DEU","3","4","4","Kinuha natin ang lahat ng kaniyang mga lungsod nang panahong iyon; walang ni isang lungsod ang hindi natin kinuha mula sa kanila: animnapung mga lungsod—lahat ng rehiyon ng Argob, ang kaharian ni Og sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_5","006_3_5","DEU","3","5","5","Ito ang lahat ng mga lungsod na pinatibay na may matataas na mga pader, mga tarangkahan, at mga rehas; maliban pa dito ang mga napakaraming hindi nababakuran na mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_6","006_3_6","DEU","3","6","6","Ganap natin silang winasak, kagaya ng ginawa natin kay Sihon hari ng Hesbon, ganap nating winasak ang bawat tinirahang lungsod, kasama ng mga babae at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_7","006_3_7","DEU","3","7","7","Pero lahat ng baka at mga sinamsam sa mga lungsod, ay kinuha natin bilang samsam para sa ating mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_8","006_3_8","DEU","3","8","8","Nang panahong iyon kinuha natin ang lupain mula sa kamay ng dalawang hari ng mga Amoreo na nasa ibayo ng Jordan, mula sa lambak ng Arnon hanggang sa Bundok Hermon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_9","006_3_9","DEU","3","9","9","(ang Bundok Hermon na ang tawag ng mga Sidoneo ay Sirion, at ang mga Amoreo ay tinawag itong Senir); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_10","006_3_10","DEU","3","10","10","at lahat ng mga lungsod ng kapatagan, buong Galaad, at buong Bashan, hanggang Salca at Edrei, mga lungsod ng kaharian ni Og sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_11","006_3_11","DEU","3","11","11","(Para sa mga natira sa Refaim, tanging si Og na hari ng Bashan ang naiwan; tumingin kayo, sa kaniyang higaan ay isang higaang bakal; hindi ba ito sa Rabba, kung saan ang mga kaapu-apuhan ni Ammon naninirahan? Siyam na kubito ang haba nito at apat na kubit ang lawak, sa paraan ng pag-sukat ng mga tao.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_12","006_3_12","DEU","3","12","12","Ang lupaing ito na ating kinuhang pag-aari nang panahong iyon—mula sa Aroer, na nasa lambak ng Arnon, at kalahati ng burol na bayan ng Galaad, at mga lungsod nito—ibinigay ko sa lipi ni Ruben at sa lipi ni Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_13","006_3_13","DEU","3","13","13","Ang ibang lupain sa Galaad at lahat ng Bashan, ang kaharian ni Og, ibinigay ko sa kalahati ng lipi ni Manases: lahat ng rehiyon ng Argob, at lahat ng Bashan. (Ang parehong teritoryo ay tinawag na lupain ng Refaim.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_14","006_3_14","DEU","3","14","14","Si Jair, kaapu-apuhan ni Manases, ay kinuha ang lahat ng rehiyon ng Argob hanggang sa hangganan ng lipi ng Gesureo at ng lipi ng Maacateo. Tinawag niya ang rehiyon, kahit ang Bashan, sa kaniyang sariling pangalan, Havvot Jair, hanggang sa araw na ito.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_15","006_3_15","DEU","3","15","15","Ibinigay ko ang Galaad kay Maquir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_16","006_3_16","DEU","3","16","16","Sa mga lipi ni Ruben at sa lipi ni Gad ibinigay ko ang teritoryo mula Galaad sa lambak ng Arnon—ang kalagitnaan ng lambak ay ang hangganan ng teritoryo—at sa Ilog Jabok, na hangganan ng mga kaapu-apuhan ni Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_17","006_3_17","DEU","3","17","17","Isa pa sa mga hangganan nito ay ang kapatagan din ng lambak ng Ilog Jordan, mula sa Cineret hanggang sa Dagat ng Araba (iyon ay, ang Dagat Asin), hanggang sa mga matarik na bundok ng Pisga na pasilangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_18","006_3_18","DEU","3","18","18","Inutusan ko kayo nang panahong iyon, na nagsasabing, 'Si Yahweh na inyong Diyos ay ibinigay sa inyo ang lupaing ito para angkinin ito; kayo, lahat ng tao ng digmaan, ay dadaan sa ilalim ng armado sa harapan ng inyong mga kapatid, ang bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_19","006_3_19","DEU","3","19","19","Pero ang inyong mga asawa, mga maliliit na anak, at mga baka (alam ko na mayroon kayong maraming baka), ay mananatili sa lungsod na ibinigay ko sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_20","006_3_20","DEU","3","20","20","hanggang si Yahweh ay magbigay ng kapahingahan sa inyong mga kapatid, gaya ng ginawa niya sa inyo, hanggang sa maging pag-aari na din nila ang lupain na ibibigay sa kanila ni Yahweh na inyong Diyos sa ibayo ng Jordan; pagkatapos ay babalik kayo, bawat isa sa inyo, sa mga sarili ninyong pag-aari na ibinigay ko sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_21","006_3_21","DEU","3","21","21","Inutusan ko si Josue nang panahong iyon sa pagsasabing, 'Nakita ng inyong mga mata ang lahat ng nagawa ni Yahweh na inyong Diyos sa dalawang haring ito; Gagawin ni Yahweh ang katulad sa lahat ng mga kaharian kung saan kayo pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_22","006_3_22","DEU","3","22","22","Hindi ninyo sila katatakutan, dahil si Yahweh na inyong Diyos ang siyang lalaban para sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_23","006_3_23","DEU","3","23","23","Pinakiusapan ko si Yahweh nang panahong iyon sa pagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_24","006_3_24","DEU","3","24","24","'O Panginoong Yahweh, sinimulan mong ipakita sa iyong lingkod ang iyong kadakilaan at malakas mong kamay; anong diyos ba ang nasa langit o nasa lupa ang makakagawa ng katulad ng mga ginawa mo, at katulad ng matitinding mga gawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_25","006_3_25","DEU","3","25","25","Hayaan mo akong makapunta, nagmamakaawa ako, at makita ang masaganang lupain na nasa ibayo ng Jordan, iyong masaganang burol na bansa, at pati na rin ang Lebanon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_26","006_3_26","DEU","3","26","26","Pero galit sa akin si Yahweh dahil sa inyo; hindi siya nakinig sa akin. Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Hayaang maging sapat ito para sa iyo—huwag nang magsalita sa akin tungkol sa bagay na ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_27","006_3_27","DEU","3","27","27","umakyat ka sa itaas ng Pisga at ituon ang iyong mga mata pakanluran, pahilaga, patimog, at pasilangan; tingnan ng iyong mga mata, dahil hindi ka makakapunta sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_28","006_3_28","DEU","3","28","28","Sa halip, atasan si Josue at palakasin ang loob at palakasin siya, dahil pupunta siya doon kasama ng mga taong ito, at siya ang magdudulot na mamana nila ang lupain na makikita mo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT3_29","006_3_29","DEU","3","29","29","Kaya nanatili kami sa lambak na kasalungat ng Beth Peor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_1","006_4_1","DEU","4","1","1","Ngayon, Israel, makinig kayo sa mga batas at mga panuntunan na ituturo ko sa inyo, gawin ang mga ito; ng sa gayon maaari kayong mabuhay at makapasok at angkinin ang lupain na ibibigay sa inyo ni Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_2","006_4_2","DEU","4","2","2","Hindi ninyo dagdagan ang mga salita na iniutos ko sa inyo, ni bawasan ang mga ito, sa gayon maaari ninyong sundin ang tungkol sa mga kautusan ni Yahweh na inyong Diyos na iniutos ko sa inyo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_3","006_4_3","DEU","4","3","3","Nakita ng inyong mga mata kung ano ang ginawa ni Yahweh dahil sa Baal Peor; dahil lahat ng mga tao na sumunod kay Baal Peor, winasak sila ni Yahweh na inyong Diyos mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_4","006_4_4","DEU","4","4","4","Pero kayong kumapit kay Yahweh na inyong Diyos ay buhay sa araw na ito, bawat isa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_5","006_4_5","DEU","4","5","5","Tingnan ninyo, tinuro ko sa inyo ang mga batas at panuntunan, gaya ng iniutos ni Yahweh na aking Diyos, na dapat ninyong gawin sa kalagitnaan ng lupain kung saan kayo patungo para maangkin ninyo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_6","006_4_6","DEU","4","6","6","Kaya panatilihin at gawin ang mga ito; dahil ito ay inyong karunungan at inyong kaunawaan sa paningin ng mga tao na makakarinig ng tungkol sa lahat ng mga kautusang ito at sabihin, 'Siguradong itong napakalaking bansa ay isang matalino at may kaunawaang mga tao.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_7","006_4_7","DEU","4","7","7","Dahil ano pang napakalaking bansa na mayroong isang diyos na malapit sa kanila, gaya ni Yahweh na ating Diyos na kapag siya ay ating tatawagin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_8","006_4_8","DEU","4","8","8","Anong napakalaking bansa na mayroong mga batas at mga panuntunan na napakatuwid gaya ng lahat nitong batas na aking itinatatag sa harapan ninyo sa araw na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_9","006_4_9","DEU","4","9","9","Bigyang pansin lamang at bantayang maigi ang inyong sarili, nang sa gayon ay hindi ninyo malimutan ang mga bagay na nakita ng inyong mga mata, nang sa gayon hindi mawala sa inyong puso ang mga ito sa bawat araw ng inyong buhay. Sa halip, ipaalam ang mga ito sa inyong mga anak at sa kanilang magiging mga anak— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_10","006_4_10","DEU","4","10","10","sa araw na kayo ay tumayo sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa Horeb, nang sinabi sa akin ni Yahweh, 'Tipunin mo ang mamamayan, at ipaparinig ko sa kanila ang aking mga salita, na maaaring nilang matutunang matakot sa akin sa lahat ng mga araw na sila ay nabubuhay sa mundo, at nang ito ay maaari nilang ituro sa kanilang mga anak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_11","006_4_11","DEU","4","11","11","Lumapit kayo at tumayo sa paanan ng bundok. Ang bundok ay nagniningas sa apoy hanggang sa puso ng langit, na may kadiliman, ulap, at makapal na kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_12","006_4_12","DEU","4","12","12","Nagsalita si Yahweh sa inyo sa kalagitnaan ng apoy; narinig ninyo ang kaniyang boses na may mga salita, pero wala kayong nakitang anyo; boses lamang ang narining ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_13","006_4_13","DEU","4","13","13","Ipinahayag niya sa inyo ang kaniyang tipan na kaniyang iniutos sa inyo na inyong gampanan, ang Sampung Utos. Sinulat niya ang mga ito sa dalawang tipak na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_14","006_4_14","DEU","4","14","14","Inutos sa akin ni Yahweh nang panahong iyon para ituro sa inyo ang mga batas at mga ordenansa, para maaari niyong magawa ito sa lupain kung saan kayo pupunta para angkinin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_15","006_4_15","DEU","4","15","15","Kaya maging maingat sa inyong mga sarili, dahil wala kayong nakitang anumang anyo nang araw na iyon na nagsalita si Yahweh sa Horeb sa kalagitnaan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_16","006_4_16","DEU","4","16","16","Mag-ingat na huwag pasamain ang inyong mga sarili at gumawa ng isang inukit na anyo na kahawig ng anumang nilalang, na anyo ng isang lalaki o isang babae, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_17","006_4_17","DEU","4","17","17","o ang kahawig ng anumang hayop na nasa ibabaw ng lupa, o ang kahawig ng anumang ibong may pakpak na lumilipad sa kalangitan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_18","006_4_18","DEU","4","18","18","o ang kahawig sa anumang bagay na gumagapang sa ibabaw ng lupa, o ang kahawig ng anumang isda na nasa tubig sa ilalim ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_19","006_4_19","DEU","4","19","19","Maging maingat kayo kapag titingala kayo sa kalangitan at titingnan sa araw, buwan, o mga bituin—lahat ng mga hukbo sa kalangitan— maging maingat kayo na hindi mapalayo para sumamba at pakamahalin ang mga ito—ang mga bagay na iyon na itinalaga ni Yahweh na inyong Diyos doon para sa lahat ng mga tao na nasa ilalim ng buong himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_20","006_4_20","DEU","4","20","20","Pero kinuha kayo ni Yahweh at dinala kayo palabas sa pugon na bakal, palabas ng Ehipto, para maging mga tao niya sa kaniyang sariling pamana, gaya ninyo sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_21","006_4_21","DEU","4","21","21","Bukod pa dito, galit sa akin si Yahweh dahil sa inyo; nangako siyang hindi ako makapunta sa ibayo ng Jordan, at hindi ako dapat pumunta sa loob ng masaganang lupaing iyon, ang lupain na ibinibigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo bilang isang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_22","006_4_22","DEU","4","22","22","Sa halip, dapat akong mamatay sa lupaing ito; Hindi dapat ako pumunta sa ibayo ng Jordan; pero kayo ay makakapunta at maaangkin ang masaganang lupaing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_23","006_4_23","DEU","4","23","23","Bigyan ninyo ng pansin ang inyong mga sarili, nang sa gayon hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Yahweh na inyong Diyos, na ginawa niya sa inyo, at ang pagggawa ng diyus-diyosan sa anyo ng anumang bagay na ipinagbabawal ni Yahweh na inyong Diyos na inyong gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_24","006_4_24","DEU","4","24","24","Dahil si Yahweh na inyong Diyos ay isang apoy na lumalamon, isang selosong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_25","006_4_25","DEU","4","25","25","Kapag kayo ay nagkaanak at ang mga anak ng inyong mga anak, at kapag kayo ay naroon na sa lupain sa mahabang panahon, at kung naging masama kayo at gumawa ng isang inukit na hugis sa anyo ng anumang bagay, at gumawa ng kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh na inyong Diyos, para galitin siya— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_26","006_4_26","DEU","4","26","26","tatawagin ko ang langit at lupa para maging saksi laban sa inyo sa araw na ito para kayo ay mamamatay sa madaling panahon mula sa lupain na inyong pupuntahan sa ibayo ng Jordan para angkinin; Hindi ninyo mapapahaba ang inyong mga araw sa loob nito, pero kayo ay ganap niyang wawasakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_27","006_4_27","DEU","4","27","27","Ikakalat kayo ni Yahweh sa mga tao, at magiging kunti na lamang ang matitira sainyo sa mga bansa, kung saan si Yahweh ay pangungunahan kayo papalayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_28","006_4_28","DEU","4","28","28","Doon kayo ay maglilingkod sa ibang mga diyos, ang gawa ng mga kamay ng tao, kahoy at bato, kung saan alinma'y hindi nakakakita, nakakarinig, nakakakain, ni nakakaamoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_29","006_4_29","DEU","4","29","29","Pero mula doon hahanapin ninyo si Yahweh na inyong Diyos, at matatagpuan ninyo siya, kapag hinanap ninyo siya ng inyong buong puso at ng inyong buong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_30","006_4_30","DEU","4","30","30","Kapag kayo ay nababalisa, at kapag ang lahat ng mga bagay na ito ay dumating sa inyo, sa mga darating na araw na iyon kayo ay babalik kay Yahweh na inyong Diyos at makinig sa kaniyang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_31","006_4_31","DEU","4","31","31","Dahil si Yahweh na inyong Diyos ay isang maawaing Diyos; hindi niya kayo bibiguin ni wawasakin, ni hindi kakalimutan ang tipan ng inyong mga ama na ipinangako niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_32","006_4_32","DEU","4","32","32","Itanong ngayon ang tungkol sa mga araw na nakaraan, na nauna sa inyo: mula noong araw na nilikha ng Diyos ang tao sa lupa, at mula sa dulo ng langit patungo sa kabila, itanong kung nagkaroon na ba ng anumang bagay na katulad nitong napakalaking bagay, o mayroong bang bagay tulad nito ang narinig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_33","006_4_33","DEU","4","33","33","Narinig na ba ng mga tao ang boses ng Diyos na nagsasalita mula sa kalagitnaan ng apoy, na gaya ng narinig ninyo, at nanatiling buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_34","006_4_34","DEU","4","34","34","O ang Diyos ba ay tinangkang pumunta at kunin ang isang bansa mula sa kalagitnaan ng ibang bansa, sa pamamagitan ng mga pagsubok, sa pamamagitan ng mga tanda, at sa pamamagitan ng mga kababalaghan, at sa pamamagitan ng digmaan, at sa pamamagitan ng isang napakalakas na kamay, at sa pamamagitan ng sa isang pagpapakita ng dakilang kapangyarihan, at sa pamamagitan ng matinding mga pananakot, gaya ng lahat ng ginawa ni Yahweh na inyong Diyos para sa inyo sa Ehipto sa harapan ng inyong mga mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_35","006_4_35","DEU","4","35","35","Sa inyo ipinakita ang mga bagay na ito, para malaman ninyo na si Yahweh ay Diyos, at walang iba pa maliban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_36","006_4_36","DEU","4","36","36","Mula sa langit ginawa niyang iparinig ang kaniyang boses, nang sa gayon ay maaari niya kayong turuan; sa mundo ginawa niyang makita ninyo ang kaniyang malaking apoy; narinig ninyo ang kaniyang mga salita sa kalagitnaan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_37","006_4_37","DEU","4","37","37","Dahil minahal niya ang inyong mga ama, pinili niya ang kanilang kaapu-apuhang kasunod nila, at dinala kayo palabas ng Ehipto kasama ng kaniyang presenya, kasama ng kaniyang dakilang kapangyarihan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_38","006_4_38","DEU","4","38","38","para mapapaalis kayo mula sa harapan ng mga bansa na mas malaki at mas malakas kaysa sa inyo, para dalhin kayo, para ibigay sa inyo ang kanilang lupain bilang isang pamana, gaya sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_39","006_4_39","DEU","4","39","39","Kaya alamin sa araw na ito, at ilagay ito sa inyong puso, na si Yahweh ay Diyos sa ibabaw ng langit at sa ilalim ng lupa; walang iba pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_40","006_4_40","DEU","4","40","40","Susundin ninyo ang kaniyang mga batas at ang kaniyang mga kautusan na aking iniutos sa araw na ito, para makabuti sa inyo at sa inyong mga anak kasunod ninyo, at nang mapahaba ninyo ang inyong mga araw sa lupain na ibibigay ni Yahweh magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_41","006_4_41","DEU","4","41","41","Pagkatapos tatlong mga lungsod sa silangang bahagi ng Jordan ang pinili ni Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_42","006_4_42","DEU","4","42","42","Para makatakas ang sinuman sa isa sa mga iyon kung siya ay nakapatay ng ibang tao ng hindi sinasadya, na hindi niya naging dating kaaway. Sa pagtakas sa isa sa mga lungsod nito, siya ay maaaring makaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_43","006_4_43","DEU","4","43","43","Ito ay: Bezer sa ilang, bansang patag, para sa lipi ni Ruben; Ramot sa Galaad, para sa lipi ni Gad; Golan sa Basan, para sa lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_44","006_4_44","DEU","4","44","44","Ito ang batas na inilagay ni Moises sa harapan ng mga Israelita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_45","006_4_45","DEU","4","45","45","ito ang mga tipan ng mga panuntunan, mga batas, at ibang mga panuntunan na kaniyang sinabi sa mga tao sa Israel nang sila ay nakalabas sa Ehipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_46","006_4_46","DEU","4","46","46","nang sila ay nasa silangan ng Jordan, sa lambak sa kabila ng Beth Peor, sa lupain ng Sihon, hari ng mga Amoreo, na nanirahan sa Hesbon, na tinalo ni Moises at ng mga Israelita nang sila ay lumabas sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_47","006_4_47","DEU","4","47","47","Kinuha nila ang kaniyang lupain bilang isang pag-aari, at ang lupain ni Og hari ng Bashan— ang mga ito, ang dalawang hari sa mga Amoreo, na nasa lampas ng Jordan patungong silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_48","006_4_48","DEU","4","48","48","Itong kalupaan ay nagsimula sa Aroer, sa dulo ng lambak ng Arnon, tungo sa Bundok Sion (o Bundok Hermon), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT4_49","006_4_49","DEU","4","49","49","at kasali ang lahat ng kapatagan ng Ilog lambak Jordan, patungong silangan lampas ng Jordan, sa Dagat ng Araba, sa gulod ng Bundok Pisga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_1","006_5_1","DEU","5","1","1","Tinawag ni Moises ang lahat ng Israelita at sinabihan sila, “Makinig sa akin, Israel, sa mga batas at mga kautusan na aking sasabihin sa inyong mga tainga ngayon, para pag-aralan at panatilihin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_2","006_5_2","DEU","5","2","2","Gumawa si Yahweh na ating Diyos ng isang tipan sa atin sa Horeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_3","006_5_3","DEU","5","3","3","Hindi ginawa ni Yahweh ang tipan na ito para sa ating mga ninuno, pero para sa atin, sa ating lahat na nabubuhay dito ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_4","006_5_4","DEU","5","4","4","Nagsalita si Yahweh sa inyong harapan sa ibabaw ng bundok mula sa gitna ng apoy ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_5","006_5_5","DEU","5","5","5","(Tumayo ako sa pagitan ni Yahweh at sa inyo ng panahong iyon, para ihayag sa inyo ang kaniyang salita; dahil takot kayo dahil sa apoy, at hindi kayo umakyat sa bundok). Sinabi ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_6","006_5_6","DEU","5","6","6","'Ako si Yahweh na inyong Diyos, ang siyang nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto, mula sa bahay ng pagkakaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_7","006_5_7","DEU","5","7","7","Hindi dapat kayo magkaroon ng ibang mga diyos sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_8","006_5_8","DEU","5","8","8","Huwag kayong gumawa ng isang inukit na larawan para sa inyong sarili na kahintulad ng anumang bagay na nasa ibabaw ng langit, o na nasa ilalim ng mundo, o nasa ilalim ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_9","006_5_9","DEU","5","9","9","Huwag kayong yuyukod sa kanila o paglingkuran sila, sapagkat ako, si Yahweh, na inyong Diyos, ako ang isang Diyos na mapanibughuin. Parurusahan ko ang kasamaan ng mga ninuno sa pamamagitan ng pagdadala ng kaparusahan sa mga anak, hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi ng mga yaong napupuot sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_10","006_5_10","DEU","5","10","10","at pinapakita ang tipan ng katapatan sa mga libu-libo sa kanila na siyang nagmamahal sa akin at sumusunod sa aking mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_11","006_5_11","DEU","5","11","11","Huwag ninyong gamitin ang pangalan ni Yahweh na inyong Diyos sa walang kabuluhan, sapagkat hindi siya ituturing ni Yahweh na walang kasalanan na gumagamit sa kaniyang pangalan sa walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_12","006_5_12","DEU","5","12","12","Sundin ang Araw ng Pamamahinga para mapanatili itong banal, bilang utos ni Yahweh sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_13","006_5_13","DEU","5","13","13","Para sa anim na araw magtatrabaho kayo at gawin lahat ang inyong trabaho; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_14","006_5_14","DEU","5","14","14","pero ang ikapitong araw ay ang Araw ng Pamamahinga para kay Yahweh na inyong Diyos. Sa araw na ito hindi na kayo gagawa ng anumang trabaho, ikaw, ni inyong anak na lalaki, ni inyong anak na babae, ni inyong lalaking tagapaglingkod, ni inyong babaeng tagapaglingkod, ni inyong baka, ni inyong asno, ni alinman sa inyong kawan, ni sino mang dayuhan na nasa loob ng mga tarangkahan. Para ang iyong lalaking tagapaglingkod at babaeng tagapaglingkod ay maaaring makapagpahinga ganoon din kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_15","006_5_15","DEU","5","15","15","Isasaisip ninyo na kayo ay naging isang lingkod sa lupain ng Ehipto, at si Yahweh na inyong Diyos ang nagdala sa inyo palabas mula doon sa pamamagitan ng isang malakas na kamay at sa pamamagitan ng pagpapakita ng kapangyarihan. Kaya si Yahweh na inyong Diyos ang nagutos sa inyo na sundin ang Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_16","006_5_16","DEU","5","16","16","Igalang ang inyong ama at inyong ina, ayon sa iniutos ni Yahweh na inyong Diyos na gawin ninyo, para mabuhay kayo ng mahabang panahon sa lupain na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos, at para maging maayos ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_17","006_5_17","DEU","5","17","17","Huwag kayong papatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_18","006_5_18","DEU","5","18","18","Huwag kayong mangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_19","006_5_19","DEU","5","19","19","Huwag kayong magnakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_20","006_5_20","DEU","5","20","20","Huwag mabigay ng maling testigo laban sa inyong kapit-bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_21","006_5_21","DEU","5","21","21","Huwag ninyong pagnasaan ang asawa ng inyong kapit-bahay, huwag ninyong pagnasaan ang bahay ng inyong kapit-bahay, kaniyang bukid, o kaniyang lalaking tagapaglingkod, o kaniyang babaeng tagapaglingkod, kaniyang baka, o kaniyang asno, o anumang bagay na pag-aari ng inyong kapit-bahay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_22","006_5_22","DEU","5","22","22","Sinabi ni Yahweh ang mga salitang ito sa isang napakalakas na boses sa buong kapulungan ninyo sa ibabaw ng bundok mula sa gitna ng apoy, ng ulap, at sa makapal na kadiliman; hindi na siya dumagdag ng anumang mga salita. At sinulat niya sa dalawang tipak na bato at ibinigay ang mga ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_23","006_5_23","DEU","5","23","23","Nangyari ito, nang marinig ninyo ang boses mula sa gitna ng kadiliman, habang nasusunog ang bundok, dumating kayo sa akin—lahat ng iyong mga nakatatanda at ang mga pinuno ng inyong mga lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_24","006_5_24","DEU","5","24","24","Sinabi niya, 'Tingnan mo, ipinakita ni Yahweh na ating Diyos sa atin ang kanyang kaluwalhatian at kaniyang kadakilaan, at ating napakinggan ang kaniyang boses mula sa gitna ng apoy; nakita natin ngayon na nagsasalita ang Diyos kasama ang mga tao, at maaari silang mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_25","006_5_25","DEU","5","25","25","Pero bakit kailangan naming mamatay? Sapagkat itong dakilang apoy ang tutupok sa atin; kapag narinig natin ang boses ni Yahweh na ating Diyos nang matagal, mamamatay tayong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_26","006_5_26","DEU","5","26","26","Sino pa bang tao maliban sa atin ang nakarinig sa boses ng Diyos na buhay na nagsasalita sa gitna ng apoy at nabuhay, katulad sa ginawa namin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_27","006_5_27","DEU","5","27","27","Para sa iyo, kailangan mong umalis at makinig sa lahat ng bagay na sasabihin ni Yahweh na ating Diyos; sabihing muli sa amin ang lahat ng bagay na sinabi ni Yahweh; makikinig kami at susundin ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_28","006_5_28","DEU","5","28","28","Narinig ni Yahweh ang inyong boses nang mangusap kayo sa akin. Sinabi niya sa akin, 'Narinig ko ang mga salita ng mga taong ito, kung ano ang kanilang sinabi sa iyo. Mabuti ang sinabi nila sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_29","006_5_29","DEU","5","29","29","O, na ipagpatuloy nawa nila ang ganitong puso na nasa kanila, na parangalan nila ako at patuloy na sundin ang aking mga utos, nawa ay makabuti ito para sa kanila at sa kanilang mga anak magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_30","006_5_30","DEU","5","30","30","Humayo ka at sabihin sa kanila, “Bumalik kayo sa inyong mga tolda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_31","006_5_31","DEU","5","31","31","Pero para sa iyo, tumayo ka dito sa aking tabi, at sasabihin ko sa iyo ang lahat ng mga utos, ang mga batas, at ang mga panuntunan na ituturo mo sa kanila, para kanilang sundin ang mga ito sa lupain na ibibigay ko sa kanila para ariin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_32","006_5_32","DEU","5","32","32","Kaya, susundin ninyo, kung ano ang iniutos ni Yahweh na inyong Diyos; huwag kayong liliko sa kanang kamay o sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT5_33","006_5_33","DEU","5","33","33","Maglalakad kayo sa lahat ng kaparaanan na iniutos ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo, para mabuhay kayo, at para makabuti ito para sa inyo, at nang sa ganoon hahaba ang inyong mga araw sa lupain na inyong aariin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_1","006_6_1","DEU","6","1","1","Ngayon ito ang mga utos, mga batas, at mga panuntunan na iniutos sa akin ni Yahweh na inyong Diyos para ituro sa inyo, para sundin ninyo ang mga ito sa lupain na inyong pupuntahan sa Jordan para angkinin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_2","006_6_2","DEU","6","2","2","para maparangalan ninyo si Yahweh na inyong Diyos, para sundin ang lahat ng kaniyang mga batas at mga utos na ipinapagawa ko sa inyo—kayo, inyong mga anak na lalaki, at anak na lalaki ng inyong mga anak, sa lahat ng mga araw ng inyong mga buhay, para ang inyong mga araw ay humaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_3","006_6_3","DEU","6","3","3","Kaya, makinig sa mga ito, Israel, at sundin, para makabuti ito sa inyo, para kayo ay labis na dumami, sa lupain na dinadaluyan ng gatas at pulot, gaya ng ipinangako ni Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ama, na gagawin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_4","006_6_4","DEU","6","4","4","Makinig kayo, Israel: Si Yahweh na ating Diyos ay iisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_5","006_6_5","DEU","6","5","5","Mahalin ninyo si Yahweh na inyong Diyos ng inyong buong puso, ng inyong buong kaluluwa, at sa buo ninyong kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_6","006_6_6","DEU","6","6","6","Ang mga salita na aking iniutos sa inyo ngayon ay nasa inyong puso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_7","006_6_7","DEU","6","7","7","at matiyaga ninyong ituturo ang mga ito sa inyong mga anak; pag-uusapan ninyo ang mga ito kung kayo ay nakaupo sa inyong bahay, kapag naglalakad kayo sa daan, kapag kayo ay nakahiga, at kapag kayo ay babangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_8","006_6_8","DEU","6","8","8","Itali ninyo ang mga ito bilang isang palatandaan sa inyong kamay, at magsisilbi ang mga ito bilang gasa sa pagitan ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_9","006_6_9","DEU","6","9","9","Isusulat ninyo ang mga ito sa mga haligi ng pintuan ng inyong bahay at sa inyong mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_10","006_6_10","DEU","6","10","10","Kapag dadalhin kayo ni Yahweh na inyong Diyos doon sa lupaing ipinangako niya sa inyong mga ama, kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, ibibigay niya sa inyo, ang malawak at ang mga napakagandang lungsod na hindi ninyo itinayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_11","006_6_11","DEU","6","11","11","at mga bahay na puno sa lahat ng uri ng mabubuting mga bagay na hindi mo ginawa, mga balon na hindi ninyo hinukay, at mga ubasan at kahoy ng mga olibo na hindi ninyo itinanim, makakakain kayo at masisiyahan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_12","006_6_12","DEU","6","12","12","pagkatapos mag-ingat para hindi ninyo malimutan si Yahweh, na siyang nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto, mula sa bahay ng pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_13","006_6_13","DEU","6","13","13","Pararangalan ninyo si Yahweh na inyong Diyos; sasambahin ninyo siya, at mangangako kayo ayon sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_14","006_6_14","DEU","6","14","14","Hindi kayo susunod sa ibang mga diyos, ang mga diyos ng mga taong nakapaligid sa inyo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_15","006_6_15","DEU","6","15","15","dahil si Yahweh na nasa kalagitnaan ninyo ay isang mapanibughuing Diyos —baka ang galit ni Yahweh na inyong Diyos ay magpaningas laban sa inyo at wasakin kayo mula sa ibabaw ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_16","006_6_16","DEU","6","16","16","Huwag ninyong subukin si Yahweh na inyong Diyos kagaya ng pagsubok ninyo sa kaniya sa Masa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_17","006_6_17","DEU","6","17","17","Matiyaga ninyong susundin ang mga utos ni Yahweh na inyong Diyos, kaniyang mataimtim na mga utos, at kaniyang mga batas, na kaniyang iniutos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_18","006_6_18","DEU","6","18","18","Gagawin ninyo kung ano ang tama at mabuti sa paningin ni Yahweh, para makabuti ito sa inyo, para inyong mapasok at angkinin ang mabuting lupain na ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_19","006_6_19","DEU","6","19","19","palayasin ang lahat ng inyong mga kaaway na nasa inyong harapan, gaya ng sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_20","006_6_20","DEU","6","20","20","Kung tatanungin kayo ng inyong mga anak pagdating ng panahon, sa pagsasabing, 'Anong ibig sabihin sa mga bagay na ito—ang tipan ng mga kautusan, ang mga batas, at ang ibang mga kautusan na iniutos ni Yahweh na ating Diyos?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_21","006_6_21","DEU","6","21","21","pagkatapos sasabihin ninyo sa inyong mga anak, 'Kami ay naging mga alipin ng Paraon sa Ehipto; dinala kami ni Yahweh palabas sa Ehipto sa pamamagitan ng makapangyarihang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_22","006_6_22","DEU","6","22","22","at nagpakita siya ng mga tanda at kamangha-manghang bagay, dakila at malubha, sa Ehipto, kay Paraon, at sa kaniyang buong sambahayan, sa harap ng ating mga mata; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_23","006_6_23","DEU","6","23","23","at dinala niya tayo palabas mula roon, para madala niya tayo sa loob, para ibigay sa atin ang lupain na kaniyang ipinangako sa ating mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_24","006_6_24","DEU","6","24","24","Inutusan tayo ni Yahweh na palaging sundin ang lahat ng mga batas na ito, na matakot sa kaniya na ating Diyos para sa ating kabutihan, para mapanatili niya tayong buhay, tulad ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT6_25","006_6_25","DEU","6","25","25","Kung ating susundin ang lahat ng mga utos na ito sa harapan ni Yahweh na ating Diyos, ayon sa mga iniutos sa atin, ito ay magiging katuwiran natin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_1","006_7_1","DEU","7","1","1","Kapag dinala kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lupain na inyong pupuntahan para angkinin at paalisin ang maraming mga bansa sa inyong harapan - ang mga anak ni Heth, ang mga Gergeseo, ang mga Amoreo, ang mga Canaaneo, ang mga Perezeo, ang mga Heveo at ang mga Jebuseo-pitong bansang lalong malaki at malalakas kaysa sa inyo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_2","006_7_2","DEU","7","2","2","at kapag bibigyan kayo ni Yahweh na inyong Diyos ng katagumpayan sa kanila kapag nakita ninyo sila sa digmaan, dapat ninyo silang salakayin, pagkatapos dapat ganap ninyo sila wasakin. Hindi kayo gagawa ng tipan sa kanila, ni magpakita ng awa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_3","006_7_3","DEU","7","3","3","Ni naisin ninyo na makipag-ayos ng kasal sa kanila; hindi ninyo ibibigay ang inyong mga anak na mga babae sa kanilang mga anak na lalaki, at hindi ninyo kukunin ang kanilang mga anak na babae para sa inyong mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_4","006_7_4","DEU","7","4","4","Dahil ilalayo nila ang inyong mga anak na lalaki mula sa pagsunod sa akin, para sambahin nila ang ibang mga diyos. Kaya ang galit ni Yahweh ay magsisiklab laban sa inyo at wawasakin niya kayo agad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_5","006_7_5","DEU","7","5","5","Ganito kayo makikipagkasundo sa kanila: Sisirain ninyo ang kanilang mga altar, pagputul-putulin ang kanilang sagradong poste ng pira-piraso, ibagsak ang kanilang mga posteng Asera at sunugin ang kanilang hinulmang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_6","006_7_6","DEU","7","6","6","Dahil kayo ang isang bansa na hiniwalay ni Yahweh na inyong Diyos. Pinili niya kayo para maging isang lahi para sa kaniya para angkinin, higit pa sa lahat na mukha ng ibabaw ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_7","006_7_7","DEU","7","7","7","Hindi itinakda ni Yahweh ang pagmamahal niya sa inyo o pinili niya kayo dahil mas marami ang bilang ninyo kaysa sinuman sa mga tao- dahil kayo ang pinaka-konti sa lahat— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_8","006_7_8","DEU","7","8","8","pero dahil minamahal niya kayo at ninais niya na manatili ang pangako niya sa inyong mga ama. Ito ang dahilan kung bakit si Yahweh ay inilabas kayo sa isang makapangyarihang kamay at itinubos kayo palabas sa bahay ng pagkakaalipin, mula sa kamay ng Paraon, hari ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_9","006_7_9","DEU","7","9","9","Kaya kilalanin si Yahweh na inyong Diyos— siya ay Diyos, ang tapat na Diyos, na nagpapanatili ng mga tipan at katapatan sa isang libong salinlahi sa mga nagmamahal sa kaniya at nagpapanatili ng kaniyang mga utos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_10","006_7_10","DEU","7","10","10","pero pagbabayarin silang mga nagagalit sa kaniya sa kanilang harapan, para wasakin sila; hindi siya magiging maawain sa sinumang galit sa kaniya; gagantihan niya sila sa harapan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_11","006_7_11","DEU","7","11","11","Kaya susundin ninyo ang kaniyang mga utos, ang mga batas, at ang mga kautusan na inuutos ko sa inyo sa araw na ito, para gawin ninyo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_12","006_7_12","DEU","7","12","12","Kung pakikinggan ninyo mga kautusang ito at susundin at gawin ang mga ito, pananatilihin ni Yahweh na inyong Diyos ang kaniyang tipan sa inyo at ang katapatan na ipinangako niya sa inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_13","006_7_13","DEU","7","13","13","Mamahalin, pagpapalain, at pararamihin niya kayo; pagpapalain niya rin ang bunga ng inyong mga katawan at bunga ng inyong lupain, inyong butil, inyong bagong alak, at ang inyong langis, ang pagpaparami ng inyong mga baka at ang inyong mga batang kawan, sa lupain na ipinangako niya sa inyong mga ama na ibibigay niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_14","006_7_14","DEU","7","14","14","Pagpapalain kayo ng higit pa sa lahat ng iba mga tao; Wala isa mang lalaki na walang anak o isang baog na babae sa inyo o sa inyong mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_15","006_7_15","DEU","7","15","15","Tatanggalin ni Yahweh ang lahat ng sakit; walang masasamang mga sakit na mula sa Ehipto ang mailalagay niya sa inyo, pero ilalagay niya ito sa kanila na galit sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_16","006_7_16","DEU","7","16","16","Uubusin ninyo ang lahat ng mga lahi na binigay ni Yahweh na inyong Diyos na mapagtagumpayan, at sa inyong mata hindi ninyo sila kakaawaan. At hindi ninyo sasambahin ang kanilang mga diyos, dahil iyon ay magiging isang bitag sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_17","006_7_17","DEU","7","17","17","Kung sasabihin ninyo sa inyong puso, 'Itong mga bansa ay mas marami kaysa sa akin, papaano ko sila maaaring tatalunin?'— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_18","006_7_18","DEU","7","18","18","huwag kayong matakot sa kanila; alalahanin ninyo sa inyong isipan kung ano ang ginawa ni Yahweh na inyong Diyos kay Paraon at sa buong Ehipto; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_19","006_7_19","DEU","7","19","19","ang mga matinding paghihirap na nakita ng inyong mga mata, ang mga palatandaan, ang mga kababalaghan, ang kamay na makapangyarihan, at ang pagpapakita ng kapangyarihan sa pamamagitan ni Yahweh sa pamamagitan ng pagpapalabas sa inyo. Gagawin ulit ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng mga taong kinakatakutan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_20","006_7_20","DEU","7","20","20","Bukod pa dito, si Yahweh na inyong Diyos ay magpapadala ng putakti sa kanila hanggang sa sinumang maiwan at kung sino sa kanila ang nagtatago ay masasawi mula sa inyong presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_21","006_7_21","DEU","7","21","21","Huwag ninyo silang katakutan sapagkat si Yahweh ay kasama ninyo, isang dakila at kinakatakutang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_22","006_7_22","DEU","7","22","22","Si Yahweh na inyong Diyos ay aalisin ang mga bansa sa harapan ninyo ng unti-unti. Hindi ninyo matatalo silang lahat ng mabilisan, o ang mga mabangis na mga hayop na lalong darami sa palibot ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_23","006_7_23","DEU","7","23","23","Pero si Yahweh na inyong Diyos ay bibigyan kayo ng katagumpayan kapag nakita ninyo sila sa labanan; labis niya sila lilinlangin hanggang sila ay mawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_24","006_7_24","DEU","7","24","24","Ilalagay niya ang kanilang mga hari sa ilalim ng inyong kapangyarihan, at buburahin ang kanilang pangalan mula sa ilalim ng langit. Walang sinuman ang maaaring tumayo sa harapan ninyo, hanggang sa mawasak ninyo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_25","006_7_25","DEU","7","25","25","Susunugin ninyo ang mga inukit na hugis ng kanilang diyos; huwag ninyong naisin ang pilak o ginto na nakabalot dito na gusto ninyong makuha para sa inyong sarili, at mabibitag kayo sa pamamagitan nito; dahil kamuhi-muhi ito kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT7_26","006_7_26","DEU","7","26","26","Wala kayong dadalhin na anumang nakakasuklam na bagay sa loob ng inyong bahay at simulang sambahin ito. Tiyak na kamumuhian at kasusuklaman ninyo ito, dahil ito ay inihiwalay para wasakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_1","006_8_1","DEU","8","1","1","Dapat ninyong sundin ang lahat ng mga utos na ibibigay ko sa inyo ngayon, para mabuhay kayo at lumago, at pasukin at ariin ang lupain na ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_2","006_8_2","DEU","8","2","2","Isasa-isip ninyo ang lahat ng mga kaparaanan ni Yahweh na inyong Diyos na nagdala sa inyo ng apatnapung taon sa ilang, para kayo ay ibaba niya, para subukin niya kayo para malaman kung ano ang nasa inyong puso, kung susundin ninyo ang kaniyang mga utos o hindi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_3","006_8_3","DEU","8","3","3","Ibinaba niya kayo, at ginutom, at pinakain kayo ng manna, na hindi ninyo alam kung ano, ni ng inyong mga ninuno, ni ng inyong mga ama. Ginawa niya ang mga iyon para malaman ninyo na ang mga tao ay hindi lamang nabubuhay sa tinapay, kung hindi, ito ay sa pamamagitan ng bawat salita na nagmumula sa bibig ni Yahweh kaya nabubuhay ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_4","006_8_4","DEU","8","4","4","Ang inyong kasuotan ay hindi naluluma sa inyo, at hindi namaga ang inyong mga paa sa loob ng apatnapung taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_5","006_8_5","DEU","8","5","5","Pag-isipan ninyo sa inyong puso, kung paano, bilang isang amang tinutuwid ang kaniyang anak, kaya tinutuwid kayo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_6","006_8_6","DEU","8","6","6","Susundin ninyo ang mga utos ni Yahweh na inyong Diyos, para kayo ay lumakad sa kaniyang mga pamamaraan at parangalan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_7","006_8_7","DEU","8","7","7","Dahil dadalhin kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa mabuting lupain, isang lupain ng mga batis ng tubig, ng mga bukal at mga talon, na umaagos sa mga lambak at sa mga burol; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_8","006_8_8","DEU","8","8","8","isang lupain ng trigo at sebada, ng mga puno ng ubas, mga puno ng igos, at mga granada; isang lupain ng mga punong olibo at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_9","006_8_9","DEU","8","9","9","Ito ay isang lupain kung saan makakakain kayo ng tinapay nang hindi nagkukulang, at kung saan walang magkukulang sa inyo; isang lupain na ang mga bato ay gawa sa bakal, at mula sa kaniyang mga burol maaari kayong makahukay ng tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_10","006_8_10","DEU","8","10","10","Makakakain kayo at mabubusog, at pagpapalain ninyo si Yahweh na inyong Diyos dahil sa mabuting lupain na ibinigay niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_11","006_8_11","DEU","8","11","11","Maging maingat na hindi ninyo makalimutan si Yahweh na inyong Diyos, at para hindi ninyo ipagwalang bahala ang kaniyang mga utos, at kaniyang mga alituntunin, at kanyang mga batas na aking iniutos sa inyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_12","006_8_12","DEU","8","12","12","Para hindi ito mangyari na, kapag kumain kayo at mabusog, at kapag magtatayo kayo ng maayos na mga bahay at manirahan dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_13","006_8_13","DEU","8","13","13","at kapag dumami ang inyong mga alagang hayop at mga kawan, at kapag dumami na ang inyong pilak at ginto, at kapag ang lahat ng nasa inyo ay dumami— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_14","006_8_14","DEU","8","14","14","na pagkatapos ang inyong puso ay maaaring magmataas, at maaari ninyong makalimutan si Yahweh na inyong Diyos, na nagpalabas sa inyo mula sa lupain ng Ehipto, mula sa tahanan ng pagkakaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_15","006_8_15","DEU","8","15","15","Maaaring makalimutan ninyo siya na pumatnubay sa inyo sa malaki at kakila-kilabot na ilang, kung saan may nag-aapoy na mga ahas at mga alakdan, at sa uhaw na lupa na walang tubig; si Yahweh, na nagpalabas ng tubig sa batong pingkian para sa inyo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_16","006_8_16","DEU","8","16","16","si Yahweh, na nagpakain sa inyo ng manna sa ilang na hindi nakilala ng inyong mga ninuno, para kayo ay ibaba niya, at para kayo ay subukin niya, para gawan kayo ng kabutihan hanggang katapusan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_17","006_8_17","DEU","8","17","17","kung hindi, maaari ninyong sabihin sa inyong puso, 'Sa aking kapangyarihan at sa lakas ng aking kamay natamo ko ang lahat ng kayamanang ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_18","006_8_18","DEU","8","18","18","Pero isa-isip ninyo si Yahweh na inyong Diyos, dahil siya ang nagbibigay sa inyo ng kapangyarihan para makakuha ng kayamanan; para maitatag ang kaniyang tipan na kaniyang pinangako sa inyong mga ama, gaya sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_19","006_8_19","DEU","8","19","19","Ito ay mangyayari na, kung inyong kalilimutan si Yahweh na inyong Diyos at sumunod sa ibang mga diyos, sambahin sila, at gagalangin sila, patutunayan ko laban sa inyo ngayon na kayo'y tunay na mapupuksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT8_20","006_8_20","DEU","8","20","20","Tulad ng mga bansa na pinuksa ni Yahweh sa harapan ninyo, kaya magihihirap kayo, dahil hindi ninyo ninais makinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_1","006_9_1","DEU","9","1","1","Makinig, Israel; malapit na kayong tumawid sa Jordan sa araw na ito, pasukin para agawin ang mga bansang higit na malaki at higit na malakas kaysa sa inyong sarili, at mga lungsod na pinatibay pataas hanggang sa langit, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_2","006_9_2","DEU","9","2","2","isang malalakas na mga tao at matatangkad, ang mga anak na lalaki ng Anakim, na kilala ninyo, at siyang narinig ninyong sinabi ng mga tao, 'Sino ang makakapanindigan sa harapan ng mga anak na lalaki ni Anak?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_3","006_9_3","DEU","9","3","3","Kaya alamin sa araw na ito, na si Yahweh na inyong Diyos ang siyang mangunguna sa harapan ninyo katulad ng isang lumalamong apoy; wawasakin niya sila, at sila ay ibabagsak niya sa inyong harapan; para palayasin ninyo sila palabas at agad silang mamatay, gaya ng sinabi ni Yahweh sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_4","006_9_4","DEU","9","4","4","Huwag sabihin sa inyong puso, matapos silang itulak palabas ni Yahweh na inyong Diyos mula sa inyong harapan, 'dahil ako ay matuwid kaya dinala ako ni Yahweh para angkinin ang lupang ito,' dahil ito sa kasamaan nitong mga bansa kaya't pinaaalis sila ni Yahweh palabas mula sa harapan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_5","006_9_5","DEU","9","5","5","Hindi ito dahil sa inyong pagkamatuwid o sa kabutihan ng inyong puso na makakapasok kayo para angkinin ang kanilang lupain; pero dahil sa kasamaan ng mga bansang ito kaya't papaalisin sila ng inyong Diyos palabas mula sa inyong harapan, at para magawa niyang tuparin ang salita na pinangako niya sa inyong mga ninuno, kay Abraham, Isaac, at Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_6","006_9_6","DEU","9","6","6","Kaya alamin ninyo, na hindi nagbigay si Yahweh na inyong Diyos sa inyo nitong masaganang lupain para angkinin dahil sa inyong pagkamatuwid, sapagkat kayo'y suwail na sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_7","006_9_7","DEU","9","7","7","Alalahanin ninyo at huwag kalimutan kung paano ninyo ginalit si Yahweh na inyong Diyos sa ilang; mula sa araw na iniwan ninyo ang lupain ng Ehipto hanggang sa nakarating kayo sa lugar na ito, naging suwail kayo laban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_8","006_9_8","DEU","9","8","8","Pati sa Horeb ginalit ninyo si Yahweh, at nagalit si Yahweh sa inyo na sapat para lipulin kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_9","006_9_9","DEU","9","9","9","Nang umakyat ako sa bundok para tanggapin ang mga tipak na bato, ang mga tipak ng tipan na ginawa ni Yahweh kasama ninyo, nanatili ako sa bundok ng apatnapung araw at apatnapung gabi; ni hindi ako kumain ng tinapay o uminom ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_10","006_9_10","DEU","9","10","10","Ibinigay ni Yahweh sa akin ang dalawang tipak na batong sinulatan gamit ang kaniyang daliri; nasusulat sa mga ito ang lahat ng bagay gaya ng lahat ng mga salitang ipinahayag ni Yahweh sa inyo sa bundok mula sa gitna ng apoy noong araw ng pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_11","006_9_11","DEU","9","11","11","Nangyari ito sa matapos ang apatnapung araw at apatnapung gabing iyon ng ibinigay ni Yahweh sa akin ang dalawang tipak na bato, ang mga tipak ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_12","006_9_12","DEU","9","12","12","Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Tumayo ka, agad na bumaba mula rito, dahil dinungisan ng iyong mga tao na dinala mo palabas ng Ehipto ang kanilang mga sarili. Agad silang lumihis sa landas na aking iniutos sa kanila. Gumawa sila para sa kanilang sarili ng isang hinulmang hugis.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_13","006_9_13","DEU","9","13","13","Dagdag pa rito, nagsalita si Yahweh sa akin at sinabing, 'Nakita ko ang mga taong ito; mga taong matitigas ang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_14","006_9_14","DEU","9","14","14","Hayaan mo akong mag-isa, para mawasak ko sila at burahin ang kanilang pangalan mula sa silong ng langit, at gagawin kitang isang bansang higit na malakas at higit na dakila kaysa sa kanila'. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_15","006_9_15","DEU","9","15","15","Kaya tumalikod ako at bumaba sa bundok, at ang bundok ay nasusunog. Nasa aking mga kamay ang dalawang tipak ng tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_16","006_9_16","DEU","9","16","16","Tumingin ako, at nakitang, nagkasala kayo laban kay Yahweh na inyong Diyos. Naghulma kayo para sa inyong sarili ng isang guya. Lumihis kayo mula sa daang iniutos ni Yahweh sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_17","006_9_17","DEU","9","17","17","Kinuha ko ang dalawang tipak at tinapon ang mga ito mula sa aking mga kamay. Binasag ko ang mga ito sa harapan ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_18","006_9_18","DEU","9","18","18","Muli akong nagpatirapa sa harapan ni Yahweh ng apatnapung araw at apatnapung gabi; hindi ako kumain ng tinapay ni uminom ng tubig, dahil sa lahat kasalanang ginawa ninyo, sa paggawa ng kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, para galitin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_19","006_9_19","DEU","9","19","19","Dahil natakot ako sa galit at sa mainit na pagkayamot na kung saan galit si Yahweh laban sa inyo para wasakin kayo. Pero nakinig din si Yahweh sa akin ng oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_20","006_9_20","DEU","9","20","20","Galit na galit si Yahweh kay Aaron para patayin siya; nanalangin din ako para kay Aaron ng oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_21","006_9_21","DEU","9","21","21","Kinuha ko ang inyong kasalanan, ang guya na ginawa ninyo, at sinunog ito, hinampas ito, at dinurog ito nang napakaliit, hanggang sa naging pino ito tulad ng alikabok. Tinapon ko ang alikabok nito sa tubig na dumadaloy pababa mula sa bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_22","006_9_22","DEU","9","22","22","Sa Tabera, sa Massa, at sa Kibrot Hataava, ginalit ninyo si Yahweh ng matindi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_23","006_9_23","DEU","9","23","23","Nang ipinadala kayo ni Yahweh mula sa Kades Barnea at sinabing, 'Humayo at angkinin ang lupain na ibinigay ko sa inyo,' pagkatapos naghimagsik kayo laban sa utos ni Yahweh na inyong Diyos, at hindi kayo naniwala o nakinig sa kaniyang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_24","006_9_24","DEU","9","24","24","Naging suwail kayo laban kay Yahweh mula sa araw na nakilala ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_25","006_9_25","DEU","9","25","25","Kaya nagpatirapa ako sa harapan ni Yahweh ng apatnapung wawasakin niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_26","006_9_26","DEU","9","26","26","Nagdasal ako kay Yahweh at sinabing, 'O Panginoong Yahweh, huwag mong wasakin ang iyong mga tao o ang iyong pamana na iyong iniligtas sa pamamagitan ng iyong kadakilaan, na dinala mo palabas ng Ehipto gamit ang isang makapangyarihang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_27","006_9_27","DEU","9","27","27","Isipin ang inyong mga lingkod, na sina Abraham, Isaac, at Jacob; huwag tumingin sa katigasan ng ulo mga taong ito, ni sa kanilang kasamaan, ni sa kanilang kasalanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_28","006_9_28","DEU","9","28","28","para ang lupain mula sa kung saan mo kami dinala ay dapat sabihing, “Dahil hindi sila dadalhin ni Yahweh sa lupang ipinangako niya sa kanila, at dahil kinasuklaman niya sila, dinala niya sila palabas para patayin sila sa ilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT9_29","006_9_29","DEU","9","29","29","Gayun pa man sila ay iyong mga tao at iyong pamana, na dinala mo palabas sa pamamagitan ng iyong dakilang lakas at sa pamamagitan ng pagpapakita ng iyong kapangyarihan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_1","006_10_1","DEU","10","1","1","Nang panahong iyon sinabi ni Yahweh sa akin, 'Umukit ka ng dalawang tipak na bato katulad ng una, at umakyat ka sa akin sa bundok, at gumawa ka ng isang kaban na kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_2","006_10_2","DEU","10","2","2","Isusulat ko sa mga tipak na bato ang mga salita na nasa unang mga tipak, na iyong binasag at ilalagay mo sila kahoy na baul.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_3","006_10_3","DEU","10","3","3","Kaya gumawa ako ng baul sa kahoy ng akasya, at umukit ako ng dalawang tipak na bato katulad ng nauna, at umakyat ako sa bundok, dala ang dalawang tipak na bato sa aking kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_4","006_10_4","DEU","10","4","4","Isinulat niya sa mga tipak na bato, tulad sa unang nakasulat, ang Sampung Utos na sinabi ni Yahweh sa iyo sa bundok mula sa gitna ng apoy sa araw ng pagpupulong; pagkatapos ibinigay sila ni Yahweh sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_5","006_10_5","DEU","10","5","5","Bumalik ako at bumaba mula sa bundok, at inilagay ang mga tipak na bato sa baul na ginawa ko; naroon sila, gaya ng inutos ni Yahweh sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_6","006_10_6","DEU","10","6","6","(Naglakbay ang mga tao sa Israel mula Beerot Bene Jaakan patungong Mosera. Doon namatay si Aaron, at doon siya inilibing; si Eleazar na kaniyang anak na lalaki, ay naglingkod sa tanggapan ng pari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_7","006_10_7","DEU","10","7","7","Mula doon naglakbay sila patungong Gudgoda, at mula Gudgoda patungong Jotbata, isang lupain ng mga batis ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_8","006_10_8","DEU","10","8","8","Nang panahong iyon pinili ni Yahweh ang lipi ni Levi para dalhin ang kasunduan ni Yahweh, para tumayo sa harapan ni Yahweh para maglingkod sa kaniya, at pagpalain ang mga tao sa kaniyang pangalan, sa araw na iyon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_9","006_10_9","DEU","10","9","9","Kaya walang bahagi si Levi ni pamanang lupain kasama ang kaniyang mga kapatid na lalaki; si Yahweh ang kaniyang pamana, gaya ng sinabi sa kaniya ni Yahweh na inyong Diyos.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_10","006_10_10","DEU","10","10","10","Nanatili ako sa bundok gaya ng unang pagkakataon, apatnapung araw at apatnapung gabi. Nakinig si Yahweh sa akin sa panahon ding iyon; hindi ninais ni Yahweh na wasakin kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_11","006_10_11","DEU","10","11","11","Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Bumangon ka, mauna kang umalis sa mga tao para pangunahan sila sa kanilang paglalakbay; papasok sila at angkinin ang lupaing ipinangako ko sa kanilang mga ninuno na ibibigay sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_12","006_10_12","DEU","10","12","12","Ngayon, Israel, ano ang kailangan ni Yahweh na inyong Diyos, maliban sa matakot kay Yahweh na inyong Diyos, para lumakad sa lahat ng kaniyang kaparaanan, para ibigin siya, at para sambahin si Yahweh na inyong Diyos ng buong puso at buong kaluluwa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_13","006_10_13","DEU","10","13","13","para sundin ang mga utos ni Yahweh, at ang kaniyang mga batas, na inuutos ko sa inyo ngayon para sa inyong kabutihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_14","006_10_14","DEU","10","14","14","Tingnan ninyo, pag-aari ni Yahweh na inyong Diyos ang langit ng kalangitan, ang sanlibutan, kasama ang lahat na nasa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_15","006_10_15","DEU","10","15","15","Si Yahweh lamang ang nasiyahan sa inyong mga ama para ibigin sila, at pinili niya kayo, na kanilang mga kaapu-apuhan, na kasunod nila, kaysas sa sa ibang mga tao, gaya ng ginagawa niya ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_16","006_10_16","DEU","10","16","16","Kaya nga tuliin ang masamang balat ng inyong puso at huwag maging suwail. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_17","006_10_17","DEU","10","17","17","Dahil si Yahweh na inyong Diyos, siya ay Diyos ng mga diyos at Panginoon ng mga panginoon, ang dakilang Diyos, ang tanging makapangyarihan at ang tanging kinatatakutan, na siyang walang itinatanging sinuman at hindi tumatanggap ng mga suhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_18","006_10_18","DEU","10","18","18","Nagpapatupad siya ng katarungan para sa ulila at balo, at ipinapakita niya ang pagmamahal para sa mga dayuhan sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng pagkain at kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_19","006_10_19","DEU","10","19","19","Kaya mahalin ang dayuhan; dahil naging dayuhan kayo sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_20","006_10_20","DEU","10","20","20","Katatakutan ninyo si Yahweh na inyong Diyos; siya ang inyong sasambahin. Kailangan ninyong kumapit sa kaniya, at mangangako kayo sa pamamagitan ng kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_21","006_10_21","DEU","10","21","21","Siya ang inyong papuri, at siya ay inyong Diyos, na siyang gumawa para sa inyo ng makapangyarihan at nakakatakot na mga bagay na ito, na nakita ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT10_22","006_10_22","DEU","10","22","22","Bumaba ang inyong mga ama sa Ehipto bilang pitumpung tao; ngayon ginawa kayo ni Yahweh na inyong Diyos na kasindami ng mga bituin sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_1","006_11_1","DEU","11","1","1","Sa gayon ay iibigin ninyo si Yahweh na inyong Diyos at palaging susundin ang kaniyang mga tagubilin, kaniyang mga batas, kaniyang mga panuntunan at kaniyang mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_2","006_11_2","DEU","11","2","2","Pansinin na hindi ako nakikipag-usap sa inyong mga anak, na hindi nakaalam o nakakita sa mga parusa ni Yahweh na inyong Diyos, kaniyang kadakilaan, kaniyang malakas na kamay, ang pagpapakita ng kaniyang kapangyarihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_3","006_11_3","DEU","11","3","3","ang mga tanda at mga gawa na ginawa niya sa gitna ng Ehipto, kay Paraon, hari ng Ehipto, at sa lahat ng lupain niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_4","006_11_4","DEU","11","4","4","Ni nakita nila kung ano ang ginawa niya sa hukbo ng Ehipto, sa kanilang mga kabayo, o sa kanilang mga karrwaheng pandigma; kung paano niya ginawa na ang tubig sa Dagat na Pula ay tabunan sila habang hinahabol nila kayo, at kung paano sila sinira ni Yahweh hanggang ngayon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_5","006_11_5","DEU","11","5","5","o kung ano ang ginawa niya para sa inyo sa ilang hanggang sa makarating kayo sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_6","006_11_6","DEU","11","6","6","Hindi nila nakita ang ginawa ni Yahweh kina Datan at Abiram, mga anak na lalaki ni Eliab na anak na lalaki ni Ruben; kung paano bumuka ang bibig ng mundo at nilulon sila, ang sambahayan, ang mga tolda, at bawat nabubuhay na bagay na nakasunod sa kanila, sa gitna ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_7","006_11_7","DEU","11","7","7","Pero nakita ng inyong mga mata ang lahat ng mga dakilang gawa ni Yahweh na ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_8","006_11_8","DEU","11","8","8","Kaya nga sundin ninyong lahat ang mga utos na pinapagawa ko sa inyo ngayon, para maging malakas kayo, at pumasok at angkinin ang lupain, kung saan kayo papunta para angkinin iyon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_9","006_11_9","DEU","11","9","9","at mapapahaba ninyo ang mga araw ninyo sa lupaing pinangako ni Yahweh sa inyong mga ama na ibigay sa kanila at sa kanilang mga kaapu-apuhan, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_10","006_11_10","DEU","11","10","10","Para ang lupain, kung saan kayo papasok para inyong angkinin, ay hindi tulad ng lupain ng Ehipto, kung saan kayo nanggaling, kung saan nagtanim kayo ng buto at diniligan iyon gamit ang inyong paa, tulad ng hardin ng mga damong-gamot; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_11","006_11_11","DEU","11","11","11","pero ang lupain, kung saan kayo patungo para angkinin iyon, ay isang lupain ng mga burol at mga lambak, at umiinom ng tubig ng ulan ng kalangitan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_12","006_11_12","DEU","11","12","12","isang lupaing inaalagaan ni Yahweh; ang mga mata ni Yahweh ay palaging naroon, mula sa simula hanggang sa katapusan ng taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_13","006_11_13","DEU","11","13","13","Mangyayari ito, kung masigasig kayong makikinig sa aking mga utos na sinasabi ko sa inyo ngayon para mahalin si Yahweh na inyong Diyos, at paglingkuran siya ng inyong buong puso at ng inyong buong kaluluwa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_14","006_11_14","DEU","11","14","14","na ibibigay ko ang ulan ng inyong lupain sa kapanahunan nito, ang paunang ulan at ang panghuling ulan, para matipon ninyo ang inyong mga butil, ang inyong bagong alak, at inyong langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_15","006_11_15","DEU","11","15","15","Magbibigay ako ng damo sa inyong mga bukid para sa inyong mga baka, at kakain kayo at mabubusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_16","006_11_16","DEU","11","16","16","Bigyang pansin ang inyong mga sarili, para hindi malinlang ang inyong puso, at kayo'y lumihis at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan, at yumukod sa kanila; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_17","006_11_17","DEU","11","17","17","para ang galit ni Yahweh ay hindi mag-alab laban sa inyo, at para hindi niya isara ang kalangitan, para hindi magkaroon ng ulan, at ang lupa ay hindi magbigay ng kaniyang bunga, at para hindi kayo madaling mamatay mula sa masaganang lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_18","006_11_18","DEU","11","18","18","Kaya nga ilagay ang mga salita kong ito sa inyong puso at kaluluwa; itali ang mga ito bilang isang tanda sa inyong kamay, at hayaan ang mga ito na maging gasa sa pagitan ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_19","006_11_19","DEU","11","19","19","Ituturo ninyo ang mga ito sa inyong mga anak at pag-usapan ang tungkol sa mga ito kapag nakaupo kayo sa bahay ninyo, kapag naglalakad kayo sa daan, kapag humihiga at bumabangon kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_20","006_11_20","DEU","11","20","20","Isusulat ninyo ang mga ito sa mga haligi ng pinto ng inyong bahay at sa mga tarangkahan ng inyong lungsod, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_21","006_11_21","DEU","11","21","21","para dumami ang inyong mga araw, at ang mga araw ng inyong mga anak, sa lupaing ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ama na ibibigay niya sa kanila, na maging tulad ang dami ng araw na gaya ng kalangitan ay mataas sa ibabaw ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_22","006_11_22","DEU","11","22","22","Dahil kung masigasig ninyong susundin ang lahat ng mga utos na ito na sinasabi ko sa inyo, para gawin ang mga iyon, ibigin si Yahweh na inyong Diyos, lumakad sa lahat ng kaniyang mga kaparaanan, at kumapit sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_23","006_11_23","DEU","11","23","23","at itataboy ni Yahweh ang lahat ng mga bansang ito mula sa harapan ninyo, at aagawan ninyo ang mga bansang higit na malaki at higit na malakas kaysa sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_24","006_11_24","DEU","11","24","24","Bawat lugar na lalakaran ng inyong mga talampakan ay mapapasa inyo; mula sa ilang hanggang sa Lebanon, mula sa ilog, ang Ilog Eufrates, hanggang sa kanlurang dagat ay magiging hangganan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_25","006_11_25","DEU","11","25","25","Walang sinumang tao ang makakatayo sa harapan ninyo; maglalagay si Yahweh na inyong Diyos ng takot at ng kilabot sa lahat ng mga lupaing lalakaran ninyo, tulad ng sinabi niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_26","006_11_26","DEU","11","26","26","Masdan, itinakda ko sa inyo ngayon ang isang pagpapala at isang sumpa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_27","006_11_27","DEU","11","27","27","ang pagpapala, kung makikininig kayo sa mga utos ni Yahweh na inyong Diyos na sinasabi ko sa inyo ngayon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_28","006_11_28","DEU","11","28","28","at ang sumpa, kung hindi kayo makikinig sa mga utos ni Yahweh na inyong Diyos, pero lumihis palayo mula sa daan na sinasabi ko sa inyo ngayon, para sumunod sa ibang mga diyus-diyosan na hindi ninyo nakilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_29","006_11_29","DEU","11","29","29","Mangyayari ito, kapag si Yahweh na inyong Diyos ay dinala kayo sa lupain kung saan kayo papunta para angkinin, na itatakda ninyo ang pagpapala sa Bundok Gerizim, at ang sumpa sa Bundok Ebal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_30","006_11_30","DEU","11","30","30","Hindi ba ang mga iyon ay nasa kabila ng Jordan, sa kanluran ng kanluraning daan, sa lupain ng mga Cananeo na nakatira sa Araba, sa itaas salungat sa Gilgal, sa tabi ng mga kakahuyan ng More? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_31","006_11_31","DEU","11","31","31","Dahil tatawid kayo sa Jordan para makapasok at angkinin ang lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, at aangkinin ninyo iyon at maninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT11_32","006_11_32","DEU","11","32","32","Susundin ninyo ang lahat ng mga batas at mga panuntunang itinakda ko sa inyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_1","006_12_1","DEU","12","1","1","Ito ang mga batas at ang mga panuntunan na pananatilihin ninyo sa lupain na si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ama, ang nagbigay sa inyo para inyong angkinin sa lahat ng araw na kayo ay nabubuhay sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_2","006_12_2","DEU","12","2","2","Tiyak na wawasakin ninyo ang lahat ng mga lugar kung saan ang mga bansa na inyong tatanggalan ng karapatan na sumamba sa kanilang mga diyus-diyosan, sa matataas na mga bundok, sa mga burol, at sa ilalim ng bawat luntiang puno; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_3","006_12_3","DEU","12","3","3","at sisirain ninyo ang kanilang mga altar, pagpipira-pirasuhin ninyo ang kanilang banal na mga batong haligi, at susunugin ang kanilang mga posteng Asera; puputulin ninyo ang inukit na mga larawan ng kanilang mga diyus-diyosan at sisirain ang kanilang pangalan mula sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_4","006_12_4","DEU","12","4","4","Hindi ninyo sasambahin si Yahweh na inyong Diyos tulad niyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_5","006_12_5","DEU","12","5","5","Pero sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos mula sa lahat ng inyong mga lipi para ilagay ang kaniyang pangalan, na magiging lugar kung saan siya titira, at doon kayo pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_6","006_12_6","DEU","12","6","6","Dadalhin ninyo roon ang inyong mga handog na susunugin, ang inyong mga alay, ang inyong mga ikapu, at ang mga handog na inihandog ng inyong kamay, ang inyong mga handog para sa mga panata, ang inyong kusang loob na mga handog, at ang panganay ng inyong mga hayop at mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_7","006_12_7","DEU","12","7","7","Kakainin ninyo roon sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos at magsasaya tungkol sa lahat ng mga bagay na inyong ginagawa, kayo at ang inyong mga sambahayan, kung saan kayo ay pinagpala ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_8","006_12_8","DEU","12","8","8","Hindi ninyo gagawin ang lahat ng mga bagay na ginagawa natin dito ngayon; gumawa ngayon ang bawat isa ng anumang bagay na tama sa kanilang sariling mga mata; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_9","006_12_9","DEU","12","9","9","dahil hindi pa kayo nakarating sa kapahingahan, sa mga mamanahin na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_10","006_12_10","DEU","12","10","10","Pero kapag tatawid na kayo sa Jordan at maninirahan sa lupain na idinulot ni Yahweh na inyong Diyos na inyong mamanahin, at kapag binibigyan niya kayo ng kapahingahan mula sa lahat ng inyong mga kaaway na nakapalibot, nang sa gayon manirahan kayo ng ligtas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_11","006_12_11","DEU","12","11","11","pagkatapos mangyayari ito sa lugar kung saan piliin ni Yahweh na inyong Diyos doon na manirahan ang kaniyang pangalan, doon dalhin ninyo ang lahat ng iniutos ko sainyo: ang inyong mga sinunog na handog, ang inyong mga alay, ang inyong mga ikapu, at ang mga handog na inihandog ng inyong kamay, at lahat ng inyong piling handog para sa mga panata na inyong ipapangako kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_12","006_12_12","DEU","12","12","12","Magsasaya kayo sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos—kayo, ang inyong mga anak na lalaki, ang inyong mga anak na babae, ang inyong mga lingkod na lalaki at ang inyong mga lingkod na babae at ang mga Levita na nasa loob ng inyong tarangkahan, dahil wala siyang bahagi o pamana sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_13","006_12_13","DEU","12","13","13","Bigyang pansin ang inyong sarili na hindi kayo magsusunog ng handog sa bawat lugar na inyong makikita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_14","006_12_14","DEU","12","14","14","pero ito ay sa lugar na pipiliin ni Yahweh na mula sa isa sa inyong mga lipi na ang inyong mga handog ay susunugin, at gagawin ninyo doon ang lahat ng bagay na sinabi ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_15","006_12_15","DEU","12","15","15","Gayon pa man, maaari kayong pumatay at kumain ng mga hayop na nasa loob ng lahat ng inyong mga tarangkahan, gaya ng nais ninyo, pagtanggap sa mga pagpapala ni Yahweh na inyong Diyos para sa lahat nang ibinigay niya sa inyo; ang marurumi at ang malilinis na mga tao ay parehong makakakain nitong mga hayop tulad ng gasela at usa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_16","006_12_16","DEU","12","16","16","Pero hindi ninyo kakainin ang dugo, ibubuhos ninyo ito sa lupa na parang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_17","006_12_17","DEU","12","17","17","Hindi kayo maaaring kumain sa loob ng inyong mga tarangkahan mula sa ikapu ng inyong butil, ang inyong bagong alak, inyong langis, o ang panganay ng inyong hayop o kawan; at hindi kayo maaaring kumain ng anuman sa laman na inyong inialay kasama ng anumang mga panata na inyong ginawa, ni hindi ang inyong kusang-loob na mga handog, o ang mga handog na inihandog ng inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_18","006_12_18","DEU","12","18","18","Sa halip, kakainin ninyo ang mga ito sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos—kayo, ang inyong anak na lalaki, anak na babae, ang mga lingkod na lalaki, mga lingkod na babae, at ang mga Levita na nasa loob ng inyong tarangkahan; magsasaya kayo sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos tungkol sa lahat ng bagay kung saan inilagay ninyo ang inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_19","006_12_19","DEU","12","19","19","Bigyang pansin ang inyong sarili na hindi ninyo pababayaan ang mga Levita hangga't naninirahan kayo sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_20","006_12_20","DEU","12","20","20","Kapag pinalawak ni Yahweh na inyong Diyos ang inyong mga hangganan, tulad ng ipinangako niya sa inyo, at sinabi ninyo, 'Kakain ako ng laman,' dahil sa inyong pagnanais na kumain ng laman, maaari kayong kumain ng laman, gaya ng inyong pagnanais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_21","006_12_21","DEU","12","21","21","Kung masyadong malayo mula sa inyo ang lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos na lagyan ng kaniyang pangalan, sa gayon papatay kayo ng ilan sa inyong mga hayop o inyong mga kawan na ibinigay ni Yahweh sa inyo, katulad ng sinabi ko sa inyo; maaari kayong kumain sa loob ng inyong mga tarangkahan, ayon sa inyong pagnanais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_22","006_12_22","DEU","12","22","22","Tulad ng ang gasela at ang usa ay kinakain, kakain din kayo nito; maaaring kumain nito ang magkatulad na marurumi at malilinis na mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_23","006_12_23","DEU","12","23","23","Tiyakin lamang na huwag ninyong kakainin ang dugo, dahil ang dugo ay ang buhay; hindi ninyo kakainin ang buhay kasama ang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_24","006_12_24","DEU","12","24","24","Hindi ninyo ito kakainin; ibubuhos ninyo ito sa lupa na parang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_25","006_12_25","DEU","12","25","25","Hindi ninyo ito kakainin, para lahat ay maging mabuti sa inyo, at ng inyong mga anak na susunod sa inyo, kapag ginawa ninyo kung ano ang tama sa mga mata ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_26","006_12_26","DEU","12","26","26","Pero ang mga bagay na nabibilang kay Yahweh na mayroon kayo at ang mga handog para sa inyong mga panata—kukunin ninyo ang mga ito at pupunta sa lugar na pipiliin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_27","006_12_27","DEU","12","27","27","Ihahain ninyo ang inyong mga sinunog na handog, ang laman at ang dugo, sa altar ni Yahweh na inyong Diyos; ang dugo ng inyong mga alay ay ibubuhos sa altar ni Yahweh na inyong Diyos, at kakainin ninyo ang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_28","006_12_28","DEU","12","28","28","Magmasid at makinig sa lahat ng mga salitang ito na sinasabi ko sa inyo, na maaaring makabuti ito sa inyo at sa inyong mga anak na susunod sa inyo magpakailanman, kapag ginawa ninyo kung ano ang mabuti at tama sa mga mata ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_29","006_12_29","DEU","12","29","29","Kapag winasak ni Yahweh ang mga bansa mula sa harapan ninyo, kapag pumasok kayo para alisan sila ng karapatan, at mapaalis ninyo sila, at maninirahan sa kanilang lupain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_30","006_12_30","DEU","12","30","30","bigyan pansin ang inyong sarili na hindi kayo mabibitag sa pagsunod sa kanila, pagkatapos silang mawasak mula sa harapan ninyo—mabitag sa pagsisiyasat sa kanilang mga diyos, sa pagtatanong, 'Paano sumasamba ang mga bansang ito sa kanilang mga diyus-diyosan? Ganoon din ang gagawin ko.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_31","006_12_31","DEU","12","31","31","Hindi ninyo iyan gagawin sa paggalang kay Yahweh na inyong Diyos, dahil ang lahat ng bagay na kasuklam-suklam kay Yahweh, ang mga bagay na kinasusuklaman niya—ginawa nila ang mga ito sa kanilang diyus-diyosan; sinunog nila kahit pa ang kanilang mga anak na lalaki at kanilang mga anak na babae sa apoy para sa kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT12_32","006_12_32","DEU","12","32","32","Anuman ang sinabi ko sa inyo ay sundin ito. Huwag itong dagdagan o bawasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_1","006_13_1","DEU","13","1","1","Kung may lilitaw sa inyo na isang propeta o isang nagbibigay kahulugan sa mga panaginip, at kung siya ay magbibigay sa inyo ng isang palatandaan o isang himala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_2","006_13_2","DEU","13","2","2","at kung darating ang tanda o ang himala, kung saan siya ay nagsalita sa inyo at sinabing, 'Sumunod tayo sa ibang mga diyus-diyosan, na hindi ninyo kilala, at sambahin natin sila,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_3","006_13_3","DEU","13","3","3","huwag makinig sa mga salita ng propetang iyon, o ng mga nagbibigay kahulugan sa mga panaginip; dahil sinusubukan kayo ni Yahweh na inyong Diyos para malaman kung mahal ninyo si Yahweh na inyong Diyos ng inyong buong puso at buong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_4","006_13_4","DEU","13","4","4","Maglalakad kayo kasunod ni Yahweh na inyong Diyos, parangalan siya, susundin ang kaniyang mga kautusan, at sumunod sa kaniyang boses, at sambahin ninyo siya at kumapit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_5","006_13_5","DEU","13","5","5","Ilalagay sa kamatayan ang propeta o nagbibigay kahulugan sa mga panaginip na iyon, dahil nagsasalita siya ng paghihimagsik laban kay Yahweh na inyong Diyos, ang siyang nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto, at ang siyang tumubos sa inyo palabas sa bahay ng pagkaalipin. Gusto kayong ilayo ng propetang iyon sa daan kung saan kayo inutusang lumakad ni Yahweh na inyong Diyos. Kaya alisin ninyo ang kasamaan mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_6","006_13_6","DEU","13","6","6","Ipagpalagay na ang inyong kapatid na lalaki, na anak na lalaki ng inyong ina, o ang inyong anak na lalaki o inyong anak na babae, o ang asawa ng inyong sinapupunan, o ang inyong kaibigan na sa inyo ay parang sarili ninyong kaluluwa, na palihim na umaakit sa inyo at sinasabing, 'Tayo'y pumunta at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan na hindi ninyo kilala, maging kayo o ng inyong mga ninuno— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_7","006_13_7","DEU","13","7","7","alinman sa mga diyus-diyosan ng mga tao na nakapalibot sa inyo, malapit sa inyo, o malayo mula sa inyo, mula sa isang dulo ng mundo hanggang sa ibang dulo ng mundo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_8","006_13_8","DEU","13","8","8","Huwag sumang-ayon o makinig sa kaniya. Ni dapat siyang kaawaan ng inyong mata, ni papatawarin o itago siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_9","006_13_9","DEU","13","9","9","Sa halip, siguraduhin ninyong papatayin siya; ang inyong kamay ang mauun para patayin siya, at pagkatapos ang kamay na ng lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_10","006_13_10","DEU","13","10","10","Babatuhin ninyo siya hanggang sa kamatayan sa pamamagitan ng mga bato, dahil sinubukan niyang hilain kayo palayo mula kay Yahweh na inyong Diyos, na nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto, palabas sa bahay ng pagkaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_11","006_13_11","DEU","13","11","11","Makikinig at matatakot ang buong Israel, at hindi magpapatuloy sa paggawa ng ganitong uri ng kasamaan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_12","006_13_12","DEU","13","12","12","Kung marinig ninyo sa sinuman na nagsasabi tungkol sa isa sa inyong mga lungsod na binigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo para tirahan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_13","006_13_13","DEU","13","13","13","Ang ilan sa masamang mga kasamahan ay umalis mula sa inyo at lumayo ang naninirahan sa kanilang lungsod at sinabing, 'Tayo na at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan na hindi ninyo kilala.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_14","006_13_14","DEU","13","14","14","Pagkatapos suriin ninyo ang katibayan, gumawa ng pagsasaliksik, at siyasatin ito ng mabuti. Kung ito ay totoo at tiyak na isang kasuklam-suklam na bagay na nagawa sa inyo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_15","006_13_15","DEU","13","15","15","pagkatapos siguraduhing lumusob sa mga naninirahan sa lungsod sa pamamagitan ng talim ng tabak, ganap itong wasakin at ang lahat ng mga tao na narito, kasama ng alagang hayop, sa pamamagitan ng talim ng tabak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_16","006_13_16","DEU","13","16","16","pagsama-samahin ninyo ang lahat ng natirang mapapakinabangan pa mula rito sa gitna ng daan, at sunugin ang lungsod, gayon din ang lahat ng natirang mapapakinabangan rito— para kay Yahweh na inyong Diyos. Magiging isang bunton ng mga pagkasira magpakailanman ang lungsod; hindi na ito dapat pang maitayong muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_17","006_13_17","DEU","13","17","17","Wala ni isa sa mga bagay na iyon na inihiwalay para wasakin ang dapat manatili sa inyong kamay. Ito ang dapat na kalagayan, nang sa gayon tatalikod si Yahweh mula sa kabagsikan ng kaniyang galit, pakitaan kayo ng awa, may kahabagan sa inyo, at paparamihin ang inyong mga bilang, na ayon sa kaniyang isinumpa sa inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT13_18","006_13_18","DEU","13","18","18","Gagawin niya ito dahil nakikinig kayo sa boses ni Yahweh na inyong Diyos, para sundin ang lahat ng kaniyang mga kautusan na sinabi ko sa inyo ngayon, para gawin iyon na siyang tama sa mga mata ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_1","006_14_1","DEU","14","1","1","Kayo ang mga tao ni Yahweh na inyong Diyos. Huwag ninyong putulan ang inyong mga sarili, ni ahitan ang anumang bahagi ng inyong mukha para sa patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_2","006_14_2","DEU","14","2","2","Dahil kayo ang isang bansa na inilaan para kay Yahweh na inyong Diyos, at pinili kayo ni Yahweh na maging mga tao para sa kaniyang sariling pag-aari, higit pa sa lahat ng mga tao na nasa ibabaw ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_3","006_14_3","DEU","14","3","3","Hindi ninyo dapat kainin ang anumang kasuklam-suklam na bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_4","006_14_4","DEU","14","4","4","Ito ang mga hayop na maaari ninyong kainin: ang lalaking baka, ang tupa, at ang kambing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_5","006_14_5","DEU","14","5","5","ang usa, ang gasel, ang usang lalaki, ang mabangis na kambing, at aybeks, at ang antilope, at ang tupang bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_6","006_14_6","DEU","14","6","6","Maaari ninyong kainin ang anumang mga hayop na nakabahagi ang kuko, iyon ay, yung ang kuko na nahahati sa dalawa, at ngumunguya ng nginuyang pagkain ng hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_7","006_14_7","DEU","14","7","7","Gayon pa man, may ilang mga hayop na hindi ninyo dapat kainin na ngumunguya ng nginuyang pagkain ng hayop o yaong mayroong kukong nahahati sa dalawa: ang kamelyo, ang kuneho, at ang kuneho sa batuhan; dahil ang mga ito ay ngumunguya ng nginuyang pagkain ng hayop pero hindi hiwalay ang kuko, marumi sila para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_8","006_14_8","DEU","14","8","8","Marumi rin para sa inyo ang baboy dahil siya ay hiwalay ang kuko pero hindi ngumunguya ng nginuyang pagkain ng hayop; marumi siya para sa inyo. Huwag kainin ang karne ng baboy, at huwag hawakan ang kanilang mga bangkay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_9","006_14_9","DEU","14","9","9","Maaari ninyong kainin ang mga bagay na ito na nasa tubig: kahit anong may mga palikpik at mga kaliskis; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_10","006_14_10","DEU","14","10","10","pero hindi dapat ninyong kainin ang mga walang palikpik at kaliskis; marumi sila para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_11","006_14_11","DEU","14","11","11","Makakain ninyo ang lahat ng malilinis na mga ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_12","006_14_12","DEU","14","12","12","Pero ito ang mga ibon na hindi dapat ninyo kainin: ang agila, ang buwitre, ang ospri, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_13","006_14_13","DEU","14","13","13","ang pulang halkon at itim na halkon, anumang uri ng palkon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_14","006_14_14","DEU","14","14","14","anumang uri ng uwak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_15","006_14_15","DEU","14","15","15","at ang ostrits, at ang gabing lawin, ang tagak, anumang uri ng lawin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_16","006_14_16","DEU","14","16","16","ang munting kuwago, ang malaking kuwago, ang puting kuwago, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_17","006_14_17","DEU","14","17","17","ang pelikano, ang buwitreng carrion, ang maninisid-isda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_18","006_14_18","DEU","14","18","18","at ang tagak, anumang uri ng kanduro, ang hoopoe, at ang paniki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_19","006_14_19","DEU","14","19","19","Lahat ng may pakpak, kumukuyog na mga bagay ay marumi para sa inyo; hindi dapat sila kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_20","006_14_20","DEU","14","20","20","Maaari ninyong kainin ang lahat ng mga malinis na bagay na lumilipad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_21","006_14_21","DEU","14","21","21","Hindi ninyo dapat kainin ang anumang hayop na kusang namatay; maaari ninyo itong ibigay sa dayuhan na nasa inyong mga tarangkahan, na maaari niyang kainin ito; o maaari ninyo itong ipagbili sa isang dayuhan. Sapagka't kayo ay isang bansa na inilaan para kay Yahweh na inyong Diyos. Dapat huwag ninyong pakuluan ang isang batang kambing sa gatas ng ina nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_22","006_14_22","DEU","14","22","22","Dapat ninyong tiyakin ang ikapu sa lahat ng bunga ng inyong pinunla, na kung saan lalabas mula sa bukid taon taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_23","006_14_23","DEU","14","23","23","Dapat kayong kumain sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos, sa lugar na kaniyang pipiliin na kaniyang maging santuwaryo, ang ikapu ng inyong butil, ng inyong bagong alak, at ng inyong langis, at ang unang anak ng inyong mga hayop at inyong kawan; nang matutunan ninyong palaging parangalan si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_24","006_14_24","DEU","14","24","24","Kung ang paglalakbay ay napakahaba para sa inyo na hindi na ninyo makayanan na dalhin ito, dahil ang lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos na kaniyang santuwaryo ay napakalayo mula sa inyo, pagkatapos, kapag pagpapalain na kayo ni Yahweh na inyong Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_25","006_14_25","DEU","14","25","25","ipagpapalit ninyo ang alay sa pera, itatali ang pera sa inyong kamay, at pumunta sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_26","006_14_26","DEU","14","26","26","Doon gagastusin ninyo ang pera para sa anumang ninais ninyo: para sa mga baka, o para sa tupa, o para sa alak, o para sa matapang na inumin, o para sa anumang nais ninyo; kakain ka doon sa harap ni Yahweh na inyong Diyos, at magsasaya kayo, kayo at ang inyong sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_27","006_14_27","DEU","14","27","27","Ang Levita na nasa loob ng inyong mga tarangkahan— huwag siyang kalimutan, dahil wala silang bahagi ni pamana na nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_28","006_14_28","DEU","14","28","28","Sa katapusan ng bawat tatlong taon ay ibibigay ninyo ang lahat na ikapu ng inyong bunga sa parehong taon, at iimbakin ninyo ito sa loob ng inyong mga tarangkahan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT14_29","006_14_29","DEU","14","29","29","at ang Levita, dahil wala silang bahagi ni pamana na nasa inyo, at ang dayuhan, at ang ulila, at ang balo na nasa loob ng inyong mga tarangkahan, pupunta at kakain at mabusog. Gawin ito para pagpapalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng gawain ng inyong kamay na inyong gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_1","006_15_1","DEU","15","1","1","Sa katapusan ng bawat pitong taon, dapat ninyong kanselahin ang mga utang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_2","006_15_2","DEU","15","2","2","Ito ang paraan ng pagpapalaya: ang lahat ng nagpapautang ay kanselahin ang alinmang pinautang sa kaniyang kapitbahay o kaniyang kapatid; hindi na niya ito hihigin dahil ang pagkakansela ni Yahweh ng mga utang ay nahayag na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_3","006_15_3","DEU","15","3","3","Maaari ninyong hingin ito mula sa isang dayuhan; pero anuman ang nasa inyong kapatid na inyong pag-aari ay dapat ng bitawan ng inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_4","006_15_4","DEU","15","4","4","Ganoon pa man, wala dapat sa inyo ang mahirap (sapagkat tiyak na pagpapalain kayo ni Yahweh sa lupain na ibibigay niya sa inyo bilang isang pamana para angkinin), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_5","006_15_5","DEU","15","5","5","kung masigasig lamang kayong makinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos, para sundin ang lahat ng mga kautusan na ito na aking sinasabi sa inyo sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_6","006_15_6","DEU","15","6","6","Pagpapalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos, ayon sa ipinangako niya sa inyo; magpapautang kayo sa maraming mga bansa, pero hindi kayo hihiram; mamumuno kayo sa maraming mga bansa, pero hindi nila kayo pamumunuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_7","006_15_7","DEU","15","7","7","Kung may isang taong mahirap sa inyo, isa sa inyong mga kapatid, saanman sa loob ng inyong mga tarangkahan sa lupain na ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, hindi dapat ninyo patigasin ang inyong mga puso ni isara ang inyong kamay mula sa inyong mahirap na kapatid; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_8","006_15_8","DEU","15","8","8","pero dapat ninyong tiyakin na bukas ang inyong kamay sa kaniya at tiyaking pautangin siya ng sapat para sa kaniyang kailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_9","006_15_9","DEU","15","9","9","Mag-ingat kayo sa pagkakaroon ng isang masamang pag-iisip sa inyong puso, sa pagsasabing, 'Ang ikapitong taon, ang taon ng pagpapalaya, ay malapit na,' para hindi kayo maging maramot patungkol sa mahirap ninyong kapatid at walang maibigay sa kaniya; baka siya ay umiyak kay Yahweh tungkol sa inyo, at maging kasalanan ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_10","006_15_10","DEU","15","10","10","Dapat ninyong tiyaking magbigay sa kaniya, at hindi dapat magdamdam ang inyong puso kapag magbibigay sa kaniya, dahil ang kapalit nito ay pagpapalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng inyong mga gawain at sa lahat ng paglalagyan ng inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_11","006_15_11","DEU","15","11","11","Dahil hindi kailanman mawawala ang mahihirap sa lupain; kaya sinasabi ko ito sa inyo, 'Dapat ninyong tiyaking bukas ang inyong kamay sa inyong kapatid, sa mga nangangailangan sa inyo, at sa mga mahihirap sa inyong lupain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_12","006_15_12","DEU","15","12","12","Kung ang inyong kapatid, ay isang Hebreong lalaki, o isang Hebreong babae, ay binenta sa inyo at pinaglingkuran kayo nang anim na taon, kung gayon sa ikapitong taon dapat ninyo siyang palayain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_13","006_15_13","DEU","15","13","13","Kapag hinayaan ninyo siyang makalaya, huwag ninyo dapat siyang hayaan na makaalis na walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_14","006_15_14","DEU","15","14","14","Dapat magbigay kayo ng masagana sa kaniya mula sa inyong kawan, mula sa inyong giikan ng palapag, at mula sa inyong pigaan ng ubas. Dahil pinagpala kayo ni Yahweh na inyong Diyos, dapat kayong magbigay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_15","006_15_15","DEU","15","15","15","Dapat ninyong alalahanin na kayo ay mga alipin sa lupain ng Ehipto, at si Yahweh na inyong Diyos ang tumubos sa inyo; kaya sinasabi ko sa inyo ngayon na gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_16","006_15_16","DEU","15","16","16","Mangyayari ito kung sinabi niya sa inyo, 'hindi ako lalayo sa inyo; dahil minamahal niya kayo at ang inyong tahanan, at dahil siya ay nasa mabuting kalagayan kasama ninyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_17","006_15_17","DEU","15","17","17","kung gayon dapat kayong kumuha ng isang pambutas at itusok ito sa kaniyang tainga sa isang pintuan, at siya ay magiging lingkod ninyo habang buhay. At gagawin rin ninyo ito sa inyong aliping babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_18","006_15_18","DEU","15","18","18","Hindi dapat maging mahirap para sa inyo na siya ay palayain mula sa inyo, dahil pinagsilbihan niya kayo ng anim na taon at binigyan ng dobleng halaga ang inupahang tao. Pagpapalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng inyong mga gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_19","006_15_19","DEU","15","19","19","Dapat ninyong ihandog kay Yahweh na inyong Diyos ang lahat ng mga panganay na lalaki sa inyong mga alagang hayop at sa inyong kawan; hindi kayo magtatrabaho gamit ang inyong panganay na alagang hayop, ni gupitan ang panganay sa inyong kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_20","006_15_20","DEU","15","20","20","Dapat ninyong kainin ang panganay na lalaki sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos taon-taon sa lugar na pipiliin ni Yahweh, kayo at ng inyong sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_21","006_15_21","DEU","15","21","21","Kung ito ay may anumang kapintasan—halimbawa, kung ito ay pilay o bulag, o mayroon kahit anong kapintasan—hindi ninyo dapat ito ialay kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_22","006_15_22","DEU","15","22","22","Kakainin ninyo ito sa loob ng inyong mga tarangkahan; dapat itong kainin ng taong marumi at malinis, tulad ng pagkain ninyo sa isang gasel o isang usa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT15_23","006_15_23","DEU","15","23","23","Huwag ninyo kainin ang dugo nito; kailangan ninyong ibuhos ang dugo nito sa lupa tulad ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_1","006_16_1","DEU","16","1","1","Tandaan ang buwan ng Abib, at panatilihin ang Paskua para kay Yahweh na inyong Diyos, sapagka't sa buwan ng Abib dinala kayo ni Yahweh na inyong Diyos palabas ng Ehipto sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_2","006_16_2","DEU","16","2","2","Iaalay ninyo ang Paskua para kay Yahweh na inyong Diyos gamit ang ilan sa mga kawan at mga alagang hayop sa lugar na pipiliin ni Yahweh bilang kaniyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_3","006_16_3","DEU","16","3","3","Kakain kayo ng tinapay na walang lebadura kasama nito; pitong araw kakain kayo ng tinapay na walang lebadura kasama nito, ang tinapay ng dalamhati; dahil mabilis kayong lumabas mula sa lupain ng Ehipto. Gawin ninyo ito sa lahat ng araw ng inyong buhay para inyong maisip ang araw na kayo ay nakalabas mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_4","006_16_4","DEU","16","4","4","Dapat walang makitang lebadura sa inyo sa bawat hangganan sa ikapitong araw; ni kahit anong karne na inyong ialay sa gabi sa unang araw na manatili hanggang umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_5","006_16_5","DEU","16","5","5","Hindi ninyo maaaring ialay ang Paskua sa loob ng alin man sa inyong mga tarangkahan ng inyong lungsod na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_6","006_16_6","DEU","16","6","6","Sa halip, mag-alay sa lugar na pipiliin ni Yahweh bilang kaniyang santuwaryo. Doon ninyo isasagawa ang pag-aalay ng paskua sa gabi at sa paglubog ng araw, sa panahon ng taon na kayo ay nakalabas ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_7","006_16_7","DEU","16","7","7","Dapat ninyo itong ihawin at kainin sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos; kinaumagahan kayo ay babalik at pupunta sa inyong mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_8","006_16_8","DEU","16","8","8","Sa loob ng anim na araw kayo ay kakain ng tinapay na walang lebadura; sa ika pitong araw magkaroon ng isang taimtim na pagtitipon para kay Yahweh na inyong Diyos; sa araw na iyon hindi kayo dapat magtrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_9","006_16_9","DEU","16","9","9","Bibilang kayo ng pitong linggo para sa inyong sarili; dapat ninyong simulan ang pagbibilang ng pitong linggo sa oras na inyong simulang ilagay ang karit sa nakatayong butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_10","006_16_10","DEU","16","10","10","Dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng mga Linggo para kay Yahweh na inyong Diyos kasama ang inyong ambag para sa kusang-loob na handog mula sa iyong kamay na inyong ibibigay, ayon sa pagpapala sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_11","006_16_11","DEU","16","11","11","Kayo ay magsasaya sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos—kayo, inyong anak na lalaki, inyong anak na babae, inyong lalaking tagapaglingkod, inyong babaing tagapaglingkod, ang Levita na nasa loob ng mga tarangkahan ng inyong lungsod, at ang mga dayuhan, ang mga ulila, at ang mga balo na nasasakupan ninyo, doon sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos para sa kaniyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_12","006_16_12","DEU","16","12","12","Isaisip ninyo na kayo ay naging isang alipin sa Ehipto; Dapat ninyong sundin at gawin ang mga batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_13","006_16_13","DEU","16","13","13","Dapat ninyong ipagdiwang ang Pista ng mga Kanlungan ng pitong araw matapos ninyong malikom ang ani mula sa inyong giikang palapag at mula sa pigaan ng ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_14","006_16_14","DEU","16","14","14","Kayo ay magagalak sa panahon ng pista—kayo, inyong anak na lalaki, inyong anak na babae, inyong lalaking tagapaglingkod, inyong babaing tagapaglingkod, ang Levita, ang mga dayuhan, ang mga ulila at ang mga balo na nasa inyo, na nasa loob ng inyong mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_15","006_16_15","DEU","16","15","15","Sa loob ng pitong araw dapat ninyong sundin ang Pista para kay Yahweh na inyong Diyos sa lugar na pipiliin ni Yahweh, dahil pagpapalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng inyong ani at sa lahat ng gawain ng inyong mga kamay, at dapat kayo ay lubusang masiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_16","006_16_16","DEU","16","16","16","Tatlong beses sa isang taon, ang lahat ng inyong kalalakihan ay dapat magpakita sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa lugar na kaniyang pipiliin: sa Pista ng Tinapay na walang Lebadura, sa Pista ng mga Linggo, at sa Pista ng mga Kanlungan; at hindi sila makikita sa harapan ni Yahweh na walang dala; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_17","006_16_17","DEU","16","17","17","sa halip, ang bawat tao ay magbibigay ayon sa kaniyang kakayahan, para malaman ninyo ang pagpapalang ibinigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_18","006_16_18","DEU","16","18","18","Dapat gumawa kayo ng mga hukom at mga opisiyal sa loob ng lahat ng inyong mga tarangkahan ng lungsod na ibibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos; sila ay kukunin mula sa bawat mga lipi ninyo, at dapat sila ay humatol sa mga tao ng may matuwid na paghatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_19","006_16_19","DEU","16","19","19","Hindi ninyo dapat pilitin ang katarungan; hindi dapat kayo magpakita ng pagpanig ni kumuha ng suhol, dahil ang isang suhol ay bumubulag sa mga mata ng matalino at sumisira sa mga salita ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_20","006_16_20","DEU","16","20","20","Dapat ninyong sundin ang katarungan, sa katarungan lamang, para kayo ay maaaring mamuhay at manahin ang lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_21","006_16_21","DEU","16","21","21","Dapat hindi kayo magtayo para sa iyong mga sarili ng isang Asera, anumang uri ng baras, katabi ng altar ni Yahweh na inyong Diyos na inyong gagawin para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT16_22","006_16_22","DEU","16","22","22","Ni magtayo kayo para sa inyong sarili ng anumang banal na batong haligi, na kinasusuklaman ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_1","006_17_1","DEU","17","1","1","Hindi kayong dapat maghandog kay Yahweh na inyong Diyos ng isang baka o tupa na may kapintasan o kapansanan dahil kasuklam-suklam iyon sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_2","006_17_2","DEU","17","2","2","Kung mayroong matagpuan sa inyo, kahit saan sa loob ng tarangkahan ng inyong mga lungsod na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos, sinumang lalaki o babae na gumagawa ng masama sa paningin ni Yahweh na inyong Diyos at lumalabag sa kaniyang kautusan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_3","006_17_3","DEU","17","3","3","sinuman ang mawala at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan at lumuhod sa kanila, kahit na ang araw, ang buwan o anumang nasa langit—na wala sa aking sinabi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_4","006_17_4","DEU","17","4","4","at kung sinabi sa iyo ang tungkol dito o kung maririnig mo ito—pagkatapos ay dapat kang gumawa ng isang maingat na pagsusuri. Kung totoo at tiyak ito na isang kasuklam-suklam na bagay na natapos gawin sa Israel— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_5","006_17_5","DEU","17","5","5","—pagkatapos dapat mong dalhin ang lalaki o babae iyon, na nakagawa ng masamang bagay sa tarangkahan ng inyong mga lungsod, na ang lalaki o babaeng iyon, ay dapat batuhin hanggang sa mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_6","006_17_6","DEU","17","6","6","Sa bibig ng dalawang o tatlong mga saksi, ang dapat mamatay ay hatulan ng kamatayan, pero sa bibig ng isang saksi ay hindi siya dapat hatulan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_7","006_17_7","DEU","17","7","7","Ang kamay ng mga saksi ay dapat unang maglagay sa kaniya sa kamatayan at pagkatapos ang kamay ng lahat ng mga tao; at alisin mo ang kasamaan mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_8","006_17_8","DEU","17","8","8","Kung magkaroon ng napakahirap na bagay sa iyo sa paghatol—marahil ang isang katanungan ng pagpatay o aksidenteng kamatayan, ng karapatan ng isang tao at karapatan ng ibang tao o isang natatanging katanungan na masakit na nagawa o ibang uri ng bagay—mga bagay na pagtatalo sa loob ng tarangkahan ng inyong mga lungsod, pagkatapos dapat kayong umakyat doon sa lugar na pinili ni Yahweh na inyong Diyos bilang kaniyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_9","006_17_9","DEU","17","9","9","Dapat kang pumunta sa mga pari, ang mga kaapu-apuhan ni Levi at sa mga hukom na naging tagasilbi ng panahong iyon, hahanapin mo ang kanilang mga payo at ibibigay nila sa inyo ang paghatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_10","006_17_10","DEU","17","10","10","Dapat mong sundin ang batas na ibinigay sa inyo, sa lugar na pinili ni Yahweh bilang kaniyang santuwaryo. Mag-iingat kayo sa paggawa ng lahat ng bagay na kanilang pinapagawa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_11","006_17_11","DEU","17","11","11","Sundin ninyo ang batas na kanilang tinuro sa inyo at gawin ayon sa mga pasya na kanilang ibibigay sa inyo. Huwag kayong lumihis mula sa kung ano ang sasabihin nila sa inyo, sa kanang kamay o sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_12","006_17_12","DEU","17","12","12","Sinuman sa inyo ang nagmamayabang, sa hindi pakikinig sa pari na tumatayo para magsilbi sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos, o sa hindi nakikinig sa hukom—ang taong iyon ay mamamatay; aalisin ninyo ang masama mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_13","006_17_13","DEU","17","13","13","Dapat makarinig at matakot ang lahat ng mga tao at hindi na magmayabang kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_14","006_17_14","DEU","17","14","14","Kapag dumating kayo sa lupain na ibibigay sa inyo ni Yahweh na iyong Diyos, at kapag aangkinin ninyo ito at magsimulang manirahan dito at pagkatapos sinabi ninyo, 'Magtatakda ako ng isang hari para sa aking sarili, tulad ng lahat ng mga bansa na nakapalibot sa akin,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_15","006_17_15","DEU","17","15","15","pagkatapos dapat ninyong tiyakin na magtakda bilang isang hari para sa inyong sarili, isang tao na siyang pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos. Dapat kayong magtakda ng isang hari para sa inyong sarili, isang tao na mula sa inyong mga kapatid. Nawa'y hindi ka magtakda ng isang dayuhan, na hindi ninyo kapatid, para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_16","006_17_16","DEU","17","16","16","Pero hindi dapat siya magparami ng mga kabayo para sa kaniyang sarili o magdulot sa mga tao na bumalik sa Ehipto para sila ay magparami ng mga kabayo, dahil sinabi ni Yahweh sa inyo, 'Mula ngayon hindi na dapat kayo bumalik sa daang iyon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_17","006_17_17","DEU","17","17","17","At hindi siya dapat magdagdag ng mga asawa para sa kaniyang sarili, para ang kaniyang puso ay hindi na tumalikod kay Yahweh; ni paramihin ng lubusan ng pilak o ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_18","006_17_18","DEU","17","18","18","Kapag siya ay nakaupo sa trono ng kaniyang kaharian, dapat siyang sumulat para sa kaniyang sarili sa isang balumbon ng isang kopya ng batas na ito, mula sa batas na mula sa mga pari, na mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_19","006_17_19","DEU","17","19","19","Ang balumbon ay dapat nasa kaniya at dapat niyang basahin ang laman nito sa lahat ng araw ng kaniyang buhay, para matutunan niyang parangalan si Yahweh na kaniyang Diyos, nang sa gayon mapanatili ang lahat ng mga salita ng kautusan at mga batas, para isagawa ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT17_20","006_17_20","DEU","17","20","20","Dapat niyang gawin ito para hindi magmataas ang kaniyang puso sa kaniyang mga kapatid at para hindi siya lilihis mula sa mga kautusan, sa kanan man o sa kaliwa, para sa layunin na humaba ang kaniyang mga araw sa kaniyang kaharian, siya at kaniyang mga anak, sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_1","006_18_1","DEU","18","1","1","Ang mga pari, na mga Levita, at ang lahat ng lipi ni Levi, ay walang bahagi ni pamana sa Israel; dapat nilang kainin ang mga handog kay Yahweh na gawa sa apoy bilang kanilang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_2","006_18_2","DEU","18","2","2","Dapat wala silang pamana kasama ng kanilang mga kapatid na lalaki; si Yahweh ang kanilang pamana, gaya ng sinabi niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_3","006_18_3","DEU","18","3","3","Ito ang magiging bahagi ng mga nakatakdang pari mula sa mga tao, mula sa kanila na naghahandog ng isang alay, maging ito ay mga baka o tupa: dapat nilang ibigay sa pari ang balikat, ang dalawang pisngi, at ang mga lamanloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_4","006_18_4","DEU","18","4","4","Ang mga unang bunga ng inyong butil, ng inyong bagong alak, at ng inyong langis, at ang unang balahibo ng inyong tupa, dapat ninyong ibigay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_5","006_18_5","DEU","18","5","5","Dahil pinili siya ni Yahweh na inyong Diyos mula sa lahat ng inyong lipi para tumayong maglingkod sa pangalan ni Yahweh, siya at ang kaniyang mga anak na lalaki magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_6","006_18_6","DEU","18","6","6","Kung may isang Levita na dumating mula sa alinman sa inyong mga bayan na mula sa buong Israel kung saan siya namumuhay, at nagnanais ng buong kaluluwa na siya'y pumunta sa lugar na pipiliin ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_7","006_18_7","DEU","18","7","7","sa gayon dapat siyang maglingkod sa pangalan ni Yahweh na kaniyang Diyos gaya ng ginagawa ng lahat ng kaniyang kapatid na Levita, na siyang tumayo roon sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_8","006_18_8","DEU","18","8","8","Dapat silang magkaroon ng parehong bahagi para kainin, bukod sa kung ano ang dumating mula sa pinagbilhan ng pamana ng kaniyang pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_9","006_18_9","DEU","18","9","9","Kapag nakarating kayo sa lupaing ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo, hindi ninyo dapat matutunan ang mga kasuklam-suklam na bagay ng mga bansang iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_10","006_18_10","DEU","18","10","10","Walang dapat na makitang isa sa inyo na ginagawang padaanin ang kaniyang anak na lalaki o kaniyang anak na babae sa apoy, sinumang gumagawa ng panghuhula, sinumang nagsasanay ng hula, o alinmang mang-aakit, o alinmang mangkukulam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_11","006_18_11","DEU","18","11","11","alinmang manggagayuma, sinumang nakipag-usap sa patay, o sinumang nakikipag-usap sa mga espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_12","006_18_12","DEU","18","12","12","Dahil ang sinumang gumagawa ng mga bagay na ito ay kasuklam-suklam kay Yahweh; dahil sa mga kasuklam-suklam na bagay na ito palalayasin sila ni Yahweh na inyong Diyos mula sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_13","006_18_13","DEU","18","13","13","Wala dapat kayong bahid ng kasalanan sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_14","006_18_14","DEU","18","14","14","dahil ang mga bansang ito na inyong sasakupin ay nakikinig sa mga taong gumagawa ng pangkukulam at panghuhula; pero para sa inyo, hindi kayo pinayagan ni Yahweh na inyong Diyos na gawin iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_15","006_18_15","DEU","18","15","15","Magtatatag si Yahweh na inyong Diyos ng isang propeta para sa inyo na mula sa inyo, isa sa inyong mga kapatid, katulad ko. Dapat kayong makinig sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_16","006_18_16","DEU","18","16","16","Ito ang inyong hiningi mula kay Yahweh na inyong Diyos sa Horeb ng araw ng pagpupulong, sa pagsasabing, 'Huwag nating hayaang marinig muli ang boses ni Yahweh na ating Diyos, ni makita pa man ang malaking apoy na ito, o tayo ay mamamatay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_17","006_18_17","DEU","18","17","17","Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Ang kanilang sinabi ay mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_18","006_18_18","DEU","18","18","18","Magtatatag ako ng isang propeta para sa kanila mula sa kanilang mga kapatid, na katulad mo. Ilalagay ko ang aking mga salita sa kaniyang bibig, at sasabihin niya sa kanila ang lahat ng iniutos ko sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_19","006_18_19","DEU","18","19","19","Mangyayari ito kung mayroong hindi makikinig sa aking mga salita na sinasabi niya sa aking pangalan, hihingin ko ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_20","006_18_20","DEU","18","20","20","Pero ang propetang magsasalita nang may kayabangan sa aking pangalan, isang salita na hindi ko iniutos sa kaniya na sabihin, o magsalita sa pangalan ng ibang mga diyus-diyosan, ang propetang iyan ay dapat na mamatay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_21","006_18_21","DEU","18","21","21","Kung sasabihin ninyo sa inyong puso, 'Paano natin makikilala ang isang mensahe na hindi sinabi ni Yahweh?'— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT18_22","006_18_22","DEU","18","22","22","kapag magsasalita ang isang propeta sa pangalan ni Yahweh, kung ang bagay na iyon ay hindi maganap ni mangyari, kung gayon iyon ay isang bagay na hindi sinabi ni Yahweh; sinasabi ito ng propeta ng may kayabangan, at hindi kayo dapat matakot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_1","006_19_1","DEU","19","1","1","Kapag hiniwalay ni Yahweh na inyong Diyos ang mga bansa, iyong mga lupain na ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, at kapag kayo ay dumating kasunod nila at nanirahan sa kanilang mga lungsod at mga bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_2","006_19_2","DEU","19","2","2","dapat kayong pumili ng tatlong lungsod para sa inyong sarili sa gitna ng inyong lupain na ibibigay ni Yahweh sa inyo para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_3","006_19_3","DEU","19","3","3","Dapat kayong gumawa ng isang daanan at hatiin ang mga hangganan ng inyong lupain sa tatlong bahagi, ang lupain na gagawin ni Yahweh na inyong Diyos na inyong manahin, para ang bawat isang nakapatay ng ibang tao ay maaaring tumakas doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_4","006_19_4","DEU","19","4","4","Ito ang batas para sa isang nakapatay ng kapwa at siyang tumakas doon para mabuhay: sinumang nakapatay ng kaniyang kapitbahay ng hindi sinasadya, na hindi niya dating kinamuhian— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_5","006_19_5","DEU","19","5","5","gaya nang isang taong pumunta sa kagubatan kasama ang kaniyang kapitbahay para pumutol ng kahoy, at ipapalo ang kaniyang kamay gamit ang palakol para pumutol ng isang puno, at nadulas ang ulo mula sa hawakan at tinamaan ang kaniyang kapitbahay kung kaya't namatay siya— kaya dapat na tumakas ang taong iyon sa isa sa mga lungsod na iyon at mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_6","006_19_6","DEU","19","6","6","Kung hindi maaaring habulin ng tagapaghiganti sa dugo kung sino ang kumitil sa buhay, at sa matinding galit maabutan siya dahil isang mahabang paglalakbay ito. At hinampas niya siya at pinatay, kahit na hindi karapat-dapat na mamatay ang taong iyon; at kaya't hindi siya karapat-dapat sa parusang kamatayan dahil hindi niya kinamuhian ang kaniyang kapit-bahay bago pa ito nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_7","006_19_7","DEU","19","7","7","Kaya inuutos ko sa inyo na pumili ng tatlong lungosod para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_8","006_19_8","DEU","19","8","8","Kapag pinalawak ni Yahweh na inyong Diyos ang inyong mga hangganan, gaya ng kaniyang ipinangakong gagawin sa inyong mga ninuno, at ibibigay sa inyo ang lahat ng lupain na ipinangako niyang ibibigay sa inyong mga ninuno; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_9","006_19_9","DEU","19","9","9","kung pananatilihin ninyo ang lahat ng mga utos na ito para gawin ang mga ito, na inuutos ko sa inyo ngayon—mga utos na ibigin si Yahweh na inyong Diyos at lumakad palagi sa kaniyang mga kaparaanan, sa gayon dapat kayong magdagdag ng tatlo pang lungsod para sa inyong sarili, bukod sa tatlong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_10","006_19_10","DEU","19","10","10","Gawin ito para hindi dumanak ang walang salang dugo sa gitna ng lupain na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo bilang isang pamana, para walang dugo ng pagkakasala ang mapunta sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_11","006_19_11","DEU","19","11","11","Pero kung sinuman ang nagagalit sa kaniyang kapit-bahay, inabangan siya, mangibabaw laban sa kaniya, at malubha siyang sinugatan kung kaya't namatay siya, at kung tatakas siya papunta sa isa sa mga lungsod na iyon— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_12","006_19_12","DEU","19","12","12","dapat magpadala ang mga nakatatanda ng kaniyang lungsod at dalhin siya pabalik mula roon, at ibigay siya sa kamay ng mapagkakatiwalaang kamag-anak, para mamatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_13","006_19_13","DEU","19","13","13","Hindi dapat maawa ang inyong mata sa kaniya; sa halip, dapat ninyong pawiin ang dugo ng pagkakasala mula sa Israel, sa ikakabuti ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_14","006_19_14","DEU","19","14","14","Hindi dapat ninyo alisin ang mga palatandaan sa lupa ng inyong kapitbahay na inilagay nila sa lugar ng mahabang panahon na ang nakalipas, sa inyong pamana na inyong mamanahin, sa lupaing ibibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_15","006_19_15","DEU","19","15","15","Hindi dapat mangibabaw laban sa isang tao ang isang tanging saksi para sa anumang kasalan, sa anumang bagay siya nagkasala; sa bibig ng dalawang saksi, o sa bibig ng tatlong saksi, dapat mapatunayan ang anumang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_16","006_19_16","DEU","19","16","16","Ipagpalagay na nangibabaw ang hindi matuwid na saksi laban sa sinumang tao para magpatotoo laban sa kaniyang maling gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_17","006_19_17","DEU","19","17","17","Pagkatapos silang dalawa, kung sino sa pagitan nila ang may umiiral na pagtatalo, ay dapat tumayo sa harapan ni Yahweh, sa harapan ng mga pari at ng mga hukom na naglilingkod sa mga araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_18","006_19_18","DEU","19","18","18","Dapat na gumawa ang mga hukom ng masigasig na pagtatanong; tingnan, kung ang saksi ay isang bulaang saksi at nagpahayag ng hindi totoo laban sa kaniyang kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_19","006_19_19","DEU","19","19","19","kung gayon dapat ninyong gawin sa kaniya, ang nais niyang gawin sa kaniyang kapatid; at maaalis ninyo ang kasamaan mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_20","006_19_20","DEU","19","20","20","Pagkatapos silang mga naiwan ay makakarinig at matatakot, at mula sa panahong iyon hindi na gagawa pa ng anumang kasamaan sa gitna ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT19_21","006_19_21","DEU","19","21","21","Hindi dapat maawa ang inyong mga mata; buhay ang ibabayad para sa buhay, mata para sa mata, ngipin para sa ngipin, kamay para sa kamay, paa para sa paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_1","006_20_1","DEU","20","1","1","Kapag martsa na kayo para makipagdigma laban sa inyong mga kaaway, at nakakita ng mga kabayo, mga karwaheng pandigma, at maraming bilang ng tao kaysa inyo, hindi dapat kayo matakot sa kanila; dahil si Yahweh na inyong Diyos ay kasama ninyo, na siyang nagdala sa inyo palabas sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_2","006_20_2","DEU","20","2","2","Kapag kayo ay malapit na sa digmaan, dapat na lumapit ang pari at magsalita sa mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_3","006_20_3","DEU","20","3","3","at sabihin sa kanila, 'Makinig kayo, Israel, malapit na kayo ngayon sa digmaan laban sa inyong mga kaaway; huwag kayong panghinaan ng loob; huwag kayong matakot, ni manginig, ni matakot sa kanila; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_4","006_20_4","DEU","20","4","4","dahil si Yahweh na inyong Diyos ang siyang sasama sa ninyo para ipaglaban kayo laban sa inyong mga kaaway at para kayo ay iligtas.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_5","006_20_5","DEU","20","5","5","Dapat makipag usap ang mga opisyal sa mga tao at sabihing, 'Anong lalaki ang naroon na nagtayo ng isang bagong bahay at hindi ito inihinandog? Hayaan mo siyang umalis at bumalik sa kaniyang tahanan, para hindi siya mamatay sa labanan at ibang tao ang maghandog nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_6","006_20_6","DEU","20","6","6","Anong lalaki ang naroon na siyang nagtanim ng isang ubasan at hindi nagamit ang bunga nito? Hayaan mo siyang umalis at bumalik sa kaniyang bahay, para hindi siya mamatay sa labanan at ibang lalaki ang gagamit ng bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_7","006_20_7","DEU","20","7","7","Anong lalaki ang naroon na siyang nakatakdang ipakasal sa isang babae pero hindi pa niya pinakasalan? Hayaan mo siyang umalis at bumalik sa kaniyang bahay para hindi siya mamatay sa labanan at ibang lalaki ang mapangasawa niya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_8","006_20_8","DEU","20","8","8","Ang mga opisyal ay dapat pang magsalita sa mga tao at sabihing, 'Anong lalaki ang naroon na siyang natatakot o naduduwag? Hayaan siyang umalis at bumalik sa kaniyang bahay, para ang puso ng kaniyang kapatid ay hindi matunaw tulad ng kaniyang sariling puso.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_9","006_20_9","DEU","20","9","9","Kapag natapos ng magsalita ang mga opisyal sa mga tao, dapat silang magtalaga ng mga mamumuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_10","006_20_10","DEU","20","10","10","Kapag kayo ay nagmartsa para salakayin ang isang lungod, gumawa ng isang handog ng pangkapayapaan sa mga taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_11","006_20_11","DEU","20","11","11","Kung tanggapin nila ang inyong alok at buksan ang kanilang mga tarangkahan, lahat ng mga taong matagpuan rito ay dapat sapilitang magtrabaho para sa inyo at dapat na maglingkod sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_12","006_20_12","DEU","20","12","12","Pero kung walang mag-alok ng kapayapaan sa inyo, sa halip ay makipagdigmaan laban sa inyo, kung ganun dapat ninyo itong salakayin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_13","006_20_13","DEU","20","13","13","at kapag ibinigay na sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos ang tagumpay at ilagay sila sa ilalim ng inyong pamamahala, dapat ninyong patayin ang bawat lalaki sa bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_14","006_20_14","DEU","20","14","14","Pero ang mga kababaihan, ang mga bata, mga baka, at lahat ng bagay na nasa lungsod, at lahat ng mapapakinabangan nito, kunin bilang inyo samsam ang lahat ng ito para sa iyong sarili. Gamitin ninyo ang nasamsam mula sa inyong mga kaaway, na siyang si Yahweh na inyong Diyos ang nagbigay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_15","006_20_15","DEU","20","15","15","Dapat kayong kumilos sa ganitong paraan tungo sa lahat ng mga lungsod na sadyang malayo mula sa inyo, mga lungsod na hindi nabibilang sa mga lungsod na sumusunod sa mga bansang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_16","006_20_16","DEU","20","16","16","Sa mga lungsod ng mga taong ito na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos bilang isang pamana, wala dapat kayong ililigtas ng buhay sa mga humihinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_17","006_20_17","DEU","20","17","17","Sa halip, ganap ninyo silang wasakin: ang Heteo, ang Amoreo, ang Cananeo, ang Perezeo, Heviteo, at ang Jebuseo, tulad ng inutos ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_18","006_20_18","DEU","20","18","18","Gawin ninyo ito para hindi nila kayo turuang kumilos sa alinmang mga kasuklam-suklam na paraan, na ginawa nila sa kanilang mga diyus-diyusan. Kung gagawin ninyo, magkakasala kayo laban kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_19","006_20_19","DEU","20","19","19","Kapag sasalakayin ninyo ang isang lungsod sa mahabang panahon, sa pakikipaglaban ninyo dito para makuha ito, hindi ninyo dapat sirain ang mga puno nito sa pagputol gamit ang palakol laban sa kanila. Dahil maaari kayong kumain mula sa mga ito, kaya hindi ninyo dapat sila putulin. Dahil ang puno ba sa bukid ay ang taong dapat ninyong salakayin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT20_20","006_20_20","DEU","20","20","20","Ang mga puno lamang na alam ninyong punong hindi makakain, ang maaari ninyong wasakin at putulin; magtatayo kayo ng mga kuta laban sa lungsod na nakikipag digma sa inyo, hanggang ito ay bumagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_1","006_21_1","DEU","21","1","1","Kung may isang taong natagpuang pinatay sa lupain na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo para angkinin, na nakahiga sa bukid, at hindi matukoy kung sino ang sumalakay sa kaniya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_2","006_21_2","DEU","21","2","2","sa gayon dapat lumabas ang inyong mga nakatatanda at inyong mga hukom, at dapat silang mag sukat sa mga lungsod na nakapalibot sa kaniya na siyang pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_3","006_21_3","DEU","21","3","3","At ang lungsod na pinakamalapit sa taong pinatay—dapat kumuha ang mga nakatatanda nito ng isang dumalagang baka mula sa mga hayop, isa na hindi pa pinagtrabaho, na hindi pa nalagyan ng pamatok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_4","006_21_4","DEU","21","4","4","Dapat magdala ang mga nakatatanda ng lungod na iyon ng dumalagang baka pababa sa isang lambak na may umaagos na tubig, isang lambak na hindi pa na aararo ni tinaniman, at dapat baliin ang leeg ng dumalagang baka doon sa lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_5","006_21_5","DEU","21","5","5","Dapat lumapit ang mga pari, mga kaapu-apuhan ni Levi, dahil sila ang pinili ni Yahweh na inyong Diyos para paglingkuran siya at para pagpalain ang mga tao sa pangalan ni Yahweh; makinig sa kanilang mga payo, dahil ang kanilang salita ang magiging pasya sa bawat pagtatalo at kaso ng pagsalakay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_6","006_21_6","DEU","21","6","6","Dapat hugasan ng lahat ng nakatatanda ng lungsod na pinakamalapit sa taong pinatay ang kanilang mga kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa may lambak; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_7","006_21_7","DEU","21","7","7","at dapat silang sumagot sa kaso at sabihin, 'Hindi ang aming mga kamay ang nagpadanak ng dugong ito, ni hindi ito nakita ng aming mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_8","006_21_8","DEU","21","8","8","Yahweh, Patawarin mo ang iyong mga tao sa Israel na iyong iniligtas, at ipawalang sala para sa inosenteng pagdanak ng dugo sa kalagitnaan ng iyong bayang Israel.' Pagkatapos papatawarin sila sa pagdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_9","006_21_9","DEU","21","9","9","Sa ganitong paraan aalisin mo ang inosenteng dugo mula sa inyong kalagitnaan, kung gagawin ninyo kung ano ang tama sa mga mata ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_10","006_21_10","DEU","21","10","10","Kapag kayo ay lalabas para makipagdigma laban sa inyong mga kaaway at ibinigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos ang tagumpay at inilagay sila sa ilalim ng inyong pamamahala, dapat ninyo silang dalhin bilang mga bihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_11","006_21_11","DEU","21","11","11","Kung may makita kayo sa mga bihag na isang magandang babae, at nagkagusto kayo sa kaniya at ninais ninyo siyang kunin para maging sarili ninyong asawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_12","006_21_12","DEU","21","12","12","pagkatapos iuuwi ninyo siya sa inyong bahay, aahitan niya ang kaniyang ulo at puputulin ang kaniyang mga kuko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_13","006_21_13","DEU","21","13","13","Huhubarin niya ang suot-suot niyang mga damit nang siya ay bihagin, at siya ay mananatili sa inyong tahanan at magluluksa para sa kaniyang ama at kaniyang ina ng isang buong buwan. Pagkatapos nito maaari ka nang matulog kasama niya at magiging kaniyang asawa, at siya ay magiging iyong asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_14","006_21_14","DEU","21","14","14","Pero kung hindi ka nalugod sa kaniya, hayaan ninyo nalang siyang pumunta kung saan niya hilingin. Pero hindi ninyo siya dapat na ipagbili para lamang sa pera, at huwag ninyo siyang ituring na parang isang alipin, dahil ipinahiya ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_15","006_21_15","DEU","21","15","15","Kung ang isang lalaki ay may dalawang asawa, isang minamahal at isang kinasusuklaman, at pareho silang may mga anak sa kaniya— pareho sa minamahal na asawa at ang kinasusuklamang asawa—kung ang panganay na lalaking anak ay sa nasa kinasusuklaman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_16","006_21_16","DEU","21","16","16","sa gayon sa araw na ang lalaki ay magbibigay ng pamana sa kaniyang mga anak na lalaki na kanilang magiging pag-aari, hindi niya maaring gawin ang anak na lalaki sa minamahal na asawa na maging panganay na anak bago ang anak na lalaki sa kinasusuklamang asawa, ang siyang tunay na panganay na anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_17","006_21_17","DEU","21","17","17","Sa halip, dapat niyang kilalanin ang panganay, ang anak na lalaki ng asawang kinasusuklaman, sa pamamagitan ng pagbibigay sa kaniya ng dobleng bahagi ng lahat ng kaniyang pag-aari; dahil ang anak na lalaking iyon ang simula ng kaniyang lakas; ang karapat ng unang anak ay pag aari niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_18","006_21_18","DEU","21","18","18","Kung ang isang lalaki ay may isang anak na lalaki na matigas ang ulo at suwail na hindi sumusunod sa boses ng kaniyang ama o sa boses ng kaniyang ina, at sinuman, kahit na siya ay kanilang itinutuwid, hindi nakikinig sa kanila; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_19","006_21_19","DEU","21","19","19","sa gayon dapat lamang siyang pigilan ng kaniyang ama at kaniyang ina at dalhin siya palabas sa mga nakatatanda ng kaniyang lungsod at sa tarangkahan ng kaniyang siyudad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_20","006_21_20","DEU","21","20","20","Dapat nilang sabihin sa mga nakatatanda sa kaniyang lungsod, 'Ang aming anak na lalaking ito ay matigas ang ulo at suwail; hindi siya sumusunod sa aming boses; siya ay isang matakaw at isang lasenggo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_21","006_21_21","DEU","21","21","21","Pagkatapos ang lahat ng kalalakihan sa kaniyang lungsod ay dapat batuhin siya hanggang mamatay gamit ang mga bato; at maaalis ninyo ang kasamaan mula sa inyo. Maririnig ito ng buong Israel at matatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_22","006_21_22","DEU","21","22","22","Kung ang isang tao ay nakagawa ng isang kasalanan na karapat dapat para sa kamatayan at patayin siya, at ibitin ninyo siya sa isang puno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT21_23","006_21_23","DEU","21","23","23","sa gayon ang kaniyang katawan ay hindi dapat manatili ng buong gabi sa puno. Sa halip, dapat ninyo tiyakin at ilibing siya sa araw ding iyon; sapagka't sinumang ibinitin ay isinumpa ng Diyos. Sundin ang kautusang ito ng sa ganoon hindi ninyo madungisan ang lupain na ibinigay ni Yahweh na inyong Diyos bilang isang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_1","006_22_1","DEU","22","1","1","Hindi dapat ninyo pabayaan ang lalaking baka ng inyong kapwa Israelita o ang kaniyang tupa ay naligaw at itago ang inyong sarili mula sa kanila; dapat tiyakin ninyong isauli ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_2","006_22_2","DEU","22","2","2","Kung ang kapwa ninyo Israelita ay hindi malapit sa inyo, o hindi ninyo siya kilala, kung gayon iuwi ninyo ang hayop sa inyong tahanan, at ito ay dapat nasa sa inyo hanggang hanapin niya ito, at pagkatapos ito ay dapat ibalik ninyo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_3","006_22_3","DEU","22","3","3","Kailangan gawin din ninyo ito sa kaniyang asno; kailangan gawin rin ninyo ito sa kaniyang damit; kailangan gawin rin ninyo ito sa bawat nawawalang bagay ng inyong kapwa Israelita, anumang bagay na kaniyang nawala at inyong nakita; hindi ninyo maaaring itago sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_4","006_22_4","DEU","22","4","4","Hindi ninyo dapat masdan lang ang asno ng inyong kasamahang Israelita o ang kaniyang natumbang lalaking baka sa daan at itago ang inyong sarili mula sa kanila; dapat tiyakin ninyong tulungan siya para muling ibangon ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_5","006_22_5","DEU","22","5","5","Ang isang babae ay hindi dapat magsuot ng kung anong may kinalaman sa isang lalaki, at ni ang isang lalaki ay magsuot ng pambabaeng kasuotan; dahil kung sinuman ang gagawa ng mga bagay na ito ay isang bagay na kasuklam-suklam para kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_6","006_22_6","DEU","22","6","6","Kung ang isang pugad ng ibon ay mangyaring nasa inyong harapan sa daanan, sa anumang punong kahoy sa lupa, na may mga inakay o mga itlog sa loob nito, at ang inang ibon na naglilimlim sa inakay o sa ibabaw ng mga itlog, hindi ninyo dapat kunin ang inang ibon kasama ang inakay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_7","006_22_7","DEU","22","7","7","Dapat tiyakin ninyong pakawalan ang inang ibon, pero ang inakay ay maaring ninyong kunin sa inyong sarili. Sundin ang utos na ito para maging mabuti sa inyo, at para mapahaba ninyo ang inyong mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_8","006_22_8","DEU","22","8","8","Kapag kayo ay nagpatayo ng isang bagong bahay, kung gayon dapat gumawa kayo ng isang barandilya para sa inyong bubong, para hindi kayo magdala ng dugo sa inyong bahay, kung sinuman ang mahuhulog mula doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_9","006_22_9","DEU","22","9","9","Dapat hindi kayo magtanim sa inyong ubasan ng dalawang uri ng buto, para ang buong ani ay hindi kunin ng banal na lugar, ang buto na inyong hinasik at ang bunga ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_10","006_22_10","DEU","22","10","10","Hindi dapat kayo mag-araro kasama ang isang lalaking baka at isang asno ng magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_11","006_22_11","DEU","22","11","11","Hindi dapat kayo magsuot ng tela na gawa sa lana at lino ng magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_12","006_22_12","DEU","22","12","12","Dapat gawan ninyo ang inyong sarili ng mga palawit sa apat na mga sulok ng balabal na inyong isusuot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_13","006_22_13","DEU","22","13","13","Ipagpalagay na ang isang lalaki ay kumuha ng isang asawa, at sinipingan niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_14","006_22_14","DEU","22","14","14","at pagkatapos ay kinamuhian niya, at pinaratangan niya ng nakakahiyang mga bagay at naglagay ng isang masamang reputasyon sa kaniya, at sasabihing, 'Kinuha ko itong babae, pero nang sinipingan ko siya, natuklasan kong wala siyang katibayan sa kaniyang pagkabirhen' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_15","006_22_15","DEU","22","15","15","Pagkatapos ang ama at ina ng babae ay dapat magpakita ng katunayan ng kaniyang pagkabirhen sa mga nakatatanda sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_16","006_22_16","DEU","22","16","16","Ang ama ng dalaga ay dapat magsalita sa mga nakatatanda, 'Ibinigay ko ang aking anak na babae sa lalaking ito bilang isang asawa, at siya ay kinamuhian niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_17","006_22_17","DEU","22","17","17","Tingnan ninyo, siya ay pinaratangan niya ng nakakahiyang mga bagay at sinabi, “Wala akong nakitang katibayan sa pagkabirhen ng inyong anak na babae”—gayon pa man ito ay nagpapatunay sa pagkabirhen ng aking anak na babae.' At pagkatapos ilalatag nila palabas ang damit sa harapan ng mga nakatatanda ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_18","006_22_18","DEU","22","18","18","Ang mga nakatatanda sa lungsod na iyon ay dapat kunin ang lalaking iyon at siya ay parusahan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_19","006_22_19","DEU","22","19","19","at pagmultahin ng isang daang shekel ng pilak, at ibigay ang mga ito sa ama ng babae, dahil nilagyan ng lalaki ng isang masamang kapurihan ang isang birhen ng Israel. Dapat siya ay maging kaniyang asawa; hindi niya maaaring palayasin siya sa buong buhay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_20","006_22_20","DEU","22","20","20","Pero kung ang bagay na ito ay totoo, na ang katibayan ng pagkabirhen ay hindi nakita sa babae, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_21","006_22_21","DEU","22","21","21","kung gayon kailangan nilang dalhin palabas ang babae sa pintuan ng bahay ng kaniyang ama, at ang mga lalaki ng kaniyang lungsod ay dapat siyang batuhin, hanggang siya ay mamatay, dahil siya ay gumawa ng isang nakakahiyang asal sa Israel, na umasal gaya ng isang bayarang babae sa bahay ng kaniyang ama; at aalisin ninyo ang kasamaan mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_22","006_22_22","DEU","22","22","22","Kung ang isang lalaki ay nakitang sumiping sa isang babae na kasal na sa ibang lalaki, kung gayon silang dalawa ay dapat mamatay, ang lalaking sumiping sa babae, at ang babae mismo; dapat alisin ninyo ang kasamaan mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_23","006_22_23","DEU","22","23","23","Kung may isang dalagang isang birhen, may kasunduang ipakakasal sa isang lalaki, at may ibang lalaking nakakita sa kaniya sa lungsod at sumiping sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_24","006_22_24","DEU","22","24","24","dalhin silang dalawa sa tarangkahan ng lungsod, at sila ay babatuhin hanggang mamatay. Dapat ninyong batuhin ang babae, dahil hindi siya sumigaw, kahit siya ay nasa lungsod. Dapat ninyong batuhin ang lalaki, dahil nilapastangan niya ang asawa ng kaniyang kapwa; at aalisin ninyo ang kasamaan na mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_25","006_22_25","DEU","22","25","25","Pero kung makita ng lalaki sa bukid ang babae na may kasunduan ikakasal, at sinunggaban niya ito at sinipingan, kung gayon tanging ang lalaking sumiping sa kaniya ang dapat mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_26","006_22_26","DEU","22","26","26","Pero sa dalaga, wala kayong dapat gawin; walang kasalanan na kamatayan ang nararapat sa dalaga. Dahil ang kasong ito ay katulad nang isang lalaking umatake sa kaniyang kapwa at pinatay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_27","006_22_27","DEU","22","27","27","Dahil siya ay nakita niya sa bukid; sumigaw ang babaeng may kasunduang ipakakasal, pero wala doon ni isa para siya ay iligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_28","006_22_28","DEU","22","28","28","Kung makakita ang isang lalaki ng isang dalaga na isang birhen pero walang pang kasunduang ipakakasal, at kung siya ay sinunggaban niya at sinipingan, at kung sila ay natuklusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_29","006_22_29","DEU","22","29","29","sa gayon ang lalaking sumiping sa kaniya ay dapat magbigay ng limampung mga shekel na pilak sa ama ng babae, at siya ay dapat maging kaniyang asawa, dahil ipinahiya niya siya. Hindi niya maaaring palayasin siya sa buong buhay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT22_30","006_22_30","DEU","22","30","30","Hindi dapat kunin ng isang lalaki ang asawa ng kaniyang ama bilang sa kaniya; hindi niya dapat kunin ang karapatan ng pag-aasawa ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_1","006_23_1","DEU","23","1","1","Sinumang lalaki na ang kanilang mga pribadong bahagi ay nadurog o naputol ay hindi maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_2","006_23_2","DEU","23","2","2","Walang anak sa labas ang maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh; hanggang sa ikasampung salinlahi ng kaniyang mga kaapu-apuhan, wala sa kanila ang maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_3","006_23_3","DEU","23","3","3","Isang Ammonita o isang Moabita ay hindi maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh; hanggang sa ikasampung salinlahi ng kaniyang mga kaapu-apuhan, wala sa kanila ang maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_4","006_23_4","DEU","23","4","4","Ito ay dahil hindi nila kayo sinalubong ng may tinapay at tubig sa daan, noong kayo ay lumabas sa Ehipto, at dahil inupahan nila laban sa inyo si Balaam ang anak na lalaki ni Beor mula Petor sa Aram Naharaim, para sumpain kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_5","006_23_5","DEU","23","5","5","Pero si Yahweh na inyong Diyos ay hindi nakinig kay Balaam; sa halip, si Yahweh na inyong Diyos ay ginawa pagpapala ang mga sumpa para sa inyo, dahil si Yahweh na inyong Diyos ay minahal kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_6","006_23_6","DEU","23","6","6","Hindi ninyo dapat hanapin ang kanilang kapayapaan o kaunlaran, sa lahat ng inyong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_7","006_23_7","DEU","23","7","7","Hindi ninyo dapat kamuhian ang isang Edomita, dahil siya ay kapwa ninyo Israelita; hindi ninyo dapat kasuklaman ang isang taga-Ehipto, dahil kayo ay dating isang dayuhan sa kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_8","006_23_8","DEU","23","8","8","Ang mga kaapu-apuhan ng ikatlong salinlahi na isinilang sa kanila ay maaaring mapabilang sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_9","006_23_9","DEU","23","9","9","Kapag kayo ay maglalakad bilang isang hukbo laban sa inyong mga kaaway, dapat ninyong bantayan ang inyong mga sarili mula sa masasamang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_10","006_23_10","DEU","23","10","10","Kung mayroon man sa inyong isang lalaki na marumi dahil sa nangyari sa kaniya kinagabihan, dapat siyang lumabas sa kampo ng mga sundalo; hindi siya dapat bumalik sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_11","006_23_11","DEU","23","11","11","Kapag sumapit na ang gabi, dapat niyang paliguan ang kaniyang sarili sa tubig, kapag lumubog na ang araw, maaari na siyang bumalik sa loob ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_12","006_23_12","DEU","23","12","12","Dapat kayong magkaroon ng isang lugar sa labas ng kampo kung saan maaari kayong pumunta; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_13","006_23_13","DEU","23","13","13","at magkaroon kayo sa inyong mga kagamitan ng magagamit panghukay; kapag kayo ay tumingkayad para maginhawaan ang inyong sarili, dapat kayong maghukay gamit ito at pagkatapos ay lagyan muli ng lupa para takpan ang anumang lumabas mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_14","006_23_14","DEU","23","14","14","Dahil si Yahweh na inyong Diyos ay naglalakad sa gitna ninyo para bigyan kayo ng tagumpay at ibigay ang inyong mga kalaban sa inyo. Kaya dapat ninyong gawing banal ang kampo, nang sa ganun wala siyang makitang maruming bagay sa inyo at tumalikod mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_15","006_23_15","DEU","23","15","15","Hindi ninyo dapat ibalik sa kaniyang amo ang isang alipin na tumakas mula sa kaniyang amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_16","006_23_16","DEU","23","16","16","Hayaan ninyo siyang manirahan kasama ninyo, sa anumang bayan na kaniyang pipiliin. Huwag ninyo siyang pahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_17","006_23_17","DEU","23","17","17","Hindi dapat magkaroon ng bayarang babae sa sinuman sa mga anak na babae ng Israel, ni hindi dapat magkaroon ng bayarang lalaki sa mga anak na lalaki ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_18","006_23_18","DEU","23","18","18","Hindi dapat kayo magdala ng mga kabayaran sa isang bayarang babae, o mga kabayaran sa isang bayarang lalaki, sa bahay ni Yahweh na inyong Diyos sa anumang panata; dahil ang dalawang bagay na ito ay kasuklamsuklam kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_19","006_23_19","DEU","23","19","19","Hindi dapat kayo magpahiram ng may tubo sa kapwa ninyo Israelita—tubo sa pera, tubo sa pagkain, o tubo sa kahit na anong pinapahiram na may tubo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_20","006_23_20","DEU","23","20","20","Sa isang dayuhan ay maaari kayong magpahiram ng may tubo; pero sa inyong kapwa Israelita ay hindi kayo dapat magpahiram ng mayroong tubo, para pagpalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng paglagyan ng inyong kamay, sa lupain kung saan ay inyong aangkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_21","006_23_21","DEU","23","21","21","Kapag kayo ay gumawa ng panata kay Yahweh na inyong Diyos, hindi dapat kayo matagal sa pagtupad nito, dahil si Yahweh na inyong Diyos ay tiyak hihingiin ito sa inyo; magiging kasalanan ito kapag hindi ninyo ito tutuparin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_22","006_23_22","DEU","23","22","22","Pero kung pipigilan ninyo ang inyong sarili sa pag-gawa ng isang panata, ito ay hindi na magiging kasalanan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_23","006_23_23","DEU","23","23","23","Ang lumabas sa inyong mga labi ay dapat ninyong tuparin at gawin; ayon sa inyong naipanata kay Yahweh na inyong Diyos, anumang bagay na malaya ninyong naipangako sa pamamagitan ng inyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_24","006_23_24","DEU","23","24","24","Kapag kayo ay pumunta sa ubasan ng inyong kapitbahay, maaari kayong kumain ng dami ng mga ubas hanggang sa nais ninyo, Pero huwag kayong maglagay ng ilan man sa inyong buslo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT23_25","006_23_25","DEU","23","25","25","Kapag kayo ay pumunta sa hinog na bunga ng inyong kapitbahay, maaari ninyong pitasin ang mga ulo ng butil sa pamamagitan ng inyong kamay, pero huwag ninyong lagyan ng karit sa hinog na butil ng inyong kapitbahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_1","006_24_1","DEU","24","1","1","Kapag ang isang lalaki ay kumuha ng isang asawa at pinakasalan niya, kung wala siyang nakitang pabor sa kaniyang mga mata dahil nakakita siya ng hindi angkop na bagay sa kaniya, dapat siyang sumulat ng liham ng pagkakahiwalay, ilagay ito sa kaniyang kamay at palabasin siya sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_2","006_24_2","DEU","24","2","2","Kapag siya umalis sa kaniyang bahay, maaari siyang umalis at maging asawa ng ibang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_3","006_24_3","DEU","24","3","3","Kung ang pangalawang asawang lalaki ay napoot sa kaniya at sinulatan siya ng isang kasulatan ng paghihiwalay, inilalagay ito sa kaniyang kamay at pinaalis niya sa kaniyang bahay; o kung namatay ang pangalawang asawang lalaki, ang lalaking kumuha sa kaniya para magiging kaniyang asawa— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_4","006_24_4","DEU","24","4","4","pagkatapos ang kaniyang dating asawa na unang nagpalayas sa kaniya, maaaring hindi niya ito tanggapin na kaniyang asawa, matapos na siya'y maging marumi, dahil iyon ay hindi kalugod-lugod sa harapan ni Yahweh. Hindi ka dapat na magdulot sa lupain na maging makasalanan, ang lupain na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyos bilang isang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_5","006_24_5","DEU","24","5","5","Kapag ang lalaki ay kumuha ng bagong asawa, hindi siya sasama sa labanan kasama ang hukbo, ni utusan ng sapilitang tungkulin; siya ay malaya na nasa kaniyang bahay sa loob ng isang taon at magpapasaya sa kaniyang asawa na kaniyang kinuha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_6","006_24_6","DEU","24","6","6","Walang tao ang maaaring kumuha ng gilingan o sa mataas na gilingang bato bilang isang sangla, dahil iyon ay pagkuha ng buhay ng taoo bilang kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_7","006_24_7","DEU","24","7","7","Kung ang isang tao ay natagpuang dinudukot ang sinuman sa kaniyang mga kapatid mula sa bayan ng Israel at pinakitunguhan niya bilang isang alipin at binenta siya, ang magnanakaw na iyon ay dapat mamatay; at alisin ninyo ang kasamaan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_8","006_24_8","DEU","24","8","8","Pakinggang mabuti ang tungkol sa anumang sakit ng ketong, sa gayon bigyan ninyo ng mainamn na pansin at sumunod sa bawat tagubilin sa inyo ng mga pari, na mga levita, na nagturo sa inyo; ayon sa iniutos ko sa kanila, para kayo ay kumilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_9","006_24_9","DEU","24","9","9","Isaisip kung ano ang ginawa ni Yahweh na iyong Diyos kay Miriam, nang kayo'y lumabas sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_10","006_24_10","DEU","24","10","10","Kapag ikaw ay magpapahiram sa inyong kapitbahay ng anumang uri ng utang, huwag kayong papasok sa kaniyang bahay para kunin ang kaniyang inutang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_11","006_24_11","DEU","24","11","11","Ikaw ay tatayo sa labas at ang taong inyong pinahiram ay dadalhin sa labas ang uinutang niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_12","006_24_12","DEU","24","12","12","Kung siya ay isang taong mahirap, huwag kayong matulog sinangla niya na nasa inyong pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_13","006_24_13","DEU","24","13","13","Kapag lumubog ang araw, siguraduhing isuli sa kaniya ang sinangla niya sa paglubog ng araw, para siya ay makatulog sa kaniyang balabal at pagpalain ka, ito ay magiging matuwid sa harapan ni Yahweh na iyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_14","006_24_14","DEU","24","14","14","Hindi dapat ninyo pahirapan ang isang inuupahang lingkod na mahirap at nangangailangan, maging siya ay kapwa mong mga Israelita, o mga dayuhan na nasa inyong lupain sa loob ng tarangkahan ng inyong lungsod; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_15","006_24_15","DEU","24","15","15","Bawat araw dapat ninyo ibigay sa kaniya ang kaniyang sahod, dapat hindi lulubog ang araw na hindi siya mabayaran, dahil siya ay mahirap at umaasa dito. Gawin ito para hindi siya dumaing kay Yahweh laban sa inyo at hindi ito magiging kasalanan na iyong nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_16","006_24_16","DEU","24","16","16","Hindi dapat patayin ang mga magulang para sa kanilang mga anak, ni ang mga anak ay papatayin para sa kanilang mga magulang; sa halip, bawat isa ay dapat patayin para sa sariling nilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_17","006_24_17","DEU","24","17","17","Huwag ninyong piliting ilayo ang hustisya na nararapat sa dayuhan o as ulila, o kunin ang damit ng balo bilang kabayaran sa utang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_18","006_24_18","DEU","24","18","18","Sa halip, dapat ninyong isaisip na kayo ay isang alipin sa Ehipto at si Yahweh na inyong Diyos ay iniligtas kayo mula doon. Samakatuwid, tinuturuan ko kayo na sumunod sa utos na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_19","006_24_19","DEU","24","19","19","Kapag kayo ay mag-aani sa inyong bukid at nakalimot kayo ng isang bigkis sa bukid, hindi na dapat ninyo kunin ito, para na ito sa mga dayuhan, sa mga ulila, o sa balo, para pagpalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng gawain ng inyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_20","006_24_20","DEU","24","20","20","Kapag inalog niyo ang puno ng olibo, dapat hindi na ninyo babalikang muli ang mga sanga, para na ito sa mga dayuhan, sa mga ulila, o sa balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_21","006_24_21","DEU","24","21","21","Kapag pinagtipon-tipon ninyo ang mga ubas sa inyong ubasan, hindi mo na dapat pulutin ang nasa likuran mo, ito ay para na sa dayuhan, sa mga ulila, o sa balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT24_22","006_24_22","DEU","24","22","22","Dapat ninyong isaisip na kayo ay naging isang alipin sa lupain ng Ehipto; kaya't itinuturo ko sa inyo na sundin ang utos na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_1","006_25_1","DEU","25","1","1","Kung may pagtatalo sa pagitan ng mga tao at pumunta sila sa hukuman, at hinatulan sila ng mga hukom, sa gayon ay pawawalang sala nila ang matuwid at parurusahan ang masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_2","006_25_2","DEU","25","2","2","Kung ang maysala ay nararapat hampasin, sa gayon padadapain siya ng hukom at hahampasin sa kanilang presensya sa dami ng iniutos na palo, ayon sa kaniyang krimen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_3","006_25_3","DEU","25","3","3","Maaari siyang bigyan ng hukom ng apatnapung palo, pero hindi siya dapat lumampas sa bilang na iyon; dahil kung lalampas siya sa bilang na iyon at hampasin siya ng higit na maraming palo, sa gayon ay mapapahiya ang kapwa ninyo Israelita sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_4","006_25_4","DEU","25","4","4","Hindi dapat ninyo busalan ang lalaking baka kapag siya ay naggigiik ng butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_5","006_25_5","DEU","25","5","5","Kung ang magkapatid na lalaki ay magkasamang namumuhay at namatay ang isa sa kanila, na hindi nagkaroon ng anak, sa gayon ang asawa ng namatay na lalaki ay hindi dapat ipakasal sa ibang tao sa labas ng pamilya. Sa halip, ang kapatid ng kaniyang asawa ay dapat siyang sipingan at kunin siya sa kaniyang sarili bilang kaniyang asawa, at gawin ang tungkulin ng kaniyang kapatid bilang asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_6","006_25_6","DEU","25","6","6","Para ang unang niyang ipanganak ang papalit sa pangalan ng namatay na kapatid ng lalaking iyon, para ang pangalan niya ay hindi maglaho mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_7","006_25_7","DEU","25","7","7","Pero kung ang lalaki ay hindi nais kunin ang asawa ng kaniyang kapatid para sa kaniyang sarili, kung gayon ang asawa ng kapatid ay dapat umakyat sa tarangkahan sa mga nakatatanda at sabihin, 'Ang kapatid ng aking asawa ay tumatangging tumayo para sa pangalan ng kaniyang kapatid sa Israel; ayaw niyang gampanan ang tungkulin ng isang kapatid ng asawa para sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_8","006_25_8","DEU","25","8","8","Pagkatapos ang mga nakatatanda ng kaniyang lungsod ay dapat siyang tawagin at kausapin siya. Pero ipagpalagay na magpumilit siya at sabihin, Hindi ko nais na kunin siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_9","006_25_9","DEU","25","9","9","Sa gayon ang asawa ng kapatid niya ay dapat pumunta sa kaniya sa presensya ng mga nakatatanda, hubarin ang kaniyang sandalyas mula sa kaniyang paa, at duraan ang kaniyang mukha. Dapat niya siyang sagutin at sabihan, 'Ito ang ginagawa sa lalaking hindi itataguyod ang bahay ng kaniyang kapatid.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_10","006_25_10","DEU","25","10","10","Ang kaniyang pangalan ay tatawagin sa Israel, 'Ang bahay niya na ang sandalyas ay hinubad.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_11","006_25_11","DEU","25","11","11","Kung ang mga lalaki ay mag-away, at ang asawa ng isa ay dumating para ipagtanggol ang kaniyang asawa mula sa kamay niya na humampas sa kaniya, at kung iunat niya ang kaniyang kamay at hawakan siya sa mga pribadong bahagi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_12","006_25_12","DEU","25","12","12","sa gayon ay dapat ninyong putulin ang kaniyang kamay; ang inyong mata ay hindi dapat maawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_13","006_25_13","DEU","25","13","13","Hindi dapat kayo magkaroon sa inyong lalagyan ng magkakaibang timbangan, isang malaki at isang maliit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_14","006_25_14","DEU","25","14","14","Hindi dapat kayo magkaroon sa inyong bahay ng magkakaibang sukatan, isang malaki at isang maliit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_15","006_25_15","DEU","25","15","15","Isang ganap at tapat na timbangan ang dapat mayroon kayo; isang ganap at tapat na sukatan ang dapat mayroon kayo, para humaba ang inyong mga araw sa lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_16","006_25_16","DEU","25","16","16","Dahil ang lahat ng gumagawa ng mga bagay na iyon, lahat ng kumikilos nang hindi matuwid, ay isang kasuklam-suklam kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_17","006_25_17","DEU","25","17","17","Isaisip kung ano ang ginawa sa inyo ng taga-Amalek sa daan habang palabas kayo mula sa Ehipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_18","006_25_18","DEU","25","18","18","kung paano niya kayo sinalubong sa daan at sinalakay kayo sa likuran, lahat na mahina sa inyong likuran, nang kayo ay nanghina at pagod; hindi niya pinarangalan ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT25_19","006_25_19","DEU","25","19","19","Kaya, kapag binigyan kayo ni Yahweh na inyong Diyos ng pahinga mula sa lahat ng inyong mga kaaway na nakapalibot, sa lupain na ibibigay ni Yahweh na inyong Diyo para angkinin bilang isang pamana, hindi dapat ninyo kalimutan na dapat ninyong pawiin ang alaala ng taga-Amalek mula sa silong ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_1","006_26_1","DEU","26","1","1","Kapag dumating kayo sa lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos bilang pamana, at naangkin na ninyo iyon at nanirahan doon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_2","006_26_2","DEU","26","2","2","sa gayon dapat ninyong kunin ang ilan sa lahat ng mga naunang ani sa lupain na dinala ninyo mula sa lupaing ibinibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. Dapat ninyong ilagay iyon sa basket at pumunta sa lugar na pipiliin ni Yahweh na inyong Diyos na kaniyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_3","006_26_3","DEU","26","3","3","Dapat kayong pumunta sa pari na naglilingkod sa mga araw na iyon at sabihin sa kaniya, 'Kinikilala ko ngayon si Yahweh na iyong Diyos kaya pumarito ako sa lupaing ipinangako ni Yahweh sa ating mga ninuno na ibibigay sa atin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_4","006_26_4","DEU","26","4","4","Kukunin ng pari ang basket mula sa inyong kamay at ilalagay ito sa harapan ng altar ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_5","006_26_5","DEU","26","5","5","Dapat ninyong sabihin sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos, 'Ang aking ninuno ay isang pagala-galang Arameo. Bumaba siya sa Ehipto at nanatili roon, at ang kaniyang lahi ay kakaunti ang bilang. Doon siya ay naging dakila, malakas at mataong bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_6","006_26_6","DEU","26","6","6","Ang mga taga-Ehipto ay pinakitunguhan kami ng masama at pinahirapan kami. Pinagawa nila sa amin ang gawain ng mga alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_7","006_26_7","DEU","26","7","7","Humingi kami ng tulong kay Yahweh, ang Diyos ng aming mga ama, at narinig niya ang aming boses at nakita ang aming paghihirap, ang aming trabaho, at ang aming pagtitiis sa hirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_8","006_26_8","DEU","26","8","8","Inilabas kami ni Yahweh mula sa Ehipto na may makapangyarihang kamay, nang pagpapakita ng kaniyang kapangyarihan, na labis na nakakatakot, na may mga tanda, at mga kamangha-manghang bagay; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_9","006_26_9","DEU","26","9","9","at dinala kami sa lugar na ito at ibinigay sa amin ang lupaing ito, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_10","006_26_10","DEU","26","10","10","Ngayon tingnan, dinala ko ang unang ani ng lupain sa iyo Yahweh, na nagbigay sa akin.' Dapat ninyong ilagay ito sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos at siya'y sambahin sa kaniyang harapan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_11","006_26_11","DEU","26","11","11","at dapat kayong magsaya sa lahat ng mabuting ginawa ni Yahwen na inyong Diyos para sa inyo, para sa inyong tahanan—kayo, at ang Levita, at ang dayuhang kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_12","006_26_12","DEU","26","12","12","Kapag natapos kayo sa pagbibigay ng lahat ng ikapu ng inyong ani sa ikatlong taon, iyon ay, ang taon ng pag-iikapu, kung gayon dapat ninyong ibigay ito sa Levita, sa dayuhan, sa ulila, at sa balo, para makakain sila sa loob ng mga tarangkahan ng inyong lungsod at mabusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_13","006_26_13","DEU","26","13","13","Dapat ninyong sabihin sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos, 'Inilabas ko mula sa aking tahanan ang mga bagay na nabibilang kay Yahweh, at ibinigay ang mga iyon sa Levita, sa dayuhan, sa ulila, at sa balo, ayon sa lahat ng mga utos na ibinigay mo sa akin. Hindi ako sumuway sa anuman sa iyong mga utos, ni kalimutan ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_14","006_26_14","DEU","26","14","14","Hindi ko kinain ang anuman sa mga ito sa aking pagluluksa, ni inilagay ito sa ibang lugar nang ako ay marumi, hindi ko ibinigay ang anuman nito sa karangalan ng patay. Nakinig ako sa boses ni Yahweh na aking Diyos; sinunod ko lahat ng bagay na inutos mong gawin ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_15","006_26_15","DEU","26","15","15","Tumingin pababa mula sa banal na lugar kung saan ka nakatira, mula sa langit, at pagpalain ang iyong bayang Israel, at ang lupaing ibinigay mo sa amin, tulad ng ipinangako mo sa aming mga ama, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_16","006_26_16","DEU","26","16","16","Sa araw na ito si Yahweh na inyong Diyos ay inuutusan kayong sundin ang mga batas at panuntunang ito; sa gayon panatilihin ninyo ang mga ito at gawin ng inyong buong puso at inyong buong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_17","006_26_17","DEU","26","17","17","Kinilala ninyo ngayon na si Yahweh ay inyong Diyos, at lalakad kayo sa kaniyang mga kaparaanan at susundin ang kaniyang mga batas, kaniyang mga utos, at kaniyang mga panuntunan, at makikinig kayo sa kaniyang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_18","006_26_18","DEU","26","18","18","At sa araw na ito kayo ay kinilala ni Yahweh na mga taong kaniyang pag-aari, tulad ng pinangako niyang gawin sa inyo, at ndapat ninyong sundin ang lahat ng kaniyang mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT26_19","006_26_19","DEU","26","19","19","Si Yahweh ay kinilala ngayon na ilalagay niya kayo ng mataas sa ibabaw ng lahat ng ibang mga bansang ginawa niya, sa respeto para papurihan, para sa pagkakilala, at para prangalan. Kayo ay magiging mga taong ibinukod para kay Yahweh na inyong Diyos, gaya ng sinabi niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_1","006_27_1","DEU","27","1","1","Inutusan ni Moises at ng mga nakatatanda ng Israel ang mga tao at sinabi, “Sundin ang lahat ng mga utos na sinasabi ko sa inyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_2","006_27_2","DEU","27","2","2","Sa araw na inyong tatawirin ang Jordan patungo sa lupain na ibibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, dapat maglagay kayo ng ilang malalaking mga bato at ito'y palitadahan ang ito ng palitada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_3","006_27_3","DEU","27","3","3","Dapat ninyong isulat ang lahat ng mga salita ng kautusang ito kapag nakatawid na kayo; upang makapunta kayo sa lupain na ibibigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, isang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot, tulad ng ipinangako ni Yahweh sa inyo, ang Diyos ng inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_4","006_27_4","DEU","27","4","4","Kapag nakatawid na kayo ng Jordan, ilagay ninyo ang mga batong ito sa Bundok Ebal na iniutos ko sa inyo ngayon, at ito'y palitadahan ito ng palitada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_5","006_27_5","DEU","27","5","5","Doon dapat kayong magtayo ng altar para kay Yahweh na inyong Diyos, isang altar ng mga bato; pero hindi ninyo dapat gagamitan ng kasangkapang bakal ang pagtatayo ng mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_6","006_27_6","DEU","27","6","6","Dapat magtayo kayo ng altar ni Yahweh na inyong Diyos ng mga hindi hinugisang bato; dapat ninyong ialay doon ang mga handog na susunugin para kay Yahweh na inyong Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_7","006_27_7","DEU","27","7","7","at mag-aalay kayo ng mga handog para sa pagtitipon-tipon at kumain doon; magdiriwang kayo sa harap ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_8","006_27_8","DEU","27","8","8","Isusulat ninyo sa mga bato ang lahat ng mga salita ng kautusang ito ng malinaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_9","006_27_9","DEU","27","9","9","Nagsalita si Moises at ang mga pari, ang mga Levita, sa buong Israel at sinabing, “Kayo ay tumahimik at makinig, Israel: Ngayon naging lahi na kayo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_10","006_27_10","DEU","27","10","10","Sa gayon, Dapat ninyong sundin ang boses ni Yahweh na inyong Diyos at sundin ang kaniyang mga utos at mga batas na sinasabi ko sa inyo ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_11","006_27_11","DEU","27","11","11","Sa araw ding iyon inutusan ni Moises ang mga tao at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_12","006_27_12","DEU","27","12","12","“Pagkatapos ninyong tawirin ang Jordan, dapat tumayo ang mga liping ito sa Bundok Gerizim para pagpalain ang mga tao: sina Simeon, Levi, Juda, Isacar, Jose, at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_13","006_27_13","DEU","27","13","13","At dapat tumayo ang mga liping ito sa Bundok ng Ebal para bigkasin ang mga sumpa: sina Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan, at Naftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_14","006_27_14","DEU","27","14","14","Ang mga Levita ay sasagot at sasabihin sa lahat ng mga kalalakihan ng Israel sa malakas na boses: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_15","006_27_15","DEU","27","15","15","'Nawa'y isumpa ang taong gumagawa ng isang inukit o hinulmang anyo, isang bagay na nakasusuklam kay Yahweh, ang gawa ng mga kamay ng isang manggagawa lalaki, at siyang naglagay nito ng palihim.' At lahat ng mga tao ay dapat sumagot at magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_16","006_27_16","DEU","27","16","16","'Nawa'y isumpa ang taong hind pinaparangalan ang kaniyang ama o sa kaniyang ina.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabing, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_17","006_27_17","DEU","27","17","17","'Nawa'y isumpa ang taong magtatanggal ng palatandaan sa lupa ng kaniyang kapitbahay.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_18","006_27_18","DEU","27","18","18","'Nawa'y isumpa ang taong inililigaw ang bulag mula sa daan.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_19","006_27_19","DEU","27","19","19","'Nawa'y isumpa ang taong nagkakait ng katarungan na nararapat sa isang dayuhan, ulila, o balo.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_20","006_27_20","DEU","27","20","20","'Nawa'y isumpa ang taong sumiping sa asawa ng kaniyang ama, dahil kinuha niya ang karapatan ng kaniyang ama.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_21","006_27_21","DEU","27","21","21","'Nawa'y isumpa ang taong sumiping sa anumang uri ng hayop.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_22","006_27_22","DEU","27","22","22","'Nawa'y isumpa ang taong sumiping sa kaniyang kapatid na babae, ang anak na babae ng kaniyang ama, o sa anak na babae ng kaniyang ina.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_23","006_27_23","DEU","27","23","23","'Nawa'y isumpa ang taong sumiping sa kaniyang biyenang babae.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_24","006_27_24","DEU","27","24","24","'Nawa'y isumpa ang taong lihim na pinatay ang kaniyang kapwa.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_25","006_27_25","DEU","27","25","25","'Nawa'y isumpa ang taong tumatanggap ng isang suhol para pumatay ng taong walang kasalanan.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT27_26","006_27_26","DEU","27","26","26","'Nawa'y isumpa ang taong hindi magpatunay sa mga salita ng kautusang ito, para sundin ang mga ito.' At lahat ng mga tao ay dapat magsabi ng, 'Amen.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_1","006_28_1","DEU","28","1","1","Kung makikinig kayo ng mabuti sa boses ni Yahweh na inyong Diyos para sundin ang lahat ng kaniyang mga kautusan na sinasabi ko ngayon sa inyo, Itataas kayo ni Yahweh na inyong Diyos mula sa lahat ng ibang mga bansa sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_2","006_28_2","DEU","28","2","2","Lahat ng mga biyayang ito ay dadating sa inyo at aabutan kayo, kung makinig kayo sa boses ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_3","006_28_3","DEU","28","3","3","Pagpapalain kayong nasa lungsod at pagpapalain kayong nasa kabukiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_4","006_28_4","DEU","28","4","4","Pagpapalain ang bunga ng inyong katawan, at ang bunga ng inyong lupa, at ang bunga ng inyong mga hayop, ang pagdami ng inyong mga baka, at ang mga guya ng inyong kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_5","006_28_5","DEU","28","5","5","Pagpapalain ang inyong buslo at ang inyong labangan ng pagmamasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_6","006_28_6","DEU","28","6","6","Pagpapalain kayo kapag kayo ay pumasok, at pagpapalain kayo kapag kayo ay lumabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_7","006_28_7","DEU","28","7","7","Dudulutin ni Yahweh sa ang inyong mga kaaway na kumakalaban sa inyo na mapabagsak sa inyong harapan; lalabas sila laban sa inyo sa isang daanan, pero tatakasan kayo sa pitong mga daanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_8","006_28_8","DEU","28","8","8","Uutusan ni Yahweh ang biyaya na pumunta sa inyo sa inyong mga kamalig at sa lahat ng madapuan ng inyong mga kamay; bibiyayaan niya kayo sa lupain na ibibigay niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_9","006_28_9","DEU","28","9","9","Itatatag kayo ni Yahweh bilang mga tao na nakalaan para sa kaniya, gaya ng ipinangako niya sa inyo, kung susundin ninyo ang mga kautusan ni Yahweh na inyong Diyos, at lalakad sa kaniyang mga pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_10","006_28_10","DEU","28","10","10","Lahat ng mga tao sa mundo ay makikitang kayo ay tinawag sa pangalan ni Yahweh, at matatakot sila sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_11","006_28_11","DEU","28","11","11","Gagawin kayo ni Yahweh na maging labis na masagana sa bunga ng inyong katawan, sa bunga ng inyong baka, sa bunga ng inyong lupa, sa lupain na kaniyang ipinangako sa inyong mga ama na ibibigay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_12","006_28_12","DEU","28","12","12","Bubuksan ni Yahweh para sa inyo ang kaniyang bahay-imbakan ng kalangitan para magbigay ng ulan para sa inyong lupain sa tamang panahon, at pagpapalain lahat ng gawa ng inyong kamay; magpapahiram kayo sa maraming bansa, pero hindi kayo manghihiram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_13","006_28_13","DEU","28","13","13","Gagawin kayo ni Yahweh na ulo at hindi buntot, magiging nasa itaas lamang kayo at kailanman hindi mapapasailalim, kung makikinig kayo sa mga kautusan ni Yahweh na inyong Diyos na sinasabi ko sa inyo ngayon, para gunitain at gawin ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_14","006_28_14","DEU","28","14","14","at kung hindi kayo tataliwas palayo mula sa kahit na anong mga salita na sinasabi ko sa inyo ngayon, sa kanan o kaliwa, para sumunod sa ibang mga diyos para paglingkuran sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_15","006_28_15","DEU","28","15","15","Pero kung hindi kayo makikinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos, at sundin ang lahat ng kaniyang mga kautusan at kaniyang mga batas na sinasabi ko sa inyo ngayon, darating ang mga sumpang ito sa inyo at matatabunan kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_16","006_28_16","DEU","28","16","16","Isusumpa kayong mga nasa lungsod, at isusumpa kayong mga nasa kabukiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_17","006_28_17","DEU","28","17","17","Isusumpa ang inyong mga buslo at ang inyong labangan ng pagmamasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_18","006_28_18","DEU","28","18","18","Isusumpa ang bunga ng inyong katawan, ang bunga ng inyong lupa, ang paglago ng inyong mga baka, at anak ng inyong kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_19","006_28_19","DEU","28","19","19","Isusumpa kayo kapag kayo ay pumasok, at isusumpa kayo kapag kayo ay lumabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_20","006_28_20","DEU","28","20","20","Magpapadala si Yahweh sa inyo ng mga sumpa, pagkalito, at mga pagtutuwid sa lahat ng bagay na gagamitan ninyo ng inyong kamay, hanggang sa kayo ay mawasak, at hanggang sa kayo ay mabilis na mapuksa dahil sa inyong mga masasamang mga gawain kung saan itinakwil ninyo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_21","006_28_21","DEU","28","21","21","Hindi aalisin ni Yahweh ang mga salot sa inyo hanggang sa madurog niya kayo mula sa labas ng lupain na inyong papasukin para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_22","006_28_22","DEU","28","22","22","Sasalakayin kayo ni Yahweh sa pamamagitan ng mga nakakahawang karamdaman, ng lagnat, ng pamamaga, at ng tagtuyot at sobrang kainitan, at ng mga malalakas na hangin at amag. Hahabulin nila hanggang kayo ay mapuksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_23","006_28_23","DEU","28","23","23","Magiging tanso ang kalangitan na nasa itaas ng inyong mga ulo at magiging bakal ang mundo na nasa ilalim ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_24","006_28_24","DEU","28","24","24","Gagawing pulbos at alikabok ni Yahweh ang ulan sa inyong lupain; mula sa kalangitan babagsak ito sa inyo, hanggang sa kayo ay madurog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_25","006_28_25","DEU","28","25","25","Si Yahweh ang magdudulot na pabagsakin kayo sa harapan ng inyong mga kaaway; lalabas kayo sa isang daanan laban sa kanila, at tatakas sa pitong mga daanan sa harapan nila. Pagpapasa-pasahan kayo doon at saanman sa lahat ng kaharian ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_26","006_28_26","DEU","28","26","26","Magiging pagkain ang inyong patay na katawan ng lahat ng mga ibon ng kalangitan at ng mga mababangis na hayop ng mundo; wala ni isang mananakot sa kanila papalayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_27","006_28_27","DEU","28","27","27","Sasalakayin kayo ni Yahweh sa pamamagitan ng mga pigsa ng Ehipto at ng mga sakit sa tiyan, sakit sa balat, at pangangati, kung saan hindi kayo mapapagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_28","006_28_28","DEU","28","28","28","Sasalakayin kayo ni Yahweh sa pamamagitan ng kalungkutan, ng pagkabulag, at ng pagkalito ng kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_29","006_28_29","DEU","28","29","29","Kakapit kayo sa tanghali tulad ng pagkapit ng bulag sa kadiliman at hindi kayo sasagana sa inyong mga daan; lagi kayong aapihin at nanakawan, at wala ni isang magliligtas sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_30","006_28_30","DEU","28","30","30","Ipagkakasundo kayo sa isang babae, pero kukunin siya ng ibang lalaki at pipilitin siyang sumiping sa kaniya. Magtatayo kayo ng isang bahay pero hindi maninirahan doon; magtatanim kayo ng isang ubasan pero hindi matatamasa ang bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_31","006_28_31","DEU","28","31","31","Papatayin ang inyong lalaking baka sa harapan ng inyong mga mata, pero hindi ninyo kakainin ang karne nito; sapilitang kukunin ang inyong asno papalayo mula sa inyong harapan, at hindi na maibabalik sa inyo. Ibibigay ang inyong mga tupa sa inyong mga kaaway, at walang sinuman ang makakatulong sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_32","006_28_32","DEU","28","32","32","Ibibigay sa ibang tao ang inyong mga anak na lalaki at inyong mga anak na babae; buong araw silang hahanapin ng inyong mga mata, pero mabibigo sa pag-aasam sa kanila. Walang magiging kalakasan ang inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_33","006_28_33","DEU","28","33","33","Ang ani ng inyong lupain at lahat ng inyong mga pinaghirapan—isang bansa na hindi ninyo kilala ang kakain nito; lagi kayong aapihin at dudurugin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_34","006_28_34","DEU","28","34","34","sa gayon masiraan kayo ng ulo sa mga nakikita ninyo na nangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_35","006_28_35","DEU","28","35","35","Sasalakayin kayo ni Yahweh sa mga tuhod at mga binti sa pamamagitan ng matinding mga pigsa na kung saan hindi ninyo mapapagaling, mula sa ibaba ng inyong mga paa hanggang sa itaas ng inyong ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_36","006_28_36","DEU","28","36","36","Dadalhin kayo ni Yahweh at ang hari na ilalagay ninyo sa inyong itaas sa isang bansa na hindi ninyo kilala, kahit kayo ni ng inyong mga ninuno; sasambahin ninyo doon ang ibang mga diyus-diyosan na kahoy at bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_37","006_28_37","DEU","28","37","37","Pagmumulan kayo ng matinding takot, isang kawikaan, at isang tampulan ng galit, sa gitna ng mga tao kung saan kayo daldalhin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_38","006_28_38","DEU","28","38","38","Kukuha kayo ng maraming binhi mula sa kabukiran, pero kakaunting binhi lamang ang madadala ninyo, dahil kakainin ito ng mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_39","006_28_39","DEU","28","39","39","Magtatanim kayo ng ubasan at aalagaan ang mga ito, pero hindi kayo makakainum ng alinman sa mga alak, ni makakatipon ng mga ubas, dahil kakainin ito ng mga uod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_40","006_28_40","DEU","28","40","40","Magkakaroon kayo ng mga puno ng olibo sa loob ng inyong nasasakupan, pero hindi kayo makakapahid ng alinmang langis sa inyong sarili, dahil ihuhulog ng inyong mga puno ng olibo ang mga bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_41","006_28_41","DEU","28","41","41","Magkakaroon kayo ng mga anak na lalaki at mga anak na babae, pero hindi sila mananatiling sa inyo, dahil sila ay mabibihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_42","006_28_42","DEU","28","42","42","Lahat ng inyong mga puno at mga bunga ng inyong lupa—lilipulin ang mga ito ng mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_43","006_28_43","DEU","28","43","43","Aangat mula sa inyo ang dayuhang kapiling ninyo na pataas ng pataas; kayo mismo ang bababa na pailalim ng pailalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_44","006_28_44","DEU","28","44","44","Papahiramin nila kayo, pero hindi kayo magpapahiram sa kanila; sila ang magiging ulo, at kayo ang magiging buntot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_45","006_28_45","DEU","28","45","45","Dadating sa inyo lahat ng mga sumpang ito at hahabulin at sasakupin kayo hanggang sa kayo ay mawasak. Mangyayari ito dahil hindi kayo nakinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos, kahit sundin ang kainyang mga kautusan at mga batas na sinasabi ko niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_46","006_28_46","DEU","28","46","46","Mapapasainyo ang mga sumpang ito bilang mga tanda at kababalaghan, at sa inyong mga kaapu-apuhan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_47","006_28_47","DEU","28","47","47","Dahil hindi ninyo sinamba si Yahweh na inyong Diyos ng may kasiyahan at kagalakan ng puso nang kayo ay nasa kasaganahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_48","006_28_48","DEU","28","48","48","kaya magsisilbi kayo sa mga kalaban na ipinadala ni Yahweh laban sa inyo; pagsisislbihan ninyo sila sa gutom, sa uhaw, sa pagkahubad, at sa kahirapan. Maglalagay siya ng pamatok na bakal sa inyong mga leeg hanggang sa mawasak niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_49","006_28_49","DEU","28","49","49","Magdadala si Yahweh ng bansa laban sa inyo mula sa malayo, mula sa dulo ng mundo, tulad ng isang agila na lumilipad papunta sa kaniyang biktima, isang bansa na hindi ninyo naiintindihan ang wika; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_50","006_28_50","DEU","28","50","50","isang bansa na mayroong mabangis na mga pagpapakilala na walang paggalang sa mga matatanda, ni kabutihang-asal para sa mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_51","006_28_51","DEU","28","51","51","Kakainin nila ang anak ng inyong baka at ng bunga ng inyong lupain hanggang hanggang sa kayo ay mawasak. Wala silang ititirang butil para sa inyo, bagong alak, o langis, walang mga anak ng inyong kawan, hanggang sa maidulot nila sa inyo ang pagkakapuksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_52","006_28_52","DEU","28","52","52","Sasalakayin nila kayo sa lahat ng tarangkahan ng inyong mga lungsod, hanggang sa bumagsak ang inyong mga matataas at pinatibay na mga pader saan man sa inyong lupain, mga pader na pinagkakatiwalaan ninyo. Sasalakayin nila kayo sa loob ng lahat ng inyong mga tarangkahan ng lungsod sa buong lupain na ibinigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_53","006_28_53","DEU","28","53","53","Kakainin ninyo ang bunga ng sarili ninyong katawan, ang laman ng inyong mga anak na lalaki at ng inyong mga anak na babae, na ibinigay sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos, sa pagsalakay at sa paghihirap kung saan ang inyong kalaban ang maglalagay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_54","006_28_54","DEU","28","54","54","Ang taong malambot at makinis na kasama ninyo—siya ay magiging mainggit sa kaniyang mga kapatid na lalaki at sa kaniyang sariling mahal na asawa, at sa mga anak na naiwan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_55","006_28_55","DEU","28","55","55","Kaya hindi niya ibibigay sa kahit sino sa kanila ang laman ng sarili niyang mga anak na kaniyang kakainin, dahil wala nang matitira para sa kaniyang sarili sa pagsalakay at sa paghihirap na inilagay ng inyong kalaban sa loob ng lahat ng inyong mga tarangkahan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_56","006_28_56","DEU","28","56","56","Ang babaeng malambot at makinis na kasama ninyo, na hindi susubukang ipatong ang ilalim ng paa sa lapag para sa kalambutan at pagkamaselan—magiging mainggitin siya sa kaniyang sariling mahal na asawa lalaki, sa kaniyang anak na lalaki, at sa kaniyang anak na babae, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_57","006_28_57","DEU","28","57","57","at ng kaniyang sariling bagong panganak na lumabas mula sa gitna ng kaniyang binti, at ng mga anak na kaniyang ipagbubuntis. Kakainin niya sila ng pribado dahil sa kakulangan ng kahit na ano, sa panahon ng pagsalakay at pagdurusa na inilagay ng inyong kalaban sa loob ng inyong mga tarangkahan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_58","006_28_58","DEU","28","58","58","Kung hindi niyo susundin ang lahat ng mga salita ng batas na ito na nasusulat sa librong ito, ganun din na parangalan itong maluwalhati at nakatatakot na pangalan ni Yahweh na inyong Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_59","006_28_59","DEU","28","59","59","papatindihin pa ni Yahweh ang mga salot ninyo, at ng inyong mga kaapu-apuhan; magiging dakilang salot ang mga iyon ng mahabang panahon at matinding karamdaman ng mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_60","006_28_60","DEU","28","60","60","Dadalhin niya ulit sa inyo ang lahat ng mga karamdaman ng Ehipto na kinatatakutan ninyo; kakapit sila sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_61","006_28_61","DEU","28","61","61","Pati na rin ang bawat sakit at salot na hindi nasusulat sa libro ng batas na ito, Iyon ding ang mga dadalhin ni Yawheh sa inyo hanggang sa kayo ay mawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_62","006_28_62","DEU","28","62","62","Kayo ay maiiwang kakaunti ang bilang, kahit na tulad kayo ng mga bituin ng kalangitan sa bilang, dahil hindi kayo nakinig sa boses ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_63","006_28_63","DEU","28","63","63","Kagaya ng pagkagalak noong una ni Yahweh sa inyo sa paggawa ninyo ng mabuti, at sa pagpaparami sa inyo, kaya siya din ay magagalak na kayo ay mapuksa at mawasak. Bubunutin kayo paalis sa lupain na inyong papasukin para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_64","006_28_64","DEU","28","64","64","Ikakalat kayo ni Yahweh sa gitna ng lahat ng mga tao mula sa isang dulo ng mundo hanggang sa ibang dulo ng mundo; doon sasamba kayo sa ibang mga diyus-diyosan na hindi ninyo nakilala, ni ng inyong mga ninuno, mga diyus-diyosan na kahoy at bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_65","006_28_65","DEU","28","65","65","Sa mga bansang ito hindi kayo makakahanap ng kaluwagan, at walang magiging kapahingahan para sa mga talampakan ng inyong mga paa; sa halip, bibigyan kayo ni Yahweh doon ng takot sa puso, lumalabong mga mata, at isang kaluluwang nagluluksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_66","006_28_66","DEU","28","66","66","Mananatiling may pagdududa ang inyong buhay; matatakot kayo tuwing gabi at araw at tiyak nga na walang magiging kasiguraduhan ang inyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_67","006_28_67","DEU","28","67","67","Sa umaga sasabihin ninyong, 'sana ay gabi na!' at sa gabi ay sasabihin ninyong, 'sana ay umaga na!' dahil sa takot sa inyong mga puso at sa mga bagay na kailangan makita ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT28_68","006_28_68","DEU","28","68","68","Dadalhin kayo ulit ni Yahweh sa Ehipto sa pamamagitan ng mga barko, sa daan kung saan sinabi ko sa inyo, 'Hindi na ninyo muling makikita ang Ehipto.' Doon iaalok ninyo ang inyong sarili para ipagbili sa inyong mga kaaway bilang mga lalaki at babaeng alipin, pero wala ni isa ang bibili sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_1","006_29_1","DEU","29","1","1","Ito ang mga salita na inutos ni Yahweh kay Moises na sabihin sa mga tao ng Israel sa lupain ng Moab, mga salita na idinagdag sa tipan na kaniyang ginawa sa kanila sa Horeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_2","006_29_2","DEU","29","2","2","Ipinatawag ni Moises ang lahat ng mga Israelita at sinabi sa kanila, “Nakita ninyo ang lahat ng bagay na ginawa ni Yahweh sa harap ng inyong mga mata sa lupain ng Ehipto kay Paraon, sa lahat ng kaniyang mga lingkod, at sa lahat ng kanyang lupain— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_3","006_29_3","DEU","29","3","3","ang matinding paghihirap na nakita ng inyong mga mata, ang mga pangitain, at yaong mga dakilang kababalaghan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_4","006_29_4","DEU","29","4","4","Pero hanggang ngayon hindi kayo binigyan ni Yahweh ng isang puso para makaalam, mga mata para makakita, o mga tainga para makarinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_5","006_29_5","DEU","29","5","5","Pinamunuan ko kayo sa loob ng apatnapung taon sa ilang; ang inyong mga damit ay hindi naluma, at ang inyong mga sandalyas ay hindi napudpod sa inyong mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_6","006_29_6","DEU","29","6","6","Hindi kayo kumain ng kahit na anong tinapay ni uminom ng kahit na anong alak o nakakalasing na mga inumin, para inyong malaman na ako si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_7","006_29_7","DEU","29","7","7","Nang dumating kayo sa lugar na ito, si Sihon, ang hari ng Heshbon, at si Og, ang hari ng Bashan, ay lumabas laban sa atin para lumaban, at tinalo natin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_8","006_29_8","DEU","29","8","8","Kinuha natin ang kanilang lupain at binigay ito bilang pamana sa mga lipi ni Reuben, sa mga lipi ni Gad, at sa kalahating lipi ni Manasses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_9","006_29_9","DEU","29","9","9","Kaya sundin ang mga salita ng tipang ito at gawin, para kayo ay sumagana sa lahat ng bagay na inyong gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_10","006_29_10","DEU","29","10","10","Nakatayo kayo ngayong araw, kayong lahat, sa harapanni Yahweh na inyong Diyos; ang mga nangunguna sa inyo, ang inyong mga lipi, ang inyong mga nakatatanda, at ang inyong mga opisiyal—lahat ng mga kalalakihan ng Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_11","006_29_11","DEU","29","11","11","ang inyong mga anak, ang inyong mga asawa, at ang dayuhan na kasama ninyo sa inyong kampo, mula sa mga tagaputol ng inyong kahoy hanggang sa mga tagasalok ng inyong tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_12","006_29_12","DEU","29","12","12","Narito kayong lahat para pumasok sa tipan ni Yahweh na inyong Diyos at sa pangakao na ginagawa ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo ngayon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_13","006_29_13","DEU","29","13","13","para ngayon ay maaari niya kayong gawing isang bayan para sa kaniyang sarili, at sa ganoon siya ay maging Diyos para sa inyo, gaya ng sinabi niya sa inyo, at gaya ng sinumpa niya sa inyong mga ninuno, kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_14","006_29_14","DEU","29","14","14","At hindi ko lamang ginagawa para inyo ang tipang ito at itong panunumpa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_15","006_29_15","DEU","29","15","15","—kasama ng lahat ng nakatayo ngayon na narito kasama natin sa harapan ni Yahweh na ating Diyos, pero pati narin sa mga kasama natin na wala rito ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_16","006_29_16","DEU","29","16","16","Alam ninyo kung paano tayo namuhay sa lupain ng Ehipto, at kung paano tayo pumasok sa gitna ng mga bansa na inyong dinaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_17","006_29_17","DEU","29","17","17","Nakita ninyo ang kanilang mga nakasusuklam na mga bagay: kanilang mga diyus-diyosan na kahoy at bato, pilak at ginto, na nabibilang sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_18","006_29_18","DEU","29","18","18","kung kaya't marapat na wala sinumang sa inyo, lalaki, babae, pamilya, o lipi na ang puso ay tatalikod ngayon mula kay Yahweh na ating Diyos, para sumamba sa mga diyus-diyosan ng mga bansang iyon—kung kaya't marapat na wala sa inyo ang anumang ugat na nagbubunga ng apdo at halamang mapait, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_19","006_29_19","DEU","29","19","19","para kapag marinig ng taong iyon ang mga salita ng sumpang ito, hindi niya dapat basbasan ang kaniyang sarili sa kaniyang puso at sabihing, 'magkakaroon ako ng kapayapaan, kahit na maglalakad ako sa katigasan ng aking puso.' Sisirain nito ang basa kasama ang tuyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_20","006_29_20","DEU","29","20","20","Hindi siya papatawarin ni Yahweh, pero sa halip, ang galit ni Yahweh at kanyang pagseselos ay mag-iinit laban sa taong iyon, at ang lahat ng mga sumpa na nakasulat sa aklat na ito ay mapapasakanya, at tatanggalin ni Yahweh ang kanyang pangalan mula sa ilalim ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_21","006_29_21","DEU","29","21","21","Ibubukod siya ni Yahweh para sa sakuna na mula sa lahat ng mga lipi ng Israel, sa pagsunod sa lahat ng mga sumpa ng tipan na nakasulat sa aklat ng batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_22","006_29_22","DEU","29","22","22","Ang darating na salinlahi, ang mga anak ninyo na lilitaw pagkatapos ninyo, at ang dayuhan na nagmula sa isang malayong lupain, ay magsasalita kapag nakita nila ang mga salot sa lupaing ito at ang mga karamdaman na ginawa ni Yahweh — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_23","006_29_23","DEU","29","23","23","at kapag nakita nila ang buong lupain na naging asupre at nasusunog na asin, kung saan walang ipinunla ni namumunga, kung saan walang mga halaman ang tumutubo, katulad ng pagkabagsak ng Sodom at Gomorra, Adma at Zeboiim, na winasak ni Yahweh sa kaniyang galit at matinding poot— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_24","006_29_24","DEU","29","24","24","sasabihin nilang lahat kasama ng lahat ng ibang mga bansa, 'Bakit ito ginawa ni Yahweh sa lupaing ito? Ano ang kahulugan ng init ng labis na galit na ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_25","006_29_25","DEU","29","25","25","Pagkatapos sasabihin ng mga tao, 'Ito ay dahil pinabayaan nila ang tipan ni Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, na ginawa niya sa kanila noong sila ay inilabas niya mula sa lupain ng Ehipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_26","006_29_26","DEU","29","26","26","at dahil sila ay pumunta at sumamba sa ibang diyus-diyosan at yumukod sa kanilang, diyus-diyosan na hindi nila kilala at ang mga hindi niya binigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_27","006_29_27","DEU","29","27","27","Kaya ang galit ni Yahweh ay sumiklab laban sa lupaing ito, para magdala doon ng lahat ng mga sumpa na nasusulat sa aklat na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_28","006_29_28","DEU","29","28","28","Binunot sila ni Yahweh mula sa kanilang lupain sa galit, sa poot, at sa matinding galit, at itinapon sila sa ibang lupain, gaya ng ngayon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT29_29","006_29_29","DEU","29","29","29","Ang mga bagay na lihim ay nabibilang lamang kay Yahweh na ating Diyos; pero ang mga bagay na inihayag ay nabibilang magpakailanman sa atin at sa ating mga kaapu-apuhan, para gawin natin ang lahat ng mga salita ng batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_1","006_30_1","DEU","30","1","1","Kapag ang lahat ng mga bagay na ito ay nakarating sa inyo, ang mga pagpapala at ang mga sumpa na itinalaga ko sa harapan ninyo, at kapag isinaisip ninyo ito kasama ang lahat ng ibang mga bansa kung saan si Yahweh ang inyong Diyos ay dinala kayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_2","006_30_2","DEU","30","2","2","at kapag bumalik kayo kay Yahweh na inyong Diyos at sumunod sa kaniyang boses, susundin ang lahat ng mga sinasabi ko sa inyo sa araw na ito— kayo at inyong mga anak— ng inyong buong puso at inyong buong kaluluwa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_3","006_30_3","DEU","30","3","3","kung gayon babaligtarin ni Yahweh na inyong Diyos ang inyong pagkakabihag at magkakaroon ng habag sa inyo, babalik siya at titipunin kayo mula sa lahat ng mga tao kung saan si Yahweh ang inyong Diyos ay ikinalat kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_4","006_30_4","DEU","30","4","4","Kung mayroon sa mga lahi ninyo ang ipinatapon sa pinaka-malalayong mga lugar mula sa ilalim ng kalangitan, mula kung saan si Yahweh na inyong Diyos ay titipunin kayo, at magmula doon dadalhin niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_5","006_30_5","DEU","30","5","5","Si Yahweh na inyong Diyos ay dadalhin kayo sa lupain na pagmamay-ari ng inyong mga ninuno, at magiging sa inyo ulit ito; Gagawan ka niya ng kabutihan at pararamihin kayo higit pa sa ginawa niya sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_6","006_30_6","DEU","30","6","6","Tutuliin ni Yahweh na inyong Diyos ang inyong puso at ang puso ng inyong mga kaapu-apuhan para mamahalin ninyo si Yahweh na inyong Diyos ng inyong buong puso at inyong buong kaluluwa, para kayo ay mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_7","006_30_7","DEU","30","7","7","Ilalagay ni Yahweh na inyong Diyos itong mga sumpa sa inyong mga kaaway at sa mga galit, at sa sinumang nagpapahirap sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_8","006_30_8","DEU","30","8","8","Babalik kayo at susunod sa boses ni Yahweh, at gagawin ninyo ang lahat ng kaniyang mga utos na inuutos ko sa inyo sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_9","006_30_9","DEU","30","9","9","Si Yahweh na inyong Diyos ay gagawing masagana ang lahat ng ginawa ng inyong kamay sa bunga ng inyong katawan, sa bunga ng inyong mga baka, at sa bunga ng inyong mga pananim, para sa kasaganahan, para kay Yahweh muling masisiyahan ulit siya sa inyo sa kasaganahan, gaya ng pagkalugod niya sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_10","006_30_10","DEU","30","10","10","Gagawin niya ito kung susundin ninyo ang salita ni Yahweh na inyong Diyos, para panatilihin ang kaniyang mga kautusan at mga batas na nasusulat sa aklat ng kautusan, kung babalik kayo kay Yahweh na inyong Diyos ng inyong buong puso at inyong buong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_11","006_30_11","DEU","30","11","11","Dahil itong utos na sinasabi ko sa inyo sa araw na ito ay hindi lubhang mahirap para sa inyo, ni ito ay napakalayo sa inyo para abutin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_12","006_30_12","DEU","30","12","12","hindi ito nasa langit, para sabihin ninyo, “Sinong nais umakyat sa atin sa langit at dalhin ito pababa sa atin at maaari nating marinig ito, para magawa natin ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_13","006_30_13","DEU","30","13","13","Maging ito ay sa ibayo ng dagat, para inyong masabi, 'Sino sa atin ang pupunta sa ibayong dagat para dalhin ito sa atin at marinig natin, at para magawa natin ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_14","006_30_14","DEU","30","14","14","Pero ang salita ay napakalapit sa inyo, nasa inyong bibig at nasa inyong puso, para inyong magawa ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_15","006_30_15","DEU","30","15","15","Tingnan ninyo, inilagay ko sa araw na ito sa inyong harapan ang buhay at kabutihan, kamatayan at kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_16","006_30_16","DEU","30","16","16","Kung susundin ninyo ang mga panuntunan ni Yahweh na inyong Diyos, na sinasabi ko sa inyo sa araw na ito na mahalin si Yahweh na inyong Diyos, para mamuhay ng naaayon sa kaniyang paraan, at sundin ang kaniyang mga kautusan, ang kaniyang mga batas at kaniyang mga ordenansa, mabubuhay kayo at paparamihin, at pagpalain kayo ni Yahweh na inyong Diyos sa lupain na inyong pupuntahan para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_17","006_30_17","DEU","30","17","17","Pero kung ang inyong puso ay tumalikod at hindi kayo nakinig sa halip ay lumayo at nagpatirapa pababa sa ibang mga diyus-diyosan at sasambahin sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_18","006_30_18","DEU","30","18","18","kung gayon, sasabihin ko sa inyo sa araw na ito siguradong mamamatay kayo, hindi tatagal ang inyong buhay sa lupain na inyong dadaanan sa kabila ng Jordan para puntahan at angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_19","006_30_19","DEU","30","19","19","Tinatawag ko ang langit at ang lupa para maging saksi laban sa inyo sa araw na ito, itinalaga ko sa inyo ang buhay at kamatayan, ang mga pagpapala at mga sumpa, kaya piliin ninyo ang buhay para kayo at ang inyong lahi ay mamuhay ng matagal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT30_20","006_30_20","DEU","30","20","20","Gawin ito para mahalin si Yahweh na inyong Diyos, para sundin ang kaniyang salita, at para kumapit sa kaniya. Dahil siya ang inyong buhay at ang haba ng inyong mga araw, gawin ninyo ito para maaari kayong mamuhay sa lupain na ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ninuno, kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na ibibigay sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_1","006_31_1","DEU","31","1","1","Nagpunta si Moises at sinabi ang mga salitang ito sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_2","006_31_2","DEU","31","2","2","Sinabi niya sa kanila, “Isang daan at dalawampung taong gulang na ako; hindi na ako maaaring makalabas at makakpasok; Sinabi ni Yahweh sa akin, 'Hindi ka na tatawid sa Jordan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_3","006_31_3","DEU","31","3","3","Si Yahweh na inyong Diyos, sasama siya sa inyo; wawasakin niya ang mga bansa mula sa inyong harapan, at babawiin ninyo ito. Si Josue, ang mangunguna sa inyong harapan, tulad ng sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_4","006_31_4","DEU","31","4","4","Gagawin ni Yahweh sa kanila kung ano kay Sihon at Og, sa mga hari ng Amoreo, at sa kanilang lupain, kung saan kaniyang winasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_5","006_31_5","DEU","31","5","5","Bibigyan kayo ni Yahweh ng tagumpay laban sa kanila kapag nakaharap na ninyo sila sa digmaan, at gagawin ninyo sa kanila ang lahat ng sinasabi ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_6","006_31_6","DEU","31","6","6","Magpakatatag at magpakatapang, huwag matakot, at huwag matakot sa kanila; sapagkat si Yahweh na inyong Diyos, ang siyang sasama sa inyo; hindi niya kayo bibiguin ni pababayaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_7","006_31_7","DEU","31","7","7","Tinawag ni Moises si Josue at sinabi sa kaniya sa harapan ng buong Israel, “Magpakatatag at magpakatapang, sapagkat sasamahan mo itong lahi papunta sa lupain na ipinangako ni Yahweh sa inyong mga ninuno para ibigay sa kanila; Ikaw ang magdudulot sa kanila para manahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_8","006_31_8","DEU","31","8","8","Si Yahweh, ang siyang mangunguna sa inyong harapan; sasama siya sa inyo; hindi niya kayo bibiguin ni iiwan; huwag matakot, huwag mapanghinaan ng loob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_9","006_31_9","DEU","31","9","9","Isinulat ni Moises ang kautusang ito at ibinigay ito sa mga pari, sa mga anak na lalaki ni Levi, na nagdala sa kaban ng tipan ni Yahweh; binigay din niya ang mga kopya nito sa lahat ng mga nakatatanda ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_10","006_31_10","DEU","31","10","10","Inutusan sila ni Moises at sinabi, “Sa katapusan ng bawat pitong taon, sa panahon na ipapawalang-bisa ang mga utang, sa oras ng Pagdiriwang ng mga Kanlungan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_11","006_31_11","DEU","31","11","11","kapag ang buong Israelita ay dumating para magpakita sa harapan ni Yahweh na inyong Diyos sa lugar na kaniyang pipiliin para sa kaniyang santuwaryo, babasahin mo itong batas sa harapan ng buong Israel kanilang pandinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_12","006_31_12","DEU","31","12","12","Tipunin ang mga tao, ang mga kalalakihan, ang mga kababaihan, ang mga kabataan, at inyong dayuhan na nasa loob ng tarangkahan ng inyong lungsod, para makarinig sila at matuto, at para maaari nilang parangalan si Yahweh na inyong Diyos at sundin ang lahat ng mga salita nitong kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_13","006_31_13","DEU","31","13","13","Gawin ito para sa kanilang mga anak, na walang alam, maaaring makarinig at matuto para parangalan si Yahweh na inyong Diyos, habang nabubuhay kayo sa lupain na inyong pupuntahan ang Jordan para angkinin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_14","006_31_14","DEU","31","14","14","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Masdan mo, ang araw ay paparating na ikaw ay dapat ng mamatay; tawagin si Josue at ipakita ang inyong mga sarili sa loob ng tolda ng pagpupulong, para mabigyan ko siya ng utos.” Pumunta sina Moises at Josue at ipinakita ang kanilang mga sarili sa loob ng tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_15","006_31_15","DEU","31","15","15","Nagpakita si Yahweh sa loob ng tolda sa isang haliging ulap; nakatayo ang haligi ng ulap sa ibabaw ng pintuan ng tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_16","006_31_16","DEU","31","16","16","Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Masdan mo, matutulog ka kasama ang iyong mga ama; babangon itong mga lahi at kikilos katulad ng mga bayarang babae na sumusunod sa masamanag mga diyus-diyosan ng lupain, ang lupain na kanilang pupuntahan para maging kasamahan nila. Iiwanan nila ako at sisirain ang kasunduang ginawa ko kasama sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_17","006_31_17","DEU","31","17","17","Pagkatapos, sa araw na iyon, ang aking galit ay sisiklab laban sa kanila, at iiwanan ko sila, ikukubli ko ang aking mukha mula sa kanila, at sasakmalin sila. Maraming mga sakuna at kaguluhan ang mapapa sa kanila, para kanilang sabihin sa araw na iyon, 'Ang mga sakuna ba ito ay natagpuan ako dahil ang ating Diyos ay wala sa aming kalagitnaan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_18","006_31_18","DEU","31","18","18","Sisiguraduhin ko na ikukubli ang aking mukha mula sa kanila sa araw na iyon dahil ang lahat ng kasamaan ay kanilang gagawin, sapagkat bumaling sila sa ibang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_19","006_31_19","DEU","31","19","19","Kaya ngayon isulat mo itong awitin para sa iyong sarili at ituro ito sa bayan ng Israel. Ilagay ito sa kanilang mga bibig, para ang awiting ito ay maging isang saksi para sa akin laban sa bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_20","006_31_20","DEU","31","20","20","Kapag dinala ko sila dito sa loob ng lupain na aking ipinangako upang ibigay sa kanilang mga ninuno, ang lupaing umaapaw sa gatas at pulot, at nang sila ay nakakain at nabusog at tumaba, pagkatapos babaling sila sa ibang mga diyos at sasamba sa kanila; kamumuhian nila ako at sisirain ang kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_21","006_31_21","DEU","31","21","21","Kapag maraming kasamaan at mga kaguluhan ang mayroon ang mga tao na ito, ang awiting ito ang magpapatunay bilang isang saksi; dahil ito ay hindi malilimutan mula sa mga bibig ng kanilang mga kaapu-apuhan; dahil alam ko ang mga plano na kanilang binubuo ngayon, kahit bago ko pa sila dinala dito sa lupain na aking ipinangako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_22","006_31_22","DEU","31","22","22","Kaya isinulat ni Moises ang awiting ito ng araw ding iyon at itinuro sa bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_23","006_31_23","DEU","31","23","23","Binigyan ni Yahweh ng utos si Josue na anak ni Nun, at sinabi, “Magpakatatag at Magpakatapang; sapagkat dadalhin mo ang bayan ng Israel papasok sa lupain na ipinangako ko sa kanila, at ako ay sasainyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_24","006_31_24","DEU","31","24","24","Nangyari ito nang matapos ni Moises ang pagsusulat ng mga salita nitong kautusan sa isang aklat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_25","006_31_25","DEU","31","25","25","ibinigay niya ang isang utos sa mga Levita ang siyang nagdala ng kaban ng tipan ni Yahweh; sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_26","006_31_26","DEU","31","26","26","“Dalhin mo itong aklat ng kautusan at ilagay ito sa gilid ng kaban ng tipan ni Yahweh na inyong Diyos, para ito ay naroroon bilang isang saksi laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_27","006_31_27","DEU","31","27","27","Dahil alam ko ang inyong mga paghihimagsik at inyong katigasan; tingnan ninyo, habang patuloy akong nabubuhay kasama ninyo kahit sa araw na ito, kayo ay naging mapanghimagsik laban kay Yahweh; paano pa pag ako ay patay na? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_28","006_31_28","DEU","31","28","28","Magtipon sa akin ang lahat ng nakatatanda ng inyong mga lipi, at inyong mga opisyal, para masabi ang mga salita sa kanilang mga tainga at tatawag sa langit at lupa para maging saksi laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_29","006_31_29","DEU","31","29","29","Dahil alam ko na pag patay na ako lubusan ninyong sisirain ang inyong mga sarili at lumiko palayo sa daanan na aking iniutos sa inyo; kapahamakan ay darating sa inyo sa susunod na mga araw. Mangyayari ito dahil gagawa kayo ng masama sa mata ni Yahweh, para galitin siya sa pamamagitan ng mga gawa ng inyong mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT31_30","006_31_30","DEU","31","30","30","Umawit si Moises sa mga tainga ng mga pinagtipon sa Israel ang mga salita ng awiting ito hanggang sa matapos ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_1","006_32_1","DEU","32","1","1","Ibigay ang inyong mga tainga, kayong kalangitan, at hayaan akong magsalita. Hayaan ang mundo na makinig sa mga salita ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_2","006_32_2","DEU","32","2","2","Hayaan ang aking katuruan ay pumatak na parang ulan, hayaan ang aking talumpati ay dumalisay na parang hamog, gaya ng mahinang ulan sa malambot na damo, at gaya ng ulan sa mga halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_3","006_32_3","DEU","32","3","3","Dahil ipapayahag ko ang pangalan ni Yahweh, at ang tungkol ang kadakilaan sa ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_4","006_32_4","DEU","32","4","4","Ang Batong tanggulan, ang kaniyang ganap na gawa; dahil ang lahat ng kaniyang landas ay husto. Siya ang matapat na Diyos na siyang walang kasamaan. Siya ay makatarungan at matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_5","006_32_5","DEU","32","5","5","Kumilos sila ng masama laban sa kaniya. Sila ay hindi niya mga anak. Ito ay kanilang kahihiyan. Sila ay isang makasalanan at manlilinlang na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_6","006_32_6","DEU","32","6","6","Gagantimpalaan ba ninyo si Yahweh sa ganitong paraan, kayong mga hangal at walang damdaming mga tao? Hindi ba siya ang inyong ama, ang nag-iisang lumikha sa inyo? Na siyang lumikha sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_7","006_32_7","DEU","32","7","7","Isaisip ang mga araw ng sinaunang panahon, isipin ang tungkol sa maraming taong lumipas. Tanungin ang inyong ama at ipapakita niya sa inyo, ang inyong mga nakakatanda at sasabihin nila sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_8","006_32_8","DEU","32","8","8","Nang ibinigay ng Kataastaasan sa mga bansa ang kanilang pamana—nang hinati niya ang lahat ng sangkatauhan, at itinakda niya ang mga hangganan ng mga tao, itinakda rin niya ang bilang ng kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_9","006_32_9","DEU","32","9","9","Dahil ang bahagi ni Yahweh ay ang kaniyang mga tao; si Jacob ang kaniyang bahaging mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_10","006_32_10","DEU","32","10","10","Siya ay natagpuan niya sa isang disyertong lupain, at sa tigang at humahagulhol na ilang; ipinagtanggol at inalagaan niya, siya ay binantayan niya na tulad ng pag-iingat sa mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_11","006_32_11","DEU","32","11","11","Gaya ng isang agila na nagbabantay ng kaniyang pugad at pumapagaspas sa ibabaw ng kaniyang mga inakay, ibinuka ni Yahweh ang kaniyang mga pakpak at kinuha sila, at dinala sila sa kaniyang mga likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_12","006_32_12","DEU","32","12","12","Si Yahweh lamang ang pumatnubay sa kaniya; walang dayuhang diyus-diyosan ang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_13","006_32_13","DEU","32","13","13","Hinayaan niya kayong sumakay sa tayog ng lupain, at siya ay pinakain niya ng mga bunga ng bukid; kayo ay pinalusog niya ng pulut na mula sa bato, at langis na mula sa matigas na matarik na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_14","006_32_14","DEU","32","14","14","Kumain kayo ng mantikilya na mula sa grupo ng mga hayop at uminom ng gatas na mula sa kawan, kasama ng taba ng mga tupa, mga lalaking tupa ng Bashan, at mga kambing, kasama ng pinakamainam ng trigo— at ininum ninyo ang bumubulang alak na gawa mula sa katas ng mga ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_15","006_32_15","DEU","32","15","15","Pero lumaki si Jeshurun na mataba at sumisipa, puno ng taba, matipuno, at makinis. Tinalikuran nila ang Diyos na gumawa sa kanila, at itinanggi nila ang Bato ng kaniyang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_16","006_32_16","DEU","32","16","16","Pinagselos nila si Yahweh sa pamamagitan ng kanilang mga kakaibang diyus-diyosan; at ginalit siya ng kanilang mga kasuklam-suklam na diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_17","006_32_17","DEU","32","17","17","Nagsakripisyo sila sa mga demonyo, na hindi Diyos—mga diyos na hindi nila kilala, mga diyos na bago pa lang lumitaw, mga diyos na hindi kinakatakutan ng inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_18","006_32_18","DEU","32","18","18","Pinabayaan ninyo ang Bato, na naging ama ninyo, at inyong kinalimutan ang Diyos na nagsilang sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_19","006_32_19","DEU","32","19","19","Nakita ito ni Yahweh at sila ay tinanggihan niya, dahil lubha siyang ginalit ng kaniyang mga anak na lalaki at kaniyang mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_20","006_32_20","DEU","32","20","20","“Itatago ko ang aking mukha mula sa kanila,” sinabi niya, “at makikita ko kung ano ang kanilang magiging katapusan; dahil sila ay isang napakasamang salinlahi, mga anak na hindi tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_21","006_32_21","DEU","32","21","21","Pinagselos nila ako sa pamamagitan diyos na hindi totoo at ginalit ako ng kanilang mga walang halagang diyus-diyosan. Papainggitin ko sila sa pamamagitan ng hindi ko bayan, gagalitin ko sila sa pamamagitan ng isang bansa na walang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_22","006_32_22","DEU","32","22","22","Dahil isang apoy ang nag-aalab sa pamamagitan ng aking galit at sumusunog hanggang sa pinakamalalim na lugar ng mga patay; kinakain nito ang mundo at ang ani nito; sinusunog nito ang mga pundasyon ng mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_23","006_32_23","DEU","32","23","23","Bubuntunan ko sila ng kapahamakan; ipapatama ko sa kanila ang lahat ng aking mga palaso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_24","006_32_24","DEU","32","24","24","Mamamatay sila sa gutom at lalamunin ng nag-aapoy na init at mapait na pagkawasak; ipapadala ko sa kanila ang mga ngipin ng mga mababangis na hayop, gamit ang lason ng mga bagay na gumagapang sa alikabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_25","006_32_25","DEU","32","25","25","Sa labas ng espada ay mamimighati, at kilabot ay ganoon din sa mga silid-tulugan. lilipol ito sa parehong binata at dalaga, ang sumususong bata, at ang lalaking may kulay-abong mga buhok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_26","006_32_26","DEU","32","26","26","Sinabi ko na ikakalat ko sila ng malayo, para mapawi ang kanilang alaala mula sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_27","006_32_27","DEU","32","27","27","Kung hindi lang sa pagmamayabang ng kaaway, at baka ang kanilang kaaway ay magkamali, at kanilang sasabihin, 'Itaas ang ating kamay,' Nagawa ko na sana ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_28","006_32_28","DEU","32","28","28","Dahil ang Israel ay isang bansa na walang karunungan, at walang pang-uunawa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_29","006_32_29","DEU","32","29","29","O, na sila ay matatalino, na naunawaan nila ito, na isaalang-alang nila ang kanilang parating na kapalaran! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_30","006_32_30","DEU","32","30","30","Paano ba hahabulin ng isa ang isang libo, at papaliparin ng dalawa ang sampung libo, maliban kung ipinagbili sila ng kanilang Bato, at isinuko sila ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_31","006_32_31","DEU","32","31","31","Dahil ang bato ng ating mga kaaway ay hindi katulad ng ating Bato, gaya ng pag-amin ng ating mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_32","006_32_32","DEU","32","32","32","Dahil ang kanilang mga puno ng ubas ay nagmula sa puno ng ubas ng Sodoma, at mula sa mga bukid ng Gomorra; ang kanilang mga ubas ay mga ubas ng lason; ang kanilang mga kumpol ay mapait. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_33","006_32_33","DEU","32","33","33","Ang kanilang alak ay ang lason ng mga ahas at ang mabagsik na kamandag ng mga maliliit na ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_34","006_32_34","DEU","32","34","34","Hindi ba ito binalak ng palihim na aking tinago, na natatakan kabilang ng aking mga kayamanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_35","006_32_35","DEU","32","35","35","Ako ang magbibigay ng paghihiganti, at kabayaran, sa panahon na madudulas ang kanilang paa; dahil ang araw ng kapahamakan para sa kanila ay nalalapit, at ang mga bagay na darating sa kanila ay mabilis na mangyayari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_36","006_32_36","DEU","32","36","36","Dahil si Yahweh ang magpapasya para sa kaniyang mga tao, at kakaawaan niya ang kaniyang mga lingkod. Makikita niya na ang kanilang kapangyarihan ay nawala, at wala ni isang matitira, kahit mga alipin o malayang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_37","006_32_37","DEU","32","37","37","Pagkatapos sasabihin niya, “Nasaan ang kanilang mga diyos, ang bato na siyang kanilang kanlungan? — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_38","006_32_38","DEU","32","38","38","Ang mga diyos na kumain ng mga taba ng kanilang mga sakripisyo at uminom ng alak na kanilang mga handog na inumin? Hayaan silang bumangon at tulungan kayo; hayaan sila ang mag-ingat ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_39","006_32_39","DEU","32","39","39","Tingnan ninyo ngayon ako, kahit ako, ang Diyos, at walang nang diyos maliban sa akin; ako'y pumapatay, at ako'y bumubuhay; ako'y sumusugat, at ako'y nagpapagaling, at walang ni isa na makakapagligtas sa inyo mula sa aking lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_40","006_32_40","DEU","32","40","40","Dahil itinaas ko ang aking kamay sa langit at sinabing, 'Habang ako ay nabubuhay magpakailanman, ako ay kikilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_41","006_32_41","DEU","32","41","41","Kapag hinahasa ko ang aking makintab na espada, at kapag nagsimula na ang aking kamay na magdala ng katarungan, maghihiganti ako sa aking mga kaaway, at gagantihan ko yaong mga napopoot sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_42","006_32_42","DEU","32","42","42","Lalasingin ko ang aking mga palaso ng dugo, at ang aking espada ay lalamunin ang laman kasama ng dugo ng mga pinatay at ng mga bihag, at mula sa mga ulo ng mga pinuno ng kaaway.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_43","006_32_43","DEU","32","43","43","Magdiwang, kayong mga bansa, kasama ng mga tao ng Diyos, dahil ipaghihiganti niya ang dugo ng kaniyang mga lingkod; Maghihiganti siya sa kaniyang mga kaaway, at gagawa siya ng kabayaran ng kasalanan para sa kaniyang lupain, para sa kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_44","006_32_44","DEU","32","44","44","Dumating si Moises at inawit ang lahat ng mga salita ng awiting ito sa tainga ng mga tao, siya, at si Josue na anak na lalaki ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_45","006_32_45","DEU","32","45","45","At natapos ni Moises na awitin ang lahat ng mga salitang ito sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_46","006_32_46","DEU","32","46","46","Sinabi niya sa kanila, “Ituon ang inyong mga isipan sa lahat ng mga salita na aking pinatunayan sa inyo ngayon, para mautusan ninyo ang inyong mga anak na sundin ang mga ito, ang lahat ng mga salita ng batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_47","006_32_47","DEU","32","47","47","Dahil ito ay hindi balewalang bagay para sa inyo, dahil ito ang inyong buhay, at sa pamamagitan ng bagay na ito ay papahabain ninyo ang inyong mga araw sa lupain na inyong pupuntahan sa ibayo ng Jordan para angkinin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_48","006_32_48","DEU","32","48","48","Nagsalita si Yahweh kay Moises sa parehong araw at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_49","006_32_49","DEU","32","49","49","“Umakyat ka sa bandang ito ng mga bundok ng Abarim, itaas ng Bundok Nebo, na nasa lupain ng Moab, kabila ng Jerico. Mapagmamasdan mo ang lupain ng Canaan, na ibibigay ko sa bayan ng Israel bilang kanilang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_50","006_32_50","DEU","32","50","50","Mamamatay ka sa bundok na pupuntahan mo at Matitipon kasama ng iyong mga tao, gaya ni Aaron na kapwa mong Israelita na namatay sa Bundok Hor at tinipon ng kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_51","006_32_51","DEU","32","51","51","Ito ay mangyayari dahil hindi ka tapat sa akin kabilang sa bayan ng Israel sa tubigan ng Meriba sa Kades, sa ilang ng Sin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT32_52","006_32_52","DEU","32","52","52","dahil hindi mo ako pinakitunguhan ng may dangal at Dahil makikita mo ang lupain sa harapan mo, pero hindi ka makakapunta roon, sa lupain na ibibigay ko sa bayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_1","006_33_1","DEU","33","1","1","Ito ang pagpapala kung saan pinagpala ni Moises na tao ng Diyos ang bayan ng Israel bago ang kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_2","006_33_2","DEU","33","2","2","Sinabi niya: Mula si Yahweh sa Sinai at nagpakita sa kanila mula Seir. Nagliwanag siya mula sa Bundok ng Paran, at dumating siya kasama ang sampung libong mga banal na pinili. Sa kaniyang kanang kamay ay mayroong kumikislap na kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_3","006_33_3","DEU","33","3","3","Tunay nga, mahal niya ang mga tao; lahat ng kaniyang mga banal na pinili ay nasa inyong kamay, at nagpatirapa siya sa inyong mga paa; nakatanggap ang bawat isa ng inyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_4","006_33_4","DEU","33","4","4","Ako, si Moises, nag-utos sa inyo ng isang batas, isang pamana para sa kapulungan ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_5","006_33_5","DEU","33","5","5","Pagkatapos naging hari si Yahweh sa Jesurun, kapag ang mga pinuno ng mga tao ay nagtipun-tipon, nagkasama-sama ang lahat ng mga lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_6","006_33_6","DEU","33","6","6","Hayaang mabuhay si Ruben at hindi mamatay; pero nawa ang kaniyang mga tauhan ay maging iilan lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_7","006_33_7","DEU","33","7","7","Ito ang pagpapala para kay Juda. Sinabi ni Moises: Makinig ka, Yahweh, sa boses ng Juda, at dalhin siyang muli sa kaniyang mga tao. Makipaglaban para sa kaniya; maging tulong laban sa kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_8","006_33_8","DEU","33","8","8","Tungkol kay Levi, sinabi ni Moises: Ang iyong Tummim at iyong Urim ay napapabilang sa iyong kinasisiyahan, ang iyong sinubukan doon sa Masa, kung saan kayo nakipagburo sa tubig ng Meriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_9","006_33_9","DEU","33","9","9","Ang taong nagsasabi tungkol sa kaniyang ama at ina,” Hindi ko sila nakita.” Ni hindi niya kinilala ang kaniyang mga kapatid, ni hindi niya inangkin ang kaniyang sariling mga anak. Dahil binabantayan niya ang inyong salita at sinunod ang iyong tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_10","006_33_10","DEU","33","10","10","Itinuro niya kay Jacob ng inyong mga panuntunan, at mga batas sa Israel. Maglalagay siya ng insenso sa iyong harapan, at ang buong sinunog na mga alay sa inyong altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_11","006_33_11","DEU","33","11","11","Pagpalain, Yahweh, ang kaniyang mga pag-aari, at tanggapin ang gawa ng kaniyang mga kamay. Durugin ang mga balakang ng sinumang bumangon laban sa kaniya, at sa mga taong galit sa kaniya, para hindi sila ulit makabangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_12","006_33_12","DEU","33","12","12","Tungkol kay Benjamin, sinabi ni Moises: Ang isang minahal ni Yahweh ay namumuhay ng matiwasay sa tabi niya; iniingatan siya ni Yahweh sa mahabang panahon, at nabubuhay siya sa pagitan ng mga braso ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_13","006_33_13","DEU","33","13","13","Tungkol kay Jose, sinabi ni Moises: Nawa'y pagpalain ni Yahweh ang kaniyang lupain at ng kaniyang mahahalagang mga bagay sa langit, kasama ang hamog, At ng nakapaloob sa ilalim nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_14","006_33_14","DEU","33","14","14","Na mayroong mahahalagang mga bagay sa pag-aani na ginawa sa tulong ng araw, kasama ang mga mahahalagang bagay sa paglipas ng mga buwan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_15","006_33_15","DEU","33","15","15","Na mayroong magagandang mga bagay mula sa napakatandang mga bundok, at na mayroong mahahalagang mga bagay ng walang katapusang mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_16","006_33_16","DEU","33","16","16","Mayroong mga pinakamahalagang bagay sa mundo at ng kasaganahan nito, at kasama ang mabuting kalooban niya para sa sinumang nasa palumpong. Hayaang dumating ang pagpapala mula sa ulo ni Jose, at sa noo niya na siyang naging prinsipe sa kaniyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_17","006_33_17","DEU","33","17","17","Ang unang anak ng isang toro, maluwalhati siya, at kaniyang mga sungay ay ang mga sungay ng isang mabangis na toro. Kasama nilang itutulak niya ang mga tao, lahat sila, sa katapusan ng mundo. Ito ang mga sampung libo ng Efraim; ito ang mga libu-libo ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_18","006_33_18","DEU","33","18","18","Tungkol kay Zebulun, sinabi ni Moises: Magsaya, Zebulun, sa iyong paglabas, at ikaw, Isacar, sa inyong mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_19","006_33_19","DEU","33","19","19","Tatawagin nila ang mga tao sa mga bundok. Doon iaalay nila ang mga alay ng pagkamatuwid. Dahil sisipsipin nila ang kasaganahan ng mga karagatan, at mula sa buhangin ng dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_20","006_33_20","DEU","33","20","20","Tungkol kay Gad, sinabi ni Moises: Pagpalain ang siyang magpapalawak kay Gad. Maninirahan siya doon katulad ng isang babaeng leon, at sisirain niya ang braso o ang isang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_21","006_33_21","DEU","33","21","21","Naglaan siya ng kaniyang pinakamahalagang bahagi para sa kaniyang sarili, dahil mayroong nakalaang bahagi ng lupain para sa mga pinuno. Dumating siya kasama ang pinuno ng mga tao. Ipinatupad niya ang katarungan ni Yahweh at ang kaniyang mga kautusan kasama ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_22","006_33_22","DEU","33","22","22","Tungkol kay Dan, sinabi ni Moises: Si Dan ay isang batang leon na lumundag mula sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_23","006_33_23","DEU","33","23","23","Tungkol kay Neftali, sinabi ni Moises: Neftali, nasisiyahan sa mga pabor, at puno ng pagpapala ni Yahweh, dalhin ang pag-aari ng lupain tungo sa kanluran at timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_24","006_33_24","DEU","33","24","24","Tungkol kay Aser, sinabi ni Moises: Pagpalain si Aserng higit pa sa ibang mga anak na lalaki; hayaan siyang maging katanggap-tanggap sa kaniyang mga kapatid, at hayaang malubog sa langis ng olibo ang kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_25","006_33_25","DEU","33","25","25","Nawa'y ang rehas ng iyong lungsod ay maging bakal at tanso; hangga't kayo ay nabubuhay, ganun din kahaba ang iyong magiging kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_26","006_33_26","DEU","33","26","26","Walang sinumang katulad ng Diyos, Jesurun— isang matuwid, na nakasakay sa kalangitan para tulungan ka, at sa kaniyang kaluwalhatian sa mga ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_27","006_33_27","DEU","33","27","27","Ang walang hanggang Diyos ay isang kublihan para sa kaniyang mga tao, at sa ilalim ay ang walang hanggang mga braso. Itutulak niya palabas ang kaaway mula sa harapan ninyo, at sasabihin niya, “Wasakin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_28","006_33_28","DEU","33","28","28","Nawa'y ang Israel ay mamumuhay na may kaligtasan. Ang bukal ni Jacob ay ligtas sa isang lupain ng butil at bagong alak; tunay nga, hayaan ang langit na bumagsak ang hamog sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT33_29","006_33_29","DEU","33","29","29","Pinagpala kayo, Israel! Sino ang katulad ninyo, mga tao na iniligtas ni Yahweh, ang sanggalan ng inyong tulong, at ang espada ng inyong kaluwalhatian? Ang inyong mga kaaway ay darating na nanginginig sa inyo; tatapakan ninyo ang kanilang matataas na mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_1","006_34_1","DEU","34","1","1","Umakyat si Moises mula sa mga kapatagan ng Moab patungong Bundok ng Nebo, hanggang sa tuktok ng Pisga, na nasa tapat ng Jerico. At ipinakita ni Yahweh sa kaniya ang lahat ng lupain ng Galaad hanggang Dan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_2","006_34_2","DEU","34","2","2","at lahat ng Neftali at ang lahat ng lupain ng Efraim at Manases, at lahat ng lupain ng Juda, hanggang sa kanlurang karagatan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_3","006_34_3","DEU","34","3","3","at ang Negev, at ang patag sa lambak ng Jerico, ang Lungsod ng mga Palmera, hanggang Zoar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_4","006_34_4","DEU","34","4","4","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Ito ang lupain na ipinangako ko kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na sinasabing, 'Ibibigay ko ito sa inyong mga kaapu-apuhan.' Pinayagan kitang tingnan iyon sa iyong mga mata, pero hindi ka makakapunta roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_5","006_34_5","DEU","34","5","5","Kaya si Moises ang lingkod ni Yahweh ay namatay doon sa lupain ng Moab, gaya ng salitang ipinangako ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_6","006_34_6","DEU","34","6","6","Inilibing siya ni Yahweh sa lambak ng lupain ng Moab sa tapat ng Beth Peor, pero walang nakakaalam kung saan ang kaniyang libingan hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_7","006_34_7","DEU","34","7","7","Isang daan at dalawampung taong gulang si Moises ng namatay siya; hindi lumabo ang kaniyang mata, ni humina ang kaniyang likas na lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_8","006_34_8","DEU","34","8","8","nagluksa ng tatlumpung araw ang mga tao ng Israel sa mga kapatagan ng Moab para kay Moises, at ang mga araw ng pagluluksa para kay Moises ay natapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_9","006_34_9","DEU","34","9","9","Si Josue na anak ni Nun, ay puno ng espiritu ng kaalaman, dahil ipinatong ni Moises ang kaniyang kamay sa kaniya. Nakinig ang mga Israelita sa kaniya at ginawa kung ano ang iniutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_10","006_34_10","DEU","34","10","10","Walang ibang tumayong propeta sa Israel tulad ni Moises, na siyang kilala ni Yahweh mukha sa mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_11","006_34_11","DEU","34","11","11","Walang ibang propeta na tulad niya sa lahat ng mga palatandaan at mga kababalaghan na ipinadala ni Yahweh sa kaniya para gawin sa lupain ng Ehipto, kay Faraon, at sa lahat ng kaniyang mga lingkod, at sa lahat ng kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DT34_12","006_34_12","DEU","34","12","12","Hindi pa nagkaroon ng sinumang propetang tulad niya sa lahat ng mga dakila, nakakatakot na gawa na ginawa ni Moises sa paningin ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_1","007_1_1","JOS","1","1","1","Ngayon ito ang nangyari pagkatapos mamatay si Moises, ang lingkod ni Yahweh, na nangusap si Yahweh kay Josue ang anak ni Nun, punong pumapangalawa kay Moises, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_2","007_1_2","JOS","1","2","2","“Namatay na si Moises na aking lingkod. Kaya ngayon, magbangon, tawirin ang Jordang ito, ikaw at lahat ng mga bayang ito, sa lupaing ibinibigay ko sa kanila—sa mga bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_3","007_1_3","JOS","1","3","3","Ibinigay ko sa inyo ang bawat lugar na lalakaran ng talampakan ng inyong paa. Ibinigay ko na ito sa inyo, gaya ng ipinangako ko kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_4","007_1_4","JOS","1","4","4","Magiging lupain ninyo, mula sa ilang at Lebanon hanggang sa malawak na ilog, ang Eufrates, lahat ng lupain ng mga Heteo, at sa Malawak na Dagat, kung saan lumulubog ang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_5","007_1_5","JOS","1","5","5","Walang sinumang makakatayo sa harap ninyo sa lahat ng araw ng inyong buhay. Sasamahan kita tulad ng pagsama ko kay Moises. Hindi kita pababayaan o iiwan kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_6","007_1_6","JOS","1","6","6","Maging malakas at matapang. Idudulot mong manahin ng mga taong ito ang lupaing ipinangako ko sa kanilang mga ninunong ibibigay ko sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_7","007_1_7","JOS","1","7","7","Maging malakas at napakatapang. Maging maingat na sundin ang lahat ng batas na iniutos sa inyo ng aking lingkod na si Moises. Huwag kayong lilihis mula rito sa kanan o sa kaliwa, para maging matagumpay kayo saan man kayo pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_8","007_1_8","JOS","1","8","8","Palagi kang magsasalita tungkol sa aklat ng batas na ito. Pagbubulay-bulayan mo ito sa araw at gabi para masunod mo ang lahat na nakasulat dito. Sa gayon magiging maunlad ka at matagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_9","007_1_9","JOS","1","9","9","Hindi ba iniutos ko sa iyo? Maging malakas at matapang! Huwag matakot. Huwag matakot. Kasama mo si Yahweh na iyong Diyos saan ka man pupunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_10","007_1_10","JOS","1","10","10","Pagkatapos inutusan ni Josue ang mga pinuno ng bayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_11","007_1_11","JOS","1","11","11","“Lumibot kayo sa kampo at utusan ang mga tao, 'Maghanda ng makakain para sa inyong sarili. Sa loob ng tatlong araw tatawirin ninyo ang Jordang ito at papasukin at aangkinin ang lupain na ibinibigay ni Yahweh inyong Diyos sa inyo para angkinin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_12","007_1_12","JOS","1","12","12","Sinabi ni Josue sa mga lipi ni Reubenita, mga lipi ni Gadita at sa kalahating lipi ni Manases, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_13","007_1_13","JOS","1","13","13","“Alalahanin ang salitang iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ni Yahweh nang sinabi niyang, 'Binibigyan kayo ng pahinga ni Yahweh na inyong Diyos, at ibinibigay niya sa inyo ang lupaing ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_14","007_1_14","JOS","1","14","14","Mananatili sa lupaing ibinigay sa inyo ni Moises sa kabila ng Jordan ang inyong mga asawa, inyong mga maliliit, at ang inyong mga alagang hayop. Pero ang inyong mga mandirigma ay tatawid kasama ng inyong mga kapatid na lalaki at tutulungan sila ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_15","007_1_15","JOS","1","15","15","hanggang ipagkaloob ni Yahweh sa inyong mga kapatid na lalaki ang kapahingahan tulad ng ibinigay niya sa inyo. At aangkinin din nila ang lupaing ibinibigay sa kanila ni Yahweh na inyong Diyos. Pagkatapos babalik kayo sa sarili ninyong lupain at angkinin ito, ang lupaing ibinigay ni Moises na lingkod ni Yahweh sa kabila ng Jordan, kung saan sumisikat ang araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_16","007_1_16","JOS","1","16","16","At sumagot sila kay Josue, sinabing, “Gagawin namin ang lahat ng iniutos mo sa amin, at pupunta kami saan mo man kami ipapadala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_17","007_1_17","JOS","1","17","17","Susundin ka namin tulad ng pagsunod namin kay Moises. Nawa'y samahan ka ni Yahweh, tulad ng pagsama niya kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS1_18","007_1_18","JOS","1","18","18","Malalagay sa kamatayan ang sinumang susuway sa iyong mga utos at hindi susunod sa iyong mga salita. Maging malakas lamang at matapang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_1","007_2_1","JOS","2","1","1","Pagkatapos palihim na ipinadala ni Josue anak ni Nun ang dalawang lalaki mula sa Sittim bilang mga espiya. Sinabi niya, “Lumakad kayo, manmanan ang buong lupain, lalung-lalo na ang Jerico.” Umalis sila at dumating sa bahay ng isang bayarang babae na nagngangalang Rahab, at nanatili sila doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_2","007_2_2","JOS","2","2","2","Sinabi ito sa hari ng Jerico, “Tingnan ninyo, dumating ang mga lalaki ng Israel para magmanman sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_3","007_2_3","JOS","2","3","3","Ang hari ng Jerico ay nagpasabi kay Rahab at sinabi, “Ilabas ang mga lalaking pumunta sa iyo na tumuloy sa iyong bahay, dahil naparito sila para magmanman sa buong lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_4","007_2_4","JOS","2","4","4","Pero pinapasok ng babae ang dalawang lalaki at itinago sila. At sinabi niya, “Oo, pumunta ang mga lalaki sa akin, pero hindi ko alam kung saan sila galing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_5","007_2_5","JOS","2","5","5","Umalis sila nang takipsilim, oras iyon para isara ang tarangkahan ng lungsod. Hindi ko alam kung saan sila pumunta. Marahil maaabutan ninyo sila kung magmamadali kayong sundan sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_6","007_2_6","JOS","2","6","6","Pero dinala niya sila sa bubong at itinago sila gamit ang mga tangkay ng lino na kaniyang nilatag sa bubong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_7","007_2_7","JOS","2","7","7","Kaya sinundan sila ng mga lalaki sa daang papunta sa mga tawiran ng Jordan. At isinara ang mga tarangkahan pagkalabas ng mga humahabol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_8","007_2_8","JOS","2","8","8","Hindi pa nakakahiga ang mga lalaki para sa gabi, nang umakyat siya sa kanila sa bubong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_9","007_2_9","JOS","2","9","9","Sinabi niya, “Alam ko na ibinigay ni Yahweh sa inyo ang lupain at ang takot sa inyo ay dumating sa amin. Ang lahat ng naninirahan sa lupain ay manghihina sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_10","007_2_10","JOS","2","10","10","Nabalitaan namin kung paano pinatuyo ni Yahweh ang tubig ng Dagat na Pula para sa inyo noong lumabas kayo sa Ehipto. At nabalitaan namin kung ano ang ginawa ninyo sa dalawang hari ng mga Amoreo sa kabilang dako ng Jordan—Sihon at Og—na winasak ninyong ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_11","007_2_11","JOS","2","11","11","Sa pagkarinig namin nito, natunaw ang aming mga puso at walang tapang ang naiwan sa sinuman—dahil si Yahweh na inyong Diyos, siya ang Diyos sa langit sa itaas at sa lupa sa ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_12","007_2_12","JOS","2","12","12","Kaya ngayon, pakiusap mangako ka sa akin sa pamamagitan ni Yahweh na, katulad ng aking kabutihan sa inyo, pakitunguhan rin ninyo ng may kabutihan ang sambahayan ng aking ama. Bigyan ninyo ako ng isang tiyak na palatandaan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_13","007_2_13","JOS","2","13","13","na ililigtas ninyo ang buhay ng aking ama, ina, mga kapatid na lalaki at babae, at ang kanilang buong pamilya, at sa gayon ililigtas ninyo kami mula sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_14","007_2_14","JOS","2","14","14","Sinabi ng mga lalaki sa kaniya, “Buhay namin para sa inyong buhay, kahit hanggang kamatayan! Kung hindi mo sasabihin ang aming pakay, kaya, kapag ibinigay ni Yahweh ang lupaing ito magiging mahabagin kami at matapat sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_15","007_2_15","JOS","2","15","15","Kaya pinalabas niya sila sa bintana gamit ang isang lubid. Ang bahay kung saan siya nanirahan ay itinayo sa loob ng pader ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_16","007_2_16","JOS","2","16","16","Sinabi niya sa kanila, “Pumunta kayo sa mga burol at magtago o ang mga humahabol ay makikita kayo. Magtago kayo doon sa loob ng tatlong araw hanggang ang mga humahabol ay makabalik. Pagkatapos magpatuloy na sa inyong landas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_17","007_2_17","JOS","2","17","17","Sinabi ng mga lalaki sa kaniya, “Wala kaming pananagutan sa mga pangakong ipinagawa mo sa aming sumpaan, kung hindi mo gagawin ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_18","007_2_18","JOS","2","18","18","Kapag pumasok kami sa lupain, dapat itali mo itong matingkad na pulang lubid sa bintana na siyang pinagbabaan mo sa amin, at magtitipon kayo sa bahay ng iyong ama at ina, iyong mga lalaking kapatid at ang buong sambahayan ng iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_19","007_2_19","JOS","2","19","19","Sinuman ang lalabas sa mga pintuan ng iyong bahay patungo sa lansangan, ang kanilang dugo ay nasa kanilang sariling mga ulo at wala kaming pananagutan. Pero kung may isang kamay na manakit sa sinumang kasama mo sa bahay, ang kaniyang dugo ay nasa aming mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_20","007_2_20","JOS","2","20","20","Pero kung ipagsasabi mo itong aming pakay, kung gayon wala kaming pananagutan sa pangakong aming sinumpaan sa iyo, sa pangakong pinagawa mong aming sumpaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_21","007_2_21","JOS","2","21","21","Sumagot si Rahab, “Matupad nawa ang inyong sinabi.” Pinaalis niya sila at umalis sila. Pagkatapos itinali niya ang matingkad na pulang lubid sa bintana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_22","007_2_22","JOS","2","22","22","Umalis at umakyat sila sa mga burol at nanatili sila doon ng tatlong araw hanggang sa makabalik ang mga humahabol sa kanila. Naghanap ang mga humahabol sa kahabaan ng daanan at wala silang natagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_23","007_2_23","JOS","2","23","23","Bumalik ang dalawang lalaki at tumawid at nagbalik kay Josue anak ni Nun, at isinalaysay nila sa kaniya ang lahat ng bagay na nangyari sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS2_24","007_2_24","JOS","2","24","24","At sinabi nila kay Josue, “Totoong ibinigay ni Yahweh ang lupaing ito. Natatakot ang lahat ng mga naninirahan sa lupain dahil sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_1","007_3_1","JOS","3","1","1","Maagang bumangon si Josue, at umalis sila mula sa Sittim. Dumating sila sa Jordan, siya at ang lahat ng bayan ng Israel, at nagkampo sila roon bago sila tumawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_2","007_3_2","JOS","3","2","2","Pagkaraan ng tatlong araw, naglibot ang mga opisyales sa gitna ng kampo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_3","007_3_3","JOS","3","3","3","inutusan nila ang mga tao, “Kapag nakita ninyo ang kaban ng tipan ni Yahweh na inyong Diyos, at ang mga Levitang paring binubuhat ito, dapat kayong umalis sa lugar na ito at sundan iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_4","007_3_4","JOS","3","4","4","Dapat may pagitan ito ng dalawang libong kubit sa inyo. Huwag kayong lalapit dito, para makita ninyo kung alin ang daraanan, dahil hindi pa ninyo dinaanan ang daang ito dati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_5","007_3_5","JOS","3","5","5","Sinabi ni Josue sa mga tao, “Ihandog ang inyong mga sarili kay Yahweh bukas, dahil gagawa si Yahweh ng mga kababalaghan sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_6","007_3_6","JOS","3","6","6","Pagkatapos sinabi ni Josue sa mga pari, “Buhatin ang kaban ng tipan, at dumaan sa harapan ng mga tao.” Kaya binuhat nila ang kaban ng tipan at pumunta sa harapan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_7","007_3_7","JOS","3","7","7","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “Sa araw na ito gagawin kitang dakila sa mga mata ng buong Israel. Malalaman nila na gaya ng ako ay kasama ni Moises, ako ay makakasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_8","007_3_8","JOS","3","8","8","Utusan mo ang mga pari na nagdala ng kaban ng tipan, 'Kapag nakarating na kayo sa gilid ng tubig ng Jordan, dapat muna kayong huminto sa Ilog Jordan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_9","007_3_9","JOS","3","9","9","Pagkatapos sinabi ni Josue sa mga Israelita, “Pumarito kayo, at pakinggan ang mga salita ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_10","007_3_10","JOS","3","10","10","Sa pamamagitan nito malalaman ninyo na kasama ninyo ang buhay na Diyos at paaalisin mula sa inyong harapan ang mga Cananaeo, ang mga Heteo, ang mga Hivita, ang mga Perezeo, ang mga Gergeseo, ang mga Amoreo, at ang mga Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_11","007_3_11","JOS","3","11","11","Tingnan ninyo! Ang kaban ng tipan ng Panginoon ng buong mundo ay mauunang itatawid sa inyo sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_12","007_3_12","JOS","3","12","12","Ngayon pumili ng labindalawang kalalakihan mula sa mga lipi ng Israel, isang lalaki sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_13","007_3_13","JOS","3","13","13","Kapag nakaapak na sa tubig ng Jordan ang mga talampakan ng mga paring may dala ng kaban ng tipan ni Yahweh, ang Panginoon ng buong mundo, mahahati ang tubig ng Jordan, at kahit na ang daloy ng tubig na salungat sa agos ay hihinto sa pagdaloy at mananatili sila sa isang tambakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_14","007_3_14","JOS","3","14","14","Kaya nang umalis ang mga tao para tumawid sa Jordan, ang mga pari na may dala ng kaban ng tipan ay pinangunahan ang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_15","007_3_15","JOS","3","15","15","Sa sandaling sumapit na sa Jordan ang may dala ng kaban, at ang paa ng mga iyon na may dala ng kaban ay lumubog sa gilid ng tubig (ngayon umaapaw ang Jordan sa lahat ng pangpang sa buong panahon ng pag-ani), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_16","007_3_16","JOS","3","16","16","ang daloy ng tubig na salungat sa agos ay nanatili sa isang tambakan. Tumigil sa pagdaloy ang tubig mula sa malalayong lugar. Tumigil sa pagdaloy ang tubig mula sa Adam, ang lungsod na nasa tabi ng Zaretan, pababa sa karagatan ng Negeb, ang Dagat na Asin. At tumawid ang mga tao malapit sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS3_17","007_3_17","JOS","3","17","17","Nakatayo sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan ang mga paring nagbuhat ng kaban ng tipan ni Yahweh hanggang nakatawid na ang lahat ng bayan ng Israel sa tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_1","007_4_1","JOS","4","1","1","Nang nakatawid ang lahat ng mga tao sa Jordan, sinabi ni Yahweh kay Josue, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_2","007_4_2","JOS","4","2","2","“Pumili ng labindalawang lalaki para sa inyong mga sarili mula sa inyong bayan, isang lalaki mula sa bawat lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_3","007_4_3","JOS","4","3","3","Ibigay sa kanila ang kautusang ito: 'Kumuha ng labindalawang bato mula sa gitna ng Jordan kung saan nakatayo ang mga pari sa tuyong lupa, at dalhin ninyo ang mga iyon at ilapag ang mga iyon sa lugar kung saan kayo ngayon magpapalipas ng gabi.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_4","007_4_4","JOS","4","4","4","Pagkatapos tinawag ni Josue ang labindalawang lalaki na kaniyang pinili mula sa mga lipi ng Israel, isa sa bawat lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_5","007_4_5","JOS","4","5","5","Sinabi ni Josue sa kanila, “Pumunta sa kalagitnaan ng Jordan sa unahan ng kaban ni Yahweh inyong Diyos, bawat isa sa inyong na may isang bato sa kaniyang balikat—labindalawang bato, itayong katulad ng bilang ng mga lipi ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_6","007_4_6","JOS","4","6","6","Magiging isa itong palatandaan sa inyong kalagitnaan para sa inyo kapag nagtanong ang inyong mga anak sa mga darating na mga araw, 'Ano ang kahulugan ng mga batong ito sa inyo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_7","007_4_7","JOS","4","7","7","Kaya sasabihin ninyo sa kanila, 'Nahati ang tubig ng Jordan sa harap ng kaban ng tipan ni Yahweh. Nang makatawid ito sa Jordan, nahati ang tubig ng Jordan. Kaya ang mga batong ito ay magiging isang alaala sa bayan ng Israel magpakailanman.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_8","007_4_8","JOS","4","8","8","Ginawa ng bayan ng Israel gaya ng iniutos ni Josue, at namulo sila ng labindalawang bato mula sa kalagitnaan ng Jordan, gaya ng sinabi ni Yahweh kay Josue, inayos silang katulad ng bilang ng mga lipi ng bayan ng Israel. Binuhat nila ang mga ito sa lugar kung saan nagpalipas sila ng gabi at itinayo nila ang mga ito roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_9","007_4_9","JOS","4","9","9","Pagkatapos nagtayo si Josue ng labindalawang bato sa kalagitnaan ng Jordan, sa lugar kung saan ang mga paa ng mga pari na nagbuhat ng kaban ng tipan ay tumayo. At ang bantayog ay naroon hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_10","007_4_10","JOS","4","10","10","Tumayo ang mga paring nagbuhat ng kaban sa kalagitnaan ng Jordan hanggang ang lahat ng iniutos ni Yahweh kay Josue para sabihin sa bayan ay masunod, ayon sa lahat ng iniutos ni Moises kay Josue. Nagmadali tumawid ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_11","007_4_11","JOS","4","11","11","Nang matapos na sa pagtawid ang lahat ng mga tao, ang kaban ni Yahweh at ang mga pari ay tumawid sa harap ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_12","007_4_12","JOS","4","12","12","Ang lipi ni Ruben, ang lipi ni Gad, at kalahating lipi ng Manases ay tumawid sa unahan ng bayan ng Israel nakahanay bilang isang hukbo, gaya ng sinabi ni Moises sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_13","007_4_13","JOS","4","13","13","Humigit-kumulang apatnapung libong kalalakihang nakahandang makipagdigma ay tumawid sa harap ni Yahweh, para sa labanan sa mga kapatagan ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_14","007_4_14","JOS","4","14","14","Sa araw na iyon ginawang dakila ni Yahweh si Josue sa mga paningin ng buong Israel. Pinarangalan nila siya—gaya ng pagparangal nila kay Moises—sa lahat ng kaniyang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_15","007_4_15","JOS","4","15","15","Pagkatapos nagsalita si Yahweh kay Josue, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_16","007_4_16","JOS","4","16","16","“Utusan ang mga paring nagbubuhat ng kaban ng tipan ng mga kautusan na umahon mula sa Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_17","007_4_17","JOS","4","17","17","Kaya, inutusan ni Josue ang mga pari, “Umahon mula sa Jordan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_18","007_4_18","JOS","4","18","18","Nang umahon ang mga paring nagbubuhat ng kaban ng tipan ni Yahweh mula sa kalagitnaan ng Jordan, at ang mga talampakan nila ay inahon sa tuyong lupa, tapos nanumbalik ang mga ang tubig ng Jordan at umapaw sa mga pampang nito, gaya noong apat na araw na ang nakakalipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_19","007_4_19","JOS","4","19","19","Umahon ng Jordan ang mga tao sa ikasampung araw ng unang buwan. Nanatili sila sa Gilgal, silangan ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_20","007_4_20","JOS","4","20","20","Ang labindalawang bato na kanilang kinuha sa Jordan, itinayo ni Josue sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_21","007_4_21","JOS","4","21","21","Sinabi niya sa bayan ng Israel, “Kapag tinanong ng inyong mga kaapu-apuhan ang kanilang mga ama sa darating na mga panahon, 'Ano ang mga batong ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_22","007_4_22","JOS","4","22","22","Sabihin sa inyong mga anak, 'Dito ay kung saan pinatawid ang Israel sa tuyong lupa sa Jordan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_23","007_4_23","JOS","4","23","23","Pinatuyo ni Yahweh na inyong Diyos ang tubig sa Jordan para sa inyo, hanggang sa makatawid kayo, gaya ng ginawa ni Yahweh inyong Diyos sa Dagat ng mga Tambo, na kaniyang tinuyo para sa atin hanggang tayo ay makatawid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS4_24","007_4_24","JOS","4","24","24","para malaman ng lahat ng mga tao sa mundo na ang kamay ni Yahweh ay makapangyarihan, at paparangalan ninyo si Yahweh ang inyong Diyos magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_1","007_5_1","JOS","5","1","1","Pagkarinig ng lahat ng hari ng mga Amoreo sa kanlurang dako ng Jordan, at lahat ng hari ng mga Cananaeo, na nasa baybayin ng Malaking Dagat, na pinatuyo ni Yahweh ang tubig sa Jordan hanggang nakatawid ang bayan ng Israel, natunaw ang kanilang mga puso, at walang anumang espiritu sa kanila dahil sa mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_2","007_5_2","JOS","5","2","2","Sa panahong iyon sinabi ni Yahweh kay Josue, “Gumawa ka ng mga kutsilyo mula sa matigas na bato at tuliin minsan pa ang lahat ng lalaki ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_3","007_5_3","JOS","5","3","3","Pagkatapos gumawa mismo si Josue ng mga kutsilyo mula sa matigas na bato at tinuli ang lahat ng lalaki ng Israel sa Gibeat Haaralot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_4","007_5_4","JOS","5","4","4","At ito ang dahilan na tinuli sila ni Josue: lahat ng lalaking lumabas sa Ehipto, kasama ang lahat ng kalalakihang mandirigma, ay namatay sa ilang habang daan, pagkatapos nilang lumabas sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_5","007_5_5","JOS","5","5","5","Kahit tinuli na ang lahat ng lalaking lumabas sa Ehipto, gayon man, walang batang lalaking ipinanganak sa ilang habang daang palabas ng Ehipto ay tinuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_6","007_5_6","JOS","5","6","6","Naglakbay ang bayan ng Israel sa loob ng apatnapung taon sa ilang hanggang ang lahat ng tao, iyon ay, lahat ng kalalakihang mandirigma na nakalabas sa Ehipto ay namatay, dahil hindi nila sinunod ang tinig ni Yahweh. Ipinangako ni Yahweh sa kanila na hindi niya sila hahayaang makita ang lupaing ipinangako niya sa kanilang mga ninuno na ibibigay sa amin, isang lupaing umaapaw ang gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_7","007_5_7","JOS","5","7","7","Ang kanilang mga anak na inalagaan ni Yahweh kapalit nila na silang tinuli ni Josue, dahil hindi pa sila tinuli sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_8","007_5_8","JOS","5","8","8","Nang tinuli silang lahat, nanatili sila sa kampo kung saan sila naroroon hanggang gumaling sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_9","007_5_9","JOS","5","9","9","At sinabi ni Yahweh kay Josue, “Sa araw na ito inalis ko ang kahihiyan ng Ehipto mula sa inyo.” Kaya tinawag ang lugar na iyon sa pangalang Gilgal hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_10","007_5_10","JOS","5","10","10","Nagkampo ang bayan ng Israel sa Gilgal. Ipinagdiwang nila ang Paskua sa ikalabing apat na araw ng buwan, sa gabi, sa mga kapatagan ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_11","007_5_11","JOS","5","11","11","At kinabukasan ng Paskua, sa araw mismong iyon, kinain nila ang ilan sa bunga ng lupain, tinapay na walang lebadura, at inihaw na butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_12","007_5_12","JOS","5","12","12","Tumigil ang manna sa araw matapos nilang kainin ang bunga ng lupain. Wala ng manna para sa bayan ng Israel, pero kinain nila ang bunga ng lupain ng Canaan sa taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_13","007_5_13","JOS","5","13","13","Nang malapit na si Josue sa Jerico, tumingala siya at nakita, at masdan ito, isang lalaki ang nakatayo sa kaniyang harapan; hinugot niya ang kaniyang espada at ito at nasa kamay niya. Lumapit si Josue sa kaniya at sinabing, “Ikaw ba ay sa amin o para sa aming kaaway?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_14","007_5_14","JOS","5","14","14","Sinabi niya, “Wala sa alinman. Dahil ako ang pinuno ng hukbo ni Yahweh. Ngayon naparito ako.” Pagkatapos nagpatirapa si Josue sa lupa para sumamba at sinabi sa kaniya, “Ano ang sinasabi ng aking panginoon sa kaniyang lingkod?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS5_15","007_5_15","JOS","5","15","15","Sinabi ng pinununo ng hukbo ni Yahweh kay Josue, “Hubarin mo ang iyong sandalyas mula sa iyong mga paa, dahil banal ang lugar na iyong kinatatayuan.” At ginawa iyon ni Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_1","007_6_1","JOS","6","1","1","Ngayon nakasara lahat ang mga pasukan ng Jerico dahil sa hukbo ng Israel. Walang sinuman ang lumalabas at pumapasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_2","007_6_2","JOS","6","2","2","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “Tingnan mo, ibinigay ko sa inyo ang Jerico, ang hari nito at mga sundalong sinanay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_3","007_6_3","JOS","6","3","3","Dapat kayong magmartsa sa palibot ng lungsod, lahat ng kalalakihan sa digmaan ay lilibutin ang lungsod nang minsanan. Dapat ninyong gawin ito sa loob ng anim na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_4","007_6_4","JOS","6","4","4","Dapat dalhin ng pitong pari ang pitong trumpetang gawa sa mga sungay ng lalaking tupa sa harapan ng kaban. Sa ikapitong araw, dapat kayong magmartsa ng pitong beses palibot ng lungsod at patunugin ng malakas ang mga trumpeta ng mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_5","007_6_5","JOS","6","5","5","Dapat silang magpatunog ng isang mahabang tunog gamit ang sungay ng lalaking tupa at kapag marinig ninyo ang tunog ng trumpeta dapat sumigaw ng napakalakas ang lahat ng mga tao at guguho ang pader ng lungsod. Dapat lumusob ang mga sundalo, bawat isa ng deretso lang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_6","007_6_6","JOS","6","6","6","Pagkatapos tinawag ni Josue na anak na lalaki ni Nun, ang mga pari at sinabi sa kanila, “Buhatin ninyo ang kaban ng tipan, at hayaang dalhin ng pitong pari ang pitong trumpetang gawa sa mga sungay ng lalaking tupa sa harapan ng kaban ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_7","007_6_7","JOS","6","7","7","At sinabi niya sa mga tao, “Lumakad kayo at magmartsa sa palibot ng lungsdo at ang mga armadong kalalakihan ay mauuna sa kaban ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_8","007_6_8","JOS","6","8","8","Tulad ng sinabi ni Josue sa bayan, dinala ng pitong pari ang pitong trumpetang gawa sa mga sungay ng lalaking tupa sa harapan ni Yahweh. Habang nauuna sila, pinatunog nila nang malakas ang mga trumpeta. Sumunod sa kanila ang Kaban ng Tipan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_9","007_6_9","JOS","6","9","9","Lumakad ang mga armadong kalalakihan sa harapan ng mga pari, at gumawa sila ng isang malakas na tunog sa kanilang mga trumpeta, pero pagkatapos ang hulihang bantay ay sumusunod sa likod ng kaban, at tuluy-tuloy na hinipan ng mga pari ang kanilang mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_10","007_6_10","JOS","6","10","10","Pero inutos ni Josue sa bayan, sinabing, “Huwag kayong sumigaw. Dapat walang tunog ang lalabas sa inyong mga bibig hanggang sa araw na sabihin kong sumigaw kayo. Sa pagkakataong iyon lamang kayo dapat sumigaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_11","007_6_11","JOS","6","11","11","Kaya idinulot niya na ang Kaban ni Yahweh ay ilibot nang minsan sa lungsod sa araw na iyon. Pagkatapos pumasok sila sa kanilang mga kampo at nanatili sila sa kanilang kampo sa gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_12","007_6_12","JOS","6","12","12","Kaya gumising ng maaga si Josue at binuhat ng mga pari ang Kaban ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_13","007_6_13","JOS","6","13","13","Ang pitong paring may dala ng pitong trumpetang gawa sa mga sungay ng lalaking tupa sa harapan ng Kaban ni Yahweh at matatag na naglalakad, hinipan nilang malakas ang mga trumpeta. Naglalakad sa kanilang harapan ang mga armadong sundalo. Pero nang ang hulihang bantay ay naglakad sa likod ng Kaban ni Yahweh, saka hinipang malakas ng tuluy-tuloy ang mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_14","007_6_14","JOS","6","14","14","Nagmartsa sila sa palibot ng lungsod nang minsan sa pangalawang araw at bumalik sa kampo. Ginawa nila ito sa loob ng anim na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_15","007_6_15","JOS","6","15","15","Maaga silang gumising nang magbubukang liwayway nang ikapitong araw at nagmartsa sila palibot ng lungsod ayon sa nakasanayan nila, sa pagkakataong ito pitong ulit. Sa araw na ito sila nagmartsa palibot ng slungsod nang pitong ulit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_16","007_6_16","JOS","6","16","16","Ito ay nasa ikapitong araw nang pinatunog nang malakas ng mga pari ang mga trumpeta, at iniutos ni Josue sa mga tao, “Sumigaw! Dahil ibinigay sa inyo ni Yahweh ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_17","007_6_17","JOS","6","17","17","Inilaan ni Yahweh para wasakin ang lungsod at ang lahat ng nasa loob nito. Tanging si Rahab ang bayarang babae ang mabubuhay—siya at lahat ng kaniyang sambahayan—dahil itinago niya ang mga lalaking ipinadala natin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_18","007_6_18","JOS","6","18","18","Pero para sa inyo, mag-ingat kayo tungkol sa mga bagay na itinakda para wasakin, kaya pagkatapos ninyo silang tandaan para wasakin huwag ninyong kunin ang kahit ano sa mga iyon. Kung gagawin ninyo ito, gagawin ninyong isang bagay na dapat wasakin ang kampo ng Israel at magdadala kayo ng kaguluhan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_19","007_6_19","JOS","6","19","19","Lahat ng pilak, ginto, at mga bagay na gawa sa tanso at bakal ay nakalaan kay Yahweh. Dapat dalhin ang mga ito sa ingatang yaman ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_20","007_6_20","JOS","6","20","20","Kaya sumigaw ang mga tao at pinatunog nila nang malakas ang mga trumpeta. Nangyari ito nang narinig ng mga tao ang tunog ng trumpeta, sumigaw sila nang napakalakas na sigaw at gumuho ang pader kaya umakyat ang mga tao sa lungsod, sumugod ang bawat isa. At nabihag nila ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_21","007_6_21","JOS","6","21","21","Winasak nila ng ganap ang lahat ng nasa lungsod gamit ang talim ng espada—lalaki at babae, bata at matanda, lalaking baka, tupa at mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_22","007_6_22","JOS","6","22","22","Pagkatapos sinabi ni Josue sa dalawang lalaking nagmanman sa lupain, “Puntahan ang bahay ng bayarang babae. Dalhin palabas ang babae at lahat ng kasama niya, ayon sa inyong sumpa sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_23","007_6_23","JOS","6","23","23","Kaya ang kabataang lalaki na nagmanman ay pumasok at inilabas si Rahab. Nilabas nila ang kaniyang ama, ina, mga kapatid at lahat ng kamag-anak na kasama niya. Dinala nila sila sa isang lugar sa labas ng kampo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_24","007_6_24","JOS","6","24","24","At sinunog nila ang lungsod at lahat ng naririto. Tanging pilak, ginto at mga sisidlang tanso at bakal ang inilagay sa ingatang yaman ng bahay ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_25","007_6_25","JOS","6","25","25","Pero pinahintulutan ni Josue si Rahab ang bayarang babae, ang sambahayan ng kaniyang ama, at lahat ng kasama niya na mabuhay. Nanirahan siya sa Israel hanggang sa araw na ito, dahil itinago niya ang mga lalaking ipinadala ni Josue para magmanman sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_26","007_6_26","JOS","6","26","26","Pagkatapos sa pagkakataong iyon inutusan sila ni Josue kasama ng isang panunumpa at sinabi niya, “Sumpain ang tao sa paningin ni Yahweh na magtatayong muli ng lungsod na ito, ang Jerico. Sa ikapapahamak ng kaniyang panganay na anak na lalaki, ilalatag niya ang pundasyon at sa ikapapahamak ng kaniyang bunsong anak na lalaki, itatayo niya ang mga tarangkahan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS6_27","007_6_27","JOS","6","27","27","Kaya kasama ni Josue si Yahweh at kumalat ang kaniyang katanyagan sa buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_1","007_7_1","JOS","7","1","1","Pero kumilos ng hindi tapat ang bayan ng Israel tungkol sa mga bagay na inilaan para sa pagkawasak. Si Acan na anak na lalaki ni Carmi na anak na lalaki ni Zimri na anak na lalaki ni Zera, mula sa lipi ni Juda, ay kumuha ng ilang bagay na inilaan para sa pagkawasak, at sumiklab ang galit ni Yahweh laban sa bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_2","007_7_2","JOS","7","2","2","Nagpadala ng mga kalalakihan si Josue mula sa Jerico sa Ai, malapit sa Beth Aven, silangan ng Bethel. Sinabi niya sa kanila, “Umakyat kayo at manmanan ang lupain.” Kaya lumakad ang mga kalalakihan at minanman ang Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_3","007_7_3","JOS","7","3","3","Nang bumalik sila kay Josue, sinabi nila sa kaniya, “Huwag mong ipadala ang lahat ng tao sa Ai. Magpadala ka lamang ng dalawa o tatlong libong kalalakihan para pumunta at lusubin ang Ai. Huwag mong ipadala ang lahat ng tao sa labanan, dahil kakaunti lamang sila sa bilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_4","007_7_4","JOS","7","4","4","Kaya mahigit tatlong libong kalalakihan lamang ang pumunta mula sa hukbo, pero tumakas ang mga ito mula sa mga kalalakihan ng Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_5","007_7_5","JOS","7","5","5","Nakapatay ng mahigit tatlumpu't-anim na kalalakihan ang mga kalalakihan ng Ai habang tinugis nila sila mula sa tarangkahan ng lungsod hanggang sa tibagang bato, at pinatay nila sila habang bumababa sila sa isang burol. At natakot ang mga puso ng mga tao at iniwan sila ng kanilang tapang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_6","007_7_6","JOS","7","6","6","Pagkatapos pinunit ni Josue ang kaniyang mga kasuotan. Siya at mga nakatatanda ng Israel ay naglagay ng alikabok sa kanilang ulo at iniyuko ang mukha sa lupa sa harapan ng kaban ni Yahweh, nanatili sila roon hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_7","007_7_7","JOS","7","7","7","Pagkatapos sinabi ni Josue, “Ah Panginoong Yahweh, bakit mo dinala ang bayang ito sa kabila ng Jordan? Para ibigay kami sa mga kamay ng mga Amoreo para lipulin kami? Kung gagawa lamang kami ng magkakaibang desisyon at manatili sa ibayong dako ng Jordan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_8","007_7_8","JOS","7","8","8","Panginoon, ano ang maaari kong sabihin, pagkatapos tumakas ang mga Israel sa harapan ng kanilang mga kaaway! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_9","007_7_9","JOS","7","9","9","Dahil ang mga Cananaeo at lahat ng mga naninirahan sa lupain ay narinig ito. Nakapalibot sila sa amin at ginawang makalimutan ng bayan sa mundo ang aming pangalan. At kaya anong gagawin mo para sa iyong dakilang pangalan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_10","007_7_10","JOS","7","10","10","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “Bumangon ka! Bakit ka nakadapa diyan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_11","007_7_11","JOS","7","11","11","Nagkasala ang Israel. Nilabag nila ang aking tipan na aking iniutos sa kanila. Ninakaw nila ang ilan sa mga bagay na inilaan. Ninakaw nila at pagkatapos itinago rin nila ang kanilang kasalanan sa pamamagitan ng paglalagay kung ano ang kanilang kinuha sa kanilang sariling mga pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_12","007_7_12","JOS","7","12","12","Bilang bunga, hindi nakatayo ang bayan ng Israel sa harap ng kanilang mga kaaway. Tinalikuran nila ang kanilang mga kaaway dahil sila mismo sa kanilang sarili ay inilaan para sa pagkawasak. Hindi na ako sasama sa inyo kahit kailan maliban kung wawasakin ninyo ang mga bagay na dapat wasakin, pero nasa inyo pa rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_13","007_7_13","JOS","7","13","13","Bumangon ka! Ilaan ang bayan sa akin at sabihin sa kanila, 'Ilaan ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh para bukas. Dahil si Yahweh, ang Diyos ng Israel ay sinasabi, “Mayroong mga bagay na inilan para wasakin na nananatili sa inyo, Israel. Hindi kayo makakatayo laban sa inyong mga kaaway hanggang tanggalin ninyo mula sa inyo ang lahat ng bagay na ibinukod para wasakin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_14","007_7_14","JOS","7","14","14","Sa umaga, dapat ninyong ipakita ang inyong sarili sa pamamagitan ng inyong mga lipi. Ang lipi na pinili ni Yahweh ay manggagaling malapit sa kanilang mga angkan. Dapat lumapit ang angkan na pinili ni Yahweh sa bawat sambahayan. Dapat lumapit ang sambahayan na pinili ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_15","007_7_15","JOS","7","15","15","Mangyayari ito na ang isang taong nahuli at kung sino ang may mga bagay na ibinukod para sa pagkawasak, susunugin siya, siya at lahat ng mayroon siya, dahil winasak niya ang tipan ni Yahweh at dahil nakagawa siya ng isang kahiya-hiyang bagay sa Israel.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_16","007_7_16","JOS","7","16","16","Kaya, bumangon ng maaga kinaumagahan si Josue at inilapit ang Israel, lipi sa lipi, at ang lipi ni Juda ang napili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_17","007_7_17","JOS","7","17","17","Inilapit niya ang mga angkan ni Juda, at ang angkan ng Zerahita ang napili. Inilapit niya ang angkan ng mga Zerahita tao sa tao, at si Zabdi ang napili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_18","007_7_18","JOS","7","18","18","Inilapit niya ang kaniyang sambahayan, tao sa tao, at si Achan na anak na lalaki ni Carmi na anak na lalaki ni Zabdi na anak na lalaki ni Zerah, ang napili mula sa lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_19","007_7_19","JOS","7","19","19","Pagkatapos sinabi ni Josue kay Achan, “Aking anak, sabihin mo ang katotohanan sa harap ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, at ibigay mo ang iyong pagtatapat sa kaniya. Pakiusap sabihin mo sa akin kung ano ang iyong nagawa. Huwag mo itong itago sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_20","007_7_20","JOS","7","20","20","Sumagot si Achan kay Josue, “Tunay nga, nagkasala ako laban kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. Ganito ang aking ginawa: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_21","007_7_21","JOS","7","21","21","Nang nakita ko sa mga manloloob ang isang magandang balabal mula sa Babylon, dalawan-daang sekel ng pilak, at isang bar ng ginto na nagtitimbang ng limampung sekel, aking ninais at kinuha ko ang mga ito. Nakatago sila sa ilalim ng lupa sa gitna ng aking tolda, at ang pilak ay nasa ilalim nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_22","007_7_22","JOS","7","22","22","Nagpadala si Josue ng mga mensahero, na siyang pumunta sa tolda at naroon ang mga bagay. Nang tiningnan nila, natagpuan nila ang mga ito na nakatago sa kaniyang sariling tolda, at ang mga pilak na nasa ilalim ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_23","007_7_23","JOS","7","23","23","Kinuha nila ang mga bagay mula sa gitna ng tolda at dinala nila ang mga ito kay Josue at sa lahat ng bayan ng Israel. Ibinuhos nila ang mga ito sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_24","007_7_24","JOS","7","24","24","Pagkatapos kinuha ni Josue, at buong Israel na kasama niya, si Achan na anak na lalaki ni Zerah, at ang pilak, ang balabal, ang bar ng ginto, kaniyang mga anak na lalaki at babae, kaniyang mga baka, kaniyang mga asno, kaniyang tupa, kaniyang tolda, at lahat ng mayroon siya, at dinala nila sila sa lambak ng Achor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_25","007_7_25","JOS","7","25","25","Pagkatapos sinabi ni Josue, “Bakit mo kami ginulo? Guguluhin ka ni Yahweh sa araw na ito.” Binato siya ng buong Israel. At sinunog nila silang lahat, at binato nila sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS7_26","007_7_26","JOS","7","26","26","Naglagay sila sa kaniyang ibabaw ng isang malaking bunton ng mga bato na narito hanggang sa araw na ito. Pinawi ni Yahweh ang kaniyang lumalagablab na galit. Kaya ang pangalan ng lugar ay ang lambak ng Achor hanggang sa ngayong araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_1","007_8_1","JOS","8","1","1","Sinabihan ni Yahweh si Josue, “Huwag matakot; huwag mapanghinaan ng loob. Dalhin mo ang lahat ng mga tao sa digmaan. Pumunta sa Ai. Tingnan mo, ang ibinibigay ko sa iyong kamay ang hari ng Ai, kaniyang bayan, kaniyang siyudad, at kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_2","007_8_2","JOS","8","2","2","Gagawin mo sa Ai at sa kaniyang hari gaya ng ginawa mo sa Jerico at sa kaniyang hari, maliban na kunin mo ang panloloob at ang mga baka para sa iyong sarili. Magtakda ng isang pananambang sa likod ng lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_3","007_8_3","JOS","8","3","3","Kaya tumayo si Josue at kinuha ang mga kalalakihan sa digmaan patungong Ai. Pagkatapos pumili si Josue ng tatlumpung libong kalalakihan—malakas, matapang na mga kalalakihan—at pinadala niya sila sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_4","007_8_4","JOS","8","4","4","Inutusan niya sila, “Masdan ito, maglalagay kayo ng tambangan laban sa lungsod, sa likod nito. Huwag masyadong lumayo mula sa lungsod, pero maging handa kayong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_5","007_8_5","JOS","8","5","5","Lalapit ako at lahat ng mga kalalakihan na kasama ko sa lungsod. At kapag lumabas sila para salakayin tayo, lalayo tayo mula sa kanila gaya ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_6","007_8_6","JOS","8","6","6","Lalabas sila pagkatapos natin hanggang ilayo natin sila mula sa lungsod. Sinasabi nila, 'Lumalayo sila sa atin gaya ng ginawa nila noong una.' Kaya lalayo tayo mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_7","007_8_7","JOS","8","7","7","Pagkatapos lalabas kayo sa lugar ng inyong pinagtataguan, at huhulihin ninyo ang lungsod. Ibibigay ito sa inyong kamay ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_8","007_8_8","JOS","8","8","8","Kapag nahuli ninyo ang lungsdo, susunugin ninyo ito. Gagawin ninyo ito kapag susundin ninyo ang utos na ibinigay sa salita ni Yahweh. Tingnan mo, inutusan ko kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_9","007_8_9","JOS","8","9","9","Ipinadala sila ni Josue, at pumunta sila sa lugar ng tambangan, at nagtago sila sa pagitan ng Bethel at Ai sa kanluran ng Ai. Pero natulog si Josue sa gabing iyon kasama ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_10","007_8_10","JOS","8","10","10","Bumangon ng madaling araw si Josue at inihanda ang kaniyang mga sundalo, si Josue at ang mga nakatatanda ng Israel, at sinalakay nila ang bayan ng Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_11","007_8_11","JOS","8","11","11","Lahat ng lumalaban na kalalakihan ay umakyat at nilapitan ang lungsod. Lumapit sila sa lungsod at nagkampo sa hilagang dako ng Ai. Ngayon mayroong isang lambak sa pagitan nila at Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_12","007_8_12","JOS","8","12","12","Kinuha niya ang humigit-kumulang ng limang libong kalalakihan at itinakda sila sa pananambang sa kanlurang dako ng lungsod sa pagitan ng Bethel at Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_13","007_8_13","JOS","8","13","13","Ipinuwesto nila ang lahat ng sundalo, ang mga pangunahing hukbo sa hilagang dako ng lungsod, at ang likurang bantay sa kanlurang dako ng lungsod. Nagpalipas ng gabing si Josue sa lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_14","007_8_14","JOS","8","14","14","Nangyari ito nang nakita ng hari ng Ai, siya at kaniyang hukbo ay bumangon ng maaga at nagmadaling lumabas para salakayin ang Israel sa lugar na nakaharap patungo sa lambak ng Ilog Jordan. Hindi niya alam na naghihintay ang isang pananambang para sumalakay mula sa likuran ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_15","007_8_15","JOS","8","15","15","Si Josue at lahat ng Israel ay hinayaan ang kanilang sarili na matalo sa kanilang harapan, at tumakas sila patungo ng ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_16","007_8_16","JOS","8","16","16","Lahat ng mga tao na nasa loob ng lungsod ay sama-samang tinawag para sumunod sa kanila, at sumunod sila kay Josue at lumayo sila mula sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_17","007_8_17","JOS","8","17","17","Walang lalaki ang umalis sa Ai at Bethel na siyang hindi lumabas para tugisin ang Israel. Pinabayaan nila ang lungsod at iniwan itong bukas habang tinutugis nila ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_18","007_8_18","JOS","8","18","18","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “Itutok ang sibat na iyon sa iyong kamay patungong Ai, dahil ibibigay ko ang Ai sa iyong kamay.” Itinutok ni Josue ang sibat na nasa kaniyang kamay patungo ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_19","007_8_19","JOS","8","19","19","Ang mga sundalong nagtatago sa pananambang ay nagmadaling lumabas sa kanilang lugar nang inabot niya ang kaniyang kamay. Tumakbo at pumasok sila ng lungsod at hinuli ito. Mabilis nilang sinunog ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_20","007_8_20","JOS","8","20","20","Lumiko at lumingon ang mga kalalakihan ng Ai. Nakita nila ang usok mula sa lungsod na tumataas sa himpapawid, at hindi sila makatakas sa paraang ito o iyon. Dahil ang mga sundalong Israelita na siyang tumakas sa ilang ngayon ay bumalik para harapin ang mga tumutugis sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_21","007_8_21","JOS","8","21","21","Nang nakita ni Josue at lahat ng Israel na nabihag ang siyudad ng pananambang na may tumataas na usok, umikot sila at pinatay ang mga kalalakihan ng Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_22","007_8_22","JOS","8","22","22","At ang ibang mga sundalo ng Israel, ang mga umalis ng lungsod, lumabas para salakayin sila. Kaya hinuli ang kalalakihan ng Ai sa pagitan ng mga hukbo ng Israel, sa ilang bahagi nito at sa ilang bahagi na iyon. Sinalakay ng Israel ang kalalakihan ng Ai; wala sa kanila ang nakaligtas o nakatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_23","007_8_23","JOS","8","23","23","Itinago nila ang hari ng Ai, na siyang binihag nilang buhay, at dinala nila siya kay Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_24","007_8_24","JOS","8","24","24","Nangyari ito nang natapos patayin ng Israel ang lahat ng mga naninirahan ng Ai sa lupaing malapit sa ilang kung saan tinugis nila sila, at nang lahat sa kanila, sa isang kahuli-hulihan, na natalo sa pamamagitan ng talim ng espada, bumalik ang lahat ng Israel sa Ai. Sinalakay nila ito sa pamamagitan ng talim ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_25","007_8_25","JOS","8","25","25","Lahat ng natalo sa araw na iyon, kapwa mga lalaki at babae, ay labindalawang libo, lahat ng bayan ng Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_26","007_8_26","JOS","8","26","26","Hindi ibinalik ni Josue ang kaniyang kamay na inabot niya, habang hinahawakan ang kaniyang sibat, hanggang tuluyang nawasak niya ang lahat ng bayan ng Ai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_27","007_8_27","JOS","8","27","27","Kinuha lamang ng Israel ang mga alagang hayop at ang ninakaw mula sa lungsod para sa kanilang sarili, tulad ng inutos ni Yahweh kay Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_28","007_8_28","JOS","8","28","28","Sinunog ni Josue ang Ai at ginawa itong isang tambakan ng mga nawasak magpakailanman. Ito ay isang lugar na pinabayaan sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_29","007_8_29","JOS","8","29","29","Ibinitin niya ang hari ng Ai sa isang puno hanggang gabi. Nang palubog na ang araw, nagbigay ng utos si Josue at kinuha nila ang katawan ng hari pababa mula sa puno at itinapon ito sa harap ng tarangkahan ng lungsod. Nagtayo sila roon ng isang malaking tambakan ng mga bato sa ibabaw nito. Nanatili ang tambakan na iyon doon sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_30","007_8_30","JOS","8","30","30","Pagkatapos itinayo ni Josue ang isang altar para kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, sa Bundok Ebal, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_31","007_8_31","JOS","8","31","31","gaya ni Moises ang lingkod ni Yahweh na inutusan ang bayan ng Israel, ayon sa nakasulat sa aklat ng batas ni Moises: “Isang altar mula sa hindi nahating mga bato, na walang ni isa ang makahawak sa isang bakal na kagamitan.” At naghandog siya rito ng handog na susunugin kay Yahweh, at nag-alay sila ng mga handog para sa kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_32","007_8_32","JOS","8","32","32","At doon sa presensya ng bayan ng Israel, isinulat niya sa mga bato ang isang kopya ng batas ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_33","007_8_33","JOS","8","33","33","Lahat ng Israel, kanilang nakatatanda, mga opisyales, at kanilang mga hukom ay tumayo sa magkabilang bahagi ng kaban sa harap ng mga pari at mga Levita na nagdala ng kaban ng tipan ni Yahweh—ang dayuhan gayundin ang ipinanganak na katutubo—nakatayo sa harap ng Bundok Gerizim ang kalahati sa kanila at nakatayo sa harap ng Bundok Ebal ang ibang kalahati. Pinagpala nila ang bayan ng Israel, gaya ng iniutos ni Moises na lingkod ni Yahweh sa kanila sa simula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_34","007_8_34","JOS","8","34","34","Pagkatapos, binasa ni Josue ang lahat ng mga salita sa batas, ang mga pagpapala at ang mga sumpa, gaya ng kanilang isinulat sa aklat ng batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS8_35","007_8_35","JOS","8","35","35","Walang isang salita mula sa lahat na inutos ni Moises na hindi binasa ni Josue sa harap ng pagpupulong ng Israel, kasama ang mga kababaihan, ang maliliit na mga bata, at ang mga dayuhan na siyang nanirahan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_1","007_9_1","JOS","9","1","1","Pagkatapos ang lahat ng haring nanirahan sa kabila ng Jordan sa maburol na lupain, at sa mga mababang lupain ng baybayin ng Malawak na Dagat patungong Lebanon—ang mga Heteo, Amoreo, Cananaeo, Perizeo, Hivita, at ang mga Jebuseo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_2","007_9_2","JOS","9","2","2","nagsama-sama ang mga ito sa ilalim ng isang pamumuno, para magkipagdigma laban kay Josue at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_3","007_9_3","JOS","9","3","3","Nang nabalitaan ng mga naninirahan sa Gabaon ang ginawa ni Josue sa Jerico at Ai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_4","007_9_4","JOS","9","4","4","gumawa sila ng isang tusong plano. Tinustusan nila ang kanilang sarili ng mga pagkain at kumuha ng mga lumang sako at nilagay nila ang kanilang mga asno. Kumuha rin sila ng mga lumang sisidlang balat ng alak, gutay-gutay, at inayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_5","007_9_5","JOS","9","5","5","Inilagay nila ang luma at sira-sirang mga sandalyas sa kanilang mga paa, at nagsuot ng luma, sira-sirang kasuotan. Lahat ng kanilang pagkaing panustos ay tuyo at inaamag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_6","007_9_6","JOS","9","6","6","Pagkatapos pumunta sila kay Josue sa kampo sa Gilgal at sinabi sa kaniya at sa mga kalalakihan ng Israel, “Naglakbay kami mula sa isang napakalayong bansa, kaya ngayon gumawa kayo ng isang kasunduan sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_7","007_9_7","JOS","9","7","7","Sinabi ng mga kalalakihan ng Israel sa mga Hivita, “Marahil kayo ay naninirahan sa malapit sa amin. Paano kami gagawa ng isang kasunduan sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_8","007_9_8","JOS","9","8","8","Sinabi nila kay Josue, Kami ay inyong mga lingkod.” Sinabi ni Josue sa kanila, “Sino kayo? Saan kayo nagmula?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_9","007_9_9","JOS","9","9","9","Sinabi nila sa kaniya, “Naparito ang inyong mga lingkod mula sa isang napakalayong lupain, dahil sa pangalan ni Yahweh na inyong Diyos. Narinig namin ang isang ulat tungkol sa kaniya at tungkol sa lahat ng bagay na ginawa niya sa Ehipto— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_10","007_9_10","JOS","9","10","10","at lahat ng bagay na ginawa niya sa dalawang hari ng mga Amoreo sa kabilang dako ng Jordan—kay Sihon hari ng Hesbon, at kay Og hari na Bashan na naroon sa Astarot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_11","007_9_11","JOS","9","11","11","Sinabi sa amin ng aming nakatatanda at lahat ng naninirahan sa aming bansa, 'Magdala kayo ng mga pagkain sa inyong mga kamay para sa paglalakbay. Lumakad kayo at salubungin sila at sabihin sa kanila, “Kami ay inyong mga lingkod. Gumawa kayo ng isang kasunduan sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_12","007_9_12","JOS","9","12","12","Ito ang aming tinapay, mainit pa ito nang kinuha namin sa aming mga bahay sa araw na aming itinakdang pumunta rito sa inyo. Pero ngayon, tingnan ninyo, tuyo na ito at inaamag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_13","007_9_13","JOS","9","13","13","Itong mga sisidlang balat ay bago nang napuno ang mga ito, at tumingin ka, nasira na ang mga ito. Ang aming mga kasuotan at aming mga sandalyas ay naluma sa isang napakahabang paglalakbay.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_14","007_9_14","JOS","9","14","14","Kaya kinuha ng mga Israelita ang ilan sa kanilang mga pagkain, pero hindi sila sumangguni kay Yahweh para sa patnubay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_15","007_9_15","JOS","9","15","15","Gumawa ng kapayapaan si Josue sa kanila at gumawa ng isang taimtim na pangakong pinagtibay ng dugo, para hayaan silang mabuhay. Gumawa rin ng isang panata ang mga pinuno ng mga tao sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_16","007_9_16","JOS","9","16","16","Pagkalipas ng tatlong araw matapos gawin ng mga Israelita ang kasunduang ito sa kanila, nalaman nilang sila ay kanilang kapitbahay at nanirahan sila sa malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_17","007_9_17","JOS","9","17","17","Pagkatapos lumabas ang bayan ng Israel at pumunta sa kanilang mga lungsod ng ikatlong araw. Ang kanilang mga lungsod ay Gabaon, Caphira, Beerot, at Kiriat Jearim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_18","007_9_18","JOS","9","18","18","Hindi sila sinalakay ang bayan ng Israel dahil gumawa ang kanilang mga pinuno ng isang panata tungkol sa kanila sa harapan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. Nagmamaktol ang buong mga Israelita laban sa kanilang mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_19","007_9_19","JOS","9","19","19","Pero sinabi ng lahat ng mga pinuno sa buong bayan, “Gumawa kami ng isang panata sa kanila tungkol sa kanila sa pamamagitan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, at ngayon hindi namin sila maaaring saktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_20","007_9_20","JOS","9","20","20","Ito ang gagawin natin sa kanila: Para maiwasan ang anumang galit na maaaring dumating sa atin dahil sa panatang isinumpa namin na sa kanila, hahayaan natin silang mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_21","007_9_21","JOS","9","21","21","Sinabi ng mga pinuno sa kanilang bayan, “Hayaan silang mabuhay.” Kaya, naging mamumutol ng kahoy at mga mananalok ng tubig ang mga Gabaonita para sa lahat ng mga Israelita, tulad ng sinabi ng mga pinuno tungkol sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_22","007_9_22","JOS","9","22","22","Ipinatawag sila ni Josue at sinabi, “Bakit nilinlang ninyo kami nang inyong sinabi, 'Napakalayo namin mula sa inyo', samantalang naninirahan kayo rito mismo kasama namin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_23","007_9_23","JOS","9","23","23","Ngayon, dahil dito, isinumpa kayo at ilan sa inyo ay palaging magiging mga alipin, iyong mga pumuputol ng kahoy at sumasalok ng tubig para sa bahay ng aking Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_24","007_9_24","JOS","9","24","24","Sumagot sila kay Josue at sinabi, “Dahil sinabi ito sa inyong mga lingkod na inutusan ni Yahweh na inyong Diyos ang kaniyang lingkod na si Moises na ibigay sa inyo ang buong lupain, at wasakin ang lahat ng naninirahan sa lupain sa iyong harapan—kaya labis kaming natakot para sa aming mga buhay dahil sa inyo. Kaya iyan ang dahilan kung bakit ginawa namin ang bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_25","007_9_25","JOS","9","25","25","Ngayon, tumingin ka, hawak mo kami sa iyong kapangyarihan. Anuman ang palagay ninyong mabuti at tama para gawin ninyo sa amin, gawin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_26","007_9_26","JOS","9","26","26","Kaya ginawa ito ni Josue para sa kanila: tinanggal niya sila sa pamamahala ng bayan ng Israel, at hindi nila pinatay ng mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS9_27","007_9_27","JOS","9","27","27","Sa araw na iyon ginawa ni Josue ang mga Gabaonita na mga pamumutol ng kahoy at mananalok ng tubig para sa komunidad, at para sa altar ni Yahweh, hanggang sa araw na ito, sa lugar na pinili ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_1","007_10_1","JOS","10","1","1","Ngayon narinig ni Adoni-sedec, hari ng Jerusalem na nasakop ni Josue ang Ai at tuluyang winasak ito, gaya ng ginawa niya sa Jerico at sa hari nito. At narinig nila kung paano gumawa ng kapayaapan ang bayan ng Gabaon sa Israel at namumuhay na kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_2","007_10_2","JOS","10","2","2","Ang bayan ng Jerusalem ay matindi ang takot dahil ang Gibeon ay isang napakalaking lungsod, gaya ng isa sa mga maharlikang mga lungsod. Ito ay mas malaki kaysa sa Ai, at ang lahat ng kalalakihan nito ay magigiting na mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_3","007_10_3","JOS","10","3","3","Kaya si Adoni-sedec, hari ng Jerusalem, ay nagpadala ng isang mensahe kay Oham, hari ng Hebron, kay Piram, hari ng Jarmuth, kay Japhia, hari ng Lachish, at kay Debir, hari ng Eglon: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_4","007_10_4","JOS","10","4","4","Umakyat kayo sa akin at tulungan ako. Salakayin natin ang Gabaon dahil gumawa sila ng kapayapaan kay Josue at sa bayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_5","007_10_5","JOS","10","5","5","Ang limang hari ng Amoreo, ang hari ng Jerusalem, ang hari ng Hebron, ang Hari ng Jarmuth, ang hari ng Lachish, at hari ng Eglon ay umakyat, sila at lahat ng kanilang mga hukbo. Pinaghandaan nila ang kanilang kinalalagyan laban sa Gabaon, at sinalakay nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_6","007_10_6","JOS","10","6","6","Ang bayan ng Gabaon ay nagpadala ng isang mensahe kay Josue at sa mga hukbo sa Gilgal. Sinabi nila, “Magmadali kayo! Huwag ninyong alisin ang inyong mga kamay sa inyong mga alipin. Umakyat kayo rito ng mabilisan at iligtas kami. Tulungan ninyo kami, dahil ang lahat ng hari ng mga Amoreo na nakatira sa maburol na bansa ay nagtipon ng sama-sama para salakayin kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_7","007_10_7","JOS","10","7","7","Umakyat si Josue mula sa Gilgal, siya at ang mga lalaking mandirigma, at lahat ng lumalaban na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_8","007_10_8","JOS","10","8","8","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “Huwag kang matakot sa kanila. Ibinigay ko sila sa inyong mga kamay. Wala isa sa kanila na makakapigil sa inyong pagsalakay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_9","007_10_9","JOS","10","9","9","Madaling nakarating si Josue sa kanila, naglakad ng buong magdamag mula sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_10","007_10_10","JOS","10","10","10","At nilito ni Yahweh ang mga kaaway sa harap ng Israel— na kung saan napatay sila sa isang malawakang pagpatay sa Gabaon, at tinugis sila sa daan paakyat ng Beth Horon, at pinatay sila sa daan ng Azeka at Maceda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_11","007_10_11","JOS","10","11","11","Habang tumatakbo sila mula sa Israel, pababa sa burol ng Beth Horon, hinulog ni Yahweh sa kanila ang mga malalaking bato mula sa langit hanggang sa Azeka, at namatay sila. Mas marami ang namatay dahil sa mga bato kaysa sa mga napatay sa pamamagitan ng mga espada sa mga kalalakihan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_12","007_10_12","JOS","10","12","12","Pagkatapos nakipag-usap si Josue kay Yahweh sa araw na iyon na binigyan ni Yahweh ng tagumpay ang kalalakihan ng Israel laban sa mga Amoreo. Ito ang sinabi ni Josue kay Yahweh sa harap ng Israel, “Araw, manatili sa Gabaon, at buwan, sa lambak ng Ajalon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_13","007_10_13","JOS","10","13","13","Ang araw ay nanatili pa rin, at ang buwan tumigil sa paggalaw hanggang ang bansa ay naghiganti sa kanilang mga kaaway. Hindi ba ito nakasulat sa Ang Aklat ni Jashar? Nanatili ang araw sa gitna ng langit; hindi ito bumaba sa isang buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_14","007_10_14","JOS","10","14","14","Wala pang nangyari sa anumang araw gaya ng pangyayaring ito dati o pagkatapos nito, nang sinunod ni Yahweh ang salita ng isang tao. Dahil si Yahweh ay nakikipagdigmaan sa kapakanan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_15","007_10_15","JOS","10","15","15","Si Josue at ang buong Israel na kasama niya ay bumalik sa kampo ng Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_16","007_10_16","JOS","10","16","16","Ngayon nakatakas ang limang hari at nagtago sila sa loob ng kuweba sa Maceda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_17","007_10_17","JOS","10","17","17","Sinabi ito kay Josue, “Natagpuan sila! —ang limang hari na nagtago sa loob ng kuweba sa Maceda!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_18","007_10_18","JOS","10","18","18","Sinabi ni Josue, “Igulong ang malaking mga bato sa bukana ng kuweba at maglagay ng mga sundalo roon para bantayan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_19","007_10_19","JOS","10","19","19","Huwag kayong manatili roon. Tugisin ang inyong mga kaaway at salakayin sila mula sa likuran. Huwag silang pahintulutang makapasok sa loob ng kanilang mga lungsod dahil si Yahweh ang inyong Diyos ibinigay na sila sa inyong mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_20","007_10_20","JOS","10","20","20","Si Josue at ang mga anak ni Israel ay tinapos ang pagpatau sa kanila sa isang napakatinding pagpatay, hanggang sila ay halos tuluyan ng mawasak; ilan lamang ang nakaligtas na tumakas sa mga pinatibay na mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_21","007_10_21","JOS","10","21","21","Pagkatapos bumalik ang buong hukbo ng mapayapa kay Josue sa mga kampo sa Maceda. At walang sinuman ang nangahas magsalita ng isang salita laban sa sinumang bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_22","007_10_22","JOS","10","22","22","Pagkatapos sinabi ni Josue, “Buksan ang bukana ng kuweba at mula sa kuweba dalhin sa akin ang limang haring ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_23","007_10_23","JOS","10","23","23","Ginawa nila gaya ng sinabi niya. Dinala nila sa kaniya ang limang hari mula sa kuweba—ang hari ng Jerusalem, ang hari ng Hebron, ang hari ng Jarmuth, ang hari ng Lachish, at ang hari ng Eglon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_24","007_10_24","JOS","10","24","24","At nang dinala nila ang mga hari kay Josue, ipinatawag niya ang bawat kalalakihan ng Israel, at sinabi niya sa mga pinuno ng mga sundalo na nakasama niya sa labanan, “Ilagay ninyo ang inyong mga paa sa kanilang mga leeg.” Kaya lumapit sila at inilagay ang kanilang mga paa sa kanilang mga leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_25","007_10_25","JOS","10","25","25","Pagkatapos sinabi niya sa kanila, “Huwag kayong matakot at huwag kayong mabagabag. Maging malakas at matapang. Ito ang gagawin ni Yahweh sa lahat ng inyong mga kaaway na kakalabanin ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_26","007_10_26","JOS","10","26","26","Pagkatapos sinalakay at pinatay ni Josue ang mga hari. Ibinitin niya sila sa ibabaw ng limang puno. Nakabitin sila sa mga puno hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_27","007_10_27","JOS","10","27","27","Nang palubog na ang araw, nagbigay ng mga utos si Josue, at ibinaba sila mula sa mga puno at inihagis sila sa loob ng kuweba kung saan sila nagtago. Nilagyan nila ng malalaking bato ang bukana ng kuweba. Ang mga batong iyon nanatili pa rin hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_28","007_10_28","JOS","10","28","28","Sa ganitong paraan, nasakop ni Josue ang Maceda sa araw na iyon at pinatay ang bawat isa gamit ang espada, kasama ang hari nito. Tuluyan niya silang winasak at bawat nabubuhay na nilalang doon. Wala siyang itinirang mga nakaligtas. Ginawa niya ito sa hari ng Maceda gaya ng ginawa niya sa hari ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_29","007_10_29","JOS","10","29","29","Dumaan si Josue at buong Israel mula sa Maceda patungong Libna. Pumunta siya sa labanan sa Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_30","007_10_30","JOS","10","30","30","Ibinigay din ni Yahweh ito sa kamay ng Israel—kasama ang kanilang hari. Sinalakay ni Josue ang bawat nabubuhay na nilalang sa loob nito gamit ag espada. Wala siyang iniwang nakaligtas na buhay sa loob nito. Ginawa niya sa hari gaya ng ginawa niya sa hari ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_31","007_10_31","JOS","10","31","31","Pagkatapos dumaan si Josue at ang buong Israel mula sa Libna patungong Lachish. Nagkampo siya dito at nakipagdigmaan laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_32","007_10_32","JOS","10","32","32","Ibinigay ni Yahweh ang Lachish sa kamay ng Israel. Nasakop ni Josue ito ng ikalawang araw. Sinalakay niya gamit ang kaniyang espada bawat nabubuhay na nilalang na nasa loob nito, gaya ng ginawa niya sa Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_33","007_10_33","JOS","10","33","33","Pagkatapos dumating si Horam, hari ng Gezer para tulungan ang Lachish. Sinalakay siya ni Josue at ang kaniyang hukbo hanggang walang nakaligtas na naiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_34","007_10_34","JOS","10","34","34","Pagkatapos dumaan si Josue at buong Israel mula sa Lachish patungong Eglon. Nagkampo sila rito at nakipagdigmaan laban dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_35","007_10_35","JOS","10","35","35","at nasakop ito ng parehong araw. Sinalakay nila ito gamit ang espada at tuluyan nilang winasak ang lahat dito, gaya ng ginawa ni Josue sa Lachish. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_36","007_10_36","JOS","10","36","36","Pagkatapos dumaan si Josue at buong Israel mula sa Eglon patungong Hebron. Nakipagdigmaan sila laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_37","007_10_37","JOS","10","37","37","Nasakop nila ito at sinalakay gamit ang espada ang lahat dito, kasama ang hari at ang lahat ng mga nayon na nakapalibot dito. Tuluyan nilang winasak ang bawat buhay na nilalang dito, walang iniwang nakaligtas, gaya ng ginawa ni Josue sa Eglon. Tuluyan niyang winasak ito, at ang bawat buhay na nilalang dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_38","007_10_38","JOS","10","38","38","Pagkatapos bumalik si Josue, at ang buong hukbo ni Israel na kasama niya, at dumaan sila sa Debir at nakipagdigmaan laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_39","007_10_39","JOS","10","39","39","Nasakop niya ito at ang hari, at ang lahat ng mga katabing nayon nito. Sinalakay nila ang mga ito gamit ang espada at tuluyang winasak ang bawat nabubuhay na nilalang dito. Hindi nag-iwan ng mga nakaligtas si Josue, gaya ng ginawa niya sa Hebron at ang hari nito, gaya ng ginawa niya sa Libnah at ang hari nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_40","007_10_40","JOS","10","40","40","Nasakop ni Josue ang lahat ng lupain, ang maburol na bansa, ang Negev, ang mga kapatagan, at ang mga mababang burol. Sa lahat ng kanilang mga hari wala siyang iniwang nakaligtas. Tuluyan niyang winasak ang bawat nabubuhay na bagay, gaya ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, na iniutos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_41","007_10_41","JOS","10","41","41","Sinalakay sila ni Josuegamit ang espada mula Kades Barnea hanggang Gaza, at lahat ng bansa sa Gosen hanggang Gabaon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_42","007_10_42","JOS","10","42","42","Nasakop ni Josue ang lahat ng mga haring ito at ang kanilang lupain sa isang iglap dahil si Yahweh, ang Diyos ng Israel, nakipaglaban para sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS10_43","007_10_43","JOS","10","43","43","Pagkatapos si Josue, at ang lahat ng Israel kasama niya, ay bumalik kampo sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_1","007_11_1","JOS","11","1","1","Nang narinig ito ni Jabin, hari ng Hazor, nagpadala siya ng isang mensahe kay Jobab, hari ng Madon, sa hari ng Shimron, at sa hari ng Acsap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_2","007_11_2","JOS","11","2","2","Nagpadala rin siya ng mensahe sa mga hari na nasa hilagang maburol na bansa, sa Ilog Jordan lambak sa katimugan ng Cinneret, sa mga kapatagan, at sa maburol ng bansa ng Dor sa kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_3","007_11_3","JOS","11","3","3","Nagpadala rin siya ng isang mensahe sa mga Cananaeo sa silangan at kanluran, ang mga anak ni Het, ang mga Perezeo, ang mga Jebuseo sa maburol na bansa, at ang mga Hivita sa Bundok Hermon sa lupain ng Mispa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_4","007_11_4","JOS","11","4","4","Lahat ng kanilang hukbo ay dumating kasama nila, isang malaking bilang ng mga sundalo, sa bilang na gaya ng mga buhangin sa dalampasigan. Mayroon silang napakalaking bilang ng mga kabayo at mga karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_5","007_11_5","JOS","11","5","5","Nagkita ang lahat ng mga haring ito sa itinakdang oras, at nagkampo sila sa mga tubig ng Merom para makipaglaban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_6","007_11_6","JOS","11","6","6","Sinabi ni Yahweh kay Josue, “ Huwag kang matakot sa kanilang harapan, dahil bukas sa oras na ito ibibigay ko silang lahat sa Israel bilang patay na kalalakihan. Pipilayin mo ang kanilang mga kabayo, at susunugin mo ang kanilang mga karwahe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_7","007_11_7","JOS","11","7","7","Dumating si Josue at lahat ng mga lalaking mandirigma. Dumating silang bigla sa mga tubig ng Merom, at nilusob ang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_8","007_11_8","JOS","11","8","8","Ibinigay ni Yahweh ang kaaway sa kamay ng Israel, at sinaksak nila sila ng espada at hinabol sila sa Sidon, Misrepot Maim, at sa lambak ng Mispa sa silangan. Sinalakay nila sila gamit ang espada hanggang walang nakaligtas sa kanila ang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_9","007_11_9","JOS","11","9","9","Ginawa ni Josue sa kanila gaya ng sinabi sa kaniya ni Yahweh. Pinilayan niya ang mga kabayo at sinunog ang mga karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_10","007_11_10","JOS","11","10","10","Bumalik si Josue sa oras na iyon at binihag ang Hazor. Sinaksak niya ang hari gamit ang espada. (Naging pinuno ang Hazor ng lahat ng mga kahariang ito.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_11","007_11_11","JOS","11","11","11","Sinalakay nila gamit ang espada ang lahat ng buhay na nilalang ang naroroon, at hiniwalay niya sila para wasakin, kaya walang buhay na nilalang ang natirang buhay. Pagkatapos sinunog niya ang Hazor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_12","007_11_12","JOS","11","12","12","Binihag ni Josue lahat ng mga lungsod ng mga haring ito. Binihag din niya ang lahat ng kanilang mga hari at nilusob sila gamit ang espada, gaya ng inutos ni Moises na lingkod ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_13","007_11_13","JOS","11","13","13","Hindi sinunog ng Israel ang mga lungsod na ginawa sa mga tambak, maliban sa Hazor. Si Josue lamang ang nagsunog nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_14","007_11_14","JOS","11","14","14","Kinuha ng hukbo ng Israel ang lahat ng ninakaw mula sa mga lungsod na ito kasama ng mga alagang hayop para sa kanilang mga sarili. Pinatay nila ang bawat tao gamit ang espada hanggang ang lahat ay namatay. Wala silang itinirang buhay na nilalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_15","007_11_15","JOS","11","15","15","Gaya ng inutos ni Yahweh sa kianyang lingkod na si Moises, sa parehong paraan, inutos ni Moises kay Josue. At kaya walang iniwan si Josue na hindi tapos sa anumang bagay sa lahat ng inutos na iyon ni Yahweh kay Moises na gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_16","007_11_16","JOS","11","16","16","Kinuha ni Josue ang lahat ng lupaing iyon, ang maburol na bansa, lahat ng Negev, lahat ng lupain ng Goshen, ang mga mababang burol, ang lambak Ilog Jordan, ang maburol na bansa ng Israel, at ang mga mababang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_17","007_11_17","JOS","11","17","17","Mula sa Bundok Halak na malapit sa Edom, at papuntang hilaga gaya sa layo ng Baal Gad sa lambak malapit sa Lebanon sa ibaba ng Bundok Hermon, binihag niya lahat ng kanilang mga hari at pinatay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_18","007_11_18","JOS","11","18","18","Nakipaglaban si Josue ng isang mahabang panahon sa lahat ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_19","007_11_19","JOS","11","19","19","Walang isang lungsod ang gumawa ng kapayapaan sa mga hukbo ng Israel maliban sa mga Hivita na naninirahan sa Gabaon. Binihag ng Israel lahat ng natitirang mga lungsod sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_20","007_11_20","JOS","11","20","20","Dahil si Yahweh ang nagpatigas sa kanilang mga puso para sila ay pumunta at makipaglaban sa Israel, kaya ganap niyang winasak sila, at hindi nagpapakita ng awa sa kanila, gaya sa itinuro niya kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_21","007_11_21","JOS","11","21","21","Pagkatapos dumating si Josue sa panahong iyon at winasak niya ang Anakim. Ginawa niya ito sa maburol na bansa, sa Hebron, Debir, Anab, at sa lahat ng maburol na bansa ng Juda, at sa lahat ng maburol na bansa ng Israel. Ganap na winasakl ni Josue sila at kanilang mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_22","007_11_22","JOS","11","22","22","Wala sa mga Anakim ang natira sa lupain ng Israel maliban sa Gaza, Gat, at Asdod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS11_23","007_11_23","JOS","11","23","23","Kaya binihag ni Josue ang buong lupain, gaya ng sinabi ni Yahweh kay Moises. Ibinigay ni Josue ito bilang isang pamana ng Israel, itinalaga sa bawat lipi nila. Pagkatapos nagkaroon ng pahinga ang lupain mula sa mga digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_1","007_12_1","JOS","12","1","1","Ngayon ito ang mga hari ng lupain, na siyang lumupig ng kalalakihan ng Israel. Inangkin ng mga Israelita ang lupa sa silangang bahagi ng Jordan kung saan sumisikat ang araw, mula sa lambak ng Ilog Arnon patungo sa Bundok Hermon, at lahat ng Araba sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_2","007_12_2","JOS","12","2","2","Si Sihon ay hari ng mga Amoreo, na nakatira sa Hesbon. Namuno siya mula sa Aroer, kung saan nasa gilid ng bangin ng Arnon mula sa gitna ng lambak, at kalahati ng Galaad pababa sa Ilog Jabbok sa hangganan ng mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_3","007_12_3","JOS","12","3","3","Pinamunuan din ni Sihon ang Araba patungo sa Dagat ng Cinneret, sa silangan, patungo sa Dagat ng Araba (ang Dagat ng Asin) patungong silangan, hanggang sa Beth Jesimot at patungong timog, patungo sa paanan ng mga libis ng Bundok Pisga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_4","007_12_4","JOS","12","4","4","Si Og, hari ng Bashan, isa sa natira ng Rephaim, na nanirahan sa Astarot at Edrei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_5","007_12_5","JOS","12","5","5","Namuno siya sa Bundok Hermon, Saleca, at lahat ng Bashan, patungo sa hangganan ng bayan ng Gesur at mga Maacateo, at kalahati ng Galaad, patungo sa hangganan ni Sihon, hari ng Hesbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_6","007_12_6","JOS","12","6","6","Tinalo sila ni Moises na lingkod ni Yahweh, at ng bayan ng Israel, at ibinigay ni Moises na lingkod ni Yahweh ang lupain bilang pag-aari sa mga Rubenita, ng mga Gadita, at sa kalahating lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_7","007_12_7","JOS","12","7","7","Ito ang mga hari ng lupain na siyang tinalo ni Josue at ng bayan ng Israel sa kanlurang bahagi ng Jordan, mula sa Baal Gad sa lambak malapit sa Lebanon patungo sa Bundok Halak malapit sa Edom. Ibinigay ni Josue ang lupain sa mga lipi ng Israel para sa kanila para angkinin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_8","007_12_8","JOS","12","8","8","Ibinigay niya ang maburol na bansa, ang mga mababang lupain, ang Araba, ang mga gilid ng mga bundok, ang ilang, at ang Negeb—ang lupain ng mga Heteo, mga Amoreo, mga Cananaeo, mga Perezeo, mga Hivita, at mga Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_9","007_12_9","JOS","12","9","9","Ang mga hari kabilang ang hari ng Jerico, ang hari ng Ai na nasa tabi ng Bethel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_10","007_12_10","JOS","12","10","10","ang hari ng Jerusalem, ang hari ng Enaim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_11","007_12_11","JOS","12","11","11","ang hari ng Jarmut, ang hari ng Lachish, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_12","007_12_12","JOS","12","12","12","ang hari ng Eglon, ang hari ng Gezer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_13","007_12_13","JOS","12","13","13","ang hari ng Debir, ang hari ng Geder, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_14","007_12_14","JOS","12","14","14","ang hari ng Horma, ang hari ng Arad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_15","007_12_15","JOS","12","15","15","ang hari ng Libna, ang hari ng Adulam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_16","007_12_16","JOS","12","16","16","ang hari ng Maceda, ang hari ng Bethel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_17","007_12_17","JOS","12","17","17","ang hari ng Tappua, ang hari ng Hepher, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_18","007_12_18","JOS","12","18","18","ang hari ng Apek, ang hari ng Lasaron, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_19","007_12_19","JOS","12","19","19","ang hari ng Madon, ang hari ng Hasor, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_20","007_12_20","JOS","12","20","20","ang hari ng Simron-Meron, ang hari ng Acsap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_21","007_12_21","JOS","12","21","21","ang hari ng Taanac, ang hari ng Megiddo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_22","007_12_22","JOS","12","22","22","ang hari ng Kedes, ang hari ng Jocneam sa Carmel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_23","007_12_23","JOS","12","23","23","ang hari ng Dor sa Napat Dor, ang hari ng Goyim sa Gilgal, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS12_24","007_12_24","JOS","12","24","24","at ang hari ng Tirsa. Ang kabuuang bilang ng mga hari ay tatlumpu't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_1","007_13_1","JOS","13","1","1","Ngayon matanda na si Josue at nasa ganap ng mga taon nang sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Matanda ka na at marami ng taon ang iyong dinaanan, pero napakarami pa ring lupain ang bibihagin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_2","007_13_2","JOS","13","2","2","Ito pa rin ang lupaing natitira: lahat ng mga rehiyon ng mga Palestina, at lahat ng mga Gessureo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_3","007_13_3","JOS","13","3","3","(mula sa Sihor, na nasa silangan ng Ehipto, at pahilaga sa hangganan ng Ekron, na itinuring na ari-arian ng mga Cananaeo; ang limang namumuno ng Palestina, ng mga Gazeo, Asdodeo, Ashkelon, Gath, at Ekron—ang nasasakupan ng mga Awites). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_4","007_13_4","JOS","13","4","4","Doon sa timog, mayroon pa rin lahat ng mga lupain ng mga Cananaeo, at Meara na pag-aari ng mga taga-Sidon, sa Apek, sa hangganan ng mga Amoreo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_5","007_13_5","JOS","13","5","5","ang lupain ng mga Gebalita, ang buong Lebanon patungo sa sikat ng araw, mula sa Baal Gad sa ibaba ng Bundok Hermon hanggang Lebo Hamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_6","007_13_6","JOS","13","6","6","Gayon din, lahat ng mga naninirahan sa maburol na lupain mula sa Lebanon hanggang sa Misrepot Maim, kabilang ang buong bayan ng Sidon. Itataboy ko sila sa harapan ng mga hukbo ng Israel. Tiyaking italaga ang lupain sa Israel bilang isang pamana, ayon sa inutos ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_7","007_13_7","JOS","13","7","7","Hatiin ang lupaing ito bilang isang pamana para sa siyam na lipi at para sa kalahating lipi ni Manases.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_8","007_13_8","JOS","13","8","8","Kasama ang ibang kalahating lipi ni Manases, ang mga Rubenita at ang mga Gadita ay nakatanggap ng kanilang mga mana na ibinigay ni Moises sa kanila sa bandang silangan ng Jordan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_9","007_13_9","JOS","13","9","9","mula sa Aroer, na nasa gilid ng bangin sa ilog Arnon (kabilang ang lungsod na nasa gitna ng bangin), sa lahat ng kapatagan ng Medeba hanggang sa Dibon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_10","007_13_10","JOS","13","10","10","lahat ng mga lungsod ng Sihon, hari ng mga Amoreo, na namuno sa Hesbon, sa hangganan ng mga Ammonita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_11","007_13_11","JOS","13","11","11","Galaad, at ang rehiyon ng mga Gesurita at mga Maacateo, buong Bundok Hermon, buong Basan hanggang Saleca; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_12","007_13_12","JOS","13","12","12","ang buong kaharian ng Og sa Basan, na naghari sa Astarot at Edrei—ito ang mga naiwan sa labi ng Rephaim—sinalakay sila ni Moises gamit ang espada at itinaboy sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_13","007_13_13","JOS","13","13","13","Pero hindi pinalayas ng bayan ng Israel ang mga Gesurita o ang mga Maacateo. Sa halip, nanirahan ang Gesur at Maacat sa Israel hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_14","007_13_14","JOS","13","14","14","Ang lipi lamang ni Levi ang hindi binigyan ni Moises ng pamana. “Ang mga handog kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, gumawa sa pamamagitan ng apoy,” ang kanilang pamana, tulad ng sinabi ng Diyos kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_15","007_13_15","JOS","13","15","15","Binigyan ni Moises ng isang pamana ang lipi ni Ruben, angkan sa angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_16","007_13_16","JOS","13","16","16","Ang kanilang nasasakupan ay mula sa Aroer, sa gilid ng bangin ng Ilog Arnon, at ang lungsod na nasa gitna ng lambak, at buong kapatagan sa Medeba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_17","007_13_17","JOS","13","17","17","Tinanggap din ni Ruben ang Hesbon, at ang lahat ng mga lungsod nito na nasa kapatagan, Dibon, at Bamoth Baal, at Beth Baalmeon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_18","007_13_18","JOS","13","18","18","at Jahaz, at Kademot, at Mepaat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_19","007_13_19","JOS","13","19","19","at Kiriataim, at Sibma, at Zeretsahar sa burol ng lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_20","007_13_20","JOS","13","20","20","Tinanggap din ni Ruben ang Beth Peor, ang mga libis ng Pisga, Beth Jeshimot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_21","007_13_21","JOS","13","21","21","lahat ng mga lungsod ng kapatagan, at ang buong kaharian ni Sihon na hari ng mga Amoreo, na naghari sa Hesbon, na magkasamang tinalo ni Moises kasama ang mga pinuno ng Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur at Reba, ang mga prinsipe ni Sihon, na nanirahan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_22","007_13_22","JOS","13","22","22","Pinatay din ng bayan ng Israel si Balaam na anak na lalaki ni Beor gamit ang espada, na nagsanay sa paghula, kasama ang ibang pinatay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_23","007_13_23","JOS","13","23","23","Ang hangganan ng lipi ni Ruben ay ang Ilog Jordan; ito ang kanilang hangganan. Ito ang pamana ng lipi ni Ruben, ibinigay sa bawat mga angkan nila, kasama ng kanilang mga lungsod at mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_24","007_13_24","JOS","13","24","24","Ito ang ibinigay ni Moises sa lipi ni Gad, angkan sa angkan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_25","007_13_25","JOS","13","25","25","Ang kanilang nasasakupan ay Jacer, lahat ng mga lungsod ng Galaad at kalahati ng lupa ng mga Ammonita, hanggang Aroer, na nasa silangan ng Rabba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_26","007_13_26","JOS","13","26","26","mula sa Hesbon hanggang sa Ramath Mizpeh at Betonim, mula sa Mahanaim hanggang sa nasasakupan ng Debir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_27","007_13_27","JOS","13","27","27","Doon sa lambak, binigay sa kanila ni Moises ang Beth Haram, Beth Nimra, Sucot, at Zapon, ang natitirang kaharian ni Sihon na hari ng Hesbon, kasama ang Jordan bilang isang hangganan, hanggang sa ibabang dulo ng dagat ng Cinneret, pasilangan sa ibayo ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_28","007_13_28","JOS","13","28","28","Ito ang pamana ng lipi ni Gad, angkan sa angkan, kasama ang kanilang mga lungsod at mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_29","007_13_29","JOS","13","29","29","Nagbigay ng pamana si Moises sa kalahating lipi ni Manases. Itinalaga ito sa kalahating lipi ng bayan ni Manases, ibinigay sa bawat mga lipi nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_30","007_13_30","JOS","13","30","30","Ang kanilang nasasakupan ay mula sa Mahanaim, buong Basan, buong kaharian ni Og hari ng Basan, at sa buong bayan ng Jair, na nasa Basan, animnapung lungsod; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_31","007_13_31","JOS","13","31","31","kalahati ng Galaad, at Astarot at Edrei (ang mga maharlikang lungsod ng Og sa Basan). Ito ang mga itinalaga sa angkan ni Machir na anak na lalaki ni Manases—kalahati ng bayan ni Machir, na ibinigay sa bawat mga pamilya nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_32","007_13_32","JOS","13","32","32","Ito ang pamana na itinalaga ni Moises sa kanila sa mga kapatagan ng Moab, sa ibayo ng Jordan silangan ng Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS13_33","007_13_33","JOS","13","33","33","Hindi binigyan ni Moises ng pamana ang lipi ng Levi. Yahweh, ang Diyos ng Israel ang kanilang pamana, tulad ng sinabi niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_1","007_14_1","JOS","14","1","1","Ito ang mga lugar ng lupain na tinanggap ng bayan ng Israel bilang kanilang mana sa lupain ng Canaan, na nakalaan para sa kanila ni Eleazar na pari, ni Josue na anak na lalaki ni Nun, at ng mga pinuno ng mga lipi ng mga pamilya ng kanilang mga ninuno sa loob ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_2","007_14_2","JOS","14","2","2","Ang kanilang pamana ay pinili sa pamamagitan ng palabunutan para sa siyam at kalahating mga lipi, gaya lamang ng iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Moises, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_3","007_14_3","JOS","14","3","3","Dahil ibinigay ni Moises ang pamana sa dalawa at kalahating mga lipi sa ibayong Jordan, pero sa mga Levita, wala siyang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_4","007_14_4","JOS","14","4","4","Ang lipi ni Jose ay talagang dalawang lipi, Manases at Ephraim. At walang bahagi ng pamana ang ibinigay sa mga Levita doon sa lupain, pero may mga lungsod lamang para matirahan, kasama ang kanilang mga lupang-pastulan para sa kanilang alagang baka at para sa kanilang sariling materyal na pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_5","007_14_5","JOS","14","5","5","Ginawa ng bayan ng Israel ang iniutos ni Yahweh kay Moises, kaya naitalaga nila ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_6","007_14_6","JOS","14","6","6","Pagkatapos nagpunta ang lipi ni Juda kay Josue sa Gilgal. Sinabi ni Caleb na anak ni Jepunne na Canezeo, sinabi sa kaniya, “Alam mo kung ano ang sinabi ni Yahweh kay Moises na lingkod ng Diyos tungkol sa iyo at sa akin sa Kades Barnea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_7","007_14_7","JOS","14","7","7","Apatnapung taong gulang ako nang isinugo ako ni Moises na lingkod ni Yahweh mula sa Kades Barnea para magmanman sa lupain. Muli akong nagdala nang isang ulat sa kaniya na parang ito ay nasa puso ko para gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_8","007_14_8","JOS","14","8","8","Pero ang aking mga kapatid ay sumama sa akin na nagawang matakot ang puso ng bayan. Pero lubos akong sumunod kay Yahweh na aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_9","007_14_9","JOS","14","9","9","Sumumpa si Moises sa araw na iyon na sinasabing, 'Tiyak na ang lupang nilakaran mo ay magiging isang pamana para sa iyo at para sa iyong mga anak magpakailanman, dahil lubos kang sumunod kay Yahweh na aking Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_10","007_14_10","JOS","14","10","10","Ngayon, tingnan mo! Pinanatili akong buhay ni Yahweh nitong apatnapu't limang taon, gaya ng kaniyang sinabi—mula sa panahon nang sinabi ni Yahweh ang salitang ito kay Moises, habang naglalakad ang Israel sa ilang. Ngayon, tingnan mo! Walumpu't limang taong gulang na ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_11","007_14_11","JOS","14","11","11","Malakas pa rin ako ngayon gaya noong araw na isinugo ako ni Moises. Ang lakas ko ngayon ay katulad ng lakas ko noon, para sa digmaan at para sa pag-alis at sa pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_12","007_14_12","JOS","14","12","12","Kaya ngayon ibigay mo sa akin ang maburol na bansang ito, na ipinangako sa akin ni Yahweh ng araw na iyon. Dahil narinig mo sa araw na iyon ang Anakim ay mayroong malalaking pinagtibay na mga lungsod. Maaaring si Yahweh ay magiging kasama ko at paalisin ko sila, gaya nang sinabi ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_13","007_14_13","JOS","14","13","13","Pagkatapos pinagpala siya ni Josue at ibinigay ang Hebron bilang isang pamana kay Caleb na lalaking anak ni Jepunne. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_14","007_14_14","JOS","14","14","14","Kaya naging pamana ang Hebron kay Caleb na lalaking anak ni Jepunne na Cenezeo hanggang sa araw na ito, dahil lubos siyang sumunod kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS14_15","007_14_15","JOS","14","15","15","Ngayon, Kiriat Arba ang dating pangalan ng Hebron. (Si Arba ang pinakadakilang lalaki sa mga Anakim). Pagkatapos nagkaroon ng kapahingahan ang lupain mula sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_1","007_15_1","JOS","15","1","1","Ang pagtatakda ng lupain para sa lipi ng bayan ng Juda, ibinigay sa kanilang mga angkan, pinalawak ang timog hanggang sa hangganan ng Edom, kasama ang ilang ng Sin bilang pinaka-malayong dako sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_2","007_15_2","JOS","15","2","2","Ang kanilang hangganan sa timog ay sinimulan sa dulo ng Dagat ng Asin, mula sa dalampasigan na nakaharap sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_3","007_15_3","JOS","15","3","3","Ang sumunod na kanilang hangganan ay lumabas sa timog ng kaburulan ng Akrabbim at dumaan sa Sin, at umahon sa timog ng Kades Barnea, sa Hezron, at hanggang sa Addar, kung saan lumiko patungong Karka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_4","007_15_4","JOS","15","4","4","Dumaan ito patungong Azmon, nagdaan sa batis ng Ehipto, at dumating ito sa dulo ng dagat. Ito ang kanilang hangganan sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_5","007_15_5","JOS","15","5","5","Ang silangang hangganan ay ang Dagat ng Asin, na nasa bibig ng Jordan. Ang hangganan sa hilaga ay nagsisimula sa dalampasigan ng dagat sa bibig ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_6","007_15_6","JOS","15","6","6","Umahon ito sa Beth Hogla at dumaan patungong timog ng Beth Araba. Pagkatapos umahon ito sa Bato ng Bohan (si Bohan ang anak na lalaki ni Reuben). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_7","007_15_7","JOS","15","7","7","Pagkatapos ang hangganang paahon sa Debir mula sa lambak ng Achor, at gayon din pahilaga, lumiliko patungong Gilgal, na kasalungat sa kaburulan ng Adummim, na nasa katimugang bahagi ng ilog. Pagkatapos ang hangganan na dinaanan sa mga bukal ng En Shemes at papuntang En Rogel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_8","007_15_8","JOS","15","8","8","Pagkatapos ang hangganang paahon sa lambak ng Ben Hinnom patungo sa bahaging timog ng lungsod ng Jebuseo (iyon ay, Jerusalem). Pagkatapos paahon ito sa tuktok ng kaburulan na nasa lambak ng Hinnom, sa kanluran, na nasa dulo ng hilagang parte ng lambak ng Rephaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_9","007_15_9","JOS","15","9","9","Pagkatapos umabot sa hangganan mula sa tuktok ng mga burol papunta sa bukal ng Neptoa, at lumabas mula doon papunta sa mga lungsod ng Bundok Efron. Pagkatapos lumiko ang hangganan paikot sa Baala (pareho sa Kiriat Jearim). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_10","007_15_10","JOS","15","10","10","Pagkatapos umikot ang hangganan sa kanluran ng Baala sa Bundok Seir, at dumaan sa gilid ng Bundok Jearim sa Hilaga (pareho sa Kesalon), bumaba sa Beth Shemes, at dumaan sa Timna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_11","007_15_11","JOS","15","11","11","Lumabas ang hangganan sa gilid ng pahilagang burol ng Ekron, at pagkatapos lumiko paikot sa Sikeron at dumaan sa Bundok Baala, mula sa kung saan papunta hanggang Jabneel. Nagtapos ang hangganan sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_12","007_15_12","JOS","15","12","12","Ang Malaking Dagat ang hangganan ng pakanluran at ng mga dalampasigan nito. Ito ang hangganang paikot sa lipi ni Juda, angkan sa angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_13","007_15_13","JOS","15","13","13","Sa pagsunod ng utos ni Yahweh kay Josue, Binigyan ni Josue si Caleb na anak na lalaki ni Jepunne ng isang itinalagang lupain sa kalagitnaan ng lipi ng Juda, Kiriat, Arba, iyon ay Hebron. (Si Arba ang ama ni Anak.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_14","007_15_14","JOS","15","14","14","Pinalayas ni Caleb mula doon ang tatlong lipi ng mga kaapu-apuhan ni Anak: Sesai Aiman at Talmai, mga kaapu-apuhan ni Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_15","007_15_15","JOS","15","15","15","Umakyat siya mula doon laban sa mga naninirahan sa Debir (ang pangalang Debir ay karaniwang tinawag na Kiriat Seper). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_16","007_15_16","JOS","15","16","16","Sinabi ni Caleb, “Ang lalaking lulusob sa Kiriat Seper at bibihagin ito, ibibigay ko sa kaniya si Acsa ang aking anak na babae bilang isang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_17","007_15_17","JOS","15","17","17","Si Otniel anak na lalaki ni Kenaz, kapatid na lalaki ni Caleb, ang bumihag dito. Kaya ibinigay ni Caleb sa kanya si Acsa na kaniyang anak na babae bilang isang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_18","007_15_18","JOS","15","18","18","Nangyari ito nang pumunta si Acsa sa kaniya, pilit siyang humingi sa kaniyang ama ng isang bukid. At nang bumaba siya sa kaniyang asno, sinabi ni Caleb sa kaniya, “Ano ang nais mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_19","007_15_19","JOS","15","19","19","Sumagot si Acsa, “Gumawa ka sa akin ng isang natatanging pabor. Yamang ibinigay mo sa akin ang lupain ng Negev, bigyan mo rin ako ng ilang mga bukal ng tubig.” At ibinigay ni Caleb sa kanya ang mataas na bahagi ng mga bukal at mababang bahagi ng mga bukal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_20","007_15_20","JOS","15","20","20","Ito ay ang minana ng lipi ng bayan ng Juda, na ibinigay sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_21","007_15_21","JOS","15","21","21","Ang mga lungsod na kabilang sa lipi ng Juda na nasa pinaka-timog, patungo sa hangganan ng Edom, ay ang mga Kabzeel, Eder, Jagur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_22","007_15_22","JOS","15","22","22","Kina, Dimona, Adada, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_23","007_15_23","JOS","15","23","23","Kedes, Hazor, Itnan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_24","007_15_24","JOS","15","24","24","Zip, Telem, Bealot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_25","007_15_25","JOS","15","25","25","Hazor Hadatta, Keriot Hezron (Ito rin ay kilala bilang Hazor), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_26","007_15_26","JOS","15","26","26","Amam, Sema, Molada, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_27","007_15_27","JOS","15","27","27","Hazar, Gadda, Hesmon, Beth Pelet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_28","007_15_28","JOS","15","28","28","Hazar Sual, Beerseba, Bizotia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_29","007_15_29","JOS","15","29","29","Baala, Iyim, Ezem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_30","007_15_30","JOS","15","30","30","Eltolad, Cesil, Horma, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_31","007_15_31","JOS","15","31","31","Siclag, Madmanna, Sansanna, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_32","007_15_32","JOS","15","32","32","Lebaot, Silim, Ain, at Rimmon. Ang mga ito ay dalawamput-siyam na mga lungsod lahat, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_33","007_15_33","JOS","15","33","33","Sa babang bahagi ng maburol na bansa sa kanluran, naroon ang mga Estaol, Zora, Asna, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_34","007_15_34","JOS","15","34","34","Sanoa, En Gannim, Tappua, Enam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_35","007_15_35","JOS","15","35","35","Jarmut, Adullam, Soco, Azeka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_36","007_15_36","JOS","15","36","36","Saaraim, Aditaim, at Gedera (ito ay Gederotaim). Ang mga ito ay labing-apat na lungsod sa bilang, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_37","007_15_37","JOS","15","37","37","Zenan, Hadasa, Migdalgad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_38","007_15_38","JOS","15","38","38","Dilean, Mispa, Jokteel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_39","007_15_39","JOS","15","39","39","Lachis, Bozkat, Eglon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_40","007_15_40","JOS","15","40","40","Cabbon, Lamam, Citlis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_41","007_15_41","JOS","15","41","41","Gederot, Beth Dagon, Naama, Maceda. Ang mga ito ay labing-anim na lungsod sa bilang, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_42","007_15_42","JOS","15","42","42","Libna, Ether, Asan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_43","007_15_43","JOS","15","43","43","Ipta, Asna, Nezib, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_44","007_15_44","JOS","15","44","44","Keila, Achzib, Maresa, Ang mga ito ay siyam na lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_45","007_15_45","JOS","15","45","45","Ang Ekron, kasama ang nakapaligid na mga bayan at mga nayon dito; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_46","007_15_46","JOS","15","46","46","mula Ekron hanggang sa Malaking Dagat, lahat ng mga pamayanan na malapit sa Asdod, kasama ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_47","007_15_47","JOS","15","47","47","Ang Asdod, ang nakapaligid na mga bayan at mga nayon dito; Ang Gaza, ang nakapaligid na mga bayan at mga nayon dito; hanggang sa batis ng Ehipto, at sa Malaking Dagat kasama ng dalampasingan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_48","007_15_48","JOS","15","48","48","Sa kaburulang bansa, Samir, Jattir, Soco, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_49","007_15_49","JOS","15","49","49","Danna, Kiriat Sanna (ito ay Debir), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_50","007_15_50","JOS","15","50","50","Anab, Estemo, Anim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_51","007_15_51","JOS","15","51","51","Gosen, Holon, at Gilo. Ang mga ito ay labing-isang lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_52","007_15_52","JOS","15","52","52","Arab, Duma, Esan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_53","007_15_53","JOS","15","53","53","Janim, Beth Tappua, Apeka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_54","007_15_54","JOS","15","54","54","Humta, Kiriat Arba (ito ay Hebron), at Zior. Ito ang siyam na lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_55","007_15_55","JOS","15","55","55","Maon, Carmel, Zip, Jutta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_56","007_15_56","JOS","15","56","56","Jezreel, Jokdeam, Zanoa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_57","007_15_57","JOS","15","57","57","Kain, Gibea, at Timna. Ang mga ito ay sampung mga lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_58","007_15_58","JOS","15","58","58","Halhul, Beth Zur, Gedor, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_59","007_15_59","JOS","15","59","59","Maarat, Beth Anot, at Eltekon. Ang mga ito ay anim na mga lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_60","007_15_60","JOS","15","60","60","Kiriat Baal, (ito ay Kiriat Jearim), at Rabba. Ito ang dalawang lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_61","007_15_61","JOS","15","61","61","Sa ilang, naroroon ang Beth Araba, Middin, Secaca, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_62","007_15_62","JOS","15","62","62","Nibsan, ang Lungsod ng Asin, at En Gedi. Ito ang anim na lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS15_63","007_15_63","JOS","15","63","63","Pero para sa mga Jebuseo, hindi mapaalis ang mga naninirahan sa Jerusalem, ng lipi ni Juda, kaya nanirahan doon ang mga Jebuseo kasama ang lipi ni Juda hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_1","007_16_1","JOS","16","1","1","Umabot mula Jordan sa Jerico ang pagtatalaga ng lupain para sa lipi ni Jose, sa silangan ng mga bukal ng Jerico, sa ilang, paakyat mula sa Jerico patungo sa maburol na bansa ng Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_2","007_16_2","JOS","16","2","2","Pagkatapos papunta ito mula sa Bethel hanggang sa Luz at dumaan patungong Atarot, ang lupain ng mga Arkita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_3","007_16_3","JOS","16","3","3","Pagkatapos bumaba ito pakanluran sa lupain ng mga Jaflatita, hanggang sa kalayuan ng lupain ng babang Beth Horon, at pagkatapos patungo sa Gezer; at nagtapos ito sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_4","007_16_4","JOS","16","4","4","Sa ganitong paraan natanggap ng mga lipi ni Jose, Manases at Efraim ang kanilang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_5","007_16_5","JOS","16","5","5","Ang lupain ng lipi ni Efraim na itinalaga sa kanilang mga angkan ay ang sumusunod: ang hangganan ng kanilang minana sa silangan mula Atarot Addar hanggang sa kalayuan ng Mataas ng Beth Horon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_6","007_16_6","JOS","16","6","6","at mula roon nagpatuloy ito patungong dagat. Mula sa Micmetat sa hilaga lumiko ito pasilangan tungo sa Taanat Silo at lampas na dumaan ito sa silangan tungo sa Janoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_7","007_16_7","JOS","16","7","7","Pagkatapos bumaba ito mula sa Janoa patungong Atarot at patungong Naara, at pagkatapos nakarating sa Jerico at nagtapos sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_8","007_16_8","JOS","16","8","8","Mula sa hangganan ng Tappua nagpunta nang pakanluran patungo sa bukal ng Kana at nagtapos sa dagat. Ito ang minana ng lipi ni Efraim, na itinalaga sa kanilang mga angkan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_9","007_16_9","JOS","16","9","9","kasama ang mga lungsod na pinili para sa lipi ni Efraim sa loob ng minana ng lipi ni Manases—lahat ng mga lungsod, gayundin ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS16_10","007_16_10","JOS","16","10","10","Hindi nila pinaalis ang mga Cananaeo na naninirahan sa Gezer, kaya ang mga Cananaeo ay nanirahan sa Efraim hanggang ngayon, pero ang mga taong ito ay sapilitang pinagtrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_1","007_17_1","JOS","17","1","1","Ito ang lupaing itinalaga para sa lipi ng Manases (panganay na anak na lalaki ni Jose) —iyon ay, para kay Makir, na panganay ni Manases na siya mismong ama ng Galaad. Itinalaga ang lupain ng Galaad at Basan sa mga kaapu-apuhan ni Makir, dahil naging mandirigma si Makir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_2","007_17_2","JOS","17","2","2","Ang lupain itinalaga sa natirang lipi ni Manases, ibinigay sa kanilang mga angkan—Abiezer, Helek, Asriel, Secem, Heper, at Semida. Ito ang mga lalaking kaapu-apuhan ni Manases anak na lalaki ni Jose, iniharap sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_3","007_17_3","JOS","17","3","3","Ngayon si Zelopehad na anak na lalaki ni Heper na anak na lalaki ni Galaad anak na lalaki ni Makir anak na lalaki ni Manases ay walang mga anak na lalaki, pero mga anak na babae lamang. Ito ang mga pangalan ng kaniyang mga anak na babae: Mala, Noe, Hogla, Milka, and Tirza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_4","007_17_4","JOS","17","4","4","Nilapitan nila si Eleazar na pari, Josue anak na lalaki ni Nun at ang mga pinuno, at kanilang sinabi, “Iniutos ni Yahweh kay Moises na ibigay sa amin ang isang pamana kasama ng aming mga kapatid na lalaki.” Kaya, sa pagsunod sa kautusan ni Yahweh, binigyan niya ang mga kababaihang iyon ng isang pamana kasama ng mga kapatid na lalaki ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_5","007_17_5","JOS","17","5","5","Itinalaga ang sampung piraso ng lupa kay Manases sa Galaad at Basan, na nasa kabilang dako ng Jordan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_6","007_17_6","JOS","17","6","6","dahil nakatanggap ng pamana ang mga anak na babae ni Manases kasama ng kaniyang mga anak na lalaki. Itinalaga ang lupain ng Galaad sa natitirang lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_7","007_17_7","JOS","17","7","7","Umabot mula Aser hanggang Micmetat ang lupain ni Manases, na nasa silangan ng Secem. Pagkatapos umabot ang hangganan patimog sa mga naninirahan na malapit sa bukal ng Tappua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_8","007_17_8","JOS","17","8","8","(Ang lupain ng Tappua ay pag-aari ng Manases, pero ang bayan ng Tappua sa hangganan ng Manases ay pag-aari ng lipi ni Efraim.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_9","007_17_9","JOS","17","9","9","Nagtuloy ang hangganan sa batis ng Kana. Ang mga katimugang lungsod ng batis na ito kasama ng mga bayan ni Manases ay pag-aari ni Efraim. Ang hangganan ng Manases na nasa tagiliran ng hilagang batis, at nagtapos ito sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_10","007_17_10","JOS","17","10","10","Ang lupain sa timog ay pag-aari ni Efraim, at ang lupain sa hilaga ay kay Manases; ang dagat ay ang hangganan. Sa hilagang dako mararating ang Aser, at sa silangan, ang Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_11","007_17_11","JOS","17","11","11","Gayundin sa Isacar at sa Aser, Inangkin ni Manases ang Beth San at nayon nito, Ibleam at nayo nito, ang mga maninirahan sa Dor at nayon nito, ang mga naninirahan sa Endor at nayon nito, ang mga naninirahan sa Taanac at nayon nito, ang mga naninirahan sa Megiddo at nayon nito (at ang ikatlong lungsod ay Napet). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_12","007_17_12","JOS","17","12","12","Gayon pa man hindi maangkin ng lipi ni Manases ang mga lungsod na iyon, dahil patuloy na naninirahan sa lupaing ito ang mga Cananaeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_13","007_17_13","JOS","17","13","13","Nang lumakas ang bayan ng Israel, pinagtrabaho nila nang sapilitan ang mga Cananaeo, pero hindi sila ganap na napaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_14","007_17_14","JOS","17","14","14","Pagkatapos sinabi ng mga kaapu-apuhan ni Jose kay Josue, sinabing, “Bakit isang lupain lamang ang iyong itinalaga sa amin at isang bahagi bilang pamana, yamang kami ay isang bayang marami ang bilang at sa lahat ng pagkakataon kami ay pinagpala ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_15","007_17_15","JOS","17","15","15","Sinabi ni Josue sa kanila, “Kung kayo ay isang bayan na marami ang bilang, umakyat kayo mismo sa kagubatan at doon linisin ang lupa para sa inyong mga sarili sa lupain ng mga Perezeo at ng Rephaim. Gawin ito, yamang napakaliit ng maburol na lupain ng Efraim para sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_16","007_17_16","JOS","17","16","16","Sinabi ng mga kaapu-apuhan ni Jose, “Hindi sapat para sa amin ang maburol na lupain. Pero may mga karwaheng bakal ang lahat ng Cananaeo na naninirahan sa lambak, kapwa ang nasa Beth San at mga nayon nito at ang mga nasa lambak ng Jezreel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_17","007_17_17","JOS","17","17","17","Pagkatapos sinabi ni Josue sa sambahayan ni Jose—para kay Efraim at Manases, “Kayo ay isang bayan na marami ang bilang, at may malakas kayong kapangyarihan. Hindi dapat isang pirasong lupain lamang ang italaga sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS17_18","007_17_18","JOS","17","18","18","Magiging inyo rin ang maburol na lupaing ito. Kahit na kagubatan ito, lilinisin ninyo ito at aangkinin ito hanggang sa pinakamalayong hangganan nito. Palalayasin ninyo ang mga Cananaeo, kahit sila ay may mga karwaheng bakal at kahit na malakas sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_1","007_18_1","JOS","18","1","1","Pagkatapos sama-samang nagtipon ang buong kapulungan ng bayan ng Israel sa Silo. Itinayo nila ang tolda ng pagpupulong doon at sinakop nila ang lupain sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_2","007_18_2","JOS","18","2","2","Mayroon pang pitong lipi sa kalagitnaan ng bayan ng Israel na ang pamana ay hindi pa naitatalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_3","007_18_3","JOS","18","3","3","Sinabi ni Josue sa bayan ng Israel, “Hanggang kailan ninyo ipagpapaliban ang pagpunta sa lupain na ibinigay sa inyo ni Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_4","007_18_4","JOS","18","4","4","Maghirang kayo para sa inyong sarili ng ng tatlong lalaki mula sa bawat lipi, at ipapadala ko sila. Pupunta sila at susuriin ang itaas at ibaba ng lupain. Susulat sila ng isang paglalarawan nito kasama ng isang tanawin sa kanilang mga mamanahin, at pagkatapos babalik sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_5","007_18_5","JOS","18","5","5","Hahatiin nila ito sa pitong bahagi. Mananatili ang Juda sa kanilang lupain sa dakong timog, at ang sambahayan ni Jose ay magpapatuloy sa kanilang lupain sa dakong hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_6","007_18_6","JOS","18","6","6","Ilalarawan ninyo ang lupain sa pitong bahagi at dadalhin ang paglalarawan dito sa akin. Magpapalabunutan ako para sa inyo dito sa harapan ni Yahweh na aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_7","007_18_7","JOS","18","7","7","Walang kabahagi ang mga Levita sa inyo, dahil ang pagkapari mula kay Yahweh ang kanilang minana. Tinanggap na ng Gad, Ruben at ang kalahating lipi ni Manases ang kanilang minana, lampas ng Jordan. Ito ang pamana na ibinigay sa kanila ni Moises na lingkod ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_8","007_18_8","JOS","18","8","8","Kaya tumayo ang mga lalaki at umalis. Inutusan ni Josue ang mga pumunta para isulat ang paglarawan ng lupain, sinabing, “Umakyat at bumaba sa lupain at sumulat ng isang paglalarawan nito at bumalik sa akin. Magpapalabunutan ako para inyo dito sa harapan ni Yahweh sa Silo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_9","007_18_9","JOS","18","9","9","Umalis ang mga lalaki at umakyat at bumabang lumakad sa lupain at isinulat ang isang paglalarawan nito sa isang balumbon ng kasulatan sa pamamagitan ng pitong bahagi ng lungsod, nagtatala ng mga lungsod sa bawat bahagi sa bawat bahagi. Pagkatapos bumalik sila kay Josue sa kampo sa Silo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_10","007_18_10","JOS","18","10","10","Pagkatapos nagpalabunutan si Josue para sa kanila sa harapan ni Yahweh sa Silo. At doon itinalaga ni Josue ang lupain sa bayan ng Israel—ibinigay sa bawat isa ang kaniyang kabahagi ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_11","007_18_11","JOS","18","11","11","Ang pagtatalaga ng lupa para sa lipi ni Benjamin ay ibinigay sa bawat mga angkan nila. Matatagpuan sa pagitan ng mga kaapu-apuhan ni Juda at sa mga kaapu-apuhan ni Jose ang nasasakupan ng kanilang nakatalagang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_12","007_18_12","JOS","18","12","12","Sa dakong hilaga, nagsimula ang kanilang hangganan sa Jordan. Umabot ang hangganan sa hilagang gulod ng Jerico, at pagkatapos hanggang sa pakanlurang maburol na lupain. Umabot ito doon sa ilang ng Beth Aven. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_13","007_18_13","JOS","18","13","13","Mula roon dumaan ang hangganan sa timog sa dako ng Luz (parehong lugar tulad ng Betel). Pagkatapos bumaba ang hangganan sa Atarot Adar, sa tabi ng bundok na naroon sa timog ng Bet Horon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_14","007_18_14","JOS","18","14","14","Pagkatapos nagpatuloy ang hangganan sa ibang direksyon: sa dakong kanluran, lumiko ito patungong timog, patungo sa bundok sa ibayo mula sa Bet Horon. Nagtapos ang hangganang ito sa Kiriat Baal (iyon ay, Kiriat Jearim), isang lungsod na pag-aari sa lipi ni Juda. Bumuo ito ng hangganan sa dakong kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_15","007_18_15","JOS","18","15","15","Nagsimula sa labas ng Kiriat Jearim ang timog na dako. Nagmula roon ang hangganan patungong Epron, hanggang sa bukal na mga tubig ng Neptoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_16","007_18_16","JOS","18","16","16","Pagkatapos bumaba ang hangganan sa bundok na kasalungat ng lambak ng Ben Hinnom, na nasa hilagang dulo ng lambak ng Rephaim. Bumaba ito sa lambak ng Hinnom, timog ng libis ng mga Jebuseo, at nagpatuloy pababa sa En Rogel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_17","007_18_17","JOS","18","17","17","Lumiko ito pahilaga, papunta sa direksyon ng En Semes, at mula roon lumabas ito sa Gelilot, na kasalungat sa paakyat ng Adummim. Pagkatapos bumaba ito sa Bato ni Bohan (anak na lalaki ni Ruben si Bohan). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_18","007_18_18","JOS","18","18","18","Dumaan ito sa hilaga sa gilid ng daan ng Bet Araba at pababa sa Araba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_19","007_18_19","JOS","18","19","19","Dumaan ang hangganan sa hilaga sa gilid ng daan ng Bet Hogla. Nagtapos ang hangganan sa hilagang look ng Dagat ng Asin, sa timugang dulo ng Jordan. Ito ang hangganan sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_20","007_18_20","JOS","18","20","20","Nabuo nito ang hangganan ng Jordan sa silangang bahagi. Ito ang pamana sa lipi ni Benjamin, at ibinigay ito sa bawa't isa sa kanilang mga angkan, hangganan pagkatapos ng hangganan, sa buong palibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_21","007_18_21","JOS","18","21","21","Ngayon ang mga lungsod ng lipi ni Benjamin ayon sa kanilang mga angkan ay Jerico, Bet Hogla, Emek Keziz, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_22","007_18_22","JOS","18","22","22","Bet Araba, Zemaraim, Betel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_23","007_18_23","JOS","18","23","23","Avvim, Para, Opra, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_24","007_18_24","JOS","18","24","24","Kepar Ammoni, Opni, at Geba. May labindalawang lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_25","007_18_25","JOS","18","25","25","Naroon din ang mga lungsod ng Gibeon, Rama, Beerot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_26","007_18_26","JOS","18","26","26","Mizpe, Kepira, Moza, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_27","007_18_27","JOS","18","27","27","Rekem, Irpeel, Tarala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS18_28","007_18_28","JOS","18","28","28","Zela, Haelep, Jebus (pareho sa Jerusalem), Gibea, at Kiriat. Mayroong labing-apat na mga lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. Ito ang pamana ni Benjamin para sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_1","007_19_1","JOS","19","1","1","Tumapat ang ikalawang palabunutan kay Simeon at itinalaga ito sa bawat mga angkan nila. Ang minana nila ay nasa gitna ng pamana na pag-aari ng lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_2","007_19_2","JOS","19","2","2","Napunta sa kanila bilang pamana ang Beer-seba, Seba, Molada, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_3","007_19_3","JOS","19","3","3","Hazar, Sual, Bala, Ezem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_4","007_19_4","JOS","19","4","4","Eltolad, Betul, at Horma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_5","007_19_5","JOS","19","5","5","May Ziklag din si Simeon, Bet Marcabot, Hazar Susa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_6","007_19_6","JOS","19","6","6","Bet Labaot, at Saruhen. Labing tatlong lungsod ang mga ito, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_7","007_19_7","JOS","19","7","7","Si Simeon ay mayroon ding Ain, Rimmon, Eter, at Asan. Apat na lungsod ang mga ito, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_8","007_19_8","JOS","19","8","8","Kasama ang mga ito sa mga nayong nakapalibot sa mga lungsod na ito hanggang sa Baalat Beer (pareho gaya ng Rama sa Negev). Ito ang pamana ng lipi ni Simeon, na ibinigay sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_9","007_19_9","JOS","19","9","9","Ang pamana ng lipi ni Simeon ay bumuo ng bahagi sa lupain ng lipi ni Juda. Dahil napakalawak para sa kanila ang bahagi ng lupaing itinalaga sa lipi ni Juda, tinanggap ng lipi ni Simeon ang kanilang pamana mula sa gitna ng kanilang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_10","007_19_10","JOS","19","10","10","Tumapat ang ikatlong palabunutan sa lipi ni Zebulon, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan. Nagsimula ang hangganan ng kanilang minana sa Sarid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_11","007_19_11","JOS","19","11","11","Umakyat pakanluran ang kanilang hangganan patungong Marala at dumikit sa Dabbeset; pagkatapos umabot ito sa batis na katapat ng Jokneam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_12","007_19_12","JOS","19","12","12","Mula sa Sarid lumiko ang hangganan pasilangan patungo sa silangan at tumungo sa hangganan ng Kislot Tabor. Mula roon tumungo ito sa Daberat at pagkatapos pataas hanggang sa Japia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_13","007_19_13","JOS","19","13","13","Mula roon dumaan pasilangan sa Gat Heper, at pagkatapos sa Etkazin; sunod nagpunta ito sa Rimmon at lumiko patungo sa Nea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_14","007_19_14","JOS","19","14","14","Lumiko ang hangganan sa hilaga patungong Hannathn at nagtapos sa lambak ng Ipta El. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_15","007_19_15","JOS","19","15","15","Kasama sa rehiyong ito ang mga lungsod ng Kattat, Naalal, Simron, Idala, at Betlehem. Mayroong labindalawang lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_16","007_19_16","JOS","19","16","16","Ito ang minana ng lipi ni Zebulon, na ibinigay sa kanilang mga angkan—ang mga lungsod, kasama ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_17","007_19_17","JOS","19","17","17","Tumapat ang ikaapat na palabunutan kay Isacar, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_18","007_19_18","JOS","19","18","18","Kasama sa kanilang lupain ang Jezreel, Kesulot, Sunem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_19","007_19_19","JOS","19","19","19","Hafaraim, Sion, at Anaharat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_20","007_19_20","JOS","19","20","20","Kasama rin dito ang Rabbit, Kision, Ebez, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_21","007_19_21","JOS","19","21","21","Remet, En-gannim, En-hadda, at Beth-passes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_22","007_19_22","JOS","19","22","22","Dumikit din ang kanilang hangganan sa Tabor, Sahasim, at Beth-semes, at nagtapos sa Jordan. Mayroong labing-anim na lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_23","007_19_23","JOS","19","23","23","Ito ang minana ng lipi ni Isacar, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan—ang mga lungsod, kasama ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_24","007_19_24","JOS","19","24","24","Tumapat ang ikalimang palabunutan sa lipi ni Aser, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_25","007_19_25","JOS","19","25","25","Kasama sa kanilang lupain ang Helka, Hali, Beten, Acsap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_26","007_19_26","JOS","19","26","26","Alamelek, Amad, at Misal. Sa kanluran umabot ang hangganan sa Carmel at Sihor Libnat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_27","007_19_27","JOS","19","27","27","Pagkatapos lumiko ito pasilangan sa Bet Dagon at umabot hanggang kasing layo ng Zebulon, at pagkatapos sa lambak ng Iphta-el, pahilaga sa Beth-emec at Nehiel. Pagkatapos nagpatuloy ito sa Kabul patungong hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_28","007_19_28","JOS","19","28","28","Pagkatapos nagpatuloy ito sa Ebron, Rehob, Hammon, at Kana, hanggang kasing layo ng Pinakamalaking Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_29","007_19_29","JOS","19","29","29","Bumalik ang hangganan sa Rama, at pagkatapos sa pinatibay na lungsod ng Tiro. Pagkatapos lumiko ang hangganan sa Hosa at nagtapos sa dagat, sa rehiyon ng Aczib, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_30","007_19_30","JOS","19","30","30","Umma, Apek, at Rehob. Mayroong dalawampu't dalawang lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_31","007_19_31","JOS","19","31","31","Ito ang minana ng lipi ni Aser, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan—ang mga lungsod, kasama ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_32","007_19_32","JOS","19","32","32","Tumapat ang ikaanim na palabunutan sa lipi ni Neftali, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_33","007_19_33","JOS","19","33","33","Ang kanilang hangganan ay matatagpuan mula sa Helep, mula sa ensena sa Saananim, hanggang patungo sa Adamineceb at Jabneel, hanggang kasing layo ng Lakkum; nagtapos ito sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_34","007_19_34","JOS","19","34","34","Lumiko ang hangganan pakanluran sa Aznot-tabor at hanggang patungo sa Hukkok; at dumikit ito sa Zebulon sa timog, at nakarating sa Aser sa kanluran at Juda sa silangan sa Ilog Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_35","007_19_35","JOS","19","35","35","Ang mga pinatibay na lungsod ay Zidim, Zer, Hammat, Rakkat, Cinneret, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_36","007_19_36","JOS","19","36","36","Adama, Rama, Hazor, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_37","007_19_37","JOS","19","37","37","Kedes, Edrei, at En Hazor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_38","007_19_38","JOS","19","38","38","Naroon din ang Yiron, Migdalel, Horem, Beth-anat, at Beth-semes. Mayroong labinsiyam na lungsod, hindi kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_39","007_19_39","JOS","19","39","39","Ito ang minana ng lipi ni Neftali, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan—ang mga lungsod, kabilang ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_40","007_19_40","JOS","19","40","40","Tumapat ang ikapitong palabunutan sa lipi ni Dan, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_41","007_19_41","JOS","19","41","41","Kabilang sa minana nito ang Zora, Estaol, Ir Semes, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_42","007_19_42","JOS","19","42","42","Saalabin, Ajalon, at Itla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_43","007_19_43","JOS","19","43","43","Kabilang rin dito ang Elon, Timna, Ekron, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_44","007_19_44","JOS","19","44","44","Elteke, Gibbethon, Baalat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_45","007_19_45","JOS","19","45","45","Jehud, Bene Berak, Gat Rimmon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_46","007_19_46","JOS","19","46","46","Me-Jarkon, at Rakkon kasama ang lupain sa ibayo mula sa Joppa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_47","007_19_47","JOS","19","47","47","Nang mawala sa kanila ang lupain ng lipi ni Dan, nilusob ng Dan ang Lesem, nilabanan ito, at binihag ito. Pinatay nila ang bawat isa gamit ang espada, inangkin ito, at nanirahan dito. Muli nilang pinangalanan ang Lesem, tinawag itong Dan kasunod sa kanilang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_48","007_19_48","JOS","19","48","48","Ito ang minana ng lipi ni Dan, at ibinigay ito sa kanilang mga angkan—ang mga lungsod, kasama ang kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_49","007_19_49","JOS","19","49","49","Nang matapos nila ang paglalaan ng lupain bilang pamana, ibinigay ng bayan ng Israel ang isang pamana kasama ang kanilang sarili para kay Josue na anak ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_50","007_19_50","JOS","19","50","50","Sa utos ni Yahweh ibinigay nila sa kanya ang lungsod na hiningi niya, ang Timnat Sera sa maburol na bansa ng Efraim. Muli niyang itinayo ang lungsod at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS19_51","007_19_51","JOS","19","51","51","Ito ang mga pamana na itinalaga ni Eleazar na pari, ni Josue na anak ni Nun, at ng mga panliping pinuno ng mga pamilya ng mga ninuno ng Israel sa pamamagitan ng palabunutan sa Silo, sa harapan ni Yahweh, sa pasukan ng tolda ng pagpupulong. Kaya natapos nila ang pagtatalaga ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_1","007_20_1","JOS","20","1","1","Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Josue, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_2","007_20_2","JOS","20","2","2","“Sabihin mo sa bayan ng Israel, na sinasabing, 'Pumili ng mga lungsod ng kanlungan na sinabi ko sa inyo sa pamamagitan ng kamay ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_3","007_20_3","JOS","20","3","3","Gawin ito para makapunta doon ang isang tao na nakapatay nang hindi sinasadya. Ang mga lungsod na ito ay magiging isang lugar ng kanlungan mula sa sinumang naghahangad para sa paghihiganti sa dugo ng isang tao na pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_4","007_20_4","JOS","20","4","4","Siya ay tatakbo isa sa mga lungsod na iyon at tatayo sa pasukan ng lungsod ng tarangkahan, at ipinaliwanag ang kaniyang kaso sa mga nakatatanda ng lungsod na iyon. Pagkatapos siya ay dadalhin nila sa loob ng lungsod at bibigyan siya ng isang lugar na matitirahan kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_5","007_20_5","JOS","20","5","5","At kapag dumating ang isang maghihiganti ng dugo, pagkatapos ang bayan ng lungsod ay hindi dapat isuko para sa kapangyarihan na siyang pumatay sa kaniya. Hindi dapat nilang gawin ito, dahil pinatay niya ang kaniyang kapitbahay nang hindi inaasahan at hindi nasuklam sa kaniya sa simula pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_6","007_20_6","JOS","20","6","6","Dapat siyang manatili sa lungsod hanggang tumayo siya sa harap ng kapulungan para sa paghatol, hanggang sa kamatayan ng naglilingkod bilang punong pari sa mga araw na iyon. Pagkatapos ang isang sadyang nakapatay sa tao ay maaaring bumalik sa kaniyang sariling bayan at kaniyang sariling tahanan, sa bayan na kaniyang tinakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_7","007_20_7","JOS","20","7","7","Kaya pinili ng mga Israelita ang Kades sa Galilea sa maburol na lugar ng Neftali, Secem sa maburol na lugar ng Efraim at ang Kiriat Arba (pareho gaya ng Hebron) sa bansang burol ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_8","007_20_8","JOS","20","8","8","Lampas ng Jordan sa silangan ng Jerico, pinili nila ang Bezer sa ilang na nasa talampas mula sa lipi ni Ruben; Ramot Galaad, mula sa lipi ni Gad; at Golan sa Bashan, mula sa lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS20_9","007_20_9","JOS","20","9","9","Ito ang mga piniling lungsod para sa buong bayan ng Israel at para sa mga dayuhan na naninirahan kasama nila, para sinuman na makapatay ng isang tao nang hindi sinasadya ay maaaring makatakbo sa kanila para sa kanilang kaligtasan. Hindi maaaring mamamatay ang taong ito sa pamamagitan ng kamay ng maghihiganti ng dugo, hanggang humarap muna sa kapulungan ang napagbintangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_1","007_21_1","JOS","21","1","1","Pagkatapos pumunta ang mga pinuno ng mga angkan ng mga Levita kina Eleazar na pari, Josue na anak ni Nun, at sa mga pinuno ng mga pamilya ng kanilang mga ninuno sa loob ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_2","007_21_2","JOS","21","2","2","Sinabi nila sa kanila sa Silo sa lupain ng Canaan, “Inutusan kayo ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Moises na bigyan kami ng mga lungsod para manirahan, kasama ang mga lupang pastulan para sa aming mga alagang hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_3","007_21_3","JOS","21","3","3","Kaya sa pamamagitan ng utos ni Yahweh, ibinigay ng bayan ng Israel sa mga Levita mula sa kanilang minana ang mga sumusunod na lungsod, kabilang ang kanilang mga lupang pastulan, para sa mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_4","007_21_4","JOS","21","4","4","Ibinigay ang resulta ng palabunutang ito para sa mga angkan ng mga Kohatita: ang mga pari— ang mga kaapu-apuhan ni Aaron na mula sa mga Levita— tumanggap ng labing tatlong lungsod na ibinigay mula sa lipi ni Juda, mula sa lipi ni Simeon, at mula sa lipi ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_5","007_21_5","JOS","21","5","5","Ang mga natirang angkan ng mga Kohatita ay tumanggap ng sampung lungsod sa pamamagitan ng mga palabunutan ng sampung lungsod mula sa mga angkan ng mga lipi ni Efraim, Dan, at mula sa kalahating lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_6","007_21_6","JOS","21","6","6","At binigyan ang mga taong mula sa Gerson sa pamamagitan ng palabunutan ng labintatlong lungsod mula sa mga angkan ng mga lipi nina Isacar, Aser, Neftali, at sa kalahating lipi ni Manases sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_7","007_21_7","JOS","21","7","7","Ang bayan na mga kaapu-apuhan ni Merari ay tumanggap ng labindalawang lungsod mula sa mga lipi nina Ruben, Gad, at Zebulon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_8","007_21_8","JOS","21","8","8","Kaya ibinigay ng bayan ng Israel ang mga lungsod na ito, kasama ang kanilang mga lupang pastulan, sa mga Levita sa pamamagitan ng mga palabunutan, gaya ng inutos ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_9","007_21_9","JOS","21","9","9","Mula sa mga lipi ng Juda at Simeon, nagtalaga sila ng lupain sa mga sumusunod na mga lungsod, nakalista rito ang bawat pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_10","007_21_10","JOS","21","10","10","Ibinigay ang mga lungsod na ito sa mga kaapu-apuhan ni Aaron, na kabilang sa mga angkan ng mga Kohatita, na nagmula naman sa lipi ni Levi. Dahil natapat sa kanila ang unang mga palabunutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_11","007_21_11","JOS","21","11","11","Ibinigay ng mga Israelita sa kanila ang Kiriat Arba (si Arba ang naging ama ni Anak), ang parehong lugar gaya ng Hebron, sa maburol na lupain ng Juda, kasama ang mga lupang pastulan sa paligid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_12","007_21_12","JOS","21","12","12","Pero ibinigay na kay Caleb na anak ni Jepunne ang mga bukid ng lungsod at ang mga nayon nito, bilang pag-aari niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_13","007_21_13","JOS","21","13","13","Ibinigay nila ang Hebron sa mga kaapu-apuhan ni Aaron na pari kasama ang mga lupang pastulan nito—na isang kanlungang lungsod para sa sinuman na nakapatay sa iba ng hindi sinasadya—at Libna kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_14","007_21_14","JOS","21","14","14","Jattir kasama ang mga lupang pastulan nito, at Estemoa kasama ang mga lupang pastulan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_15","007_21_15","JOS","21","15","15","Ibinigay din nila ang Holon kasama ang mga lupang pastulan nito, Debir kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_16","007_21_16","JOS","21","16","16","Ain kasama ang mga lupang pastulan nito, Jutta kasama ang mga lupang pastulan nito, at Bet-Semes kasama ang mga lupang pastulan nito. Mayroong siyam na lungsod na ibinigay mula sa dalawang liping ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_17","007_21_17","JOS","21","17","17","Mula sa lipi ni Benjamin ibinigay ang Gabaon kasama ang mga lupang pastulan nito, ang Geba kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_18","007_21_18","JOS","21","18","18","Anatot kasama ang mga lupang pastulan nito, at Almon kasama ang mga karatig-pook nito—apat na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_19","007_21_19","JOS","21","19","19","Ang mga lungsod na ibinigay sa mga pari, ang mga kaapu-apuhan ni Aaron, ay labintatlong lungsod lahat, kasama ang kanilang mga lupang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_20","007_21_20","JOS","21","20","20","Para sa natirang pamilya ng Kohat—ang mga Levitang kabilang sa pamilya ng Kohat—mayroon silang mga lungsod na ibinigay sa kanila mula sa lipi ni Efraim sa pamamagitan ng mga palabunutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_21","007_21_21","JOS","21","21","21","Sa kanila ibinigay ang Secem kasama ang mga lupang pastulan nito sa maburol na lupain ng Efraim—isang kanlungang lungsod para sa sinumang nakapatay ng isang tao nang hindi sinasadya—Gezer kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_22","007_21_22","JOS","21","22","22","Kibzaim kasama ang mga lupang pastulan nito, at Bet Horon kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_23","007_21_23","JOS","21","23","23","Mula sa lipi ni Dan, ibinigay sa angkan ng Kohat ang Elteke kasama ang mga lupang pastulan nito, Gibbeton kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_24","007_21_24","JOS","21","24","24","Ajalon kasama ang mga lupang pastulan nito, Gatrimon kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_25","007_21_25","JOS","21","25","25","Mula sa kalahating lipi ni Manases, ibinigay ang Taanac sa angkan ng Kohat kasama ang mga lupang pastulan nito at Gatrimon kasama ang mga lupang pastulan nito—dalawang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_26","007_21_26","JOS","21","26","26","May sampung lungsod lahat para sa mga natirang mga angkan ng Kohatita, kasama ang kanilang mga lupang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_27","007_21_27","JOS","21","27","27","Mula sa kalahating lipi ni Manases, hanggang sa angkan ng Gerson, ito ang ibang mga angkan ng Levita, at ibinigay nila ang Golan sa Basan kasama ang mga lupang pastulan nito—isang kanlungang lungsod para sa sinumang nakapatay ng isa pa nang hindi sinasadya, kasama ang Beestera at ang mga lupang pastulan nito—dalawang lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_28","007_21_28","JOS","21","28","28","Sa mga angkan ng Gerson ibinigay din nila ang Kision mula sa lipi ni Isacar, kasama ang mga lupang pastulan nito, Daberet kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_29","007_21_29","JOS","21","29","29","Jarmut kasama ang mga lupang pastulan nito, at ang Engannim kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_30","007_21_30","JOS","21","30","30","Mula sa lipi ni Aser, ibinigay nila ang Misal kasama ang mga lupang pastulan nito, Abdon kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_31","007_21_31","JOS","21","31","31","Helkat kasama ang mga lupang pastulan nito, at Rehob kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_32","007_21_32","JOS","21","32","32","Mula sa lipi ni Neftali, ibinigay nila sa mga angkan ng Gerson ang Kedes sa Galilea kasama ang mga lupang pastulan nito—isang kanlungang lungsod para sa sinumang nakapatay ng isa pa nang hindi sinasadya; Hammotdor kasama ang mga lupang pastulan nito, at Kartan kasama ang mga lupang pastulan nito—tatlong lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_33","007_21_33","JOS","21","33","33","Mayroong labintatlong lungsod lahat, mula sa mga angkan ng Gerson, kasama ang kanilang mga lupang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_34","007_21_34","JOS","21","34","34","Sa natirang mga Levita— ang mga angkan ni Merari—ay ibinigay mula sa lipi ni Zebulon: Jokneam kasama ang mga lupang pastulan nito, Karta kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_35","007_21_35","JOS","21","35","35","Dimna kasama ang mga lupang pastulan nito, at Nahalal kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_36","007_21_36","JOS","21","36","36","Ibinigay sa mga angkan ni Merari mula sa lipi ni Ruben: Bezer kasama ang mga lupang pastulan nito, Jahaz kasama ang mga lupang pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_37","007_21_37","JOS","21","37","37","Kedemot kasama ang mga lupang pastulan nito, at Mepaat kasama ang mga lupang pastulan nito—apat na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_38","007_21_38","JOS","21","38","38","Mula sa lipi ni Gad ibinigay sa kanila ang Ramot sa Galaad kasama ang mga lupang pastulan nito—isang kanlungang lungsod para sa sinumang nakapatay ng isa pa nang hindi sinasadya—at Mahanaim kasama ang mga lupang pastulan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_39","007_21_39","JOS","21","39","39","Ibinigay din sa mga angkan ni Merari ang Hesbon kasama ang mga lupang pastulan nito, at Jazer kasama ang mga lupang pastulan nito. Apat na lungsod itong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_40","007_21_40","JOS","21","40","40","Lahat ng mga ito ang mga lungsod na may maraming angkan ni Merari, na mula sa lipi ni Levi—labindalawang lungsod lahat ang ibinigay sa kanila sa pamamagitan ng mga palabunutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_41","007_21_41","JOS","21","41","41","Ang mga lungsod ng mga Levita na kinuha sa gitna ng lupaing inangkin ng bayan ng Israel ay apatnapu't walong lungsod, kasama ang kanilang mga lupang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_42","007_21_42","JOS","21","42","42","Mayroong nakapaligid na mga lupang pastulan ang bawat siyudad na ito. Ganito sa lahat ng mga lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_43","007_21_43","JOS","21","43","43","Kaya ibinigay ni Yahweh sa Israel ang lahat ng lupaing ipinangako niyang ibibigay sa kanilang mga ninuno. Inangkin ito ng mga Israelita at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_44","007_21_44","JOS","21","44","44","Pagkatapos binigyan sila ni Yahweh ng pahinga sa bawat dako, gaya ng kanyang ipinangako sa kanilang mga ninuno. Walang isa sa kanilang kaaway ang maaaring tumalo sa kanila. Ibinigay ni Yahweh ang lahat ng kanilang kaaway sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS21_45","007_21_45","JOS","21","45","45","Walang isang bagay sa lahat ng mga mabuting pangako na sinabi ni Yahweh sa bahay ng Israel ang hindi nagkatotoo. Natupad ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_1","007_22_1","JOS","22","1","1","Sa panahong iyon tinawag ni Josue ang mga Reubenita, ang mga Gadita, at ang kalahating lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_2","007_22_2","JOS","22","2","2","Sinabi niya sa kanila, “Nagawa ninyo ang lahat ng bagay na iniutos sa inyo ni Moises, ang lingkod ni Yahweh; Sinunod ninyo ang aking tinig sa lahat ng iniutos ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_3","007_22_3","JOS","22","3","3","Hindi ninyo iniwan ang inyong mga kapatid na lalaki sa maraming araw na ito o hanggang sa araw na ito. Sa halip, naging maingat kayo na sumunod sa mga itinagubilin ng mga kautusan ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_4","007_22_4","JOS","22","4","4","Ngayon si Yahweh na inyong Diyos ang nagbigay ng kapahingahan sa inyong mga kapatid na lalaki, gaya ng ipinangako niya sa kanila. Kaya bumalik kayo at pumunta sa inyong mga tolda sa lupaing pag-aari ninyo, na ibinigay sa inyo ni Moises na lingkod ni Yahweh sa kabilang bahagi ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_5","007_22_5","JOS","22","5","5","Lubos na maging maingat lamang na sundin ang mga kautusan at batas na iniutos sa inyo ni Moises na lingkod ni Yahweh, na mahalin si Yahweh na inyong Diyos, na lumakad sa lahat ng kaniyang mga pamamaraan, na panatilihin ang mga kautusan, at kumapit sa kaniya at sambahin siya ng buong puso ninyo at ng buo kaluluwa ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_6","007_22_6","JOS","22","6","6","Kaya pinagpala sila ni Josue at pinaalis sila, at bumalik sila sa kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_7","007_22_7","JOS","22","7","7","Ngayon sa kalahati ng lipi ni Manases, binigyan sila ni Moises ng isang pamana sa Bashan, pero sa isa pang kalahati, binigyan ni Josue ng isang pamana katabi ng kanilang mga kapatid na lalaki sa lupain sa kanluran ng Jordan. Pinabalik sila ni Josue sa kanilang mga tolda; pinagpala niya sila ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_8","007_22_8","JOS","22","8","8","at sinabi sa kanila, “Bumalik sa inyong mga tolda na may maraming salapi, at may napakaraming alagang hayop, at ng pilak at ginto, at ng tanso at bakal, at ng napakaraming mga kasuotan. Hatiin ninyo ang mga ninakaw mula sa inyong mga kaaway kasama ng inyong mga kapatid na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_9","007_22_9","JOS","22","9","9","Kaya ang mga kaapu-apuhan ni Ruben, ang mga kaapu-apuhan ni Gad, at ang kalahati ng lipi ni Manases ay bumalik sa tahanan, na iniwan ang bayan ng Israel sa Silo, na nasa lupain ng Canaan. Umalis sila para magtungo sa rehiyon ng Galaad, sa sarili nilang lupain, na sila mismo ang nagmamay-ari, alinsunod sa kautusan ni Yahweh, sa pamamagitan ng kamay ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_10","007_22_10","JOS","22","10","10","Nang makarating sila sa Jordan na nasa lupain ng Canaan, ang mga lahi ni Ruben at mga lahi ni Gad at ang kalahating lipi ni Manases ay nagtayo ng isang altar katabi ng Jordan, isang napakalaki at tanyag na altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_11","007_22_11","JOS","22","11","11","Narinig ng bayan ng Israel ang tungkol dito at sinabi, “Tingnan mo! Nagtayo ng isang altar ang bayan ng Ruben, Gad at kalahating lipi ni Manases sa harap ng lupain ng Canaan, sa Gelilot, sa rehiyong malapit sa Jordan, sa tabi na pag-aari ng bayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_12","007_22_12","JOS","22","12","12","Nang marinig ito ng bayan ng Israel, ang buong kapulungan ng bayan ng Israel ay sama-samang nagtipon sa Silo para umakyat para makipagdigma laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_13","007_22_13","JOS","22","13","13","Pagkatapos nagpadala ng mga mensahero ang bayan ng Israel sa mga lahi ni Ruben, mga lahi ni Gad, at kalahating lipi ni Manases, sa lupain ng Galaad. Ipinadala rin nila si Finehas anak na lalaki ni Eleazar, ang pari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_14","007_22_14","JOS","22","14","14","at kasama niya ang sampung pinuno, isa sa bawat mga pamilyang minamana ng Israel, at bawat isa sa kanila ay mga pinuno ng isang angkan sa loob ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_15","007_22_15","JOS","22","15","15","Dumating sila sa mga tao ng Ruben, Gad, at ng kalahating lipi ni Manases, sa lupain ng Galaad, at nagsalita sila sa kanila: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_16","007_22_16","JOS","22","16","16","“Ang buong kapulungan ni Yahweh ay sinasabi ito, “Ano itong kataksilang nagawa ninyo laban sa Diyos ng Israel, sa pamamagitan ng pagsunod kay Yawheh simula sa araw na ito sa pamamagitan ng pagtatayo para sa inyong sarili ng isang altar sa araw na ito sa paghihimagsik laban kay Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_17","007_22_17","JOS","22","17","17","Hindi pa ba sapat ang kasalanan natin sa Peor? Gayunman hindi pa nga natin nalinisan ang ating mga sarili mula rito. Dahil sa kasalanan na iyon dumating ang isang salot sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_18","007_22_18","JOS","22","18","18","Dapat din kayong tumalikod mula sa pagsunod kay Yahweh sa kasalukuyang ito? Kung maghihimagsik din kayo laban kay Yahweh ngayon, bukas magagalit siya sa buong kapulungan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_19","007_22_19","JOS","22","19","19","Kung ang lupain na inyong pag-aari ay nadungisan, pagkatapos dapat kayong dumaan sa lupain na kinatatayuan ng tabernakulo ni Yahweh at kumuha kayo ng isang ari-arian para sa inyong mga sarili sa kalagitnaan namin. Huwag lamang maghimagsik laban kay Yahweh, ni maghimagsik laban sa amin sa pamamagitan ng pagtatayo ng isang altar para sa inyong mga sarili maliban sa altar ni Yahweh na aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_20","007_22_20","JOS","22","20","20","Hindi ba si Acan anak na lalaki ni Zera, ang sumira ng pananampalataya sa kahalagahan ng mga bagay na iyon na nakalaan para sa Diyos? At hindi ba bumagsak ang poot sa buong bayan ng Israel? Hindi lamang ang lalaking iyon ang mag-isang napahamak dahil sa kaniyang kasamaan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_21","007_22_21","JOS","22","21","21","Pagkatapos ang mga lipi ni Ruben, Gad, at ang kalahating lipi ni Manases ay sumagot sa mga pinuno ng mga angkan ng Israel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_22","007_22_22","JOS","22","22","22","“Ang Makapangyarihan, Diyos, Yahweh! Ang Isang Makapangyarihan, Diyos, Yahweh! —Alam niya, at hayaang malaman ng Israel! Kung ito ay sa paghihimagsik o sa paglabag ng pananampalataya laban kay Yahweh, huwag kaming iligtas sa araw na ito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_23","007_22_23","JOS","22","23","23","sa pagtatayo namin ng altar para ilayo ang aming mga sarili mula sa pagsunod kay Yahweh. Kung itinayo namin ang altar na iyon para maghandog doon ng mga handog na susunugin, mga butil na handog, o mga pangkapayapaang handog, sa gayon hayaang pagbayarin kami ni Yahweh para rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_24","007_22_24","JOS","22","24","24","Hindi! Ginawa namin iyon dahil sa takot na sa pagdating ng panahon ang inyong mga anak ay maaaring magsabi sa aming mga anak, “Ano ang kinalaman ninyo kay Yahweh, ang Diyos ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_25","007_22_25","JOS","22","25","25","Dahil ginawa ni Yahweh ang Jordan na isang hangganan sa pagitan namin at ninyo. Kayong bayan ng Ruben at bayan ng Gad, wala kayong anumang bagay na ginawa kay Yahweh.' Kaya ang inyong mga anak ay maaaring gawing patigilin ang aming mga anak para sambahin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_26","007_22_26","JOS","22","26","26","Kaya sinabi namin, “Tayo ay magtayo ng isang altar, hindi para sa mga handog na susunugin ni para sa anumang mga alay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_27","007_22_27","JOS","22","27","27","pero para maging isang saksi sa pagitan namin at ninyo, at sa pagitan ng aming mga salinlahi pagkatapos namin, na gagampanan namin ang paglilingkod kay Yahweh sa harap niya, kasama ng aming mga handog na susunugin at ng aming mga alay at kasama ng aming mga handog pangkapayapaan, sa gayon hindi kailanman magsasabi ang inyong mga anak sa aming mga anak sa panahon na darating, “Wala kayong bahagi kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_28","007_22_28","JOS","22","28","28","Kaya sinabi namin, 'Kung dapat itong sabihin sa amin o sa aming mga kaapu-apuhan sa panahon na darating, sasabihin naming, “Pagmasdan ninyo! Ito ang isang kopya ng altar ni Yahweh, na ginawa ng aming mga ninuno, hindi para sa mga handog na sinunog, ni para sa mga alay, pero bilang isang saksi sa pagitan namin at ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_29","007_22_29","JOS","22","29","29","Huwag nawa mangyari sa amin ito na kami ay maghimagsik laban kay Yahweh, at tumalikod ngayon mula sa pagsunod sa kaniya sa pamamagitan ng pagtatayo ng isang altar para sa handog na sinunog, para sa handog na butil, o para sa alay, maliban sa isang altar ni Yahweh aming Diyos na nasa harap ng kaniyang tabernakulo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_30","007_22_30","JOS","22","30","30","Nang si Finehas na pari at ang mga pinuno ng mga tao, iyon ay, ang mga ulo ng mga angkan ng Israel na kasama niya, ay narinig ang mga salita na sinabi ng bayan ng Ruben, Gad, at Manases, na mabuti ito sa kanilang mga paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_31","007_22_31","JOS","22","31","31","Sinabi ni Finehas anak na lalaki ni Eleazar na pari sa bayan ng Ruben, Gad at Manases, “Ngayon alam namin na si Yahweh ay kasama namin, dahil hindi ninyo nagawa ang paglabag sa pananampalatayang ito laban sa kaniya. Ngayon sinagip ninyo ang bayan ng Israel mula sa kamay ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_32","007_22_32","JOS","22","32","32","Pagkatapos bumalik sina Finehas anak na lalaki ni Eleazar na pari, at ang mga pinuno mula sa mga lahi ni Ruben at mga lahi ni Gad, palabas ng lupain ng Galaad, pabalik sa lupain ng Canaan, patungo sa bayan ng Israel, at nagbalik ng mensahe sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_33","007_22_33","JOS","22","33","33","Ang kanilang ulat ay mabuti sa paningin ng bayan ng Israel. Pinagpala ng bayan ng Israel ang Diyos at hindi na nagsalita tungkol sa paggawa ng digmaan laban sa mga lahi ni Ruben at mga lahi ni Gad, para wasakin ang lupain kung saan sila nanirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS22_34","007_22_34","JOS","22","34","34","Ang mga Reubenita at ang Gadita ay pinangalanan ang altar na “Saksi” dahil sinabi nila na “Ito ay isang saksi sa pagitan namin na si Yahweh ay Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_1","007_23_1","JOS","23","1","1","At pagkatapos ng maraming araw, nang mabigyan ni Yahweh ng kapahingahan ang Israel mula sa lahat ng kanilang mga kaaway na nakapalibot sa kanila, napakatanda na ni Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_2","007_23_2","JOS","23","2","2","Tinawag ni Josue ang buong Israel—ang kanilang mga matatanda, ang kanilang mga pinuno, ang kanilang mga hukom, at ang kanilang mga opisiyal—at sinabi sa kanila, “Napakatanda ko na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_3","007_23_3","JOS","23","3","3","Nakita ninyo ang lahat ng bagay na nagawa ni Yahweh na inyong Diyos sa lahat ng mga bansang ito para sa inyong kapakanan, dahil si Yahweh na inyong Diyos ang nakipaglaban para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_4","007_23_4","JOS","23","4","4","Masdan ninyo! Itinalaga ko sa inyo ang mga bansa na natira para sakupin bilang isang pamana para sa inyong mga lipi, kasama ang lahat ng mga bansang winasak ko na, mula sa Jordan patungo sa Malaking Dagat sa kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_5","007_23_5","JOS","23","5","5","Paaalisin sila ni Yahweh na inyong Diyos. Itutulak siya niya mula sa inyo. Sasakupin niya ang kanilang lupain, at aariin ninyo ang kanilang lupain, gaya ng ipinangako sa inyo ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_6","007_23_6","JOS","23","6","6","Kaya maging matatag kayo, kaya mapapanatili ninyo at magagawa ang lahat ng nakasulat sa Aklat ng Batas ni Moises, hindi kayo lilihis mula rito sa kanan o sa kaliwa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_7","007_23_7","JOS","23","7","7","kaya hindi kayo maisasama sa mga bansang ito na nananatiling kasama ninyo o babanggitin ang mga pangalan ng kanilang mga diyos, sumumpa sa kanila, sambahin sila, o yumukod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_8","007_23_8","JOS","23","8","8","Sa halip, dapat kayong kumapit kay Yahweh na inyong Diyos gaya ng nagawa ninyo hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_9","007_23_9","JOS","23","9","9","Dahil pinaalis ni Yahweh sa harap ninyo ang malaki, malakas na mga bansa. Para sa inyo, walang isa man ang nakatayo sa harapan ninyo hanggang sa kasalukuyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_10","007_23_10","JOS","23","10","10","Sinumang nag-iisang lalaki sa inyong bilang ay gagawang patakasin ang isang libo, para kay Yahweh na inyong Diyos, ang tanging lumalaban para sa inyo, gaya ng ipinangako niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_11","007_23_11","JOS","23","11","11","Bigyan ng kaukulang pansin, para mahalin ninyo si Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_12","007_23_12","JOS","23","12","12","Pero kung tatalikod kayo at kakapit sa mga nakaligtas sa mga bansang ito nanatiling kasama ninyo, o kung kumuha ng asawa mula sa kanila, o kung makikisama kayo sa kanila at sila sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_13","007_23_13","JOS","23","13","13","pagkatapos tiyak na malalaman na hindi na palalayasin ni Yahweh na inyong Diyos ang mga bansang ito mula sa inyo. Sa halip, magiging isang patibong sila at isang bitag para sa inyo, pamalo sa inyong likuran at mga tinik sa inyong mga mata, hanggang sa mamatay kayo mula sa mabungang lupaing ito na binigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_14","007_23_14","JOS","23","14","14","At ngayon lalakad ako sa daan sa buong lupa, at malalaman ninyo ng buong puso at kaluluwa na walang isang salitang hindi nagkatotoo sa lahat ng mga mabubuting bagay na ipinangako ni Yahweh na inyong Diyos tungkol sa inyo. Lahat ng mga bagay na ito ay nangyari para sa inyo. Walang isa sa kanila ang nabigo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_15","007_23_15","JOS","23","15","15","Pero gaya ng bawat salitang ipinangako ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo ay natupad, kaya magdadala si Yahweh sa inyo ng lahat ng mga masasamang bagay hanggang sa mawasak niya kayo mula sa mabuting lupain na ito na ibinigay ni Yahweh na inyong Diyos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS23_16","007_23_16","JOS","23","16","16","Gagawin niya ito kung sisirain ninyo ang tipan ni Yahweh na inyong Diyos, na iniutos niya sa inyo para sundin. Kung pupunta kayo at sasamba sa ibang mga diyos at yumukod sa kanila, sa gayon mag-aalab ang galit ni Yahweh laban sa inyo, at mabilis kayong mamamatay mula sa mabuting lupain na ibinigay niya sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_1","007_24_1","JOS","24","1","1","Pagkatapos tinipon ni Josue ang lahat ng mga lipi ng Israel sa Secem at ipinatawag ang mga nakatatanda ng Israel, ang kanilang mga pinuno, ang kanilang mga hukom, at ang kanilang mga opisyal, at ipinakita ang kanilang mga sarili sa harap ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_2","007_24_2","JOS","24","2","2","Sinabi ni Josue sa buong bayan, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, 'Nanirahan ang inyong mga ninuno noong unang panahon sa ibayo ng Ilog Eufrates—si Tera, ang ama ni Abraham at ang ama ni Nahor—at sinamba nila ang ibang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_3","007_24_3","JOS","24","3","3","Pero kinuha ko ang inyong ama mula sa ibayo ng Eufrates at pinangunahan siya sa lupain ng Canaan, at binigyan ko siya ng maraming kaapu-apuhan sa pamamagitan ng kaniyang anak na si Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_4","007_24_4","JOS","24","4","4","At kay Isaac ibinigay ko sina Jacob at Esau. Ibinigay ko kay Esau ang maburol na lugar ng Seir para ariin, pero bumaba si Jacob at kaniyang mga anak sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_5","007_24_5","JOS","24","5","5","Pinadala ko sina Moises at Aaron, at pinahirapan ko ang mga taga-Ehipto sa pamamagitan ng mga salot. Pagkatapos noon, inilabas Ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_6","007_24_6","JOS","24","6","6","Inilabas ko ang inyong mga ninuno sa Ehipto, at nakarating kayo sa dagat. Tinugis sila ng mga taga-Ehipto sa pamamagitan ng mga karwahe at mga mangangabayo hanggang sa kalayuan ng Dagat ng mga Tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_7","007_24_7","JOS","24","7","7","Nang tumawag ang inyong mga ninuno kay Yahweh, nagdulot siya ng kadiliman sa pagitan ninyo at ng mga taga-Ehipto. Pinagsama niya ang tubig ng dagat at sila ay natabunan. Nakita ninyo kung ano ang ginawa ko sa Ehipto. Pagkatapos namuhay kayo sa ilang ng mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_8","007_24_8","JOS","24","8","8","Dinala ko kayo sa lupain ng mga Amoreo, na nanirahan sa ibang bahagi ng Jordan. Nakipaglaban sila sa inyo, at ibinigay ko sila sa inyong kamay. Inangkin ninyo ang kanilang lupain, at winasak ko sila sa harap ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_9","007_24_9","JOS","24","9","9","Pagkatapos tumayo si Balak na anak na lalaki ni Zippor, hari ng Moab, at nilusob ang Israel. Ipinadala at ipinatawag niya si Balaam na anak na lalaki ni Beor, para sumpain kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_10","007_24_10","JOS","24","10","10","Pero hindi ako nakinig kay Balaam. Sa katunayan, pinagpala niya kayo. Kaya iniligtas ko kayo mula sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_11","007_24_11","JOS","24","11","11","Tumawid kayo sa Jordan at nakarating sa Jericho. Nakipaglaban ang mga pinuno ng Jerico laban sa inyo, kasama ang mga Amoreo, ang mga Perizeo, ang mga Cananaeo, ang mga Heteo, ang mga Girgaseo, ang mga Hivita, at ang mga Jebuseo. Pinagtagumpay ko kayo sa kanila at nilagay sila sa ilalim ng inyong pamamahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_12","007_24_12","JOS","24","12","12","Ipinadala ko ang putakti sa harap ninyo, na paalis sa kanila at sa dalawang hari ng mga Amoreo sa harapan ninyo. Ito ay hindi nangyari sa pamamagitan ng inyong espada o sa pamamagitan ng inyong pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_13","007_24_13","JOS","24","13","13","Binigyan ko kayo ng lupain na hindi ninyo pinagtrabahuhan at mga lungsod na hindi ninyo itinayo, at ngayon kayo ay naninirahan sa mga ito. Kinakain ninyo ang mga bunga ng mga ubasan at mga halamanang olibo na hindi ninyo itinanim.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_14","007_24_14","JOS","24","14","14","Ngayon ang pagkatakot kay Yahweh at sambahin siya ng boung karangalan at katapatan; alisin ang mga diyos na sinamba ng inyong mga ninuno sa dako ng Eufrates at sa Ehipto, at sambahin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_15","007_24_15","JOS","24","15","15","Kung tila mali ito sa inyong mga paningin para sambahin ninyo si Yahweh, kayo na mismo ang pumili ngayong araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran, kung ang mga diyos na sinamba ng inyong mga ninuno sa ibayo ng Eufrates o ang mga diyos ng mga Amoreo, kung saang lupain kayo naninirahan. Pero para sa akin at sa aking sambahayan, sasambahin namin si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_16","007_24_16","JOS","24","16","16","Sumagot ang bayan at sinabi, “Hindi namin kailanman pababayaan si Yahweh para maglingkod sa ibang mga diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_17","007_24_17","JOS","24","17","17","dahil si Yahweh na aming Diyos ang naglabas sa amin at sa aming mga ninuno mula sa lupain ng Ehipto, mula sa pagkaalipin, at siyang gumawa ng mga dakilang palatandaan sa aming paningin, at siyang nagpanatili sa amin sa lahat ng mga daan na aming pupuntahan, at kasama ng lahat ng mga bansa na aming dinaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_18","007_24_18","JOS","24","18","18","At pinaalis ni Yahweh sa harap namin ang lahat ng mga mamamayan, ang mga Amoreo na nanirahan sa lupaing ito. Sa gayon sasambahin rin namin si Yahweh, dahil siya ang aming Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_19","007_24_19","JOS","24","19","19","Pero sinabi ni Josue sa bayan, “Hindi ninyo maaaring paglingkuran si Yahweh, dahil siya ay isang banal na Diyos; siya ay isang selosong Diyos; hindi niya papatawarin ang inyong mga paglabag at mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_20","007_24_20","JOS","24","20","20","Kung iiwan ninyo si Yahweh at sasamba sa mga dayuhang diyos, sa gayon siya ay tatalikod at pipinsalain kayo. Tutupukin niya kayo, pagkatapos niyang makagawa ng mabuti sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_21","007_24_21","JOS","24","21","21","Pero sinabi ng bayan kay Josue, “Hindi, sasambahin namin si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_22","007_24_22","JOS","24","22","22","Pagkatapos sinabi ni Josue sa bayan, “Kayo ang mga saksi laban sa inyong mga sarili na kayo mismo ang pumili kay Yahweh, para sambahin siya.” Sinabi nila, “Kami ay mga saksi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_23","007_24_23","JOS","24","23","23","Ngayon itapon ninyo ang mga dayuhang diyos na nasa inyo, at ibaling ang inyong puso kay Yahweh, ang Diyos ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_24","007_24_24","JOS","24","24","24","Sinabi ng bayan kay Josue, “Sasambahin namin si Yahweh na aming Diyos. Makikinig kami sa kaniyang tinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_25","007_24_25","JOS","24","25","25","Gumawa si Josue ng isang tipan sa bayan sa araw na iyon. Inilagay niya sa lugar ang mga kautusan at mga batas sa Sechem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_26","007_24_26","JOS","24","26","26","Sinulat ni Josue ang mga salitang ito sa Ang Aklat ng Batas ng Diyos. Kumuha siya ng isang malaking bato at inilagay ito doon sa ilalim ng punong ensena sa tabi ng santuwaryo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_27","007_24_27","JOS","24","27","27","Sinabi ni Josue sa lahat ng mga tao, “Tingnan mo, ang batong ito ay magiging isang patotoo laban sa amin. Narinig nito ang lahat ng mga salita na sinabi ni Yahweh sa amin. Kaya ito ay magiging isang saksi laban sa inyo, kung ninyo ipagkakaila ang inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_28","007_24_28","JOS","24","28","28","Kaya pinaalis ni Josue ang bayan, bawa't isa kaniyang sariling pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_29","007_24_29","JOS","24","29","29","Pagkatapos ng mga bagay na ito si Josue na anak na lalaki ni Nun, ang lingkod ni Yahweh, ay namatay, na nabuhay ng 110 taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_30","007_24_30","JOS","24","30","30","Siya ay inilibing nila sa loob ng hangganan ng kaniyang sariling pamana, sa Timnat Sera, na nasa maburol na lugar ng Efraim, hilaga ng Bundok Gaash. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_31","007_24_31","JOS","24","31","31","Sinamba ng Israel si Yahweh sa buong buhay ni Josue, at sa buong buhay ng mga matatanda na nabuhay ng mas matagal kay Josue, ang mga nakaranas sa lahat ng bagay na nagawa ni Yahweh para sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_32","007_24_32","JOS","24","32","32","Ang mga buto ni Jose, na dinala palabas ng bayan ng Israel mula Ehipto—inilibing nila ang mga ito sa Sechem, sa kapirasong lupain na binili ni Jacob mula sa mga anak na lalaki ni Hamor, ang ama ni Sechem. Binili niya ito sa halagang isang daang pirasong pilak, at ito ay naging isang pamana para sa mga kaapu-apuhan ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JS24_33","007_24_33","JOS","24","33","33","Si Eleazar na anak na lalaki ni Aaron ay namatay din. Inilibing nila siya sa Gibeah, ang lungsod ni Finehas na kaniyang anak na lalaki, na ibinigay sa kaniya. Iyon ay nasa maburol na lugar ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_1","008_1_1","JDG","1","1","1","Pagkatapos mamatay ni Josue, ang mga Israelita ay nagtanong kay Yahweh, sa pagsasabing, “Sino ang mamumuno sa amin kapag kami ay sumalakay at nakipaglaban sa mga Cananeo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_2","008_1_2","JDG","1","2","2","Sinabi ni Yahweh, “ang tribo ng Juda ang mamumuno sainyo. Tingnan ninyo, binigyan ko sa sila ng kontrol sa lupaing ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_3","008_1_3","JDG","1","3","3","Sinabi ng pangkat ng mga tao ng Juda sa pangkat ng mga tao ng Simeon, kanilang mga kapatid, “Sumama kayo sa amin sa teritoryong itinalaga sa amin, para sama-sama tayong lumaban sa mga Cananeo. At kami din ay sasama sa inyo, sa teritoryong itinalaga sa inyo.” Kaya ang lipi ni Simeon ay sumama sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_4","008_1_4","JDG","1","4","4","Sumalakay ang mga tao ng Juda, at binigyan sila ng katagumpayan ni Yahweh laban sa mga Cananeo at mga Ferezeo. Pinatay nila ang sampung libo sa kanila sa Bezek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_5","008_1_5","JDG","1","5","5","Natagpuan nila si Adoni Bezek sa Bezek, at nakipaglaban sila sa kaniya at tinalo ang mga Cananeo at mga Pherezeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_6","008_1_6","JDG","1","6","6","Pero tumakas si Adoni Bezek, siya ay hinabol nila at nahuli, at pinutol nila ang kaniyang mga hinlalaki sa kamay at mga malalaking daliri sa paa ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_7","008_1_7","JDG","1","7","7","Sinabi ni Adoni Bezek, “Pitumpung hari, na ang may hinlalaki sa kamay at mga malalaking dalari sa paa ang pinutol, na nag-iipon ng kanilang pagkain mula sa ilalim ng aking mesa. Gaya ng aking ginawa, ganun din ang ginawa ng Diyos sa akin.” Siya ay dinala nila sa Jerusalem, at doon siya namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_8","008_1_8","JDG","1","8","8","Ang mga tao ng Juda ay nakipaglaban sa lungsod ng Jerusalem at kinuha ito. Sinalakay nila ito sa pamamagitan ng talim ng espada at ang lungsod ay sinunog nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_9","008_1_9","JDG","1","9","9","Pagkatapos noon, bumaba ang mga lalaki ng Juda para makipaglaban sa mga Cananeo na naninirahan sa burol na bansa, sa Negev, at sa mga mababang burol ng katimugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_10","008_1_10","JDG","1","10","10","Sumalakay ang Juda laban sa mga Cananeo na naninirahan sa Hebron (ang pangalan ng Hebron noong una ay Kiriat Arba), at tinalo nila si Sesai, Ahiman, at Talmai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_11","008_1_11","JDG","1","11","11","Mula roon sumalakay ang mga lalaki ng Juda laban sa mga naninirahan ng Debir (Kiriat Sefer ang dating pangalan ng Debir) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_12","008_1_12","JDG","1","12","12","Sinabi ni Caleb, “Sinuman ang sumalakay sa Kiriat Sefer at kunin ito, ibibigay ko sa kaniya si Acsa, ang aking anak na babae, para kaniyang maging asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_13","008_1_13","JDG","1","13","13","Si Otniel na anak na lalaki ni Kinaz (nakababatang kapatid ni Caleb) ay binihag ang Debir, kaya binigay ni Caleb si Acsa, ang kaniyang anak na babae, para maging asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_14","008_1_14","JDG","1","14","14","Di nagtagal ay lumapit si Acsa kay Otniel, at hinimok niya si Otniel na hilingin sa kaniyang ama na bigyan siya ng isang bukirin. Habang pababa siya sa kaniyang asno, tinanong siya ni Caleb, “Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_15","008_1_15","JDG","1","15","15","Sinabi niya sa kaniya, “Bigyan mo ako ng biyaya. Buhat ng paglagay mo sa akin sa lupain ng Negeb, bigyan mo rin ako ng mga bukal ng tubig.” Kaya binigay ni Caleb sa kaniya ang mga bukal sa itaas at mga bukal sa ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_16","008_1_16","JDG","1","16","16","Umakyat sa Lungsod ng mga Palmera ang mga kaapu-apuhan ng Cineong biyenan ni Moises kasama ang bayan ng Juda, sa ilang saJuda, na nasa Negeb, para manirahan kasama ng mga tao ng Juda na malapit sa Arad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_17","008_1_17","JDG","1","17","17","At sumama ang mga lalaki ng Juda sa mga kalalakihan sa Simeon na kanilang mga kapatid at sinalakay ang mga Cananeo na sumakop sa Sefat at winasak ito ng husto. Ang pangalan ng lungsod ay tinawag na Horma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_18","008_1_18","JDG","1","18","18","Sinakop din ng mga tao ng Juda ang Gaza at ang lupaing nasa paligid nito, Ashkelon at ang lupaing nasa paligid nito, at Ekron at ang lupaing nasa paligid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_19","008_1_19","JDG","1","19","19","Si Yahweh ay kasama ng mga tao ng Juda at inangkin nila ang bulubundukin, pero hindi nila napalayas ang mga naninirahan sa mga kapatagan dahil mayroon silang mga bakal na karwaheng pandigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_20","008_1_20","JDG","1","20","20","Ibinigay kay Caleb ang Hebron (gaya ng sinabi ni Moises), at pinalayas niya roon ang tatlong anak na lalaki ni Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_21","008_1_21","JDG","1","21","21","Pero hindi pinalayas ang mga tao ng Benjamin ang mga Jebuseong naninirahan sa Jerusalem. Kaya nanirahan sa Jerusalem ang mga Jebuseo kasama ang mga tao ng Benjamin sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_22","008_1_22","JDG","1","22","22","Naghahanda ang sambahayan ni Jose para salakayin ang Betel, at kasama nila si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_23","008_1_23","JDG","1","23","23","Nagpadala sila ng mga lalaki para magmanman sa Betel (ang lungsod na tinawag dating Luz). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_24","008_1_24","JDG","1","24","24","Nakakita ang mga espiya ng isang taong lumabas sa lungsod, at sinabi nila sa kaniya, “Pakiusap, ipakita sa amin kung paano makakapunta sa lungsod, at magiging mabuti kami sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_25","008_1_25","JDG","1","25","25","Ipinakita niya sa kanila ang isang daan patungo sa lungsod. At kanilang sinalakay ang lungsod sa pamamagitan ng talim ng espada, pero hinayaan nila ang lalaki at lahat ng kaniyang pamilya na makalayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_26","008_1_26","JDG","1","26","26","At ang lalaki ay pumunta sa lupain ng mga anak ni Het at nagtayo ng isang lungsod at tinawag itong Luz, na pangalan nito sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_27","008_1_27","JDG","1","27","27","Hindi pinalayas ng mga tao ng Manases ang mga taong naninirahan sa mga lungsod ng Bet San at ang mga nayon nito, o Taanac at ang mga nayon nito, o ang mga naninirahan sa Dor at ang mga nayon nito, o ang mga naninirahan sa Ibleam at ang mga nayon nito, o ang mga naninirahan sa Megido at ang mga nayon nito, dahil determinado ang mga Cananeo na manirahan sa lupaing iyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_28","008_1_28","JDG","1","28","28","Nang maging malakas ang Israel, pinilit nila ang mga Cananeo na paglingkuran sila sa pamamagitan ng mahirap na trabaho, pero hindi nila kailanman sila ganap na pinalayas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_29","008_1_29","JDG","1","29","29","Hindi pinalayas ng Efraim ang mga Cananeong naninirahan sa Gezer, kaya patuloy na nanirahan ang mga Cananeo sa Gezer kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_30","008_1_30","JDG","1","30","30","Hindi pinalayas ng Zabulun ang mga taong naninirahan sa Kitron, o ang mga taong naninirahan sa Nahalol, kaya patuloy na nanirahan ang mga Cananeo kasama nila, pero pinilit ng Zabulun ang mga Cananeo na paglingkuran sila sa pamamagitan ng mabigat na trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_31","008_1_31","JDG","1","31","31","Hindi pinalayas ng Aser ang mga taong naninirahan sa Acco, o ang mga taong naninirahan sa Sidon, o ang mga naninirahan sa Alab, Aczib, Helba, Apik, o Rehob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_32","008_1_32","JDG","1","32","32","Kaya naninirahan ang lipi ng Aser kasama ang mga Cananeo (ang mga nanirahan sa lupain), dahil sila'y hindi nila pinalayas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_33","008_1_33","JDG","1","33","33","Hindi pinalayas ng lipi ni Neftali ang mga naninirahan sa Bet-semes, o ang mga naninirahan sa Bet Anat. Kaya nanirahan ang lipi ni Neftali kasama ang mga Cananeo (ang mga taong naninirahan sa lupaing iyon). Gayunpaman, ang mga naninirahan sa Bet-semes at Bet Anat ay sapilitang pinagtrabaho ng mabigat para sa Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_34","008_1_34","JDG","1","34","34","Pinilit ng mga Amoreo ang lipi ni Dan na manirahan sa burol na bansa, sila ay hindi pinahihintulutang bumaba sa kapatagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_35","008_1_35","JDG","1","35","35","Kaya nanirahan ang mga Amoreo sa Bundok ng Heres, sa Aijalon, at sa Shaalbim, pero sinakop sila ng lakas ng mga hukbo ng sambahayan ni Jose, at sila ay sapilitang naglingkod sa kanila ng pagtatrabaho ng mabigat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG1_36","008_1_36","JDG","1","36","36","Umabot ang hangganan ng mga Amoreo mula sa burol ng Akrabbim sa Sela pataas sa bulubundukin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_1","008_2_1","JDG","2","1","1","Umakyat ang anghel ni Yahweh mula sa Gilgal patungo Bochim at sinabing, “Kinuha ko kayo mula sa Ehipto, at dinala kayo sa lupaing ipinangako kong ibibigay sa inyong mga ama. Sinabi ko na, 'hindi ko kailanman sisirain ang aking tipan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_2","008_2_2","JDG","2","2","2","Hindi kayo dapat gumawa ng kasunduan sa mga naninirahan sa lupaing ito. Dapat ninyong wasakin ang kanilang mga altar.' Subalit hindi kayo nakinig sa aking tinig. Ano itong ginawa ninyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_3","008_2_3","JDG","2","3","3","Kaya sinasabi ko ngayon, 'Hindi ko itataboy ang mga Cananeo sa harapan ninyo, pero sila ay magiging mga tinik sa inyong tagiliran, at ang kanilang mga diyus-diyosan ay magiging bitag para sa inyo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_4","008_2_4","JDG","2","4","4","Nang sinabi ng anghel ni Yahweh ang mga salitang ito sa lahat ng bayan ng Israel, sumigaw at nanangis ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_5","008_2_5","JDG","2","5","5","Tinawag nilang Bochim ang lugar na iyon. Doon ay naghandog sila ng mga alay kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_6","008_2_6","JDG","2","6","6","Ngayon nang pinahayo ni Josue ang mga tao sa kanilang landas, ang bayan ng Israel ay pumunta sa lugar na itinalaga, para ariin ang kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_7","008_2_7","JDG","2","7","7","Naglingkod kay Yahweh ang bayan sa buong buhay ni Josue at ng mga nakakatanda na namuhay nang higit na matagal kaysa sa kaniya, silang mga nakakita ng lahat na dakilang gawa ni Yahweh para sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_8","008_2_8","JDG","2","8","8","Si Josue na anak ni Nun na lingkod ni Yahweh, ay namatay sa gulang na 110 taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_9","008_2_9","JDG","2","9","9","Inilibing nila si Josue sa hangganan ng lupaing nakatalaga sa kaniya sa Timnat Heres, sa bulubundukin ng Efraim, hilaga ng Bundok Gaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_10","008_2_10","JDG","2","10","10","Ang buong salinlahi ay nagtipon din sa kanilang mga ama. At ang isa pang salinlahing nagsitanda pagkatpos nilang hindi makakilala kay Yahweh o sa mga ginawa niya para sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_11","008_2_11","JDG","2","11","11","Ginawa ng bayan ng Israel ang masama sa paningin ni Yahweh at sila'y naglingkod sa mga Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_12","008_2_12","JDG","2","12","12","Humiwalay sila kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ama, na naglabas sa kanila sa lupain ng Ehipto. Sumunod sila sa ibang diyus-diyosan, sa mga diyus-diyosan ng mga taong nasa palibot nila, at nagpatirapa sila sa kanila. Kanilang ginalit si Yahweh dahil ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_13","008_2_13","JDG","2","13","13","humiwalay sila kay Yahweh at sumamba kay Baal at sa mga Ashtoret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_14","008_2_14","JDG","2","14","14","Nag-alab ang galit ni Yahweh sa Israel, at ibinigay sila sa mga sumalakay na nagnakaw ng kanilang mga ari-arian mula sa kanila. Sila ay kaniyang ipinagbili bilang mga aliping hawak ng lakas ng kanilang mga kaaway na nakapalibot pa sa kanila, para hindi na nila maipatanggol ang kanilang mga sarili laban sa kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_15","008_2_15","JDG","2","15","15","Saanman magtungo ang Israel para lumaban, ang kamay ni Yahweh ay laban sa kanila para matalo sila, gaya ng kaniyang isinumpa sa kanila. At sila'y nasa matinding kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_16","008_2_16","JDG","2","16","16","Si Yahweh ay nagtaas ng mga hukom, na nagligtas sa kanila mula sa kapangyarihan ng mga nagnanakaw ng kanilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_17","008_2_17","JDG","2","17","17","Gayunma'y hindi sila nakinig sa kanilang mga hukom. Sila ay hindi tapat kay Yahweh at ibinigay ang kanilang mga sarili tulad ng mga bayarang babae sa ibang mga diyus-diyosan at sumamba sa kanila. Sa madaling panahon ay lumihis sila mula sa paraan ng pamumuhay ng kanilang mga ama—iyong mga sumunod sa mga utos ni Yahweh—pero sila mismo ay hindi ito ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_18","008_2_18","JDG","2","18","18","Nang magtaas si Yahweh ng mga hukom para sa kanila, tinulungan ni Yahweh ang mga hukom at iniligtas sila mula sa kapangyarihan ng kanilang mga kaaway sa buong buhay ng hukom. Dahil nahabag si Yahweh sa kanila nang dumaing sila dahil sa mga umapi at nagpahirap sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_19","008_2_19","JDG","2","19","19","Pero kapag namatay ang hukom, tatalikod sila at gagawa ng mga bagay na higit na masahol kaysa sa ginawa ng kanilang mga ama. Susunod sila sa ibang mga diyus-diyosan para paglingkuran at sambahin sila. Tumanggi silang isuko ang anumang masasamang gawi nila o ang kanilang mga suwail na paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_20","008_2_20","JDG","2","20","20","Nag-alab ang galit ni Yahweh laban sa Israel; kaniyang sinabi, “Dahil sinuway ng bansang ito ang mga alituntunin ng aking tipang itinatag ko para sa kanilang mga ama—dahil hindi sila nakinig sa aking tinig— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_21","008_2_21","JDG","2","21","21","mula ngayon, hindi ko na itataboy mula sa harapan nila ang alinman sa mga bansang iniwan ni Josue nang namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_22","008_2_22","JDG","2","22","22","Gagawin ko ito para subukin ang Israel, kung susunod sila sa paraan ni Yahweh at lalakad dito o hindi, tulad ng pagsunod dito ng kanilang mga ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG2_23","008_2_23","JDG","2","23","23","Iyan ang dahilan kung bakit itinira ni Yahweh ang mga bansang iyon at hindi niya sila itinaboy agad, at kung bakit hindi niya pinayagang sakupin sila ni Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_1","008_3_1","JDG","3","1","1","Ngayon ay hinayaan ni Yahweh ang mga bansa na subukin ang Israel, lalo na ang lahat sa Israel na hindi nakaranas ng anumang digmaan sa Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_2","008_3_2","JDG","3","2","2","(ginawa niya ito para ituro ang pakikipagdigma sa bagong salinlahi ng mga Israelita na hindi pa nakakaalam nito noong una.): ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_3","008_3_3","JDG","3","3","3","ang limang hari mula sa Palestina, lahat ng mga Cananeo, ang mga Sidoneo, at ang mga Heveo na naninirahan sa kabundukan ng Lebanon, mula sa Bundok Baal Hermon patungong Pasong Hamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_4","008_3_4","JDG","3","4","4","Ang mga bansang ito ay inawanan para masubok ni Yahweh ang Israel, para patunayang kung susundin nila ang mga utos na ibinigay niya sa kanilang mga ninuno sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_5","008_3_5","JDG","3","5","5","Kaya namuhay ang bayan ng Israel kasama ang mga Cananeo, ang mga Heteo, ang Amoreo, ang Ferezeo, ang Heveo, at ang mga Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_6","008_3_6","JDG","3","6","6","Kinuha nila ang kanilang mga anak na babae para maging asawa nila, at ang kanilang sariling anak na mga babae ay ibinigay nila sa kanilang mga anak na lalaki, at pinaglingkuran nila ang kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_7","008_3_7","JDG","3","7","7","Ginawa ng bayan ng Israel ang masama sa paningin ni Yahweh at kinalimutan si Yahweh na kanilang Diyos. Sinamba nila ang mga Baal at ang mga Asera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_8","008_3_8","JDG","3","8","8","Kaya ang galit ni Yahweh ay nag-alab sa Israel, at sila'y ipinagbili niya sa kamay ni Cushanrishataim ang hari ng Aram Naharaim. Naglingkod nang walong taon ang bayan ng Israel kay Cushan Rishathaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_9","008_3_9","JDG","3","9","9","Nang ang bayan ng Israel ay tumawag kay Yahweh, nagtalaga si Yahweh ng isang tao para tulungan ang bayan ng Israel, at siyang sasagip sa kanila: Si Otniel anak na lalaki ni Kenaz (Nakababatang kapatid na lalaki ni Caleb). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_10","008_3_10","JDG","3","10","10","Siya ay binigyan ng kapangyarihan ng Espiritu ni Yahweh, pinangunahan niya ang Israel at siya ay nakipagdigma. Binigyan siya ni Yahweh ng tagumpay laban kay Cushanrishataim na hari ng Aram. Ito ang kapangyarihan ni Otniel na tumalo kay Cushanrishataim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_11","008_3_11","JDG","3","11","11","Nagkaroon ng kapayapaan ang lupain ng apatnapung taon. Pagkatapos si Otniel na anak na lalaki ni Kenaz ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_12","008_3_12","JDG","3","12","12","Muling sumuway ang bayan ng Israel kay Yahweh sa pamamagitan ng paggawa ng mga masasamang bagay, at nakita niya ang kanilang ginawa. Kaya binigyan ni Yahweh ng lakas si Eglon ang hari ng Moab sa kaniyang pagsalakay laban sa Israel, dahil nakagawa ang Israel ng mga bagay na masama gaya ng napansin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_13","008_3_13","JDG","3","13","13","Sumali si Eglon sa mga Ammonita at mga Amalekita at nagpunta sila at tinalo ang Israel, at inangkin nila ang Lungsod ng mga Palma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_14","008_3_14","JDG","3","14","14","Naglingkod ang bayan ng Israel kay Eglon na hari ng Moab sa loob ng walumpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_15","008_3_15","JDG","3","15","15","Pero nang tumawag ang bayan ng Israel kay Yahweh, nagtalaga ng isang tao si Yahweh na tutulong sa kanila, si Ehud na anak na lalaki ni Gera, isang Benjamita, at kaliwete. Ipinadala siya ng bayan ng Israel, kasama ang pugay na pambayad, kay Eglon na hari sa Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_16","008_3_16","JDG","3","16","16","Gumawa ng isang espadang may dalawang talim si Ehud para sa kaniyang sarili, isang kubit sa haba; itinali niya ito sa ilalim ng kaniyang damit sa kanang hita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_17","008_3_17","JDG","3","17","17","Ibinigay niya ang pugay na pambayad kay Haring Eglon ng Moab. (Ngayon si Eglon ay isang napakatabang tao.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_18","008_3_18","JDG","3","18","18","Matapos ihandog ni Ehud ang pugay na pambayad, umalis siya kasama ang mga nagdala nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_19","008_3_19","JDG","3","19","19","Gayunman, para kay Ehud nang marating niya ang lugar kung saan ginawa ang mga inukit na larawan malapit sa Gilgal, siya ay bumalik at sinabi, “Mayroon akong lihim na mensahe para sa iyo, aking hari.” Sinabi ni Eglon, “Tumahimik ka” Kaya umalis sa silid ang lahat ng naglilingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_20","008_3_20","JDG","3","20","20","Lumapit sa kaniya si Ehud. Nakaupong mag-isa ang hari, nag-iisa sa katiwasayan ng silid sa itaas. Sinabi ni Ehud, “Mayroon akong mensahe mula sa Diyos para sa iyo.” Tumayo ang hari mula sa kaniyang upuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_21","008_3_21","JDG","3","21","21","Si Ehud ay bumunot gamit ang kaliwang kamay at kinuha ang espada mula sa kaniyang kanang hita, at isinaksak ito sa katawan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_22","008_3_22","JDG","3","22","22","At bumaon pati ang hawakan ng espada kasunod ng talim, na ang dulo ay tumagos sa kaniyang likuran, at sumara ang taba sa talim, dahil hindi binunot ni Ehud ang espada mula sa kaniyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_23","008_3_23","JDG","3","23","23","Pagkatapos lumabas si Ehud sa balkonahe at isinara ang mga pintuan ng silid sa itaas sa kaniyang likuran at kinandado ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_24","008_3_24","JDG","3","24","24","Matapos umalis ni Ehud, dumating ang mga tagapaglingkod ng hari; nakita nila na nakakandado ang mga pintuan ng silid sa itaas, kaya inisip nila, “Tiyak na pinagiginhawa niya ang kaniyang sarili sa katiwasayan sa silid sa itaas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_25","008_3_25","JDG","3","25","25","Lubha silang nag-alala hanggang sa naramdaman nilang nagpapabaya sila sa kanilang tungkulin kapag hindi parin bubuksan ng hari ang mga pintuan ng silid sa itaas. Kaya kinuha nila ang susi at binuksan ang mga ito, at doon nakahiga ang kanilang amo, nakahandusay sa sahig, patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_26","008_3_26","JDG","3","26","26","Habang naghihintay ang mga lingkod, nag-iisip kung ano ang kanilang gagawin, tumakas si Ehud at dumaan sa ibayo ng lugar kung saan may inukit na larawan ng mga diyus-diyosan, at siya ay tumakas patungong Seira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_27","008_3_27","JDG","3","27","27","Nang dumating siya, hinipan niya ang isang trumpeta sa mga burol ng Efraim. Pagkatapos bumaba ang bayan ng Israel kasama niya mula sa mga burol, at sila'y pinamumunuan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_28","008_3_28","JDG","3","28","28","Sinabi niya sa kanila, “Sumunod kayo sa akin, dahil malapit nang talunin ni Yahweh ang inyong mga kaaway, ang mga Moabita.” Sumunod sila sa kaniya at binihag ang mga mababaw na bahagi ng Jordan sa kabila mula sa mga Moabita, at hindi nila pinahihintulan ang sinuman na tumawid sa ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_29","008_3_29","JDG","3","29","29","Nang panahong iyon nakapatay sila ng humigit kumulang sa sampung libong kalalakihan ng Moab, at ang lahat ay malakas at mahuhusay na mga lalaki. Walang isa mang nakatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_30","008_3_30","JDG","3","30","30","Kaya nang araw na iyon napasuko ang Moab sa pamamagitan ng lakas ng Israel. At nagkaroon ng kaginhawaan ang lupain sa loob ng walumpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG3_31","008_3_31","JDG","3","31","31","Pagkatapos ni Ehud ang sumunod na hukom ay si Shamgar anak na lalaki ni Anat na pumatay ng 600 kalalakihan ng mga Filisteo sa pamamagitan ng isang tungkod na ginagamit para magtaboy ng mga baka. Iniligtas din niya ang Israel mula sa panganib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_1","008_4_1","JDG","4","1","1","Matapos mamatay ni Ehud, muling sinuway ng bayan ng Israel si Yahweh sa pamamagitan ng paggawa ng masasamang bagay, at nakita niya kung ano ang ginawa nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_2","008_4_2","JDG","4","2","2","Ibinigay sila ni Yahweh sa kapangyarihan ni Jabin na hari ng Canaan na naghahari sa Hazor. Ang pinuno ng kaniyang hukbo ay nagngangalang Sisera, at naninirahan siya sa Haroshet ng mga Hentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_3","008_4_3","JDG","4","3","3","Tumawag ang bayan ng Israel kay Yahweh para sa tulong, dahil mayroong siyamnaraang bakal na karwaheng pandigma si Sisera at inapi niya ang bayan ng Israel sa loob ng dalawampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_4","008_4_4","JDG","4","4","4","Ngayon si Debora, isang babaeng propeta (asawa ni Lappidot), ay isang nangungunang hukom sa Israel nang panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_5","008_4_5","JDG","4","5","5","Madalas siyang nakaupo sa ilalim ng palmera ni Debora sa pagitan ng Rama at Betel sa bulubundukin ng Efraim, at lumalapit sa kaniya ang mga tao ng Israel para lutasin ang kanilang mga alitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_6","008_4_6","JDG","4","6","6","Ipinatawag niya si Barak na anak ni Abinoam mula sa Kedes sa Neftali. Sinabi niya sa kaniya, “Inuutusan ka ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, 'Pumunta ka sa Bundok Tabor, at magsama ng sampung libong kalalakihan mula sa Neftali at Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_7","008_4_7","JDG","4","7","7","Palalabasin ko si Sisera, na pinuno ng hukbo ni Jabin, para salubungin kayo sa ilog ng Kison, kasama ang kaniyang mga karwaheng pandigma at kaniyang hukbo, at bibigyan ko kayo ng tagumpay laban sa kaniya.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_8","008_4_8","JDG","4","8","8","Sinabi ni Barak sa kaniya, “Kung sasama ka sa akin, pupunta ako, pero kung hindi ka sasama sa akin, hindi ako pupunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_9","008_4_9","JDG","4","9","9","Sinabi niya, “Talagang sasama ako sa iyo. Gayunman, ang landas na dadaanan mo ay hindi maghahatid sa iyong karangalan, dahil gagawin ni Yahweh na talunin si Sisera ng isang babae sa pamamagitan ng kaniyang lakas.” Pagkatapos tumayo si Debora at sumama kay Barak sa Kedes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_10","008_4_10","JDG","4","10","10","Tinawag ni Barak ang mga kalalakihan ng Neftali para magtipon sa Kedes. Sampung libong kalalakihan ang sumama sa kaniya, at sumama sa kanya si Debora. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_11","008_4_11","JDG","4","11","11","Ngayon hiniwalay ni Heber (ang Kenita) ang kaniyang sarili mula sa mga Kenita—sila ay mga kaapu-apuhan ni Hobab (biyenan ni Moises) —at nagtayo ng kaniyang tolda sa may kakahuyan ng Zaananim malapit sa Kedes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_12","008_4_12","JDG","4","12","12","Nang sinabihan nila si Sisera na umakyat si Barak sa Bundok Tabor, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_13","008_4_13","JDG","4","13","13","tinipon ni Sisera ang kaniyang mga karwaheng pandigma, siyamnaraang bakal na karwaheng pandigma, at lahat ng mga sundalong kasama niya, mula sa Haroset ng mga Hentil patungo sa Ilog Kison. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_14","008_4_14","JDG","4","14","14","Sinabi ni Debora kay Barak, “Humayo ka! Dahil ito ang araw na ibinigay sa iyo ni Yahweh ang tagumpay laban kay Sisera. Hindi ba pinangungunahan ka ni Yahweh?” Kaya bumaba si Barak mula sa Bundok Tabor na may sampung libong kalalakihang sumusunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_15","008_4_15","JDG","4","15","15","Ginawa ni Yahweh na malito ang hukbo ni Sisera, ang lahat ng kaniyang mga karwaheng pandigma, at lahat ng kaniyang hukbo. Sinalakay sila ng mga tauhan ni Barak at bumaba si Sisera sa kaniyang karwaheng pandigma at tumakbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_16","008_4_16","JDG","4","16","16","Pero tinugis ni Barak ang mga karwaheng pandigma at ang hukbo patungo sa Haroset ng mga Hentil, at ang buong hukbo ni Sisera ay namatay sa pamamagitan ng talim ng espada, at wala ni isa mang nakaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_17","008_4_17","JDG","4","17","17","Pero tumakbo palayo si Sisera patungo sa tolda ni Jael, na asawa ni Heber na Kenita, dahil mayroong kapayapaan sa pagitan ni Jabin na hari ng Hazor at ng sambahayan ni Heber na Kenita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_18","008_4_18","JDG","4","18","18","Lumabas si Jael para salubungin si Sisera at sinabi sa kaniya, “Lumapit ka, aking panginoon; lumapit ka patungo sa akin at huwag matakot.” Kaya lumapit si Sisera patungo sa kaniya at pumasok sa kaniyang tolda at siya ay tinakpan niya ng isang kumot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_19","008_4_19","JDG","4","19","19","Sinabi niya sa kaniya, “Pakiusap bigyan mo ako ng kaunting tubig na maiinom, dahil ako ay nauuhaw.” Binuksan niya ang isang balat na supot ng gatas at binigyan siya ng inumin, at siya'y tinakpan niyang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_20","008_4_20","JDG","4","20","20","Sinabi niya sa kaniya, “Tumayo ka sa bungad ng tolda at kung may dumating at magtanong sa iyo, 'May tao ba riyan?' sabihing, 'Wala'.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_21","008_4_21","JDG","4","21","21","Pagkatapos nagdala si Jael (ang asawa ni Heber) ng isang pakong kahoy ng tolda at martilyo sa kaniyang kamay at palihim na pumunta sa kaniya, dahil siya ay nasa mahimbing na pagtulog, at ipinukpok niya ang pakong kahoy sa tagiliran ng kaniyang ulo at ito ay tumusok patagos sa kaniya at bumaba sa lupa. At siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_22","008_4_22","JDG","4","22","22","Habang hinahabol ni Barak si Sisera, lumabas si Jael para salubungin siya at sinabi sa kaniya, “Halika, ipapakita ko sa iyo ang taong hinahanap mo.” Kaya sumama siya sa kaniya, at naroon nakabulagtang patay si Sisera, na ang pakong kahoy ng tolda ay nasa tagiliran ng kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_23","008_4_23","JDG","4","23","23","Kaya sa araw na iyon tinalo ng Diyos si Jabin, ang hari ng Canaan, sa harapan ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG4_24","008_4_24","JDG","4","24","24","Ang lakas ng mga tao ng Israel ay tumindi nang tumindi laban kay Jabin ang hari ng Canaan, hanggang sa siya ay wasakin nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_1","008_5_1","JDG","5","1","1","Sa araw na inawit ni Debora at Barak anak ni Abinoam ang awiting ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_2","008_5_2","JDG","5","2","2","“Kapag nanguna ang mga pinuno sa Israel, kapag masayang nagkusa sumama ang mga tao para sa digmaan— pinupuri namin si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_3","008_5_3","JDG","5","3","3","Makinig sa akin, kayo mga hari! Magbigay pansin, kayong mga pinuno, ako ay aawit kay Yahweh; aawit ako ng mga papuri kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_4","008_5_4","JDG","5","4","4","Yahweh, nang lumisan ka mula sa Seir, nang lumakad ka mula sa Edom, nayanig ang mundo, at nanginig ang kalangitan; nagbuhos din ng tubig ang ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_5","008_5_5","JDG","5","5","5","Nayanig ang mga bundok sa harapan ng mukha ni Yahweh; kahit ang Bundok ng Sinai ay nayanig sa harapan ng mukha ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_6","008_5_6","JDG","5","6","6","Sa kapanahunan ni Shamgar (anak na lalaki ni Anat), sa kapanahunan ni Jael, napabayaan ang mga pangunahing kalsada, at ang mga lumalakad ay ginagamit lamang ang mga liko-likong daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_7","008_5_7","JDG","5","7","7","Walang mga manggagawa sa Israel, hanggang sa Ako, si Debora, ang nag-uutos— nag-uutos ang isang ina sa Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_8","008_5_8","JDG","5","8","8","Pinili nila ang bagong mga diyus-diyosan, at nagkaroon ng labanan sa mga tarangkahan ng lungsod; ni walang mga kalasag o sibat ang makikita sa apatnapung libo sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_9","008_5_9","JDG","5","9","9","Nakikiisa ang aking puso sa mga namumuno ng Israel, kasama ang mga tao na masayang nagkusang loob— pinuri namin si Yahweh para sa kanila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_10","008_5_10","JDG","5","10","10","Pag-isipan ninyo ang tungkol dito—kayong sumasakay sa mga puting asno na nakaupo sa mga mamahaling piraso ng tela para upuan, at kayong naglalakad sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_11","008_5_11","JDG","5","11","11","Pakinggan ang mga tinig ng mga umaawit sa igiban ng tubig. Doon sinabi nilang muli ang makatuwirang mga ginawa ni Yahweh, at ang matuwid na mga kinikilos ng kaniyang mga mandirigma sa Israel. Pagkatapos bumaba ang mga tao ni Yahweh sa mga tarangkahang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_12","008_5_12","JDG","5","12","12","Gising, gising, Debora! Gising, gising, umawit ng isang awitin! Bangon, Barak, at bihagin ang iyong mga bilanggo, ikaw anak ni Abinoam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_13","008_5_13","JDG","5","13","13","Pagkatapos bumaba ang mga nakaligtas sa mga maharlika— bumaba ang mga tao ni Yahweh sa akin kasama ng mga mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_14","008_5_14","JDG","5","14","14","Dumating sila mula sa Efraim, na ang pinagmulan ay nasa Amalec; sumunod ang mga tao ng Benjamin sa inyo. Bumaba ang mga namumuno mula sa Macir, at ang mga nagbitbit ng isang tungkod ng opisyal mula sa Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_15","008_5_15","JDG","5","15","15","At kasama ni Debora ang aking mga prinsipe sa Isacar, at kasama ni Isacar si Barak na nagmamadaling sumunod sa kaniya patungo sa lambak sa ilalim ng kaniyang utos. May matinding pagsasaliksik ng puso sa mga angkan ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_16","008_5_16","JDG","5","16","16","Bakit kayo umupo sa pagitan ng mga pugon, nakikinig sa mga pastol na tumutugtog ng kanilang mga tipano para sa kanilang mga kawan? Para sa mga angkan ni Ruben ay may dakilang pagsasaliksik ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_17","008_5_17","JDG","5","17","17","Nanatili si Galaad sa kabilang dako ng Jordan; at Dan, bakit siya lumibot gamit ang mga barko? Nanatili si Aser sa baybayin at nanirahan malapit sa kaniyang mga daungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_18","008_5_18","JDG","5","18","18","Isang lipi si Zebulun na inilagay sa panganib ang kanilang buhay na halos dumating sa kamatayan, at si Nephtali, rin, sa larangan ng digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_19","008_5_19","JDG","5","19","19","Dumating ang mga hari at nakipaglaban, pagkatapos nakipaglaban ang mga hari ng Canaan, sa Taanac sa pamamagitan ng mga tubig sa Megido. Pero hindi sila nakakuha ng pilak bilang manloloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_20","008_5_20","JDG","5","20","20","Nakipaglaban ang mga bituin mula sa langit, mula sa kanilang landas sa ibayo ng mga kalangitan nakipaglaban sila laban kay Sisera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_21","008_5_21","JDG","5","21","21","Tinangay sila ng Ilog Kison palayo, ang matandang ilog na iyan, ang Ilog Kison. Magmartsa ka aking kaluluwa, maging matatag! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_22","008_5_22","JDG","5","22","22","At ang tunog ng paa ng mga kabayo— pumapadyak, ang pagpadyak ng kaniyang mga makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_23","008_5_23","JDG","5","23","23","'Isumpa ang Meroz!' sinasabi ng anghel ni Yahweh. 'Tiyaking isumpa ang mga nanirahan dito! — dahil hindi sila dumating para tulungan si Yahweh— para tulungan si Yahweh sa digmaan laban sa malakas na mga mandirigma.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_24","008_5_24","JDG","5","24","24","Pinagpala si Jael higit sa lahat ng mga babae, si Jael (ang asawa ni Heber ang Cineo), mas pinagpala siya kaysa sa lahat ng ibang babaeng nanirahan sa mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_25","008_5_25","JDG","5","25","25","Humingi ang lalaki ng tubig, at siya ay binigyan niya ng gatas; dinalhan niya ng mantikilya sa isang pinggan para sa mga prinsipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_26","008_5_26","JDG","5","26","26","Inilagay niya ang kaniyang kamay sa pakong kahoy ng tolda, at ang kaniyang kanang kamay sa martilyo ng mga manggagawa, sa pamamagitan ng martilyo pinalo niya si Sisera, dinurog niya ang kaniyang ulo. Pinalo niya ang kaniyang bungo hanggang magkapira-piraso nang pinalo niya ang gilid ng kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_27","008_5_27","JDG","5","27","27","Bumagsak siya sa pagitan ng kaniyang paa, natumba siya at nahiga siya roon. Sa pagitan ng kaniyang paa naramdaman niya ang pamamanhid. Ang lugar na kaniyang pinagbagsakan ay kung saan marahas siyang pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_28","008_5_28","JDG","5","28","28","Sa labas ng isang bintana tumingin siya — tumingin ang ina ni Sisera mula sa sala-sala at sumigaw siya sa lubos na kalungkutan 'Bakit napakatagal dumating ng kaniyang karwahe? Bakit natagalan ang tunog ng mga paa ng mga kabayong humihila ng kaniyang mga karwahe?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_29","008_5_29","JDG","5","29","29","Sumagot ang kaniyang mga pinakamatalinong prinsesa, at ibinigay niya ang kaniyang parehong sagot: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_30","008_5_30","JDG","5","30","30","'Hindi ba nila natagpuan at hinati ang mga nakuha sa panloloob? —Ang sinapupunan, ang dalawang sinapupunan para sa bawat lalaki; ang nakuha sa panloloob na tininang damit para kay Sisera, ang nadarambong na tininang damit na burdado, ang dalawang tininang damit na burdado para sa mga leeg ng manloloob?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG5_31","008_5_31","JDG","5","31","31","Kaya nawa'y mamatay ang lahat inyong kaaway, Yahweh! Pero hayaan ang umibig sa kaniya na maging katulad ng araw kapag sumikat ito sa kaniyang lakas.” At may kapayapaan sa lupain sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_1","008_6_1","JDG","6","1","1","Ang bayan ng Israel ay gumawa ng kasamaan sa paningin ni Yahweh, at sila'y inilagay niya sa ilalim ng kapangyarihan ng Midianita ng pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_2","008_6_2","JDG","6","2","2","Ang kapangyarihan ng Midianita ang nagpahirap sa Israel. Dahil sa Midianita, gumawa ang bayan ng Israel ng makukublihan para sa kanilang sarili mula sa mga yungib sa mga burol, sa mga kuweba, at mga matibay na tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_3","008_6_3","JDG","6","3","3","Nangyari na kapag ang mga Israelita ay nagtanim ng kanilang mga pananim, ang mga Midianita at ang mga Amalekita at ang mga taong mula sa silangan ay sasalakay sa mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_4","008_6_4","JDG","6","4","4","Inilalagay nila ang kanilang mga sundalo sa lupain at winawasak ang mga pananim, hanggang sa Gaza. Wala silang itinitirang pagkain sa Israel, walang tupa, ni mga baka, o mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_5","008_6_5","JDG","6","5","5","Sa tuwing sila at kanilang mga alagang hayop at mga tolda ay dadating, darating sila na gaya ng pulutong ng mga balang, at ito ay hindi kayang bilangin maging ang mga tao o ang kanilang mga kamelyo. Sinakop nila ang lupain para wasakin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_6","008_6_6","JDG","6","6","6","Pinahina ng Midianita ang mga Israelita ng napakatindi na ang bayan ng Israel ay tumawag kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_7","008_6_7","JDG","6","7","7","Nang tumawag ang mga tao ng Israel kay Yahweh dahil sa Midian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_8","008_6_8","JDG","6","8","8","nagpadala ng isang propeta si Yahweh sa mga tao ng Israel. Sinabi ng propeta sa kanila, “Ito ang sinabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: 'Dinala ko kayo mula Ehipto, inalis ko kayo mula sa tahanan pagkaka-alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_9","008_6_9","JDG","6","9","9","Sinagip ko kayo mula sa kapangyarihan ng mga taga Ehipto, at mula sa kapangyarihan ng lahat ng mga nagpapahirap sa inyo. Pinalayas ko sila sa inyong harapan, at ibinigay ko sa inyo ang kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_10","008_6_10","JDG","6","10","10","Sinabi ko sa inyo, “Ako si Yahweh na inyong Diyos; inutusan ko kayo na huwag sambahin ang mga diyus-diyosan ng mga Amoreo, na ang lupain ay inyong tinirahan.” Pero hindi ninyo sinunod ang tinig ko.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_11","008_6_11","JDG","6","11","11","Ngayon ang anghel ni Yahweh ay dumating at umupo sa ilalim ng igos sa Ofra, na pag-aari ni Joas (ang Abiezrita), habang si Gideon, anak na lalaki ni Joas, ay hinihiwalay ang trigo sa pamamagitan ng paghampas nito sa sahig, sa pigaan ng ubas—para itago ito mula sa mga Midianita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_12","008_6_12","JDG","6","12","12","Ang anghel ni Yahweh ay nagpakita sa kaniya at sinabi sa kaniya, “Si Yahweh ay kasama mo, ikaw na malakas na mandirigma!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_13","008_6_13","JDG","6","13","13","Sinabi ni Gideon sa kaniya, “O, aking panginoon, kung si Yahweh ay kasama namin, bakit nagyayari ang lahat ng ito sa amin? Nasaan na ang lahat ng kaniyang mga dakilang gawa na sinabi sa amin ng aming mga ama, nang sinabi nilang, 'Hindi ba si Yahweh ang nag-alis sa atin mula sa Ehipto?' Pero ngayon pinabayaan kami at ibinigay kami ni Yahweh sa kapangyarihan ng Midian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_14","008_6_14","JDG","6","14","14","Tumingin si Yahweh sa kaniya at sinabing, “Pumunta ka sa lakas na mayroon ka. Iligtas ang Israel mula sa kapangyarihan ng mga Midianita. Hindi kita ipinadala?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_15","008_6_15","JDG","6","15","15","Sinabi ni Gideon sa kaniya, “Pakiusap, Panginoon, paano ko maliligtas ang Israel? Tingnan mo, ang aking pamilya ang pinakamahina sa Manases, at ako ang pinaka hindi mahalaga sa sambahayan ng aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_16","008_6_16","JDG","6","16","16","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Ako ay sasama sa iyo, at iyong matatalo ang buong hukbo ng Midianita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_17","008_6_17","JDG","6","17","17","Sinabi ni Gideon sa kaniya, “Kung ikaw ay nasisiyahan sa akin, kung gayon bigyan mo ako ng isang palatandaan na ikaw ang siyang nakikipag-usap sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_18","008_6_18","JDG","6","18","18","Pakiusap, huwag kang umalis dito, hanggang ako ay pumunta sa iyo at mag-dala ng aking handog at inilagay ito sa harapan mo.” Sinabi ni Yahweh, “Ako ay maghihintay hanggang ikaw ay makabalik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_19","008_6_19","JDG","6","19","19","Pumunta si Gideon at nag-handa ng isang batang kambing at mula sa isang epha ng harina gumawa siya ng tinapay na walang lebadura. Nilagay niya ang karne sa isang basket, at nilagay niya ang sabaw sa isang palayok at dinala ang mga ito sa kaniya sa ilalim ng punong igos, at inihandog ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_20","008_6_20","JDG","6","20","20","Sinabi ng anghel ng Diyos sa kaniya, “Dalhin ang karne at ang tinapay na walang lebadura at ilagay ang mga ito sa batong ito, at ibuhos ang sabaw sa ibabaw ng mga ito.” At ginawa iyon ni Gideon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_21","008_6_21","JDG","6","21","21","Pagkatapos ang anghel ni Yahweh ay iniabot ang dulo ng tungkod na nasa kaniyang kamay. Sa pamamagitan nito dinampian ang laman at ang tinapay na walang lebadura; lumabas ang isang apoy mula sa bato at tinupok ang karne at ang tinapay na walang lebadura. Pagkatapos ang anghel ni Yahweh ay umalis palayo at hindi na siya makita ni Gideon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_22","008_6_22","JDG","6","22","22","Naintindihan ni Gideon na ito ang anghel ni Yahweh. Sinabi ni Gideon, “O, Panginoong Yahweh, Dahil nakita ko ang anghel ni Yahweh na mukha sa mukha!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_23","008_6_23","JDG","6","23","23","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Sa iyo ang kapayapaan! Huwag kang matakot, hindi ka mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_24","008_6_24","JDG","6","24","24","Kaya gumawa doon si Gideon ng isang altar para kay Yahweh. Tinawag niya itong, “Si Yahweh ay Kapayapaan.” Hanggang sa araw na ito nakatayo parin ito sa Ofra ng lahing Abiezrita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_25","008_6_25","JDG","6","25","25","Nang gabing iyon sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Kunin ang toro ng iyong ama, at ang pangalawang toro na labimpitung taong gulang, at tanggalin ang altar ni Baal na pag-aari ng iyong ama, at putulin ang Asera na nasa tabi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_26","008_6_26","JDG","6","26","26","Gumawa ng isang altar kay Yahweh na iyong Diyos sa tuktok ng lugar ng kanlungan na ito, at gawin ito sa tamang paraan. Ialay ang pangalawang toro bilang isang handog na susunugin, gamit ang kahoy mula sa Asera na iyong pinutol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_27","008_6_27","JDG","6","27","27","Kaya si Gideon ay kumuha ng sampu sa kaniyang mga lingkod at ginawa kung ano ang sinabi ni Yahweh sa kaniya. Dahil masyado siyang natakot sa sambahayan ng kaniyang ama at ang kalalakihan ng bayan para gawin ito sa umaga, ginawa niya ito sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_28","008_6_28","JDG","6","28","28","Kinabukasan nang bumangon ang kalalakihan ng bayan, ang altar ni Baal ay nawasak, at ang Asera na nasa tabi nito ay nabuwal, at ang pangalawang toro na inalay sa altar na naisagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_29","008_6_29","JDG","6","29","29","Sinabi ng kalalakihan ng lungsod sa isa't-isa, “Sino ang gumawa nito?” Nang kinausap nila ang iba at naghanap ng kasagutan, sinabi nila, “Si Gideon na anak ni Joas ang gumawa ng bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_30","008_6_30","JDG","6","30","30","Pagkatapos sinabi ng mga kalalakihan ng bayan kay Joas, “Dalhin palabas ang iyong anak na lalaki para siya ay mailagay sa kamatayan, dahil winasak niya ang altar ni Baal, at binuwal niya ang Asera sa tabi nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_31","008_6_31","JDG","6","31","31","Sinabi ni Joas sa lahat ng tumututol sa kaniya, “Pakikiusapan ba ninyo ang kaso para kay Baal? Kayo ba ang magliligtas sa kaniya? Sinuman ang magmaka-awa sa kaso para sa kaniya, hayaan siyang malagay sa kamatayan habang umaga pa. Kung si Baal ay isang diyos, hayaan siyang ipagtanggol ang kaniyang sarili kapag winasak ng sinuman ang kaniyang altar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_32","008_6_32","JDG","6","32","32","Kaya sa araw na iyon si Gideon ay binigyan ng pangalang, “Jeru Baal”, dahil sinabi niya, “Hayaang ipagtanggol ni Baal ang kaniyang sarili laban sa kaniya,” dahil winasak ni Gideon ang kaniyang altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_33","008_6_33","JDG","6","33","33","Ngayon ang lahat ng mga Midianita, ang mga Amalekita, at ang mga tao sa silangan ay nagtipon ng magkakasama. Tumawid sila ng Jordan at nag-kampo sa lambak ng Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_34","008_6_34","JDG","6","34","34","Pero binalot si Gideon ng Espiritu ni Yahweh. Hinipan ni Gideon ang isang trumpeta, tinawag ang angkan ng Abiezrita, para sila ay maaaring sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_35","008_6_35","JDG","6","35","35","Nagpadala siya ng mga sugo sa buong Manases, at sila rin, ay tinawag para sumunod sa kanya. Siya rin ay nagpadala ng mga sugo sa Asher, Zebulun, at Neftali, at pumunta sila para makipagkita sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_36","008_6_36","JDG","6","36","36","Sinabi ni Gideon sa Diyos, “Kung binabalak mo akong gamitin para iligtas ang Israel, gaya ng sinabi mo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_37","008_6_37","JDG","6","37","37","Tingnan mo, inilalagay ko ang isang tela na gawa sa balahibo ng tupa sa giikang palapag. Kapag merong hamog sa balahibo ng tupa lamang, at tuyo sa lahat ng lupa, kung gayon malalaman ko na gagamitin mo ako para iligtas ang Israel, gaya ng sinabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_38","008_6_38","JDG","6","38","38","Ito ang nangyari—Bumangon si Gideon ng maaga nang sumunod na araw, piniga niyang sabay ang balahibo ng tupa, at piniga ang hamog mula sa balahibo ng tupa, tama lamang para punuin ang isang mangkok ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_39","008_6_39","JDG","6","39","39","Pagkatapos sinabi ni Gideon sa Diyos, “Huwag kang magalit sa akin, magsasalita ako ng isa pang beses. Pakiusap pahintulutan mo ako ng isa pang pagsubok gamit ang balahibo ng tupa. Sa pagkakataong ito gawing tuyo ang balahibo ng tupa, at hayaang mayroong hamog sa lahat ng lupa sa palibot nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG6_40","008_6_40","JDG","6","40","40","Ginawa ng Diyos ang anumang kaniyang hiningi para sa gabing iyon. Ang balahibo ng tupa ay tuyo, at mayroong hamog sa lahat ng lupa sa palibot nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_1","008_7_1","JDG","7","1","1","Pagkatapos si Jerub Baal (iyon ay, si Gideon) bumangon nang maaga at lahat ng mga taong kasama niya at nagkampo sila sa tabi ng bukal ng Harod. Ang kampo ng Midian ay nasa hilaga nila sa lambak na malapit sa burol ng More. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_2","008_7_2","JDG","7","2","2","Sinabi ni Yahweh kay Gideon, “Napakaraming sundalo sa akin para mabigyan kita ng tagumpay laban sa mga Midianita. Tiyaking hindi magmamayabang ang Israel laban sa akin, sa pagsasabing, 'Iniligtas tayo ng ating sariling kapangyarihan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_3","008_7_3","JDG","7","3","3","Kaya ngayon, ihayag sa mga tainga ng mga tao at sabihin, 'Sinuman ang takot, sinuman ang nanginginig, hayaan siyang bumalik at umalis mula sa Bundok ng Galaad.” Kaya dalawampu't dalawang libong tao ang umalis at sampung libo ang nanatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_4","008_7_4","JDG","7","4","4","Sinabi ni Yahweh kay Gideon, “Napakarami pa rin ng mga tao. Dalhin sila pababa sa tubig at gagawin kung mas kaunti ang kanilang bilang para sa iyo roon. Kung sabihin ko sa iyo. 'Sasama sa iyo itong isa,' sasama siya sa iyo; pero kung sasabihin ko, 'Hindi sasama sa iyo ang isang ito,' hindi siya sasama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_5","008_7_5","JDG","7","5","5","Kaya dinala ni Gideon ang mga tao sa tubig at sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Ihiwalay ang bawat isang sumalok ng tubig at uminom, gaya ng pagdila ng isang aso, mula sa sinumang lumuhod para uminom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_6","008_7_6","JDG","7","6","6","Tatlong daang kalalakihan ang dumila. Ang natirang mga kalalakihan ay lumuhod para uminom ng tubig ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_7","008_7_7","JDG","7","7","7","Sinabi ni Yahweh kay Gideon, “Sa pamamagitan ng tatlong daang kalalakihan sumalok at uminom, ililigtas ko kayo at bibigyan ng tagumpay laban sa mga Midianita. Hayaang bumalik ang ibang mga kalalakihan sa kani-kanilang lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_8","008_7_8","JDG","7","8","8","Kaya ang mga napili ay kumuha ng kanilang mga pangangailangan at kanilang mga trumpeta. Pinauwi ni Gideon ang mga lalaki ng Israel, bawat lalaki sa kaniyang tolda, pero pinanatili niya ang tatlong daang kalalakihan. Ngayon ang kampo ng Midianita ay nasa baba niya sa lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_9","008_7_9","JDG","7","9","9","Sa parehong gabing iyon sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Bangon! Lusubin ang kampo, dahil ibibigay ko sa iyo ang tagumpay laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_10","008_7_10","JDG","7","10","10","Pero kung natatakot kang bumaba, bumaba ka sa kampo kasama si Pura na iyong lingkod ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_11","008_7_11","JDG","7","11","11","at makinig sa kanilang sinasabi at mapapalakas ang iyong loob para lusubin ang kampo. “Kaya pumunta si Gideon kasama si Purah na kaniyang lingkod, pababa sa puwesto ng tagabantay ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_12","008_7_12","JDG","7","12","12","Nanatili sa tabi ng lambak ang mga Midianita, ang mga Amalekita at lahat ng tao ng silangan, singkapal ng ulap ng mga balang. Higit pa sa kayang bilangin ang kanilang mga kamelyo; higit na marami ang bilang nila kaysa sa mga butil ng buhangin sa baybayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_13","008_7_13","JDG","7","13","13","Nang dumating si Gideon doon, isang lalaki ang nagsasabi ng isang panaginip sa kaniyang kasama. Sinabi ng lalaki, “Tingnan mo! mayroon akong isang panaginip at nakita ko ang isang bilog na piraso ng tinapay na sebada ang gumugulong papunta sa kampo ng Midianita. Dumating ito sa tolda at tumama nang napalakas, bumagsak at natiwarik ito, kaya lumagapak ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_14","008_7_14","JDG","7","14","14","Sinabi ng ibang lalaki, “Walang iba ito kundi ang espada ni Gideon (anak na lalaki ni Joas), ang Israelita. Binigyan siya ng Diyos ng tagumpay laban sa Midian at sa lahat ng kanilang mga hukbo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_15","008_7_15","JDG","7","15","15","Nang marinig ni Gideon ang muling pagsasalaysay ng panaginip at ang kahulugan nito, nagpatirapa siya sa pagsamba. Bumalik siya sa kampo ng Israel at sinabi, “Bumangon kayo! Binigyan kayo ni Yahweh ng tagumpay laban sa mga hukbo ng Midian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_16","008_7_16","JDG","7","16","16","Hinati niya ang tatlong daang kalalakihan sa tatlong pangkat at ibinigay sa kanila ang lahat ng mga trumpeta at ang mga tapayang walang laman, na may sulo sa loob ng bawat tapayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_17","008_7_17","JDG","7","17","17","Sinabi niya sa kanila, “Tumingin kayo sa akin at sundin kung ano ang aking gagawin. Masdan ninyo! Kapag dumating ako sa dulo ng kampo, dapat ninyong gawin kung ano ang aking gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_18","008_7_18","JDG","7","18","18","Kapag hihipan ko ang trumpeta, ako at ang lahat ng aking kasama, sa gayon hihipan ninyo rin ang inyong mga trumpeta sa bawat sulok ng buong kampo at sumigaw, 'Para kay Yahweh at kay Gideon!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_19","008_7_19","JDG","7","19","19","Kaya dumating si Gideon at ang isandaang lalaki na kasama niya sa bawat sulok ng kampo, sa pagsisimula ng kalagitnaang pagbabantay. Habang nagpapalit ng mga tagabantay ang mga Midianita, hinipan nila ang mga trumpeta at binasag ang mga tapayang nasa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_20","008_7_20","JDG","7","20","20","Hinipan ng tatlong pangkat ang mga trumpeta at binasag ang mga tapayan. Hinawakan nila ang mga sulo sa kanilang kaliwang kamay at mga trumpeta sa kanang kamay para hipan ang mga ito. Sumigaw sila, “Ang espada ni Yahweh at ni Gideon,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_21","008_7_21","JDG","7","21","21","Tumayo ang bawat lalaki sa kaniyang lugar sa palibot ng kampo at nagsitakbuhan ang lahat ng mga hukbo ng Midianita. Sumigaw sila at tumakbo palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_22","008_7_22","JDG","7","22","22","Nang hinipan nila ang tatlong daang mga trumpeta, itinakda ni Yahweh ang espada ng bawat Midianita laban sa kaniyang kasama at laban sa lahat ng kanilang mga hukbo. Tumakbo palayo ang hukbo hanggang sa layo ng Beth Sita patungong Zerera, kasing layo ng hangganan ng Abel Meholah na malapit sa Tabata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_23","008_7_23","JDG","7","23","23","Nagtipon ang mga kalalakihan ng Israel mula sa Neftali, Asher at buong Manases at hinabol nila ang Midian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_24","008_7_24","JDG","7","24","24","Nagpadala si Gideon ng mga mensahero sa lahat ng mga burol ng Efraim, sa pagsasabing, “Bumaba laban sa Midian at pigilan ang Ilog Jordan, hanggang sa layo ng Beth Bara, para pigilan sila. Kaya sama-samang nagtipon ang mga kalalakihan ng Efraim at pinigilan ang mga tubig, hanggang sa layo ng Beth Bara at ng Ilog Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG7_25","008_7_25","JDG","7","25","25","Nabihag nila ang dalawang prinsipe ng Midian, sina Oreb at Zeeb. Pinatay nila si Oreb sa bato ng Oreb, at pinatay nila si Zeeb sa pigaan ng ubas ng Zeeb. Hinabol nila ang mga Midianita at dinala nila ang mga ulo nina Oreb at Zeeb kay Gideon, na nasa kabilang ibayo ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_1","008_8_1","JDG","8","1","1","Sinabi ng mga kalalakihan ng Efraim kay Gideon, “Ano ba itong ginawa mo sa amin? Hindi mo kami tinawag nang nakipaglaban ka sa mga Midian.” At marahas na nakipagtalo sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_2","008_8_2","JDG","8","2","2","Sinabi niya sa kanila, “Ano ba ang aking ginawa ngayon na maihahambing na ikukumpara sa inyo? Hindi ba na ang tinipong mga ubas ng Efraim ay mas mabuti sa inaning ubas ni Abiezer? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_3","008_8_3","JDG","8","3","3","Ibinigay ng Diyos sa inyo ang tagumpay laban sa mga prinsipe ng Midian—Oreb at Zeeb! Ano ba ang aking napagtagumpayan na maikukupara sa inyo?” Ang kanilang galit laban sa kaniya ay humupa sa sinabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_4","008_8_4","JDG","8","4","4","Dumating si Gideon sa Jordan at tumawid dito, siya at ang tatlong daang kalalakihang kasama niya. Sila ay pagod na pagod, pero nagpatuloy pa rin sila sa pagtugis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_5","008_8_5","JDG","8","5","5","Sinabi niya sa mga kalalakihan ng Sucot, “Pakiusap bigyan mo ng tinapay ang mga taong sumusunod sa akin, dahil sila ay pagod na pagod at tinutugis ko sina Zeba at Zalmunna, ang mga hari ng Midinanita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_6","008_8_6","JDG","8","6","6","At sinabi ng mga pinuno ng Suco, “Ang mga kamay ba nina Zeba at Zalmuna ay nasa inyong mga kamay ngayon? Hindi ko alam kung magbibigay kami ng tinapay sa iyong mga hukbo” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_7","008_8_7","JDG","8","7","7","Sinabi ni Gideon, “Kapag ibinigay ni Yahweh sa amin ang tagumpay laban kay Zeba at Zalmunna, pupunitin ko ang inyong laman gamit ang tinik sa disyerto at dawag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_8","008_8_8","JDG","8","8","8","Umakyat siya mula roon patungong Penuel at nagsalita sa mga tao roon sa parehong paraan, pero sumagot ang mga kalalakihan ng Penuel gaya ng pagsagot ng mga kalalakihan ng Sucot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_9","008_8_9","JDG","8","9","9","Nagsalita rin siya sa mga tao ng Penuel at sinabi, “Kapag dumating ako na may kapayapaan, pababagsakin ko ang toreng ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_10","008_8_10","JDG","8","10","10","Ngayon sina Zeba at Zalmuna ay nasa Karkor, kasama nila ang kanilang mga hukbo, mga labinlimang libong kalalakihan, lahat ng mga nanatili mula sa buong hukbo ng mga tao ng silangan. Dahil doon 120, 000 ang bumagsak na kalalakihan na sinanay para lumaban gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_11","008_8_11","JDG","8","11","11","Umakyat si Gideon sa kampo ng kaaway at tinahak ang Daan ng Nomad, lagpas Noba at Jogbeha. Tinalo niya ang hukbo ng kaaway, dahil hindi nila inaasahan ang paglusob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_12","008_8_12","JDG","8","12","12","Tumakas sina Zeba at Zalmuna, habang hinahabol sila ni Gideon, nahuli niya ang dalawang hari ng Midian—sina Zeba at Zalmuna—at nagkagulo ang buong hukbo nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_13","008_8_13","JDG","8","13","13","Bumalik mula sa labanan si Gideon, anak na lalaki ni Joas papunta sa pasong Heres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_14","008_8_14","JDG","8","14","14","Nakasalubong niya ang isang binata sa bayan ng Sucot at humingi ng payo mula sa kaniya. Inilarawan sa kaniya ng binata ang mga pinuno ng Sucot at mga nakatatanda, pitumpu't pitong kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_15","008_8_15","JDG","8","15","15","Dumating si Gideon sa mga kalalakihan ng Sucot at sinabing, “Tingnan sina Zeba at Zalmuna, sa kanilang ninyo ako kinutya at sa pagsasabing, 'Nalupig na ba ninyo sina Zeba at Zalmunna? Hindi namin alam na dapat kaming magbigay ng tinapay sa inyong hukbo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_16","008_8_16","JDG","8","16","16","Kinuha ni Gideon ang mga nakatatanda ng lungsod at pinarusahan ang mga kalalakihan ng Sucot sa pamamagitan ng disyertong mga tinik at mga dawag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_17","008_8_17","JDG","8","17","17","At pinabagsak niya ang tore ng Penuel at pinatay ang mga kalalakihan ng lungsod na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_18","008_8_18","JDG","8","18","18","Pagkatapos sinabi ni Gideon kina Zeba at Zalmuna, “Anong uri ng mga lalaki ang inyong pinatay sa Tabor?” Sumagot sila, “Gaya mo, gayon din sila. Bawat isa sa kanila ay tulad ng anak na lalaki ng isang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_19","008_8_19","JDG","8","19","19","Sinabi ni Gideon, “Sila ay aking mga kapatid na lalaki, ang mga anak na lalaki ng aking ina. Habang nabubuhay si Yahweh, kung iniligtas ninyo sila ng buhay, hindi ko kayo papatayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_20","008_8_20","JDG","8","20","20","Sinabi niya kay Jeter (kaniyang panganay na anak), “Bumangon ka at patayin sila!” Pero ang binata ay hindi bumunot ng kaniyang espada dahil takot siya, dahil siya ay bata pa lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_21","008_8_21","JDG","8","21","21","Pagkatapos sinabi nina Zeba at Zalmunna, “Bumangon ka at patayin kami! Dahil gaya ng kung ano ang isang lalaki, ganoon din ang kaniyang lakas.” Bumangon si Gideon at pinatay sina Zeba at Zalmuna. Kinuha din niya ang gasuklay na hugis na mga palamuti, na nasa leeg ng kanilang mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_22","008_8_22","JDG","8","22","22","Pagkatapos sinabi ng mga kalalakihan ng Israel kay Gideon, “Pamunuan mo kami—ikaw, at iyong mga anak na lalaki at iyong lalaking apo—dahil iniligtas mo kami mula sa kapangyarihan ng Midian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_23","008_8_23","JDG","8","23","23","Sinabi ni Gideon sa kanila, “Hindi ako ang mamumuno sa inyo, ni ang aking anak na lalaki, si Yahweh ang mamumuno sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_24","008_8_24","JDG","8","24","24","Sinabi ni Gideon sa kanila, “Hayaan mo akong gumawa ng isang kahilingan sa inyo: ang bawat isa sa inyo ay magbibigay sa akin ng mga hikaw mula sa kaniyang nakuha sa panloloob.” (Ang mga Midianita ay may mga gintong hikaw dahil sila ay mga Ishmaelita). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_25","008_8_25","JDG","8","25","25","Sumagot sila, “Kami ay nagagalak na ibigay ang mga iyon sa iyo.” Naglatag sila ng isang balabal at bawat tao ay nagtapon doon ng mga hikaw mula sa kaniyang nakuha sa panloloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_26","008_8_26","JDG","8","26","26","Ang bigat ng mga gintong hikaw na kaniyang hiningi ay 1, 700 siklo ng ginto. Itong nakuha nila sa panloloob ay dagdag sa gasuklay na hugis na mga palamuti, ang mga palawit, ang kulay ube na kasuotan na sinusuot ng mga hari ng Midian at karagdagan sa mga kadena na nakapalibot sa leeg ng kanilang mga kamelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_27","008_8_27","JDG","8","27","27","Gumawa si Gideon ng efod mula sa mga hikaw at inilagay ito sa kaniyang lungsod, sa Ofra at ipinagbili ng buong Israel ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagsamba nito roon. Ito'y naging bitag kay Gideon at para sa mga nasa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_28","008_8_28","JDG","8","28","28","Kaya ang mga Midian ay malupig sa harap ng mga taong Israel at hindi na nila muling itinaas ang kanilang mga ulo. At ang lupain ay nagkaroon ng kapayapaan sa loob ng apatnapung taon sa panahon ni Gideon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_29","008_8_29","JDG","8","29","29","Si Jerub Baal, na anak na lalaki ni Joas ay umuwi at nanirahan sa kaniyang sariling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_30","008_8_30","JDG","8","30","30","Naging ama si Gideon ng pitumpung anak na lalaki, dahil nagkaroon siya ng maraming asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_31","008_8_31","JDG","8","31","31","Ang kaniyang iba pang asawa, na nasa Shekem, ay nagsilang din sa kanya ng anak na lalaki at binigyan niya ng pangalang Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_32","008_8_32","JDG","8","32","32","Si Gideon, na anak na lalaki ni Joas, ay namatay sa mabuting katandaan at inilibing sa Ofra sa kuweba ng ama ni Joas, ng angkan ni Abiezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_33","008_8_33","JDG","8","33","33","At nangyari na pagkamatay na pagkamatay ni Gideon ang mga tao ng Israel ay tumalikod muli at ipinagbili ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagsamba sa mga Baal. Ginawa nilang diyos si Baal Berith. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_34","008_8_34","JDG","8","34","34","Hindi naalala ng mga tao ng Israel na parangalan si Yahweh na kanilang Diyos na nagligtas sa kanila mula sa kapangyarihan ng lahat ng kanilang mga kaaway sa bawat dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG8_35","008_8_35","JDG","8","35","35","Hindi nila tinupad ang kanilang pangako sa bahay ni Jerub Baal (ang ibang pangalan ni Gideon), kapalit ng lahat ng kabutihan na ginawa niya sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_1","008_9_1","JDG","9","1","1","Nagpunta si Abimelec na anak ni Jerub Baal sa mga kamag-anak ng kaniyang ina sa Shekem at sinabi niya sa kanila at sa buong angkan ng pamilya ng kaniyang ina, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_2","008_9_2","JDG","9","2","2","“Pakiusap sabihin mo ito, para makarinig ang lahat ng mga pinuno ng Shekem, 'Ano ang mas mabuti para sa inyo: maghari sa inyo ang lahat ng pitumpung anak na lalaki ni Jerub Baal, o isa lang ang maghari sa inyo?' Alalahaning ako ay inyong buto at inyong laman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_3","008_9_3","JDG","9","3","3","Nagsalita para sa kaniya ang mga kamag-anak ng kaniyang ina sa mga pinuno ng Shekem, at napagkasunduan nilang sundan si Abimelec, dahil sinabi nila, “Kapatid natin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_4","008_9_4","JDG","9","4","4","Binigyan nila siya ng pitumpung piraso ng pilak mula sa bahay ni Baal Berit, at ginamit ito ni Abimelec para kumuha ng mga lalaking lumalabag sa batas at walang pag-iingat na asal, na sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_5","008_9_5","JDG","9","5","5","Pumunta siya sa bahay ng kaniyang ama sa Ofra at sa isang bato pinatay niya ang pitumpung kapatid niyang lalaki, mga anak na lalaki ni Jerub Baal. Tanging si Jotam ang naiwan, ang pinakabatang anak na lalaki ni Jerub Baal, dahil itinago niya ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_6","008_9_6","JDG","9","6","6","Nagsama-samang dumating lahat ng mga pinuno ng Shekem at Betmilo at nagtungo sila at ginawang hari si Abimelec, sa tabi ng kahoy na puno malapit sa haliging nasa Shekem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_7","008_9_7","JDG","9","7","7","Nang sabihan si Jotam tungkol dito, pumunta siya at tumayo sa tuktok ng Bundok Gerizim. Sumigaw siya at sinabi sa kanila, “Makinig kayo sa akin, kayong mga pinuno ng Shekem, para pakinggan kayo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_8","008_9_8","JDG","9","8","8","Minsang lumabas ang mga puno para magpahid sa isang hari sa ibabaw nila. At sinabi nila sa puno ng olibo, 'Maghari ka sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_9","008_9_9","JDG","9","9","9","Pero sinabi ng puno ng olibo sa kanila, 'Dapat ko bang bitawan ang aking langis, na ginagamit para parangalan ang mga diyos at sangkatauhan, para umalis ako pabalik, para lang umuyog sa ibabaw ng ibang mga puno?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_10","008_9_10","JDG","9","10","10","Sinabi ng mga puno sa puno ng igos, 'Halika at maghari sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_11","008_9_11","JDG","9","11","11","Pero sinabi ng puno ng igos sa kanila, 'Dapat ko bang bitawan ang aking tamis at aking maayos na bunga, para lang makabalik ako at umuyog sa ibabaw ng ibang mga puno?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_12","008_9_12","JDG","9","12","12","Sinabi ng mga puno sa puno ng ubas, 'Halika at maghari sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_13","008_9_13","JDG","9","13","13","Sinabi ng puno ng ubas sa kanila, 'Dapat ko bang bitawan ang aking bagong alak, na nagpapaligaya sa mga diyos at sangkatauhan, at bumalik at umuyog sa ibabaw ng ibang mga puno?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_14","008_9_14","JDG","9","14","14","Pagkatapos sinabi ng lahat ng mga puno sa palumpong na tinik, 'Halika at maghari sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_15","008_9_15","JDG","9","15","15","Sinabi ng palumpong na tinik sa mga puno, 'Kung tunay na gusto ninyong pahiran ako bilang hari sa inyo, sa gayon pumunta sa akin at maging ligtas sa ilalim ng aking lilim. Kung hindi, hayaang lumabas ang apoy sa palumpong na tinik at hayaan itong sumunog sa mga sedar ng Lebanon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_16","008_9_16","JDG","9","16","16","Kaya ngayon, kung kumilos kayo sa katotohanan at katapatan, nang ninyong ginawang hari si Abimelec, at kung nakagawa kayo ng mabuti tungkol kay Jerub Baal at kaniyang bahay, at kung nagparusa kayo sa kaniya ng karapat-dapat— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_17","008_9_17","JDG","9","17","17","—at para isipin na lumaban ang aking ama para sa inyo, ipinagsapalaran ang kaniyang buhay, at iniligtas kayo mula sa kamay ng Midian— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_18","008_9_18","JDG","9","18","18","pero sa araw na ito nag-alsa kayo laban sa bahay ng aking ama at pinatay ang kaniyang mga anak na lalaki, pitumpung tao, sa ibabaw ng isang bato. At ginawa ninyo si Abimelec ang lalaking anak ng kaniyang babaeng lingkod, na hari sa lahat ng mga pinuno ng Shekem, dahil kamag-anak ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_19","008_9_19","JDG","9","19","19","Kung kumilos kayo ng may katapatan at karangalan kay Jerub Baal at sa kaniyang bahay, dapat kayong magalak kay Abimelec, at hayaan siyang magalak din sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_20","008_9_20","JDG","9","20","20","Pero kung hindi, hayaan na lumabas ang apoy mula kay Abimelec at sunugin ang mga kalalakihan ng Shekem at bahay ng Millo. Hayaang lumabas ang apoy mula sa mga kalalakihan ng Shekem at Bet Millo, para sumunod kay Abimelec.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_21","008_9_21","JDG","9","21","21","Tumakas si Jotam at tumakbo palayo, At nagtungo siya sa Beer. Nanirahan siya doon dahil malayo iyon mula kay Abimelec, na kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_22","008_9_22","JDG","9","22","22","Namuno si Abimelec sa buong Israel sa loob ng tatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_23","008_9_23","JDG","9","23","23","Nagpadala ang Diyos ng masamang espiritu sa pagitan ni Abimelec at mga pinuno ng Shekem. Pinagtaksilan ng mga pinuno ng Sechem ang tiwalang mayroon sila kay Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_24","008_9_24","JDG","9","24","24","Ginawa ito ng Diyos para mapaghigantihan ang karahasan na nagawa sa pitumpung anak na lalaki ni Jerub Baal, at si Abimelec ang managot sa pagpatay sa kanila, at managot ang mga kalalakihan ng Shekem dahil tinulungan nilang patayin ang kaniyang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_25","008_9_25","JDG","9","25","25","Kaya nagtalaga ang mga pinuno ng Shekem ng mga kalalakihan na mag-aabang sa mga tuktok ng mga burol para tambangan nila siya, at ninakawan nila lahat ng dumaan sa kanila sa tabi ng daan. Ibinalita ito kay Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_26","008_9_26","JDG","9","26","26","Dumating si Gaal anak na lalaki ni Ebed kasama ng kaniyang mga kamag anak at pumunta sila sa Shekem. Nagkaroon ng lakas ng loob ang mga pinuno ng Shekem sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_27","008_9_27","JDG","9","27","27","Lumabas sila sa bukirin at nagtipon ng mga ubas mula sa mga ubasan, at tumapak sa mga ito. Nagdaos sila ng pagdiriwang sa bahay ng kanilang diyos, kung saan kumain sila at uminom, at isinumpa nila si Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_28","008_9_28","JDG","9","28","28","Si Gaal anak ni Ebed ay nagsabing, “Sino si Abimelec, at sino si Shekem, na dapat natin siyang paglingkuran? hindi ba siya ang anak ni Jerub Baal? At hindi ba opisyal niya si Zebul? Paglingkuran ang mga kalalakihan ng Hamor, ama ng Shekem! Bakit kailangan natin siyang paglingkuran? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_29","008_9_29","JDG","9","29","29","Hiling kong ang mga taong ito ay nasa ilalim ng aking kautusan! Pagkatapos aalisin ko si Abimelec. Sasabihin ko kay Abimelec, 'Tawagin mo ang lahat ng iyong mga hukbo.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_30","008_9_30","JDG","9","30","30","Nang marinig ni Zebul, opisyales ng lungsod, ang mga salita ni Gaal anak ni Ebed ang kaniyang galit ay nag-alab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_31","008_9_31","JDG","9","31","31","Nagpadala siya ng mga mensahero kay Abimelec para manlinlang, sa pagsasabing, “Tingnan, parating sa Shekem si Gaal anak ni Ebed at kaniyang mga kamag-anak, at pinupukaw ang lungsod laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_32","008_9_32","JDG","9","32","32","Ngayon, tumayo ka sa gabi, ikaw at ang mga sundalong kasama mo, at maghanda ng isang pananambang sa mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_33","008_9_33","JDG","9","33","33","Pagkatapos sa umaga, sa sandaling sumikat ang araw, bumangon ng maaga at maglunsad ng isang pagsalakay sa lungsod. At kapag siya at ang mga taong kasama niya ay lumabas laban sa iyo, gawin ang anumang bagay na magagawa mo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_34","008_9_34","JDG","9","34","34","Kaya tumayo si Abimelec sa gabi, siya at lahat ng kalalakihan na kasama niya, at naglunsad sila ng pananambang laban sa Shekem—hinati sa apat na pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_35","008_9_35","JDG","9","35","35","Lumabas si Gaal anak ni Ebed at tumayo sa pasukan ng tarangkahan ng lungsod. Lumabas sa kanilang pinagtataguan sina Abimelec at mga kalalakihang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_36","008_9_36","JDG","9","36","36","Nang makita ni Gaal ang mga kalalakihan, sinabi niya kay Zebul, “Tingnan, bumababa ang mga kalalakihan mula sa tuktok ng mga burol!” Sinabi ni Zebul sa kaniya, “Nakikita mo ang mga anino sa mga burol na para bang sila ay mga lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_37","008_9_37","JDG","9","37","37","Nagsalita ulit si Gaal at sinabing, “Tingnan mo, bumababa ang mga lalaki sa gitna ng lupain, at ang isang pangkat ay padating sa daan ng kahoy ng mga manghuhula.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_38","008_9_38","JDG","9","38","38","Pagkatapos sinabi ni Zebul sa kaniya, “Nasaan na ang iyong mapagmalaking mga salita ngayon, ikaw na nagsabing, 'Sino si Abimelec na dapat namin paglingkuran?' Hindi ba ito ang mga lalaking kinamumuhian mo? Lumabas ka ngayon at makipaglaban sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_39","008_9_39","JDG","9","39","39","Lumabas si Gaal at pinangungunahan niya ang mga lalaki ng Shekem, at nakipag-away siya kay Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_40","008_9_40","JDG","9","40","40","Hinabol siya ni Abimelec, at tumakas si Gaal sa kaniya. At marami ang bumagsak sa pasukan ng tarangkahan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_41","008_9_41","JDG","9","41","41","Nanatili si Abimelec sa Aruma. Pinilit ni Zebul si Gaal at kaniyang mga kamag-anak palabas ng Shekem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_42","008_9_42","JDG","9","42","42","Sa sumunod na araw lumabas ang mga tao ng Shekem sa kabukiran, at ibinalita ito kay Abimelec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_43","008_9_43","JDG","9","43","43","Dinala niya ang kaniyang mga tao, inihanay sila sa tatlong mga pangkat, at naglagay sila ng pananambang sa bukirin. Tumingin siya at nakitang parating ang mga tao mula sa lungsod. At sinalakay niya sila at pinatay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_44","008_9_44","JDG","9","44","44","Sumalakay sina Abimelec at ang mga pangkat na kasama niya at hinarang ang pasukan ng tarangkahan ng lungsod. Sumalakay ang iba pang dalawang mga pangkat sa lahat ng nasa bukirin at pinatay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_45","008_9_45","JDG","9","45","45","Lumaban si Abimelec sa lungsod sa buong araw na iyon. Binihag ang lungsod, at pinatay ang mga tao na naroon. Giniba niya ang mga pader ng lungsod at nagkalat ng asin sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_46","008_9_46","JDG","9","46","46","Nang marinig ng lahat ng mga pinuno ng tore ng Shekem iyon, pumasok sila sa matibay na tanggulan ng bahay ng El Berit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_47","008_9_47","JDG","9","47","47","Sinabihan si Abimelec na magkakasamang nagtipon ang lahat ng mga pinuno sa tore ng Shekem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_48","008_9_48","JDG","9","48","48","Umakyat si Abimelec sa Bundok ng Zalmon, siya at lahat ng lalaking kasama niya. Kumuha si Abimelec ng palakol at pumutol ng mga sanga. Inilagay niya ito sa kaniyang balikat at inutusan ang mga lalaking kasama niya, “Kung ano ang nakita ninyong ginagawa ko, bilisan at gawin gaya ng ginawa ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_49","008_9_49","JDG","9","49","49","Kaya nagputol ang bawat isa ng mga sanga at sinunod si Abimelec. Pinagpatong-patong nila sa ibabaw ng pader ng tore, at niliyaban nila ito, paramamatay din ang mga tao ng tore ng Shekem, humigit-kumulang sa isang libong lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_50","008_9_50","JDG","9","50","50","Pagkatapos nagtungo si Abimelec sa Tebez, at nagkampo siya laban sa Tebez at binihag ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_51","008_9_51","JDG","9","51","51","Pero may matibay na tore sa lungsod, at lahat ng mga lalaki at mga babae at lahat ng mga pinuno ng lungsod ay tumakas papunta roon at ikinulong ang kanilang sarili. Pagkatapos umakyat sila sa bubong ng tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_52","008_9_52","JDG","9","52","52","Dumating si Abimelec sa tore at nakipaglaban dito, at umakyat siya malapit sa pinto ng tore para sunugin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_53","008_9_53","JDG","9","53","53","Pero isang babae ang naghulog ng batong pang-giling sa ulo ni Abimelec at nabiyak nito ang kaniyang bungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_54","008_9_54","JDG","9","54","54","Pagkatapos madalian siyang tumawag sa batang lalaking taga-dala ng kaniyang baluti, at sinabi sa kaniya, “Ilabas mo ang iyong espada at patayin ako, para walang magsalita tungkol sa akin na, 'Isang babae ang pumatay sa kaniya.”' Kaya sinaksak siya ng kaniyang batang lalaki, at namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_55","008_9_55","JDG","9","55","55","Nang makita ng mga kalalakihan ng Israel na patay na si Abimelec, umuwi na sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_56","008_9_56","JDG","9","56","56","At sa ganun napaghigantihan ng Diyos ang kasamaan ni Abimelec na ginawa niya sa kaniyang ama sa pamamagitan ng pagpatay sa kaniyang pitumpung kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG9_57","008_9_57","JDG","9","57","57","Ibinalik ng Diyos ang lahat ng kasamaan ng mga tao ng Shekem sa kanilang sarili at dumating sa kanila ang sumpa ni Jotam anak na lalaki ni Jerub Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_1","008_10_1","JDG","10","1","1","Matapos kay Abimelec, si Tola na anak na lalaki ni Pua na anak ni Dodo, isang tao na mula kay Issacar na nakatira sa Samir, sa burol ng Efraim, ay tumayo para iligtas ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_2","008_10_2","JDG","10","2","2","Pinamunuan niya ang Israel ng dalawampu't tatlong taon. Namatay at inilibing siya sa Samir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_3","008_10_3","JDG","10","3","3","Sinundan siya ni Jair ang Galaadita. Pinamunuan niya ang Israel ng dalawamput-dalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_4","008_10_4","JDG","10","4","4","Nagkaroon siya ng tatlumpung anak na lalaki na nakasakay sa tatlumpung asno at mayroon silang tatlumpung lungsod, na tinatawag na Havot Jair hanggang sa araw na ito, na nasa lupain ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_5","008_10_5","JDG","10","5","5","Namatay si Jair at inilibing sa Kamon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_6","008_10_6","JDG","10","6","6","Dinagdagan ng bayan ng Israel ang kasamaan na kanilang ginawa sa harapan ni Yahweh at sinamba ang mga Baal, ang Astorot, ang mga diyus-diyosan ng Aram, ang mga diyus-diyosan ng Sidon, ang mga diyus-diyosan ng Moab, ang mga diyus-diyosan ng bayan ng Amon at ang mga diyus-diyosan ng mga Filisteo. Pinabayaan nila at hindi na sinamba si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_7","008_10_7","JDG","10","7","7","Si Yahweh ay nag-alab sa galit tungo sa Israel at ibinigay sila sa mga Filisteo at sa mga Amonita, para sila ay sakupin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_8","008_10_8","JDG","10","8","8","Dinurog at inapi nila ang bayan ng Israel nang taong iyon at sa loob ng labingwalong taon inapi nila ang bayan ng Israel na nasa ibayo ng Jordan sa lupain ng mga Amoreo, na nasa Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_9","008_10_9","JDG","10","9","9","At ang mga Amonita ay tumawid sa Jordan para makipaglaban sa Juda, laban sa Benjamin at laban sa sambahayan ni Efraim, kaya ang Israel ay lubhang naglamhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_10","008_10_10","JDG","10","10","10","Pagkatapos tumawag ang bayan ng Israel kay Yahweh, sinabing, “Nagkasala kami laban sa iyo, dahil iniwan namin ang aming Diyos at sinamba ang mga Baal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_11","008_10_11","JDG","10","11","11","Sinabi ni Yahweh sa bayan ng Israel, “Hindi ko ba kayo iniligtas mula sa mga taga-Ehipto, ang mga Amoreo, ang mga Amonita, ang mga Filisteo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_12","008_10_12","JDG","10","12","12","at gayundin mula sa mga Sidonia? Inapi kayo ng mga Amalekita at mga Maonita; tumawag kayo sa akin, at iniligtas ko kayo mula sa kanilang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_13","008_10_13","JDG","10","13","13","Pero iniwan ninyo akong muli at sumamba sa ibang mga diyus-diyosan. kaya, hindi ako patuloy na magdadagdag sa mga panahon na iniligtas ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_14","008_10_14","JDG","10","14","14","Humayo at tawagin ninyo ang ibang mga diyus-diyosan na inyong sinamba. Hayaan silang magligtas sa inyo kapag kayo ay nagkaroon ng gulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_15","008_10_15","JDG","10","15","15","Sinabi ng bayan ng Israel kay Yahweh, “Nagkasala kami. Gawin sa amin anuman ang mabuti para sa iyo. Tangi naming pakiusap, iligtas mo kami sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_16","008_10_16","JDG","10","16","16","Lumayo sila mula sa mga dayuhang diyus-diyosan na pag-aari nila at sinamba si Yahweh. At hindi na niya matiis ang paghihirap ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_17","008_10_17","JDG","10","17","17","Pagkatapos sama-samang nagtipon ang mga Amonita at nagtayo ng kampo sa Galaad. Sama-samang dumating ang mga Israelita at nagtayo ng kanilang kampo sa Mizpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG10_18","008_10_18","JDG","10","18","18","Sinabi ng mga pinuno ng mga tao ng Galaad sa bawat isa, “Sino ang taong magpapasimula ng pakikipaglaban sa mga Amonita? Magiging pinuno siya sa lahat ng naninirahan sa Galaad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_1","008_11_1","JDG","11","1","1","Ngayon si Jefta na taga-Galaad ay isang matapang na mandirigma, pero siya ay lalaking anak ng isang bayarang babae. Si Galaad ang kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_2","008_11_2","JDG","11","2","2","Nagsilang din ang asawa ni Galaad ng iba pang mga lalaking anak. Nang lumaki na ang mga lalaking anak ng kaniyang asawa, pinilit nilang paalisin ng bahay si Jefta at sinabi sa kaniya, “Wala kang mamanahin na anumang bagay mula sa aming pamilya. Anak ka sa ibang babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_3","008_11_3","JDG","11","3","3","Kaya si Jefta ay umalis mula sa kaniyang mga kapatid at namuhay sa lupain ng Tob. Sumama kay Jefta ang mga lalaking lumalabag sa batas at dumating sila at sumama sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_4","008_11_4","JDG","11","4","4","Lumipas ang mga araw, nakipagdigmaan ang mga tao sa Ammon laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_5","008_11_5","JDG","11","5","5","Nang nakipagdigmaan ang mga tao sa Ammon laban sa Israel, pumunta ang mga nakatatanda ng Galaad kay Jefta para dalhin siya pabalik mula sa lupain ng Tob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_6","008_11_6","JDG","11","6","6","Sinabi nila kay Jefta, “Sumama ka at maging aming pinuno para lumaban sa mga tao ng Ammon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_7","008_11_7","JDG","11","7","7","Sinabi ni Jefta sa mga pinuno ng Galaad, “Kinasuklaman ninyo ako at pinilit akong umalis sa bahay ng aking ama. Bakit ngayon nandito kayo akin kapag nasa kaguluhan kayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_8","008_11_8","JDG","11","8","8","Sinabi ng mga nakatatanda sa Galaad kay Jefta, “Iyan ang dahilan kung bakit bumalik kam sa iyo ngayon; sumama ka sa amin at labanan natin ang mga tao sa Ammon, at magiging pinuno ka ng lahat na siyang nanirahan ng Galaad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_9","008_11_9","JDG","11","9","9","Sinabi ni Jefta sa mga nakatatanda ng Galaad, “Kung dadalhin niyo ako muli ating lugar para makipaglaban sa mga tao sa Ammon, at kung bibigyan tayo ng katagumpayan ni Yahweh laban sa kanila, ako ang magiging pinuno ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_10","008_11_10","JDG","11","10","10","Sinabi ng mga nakatatanda ng Galaad kay Jefta, “Nawa'y si Yahweh ang maging saksi sa pagitan natin kung hindi namin gagawin kung ano ang aming sinabi!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_11","008_11_11","JDG","11","11","11","Kaya pumunta si Jefta sa mga nakatatanda ng Galaad, at ginawa siya ng mga tao na kanilang pinuno at kumander. Nang nasa harapan siya ni Yahweh sa Mizpa, inulit ni Jefta ang lahat ng kaniyang mga ipinangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_12","008_11_12","JDG","11","12","12","Pagktapos nagpadala ng mga mensahero si Jefta sa hari ng mga taga-Ammon, na nagsasabing, “Ano itong alitan sa pagitan natin? Bakit kayo ppunta at sapilitang kukunin ang aming lupain?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_13","008_11_13","JDG","11","13","13","Sumagot ang hari ng mga taga-Ammon sa mga mensahero ni Jefta, “Dahil, nang lumabas ang mga Israelita mula sa Ehipto, kinuha nila ang aking lupain mula sa Arnon sa Jabbok, hanggang sa Jordan. Ngayon ibalik ninyo ang mga lupaing iyon ng mapayapa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_14","008_11_14","JDG","11","14","14","Muling ipinadala ni Jefta ang mga mensahero sa hari ng mga tao ng Amon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_15","008_11_15","JDG","11","15","15","at sinabi niya, “Ito ang pinapasabi ni Jefta: Hindi kinuha ng mga Israelita ang lupain ng Moab at ang lupain ng mga taga-Ammon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_16","008_11_16","JDG","11","16","16","pero, nang lumabas sila mula sa Ehipto, at nagpunta ang mga Israelita sa ilang patungong Dagat Pula at sa Kadesh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_17","008_11_17","JDG","11","17","17","Nagpadala ang mga Israelita ng mga mensahero sa hari ng Edom, na nagsasabing, 'Pakiusap pahintulatan kaming tumawid sa inyong lupain,' pero hindi nakinig ang hari ng Edom. Nagpadala rin sila ng mga mensahero sa hari ng Moab, pero tumanggi siya. Kaya nanatili ang mga Israelita sa Kades. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_18","008_11_18","JDG","11","18","18","Pagkatapos pumunta sila sa ilang at lumayo mula sa lupain ng Edom at sa lupain ng Moab, at nagpunta sila sa silangang bahagi ng lupain ng Moab at nagkampo sila sa kabilang bahagi ng Arnon. Pero hindi sila pumunta sa teritoryo ng Moab, dahil ang arnon ay hangganan ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_19","008_11_19","JDG","11","19","19","Nagpadala ng mga mensahero ang mga Israelita sa Sihon, sa hari ng mga Amoreo, na namuno sa Hesbon; sinabi sa kaniya ng Israel, 'Pakiusap, pahintulutan kaming kaming tumawid sa inyong lupain papunta sa aming lugar.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_20","008_11_20","JDG","11","20","20","Pero hindi nagtiwala si Sihon sa Israel para tumawid sa kanyang teritoryo. Kaya tinipon ni Sihon ang lahat ng kanyang hukbo at pumunta sila sa Jahaz, at doon nakipag-away sila laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_21","008_11_21","JDG","11","21","21","At si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ang nagbigay ng katagumapayan sa mga Israelita laban kay Sihon at inilagay ang lahat ng kaniyang mga tao sa ilalim ng kanilang pamumuno. Kaya kinuha ng Israel ang buong lupain ng mga Amoreo, na nanirahan sa bansang iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_22","008_11_22","JDG","11","22","22","Kinuha nila ang lahat ng bagay na nakapaloob sa teritoryo ng mga Amoreo, mula sa Arnon patungong Jabbok, at mula sa ilang hanggang sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_23","008_11_23","JDG","11","23","23","Kaya pagkatapos si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ay pinaalis ang mga Amoreo sa harapan sa kaniyang bayan ng Israel, at ngayon dapat ba ninyong angkinin ang kanilang lupain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_24","008_11_24","JDG","11","24","24","Hindi ninyo kukunin ang lupain ng Cemos, na ibinigay, na inyong diyos? Kaya kung anumang lupain na ibinigay sa atin ni Yahweh, ating kukunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_25","008_11_25","JDG","11","25","25","Ngayon mas magaling ba kayo kaysa kay Balac na anak na lalaki ni Zippor, na hari ng Moab? Naglakas-loob ba siyang magkaroon ng pagtatalo sa Israel? Nagdeklara ba siya ng digmaan laban sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_26","008_11_26","JDG","11","26","26","Habang nanirahan ang mga Israelita ng tatlong daang taon sa Hesbon at sa mga nayon nito, at sa Aroer at sa mga nayon nito, at sa buong mga lungsod na kabilang sa mga ilog ng Arnon—bakit hindi ninyo kinuha ang mga ito ng panahon na iyon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_27","008_11_27","JDG","11","27","27","Wala akong ginawang mali sa inyo, pero gumagawa ka ng mali sa akin sa pamamagitan ng pagsalakay sa akin. Si Yahweh, ang hukom, ang magpapasya sa araw na ito sa pagitan ngbayan ng Israel at sa bayan ng Ammon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_28","008_11_28","JDG","11","28","28","Pero ang hari ng mga tao ng Ammon ay tinalikuran ang babala na ipinadala sa kaniya ni Jefta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_29","008_11_29","JDG","11","29","29","Pagkatapos dumating kay Jefta ang Espiritu ni Yahweh, at dumaan siya sa Galaad at Manases, at dumaan sa Mizpa ng Galaad, at mula sa Mizpa ng Galaad kaniyang nadaanan ang mga tao ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_30","008_11_30","JDG","11","30","30","Gumawa si Jefta ng isang panata kay Yahweh at sinabing, “Kung bibigyan mo ako ng tagumpay laban sa mga tao ng Ammon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_31","008_11_31","JDG","11","31","31","at kung anuman ang lumabas sa mga pintuan ng aking bahay para salubungin ako kapag bumalik ako ng mapayapa mula sa bayan ng Ammon na pag-aari ni Yahweh, at ihahandog ko ito bilang isang sinunog na handog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_32","008_11_32","JDG","11","32","32","Kaya dumaan si Jefta sa bayan ng Ammon para makipaglaban sa kanila, at ibinigay sa kaniya ni Yahweh ang tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_33","008_11_33","JDG","11","33","33","Sinalakay niya sila at nagdulot na maraming mapatay mula sa Aroer ganoon din sa Minit—dalawampung mga lungsod—at sa Abelqueramim. Kaya ang bayan ng Ammon ay inilagay sa ilalim ng pamumuno ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_34","008_11_34","JDG","11","34","34","Dumating si Jefta sa kaniyang tahanan sa Mizpa, at doon lumabas ang kaniyang anak na babae para salubungin siya ng mga tamburin na mayroong kasamang sayaw. Siya lamang ang nag-iisa niyang anak, at maliban sa kaniya wala na siyang anak na lalaki ni anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_35","008_11_35","JDG","11","35","35","Nang makita niya ang kaniyang anak na babae, pinunit niya ang kaniyang mga damit at sinabi, “O! Aking anak! dinurog mo ako ng kalungkutan, at naging isa ka sa magdudulot sa akin ng sakit! Sapagkat gumawa ako ng isang panata kay Yahweh, at hindi ko na mababawi ang aking panata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_36","008_11_36","JDG","11","36","36","Sinabi niya sa kaniya, “Aking ama, gumawa ka ng isang panata kay Yahweh, gawin mo sa akin ang lahat ng iyong ipinangako, dahil si Yahweh ang nagsagawa ng paghihiganti laban sa iyong mga kaaway, ang mga Amoreo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_37","008_11_37","JDG","11","37","37","Sinabi niya sa kaniyang ama, “Hayaan ang pangakong ito na maitago para sa akin. Iwan akobng mag-isa sa loob ng dalawang buwan, para ako ay makaalis at bumababa sa mga burol at magdalamhati sa aking pagkabirhen, ako at ang aking mga kasamahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_38","008_11_38","JDG","11","38","38","Sinabi niya, “Umalis ka na.” Pinaalis niya ang kaniyang anak na babae ng dalawang buwan. Siya ay Iniwan niya, siya at ang kaniyang mga kasamahan, at nagdalamhati sila sa kaniyang pagkabirhen sa burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_39","008_11_39","JDG","11","39","39","Pagkatapos ng dalawang buwan bumalik siya sa kaniyang ama, na ginawa sa kaniya ang ayon sa panata na kaniyang ginawa. Ngayon hindi siya kailanman sumiping sa isang lalaki, at naging kaugalian ito ng Israel ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG11_40","008_11_40","JDG","11","40","40","na ang mga babaeng anak ng Israel sa bawat taon, sa loob ng apat na araw, ay ipapaulit ang kwento tungkol sa babaeng anak ni Jefta na Galaadita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_1","008_12_1","JDG","12","1","1","Isang panawagan ang lumabas para sa kalalakihan ng Efraim; dumaan sila sa Zafon at sinabi kay Jefta, “Bakit ka dadaan para makipaglaban sa mga tao ng Ammon at hindi kami tinawag para sumama sa iyo? Susunugin namin ang iyong bahay kasama ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_2","008_12_2","JDG","12","2","2","Sinabi ni Jefta sa kanila, “Ako at ang aking mga tao ay nasa isang matinding alitan sa mga tao ng Ammon. Nang tinawag ko kayo, hindi ninyo ako iniligtas mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_3","008_12_3","JDG","12","3","3","Nang makita ko na hindi ninyo ako iniligtas, inilagay ko ang aking buhay sa aking sariling lakas at dumaan laban sa mga tao ng Ammon, at binigyan ako ni Yahweh ng tagumpay. Bakit kayo dumating para makipaglaban sa akin ngayon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_4","008_12_4","JDG","12","4","4","Sama-samang tinipon ni Jefta ang lahat ng kalalakihan ng Galaad at nakipaglaban sa Efraim. Sinalakay ng kalalakihan ng Galaad ang kalalakihan ng Efraim dahil sinabi nila, “Kayong mga taga-Galaad ay mga pugante sa Efraim—sa Efraim at Manases.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_5","008_12_5","JDG","12","5","5","Nabihag ng mga taga-Galaad ang mga tawiran ng Jordan na patungong Efraim. Kapag sinabi ng sinumang mga nakaligtas ng Efraim, “Hayaan mo akong tumawid sa ibayo ng ilog,” sasabihin ng kalalakihan ng Galaad sa kaniya, “Isa ka ba sa mga taga-Efraim?” Kung sinabi niyang, “Hindi,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_6","008_12_6","JDG","12","6","6","Sa ganun sasabihin nila sa kaniya, “Sabihing: “Shibolet.” At kung sinabi niyang “Sibolet” (dahil hindi niya mabigkas ang salita ng tama), huhulihin at papatayin siya ng mga taga-Galaad sa tawiran ng Jordan. Apatnapu't dalawang libong taga-Efraim ang namatay sa panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_7","008_12_7","JDG","12","7","7","Naglingkod si Jefta bilang isang hukom sa buong Israel sa loob ng anim na taon. Pagkatapos namatay si Jefta na taga-Galaad at inilibing sa isa sa mga lungsod sa Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_8","008_12_8","JDG","12","8","8","Pagkatapos niya, naglingkod bilang isang hukom sa buong Israel si Ibzan ng Bethlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_9","008_12_9","JDG","12","9","9","Nagkaroon siya ng tatlumpung anak na lalaki. Pinamigay niya ang tatlumpung anak na babae sa pag-aasawa, at nagdala siya ng tatlumpung anak na babae ng ibang kalalakihan para sa kaniyang mga anak na lalaki, mula sa labas. Naging hukom siya sa Israel sa loob ng pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_10","008_12_10","JDG","12","10","10","Namatay si Ibzan at inilibing sa Bethlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_11","008_12_11","JDG","12","11","11","Pagkatapos niya, naglingkod bilang hukom sa buong Israel si Elon na taga-Zebullun. Naging hukom siya sa Israel sa loob ng sampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_12","008_12_12","JDG","12","12","12","Namatay si Elon ang Zabulonita at inilibing sa Ayalon sa lupain ng Zabulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_13","008_12_13","JDG","12","13","13","Pagkatapos niya, naglingkod bilang isang hukom sa buong Israel si Abdon na anak ni Hillel na taga-Piraton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_14","008_12_14","JDG","12","14","14","Mayroon siyang apatnapung anak na lalaki at tatlumpung apong lalaki. Sumakay sila sa pitumpung asno, at naging hukom siya sa Israel sa loob ng walong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG12_15","008_12_15","JDG","12","15","15","Namatay si Abdon na anak na lalaki ni Hillel na taga-Piraton at inilibing sa Piraton sa lupain ng Efraim ang burol na bansa ng mga Amalekita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_1","008_13_1","JDG","13","1","1","Muling gumawa ng kasamaan sa paningin ni Yahweh ang bayan ng Israel, at pinahintulutan niya sila na pamunuan ng mga Palestina sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_2","008_13_2","JDG","13","2","2","Mayroong isang lalaki na mula sa Zora, sa pamilya ng mga Danita, na ang pangalan ay Manoa. Walang kakayahang magbuntis ang kaniyang asawa kaya hindi siya magkaanak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_3","008_13_3","JDG","13","3","3","Nagpakita ang anghel ni Yahweh sa babae at sinabi sa kaniya, “Tingnan mo ngayon, walang kang kakayahang magbuntis, at hindi ka magkaanak, pero mabubuntis ka at manganganak ng isang batang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_4","008_13_4","JDG","13","4","4","Ngayon maging maingat, huwag uminom ng alak o matapang na inumin, at huwag kakain ng anumang maruming pagkain na inihayag ng batas na madumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_5","008_13_5","JDG","13","5","5","Masdan, mabubuntis ka at manganganak ng isang batang lalaki. Walang labaha ang gagamitin sa kaniyang ulo, sapagkat magiging Nazareo ang bata na inihandog para sa Diyos mula sa sinapupunan. Sisimulan niyang iligtas ang Israel mula sa kamay ng mga Palestina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_6","008_13_6","JDG","13","6","6","Pagkatapos dumating ang babae at sinabi sa kaniyang asawa. “Nagpakita sa akin ang isang tao ng Diyos, at ang itsura ay katulad ng isang anghel ng Diyos, nagdulot siya sa akin ng labis na takot. Hindi ko tinanong kung saan siya galing, at hindi niya sinabi sa akin ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_7","008_13_7","JDG","13","7","7","Sinabi niya sa akin, 'Masdan mo! Mabubuntis ka, at manganganak ng isang batang lalaki. Kaya hindi ka iinom ng alak o matapang na inumin, at huwag kakain ng anumang pagkain na hinayag ng batas na marumi, dahil magiging isang Nazareo sa Diyos ang bata mula sa araw na nasa sinapupunan mo siya hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_8","008_13_8","JDG","13","8","8","Pagkatapos nanalangin si Manoa kay Yahweh at sinabi, “O, Panginoon, pakiusap hayaan na muling bumalik ang tao ng Diyos para matuuruan niya kami kung ano ang aming gagawin para sa bata na ipapanganak sa madaling panahon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_9","008_13_9","JDG","13","9","9","Sumagot ang Diyos sa panalangin ni Manoa, at muling dumating sa babae ang anghel ng Diyos nang nakaupo siya sa bukid. Pero hindi niya kasama si Manoa na kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_10","008_13_10","JDG","13","10","10","Kaya agad na tumakbo ang babae at sinabi sa kaniyang asawa, “Tingnan mo! Ang tao na nagpakita sa akin—ang nagpunta sa akin noong isang araw!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_11","008_13_11","JDG","13","11","11","Tumayo si Manoa at sumunod sa kaniyang asawa. Nang lumapit siya sa tao, sinabi niya, “Ikaw ba iyong tao na naka-usap ng aking asawa?” Sinabi ng tao, “Ako nga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_12","008_13_12","JDG","13","12","12","Kaya sinabi ni Manoa, “Ngayon nawa ang iyong salita ay magkatotoo. Pero ano ang alintuntun para sa bata, at ano ang kaniyang magiging tungkulin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_13","008_13_13","JDG","13","13","13","Sinabi ng anghel ni Yahweh kay Manoa, dapat maingat niyang gawin ang lahat ng mga bagay na sinabi ko sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_14","008_13_14","JDG","13","14","14","Huwag siyang kakain ng anumang bagay na nagmumula sa puno ng ubas, at huwag hayaang uminom ng alak o matapang na inumin; huwag siyang hayaang kumain ng anumang pagkain na hinayag ng batas na marumi. Dapat niyang sundin ang lahat ng bagay na sinabi kong gawin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_15","008_13_15","JDG","13","15","15","Sinabi ni Manoa sa anghel ni Yahweh, “Pakiusap manatili ka muna ng sandali, para bigyan kami ng panahon para maghanda ng isang batang kambing para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_16","008_13_16","JDG","13","16","16","Sinabi ng anghel ni Yahweh kay Manoa, “Kahit na manatili ako, hindi ko kakainin ang iyong pagkain. Pero kung maghahanda ka ng isang handog na susunugin, ihandog ito kay Yahweh.” (Hindi alam ni Manoa na siya ang anghel ni Yahweh.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_17","008_13_17","JDG","13","17","17","Sinabi ni Manoa sa anghel ni Yahweh, “Ano ang iyong pangalan, para maparangalan kita kapag nagkatotoo ang iyong mga salita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_18","008_13_18","JDG","13","18","18","Sinabi ng anghel ni Yahweh sa kaniya, “Bakit mo tinatanong ang aking pangalan? Ito ay kahanga-hanga!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_19","008_13_19","JDG","13","19","19","Kaya kinuha ni Manoa ang batang kambing kasama ang handog na pagkaing butil at inihandog ang mga ito para kay Yahweh sa ibabaw ng bato. Gumawa siya ng isang bagay na kamangha-mangha habang nanunuod si Manoa at ang kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_20","008_13_20","JDG","13","20","20","Nang magliyab na ang apoy mula sa altar patungong langit, umakyat ang anghel ni Yahweh sa nagliliyab na apoy ng altar. Nakita ito ni Manoa at ng kaniyang asawa at nagpatirapa sila sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_21","008_13_21","JDG","13","21","21","Hindi na muling nagpakita ang anghel ni Yahweh kay Manoa o sa kaniyang asawa. Pagkatapos malaman ni Manoa na siya ang anghel ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_22","008_13_22","JDG","13","22","22","Sinabi ni Manoa sa kaniyang asawa, “Tiyak na mamamatay tayo, dahil nakita natin ang Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_23","008_13_23","JDG","13","23","23","Pero sinabi sa kaniya ng kaniyang asawa, “Kung nais tayong patayin ni Yahweh, hindi niya tatanggapin ang ating sinunog na handog at handog na pagkaing butil na ibinigay natin sa kaniya. Hindi niya ipapakita sa atin ang lahat ng mga bagay na ito, ni sa panahong ito na hayaan niya tayong marinig ang ganoong mga bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_24","008_13_24","JDG","13","24","24","Dumating ang araw na nanganak ang babae sa isang batang lalaki, at tinawag siya sa pangalang Samson. Lumaki ang bata at pinagpala ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG13_25","008_13_25","JDG","13","25","25","Nagsimulang kumilos sa kaniya ang Espiritu ni Yahweh sa Mahane Dan, sa pagitan ng Zora at Estaol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_1","008_14_1","JDG","14","1","1","Bumaba si Samson sa Timna, at doon nakita niya ang isang babae, isa sa mga dalagang babae ng mga Palestina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_2","008_14_2","JDG","14","2","2","Nang bumalik siya, sinabihan niya ang kaniyang ama at ina, “May nakita akong isang dalaga sa Timna, isa sa mga dalagang babae ng mga Filestia. Ngayon kunin ninyo siya para sa maging aking asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_3","008_14_3","JDG","14","3","3","Sinabi sa kaniya ng kaniyang ina at ama, “Wala na bang ibang mga babae na kabilang sa iyong mga kamag-anak, o kabilang sa ating mga tao? Kukuha ka ba ng isang asawa mula sa mga filisteo na hindi tuli?” Sinabi ni Samson sa kaniyang ama, “Kunin mo siya para sa akin, habang tinitignan ko siya, napapasaya niya ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_4","008_14_4","JDG","14","4","4","Pero hindi alam ng kaniyang ama at ina na ang bagay na ito ay nagmula kay Yahweh, dahil ninais niyang magkaroon ng alitan ang mga Palestino (sapagkat sa panahon na iyon ang mga Palestino ang namumuno sa Israel). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_5","008_14_5","JDG","14","5","5","Pagkatapos bumaba si Samson sa Timna kasama ang kaniyang ama at ina, at dumating sila sa ubasan malapit sa Timna. At mayroong isa sa mga batang leon ang dumating at umatungal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_6","008_14_6","JDG","14","6","6","Biglang pumaloob sa kaniya ang Espiritu ni Yahweh, at doon dinurog niya ang leon ng pira-piraso na kasing dali ng pagdurog sa isang maliit na kambing, at walang anumang bagay sa kaniyang kamay. Pero hindi niya sinabi sa kaniyang ama o sa kaniyang ina kung ano ang kanyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_7","008_14_7","JDG","14","7","7","Pumunta siya at nakipag-usap sa babae, at nang tumingin siya sa kaniya, napahanga niya si Samson. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_8","008_14_8","JDG","14","8","8","Lumipas ang mga araw, nang bumalik siya para pakasalan siya, lumiko siya ng daanan para tingnan ang patay na katawan ng leon, At mayroong isang kumpol ng mga pukyutan at pulot ang naiwan sa patay na katawan ng leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_9","008_14_9","JDG","14","9","9","Tinipon niya ang pulot sa kaniyang mga kamay at umalis, kumakain siya habang naglalakad. Nang dumating siya sa kaniyang ama at ina, ibinigay niya sa kanila ang ilan sa mga ito, at kinain nila. Pero hindi niya sinabi sa kanila na kinuha niya ang pulot mula sa naiwang patay na katawan ng leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_10","008_14_10","JDG","14","10","10","Bumaba ang ama ni Samson sa lugar kung saan nakatira ang babae, at nagbigay si Samson ng isang kapistahan doon, dahil kaugalian ito ng mga binatang kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_11","008_14_11","JDG","14","11","11","Pagkakita ng mga kamag-anak niya sa kaniya, nagdala sila sa kaniya ng kanilang tatlumpung mga kaibigan para dumalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_12","008_14_12","JDG","14","12","12","Sinabi ni Samson sa kanila, “Hayaan ninyo na magsabi ako ng isang bugtong. Kung isa sa inyo ang makaalam nito at sabihin sa akin ang sagot sa loob ng pitong araw ng kapistahan, magbibigay ako ng tatlumpung mga linong balabal at tatlumpung mga hanay ng mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_13","008_14_13","JDG","14","13","13","Pero kung hindi ninyo maibigay sa akin ang sagot, kung ganoon kayo ang magbibigay sa akin ng tatlumpung linong balabal at tatlumpung mga hanay ng mga damit.” Sinabi nila sa kaniya, “Sabihin mo sa amin ang iyong bugtong, para aming marinig ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_14","008_14_14","JDG","14","14","14","Sinabi niya sa kanila, “Mula sa kumakain mayroong bagay na makakain; mula sa lakas mayroong bagay na sobrang matamis.” Pero hindi natukoy ng kaniyang mga panauhin ang sagot sa pangatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_15","008_14_15","JDG","14","15","15","Sa ika-apat na araw sinabi nila sa asawa ni Samson, “Linlangin mo ang iyong asawa para maibigay niya sa amin ang sagot sa bugtong, o susunugin ka namin at ang bahay ng iyong ama. Inimbita mo ba kami dito para gawin kaming mahirap? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_16","008_14_16","JDG","14","16","16","Nagsimulang umiyak ang asawa ni Samson sa kaniyang harapan; sinabi niya, “Lahat ng ginagawa mo ay galit sa akin! Hindi mo ako mahal. Nagsabi ka ng bugtong sa ilan kong mga kaibigan, pero hindi mo sinabi sa akin ang sagot.” Sinabi ni Samson sa kaniya, “Tumingin ka sa akin, kung hindi ko sinabi sa aking ama o sa aking ina, dapat ko bang sabihin sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_17","008_14_17","JDG","14","17","17","Umiyak siya sa loob ng pitong araw hanggang sa natapos ang kanilang kapistahan. Sa ikapitong araw sinabi niya sa kaniya ang sagot dahil pinilit niya siya ng labis. Sinabi niya ang sagot sa mga kamag-anak ng kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_18","008_14_18","JDG","14","18","18","At sinabi sa kaniya ng mga kalalakihan sa lungsod, sa ikapitong araw bago lumubog ang araw, “Ano ang mas matamis kaysa sa pulot? Ano ang mas malakas kaysa sa leon?” Sinabi ni Samson sa kanila, “Kung hindi kayo nag-araro gamit ang aking dumalagang baka, hindi sana ninyo malalaman ang sagot sa aking bugtong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_19","008_14_19","JDG","14","19","19","Pagkatapos biglang pumaloob ang Espiritu ni Yahweh kay Samson na may kapangyarihan. Bumaba si Samson sa Ashkelon at pinatay niya ang tatlumpung lalaki na kabilang sa mga tao roon. Sapilitang niyang kinuha ang kanilang mga gamit, at ibinigay niya ang mga hanay ng kasuotan sa mga nakasagot sa kaniyang bugtong. Matindi ang kaniyang galit at umuwi siya sa bahay ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG14_20","008_14_20","JDG","14","20","20","At ibinigay ang kaniyang asawa sa kaniyang matalik na kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_1","008_15_1","JDG","15","1","1","Pagkatapos ng ilang mga araw, sa panahon ng pag-aani ng trigo, kumuha si Samson ng isang batang kambing at umalis para bisitahin ang kaniyang asawa. Sinabi niya sa kaniyang sarili, “Pupunta ako sa kuwarto ng aking asawa.” Pero hindi siya pinayagang pumasok ng ama ng kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_2","008_15_2","JDG","15","2","2","Sinabi ng ama ng kaniyang asawa, “Akala ko galit ka sa kaniya, kaya ibinigay ko siya sa kaibigan mo. Ang kaniyang nakababatang kapatid na babae ay mas maganda kaysa sa kaniya, hindi ba? Siya nalang ang kunin mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_3","008_15_3","JDG","15","3","3","Sinabi ni Samson sa kanila, sa oras na ito hindi ako magkakasala patungkol sa mga Palestina kapag sinaktan ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_4","008_15_4","JDG","15","4","4","Kaya umalis si Samson at humuli ng tatlong daang soro at kaniyang itinali ng sama-sama ang bawat pares, buntot sa buntot. Pagkatapos kumuha siya ng mga sulo at itinali niya ang mga ito sa gitna ng bawat pares ng mga buntot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_5","008_15_5","JDG","15","5","5","Nang inihanda niyang sunugin ang mga sulo, hinayaan niyang ang mga sorong magpuntahan sa mga nakatayong butil ng mga Palestina, at sinimulan nilang sunugin ang bawat nakasalansan na butil at ang mga butil na nakatayo sa bukid, kasama ng mga ubasan at ang mga halamanan ng olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_6","008_15_6","JDG","15","6","6","Tinanong ng mga Palestina, “Sino ang gumawa nito?” Sinabi nila, “Si Samson, ang manugang ng taga-Timna, ginawa niya ito dahil kinuha ng taga-Timna ang asawa ni Samson at ibinigay siya sa kaniyang kaibigan. Pagkatapos nagpunta ang mga Palestina at sinunog siya at ang kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_7","008_15_7","JDG","15","7","7","Sinabi ni Samson sa kanila, “Kung ito ang ginawa ninyo, maghihiganti ako laban sa inyo, at pag nangyari na ito, hihinto na ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_8","008_15_8","JDG","15","8","8","Pagkatapos hiniwa niya sila ng pira-piraso, balakang at hita sa pamamagitan ng isang matinding pagpatay. Pagkatapos bumaba siya at nanirahan sa isang kuweba sa talampas ng Etam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_9","008_15_9","JDG","15","9","9","Pagkatapos umakyat ang mga Palestina at naghanda sila para sa pakikipaglaban sa Juda at nagtalaga ng kanilang mga hukbo sa Lehi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_10","008_15_10","JDG","15","10","10","Sinabi ng mga kalalakihan ng Juda, “Bakit kayo umakyat para salakayin kami?” Sinabi nila, “Sasalakay kami para mabihag si Samson, at gawin sa kaniya ang ginawa niya sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_11","008_15_11","JDG","15","11","11","Pagkatapos tatlong libong kalalakihan ng Juda ang bumaba sa kuweba sa talampas ng Etam, at sinabi nila kay Samson, “Hindi mo ba alam na ang mga Palestina ay naghahari sa amin?” Ano itong ginawa mo sa amin?” Sinabi ni Samson sa kanila, “Ginawa nila sa akin, ang ginawa ko sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_12","008_15_12","JDG","15","12","12","Sinabi nila kay Samson, “Bumaba kami para talian ka at ipaubaya ka sa kapangyarihan ng mga Palestina.” Sinabi ni Samson sa kanila, “Ipangako ninyo sa akin na hindi ninyo ako papatayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_13","008_15_13","JDG","15","13","13","Sinabi nila sa kaniya, “Hindi, tatalian ka lang namin sa pamamagitan ng mga lubid at ibibigay sa kanila. Ipinapangako namin na hindi ka namin papatayin.” Pagkatapos siya ay tinalian nila sa pamamagitan ng dalawang bagong lubid at dinala paakyat mula sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_14","008_15_14","JDG","15","14","14","Nang makarating siya sa Lehi, nagsisigawang papalapit ang mga Palistana ng makita siya. Pagkatapos pumasok ang Espiritu ni Yahweh sa kaniya ng may kapangyarihan. Ang mga lubid na nasa kaniyang mga braso ay naging katulad ng nasunog na lino at bumagsak ang mga ito sa kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_15","008_15_15","JDG","15","15","15","Nakakita si Samsom ng isang sariwang panga ng isang asno, pinulot niya ito at pinatay ang isang libong kalalakihan sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_16","008_15_16","JDG","15","16","16","Sinabi ni Samson, “Sa pamamagitan ng panga ng isang asno, mga tambak sa ibabaw ng mga tambak, sa pamamagitan ng isang panga ng asno pinatay ko ang isang libong kalalakihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_17","008_15_17","JDG","15","17","17","Nang matapos magsalita si Samson, itinapon niya ang panga ng asno at tinawag niya ang lugar na ito na Ramat-Lehi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_18","008_15_18","JDG","15","18","18","Uhaw na uhaw si Samson at tumawag kay Yahweh at sinabing, “Ibinigay mo itong dakilang tagumpay sa iyong lingkod, pero ngayon mamamatay ako sa pagka-uhaw at babagsak sa mga kamay ng mga hindi tuli?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_19","008_15_19","JDG","15","19","19","At biniyak ng Diyos ang hukay sa lugar iyon ng Lehi at lumabas ang tubig. Pagkatapos niyang uminom, nanumbalik ang kaniyang lakas at sumigla siya. Kaya tinawag niyang En Hakkore ang lugar na iyon, at ito ay nasa Lehi sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG15_20","008_15_20","JDG","15","20","20","Hinukuman ni Samson ang Israel sa mga panahon ng mga Palestina sa loob ng dalawangpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_1","008_16_1","JDG","16","1","1","Pumunta si Samson sa Gaza at nakita siya doon ng isang babaeng bayaran at sumama siya kasama ng babae sa kama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_2","008_16_2","JDG","16","2","2","Sinabi sa mga taga-Gaza “nagpunta dito si Samson.” Pinaligiran ng mga taga-Gaza ang lugar at lihim na naghintay sila sa kaniya ng buong magdamag sa tarangkahan ng lungsod. Wala silang gianwang pagkilos nang gabing iyon. Sinabi nila, “Maghintay tayo hanggang sa lumiwanag ang araw, at pagkatapos patayin natin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_3","008_16_3","JDG","16","3","3","Nakahiga si Samson sa kama hanggang hatinggabi. Nang hatinggabi tumayo siya at kaniyang hinawakan ang tarangkahan ng lungsod at ang dalawang poste nito. Binunot niya ang mga ito sa ilalim ng lupa, ang rehas at ang lahat, inilagay niya ang mga ito sa kaniyang mga balikat, at dinala ang mga ito paakyat sa itaas ng burol, sa harap ng Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_4","008_16_4","JDG","16","4","4","Pagkatapos nito, napaibig si Samson sa isang babae na naninirahan sa lambak ng Sorek. Ang kaniyang pangalan ay Delilah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_5","008_16_5","JDG","16","5","5","Pinuntahan siya ng mga pinuno ng mga Palestina, at sinabi sa kaniya, “Linlangin mo si Samson para makita kung saan nanggagaling ang kaniyang matinding lakas at sa anong paraan maaari natin siyang matatalo, para maaaring natin siyang maigapos para alipustahin siya. Gawin ito, at bawat isa sa amin ng ay bibigyan kayo ng 1, 100 piraso ng pilak” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_6","008_16_6","JDG","16","6","6","At sinabi ni Delilah kay Samson, “Pakiusap, sabihin mo sa akin kung bakit napakalakas mo, at kung papaano ka matatalian ng sinuman, para mapigilan ka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_7","008_16_7","JDG","16","7","7","Sinabi ni Samson sa kaniya, “Kung tatalian nila ako sa pamamagitan ng pitong sariwang tali ng pana na hindi pa natutuyo, sa gayon magiging mahina ako at magiging tulad ng sinumang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_8","008_16_8","JDG","16","8","8","Pagkatapos nagdala ang mga pinuno ng Palestina kay Delilah ng pitong sariwang tali ng pana na hindi pa natutuyo at tinalian niya si Samson sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_9","008_16_9","JDG","16","9","9","Ngayon mayroong mga lalaking lihim niyang itinatago, namamalagi sa sulok ng kaniyang kuwarto. Sinabi niya sa kaniya, “Ang mga Palestina ay papunta sa iyo Samson!” Pero naputol niya ang mga tali ng pana katulad ng isang sinulid ng estambre kapag nadikit sa apoy. At hindi nila nalaman ang lihim ng kaniyang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_10","008_16_10","JDG","16","10","10","Pagkatapos sinabi ni Delilah kay Samson, “Sa ganitong paraan mo ako nilinlang at nagsabi sa akin ng mga kasinungalingan. Pakiusap, sabihin mo sa akin kung papaano ka maaaring malupig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_11","008_16_11","JDG","16","11","11","Sinabi niya sa kaniya, “Kung tatalian nila ako sa pamamagitan ng mga bagong lubid na hindi pa nagagamit sa trabaho, magiging mahina ako at gaya ng sinumang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_12","008_16_12","JDG","16","12","12","Kaya kumuha si Delilah ng dalawang sariwang lubid at tinalian siya sa pamamagitan ng mga ito, at sinabi sa kaniya, “Ang mga Palestina ay patungo sa iyo, Samson!” Nakahiga ang mga lalaki na naghihintay sa sulok ng kuwarto. pero natanggal ni Samson ang mga lubid mula sa kaiyang mga braso na para lamang isang sinulid ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_13","008_16_13","JDG","16","13","13","Sinabi ni Delilah kay Samson, “Hanggang ngayon nilinlang mo ako at nagsabi sa aking nga kasinungalingan. Sabihin mo sa akin kung papaano ka malulupig.” Sinabi ni Samson sa kaniya, “Kapag tinirintas mo ang pitong hibla ng aking buhok sa isang tela na nasa isang panghabi, at pagkatapos ipinulupot ito sa panghabi, magiging katulad ako ng sinumang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_14","008_16_14","JDG","16","14","14","Habang natutulog siya, pinag isa ang pitong tirintas ng kaniyang buhok ni Delilah sa isang tela sa loob ng panghabi at ipinulupot ito sa panghabi, at sinabi sa kaniya, “Papunta sa iyo ang mga Palestina, Samson!” Pero gumising siya mula sa pagkakatulog at kaniyang hinila ang tela at ang aspile mula sa panghabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_15","008_16_15","JDG","16","15","15","Sinabi niya sa kaniya, “Papaano mo nasasabing, 'Mahal mo ako,' Hindi mo nga ibinabahagi ang mga lihim mo sa akin? Hinamak mo ako ng mga tatlong beses at hindi mo sinabi sa akin kung papaano ka nagkaroon ng matinding lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_16","008_16_16","JDG","16","16","16","Araw-araw pinipilit niya siya sa pamamagitan ng kaniyang mga salita, at pinipilit niya siya nang lubusan na hiniling niyang siya ay mamatay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_17","008_16_17","JDG","16","17","17","Kaya sinabi ni Samson sa kaniya ang lahat ng bagay at sinabi sa kaniya, “Hindi pa kailanman naaahitan ng labaha ang buhok sa aking ulo dahil naging isang Nazareo ako para sa Diyos mula sa sinapupunan ng aking ina. Kung ang aking ulo ay aahitan, sa gayon mawawala ang aking lakas, at magiging mahina ako tulad ng ibang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_18","008_16_18","JDG","16","18","18","Nang makita ni Delilah na nagsabi siya ng katotohanan tungkol sa lahat ng bagay, ipinadala at pinatawag niya ang mga pinuno ng mga Palestina, na nagsasabing, “Umakyat kayong muli, dahil sinabi na niya ang lahat ng bagay sa akin.” Pagkatapos umakyat ang mga pinuno ng Palestina sa kaniya, dala-dala ang mga pilak na nasa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_19","008_16_19","JDG","16","19","19","Pinatulog niya siya sa kaniyang kandungan. Tumawag siya ng isang lalaki para ahitin ang pitong tirintas sa kaniyang ulo, at sinimulan niya para paamuhin siya, dahil nawala ang kaniyang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_20","008_16_20","JDG","16","20","20","Sinabi niya, “Patungo sa iyo ang mga Palestina, Samson!” Gumising siya sa kaniyang pagkakatulog at sinabi, “Makakawala ako gaya ng dati at aalugin ang aking sarili na malaya. “Pero hindi niya alam na iniwan na siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_21","008_16_21","JDG","16","21","21","Binihag siya ng mga Palestina at tinanggal ang kaniyang mga mata. Dinala nila siya pababa sa Gaza at tinalian siya ng mga tansong kadena. Ipinapaikot niya ang gilingang nasa mga kulungang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_22","008_16_22","JDG","16","22","22","Pero nagsimulang tumubo ulit ang mga buhok sa kaniyang ulo pagkatapos itong ahitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_23","008_16_23","JDG","16","23","23","Nagtipon-tipon ang mga pinuno ng Palestina para mag-alay ng dakilang handog para kay Dagon na kanilang diyos, at para magsaya. Sinabi nila, “Natalo ng ating diyos si Samson, ang ating kaaway at inilagay siya sa ating pamamahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_24","008_16_24","JDG","16","24","24","Nang makita siya ng mga tao, pinuri nila ang kanilang diyos, dahil sinabi nila, “Tinalo ng ating diyos ang ating kaaway at ibinigay siya sa atin—ang maninira ng ating bansa, na pinatay ang marami sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_25","008_16_25","JDG","16","25","25","Nang nagdiriwang sila, sinabi nila, “Ipatawag si Samson, na maaari niya tayong patawanin.” Tinawag nila si Samson mula sa kulungan at pinatawa niya sila. Pinatayo nila siya sa gitna ng mga haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_26","008_16_26","JDG","16","26","26","Sinabi ni Samson sa batang lalaki na nakahawak sa kaniyang kamay, “Pahintulutan mo akong hawakan ang mga haligi kung saan nakasandig ang gusali, ng sa gayon makakasandal ako laban sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_27","008_16_27","JDG","16","27","27","Ngayon ang bahay ay punung-puno ng mga lalaki at mga babae. Naroon ang lahat ng pinuno ng mga Palestina. Sa itaas ng bubong humigit kumulang na tatlong libong mga lalaki at mga babae, na nanunuod habang sila ay inaaliw ni Samson. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_28","008_16_28","JDG","16","28","28","Tinawag ni Samson si Yahweh at sinabi, Panginoong Yahweh, isipin mo ako! Pakiusap palakasin mo akong muli ngayon, O Diyos, para makapaghiganti ako sa isang ihip sa Palestina sa pagkuha nila sa aking dalawang mata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_29","008_16_29","JDG","16","29","29","Hinawakan ni Samson ang gitna ng dalawang haligi kung saan nakasandig ang gusali at sumandal siya laban sa mga ito, isang haligi sa kaniyang kanang kamay, at ang isa sa kaniyang kaliwang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_30","008_16_30","JDG","16","30","30","Sinabi ni Samson, “Hayaan akong mamatay kasama ng mga Palestina!” Itinulak niya sa pamamagitan ng kaniyang lakas, at bumagsak ang gusali sa mga pinuno at ang mga tao na nasa loob nito. Kaya ang mga tao na kaniyang napatay nang namatay siya ay mas marami kumpara doon sa kaniyang napatay sa panahon ng nabubuhay pa siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG16_31","008_16_31","JDG","16","31","31","Pagkatapos bumaba ang kaniyang mga kapatid at ang lahat na kasama sa bahay ng kaniyang ama, at siya ay Kinuha nila, at dinala siya pabalik at inilibing sa gitna ng Zora at Estaol, sa lugar ng libingan ng Manao, na kaniyang ama. Humatol si Samson sa Israel sa loob ng dalawangpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_1","008_17_1","JDG","17","1","1","May isang lalaki sa burol sa bansang Efraim, na ang pangalan ay Mica. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_2","008_17_2","JDG","17","2","2","Sinabi niya sa kaniyang ina “Ang 1, 100 mga pirasong pilak na kinuha mula sa iyo, narinig ko ang tungkol sa sinabi mong isang sumpa, —tumingin dito! Nasa akin ang pilak. Ninakaw ko ito.” Sinabi ng kaniyang ina, “Pagpalain ka nawa ni Yahweh, aking anak!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_3","008_17_3","JDG","17","3","3","Binalik niya ang 1, 100 pirasong pilak sa kaniyang ina at sinabi ng kaniyang ina, “Ibinukod ko ang pilak na ito kay Yahweh, para sa aking anak na lalaki para gumawa ng isang inukit na anyo ng kahoy at isang hinulmang anyo ng metal. Kaya ngayon, ibinabalik ko ito sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_4","008_17_4","JDG","17","4","4","Nang ibinalik niya ang pera sa kaniyang ina, kumuha ng dalawang daang pirasong pilak ang kaniyang ina at ibinigay sa isang manggagawa ng metal na nag-uukit ng anyo ng kahoy at isang hinulmang anyo ng metal. Nakalagay ito sa bahay ni Mica. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_5","008_17_5","JDG","17","5","5","Mayroong mga diyus-diyosan ang lalaking si Mica sa kaniyang bahay at gumawa siya ng isang epod at sambahayan ng diyus-diyosan, at inihandog niya ang isa sa kaniyang mga anak na lalaki para maging kaniyang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_6","008_17_6","JDG","17","6","6","Nang panahong iyon walang hari sa Israel, at ginagawa ng bawat isa kung ano ang sa paningin nila ay tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_7","008_17_7","JDG","17","7","7","Ngayon may isang binata sa Bethlehem ng Juda, sa pamilya ng Juda, na isang Levita. Nanatili siya roon para tapusin ang kaniyang mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_8","008_17_8","JDG","17","8","8","Iniwan ng binata ang Bethlehem sa Juda para pumunta at maghanap ng lugar para matirahan. Sa kaniyang paglalakbay, nagtungo siya sa bahay ni Mica sa burol na bansang Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_9","008_17_9","JDG","17","9","9","Sinabi ni Mica sa kaniya, “Saan ka nanggaling?” Sinabi ng binata sa kaniya, “Ako ay isang Levita ng Bethlehem sa Juda, at naglalakbay ako para makahanap ng lugar na maaari kong matirahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_10","008_17_10","JDG","17","10","10","Sinabi sa kaniya ni Mica, “Mamuhay kasama ko at maging isang tagapayo at pari para sa akin. Bibigyan kita ng sampung mga pirasong pilak sa bawat taon, isang magarang mga kasuotan, at iyong pagkain.” Kaya nagtungo ang Levita sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_11","008_17_11","JDG","17","11","11","Nakuntento ang Levita na manirahan sa kaniya, at naging isa sa mga anak na lalaki ni Mica ang binata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_12","008_17_12","JDG","17","12","12","Inilaan ni Mica ang Levita para sa banal na mga tungkulin, at naging pari niya ang binata, at nanirahan siya sa bahay ni Mica. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG17_13","008_17_13","JDG","17","13","13","Pagkatapos sinabi ni Mica, “Ngayon alam kong may gagawing maganda para sa akin si Yahweh, dahil naging mga pari ko ang Levitang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_1","008_18_1","JDG","18","1","1","Sa panahong iyon walang hari sa Israel. Naghahanap ang tribo ng mga kaapu-apuhan ni Dan ng isang teritoryo para tirahan, hanggang sa araw na iyon hindi sila nakatanggap ng anumang pamana mula sa mga lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_2","008_18_2","JDG","18","2","2","Ang bayan ng Dan ay nagpadala ng limang kalalakihan mula sa kabuuang bilang ng kanilang lipi, kalalakihan na bihasang mandirigma mula sa Zora at mula sa Estaol, para manmanan ang lupain habang naglalakad, at titingnan ito. Sinabi nila sa kanila, “Humayo at tingnan ang lupain.” Nakarating sila sa burol na bansa ng Efraim, hanggang sa bahay ni Mikias, at nagpalipas sila ng gabi roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_3","008_18_3","JDG","18","3","3","Nang malapit na sila sa bahay ni Mikias, nakilala nila ang pananalita ng binatang Levita. Kaya huminto sila at nagtanong sa kaniya, “Sino ang nagdala sa iyo dito? Ano ang ginagawa mo sa lugar na ito? Bakit ka nandito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_4","008_18_4","JDG","18","4","4","Sinabi niya sa kanila, “Ito ang ginawa ni Mikias sa akin: Inupahan niya ako para maging kaniyang pari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_5","008_18_5","JDG","18","5","5","Sinabi nila sa kaniya, “Pakiusap alamin ang payo ng Diyos, para malaman namin kung magtatagumpay ba kami sa pupuntahang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_6","008_18_6","JDG","18","6","6","Ang sinabi ng pari sa kanila, “Umalis kayo nang payapa. Papatnubayan kayo ni Yahweh sa landas na dapat ninyong lakaran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_7","008_18_7","JDG","18","7","7","Kaya umalis ang limang kalalakihan at nakarating sa Lais, at nakita nila ang mga tao na naninirihan doon ng ligtas—katulad din sa pamamaraan ng mga Sidoneo na naninirahang matiwasay at ligtas. Wala ni isa ang siyang sumakop sa kanila sa lupain, o gumulo sa kanila sa anumang paraan. Nanirahan sila ng malayo mula sa mga Sidoneo, at hindi sila nakipag-ugnayan kaninuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_8","008_18_8","JDG","18","8","8","Bumalik sila sa kanilang lipi sa Zora at Estaol. Tinanong sila ng kanilang mga kamag-anak, “Ano ang inyong balita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_9","008_18_9","JDG","18","9","9","Sinabi nila, “Halina! salakayin natin sila! Nakita namin ang lupain at ito'y napakabuti. Wala ba kayong ginagawa? Huwag bagalan ang pagsalakay at pagsakop sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_10","008_18_10","JDG","18","10","10","Kapag pupunta kayo, makakarating kayo sa mga taong nag-iisip na ligtas sila, at malawak ang lupain! Ibinigay ito sa inyo ng Diyos— isang lugar na hindi nagkukulang sa anumang bagay sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_11","008_18_11","JDG","18","11","11","Anim na raang kalalakihan ng lipi ng Dan, mga armado ng mga pandigmang sandata, na umalis mula sa Zora at Estaol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_12","008_18_12","JDG","18","12","12","Umakyat sila at nagkampo sa Kiriath Jearim, sa Juda. Ito ang dahilan kung bakit tinawag ng mga tao ang lugar na Mahaneh Dan hanggang sa araw na ito; nasa kanluran ito ng Kiriath Jearim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_13","008_18_13","JDG","18","13","13","Umalis sila mula sa burol na bansa ng Efraim at nakarating sa bahay ni Mikias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_14","008_18_14","JDG","18","14","14","Pagkatapos ang limang kalalakihang nagmamanman sa bansa ng Lais ay nagsabi sa kanilang kamag-anak, “Alam ba ninyo na sa mga bahay na ito ay may isang epod, mga sambahayan ng diyos, isang inukit na anyo, at isang hinulmang metal na anyo? Magpasya na ngayon kung ano ang inyong gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_15","008_18_15","JDG","18","15","15","Kaya bumalik sila roon at nakarating sa bahay ng binatang Levita, sa bahay ni Mikias, at kanilang binati siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_16","008_18_16","JDG","18","16","16","Ngayon ang anim na raang Daneo, armado ng mga sandatang pandigma, nakatayo sa pasukan ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_17","008_18_17","JDG","18","17","17","Pumunta doon ang limang kalalakihan na nagmanman sa lupain at kinuha nila ang inukit na anyo, ang epod, at ang mga pansambahayang diyos, at ang hinulmang metal na anyo, habang nakatayo ang pari sa bungad ng tarangkahan kasama ang anim na raang armadong kalalakihan ng mga sandatang pandigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_18","008_18_18","JDG","18","18","18","Nang ang mga ito ay pumunta sa bahay ni Mikias at kinuha ang inukit na anyo, ang epod, mga pansambahayang diyos, at hinulmang metal na anyo, sinabi ng pari sa kanila, “Ano ang ginagawa ninyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_19","008_18_19","JDG","18","19","19","Sinabi nila sa kaniya, “Tumahimik kayo! Ilagay ang iyong kamay sa iyong bibig at sumama sa amin, at maging ama at pari sa amin. Mas mabuti ba sa iyo na maging pari sa bahay ng isang lalaki, o maging pari para sa isang lipi at isang angkan sa Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_20","008_18_20","JDG","18","20","20","Nagalak ang puso ng pari. Kinuha niya ang epod, mga sambahayan ng diyos at ang inukit na anyo, at sumama sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_21","008_18_21","JDG","18","21","21","Kaya tumalikod sila at umalis. Nilagay nila ang maliit na mga bata sa kanilang harapan, pati na rin ang mga baka at ang kanilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_22","008_18_22","JDG","18","22","22","Nang malayo na sila mula sa bahay ni Mikias, ang mga kalalakihan na nasa mga bahay na malapit sa bahay ni Mikias ay magkasamang pinatawag, at inabutan nila ang mga Daneo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_23","008_18_23","JDG","18","23","23","Sumigaw sila sa mga Daneo, at tumalikod sila at sinabi kay Mikias, “Bakit kayo magkasamang pinatawag?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_24","008_18_24","JDG","18","24","24","Sinabi niya, “Ninakaw ninyo ang mga diyos na ginawa ko, kinuha ninyo ang aking pari at aalis kayo. Ano pa ang maiiwan sa akin? Bakit ninyo ako tinatanong, 'Ano ang gumugulo sa iyo?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_25","008_18_25","JDG","18","25","25","Sinabi ng mga tao ng Dan sa kaniya, “Hindi mo kami dapat hayaang marinig ka naming magsabi ng anumang bagay, o sasalakayin ka ng ilang galit na galit na mga kalalakihan at ikaw at iyong pamilya ay mapapatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_26","008_18_26","JDG","18","26","26","Pagkatapos nagpatuloy ang mga tao ng Dan sa kanilang pinaroroonan. Nang nakita ni Mikias na sila ay napakalakas para sa kaniya, tumalikod siya at bumalik sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_27","008_18_27","JDG","18","27","27","Kinuha ng bayan ng Dan kung ano ang ginawa ni Mikias, kasama rin pati ang kaniyang pari, at nakarating sila sa Lais, sa mga tao na siyang panatag at ligtas at pinatay nila sila gamit ang espada at sinunog ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_28","008_18_28","JDG","18","28","28","Wala ni isang naligtas sa kanila dahil malayo pa ito mula sa Sidon, at hindi sila nagkaroon ng pakikipag-ugnayan sa kaninuman. Nasa lambak ito malapit sa Beth-Rehob. Ipinatayong muli ng mga Daneo ang lungsod at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_29","008_18_29","JDG","18","29","29","Pinangalanan nila ang lungsod ng Dan, ang pangalan ni Dan na kanilang ninuno, na siyang isa sa mga anak na lalaki ng Israel. Pero ang dating pangalan ng lungsod ay Lais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_30","008_18_30","JDG","18","30","30","Inilagay ng bayan ng Dan ang inukit na anyo para sa kanilang sarili. At si Jonatan, anak ni Gersom, anak ni Moises, siya at ang kaniyang mga anak na lalaki ay mga pari sa mga lipi ng Daneo hanggang sa araw ng pagbihag sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG18_31","008_18_31","JDG","18","31","31","Kaya sinamba nila ang inukit na anyo na ginawa ni Mikias hangga't ang bahay ng Diyos ay nasa Silo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_1","008_19_1","JDG","19","1","1","Sa mga araw na iyon, nang walang hari sa Israel, mayroong isang lalaki, isang Levita, na pansamantalang naninirahan sa pinakamalayong bahagi ng burol na bansa ng Efraim. Kumuha siya ng isang babae para sa kaniyang sarili, isa pang asawa mula sa Bethlehem sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_2","008_19_2","JDG","19","2","2","Pero ang isa pa niyang asawa ay taksil sa kaniya; iniwanan siya at bumalik sa bahay ng kaniyang ama sa Bethlehem ng Juda. Nanatili siya roon sa loob ng apat na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_3","008_19_3","JDG","19","3","3","Pagkatapos tumayo ang kaniyang asawa at pumunta sa kaniya para hikayatin siyang bumalik. Kasama niya ang kaniyang tagapaglingkod, at isang pares ng mga asno. Dinala niya siya sa bahay ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_4","008_19_4","JDG","19","4","4","Nang nakita siya ng ama ng babae, nagalak siya. Ang kaniyang biyenan, ang ama ng babae, ay hinikayat siyang manatili sa loob ng tatlong araw. Kumain sila at uminom, at nagpalipas sila ng gabi roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_5","008_19_5","JDG","19","5","5","Sa ika-apat na araw maaga silang bumangon at naghanda siya para umalis, pero sinabihan ng ama ng babae ang kaniyang manugang, “Palakasin mo ang iyong sarili sa pamamagitan ng kaunting tinapay, pagkatapos maaari kanang umalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_6","008_19_6","JDG","19","6","6","Kaya ang dalawa sa kanila ay umupo para kumain at uminom na magkasama. Pagkatapos sinabi ng ama ng babae, “Pakiusap pumayag na magpalipas ng gabi at magpakasaya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_7","008_19_7","JDG","19","7","7","Nang gumising ng maaga ang Levita para umalis, hinimok siya ng ama ng dalagang babae na manatili, kaya binago niya ang kaniyang binalak at muling nagpalipas ng gabi roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_8","008_19_8","JDG","19","8","8","Sa ika-limang araw gumising siya ng maaga para umalis, pero sinabi ng ama ng babae, “Palakasin mo ang iyong sarili, maghintay hanggang hapon.” Kaya kumain silang dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_9","008_19_9","JDG","19","9","9","Nang ang Levita at ang kaniyang isa pang asawa at ang kaniyang tagapaglingkod ay bumangon para umalis, ang kaniyang biyenan, ang ama ng babae ay sinabi sa kaniya, “Tingnan, malapit ng gumabi ngayon. Pakiusap manatili kayo ng isa pang gabi, at magpakasaya. Maaari kang gumising nang maaaga bukas at umuwi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_10","008_19_10","JDG","19","10","10","Pero hindi na ninanais ng Levita na magpalipas pa ng gabi. Bumangon siya at umalis. Pumunta siya patungong Jebus (iyon ay Jerusalem). Mayroon siyang isang pares ng mga sasakyang asno —at kasama niya ang kaniyang isa pang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_11","008_19_11","JDG","19","11","11","Nang malapit na sila sa Jebus, malapit nang matapos ang araw, at sinabi ng tagapaglingkod sa kaniyang amo, “Halina, lumihis tayo patungo sa lungsod ng Jebuseo at magpalipas ng gabi roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_12","008_19_12","JDG","19","12","12","Sinabi ng kaniyang amo sa kaniya, “Hindi tayo lilihis patungo sa isang lugnsod ng mga dayuhan na hindi kabilang sa bayan ng Israel. Pupunta tayo sa Gabaa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_13","008_19_13","JDG","19","13","13","Sinabi ng Levita sa kaniyang binata, “Halina, pumunta tayo sa isa sa mga ibang lugar na iyon, at magpalipas ng gabi sa Gabaa o Rama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_14","008_19_14","JDG","19","14","14","Kaya nagpatuloy sila, at lumubog ang araw habang papalapit sila sa Gabaa, sa nasasakupan ng Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_15","008_19_15","JDG","19","15","15","Lumihis sila roon para magpalipas ng gabi sa Gabaa. At pumasok siya at umupo sa plasa ng lungsod, sapagka't walang isa mang nagpatuloy sa kanila sa kaniyang bahay para sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_16","008_19_16","JDG","19","16","16","Pero pagkatapos dumating ang isang matandang lalaki mula sa kaniyang trabaho sa bukid ng gabing iyon. Siya ay mula sa burol na bansa ng Efraim, at panandalian siyang nakatira sa Gabaa. Pero ang mga kalalakihang naninirahan sa lugar na iyon ay mga Benjamita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_17","008_19_17","JDG","19","17","17","Tumingin siya at nakita ang manlalakbay sa plasa ng lungsod. Sinabi ng matandang lalaki, “Saan ka pupunta? Saan ka nanggaling?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_18","008_19_18","JDG","19","18","18","Sinabi ng Levita sa kaniya, “Kami ay naglalakbay mula sa Bethlehem sa Juda patungo sa pinakamalayong bahagi ng burol na bansa ng Efraim, na kung saan ako nagmula. Pumunta ako sa Bethlehem sa Juda, at papunta ako sa bahay ni Yahweh, pero wala ni isang magdadala sa akin sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_19","008_19_19","JDG","19","19","19","Mayroon kaming dayami at pakain para sa aming mga asno, at mayroong tinapay at alak para sa akin at sa iyong babaeng lingkod dito, at para sa binatang ito na kasama ng iyong mga lingkod. Wala kaming kakulangan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_20","008_19_20","JDG","19","20","20","Binati sila ng matandang lalaki, “Sumainyo ang kapayapaan! Ako ang bahala sa lahat ng inyong mga pangangailangan. Huwag lamang magpalipas ng gabi sa plasa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_21","008_19_21","JDG","19","21","21","Kaya dinala ng lalaki ang Levita sa kaniyang bahay at nagbigay ng pakain para sa mga asno. Hinugasan nila ang kanilang mga paa at kumain at uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_22","008_19_22","JDG","19","22","22","Nagsasaya sila, nang ang mga kalalakihan sa lungsod, masasamang lalaki, ay pinalibutan ang bahay, hinahampas ang pinto. Nakipag-usap sila sa matandang lalaki, ang amo ng bahay, at sinabing, “Palabasin ang lalaking dumating sa iyong bahay, para makilala namin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_23","008_19_23","JDG","19","23","23","Ang lalaki, ang amo ng bahay, lumabas at sinabi sa kanila, “Huwag, mga kapatid ko, pakiusap huwag gawin ang masamang bagay na ito! Sapagka't bisita sa aking bahay ang lalaking ito, huwag gawin ang masamang bagay na ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_24","008_19_24","JDG","19","24","24","Tingnan ninyo, narito ang aking birheng anak na babae at ang isa pang asawa. Hayaang ilabas ko sila ngayon. Lapastanganin sila at gawin sa kanila ang anumang nais ninyo. Pero huwag gumawa ng masamang bagay sa lalaking ito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_25","008_19_25","JDG","19","25","25","Pero ayaw makinig sa kaniya ng mga kalalakihan, kaya kinuha ng lalaki ang kaniyang isa pang asawa at inilabas siya sa kanila. Kinuha siya nila, ginahasa siya, at inabuso siya nang buong magdamag, at hinayaan nila siyang umalis ng madaling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_26","008_19_26","JDG","19","26","26","Sa madaling araw dumating ang babae at bumagsak sa pinto ng bahay ng lalaki kung saan naroon ang kaniyang amo, at nahiga siya roon hanggang sa magliwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_27","008_19_27","JDG","19","27","27","Bumangon ang kaniyang amo sa umaga at binuksan ang mga pinto ng bahay at umalis papunta sa kainyang paroroonan. Nakikita niya ang kaniyang isa pang asawa na nakahiga roon sa pintuan, na ang mga kamay ay nasa bungad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_28","008_19_28","JDG","19","28","28","Sinabi ng Levita sa kaniya, “Bumangon ka. Umalis na tayo.” Pero walang sagot. Isinakay niya siya sa asno at umalis ang lalaki para umuwi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_29","008_19_29","JDG","19","29","29","Nang makarating ang Levita sa kaniyang bahay, kumuha siya ng isang kutsilyo, at hinawakan niya ang kaniyang isa pang asawa, at pinagputul-putol siya, biyas sa biyas, sa labing dalawang piraso, at pinadala ang mga piraso sa lahat ng dako ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG19_30","008_19_30","JDG","19","30","30","Sinabi ng lahat ng nakakita nito, “Hindi pa nangyari ang bagay o nakita mula sa araw na lumabas ang mga tao ng Israel mula sa lupain ng Ehipto hanggang sa araw na ito. Isipin ang bagay na ito! Bigyan kami ng payo! Sabihin sa amin kung ano ang gagawin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_1","008_20_1","JDG","20","1","1","Pagkatapos lumabas ang lahat ng mga tao ng Israel bilang iisang tao, mula Dan hanggang Beer-seba, kasama rin ang lupain ng Galaad, at nagtipon sila ng magkakasama sa harapan ni Yahweh sa Mizpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_2","008_20_2","JDG","20","2","2","Ang mga pinuno ng lahat ng mga tao, ng lahat ng mga lipi ng Israel, kinuha ang kanilang mga lugar sa pagpupulong ng mga tao ng Diyos—400, 000 kalalakihang naglalakad, na nakahandang lumaban gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_3","008_20_3","JDG","20","3","3","Ngayon narinig ng lipi ng Benjamin na umakyat ang bayan Israel sa Mizpa. Sinabi ng mga tao ng Israel, “Sabihin sa amin kung paano nangyari itong masamang bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_4","008_20_4","JDG","20","4","4","Ang Levita, ang asawang ng babaeng pinatay, ay sumagot, “Ako ay dumating sa Gibea sa teritoryo na nabibilang kay Benjamin, ako at aking isa pang asawa, para magpalipas ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_5","008_20_5","JDG","20","5","5","Nang gabing iyon, nilusob ako ng mga pinuno ng Gidea, pinalibutan ang bahay at tinangkang patayin ako. Sinunggaban at ginahasa ang aking isa pang asawa, at siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_6","008_20_6","JDG","20","6","6","Kinuha ko ang aking isa pang asawa at pinagpira-piraso ang kaniyang katawan, at ipinadala ang mga ito sa bawat rehiyon na ipinamana sa Israel, dahil nakagawa sila ng kasamaan at kalapastanganan sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_7","008_20_7","JDG","20","7","7","Ngayon, lahat kayong mga Israelita, magsalita at ibigay ang inyong payo at pansin dito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_8","008_20_8","JDG","20","8","8","Tumayo ng magkakasama ang lahat ng mga tao bilang isa, at sinabi nila, “Wala sa atin ang pupunta sa kaniyang tolda at wala sa atin ang babalik sa kaniyang bahay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_9","008_20_9","JDG","20","9","9","Pero ngayon ito ang dapat nating gawin sa Gibea: sasalakayin natin ito alinsunod sa makuha sa ating palabunutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_10","008_20_10","JDG","20","10","10","Kukuha tayo ng sampung kalalakihan ng isang daan sa buong mga lipi ng Israel, at isang daan ng isang libo, at isang libo ng sampung libo, para kumuha ng panustos para sa mga taong ito, para kapag dumating sila ng Gibea sa Benjamin, maaari nila silang parusahan dahil sa kasamaan na nagawa nila sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_11","008_20_11","JDG","20","11","11","Kaya lahat ng mga sundalo ng Israel ay nagtipon laban sa lungsod, nagkaisa nang may isang layunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_12","008_20_12","JDG","20","12","12","Nagpadala ng kalalakihan ang mga lipi ng Israel sa buong lipi ng Benjamin, sa pagsasabing, “Ano itong kasamaan na nagawa ninyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_13","008_20_13","JDG","20","13","13","Kaya, ibigay sa amin ang masamang kalalakihan ng Gibea, para maaari namin silang patayin, at para ganap naming matatanggal itong kasamaan mula sa Israel. Pero ang mga Benjamita ay hindi nakikinig sa tinig ng kanilang mga kapatid, ang mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_14","008_20_14","JDG","20","14","14","Pagkataos dumating ng magkakasama ang mga tao ng Benjamin mula sa mga lungsod patungong Gibea para maghandang sa pakikipaglaban sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_15","008_20_15","JDG","20","15","15","Sama-samang dinala ang mga tao ni Benjamin mula sa kanilang mga lungsod para lumaban sa araw na iyon na 26, 000 sundalo ang tinuruang lumaban gamit ang espada; karagdagan sa bilang na iyon ay pitong daan ng kanilang piniling kalalakihan na mula sa mga naninirahan ng Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_16","008_20_16","JDG","20","16","16","Kabilang sa lahat ng mga sundalo ay pitong daang piniling kalalakihan na mga kaliwete. Bawat isa sa kanila ay kayang tumirador ng isang bato sa isang hibla ng buhok at hindi papalya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_17","008_20_17","JDG","20","17","17","Ang mga sundalo ng Israel, hindi kasama ang bilang mula kay Benjamin, umabot sa 400, 000 kalalakihan, na tinuruang lumaban gamit ang espada. Ang lahat sa kanila ay mga lalaking mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_18","008_20_18","JDG","20","18","18","Bumangon ang bayan ng Israel, pumunta ng Bethel, at humingi ng payo mula sa Diyos. Hiniling nila, “Sino ang unang sasalakay sa mga tao ng Benjamin para sa amin?” Sinabi ni Yahweh, “Unang sasalakay ang Juda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_19","008_20_19","JDG","20","19","19","Bumabangon ang bayan ng Israel sa umaga at, nakaharap sa Gibea, naghanda sila para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_20","008_20_20","JDG","20","20","20","Lumabas ang bayan ng Israel para lumaban sa pangkat ng Benjamin. Inihanay nila ang kanilang pwestong pandigma laban sa kanila sa Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_21","008_20_21","JDG","20","21","21","Lumabas ang mga tao ng Benjamin mula sa Gibea, at nakapatay sila ng dalawampu't dalawang libong kalalakihan nag hukbo ng Israel sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_22","008_20_22","JDG","20","22","22","Pero pinatatag ng bayan ng Israel ang kanilang mga sarili, at binuo nila ang hanay pangdigma sa parehong lugar kung saan sila nakahany nang unang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_23","008_20_23","JDG","20","23","23","At umakyat ang bayan ng Israel at sila ay umiyak sa harap ni Yahweh hanggang gabi. At humingi sila ng gabay mula kay Yahweh: “Dapat ba kaming bumalik muli para lumaban sa aming mga kapatid, ang mga tao ng Banjamin?” At sinabi ni Yahweh, “Lusubin sila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_24","008_20_24","JDG","20","24","24","Kaya pumunta ang bayan ng Israel laban sa mga sundalo ng Benjamin sa pangalawang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_25","008_20_25","JDG","20","25","25","Sa panagalawang araw, lumabas ang Benjamin laban sa kanila mula Gibea at pinatay nila ang18, 000 kalalakihan mula sa bayan ng Israel. Lahat ay kalalakihan na tinuruang lumaban gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_26","008_20_26","JDG","20","26","26","Pagkatapos ang lahat mga sundalo ng Israel at lahat ng mga tao ay pumunta ng Bethel at umiyak, at doon sila ay umupo sa harapan ni Yahweh at sila ay nag-ayuno sa araw na iyon hanggang gabi at nag handog ng mga handog na susunugin at mga handog pangkapayapaan sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_27","008_20_27","JDG","20","27","27","Tinanong ng bayana ng Israel si Yahweh—dahil ang kaban ng tipan ng Diyos ay naroon sa mga araw na iyon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_28","008_20_28","JDG","20","28","28","at si Finehas, anak na lalaki ni Eleazar na anak na lalaki ni Aaron, ay naglilingkod sa harapan ng kaban sa mga araw na iyon—”Dapat ba tayong lumabas para muling makipagdigma laban sa mga tao ng Benjamin, ating mga kapatid, o tumigil?” Sinabi ni Yahweh, “Lusubin, dahil bukas tutulungan ko kayong talunin sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_29","008_20_29","JDG","20","29","29","Kaya nagtalaga ang mga Israelita ng kalalakihan sa mga lihim na mga lugar sa palibot ng Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_30","008_20_30","JDG","20","30","30","Nakipaglaban ang bayan ng Israel laban sa mga tao ng Benjamin sa pangatlong araw, at binuo nila ang kanilang hanay na pangdigma laban sa Gibea gaya ng nakaraan nilang ginawa.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_31","008_20_31","JDG","20","31","31","Pumunta ang mga tao ng Benjamin at nakipaglaban laban sa mga tao, at napalayo sila mula sa lungsod. Nagsimula na silang pumatay ng ilan sa mga tao. May halos tatlumpong kalalakihan ng Israel ang namatay sa mga bukid at sa mga daan. Isa sa mga daan ay papunta ng Bethel, ang iba ay papunta ng Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_32","008_20_32","JDG","20","32","32","Pagkatapos sinabi ng mga tao ng Benjamin, “Sila ay natalo at sila ay tumatakbo palayo mula sa atin, gaya ng nauna.” Pero sinabi ng mga sundalo ng Israel, “Tayo ay tumakbo pabalik at ilayo sila mula sa lungsod papunta sa mga daan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_33","008_20_33","JDG","20","33","33","Bumangon ang lahat ng mga tao ng Israel mula sa kanilang mga lugar at binuo ang kanilang mga sarili sa hanay para makipagdimaan sa Baal Tamar. Pagkatapos ang mga sundalo ng Israel na nagtatago sa mga lihim na mga lugar ay lumabas sa kanilang mga lugar mula sa Maare Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_34","008_20_34","JDG","20","34","34","Doon lumabas laban sa Gibea ang sampung libong napiling kalalakihan na mula sa buong Israel, at ang labanan ay napakatindi, pero hindi alam ng mga Benjamita na ang kapahamakan ay malapit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_35","008_20_35","JDG","20","35","35","Tinalo ni Yahweh ang Benjaminita sa harap ng Israel. Sa araw na iyon, nakapatay ang mga sundalo ng Israel ng 25, 100 kalalakihan ng Benjamin. Lahat ng kanilang napatay ay mga tinuruang lumaban gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_36","008_20_36","JDG","20","36","36","Kaya nakita ng mga sundalo ng Benjamin na sila ay natalo. Nagbigay ang kalalakihan ng Israel ng lupa sa Benjamin, dahil umasa sila sa kalalakihan na inilagay nila sa mga lihim na pwesto sa labas ng Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_37","008_20_37","JDG","20","37","37","Pagkatapos ang kalalakihan na nagtatago ay bumangon at nagmadali at sinugod nila ang Gibea, at gamit ang kanilang mga espada pinatay nila ang lahat ng mga naninirahan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_38","008_20_38","JDG","20","38","38","Ang inayos na hudyat sa pagitan ng mga sundalo ng Israel at kalalakihan na nagtatago ng palihim ay ang isang malaking ulap ng usok na tataas mula sa lungsod— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_39","008_20_39","JDG","20","39","39","—at maaaring aatras ang mga sundalo ng Israel sa labanan malayo mula sa laban. Ngayon nagsimula ng lumusob ang Benjamin at pinatay nila ang halos tatlumpung kalalakihan ng Israel, at sinabi nila, “Sigurado ito na matatalo natin sila sa harapan natin, gaya ng naunang labanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_40","008_20_40","JDG","20","40","40","Pero nang magsimula na ang haligi ng usok na tumaas mula sa lungsod, bumalik ang mga Benjamita at nakita ang usok na tumataas sa himpapawid mula sa buong lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_41","008_20_41","JDG","20","41","41","Pagkatapos bumalik ang bayan ng Israel laban sa kanila. Natakot ang kalalakihan ng Benjamin, dahil nakita nila ang kapahamakan ay dumating sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_42","008_20_42","JDG","20","42","42","Kaya lumayo sila mula sa mga tao ng Israel, tumakas sa daan papuntang ilang. Pero naabutan sila ng labanan. Lumabas ang mga sundalo ng Israel mula sa lungsod at pinatay sila kung saan sila nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_43","008_20_43","JDG","20","43","43","Pinalibutan nila ang mga Benjaminita at nilusob nila; At kanilang niyurakan sila sa Nohah, at pinatay sila papuntang silangang bahagi ng Gibea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_44","008_20_44","JDG","20","44","44","Mula sa lipi ng Benjamin, 18, 000 sunadol tao ang namatay, lahat sila ay kalalakihan na tanyag sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_45","008_20_45","JDG","20","45","45","Bumalik sila at tumakas patungo sa ilang papunta sa bato ng Rimon. Pinatay ng mga Israelita ang karagdagang limang libo sa kanila sa gilid ng mga daan. Patuloy silang sumunod sa kanila, sinusundan sila ng malapitan hanggang Gidom, at doon pinatay nila ang karagdagang dalawang libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_46","008_20_46","JDG","20","46","46","Ang lahat ng mga sundalo ng Benjamin na pinatumba sa araw na iyon ay 25, 000—kalalakihan na tinuruan para lumaban gamit ang espada; lahat sila ay tanyag sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_47","008_20_47","JDG","20","47","47","Pero anim na daang sundalo ang umatras at tumakas papunta sa ilang, sa dako ng bato ng Rimon. At nanatili sila sa bato ng Rimmon sa loob ng apat na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG20_48","008_20_48","JDG","20","48","48","Bumalik ang mga sundalo ng Israel laban sa mga tao ng Benjamin at inatake at pinatay sila—ang buong lungsod, ang mga baka, at lahat ng mga bagay na kanilang makikita. Sinunog din nila ang bawat bayan sa kanilang madaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_1","008_21_1","JDG","21","1","1","Ngayon gumawa ng isang pangako ang mga kalalakihan ng Israel sa Mizpa, “Wala sa amin ang magbibigay ng kaniyang anak na babae para ipakasal sa isang Benjaminita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_2","008_21_2","JDG","21","2","2","Pagkatapos nagpunta ang mga tao sa Bethel at umupo sa harapan ng Diyos hanggang gabi, at labis silang umiyak na may malakas na tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_3","008_21_3","JDG","21","3","3","Sinigaw nila, “Bakit, nangyari ito sa Israel, Yahweh, Diyos ng Israel, dapat bang mawala ang isa sa aming mga lipi sa araw na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_4","008_21_4","JDG","21","4","4","Nagising ng maaga ang mga tao nang sumunod araw at nagtayo ng isang altar doon at naghandog ng susunuging alay at mga handog ng pangkapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_5","008_21_5","JDG","21","5","5","Sinabi ng mga tao ng Israel, “Alin sa lahat ng lipi ng Israel ang hindi dumalo sa pagpupulong para kay Yahweh?” Dahil gumawa sila ng isang mahalagang pangako tungkol sa sinumang hindi nagpakita kay Yahweh sa Mizpa. Sinabi nila, “Tiyak na ipapapatay siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_6","008_21_6","JDG","21","6","6","May malasakit ang mga tao ng Israel sa kapatid nilang si Benjamita. Sinabi nila, “Ngayong araw isang lipi ang ititiwalag mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_7","008_21_7","JDG","21","7","7","Sino ang magbibigay ng mga asawang babae para sa mga naiwan, dahil mayroon tayong ginawang isang pangako kay Yahweh na hindi natin hahayaan ang sinuman sa kanila na maipakasal sa ating mga anak na babae?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_8","008_21_8","JDG","21","8","8","Sinabi nila, “Alin sa mga lipi ng Israel ang hindi nagpakita kay Yahweh sa Mizpa?” Nakitang wala ni isa ang pumunta sa kapulungan mula sa Jabes Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_9","008_21_9","JDG","21","9","9","Dahil nang binilang ng mga tao sa isang maayos na paraan, masdan ninyo, wala sa mga naninirahan sa Jabes Galaad ang naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_10","008_21_10","JDG","21","10","10","Nagpadala ang kapulungan ng 12, 000 sa kanilang pinakamatatapang na tauhan at inutusang magtungo sa Jabes Galaad at salakayin at patayin sila, kahit ang mga kababaihan at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_11","008_21_11","JDG","21","11","11","“Gawin ito: Dapat ninyong patayin ang bawat lalaki at bawat babaeng nakipagsiping sa isang lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_12","008_21_12","JDG","21","12","12","Nakita ng mga kalalakihan ang apat na daang kababaihan na naninirahan sa Jabes Galaad na hindi pa nasipingan ng isang lalaki, at dinala sila sa kampo ng Silo, sa Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_13","008_21_13","JDG","21","13","13","Nagpadala ng isang mensahe ang buong kapulungan at sinabi sa mga tao ng Benjamin na naroon sa bato ng Rimon na sila ay nag-handog ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_14","008_21_14","JDG","21","14","14","Kaya bumalik ang Benjaminita sa panahon na iyon at binigyan sila ng kababaihan sa Jabesh Gilead. Dahil hindi sapat ang kababaihan para sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_15","008_21_15","JDG","21","15","15","Nalungkot ang mga tao sa nangyari kay Benjamin, dahil gumawa si Yahweh ng isang pagkakahati-hati sa pagitan ng mga lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_16","008_21_16","JDG","21","16","16","Pagkatapos sinabi ng mga namumuno ng kapulungan, “Paano natin aayusin ang mga asawang babae para sa mga Benjamita na naiwan, simula nang pinatay ang mga kababaihan ni Benjamin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_17","008_21_17","JDG","21","17","17","Sinabi nila,” Dapat na mayroong isang pamana para sa mga nakaligtas na Benjaminta, para hindi mawasak ang isang lipi mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_18","008_21_18","JDG","21","18","18","Hindi namin sila mabibigyan ng mga asawa mula sa aming mga anak na babae. Dahil gumawa ng isang pangako ang tao ng Israel, 'Sumpain ang sinumang magbigay ng asawa sa lipi ng Benjamin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_19","008_21_19","JDG","21","19","19","Kaya sinabi nila, “Alam ninyong may isang pista para kay Yahweh sa bawat taon sa Silo (na nasa hilaga ng Betel, silangan ng daan na nagdudugtong mula sa Betel hanggang Sechem, at timog ng Lebona).” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_20","008_21_20","JDG","21","20","20","Binigyan nila ng tagubilin mga kalalakihan ni Benjamin, sinasabing, “Humayo at magtago ng palihim at maghintay sa mga ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_21","008_21_21","JDG","21","21","21","Bantayan ang pagkakataon kapag lumabas na ang mga kababahan para sumayaw mula sa Silo, magmadaling pumunta sa mga ubasan at dapat na kumuha ng isang asawa mula sa mga kababahan ng Silo ang bawat isa sa inyo, pagkatapos bumalik sa lupain ng Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_22","008_21_22","JDG","21","22","22","Kapag pumunta ang kanilang mga ama o kanilang mga kapatid na lalaki para tumutol sa amin, sasabihin namin sa kanila, 'Bigyan ninyo kami ng pabor! Hayaan silang manatili sa amin dahil hindi kami nakakuha ng mga asawa sa panahon ng digmaan. At wala kayong kasalanan hinggil sa isang pangako, dahil hindi ninyo ibinigay sakanila ang inyong mga anak na babae.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_23","008_21_23","JDG","21","23","23","Iyon nga ang ginawa ng mga tao ni Benjamin, kinuha nila ang bilang ng mga asawang kinakailangan nila mula sa mga kababaihan na sumasayaw, at sila ay dinala nila palayo para maging kanilang mga asawa. Sila ay umalis at bumalik sa lugar na kanilang minana; muli nilang itinayo ang mga bayan, at doon sila namuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_24","008_21_24","JDG","21","24","24","Pagkatapos iniwan ng mga tao ng Israel ang lugar at umuwi, bawat isa sa kaniyang sariling lipi at angkan, at bawat isa sa kaniyang sariling mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JG21_25","008_21_25","JDG","21","25","25","Sa mga panahon na iyon walang hari sa Israel. Ginawa ng bawat isa kung ano ang tama sa kanilang sariling mga paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_1","009_1_1","RUT","1","1","1","Nangyari ito noong mga araw nang ang mga hukom ay namahala na nagkaroon ng taggutom doon, at isang tiyak na lalaki ng Bethlehem ng Juda ang pumunta sa bansa ng Moab kasama ang kaniyang asawa at kaniyang dalawang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_2","009_1_2","RUT","1","2","2","Elimelek ang pangalan ng lalaki at Naomi ang pangalan ng kaniyang asawa. Ang pangalan ng kaniyang dalawang anak na lalaki ay sina Mahlon at Quelion, na mga Efrateo na taga-Bethlehem-Juda. Nakarating sila sa bansa ng Moab at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_3","009_1_3","RUT","1","3","3","Pagkatapos namatay si Elimelek na asawa ni Naomi, at naiwan siyang kasama ng kaniyang dalawang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_4","009_1_4","RUT","1","4","4","Itong mga anak na lalaki ay kumuha ng mga asawa mula sa mga kababaihan ng Moab; ang pangalan ng isa ay Orpa at ang pangalan ng isa pa ay Ruth. Nanirahan sila roon nang halos sampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_5","009_1_5","RUT","1","5","5","Pagkatapos parehong namatay sina Mahlon at Quelion, kaya naiwan si Naomi wala ang kaniyang asawa at wala ang kaniyang dalawang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_6","009_1_6","RUT","1","6","6","Pagkatapos nagpasya si Naomi na umalis ng Moab kasama ang kaniyang mga manugang at bumalik sa Juda dahil narinig niya sa rehiyon ng Maob na tinulungan ni Yahweh ang kaniyang bayan na nangangailangan at binigyan sila ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_7","009_1_7","RUT","1","7","7","Kaya umalis siya sa lugar kung saan siya naroon kasama ang kaniyang mga manugang na babae at naglakad sila pababa sa daan para bumalik sa lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_8","009_1_8","RUT","1","8","8","Sinabi ni Naomi sa kaniyang dalawang manugang na babae, “Lumakad, bumalik, kayo bawat isa sa inyo, sa bahay ng inyong ina. Nawa ipakita ni Yahweh ang kabaitan sa inyo, tulad ng pagpapakita ninyo ng katapatan sa namatay at sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_9","009_1_9","RUT","1","9","9","Nawa idulot sa inyo ng Panginoon ang pahinga, bawat isa sa inyo sa bahay ng panibagong asawa.” Pagkatapos hinalikan niya sila at nagtaas sila ng mga boses at umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_10","009_1_10","RUT","1","10","10","Sinabi nila sa kaniya, “Hindi! Babalik kami kasama mo sa iyong lahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_11","009_1_11","RUT","1","11","11","Pero sinabi ni Naomi, “Bumalik kayo, aking mga anak! Bakit kayo sasama sa akin? May mga anak pa ba ako sa aking sinapupunan para sa inyo, para maging asawa ninyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_12","009_1_12","RUT","1","12","12","Bumalik kayo, aking mga anak, lumakad sa sarili ninyong landas dahil ako ay napakatanda na para magkaroon ng asawa. Kung sabihin ko, “Umaasa akong makakuha ako ng asawa ngayong gabi,' at pagkatapos magsilang ng mga anak na lalaki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_13","009_1_13","RUT","1","13","13","kung gayon maghihintay pa ba kayo hanggang lumaki sila? Maghihintay pa ba kayo at hindi magpapakasal sa mga lalaki ngayon? Huwag, mga anak ko! Ito ay higit na magpapahirap sa akin kaysa magpapahirap sa inyo, dahil bumaling laban sa akin ang kamay ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_14","009_1_14","RUT","1","14","14","Pagkatapos ang kaniyang mga manugang ay nagtaas ng kanilang mga boses at muling umiyak. Hinalikan ni Orpah ang kaniyang biyenan nang may pamamaalam, pero si Ruth ay nanatili sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_15","009_1_15","RUT","1","15","15","Sinabi ni Naomi, “Makinig ka, ang hipag mo ay bumalik na sa kaniyang bayan at sa kaniyang mga diyos! Bumalik ka kasama ang iyong hipag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_16","009_1_16","RUT","1","16","16","Pero sinabi ni Ruth, “Huwag mo akong palayuin mula sa iyo, sapagkat kung saan ka pupunta, doon ako pupunta; kung saan ka titira, doon ako titira; ang iyong bayan ay magiging aking bayan, at ang iyong Diyos ay magiging aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_17","009_1_17","RUT","1","17","17","Kung saan ka mamamatay, doon ako mamamatay at doon din ako ililibing. Nawa parusahan ako ni Yahweh, at kahit higit pa, kung anuman pero kamatayan kailanman ang magpahiwalay sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_18","009_1_18","RUT","1","18","18","Nang makita ni Naomi na nagpasya nang sumama si Ruth sa kanya, tumigil na siyang makipagtalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_19","009_1_19","RUT","1","19","19","Kaya naglakbay ang dalawa hanggang makarating sila sa bayan ng Bethlehem. Nangyari ito nang dumating sila sa Bethlehem, ang buong bayan ay sobrang nagulat tungkol sa kanila. Sinabi ng mga kababaihan, “Ito ba si Naomi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_20","009_1_20","RUT","1","20","20","Pero sinabi niya sa kanila, “Huwag ako tawaging Naomi. Tawagin akong Maramdamin, dahil ang Maykapal ay sobrang nagdaramdam sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_21","009_1_21","RUT","1","21","21","Lumabas akong puno pero muli akong ibinalik ni Yahweh sa bahay ng walang dala. Kaya bakit tinatawag ninyo akong Naomi, nakikitang hinatulan ako ni Yahweh, na pinahirapan ako ng Maykapal?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT1_22","009_1_22","RUT","1","22","22","Kaya sina Naomi at Ruth na Moabita, na kaniyang manugang, ay bumalik mula sa bansa ng Moab. Dumating sila sa Bethlehem sa simula ng pag-aani ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_1","009_2_1","RUT","2","1","1","Ngayon ang asawa ni Naomi, si Elimelek, ay may kamag-anak, si Boaz, na isang mayaman, maimpluwensiyang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_2","009_2_2","RUT","2","2","2","Sinabi ni Ruth, na Moabita, kay Naomi, “Ngayon hayaan mo akong umalis at mamulot ng mga uhay ng natitirang butil sa mga bukid. Susunod ako sa kahit kaninong mga mata ako makatagpo ng pabor.” Kaya sinabi ni Naomi sa kaniya, “Pumunta ka, aking anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_3","009_2_3","RUT","2","3","3","Si Ruth ay nagpunta at namulot sa bukid kasunod ng mga mang-aani. Nangyaring napunta siya sa bahagi ng bukiring nabibilang kay Boaz, na may kaugnayan kay Elimelek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_4","009_2_4","RUT","2","4","4","Masdan, si Boaz ay dumating mula Betlehem at sinabi sa mga mang-aani, “Sumainyo nawa si Yahweh.” Sumagot sila sa kaniya, “Pagpalain kayo nawa ni Yahweh”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_5","009_2_5","RUT","2","5","5","Pagkatapos, sinabi ni Boaz sa kaniyang lingkod na nangangasiwa sa mga mang-aani,” Kanino nabibilang ang kabataang babaeng ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_6","009_2_6","RUT","2","6","6","Sumagot ang lingkod na nangangasiwa sa mga mang-aani at sinabi, “Iyan ang kabataang babaeng Moabitang bumalik kasama ni Naomi mula sa lupain ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_7","009_2_7","RUT","2","7","7","Sinabi niya sa akin, 'Pakiusap hayaan mo akong mamulot at magtipon ng mga uhay habang sumusunod ako sa mga nag-aani.' Kaya dumating siya rito at nagpapatuloy mula umaga hanggang ngayon, maliban na nagpahinga siya nang kaunti sa bahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_8","009_2_8","RUT","2","8","8","Pagkatapos sinabi ni Boaz kay Ruth, “Nakikinig ka ba sa akin, aking anak? Huwag kang pumaroon at mamulot sa ibang bukid; huwag mong iwan ang aking bukid. Sa halip, manatili ka rito at magtrabaho kasama ng aking mga kabataang babaing manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_9","009_2_9","RUT","2","9","9","Panatilihin mo lang na nakatuon ang iyong mga mata sa bukid kung saan ang mga lalaki ay nag-aani at sumusunod sa likod ng ibang kababaihan. Hindi ko ba tinagubilinan ang mga kalalakihan na huwag kang galawin? Kapag nauuhaw ka, maaari kang pumunta sa mga banga ng tubig at inumin ang tubig na naigib ng mga kalalakihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_10","009_2_10","RUT","2","10","10","Pagkatapos yumuko siya sa harap ni Boaz, na nakasayad ang ulo sa lupa. Sinabi niya sa kaniya, “Bakit ako nakatagpo ng pabor sa iyong paningin, dapat ka bang magmalasakit sa akin, isang dayuhan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_11","009_2_11","RUT","2","11","11","Sumagot si Boaz at sinabi sa kaniya,” Naibalita sa akin, lahat ng nagawa mo simula nang mamatay ang iyong asawa. Iniwan mo ang iyong ama, ina, at ang lupain ng iyong kapanganakan para sundan ang iyong biyenang babae at para pumunta sa isang bayang hindi mo kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_12","009_2_12","RUT","2","12","12","Gantimpalaan ka nawa ni Yahweh dahil sa iyong ginawa. Makatanggap ka nawa ng buong kabayaran mula kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, sa ilalim ng mga pakpak na nahanap mo ang kanlungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_13","009_2_13","RUT","2","13","13","Pagkatapos sinabi niya, “Hayaan mong makatagpo ako ng pabor sa inyong paningin, aking panginoon, dahil inaliw mo ako, at nakipag-usap kang may kagandahang-loob sa akin, kahit na hindi ako isa sa inyong mga babaeng lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_14","009_2_14","RUT","2","14","14","Nang oras na ng kainan sinabi ni Boaz kay Ruth, “Pumarito ka, at kumain ng kaunting tinapay, at isawsaw mo ang iyong pagkain sa sukang alak.” Umupo siya sa gilid ng mga mang-aani, at inalok niya siya ng kaunting inihaw na butil. Kumain siya hanggang sa mabusog siya at iniwan ang natira nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_15","009_2_15","RUT","2","15","15","Nang tumindig siya para mamulot, inutusan ni Boaz ang kaniyang mga kabataang lalaki, sinasabing, “Hayaan ninyo siyang mamulot kahit sa mga binigkis, at huwag magsasabi ng kahit anong masama sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_16","009_2_16","RUT","2","16","16","At dapat hilain ninyo palabas ang ilang mga binigkis para sa kaniya mula sa mga bigkis, at iwan ang mga ito para pulutin niya. Huwag ninyo siyang sasawayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_17","009_2_17","RUT","2","17","17","Kaya namulot siya sa bukid hanggang gabi. Pagkatapos giniik niya ang mga uhay ng butil na kaniyang napulot, at ang butil ay halos isang salop ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_18","009_2_18","RUT","2","18","18","Binuhat niya ito at nagtungo ng lungsod. Pagkatapos nakita ng kaniyang biyenan ang kaniyang napulot. Dinala din ni Ruth ang inihaw na butil na natira mula sa kaniyang pagkain at ibinigay ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_19","009_2_19","RUT","2","19","19","Sinabi ng kaniyang biyenan sa kaniya, “Saan ka namulot ngayong araw? Saan ka pumunta para magtrabaho? Pagpalain nawa ang lalaking tumulong sa iyo.” Pagkatapos sinabi ni Ruth sa kaniyang biyenan ang tungkol sa lalaking nagmamay-ari ng bukid kung saan siya nagtrabaho. Sinabi niya,” Ang pangalan ng lalaking nagmamay-ari ng bukid kung saan ako nagtrabaho ngayon ay Boaz.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_20","009_2_20","RUT","2","20","20","Sinabi ni Naomi sa kaniyang manugang,” Pagpalain nawa siya ni Yahweh, na hindi itinigil ang kaniyang katapatan sa buhay at sa mga patay.” Sinabi ni Naomi sa kaniya,” Ang lalaking iyon ay malapit na kamag-anak natin; isa sa mga tagasagip na kamag-anak natin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_21","009_2_21","RUT","2","21","21","Sinabi ni Ruth na Moabita, “Tunay nga, sinabi niya sa akin, 'Dapat kang manatiling malapit sa aking mga kabataang lalaki hanggang matapos nilang lahat ang aking ani. ” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_22","009_2_22","RUT","2","22","22","Sinabi ni Naomi kay Ruth na manugang niya, “Mabuti iyon, aking anak, lumabas ka kasama ng kaniyang mga kabaatang babaeng manggagawa, para hindi ka mapahamak alinman sa ibang bukid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT2_23","009_2_23","RUT","2","23","23","Kaya nanatili siyang malapit sa mga babaing manggagawa ni Boaz para mamulot hanggang matapos ang pag-aani ng sebada at pag-aani ng trigo. Nakatira siya kasama ng kaniyang biyenan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_1","009_3_1","RUT","3","1","1","Sinabi sa kaniya ni Naomi, na kaniyang biyenan, “Aking anak, hindi ba dapat na humanap ako ng lugar para makapagpahinga ka, kaya maging maayos ang mga bagay para sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_2","009_3_2","RUT","3","2","2","Ngayon si Boaz, ang lalaki na ang mga kabataang babaing manggagawa ay nakasama mo, hindi ba kamag-anak natin siya? Tingnan mo, magtatahip siya ng sebada mamayang gabi sa giikang palapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_3","009_3_3","RUT","3","3","3","Kaya, maglinis, maglagay ka ng pabango, magpalit ka ng damit, at bumaba sa giikan. Pero huwag ka munang magpakilala sa lalaki hanggang matapos siyang kumain at uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_4","009_3_4","RUT","3","4","4","At tiyakin mo, kapag humiga siya, na matandaan mo ang lugar kung saan siya nakahiga para mamaya ay maaari kang pumunta sa kaniya, alisin ang takip ng kaniyang mga paa, at humiga roon. Pagkatapos sasabihin niya sa iyo ang iyong gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_5","009_3_5","RUT","3","5","5","Sinabi ni Ruth kay Naomi, “Gagawin ko ang lahat ng bagay na sasabihin ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_6","009_3_6","RUT","3","6","6","Kaya bumaba siya sa giikan, at sumunod siya sa mga tagubiling ibinigay sa kaniya ng kaniyang biyenan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_7","009_3_7","RUT","3","7","7","Nang si Boaz ay makakain at makainom at ang kaniyang puso ay masigla, pumunta siya para humiga sa dulo ng tumpok ng butil. Pagkatapos siya ay dahan-dahang lumapit, inalis ang takip ng kaniyang mga paa, at nahiga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_8","009_3_8","RUT","3","8","8","Nangyari ito noong hatinggabi na ang lalaki ay nagulat. Bumalikwas siya, at naroon ang isang babae na nakahiga sa kaniyang paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_9","009_3_9","RUT","3","9","9","Sinabi niya, “Sino ka?” Sumagot siya, “Ako si Ruth, ang iyong babaeng lingkod. Ilatag mo ang inyong balabal sa iyong babaeng lingkod, dahil ikaw ay isang malapit na kamag-anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_10","009_3_10","RUT","3","10","10","Sinabi ni Boaz, “Aking anak, pagpalain ka nawa ni Yahweh. Nagpakita ka ng higit na kabaitan sa huli kaysa sa simula, dahil hindi ka humabol alinman sa mga binata, maging mahirap man o mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_11","009_3_11","RUT","3","11","11","At ngayon, aking anak, huwag kang matakot! Gagawin ko para sa iyo ang lahat ng sabihin mo, dahil ang buong lungsod ng aking bayan ay nalalaman na ikaw ay isang karapat-dapat na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_12","009_3_12","RUT","3","12","12","Ngayon ito ay totoo na ako ay isang malapit na kamag-anak; sa gayon, may isang kamag-anak na mas malapit kaysa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_13","009_3_13","RUT","3","13","13","Manatili ka rito ngayong gabi, at sa umaga, kung gagampanan niya para sa iyo ang tungkulin ng isang kamag-anak, mabuti, hayaang gawin niya ang tungkulin ng isang kamag-anak. Pero kung hindi niya gagawin ang tungkulin ng isang kamag-anak para sa iyo, pagkatapos ako ang gagawa nito, sa pamamagitan ng buhay ni Yahweh. Mahiga ka hanggang sa umaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_14","009_3_14","RUT","3","14","14","Kaya nahiga siya sa kaniyang paanan hanggang umaga. Pero bumangon siya bago pa man may sinumang makakilala ng ibang tao. Dahil sinabi ni Boaz, “Huwag hayaang malaman na pumarito ang babae sa giikan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_15","009_3_15","RUT","3","15","15","Pagkatapos sinabi ni Boaz, “Dalhin mo ang iyong balabal at hawakan mo ito.” Nang gawin niya iyon, nakasukat siya ng anim na malalaking sukat ng sebada sa loob nito at pinasan niya. Pagkatapos nagtungo siya sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_16","009_3_16","RUT","3","16","16","Nang dumating si Ruth sa kaniyang biyenan, sinabi niya, “Kamusta ang iyong ginawa, aking anak?” Pagkatapos sinabi ni Ruth sa kaniya ang lahat ng nagawa ng lalaki para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_17","009_3_17","RUT","3","17","17","Sinabi niya, “Itong anim na sukat ng sebada ay kung ano ang ibinigay niya sa akin, dahil sinabi niya, 'Huwag kang umalis na walang dala sa iyong biyenan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT3_18","009_3_18","RUT","3","18","18","Pagkatapos sinabi ni Naomi, “Manatili ka rito, aking anak, hanggang malaman mo kung anong mangyayari sa bagay na ito, dahil hindi titigil ang lalaki hanggang matapos niya ang bagay na ito ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_1","009_4_1","RUT","4","1","1","Ngayon umakyat si Boaz sa tarangkahan at umupo roon. Maya-maya, dumaan ang malapit na kamag-anak na nabanggit ni Boaz. Sinabi ni Boaz sa kaniya, “Aking kaibigan, lumapit ka at maupo rito.” Lumapit ang lalaki at umupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_2","009_4_2","RUT","4","2","2","Pagkatapos nagdala si Boaz ng sampung lalaki na mga nakatatanda sa lungsod at sinabing, “Umupo kayo rito.” Kaya umupo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_3","009_4_3","RUT","4","3","3","Sinabi ni Boaz sa malapit na kamag-anak, “Si Naomi, na nagbalik mula sa bansa ng Moab, ay ipinagbibili ang kapiraso ng lupain na noon ay sa ating kapatid na si Elimelek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_4","009_4_4","RUT","4","4","4","Iniisip kong ipagbigay-alam at sabihin sa iyo, 'Bilhin mo ito sa harapan ng mga nakaupo rito, at sa harapan ng mga nakatatanda ng aking bayan.' Kung nais mong tubusin ito, tubusin mo. Pero kung hindi mo gustong tubusin ito, sabihin mo sa akin para malaman ko, dahil wala ni isang tutubos nito maliban sa iyo, at ako ang kasunod mo.” Pagkatapos, sinabi ng ibang lalaki, “Tutubusin ko ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_5","009_4_5","RUT","4","5","5","Pagkatapos sinabi ni Boaz, “Sa araw na bilhin mo ang bukid mula sa kamay ni Naomi, kailangan mo ring kunin si Ruth na Moabita, ang asawa ng namatay na lalaki, sa utos para maitaas ang pangalan ng namatay sa kaniyang pamana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_6","009_4_6","RUT","4","6","6","Pagkatapos sinabi ng malapit na kamag-anak, “Hindi ko ito matutubos para sa aking sarili nang hindi masisira ang aking sariling pamana. Kunin mo ang aking karapatan ng pagtubos para sa iyong sarili, dahil hindi ko ito matutubos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_7","009_4_7","RUT","4","7","7","Ngayon ito ang kaugalian sa Israel sa mga naunang panahon patungkol sa pagtubos at pagpalit ng mga ari-arian. Para patunayan ang lahat ng mga bagay, hinuhubad ng isang tao ang kaniyang sapatos at ibinibigay ito sa kaniyang kapitbahay; ito ang paraan sa paggawa ng ayon sa batas na mga kasunduan sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_8","009_4_8","RUT","4","8","8","Kaya sinabi ng malapit na kamag-anak kay Boaz, “Bilhin ito para sa iyong sarili.” At hinubad niya ang kaniyang sapatos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_9","009_4_9","RUT","4","9","9","Pagkatapos sinabi ni Boaz sa mga nakatatanda at sa lahat ng mga tao, “Kayo ang mga saksi sa araw na ito na nabili ko ang lahat ng dating kay Elimelek at lahat ng dating kay Quelion at Mahlon mula sa kamay ni Naomi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_10","009_4_10","RUT","4","10","10","Bukod dito tungkol kay Ruth na Moabita, ang asawa ni Mahlon: nakuha ko rin siya na maging aking asawa, sa utos para maitaas ko ang pangalan ng namatay na lalaki sa kaniyang pamana, kaya ang kaniyang pangalan ay hindi mapuputol mula sa gitna ng kaniyang mga kapatid at mula sa tarangkahan ng kaniyang lugar. Kayo ang mga saksi ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_11","009_4_11","RUT","4","11","11","Sinabi ng lahat ng mga tao na nasa tarangkahan at mga nakatatanda, “Kami ang mga saksi. Gawin nawa ni Yahweh ang babae na pumasok sa iyong bahay tulad nina Raquel at Lea, ang dalawa na nagtayo ng bahay sa Israel. Magtagumpay ka nawa sa Efrata at maging kilala sa Betlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_12","009_4_12","RUT","4","12","12","Nawa ang iyong bahay ay maging tulad ng bahay ni Fares, na ipinanganak ni Tamar kay Juda, sa pamamagitan ng anak na ibibigay sa iyo ni Yahweh sa dalagang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_13","009_4_13","RUT","4","13","13","Kaya kinuha ni Boaz si Ruth, at siya ay naging asawa niya. Sinipingan niya ito, at pinahintulutan ni Yahweh na mabuntis siya at nagsilang siya ng isang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_14","009_4_14","RUT","4","14","14","Sinabi ng mga babae kay Naomi, “Pagpalain ka nawa ni Yahweh, na hindi ka iniwan sa araw na ito na walang isang malapit na kamag-anak, itong sanggol. Nawa maging kilala ang kaniyang pangalan sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_15","009_4_15","RUT","4","15","15","Nawa maging isa siyang tagapagpanumbalik ng buhay, at isang tagapagpalusog sa iyong katandaan, dahil isinilang siya ng iyong manugang, na nagmahal sa iyo, na mas mabuti sa iyo kaysa pitong anak na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_16","009_4_16","RUT","4","16","16","Pagkatapos kinuha ni Naomi ang bata, pinahiga niya siya sa kaniyang dibdib at inalagaan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_17","009_4_17","RUT","4","17","17","At ang mga babae, kaniyang mga kapitbahay, binigyan siya ng pangalan, sinasabing, “Isang bata ang ipinanganak kay Naomi.” Pinangalanan nila siyang Obed. Naging ama siya ni Jesse, na naging ama ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_18","009_4_18","RUT","4","18","18","Ngayon ito ang mga kaapu-apuhan ni Fares: si Fares ang naging ama ni Hezron, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_19","009_4_19","RUT","4","19","19","si Hezron ang naging ama ni Ram, si Ram ang naging ama ni Aminadab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_20","009_4_20","RUT","4","20","20","si Aminadab ang naging ama ni Naason, si Naason ang naging ama ni Salmon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_21","009_4_21","RUT","4","21","21","si Salmon ang naging ama ni Boaz, si Boaz ang naging ama ni Obed, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RT4_22","009_4_22","RUT","4","22","22","si Obed ang naging ama ni Jesse, at si Jesse ang naging ama ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_1","010_1_1","1SA","1","1","1","Mayroong isang tao ng Romataim-Zofim, sa maburol na lupain ng Efraim; ang kanyang pangalan ay si Elkana na anak na lalaki ni Jeroham na anak na lalaki ni Elihu na anak na lalaki ni Tohu na anak na lalaki ni Zuf, isang Efrateo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_2","010_1_2","1SA","1","2","2","Mayroon siyang dalawang asawa; ang pangalan ng unang asawa ay si Ana at ang pangalan ng pangalawa ay si Penina. Nagkaroon ng mga anak si Penina, ngunit hindi nagkaanak si Ana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_3","010_1_3","1SA","1","3","3","Umaalis ang taong ito mula sa kanyang siyudad taon-taon upang sumamba at mag-alay kay Yahweh ng mga hukbo sa Shilo. Naroon ang dalawang anak na lalaki ni Eli, sina Hofni at Pinehas, na mga pari kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_4","010_1_4","1SA","1","4","4","Kapag dumarating ang araw para kay Elkana para mag-alay bawat taon, palagi niyang binibigyan ng mga bahagi ng karne si Penina na kanyang asawa at lahat ng kanyang anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_5","010_1_5","1SA","1","5","5","Ngunit para kay Ana binibigyan niya palagi ng dobleng bahagi si Ana, dahil minahal niya si Ana, kahit na isinara ni Yahweh ang kanyang sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_6","010_1_6","1SA","1","6","6","Lubos siyang ginalit ng kanyang karibal upang mainis siya, dahil isinara ni Yahweh ang kanyang sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_7","010_1_7","1SA","1","7","7","Kaya taon-taon, kapag umaakyat siya sa bahay ni Yahweh kasama ang kanyang pamilya, palagi siyang ginagalit ng kanyang karibal. Kaya umiiyak na lang siya at hindi na kumakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_8","010_1_8","1SA","1","8","8","Palaging sinasabi sa kanya ng kanyang asawa na si Elkana, “Ana, bakit ka umiiyak? Bakit hindi ka kumakain? Bakit malungkot ang iyong puso? Hindi ba ako mas mabuti sa iyo kaysa sampung anak na lalaki?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_9","010_1_9","1SA","1","9","9","Sa isa sa mga pagkakataong ito, tumayo si Ana matapos silang kumain at uminom sa Shilo. Ngayon nakaupo si Eli na pari sa kanyang upuan sa tapat ng pintuan patungo sa bahay ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_10","010_1_10","1SA","1","10","10","Labis ang kanyang pagdadalamhati; nanalangin siya kay Yahweh at umiyak nang matindi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_11","010_1_11","1SA","1","11","11","Gumawa siya ng isang panata at sinabi niya, “Yahweh ng mga hukbo, kung titingin ka sa dalamhati ng iyong lingkod at iisipin ako, at huwag mong kalimutan ang iyong lingkod, ngunit bigyan mo ng anak na lalaki ang iyong lingkod, pagkatapos ibibigay ko ang buong buhay niya kay Yahweh, at walang labaha ang dadampi sa kanyang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_12","010_1_12","1SA","1","12","12","Habang patuloy siyang nagdadasal sa harapan ni Yahweh, pinagmasdan ni Eli ang kanyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_13","010_1_13","1SA","1","13","13","Nangusap si Ana sa kanyang puso. Gumalaw ang kanyang mga labi, ngunit hindi narinig ang kanyang boses. Kaya inakala ni Eli na siya ay lasing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_14","010_1_14","1SA","1","14","14","Sinabi ni Eli sa kanya, “Gaano katagal kang magiging lasing? Itapon mo ang iyong alak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_15","010_1_15","1SA","1","15","15","Sumagot si Ana, “Hindi, aking amo, ako ay isang babaeng nagdadalamhati ang kalooban. Hindi ako nakainom ng alak o matapang na inumin, ngunit ibinubuhos ko ang aking kaluluwa sa harapan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_16","010_1_16","1SA","1","16","16","“Huwag mong ituring na ang iyong lingkod ay isang nakahihiyang babae; nagsasalita ako mula sa aking matinding pag-aalala at pagkagalit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_17","010_1_17","1SA","1","17","17","Pagkatapos sumagot si Eli at sinabing, “Umalis ka ng mapayapa; ipagkaloob nawa ng Diyos ng Israel ang iyong kahilingan na iyong hiniling sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_18","010_1_18","1SA","1","18","18","Sinabi niya, “Hayaang makasumpong ng biyaya ang iyong lingkod sa iyong paningin.” Pagkatapos umalis ang babae at kumain; hindi na malungkot ang kanyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_19","010_1_19","1SA","1","19","19","Sila'y bumangon nang maaga sa araw na iyon at sumamba sa harapan ni Yahweh, at pagkatapos bumalik sila sa kanilang bahay sa Ramah. Sinipingan ni Elkana si Ana na kanyang asawa, at inalala siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_20","010_1_20","1SA","1","20","20","Nang dumating ang panahon, nabuntis si Ana at nagsilang ng isang batang lalaki. Tinawag niya ang kanyang pangalan na Samuel, sinasabing, “Dahil hiningi ko siya mula kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_21","010_1_21","1SA","1","21","21","Muli, umakyat sina Elkana at ang kanyang buong bahay upang maghandog ng taunang pag-aalay at tuparin ang kanyang panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_22","010_1_22","1SA","1","22","22","Ngunit hindi sumama si Ana; sinabi niya sa kanyang asawa, “Hindi ako sasama hanggang sa hindi na sumususo ang bata; pagkatapos dadalhin ko siya, upang maipakita siya sa harapan ni Yahweh at manirahan siya doon magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_23","010_1_23","1SA","1","23","23","Sinabi ni Elkana na kanyang asawa sa kanya, “Gawin mo kung ano ang pasya mong mabuti sa iyo. Maghintay ka hanggang sa hindi mo na siya pinapasuso; pagtibayin lamang nawa ni Yahweh ang kanyang salita.” Kaya nanatili ang babae at pinasuso ang kanyang anak hanggang sa hindi na siya sumususo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_24","010_1_24","1SA","1","24","24","Nang hindi na niya siya pinapasuso, isinama niya siya kasama ang tatlong taong gulang na toro, isang epa ng pagkain at isang bote ng alak, at dinala niya siya sa bahay ni Yahweh sa Shilo. Ngayon ang anak niya ay bata pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_25","010_1_25","1SA","1","25","25","Pinatay nila ang toro, at dinala nila ang bata kay Eli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_26","010_1_26","1SA","1","26","26","Sinabi niya, “O aking panginoon! Habang buhay ka, aking panginoon, ako ang babaeng tumayo rito sa tabi mo na nananalangin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_27","010_1_27","1SA","1","27","27","Sapagkat ang batang ito ang aking ipinanalangin at ibinigay sa akin ni Yahweh ang aking kahilingan na aking hiniling sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S11_28","010_1_28","1SA","1","28","28","Ibinibigay ko siya kay Yahweh; habang nabubuhay siya ipapahiram ko siya kay Yahweh.” At sinamba ni Elkana at kanyang pamilya si Yahweh doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_1","010_2_1","1SA","2","1","1","Nanalangin si Ana at sinabing, “Nagsasaya ang aking puso kay Yahweh. Itinaas ni Yahweh ang aking tambuli. Nagmamayabang ang aking bibig sa aking mga kaaway, dahil nagagalak ako sa iyong pagliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_2","010_2_2","1SA","2","2","2","Wala ng banal tulad ni Yahweh, sapagka't walang iba maliban sa iyo; walang ibang bato tulad ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_3","010_2_3","1SA","2","3","3","Huwag nang magmataas ng buong kapurihan; huwag hayaang maglabas ng kahambugan ang iyong bibig. Sapagka't si Yahweh ay Diyos ng kaalaman; sa pamamagitan niya tinitimbang ang mga kilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_4","010_2_4","1SA","2","4","4","Nasira ang mga pana ng mga makapangyarihang kalalakihan, ngunit iyong mga nadapa ay nagsuot ng kalakasan tulad ng isang sinturon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_5","010_2_5","1SA","2","5","5","Ipinaupa ng mga busog ang kanilang sarili para sa tinapay; sa mga gutom sila ay hindi na naging gutom. Kahit na ang isang baog ay magsisilang ng pito, ngunit mananamlay ang babaeng maraming anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_6","010_2_6","1SA","2","6","6","Pumapatay si Yahweh at bumubuhay. Siya ang nagbababa sa Sheol at nagtataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_7","010_2_7","1SA","2","7","7","Si Yahweh ang nagpapadukha, at siya ang nagpapayaman. Siya ang nagpapababa, ngunit siya rin naman ang nagpapataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_8","010_2_8","1SA","2","8","8","Ibinabangon niya ang mahirap mula sa alabok. Itinataas niya ang mga nangangailangan mula sa tambak ng abo upang paupuin sila kasama ang mga prinsipe at manahin ang upuan ng karangalan. Sapagka't ang mga haligi ng mundo ay kay Yahweh at kanyang ipinatong sa kanila ang sanlibutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_9","010_2_9","1SA","2","9","9","Gagabayan niya ang mga paa ng kanyang mga tapat, ngunit patatahimikin ang mga makasalanan sa kadiliman, sapagka't walang ni isa ang mananaig sa pamamgitan ng lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_10","010_2_10","1SA","2","10","10","Magkakapira-piraso ang mga sumasalungat kay Yahweh; magpapakulog siya mula sa langit laban sa kanila. Si Yahweh ang huhusga sa mga dulo ng mundo. Bibigyan niya ng kalakasan ang kanyang hari at itataas niya ang sungay ng kanyang hinirang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_11","010_2_11","1SA","2","11","11","Pagkatapos pumunta si Elkana sa Rama, sa kanyang bahay. Naglingkod ang bata kay Yahweh sa harapan ni Eli na pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_12","010_2_12","1SA","2","12","12","Ngayon ang mga anak na lalaki ni Eli ay mga walang kabuluhang kalalakihan. Hindi nila nakikilala si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_13","010_2_13","1SA","2","13","13","Ang kaugalian ng mga pari kapag naghandog ang sinumang tao ng isang alay, pupunta ang lingkod ng pari na may dalang tatlong tulis na tinidor sa kanyang kamay, habang kumukulo ang karne. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_14","010_2_14","1SA","2","14","14","Itusok niya ito sa loob ng kawali, o takure, o kaldero, o palayok. Lahat nang nakuha ng tinidor ay kukunin ng pari para sa kanyang sarili. Ginawa nila ito sa Shilo kasama ang lahat ng mga Israelita na pumunta roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_15","010_2_15","1SA","2","15","15","Sa halip, bago nila sunugin ang taba, dumating ang lingkod ng pari, at sinabi sa taong nag-aalay, “Magbigay ka ng karne upang ihawin para sa pari; sapagka't hindi niya tatanggapin ang pinakuluang karne mula sa iyo, ngunit hilaw lamang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_16","010_2_16","1SA","2","16","16","Kung sasabihin ng tao sa kanya, “Dapat nilang sunugin muna ang taba, at pagkatapos kumuha ka ng hangga't gusto mo.” Pagkatapos sasabihin niyang, “Hindi, ibigay mo ito sa akin ngayon; kung hindi, kukunin ko ito ng sapilitan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_17","010_2_17","1SA","2","17","17","Ang kasalanan ng mga binatang ito ay napakalaki sa harapan ni Yahweh, sapagka't inalipusta nila ang handog ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_18","010_2_18","1SA","2","18","18","Ngunit naglingkod si Samuel kay Yahweh bilang isang batang dinamitan ng isang linong epod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_19","010_2_19","1SA","2","19","19","Ginagawan siya ng kanyang ina ng isang maliit na balabal at dinadala ito sa kanya taon-taon, kapag umaakyat siya kasama ang kanyang asawa upang maghandog ng taunang alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_20","010_2_20","1SA","2","20","20","Pinagpapala ni Eli si Elkana at kanyang asawa at sinasabing, “Bigyan nawa ka ni Yahweh ng maraming anak sa pamamagitan ng babaeng ito dahil sa kahilingan na kanyang ginawa kay Yahweh.” Pagkatapos babalik sila sa kanilang sariling tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_21","010_2_21","1SA","2","21","21","Tinulungan muli ni Yahweh si Ana, at nabuntis siya ulit. Nagsilang siya ng tatlong anak na lalaki at dalawang anak na babae. Samantala, lumaki ang batang si Samuel sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_22","010_2_22","1SA","2","22","22","Ngayon napakatanda na ni Eli; narinig niya ang lahat ng ginagawa ng kanyang mga anak na lalaki sa buong Israel, at kung paano nila sinipingan ang mga kababaihan na naglilingkod sa pasukan patungo sa tolda ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_23","010_2_23","1SA","2","23","23","Sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ginawa ang ganoong mga bagay? Sapagka't narinig ko ang inyong mga masamang gawa mula sa lahat ng mga taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_24","010_2_24","1SA","2","24","24","Hindi, mga anak ko; sapagka't hindi magandang balita ang aking naririnig. Dinulot ninyong sumuway ang mga tao ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_25","010_2_25","1SA","2","25","25","“Kung magkakasala ang isang tao laban sa iba, hahatulan siya ng Diyos; ngunit kung magkakasala ang isang tao laban kay Yahweh, sino ang magsasalita para sa kanya?” Ngunit ayaw nilang makinig sa boses ng kanilang ama, dahil nilalayon ni Yahweh na patayin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_26","010_2_26","1SA","2","26","26","Lumaki ang batang si Samuel, at kinalugdan ni Yahweh at ng mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_27","010_2_27","1SA","2","27","27","Ngayon dumating ang isang lingkod ng Diyos kay Eli at sinabi sa kanya, “Sinasabi ni Yahweh, 'Hindi ko ba inihayag ang aking sarili sa bahay ng iyong ninuno, nang naroon sila sa Ehipto sa pagkakaalipin sa bahay ni Paraon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_28","010_2_28","1SA","2","28","28","Pinili ko siya mula sa lahat ng mga lipi ng Israel upang maging aking pari, para umakyat sa aking altar, at para magsunog ng insenso, para magsuot ng isang epod sa aking harapan. Ibinigay ko sa bahay ng iyong ninuno ang lahat ng handog ng mga tao ng Israel na ginawa sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_29","010_2_29","1SA","2","29","29","Sa gayon, bakit ninyo hinahamak ang aking mga alay at mga handog na aking kinakailangan sa lugar kung saan ako naninirahan? Bakit ninyo pinarangalan ang inyong mga anak na lalaki na higit sa akin sa pamamagitan ng pagpapataba ng inyong sarili ng mga mainam ng bawat handog ng aking bayang Israel?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_30","010_2_30","1SA","2","30","30","Sapagka't si Yahweh, ang Diyos ng Israel, nagsasabing, 'Nangako ako na ang inyong bahay, at ang bahay ng inyong ninuno, ay lalakad sa harap ko magpakailanman.' Ngunit ngayon sinasabi ni Yahweh, 'Malayong gawin ko ito, sapagka't pararangalan ko yaong nagpaparangal sa akin, ngunit yaong mga humahamak sa akin ay hindi papahalagahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_31","010_2_31","1SA","2","31","31","Tingnan mo, paparating na ang mga araw na puputulin ko ang iyong lakas at ang lakas ng bahay ng iyong ama, upang wala ng sinumang matandang lalaki sa iyong bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_32","010_2_32","1SA","2","32","32","Makikita mo ang pagdadalamhati sa lugar kung saan ako naninirahan. Kahit na ibibigay ang kabutihan sa Israel, wala nang sinumang matandang lalaki sa iyong bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_33","010_2_33","1SA","2","33","33","Sinuman sa inyo na hindi ko puputulin mula sa aking altar, idudulot kong lumabo ang inyong mga mata, at magdudulot ako ng kapighatian para sa inyong buhay. Mamamatay ang lahat ng kalalakihang ipapanganak sa inyong pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_34","010_2_34","1SA","2","34","34","Ito ang magiging palatandaan para sa iyo na darating sa iyong dalawang anak na lalaki, kay Hofni at Pinehas: Mamamatay silang dalawa sa parehong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_35","010_2_35","1SA","2","35","35","Magtataas ako para sa aking sarili ng isang tapat na pari na gagawa kung ano ang nasa aking puso at nasa aking kaluluwa. Gagawan ko siya ng isang tiyak na bahay; at lalakad siya sa harapan ng aking hinirang na hari magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S12_36","010_2_36","1SA","2","36","36","Paparoon ang bawat isa na naiwan sa iyong bahay at yuyukod sa taong iyon, hihingi para sa isang pirasong ng pilak at isang putol ng tinapay, at magsasabing, “Pakiusap italaga mo ako sa isa sa mga tungkulin ng pari upang makakain ako ng piraso ng tinapay.''''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_1","010_3_1","1SA","3","1","1","Naglingkod kay Yahweh ang batang si Samuel na nakapailalim kay Eli. Madalang ang mga salita ni Yahweh sa mga panahong iyon; walang madalas na pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_2","010_3_2","1SA","3","2","2","Sa panahong iyon, nang si Eli, na ang paningin ay nagsimulang lumabo kaya hindi na siya makakita nang mabuti, ay nakahiga sa kanyang sariling higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_3","010_3_3","1SA","3","3","3","Hindi pa namamatay ang ilawan ng Diyos, at nakahiga si Samuel upang matulog sa bahay ni Yahweh, kung saan naroon ang kaban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_4","010_3_4","1SA","3","4","4","Tumawag si Yahweh kay Samuel, na nagsabing, “Narito ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_5","010_3_5","1SA","3","5","5","Tumakbo si Samuel kay Eli at sinabing, “Narito ako, dahil tinawag mo ako.” Sinabi ni Eli, “Hindi kita tinawag; humiga ka ulit.” Umalis si Samuel at humiga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_6","010_3_6","1SA","3","6","6","Tumawag muli si Yahweh, “Samuel.” Bumangon muli si Samuel at nagtungo kay Eli at sinabing, “Narito ako, dahil tinawag mo ako.” Sumagot si Eli, “Hindi kita tinawag, aking anak; humiga ka muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_7","010_3_7","1SA","3","7","7","Ngayon wala pang anumang karanasan si Samuel kay Yahweh, ni nagkaroon ng anumang mensahe mula kay Yahweh na naibunhayag sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_8","010_3_8","1SA","3","8","8","Tinawag muli ni Yahweh si Samuel sa ikatlong pagkakataon. Muling bumangon si Samuel at nagtungo kay Eli at sinabing, “Narito ako, sapagka't tinawag mo ako.” Pagkatapos napagtanto ni Eli na tinawag ni Yahweh ang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_9","010_3_9","1SA","3","9","9","Pagkatapos sinabi ni Eli kay Samuel, “Umalis ka at humigang muli; kung tatawagin ka niya muli, dapat mong sabihin, 'Magsalita ka, Yahweh, sapagka't nakikinig ang iyong lingkod.''' Kaya umalis si Samuel at minsan pang humiga sa kanyang sariling lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_10","010_3_10","1SA","3","10","10","Dumating si Yahweh at tumayo; tumawag siya tulad ng ibang mga pagkakataon, “Samuel, Samuel.” Pagkatapos sinabi ni Samuel, “Magsalita ka, sapagka't nakikinig ang iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_11","010_3_11","1SA","3","11","11","Sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Tingnan mo, gagawa akong ng isang bagay sa Israel kung saan manginginig ang mga tainga ng lahat ng makakarinig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_12","010_3_12","1SA","3","12","12","Sa araw na iyon tutuparin ko ang lahat ng bagay na aking sinabi kay Eli tungkol sa kanyang bahay, mula simula hanggang sa katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_13","010_3_13","1SA","3","13","13","Sinabi ko na sa kanya na hahatulan ko ang kanyang sambahayan minsan para sa lahat ng kasalanang kanyang nalaman, dahil nagdala ng sumpa sa kanilang sarili ang kanyang mga anak na lalaki at hindi niya sila pinigilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_14","010_3_14","1SA","3","14","14","Dahil dito naipangako ko sa sambahayan ni Eli na ang mga kasalanan ng kanyang sambahayan ay hindi kailanman mapapawi sa pamamagitan ng alay o handog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_15","010_3_15","1SA","3","15","15","Nakahiga si Samuel hanggang umaga; pagkatapos binuksan niya ang mga pintuan ng bahay ni Yahweh. Ngunit natakot si Samuel na sabihin kay Eli ang tungkol sa pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_16","010_3_16","1SA","3","16","16","Pagkatapos tinawag ni Eli si Samuel at sinabing, “Samuel, anak ko.” Sinabi ni Samuel, “Narito ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_17","010_3_17","1SA","3","17","17","Sinabi niya, “Ano ang salitang kanyang sinabi sa iyo? Pakiusap huwag mo itong itago mula sa akin. Gawin nawa sa iyo ng Diyos, at higit pa, kung itatago mo ang anumang bagay mula sa akin anuman sa lahat ng salitang sinabi niya sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_18","010_3_18","1SA","3","18","18","Sinabi ni Samuel sa kanya ang lahat; wala siyang tinago mula sa kanya. Sinabi ni Eli, “Si Yahweh iyon. Hayaan mong gawin niya anuman ang sa tingin niya ay mabuti sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_19","010_3_19","1SA","3","19","19","Lumaki si Samuel, at kasama niya si Yahweh at wala sa kanyang mga salitang inihula ang nabigong magkatotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_20","010_3_20","1SA","3","20","20","Nalaman ng buong Israel mula Dan hanggang Beer-seba na hinirang si Samuel upang maging isang propeta ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S13_21","010_3_21","1SA","3","21","21","Nagpakita muli si Yahweh sa Shilo, sapagka't ibinunyag niya ang kanyang sarili kay Samuel sa Shilo sa pamamagitan ng kanyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_1","010_4_1","1SA","4","1","1","Dumating ang salita ni Samuel sa buong Israel. Ngayon umalis ang Israel upang makipaglaban sa mga Filisteo. Nagtayo sila ng kampo sa Ebenezer, at nagtayo ng kampo ang mga Felisteo sa Afek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_2","010_4_2","1SA","4","2","2","Humanay ang mga Filisteo para labanan ang Israel. Lumaganap ang labanan, natalo ang Israel ng mga Filisteo, na pumatay ng halos apat na libong kalalakihan sa lugar ng labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_3","010_4_3","1SA","4","3","3","Nang dumating ang mga tao sa kampo, sinabi ng nakakatanda ng Israel, “Bakit tayo pinatalo ni Yahweh ngayon sa mga Filisteo? Dalhin natin ang kaban ng tipan ni Yahweh dito mula sa Silo, upang makasama natin iyon dito, para panatilihin tayong ligtas mula sa kapangyarihan ng ating mga kaaway.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_4","010_4_4","1SA","4","4","4","Kaya nagpadala ang mga tao ng kalalakihan sa Silo; mula roon dinala nila ang kaban ng tipan ni Yahweh ng mga hukbo, na nakaupo sa itaas ng querobin. Ang dalawang anak na lalaki ni Eli na sina Hofni at Finehas ay naroon kasama ang kaban ng tipan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_5","010_4_5","1SA","4","5","5","Nang dumating ang kaban ng tipan ni Yahweh sa kampo, sumigaw nang malakas ang lahat ng mga tao ng Israel, at umugong ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_6","010_4_6","1SA","4","6","6","Nang narinig ng mga Filisteo ang ingay ng hiyawan, sinabi nila, “Ano ang kahulugan nitong malakas na hiyawan sa kampo ng mga Hebreo?” Pagkatapos napagtanto nila na dumating ang kaban ni Yahweh sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_7","010_4_7","1SA","4","7","7","Natakot ang mga Filisteo; sinabi nila, “Dumating ang Diyos sa kampo.” Sinabi nila, “Kapighatian sa atin!” Hindi pa nangyayari ito noon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_8","010_4_8","1SA","4","8","8","Kapighatian sa atin! Sino ang magtatanggol sa atin mula sa lakas nitong makapangyarihang Diyos? Ito ang Diyos na sumalakay sa mga taga-Ehipto sa pamamagitan ng marami at iba't ibang uri ng salot sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_9","010_4_9","1SA","4","9","9","Lakasan ninyo ang loob ninyo, at magpakalalaki kayo, kayong mga Filisteo, o magiging mga alipin kayo para sa mga Hebreo, gaya ng naging mga alipin sila sa inyo. Magpakalalaki kayo, at lumaban.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_10","010_4_10","1SA","4","10","10","Nakipaglaban ang mga Filisteo, at natalo ang Israel. Tumakas ang bawat isa sa kanyang bahay, at ang patayan ay napakalawak; sapagka't natalo ang tatlumpung libong sundalo mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_11","010_4_11","1SA","4","11","11","Nakuha ang kaban ng Diyos at namatay ang dalawang lalaking anak ni Eli, na sina Hofni at Finehas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_12","010_4_12","1SA","4","12","12","Tumakbo ang isang lalaki ng Benjamin mula sa hanay ng labanan at nakarating sa Silo sa parehong araw, dumating na punit ang kanyang mga damit at may lupa sa kanyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_13","010_4_13","1SA","4","13","13","Nang nakarating siya, nakaupo si Eli sa kanyang upuan na nakatingin sa daan dahil kumabog ang kanyang puso na may pag-aalala para sa kaban ng Diyos. Nang pumasok ang lalaki sa lungsod at sinabi ang balita, umiyak ang buong lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_14","010_4_14","1SA","4","14","14","Nang narinig ni Eli ang ingay ng iyakan, sinabi niya, “Ano ang kahulugan nitong hiyawan?” Biglang dumating ang lalaki at sinabi kay Eli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_15","010_4_15","1SA","4","15","15","Ngayon siyamnapu't walong taong gulang na si Eli; malabo ang kanyang mga mata, at hindi siya makakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_16","010_4_16","1SA","4","16","16","Sinabi ng lalaki kay Eli, “Ako ang isang nanggaling mula sa hanay ng labanan. Tumakas ako mula sa labanan sa araw na ito.” At sinabi niya, “Ano ang nangyari, anak ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_17","010_4_17","1SA","4","17","17","Sumagot at nagsabi ang lalaking nagdala ng balita, “Tumakas ang Israel mula sa mga Filisteo. Mayroon ding isang malaking pagkatalo sa mga tao. Ang iyong dalawang anak na lalaki, na sina Hofni at Finehas ay patay na, at nakuha ang kaban ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_18","010_4_18","1SA","4","18","18","Nang nabanggit niya ang kaban ng Diyos, natumba patalikod si Eli mula sa kanyang upuan sa gilid ng tarangkahan. Nabali ang kanyang leeg, at namatay siya, dahil matanda na siya at mabigat. Naging hukom siya ng Israel sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_19","010_4_19","1SA","4","19","19","Ngayon ang kanyang manugang na babae, asawa ni Finehas, ay buntis at malapit ng manganganak. Nang narinig niya ang balita na nakuha ang kaban ng Diyos at ang kanyang biyenang lalaki at ang kanyang asawa ay patay na, lumuhod siya at nanganak, ngunit nagpahina sa kanya ang hirap ng kanyang panganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_20","010_4_20","1SA","4","20","20","Sinabi sa kanya ng babaeng nagpapaanak sa oras na malapit na siyang mamatay, “Huwag kang matakot, dahil nanganak ka ng isang lalaki.” Ngunit hindi siya sumagot o isinapuso kung ano ang kanilang sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_21","010_4_21","1SA","4","21","21","Pinangalanan niya ang bata ng Icabod, na nagsasabing, “Nawala ang kaluwalhatian mula sa Israel!” dahil nakuha ang kaban ng Diyos, at dahil sa kanyang biyenan at kanyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S14_22","010_4_22","1SA","4","22","22","At sinabi niya, “Nawala ang kaluwalhatian mula sa Israel, dahil nakuha ang kaban ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_1","010_5_1","1SA","5","1","1","Ngayon nakuha na ng mga Filisteo ang kaban ng Diyos, at dinala nila ito mula sa Ebenezer patungo sa Asdod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_2","010_5_2","1SA","5","2","2","Kinuha ng mga Filisteo ang kaban ng Diyos, dinala nila ito sa bahay ng Dagon, at inilagay sa tabi ng Dagon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_3","010_5_3","1SA","5","3","3","Nang nagising nang maaga sa sumunod na araw ang mga tao ng Asdod, tingnan ninyo, natumba paharap sa lupa ang Dagon sa harapan ng kaban ni Yahweh. Kaya kinuha nila ang Dagon at inilagay siyang muli sa kanyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_4","010_5_4","1SA","5","4","4","Ngunit nang nagising sila nang maaga ng sumunod na umaga, tingnan ninyo, natumba paharap sa lupa ang Dagon sa harapan ng kaban ni Yahweh. Ang ulo ng Dagon at kanyang dalawang kamay ay putol na naroon sa pintuan. Katawan lamang ng Dagon ang naiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_5","010_5_5","1SA","5","5","5","Ito ang dahilan, kahit sa araw na ito, ang mga pari ng Dagon at sinumang dumating sa bahay ng Dagon ay hindi umaapak sa pintuan ng Dagon sa Asdod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_6","010_5_6","1SA","5","6","6","Napakabigat ng kamay ni Yahweh sa mga tao ng Asdod. Winasak niya sila at pinahirapan sila ng mga bukol, kapwa sa Asdod at nasasakupan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_7","010_5_7","1SA","5","7","7","Nang napagtanto ng mga kalalakihan ng Asdod kung ano ang nangyayari, sinabi nila, “Hindi dapat manatili ang kaban ng Diyos ng Israel sa atin, dahil mabigat ang kanyang kamay laban sa atin at laban kay Dagon na ating diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_8","010_5_8","1SA","5","8","8","Kaya ipinadala nila at sama-samang tinipon ang lahat ng mga namumuno ng mga Filisteo; sinabi nila sa kanila, “Ano ang gagawin namin sa kaban ng Diyos ng Israel?” Sumagot sila, “Hayaang dalhin ang kaban ng Diyos ng Israel sa palibot ng Gat.” At dinala nila ang kaban ng Diyos ng Israel doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_9","010_5_9","1SA","5","9","9","Ngunit pagkatapos nilang madala ito sa palibot, ang kamay ni Yahweh ay laban sa lungsod, na nagdudulot ng isang napakalaking kalituhan. Pinahirapan niya ang mga kalalakihan ng lungsod, kapwa maliit at malaki; at ang mga bukol ay kumalat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_10","010_5_10","1SA","5","10","10","Kaya ipinadala nila ang kaban ng Diyos sa Ekron. Ngunit pagdating mismo ng kaban ng Diyos sa Ekron, sumigaw ang mga taga-Ekron, nagsasabing, “Dinala nila sa atin ang kaban ng Diyos ng Israel upang patayin tayo at ang ating mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_11","010_5_11","1SA","5","11","11","Kaya pinatawag nila at sama-samang tinipon ang lahat ng mga namumuno ng mga Filisteo; sinabi nila sa kanila, “Ilayo ninyo ang kaban ng Diyos ng Israel, at hayaang bumalik ito sa sariling lugar nito, upang hindi tayo nito patayin at ating mga tao.” Dahil nagkaroon na ng isang nakamamatay na takot sa buong siyudad; napakabigat ng kamay ng Diyos doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S15_12","010_5_12","1SA","5","12","12","Ang mga kalalakihang hindi namatay ay pinahirapan ng mga bukol, at umabot ang iyak ng siyudad sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_1","010_6_1","1SA","6","1","1","Ngayon nasa bansa ng mga Filisteo ang kaban ni Yahweh sa loob ng pitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_2","010_6_2","1SA","6","2","2","Pagkatapos pinatawag ng mga tao ng Filisteo ang mga pari at ang mga manghuhula; sinabi nila sa kanila, “Ano ang dapat nating gawin sa kaban ni Yahweh? Sabihin mo sa amin kung paano namin dapat ipadala ito pabalik sa sariling bansa nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_3","010_6_3","1SA","6","3","3","Sinabi ng mga pari at mga manghuhula, “Kung ibabalik ninyo ang kaban ng Diyos ng Israel, huwag itong ibalik na walang regalo; sa ano mang paraan padalhan siya ng isang handog pambayad para sa kasalanan. Pagkatapos gagaling kayo, at malalaman ninyo kung bakit hindi inalis ang kanyang kamay sa inyo hanggang ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_4","010_6_4","1SA","6","4","4","Pagkatapos sinabi nila, “Ano ang dapat na handog pambayad para sa kasalanan na ibabalik namin sa kanya?” Sumagot sila, “Limang ginintuang bukol at limang ginintuang daga, lima bilang pareho sa bilang ng mga namumuno ng mga Filisteo. Para sa parehong salot na nagpahirap sa inyo at sa inyong mga namumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_5","010_6_5","1SA","6","5","5","Kaya dapat gumawa kayo ng inyong mga hugis ng mga bukol, at mga hugis ng inyong daga na puminsala sa lupain, at bigyan ng kaluwalhatian ang Diyos ng Israel. Marahil aalisin niya ang kanyang kamay mula sa inyo, mula sa inyong mga diyos, at mula sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_6","010_6_6","1SA","6","6","6","Bakit ninyo papatigasin ang inyong mga puso, gaya ng mga taga-Ehipto at ni Paraon na pinatigas ang kanilang mga puso? Iyon ay nang matindi silang pinahirapan ng Diyos; hindi ba pinaalis ng mga taga-Ehipto ang mga tao, at umalis sila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_7","010_6_7","1SA","6","7","7","Pagkatapos ngayon, maghanda kayo ng isang bagong kariton na may dalawang nagpapasusong baka, na hindi pa nasingkawan. Itali ang mga baka sa kariton, ngunit dalhin ang kanilang guya pauwi, malayo mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_8","010_6_8","1SA","6","8","8","Pagkatapos dalhin ang kaban ni Yahweh at ilagay ito sa kariton. Ilagay ang mga ginintuang anyo na ibabalik sa kanya bilang isang handog para sa kasalanan sa isang kahon sa isang gilid nito. Pagkatapos pakawalan ito at hayaang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_9","010_6_9","1SA","6","9","9","Pagkatapos masdan ninyo; kung pupunta ito sa daan patungo sa sarili nitong lupain sa Beth-semes, kung gayon si Yahweh ang nagpatupad nitong malaking sakuna. Ngunit kung hindi, saka natin malalaman na hindi ang kanyang kamay ang nagpahirap sa atin; sa halip, malalaman nating nagkataon lang na nangyari ito sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_10","010_6_10","1SA","6","10","10","Ginawa ito ng mga kalalakihan gaya ng sinabi sa kanila; kumuha sila ng dalawang nagpapasusong baka, tinali nila sa kariton, at ikinulong ang kanilang mga guya sa tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_11","010_6_11","1SA","6","11","11","Inilagay nila ang kaban ni Yahweh sa kariton, kasama ng isang kahon na naglalaman ng mga ginintuang daga at ang kanilang hinulmang mga bukol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_12","010_6_12","1SA","6","12","12","Tumuloy ang mga baka sa dako ng Beth-semes. Pumunta sila sa tabi ng isang malapad na daan, umuungal sila habang lumalakad, at hindi sila lumihis patabi maging sa kanan o sa kaliwa. Sinundan sila ng mga namumuno ng Felisteo sa hangganan ng Beth-semes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_13","010_6_13","1SA","6","13","13","Ngayon nag-aaniang mga tao ng Beth-semes sa kanilang trigo sa lambak. Nang tumingin sila sa itaas at nakita ang kaban, nagalak sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_14","010_6_14","1SA","6","14","14","Dumating ang kariton sa bukirin ni Josue mula sa Beth-semes at huminto roon. Naroon ang isang malaking bato, at biniyak nila ang kahoy mula sa kariton, at hinandog ang mga baka bilang isang handog na susunugin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_15","010_6_15","1SA","6","15","15","Ibinaba ng mga Levita ang kaban ni Yahweh at kahon na kasama nito, kung saan naroon ang mga ginintuang anyo, at inilagay ang mga ito sa malaking bato. Inihandog ng mga kalalakihan ng Beth-semes ang handog na susunugin at gumawa ng mga alay sa parehong araw kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_16","010_6_16","1SA","6","16","16","Nang nakita ito ng limang namumuno sa mga Filisteo, bumalik sila sa araw na iyon sa Ekron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_17","010_6_17","1SA","6","17","17","Ito ang mga ginintuang bukol na ibinalik ng mga Filisteo para sa isang handog pambayad para sa kasalanan kay Yahweh: isa para sa Asdod, isa para sa Gaza, isa para sa Ashkelon, isa para sa Gat at isa para sa Ekron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_18","010_6_18","1SA","6","18","18","Parehong bilang ang limang ginintuang daga sa bilang ng lahat ng lungsod ng Filisteo pag-aari ng limang namumuno, kapwa matibay na mga lungsod at mga panlalawigang nayon. Ang malaking bato, na nasa tabi nito inilagay nila ang kaban ni Yahweh, ay nanatiling isang saksi hanggang sa araw na ito sa bukirin ni Josue na Beth-semita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_19","010_6_19","1SA","6","19","19","Sinalakay ni Yahweh ang ilang kalalakihan ng Beth-semes dahil tumingin sila sa kanyang kaban. Pinatay niya ang pitumpung kalalakihan. Nagluksa ang mga tao, dahil binigyan ni Yahweh ang mga tao ng isang malaking dagok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_20","010_6_20","1SA","6","20","20","Sinabi ng mga kalalakihan ng Beth-semes, “Sino ang makakatayo sa harapan ni Yahweh, ang banal na Diyos na ito? At kanino siya aakyat mula sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S16_21","010_6_21","1SA","6","21","21","Nagpadala sila ng mga mensahero na naninirahan sa Kiriath Jearim, sinasabing, “Ibinalik ng mga Filisteo ang kaban ni Yahweh; bumaba at dalhin ninyo ito pabalik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_1","010_7_1","1SA","7","1","1","Dumating ang mga kalalakihan ng Kiriat-Jearim, kinuha ang kaban ni Yahweh, at dinala ito sa bahay ni Abinadab sa burol. Itinalaga nila ang kanyang anak na lalaking si Eleazar para mangalaga sa kaban ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_2","010_7_2","1SA","7","2","2","Mula nang araw na manatili ang kaban sa Kiriat-Jearim, lumipas ang mahabang panahon, dalawampung taon. Nanaghoy ang buong bahay ng Israel at ninais nilang bumaling kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_3","010_7_3","1SA","7","3","3","Sinabi ni Samuel sa lahat ng tao ng Israel, “Kung babalik kayo kay Yahweh nang inyong buong puso, alisin ninyo ang mga dayuhang diyos at ang Astarot mula sa inyo, ibaling ang inyong mga puso kay Yahweh, at siya lamang ang sambahin, sa gayon ililigtas niya kayo mula sa kamay ng mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_4","010_7_4","1SA","7","4","4","Pagkatapos inalis ng mga tao ng Israel ang mga Baal at mga Astarot, at sinamba lamang si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_5","010_7_5","1SA","7","5","5","Pagkatapos, sinabi ni Samuel, “Dalahin ninyo ang buong Israel sa Mizpa at mananalangin ako kay Yahweh para sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_6","010_7_6","1SA","7","6","6","Nagtipon sila sa Mizpa at sumalok ng tubig at ibinuhos ito sa harapan ni Yahweh. Nag-ayuno sila sa araw na iyon at sinabing, “Nagkasala kami laban kay Yahweh.” Doon pinagpasiyahan ni Samuel ang mga alitan ng mga tao ng Israel at pinangunahan ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_7","010_7_7","1SA","7","7","7","Ngayon nang marining ng mga Filisteo na nagtipon ang mga tao ng Israel sa Mizpa, sinalakay ng mga namumuno ng Filisteo ang Israel. Pagkarinig ng mga tao ng Israel nito, natakot sila sa mga Palestina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_8","010_7_8","1SA","7","8","8","Pagkatapos sinabi ng bayan ng Israel kay Samuel, “Huwag kang tumigil sa pagtawag kay Yahweh na ating Diyos para sa amin, upang iligtas niya kami mula sa kamay ng mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_9","010_7_9","1SA","7","9","9","Kumuha si Samuel ng isang pinapasusong kordero at inihandog ito bilang isang buong sinunog na handog kay Yahweh. Pagkatapos patuloy na tumawag si Samuel kay Yahweh para sa Israel, at sinagot siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_10","010_7_10","1SA","7","10","10","Habang inihahandog ni Samuel ang sinunog na handog, lumapit ang mga Filisteo para salakayin ang Israel. Subalit nagpakulog si Yahweh ng isang malakas na tunog sa araw na iyon laban sa mga Filisteo at nagkagulo sila, at napuksa sila sa harapan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_11","010_7_11","1SA","7","11","11","Pumunta ang mga kalalakihan ng Israel mula sa Mizpa, at tinugis nila ang mga Filisteo at pinatay sila hanggang sa ibaba ng Betcar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_12","010_7_12","1SA","7","12","12","Pagkatapos kumuha si Samuel ng isang bato at itinayo ito sa pagitan ng Mizpa at Shen. Pinangalanan niya itong Ebenezer, sinasabing, “Hanggang sa ngayon tinulungan pa rin kami ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_13","010_7_13","1SA","7","13","13","Kaya nag-api ang mga Filisteo at hindi sila pumasok sa hangganan ng Israel. Laban sa mga Filisteo ang kamay ni Yahweh sa lahat ng araw ni Samuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_14","010_7_14","1SA","7","14","14","Naibalik sa Israel ang mga bayang kinuha ng mga Filisteo mula sa Israel, mula sa Ekron hanggang sa Gat; binawi ng Israel ang kanilang nasasakupan mula sa mga Filisteo. Pagkatapos nagkaroon ng kapayapaan sa pagitan ng Israel at mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_15","010_7_15","1SA","7","15","15","Hinatulan ni Samuel ang Israel sa lahat ng araw ng kanyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_16","010_7_16","1SA","7","16","16","Bawat taon lumilibot siya sa Bethel, sa Gilgal at sa Mizpa. Pinagpapasiyahan niya ang mga alitan para sa Israel sa lahat ng mga lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S17_17","010_7_17","1SA","7","17","17","Pagkatapos babalik siya sa Rama, sapagkat naroon ang bahay niya; at doon pinagpapasiyahan din niya ang mga alitan para sa Israel. Gumawa rin siya ng altar doon kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_1","010_8_1","1SA","8","1","1","Nang matanda na si Samuel, ginawa niyang mga hukom sa Israel ang mga anak niyang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_2","010_8_2","1SA","8","2","2","Joel ang pangalan ng panganay niya at Abija ang pangalan ng pangalawa niyang anak na lalaki. Mga hukom sila sa Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_3","010_8_3","1SA","8","3","3","Hindi lumakad sa mga paraan niya ang kanyang mga anak, sa halip naghabol sila sa hindi tapat na tubo. Tumanggap sila ng mga suhol at binaluktot ang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_4","010_8_4","1SA","8","4","4","Pagkatapos sama-samang nagtipon ang mga nakakatanda ng Israel at pumunta sila kay Samuel sa Rama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_5","010_8_5","1SA","8","5","5","Sinabi nila sa kanya, “Tingnan mo, matanda ka na at hindi lumalakad ayon sa mga paraan mo ang iyong mga anak. Pumili ka para sa amin ng isang hari na hahatol sa amin tulad ng lahat ng mga bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_6","010_8_6","1SA","8","6","6","Subalit hindi nalugod si Samuel nang sabihin nilang, “Bigyan mo kami ng haring hahatol sa amin.” Kaya nanalangin si Samuel kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_7","010_8_7","1SA","8","7","7","Sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Sundin mo ang boses ng mga tao sa lahat ng bagay na sasabihin nila sa iyo; sapagkat hindi ikaw ang tinanggihan nila, ngunit ako ang tinanggihan nila mula sa pagiging hari nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_8","010_8_8","1SA","8","8","8","Kumikilos sila ngayon tulad ng ginawa nila mula noong araw na inilabas ko sila mula sa Ehipto, pinabayaan ako, at naglingkod sa ibang mga diyos, at kaya ginagawa rin nila sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_9","010_8_9","1SA","8","9","9","Ngayon makinig sa kanila; ngunit taimtim na balaan sila at ipaalam sa kanila ang paraan na mamahala sa kanila ang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_10","010_8_10","1SA","8","10","10","Kaya sinabi ni Samuel ang lahat ng salita ni Yahweh sa mga taong humihingi ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_11","010_8_11","1SA","8","11","11","Sinabi niya, “Ganito kung paano mamumuno ang hari sa inyo. Kukunin niya ang inyong mga anak na lalaki at itatalaga sila sa kanyang mga karo at para maging mga mangangabayo niya, at para tumakbo sa harapan ng kanyang mga karo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_12","010_8_12","1SA","8","12","12","Hihirang siya para sa kanyang sarili ng mga kapitan ng libu-libong sundalo, at mga kapitan ng limampung sundalo. Pagbubungkalin niya ang ilan ng kanyang lupa, gagapas ang ilan ng kanyang ani, at ang ilan ay gagawa ng kanyang mga sandata para sa digmaan at mga kagamitan para sa kanyang mga karo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_13","010_8_13","1SA","8","13","13","Kukunin din niya ang inyong mga anak na babae para maging mga tagagawa ng pabango, tagapagluto at babaeng magtitinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_14","010_8_14","1SA","8","14","14","Kukunin niya ang pinakamainam sa mga bukid ninyo, ang inyong mga ubasan at mga taniman ng olibo at ibibigay ang mga iyon sa mga lingkod niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_15","010_8_15","1SA","8","15","15","Kukunin niya ang ikasampu ng inyong butil at ng inyong mga ubasan at ibibigay sa kanyang mga opisyal at mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_16","010_8_16","1SA","8","16","16","Kukunin niya ang inyong mga lalaki at babaeng lingkod at ang pinakamagaling sa mga binata ninyo at inyong mga asno; pagtatrabahuhin niya silang lahat para sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_17","010_8_17","1SA","8","17","17","Kukunin niya ang ikasampu ng inyong mga kawan at magiging mga alipin niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_18","010_8_18","1SA","8","18","18","Pagkatapos sa araw na iyon, tatangis kayo dahil sa haring pinili ninyo para sa inyong sarili; ngunit hindi kayo sasagutin ni Yahweh sa araw na iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_19","010_8_19","1SA","8","19","19","Subalit tumangging makinig ang mga tao kay Samuel; sinabi nila, “Hindi! Dapat mayroon kaming hari ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_20","010_8_20","1SA","8","20","20","upang maging tulad kami ng lahat ng ibang bansa, at upang hatulan kami ng aming hari at manguna sa amin at makipaglaban sa aming mga labanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_21","010_8_21","1SA","8","21","21","Nang marinig ni Samuel ang lahat ng salita ng mga tao, inulit niya ang mga iyon sa mga tainga ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S18_22","010_8_22","1SA","8","22","22","Sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Sundin mo ang boses nila at gawan sila ng hari.” Kaya sinabi ni Samuel sa mga kalalakihan ng Israel, “Dapat pumunta ang bawat lalaki sa kanyang sariling lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_1","010_9_1","1SA","9","1","1","May isang lalaki mula sa Benjamin, isang lalaking maimpluwensiya. Kish ang pangalan niya, anak na lalaki ni Abiel na anak na lalaki ni Zeror ng Becorat na anak na lalaki ni Afia, na anak na lalaki na taga-Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_2","010_9_2","1SA","9","2","2","Mayroon siyang isang anak na lalaki na nagngangalang Saul, isang makisig na binata. Walang sinumang lalaki sa bayan ng Israel ang mas makisig kaysa kanya. Mula balikat niya pataas mas matangkad siya sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_3","010_9_3","1SA","9","3","3","Ngayon nawala ang mga asno ni Kish, na ama ni Saul. Kaya sinabi ni Kish sa anak niyang si Saul, “Isama mo ang isa sa mga lingkod; bumangon at hanapin ang mga asno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_4","010_9_4","1SA","9","4","4","Kaya dumaan si Saul sa maburol na lugar ng Efraim at nagtungo sa lupain ng Salisa, ngunit hindi nila natagpuan ang mga iyon. Dumaan sila sa lupain ng Shaalim, pero wala roon ang mga iyon. Pagkatapos dumaan sila sa lupain ng mga taga-Benjamin, ngunit hindi nila natagpuan ang mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_5","010_9_5","1SA","9","5","5","Nang dumating sila sa lupain ng Zuf, sinabi ni Saul sa kanyang lingkod na kasama niya, “Halika, bumalik na tayo, at baka tumigil na mag-alala ang aking ama sa mga asno at magsimulang mag-alala tungkol sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_6","010_9_6","1SA","9","6","6","Subalit sinabi sa kanya ng lingkod, “Makinig ka, may lingkod ng Diyos sa lungsod na ito. Siya ay isang lalaking iginagalang; nagkakatotoo ang lahat ng bagay na sabihin niya. Pumunta tayo roon; maaaring masabi niya sa atin kung aling daan ang dapat nating tahakin sa ating paglalakbay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_7","010_9_7","1SA","9","7","7","Pagkatapos sinabi ni Saul sa kanyang lingkod, “Subalit kung pupunta tayo, anong madadala natin sa lalaki? Dahil ubos na ang tinapay sa ating supot, at walang handog na madadala para sa tao ng Diyos. Anong mayroon tayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_8","010_9_8","1SA","9","8","8","Sumagot ang lingkod kay Saul, “Mayroon ako ritong ikaapat na siklo ng pilak na ibibigay ko sa lingkod ng Diyos, para sabihin sa atin kung saan tayo dapat tumungo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_9","010_9_9","1SA","9","9","9","(Dati sa Israel, kapag hahanapin ng isang tao ang kaalaman ng kalooban ng Diyos, sinasabi niya, “Halika, pumunta tayo sa manghuhula.” Dahil ang propeta ngayon ay dating tinatawag na manghuhula.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_10","010_9_10","1SA","9","10","10","Pagkatapos sinabi ni Saul sa kanyang lingkod, “Mabuting pagkasabi. Halika, tayo na.” Kaya pumunta sila sa lungsod kung saan naroon ang lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_11","010_9_11","1SA","9","11","11","Habang paakyat sila sa burol patungo sa lungsod, nakasalubong sila ng mga babaeng palabas para sumalok ng tubig; sinabi ni Saul at ng kanyang lingkod sa kanila, “Narito ba ang manghuhula?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_12","010_9_12","1SA","9","12","12","Sumagot sila at sinabi, “Narito siya; tingnan ninyo, nauna lang siya sa inyo. Magmadali kayo, dahil pupunta siya sa lungsod ngayon, sapagkat mag-aalay ang mga tao ngayon sa mataas na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_13","010_9_13","1SA","9","13","13","Pagpasok na pagpasok ninyo sa lungsod matatagpuan ninyo siya bago siya umakyat sa mataas na lugar para kumain. Hindi kakain ang mga tao hanggang sa dumating siya dahil babasbasan niya ang alay; pagkatapos kakain ang mga inanyayahan. Ngayon, umakyat na kayo dahil matatagpuan ninyo siya kaagad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_14","010_9_14","1SA","9","14","14","Kaya umakyat sila sa lungsod. Habang papasok sila sa lungsod, nakita nila si Samuel na patungo sa kanila para umakyat sa mataas na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_15","010_9_15","1SA","9","15","15","Ngayon, sa araw bago dumating si Saul, ibinunyag ni Yahweh kay Samuel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_16","010_9_16","1SA","9","16","16","“Bukas sa mga ganitong oras ipapadala ko sa iyo ang isang lalaki mula sa lupain ng Benjamin, at papahiran mo siya ng langis para maging prinsipe ng aking bayang Israel. Ililigtas niya ang bayan ko mula sa kamay ng mga Filisteo. Dahil naawa ako sa aking bayan sapagkat nakarating sa akin ang paghinigi nila ng tulong sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_17","010_9_17","1SA","9","17","17","Nang makita ni Samuel si Saul, sinabi ni Yahweh sa kanya, “Siya ang lalaking sinabi ko sa iyo! Siya ang mamamahala sa aking bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_18","010_9_18","1SA","9","18","18","Pagkatapos lumapit si Saul kay Samuel sa tarangkahan at sinabing, “Sabihin mo sa akin kung saan ang bahay ng manghuhula?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_19","010_9_19","1SA","9","19","19","Sinagot ni Samuel si Saul at sinabing, “Ako ang manghuhula. Mauna kang umakyat sa akin sa mataas na lugar, dahil ngayon kakain kang kasama ko. Sa umaga hahayaan kitang umalis, at sasabihin ko sa iyo ang lahat ng bagay na nasa isip mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_20","010_9_20","1SA","9","20","20","Para sa iyong mga asnong nawala tatlong araw na ang nakalipas, huwag mabahala tungkol sa mga iyon, dahil natagpuan na ang mga iyon. At para kanino nakatuon ang lahat ng naisin ng Israel? Hindi ba sa iyo at sa buong bahay ng iyong ama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_21","010_9_21","1SA","9","21","21","Sumagot si Saul at sinabing, “Hindi ba ako taga- Benjamin, mula sa pinakamaliit na lipi ng Israel? Hindi ba ang aking angkan ang pinakamaliit sa lahat ng angkan ng lipi ni Benjamin? Bakit ka nagsalita sa akin sa ganitong paraan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_22","010_9_22","1SA","9","22","22","Kaya isinama ni Samuel si Saul at kanyang lingkod, dinala sila sa bulwagan, at pinaupo sila sa pang-ulong dako ng mga inanyayahan, na mga tatlumpung tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_23","010_9_23","1SA","9","23","23","Sinabi ni Samuel sa tagapagluto, “Dalhin mo ang bahaging ibinigay ko sa iyo, kung alin sinabi sa iyong, 'Itabi mo ito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_24","010_9_24","1SA","9","24","24","Kaya kinuha ng tagapagluto ang hitang itinaas sa pag-aalay at kung ano ang kasama nito, at inilagay ito sa harapan ni Saul. Pagkatapos sinabi ni Samuel, “Tingnan kung ano ang itinabi ko para sa iyo! Kainin mo ito, dahil itinabi ko ito hanggang sa itinakdang oras para sa iyo. Sa ngayon masasabi mong, 'Inanyayahan ko ang mga tao.'” Kaya kumain si Saul kasama ni Samuel sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_25","010_9_25","1SA","9","25","25","Nang makababa sila mula sa mataas na lugar patungo sa lungsod, nakipag-usap si Samuel kay Saul sa ibabaw ng bubong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_26","010_9_26","1SA","9","26","26","Pagkatapos sa bukang-liwayway, tinawag ni Samuel si Saul sa ibabaw ng bubong at sinabing, “Bumangon ka, upang maihatid kita paalis sa iyong patutunguhan.” Kaya bumangon si Saul, at kapwa siya at si Samuel ay lumabas sa kalye. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S19_27","010_9_27","1SA","9","27","27","Habang patungo sila sa dakong labas ng lungsod, sinabi ni Samuel kay Saul, “Sabihan mo ang lingkod na mauna sa atin (at nauna siya), ngunit dapat kang manatili rito sandali, upang maipahayag ko ang pasabi ng Diyos sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_1","010_10_1","1SA","10","1","1","Pagkatapos kumuha si Samuel ng isang bote ng langis at ibinuhos ito sa ulo ni Saul, at hinalikan siya. Sinabi niya, “Hindi ba pinahiran ka ng langis ni Yahweh para maging tagapamahala ng kanyang pamana? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_2","010_10_2","1SA","10","2","2","Kapag iniwan mo ako ngayon, may matatagpuan kang dalawang lalaki sa puntod ni Raquel, sa nasasakupan ng Benjamin at Zelza. Sasabihin nila sa iyo, 'Natagpuan na ang hinahanap mong mga asno. Ngayon, tumigil ang iyong ama sa pag-aalala tungkol sa mga asno, at nababalisa na tungkol sa iyo, sinasabing, “Ano ang dapat kong gawin sa anak ko?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_3","010_10_3","1SA","10","3","3","Pagkatapos magpapatuloy ka mula roon, at makakarating ka sa owk ng Tabor. Sasalubungin ka roon ng tatlong lalaking papunta sa Diyos sa Bethel, ang isa ay may dalang tatlong batang kambing, ang isa ay may dalang tatlong pirasong tinapay at ang isa ay may dalang isang balat na sisidlan ng alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_4","010_10_4","1SA","10","4","4","Babatiin ka nila at bibigyan ng dalawang pirasong tinapay, na kukunin mo mula sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_5","010_10_5","1SA","10","5","5","Matapos iyon, paroroon ka sa burol ng Diyos, kung saan naroon ang kuta ng mga Filisteo. Kapag nakarating ka sa lungsod, makakasalubong ka ng isang pangkat ng propetang pababa mula sa mataas na lugar na may alpa, panderetas, plauta, at lira sa harapan nila; magsisipanghula sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_6","010_10_6","1SA","10","6","6","Agad na darating sa iyo ang Espiritu ni Yahweh at huhula ka kasama nila, at mababago ka sa isang kakaibang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_7","010_10_7","1SA","10","7","7","Ngayon, kapag dumating sa iyo ang mga palatandaang ito, gawin mo anumang masumpungang gawin ng iyong kamay, sapagkat kasama mo ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_8","010_10_8","1SA","10","8","8","Mauna ka sa aking bumaba sa Gilgal. Pagkatapos bababa ako sa iyo para maghandog ng mga sinunog na handog at mag-alay ng mga handog pangkapayapaan. Maghintay ng pitong araw hanggang sa dumating ako at ipakita sa iyo kung ano ang dapat mong gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_9","010_10_9","1SA","10","9","9","Nang tumalikod si Saul para iwan si Samuel, binigyan siya ng Diyos ng panibagong puso. Pagkatapos lahat ng mga palatandaang ito ay nangyari sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_10","010_10_10","1SA","10","10","10","Nang dumating sila sa burol, sinalubong siya ng isang pangkat ng mga propeta, at agad na dumating sa kanya ang Espiritu ng Diyos kaya nanghula siya kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_11","010_10_11","1SA","10","11","11","Nang makita siya ng lahat ng taong dating nakakakilala sa kanya na nanghuhula kasama ng mga propeta, sinabi ng mga tao sa isa't isa, “Anong nangyari sa anak ni Kish? Isa na ba ngayon si Saul sa mga propeta?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_12","010_10_12","1SA","10","12","12","Isang lalaki mula sa parehong lugar ang sumagot, “At sino ang kanilang ama?” Dahil dito, naging kasabihan, “Isa rin ba si Saul sa mga propeta?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_13","010_10_13","1SA","10","13","13","Nang matapos niyang manghula, pumaroon siya sa mataas na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_14","010_10_14","1SA","10","14","14","Pagkatapos sinabi ng tiyo ni Saul sa kanya at kanyang lingkod, “Saan kayo nagpunta?” At sumagot siya, “Para hanapin ang mga asno; nang hindi namin matagpuan ang mga iyon, pumunta kami kay Samuel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_15","010_10_15","1SA","10","15","15","Sinabi ng tiyo ni Saul, “Pakiusap, sabihin sa akin kung anong sinabi sa iyo ni Samuel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_16","010_10_16","1SA","10","16","16","Sumagot si Saul sa kanyang tiyo, “Sinabi niya sa amin nang tapatan na natagpuan na ang mga asno.” Ngunit hindi niya sinabi sa kanya ang bagay patungkol sa kaharian na sinabi ni Samuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_17","010_10_17","1SA","10","17","17","Ngayon sama-samang tinawag ni Samuel ang mga tao sa harapan ni Yahweh sa Mizpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_18","010_10_18","1SA","10","18","18","Sinabi niya sa mga tao ng Israel, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, na Diyos ng Israel: 'Dinala ko ang Israel palabas ng Ehipto, at iniligtas kayo mula sa kamay ng mga taga-Ehipto, at mula sa kamay ng lahat ng kahariang umapi sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_19","010_10_19","1SA","10","19","19","Subalit ngayon tinanggihan ninyo ang inyong Diyos na nagliligtas sa inyo mula sa lahat ninyong kalamidad at dalamhati; at sinabi ninyo sa kanya, 'Maglagay ng hari sa amin.' Ngayon idulog ang inyong mga sarili sa harapan ni Yahweh ayon sa inyong mga lipi at angkan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_20","010_10_20","1SA","10","20","20","Kaya dinala ni Samuel palapit ang lahat ng lipi ng Israel, at napili ang lipi ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_21","010_10_21","1SA","10","21","21","Pagkatapos dinala niya palapit ang lipi ni Benjamin ayon sa kanilang mga angkan; at napili ang angkan ng mga Matrites; at napili si Saul na anak ni Kish. Subalit nang siya ay hinahanap nila, hindi siya matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_22","010_10_22","1SA","10","22","22","Pagkatapos gustong magtanong ng mga tao sa Diyos ng karagdagang tanong, “May ibang lalaki pa bang darating?” Sumagot si Yahweh, “Itinago ni Saul ang kanyang sarili sa mga kargada.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_23","010_10_23","1SA","10","23","23","Pagkatapos tumakbo sila at kinuha si Saul mula roon. Nang tumayo siya kasama ng mga tao, mas matangkad siya kaysa sinumang tao mula sa kanyang balikat pataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_24","010_10_24","1SA","10","24","24","Pagkatapos sinabi ni Samuel sa mga tao, “Nakikita ba ninyo ang lalaking pinili ni Yahweh?” Walang isa mang katulad niya sa lahat ng tao!” Sumigaw ang lahat ng tao, “Mabuhay ang hari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_25","010_10_25","1SA","10","25","25","Pagkatapos sinabi ni Samuel sa mga tao ang mga kaugalian at panuntunan ng paghahari, isinulat ang mga iyon sa isang aklat at inilagay ito sa harapan ni Yahweh. Pagkatapos pinaalis ni Samuel ang mga tao, bawat lalaki sa kanyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_26","010_10_26","1SA","10","26","26","Umuwi rin si Saul sa tahanan niya sa Gibea, at sumama sa kanya ang ilang malalakas na tauhan na hinipo ng Diyos ang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S110_27","010_10_27","1SA","10","27","27","Subalit ilang walang kabuluhang lalaki ang nagsabi, “Paano tayo maililigtas ng lalaking ito?” Inalipusta ng mga taong ito si Saul at hindi siya dinalhan ng anumang regalo. Subalit nanahimik lang si Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_1","010_11_1","1SA","11","1","1","Pagkatapos nilusob ni Nahas na Ammonita ang Jabes Gilead. Sinabi ng lahat ng kalalakihan ng Jabes kay Nahas, “Gumawa ng isang kasunduan sa amin at maglilingkod kami sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_2","010_11_2","1SA","11","2","2","Sumagot si Nahas na taga-Ammon, “Sa kondisyong ito gagawa ako ng kasunduan sa inyo, na dudukutin ko ang lahat ng kanang mata ninyo, at sa paraang ito, magdadala ng kahihiyan sa buong Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_3","010_11_3","1SA","11","3","3","Sumagot ang mga nakatatanda ng Jabes, “Iwan muna kami sa loob ng pitong araw para makapagpadala kami ng mga sugo sa buong nasasakupan ng Israel. Pagkatapos, kung walang magliligtas sa amin, susuko kami sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_4","010_11_4","1SA","11","4","4","Dumating ang mga sugo sa Gibea, kung saan nakatira si Saul, at sinabi nila sa mga tao kung ano ang nangyari. Umiyak nang malakas ang lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_5","010_11_5","1SA","11","5","5","Ngayon sinusundan ni Saul ang mga lalaking baka sa bukid. Sinabi ni Saul, “Anong problema ng mga tao na umiiyak sila?” Sinabi nila kay Saul kung ano ang sinabi ng mga kalalakihan ng Jabes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_6","010_11_6","1SA","11","6","6","Nang marinig ni Saul ang sinabi nila, agad na dumating ang Espiritu ng Diyos sa kanya, at galit na galit siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_7","010_11_7","1SA","11","7","7","Kumuha siya ng magkasingkaw na lalaking baka at pinagpira-piraso ang mga iyon. Pinadala niya ang mga iyon sa mga sugo sa buong nasasakupan ng Israel. Sinabi niya, “Sinuman ang hindi lumabas kasunod ni Saul at kasunod ni Samuel, ito ang gagawin sa kanyang lalaking baka. Dumating sa mga tao ang takot kay Yahweh at lumabas silang magkakasama bilang isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_8","010_11_8","1SA","11","8","8","Nang tinipon niya sila sa Bezek, ang mga tao ng Israel ay tatlondaang libo, at tatlumpung libo ang kalalakihan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_9","010_11_9","1SA","11","9","9","Sinabi nila sa mga dumating na mga mensahero, “Sabihin sa mga kalalakihan ng Jabes Gilead, 'Bukas, sa oras na mainit ang araw, ililigtas ko kayo.'” Kaya umalis ang mga mesahero at sinabihan ang mga kalalakihan ng Jabes at natuwa sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_10","010_11_10","1SA","11","10","10","Pagkatapos sinabi ng mga kalalakihan ng Jabes kay Nahas, “Bukas susuko kami sa iyo, at magagawa mo sa amin anuman ang mukhang mabuti sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_11","010_11_11","1SA","11","11","11","Sumunod na araw, hinati ni Saul ang mga tao sa tatlong pangkat. Dumating sila sa gitna ng kampo sa oras ng pang-umagang tanod at sinalakay at tinalo nila ang mga Ammonita hanggang sa kainitan ng araw. Kumalat ang mga nakaligtas, at walang dalawa sa kanila ang naiwang magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_12","010_11_12","1SA","11","12","12","Pagkatapos sinabi ng mga tao kay Samuel, “Sino iyong nagsabing, 'Maghahari ba sa atin si Saul?' Dalhin ang mga lalaki upang mapatay namin sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_13","010_11_13","1SA","11","13","13","Subalit sinabi ni Saul, “Walang dapat patayin sa araw na ito dahil ngayon, iniligtas ni Yahweh ang Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_14","010_11_14","1SA","11","14","14","Pagkatapos sinabi ni Samuel sa mga tao, “Halikayo, pumunta tayo sa Gilgal at baguhin ang kaharian doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S111_15","010_11_15","1SA","11","15","15","Kaya pumunta sa Gilgal ang lahat ng tao at ginawang hari si Saul sa harapan ni Yahweh sa Gilgal. Nag-alay sila roon ng mga handog pangkapayapaan sa harapan ni Yahweh at lubos na nagalak si Saul at lahat ng mga kalalakihan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_1","010_12_1","1SA","12","1","1","Sinabi ni Samuel sa buong Israel, “Nakinig ako sa lahat ng bagay na sinabi ninyo sa akin, at nagtalaga ako ng isang hari sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_2","010_12_2","1SA","12","2","2","Ngayon, narito ang hari lumakakad sa harapan ninyo; at ako ay matanda na at puti na ang buhok; at ang aking mga anak na lalaki ay kasama ninyo. Lumakad ako sa harapan ninyo mula sa aking kabataan hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_3","010_12_3","1SA","12","3","3","Narito ako; magpatotoo laban sa akin sa harapan ni Yahweh at sa harapan ng kanyang hinirang. Kaninong lalaking baka ang kinuha ko? Kaninong asno ang kinuha ko? Sino ang aking dinaya? Sino ang aking inapi? Mula kaninong kamay ako kumuha ng isang suhol upang bulagin ang aking mga mata? Magpatotoo laban sa akin, at ibabalik ko ito sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_4","010_12_4","1SA","12","4","4","Sinabi nila, “Hindi mo kami dinaya, inapi, o ninakawan ng anumang bagay mula sa kamay ng sinuman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_5","010_12_5","1SA","12","5","5","Sinabi niya sa kanila, “Saksi si Yahweh laban sa inyo, at ang kanyang hinirang ay saksi ngayon, na wala kayong nakita sa aking kamay.” At sumagot sila, “Saksi si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_6","010_12_6","1SA","12","6","6","Sinabi ni Samuel sa mga tao, “Si Yahweh ang siyang humirang kina Moises at Aaron, at ang siyang nagdala palabas sa inyong mga ama mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_7","010_12_7","1SA","12","7","7","Kaya ngayon, ihandog ang inyong mga sarili, upang maaari akong makiusap kasama ninyo sa harapan ni Yahweh tungkol sa lahat ng mga makatarungang gawain ni Yahweh, na ginawa niya sa inyo at sa inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_8","010_12_8","1SA","12","8","8","Nang dumating si Jacob sa Ehipto, at umiyak ang inyong mga ninuno kay Yahweh. Ipinadala ni Yahweh sina Moises at Aaron, siyang nanguna sa inyong mga ninuno palabas ng Ehipto at nanirahan sila sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_9","010_12_9","1SA","12","9","9","Subalit kinalimutan nila si Yahweh na kanilang Diyos; ipinagbili niya sila sa kamay ni Sisera, kapitan ng mga hukbo ni Hazor, sa kamay ng mga Filisteo, at sa kamay ng hari ng Moab; nakigpaglaban silang lahat sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_10","010_12_10","1SA","12","10","10","Umiyak sila kay Yahweh at sinabi, “Nagkasala kami, dahil tinalikuran namin si Yahweh at naglingkod sa mga Baal at sa mga Astoret. Subalit iligtas kami ngayon mula sa kamay ng aming mga kaaway, at paglilingkuran ka namin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_11","010_12_11","1SA","12","11","11","Kaya ipinadala ni Yahweh sina Jerub Baal, Bedan, Jepta, at Samuel, at binigyan kayo ng tagumpay sa inyong mga kaaway sa buong palibot ninyo, upang ligtas kayong manirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_12","010_12_12","1SA","12","12","12","Nang nakita ninyo na dumating si Nahas ang hari ng bayan ng Ammon laban sa inyo, sinabi ninyo sa akin. 'Hindi! Sa halip, isang hari dapat ang mamuno sa amin'—kahit na si Yahweh, ang inyong Diyos, ang hari ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_13","010_12_13","1SA","12","13","13","Ngayon narito ang hari na inyong pinili, na inyong hiningi at siyang hinirang ngayon ni Yahweh bilang hari ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_14","010_12_14","1SA","12","14","14","Kung takot kayo kay Yahweh, paglingkuran siya, sundin ang kanyang boses, at huwag maghimagsik laban sa mga utos ni Yahweh, pagkatapos kapwa kayo at ang haring namamahala sa inyo ay magiging tagasunod ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_15","010_12_15","1SA","12","15","15","Kapag hindi ninyo sinunod ang boses ni Yahweh, subalit maghimagsik laban sa mga utos ni Yahweh, kung gayon ang kamay ni Yahweh ay magiging laban sa inyo, tulad ng ito ay laban sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_16","010_12_16","1SA","12","16","16","Kahit na ngayon idulog ang inyong sarili at masdan ang dakilang bagay na ito na gagawin ni Yahweh sa harapan ng inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_17","010_12_17","1SA","12","17","17","Hindi ba ngayon ang pag-aani ng trigo? Tatawag ako kay Yahweh, upang magpapadala siya ng kulog at ulan. Pagkatapos malalaman ninyo at makikita na matindi ang inyong kasamaan, na inyong ginawa sa paningin ni Yahweh, sa paghingi ng isang hari para sa inyong mga sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_18","010_12_18","1SA","12","18","18","Kaya tumawag si Samuel kay Yahweh; at sa parehong araw na iyon nagpadala si Yahweh ng kulog at ulan. Pagkatapos labis na natakot ang lahat ng mga tao kina Yahweh at Samuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_19","010_12_19","1SA","12","19","19","Pagkatapos sinabi ng lahat ng mga tao kay Samuel, “Manalangin para sa iyong mga lingkod kay Yahweh na iyong Diyos, upang hindi kami mamatay. Sapagkat idinagdag namin sa lahat ng aming mga kasalanan itong kasamaan sa paghingi ng isang hari para sa aming mga sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_20","010_12_20","1SA","12","20","20","Sumagot si Samuel, “Huwag kayong matakot. Nagawa ninyo ang lahat ng kasamaang ito, subalit huwag tumalikod mula kay Yahweh, sa halip paglingkuran si Yahweh ng inyong buong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_21","010_12_21","1SA","12","21","21","Huwag kayong tumalikod pagkatapos ng mga walang kabuluhang bagay na hindi mapapakinabangan o makakapagligtas sa inyo, dahil ang mga ito ay walang silbi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_22","010_12_22","1SA","12","22","22","Para sa kapakanan ng kanyang dakilang pangalan, hindi tatanggihan ni Yahweh ang kanyang mga tao, dahil nasiyahan si Yahweh na gawin kayong isang mga tao para sa kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_23","010_12_23","1SA","12","23","23","Para sa akin, huwag nawang ipahintulot na magkasala ako laban kay Yahweh sa pamamagitan ng pagtigil sa pananalangin para sa inyo. Sa halip, ituturo ko sa inyo ang daang mabuti at tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_24","010_12_24","1SA","12","24","24","Katakutan lamang si Yahweh at paglingkuran siya sa katotohanan ng inyong buong puso. Isaalang-alang ang mga dakilang bagay na nagawa niya para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S112_25","010_12_25","1SA","12","25","25","Subalit kung magpumilit kayo sa paggawa ng masama, kapwa kayo at inyong hari ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_1","010_13_1","1SA","13","1","1","Tatlumpong taong gulang si Saul nang nagsimula siyang mamuno; nang namuno siya sa loob ng apatnapung taon sa Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_2","010_13_2","1SA","13","2","2","pumili siya ng tatlong libong kalalakihan ng Israel. Dalawang libo ang kasama niya sa Micmas at sa maburol na lugar ng Bethel, habang isang libo ang kasama ni Jonatan sa Gibea ng Benjamin. Pinauwi niya ang mga natitirang sundalo, bawat lalaki sa kanyang tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_3","010_13_3","1SA","13","3","3","Tinalo ni Jonatan ang kuta ng mga Filisteo na nasa Geba at narinig ito ng mga Filisteo. Pagkatapos hinipan ni Saul ang trumpeta sa buong lupain, nagsasabing, “Hayaang marinig ng mga Hebreo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_4","010_13_4","1SA","13","4","4","Narinig ng buong Israel na tinalo ni Saul ang kuta ng mga Filisteo, at naging isang bulok na amoy din ang Israel sa mga Filisteo. Pagkatapos sama-samang pinatawag ang mga sundalo upang sumama kay Saul sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_5","010_13_5","1SA","13","5","5","Nagtipon ng magkakasama ang mga Filisteo upang makipaglaban sa Israel: tatlong libong karo, anim na libong kalalakihan upang patakbuhin ang mga karo, at mga hukbo na kasindami ng buhangin sa baybayin. Dumating sila at nagkampo sa Micmas, silangan ng Beth-aven. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_6","010_13_6","1SA","13","6","6","Nang makita ng mga kalalakihan ng Israel na sila ay nasa panganib—sapagkat ang mga tao ay namimighati, nagtago ang mga tao sa mga kuweba, sa damuhan, sa mga bato, sa mga balon, at sa mga hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_7","010_13_7","1SA","13","7","7","Ang ilan sa mga Hebreo ay pumunta sa ibayo ng Jordan sa lupain ni Gad at Galaad. Subalit naroon pa rin si Saul sa Gilgal, at nanginginig ang lahat ng mga tao na sumusunod sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_8","010_13_8","1SA","13","8","8","Naghintay siya ng pitong araw, ang itinakdang panahon ni Samuel. Subalit hindi pumunta si Samuel sa Gilgal, at naghiwa-hiwalay ang mga tao mula kay Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_9","010_13_9","1SA","13","9","9","Sinabi ni Saul, “Dalhin ninyo sa akin ang handog na susunugin at ang mga handog pangkapayapaan” Pagkatapos inihandog niya ang handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_10","010_13_10","1SA","13","10","10","Nang matapos siyang maghandog ng handog na susunugin dumating si Samuel. Lumabas si Saul upang salubungin siya at upang batiin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_11","010_13_11","1SA","13","11","11","Pagkatapos sinabi ni Samuel, “Ano itong nagawa mo?” Sumagot si Saul, “Nang nakita ko na iniwanan na ako ng mga tao, at hindi ka dumating sa loob ng itinakdang panahon, at nagtipon ang mga Filisteo sa Micmas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_12","010_13_12","1SA","13","12","12","sinabi ko, 'Bababa ngayon ang mga Filisteo laban sa akin sa Gilgal, at hindi ko hinanap ang pabor ni Yahweh.' Kaya pinilit ko ang aking sarili na ihandog ang handog na susunugin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_13","010_13_13","1SA","13","13","13","Pagkatapos sinabi ni Samuel kay Saul, “Kumilos ka ng may kahangalan. Hindi mo sinunod ang utos ni Yahweh na iyong Diyos na ibinigay niya sa iyo. Sa gayon itinatag sana ni Yahweh ang iyong pamumuno sa Israel magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_14","010_13_14","1SA","13","14","14","Subalit ang iyong pamumuno ngayon ay hindi na magpapatuloy. Humanap si Yahweh ng isang taong masunurin sa kanya, at hinirang siya ni Yahweh upang maging prinsipe ng kanyang mga tao, dahil hindi mo sinunod kung ano ang kanyang inutos sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_15","010_13_15","1SA","13","15","15","Pagkatapos bumangon si Samuel at pumunta sa Gilgal patungong Gibea ng Benjamin. Pagkatapos binilang ni Saul ang mga tao na naroon kasama niya, halos anim na raang kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_16","010_13_16","1SA","13","16","16","Si Saul, kanyang anak na lalaking si Jonatan, at ang mga tao na naroon kasama nila, ay nanatili sa Geba ng Benjamin. Subalit nagkampo ang mga Filisteo sa Micmas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_17","010_13_17","1SA","13","17","17","Dumating ang mga mananalakay mula sa kampo ng mga Filisteo sa tatlong pangkat. Isang pangkat ay patungong Ofra, sa lupain ng Sual. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_18","010_13_18","1SA","13","18","18","Ang ibang pangkat ay patungong Beth-horon, at ang ibang pangkat ay patungo sa hangganan na nakatanaw sa lambak ng Zeboim patungo sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_19","010_13_19","1SA","13","19","19","Walang mahanap na panday sa buong Israel, dahil sinabi ng mga Filisteo, “Kung hindi gagawa ang mga Hebreo ng mga espada o mga sibat para sa kanilang mga sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_20","010_13_20","1SA","13","20","20","Subalit ang lahat ng kalalakihan ng Israel ay sanay na bumaba sa mga Filisteo, bawat isa upang hasain ang tulis ng kanyang arado, kanyang asarol, kanyang palakol, at kanyang karit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_21","010_13_21","1SA","13","21","21","Ang bayad ay ikadalawang bahagi ng isang sekel para sa tulis ng arado, at sa mga asarol, at isangkatlo ng isang sekel para sa paghahasa ng mga palakol at para sa pagpapatuwid ng mga pantaboy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_22","010_13_22","1SA","13","22","22","Kaya sa araw ng labanan, walang mga espada o mga sibat na makikita sa mga kamay ng alinmang sundalo na kasama nina Saul at Jonatan; sina Saul at kanyang anak na lalaki na si Jonatan lamang ang mayroon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S113_23","010_13_23","1SA","13","23","23","Ang kuta ng mga Filisteo ay pumunta sa lagusan ng Micmas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_1","010_14_1","1SA","14","1","1","Isang araw, sinabi ni Jonatan na anak na lalaki ni Saul sa kanyang batang tagapagdala ng baluti, “Halika, pumunta tayo sa kuta ng mga Filisteo sa kabilang panig.” Subalit hindi niya sinabihan ang kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_2","010_14_2","1SA","14","2","2","Nanatili si Saul sa dakong labas ng bayan ng Gibea sa ilalim ng punong granada na nasa Migron. Mga anim na raang kalalakihan ang kasama niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_3","010_14_3","1SA","14","3","3","kasama si Ahias anak na lalaki ni Ahitob (kapatid na lalaki ni Icabod) anak na lalaki ni Pinehas na anak na lalaki ni Eli, ang pari ni Yahweh sa Shilo, na nakasuot ng isang epod. Hindi alam ng mga tao na nawala si Jonatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_4","010_14_4","1SA","14","4","4","Sa pagitan ng mga lagusan, na nilalayon ni Jonatan na tawirin papunta sa kuta ng mga Filisteo, may isang mabatong talampas sa isang bahagi, at isang mabatong talampas sa isa pang bahagi. Ang pangalan ng isang talampas ay Bozez, at ang pangalan ng isa pa ay Sene. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_5","010_14_5","1SA","14","5","5","Ang isang matarik na talampas ay pumaitaas sa hilaga sa harap ng Micmas, at ang isa sa timog sa harap ng Geba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_6","010_14_6","1SA","14","6","6","Sinabi ni Jonatan sa kanyang batang tagapagdala ng baluti, “Halika, tumawid tayo papunta sa kuta nitong mga taong di tuli. Maaring kumilos si Yahweh sa ngalan natin, sapagkat walang makakapigil kay Yahweh mula sa pagligtas sa pamamagitan ng marami o kaunting tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_7","010_14_7","1SA","14","7","7","Sumagot ang kanyang tagapagdala ng baluti, “Gawin mo ang lahat ng bagay na nasa puso mo. Sige, tingnan mo, kasama mo ako upang sundin ang lahat ng mga iniutos mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_8","010_14_8","1SA","14","8","8","Pagkatapos sinabi ni Jonatan, “Tatawid tayo papunta sa mga kalalakihan, at ilalantad natin ang ating mga sarili sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_9","010_14_9","1SA","14","9","9","Kapag sasabihin nila sa atin, “Maghintay kayo diyan hanggang sa dumating kami sa inyo'—kung gayon mananatili tayo sa ating lugar at hindi tatawid papunta sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_10","010_14_10","1SA","14","10","10","Subalit kung sasagot sila, 'Pumunta kayo dito sa amin,' kung gayon tatawid tayo; dahil ibinigay sila ni Yahweh sa atin. Ito ang magiging tanda sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_11","010_14_11","1SA","14","11","11","Kaya pareho nilang inilantad ang kanilang mga sarili sa kuta ng mga Filisteo. Sinabi ng mga Palestina, “Masdan ninyo, ang mga Hebreo ay lumalabas sa mga butas kung saan sila nagtatago.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_12","010_14_12","1SA","14","12","12","Pagkatapos tumawag ang kalalakihan ng kampo kina Jonatan at sa kanyang tagapagdala ng baluti, at sinabi, “Umakyat kayo dito sa amin, at papakitaan namin kayo ng isang bagay.” Sinabi ni Jonatan sa kanyang tagapagdala ng baluti, “Sumunod ka sa akin, dahil ibinigay sila ni Yahweh sa kamay ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_13","010_14_13","1SA","14","13","13","Umakyat si Jonatan gamit ang kanyang mga kamay at paa, at sumunod sa kanyang likuran ang kanyang tagapagdala ng baluti. Pinatay ni Jonatan ang mga Filisteo sa harapan, at pinatay ng kanyang tagapagdala ng baluti sa kanyang likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_14","010_14_14","1SA","14","14","14","Iyan ang unang pagsalakay na ginawa nina Jonatan at kanyang tagapagdala ng baluti, nakapatay ng halos dalawampung kalalakihan sa loob ng halos kalahati ng haba ng isang tudling sa isang ektarya ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_15","010_14_15","1SA","14","15","15","May isang kaguluhan sa kampo, sa bukid, at sa mga tao. Kahit na ang kuta at ang mananalakay ay nagkagulo. Lumindol ang mundo, at may isang malawakang kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_16","010_14_16","1SA","14","16","16","Pagkatapos tumingin ang mga bantay ni Saul sa Gibea ng Benjamin; ang pangkat ng mga ni Jonatan ay naghiwa-hiwalay, at sila ay nagpaparoon at parito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_17","010_14_17","1SA","14","17","17","Pagkatapos sinabi ni Saul sa mga tao na kasama niya, “Magbilang kayo at hanapin ninyo kung sino ang nawawala sa atin.” Nang mabilang nila, si Jonatan at ang kanyang tagapagdala ng baluti ang mga nawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_18","010_14_18","1SA","14","18","18","Sinabi ni Saul kay Ahias, “Dalhin ang epod ng Diyos dito”—sapagkat isinuot ni Ahias ang epod nang araw na iyon kasama ng mga sundalo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_19","010_14_19","1SA","14","19","19","Habang nagsasalita si Saul sa pari, ang kaguluhan sa kampo ng mga ni Filisteo ay nagpatuloy at lumalawak. Pagkatapos sinabi ni Saul sa pari, “Alisin ang iyong kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_20","010_14_20","1SA","14","20","20","Nagsama-sama si Saul at lahat ng mga taong kasama niya at pumunta sa labanan. Ang bawat espada ng ni Jonatan ay laban sa kanyang kapwa tao, at nagkaroon ng matinding kalituhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_21","010_14_21","1SA","14","21","21","Ngayon iyong mga Hebreo na dati ay kasama ng mga ni Filisteo at iyong kasama nila sa kampo, kahit sila ay umanib sa mga Israelita na kasama nila Saul at Jonatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_22","010_14_22","1SA","14","22","22","Nang tinago ng lahat ng kalalakihan ng Israel ang kanilang sarili sa mga burol malapit sa Efraim narinig nila na tumatakas ang mga Filisteo, kahit na hinabol sa nila sila sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_23","010_14_23","1SA","14","23","23","Kaya iniligtas ni Yahweh ang Israel nang araw na iyon, at lumagpas ang labanan sa dako ng Beth-aven. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_24","010_14_24","1SA","14","24","24","Sa araw na iyon ang kalalakihan ng Israel ay nabalisa dahil inilagay ni Saul ang mga tao sa ilalim ng isang panunumpa at sinabi, “Susumpain ang taong kakain ng anumang pagkain hanggang gabi at naipaghiganti ako sa aking mga kaaway.” Kaya wala sa mga hukbo ang tumikim ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_25","010_14_25","1SA","14","25","25","Pagkatapos pumasok ng kagubatan ang lahat ng mga tao at may mga pulot sa ibabaw ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_26","010_14_26","1SA","14","26","26","Nang pumasok ang mga tao sa kagubatan, dumaloy ang pulot, subalit wala ni isa ang naglagay ng kanyang kamay sa kanyang bibig dahil kinatakutan ng mga tao ang panunumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_27","010_14_27","1SA","14","27","27","Subalit hindi narinig ni Jonatan na binigkis ng kanyang ama ang mga tao sa isang panunumpa. Inabot niya ang dulo ng kanyang tungkod na nasa kanyang kamay at inilublob ito sa pulot-pukyutan. Itinaas niya ang kanyang kamay sa kanyang bibig, at lumiwanag ang kanyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_28","010_14_28","1SA","14","28","28","Pagkatapos sumagot ang isa sa mga tao, “Mahigpit na binilinan ng iyong ama ang mga tao ng may panunumpa, sa pagsasabing, 'Susumpain ang tao na kakain ng pagkain sa araw na ito,' kahit na mahina na ang mga tao mula sa gutom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_29","010_14_29","1SA","14","29","29","Pagkatapos sinabi ni Jonatan, “Gumawa ang ama ko ng gulo sa lupain. Masdan kung paano lumiwanag ang aking mga mata dahil tumikim ako ng kaunti ng pulot na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_30","010_14_30","1SA","14","30","30","Ano pa kaya kung malayang kumain ang mga tao ngayon sa pandarambong mula sa kanilang mga kaaway na kanilang natagpuan? Subalit ngayon ang patayan ay hindi matindi sa mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_31","010_14_31","1SA","14","31","31","Sinalakay nila ang mga Filisteo sa araw na iyon mula Micmas hanggang Ahilon. Pagod na pagod ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_32","010_14_32","1SA","14","32","32","Sumugod nang may kasakiman ang mga tao sa pandarambong at kumuha ng mga tupa, mga baka at mga bisiro, at pinatay ang mga ito sa lupa. Kinain ng mga tao ang mga ito kasama ang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_33","010_14_33","1SA","14","33","33","Pagkatapos sinabihan nila si Saul, “Tingnan mo, nagkakasala ang mga tao laban kay Yahweh sa pamamagitan ng pagkain na may dugo.” Sinabi ni Saul, “Kumilos kayo ng hindi tapat. Ngayon, magpagulong kayo ng isang malaking bato dito sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_34","010_14_34","1SA","14","34","34","Sinabi ni Saul, “Pumunta kayo sa mga tao, at sabihan sila, 'Hayaang dalhin ng bawat tao ang kanyang kapong baka at kanyang mga tupa, patayin ang mga ito dito, at kainin. Huwag magkasala laban kay Yahweh sa pamamagitan ng pagkain kasama ang dugo.'” Kaya dinala ng bawat tao ang kanyang sariling kapong baka kasama niya nang gabing iyon at pinatay ang mga ito roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_35","010_14_35","1SA","14","35","35","Gumawa si Saul ng isang altar kay Yahweh, na naging unang altar na ginawa niya kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_36","010_14_36","1SA","14","36","36","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Habulin natin ang mga Filisteo sa gabi at dambungan sila hanggang umaga; huwag tayong magtira ng buhay sa isa sa kanila.” Sumagot sila, “Gawin kung anong sa tingin mo ay mabuti.” Subalit sinabi ng pari, “Lapitan natin ang Diyos dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_37","010_14_37","1SA","14","37","37","Tinanong ni Saul ang Diyos, “Dapat ko bang habulin ang mga Filisteo? Ibibigay mo ba sila sa kamay ng Israel?” Subalit hindi siya sinagot ng Diyos nang araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_38","010_14_38","1SA","14","38","38","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Pumarito kayo, lahat kayong mga pinuno ng mga tao; matuto kayo at tingnan kung paano nangyari ang kasalanang ito ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_39","010_14_39","1SA","14","39","39","Sapagkat, habang nabubuhay si Yahweh, siyang nagligtas sa Israel, kahit na ito ay si Jonatan na anak kong lalaki, siya ay tiyak na mamamatay.” Subalit wala sa kalalakihan sa mga tao ang sumagot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_40","010_14_40","1SA","14","40","40","Pagkatapos sinabi niya sa buong Israel, “Dapat kayong tumayo sa isang panig, at ako at si Jonatan na aking anak ay sa kabila.” Sinabi ng mga tao kay Saul, “Gawin mo kung ano ang mukhang mabuti para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_41","010_14_41","1SA","14","41","41","Kaya nga sinabi ni Saul kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, “Ipakita ang ginamit sa palabunutan.” Sina Jonatan at Saul ang nakuha sa palabunutan, subalit nakaligtas ang mga tao mula sa pagpili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_42","010_14_42","1SA","14","42","42","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Magpalabunutan tayo sa pagitan ko at sa aking anak na si Jonatan.” Pagkatapos nakuha si Jonatan sa palabunutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_43","010_14_43","1SA","14","43","43","Pagkatapos sinabi ni Saul kay Jonatan, “Sabihan mo ako kung ano ang nagawa mo.” Sinabihan siya ni Jonatan, “Tumikim ako ng kaunting pulot gamit ang dulo ng bara na nasa aking kamay. Narito ako; mamamatay ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_44","010_14_44","1SA","14","44","44","Sinabi ni Saul, “Gawin ng Diyos at higit din sa akin, kung hindi ka mamatay, Jonatan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_45","010_14_45","1SA","14","45","45","Pagkatapos sinabi ng mga tao kay Saul, “Dapat bang mamatay si Jonatan, na siyang nagdala nitong dakilang tagumpay para sa Israel? Higit pa rito! Habang nabubuhay si Yahweh, walang isang buhok sa kanyang ulo ang mahuhulog sa lupa, dahil kumilos siya kasama ang Diyos ngayon.” Kaya iniligtas ng mga tao si Jonatan kaya hindi siya namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_46","010_14_46","1SA","14","46","46","Pagkatapos pinatigil ni Saul ang pagtugis sa mga Filisteo, at pumunta ang mga Filisteo sa kanilang sariling lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_47","010_14_47","1SA","14","47","47","Nang magsimula si Saul na mamuno sa Israel, nakipaglaban siya sa lahat ng kanyang mga kaaway sa bawat panig. Nakipaglaban siya sa Moab, sa mga tao ng Ammon, Edom, sa mga hari ng Zobah, at sa mga Filisteo. Saan man siya bumaling, nagpatupad siya ng parusa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_48","010_14_48","1SA","14","48","48","Kumilos siya na may kagitingan at tinalo ang mga Amalekita. Iniligtas niya ang Israel mula sa mga kamay ng mga dumambong sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_49","010_14_49","1SA","14","49","49","Ang mga anak na lalaki ni Saul ay sina Jonatan, Isui, at Melquisua. Ang mga pangalan ng kanyang dalawang anak na babae ay Merab, ang panganay, at Mical, ang nakababata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_50","010_14_50","1SA","14","50","50","Ang pangalan ng asawa ni Saul ay Ahinoam; siya ang anak na babae ni Ahimaaz. Ang pangalan ng kapitan ng kanyang hukbo ay Abner anak na lalaki ni Ner, tiyuhin ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_51","010_14_51","1SA","14","51","51","Si Kish ang ama ni Saul; at si Ner, ang ama ni Abner, na anak na lalaki ni Abiel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S114_52","010_14_52","1SA","14","52","52","May matinding labanan laban sa mga Filisteo sa lahat ng araw ni Saul. Kapag makakita si Saul ng sinumang malakas na tao, o sinumang matapang na tao, inilalapit niya ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_1","010_15_1","1SA","15","1","1","Sinabi ni Samuel kay Saul, “Ipinadala ako ni Yahweh upang buhusan ka ng langis para maging hari sa kanyang bayang Israel. Ngayon makinig ka sa mga salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_2","010_15_2","1SA","15","2","2","Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Natandaan ko kung ano ang ginawa ng Amalek sa Israel sa paglaban sa kanila sa daan, nang lumabas sila sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_3","010_15_3","1SA","15","3","3","Ngayo'y humayo at lusubin ang Amalek at ganap na lipulin ang lahat ng meron sila. Huwag silang paligtasin subalit patayin ang kapwa lalaki at babae, bata at sanggol, lalaking baka at tupa, kamelyo at asno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_4","010_15_4","1SA","15","4","4","Ipinatawag ni Saul ang mga tao at binilang sila sa lungsod ng Telem: dalawang daang libong naglalakad, at sampung libong kalalakihan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_5","010_15_5","1SA","15","5","5","Pagkatapos dumating si Saul sa lungsod ng Amalek at naghintay sa lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_6","010_15_6","1SA","15","6","6","Pagkatapos sinabi ni Saul sa mga Kenita, “Humayo, umalis, lumabas mula sa mga Amalek, upang hindi ko kayo lipulin kasama nila. Sapagkat nagpakita kayo ng kagandahang-loob sa lahat ng tao sa Israel, nang dumating sila mula Ehipto.” Kaya lumayo ang mga Kenita mula sa mga Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_7","010_15_7","1SA","15","7","7","Pagkatapos nilusob ni Saul ang mga Amalek, mula Avila hanggang sa layo ng Shur, na nasa silangan ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_8","010_15_8","1SA","15","8","8","Pagkatapos dinala niyang buhay si Agag ang hari ng mga Amalek; tuluyan niyang nilipol ang lahat ng mga tao gamit ang talim ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_9","010_15_9","1SA","15","9","9","Subalit itinira ni Saul at ng mga tao si Agag, pati na rin ang pinakamabuti sa mga tupa, mga baka, mga pinatabang bisiro, at ang mga tupa. Lahat ng bagay na mabuti, hindi nila winasak. Sapagkat ganap nilang winasak ang anumang bagay na kinasuklaman at walang halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_10","010_15_10","1SA","15","10","10","Pagkatapos dumating ang salita ni Yahweh kay Samuel, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_11","010_15_11","1SA","15","11","11","“Nalulungkot akong ginawa kong hari si Saul, dahil tumalikod siya sa pagsunod sa akin at hindi tinupad ang aking mga kautusan.” Galit si Samuel; buong gabi siyang umiyak kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_12","010_15_12","1SA","15","12","12","Bumangon ng maaga si Samuel upang puntahan si Saul. Sinabihan si Samuel, “Dumating si Saul sa Carmel at nagtayo siya ng isang bantayog sa kanyang sarili, pagkatapos lumihis at nagpatuloy pababa sa Gilgal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_13","010_15_13","1SA","15","13","13","Pagkatapos dumating si Samuel kay Saul, at sinabi ni Saul sa kanya, “Pinagpala ka sa pamamagitan ni Yahweh! Natupad ko na ang utos ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_14","010_15_14","1SA","15","14","14","Sinabi ni Samuel, “Ano pala itong pag-unga ng mga tupa sa aking mga tainga, at ang ungal ng mga baka na aking narinig?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_15","010_15_15","1SA","15","15","15","Sumagot si Saul, “Dinala nila ang mga ito mula sa mga Amalek. Sapagkat itinira ng mga tao ang pinakamabuti sa mga tupa at sa mga baka, upang ialay kay Yahweh na iyong Diyos. Ang natitira ay ganap naming winasak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_16","010_15_16","1SA","15","16","16","Pagkatapos sinabi ni Samuel kay Saul, “Sandali lang, at sasabihin ko sa iyo kung ano ang sinabi ni Yahweh sa akin ngayong gabi.” Sinabi ni Saul sa kanya, “Magsalita!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_17","010_15_17","1SA","15","17","17","Sinabi ni Samuel, “Kahit na ikaw ay maliit sa sarili mong paningin, hindi kaba naging pinuno ng mga lipi ng Israel? At hinirang ka ni Yahweh bilang hari ng Israel; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_18","010_15_18","1SA","15","18","18","Ipinadala ka ni Yahweh sa iyong sariling paraan at sinabi, “Humayo at ganap na lipulin ang mga taong makasalanan, ang mga Amalek, at makipaglaban sa kanila hanggang sila ay malipol.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_19","010_15_19","1SA","15","19","19","Bakit hindi mo sinunod ang boses ni Yahweh, subalit sa halip sinamsam mo ang nadambong at gumawa ng masama sa paningin ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_20","010_15_20","1SA","15","20","20","Pagkatapos sinabi ni Saul kay Samuel, “Sa katunayan ay sinunod ko ang boses ni Yahweh, at pumunta sa daan na ipinadala ako ni Yahweh. Nabihag ko si Agag, ang hari ng Amalek, at ganap na nilipol ang mga Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_21","010_15_21","1SA","15","21","21","Subalit kumuha ang mga tao ng ilan sa nadambong—mga tupa at mga lalaking baka, ang pinakamabuti sa mga bagay na itinalaga sa pagkawasak, upang ialay kay Yahweh na inyong Diyos sa Gilgal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_22","010_15_22","1SA","15","22","22","Sumagot si Samuel, “Mas nagagalak ba si Yahweh sa mga handog na susunugin at mga alay, kaysa sa pagsunod sa boses ni Yahweh? Ang pagsunod ay maigi kaysa sa alay, at ang pakikinig ay maigi kaysa sa taba ng mga lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_23","010_15_23","1SA","15","23","23","Sapagkat ang paghihimagsik ay tulad ng kasalanan ng panghuhula, at pagkasutil at tulad ng kasamaan at katampalasan. Dahil tinanggihan mo ang salita ni Yahweh, tinanggihan ka rin niya mula sa pagiging hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_24","010_15_24","1SA","15","24","24","Pagkatapos sinabi ni Saul kay Samuel, “Nagkasala ako; dahil binali ko ang kautusan ni Yahweh at ang iyong mga salita, dahil takot ako sa mga tao at sinunod ang kanilang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_25","010_15_25","1SA","15","25","25","Ngayon, pakiusap patawarin ang aking kasalanan, at bumalik kasama ko upang maaari kong sambahin si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_26","010_15_26","1SA","15","26","26","Sinabi ni Samuel kay Saul, “Hindi ako babalik kasama mo; dahil tinanggihan mo ang salita ni Yahweh, at tinanggihan ka ni Yahweh mula sa pagiging hari sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_27","010_15_27","1SA","15","27","27","Habang patalikod si Samuel upang umalis, hinawakan ni Saul ang tupi ng kanyang damit at napunit ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_28","010_15_28","1SA","15","28","28","Sinabi ni Samuel sa kanya, “Kinuha ni Yahweh ang kaharian ng Israel mula sa iyo ngayon at ibinigay ito sa isang kapwa mo, isa na mas mabuti kaysa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_29","010_15_29","1SA","15","29","29","Gayundin, ang Lakas ng Israel ay hindi magsisinungaling ni babaguhin ang kanyang isip; sapagkat siya ay hindi isang tao, na dapat niyang baguhin ang kanyang isip.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_30","010_15_30","1SA","15","30","30","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Nagkasala ako. Subalit pakiusap parangalan mo ako ngayon sa harapan ng mga nakakatanda ng aking mga tao at sa harapan ng Israel. Bumaling ka muli kasama ko, para masamba ko si Yahweh na iyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_31","010_15_31","1SA","15","31","31","Kaya bumaling muli si Samuel kay Saul, at sinamba ni Saul si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_32","010_15_32","1SA","15","32","32","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Dalhin si Agag ang hari ng mga Amalek dito sa akin.” Pumunta si Agag sa kanya na nakagapos sa mga kadena at sinabi, “Tiyak na lumipas na ang pait ng kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_33","010_15_33","1SA","15","33","33","Sumagot si Samuel, “Sa pamamagitan ng iyong espada ginawang walang anak ang mga babae, kaya ang iyong ina ay magiging walang anak kasama ng mga kababaihan.” Pagkatapos tinadtad ni Samuel si Agag ng pira-piraso sa harapan ni Yahweh sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_34","010_15_34","1SA","15","34","34","Pumunta si Samuel sa Rama at umakyat si Saul sa kanyang bahay sa Gibea ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S115_35","010_15_35","1SA","15","35","35","Hindi nakita ni Samuel si Saul hanggang sa araw ng kanyang kamatayan, sapagkat nagluksa siya kay Saul. At nalungkot si Yahweh na kanyang ginawang hari si Saul ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_1","010_16_1","1SA","16","1","1","Sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Hanggang kailan ka magluluksa para kay Saul, yamang tinanggihan ko siya mula sa pagiging hari sa Israel? Punuin mo ng langis ang iyong sungay na sisidlan at umalis. Ipapadala kita kay Jesse na taga-Bethlehem, sapagkat pumili ako para sa aking sarili ng isang hari sa kanyang mga anak na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_2","010_16_2","1SA","16","2","2","Sinabi ni Samuel, “Paano ako pupunta? Kung marinig ito ni Saul, papatayin niya ako.” Sinabi ni Yahweh, “Magdala ka ng dumalagang baka at sabihin, 'Pumarito ako para mag-alay kay Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_3","010_16_3","1SA","16","3","3","Tawagin mo si Jesse para mag-alay, at ipapakita ko sa iyo kung ano ang iyong gagawin. Bubuhusan mo ng langis para sa akin ang isa na sasabihin ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_4","010_16_4","1SA","16","4","4","Ginawa ni Samuel ang sinabi ni Yahweh at pumunta sa Bethlehem. Nanginginig ang mga nakakatanda ng lungsod habang sinasalubong siya at sinabi, “Pumarito ka ba para sa kapayapaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_5","010_16_5","1SA","16","5","5","Sinabi niya, “Sa kapayapaan; naparito ako upang mag-alay kay Yahweh. Italaga ang iyong sarili kay Yahweh para sa alay at sumama kayo sa akin.” At itinalaga niya si Jesse at ang kanyang mga anak na lalaki kay Yahweh, at pagkatapos tinawag niya sila sa pag-aalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_6","010_16_6","1SA","16","6","6","Nang dumating sila, tumingin siya kay Eliab at sinabi niya sa kanyang sarili na ang pinili ni Yahweh ay tunay na nakatindig sa harapan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_7","010_16_7","1SA","16","7","7","Ngunit sinabi ni Yahweh kay Samuel, “Huwag kang tumingin sa kanyang panlabas na anyo, o sa taas ng kanyang tindig; dahil tinanggihan ko siya. Sapagka't hindi tumitingin si Yahweh katulad nang pagtingin ng tao; sa panlabas na anyo tumitingin ang tao, ngunit sa puso tumitingin si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_8","010_16_8","1SA","16","8","8","Pagkatapos tinawag ni Jesse si Abinadab at pinaraan sa harapan ni Samuel. At sinabi ni Samuel, “Hindi rin siya ang pinili ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_9","010_16_9","1SA","16","9","9","Pagkatapos pinaraan ni Jesse si Samma. At sinabi ni Samuel, “Hindi rin siya ang pinili ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_10","010_16_10","1SA","16","10","10","Pinaraan ni Jesse ang pito sa kanyang mga anak na lalaki sa harapan ni Samuel. At sinabi ni Samuel kay Jesse, “Hindi pinili ni Yahweh ang sinuman sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_11","010_16_11","1SA","16","11","11","Pagkatapos sinabi ni Samuel kay Jesse, “Narito ba lahat ng iyong mga anak na lalaki?” Sumagot siya, “Natitira pa ang bunso, ngunit nagpapastol siya ng mga tupa.” Sinabi ni Samuel kay Jesse, “Ipasundo siya; sapagka't hindi tayo uupo hanggang sa dumating siya rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_12","010_16_12","1SA","16","12","12","Nagpadala si Jesse at ipinasundo siya. Ngayon ang binatilyong ito ay malusog at may magandang mga mata at makisig na anyo. Sinabi ni Yahweh, “Tumayo ka, buhusan mo siya ng langis; sapagka't siya na iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_13","010_16_13","1SA","16","13","13","Pagkatapos kinuha ni Samuel ang sungay ng langis at binuhusan siya sa gitna ng kanyang mga kapatid na lalaki. Mula sa araw na iyon lumukob ang Espiritu ni Yahweh kay David. Pagkatapos bumangon si Samuel at pumunta sa Rama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_14","010_16_14","1SA","16","14","14","Ngayon ang Espiritu ni Yahweh ay umalis na kay Saul, at sa halip isang masamang espiritu na mula kay Yahweh ang bumagabag sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_15","010_16_15","1SA","16","15","15","Sinabi ng lingkod ni Saul sa kanya, “Tingnan mo, isang masamang espiritu mula sa Diyos ang bumabagabag sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_16","010_16_16","1SA","16","16","16","Hayaang mo na ang aming panginoon ang mag-utos sa iyong mga alipin na nasa iyong harapan na humanap ng isang taong may kasanayang tumugtog ng alpa. At kapag nasa iyo ang masamang espiritu na mula sa Diyos, patutugtugin niya ito at bubuti ang pakiramdam mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_17","010_16_17","1SA","16","17","17","Sinabi ni Saul sa kanyang mga lingkod, “Maghanap kayo para sa akin ng makakatugtog nang mabuti at dalhin siya sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_18","010_16_18","1SA","16","18","18","Pagkatapos isa sa mga binata ang sumagot, at sinabi, “Nakita ko ang anak na lalaki ni Jesse na taga-Bethlehem, na bihasa sa panunugtog, isang malakas, matapang na lalaki, isang lalaking mandirigma, matalino sa pananalita, isang makisig na lalaki; at kasama niya si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_19","010_16_19","1SA","16","19","19","Kaya't nagpadala ng mga mensahero si Saul kay Jesse, at sinabi, “Ipadala mo sa akin ang anak mong si David, na kasama ng mga tupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_20","010_16_20","1SA","16","20","20","Kumuha si Jesse ng isang asnong may kargang tinapay, isang sisidlan ng alak, at isang batang kambing, at ipinadala sila sa pamamagitan ng kanyang anak na si David kay Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_21","010_16_21","1SA","16","21","21","Pagkatapos pumunta si David kay Saul at naglingkod sa kanya. Labis siyang minahal ni Saul, at siya ay naging tagadala ng kanyang baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_22","010_16_22","1SA","16","22","22","Ipinasabi ni Saul kay Jesse, “Hayaang mong tumayo si David sa harapan ko, sapagkat nakasumpong siya ng biyaya sa aking paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S116_23","010_16_23","1SA","16","23","23","Sa tuwing na kay Saul ang masamang espiritu na mula sa Diyos, kinukuha ni David ang alpa at tinutugtog ito. Kaya nagiginhawahan si Saul at bumubuti, at aalis sa kanya ang masamang espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_1","010_17_1","1SA","17","1","1","Ngayon tinipon ng mga Filisteo ang kanilang mga hukbo para sa labanan. Nagtipon sila sa Soco, na nabibilang sa Juda. Nagkampo sila sa pagitan ng Soco at Azeka, sa Epesdammim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_2","010_17_2","1SA","17","2","2","Nagtipon at nagkampo si Saul at ang kalalakihan ng Israel sa lambak ng Ela, at nagsihanay upang makipaglaban sa mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_3","010_17_3","1SA","17","3","3","Nakatayo ang mga Filisteo sa isang bundok sa kabilang dako at nakatayo naman ang mga Israelita sa isang bundok sa kabilang dako na may isang lambak ang nakapagitan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_4","010_17_4","1SA","17","4","4","Isang malakas na tao ang lumabas mula sa kampo ng mga Filisteo, isang taong nagngangalang Goliat na mula sa Gat, na ang tangkad ay anim na kubit at isang dangkal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_5","010_17_5","1SA","17","5","5","Mayroon siyang isang salakot na tanso sa kanyang ulo, at nasusuutan siya ng isang baluti sa katawan. Tumitimbang ang baluti ng limang libong siklong tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_6","010_17_6","1SA","17","6","6","Mayroon siyang tansong baluti sa kanyang mga binti at isang sibat na tanso sa pagitan ng kanyang mga balikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_7","010_17_7","1SA","17","7","7","At ang hawakan ng kanyang sibat ay malaki, na may isang silong panghabi para sa paghahagis nito gaya ng tali sa isang panghabi ng manghahabi. Tumitimbang ang ulo ng kanyang sibat ng anim na raang siklong bakal. Ang kanyang tagadala ng kalasag ay nauuna sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_8","010_17_8","1SA","17","8","8","Tumayo siya at sumigaw sa mga hukbo ng Israel, “Bakit kayo lumabas para humanay sa pakikipaglaban? Hindi ba ako isang Filisteo, at hindi ba kayo mga lingkod ni Saul? Pumili kayo ng isang lalaki para sa inyong sarili at hayaan siyang bumaba rito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_9","010_17_9","1SA","17","9","9","Kung kaya niya akong labanan at mapatay ako, sa gayon magiging mga alipin ninyo kami. Ngunit kung matalo at mapatay ko siya, sa gayon magiging mga lingkod namin kayo at maglingkod sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_10","010_17_10","1SA","17","10","10","Muling sinabi ng Filisteo, “Hinahamon ko ang mga hukbo ng Israel ngayon. Bigyan ninyo ako ng isang tao para makapaglaban kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_11","010_17_11","1SA","17","11","11","Nang marinig ni Saul at ng buong Israel ang sinabi ng Filisteo, pinanghinaan sila ng loob at labis na natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_12","010_17_12","1SA","17","12","12","Ngayon si David ay anak ng Efrateo ng Betlehem sa Juda, na nagngangalang Jesse. Mayroong siyang walong anak na lalaki. Isang matandang lalaki si Jesse sa panahon ni Saul, higit sa gulang sa mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_13","010_17_13","1SA","17","13","13","Sumunod ang tatlong anak ni Jesse kay Saul sa pakikipaglaban. Ang pangalan ng tatlong anak niyang lalaki na sumama sa labanan ay sina Eliab ang panganay, pangalawa sa kanya si Abinadab, at ang pangatlo ay si Shamma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_14","010_17_14","1SA","17","14","14","Si David ang bunso. Sumunod kay Saul ang tatlong pinakamatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_15","010_17_15","1SA","17","15","15","Ngayon nagpapabalik-balik si David sa pagitan ng hukbo ni Saul at ng mga tupa ng kanyang ama sa Betlehem, upang pakainin ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_16","010_17_16","1SA","17","16","16","Lumalapit sa umaga at gabi ang malakas na taong Filisteo sa loob ng apatnapung araw upang iharap ang kanyang sarili sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_17","010_17_17","1SA","17","17","17","Pagkatapos sinabi ni Jesse sa kanyang anak na si David, “Dalahan mo ang iyong mga kapatid ng epa ng butil na sinangag at itong sampung tinapay at dalhin agad ang mga ito sa kampo para sa iyong mga kapatid mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_18","010_17_18","1SA","17","18","18","Dalahin mo din ang sampung kesong ito sa kapitan ng kanilang libo. Tingnan mo kung ano ang kalagayan ng iyong mga kapatid na lalaki at magdala ka pabalik ng ilang patunay na mabuti ang kanilang kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_19","010_17_19","1SA","17","19","19","Kasama ni Saul ang iyong mga kapatid at lahat ng kalalakihan ng Israel sa lambak ng Ela, na nakikipaglaban sa mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_20","010_17_20","1SA","17","20","20","Bumangon si David ng maaga kinaumagahan at iniwan ang kawan ng tupa sa pangangalaga ng isang pastol. Kinuha niya ang mga gamit at umalis, gaya ng iniutos ni Jesse sa kanya. Pumunta siya sa kampo habang lumalabas ang hukbo sa larangan ng digmaan na isinisigaw ang sigaw pandigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_21","010_17_21","1SA","17","21","21","At nagsihanay ang Israel at mga Filisteo para sa labanan, hukbo laban sa hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_22","010_17_22","1SA","17","22","22","Iniwan ni David ang kanyang mga dala sa tagapag-ingat ng mga gamit, tumakbo sa mga hukbo, at binati ang kanyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_23","010_17_23","1SA","17","23","23","Habang nakikipag-usap siya sa kanila, lumabas mula sa hukbo ng Filisteo ang isang malakas na tao, ang taga-Filisteo ng Gat, na Goliat ang pangalan, at sinabi ang ganoon ding mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_24","010_17_24","1SA","17","24","24","At narinig ni David ang mga ito. Nang makita ng lahat ng kalalakihan ng Israel ang lalaki, tumakas sila mula sa kanya at takot na takot sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_25","010_17_25","1SA","17","25","25","Sinabi ng mga kalalakihan ng Israel, “Nakita ba ninyo ang taong dumating dito? Naparito siya upang hamunin ang Israel. At bibigyan ng hari ng maraming kayamanan ang taong makakapatay sa kanya, ibibigay sa kanya ang kanyang anak na babae para mapangasawa, at hindi na pababayarin ang sambahayan ng kanyang ama mula sa pagpapabuwis sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_26","010_17_26","1SA","17","26","26","Sinabi ni David sa mga kalalakihang nakatayo sa tabi niya, “Ano ang gagawin sa taong makakapatay sa Filisteong ito at mag-aalis ng kahihiyan mula sa Israel? Sino ang hindi tuling Filisteo ito na humahamon sa mga hukbo ng buhay na Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_27","010_17_27","1SA","17","27","27","Pagkatapos inulit ng mga tao kung ano ang kanilang sinasabi at sinabihan siya, “Ganito ang gagawin sa taong makakapatay sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_28","010_17_28","1SA","17","28","28","Narinig ng kanyang pinakamatandang kapatid na si Eliab nang nakipag-usap siya sa mga kalalakihan. Nag-alab ang galit ni Eliab laban kay David, at sinabi niya, “Bakit ka pumunta dito? Kanino mo iniwan ang ilang tupa na nasa desyerto? Alam ko ang iyong pagmamataas, at ang katusuhan sa iyong puso; dahil pumunta ka dito upang makita mo ang labanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_29","010_17_29","1SA","17","29","29","Sinabi ni David, “Ano ang nagawa ko ngayon? Hindi ba isang tanong lang iyon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_30","010_17_30","1SA","17","30","30","Tumalikod siya sa kanya tungo sa iba, at nagsalita sa ganoon ding paraan. Sumagot ang mga tao ng parehong bagay gaya ng kanina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_31","010_17_31","1SA","17","31","31","Nang marinig ang mga salitang sinabi ni David, inulit ng mga sundalo ang mga ito kay Saul, at ipinatawag niya si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_32","010_17_32","1SA","17","32","32","Pagkatapos sinabi ni David kay Saul, “Hayaang walang puso ang mabigo dahil sa Filisteong iyon; pupunta ang iyong lingkod at makikipaglaban sa Filisteong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_33","010_17_33","1SA","17","33","33","Sinabi ni Saul kay David, “Hindi mo kayang pumunta sa Filisteong iyon para makipaglaban sa kanya; sapagkat isang kabataan ka lamang, at isa siyang taong mandirigma mula sa kanyang kabataan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_34","010_17_34","1SA","17","34","34","Pero sinabi ni David kay Saul, “Isang tagapangalaga ng tupa ng kanyang ama ang iyong lingkod. Kapag dumating ang isang leon o oso at kinuha ang isang kordero sa kawan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_35","010_17_35","1SA","17","35","35","hinahabol ko ito at sinasalakay ito, at inililigtas ito mula sa kanyang bibig. At kapag lumaban ito sa akin, hinuhuli ko ito sa kanyang balbas, hinahampas at pinapatay ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_36","010_17_36","1SA","17","36","36","Parehong pinatay ng iyong lingkod ang isang leon at isang oso. Ang hindi tuling Filisteong ito ay magiging tulad ng isa sa kanila, yamang hinahamon niya ang mga hukbo ng buhay na Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_37","010_17_37","1SA","17","37","37","Sinabi ni David, “Iniligtas ako ni Yahweh mula sa pangalmot ng leon at mula sa pangalmot ng oso. Ililigtas niya ako mula sa kamay ng Filisteong ito.” Pagkatapos sinabi ni Saul kay David, “Humayo ka, at sumaiyo nawa si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_38","010_17_38","1SA","17","38","38","Dinamitan ni Saul si David ng kanyang baluti. Inilagay niya ang isang turbanteng tanso sa kanyang ulo, at dinamitan niya siya ng isang baluti sa katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_39","010_17_39","1SA","17","39","39","Ibinigkis ni David ang kanyang espada sa kanyang baluti. Pero hindi na siya makalakad, dahil hindi siya nasanay sa mga ito. Pagkatapos sinabi ni David kay Saul, “Hindi ako makakalaban gamit ang mga ito, sapagka't hindi ako nasanay sa mga ito.” Kaya hinubad ni David ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_40","010_17_40","1SA","17","40","40","Kinuha niya ang kanyang tungkod at pumili ng limang makinis na bato mula sa batis; inilagay niya ang mga ito sa kanyang supot pangpastol. Nasa kanyang kamay ang kanyang tirador habang lumalapit siya sa Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_41","010_17_41","1SA","17","41","41","Dumating ang Palestina at lumapit kay David, kasama ang tagadala ng kanyang kalasag sa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_42","010_17_42","1SA","17","42","42","Nang tumingin sa palibot ang Palestina at nakita si David, kinamuhian niya siya, sapagka't isa lamang siyang bata, at malusog na may isang magandang anyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_43","010_17_43","1SA","17","43","43","Pagkatapos sinabi ng Palestina kay David, “Isa ba akong aso, na pumarito kang may dalang tungkod?” At isinumpa ng Palestina si David sa pamamagitan ng kanyang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_44","010_17_44","1SA","17","44","44","Sinabi ng Filisteo kay David, “Lumapit ka sa akin, at ibibigay ko ang iyong laman sa mga ibon sa kalangitan at sa mga mababanigs na hayop ng parang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_45","010_17_45","1SA","17","45","45","Sumagot si David sa Filisteo, “Pumarito ka sa akin na may isang espada, isang sibat, at isang mahabang sibat. Ngunit pumarito ako sa iyo sa pangalan ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng mga hukbo ng Israel, na iyong kinamumuhian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_46","010_17_46","1SA","17","46","46","Ngayon, bibigyan ako ni Yahweh ng tagumpay laban sa iyo, at papatayin kita at aalisin ang iyong ulo mula sa iyong katawan. Ngayon ibibigay ko ang mga patay na katawan ng hukbong Filisteo sa mga ibon ng kalangitan at sa mababangis na mga hayop ng mundo, upang malaman ng lahat ng mundo na may Diyos ang Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_47","010_17_47","1SA","17","47","47","at upang malaman ng lahat ng nagtitipong ito na hindi nagbibigay ng tagumpay si Yahweh gamit ang espada o sibat. Sapagka't ang pakikipaglaban ay kay Yahweh, at ibibigay niya kayo sa aming mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_48","010_17_48","1SA","17","48","48","Nang tumayo ang Filisteo at lumapit kay David, sa gayon tumakbo ng mabilis si David patungo sa hukbo ng mga kaaway upang salubungin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_49","010_17_49","1SA","17","49","49","Isinuot ni David ang kanyang kamay sa kanyang supot, kumuha ng isang bato mula rito, tinirador ito, at tinamaan ang Filisteo sa kanyang noo. Bumaon ang bato sa noo ng Filisteo, at sumubsob ang kanyang mukha sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_50","010_17_50","1SA","17","50","50","Tinalo ni David ang ang Palestina gamit ang isang tirador at isang bato. Tinamaan niya ang ang Palestina at pinatay siya. Walang espada sa kamay ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_51","010_17_51","1SA","17","51","51","Pagkatapos tumakbo si David at tumayo sa ibabaw ng Palestina at kinuha ang kanyang espada, binunot sa lagayan ng kaniyang espada, pinatay siya, at pinugot ang kanyang ulo gamit ito. Nang makita ng mga Filisteo na patay na ang kanilang malakas na lalaki, tumakas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_52","010_17_52","1SA","17","52","52","Pagkatapos sumigaw ang mga kalalakihan ng Israel at Juda, at hinabol nila ang mga Filisteo hanggang sa lambak at mga tarangkahan ng Ekron. Nakahandusay ang mga patay na Filisteo sa daan patungong Shaaraim, hanggang sa Gat at sa Ekron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_53","010_17_53","1SA","17","53","53","Bumalik ang mga tao ng Israel mula sa pagtugis sa mga Filisteo, at ninakawan ang kanila kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_54","010_17_54","1SA","17","54","54","Kinuha ni David ang ulo ng Filisteo at dinala ito sa Jerusalem, ngunit nilagay niya ang kanyang baluti sa kanyang tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_55","010_17_55","1SA","17","55","55","Nang makita ni Saul si David na lumabas laban sa mga Filisteo, sinabi niya kay Abner, ang kapitan ng hukbo, “Abner, kaninong anak ang binatang ito?” Tumugon si Abner, “Habang nabubuhay ka, hari, hindi ko alam.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_56","010_17_56","1SA","17","56","56","Sinabi ng hari, “Tanungin ninyo kung sino ang maaaring nakakaalam, kung kaninong anak ang binata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_57","010_17_57","1SA","17","57","57","Nang makabalik si David mula sa pagpatay sa Filisteo, pinuntahan siya ni Abner at dinala sa harapan ni Saul na dala ang ulo ng Palestina sa kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S117_58","010_17_58","1SA","17","58","58","Sinabi ni Saul sa kanya, “Kaninong anak ka, binata?” At sumagot si David, “Anak ako ng iyong lingkod na si Jesse na taga-Bethlehem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_1","010_18_1","1SA","18","1","1","Nang matapos siyang makipag-usap kay Saul, ibinigkis ang kaluluwa ni Jonatan sa kaluluwa ni David, at minahal ni Jonatan si David bilang kanyang sariling kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_2","010_18_2","1SA","18","2","2","Kinuha ni Saul si David na maglingkod sa kanya sa araw na iyon; hindi niya siya hinayaang bumalik sa bahay ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_3","010_18_3","1SA","18","3","3","Pagkatapos gumawa ng pakikipagkaibigang kasunduan sina Jonatan at David dahil minahal siya ni Jonatan na parang kanyang sariling kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_4","010_18_4","1SA","18","4","4","Hinubad ni Jonatan ang kanyang balabal na kanyang isinuot at ibinigay ito kay David kasama nang kanyang sandata, kanyang espada, pana at sinturon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_5","010_18_5","1SA","18","5","5","Pumupunta si David saan man siya ipadala ni Saul at nagtatagumpay siya. Itinalaga siya ni Saul bilang pinuno sa kalalakihang mandirigma. Nakakalugod ito sa paningin ng lahat ng tao at sa paningin din ng mga lingkod ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_6","010_18_6","1SA","18","6","6","Sa kanilang pag-uwi mula sa pagtalo sa mga Filisteo, pumunta ang mga kababaihang nagmula sa lahat ng lungsod ng Israel, na nag-aawitan at nagsasayawan, para salubungin si Haring Saul, na may tamburin, kagalakan, at mga instrumentong pangmusika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_7","010_18_7","1SA","18","7","7","Nag-aawitan ang kababaihan habang tumutugtog; inawit nila: “Pinatay ni Saul ang kanyang libu-libo, at si David ang kanyang sampung libo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_8","010_18_8","1SA","18","8","8","Galit na galit si Saul at hindi nakalugod sa kanya ang awiting ito. Sinabi niya, “Ipinagpalagay nila kay David ang sampung libo, pero ang ipinagpalagay nila sa akin ay libu-libo lamang. Ano pa ang kanyang makukuha kundi ang kaharian?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_9","010_18_9","1SA","18","9","9","At patuloy na minasdan ni Saul si David na may paghihinala mula sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_10","010_18_10","1SA","18","10","10","Kinabukasan sumugod ang mapanirang espiritu kay Saul mula sa Diyos. At nagsisigaw siya sa loob ng bahay. Kaya tumugtog si David ang kaniyang instrumento, gaya ng kanyang ginagawa bawat araw. Hawak ni Saul ang sibat sa kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_11","010_18_11","1SA","18","11","11","Inihagis ni Saul ang sibat, sapagkat iniisip niya, “Aking itutusok si David sa dingding.” Ngunit tumakas si David mula sa presensiya ni Saul dalawang ulit sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_12","010_18_12","1SA","18","12","12","Natakot si Saul kay David, dahil kasama niya si Yahweh, ngunit hindi na kasama ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_13","010_18_13","1SA","18","13","13","Kaya pinaalis siya ni Saul mula sa kanyang presensiya at hinirang siya na isang kumander ng isang libo. Sa ganitong paraan, lumalabas si David at pumupunta sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_14","010_18_14","1SA","18","14","14","Sumasagana si David sa lahat ng kanyang paraan, sapagkat kasama niya si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_15","010_18_15","1SA","18","15","15","Nang makita ni Saul na sumagana siya, tumayo siya nang may pagkamangha sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_16","010_18_16","1SA","18","16","16","Pero minahal ng buong Israel at Juda si David dahil lumalabas siya at pumunta sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_17","010_18_17","1SA","18","17","17","Pagkatapos sinabi ni Saul kay David, “Narito ang aking panganay na anak na babae, si Merab. Ibibigay ko siya sa iyo bilang asawa. Magpakatapang ka lamang para sa akin at lumaban sa labanan ni Yahweh.” Sapagkat inisip ni Saul, “Huwag hayaang pagbuhatan ko siya ng kamay, ngunit hayaang pagbuhatan siya ng kamay ng mga taga-Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_18","010_18_18","1SA","18","18","18","Sinabi ni David kay Saul, “Sino ako? At ano ang aking buhay, o pamilya ng aking ama sa Israel, na dapat akong maging manugang ng hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_19","010_18_19","1SA","18","19","19","Ngunit sa panahon nang si Merab, ang anak na babae ni Saul, ay dapat ibinigay sana kay David, ibinigay siya bilang asawa kay Adreil na taga-Meholat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_20","010_18_20","1SA","18","20","20","Pero minahal ni Mical, na anak na babae ni Saul si David. Sinabihan nila si Saul at nakalugod ito sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_21","010_18_21","1SA","18","21","21","Pagkatapos inisip ni Saul, “Ibibigay ko siya sa kanya, upang siya'y maging bitag sa kanya, at upang ang kamay ng mga taga-Filisteo ay maging laban sa kanya.” Kaya sinabi ni Saul kay David sa pangalawang pagkakataon, “Ikaw ang aking magiging manugang na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_22","010_18_22","1SA","18","22","22","Inutusan ni Saul ang kanyang mga lingkod, “Palihim ninyong kausapin si David at sabihin, 'Tingnan mo, kinasisiyahan ka ng hari, at mahal ka ng lahat niyang mga lingkod. Ngayon nga, magiging manugang na lalaki ka ng hari.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_23","010_18_23","1SA","18","23","23","Kaya sinabi ng mga lingkod ni Saul kay David ang mga salitang ito. At sinabi ni David, “Maliit na bagay lang ba sa inyo ang maging manugang ng hari, yamang isa akong dukha, at kaunti ang kabuluhan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_24","010_18_24","1SA","18","24","24","Iniulat ng mga lingkod ni Saul ang mga salitang ito na sinabi ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_25","010_18_25","1SA","18","25","25","At sinabi ni Saul, “Ganito ang inyong sasabihin kay David, 'Hindi naghahangad ang hari ng anumang dote, isang daang pinagtulian ng mga Filisteo lamang, upang mapaghigantihan ang mga kaaway ng hari.”' Ngayon iniisip ni Saul na mahulog si David sa kamay ng mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_26","010_18_26","1SA","18","26","26","Nang sinabi ng mga lingkod ang mga salitang ito kay David, nakalugod ito kay David na maging manugang ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_27","010_18_27","1SA","18","27","27","Bago lumipas ang mga araw na iyon, humayo si David kasama ang kanyang mga tauhan at pumatay ng dalawang daang Filisteo. Dinala ni David ang kanilang pinagtulian, at ibinigay ang mga ito ng buong bilang sa hari, upang maging manugang siya ng hari. Kaya ibinigay ni Saul ang kanyang anak na si Mical sa kanya bilang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_28","010_18_28","1SA","18","28","28","At nakita at nalaman ni Saul na si Yahweh ay kasama ni David. Minahal siya ni Mical, ang anak na babae ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_29","010_18_29","1SA","18","29","29","Mas lalong natakot si Saul kay David. Patuloy na naging kaaway ni Saul si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S118_30","010_18_30","1SA","18","30","30","Kaya lumabas ang mga prinsipe ng Filisteo para sa digmaan, at sa tuwing lumalabas sila, nagtatagumpay si David kaysa sa lahat na mga lingkod ni Saul, kaya ang kanyang pangalan ay binigyan ng mataas na paggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_1","010_19_1","1SA","19","1","1","Sinabi ni Saul sa kanyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kanyang mga lingkod na kailangan nilang patayin si David. Pero nalugod ng labis si Jonatan kay David, anak na lalaki ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_2","010_19_2","1SA","19","2","2","Kaya sinabi ni Jonatan kay David, “gusto kang patayin ng aking amang si Saul. Kaya maging handa sa umaga at magtago sa isang lihim na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_3","010_19_3","1SA","19","3","3","Lalabas ako at tatayo sa tabi ng aking ama sa bukirin kung nasaan ka, at makikipag-usap ako sa aking ama tungkol sa iyo. Kung may malaman akong anumang bagay, sasabihin ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_4","010_19_4","1SA","19","4","4","Nagsalita ng magandang bagay si Jonatan patungkol kay David sa kanyang ama na si Saul at sinabi sa kanyang, “Huwag mong hayaang magkasala ang hari laban sa kanyang lingkod na si David. Sapagkat hindi siya nagkasala laban sa iyo, at nagdala ng kabutihan sa iyo ang kanyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_5","010_19_5","1SA","19","5","5","Sapagkat ipinagsapalaran niya ang kanyang buhay at pinatay ang taga-Filisteo. Nagdala ng malaking tagumpay si Yahweh para sa buong Israel. Nakita mo ito at nagalak ka. Bakit ka magkakasala laban sa walang salang dugo sa pamamagitan ng pagpatay kay David nang walang dahilan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_6","010_19_6","1SA","19","6","6","Nakinig si Saul kay Jonatan. Sumumpa si Saul, “Habang nabubuhay si Yahweh, hindi ko siya papatayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_7","010_19_7","1SA","19","7","7","Pagkatapos tinawag ni Jonatan si David, sinabi ni Jonatan ang lahat ng mga bagay na ito. Dinala ni Jonatan si David kay Saul, at nasa piling niya siya tulad ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_8","010_19_8","1SA","19","8","8","At may digmaan muli. Humayo si David at nakipaglaban sa mga Filisteo at tinalo sila sa isang matinding patayan. Tumakas sila sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_9","010_19_9","1SA","19","9","9","Isang mapaminsalang espiritu mula kay Yahweh ang pumunta kay Saul habang nakaupo siya sa kanyang tahanan na may sibat sa kanyang kamay, at habang nagpapatugtog si David ng kanyang panugtog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_10","010_19_10","1SA","19","10","10","Sinubukang itusok ni Saul si David sa pader gamit ang sibat, ngunit nakaalis siya mula sa presensiya ni Saul, kaya naitusok ni Saul ang sibat sa pader. Lumayo at tumakas si David ng gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_11","010_19_11","1SA","19","11","11","Nagpadala si Saul ng mga mensahero sa sambahayan ni David upang bantayan siya ng sa ganun maaari niya siyang mapatay sa umaga. Sinabi sa kanya ni Mical, asawa ni David, “Kung hindi mo ililigtas ang iyong sarili ngayong gabi, bukas mapapatay ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_12","010_19_12","1SA","19","12","12","Kaya pinababa ni Mical si David sa bintana. Umalis siya at lumayo at tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_13","010_19_13","1SA","19","13","13","Kumuha si Mical ng isang sambahayang diyus-diyosan at nilagay ito sa kama. Pagkatapos naglagay siya ng isang unan na gawa sa buhok ng kambing sa ulunan nito, at tinakpan ito gamit ang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_14","010_19_14","1SA","19","14","14","Nang magpadala si Saul ng mga mensahero para kunin si David, sinabi niyang, “May sakit siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_15","010_19_15","1SA","19","15","15","Pagkatapos nagpadala si Saul ng mga mensahero upang tingnan si David; sinabi niya, “Dalhin ninyo siya sa akin sa kama, upang mapatay ko siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_16","010_19_16","1SA","19","16","16","Nang pumasok ang mga mensahero, masdan, nasa kama ang sambahayang diyus-diyosan kasama ng unan na buhok ng kambing sa uluhan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_17","010_19_17","1SA","19","17","17","Sinabi ni Saul kay Mical, “Bakit mo ako nilinlang at hinayaang umalis ang aking kaaway, kaya nakatakas siya?” Sinagot ni Mical si Saul, “Sinabi niya sa akin, 'Hayaan akong makaalis. Bakit kailangan kitang patayin?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_18","010_19_18","1SA","19","18","18","Ngayon lumayo si David at tumakas, at nagtungo kay Samuel sa Rama at sinabi sa kanya ang lahat ng ginawa ni Saul sa kanya. Pagkatapos nagtungo at nanatili siya at si Samuel sa Naiot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_19","010_19_19","1SA","19","19","19","Sinabi ito kay Saul, na sinasabing, “Tingnan mo, nasa Naiot si David sa Rama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_20","010_19_20","1SA","19","20","20","Pagkatapos nagpadala si Saul ng mga mensahero upang hulihin si David. Nang makita nila ang samahan ng mga propetang nanghuhula, at tumatayo si Samuel bilang kanilang pinuno, nagtungo ang Espiritu ng Diyos sa mga mensahero ni Saul, at nanghula din sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_21","010_19_21","1SA","19","21","21","Nang masabihan si Saul nito, nagpadala siya ng ibang mga mensahero at nanghula din sila. Kaya nagpadala muli si Saul ng mga mensahero sa ikatlong pagkakataon, at nanghula din sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_22","010_19_22","1SA","19","22","22","Pagkatapos nagtungo din siya sa Rama at dumating sa malalim na balon na nasa Secu. Tinanong niya, “Nasaan sina Samuel at David?” Mayroong nagsabing, “Tingnan, nasa Naiot sila sa Rama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_23","010_19_23","1SA","19","23","23","Nagpunta si Saul sa Naiot sa Rama. At dumating din ang Espiritu ng Diyos sa kanya, at nanghula siya sa pagpunta niya, hanggang sa makabalik siya sa Naiot sa Rama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S119_24","010_19_24","1SA","19","24","24","At inalis niya din ang kanyang mga damit, at nanghula din siya sa harapan ni Samuel at humigang hubad sa buong araw at buong gabing iyon. Dahil dito sinabi nilang, “Kabilang na din ba si Saul sa mga propeta?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_1","010_20_1","1SA","20","1","1","Pagkatapos tumakas si David mula Naiot sa Rama at dumating at sinabi kay Jonatan, “Ano ang nagawa ko? Ano ang aking kasamaan? Ano ang kasalanan ko sa harap ng iyong ama, na gustong kunin ang aking buhay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_2","010_20_2","1SA","20","2","2","Sinabi ni Jonatan kay David, “Malayong mangyari iyon; hindi ka mamamatay. Walang ginawa ang aking ama malaki man o maliit na hindi sinasabi sa akin. Bakit kailangang itago ng aking ama ang bagay na ito mula sa akin? Hindi ganoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_3","010_20_3","1SA","20","3","3","Gayunman nangako muli si David at sinabing, “Alam na alam ng iyong ama na nakasumpong ako ng pabor sa iyong paningin. Nasabi niyang, 'Huwag hayaang malaman ito ni Jonatan, o magluluksa siya.' Ngunit tunay nga na habang nabubuhay si Yahweh, at habang nabubuhay ka, may isang hakbang lamang sa pagitan ko at ng kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_4","010_20_4","1SA","20","4","4","Pagkatapos sinabi ni Jonatan kay David, Anuman ang sabihin mo, gagawin ko para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_5","010_20_5","1SA","20","5","5","Sinabi ni David kay Jonatan, “Bukas ang bagong buwan at kailangan kong umupo para kumain kasama ng hari. Ngunit hayaan mo akong makaalis upang makapagtago ako sa bukirin hanggang sa ikatlong araw nang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_6","010_20_6","1SA","20","6","6","Kung talagang nangungulila ang ama mo sa akin, sa gayon, sabihin mo, 'Taimtim na humingi ng pahintulot na umalis si David sa akin upang makatakbo siya sa Bethlehem na kanyang lungsod; dahil taon ng pag-aalay ngayon doon para sa buong pamliya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_7","010_20_7","1SA","20","7","7","Kung sasabihin niyang, 'Mabuti iyon,' magkakaroon ng kapayapaan ang iyong lingkod. Ngunit kung sobrang galit siya, kung ganoon, nakapagpasiya na siya sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_8","010_20_8","1SA","20","8","8","Kaya makitungo ka ng may kabutihan sa iyong lingkod sa tipan ni Yahweh sa iyo. Pero kung may kasalanan ka sa akin, ikaw mismo ang pumatay sa akin; sapagkat bakit mo naman ako dadalhin sa iyong ama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_9","010_20_9","1SA","20","9","9","Sinabi ni Jonatan, “Malayo nawa ito sa iyo! Kung malalaman kong ipinasya ng aking ama na dumating sa iyo ang kapahamakan, hindi ko ba sasabihin sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_10","010_20_10","1SA","20","10","10","Pagkatapos sinabi ni David kay Jonatan, “Sino ang magsasabi sa akin kung may pagkakataon na sagutin ka ng iyong ama ng magaspang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_11","010_20_11","1SA","20","11","11","Sinabi ni Jonatan kay David, “Halika, magtungo tayo palabas ng bukirin.” At sabay silang lumabas ng bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_12","010_20_12","1SA","20","12","12","Sinabi ni Jonatan kay David, “Maging saksi nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel. Kapag tinanong ko ang aking ama sa mga panahong ito bukas o sa ikatlong araw, kung may magandang kalooban kay David, hindi ko ipapadala at ipaalam ito sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_13","010_20_13","1SA","20","13","13","Kung makakalugod sa aking ama na saktan ka, gawin nawa ni Yahweh kay Jonatan at mas higit pa din kung hindi ko ipapaalam ito sa iyo at papaalisin kita, upang makahayo ka nang payapa. Sumaiyo nawa si Yahweh, gaya ng kasama niya ang aking ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_14","010_20_14","1SA","20","14","14","Kung buhay pa rin ako, hindi mo ba ipapakita sa akin ang tipan ng katapatan ni Yahweh, upang hindi ako mamatay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_15","010_20_15","1SA","20","15","15","At huwag mong tuluyang putulin ang iyong tipan ng katapatan mula sa aking bahay, nang dapat pinutol na ni Yahweh ang bawat isa sa mga kalaban ni David mula sa balat ng lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_16","010_20_16","1SA","20","16","16","Kaya gumawa si Jonatan ng isang tipan sa bahay ni David at sinabing, “Mangailangan nawa si Yahweh ng isang pagtatala mula sa kamay ng mga kalaban ni David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_17","010_20_17","1SA","20","17","17","Ipinagawa muli ni Jonatan si David ng pangako dahil sa pagmamahal na mayroon siya sa kanya, dahil minahal niya siya gaya ng pagmamahal niya sa kanyang sariling kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_18","010_20_18","1SA","20","18","18","Pagkatapos sinabi ni Jonatan sa kanya, “Bagong buwan bukas. Hahanapin ka dahil walang uupo sa iyong upuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_19","010_20_19","1SA","20","19","19","Kapag nakapanatili ka na ng tatlong araw, bumaba ng mabilisan at pumunta sa lugar kung saan ka nagtago noong nangyari ang usapin at manatili sa may bato ng Ezel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_20","010_20_20","1SA","20","20","20","Papana ako ng tatlong palaso sa gilid nito, na para bang pumapana ako sa isang patamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_21","010_20_21","1SA","20","21","21","At ipapadala ko ang aking binata at sabihin sa kanyang, 'Humayo kayo at hanapin ang mga palaso.' Kung sasabihin ko sa binatang, 'Tingnan ninyo, nasa gilid mo ang mga palaso; kunin ang mga ito,” pagkatapos pumarito kayo; dahil magkakaroon ng kaligtasan para sa iyo at hindi kapahamakan, habang nabubuhay si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_22","010_20_22","1SA","20","22","22","Ngunit kung sasabihin ko sa binatang, 'Tingnan mo, nasa likod mo ang mga palaso,' kung ganoon humayo sa iyong pupuntahan, dahil pinaalis ka ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_23","010_20_23","1SA","20","23","23","Para naman sa usapang nagsalita ka at ako, tingnan mo, nasa pagitan natin si Yahweh magpakailanman.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_24","010_20_24","1SA","20","24","24","Kaya itinago ni David ang kanyang sarili sa bukirin. Noong dumating ang bagong buwan, umupo ang hari para kumain ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_25","010_20_25","1SA","20","25","25","Umupo ang hari sa kanyang upuan, gaya ng dati, sa upuan sa may pader. Tumayo si Jonatan at umupo si Abner sa tabi ni Saul. Ngunit walang nakaupo sa lugar ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_26","010_20_26","1SA","20","26","26","Gayunman walang sinabing anumang bagay si Saul sa araw na iyon dahil inisip niyang, “May nangyari sa kanya. Hindi siya malinis; tiyak na hindi siya malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_27","010_20_27","1SA","20","27","27","Ngunit sa ikalawang araw, ang araw matapos ang bagong buwan, walang nakaupo sa upuan ni David. Sinabi ni Saul sa kanyang anak na lalaking si Jonatan, “Bakit hindi dumating sa kainan ang anak na lalaki ni Jesse, maging kahapon o ngayon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_28","010_20_28","1SA","20","28","28","Sumagot si Jonatan kay Saul, “taimtim na humingi ng pahintulot si David mula sa akin na makapunta sa Bethlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_29","010_20_29","1SA","20","29","29","Sinabi niya, 'Pakiusap hayaan akong makaalis. Dahil may pag-aalay ang aming pamilya sa lungsod at inutusan ako ng aking kapatid na lalaki na pumaroon. Ngayon, kung nakasumpong ako ng pabor sa iyong paningin, pakiusap hayaan akong makaalis at makita ang aking mga kapatid na lalaki.' Sa kadahilanang ito hindi siya pumunta sa mesa ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_30","010_20_30","1SA","20","30","30","Pagkatapos nag-alab ang galit ni Saul laban kay Jonatan at sinabi niya sa kanya, “Ikaw na anak ng isang tampalasan, suwail na babae! Hindi ko ba alam na pinili mo ang anak na lalaki ni Jesse sa sarili mong kahihiyan at sa kahihiyan ng kahubaran ng iyong ina? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_31","010_20_31","1SA","20","31","31","Dahil habang nabubuhay sa mundo ang anak na lalaki ni Jesse, hindi ikaw ni ang iyong kaharian ang maitatatag. Ngayon, ipadala mo siya at dalhin mo siya sa akin sapagkat tiyak na dapat siyang mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_32","010_20_32","1SA","20","32","32","Sinagot ni Jonatan si Saul na kanyang ama, “Sa anong kadahilanan dapat siyang ipapatay? Ano ang kanyang nagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_33","010_20_33","1SA","20","33","33","Pagkatapos hinagis ni Saul ang kanyang sibat upang patayin siya. Kaya alam ni Jonatan na gustong-gustong ipapatay ng kanyang ama si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_34","010_20_34","1SA","20","34","34","Tumayo si Jonatan sa mesa na sobrang galit at hindi kumain ng pagkain sa ikalawang araw ng buwan dahil nagluksa siya para kay David dahil hindi siya ginalang ng kanyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_35","010_20_35","1SA","20","35","35","Kinaumagahan, lumabas si Jonatan papunta sa bukirin sa tipanan kay David at isang binata ang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_36","010_20_36","1SA","20","36","36","Sinabi niya sa kanyang binata, “Tumakbo ka at hanapin ang mga palasong ipinana ko.” At sa pagtakbo ng binata, pumana siya ng isang palaso sa unahan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_37","010_20_37","1SA","20","37","37","Nang dumating ang binata sa lugar kung saan nahulog ang palaso na pinana ni Jonatan, tinawag ni Jonatan ang binata at sinabing, “Hindi ba nasa unahan mo ang palaso?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_38","010_20_38","1SA","20","38","38","At tinawag ni Jonatan ang binata, “Magmadali ka, bilisan mo, huwag kang tumigil!” Kaya tinipon ng binata ni Jonatan ang mga palaso at pumunta sa kanyang panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_39","010_20_39","1SA","20","39","39","Ngunit walang alam ang binata sa anumang bagay. Tanging sina Jonatan at David ang nakakaalam ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_40","010_20_40","1SA","20","40","40","Binigay ni Jonatan ang kanyang mga sandata sa kanyang binata at sinabi sa kanyang, “Humayo ka, dalhin ang mga ito sa lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_41","010_20_41","1SA","20","41","41","Pagkaalis na pagkaalis ng binata, tumayo si David mula sa likod ng isang tambak ng lupa, nagpatirapa sa lupa at yumuko ng tatlong beses. Hinalikan nila ang isa't-isa at magkasamang umiyak, na si David ang mas malakas ang pag-iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S120_42","010_20_42","1SA","20","42","42","Sinabi ni Jonatan kay David, “Humayo ka ng payapa, dahil pareho tayong nangako sa pangalan ni Yahweh at sinabing, 'Pumagitna nawa si Yahweh sa iyo at sa akin at sa pagitan ng aking mga kaapu-apuhan at iyong mga kaapu-apuhan, magpakailanman.'” Pagkatapos tumayo si David at umalis at bumalik si Jonatan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_1","010_21_1","1SA","21","1","1","Pagkatapos dumating si David sa Nob upang makita si Ahimelec na pari. Dumating si Ahimelec upang makipagkita kay David na nanginginig at sinabi sa kanyang, “Bakit ka nag-iisa at walang kasama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_2","010_21_2","1SA","21","2","2","Sinabi ni David kay Ahimelec na pari, “Ipinadala ako ng hari para sa misyon at sinabi sa akin, 'Huwag hayaang malaman ninuman ang kahit anong tungkol sa bagay na ipapadala ko sa iyo at kung ano ang iniutos ko sa iyo.' Inutusan ko ang mga binata sa isang tiyak na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_3","010_21_3","1SA","21","3","3","Ngayon sa gayon anong mayroon sa iyong kamay? Bigyan mo ako ng limang hati ng tinapay o kahit anong narito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_4","010_21_4","1SA","21","4","4","Sinagot ng pari si David at sinabing, “Walang karaniwang tinapay sa ngayon pero mayroong banal na tinapay—kung iningatan ng mga binata ang kanilang sarili mula sa mga babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_5","010_21_5","1SA","21","5","5","Sinagot ni David ang pari, “Tiyak na iniwas ang mga babae mula sa amin sa loob ng tatlong araw na ito. Nang lumabas ako, inihandog kay Yahweh ang mga katawan ng mga binata, kahit na karaniwang paglalakbay iyon. Paano pa kaya ngayon maihahandog pa ba ang mga katawan nila kay Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_6","010_21_6","1SA","21","6","6","Kaya ibinigay ng pari sa kanya ang tinapay na inilaan kay Yahweh. Dahil walang tinapay doon, tanging ang tinapay lang ng presensiya, na inalis mula sa harapan ni Yahweh, upang makapaglagay ng mainit na tinapay kapalit nito kapag inalis na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_7","010_21_7","1SA","21","7","7","Ngayon naroon ang isa sa mga lingkod ni Saul sa araw na iyon, katanggap-tanggap siya sa harap ni Yahweh. Si Doeg na taga-Edom ang pangalan niya, ang pinuno ng mga pastol ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_8","010_21_8","1SA","21","8","8","Sinabi ni David kay Ahimelec, “Ngayon wala bang alinmang sibat o espada dito? Sapagkat hindi ko dinala ang aking espada ni aking mga sandata dahil mabilisan ang usapin ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_9","010_21_9","1SA","21","9","9","Sinabi ng pari, “Ang espada ni Goliat na Pelistina, na pinatay mo sa lambak ng Ela, ay narito na nakabalot sa isang tela sa likod ng efod. Kung gusto mong kunin iyon, kunin mo, dahil wala ng ibang sandata dito.” Sinabi ni David, “Wala ng ibang espada tulad ng isang iyon; ibigay mo ito sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_10","010_21_10","1SA","21","10","10","Tumayo si David at tumakas ng araw na iyon mula kay Saul at nagpunta kay Aquis na hari ng Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_11","010_21_11","1SA","21","11","11","Sinabi ng mga lingkod ni Aquis sa kanya, “Hindi ba si David ito, ang hari ng lupain? Hindi ba kumakanta sila sa isa't-isa tungkol sa kanya sa mga sayawan, 'Pinatay ni Saul ang kanyang libo-libo, at pinatay ni David ang kanyang sampung libo?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_12","010_21_12","1SA","21","12","12","Isinapuso ni David ang mga salitang ito at sobrang natakot kay Aquisna hari ng Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_13","010_21_13","1SA","21","13","13","Binago niya ang kanyang pag-uugali at nagkunwaring baliw sa harap nila; gumawa siya ng mga palatandaan sa mga pintuan ng tarangkahan at hinayaan ang kanyang laway na tumulo sa kanyang balbas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_14","010_21_14","1SA","21","14","14","Pagkatapos sinabi ni Aquis sa kanyang mga lingkod, “Tingnan ninyo, makikita ninyong baliw ang lalaki. Bakit ninyo siya dinala sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S121_15","010_21_15","1SA","21","15","15","Kulang na ba ako sa mga taong baliw, kaya dinala ninyo ang taong ito upang umastang kagaya nitong nasa piling ko? Talaga bang papasok ang taong ito sa aking bahay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_1","010_22_1","1SA","22","1","1","Kaya umalis si David doon at tumakas papunta sa kuweba ng Adulam. Nang marinig ito ng kanyang mga kapatid na lalaki at lahat ng nasa bahay ng kanyang ama, bumaba sila roon sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_2","010_22_2","1SA","22","2","2","Ang bawat isang naghihirap, bawat isang may nasa pagkakautang, at bawat isang hindi kuntento—nagtipon silang lahat sa kanya. Naging kapitan si David sa kanila. Mayroong halos apat na raang kalalakihang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_3","010_22_3","1SA","22","3","3","Pagkatapos pumunta si David mula roon patungo sa Mizpe sa Moab. Sinabi niya sa hari ng Moab, “Pakiusap hayaan mo ang aking ama at aking inang lumabas kasama mo hanggang sa malaman ko kung ano ang gagawin ng Diyos para sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_4","010_22_4","1SA","22","4","4","Iniwan niya sila kasama ang hari ng Moab. Nanatili ang kanyang ama at ina na kasama niya sa buong panahon na nasa kanyang malakas na tanggulan si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_5","010_22_5","1SA","22","5","5","Pagkatapos sinabi ng propetang Gad kay David, “Huwag manatili sa iyong malakas na tanggulan. Umalis ka at pumunta sa lupain ng Juda.” Kaya umalis doon si David at pumunta sa kagubatan ng Heret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_6","010_22_6","1SA","22","6","6","Narinig ni Saul na natagpuan na si David, kasama ang mga lalaking kasama niya. Ngayon nakaupo si Saul sa Gibea sa ilalim ng puno ng tamariska sa Rama na may sibat sa kanyang kamay at nakatayo ang lahat ng kanyang mga lingkod sa paligid niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_7","010_22_7","1SA","22","7","7","Sinabi ni Saul sa kanyang mga lingkod na nakatayo sa paligid niya, “Makinig kayo ngayon, bayan ng Benjamin! Makakapagbigay ba ang bawat isa sa inyong anak na lalaki ni Jesse ng mga bukirin at mga ubasan? Magagawa ba niyang gawin kayong lahat na mga kapitan ng libo-libo at kapitan ng daan-daan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_8","010_22_8","1SA","22","8","8","kapalit ninyong lahat na nagbabalak ng masama laban sa akin? Wala sa inyo ang nagbalita sa akin nang gumawa ng tipan ang anak kong lalaki sa anak na lalaki ni Jesse. Wala sa inyo ang nalulungkot para sa akin. Wala sa inyo ang nagbalita sa akin na inudyukan ng aking anak ang aking lingkod na si David laban sa akin. Ngayon nagtatago siya at naghihintay para sa akin para masalakay niya ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_9","010_22_9","1SA","22","9","9","Pagkatapos si Doeg na taga-Edom ay tumayo sa tabi ng mga lingkod ni Saul, sumagot siya, “Nakita ko ang anak na lalaki ni Jesse na pumunta sa Nob kay Ahimelec na anak na lalaki ni Ahitub. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_10","010_22_10","1SA","22","10","10","Nanalangin siya kay Yahweh na tulungan niya siya at binigyan niya siya ng mga pangangailangan at ang espada ni Goliat na Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_11","010_22_11","1SA","22","11","11","Pagkatapos nagpadala ang hari ng isang tao upang ipatawag ang paring si Ahimelec anak na lalaki ni Ahitub at ng buong sambahayan ng kanyang ama, ang mga paring nasa Nob. Lahat sila ay nagtungo sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_12","010_22_12","1SA","22","12","12","Sinabi ni Saul, “Makinig ka ngayon, anak na lalaki ni Ahitub.” Sumagot siya, “Narito ako, aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_13","010_22_13","1SA","22","13","13","Sinabi ni Saul sa kanya, “Bakit ka nagtangka laban sa akin, ikaw at ang anak na lalaki ni Jesse, sa ginawa mong pagbibigay sa kanya ng tinapay at isang espada at nanalangin sa Diyos na tulungan nawa siya para lumaban sa akin para magtago sa lihim gaya ng ginawa niya ngayon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_14","010_22_14","1SA","22","14","14","Pagkatapos sumagot si Ahimelec sa hari at sinabing, “Sino sa inyong lahat na mga lingkod ang pinakamatapat gaya ni David na manugang ng hari at nasa ibabaw ng iyong mga bantay at pinararangalan sa inyong bahay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_15","010_22_15","1SA","22","15","15","Ito ba ang unang pagkakataon na nanalangin ako sa Diyos upang tulungan siya? Malayo nawa ito mula sa akin! Huwag ninyo hayaan ang haring magpasa ng kahit anong bagay sa kanyang lingkod o sa lahat ng nasa bahay ng aking ama. Sapagkat walang alam ang iyong lingkod sa mga bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_16","010_22_16","1SA","22","16","16","Sumagot ang hari, “Tiyak na mamamatay ka, Ahimelec, ikaw at ang buong bahay ng iyong ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_17","010_22_17","1SA","22","17","17","Sinabi ng hari sa bantay na nakatayo sa paligid niya, “Bumalik kayo at patayin ang mga pari ni Yahweh. Dahil na kay David din ang kanilang kamay at dahil alam nilang tumakas siya ngunit hindi ito sinabi sa akin.” Ngunit hindi mailabas ng mga lingkod ng hari ang kanilang kamay upang patayin ang mga pari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_18","010_22_18","1SA","22","18","18","Pagkatapos sinabi ng hari kay Doeg, “Bumalik at patayin ang mga pari.” Kaya bumalik si Doeg na taga-Edom at sinalakay ang mga pari; nakapatay siya ng walumpu't-limang mga tao na nakasuot ng isang telang efod sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_19","010_22_19","1SA","22","19","19","Sa pamamagitan ng dulo ng espada sinalakay niya ang Nob, ang lungsod ng mga pari, kapwa mga lalaki at mga babae, mga bata at mga sanggol at mga lalaking baka at mga asno at mga tupa. Pinatay niya silang lahat gamit ang talim ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_20","010_22_20","1SA","22","20","20","Ngunit isa sa mga anak na lalaki ni Ahimelec anak na lalaki ni Ahitub, na nagngangalang Abiatar, ang nakatakas at tumakbo kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_21","010_22_21","1SA","22","21","21","Sinabihan ni Abiatar si David na pinatay ni Saul ang mga pari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_22","010_22_22","1SA","22","22","22","Sinabi ni David kay Abiatar, “Alam kong sa araw na iyon, noong naroon si Doeg na taga-Edom, na siguradong sasabihin niya kay Saul. May pananagutan ako para sa bawat kamatayan ng pamilya ng iyong ama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S122_23","010_22_23","1SA","22","23","23","Manatili ka kasama ko at huwag matakot. Dahil ang nagtatangka sa buhay mo ay nagtatangka din sa buhay ko. Magiging ligtas ka kasama ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_1","010_23_1","1SA","23","1","1","Sinabihan nila si David, “Tingnan mo, nakikipaglaban ang mga Filisteo laban sa Keila at ninakaw nilavang mga giikang sahig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_2","010_23_2","1SA","23","2","2","Kaya nanalangin si David kay Yahweh para sa tulong, at tinanong niya siya, “Dapat ba akong pumunta at salakayin ang mga Filisteong ito?” Sinabi ni Yahweh kay David, “Pumunta ka at salakayin ang mga Filisteo at iligtas ang Keila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_3","010_23_3","1SA","23","3","3","Sinabi ng mga tauhan ni David sa kanya, “Tingnan mo, natatakot kami dito sa Juda. Ano pa kaya kung pupunta tayo sa Keila laban sa mga hukbo ng mga Filisteo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_4","010_23_4","1SA","23","4","4","Pagkatapos nanalangin pang muli si David kay Yahweh para sa tulong. Sinagot siya ni Yahweh, “Tumayo ka, bumaba ka sa Keila. Dahil bibigyan kita ng tagumpay laban sa mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_5","010_23_5","1SA","23","5","5","Pumunta sina David at mga tauhan niya sa Keila at nakipaglaban sa mga Filisteo. Tinangay nila ang kanilang mga baka at sinalakay nila sila ng may matinding patayan. Kaya iniligtas ni David ang mga naninirahan sa Keila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_6","010_23_6","1SA","23","6","6","Nang nakatakas papunta kay David si Abiatar na anak na lalaki ni Ahimelech sa Keila, bumaba siya na may isang epod sa kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_7","010_23_7","1SA","23","7","7","Sinabihan si Saul na pumunta si David sa Keila. Sinabi ni Saul, “Ibinigay siya ng Diyos sa aking kamay. Dahil nakulong siya sapagkat pumasok siya sa isang lungsod na may mga tarangkahan at mga rehas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_8","010_23_8","1SA","23","8","8","Ipinatawag ni Saul ang lahat ng kanyang hukbo para sa labanan, para bumaba sa Keila, upang lusubin si David at kanyang mga tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_9","010_23_9","1SA","23","9","9","Nalaman ni David na may masamang balak si Saul laban sa kanya. Sinabi niya kay Abiatar na pari, “Dalhin mo rito ang epod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_10","010_23_10","1SA","23","10","10","Pagkatapos sinabi ni David, “Yahweh, ang Diyos ng Israel, tunay nga na narinig ng iyong lingkod na hinangad ni Saul na pumunta sa Keila, upang wasakin ang lungsod alang-alang sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_11","010_23_11","1SA","23","11","11","Maaari bang hulihin ako ng mga kalalakihan ng Keila at isusuko ako sa kanyang kamay? Maaari bang bumaba si Saul, gaya ng narinig ng iyong lingkod? Yahweh, ang Diyos ng Israel, nagmamakaawa ako sa iyo, pakiusap sabihan mo ang iyong lingkod.” Sinabi ni Yahweh, “Bababa siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_12","010_23_12","1SA","23","12","12","Pagkatapos sinabi ni David, “Isusuko ba ako ng mga kalalakihan ng Keila at ang aking mga tauhan sa kamay ni Saul?” Sinabi ni Yahweh, “Isusuko ka nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_13","010_23_13","1SA","23","13","13","Pagkatapos bumangon si David at ang kanyang halos anim na raang mga tauhan at umalis mula sa Keila, at pumunta sila mula sa isang lugar patungo sa ibang lugar. Sinabihan si Saul na nakatakas si David mula sa Keila, at tumigil siya sa pagtugis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_14","010_23_14","1SA","23","14","14","Nanatili si David sa matibay na mga tanggulan sa ilang, sa maburol na lugar sa ilang ng Zip. Hinahanap siya ni Saul araw-araw, ngunit hindi siya ibinigay ng Diyos sa kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_15","010_23_15","1SA","23","15","15","Nakita ni David na paparating si Saul para kunin ang kanyang buhay; ngayon nasa ilang ng Zip sa Hores si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_16","010_23_16","1SA","23","16","16","Sa gayon bumangon at pinuntahan ni Jonatan na anak na lalaki ni Saul si David sa Hores, at pinalakas ang kanyang kamay sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_17","010_23_17","1SA","23","17","17","Sinabi niya sa kanya, “Huwag kang matakot. Dahil hindi ka mahahanap ng kamay ni Saul na aking ama. Magiging hari ka sa Israel, at ako ang susunod sa iyo. Alam din ito ni Saul na aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_18","010_23_18","1SA","23","18","18","Gumawa sila ng isang kasunduan sa harap ni Yahweh. Nanatili si David sa Hores, at umuwi si Jonatan sa kanyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_19","010_23_19","1SA","23","19","19","Pagkatapos pumunta ang mga lahi ni Zip kay Saul sa Gibea at sinabing, “Hindi ba nagtatago si David sa matibay na tanggulan sa Hores, sa kaburulan ng Haquila, na nasa timog ng Jesimon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_20","010_23_20","1SA","23","20","20","Ngayon, bumaba ka, hari! Ayon sa iyong ninanais, bumaba ka! Tungkulin naming isuko siya sa kamay ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_21","010_23_21","1SA","23","21","21","Sinabi ni Saul, “Pagpalain nawa kayo ni Yahweh. Dahil nahabag kayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_22","010_23_22","1SA","23","22","22","Umalis kayo, at siguraduhing mabuti. Pag-aralan at alamin kung saang lugar siya nagtatago at kung sino ang nakakita sa kanya roon. Sinabi ito sa akin na napakatuso niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_23","010_23_23","1SA","23","23","23","Kaya tingnan ninyo, at alamin ang lahat ng lugar kung saan mismo siya nagtatago. Bumalik kayo sa akin na may tiyak na kaalaman, at pagkatapos babalik ako kasama ninyo. Kung nasa lupain siya, hahanapin ko siya kasama ang lahat ng libu-libo ng Juda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_24","010_23_24","1SA","23","24","24","Pagkatapos nauna silang umakyat kay Saul sa Zip. Ngayon si David at kanyang mga tauhan ay nasa ilang ng Maon, sa Araba ng timog ng Jesimon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_25","010_23_25","1SA","23","25","25","Pumunta si Saul at kanyang mga tauhan upang hanapin siya. At sinabihan si David tungkol dito, kaya bumaba siya sa isang mabatong burol at nanirahan sa ilang ng Maon. Nang narinig ito ni Saul, tinugis niya si David sa ilang ng Maon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_26","010_23_26","1SA","23","26","26","Pumunta si Saul sa isang panig ng bundok, at pumunta si David at ang kanyang mga tauhan sa kabilang panig ng bundok. Nagmadaling tumakas si David mula kay Saul. Habang nakapalibot sina Saul at kanyang mga tauhan kay David at kanyang mga tauhan upang dakpin sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_27","010_23_27","1SA","23","27","27","pumunta ang isang mensahero kay Saul at sinabing, “Bilisan mo at pumarito dahil gumawa ng pagsalakay ang mga Filisteo laban sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_28","010_23_28","1SA","23","28","28","Kaya bumalik si Saul mula sa pagtugis niya kay David at nilabanan ang mga Filisteo. Kaya nga ang lugar na iyon ay tinawag na Bato ng Pagtakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S123_29","010_23_29","1SA","23","29","29","Umakyat si David mula roon at namuhay sa matibay na mga tanggulan ng Engedi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_1","010_24_1","1SA","24","1","1","Nang bumalik si Saul mula sa pagtugis sa mga Filisteo, sinabihan siya, “Si David ay nasa desyerto ng Engedi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_2","010_24_2","1SA","24","2","2","Pagkatapos kumuha si Saul ng tatlong libong piling kalalakihan mula sa buong Israel at umalis para hanapin si David at kanyang mga tauhan sa mga Bato ng mga Ligaw na Kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_3","010_24_3","1SA","24","3","3","Dumating siya sa tabi ng kulungan ng mga tupa, na kung saan may isang kuweba. Pumasok si Saul sa loob upang paginhawahin ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_4","010_24_4","1SA","24","4","4","Sinabi ng mga tauhan ni David sa kanya, “Ito ang araw na sinabi ni Yahweh na sinabi niya sa iyo, 'Ibibigay ko sa iyong kamay ang iyong kaaway, upang gawin mo ang nais mong gawin sa kanya.”' Pagkatapos umakyat si David at tahimik na gumapang pasulong at pinutol ang gilid ng balabal ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_5","010_24_5","1SA","24","5","5","Pagkatapos bumigat ang damdamin ni David dahil pinutol niya ang gilid ng balabal ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_6","010_24_6","1SA","24","6","6","Sinabi niya sa kanyang mga tauhan, “Huwag nawang ipahintulot ni Yahweh na gawin ko ang bagay na ito sa aking panginoon, na hinirang ni Yahweh, para iunat ko ang aking kamay laban sa kanya, sapagkat hinirang siya ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_7","010_24_7","1SA","24","7","7","Kaya pinagsabihan ni David ang kanyang mga tauhan ng mga salitang ito, at hindi sila pinahintulutang salakayin si Saul. Tumayo si Saul, iniwan ang kuweba, at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_8","010_24_8","1SA","24","8","8","Pagkatapos, tumayo rin si David, iniwan ang kuweba, at tinawag si Saul: “Aking panginoong hari.” Nang tumingin si Saul sa kanyang likuran, nagpatirapa si David sa lupa at nagpakita sa kanya ng paggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_9","010_24_9","1SA","24","9","9","Sinabi ni David kay Saul, “Bakit ka nakikinig sa mga kalalakihan na nagsabing, “Tingnan mo, gusto kang saktan ni David?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_10","010_24_10","1SA","24","10","10","Ngayon nakita ng iyong mga mata kung paano ka inilagay ni Yahweh sa aking kamay nang nasa kuweba pa tayo. Sinabi ng ilan sa akin na patayin kita, ngunit kinaawaan kita. Sinabi ko, 'Hindi ko iuunat ang aking kamay laban sa aking panginoon; dahil hinirang siya ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_11","010_24_11","1SA","24","11","11","Tingnan mo, aking ama, tingnan mo ang gilid ng iyong balabal sa aking kamay. Sapagkat ang katotohanan kung bakit ko pinutol ang gilid ng iyong balabal at hindi kita pinatay, para malaman mo at makita mo na walang masama o pagtataksil sa aking kamay, at hindi ako nagkasala laban sa iyo, kahit na tinutugis mo ang aking buhay para makuha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_12","010_24_12","1SA","24","12","12","Nawa'y humatol si Yahweh sa pagitan mo at sa akin, at nawa'y si Yahweh ang maghiganti para sa akin laban sa iyo, ngunit hindi magiging laban sa iyo ang kamay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_13","010_24_13","1SA","24","13","13","Gaya ng sinabi ng lumang kasabihan, 'Mula sa makasalanan lumalabas ang kasamaan.' Ngunit hindi magiging laban sa iyo ang kamay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_14","010_24_14","1SA","24","14","14","Mula kanino sumunod ang hari ng Israel? Mula kanino ka humahabol? Sa isang patay na aso! Sa isang pulgas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_15","010_24_15","1SA","24","15","15","Nawa'y maging hukom si Yahweh at magbigay ng hatol sa pagitan natin, at tiyakin, at ipakiusap ang layunin ko at pahintulutan akong makatakas mula sa iyong kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_16","010_24_16","1SA","24","16","16","Nang matapos sabihin ni David ang mga salitang ito kay Saul, Sinabi ni Saul, “Boses mo ba ito, David, aking anak?” Nagtaas ng kanyang boses si Saul at umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_17","010_24_17","1SA","24","17","17","Sinabi niya kay David, “Mas matuwid ka kaysa sa akin. Dahil sinuklian mo ako nang mabuti, kung saan sinuklian kita ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_18","010_24_18","1SA","24","18","18","Ipinahayag mo ngayong araw na ito kung paano ka gumawa nang mabuti sa akin, dahil hindi mo ako pinatay nang nilagay ako ni Yahweh sa iyong habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_19","010_24_19","1SA","24","19","19","Dahil kung matatagpuan ng isang tao ang kanyang kaaway, hahayaan ba niya siyang umalis ito nang ligtas? Nawa'y gantimpalaan ka ni Yahweh ng mabuti para sa nagawa mo sa akin ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_20","010_24_20","1SA","24","20","20","Ngayon alam kong tiyak na magiging tapat na hari ka at itatatag ang kaharian ng Israel sa iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_21","010_24_21","1SA","24","21","21","Ipangako mo sa akin sa pamamagitan ni Yahweh na hindi mo puputulin ang aking mga kaapu-apuhan kasunod ko, at hindi mo sisirain ang aking pangalan sa bahay ng aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S124_22","010_24_22","1SA","24","22","22","Kaya gumawa si David ng isang panunumpa kay Saul. Pagkatapos umuwi si Saul, pero umakyat sina David at kanyang mga tauhan sa matibay na tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_1","010_25_1","1SA","25","1","1","Ngayon namatay na si Samuel. Sama-samang nagtipon ang lahat ng Israelita at nagluksa para sa kanya, at inilibing nila siya sa kanyang bahay sa Rama. Pagkatapos tumayo at bumaba si David sa desyerto ng Paran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_2","010_25_2","1SA","25","2","2","Mayroong isang lalaki sa Maon, na may mga pag-aari sa Carmel. Napakayaman ng lalaki. Mayroon siyang tatlong libong tupa at isang libong kambing. Naggugupit siya ng kanyang tupa sa Carmel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_3","010_25_3","1SA","25","3","3","Nabal ang pangalan ng lalaki, at ang pangalan ng kanyang asawa ay Abigail. Matalino at may kahali-halinang anyo ang babae. Pero malupit at masama ang lalaki sa kanyang pakikitungo. Isa siyang kaapu-apuhan sa sambahayan ni Caleb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_4","010_25_4","1SA","25","4","4","Narinig ni David sa ilang na si Nabal ay naggugupit ng kanyang tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_5","010_25_5","1SA","25","5","5","Kaya nagpadala ng sampung kalalakihan si David. Sinabi ni David sa binatang kalalakihan. “Umakyat sa Carmel, pumunta kay Nabal, at batiin siya sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_6","010_25_6","1SA","25","6","6","Sasabihin ninyo sa kanya 'Mamuhay sa karangyaan. Kapayapaan para sa iyo at kapayapaan sa iyong bahay, at kapayapaan sa lahat ng mayroon ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_7","010_25_7","1SA","25","7","7","Narinig ko na mayroon kang mga manggugupit. Nasa amin ang iyong mga pastol, at hindi namin sila sinaktan at walang nawala sa kanila sa buong panahon na sila ay nasa Carmel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_8","010_25_8","1SA","25","8","8","Tanungin ang iyong kabataang kalalakihan, at sasabihin nila sa iyo. Ngayon hayaang makasumpong ng biyaya ang binatang kalalakihan sa iyong mga mata, dahil pupunta kami sa araw ng isang pagdiriwang. Pakiusap magbigay ka anuman ang mayroon ka sa iyong kamay sa iyong mga lingkod at sa iyong anak na lalaking si David.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_9","010_25_9","1SA","25","9","9","Nang dumating ang mga kabataang kalalakihan ni David, sinabi nila itong lahat kay Nabal sa ngalan ni David at pagkatapos naghintay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_10","010_25_10","1SA","25","10","10","Sumagot si Nabal sa mga lingkod ni David, “Sino si David? At sino ang anak na lalaki ni Jesse? Maraming mga lingkod sa araw na ito ang sumusuway sa kanilang mga amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_11","010_25_11","1SA","25","11","11","Kailangan ko bang kunin ang aking tinapay, aking tubig at aking karne na kinatay ko para sa aking mga manggugupit at ibigay ito sa kalalakihang dumating mula sa hindi ko alam kung saan nanggaling?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_12","010_25_12","1SA","25","12","12","Kaya umalis at bumalik ang kabataang kalalakihan ni David, at sinabi sa kanya ang lahat nang bagay na sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_13","010_25_13","1SA","25","13","13","Sinabi ni David sa kanyang tauhan, “Itali nang bawat lalaki ang kanyang espada.” At itinali ng bawat lalaki ang kanyang espada. Itinali rin ni David ang kanyang espada. Halos apat na daang kalalakihan ang sumunod kay David, at naiwan ang dalawang daan sa dala-dalahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_14","010_25_14","1SA","25","14","14","Pero sinabihan ng isa sa kabataang kalalakihan si Abigail, asawa ni Nabal; sinabi niya, “Nagpadala si David ng mga mensahero sa labas ng ilang upang batiin ang ating amo, at ininsulto niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_15","010_25_15","1SA","25","15","15","Yamang napakabait ng kalalakihan sa atin. Hindi tayo sinaktan at walang anumang bagay na nawala sa atin hanggat kasama natin sila nang nasa mga bukirin tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_16","010_25_16","1SA","25","16","16","Isang pader sila sa atin sa araw man o sa gabi, kasama namin sila sa pagbabantay ng mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_17","010_25_17","1SA","25","17","17","Samakatuwid alamin ito at isaalang-alang kung ano ang iyong magagawa, sapagka't may balak na kasamaan laban sa ating amo, at laban sa kanyang buong sambahayan. Siya ay napakasamang tao na walang isa na makapagdahilan sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_18","010_25_18","1SA","25","18","18","Pagkatapos nagmadali si Abigail at kumuha ng dalawang daang tinapay, dalawang boteng alak, limang tupang nakahanda na, limang sukob ng sinangag na butil, isang daang tungkos ng pasas, at dalawang daang mamon ng igos at ikinarga ang mga ito sa mga asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_19","010_25_19","1SA","25","19","19","Sinabi niya sa kanyang kabataang kalalakihan, “Mauna kayo sa akin at susunod ako sa inyo.” Ngunit hindi niya sinabihan ang kanyang asawang si Nabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_20","010_25_20","1SA","25","20","20","Habang nakasakay siya sa kanyang asno at bumaba sa pamamagitan ng bundok, bumaba si David at kanyang tauhan papunta sa kanya at sinalubong niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_21","010_25_21","1SA","25","21","21","Ngayon sinabi ni David, “Tiyak na walang kabuluhan ang lahat ng pagbabantay ko sa lahat ng mayroon ang taong ito sa ilang, kaya wala ni isang nawawala na lahat ng nasa kanya, at ibinalik niya sa akin ang masama para sa mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_22","010_25_22","1SA","25","22","22","Nawa gawin ng Diyos ito sa akin, David, at marami pa, kung sa umaga wala akong ititirang isang lalaki sa lahat na nasa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_23","010_25_23","1SA","25","23","23","Nang nakita ni Abigail si David, nagmadali siyang bumaba mula sa kanyang asno at lumuhod sa harapan ni David at nagpatirapa sa kanyang sarili sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_24","010_25_24","1SA","25","24","24","Lumuhod siya sa kanyang paa at sinabi, “Ako lang mag-isa, aking panginoon, na mayroong pagkakasala. Pakiusap hayaan mong kausapin ka ng iyong lingkod, at makinig sa mga salita ng iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_25","010_25_25","1SA","25","25","25","Huwag mong hayaan aking panginoon na pansinin ang walang halangang taong ito, Nabal ang kanyang pangalan, at ang kahangalan ay nasa kanya. Ngunit ako na iyong lingkod ay hindi nakita ang kabataang kalalakihan ng aking panginoon, na iyong ipinadala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_26","010_25_26","1SA","25","26","26","Pagkatapos ngayon, aking panginoon, habang nabubuhay si Yahweh, at habang nabubuhay ka, buhat ng pinigilan ka ni Yahweh mula sa pagdaloy ng dugo, at mula sa paghihiganti ng iyong sarili sa sariling mong kamay, ngayon hayaan mo ang iyong mga kaaway, at sa mga naghahanap gumawa ng kasamaan sa aking panginoon, ay magiging kagaya ni Nabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_27","010_25_27","1SA","25","27","27","At ngayon, hayaan sanang madala ng iyong lingkod ang regalong ito para sa aking panginoon, hayaang ibigay ito sa kabataang kalalakihan na sumunod sa aking panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_28","010_25_28","1SA","25","28","28","Pakiusap patawarin ang pagkakasala ng iyong lingkod, dahil tiyak na gagawan ni Yahweh ang aking panginoon ng isang bahay, dahil nakikipaglaban ang aking panginoon sa labanan ni Yahweh, at hindi makikita ang kasamaan sa iyo habang nabubuhay ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_29","010_25_29","1SA","25","29","29","At kahit na tugisin ka ng mga kalalakihan para kunin ang iyong buhay, gayon pa man ang buhay ng aking panginoon ay matatali sa mga nabubuhay sa pamamagitan ni Yahweh na inyong Diyos, at aalisin niya ang mga buhay ng iyong mga kaaway, gaya ng nasa bulsa ng isang tirador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_30","010_25_30","1SA","25","30","30","At mangyari ito, nang matapos gawin ni Yahweh ang lahat ng mabuting mga bagay para sa aking panginoon na kanyang ipinangako sa iyo, at nang ginawa ka niyang pinuno sa buong Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_31","010_25_31","1SA","25","31","31","hindi magiging pahirap ang bagay na ito sa iyo, ni masasaktan ang aking panginoon, dahil hindi mo ibinuhos ang iyong dugo ng walang dahilan, at hindi mo ipinaghiganti ang iyong sarili. At kapag nagdala ng tagumpay si Yahweh sa aking panginoon, alalahanin mo ang iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_32","010_25_32","1SA","25","32","32","Sinabi ni David kay Abigail, “Nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel, na pinagpala, ang siyang nagpadala sa iyo upang makipagkita sa akin sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_33","010_25_33","1SA","25","33","33","At ang iyong kaalaman ay pinagpala, at pinagpala ka, dahil pinanatili mo ako sa araw na ito mula sa pagkakasala sa pagdanak ng dugo at mula sa paghihiganti ko para sa aking sariling gamit ang aking kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_34","010_25_34","1SA","25","34","34","Para sa katotohanan, ayon kay Yahweh, ang Diyos ng Israelm ma nabubuhay, na pinigilan ako na saktan ka, maliban lamang kung nagmadali ka para makipagkita sa akin, tiyak na walang matitira kay Nabal kahit isang sanggol na lalaki kinaumagahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_35","010_25_35","1SA","25","35","35","Kaya tinanggap ni David mula sa kanyang kamay kung ano ang kanyang dinala sa kanya, sinabi niya sa kanya, “Umakyat ka ng may kapayapaan sa iyong bahay; tingnan mo, nakinig ako sa iyong boses at tinanggap kita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_36","010_25_36","1SA","25","36","36","Bumalik si Abigail kay Nabal; masdan mo, siya ay nagdadaos ng isang pagdiriwang sa kanyang bahay, tulad ng pagdiriwang ng isang hari; at maligaya ang puso ni Nabal sa kalooban niya, dahil lasing na lasing siya. Kaya hindi niya sinabi ang lahat hanggang sa magbukang-liwayway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_37","010_25_37","1SA","25","37","37","At nangyari kinaumagahan, nang hindi na lasing si Nabal, na sinabi ng kanyang asawa sa kanya ang mga bagay na ito, inatake siya sa puso, at naging tulad siya ng isang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_38","010_25_38","1SA","25","38","38","At dumating matapos ang sampung araw na sinalakay ni Yahweh si Nabal kaya namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_39","010_25_39","1SA","25","39","39","At nang narinig ni David na namatay na si Nabal, sinabi niya, “Nawa pagpalain si Yahweh, na siyang kumuha ng dahilan ng pang-iinsulto sa akin mula sa kamay ni Nabal, at sa pag-iingat ng kanyang lingkod mula sa kasamaan. At ibinalik niya ang masamang kilos ni Nabal sa kanyang sarili.” Pagkatapos nagpadala si David ng mga lingkod at kinausap si Abigail, para kunin siya bilang kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_40","010_25_40","1SA","25","40","40","Nang dumating ang mga lingkod ni David kay Abigail sa Carmel, nakipag-usap sila sa kanya at sinabi, “Ipinadala kami ni David sa iyo upang kunin ka para sa kaniya bilang kanyang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_41","010_25_41","1SA","25","41","41","Tumayo siya, niyuko ang kanyang sarili kasama ang kanyang mukha sa lupa, at sinabi, “Tingnan ninyo, ang iyong lingkod na babae ay isang lingkod para maghugas ng mga paa ng mga lingkod ng aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_42","010_25_42","1SA","25","42","42","Nagmadali si Abigail at tumayo, at sumakay sa isang asno na may limang lingkod na babae na sumunod sa kanya, at sumunod siya sa mga mensahero ni David at naging kanyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_43","010_25_43","1SA","25","43","43","Kinuha rin ni David si Ahinoam ng Jezreel bilang isang asawa, kapwa sila ay naging kanyang mga asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S125_44","010_25_44","1SA","25","44","44","Ngayon ibinigay ni Saul si Mical na kanyang anak na babae, asawa ni David, kay Palti anak ni Lais, na nasa Gallim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_1","010_26_1","1SA","26","1","1","Dumating ang mga Zipiteo kay Saul sa Gibea at sinabing, “Hindi ba nagtatago si David sa burol ng Hacila, na bago ang desyerto?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_2","010_26_2","1SA","26","2","2","Pagkatapos tumayo si Saul at bumaba sa ilang ng Zip, na may tatlong libong piling kalalakihan ng Israel na kasama niya, upang hanapin si David sa desyerto ng Zip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_3","010_26_3","1SA","26","3","3","Nagkampo si Saul sa burol ng Hacila, na bago sa desyerto, na malapit sa daanan. Ngunit si David ay nanatili sa desyerto, at nakita niya na paparating si Saul kasunod niya sa desyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_4","010_26_4","1SA","26","4","4","Kaya nagpadala si David ng mga espiya at napag-alaman niyang totoong dumating si Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_5","010_26_5","1SA","26","5","5","Tumayo si David at pumunta sa lugar kung saan nagkampo si Saul; nakita niya ang lugar kung saan nagpapahinga si Saul, at si Abner anak na lalaki ni Ner, ang heneral ng kanyang hukbo; Nagpapahinga si Saul sa kampo, at nagkampo ang mga tao palibot sa kanya, natutulog ang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_6","010_26_6","1SA","26","6","6","Pagkatapos sinabi ni David kay Ahimelec na Hiteo, at kay Abisai anak na lalaki ni Zeruia, ang lalaking kapatid ni Joab, “Sino ang sasama sa akin pababa sa kampo ni Saul?” sinabi ni Abisai, “Sasama ako pababa sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_7","010_26_7","1SA","26","7","7","Kaya pumunta si David at Abisai sa hukbo nang gabi. At nandoon si Saul na natutulog sa loob ng kampo, kasama ang kanyang sibat na nakatusok sa lupa sa tabi ng kanyang ulo. Nagpapahinga si Abner at kanyang mga sundalo sa palibot niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_8","010_26_8","1SA","26","8","8","Pagkatapos sinabi ni Abisai kay David, “Sa araw na ito inilagay ng Diyos sa iyong kamay ang iyong kaaway. Ngayon pakiusap hayaan mong itusok ko siya sa lupa sa pamamagitan ng sibat sa isang bagsak lamang. Hindi ko siya hahampasin ng pangalawang pagkakataon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_9","010_26_9","1SA","26","9","9","Sinabi ni David kay Abisai, “Huwag mo siyang patayin, sapagkat sino ang mag-aabot ng kanyang kamay laban sa hinirang ni Yahweh at hindi magkakasala?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_10","010_26_10","1SA","26","10","10","Sinabi ni David, “Habang nabubuhay si Yahweh, papatayin siya ni Yahweh, o darating ang araw na mamamatay siya, o pupunta siya sa labanan at mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_11","010_26_11","1SA","26","11","11","Nawa'y ipagbawal ni Yahweh na dapat kong iunat ang aking kamay laban sa kanyang tinalaga, kaya ngayon, kunin mo ang sibat na nasa kanyang ulo at ang banga ng tubig, at umalis na tayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_12","010_26_12","1SA","26","12","12","Kaya kinuha ni David ang sibat at ang banga ng tubig mula sa ulo ni Saul at umalis na sila. Walang ni isang nakakita sa kanila o nakaalam tungkol dito, ni isang tao ang nagising, dahil nakatulog silang lahat, dahil mahimbing na pagtulog ang ibinigay ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_13","010_26_13","1SA","26","13","13","Pagkatapos pumunta si David sa kabilang dako at tumayo sa tuktok ng bundok sa malayo, isang malayong pagitan ang nasa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_14","010_26_14","1SA","26","14","14","Sumigaw si David sa mga tao at kay Abner anak na lalaki ni Ner, sinabi niya, “Hindi ka ba sasagot, Abner?” Pagkatapos sumagot at sinabi ni Abner, “Sino kang sumisigaw sa hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_15","010_26_15","1SA","26","15","15","Sinabi ni David kay Abner, “Hindi ka ba isang taong matapang? Sino ang katulad mo sa Israel? Bakit hindi ka nagbantay sa iyong panginoon na hari? Dahil may ibang taong dumating upang patayin ang hari na iyong panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_16","010_26_16","1SA","26","16","16","Hindi maganda ang bagay na ito na iyong ginawa. Habang nabubuhay si Yahweh, nararapat kang mamatay dahil hindi mo binantayan ang iyong panginoon na hinirang ni Yahweh. At ngayon tingnan mo kung nasaan ang sibat ng hari, at ang banga ng tubig na nasa kanyang ulonan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_17","010_26_17","1SA","26","17","17","Nakilala ni Saul ang boses ni David at sinabi, “Boses mo ba iyan, anak kong David?” sinabi ni David, “Ito ang aking boses, aking panginoong hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_18","010_26_18","1SA","26","18","18","Sinabi niya, “Bakit tinutugis ng hari ang kanyang lingkod? Ano ang aking nagawa? Anong kasamaan ang nasa aking kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_19","010_26_19","1SA","26","19","19","Samakatuwid ngayon, nagmakaawa ako sa iyo, hayaang pakinggan ng aking panginoon na hari ang mga salita ng kanyang lingkod. Kung si Yahweh na nag-udyok sa iyo laban sa akin, hayaan siyang tumanggap ng isang handog; ngunit kung mga tao ito, nawa'y isumpa sila sa paningin ni Yahweh, dahil sa araw na ito inilayo nila ako, na hindi dapat ako kumapit sa pamana ni Yahweh, na kanilang sinabi sa akin, “Sumamba ka sa ibang mga diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_20","010_26_20","1SA","26","20","20","Samakatuwid ngayon, huwag hayaang dumanak ang aking dugo sa lupa mula sa presensya ni Yahweh, para sa hari ng Israel na dumating at humanap sa isang pulgas, bilang isang naghahanap ng ibon sa mga bundok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_21","010_26_21","1SA","26","21","21","Pagkatapos sinabi ni Saul, “Nagkasala ako. Bumalik ka, David, anak ko, hindi na kita kailanman sasaktan, dahil natatangi ang aking buhay sa iyong mga mata ngayon. Tingnan mo, naging mangmang ako at lubusang nagkamali.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_22","010_26_22","1SA","26","22","22","Sumagot si David at sinabi, “Tingnan mo, aking hari, narito ang iyong sibat! Hayaan mong lumapit ang isa sa iyong batang kalalakihan at kunin ito at dalhin ito sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_23","010_26_23","1SA","26","23","23","Nawa pagbayarin ni Yahweh ang bawat tao para sa kanyang kadakilaan at kanyang katapatan, dahil inilagay ito ni Yahweh sa araw na ito, ngunit hindi ko sasaktan ang kanyang tinalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_24","010_26_24","1SA","26","24","24","At tingnan mo, tulad ng buhay mong katangi-tangi sa aking mga mata sa araw na ito, kaya nawa maging mas mahalaga ang buhay ko sa mga mata ni Yahweh, at nawa iligtas niya ako mula sa lahat ng kaguluhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S126_25","010_26_25","1SA","26","25","25","Pagkatapos sinabi ni Saul kay David, “Nawa pagpalain ka, anak kong David, upang makagawa ka ng mga dakilang bagay, at tunay na magtatagumpay ka.” Kaya lumakad si David, at bumalik si Saul sa kanyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_1","010_27_1","1SA","27","1","1","Sinabi ni David sa kanyang puso, “Mawawala ako nang isang araw sa pamamagitan ng kamay ni Saul; wala nang mas mabuti para sa akin kung hindi ang tumakas sa lupain ng mga Filisteo; titigil na si Saul sa paghahanap sa akin kahit saan sa lahat ng hangganan ng Israel; sa paraang ito makakatakas ako sa kanyang kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_2","010_27_2","1SA","27","2","2","Bumangon si David at tumawid, siya at ang anim na daang kalalakihang na kasama niya, kay Aquis anak na lalaki ni Maoc, ang hari ng Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_3","010_27_3","1SA","27","3","3","Nanirahan si David kasama nina Aquis sa Gat, siya at ang kanyang tauhan, bawat tao sa kanyang sariling sambahayan, at si David kasama ang kanyang dalawang asawa, Ahinoam na Jezreelita, at Abigail na Carmelita, asawa ni Nabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_4","010_27_4","1SA","27","4","4","Sinabihan si Saul na tumakas si David patungo sa Gat, kaya hindi na niya siya hinanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_5","010_27_5","1SA","27","5","5","Sinabi ni Aquis kay David, “Kung kinakitaan niya ako ng kagandahang loob sa iyong mga mata, hayaan silang bigyan ako ng isang lugar sa isa sa mga lungsod ng bansa, upang manirahan ako doon: para saan pa na titira ang iyong lingkod sa maharlikang siyudad na kasama mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_6","010_27_6","1SA","27","6","6","Kaya ibinigay ni Aquis sa kanya ang Ziklag nang araw na iyon; kaya nabibilang ang Ziklag sa hari ng Juda hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_7","010_27_7","1SA","27","7","7","Ang bilang ng mga araw ni David na namuhay sa lupain ng mga Filisteo ay isang buong taon at apat na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_8","010_27_8","1SA","27","8","8","Nilusob ni David at kanyang mga tauhan ang iba't-ibang mga lugar, sinalakay ang Gesurita, ang Girziteo, at ang Amalekita, sa mga bayan na iyon na namumuhay sa lupaing iyon, habang papunta kayo sa Sur, hanggang sa layo ng lupain ng Ehipto. Naninirahan sila sa lupaing iyon mula pa sa sinaunang kapanahunan (Paalala: Sa halip ng “Gizrita, na makikita sa sulat ng Hebreo, ilang bagong mga bersyon ay ang Girzita, na makikita sa sulat ng Hebreo) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_9","010_27_9","1SA","27","9","9","Sinalakay ni David ang lupain at walang tinirang mga lalaki ni mga babaeng buhay, kinuha niya ang mga tupa, ang baka, ang mga asno, ang mga kamelyo, at ang mga pananamit; bumalik siya at pumunta muli kay Aquis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_10","010_27_10","1SA","27","10","10","Sinasabi ni Aquis, “Laban kanino ang inyong ginawang pagsalakay sa araw na ito? Baka isasagot ni David, “Laban sa timog ng Juda,” o “Laban sa timog ng Jerameelita,” o “Laban sa timog ng Kenita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_11","010_27_11","1SA","27","11","11","Baka bubuhayin ni David ang lalaki ni ang babae upang dalhin sila sa Gat, nagsasabing, “Para wala silang masabi tungkol sa atin, Ginawa ni David ang nararapat.” Ginawa niya itong lahat habang nakatira siya sa bansa ng mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S127_12","010_27_12","1SA","27","12","12","Naniwala si Aquis kay David, sinasabing, “Ginawa niyang lubos na mapoot ang bayan ng Israel sa kanya, samakatuwid magiging lingkod ko siya magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_1","010_28_1","1SA","28","1","1","At nangyari na sa mga araw na iyon na tinipon ng mga Filisteo ang kanilang mga hukbo para sa digmaan upang makipaglaban sa Israel. Sinabi ni Aquis kay David, “Tiyak mong alamin na lalabas ka kasama ko sa mga hukbo, ikaw at ang iyong mga tauhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_2","010_28_2","1SA","28","2","2","Sinabi ni David kay Aquis, “Upang malaman mo kung ano ang magagawa ng iyong lingkod.” Sinabi ni Aquis kay David, “para gawin kitang palagiang tagapagbantay ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_3","010_28_3","1SA","28","3","3","Namatay si Samuel; pinagluksa siya ng buong Israel at inilibing siya sa Rama, sa kanyang lungsod. Ngayon ipinagbawal ni Saul sa lupain sa sinumang nakikipag-usap sa mga patay o sa mga espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_4","010_28_4","1SA","28","4","4","Sama-samang tinipon ng mga Filisteo ang kanilang sarili at dumating at nagkampo sa Shunem; at sama-samang tinipon ni Saul ang buong Israel, at nagkampo sila sa Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_5","010_28_5","1SA","28","5","5","Nang makita ni Saul ang mga hukbo ng mga Filisteo, natakot siya, at labis na lumakas ang tibok ng kanyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_6","010_28_6","1SA","28","6","6","Nanalangin si Saul kay Yahweh para tulungan siya, ngunit hindi sumagot sa kanya si Yahweh—maging sa panaginip, ni sa pamamagitan ng Urim, ni sa pamamagitan ng mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_7","010_28_7","1SA","28","7","7","Pagkatapos sinabi ni Saul sa kanyang mga lingkod, “Hanapan ninyo ako ng babaeng umaangking nakikipag-usap sa mga patay, upang makapunta ako sa kanya at hingin ang kanyang payo.” Sinabi ng kanyang mga lingkod sa kanya, “Tingnan mo, mayroong isang babae sa Endor na umaaangking nakikipag-usap sa mga patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_8","010_28_8","1SA","28","8","8","Ikinubli ni Saul ang kanyang sarili, nagsuot ng ibang kasuotan, at pumunta siya kasama ang dalawang tauhan; pinuntahan nila ang babae sa gabi. Sinabi niya, “Manghula ka para sa akin, nagmamakaawa ako sa iyo sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa patay, at dalhin sa akin ang sinumang pangangalanan ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_9","010_28_9","1SA","28","9","9","Sinabi ng babae sa kanya, “Tingnan, alam mo ang ginawa ni Saul, kung paano niya ipinagbawal sa lupain ang sinumang nakikipag-usap sa mga patay o sa mga espiritu. Kaya bakit ka naglalagay ng bitag para sa aking buhay, para mamatay ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_10","010_28_10","1SA","28","10","10","Nanumpa si Saul sa kanya sa pamamagitan ni Yahweh, at sinabing, “Habang nabubuhay si Yahweh, walang anumang parusa ang mangyayari sa iyo para sa bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_11","010_28_11","1SA","28","11","11","Pagkatapos sinabi ng babae, “Sino ang dapat kong papuntahin sa iyo?” Sinabi ni Saul, “Papuntahin mo sa akin si Samuel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_12","010_28_12","1SA","28","12","12","Nang makita ng babae si Samuel, sumigaw siya nang malakas at nangusap kay Saul, sinabing, “Bakit mo ako nilinlang? Sapagkat ikaw si Saul.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_13","010_28_13","1SA","28","13","13","Sinabi sa kanya ng hari, “Huwag kang matakot. Anong nakikita mo?” Sinabi ng babae kay Saul, “Nakita ko ang isang diyos na umaakyat mula sa lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_14","010_28_14","1SA","28","14","14","Sinabi niya sa kanya, “Ano ang kamukha niya? Sinabi niya, “Isang matandang lalaki ang umaakyat; nakasuot siya ng balabal.” Nadama ni Saul na si Samuel iyon, at yumukod siya na ang kanyang mukha ay nasa lupa at nagpakita ng paggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_15","010_28_15","1SA","28","15","15","Sinabi ni Samuel kay Saul, “Bakit mo ako ginambala at pinabalik?” Sumagot si Saul, “Labis akong namimighati, dahil ang mga Filisteo ay naghahandang makipagdigma laban sa akin, at iniwan na ako ng Diyos at hindi na sumasagot sa akin, maging sa pamamagitan ng mga propeta, ni sa mga panaginip. Kaya tumawag ako sa iyo para ipaalam mo sa akin kung ano ang aking gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_16","010_28_16","1SA","28","16","16","Sinabi ni Samuel, “Ano ngayon ang kahilingan mo sa akin, yamang iniwan ka na ni Yahweh, at naging kaaway mo siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_17","010_28_17","1SA","28","17","17","Ginawa ni Yahweh sa iyo ang sinabi niyang gagawin niya. Kinuha ni Yahweh ang kaharian sa ilalim ng iyong mga kamay at ibinigay ito sa iba—kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_18","010_28_18","1SA","28","18","18","Dahil hindi mo sinunod ang boses ni Yahweh at hindi mo ipinatupad ang kanyang matinding galit sa Amalek, kaya ginawa niya ito ngayon sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_19","010_28_19","1SA","28","19","19","Higit pa rito, ibibigay ka ni Yahweh at ang Israel sa kamay ng mga Filisteo. Bukas makakasama kita at ang iyong mga anak na lalaki. Ibibigay din ni Yahweh ang hukbo ng Israel sa kamay ng mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_20","010_28_20","1SA","28","20","20","Pagkatapos biglang bumagsak ang buong katawan ni Saul sa lupa at takot na takot dahil sa mga salita ni Samuel. Wala na siyang lakas, dahil wala siyang kinain na anumang pagkain sa buong araw na iyon, maging sa buong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_21","010_28_21","1SA","28","21","21","Lumapit ang babae kay Saul at nakita niyang labis siyang naguguluhan, sinabi niya sa kanya, “Tingnan mo, nakinig ang iyong babaeng lingkod sa iyong boses; Inilagay ko ang aking buhay sa aking kamay at nakinig sa mga salitang sinabi mo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_22","010_28_22","1SA","28","22","22","Kaya ngayon, nagmamakaawa ako sa iyo, makinig ka rin sa boses ng iyong babaeng lingkod at hayaan mong maghain ako ng kaunting pagkain sa harap mo. Kumain ka para makaipon ka ng lakas para sa iyong paglalakbay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_23","010_28_23","1SA","28","23","23","Ngunit tumanggi si Saul at sinabing, “Hindi ako kakain.” Ngunit pinilit siya ng kanyang mga lingkod kasama ng babae at nakinig siya sa kanilang boses. Kaya bumangon siya at umupo sa higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_24","010_28_24","1SA","28","24","24","Mayroon pinatabang guya ang babae sa kanyang bahay; nagmadali siya at pinatay ito; kumuha siya ng harina, minasa ito at naghurno ng tinapay na walang lebadura gamit ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S128_25","010_28_25","1SA","28","25","25","Dinala niya ito sa harapan ni Saul at kanyang mga lingkod, at kumain sila. Pagkatapos bumangon sila at umalis sa gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_1","010_29_1","1SA","29","1","1","Ngayon sama-samang tinipon ng mga Filisteo ang lahat ng kanilang hukbo sa Aphek; nagkampo ang mga Israelita sa tabi ng bukal na nasa Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_2","010_29_2","1SA","29","2","2","Dumaan ang mga prinsipe ng mga Filisteo nang daan-daan at nang libu-libo; dumaan si David at ang kanyang mga tauhan sa hulihang bantay kasama ni Aquis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_3","010_29_3","1SA","29","3","3","Pagkatapos sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo, “Ano ang ginagawa ng mga Hebreong ito dito?” Sinabi ni Aquis sa mga prinsipe ng mga Filisteo, “Hindi ba ito si David, ang lingkod ni Saul na hari ng mga Israelita na naging kasama ko sa mga araw na ito, o sa mga taon na ito, at wala akong nakitang kapintasan sa kanya mula nang dumating siya sa akin hanggang sa araw na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_4","010_29_4","1SA","29","4","4","Ngunit galit sa kanya ang mga prinsipe ng mga Filisteo; sinabi nila sa kanya, “Paalisin mo ang taong iyan, para bumalik siya sa kanyang lugar na ibinigay mo sa kanya; huwag mo siyang hayaang sumama sa atin sa digmaan, upang hindi siya maging kaaway natin sa digmaan. Dahil paano pa ba gagawa ng kapayapaan ang taong ito sa kanyang panginoon? Hindi ba sa pamamagitan ng mga ulo ng ating mga tauhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_5","010_29_5","1SA","29","5","5","Hindi ba ito ang David na inawitan nila sa isa-isa sa pamamagitan ng mga sayaw, sinasabing: 'Pinatay ni Saul ang kanyang libu-libo, At si David ang kanyang sampung libo?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_6","010_29_6","1SA","29","6","6","Pagkatapos tinawag ni Aquis si David at sinabing, “Habang nabubuhay si Yahweh, naging mabuti ka, at ang iyong paglabas at pagpasok sa akin sa hukbo ay naging mabuti sa aking pananaw; sapagkat wala akong nakitang kasalanan sa iyo simula ng araw na dumating ka sa akin hanggang sa araw na ito. Gayon pa man, hindi sang-ayon sa iyo ang mga prinsipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_7","010_29_7","1SA","29","7","7","Kaya ngayon bumalik ka at umalis na may kapayapaan, upang hindi ka kagalitan ng mga prinsipe ng mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_8","010_29_8","1SA","29","8","8","Sinabi ni David kay Filisteo, “Subalit ano ba ang nagawa ko? Ano ang nakita mo sa iyong lingkod habang kasama mo ako hanggang sa araw na ito, na hindi ako makakapunta at makipagdigma laban sa mga kaaway ng aking panginoong hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_9","010_29_9","1SA","29","9","9","Sumagot si Aquis at sinabi kay David, “Alam kong kasinlinis ka ng isang anghel ng Diyos sa aking paningin; gayunpaman, sinabi ng mga prinsipe ng mga Filisteo, 'Hindi siya maaaring umakyat kasama natin sa labanan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_10","010_29_10","1SA","29","10","10","Kaya ngayon bumangon nang maaga ang mga lingkod ng iyong panginoon na sumama sa iyo; pagkagising ninyo sa madaling araw at may liwanag na, umalis na kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S129_11","010_29_11","1SA","29","11","11","Kaya bumangon si David nang maaga, siya at ang kanyang mga tauhan upang umalis ng umaga, para bumalik sa lupain ng mga Filisteo. Ngunit umakyat ang mga Filisteo sa Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_1","010_30_1","1SA","30","1","1","At nangyari na nang bumalik sa Ziklag si David at ng kanyang mga tauhan sa ikatlong araw, na gumawa ng pagsalakay ang mga Amalekita sa Negev at sa Ziklag. Linusob nila ang Ziklag, sinunog ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_2","010_30_2","1SA","30","2","2","at binihag ang mga kababaihan at bawat isang naroroon, kapwa maliliit at malalaki. Wala silang pinatay, ngunit dinala sila habang papaalis sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_3","010_30_3","1SA","30","3","3","Nang dumating sina David at ang kanyang mga tauhan sa lungsod, nasunog na ito—at binihag ang kanilang mga asawa, kanilang mga anak na lalaki, at kanilang mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_4","010_30_4","1SA","30","4","4","Pagkatapos nagtaas ng boses sina David at mga taong kasama niya at umiyak sila hanggang wala na silang kakayahang umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_5","010_30_5","1SA","30","5","5","Binihag ang dalawang asawa ni David na sina Ahinoam na taga-Jezreel, at si Abigail na asawa ni Nabal na taga-Carmelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_6","010_30_6","1SA","30","6","6","Labis na namighati si David, sapagkat nag-uusap ang mga tao tungkol sa pagbato sa kanya, dahil ang mga espiritu ng lahat ng tao ay nagdadalamhati, bawat tao para sa kanyang mga anak na lalaki at mga anak na babae; subalit pinalakas ni David ang kanyang sarili kay Yahweh, na kanyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_7","010_30_7","1SA","30","7","7","Sinabi ni David kay Abiathar na anak ni Ahimelec na pari, “Nagmamakaawa ako sa iyo, dalhin mo dito ang epod para sa akin.” Dinala ni Abiathar ang epod kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_8","010_30_8","1SA","30","8","8","Nanalangin si David kay Yahweh ng gabay, sinasabing, “Kung tutugisin ko ang hukbong ito, maaabutan ko ba sila? Sumagot si Yahweh sa kanya, “Tugisin mo sila dahil tiyak na maaabutan mo sila, at tiyak na mababawi mo ang lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_9","010_30_9","1SA","30","9","9","Kaya umalis si David, siya at ang anim na raang tauhang kasama niya; nakarating sila sa batis Besor, kung saan nanatili ang mga lalaking naiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_10","010_30_10","1SA","30","10","10","Ngunit patuloy si David sa pagtugis, siya at ang apat na raang tauhan; sapagkat dalawang daang tauhan ang naiwan na mahinang mahina na kaya hindi na makatawid sa batis ng Besor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_11","010_30_11","1SA","30","11","11","Natagpuan nila sa bukid ang isang taga-Ehipto at dinala kay David; binigyan nila ng tinapay, at kinain niya ito; binigyan nila ng tubig na maiinom; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_12","010_30_12","1SA","30","12","12","at binigyan nila ng isang pirasong mamon na gawa sa igos at dalawang kumpol ng pasas. Nang nakakain na siya, bumalik na muli ang kanyang lakas, sapagkat hindi siya kumain ng tinapay ni uminom ng tubig sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_13","010_30_13","1SA","30","13","13","Sinabi ni David sa kanya, “Kanino ka nabibilang? Saan ka nagmula?” Sinabi niya, isa akong binata ng Ehipto, lingkod ng isang Amalekita; iniwan ako ng aking amo, dahil tatlong araw na ang nakakaraan nagkasakit ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_14","010_30_14","1SA","30","14","14","Gumawa kami ng pagsalakay sa Negev ng mga Chereteo, at kung ano ang nabibilang sa Juda, at sa Negev ng Caleb, at sinunog namin ang Ziklag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_15","010_30_15","1SA","30","15","15","Sinabi sa kanya ni David, “Maaari mo ba akong dalhin pababa sa mga pangkat na ito na sumalakay?” Sinabi ng taga-Ehipto, “Sumumpa ka sa akin sa Diyos na hindi mo ako papatayin o ipagkakanulo sa mga kamay ng aking panginoon, at dadalhin ko kayo pababa sa mga sumalakay na pangkat na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_16","010_30_16","1SA","30","16","16","Nang dinala si David ang taga-Ehipto pababa, ang mga sumalakay ay nagkalat sa buong paligid, nagkakainan at nag-iinuman, at nagsasayawan, dahil sa lahat ng mga nanakaw nila mula sa lupain ng Filisteo at mula sa lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_17","010_30_17","1SA","30","17","17","Nilusob sila ni David mula sa takip-silim hanggang sa gabi ng sumunod na araw. Wala ni isang lalaki ang nakatakas maliban sa apat na raang binatang sumakay sa mga kamelyo at tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_18","010_30_18","1SA","30","18","18","Nabawi ni David ang lahat ng kinuha ng mga Amalekita; at nailigtas ni David ang kanyang dalawang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_19","010_30_19","1SA","30","19","19","Wala ni isang nawala, maging maliliit man ni malalaki, maging anak na mga lalaki ni anak na mga babae, maging ang nanakaw, ni anumang bagay na kinuha sa kanila ng mga sumalakay para sa kanilang sarili. Dinala ni David pabalik ang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_20","010_30_20","1SA","30","20","20","Kinuha ni David ang lahat ng kanilang mga kawan at mga pangkat ng hayop, na itinaboy ng mga tauhan sa unahan ng ibang baka. Sinabi nila, “Ito ang nanakaw ni David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_21","010_30_21","1SA","30","21","21","Pumunta si David sa kanyang dalawandaang tauhang naiwan na mahinang mahina para sumunod sa kanya, iyong mga pinaiwan ng iba upang manatili sa batis Besor. Ang mga tauhang ito ang naunang pumunta para salubungin si David at mga taong kasama niya. Nang pumunta si David sa mga taong ito, binati niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_22","010_30_22","1SA","30","22","22","Pagkatapos sinabi ng lahat ng masasamang lalaki at mga walang kabuluhang taong sumama kay David, “Dahil hindi sumama sa atin ang mga kalalakihang ito, hindi natin sila bibigyan ng anumang nanakaw na nabawi natin. Maliban na maaaring isama ng bawat lalaki ang kanyang asawa at mga anak, pangunahan sila palayo, at umalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_23","010_30_23","1SA","30","23","23","Kaya sinabi ni David, “Hindi kayo dapat kumilos ng ganito sa mga ibinigay sa atin ni Yahweh, mga kapatid. Iningatan niya tayo at ibinigay sa ating kamay ang mga sumalakay laban sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_24","010_30_24","1SA","30","24","24","Sinong makikinig sa inyo sa bagay na ito? Dahil gaya ng kabahagi ay para sa sinumang pumunta sa labanan, kaya ganundin ang kabahagi para sa sinumang nagbantay sa mga gamit; makikibahagi sila at magkakapareho bawat kabahagi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_25","010_30_25","1SA","30","25","25","Naging ganoon na mula sa araw na iyon hanggang sa araw na ito, sapagkat ginawang batas iyon ni David at isang kautusan para sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_26","010_30_26","1SA","30","26","26","Nang pumunta si David sa Ziklag ipinadala niya ang ilan sa mga nanakaw sa mga nakakatanda ng Juda, sa kanyang mga kaibigan, sinabing, “Tingnan ninyo, narito ang isang handog para sa inyo mula sa nanakaw mula sa mga kaaway ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_27","010_30_27","1SA","30","27","27","Sa mga nakakatanda na nasa Betuel, at sa mga nasa Ramot sa Timog, at sa mga nasa Jattir, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_28","010_30_28","1SA","30","28","28","at sa mga nasa Aroer, at sa mga nasa Sifmot, at sa mga nasa Estemoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_29","010_30_29","1SA","30","29","29","At ganun din sa mga nakakatandang nasa Racal, at sa mga nasa lungsod ng mga Jerahmeelita, at sa mga nasa siyudad ng mga Cineo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_30","010_30_30","1SA","30","30","30","at sa mga nasa Horma, at sa mga nasa Borasan, at sa mga nasa Athac, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S130_31","010_30_31","1SA","30","31","31","at sa mga nasa Hebron, at sa lahat ng lugar kung saan palaging pumupunta mismo si David at ng kanyang mga tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_1","010_31_1","1SA","31","1","1","Ngayon nakipaglaban ang mga Filisteo laban sa Israel. Nagsitakas ang mga kalalakihan ng Israel mula sa harap ng mga Filisteo at patay na bumagsak sa bundok Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_2","010_31_2","1SA","31","2","2","Tinugis ng malapitan ng mga Filisteo si Saul at ang kanyang anak na mga lalaki. Napatay ng mga Filisteo si Jonatan, Abinadab, at Malquisua, at ang kanyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_3","010_31_3","1SA","31","3","3","Nagpatuloy ang matinding labanan laban kay Saul, at nasukol siya ng mga mamamana. Siya ay nakaranas ng malubhang sugat dahil sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_4","010_31_4","1SA","31","4","4","Pagkatapos sinabi ni Saul sa kanyang tagadala ng baluti, “Hugutin mo ang iyong espada at isaksak mo ito sa akin. Kung hindi, darating itong hindi mga tuli at lalapastanganin ako.” Ngunit ayaw gawin ng kanyang tagadala ng baluti, dahil takot na takot siya. Kaya kinuha ni Saul ang kanyang sariling espada at pinatay nito ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_5","010_31_5","1SA","31","5","5","Nang nakita ng tagadala ng baluti na patay na si Saul, gayon din pinatay niya ang kanyang sarili ng kanyang sariling espada at namatay nagmagkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_6","010_31_6","1SA","31","6","6","Kaya namatay si Saul, ang kanyang tatlong anak na lalaki, at kanyang tagadala ng baluti— sama-samang namatay ang mga kalalakihang ito nang araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_7","010_31_7","1SA","31","7","7","Habang nasa kabilang bahagi ng lambak ang mga kalalakihan ng Israel, at sa mga nasa ibayo ng Jordan, nakita nila na nagsitakas ang mga kalalakihan ng Israel, at nang si Saul at ang kanyang mga anak na lalaki ay patay na, iniwan nila ang kanilang mga lungsod at nagsitakas, at dumating ang mga Filisteo at nanirahan sa lugar nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_8","010_31_8","1SA","31","8","8","Dumating ang sumunod na araw, nang dumating ang mga Filisteo upang tanggalin ang mga patay, na nakita nila si Saul at ang kanyang tatlong anak na lalaki na patay na sa Bundok Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_9","010_31_9","1SA","31","9","9","Pinutol nila ang kanyang ulo at tinanggal ang kanyang mga pananggang baluti, at nagpadala ng mga mensahero sa lupain ng mga Filisteo sa lahat ng dako upang dalhin ang balita sa kanilang diyus-diyosan sa templo at sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_10","010_31_10","1SA","31","10","10","Inilagay nila ang kanyang baluti sa loob ng templo ni Astare, at ang kanilang itinali ang kanyang katawan sa pader ng lungsod sa Bethsan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_11","010_31_11","1SA","31","11","11","Nang nabalitaan ng mga nakatira sa Jabes Galaad kung ano ang ginawa ng mga Filisteo kay Saul, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_12","010_31_12","1SA","31","12","12","tumayo ang lahat ng mandirigmang mga kalalakihan at lumakad ng magdamag at kinuha ang katawan ni Saul at ang mga katawan ng kanyang mga anak na lalaki mula sa pader ng Bethsan. Pumunta sila sa Jabesh at doon nila sinunog ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S131_13","010_31_13","1SA","31","13","13","Pagkatapos kinuha nila ang kanilang mga buto at inilibing ang mga ito sa ilalim ng isang puno ng tamarisko sa Jabes, at nag-ayuno sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_1","011_1_1","2SA","1","1","1","Nang namatay si Saul, bumalik si David galing sa pagsalakay sa bayan ng Amalek at nanatili sa Ziklag ng dalawang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_2","011_1_2","2SA","1","2","2","Sa ikatlong araw, mayroong isang taong dumating mula sa kampo ni Saul na sira ang kaniyang mga damit at may dumi sa kaniyang ulo. Nang nakarating siya kay David yumuko siya sa lupa at siya ay nagpatirapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_3","011_1_3","2SA","1","3","3","Sinabi ni David sa kaniya, “Saan ka nanggaling? Sagot niya, “Nakatakas ako mula sa kampo ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_4","011_1_4","2SA","1","4","4","Sinabi ni David sa kaniya, “Pakiusap sabihin mo sa akin kung ano ang mga bagay na nangyari.” sumagot siya, “Nagsitakas ang mga tao mula sa labanan. Marami ang bumagsak at marami ang namatay. Si Saul at Jonatan na kaniyang anak na lalaki ay namatay din.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_5","011_1_5","2SA","1","5","5","Sinabi ni David sa binatang lalaki, “Papaano mo nalaman na si Saul at si Jonatan na kaniyang anak na lalaki ay namatay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_6","011_1_6","2SA","1","6","6","Sumagot ang binata, “Nagkataon na naroon ako sa Bundok Gilboa, at doon nakasandal siya sa kaniyang sibat, at ang mga karwaheng pandigma at ang mga nangangabayo ay halos malapit na sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_7","011_1_7","2SA","1","7","7","Tumalikod si Saul at nakita ako at tinawag niya ako. Sumagot ako, 'Nandito ako.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_8","011_1_8","2SA","1","8","8","Sinabi niya sa akin, 'Sino ka?' Sinagot ko siya, 'Ako ay taga-Amalek.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_9","011_1_9","2SA","1","9","9","Sinabi niya sa akin, 'Pakiusap tumayo ka sa harapan ko at patayin mo ako, dahil matinding paghihirap ang nararanasan ko, pero nanatili pa rin akong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_10","011_1_10","2SA","1","10","10","Kaya tumayo ako sa ibabaw niya at pinatay ko siya, dahil alam ko na hindi na siya mabubuhay pagkatapos niyang bumagsak. At kinuha ko ang kaniyang korona na nasa kaniyang ulo at ang pulseras na nasa kaniyang kamay, at dinala ang mga ito dito para sa iyo, aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_11","011_1_11","2SA","1","11","11","Pagkatapos pinunit ni David ang kaniyang mga damit, at ginawa rin ito ng lahat ng mga kalalakihan na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_12","011_1_12","2SA","1","12","12","Sila'y nanangis, umiyak, at nag-ayuno hanggang gabi para kay Saul, para kay Jonatan na kaniyang anak na lalaki, para sa mga tao ni Yahweh, at para sa tahanan ng Israel dahil bumagsak sila sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_13","011_1_13","2SA","1","13","13","Sinabi ni David sa binata, “Saan ka nanggaling? Sumagot siya, “Ako ay anak na lalaki ng isang dayuhan sa lupain, isang taga- Amalek.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_14","011_1_14","2SA","1","14","14","Sinabi ni David sa kaniya, “Bakit hindi ka natakot na patayin ang hari na hinirang ni Yahweh sa pamamagitan ng iyong sariling kamay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_15","011_1_15","2SA","1","15","15","Tinawag ni David ang isa sa mga binata at sinabi, “Kunin at patayin siya.” Kaya kinuha ang lalaki at pinatay siya, at namatay ang taga-Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_16","011_1_16","2SA","1","16","16","Pagkatapos sinabi ni David sa namatay na taga-Amalek, “Ang iyong dugo ay nasa iyong ulo dahil ang iyong sariling bibig ay naging saksi laban sa iyo at sa sinabi mo, 'Pinatay ko ang hinirang na hari ni Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_17","011_1_17","2SA","1","17","17","Pagkatapos inawit ni David ang panlibing na awiting ito tungkol kay Saul at Jonatan na kaniyang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_18","011_1_18","2SA","1","18","18","Ipinag-utos niya sa mga tao na ituro itong Awit ng Pananangis sa mga anak lalaki ng Juda, na naisulat sa Ang Aklat ni Jaser. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_19","011_1_19","2SA","1","19","19","Ang iyong niluwalhati, Israel, ay namatay, pinatay sa inyong mga bundok! Papaano ang magiting ay napatumba! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_20","011_1_20","2SA","1","20","20","Huwag itong sabihin kay Gath, Huwag itong ipahayag sa mga kalye ng Askelon para hindi magsaya ang mga anak na babae ng mga taga-Filisteo, para hindi magdiwang ang mga anak na babae ng mga hindi tuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_21","011_1_21","2SA","1","21","21","Mga Bundok ng Gilboa, huwag na hayaang magkaroon ng hamog o ulan sa inyo, ni mga kabukirin na magbibigay ng butil para sa mga alay, dahil doon ang panangga ng magiting ay nadungisan. Ang panangga ni Saul ay hindi na kailanman pinahiran sa pamamagitan ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_22","011_1_22","2SA","1","22","22","Mula sa mga dugo sa mga namatay na iyon, mula sa mga katawan ng mga magigiting, ang pana ni Jonatan ay hindi na bumalik, at ang espada ni Saul ay hindi bumalik ng walang saysay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_23","011_1_23","2SA","1","23","23","Si Saul at Jonatan ay minahal at mapagmahal sa buhay, at sa kanilang kamatayan sila ay hindi ipinaghiwalay. Sila ay mas mabilis kaysa sa mga agila, mas malakas kaysa sa mga leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_24","011_1_24","2SA","1","24","24","Kayong mga anak na babae ng Israel, umiyak sa ibabaw ni Saul, na siyang nagbihis sa inyo ng pulang kasuotan, na naglagay ng palamuti ng ginto sa inyong mga kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_25","011_1_25","2SA","1","25","25","Paano napabagsak ang isang magiting sa gitna ng labanan! Si Jonatan ay pinatay sa inyong mataas mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_26","011_1_26","2SA","1","26","26","Ako ay namimighati para sa iyo, aking kapatid na Jonatan. Ikaw ay minahal ko ng lubusan. Ang pagmamahal mo sa akin ay kahanga-hanga, higit pa sa pagmamahal ng mga kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S21_27","011_1_27","2SA","1","27","27","Paano napabagsak ang magigiting, at ang mga sandata sa digmaan ay nasira!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_1","011_2_1","2SA","2","1","1","Pagkaraan nito nagtanong si David kay Yahweh at sinabi, “Pupunta ba ako sa isa sa mga lungsod sa Juda?” Sumagot si Yahweh sa kaniya, “Pumunta ka.” Sabi ni David, “Sa anong lungsod ako pupunta?” Sumagot si Yahweh, “Sa Hebron.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_2","011_2_2","2SA","2","2","2","Kaya umalis si David kasama ang kaniyang dalawang asawa, si Ahinoam mula sa Jezreel, at Abigail mula sa Carmel, ang biyuda ni Nabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_3","011_2_3","2SA","2","3","3","Isinama ni David ang mga kalalakihan na kasama niya, na ang bawat isa ay isinama ang kanilang pamilya, sa mga lungsod ng Hebron, kung saan nagsimula silang manirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_4","011_2_4","2SA","2","4","4","Pagkatapos dumating ang mga kalalakihan mula sa Juda at hinirang si David na hari sa buong sambahayan ng Juda. Sinabi nila kay David, “Ang mga kalalakihan sa Jabes Galaad ang naglibing kay Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_5","011_2_5","2SA","2","5","5","Kaya nagpadala si David ng mga mensahero sa mga kalalakihan ng Jabes Galaad at sinabi sa kanila, “Kayo ay pinagpala ni Yahweh, dahil sa ipinakita ninyo na katapatan sa inyong panginoong si Saul at inilibing siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_6","011_2_6","2SA","2","6","6","Ngayon nawa'y magpakita si Yahweh sa inyo ng tapat na kasunduan at katapatan. Magpapakita rin ako sa inyo nitong kabutihan dahil ginawa ninyo ang bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_7","011_2_7","2SA","2","7","7","Kaya ngayon, hayaang maging malakas ang inyong mga kamay; maging matapang dahil si Saul na inyong panginoon ay namatay, at buong sambahayan ng Juda ay hinirang ako mag hari sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_8","011_2_8","2SA","2","8","8","Pero si Abner anak na lalaki ni Ner, pinuno ng hukbo ni Saul, kinuha ang anak ni Saul na si Isobet at dinala siya sa Mahanaim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_9","011_2_9","2SA","2","9","9","ginawa niya si Isobet na hari sa buong Galaad, Asureo, Jezreel, Efraim, Benjamin, at sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_10","011_2_10","2SA","2","10","10","Si Isobet anak na lalaki ni Saul, ay apatnapung-taong gulang nang mag-umpisa siyang maghari sa buong Israel, at naghari siya ng dalawang taon. Peroo ang sambahayan ng Juda ay sumunod kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_11","011_2_11","2SA","2","11","11","Ang panahon na si David ay naging hari sa Hebron sa buong sambahayan ni Juda ay pitong taon at anim na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_12","011_2_12","2SA","2","12","12","Si Abner anak na lalaki ni Ner, at ang mga lingkod ni Isobet anak na lalaki ni Saul, ay umalis mula sa Mahanaim patungo sa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_13","011_2_13","2SA","2","13","13","Si Joab anak na lalaki ni Zeruias at ang mga lingkod ni David ay lumabas at nakipagkita sa kanila sa lawa ng Gibeon. Umupo sila doon, isang grupo sa isang panig ng lawa at ang iba sa kabilang panig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_14","011_2_14","2SA","2","14","14","Sinabi ni Abner kay Joab, “Hayaan ang mga binata ay tumayo at makipaglaban sa ating harapan.” Pagkatapos sinabi ni Joab, “Hayaan silang tumayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_15","011_2_15","2SA","2","15","15","Pagkatapos nagsitayuan ang mga binata at sama-samang nagtipon, labingdalawa para kay Benjamin at Isobet anak na lalaki ni Saul, at labingdalawa mula sa mga lingkod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_16","011_2_16","2SA","2","16","16","Sinunggaban ng bawat lalaki ang ulo ng kaniyang kaaway at sinaksak ang kaniyang espada sa gilid ng kaniyang kalaban, at pareho silang nagsibagsakan. Kaya ang lugar na iyon ay tinawag sa Hebreo, “Helkat Hazzurim,” o “Bukid ng mga Espada,” na nasa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_17","011_2_17","2SA","2","17","17","Ang labanan ay masyadong marahas ng araw na iyon at si Abner at ang mga kalalakihan ng Israel ay natalo sa harapan ng mga lingkod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_18","011_2_18","2SA","2","18","18","Ang tatlong anak na lalaki ni Zeruias ay naroon: Si Joab, at Abisai, at Asahel. Si Asahel ay napakabilis ng mga paa gaya ng isang gasel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_19","011_2_19","2SA","2","19","19","Tinutugis ng malapitan ni Asahel si Abner at sinusundan siya na hindi lumilihis sa anumang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_20","011_2_20","2SA","2","20","20","Lumingon si Abner sa kaniyang likuran, at sinabi, “Ikaw ba iyan Asahel?” Sumagot siya, “Ako nga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_21","011_2_21","2SA","2","21","21","Sinabi ni Abner sa kaniya, “Lumihis ka sa kanan o sa iyong kaliwa, at sunggaban mo ang isa sa binata at kunin ang kaniyang baluti.” Pero hindi lumihis si Asahel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_22","011_2_22","2SA","2","22","22","Kaya sinabi ulit ni Abner kay Asahel, Tigilan mo na ang pagtugis sa akin. Bakit kita pababagsakin sa lupa? Anong mukhang ihaharap ko kay Joab, na iyong kapatid na lalaki?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_23","011_2_23","2SA","2","23","23","Pero tumangging lumihis si Asahel at sinaksak siya ni Abner sa katawan sa pamamagitan ng mapurol na dulo ng kaniyang sibat, kaya ang sibat ay tumagos sa kabilang gilid. Bumagsak si Asahel at namatay doon. Kaya ang sinuman ang dumating sa lugar kung saan bumagsak at namatay si Asahel, ay huminto at nanatiling nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_24","011_2_24","2SA","2","24","24","Pero tinugis ni Joab at Abisai si Abner. Nang palubog na ang araw, pumunta sila sa burol ng Amma, na malapit sa Giah sa pamamagitan ng daan patungo sa kagubatan ng Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_25","011_2_25","2SA","2","25","25","Nagtipon ang mga kalalakihan ni Benjamin ng sama-sama sa likuran ni Abner at tumayo sa itaas ng burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_26","011_2_26","2SA","2","26","26","Pagkatapos tinawag ni Abner si Joab at sinabi, “Dapat bang magpatayan tayo habang buhay? Hindi mo ba alam lalo lang itong lulubha sa katapusan? Gaano katagal bago mo sasabihin sa iyong mga kalalakihan na tigilan na ang pagtugis sa inyong mga kapatid na lalaki? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_27","011_2_27","2SA","2","27","27","Sumagot si Joab, “Hanggang sa nabubuhay ang Diyos, kung hindi mo sinabi iyan, ang aking mga tauhan ay patuloy na tutugisin ang kanilang mga kapatid na lalaki hanggang umaga!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_28","011_2_28","2SA","2","28","28","Kaya pinatunog ni Joab ang trumpeta, at ang lahat ng kaniyang tauhan ay tumigil at hindi na tinugis kailanman ang Israel, ni hindi na sila naglaban kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_29","011_2_29","2SA","2","29","29","Si Abner at ang kaniyang mga tauhan ay naglakbay nang buong magdamag patungong Araba. Tumawid sila sa Jordan, naglakad silang lahat ng sumunod na umaga, at pagkatapos nakarating sa Mahanaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_30","011_2_30","2SA","2","30","30","Bumalik si Joab galing sa pagtugis kay Abner. Tinipon niya ang lahat ng kaniyang tauhan, kung saan nawawala si Asahel at ang labing-siyam na mga sundalo ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_31","011_2_31","2SA","2","31","31","Pero ang mga tauhan ni David ay nakapatay ng 360 tauhan ni Benjamin sa pamamagitan ni Abner. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S22_32","011_2_32","2SA","2","32","32","Pagkatapos kinuha nila si Asahel at inilibing siya sa loob ng libingan ng kaniyang ama, na nasa Bethlehem. Naglakbay si Joab at ang kaniyang mga tauhan ng buong magdamag, at inabutan na sila ng maagang pagsikat ng araw sa Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_1","011_3_1","2SA","3","1","1","Ngayon ay mayroong isang mahabang digmaan sa pagitan ng tahanan ni Saul at ng tahanan ni David. Patuloy na lumalakas ng lumakas si David pero ang tahanan ni Saul ay patuloy na humihina ng humihina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_2","011_3_2","2SA","3","2","2","Ang mga anak na lalaki ay ipinanganak kay David sa Hebron. Ang kaniyang panganay ay si Amnon, kay Anihoam mula sa Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_3","011_3_3","2SA","3","3","3","Ang kaniyang pangalawang anak, ay si Quileb, ay ipinanganak kay Abigail, ang biyuda ni Nabal mula sa Carmel. Ang pangatlo, ay si Absalom, anak ni Maaca, anak na babae ni Talmai, hari ng Gesur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_4","011_3_4","2SA","3","4","4","Si Adonias, ang ikaapat na anak na lalaki ni David, na anak na lalaki ni Haggit. Ang ikalima ay si Sheftias, anak na lalaki ni Abital, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_5","011_3_5","2SA","3","5","5","at ang ika-anim, si Itream, anak na lalaki ng asawa ni David na si Egla. Ang mga anak na lalaki na to ay ipinanganak kay David sa Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_6","011_3_6","2SA","3","6","6","Nangyari ito sa panahon ng digmaan sa pagitan sa tahanan ni Saul at sa tahanan ni David na si Abner ay nagawang palakasin ang tahanan ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_7","011_3_7","2SA","3","7","7","May isang kerida si Saul na ang pangalan ay Rizpa, ang anak na babae ni Aya. Sinabi ni Isobet kay Abner, “Bakit mo sinipingan ang kerida ng aking ama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_8","011_3_8","2SA","3","8","8","Pagkatapos si Abner ay galit na galit sa mga salita ni Isobet at sinabi, “Ako ba ay ulo ng aso na pag-aari ng Juda? Sa araw na ito ay ipinapakita ko ang katapatan sa tahanan ni Saul, ang iyong ama, sa kaniyang mga kapatid na lalaki, at sa kaniyang mga kaibigan sa hindi ko pagbibigay sa iyo sa kamay ni David. At ngayon pinaparatangan mo ako sa araw na ito tungkol sa babaeng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_9","011_3_9","2SA","3","9","9","Nawa gawin sa akin ng Diyos, Abner, at mas masama pa, kung hindi ko gagawin para kay David ang gaya ng ipinangako ni Yahweh sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_10","011_3_10","2SA","3","10","10","na ilipat ang kaharian mula sa tahanan ni Saul at itayo ang trono ni David sa buong Israel at sa buong Juda, mula Dan hanggang Beerseba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_11","011_3_11","2SA","3","11","11","Hindi makasagot si Isobet kay Abner ng iba pang salita, dahil natakot siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_12","011_3_12","2SA","3","12","12","Pagkatapos nagpadala ng mga mensahero si Abner kay David, para kausapin siya sa pagsasabing, “Kaninong lupa ito?” Gumawa ka ng isang kasunduan sa akin, at makikita mo na ang aking kamay ay nasa iyo, dalhin ang buong Israel sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_13","011_3_13","2SA","3","13","13","Sumagot si David, “Mabuti, gagawa ako ng isang kasunduan sa iyo. Pero isang bagay ang hihingin ko mula sa iyo na hindi mo makikita ang aking mukha maliban na dalhin mo muna si Mical, ang anak na babae ni Saul, kapag nakipagkita ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_14","011_3_14","2SA","3","14","14","Pagkatapos nagpadala ng mga mensahero si David kay Isobet, anak na lalaki ni Saul, na nagsasabing, “Ibigay mo sa akin ang aking asawa na si Mical, na aking binayaran na nagkakahalaga ng isangdaang balat ng mga taga-Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_15","011_3_15","2SA","3","15","15","Kaya ipinakuha ni Isobet si Mical at kinuha siya sa kaniyang asawa, na si Patiel anak na lalaki ni Lais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_16","011_3_16","2SA","3","16","16","Sumama ang kaniyang asawa sa kaniya, umiiyak habang papaalis, at sinundan siya sa Bahurim. Pagkatapos sinabi ni Abner sa kaniya, “Bumalik sa bahay mo ngayon.” Kaya nagbalik siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_17","011_3_17","2SA","3","17","17","Kinausap ni Abner ang mga nakatatanda sa Israel sa pagsasabing, “Nang nakaraan sinusubukan ninyo na mag hari si David sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_18","011_3_18","2SA","3","18","18","Ngayon gawin ito. Dahil nakipag-usap si Yahweh kay David sinasabing, 'Sa pamamagitan ng kamay ng aking lingkod na si David ililigtas ko ang aking mga tao ang Israel mula sa kapangyarihan ng mga Filisteo at sa lahat ng kanilang mga kaaway.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_19","011_3_19","2SA","3","19","19","Kinausap din mismo ni Abner ang bayan ng Benjamin. Pagkatapos pumunta rin si Abner upang makipag-usap kay David sa Hebron para ipaliwanag ang lahat ng bagay na ninanais ng Israel at ng buong sambahayan ni Benjamin na nais tapusin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_20","011_3_20","2SA","3","20","20","Nang dumating sa Hebron si Abner at ang dalawampu sa kaniyang mga tauhan para makipagkita kay David, naghanda si David ng isang piging para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_21","011_3_21","2SA","3","21","21","Ipinaliwanag ni Abner kay David, “Ako ay aalis at titipunin ang buong Israel para sa iyo, aking panginoon ang hari, nang sa gayon gagawa sila ng isang kasunduan sa iyo, nang sa gayon maaari kang maghari sa lahat ng nanaisin mo.” Kaya pinaalis ni David si Abner, at umalis si Abner ng may kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_22","011_3_22","2SA","3","22","22","Pagkatapos dumating ang mga sundalo ni David at Joab galing sa pagsalakay at may dalang maraming mga bagay na kanilang nakuha sa panloloob. Pero si Abner ay hindi kasama ni David sa Hebron. Pinaalis siya ni David, at umalis si Abner ng may kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_23","011_3_23","2SA","3","23","23","Nang si Joab at lahat ng hukbo na kasama niya ay dumating, sinabi nila kay Joab, “Si Abner anak na lalaki ni Ner ay nagpunta sa hari, at ang hari ay pinaalis na siya, at umalis si Abner ng may kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_24","011_3_24","2SA","3","24","24","Pagkatapos pumunta si Joab sa hari at sinabi, “Ano ang ginawa mo? Tingnan mo, pumunta si Abner sa iyo! Bakit mo siya pinaalis, at siya ay nakaalis na? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_25","011_3_25","2SA","3","25","25","Hindi mo ba alam na pumunta si Abner anak na lalaki ni Ner para lokohin ka, at alamin ang iyong mga plano at malaman ang lahat ng bagay na gagawin mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_26","011_3_26","2SA","3","26","26","Nang iniwan ni Joab si David, nagpadala siya ng mga mensahero kay Abner, at dinala siya pabalik mula sa balon ng Sira, pero hindi alam ito ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_27","011_3_27","2SA","3","27","27","Nang makabalik si Abner sa Hebron, dinala siya ni Joab sa isang tabi sa gitna ng tarangkahan para kausapin siya ng tahimik. Doon sinaksak siya ni Joab sa tiyan at pinatay siya. Sa ganitong paraan, naipaghiganti ni Joab ang dugo ni Asahel na kaniyang kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_28","011_3_28","2SA","3","28","28","Nang marinig ni David ang tungkol dito, sinabi niya, “Ako at ang aking kaharian ay inosente sa harapan ni Yahweh magpakailanman hinggil sa dugo ni Abner anak na lalaki ni Ner. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_29","011_3_29","2SA","3","29","29","Hayaan ang kasalanan sa pagkamatay ni Abner ay bumagsak sa ulo ni Joab at sa lahat ng sambahayan ng kaniyang ama. Nawa'y hindi ito maalis sa pamilya ni Joab isang tao na mayroong tumutulong sugat o sakit sa balat o isang pilay at dapat lumakad na mayroong isang tungkod o pinatay sa pamamagitan ng espada o umaalis na walang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_30","011_3_30","2SA","3","30","30","Kaya si Joab at Abisai ang kaniyang kapatid na lalaki ay pinatay si Abner, dahil pinatay niya sa labanan ang kanilang kapatid na lalaki na si Asahel sa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_31","011_3_31","2SA","3","31","31","Sinabi ni David kay Joab at sa lahat ng tao na kasama niya, “Punitin ninyo ang inyong mga damit, maglagay ng telang magaspang, at manangis sa harapan ng bangkay ni Abner.” At si Haring David ay lumakad sa likod ng bangkay sa paghahatid sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_32","011_3_32","2SA","3","32","32","Inilibing nila si Abner sa Hebron. Umiyak ang hari at nanangis ng malakas sa puntod ni Abner, at lahat din ng tao ay nag iyakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_33","011_3_33","2SA","3","33","33","Ang hari ay nanangis para kay Abner, at umawit. “Kailangan bang mamatay ni Abner gaya sa pagkamatay ng isang mangmang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_34","011_3_34","2SA","3","34","34","Ang iyong mga kamay ay hindi nakatali. Ang iyong mga paa ay hindi nakakadena. habang ang isang lalaki ay bumabagsak sa harapan ng mga anak na lalaki ng walang hustisya, kaya ikaw ay bumagsak. “Muli ang lahat ng tao ay nagsiiyakan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_35","011_3_35","2SA","3","35","35","Lumapit ang lahat ng tao kay David para pakainin habang may araw pa, pero nangako si David, “Nawa'y gawin sa akin ng Diyos, at ng mas matindi pa, kung titikim ako ng tinapay o anumang bagay bago lumubog ang araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_36","011_3_36","2SA","3","36","36","Kaya napansin ng lahat ng tao ang pighati ni David, at nalugod sila, gaya ng ginawa ng hari na nakalulugod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_37","011_3_37","2SA","3","37","37","Kaya naintindihan ng lahat ng tao at ng buong Israel nang araw na iyon na hindi ito nais ng hari na patayin si Abner anak na lalaki ni Ner. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_38","011_3_38","2SA","3","38","38","Sinabi ng hari sa kanyang mga lingkod, “Hindi ba ninyo alam na isang prinsipe at dakilang lalaki ang bumagsak sa araw na ito sa Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S23_39","011_3_39","2SA","3","39","39","At ako ay mahina sa araw na ito, kahit na ako ang nahirang na hari. ang mga kalalakihang ito, ang anak na lalaki ni Zeruias, ay napakalupit para sa akin. Nawa'y si Yahweh ang magbayad sa masamang tao, sa pamamagitan ng pagpaparusa sa kaniya para sa kaniyang kasamaan, gaya ng nararapat sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_1","011_4_1","2SA","4","1","1","Nang nabalitaan ni Isboset, lalaking anak ni Saul, na namatay si Abner sa Hebron, nanghina ang kaniyang mga kamay, at nagkagulo ang buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_2","011_4_2","2SA","4","2","2","Ngayon ang lalaking anak ni Saul ay mayroong dalawang tauhan na mga kapitan ng mga pangkat sundalo. Baana ang pangalan ng isa at Recab ang isa, mga lalaking anak ni Rimon na taga-Beerot na mga tao ni Benjamin (dahil ang Beerot ay itinuring na bahagi ng Benjamin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_3","011_4_3","2SA","4","3","3","at tumakas ang mga taga-Beerot putungong Gittaim at naninirahan sila roon hanggang sa panahong ito). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_4","011_4_4","2SA","4","4","4","Ngayon si Jonatan, lalaking anak ni Saul, ay mayroong isang lalaking anak na lumpo sa kaniyang mga paa. Limang taon gulang siya nang nabalitaan niya ang tungkol kina Saul at Jonatan na nagmula sa Jezreel. Binuhat siya ng kaniyang tagapangalaga para tumakas. Pero habang tumatakbo siya, natumba ang lalaking anak ni Jonatan at naging lumpo. Mefiboset ang kanyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_5","011_4_5","2SA","4","5","5","Kaya ang mga anak na lalaki ni Rimon na taga-Beerot, na sina Recab at baana ay naglakbay ng ang panahon ay mainit papunta sa tahanan ni Isboset, habang siya ay nagpapahinga sa tanghali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_6","011_4_6","2SA","4","6","6","Nakatulog ang babaeng nagbabantay sa pintuan habang sinasala ang trigo, at pumasok sina Recab at Baana nang tahimik at dinaanan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_7","011_4_7","2SA","4","7","7","Kaya pagkatapos nilang pumasok ng bahay, sinalakay nila siya at pinatay habang nakahiga siya sa kaniyang higaan sa kaniyang silid. Pagkatapos pinugutan nila siya ng ulo at dinala ito palayo, buong gabi silang naglalakbay sa daan patungong Araba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_8","011_4_8","2SA","4","8","8","Dinala nila ang ulo ni Isboset kay David sa Hebron, at sinabi nila sa hari, “Tingnan mo, ito ang ulo ni Isboset na lalaking anak ni Saul, ang iyong kaaway, na nagbabanta sa iyong buhay. Sa araw na ito pinaghigantihan ni Yahweh na ating panginoon si haring si Saul at kaniyang mga kaapu-apuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_9","011_4_9","2SA","4","9","9","Sinagot ni David sina Recab at Baana na kaniyang kapatid, ang mga lalaking anak ni Rimon na taga-Beerot; sinabi niya sa kanila, “Habang nabubuhay si Yahweh, ang nagligtas sa aking buhay mula sa bawat kaguluhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_10","011_4_10","2SA","4","10","10","nang sinabihan ako ng isang tao, 'Tingnan mo, patay na si Saul,' iniisip ko na nagdadala siya ng mabuting balita, hinuli ko siya at pinatay sa Himat Ziklag. Iyon ang gantimpala na ibinigay ko sa kaniya para sa kaniyang balita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_11","011_4_11","2SA","4","11","11","Gaano pa kaya, kapag pinatay ng mga masasamang lalaki ang isang taong walang kasalanan sa kaniyang sariling bahay sa kaniyang higaan, hindi ko ba dapat hingin ang kaniyang dugo ngayon mula sa inyong kamay, at aalisin kayo sa mundo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S24_12","011_4_12","2SA","4","12","12","Pagkatapos nagbigay si David ng utos sa mga binata, at pinatay nila sila at pinutol ang kanilang mga kamay at paa at isinabit sila sa tabi ng lawa sa Hebron. Pero kinuha nila ang ulo ni Isboset at inilibing ito sa libingan ni Abner sa Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_1","011_5_1","2SA","5","1","1","Pagkatapos pumunta ang lahat ng lipi ng Israel kay David sa Hebron at sinabi, “Tingnan mo, kami ay iyong laman at buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_2","011_5_2","2SA","5","2","2","Sa nakaraang panahon, nang si Saul pa ang hari sa ating lahat, ikaw itong nangunguna sa hukbo ng Israelita. Sinabi ni Yahweh sa iyo, 'Magiging pastol ka ng aking bayan ng Israel, at magiging pinuno ka ng buong Israel.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_3","011_5_3","2SA","5","3","3","Kaya dumating ang lahat na nakatatanda ng Israel sa hari ng Hebron, at gumawa si Haring David ng isang kasunduan sa kanila sa harapan ni Yahweh. Hinirang nila si David na maging hari ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_4","011_5_4","2SA","5","4","4","Tatlumpung taong gulang si David nang nagsimula siyang maghari, at naghari siya ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_5","011_5_5","2SA","5","5","5","Sa Hebron naghari siya sa buong Juda ng pitong taon at anim na buwan, at sa Jerusalem naghari siya ng tatlumpu't tatlong taon sa buong Israel at Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_6","011_5_6","2SA","5","6","6","Pumunta ang hari at ang mga tauha niya sa Jerusalem laban sa mga Jebuseo, ang mga mamamayan ng lupain. Sinabi nila kay David, “Huwag kang babalik dito maliban kung papaalisin ka sa pamamagitan ng mga bulag at lumpo. Hindi makakapunta dito si David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_7","011_5_7","2SA","5","7","7","Gayunpaman, nasakop ni David ang kuta ng Sion, na ngayon ay lungsod na ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_8","011_5_8","2SA","5","8","8","Sa oras na iyon sinabi ni David, 'Sinuman ang sasalakay sa mga taga-Jebus ay kailangang pumunta sa pamamagitan ng tubig at aabutin nila ang 'lumpo at bulag,' ang mga galit kay David.” kaya sinabi ng mga tao iyan, “Hindi makakapunta ang 'bulag at lumpo' sa palasyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_9","011_5_9","2SA","5","9","9","Kaya nanirahan si David sa kuta at tinawag itong siyudad ni David. Pinatibay niya ang palibot nito, mula sa terasa patungong loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_10","011_5_10","2SA","5","10","10","Naging lubos na makapangyarihan si David dahil kay Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo, ay kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_11","011_5_11","2SA","5","11","11","Pagkatapos nagpadala ng mga mensahero si Hiram hari ng Tyre kay David, at mga punong sedro, karpintero, at mason. Nagtayo sila ng bahay para kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_12","011_5_12","2SA","5","12","12","Alam ni David na itinalaga siya ni Yahweh bilang hari sa buong Israel, at sa gayon naging dakila ang kaniyang kaharian para sa kapakanan ng kaniyang bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_13","011_5_13","2SA","5","13","13","Pagkatapos nilisan ni David ang Hebron at pumunta sa Jerusalem, kumuha siya ng maraming kerida at mga asawa sa Jerusalem, at maraming mga lalaking anak at mga babaeng anak ang ipinanganak sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_14","011_5_14","2SA","5","14","14","Ito ang mga pangalan ng mga bata na ipinanganak sa kaniya sa Jerusalem: Sammua, Sobab, Natan, Solomon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_15","011_5_15","2SA","5","15","15","Ibhar, Elisua, Nefeg, Jafia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_16","011_5_16","2SA","5","16","16","Elisama, Eliada, at Elifelet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_17","011_5_17","2SA","5","17","17","Ngayon nang mabalitaan ng mga Filisteo na nahirang na si David bilang hari ng buong Israel, lumabas silang lahat para makita siya. Pero nabalitaan ni David ito at bumaba siya sa kuta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_18","011_5_18","2SA","5","18","18","Ngayon dumating ang mga Filisteo at nagsikalat sa lambak ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_19","011_5_19","2SA","5","19","19","Pagkatapos humingi si David ng tulong mula kay Yahweh. Sinabi niya, “Kailangan ko bang salakayin ang Filisteo? Bibigyan mo ba ako ng tagumpay laban sa kanila?” Sinabi ni Yahweh kay David, “Salakayin mo, dahil siguradong bibigyan kita ng tagumpay laban sa Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_20","011_5_20","2SA","5","20","20","Kaya sinalakay ni David ang Baal Perazim, at doon tinalo niya sila. Sinabi niya, “Pinatumba ni Yahweh ang aking mga kalaban sa aking harapan katulad ng isang rumaragasang tubig baha.” Kaya naging Baal Perazim ang pangalan ng lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_21","011_5_21","2SA","5","21","21","Iniwan ng mga taga-Filisteo ang kanilang mga diyus-diyosan doon, at dinala ni David at kaniyang mga tauhan ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_22","011_5_22","2SA","5","22","22","Pagkatapos umakyat muli ang mga taga-Filisteo at nagsikalat sa lambak ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_23","011_5_23","2SA","5","23","23","Kaya muling humingi si David ng tulong mula kay Yahweh, at sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Hindi mo dapat salakayin ang kanilang harapan, pero palibutan mo ang likuran nila at lapitan mo sila sa pamamagitan ng mga kahoy ng balsam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_24","011_5_24","2SA","5","24","24","Kapag narinig mo ang tunog ng pag-ihip ng hangin sa itaas ng mga punong balsam, salakayin mo sila nang may lakas. Gawin mo ito dahil pangungunahan ka ni Yahweh para salakayin ang hukbong ng mga taga-Filisteo.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S25_25","011_5_25","2SA","5","25","25","Kaya ginawa ni David ang inutos ni Yahweh sa kaniya. Pinatay niya ang mgataga-Filisteo mula sa Geba hanggang sa Gezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_1","011_6_1","2SA","6","1","1","Ngayon sama-samang tinipon muli ni David ang lahat ng mga kalalakihan ng Israel na pinili niya, na tatlumpung libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_2","011_6_2","2SA","6","2","2","Tumayo si David at umalis kasama ang lahat niyang mga kalalakihan na sumama sa kaniya mula sa Baala sa Juda para dalhin ang kaban ng Diyos, na tinawag sa pamamagitan ng pangalan ni Yahweh ng mga hukbo, na nakaupo sa kadakilaan ng buong kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_3","011_6_3","2SA","6","3","3","Nilagay nila ang kaban ng Diyos sa isang bagong kariton. Inilabas nila ito sa bahay ni Abinadab, na naroon sa isang burol. Pinapatnubayan nina Uzza at Ahio, kaniyang mga lalaking anak, ang bagong kariton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_4","011_6_4","2SA","6","4","4","Inilabas nila ang kariton sa bahay ni Abinadab sa ibabaw ng burol kasama ang kaban ng Diyos nito. Naglalakad si Ahio sa harapan ng kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_5","011_6_5","2SA","6","5","5","Pagkatapos nagsimulang magdiwang si David at ang buong sambahayan ng Israel sa harapan ni Yahweh, nagdiriwang gamit ang mga instrumentong gawa sa pinong kahoy, mga alpa, mga kudyapi, mga tamburin, mga kalansing, at mga pompyang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_6","011_6_6","2SA","6","6","6","Nang dumating sila sa giikang sahig ni Nacon, natumba ang mga toro, at inabot ni Uzza ang kaniyang kamay para damputin ang kaban ng Diyos, at nakuha niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_7","011_6_7","2SA","6","7","7","Pagkatapos ang galit ni Yahweh ang sumunog kay Uzza. Sinunog siya ng Diyos doon dahil sa kaniyang kasalanan. Namatay si Uzza roon sa tabi ng kaban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_8","011_6_8","2SA","6","8","8","Nagalit si David dahil pinarusahan ni Yahweh si Uzza, at tinawag niya ang pangalan ng lugar na iyon na Perez Uzza. Hanggang sa araw na ito tinatawag ang lugar na iyon na Perez Uzza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_9","011_6_9","2SA","6","9","9","Sa araw na iyon natakot si David kay Yahweh. Sinabi niya, “Paano mapupunta sa akin ang kaban ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_10","011_6_10","2SA","6","10","10","Kaya hindi pumayag si David na dalhin niya ang kaban ni Yahweh papasok sa lungsod ni David. Sa halip, inilagay niya ito sa tabi ng bahay ni Obed Edom na taga-Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_11","011_6_11","2SA","6","11","11","Nanatili ang kaban ni Yahweh sa bahay ni Obed Edom na taga-Gat nang tatlong buwan. Kaya pinagpala siya ni Yahweh at ang kaniyang buong sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_12","011_6_12","2SA","6","12","12","Ngayon sinabihan si Haring David, “Pinagpala ni Yahweh ang bahay ni Obed Edom at lahat ng bagay na pag-aari niya dahil sa kaban ng Diyos.” Kaya pumunta si David at dinala ang kaban ng Diyos mula sa bahay ni Obed Edom patungo sa lungsod ni David nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_13","011_6_13","2SA","6","13","13","Nang nakaanim na hakbang ang mga nagdadala ng kaban ni Yahweh, nag-alay siya ng isang toro at isang matabang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_14","011_6_14","2SA","6","14","14","Sumayaw si David sa harapan ni Yahweh nang ng kaniyang buong kalakasan; nagsuot lamang siya ng isang linong epod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_15","011_6_15","2SA","6","15","15","Kaya dinala ni David at ng buong kabahayan ng Israel ang kaban ni Yahweh na may sigawan at tunog ng mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_16","011_6_16","2SA","6","16","16","Ngayon pagdating ng kaban ni Yahweh sa loob ng lungsod ni David, dumungaw sa labas ng bintana si Mical, na babaeng anak ni Saul. Nakita niya si Haring David na tumatalon at sumasayaw sa harapan ni Yahweh. Pagkatapos kinamuhian niya siya sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_17","011_6_17","2SA","6","17","17","Dinala nila sa loob ang kaban ni Yahweh at inilagay ito sa kaniyang lugar, sa gitna ng tolda na ipinatayo ni David para dito. Pagkatapos naghandog si David ng mga sinunog na handog at handog para sa pagtitipon-tipon sa harapan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_18","011_6_18","2SA","6","18","18","Nang matapos si David sa pag-aalay ng sinunog na mga handog at mga handog para sa pagtitipon-tipon, pinagpala niya ang mga tao sa pangalan ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_19","011_6_19","2SA","6","19","19","Pagkatapos namahagi siya sa mga tao, sa kabuuang dami ng Israel, sa mga lalaki at mga babae, ng isang buong tinapay, isang piraso ng karne, at isang mamong pasas. Pagkatapos umalis ang lahat ng mga tao; at bumalik ang bawat isa sa kanilang sariling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_20","011_6_20","2SA","6","20","20","Pagkatapos bumalik si David para pagpalain ang kaniyang pamilya. Dumating si Mical, ang babaeng anak ni Saul, para salubungin si David at sinabi, “Labis na pagpaparangal ang hari ng Israel sa araw na ito, na hinubaran ang kaniyang sarili sa harapan ng mga mata ng mga babaeng alipin na kaniyang mga lingkod, katulad ng isang taong walang hiya na hindi nahihiyang hubaran ang kaniyang sarili!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_21","011_6_21","2SA","6","21","21","Sumagot si David kay Mical, “Ginawa ko iyon sa harapan ni Yahweh, na pinili niya ako na mas mataas sa iyong ama at mataas sa lahat ng kaniyang pamilya, na itinalaga ako maging pinuno ng buong tao ni Yahweh, sa buong Israel. Sa harapan ni Yahweh magagalak ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_22","011_6_22","2SA","6","22","22","Magiging higit pa akong 'hubad' higit pa dito. Mapapahiya ako sa sarili kong mga mata, pero sa lahat mga babaeng alipin na sinasabi mo, magiging marangal ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S26_23","011_6_23","2SA","6","23","23","Kaya si Mical, ang babaeng anak ni Saul, ay hindi nagkaroon ng mga anak hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_1","011_7_1","2SA","7","1","1","Nangyari ito matapos manirahan ng hari sa kaniyang bahay, at matapos siyang binigyan ng kapahingahan ni Yahweh mula sa lahat ng kaniyang nakapalibot na mga kaaway, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_2","011_7_2","2SA","7","2","2","sinabi ng hari kay Natan na propeta, “Tingnan mo, naninirahan ako sa isang tahanang cedar, pero nananatili sa gitna ng isang tolda ang kaban ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_3","011_7_3","2SA","7","3","3","Pagkatapos sinabi ni Natan sa hari, “Humayo ka, gawin mo kung ano ang nasa iyong puso, dahil kasama mo si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_4","011_7_4","2SA","7","4","4","Pero nang gabi ring iyon, dumating ang salita ni Yahweh kay Natan at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_5","011_7_5","2SA","7","5","5","“Pumunta ka, at sabihin kay David na aking lingkod, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Gagawan mo ba ako ng isang bahay na matitirahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_6","011_7_6","2SA","7","6","6","Dahil hindi ako tumira sa isang bahay simula ng araw na dinala ko ang mga tao ng Israel palabas ng Ehipto hanggang sa kasalukuyan; sa halip, palagi akong lumilipat sa isang tolda, isang tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_7","011_7_7","2SA","7","7","7","Sa lahat ng lugar kung saan lumilipat ako kasama ang lahat ng tao ng Israel, may nasabi ba akong anumang bagay sa sinuman sa mga pinuno ng Israel na hinirang ko para pangalagaan ang aking mga lahing Israel, sinasabing, “Bakit hindi mo ako ginawan ng isang bahay na cedar?\"”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_8","011_7_8","2SA","7","8","8","Sa gayon, sabihin mo sa aking lingkod na si David, “Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Kinuha kita mula sa pastulan, mula sa pagsunod sa mga tupa, para maging pinuno ka ng Israel aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_9","011_7_9","2SA","7","9","9","Sasamahan kita saan ka man pumunta at tinalo ko ang lahat ng iyong mga kaaway mula sa iyong harapan. At gagawa ako ng isang dakilang pangalan para sa iyo, kagaya ng pangalan ng mga dakilang nasa sanlibutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_10","011_7_10","2SA","7","10","10","Pipili ako ng isang lugar para sa Israel na aking mga tao at ilalagay sila roon, para mamuhay sila sa kanilang sariling lugar at hindi na muling guguluhin. Wala ng mga masasamang tao ang magpapahirap sa kanila, gaya ng dating ginawa sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_11","011_7_11","2SA","7","11","11","gaya nang ginagawa nila mula sa mga araw na inutusan ko ang aking mga hukom na maging pinuno sa aking lahing Israel. At bibigyan kita ng kapahingahan mula sa lahat ng iyong mga kaaway. Karagdagan pa, Ako si Yahweh, ipinapahayag ko sa iyo na gagawin kitang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_12","011_7_12","2SA","7","12","12","Kapag ang iyong mga araw ay natupad na at mamahinga kasama ng iyong mga ama, magtatatag ako ng isang kaapu-apuhan kasunod mo, isa na manggagaling sa iyong katawan, at itatatag ko ang kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_13","011_7_13","2SA","7","13","13","Gagawa siya ng isang tahanan para sa aking pangalan, at itatatag ko ang trono ng kaniyang kaharian magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_14","011_7_14","2SA","7","14","14","Magiging isang ama ako sa kaniya, at magiging anak ko siya. Kapag magkasala siya, parurusahan ko siya ng pamalo ng mga kalalakihan at may kasamang paghagupit sa mga anak ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_15","011_7_15","2SA","7","15","15","Pero hindi siya iiwan ng aking tipan ng katapatan, gaya ng pagkuha nito kay Saul, na inalis ko mula sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_16","011_7_16","2SA","7","16","16","Pagtitibayin ang iyong tahanan at kaharian magpakailanman sa harapan mo. Itatatag ang iyong trono magpakailanman.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_17","011_7_17","2SA","7","17","17","Nagsalita si Natan kay David at ibinalita sa kaniya ang lahat ng mga salitang ito, at sinabi niya sa kaniya ang tungkol sa buong pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_18","011_7_18","2SA","7","18","18","Pagkatapos pumasok at umupo si haring David sa harapan ni Yahweh; sinabi niya, “Sino ako, Yahweh O'Diyos, at sino ang aking pamilya na dinala mo sa puntong ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_19","011_7_19","2SA","7","19","19","At ito ay maliit na bagay sa iyong paningin, Panginoong Yahweh. Nagsalita ka tungkol sa lingkod ng iyong pamilya para sa isang dakilang sandali, at ipinakita sa akin ang mga hinaharap na salinlahi, Panginoong Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_20","011_7_20","2SA","7","20","20","Ano pa ang maaaring sabihin ko, na si David, sa iyo? Pinarangalan mo ang iyong lingkod, Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_21","011_7_21","2SA","7","21","21","Alang-alang sa iyong salita, at para tuparin ang iyong sariling layunin, ginawa mo ang dakilang bagay na ito at ibinunyag ito sa iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_22","011_7_22","2SA","7","22","22","Kaya dakila ka, Panginoong Yahweh. Dahil wala kang katulad, at walang ibang Diyos maliban sa iyo, gaya ng narinig ng aming mga sariling tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_23","011_7_23","2SA","7","23","23","At anong bansa ang katulad ng iyong lahing Israel, na nag-iisang bansa sa sanlibutan na pinuntahan at iniligtas mo, O' Diyos, para sa iyong sarili? Ginawa mo ito para maging isang lahi sila para sa iyong sarili, para gumawa ng pangalan para sa iyong sarili, at gumawa ng dakila at nakakatakot na gawain para sa iyong lupain. Pinalayas mo ang mga bansa at kanilang mga diyus-diyosan mula sa harapan ng iyong mga tao, na iniligtas mo mula sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_24","011_7_24","2SA","7","24","24","Itinatag mo ang Israel bilang iyong sariling lahi magpakailanman, at ikaw Yahweh, ang naging kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_25","011_7_25","2SA","7","25","25","Kaya ngayon, Yahweh O'Diyos, nawa'y itatag ang iyong ginawang pangako hinggil sa iyong lingkod at kaniyang pamilya magpakailanman. Gawin mo gaya ng iyong sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_26","011_7_26","2SA","7","26","26","Nawa'y maging dakila ang iyong pangalan magpakailanman, para sabihin ng mga tao, 'Si Yahweh ng mga hukbo ay Diyos ng Israel,' habang ang tahanan ko, David, na iyong lingkod, ay itatag sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_27","011_7_27","2SA","7","27","27","Para sa iyo, Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, ibinunyag mo sa iyong lingkod na gagawan mo siya ng isang tahanan. Kaya nga ako, na iyong lingkod, nakatagpo ng lakas ng loob para manalangin sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_28","011_7_28","2SA","7","28","28","Ngayon, Panginoong Yahweh, ikaw ay Diyos, at mapagkakatiwalaan ang iyong mga salita, at ginawa mo ang mabuting pangakong ito sa iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S27_29","011_7_29","2SA","7","29","29","Kaya ngayon, malugod mong pagpalain ang bahay ng iyong lingkod, para magpatuloy ito magpakailanman sa harapan mo. Dahil ikaw, Panginoong Yahweh, ang nagsabi ng mga bagay na ito, at sa iyong pagpapala ang bahay ng iyong lingkod ay pagpapalain magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_1","011_8_1","2SA","8","1","1","Matapos mangyari ito sinalakay ni David ang Filisteo at tinalo sila. Kaya nakuha ni David ang Gat at mga nayon nito mula sa pamamahala ng mga taga-Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_2","011_8_2","2SA","8","2","2","Pagkatapos tinalo niya ang Moab at sinukat ang kanilang mga kalalakihan gamit ang isang tali sa pamamagitan ng pagpapahiga sa kanila sa lupa. Sinukat niya ng dalawang tali para ipapatay, at ang isang buong tali ay para panatilihing buhay. Kaya naging mga lingkod ni David ang mga taga-Moab at sinumulan siyang bigyan ng pagkilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_3","011_8_3","2SA","8","3","3","Pagkatapos tinalo ni David si Hadadezer lalaking anak ni Rehob, na hari ng Soba, habang naglalakbay para bawiin ang kaniyang pamumuno sa Ilog ng Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_4","011_8_4","2SA","8","4","4","Binihag ni David mula sa kaniya ang 1, 700 karwahe at 20, 000 kalalakihang naglalakad. Pinilay lahat ni David ang mga kabayo ng karwaheng pandigma, pero naglaan siya ng isandaang karwahe na sapat para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_5","011_8_5","2SA","8","5","5","Nang dumating ang mga Arameo ng Damasco para tulungan si Hadadezer na hari ng Soba, pinatay ni David ang dalawampu't dalawang libong kalalakihan ng Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_6","011_8_6","2SA","8","6","6","Pagkatapos inilagay ni David ang mga kuta sa Aram ng Damasco, at naging mga lingkod niya ang mga Arameo at siya ay kinilala. Ibinigay ni Yahweh ang tagumpay kay David saan man siya magtungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_7","011_8_7","2SA","8","7","7","Kinuha ni David ang mga gintong kalasag na nasa mga lingkod ni Hadadezer at dinala ang mga ito sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_8","011_8_8","2SA","8","8","8","Kinuha ni Haring David ang napakaraming tanso, mula sa Betaat Berotai, mga lungsod ni Hadadezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_9","011_8_9","2SA","8","9","9","Nang narinig ni Toi, hari ng Hamat na tinalo ni David ang buong hukbo ni Hadadezer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_10","011_8_10","2SA","8","10","10","pinadala ni Toi ang kaniyang anak na lalaki na si Hadoram kay Haring David para batiin at purihin siya, dahil nakipaglaban si David kay Hadadezer at tinalo niya ito, at dahil nakipagdigmaan si Hadadezer laban kay Toi. Kasamang daladala ni Hadoram ang pilak, ginto at tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_11","011_8_11","2SA","8","11","11","Hinandog ni Haring David ang mga bagay na ito kay Yahweh, kasama ang pilak at ginto mula sa lahat ng mga bansa na kaniyang nasakop— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_12","011_8_12","2SA","8","12","12","mula sa Aram, Moab, mga bayan ng Ammon, mga taga-Filisteo, at Amalek, kasama ang lahat ng mga gamit na nakuha sa panloloob ni Hadadezer na anak na lalaki ni Rehob, ang hari ng Soba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_13","011_8_13","2SA","8","13","13","Naging tanyag ang pangalan ni David nang bumalik siya mula sa pananakop sa mga Arameo sa lambak ng Asin, kasama ang kanilang labing walong libong tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_14","011_8_14","2SA","8","14","14","Inilagay niya ang mga kuta sa buong Edom, at naging lingkod niya ang lahat ng mga taga-Edom. Ibinigay ni Yahweh ang tagumpay kay David saan man siya nagtungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_15","011_8_15","2SA","8","15","15","Naghari si David sa buong Israel, at ipinatupad niya ang katarungan at katuwiran sa lahat ng kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_16","011_8_16","2SA","8","16","16","Naging pinuno ng hukbo si Joab anak na lalaki ni Zeruias, at naging tagapagtala si Jehoshafat anak na lalaki ni Ahilud. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_17","011_8_17","2SA","8","17","17","Naging pari sina Zadok anak na lalaki ni Ahitub at Ahimelec anak na lalaki ni Abiatar, at naging manunulat si Seraya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S28_18","011_8_18","2SA","8","18","18","Namuno si Benaias anak na lalaki ni Joaida sa mga Kereteo at mga Peleteo, at naging punong tagapayo ng hari ang mga anak na lalaki ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_1","011_9_1","2SA","9","1","1","Sinabi ni David, “Mayroon pa bang natitira sa pamilya ni Saul na maaari kong mapakitaan ng kagandahang loob alang-alang kay Jonatan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_2","011_9_2","2SA","9","2","2","May isang lingkod sa pamilya ni Saul na ang pangalan ay Siba, at ipinatawag siya para kay David. Sinabi ng hari sa kaniya, “Ikaw ba si Siba?” Tumugon siya, “Oo. Ako ang inyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_3","011_9_3","2SA","9","3","3","Kaya sinabi ng hari, “Mayroon pa bang natitira sa pamilya ni Saul na maaari kong mapakitaan ng kagandahang loob sa Diyos?” Tumugon si Siba sa hari, “May nalalabi pang anak na lalaki si Jonatan, na pilay ang paa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_4","011_9_4","2SA","9","4","4","Sinabi ng hari sa kaniya, “Nasaan siya?” Tumugon si Siba sa hari, “ Nasa bahay siya ni Maquir anak na lalaki ni Ammiel sa Lo Debar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_5","011_9_5","2SA","9","5","5","Pagkatapos ipinasundo at ipinakuha siya ni Haring David sa bahay ni Maquirr anak na lalaki ni Ammiel mula sa Lo Debar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_6","011_9_6","2SA","9","6","6","Kaya nagtungo si Mefibosheth kay David anak na lalaki ni Jonatan na anak na lalaki ni Saul at iniyuko ang kaniyang mukha sa lupa para gumalang kay David. Sinabi ni David, “Mefiboshet.” Sumagot siya, “Ako ang inyong lingkod!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_7","011_9_7","2SA","9","7","7","Sinabi ni David sa kaniya, Huwag kang matakot, dahil titiyakin kong kagandahang-loob ang ipapakita ko sa iyo alang-alang kay Jonatan na iyong ama at ibabalik ko sa iyo ang lahat ng lupain ni Saul na iyong lolo, at lagi kang kakain sa aking lamesa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_8","011_9_8","2SA","9","8","8","Yumuko si Mefiboset at sinabing, “Ano ba ang iyong lingkod, na dapat mong pakitaan ng pabor ang tulad kong isang patay na aso?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_9","011_9_9","2SA","9","9","9","Pagkatapos tinawag ng hari si Siba, lingkod ni Saul at sinabi sa kaniya, “Ibinigay ko sa anak na lalaki ng iyong amo ang lahat ng mga ari-arian ni Saul at ng kaniyang pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_10","011_9_10","2SA","9","10","10","Ikaw ang mag-aararo ng lupa para sa kaniya, ikaw at iyong mga anak na lalaki at iyong mga lingkod, at dapat anihin ninyo ang mga pananim para ang apo ng iyong amo ay magkaroon ng makakain. Pero si Mefisobet lalaking apo ng iyong amo ay laging kakain sa aking lamesa.” Mayroong labing limang anak na lalaki at dalawampung lingkod si Siba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_11","011_9_11","2SA","9","11","11","Pagkatapos sinabi ni Siba sa hari, “Gagawin lahat ng iyong lingkod ang mga iniuutos ng aking among hari sa kaniyang lingkod.” Idinagdag ng hari, “Tungkol naman kay Mefisobet siya ay kakain sa aking lamesa, tulad ng isa sa mga anak na lalaki ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_12","011_9_12","2SA","9","12","12","May isang binatang anak na lalaki si Mefisobet na ang pangalan ay Mica. At ang lahat ng nakatira sa bahay ni Siba ay naging mga lingkod ni Mefisobet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S29_13","011_9_13","2SA","9","13","13","Kaya nanirahan si Mefisobet sa Jerusalem, at lagi siyang kumakain sa lamesa ng hari, kahit pilay ang pareho niyang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_1","011_10_1","2SA","10","1","1","Dumating ang panahon na namatay ang hari ng mga Ammon, at ang anak niyang si Hanun ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_2","011_10_2","2SA","10","2","2","Sinabi ni David, “Magpapakita ako ng kagandahang-loob kay Hanun na anak ni Nahas, tulad ng kabutihang ipinakita ng kaniyang ama sa akin.” Kaya ipinadala ni David ang kaniyang mga lingkod para makiramay kay Hanun tungkol sa kaniyang ama. Pumasok ang kaniyang mga lingkod sa lupain ng mga lahi ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_3","011_10_3","2SA","10","3","3","Pero ang sinabi ng mga pinuno ng lahi ng Ammon kay Hanun na kanilang amo, “Sa palagay mo ba talagang ginagalang ni David ang iyong ama dahil nagpadala siya ng mga tauhan para makiramay sa iyo? Hindi ba ipinadala ni David ang kaniyang mga lingkod sa iyo para tingnan ang lungsod, para magmanman at para pabagsakin ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_4","011_10_4","2SA","10","4","4","Kaya kinuha ni Hanun ang mga lingkod ni David at inahitan ang kanilang mga balbas, pinutulan ang kanilang mga damit hanggang sa kanilang mga puwitan, at pinaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_5","011_10_5","2SA","10","5","5","Nang ipinaliwanag nila ito kay David, ipinatawag niya ang mga ito para sila ay makita, dahil hiyang-hiya ang mga kalalakihan. Sinabi ng hari, “Manatili kayo sa Jerico hanggang tumubo muli ang inyong balbas, at bumalik pagkatapos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_6","011_10_6","2SA","10","6","6","Nang makita ng mga tao ng Ammon na sila ay naging isang masangsang na amoy kay David, nagpadala ng mga sugo ang mga tao ng Ammon at inupahan ang mga Arameo sa Bet Rehob at Soba, mga dalawampung libong sundalong naglalakad, at kasama ni haring Maaca ang isang libong kalalakihan, at mga tauhan ni Tob na may labindalawang libong kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_7","011_10_7","2SA","10","7","7","Nang marinig ito ni David, ipinadala niya si Joab at ang buong hukbo ng mga sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_8","011_10_8","2SA","10","8","8","Lumabas ang mga taga-Ammon at bumuo ng isang hanay ng pandigma sa pasukan ng kanilang tarangkahan, habang nakatayo sa bukirin ang mga Arameo sa Soba at sa Rehob, at mga tauhan ni Tob at si Maaca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_9","011_10_9","2SA","10","9","9","Nang makita ni Joab ang pandigmang mga hanay sa kaniyang harapan at likod, pinili niya ang ilan sa mga magagaling na mandirigma ng Israel at hinanda sila laban sa mga Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_10","011_10_10","2SA","10","10","10","Ibinigay niya ang pamumuno sa kapatid niyang lalaki na si Abisai ang mga nalalabing hukbo, at inilagay sila sa mga hanay ng pandigma laban sa hukbo ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_11","011_10_11","2SA","10","11","11","Sinabi ni Joab, “Kung mas malalakas ang mga Arameo para sa akin, kung gayon ikaw Abisai ang dapat magligtas sa akin. Pero kung mas malalakas ang hukbo ng Ammon para sa iyo, sa gayon pupunta ako at ililigtas ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_12","011_10_12","2SA","10","12","12","Magpakatatag ka, at ipakitang malakas tayo para sa ating mga tao at para sa mga lungsod ng ating Diyos, dahil gagawin ni Yahweh kung ano ang mabuti para sa kaniyang layunin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_13","011_10_13","2SA","10","13","13","Kaya sumulong si Joab at ang mga sundalo ng kaniyang hukbo sa digmaan laban sa mga Arameo, na napilitang tumakas mula sa hukbo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_14","011_10_14","2SA","10","14","14","Nang nakita ng hukbo ng Ammon na tumakas ang mga Arameo, tumakas din sila mula kay Abisai at bumalik papasok ng lungsod. Pagkatapos nagbalik si Joab mula sa mga tao ng Ammon at bumalik ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_15","011_10_15","2SA","10","15","15","At nang nakita ng mga Arameo na sila ay natalo ng Israel, muli silang nagtipon-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_16","011_10_16","2SA","10","16","16","Pagkatapos pinatawag ni Hadadezer ang hukbo ng mga Arameo mula sa dulo ng Ilog Eufrates. Nagtungo sila sa Helam kasama si Sobac, ang pinuno ng hukbo ni Hadarezer na nasa kanilang unahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_17","011_10_17","2SA","10","17","17","Nang sinabi ito kay David, pinagsama-sama niya ang buong Israel, tinawid ang Jordan, at dumating sa Helam. Hinanda ng mga Arameo ang kanilang sarili sa pandigmang mga hanay laban kay David at nilabanan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_18","011_10_18","2SA","10","18","18","Tumakas ang mga Arameo mula sa Israel. Pinatay ni David ang pitong daang sundalong Arameo na sakay sa karwahe at apatnapung libong sundalong nakakabayo. Nasugatan at namatay doon si Sobac ang pinuno ng kanilang hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S210_19","011_10_19","2SA","10","19","19","Nang makita ng lahat ng mga hari na mga lingkod ni Hadadezer na tinalo sila ng Israel, nakipagkasundo sila sa Israel at sila ay naging mga bihag. Kaya natakot ang mga Arameo na tulungan pa ang mga tao ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_1","011_11_1","2SA","11","1","1","Dumating ang panahon ng tagsibol, ng panahong iyon karaniwang pumupunta ang mga hari sa digmaan, ipinadala ni David si Joab at ang kaniyang mga lingkod, at ang buong hukbo ng Israel. Winasak nila ang hukbo ng Ammon at kinubkob ang Rabba. Pero si David ay nanatili sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_2","011_11_2","2SA","11","2","2","Kaya isang gabi nang bumangon si David mula sa kaniyang higaan at naglakad-lakad sa bubong ng kaniyang palasyo. Mula roon nagkataong nakita niya ang isang babaeng naliligo, at sadyang napakagandang pagmasdan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_3","011_11_3","2SA","11","3","3","Kaya nagpatawag si David ng mga tao at tinanong kung sino ang nakakakilala sa babaeng iyon. May isang nagsabi, “Hindi ba ito si Batsheba, ang anak na babae ni Eliam, hindi ba asawa siya ni Urias na anak na Heteo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_4","011_11_4","2SA","11","4","4","Nagpadala si David ng mga sugo at siya ay ipinakuha; nagtungo ang babae sa kaniya, at sinipingan siya ni David (kakatapos lamang niyang gawing dalisay ang kaniyang sarili mula sa pagreregla). Pagkatapos bumalik siya sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_5","011_11_5","2SA","11","5","5","Nabuntis ang babae, at pinasabi niya kay David; sinabi niyang, “Buntis ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_6","011_11_6","2SA","11","6","6","Pagkatapos nagpadala ng liham si David kay Joab, na nagsasabing, “Ipadala si Urias na isang Heteo.” Kaya ipinadala ni Joab si Urias kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_7","011_11_7","2SA","11","7","7","Nang dumating si Urias, tinanong siya ni David kung kumusta si Joab, kamusta ang ginagawa ng mga hukbo, at kumusta ang nangyayaring digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_8","011_11_8","2SA","11","8","8","Sinabi ni David kay Urias, “Umuwi ka sa iyong bahay, at hugasan mo ang iyong paa.” Kaya umalis si Urias sa palasyo ng hari, at nagpadala ng isang regalo ang hari para kay Urias matapos siyang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_9","011_11_9","2SA","11","9","9","Pero natulog si Urias sa pintuan ng palasyo ng hari kasama ang lahat ng mga lingkod ng kaniyang amo, at hindi siya umuwi sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_10","011_11_10","2SA","11","10","10","Nang sinabi nila kay David, “Hindi umuwi si Urias sa kaniyang bahay,” Sinabi ni David kay Urias, “Hindi ba galing ka sa paglalakbay? Bakit hindi ka umuwi sa iyong bahay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_11","011_11_11","2SA","11","11","11","Sumagot si Urias kay David, “Ang kaban, at ang Israel at Juda ay nananatili sa mga tolda, at nakakampo ang aking amo na si Joab at kaniyang mga lingkod sa isang hayag na bukid. Paano ako mamakapunta sa aking bahay para kumain at uminom at sumiping sa aking asawa? Titiyakin kong habang ikaw ay nabubuhay, hindi ko ito gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_12","011_11_12","2SA","11","12","12","Kaya sinabi ni David kay Urias, “Manatili ka rin ngayon dito, at bukas hahayaan kitang makaalis.” Kaya nanatili si Urias sa Jerusalem sa araw na iyon at sa sumunod na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_13","011_11_13","2SA","11","13","13","Nang pinatawag siya ni David, kumain siya at uminom kasama niya, at nilasing siya ni David. Kinagabihan lumabas si Urias para matulog sa kaniyang higaan kasama ang mga lingkod ng kaniyang amo; hindi siya umuwi sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_14","011_11_14","2SA","11","14","14","Kaya kinabukasan sumulat si David ng isang liham kay Joab, at pinadala ito sa kamay ni Urias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_15","011_11_15","2SA","11","15","15","Sumulat si David ng liham na nagsasabing, “Ilagay si Urias sa pinaka harap ng matinding labanan, at pagkatapos pabayaan siya, para matamaan at mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_16","011_11_16","2SA","11","16","16","Kaya habang pinapanood ni Joab ang paglusob sa lungsod, itinalaga niya si Urias sa lugar na kung saan alam niyang malalakas ang mga sundalong kaaway na kaniyang masasagupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_17","011_11_17","2SA","11","17","17","Nang lumabas ang mga kalalakihan sa lungsod at nakipaglaban sa hukbo ni Joab, napatumba ang ilan sa mga sundalo ni David, at namatay rin doon si Urias na isang Heteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_18","011_11_18","2SA","11","18","18","Nang nagpadala ng liham si Joab kay David tungkol sa lahat ng bagay na nauukol sa digmaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_19","011_11_19","2SA","11","19","19","inutusan niya ang sugo, sa pagsasabing, “Kapag matapos mong sabihin ang lahat ng mga bagay tungkol sa digmaan sa hari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_20","011_11_20","2SA","11","20","20","mangyayari na magalit ang hari, at sasabihin niya sa iyo, 'Bakit kayo lumapit nang husto sa lungsod para lumaban? Hindi ninyo ba alam na nagpapatama sila ng palaso mula sa pader? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_21","011_11_21","2SA","11","21","21","Sino ang pumatay kay Abimelec anak na lalaki Jerubeset? Hindi ba isang babae ang naghagis ng isang gilingang pang-ibabaw sa kaniya mula sa pader, kaya namatay siya sa Tebez? Bakit kayo lumapit ng husto sa pader?' Kung gayon ang dapat mong isagot, 'Ang lingkod mong si Urias na isa Heteo ay patay na rin.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_22","011_11_22","2SA","11","22","22","Kaya umalis ang ipinadalang mensahero at nagtungo kay David at sinabi sa kaniya ang lahat ng bagay na ipinasasabi ni Joab sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_23","011_11_23","2SA","11","23","23","At sinabi ng mensahero kay David, “Higit na malakas ang mga kaaway kaysa sa amin sa simula pa lang; kami ay sinalakay nila sa bukid, pero napaatras namin sila sa pasukan ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_24","011_11_24","2SA","11","24","24","At tinamaan ng kanilang mga tagapana ang inyong mga sundalo mula sa pader, at ilan sa mga lingkod ng hari ay napatay, at napatay rin ang iyong lingkod na si Urias na isang Heteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_25","011_11_25","2SA","11","25","25","Pagkatapos sinabi rin ni David sa mensahero, “Sabihin mo ito kay Joab, 'Huwag mo itong ikalungkot, dahil nasasakmal ng espada ang kahit sino. Gawin mong higit na mas malakas ang iyong pakikipagdigmaan laban sa lungsod, at pabagsakin ito.' At palakasin mo ang loob ni Joab.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_26","011_11_26","2SA","11","26","26","Kaya nang marinig ng asawa ni Urias na patay na ang kaniyang asawa, siya ay lubos na nanangis para sa kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S211_27","011_11_27","2SA","11","27","27","Nang lumipas ang kaniyang kalungkutan, ipinakuha siya ni David at dinala siya sa kaniyang palasyo, at naging asawa niya ito at nagkaroon sila ng anak na lalaki. Pero ang ginawa ni David ay hindi kalugud-lugod kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_1","011_12_1","2SA","12","1","1","Pagkatapos ipinadala ni Yahweh si Natan kay David. Pumunta siya sa kaniya at sinabi, “May dalawang lalaki sa isang lungsod. Mayaman ang isang lalaki at mahirap ang isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_2","011_12_2","2SA","12","2","2","Maraming bakahan at kawan ang mayamang lalaki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_3","011_12_3","2SA","12","3","3","pero ang mahirap na lalaki ay wala maliban sa isang maliit na babaeng tupa na binili niya at pinakain at pinalaki. Lumaki iyon kasama niya at kasama ng kaniyang mga anak. Kumakain ang tupa kasama niya at umiinom mula sa kaniyang sariling tasa at natutulog iyon sa kaniyang mga bisig at parang isang anak na babae sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_4","011_12_4","2SA","12","4","4","Isang araw may isang panauhin ang dumating sa mayamang lalaki, pero ayaw ng mayamang lalaki na kumuha ng isang hayop mula sa kaniyang sariling bakahan at mga kawan para magbigay ng pagkain para sa kaniya. Sa halip kinuha niya ang babaeng tupa ng mahirap na lalaki at niluto ito para sa kaniyang panauhin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_5","011_12_5","2SA","12","5","5","Nag-aapoy sa galit si David laban sa mayamang lalaki at nagalit siya ng labis kay Natan, “Habang si Yahweh ay nabubuhay, dapat patayin ang lalaking gumawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_6","011_12_6","2SA","12","6","6","Dapat niyang bayaran ang tupa ng apat na beses dahil ginawa niya ang ganoong bagay at dahil wala siyang awa sa mahirap na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_7","011_12_7","2SA","12","7","7","Pagkatapos sinabi ni Nathan kay David, “Ikaw ang lalaking iyon! Sinabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, 'Pinahiran kita ng langis para maging hari ng buong Israel at iniligtas kita mula sa kamay ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_8","011_12_8","2SA","12","8","8","Ibinigay ko sa iyo ang bahay ng iyong amo at ang mga asawa ng iyong amo sa iyong mga bisig. Ibinigay ko rin sa iyo ang bahay ng Israel at Juda. At kung kulang pa iyon, ibibigay ko pa sana sa iyo ang maraming bagay bilang karagdagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_9","011_12_9","2SA","12","9","9","Kaya bakit mo inalipusta ang mga utos ni Yahweh, para gumawa ng masama sa kaniyang paningin? Pinatay mo si Urias ang Heteo sa pamamagitan ng espada at kinuha ang kaniyang asawa upang maging iyong sariling asawa. Pinatay mo siya sa pamamagitan ng espada ng hukbo ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_10","011_12_10","2SA","12","10","10","Kaya ngayon hindi aalis ang espada sa iyong bahay, dahil inalipusta mo ako at kinuha ang asawa ni Urias ang Heteo bilang iyong asawa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_11","011_12_11","2SA","12","11","11","Sinabi ni Yahweh, 'Tingnan, ibabangon ko ang kapahamakan laban sa iyo mula sa iyong sariling bahay. Sa harapan ng iyong mga mata, kukunin ko ang iyong mga asawa at ibibigay sila sa iyong kapwa at sisipingan niya ang iyong mga asawa sa maliwanag na araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_12","011_12_12","2SA","12","12","12","Dahil palihim mong ginawa ang iyong kasalanan, pero gagawin ko ang bagay na ito sa harapan ng buong Israel, sa tanghaling-tapat.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_13","011_12_13","2SA","12","13","13","Pagkatapos sinabi ni David kay Natan, “Nagkasala ako laban kay Yahweh.” Sumagot si Natan kay David, “Pinatawad na rin ni Yahweh ang iyong kasalanan. Hindi ka papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_14","011_12_14","2SA","12","14","14","Gayunman, dahil sa gawaing ito inalipusta mo si Yahweh, tiyak na mamamatay ang batang isisilang sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_15","011_12_15","2SA","12","15","15","Pagkatapos umalis si Natan at umuwi. Sinaktan ni Yahweh ang anak ng asawa ni Urias kay David at lubha siyang nagkasakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_16","011_12_16","2SA","12","16","16","Pagkatapos nagsumamo si David sa Diyos para sa bata. Nag-ayuno si David at pumunta sa loob at buong gabing humiga sa sahig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_17","011_12_17","2SA","12","17","17","Bumangon at tumayo sa tabi niya ang mga nakatatanda sa kaniyang bahay, para ibangon siya mula sa sahig, pero hindi siya bumangon at hindi siya kumain kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_18","011_12_18","2SA","12","18","18","Nangyari na sa ika-pitong araw namatay ang bata. Natakot ang mga lingkod ni David na sabihin sa kaniya na patay na ang bata, dahil sinabi nila, “Tingnan mo, habang buhay pa ang bata kinausap natin siya at hindi siya nakinig sa ating boses. Baka kung ano gawin niya sa kanyang sarili kung sasabihin natin sa kaniyang patay na ang bata?!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_19","011_12_19","2SA","12","19","19","Pero nang makita ni David na nagbubulungan ang kaniyang mga lingkod, naghinala si David na patay na ang bata. Sinabi niya sa kaniyang mga lingkod, “Patay na ba ang bata?” Sumagot sila, “Patay na siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_20","011_12_20","2SA","12","20","20","Pagkatapos bumangon si David mula sa sahig at hinugasan ang kaniyang sarili, pinahiran ng langis ang kaniyang sarili at pinalitan ang kaniyang mga damit. Pumunta siya sa tabernakulo ni Yahweh at sumamba doon at pagkatapos bumalik sa kaniyang sariling palasyo. Nang hilingin niya ito, naghanda sila ng pagkain sa kanyang harapan at kumain siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_21","011_12_21","2SA","12","21","21","Pagkatapos sinabi ng kaniyang mga lingkod sa kaniya, “Bakit mo ginawa ito? Nag-ayuno ka at umiyak para sa bata habang nabubuhay pa siya, pero nang namatay ang bata, bumangon ka at kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_22","011_12_22","2SA","12","22","22","Sumagot si David, “Habang buhay pa ang bata nag-ayuno ako at umiyak. Sinabi ko, 'Sinong nakakaalam kung kaaawaan ako ni Yahweh o hindi na maaaring mabuhay ang bata?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_23","011_12_23","2SA","12","23","23","Pero ngayon patay na siya, bakit pa ako mag-ayuno? Maibabalik ko ba siyang muli? Pupunta ako sa kaniya, pero hindi siya babalik sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_24","011_12_24","2SA","12","24","24","Inaliw ni David ang kaniyang asawang si Batsheba at pumunta sa kaniya at sumiping sa kaniya. Kaya nagkaanak siya ng isang batang lalaki at pinangalanang Solomon ang bata. Mahal siya ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_25","011_12_25","2SA","12","25","25","kaya nagpadala siya ng salita sa pamamagitan ni Natan ang propeta para pangalanan siyang Jedidias, dahil mahal siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_26","011_12_26","2SA","12","26","26","Ngayon, nakipaglaban si Joab sa Rabba, ang maharlikang lungsod ng mga tao ng Ammon at nabihag niya ang kuta nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_27","011_12_27","2SA","12","27","27","Kaya nagpadala si Joab ng mga mensahero kay David at sinabi, “Nakipaglaban ako sa Rabba at nakuha ko ang ipunan ng tubig ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_28","011_12_28","2SA","12","28","28","Ngayon samakatwid sama-samang ipunin ang natitirang hukbo at magkampo laban sa lungsod at kunin ito, dahil kung kukunin ko ang lungsod, ipapangalan ito sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_29","011_12_29","2SA","12","29","29","Kaya sama-samang tinipon ni David ang lahat ng kaniyang mga hukbo at pumunta sa Rabba; nakipaglaban siya sa lungsod at nabihag ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_30","011_12_30","2SA","12","30","30","Kinuha ni David ang korona mula sa ulo ng kanilang hari—tumitimbang ito ng isang talentong ginto at may isang mamahaling bato rito. Inilagay ang korona sa sariling ulo ni David. Pagkatapos inilabas niya ang nakuha sa panloloob ng lungsod na may malalaking kabuuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S212_31","011_12_31","2SA","12","31","31","Inilabas niya ang mga tao na nasa lungsod at pinilit silang magtrabaho gamit ang mga lagari, mga suyod na bakal at mga palakol; pinagtrabaho din niya sila sa tapahan ng laryo. Inatasan ni David ang lahat ng mga lungsod ng mga tao ng Ammon na gawin ang mga trabahong ito. Pagkatapos bumalik si David at ang buong hukbo sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_1","011_13_1","2SA","13","1","1","Nangyari na pagkatapos nito labis na naakit si Amnon anak na lalaki ni David, kay Tamar na kaniyang kapatid na babae sa ama na kapatid na babaeng buo ni Absalom, isa pa sa mga anak na lalaki ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_2","011_13_2","2SA","13","2","2","Bigong-bigo si Amnon na nagkasakit siya dahil sa kaniyang kapatid na babae sa ama na si Tamar. Isa siyang birhen at tila malayong makagawa ng anumang bagay si Amnon sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_3","011_13_3","2SA","13","3","3","Pero may kaibigan si Amnon na ang pangalan ay si Jonadab anak na lalaki ni Simea, kapatid na lalaki ni David. Isang tusong lalaki si Jonadab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_4","011_13_4","2SA","13","4","4","Sinabi ni Jonadab kay Amnon, “Bakit, nalulumbay ka bawat umaga, anak ng hari? Hindi mo ba sasabihin sa akin?” Kaya sumagot si Amnon sa kaniya, “Umiibig ako kay Tamar, kapatid na babae ng aking kapatid na si Absalom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_5","011_13_5","2SA","13","5","5","Pagkatapos sinabi ni Jonadab sa kaniya, “Humiga ka sa iyong higaan at magkunwaring may sakit. Kapag dumating ang iyong ama para makita ka, hingin sa kanya, 'Pakiusap, maaari mo bang papuntahin ang aking kapatid na babaeng si Tamar para bigyan ako ng isang bagay na makakain at lutuin ito sa aking harapan, para maaari ko itong makita at kainin mula sa kaniyang kamay?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_6","011_13_6","2SA","13","6","6","Kaya humiga si Amnon at nagkunwaring may sakit. Nang dumating ang hari para makita siya, sinabi ni Amnon sa hari, “Pakiusap, papuntahin mo ang aking kapatid na babaeng si Tamar para maghanda ng pagkain sa aking harapan para sa aking sakit upang makakain ako mula sa kaniyang kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_7","011_13_7","2SA","13","7","7","Pagkatapos nagpadala ng salita si David kay Tamar sa kaniyang palasyo na nagsasabing, “Pumunta ka ngayon sa bahay ng iyong kapatid na lalaking si Amnon at maghanda ng pagkain para sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_8","011_13_8","2SA","13","8","8","Kaya pumunta si Tamar sa bahay ng kaniyang kapatid na lalaking si Amnon kung saan siya nakahiga. Kumuha siya ng masa at minasa ito at hinulmang tinapay sa kaniyang paningin at pagkatapos hinurno niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_9","011_13_9","2SA","13","9","9","Kinuha niya ang kawali at ibinigay ang tinapay sa kaniya, pero tumanggi siyang kumain. Pagkatapos sinabi ni Amnon sa ibang nandoon, “Palabasin ang lahat, palayo sa akin.” Kaya umalis ang lahat mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_10","011_13_10","2SA","13","10","10","Kaya sinabi ni Amnon kay Tamar, “Dalhin ang pagkain sa loob ng aking silid para makakain ako mula sa iyong kamay.” Kaya kinuha ni Tamar ang tinapay na kaniyang ginawa at dinala ito sa loob ng silid ni Amnon na kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_11","011_13_11","2SA","13","11","11","Nang dinala niya ang pagkain sa kanya, siya'y hinawakan niya at sinabi sa kaniya, “Halika, sumiping sa akin, aking kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_12","011_13_12","2SA","13","12","12","Sumagot siya sa kaniya, “Hindi, aking kapatid, huwag mo akong pilitin, dahil walang dapat mangyaring gantong bagay sa Israel. Huwag mong gawin itong nakapanlulumong bagay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_13","011_13_13","2SA","13","13","13","Saan ako maaaring pumunta para makatakas sa kahihiyang idudulot nito sa aking buhay? At tatatakan ka ng gawaing ito bilang isang hangal na walang kahihiyan sa buong Israel. Pakiusap, hinihiling kong kausapin mo ang hari. Papayagan ka niyang pakasalan ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_14","011_13_14","2SA","13","14","14","Pero, hindi nakinig si Amnon sa kaniya. Yamang malakas siya kaysa kay Tamar, siya'y sinunggaban niya at sumiping siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_15","011_13_15","2SA","13","15","15","Pagkatapos kinapootan ni Amnon si Tamar ng matinding pagkapoot. Siya'y kinapootan niya ng higit pa kaysa kaniyang paghahangad sa kaniya. Sinabi ni Amnon sa kaniya, “Bumangon ka at umalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_16","011_13_16","2SA","13","16","16","Pero sumagot siya sa kaniya. “Hindi! Dahil ang malaking kasamaang ito na pagpapaalis mo sa akin ay mas masama pa sa kung ano ang ginawa mo sa akin!” Pero hindi nakinig si Amnon sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_17","011_13_17","2SA","13","17","17","Sa halip, tinawag niya ang kaniyang pansariling lingkod at sinabi, “Dalhin mo ang babaeng ito palayo sa akin at ikandado ang pintuan pagkaalis niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_18","011_13_18","2SA","13","18","18","Pagkatapos dinala siya palabas ng kaniyang lingkod at kinandado ang pintuan pagkalabas niya. Suot-suot ni Tamar ang isang ginayakang balabal dahil sa ganoong paraan nagbibihis ang mga anak na babae ng hari na siyang mga birhen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_19","011_13_19","2SA","13","19","19","Naglagay si Tamar ng mga abo sa kaniyang ulo at pinunit ang kaniyang balabal. Nilagay niya ang kaniyang mga kamay sa kaniyang ulo at lumakad papalayo, umiiyak ng malakas habang umaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_20","011_13_20","2SA","13","20","20","Sinabi sa kaniya ng kapatid niyang si Absalom, “Kinasama mo ba si Amnon ang iyong kapatid? Pero ngayon manatiling tahimik, aking kapatid. Siya ay iyong kapatid. Huwag isapuso ang bagay na ito.” Kaya mag-isang nanatili si Tamar sa bahay ni Absalom na kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_21","011_13_21","2SA","13","21","21","Pero nang marinig ni David ang lahat ng mga bagay na ito, labis siyang nagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_22","011_13_22","2SA","13","22","22","Walang anumang sinabi si Absalom kay Amnon, dahil kinapootan siya ni Absalom dahil sa kaniyang ginawa at kung papaano niya pinahiya ang kaniyang kapatid na babaeng si Tamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_23","011_13_23","2SA","13","23","23","Nangyari pagkatapos ng dalawang buong taon si Absalom ay nagtrabaho bilang manggugupit ng tupa sa Baal Hazor na malapit sa Efraim at inanyayahan ni Absalom ang lahat ng mga anak na lalaki ng hari para bumisita roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_24","011_13_24","2SA","13","24","24","Pumunta si Absalom sa hari at sinabi, “Tingnan mo ngayon, may mga manggugupit ng tupa ang iyong lingkod. Pakiusap, nawa'y ang hari at kaniyang mga lingkod ay sumama sa akin, iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_25","011_13_25","2SA","13","25","25","Sumagot ang hari kay Absalom. “Hindi, aking anak, kaming lahat ay hindi dapat pumunta dahil magiging pabigat kami sa iyo.” Pinilit ni Absalom ang hari, pero ayaw niyang pumunta, gayun pa man pinagpala niya si Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_26","011_13_26","2SA","13","26","26","Pagkatapos sinabi ni Absalom, “Kung hindi, pakiusap hayaang sumama sa amin ang aking kapatid na si Amnon.” Kaya sinabi ng hari sa kaniya, “Bakit dapat sumama si Amnon sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_27","011_13_27","2SA","13","27","27","Pinilit ni Absalom si David, kaya hinayaan niyang sumama sa kaniya si Amnon at ang lahat ng anak na lalaki ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_28","011_13_28","2SA","13","28","28","Inutusan ni Absalom ang kaniyang mga lingkod na nagsasabing, “Makinig nang mabuti. Kapag nagsimula ng malasing si Amnon sa alak at kapag sinabi ko sa inyo na, 'Salakayin si Amnon,' patayin siya. Huwag matakot. Hindi ba't inutusan ko kayo? Maging magiting at matapang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_29","011_13_29","2SA","13","29","29","Kaya ginawa ng mga lingkod ni Absalom kay Amnon ang iniutos niya sa kanila. Pagkatapos tumayo ang lahat ng anak na lalaki ng hari at sumakay ang bawat lalaki sa kaniyang mola at tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_30","011_13_30","2SA","13","30","30","Kaya nangyari na, habang nasa daan sila, nakarating na kay David ang balita na nagsasabing, “Pinatay ni Absalom ang lahat ng anak na lalaki ng hari at walang ni isang natira sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_31","011_13_31","2SA","13","31","31","Pagkatapos tumayo ang hari at pinunit ang kaniyang mga damit at humiga sa sahig; nakiisa ang lahat ng kaniyang mga lingkod na pinunit ang kanilang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_32","011_13_32","2SA","13","32","32","Sumagot at sinabi ni Jehonadab anak na lalaki ni Simea, kapatid na lalaki ni David, “Huwag hayaan maniwala ang aking amo na pinatay nila ang lahat ng binatang anak ng hari, dahil si Amnon lamang ang namatay. Binalak ito ni Absalom mula sa araw na nilapastangan ni Amnon ang kaniyang kapatid na babaeng si Tamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_33","011_13_33","2SA","13","33","33","Kaya huwag hayaan ang aking panginoon na hari na isapuso ang balitang ito, na maniniwalang namatay ang lahat ng anak na lalaki ng hari, dahil si Amnon lamang ang namatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_34","011_13_34","2SA","13","34","34","Tumakas si Absalom. Itinaas ng isang lingkod na nagbabantay ang kaniyang mga mata at nakita ang maraming taong paparating sa daan sa burol sa kanluran niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_35","011_13_35","2SA","13","35","35","Pagkatapos sinabi ni Jehonadab sa hari, “Tingnan mo, paparating ang mga anak na lalaki ng hari. Kagaya ng sinabi ng iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_36","011_13_36","2SA","13","36","36","Kaya nangyari na pagkatapos na pagkatapos niyang magsalita dumating ang mga anak na lalaki ng hari at tumaas ang kanilang mga boses at umiyak. At ang hari at lahat ng kaniyang mga lingkod ay lubhang umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_37","011_13_37","2SA","13","37","37","Pero tumakas si Absalom at pumunta kay Talmai anak na lalaki ni Amihud, ang hari ng Gesur. Nagluksa si David para sa kaniyang anak na lalaki bawat araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_38","011_13_38","2SA","13","38","38","Kaya tumakas si Absalom at pumunta sa Gesur, kung saan siya nanatili sa loob ng tatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S213_39","011_13_39","2SA","13","39","39","Nananabik si Haring David na lumabas para makita si Absalom, dahil naglubag na ang kalooban niya tungkol kay Amnon at sa kaniyang pagkamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_1","011_14_1","2SA","14","1","1","Ngayon, nahalata ni Joab anak na lalaki ni Zeruias na naghahangad ang puso ng hari na makita si Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_2","011_14_2","2SA","14","2","2","Kaya nagpadala ng salita si Joab sa Tekoa at nagpadala ng isang matalinong babae sa kaniya. Sinabi niya sa kaniya, “Pakiusap magkunwaring ikaw ay isang taong nagdadalamhati at magsuot ng damit panluksa. Pakiusap huwag pahiran ang iyong sarili ng langis, pero maging katulad ng isang babaeng nagluluksa ng magtagal na panahon para sa patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_3","011_14_3","2SA","14","3","3","Pagkatapos pumunta sa hari at sabihin sa kaniya ang tungkol sa kung ano ang aking ilalarawan.” Kaya sinabi ni Joab sa kaniya ang mga salita kaniyang sasabihin sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_4","011_14_4","2SA","14","4","4","Nang makipag-usap sa hari ang babaeng mula sa Tekoa, nagpatirapa siya sa lupa at sinabi, “Tulungan mo ako, hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_5","011_14_5","2SA","14","5","5","Sinabi ng hari sa kaniya, “Anong problema?” Sumagot siya, “Ang katotohanan isa akong balo at patay na ang aking asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_6","011_14_6","2SA","14","6","6","Ako na iyong lingkod ay nagkaroon ng dalawang anak na lalaki, nag-away silang dalawa sa bukid at walang sinumang umawat sa kanila. Pinalo ng isa ang isa at pinatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_7","011_14_7","2SA","14","7","7","At ngayon nag-alsa laban sa iyong lingkod ang buong angkan at sinabi nila, “Isuko ang lalaking pumalo sa kaniyang kapatid, para mapatay namin siya, para bayaran ang buhay ng kaniyang kapatid na kaniyang pinatay.' At kaya sisirain din nila ang tagapagmana. Samakatwid papawiin nila ang nagliliyab na uling na natitira sa akin at walang iiwan para sa aking asawa maging pangalan ni kaapu-apuhan sa ibabaw ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_8","011_14_8","2SA","14","8","8","Kaya sinabi ng hari sa babae, “Umuwi ka sa iyong bahay at mag-uutos ako ng isang bagay na gagawin para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_9","011_14_9","2SA","14","9","9","Sumagot sa hari ang babae ng Tekoa, “Aking panginoon, hari, nawa'y sa akin at sa pamilya ng aking ama ang kasalanan. Walang kasalanan ang hari at kaniyang trono.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_10","011_14_10","2SA","14","10","10","Sumagot ang hari, “Sinuman ang magsasabi ng anumang bagay sa iyo, dalhin mo siya sa akin at hindi ka niya mahahawakan kailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_11","011_14_11","2SA","14","11","11","Pagkatapos sinabi niya, “Pakiusap, nawa'y isipin ng hari si Yahweh na iyong Diyos, para hindi na makasira ng sinuman ang tagapaghiganti ng dugo, para hindi nila wasakin ang aking anak.” Sumagot ang hari, “Habang nabubuhay si Yahweh, walang isang buhok ng iyong anak ang mahuhulog sa lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_12","011_14_12","2SA","14","12","12","Pagkatapos sinabi ng babae, “Pakiusap hayaang magsalita pa ang iyong lingkod sa aking panginoon na hari.” Sinabi niya, “Magsalita ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_13","011_14_13","2SA","14","13","13","Kaya sinabi ng babae, “Sa gayon bakit ka nag-iisip ng ganoong bagay laban sa mga tao ng Diyos? Dahil sa pagsasabi ng bagay na ito, ang hari ay katulad ng isang tao na makasalanan, dahil hindi na ibinalik pauwi ng hari ang pinalayas niyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_14","011_14_14","2SA","14","14","14","Dahil dapat mamatay tayong lahat at katulad ng tubig na natapon sa lupa na hindi na maaaring matipong muli. Pero hindi kumukuha ng buhay ang Diyos; sa halip, hahanap siya ng isang paraan para ibalik ang isang pinaalis mula sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_15","011_14_15","2SA","14","15","15","Pagkatapos ngayon, sa pagkakakita na pumarito ako para sabihin ang bagay na ito sa panginoon ko na hari, Ito ay dahil tinakot ako ng mga tao. Kaya sinabi ng iyong lingkod sa kaniyang sarili, 'Makikipag-usap ako ngayon sa hari. Marahil gagawin ng hari ang kahilingan ng kaniyang lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_16","011_14_16","2SA","14","16","16","Dahil pakikinggan ako ng hari, para iligtas ang kaniyang lingkod mula sa kamay ng lalaki na sisira sa akin at sa aking anak ng sama-sama, mula sa pamana ng Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_17","011_14_17","2SA","14","17","17","Pagkatapos nanalangin ang iyong lingkod, “Yahweh, pakiusap hayaang magbigay ginhawa sa akin ang salita ng aking amo na hari, dahil gaya ng isang anghel ng Diyos, gayon din ang aking amo na hari sa pagsasabi ng mabuti mula sa masama.' Makasama mo nawa si Yahweh na iyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_18","011_14_18","2SA","14","18","18","Pagkatapos sumagot ang hari at sinabi sa babae, “Pakiusap huwag itago mula sa akin ang anumang bagay na aking tinatanong sa iyo.” Sumagot ang babae, “Hayaang magsalita ngayon ang aking panginoon na hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_19","011_14_19","2SA","14","19","19","Sinabi ng hari, “Kasama mo ba ang kamay ni Joab sa lahat ng ito?” Sumagot ang babae at sinabi, “Habang buhay ka, aking panginoon na hari, walang isa mang makakatakas sa iyong kanang kamay o sa kaliwa mula sa anumang bagay na sinabi ng aking panginoon na hari. Ang iyong lingkod na si Joab ang siyang nag-utos sa akin at sinabi sa akin ang mga bagay na ito na sinabi ng iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_20","011_14_20","2SA","14","20","20","Ang iyong lingkod na si Joab ang gumawa nito para palitan ang takbo ng pangyayari. Matalino ang aking panginoon, katulad ng katalinuhan ng isang anghel ng Diyos at alam niya ang lahat ng bagay na nangyayari sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_21","011_14_21","2SA","14","21","21","Kaya sinabi ng hari kay Joab, “Tingnan mo ngayon, gagawin ko ang bagay na ito. Pagkatapos pumunta ka at isama pabalik ang binatang si Absalom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_22","011_14_22","2SA","14","22","22","Kaya nagpatirapa si Joab sa lupa bilang paggalang at pasasalamat sa hari. Sinabi ni Joab, “Ngayon alam ng iyong lingkod na nakasumpong ako ng kabutihang-loob sa iyong paningin, aking panginoon na hari na ginawa ng hari ang kahilingan ng kaniyang lingkod.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_23","011_14_23","2SA","14","23","23","Kaya tumayo si Joab, pumunta sa Gesur at dinala si Absalom pabalik sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_24","011_14_24","2SA","14","24","24","Sinabi ng hari, “Maaari siyang bumalik sa kaniyang sariling bahay, pero hindi niya maaaring makita ang aking mukha.” Kaya bumalik si Absalom sa kaniyang sariling bahay, pero hindi nakita ang mukha ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_25","011_14_25","2SA","14","25","25","Ngayon, walang sinuman sa buong Israel ang pinuri para sa kaniyang kakisigan na higit pa kay Absalom. Walang kapintasan sa kaniya mula sa talampakan ng kaniyang paa hanggang sa tuktok ng kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_26","011_14_26","2SA","14","26","26","Kapag ginugupit niya ang buhok sa kaniyang ulo sa katapusan ng bawat taon, dahil mabigat ito sa kaniya, tinitimbang niya ang kaniyang buhok; tumitimbang ito ng dalawang daang sekel na sinusukat sa pamamagitan ng pamantayang timbang ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_27","011_14_27","2SA","14","27","27","Isinilang kay Absalom ang tatlong anak na lalaki at isang anak na babae na ang pangalan ay Tamar. Isa siyang magandang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_28","011_14_28","2SA","14","28","28","Nanirahan si Absalom sa Jerusalem ng dalawang buong taon na hindi nakikita ang mukha ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_29","011_14_29","2SA","14","29","29","Pagkatapos nagpadala ng salita si Absalom kay Joab para ipadala siya sa hari, pero hindi pumunta sa kaniya si Joab. Kaya nagpadala ng salita si Absalom sa pangalawang pagkakataon, pero hindi parin pumunta si Joab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_30","011_14_30","2SA","14","30","30","Kaya sinabi ni Absalom sa kaniyang mga lingkod, “Tingnan, malapit sa akin ang bukid ni Joab at mayroon siyang sebada roon. Puntahan ninyo at sunugin ito.” Kaya sinunog ng mga lingkod ni Absalom ang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_31","011_14_31","2SA","14","31","31","Pagkatapos tumayo si Joab at pumunta sa bahay ni Absalom at sinabi sa kaniya, “Bakit sinunog ng iyong mga lingkod ang aking bukid?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_32","011_14_32","2SA","14","32","32","Sumagot si Absalom kay Joab, “Tingnan, nagpadala ako ng salita sa iyo na nagsasabing, 'Pumarito ka para maaaring maipadala kita sa hari para sabihin na, “Bakit pa ako pumarito mula sa Gesur? Mas mabuti pang nanatili ako roon. Kaya ngayon hayaan akong makita ang mukha ng hari at kung nagkasala ako, hayaan siyang patayin ako.\"”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S214_33","011_14_33","2SA","14","33","33","Kaya pumunta si Joab sa hari at sinabihan siya. Nang pinatawag ng hari si Absalom, pumunta siya sa hari at yumukod nang mababa sa lupa sa harapan ng hari at hinagkan ng hari si Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_1","011_15_1","2SA","15","1","1","Pagkatapos nito naghanda si Absalom ng isang karo at mga kabayo para sa kaniyang sarili, kasama ang limampung tauhan para tumakbo sa kaniyang unahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_2","011_15_2","2SA","15","2","2","Babangon ng maaga si Absalom at tatayo sa tabi ng daang papasok sa tarangkahan ng lungsod. Kapag pumunta sa hari ang sinumang may isang alitan para sa paghahatol, sa gayon tatawagin siya ni Absalom at sasabihing, “Mula sa anong lungsod ka galing?” At sasagot ang lalaki, “Nanggaling ang iyong lingkod sa isa sa mga lipi ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_3","011_15_3","2SA","15","3","3","Kaya sasabihin ni Absalom sa kaniya, “Tingnan mo, mabuti at tama ang iyong kaso, pero walang isang binigyan ang hari ng kapangyarihan para dinggin ang iyong kaso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_4","011_15_4","2SA","15","4","4","Idinagdag ni Absalom, “Nais kong maging hukom ako sa lupain, para ang bawat taong may anumang alitan o dahilan ay maaaring makalapit sa akin at bibigyan ko siya ng katarungan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_5","011_15_5","2SA","15","5","5","Nangyari ito ng may papalapit na isang tao kay Absalom para parangalan siya, iaabot ni Absalom ang kaniyang kamay at hahawakan siya at hahalikan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_6","011_15_6","2SA","15","6","6","Kumilos si Absalom sa ganitong paraan sa buong Israel na pumupunta sa hari para sa paghahatol. Kaya nakuha ni Absalom ang mga puso ng kalalakihan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_7","011_15_7","2SA","15","7","7","Pagkatapos ng apat na taon sinabi ni Absalom sa hari, “Pakiusap pahintulutan mo akong umalis at tuparin ang isang panatang aking ginawa kay Yahweh sa Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_8","011_15_8","2SA","15","8","8","Dahil gumawa ang iyong lingkod ng isang panata habang naninirahan ako sa Gesur sa Aram, sa pagsasabing; “Kung talagang dadalhin ulit ako ni Yahweh sa Jerusalem, sa gayon sasambahin ko si Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_9","011_15_9","2SA","15","9","9","Kaya sinabi ng hari sa kaniya, “Umalis nang mapayapa.” Kaya tumayo si Absalom at pumunta sa Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_10","011_15_10","2SA","15","10","10","Pero pagkatapos nagpadala si Absalom ng mga espiya sa lahat ng mga lipi ng Israel, na nagsasabing, “Sa sandaling marinig ninyo ang tunog ng trumpeta, sa gayon dapat ninyong sabihin, 'Si Absalom ay hari sa Hebron.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_11","011_15_11","2SA","15","11","11","Kasama ni Absalom na pumunta ang dalawang-daang kalalakihang mula sa Jerusalem, na kaniyang inanyayahan. Pumunta sila nang walang kamalayan, walang nalalaman sa anumang bagay na binalak ni Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_12","011_15_12","2SA","15","12","12","Habang naghahandog si Absalom ng mga alay, ipinatawag niya si Ahitofel mula sa kaniyang bayang pinagmulan sa Gilo. Tagapayo siya ni David. Matindi ang pakikipagsabwatan ni Absalom, dahil patuloy na dumadami ang mga taong sumusunod kay Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_13","011_15_13","2SA","15","13","13","Isang mensahero ang dumating kay David na nagsasabing, “Sumusunod kay Absalom ang mga puso ng kalalakihan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_14","011_15_14","2SA","15","14","14","Kaya sinabi ni David sa lahat ng kaniyang lingkod na kasama niya sa Jerusalem, “Tumayo at tumakas tayo, o walang isa sa atin ang makakaligtas mula kay Absalom. Maghanda para makaalis agad, o mabilis niya tayong maaabutan at magdadala siya ng kapahamakan sa atin at sasalakayin ang lungsod sa pamamagitan ng talim ng espada.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_15","011_15_15","2SA","15","15","15","Sinabi ng mga lingkod sa hari, “Tingnan, handa ang iyong mga lingkod na gawin ang anumang ipasya ng aming panginoong hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_16","011_15_16","2SA","15","16","16","Umalis ang hari kasunod ang pamilya niya ay kasunod niya, pero iniwan ng hari ang sampung babae na mga kerida, para pangalagaan ang palasyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_17","011_15_17","2SA","15","17","17","Pagkatapos makaalis ng hari at ng lahat ng taong kasunod niya, huminto sila sa huling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_18","011_15_18","2SA","15","18","18","Lumakad kasama niya ang kaniyang buong hukbo at nauna sa kaniya ang lahat ng mga taga-Ceret, at lahat ng taga-Pelet, at lahat ng taga-Gat ang lahat ng Peletheo at ang lahat ng Getheo—animnaraang kalalakihang sumunod sa kaniya ay mula sa Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_19","011_15_19","2SA","15","19","19","Pagkatapos sinabi ng hari kay Itai ang taga- Gat, “Bakit sumama ka rin sa amin? Bumalik at manatili kasama ni Haring Absalom, dahil isa kang dayuhan at isang pinalayas. Bumalik sa iyong sariling lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_20","011_15_20","2SA","15","20","20","Yamang kahapon ka lang umalis, bakit maglalakbay kami kasama ka? Hindi ko alam kung saan ako pupunta. Kaya bumalik at isama ang iyong kababayan pabalik. Nawa'y mapasaiyo ang katapatan at pagkamatapat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_21","011_15_21","2SA","15","21","21","Pero sinagot ni Itai ang hari at sinabing, “Habang nabubuhay si Yahweh at habang nabubuhay ang aking among hari, tunay na kahit sa anumang lugar pumunta ang aking among hari, doon din pupunta ang iyong lingkod kahit mangahulugan ito ng buhay o kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_22","011_15_22","2SA","15","22","22","Kaya sinabi ni David kay Itai, “Mauna at magpatuloy kasama namin.” Kaya naglakbay si Itai na taga-Gat kasama ang hari, kasama ang lahat ng kaniyang tauhan at ang lahat ng pamilyang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_23","011_15_23","2SA","15","23","23","Umiyak ng malakas ang buong bansa habang dumadaan ang lahat ng tao sa Lambak Kidron at habang tumatawid din mismo ang hari. Naglakbay ang lahat ng tao sa daan patungong ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_24","011_15_24","2SA","15","24","24","Kahit si Zadok kasama ang lahat ng Levita, dala-dala ang kaban ng kautusan ng Diyos, ay naroon. Ibinaba nila ang kaban ng Diyos at sumama sa kanila si Abiatar. Naghintay sila hanggang sa makaraan ang lahat ng tao palabas ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_25","011_15_25","2SA","15","25","25","Sinabi ng hari kay Zadok, “Dalhin ang kaban ng Diyos pabalik sa lungsod. Kung makakasumpong ako ng biyaya sa mga mata ni Yahweh, dadalhin niya ako pabalik dito at ipapakitang muli sa akin ang kaban at ang lugar kung saan siya naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_26","011_15_26","2SA","15","26","26","Pero kung sasabihin niyang, 'Hindi ako nasisiyahan sa iyo; tingnan, narito ako, hayaan siyang gawin sa akin kung ano ang mabuti sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_27","011_15_27","2SA","15","27","27","Sinabi rin ng hari kay Zadok na pari, “Hindi kaba isang manghuhula?” Bumalik lungsod nang mapayapa at ang dalawa mong anak na lalaking kasama mo, sina Ahimaaz na anak mo at Jonatan na anak ni Abiatar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_28","011_15_28","2SA","15","28","28","Tingnan, maghihintay ako sa mga tawiran ng Araba hanggang sa dumating ang salita mula sa iyo para sabihan ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_29","011_15_29","2SA","15","29","29","Kaya dinala ni Zadok at Abiatar ang kaban ng Diyos pabalik sa Jerusalem at nanatili sila roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_30","011_15_30","2SA","15","30","30","Pero umakyat si David nang nakapaa at umiiyak paakyat sa Bundok ng mga Olibo, at tinakpan niya ang kaniyang ulo. Tinakpan ng bawat isang mga taong kasama niya ang kanilang ulo at umakyat silang umiiyak habang naglalakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_31","011_15_31","2SA","15","31","31","May isang taong nakapagsabi kay David na, “Si Ahitofel ay kasama sa mga kasabwat ni Absalom.” Kaya nanalangin si David, “O Yahweh, pakiusap gawin mong kahangalan ang payo ni Ahitofel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_32","011_15_32","2SA","15","32","32","Nang nakarating si David sa tuktok ng daan, kung saan nakagawiang sambahin ang Diyos, dumating si Cusai na Arkita para salubungin siya na punit ang kaniyang damit at may lupa sa kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_33","011_15_33","2SA","15","33","33","Sinabi ni David sa kaniya, “Kung maglalakbay ka kasama ko, sa gayon magiging isang pabigat ka sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_34","011_15_34","2SA","15","34","34","Pero kung babalik ka sa lungsod at sasabihin kay Absalom, 'Magiging lingkod mo ako, hari, gaya ng paglilingkod ko dati sa iyong ama,' kaya magiging lingkod mo ako ngayon; pagkatapos guguluhin mo ang payo ni Ahitofel para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_35","011_15_35","2SA","15","35","35","Hindi mo ba makakasama roon si Abiatar at Zadok na mga pari? Kaya kahit ano ang marinig mo sa palasyo ng hari, dapat mong sabihin ito kina Zadok at Abiatar na mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_36","011_15_36","2SA","15","36","36","Makikita mo na kasama nila roon ang kanilang dalawang anak, sina Ahimaaz, anak na lalaki ni Zadok at Jonatan, anak na lalaki ni Abiatar. Dapat mong ipadala sa akin sa pamamagitan ng kanilang kamay ang lahat ng bagay na marinig mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S215_37","011_15_37","2SA","15","37","37","Kaya pumunta si Cusai, kaibigan ni David sa lungsod habang dumating at pumasok si Absalom sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_1","011_16_1","2SA","16","1","1","Nang makaalis si David nang di kalayuan sa tuktok ng burol, sinalubong siya ni Ziba ang lingkod ni Mefiboset na may dalawang upuang asno; may dalawandaang tinapay sa mga ito at sandaang kumpol ng mga pasas at sandaang buwig ng igos at isang balat na sisidlang alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_2","011_16_2","2SA","16","2","2","Sinabi ng hari kay Ziba, “Bakit mo dinala ang mga bagay na ito?” Sumagot si Ziba, “Ang mga asno ay para sa sambahayan ng hari para sakyan at ang mga tinapay at mga mamon na igos ay para sa iyong mga tauhan para kainin at ang alak ay para sa sinumang mahihilo sa ilang para inumin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_3","011_16_3","2SA","16","3","3","Sinabi ng hari, “At nasaan ang apo ng iyong panginoon?” Sumagot si Ziba sa hari, “Tingnan, nagpaiwan siya sa Jerusalem, dahil sinabi niya, 'Ngayon ang tahanan ng Israel ay ipanunumbalik ang kaharian ng aking ama sa akin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_4","011_16_4","2SA","16","4","4","Pagkatapos sinabi ng hari kay Ziba, “Tingnan mo, lahat ng nabibilang kay Mefiboset ay nabibilang na sa iyo ngayon.” Sumagot si Ziba, “Yumuyukod akong may pagpapakumbaba sa iyo, aking panginoon, ang hari. Hayaan mo akong makasumpong ng biyaya sa iyong paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_5","011_16_5","2SA","16","5","5","Nang lumapit si Haring David sa Bahurim, may lumabas mula roon na isang lalaki mula sa angkan ni Saul na ang pangalan ay Simei anak ni Gera. Lumabas siyang nagmumura habang naglalakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_6","011_16_6","2SA","16","6","6","Binato niya si David at ang lahat ng mga opisyal ng hari, kahit na may hukbo at mga bantay na nasa kanan at kaliwa ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_7","011_16_7","2SA","16","7","7","Sumigaw si Simei na nagmumura, “Umalis ka, lumayas mula rito, masamang tao ka, tao ng dugo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_8","011_16_8","2SA","16","8","8","Pinaghigantihan kayong lahat ni Yahweh para sa dugo ng pamilya ni Saul na pinalitan ninyo sa pamumuno. Ibinigay ni Yahweh ang kaharian sa kamay ni Absalom ang iyong anak. At ngayon sira ka na dahil isa kang tao ng dugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_9","011_16_9","2SA","16","9","9","Pagkatapos sinabi ni Abisai anak na lalaki ni Zeruias sa hari, “Bakit kailangang murahin ng patay na asong ito ang aking panginoong hari? Pakiusap pahintulutan mo akong pumaroon at pugutan siya ng ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_10","011_16_10","2SA","16","10","10","Pero sinabi ng hari, “Ano ang gagawin ko sa inyo, mga anak ni Zeruias? Marahil minumura niya ako dahil sinabi ni Yahweh sa kainya, 'Sumpain si David.' Sino sa gayon ang magkapagsabi sa kaniya, 'Bakit mo isinusumpa ang hari?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_11","011_16_11","2SA","16","11","11","Kaya sinabi ni David kay Abisai at sa lahat ng kaniyang lingkod, “Tingnan niyo, ang aking anak na lalaki na ipinanganak mula sa aking katawan ay gustong kunin ang aking buhay. Paano pa kaya ang pagnanais na sirain ang lipi ng Benjamin? Iwan siyang mag-isa at hayaan siyang magmura, dahil inutusan siya ni Yahweh na gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_12","011_16_12","2SA","16","12","12","Marahil mamasdan ni Yahweh ang kapighatiang ipinataw sa akin at gantihan ako ng mabuti dahil sa pagmumura niya sa akin ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_13","011_16_13","2SA","16","13","13","Kaya naglakbay si David at ang kaniyang mga tauhan sa daan, samantalang si Simei ay sumabay sa kaniyang tabi paakyat sa dalisdis ng burol, nagmumura at naghahagis sa kaniya ng lupa at mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_14","011_16_14","2SA","16","14","14","Pagkatapos napagod ang hari at ang lahat ng taong kasama niya at nagpahinga siya nang huminto sila nang gabi na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_15","011_16_15","2SA","16","15","15","Si Absalom naman at ang lahat ng kalalakihan ng Israel na kasama niya, dumating sila sa Jerusalem at kasama niya si Ahitofel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_16","011_16_16","2SA","16","16","16","Nang dumating kay Absalom si Cusai na Arkite, ang kaibigan ni David, na sinabi ni Cusai kay Absalom, “Mabuhay ng mahaba ang hari! Mabuhay ng mahaba ang hari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_17","011_16_17","2SA","16","17","17","Sinabi ni Absalom kay Cusai, “Ito ba ang katapatan mo sa iyong kaibigan? Bakit hindi ka sumama sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_18","011_16_18","2SA","16","18","18","Sinabi ni Cusai kay Absalom, “Hindi! Sa halip, ang isang pinili ni Yahweh at ang mga tao ito at ang lahat ng kalalakihan ng Israel, sa mga taong ito ako napapabilang, at mananatili ako kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_19","011_16_19","2SA","16","19","19","At saka, anong tao ang dapat kong paglingkuran? Hindi ba ako dapat maglingkod sa presensiya ng kaniyang anak na lalaki? Gaya ng paglilingkod ko sa presensiya ng iyong ama, maglilingkod ako sa iyong presensiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_20","011_16_20","2SA","16","20","20","Pagkatapos sinabi ni Absalom kay Ahitofel, “Ibigay sa amin ang iyong payo tungkol sa dapat naming gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_21","011_16_21","2SA","16","21","21","Sumagot si Ahitopel kay Absalom, “Sumiping sa mga asawang alipin ng iyong ama na iniwan niya para pangalagaan ang palasyo at maririnig ng buong Israel na naging isa kang mabahong amoy sa iyong ama. Pagkatapos magiging malakas ang mga kamay ng lahat ng kasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_22","011_16_22","2SA","16","22","22","Kaya naglatag sila ng isang tolda para kay Absalom sa ibabaw ng palasyo at sumiping si Absalom sa mga asawang alipin ng kaniyang ama sa paningin ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S216_23","011_16_23","2SA","16","23","23","Ngayon ang payo ni Ahitofel na ibinigay niya sa mga araw na iyon ay para bang narinig ng isang tao ito mula mismo sa bibig ng Diyos. Ganyang paraan tiningnan nina David at Absalom ang payo ni Ahitofel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_1","011_17_1","2SA","17","1","1","Pagkatapos sinabi ni Ahitofel kay Absalom, “Ngayon hayaan mo akong pumili ng labindalawang libong kalalakihan at babangon ako at tutugisin si David ngayong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_2","011_17_2","2SA","17","2","2","Pupunta ako sa kaniya habang pagod siya at nanghihina at gugulatin ko siya sa takot. Tatakas ang mga taong kasama niya at ang hari lamang ang aking sasalakayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_3","011_17_3","2SA","17","3","3","Ibabalik ko sa iyo ang lahat ng tao, tulad ng isang babaeng ikakasal na papunta sa kaniyang asawa at ang lahat ng taong nasasakupan mo ay magiging mapayapa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_4","011_17_4","2SA","17","4","4","Kasiya-siya kay Absalom at sa lahat ng mga nakatatanda ng Israel kung ano ang sinabi ni Ahitofel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_5","011_17_5","2SA","17","5","5","Pagkatapos sinabi ni Absalom, “Ngayon tawagin din si Cusai ang Arkite at pakinggan natin kung ano ang kaniyang sasabihin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_6","011_17_6","2SA","17","6","6","Nang dumating si Cusai kay Absalom, ipinaliwanag ni Absalom sa kaniya kung ano ang sinabi ni Ahitofel at pagkatapos tinanong si Cusai, “Dapat ba naming gawin ang anumang sabihin ni Ahitofel? Kung hindi, sabihan kami kung ano ang payo mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_7","011_17_7","2SA","17","7","7","Kaya sinabi ni Cusai kay Absalom, “Hindi mabuti ang ibinigay na payo ni Ahitofel sa panahong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_8","011_17_8","2SA","17","8","8","Idinagdag ni Cusai, “Alam mong malakas na mga mandirigma ang iyong ama at ang kaniyang mga tauhan at mabangis sila at katulad sila ng isang osong ninakawan ng mga anak sa isang bukid. Ang iyong ama ay isang taong mandirigma; hindi siya matutulog kasama ang hukbo ngayong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_9","011_17_9","2SA","17","9","9","Tingnan mo, marahil ngayon ay nagtatago siya sa isang hukay o sa ibang lugar. Mangyayari ito kapag napatay ang ilan sa iyong tauhan sa simula ng isang pagsalakay na sasabihin ng sinumang makarinig nito, “Isang malupit na pagpatay ang naganap sa mga sundalong sumunod kay Absalom.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_10","011_17_10","2SA","17","10","10","Pagkatapos kahit na siguro ang matatapang na mandirigma, na ang mga puso ay katulad ng puso ng Leon, ay matatakot dahil alam ng buong Israel na isang magiting na tao ang iyong ama at napakalakas ng kalalakihang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_11","011_17_11","2SA","17","11","11","Kaya pinapayuhan kita na dapat sama-samang magtipon ang buong Israel sa iyo, mula sa Dan hanggang Beer-seba, kasindami ng buhangin na nasa tabing-dagat at pupunta ka mismo sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_12","011_17_12","2SA","17","12","12","Pagkatapos pupunta tayo sa kaniya kahit saan man siya matagpuan at lulukuban natin siya tulad ng hamog na nuhuhulog sa lupa. Wala tayong ititira kahit isa sa kaniyang tauhan, o siya mismo na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_13","011_17_13","2SA","17","13","13","Kung tatakas siya sa isang lungsod, sa gayon magdadala ang buong Israel sa lungsod na iyan ng mga lubid at hihilain natin ito sa ilog, hanggang sa wala nang kahit isang maliit na bato ang matatagpuan doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_14","011_17_14","2SA","17","14","14","Pagkatapos sinabi ni Absalom at ng kalalakihan ng Israel, “Mas mabuti ang payo ni Cusai ang Arkite kaysa kay Ahitofel.” Itinalaga ni Yahweh ang pagtanggi sa mabuting payo ni Ahitofel para magdala ng kapahamakan kay Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_15","011_17_15","2SA","17","15","15","Pagkatapos sinabi ni Cusai kina Zadok at Abiatar na mga pari, “Pinayuhan ni Ahitofel sina Absalom at ang mga nakatatanda ng Israel sa gayon at sa gayong paraan, pero nagpayo ako ng ibang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_16","011_17_16","2SA","17","16","16","Kaya ngayon, magmadaling umalis at ibalita kay David; sabihin sa kaniya, 'Huwag magkampo ngayong gabi sa mga tawiran ng Araba, pero tiyaking tumawid sa lahat ng paraan, o masasakmal ang hari kasama ang lahat ng taong kasama niya.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_17","011_17_17","2SA","17","17","17","Ngayon si Jonatan at Ahimaaz ay nananatili sa balon ng Rogel; madalas pumunta ang isang babaeng lingkod at nagdadala ng mga mensahe sa kanila. Pagkatapos aalis sila at sasabihin kay Haring David, para hindi sila makita na pumupunta sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_18","011_17_18","2SA","17","18","18","Pero nakita sila ng isang binata at sinabi kay Absalom. Kaya nagmadaling umalis sina Jonatan at Ahimaaz at dumating sa bahay ng isang tao sa Bahurim, na may isang balon sa kaniyang patyo, kung saan sila bumaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_19","011_17_19","2SA","17","19","19","Kinuha ng asawa ng lalaki ang pantakip ng balon at inilatag ito sa bukana ng balon at hinagisan ito ng trigo, kaya walang isa ang nakakaalam na nasa balon sina Jonatan at Ahimaaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_20","011_17_20","2SA","17","20","20","Dumating ang mga tauhan ni Absalom sa bahay ng babae at sinabing, “Nasaan sina Ahimaaz at Jonatan?” Sinabi sa kanila ng babae, “Tumawid sila sa ilog.” Kaya pagkatapos nilang maghanap sa paligid at hindi sila natagpuan, bumalik sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_21","011_17_21","2SA","17","21","21","Pagkapos nang umalis sila umakyat sina Jonatan at Ahimaaz mula sa balon. Nagtungo sila kay haring David para mag-ulat; sinabi nila sa kaniya, “Bumangon ka at magmadaling tumawid sa tubig dahil nagbigay si Ahitofel ng gayon at gayong payo tungkol sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_22","011_17_22","2SA","17","22","22","Pagkatapos bumangon si David at ang lahat ng taong kasama niya, at tumawid sila sa Jordan. Pagliwanag ng umaga walang isa sa kanila ang nabigong tumawid sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_23","011_17_23","2SA","17","23","23","Nang makita ni Ahitofel na hindi sinunod ang kaniyang payo, nilagyan niya ng upuan ang kaniyang asno at umalis. Umuwi siya sa kaniyang sariling lungsod, inayos ang kaniyang mga bagay-bagay at nagbigti siya. Sa ganitong paraan namatay siya at inilibing sa libingan ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_24","011_17_24","2SA","17","24","24","Pagkatapos dumating si David sa Mahanaim. Samantalang si Absalom, tumawid siya sa Jordan, siya at ang lahat ng kalalakihan ng Israel na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_25","011_17_25","2SA","17","25","25","Pagkatapos ginawang pinuno ni Absalom si Amasa sa hukbo sa halip na si Joab. Si Amasa ay anak na lalaki ni Jeter na Israelita na sumiping kay Abigail, anak na babae ni Nahas at kapatid ni Zeruias, ang ina ni Joab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_26","011_17_26","2SA","17","26","26","Pagkatapos nagkampo ang Israel at si Absalom sa lupain ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_27","011_17_27","2SA","17","27","27","Nang dumating si David sa Mahanaim, sina Sobi anak na lalaki ni Nahas mula sa Rabba na mga taga-Ammon at Maquir anak na lalaki ni Ammiel mula sa Lo Debar at Barzilai na taga-Galaad na mula sa Rogelim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_28","011_17_28","2SA","17","28","28","nagdala ng mga tulugang banig at mga kumot, mga mangkok at mga banga, mga trigo at harinang sebada, sinangag na butil, mga patani, mga lentil, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S217_29","011_17_29","2SA","17","29","29","pulot, mantikilya, tupa at keso. Kaya maaaring kumain si David at ang mga taong kasama niya. Sinabi ng mga lalaking ito, “Gutom ang mga tao, pagod at uhaw sa ilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_1","011_18_1","2SA","18","1","1","Binilang ni David ang mga sundalong kasama niya at nagtalga ng mga kapitan ng libu-libo at mga kapitan ng daan-daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_2","011_18_2","2SA","18","2","2","Pagkatapos ipinadala ni David ang hukbo, isang-katlo sa ilalim ng pamumuno ni Joab, isa pang katlo sa ilalim ng pamumuno ni Abisai anak ni Zeruias, kapatid ni Joab at isa pa ring katlo sa ilalim ng pamumuno ni Itai na taga-Gat. Sinabi ng hari sa hukbo, “Titiyakin kong sasama rin ako sa inyo..” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_3","011_18_3","2SA","18","3","3","Pero sinabi ng kalalakihan, “Hindi ka dapat pumunta sa labanan, dahil kung tatakas kami hindi sila mag-aalala sa amin, o kung mamatay ang kalahati sa amin wala silang pakialam. Pero kasing halaga mo ang sampung libo sa amin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_4","011_18_4","2SA","18","4","4","Kaya mas mabuting maghanda kang tulungan kami mula sa lungsod.” Kaya sinagot sila ng hari, “Gagawin ko anuman ang pinakamabuti para sa inyo.” Tumayo ang hari sa tarangkahan ng lungsod habang lumabas ang buong hukbo nang daan-daan at libu-libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_5","011_18_5","2SA","18","5","5","Inutusan ni David sina Joab, Abisai at Itai sa pagsasabing, “Makitungo nang malumanay alang-alang sa akin sa binata, kay Absalom.” Narinig ng lahat ng tao na ibinigay ng hari sa mga kapitan ang utos na ito tungkol kay Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_6","011_18_6","2SA","18","6","6","Kaya lumabas ang hukbo sa kabukiran laban sa Israel; umabot ang labanan sa kagubatan ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_7","011_18_7","2SA","18","7","7","Natalo roon ang hukbo ng Israel sa harapan ng mga sundalo ni David; may isang matinding patayan doon sa araw na iyon nang dalawampung libong kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_8","011_18_8","2SA","18","8","8","Umabot ang labanan hanggang sa buong kabukiran at mas maraming kalalakihan ang nilamon ng kagubatan kaysa ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_9","011_18_9","2SA","18","9","9","Nagkataong nakasalubong ni Absalom ang ilan sa mga sundalo ni David. Nakasakay si Absalom sa kaniyang mola at napadaan ang mola sa ilalim ng makakapal na sanga ng isang malaking punong kahoy at sumabit ang kaniyang ulo sa mga sanga ng puno. Naiwan siyang nakabitin sa pagitan ng lupa at ng langit habang nagpatuloy sa pagtakbo ang kaniyang sinasakyang mola. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_10","011_18_10","2SA","18","10","10","Nakita ito ng isang tao at sinabihan si Joab, “Tingnan, nakita kong nakabitin si Absalom sa isang punong kahoy!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_11","011_18_11","2SA","18","11","11","Sinabi ni Joab sa taong nagsabi sa kaniya tungkol kay Absalom, “Tingnan mo! Nakita mo siya! Bakit hindi mo siya hinampas pababa sa lupa? Bibigyan sana kita ng sampung siklong pilak at isang sinturon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_12","011_18_12","2SA","18","12","12","Sumagot ang lalaki kay Joab, “Kahit na makatanggap ako ng isanglibong siklong pilak, hindi ko pa rin iaabot ang aking kamay laban sa anak ng hari, dahil narinig naming lahat na inutusan ka ng hari, si Abisai at si Itai, sa pagsasabing, 'Walang isa mang dapat gumalaw sa binatang si Absalom.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_13","011_18_13","2SA","18","13","13","Kung inilagay ko sa panganib ang aking buhay sa pamamagitan ng isang kasinungalingan (at walang makukubli mula sa hari), pinabayaan mo nalang sana ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_14","011_18_14","2SA","18","14","14","Pagkatapos sinabi ni Joab, “Hindi na ako maghihintay sa iyo.” Kaya nagdala si Joab ng tatlong sibat sa kaniyang kamay at isinaksak ang mga ito sa puso ni Absalom, habang buhay pa siya at nakabitin mula sa kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_15","011_18_15","2SA","18","15","15","Pagkatapos pumaligid ang sampung binatang kalalakihang tagadala ng sandata ni Joab kay Absalom, sinalakay siya at pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_16","011_18_16","2SA","18","16","16","Pagkatapos hinipan ni Joab ang trumpeta at bumalik ang hukbo mula sa pagtugis sa Israel, dahil pinabalik ni Joab ang hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_17","011_18_17","2SA","18","17","17","Kinuha nila si Absalom at itinapon siya sa isang malaking hukay sa kagubatan; inilibing nila ang kaniyang katawan sa ilalim ng isang malaking tumpok ng mga bato, habang tumatakas ang buong Israel, ang bawat tao sa kanilang sariling tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_18","011_18_18","2SA","18","18","18","Ngayon si Absalom, Nang buhay pa siya, nagtayo siya para sa kaniyang sarili ng isang malaking haliging bato sa Lambak ng Hari, dahil sinabi niya, “Wala akong anak na lalaki para ipagpatuloy ang alaala ng aking pangalan.” Pinangalanan niya ang haligi kasunod sa kaniyang sariling pangalan, kaya tinawag itong Bantayog ni Absalom hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_19","011_18_19","2SA","18","19","19","Pagkatapos sinabi ni Ahimaaz anak na lalaki ni Zadok, “Pahintulutan mo akong tumakbo ngayon sa hari dala ang mabuting balita, kung paano siya iniligtas ni Yahweh mula sa kaniyang mga kaaway.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_20","011_18_20","2SA","18","20","20","Sinagot siya ni Joab, “Hindi ka magiging tagapagdala ng balita ngayon; dapat mong gawin ito sa ibang araw. Ngayon hindi ka magdadala ng balita dahil patay ang anak na lalaki ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_21","011_18_21","2SA","18","21","21","Pagkatapos sinabi ni Joab sa isang Cusita, “Humayo ka, sabihin sa hari kung ano ang iyong nakita.” Yumukod ang Cusita kay Joab at tumakbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_22","011_18_22","2SA","18","22","22","Pagkatapos sinabing muli ni Ahimaaz anak na lalaki ni Zadok kay Joab, “Kahit anuman ang mangyari, pakiusap pahintulutan mo rin akong tumakbo at sundan ang Cusita.” Sumagot si Joab, “Bakit gusto mong tumakbo, anak ko, nakikitang wala kang gantimpala para sa balita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_23","011_18_23","2SA","18","23","23","“Anuman ang mangyayari,” sabi ni Ahimaaz, “Tatakbo ako.” Kaya sinagot siya ni Joab, “Takbo.” Pagkatapos tumakbo si Ahimaaz sa daan ng kapatagan at naunahan ang Cusita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_24","011_18_24","2SA","18","24","24","Ngayon nakaupo si David sa pagitan ng mga panloob at panlabas ng tarangkahan. Umakyat ang bantay sa bubong ng tarangkahan sa pader at itinaas ang kaniyang mata. Habang nakatingin siya, nakakita siya ng isang taong papalapit, mag-isang tumatakbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_25","011_18_25","2SA","18","25","25","Sumigaw ang bantay at sinabihan ang hari. Pagkatapos sinabi ng hari, “Kung nag-iisa siya, may balita sa kaniyang bibig.” Dumating ang mananakbo at lumapit sa lugnsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_26","011_18_26","2SA","18","26","26","Pagkatapos napansin ng bantay ang isa pang taong tumatakbo at tinawag ng bantay ang bantay ng tarangkahan; sinabi niya, “Tingnan mo, may isa pang lalaking mag-isang tumatakbo.” Sinabi ng hari, “Nagdadala rin siya ng balita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_27","011_18_27","2SA","18","27","27","Kaya sinabi ng bantay, “Sa palagay ko ang pagtakbo ng lalaking nasa harapan ay katulad ng pagtakbo ni Ahimaaz anak na lalaki ni Zadok.” Sinabi ng hari, “Mabuti siyang tao at parating siya na may mabuting balita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_28","011_18_28","2SA","18","28","28","Pagkatapos sumigaw si Ahimaaz at sinabi sa hari, “Mabuti ang lahat.” At iniyukod niya ang kaniyang sarili sa harapan ng hari na nakadikit ang kaniyang mukha sa lupa at sinabing, “Pagpalain si Yahweh na iyong Diyos, na siyang nagbigay sa mga lalaking nagtaas ng kanilang kamay laban sa aking panginoong hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_29","011_18_29","2SA","18","29","29","Kaya sumagot ang hari, “Nasa mabuting kalagayan ba ang binatang si Absalom? Sumagot si Ahimaaz, “Nang pinadala ako ni Joab, ang lingkod ng hari, sa iyo, hari, nakita ko ang isang malaking kabalisahan, pero hindi ko alam kung ano ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_30","011_18_30","2SA","18","30","30","Pagkatapos sinabi ng hari, “Lumihis at tumayo rito.” Kaya lumihis si Ahimaaz, at nanatiling nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_31","011_18_31","2SA","18","31","31","Pagkatapos kaagad namang dumating ang Cusita at sinabing, “May mabuting balita para sa aking panginoong hari, dahil ipinaghiganti ka ni Yahweh sa araw na ito mula sa lahat ng nag-alsa laban sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_32","011_18_32","2SA","18","32","32","Pagkatapos sinabi ng hari sa Cusita, “Nasa mabuting kalagayan ba ang binatang si Absalom?” Sumagot ang Cusita, “Ang mga kaaway ng aking panginoong hari at ang lahat nang nag-alsa laban sa iyo, ay dapat matulad pinsala na nangyari sa binatang iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S218_33","011_18_33","2SA","18","33","33","Pagkatapos kinabahan nang matindi ang hari at umakyat siya sa silid sa itaas ng tarangkahan at umiyak. Habang lumalakad nagdalamhati siya, “Absalom anak ko, anak ko, anak kong si Absalom! Ako nalang sana ang namatay sa halip na ikaw, Absalom, anak ko, anak ko!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_1","011_19_1","2SA","19","1","1","Sinabihan si Joab, “Tingnan mo, humagulgol ang hari at nagluksa para kay Absalom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_2","011_19_2","2SA","19","2","2","Kaya ang tagumpay ng araw na iyon ay naging pagluluksa sa lahat ng hukbo, dahil narinig ito ng hukbo nang sinabi ng araw na iyon, “Nagluksa ang hari para sa kaniyang anak na lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_3","011_19_3","2SA","19","3","3","Kinailangang patagong maglakad ng tahimik ang mga sundalo sa lungsod ng araw na iyon, katulad ng mga taong nahihiyang tumatakbo palayo mula sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_4","011_19_4","2SA","19","4","4","Tinakpan ng hari ang kaniyang mukha at umiyak sa isang malakas na tinig, “Anak kong Absalom, Absalom, anak ko, anak ko!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_5","011_19_5","2SA","19","5","5","Pagkatapos pumasok sa loob ng bahay ang hari si Joab at sinabi sa kaniya, “Pinahiya mo ang mga mukha ng lahat ng iyong mga sundalo sa araw na ito, na nagligtas ng iyong buhay sa araw na ito, at ang buhay ng iyong mga anak na lalaki at ng iyong mga anak na babae, at ang buhay ng iyong mga asawa, at ang buhay ng iyong mga asawang alipin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_6","011_19_6","2SA","19","6","6","dahil minahal mo galit sa iyo, at galit ka sa mga nagmamahal sa iyo. Dahil sa araw na ito ipinakita mo na ang mga pinuno at mga sundalo ay baliwala sa iyo. Naniniwala ako sa araw na ito kung nabuhay si Absalom, at tayong lahat ay namatay, iyon siguro ang makapagpapasaya sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_7","011_19_7","2SA","19","7","7","Kaya ngayon tumayo ka at lumabas, magsalita ng mabuti sa iyong mga sundalo, dahil ipinapangako ko kay Yahweh, kapag hindi ka pumunta, wala ni isang taong mananatili sa iyo mamayang gabi. Iyon ay magiging masama para sa iyo kaysa sa lahat ng kapahamakang nangyari sa iyo mula ng iyong kabataan hanggang ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_8","011_19_8","2SA","19","8","8","Kaya tumayo ang hari at umupo sa tarangkahan ng lungsod, at sinabi ito sa lahat ng kalalakihan, “Tingnan, nakaupo ang hari sa tarangkahan.” Kaya pumunta ang lahat ng mga tao sa harap ng hari. Samantala, sa Israel, tumakas ang bawat tao sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_9","011_19_9","2SA","19","9","9","Nagtatalo ang lahat ng mga tao sa lahat ng lipi sa buong Israel sinasabing, “Iniligtas tayo ng hari mula sa kamay ng ating mga kaaway. Iniligtas niya tayo mula sa kamay ng mga Filisteo at ngayon naubusan siya ng lungsod mula kay Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_10","011_19_10","2SA","19","10","10","At si Absalom, na ating hinirang para sa atin, ay namatay sa labanan. Kaya bakit hindi natin pag-usapan ang pagbabalik muli ng hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_11","011_19_11","2SA","19","11","11","Nagpadala si Haring David kay Zadok at kay Abiatar ng mga pari na sinasabing, “Kausapin ang mga pinuno ng Juda sabihin na, 'Bakit huli kayo sa pagpapabalik sa hari sa kaniyang palasyo, yamang ang usapin sa buong Israel pinapaboran ang hari, para dalhin siya pabalik sa kaniyang palasyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_12","011_19_12","2SA","19","12","12","Kayo ang aking mga kapatid na lalaki, aking laman at buto. Bakit kayo ang huling magdadala sa hari pabalik?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_13","011_19_13","2SA","19","13","13","At sabihin kay Amasa, 'Hindi ba ikaw ang aking laman at aking buto? Gagawin sa akin ng Diyos, ng higit pa, kapag hindi ikaw ang kapitan ng aking hukbo mula ngayon sa lugar ni Joab.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_14","011_19_14","2SA","19","14","14","At nakuha niya ang mga puso ng lahat ng tao sa Juda, na parang sila ay puso ng isang tao, nang sa gayon nagpadala sila sa hari sinasabing, “Bumalik ka, ikaw at lahat ng iyong kalalakihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_15","011_19_15","2SA","19","15","15","Kaya bumalik ang hari at dumating sa Jordan. At dumating ang kalalakihan ng Juda sa Gilgal para makipagkita sa hari, para samahan ang hari sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_16","011_19_16","2SA","19","16","16","Si Simei anak na lalaki ni Gera, ang lahi ni Benjamin, na nagmula sa Bahurim, ay nagmadaling bumaba kasama ng kalalakihan ng Juda para makipagkita kay Haring David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_17","011_19_17","2SA","19","17","17","Mayroong isang libong kalalakihan mula kay Benjamin na kasama niya, at si Ziba ang lingkod ni Saul, at kaniyang labinlimang anak na lalaki at dalawampung lingkod na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_18","011_19_18","2SA","19","18","18","Tumawid sila sa Jordan sa harap ng hari. Tumawid sila para dalhin ang pamilya ng hari at para gawin ang anumang inisip niyang mabuti. Yumuko si Simei anak na lalaki ni Gera sa hari bago palang niya simulang tawirin ang Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_19","011_19_19","2SA","19","19","19","Sinabi ni Simei sa hari, “Huwag, aking panginoon, na hanapin ang pagkakasala at isaisip kung ano ang katigasan ng ulo na ginawa ng iyong lingkod ng araw na umalis sa Jerusalem ang aking panginoon, ang hari. pakiusap, nawa'y hindi isapuso ito ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_20","011_19_20","2SA","19","20","20","Dahil alam ng iyong lingkod na ako ay nagkasala. Tingnan mo, kaya pumunta ako sa araw na ito bilang una mula sa lahat ng pamilya ni Jose para pumunta pababa para makipagkita sa aking panginoong hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_21","011_19_21","2SA","19","21","21","Pero sumagot si Abisai anak na lalaki ni Zeruias at sinabing, “Hindi ba kailangang malagay sa kamatayan si Simei dahil dito, dahil nilapastangan niya ang hinirang ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_22","011_19_22","2SA","19","22","22","Pagkatapos sinabi ni David, “Ano ba ang dapat kong gawin sa inyo, kayo na mga anak na lalaki ni Zeruias, na kayo ay maging kaaway ko sa araw na ito? Maaari bang malagay ng sinumang lalaki sa kamatayan sa araw na ito sa Israel? Dahil hindi ko alam na sa araw na ito ako ang hari ng Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_23","011_19_23","2SA","19","23","23","Kaya sinabi ng hari kay Simei, “Hindi ka mamamatay.” Kaya nangako ang hari sa kaniya ng isang sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_24","011_19_24","2SA","19","24","24","Pagkatapos bumaba si Mefiboset anak na lalaki ni Saul para makipag-kita sa hari. Hindi niya sinuotan ang kaniyang mga paa, o pinutulan ang kaniyang balbas, o nilabhan ang kaniyang mga damit simula ng araw na umalis ang hari hanggang sa araw na dumating siya ng bahay ng mapayapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_25","011_19_25","2SA","19","25","25","At nang dumating siya mula Jerusalem para makipag-kita sa hari, sinabi ng hari sa kaniya, “Bakit hindi ka sumabay sa akin, Mefiboset?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_26","011_19_26","2SA","19","26","26","Sumagot siya, “Aking panginoong hari, nilinlang ako ng aking lingkod, dahil sinabi ko, 'uupo ako sa isang asno para maaari kong sakyan iyon at sumabay sa hari, dahil ang iyong lingkod ay lumpo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_27","011_19_27","2SA","19","27","27","Siniraan ako ng aking lingkod na si Ziba, ang iyong lingkod, sa aking panginoong hari. Pero ang aking panginoong hari ay gaya ng isang anghel ng Diyos. Sa gayon, gawin ang anumang mabuti sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_28","011_19_28","2SA","19","28","28","Dahil ang lahat ng sambahayan ng aking ama ay mga patay na tao sa harapan ng aking panginoong hari, pero ginawa mo ang iyong lingkod kasama mong kumakain sa iyong mesa. Anong karapatan meron ako para umiyak pa rin ako sa hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_29","011_19_29","2SA","19","29","29","Pagkatapos sinabi sa kaniya ng hari, “Bakit nagpapaliwanag pa? Napagpasyahan ko na ikaw at si Ziba ang maghahati sa mga lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_30","011_19_30","2SA","19","30","30","Kaya sumagot si Mefiboset sa hari, “Oo, hayaan na makuha niya ang lahat ng ito, yamang dumating ng ligtas ang aking panginoong hari sa kaniyang sariling tahanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_31","011_19_31","2SA","19","31","31","Pagkatapos bumaba si Barzilai ang lahi ng Galaad mula Rogelim para tumawid sa Jordan kasama ng hari, at sinamahan niya ang hari sa Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_32","011_19_32","2SA","19","32","32","Ngayon si Barzilai ay isang napakatandang lalaki, walumpung taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_33","011_19_33","2SA","19","33","33","Pinagkalooban niya ang hari ng pangangailangan habang nanatili siya sa Mahanaim, dahil siya ay isang napakayamang tao. Sinabi ng hari kay Barzilai, “Pumunta ka sa akin, at ako ang magbibigay para sa iyo ng matitirahan kasama ko sa Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_34","011_19_34","2SA","19","34","34","Sumagot si Barzilai sa hari, “Ilang mga araw nalang ang natitira sa mga taon ng aking buhay, dapat umakyat ako kasama ng hari sa Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_35","011_19_35","2SA","19","35","35","Ako ay walumpung taong gulang. Malalaman ko paba ang kaibahan sa pagitan ng mabuti at masama? Malalasahan paba ng iyong lingkod ang aking kakainin o anuman iinumin ko? Makakarinig pa ba ako ng ibang boses ng kumakantang kalalakihan at kumakantang kababaihan? Bakit pa kailangan ng iyong lingkod na maging isang pasanin ng aking panginoong hari? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_36","011_19_36","2SA","19","36","36","Nanaisin nalang ng iyong lingkod na pumunta sa Jordan kasama ng hari. Bakit pa kailangan bayaran ako ng hari ng isang gantimpala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_37","011_19_37","2SA","19","37","37","Pakiusap hayaan ang iyong lingkod na bumalik sa tahanan, nang sa gayon ako ay mamatay sa aking sariling lungsod sa libingan ng aking ama at aking ina. Pero tingnan mo, narito ang aking lingkod na si Camaam. Hayaan siyang tumawid kasama ang aking panginoong hari, at gawin sa kaniya anuman sa tingin mo ay mabuti.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_38","011_19_38","2SA","19","38","38","Sumagot ang hari, “Aalis si Camaam kasama ko, at gagawin ko para sa kaniya anumans sa tingin mo ay mabuti, at anuman ang nanaisin mo mula sa akin, gagawin ko iyon para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_39","011_19_39","2SA","19","39","39","Pagkatapos tumawid ang lahat ng mga tao sa Jordan, at tumawid ang hari, at hinalikan ng hari si Barzilai at pinagpala siya. Pagkatapos bumalik si Barzilai sa kaniyang sariling tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_40","011_19_40","2SA","19","40","40","Kaya tumawid ang hari patungong Gilgal, at tumawid kasama niya si Camaam. Lahat ng hukbo ng Juda ay dinala ang hari, at kalahati rin ng hukbo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_41","011_19_41","2SA","19","41","41","Sa madaling panahon lahat kalalakihan ng Israel ay nag-umpisang pumunta sa hari at sinabi sa hari, “Bakit ang mga kapatid naming lalaki, ang kalalakihan ng Juda, ninakaw kayo palayo at dinala ang hari at kaniyang pamilya sa Jordan, at lahat ng kalalakihan ni David kasama niya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_42","011_19_42","2SA","19","42","42","Kaya sumagot ang kalalakihan ng Israel, “Ito ay dahil mas malapit na kamag-anak ang hari sa amin. Kung kaya bakit kayo magagalit tungkol dito? Kinain ba namin ang anumang bagay na kailangan bayaran ng hari? Binigyan ba niya kami ng anumang mga regalo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S219_43","011_19_43","2SA","19","43","43","Sumagot ang kalalakihan ng Israel sa kalalakihan ng Juda, “Mayroon kaming sampung liping kamag-anak ng hari, kaya mas may karapatan kami kay David kaysa sa inyo. Kung kaya bakit ninyo kami nilinlang? Hindi ba ang aming mungkahi na ibalik ang aming hari ang unang pinakinggan?” Pero ang mga salita ng kalalakihan ng Juda ay naging mas marahas kaysa sa mga salita ng kalalakihan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_1","011_20_1","2SA","20","1","1","Mayroon ding nangyari sa parehong lugar isang basagulero na ang pangalan ay Seba anak na lalaki ni Bicri, isang lahi ni Benjamin. Hinipan niya ang trumpeta at sinabing, “Wala kaming kinuhang bahagi kay David, ni nakuhang pamana sa anak na lalaki ni Jesse. Hayaan ang bawat lalaking bumalik sa kaniyang tahanan, sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_2","011_20_2","2SA","20","2","2","Kaya iniwan si David ng lahat ng kalalakihan ng Israel at sumunod kay Seba na anak na lalaki ni Bicri. Pero sumunod ng mas malapit ang kalalakihan ng Juda sa kanilang hari, mula Jordan hanggang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_3","011_20_3","2SA","20","3","3","Nang dumating si David sa kaniyang palasyo sa Jerusalem, kinuha niya ang sampung asawang lingkod na iniwan niya para pangalagaan ang palasyo, at inilagay niya sila sa isang bahay na may mga bantay. Naglaan siya para sa kanilang pangangailangan, pero hindi na siya sumiping sa kanila kailanman. Kaya kinulong sila hanggang sa araw ng kanilang kamatayan, namuhay na parang sila ay mga balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_4","011_20_4","2SA","20","4","4","Pagkatapos sinabi ng hari kay Amasa, “Tawagin ang kalalakihan ng Juda ng magkasama sa loob ng tatlong araw; dapat narito karin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_5","011_20_5","2SA","20","5","5","Kaya pumunta si Amasa para tawagin ang kalalakihan ng Juda ng magkasama, pero nanatili siya ng higit pa sa itinakdang oras na inutos sa kaniya ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_6","011_20_6","2SA","20","6","6","Kaya sinabi ni David kay Abisai, “Ngayon si Seba anak na lalaki ni Bicri ay gagawan tayo ng mas maraming pinsala kaysa sa ginawa ni Absalom. Kunin ang mga lingkod ng iyong panginoon, aking mga sundalo, at tugisin siya o baka makahanap siya ng pinatibay na mga lungsod at makawala sa ating paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_7","011_20_7","2SA","20","7","7","Pagkatapos lumabas ang kalalakihan ni Joab at hinabol siya, kasama ng mga lahi ni Kereteo at ang mga lahi ni Pelet at lahat ng malalakas na mandirigma. Umalis sila sa Jerusalem para habulin si Seba anak na lalaki ni Bicri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_8","011_20_8","2SA","20","8","8","Nang nasa dakilang bato na sila na nasa Gibeon, Dumating si Amasa para salubungin sila. Nakasuot si Joab ng baluting pandigma na kaniyang isinuot, na kalakip ang isang sinturon palibot sa kaniyang baywang na mayroong nakalagay na isang espadang may lalagyan nito. Sa kaniyang paglalakad, nahulog ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_9","011_20_9","2SA","20","9","9","Kaya sinabi ni Joab kay Amasa, “Mabuti ba ang lagay mo, aking pinsan?” Magiliw ni Joab na kinuha ang balbas ni Amasa ng kaniyang kanang kamay para halikan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_10","011_20_10","2SA","20","10","10","Hindi napansin ni Amasa ang punyal na nasa kaliwang kamay ni Joab. Sinaksak ni Joab si Amasa sa tiyan at nahulog sa lupa ang kaniyang mga bituka. Hindi na siya hinampas muli ni Joab, at namatay si Amasa. Kaya si Joab at Abisai kaniyang kapatid na lalaki ay hinabol si Seba anak na lalaki ni Bicri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_11","011_20_11","2SA","20","11","11","Pagkatapos isa sa kalalakihan ni Joab ay tumayo sa gilid ni Amasa, at sinabi ng lalaki, “Siya na pumapanig kay Joab, at siya na kay David, hayaan silang sumunod kay Joab.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_12","011_20_12","2SA","20","12","12","Nakahiga si Amasa na naliligo sa kaniyang dugo sa gitna ng daan. Nang nakita ng lalaki na lahat ng tao'y nanatiling nakatayo, kinuha niya si Amasa paalis sa daan at inilagay sa isang bukirin. Tinapon niya ang isang tela kay Amasa dahil nakita niya na ang bawat isa na dumating kasama niya ay nanatiling nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_13","011_20_13","2SA","20","13","13","Pagkatapos nang inalis si Amasa sa daan, sumunod ang lahat ng kalalakihan kay Joab sa paghabol kay Seba na anak na lalaki ni Bicri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_14","011_20_14","2SA","20","14","14","Nakalagpas si Seba sa lahat ng lipi ng Israel sa Abel, sa Bet Maaca, at sa lahat ng lupain ng mga lahi ni Beri, na nagtipong magkakasama at tinugis rin si Seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_15","011_20_15","2SA","20","15","15","Nahuli nila siya at nakulong siya sa Abel ng Bet Maaca. Gumawa sila ng isang panlusob na dahilig laban sa lungsod laban sa pader. Lahat ng hukbo na kasama ni Joab ay hinampas ang pader para patumbahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_16","011_20_16","2SA","20","16","16","Pagkatapos isang matalinong babae ang sumigaw sa labas ng lungsod, “Makinig kayo, pakiusap makinig ka, Joab! Lumapit ka sa akin para maaari akong makipag-usap sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_17","011_20_17","2SA","20","17","17","Kaya lumapit si Joab sa kaniya, at sinabi ng babae, “Ikaw ba si Joab?” Sumagot siya, “Ako nga.” Pagkatapos sinabi niya sa kaniya, “Makinig sa mga salita ng iyong lingkod.” Sumagot siya, “Nakikinig ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_18","011_20_18","2SA","20","18","18","Pagkatapos sinabi niya, “Sinasabi nila sa sinaunang panahon, 'Siguraduhing humingi ng payo sa Abel,' at ang payong iyon ang tatapos sa bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_19","011_20_19","2SA","20","19","19","Kami ang lungsod na isa sa mga pinaka-mapayapa at tapat sa Israel. Sinusubukan ninyong sirain ang isang lungsod na ina sa Israel. Bakit ninyo gustong lunukin ang mana ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_20","011_20_20","2SA","20","20","20","Kaya sumagot si Joab at sinabing, “Huwag sanang pahintulatan, huwag sanang pahintulatan mula sa akin, na lunukin ko o sirain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_21","011_20_21","2SA","20","21","21","Hindi iyan totoo. Pero isang lalaki mula sa burulang bansa ng Efraim, na ang pangalan ay Seba anak na lalaki ni Bicri, itinaas niya ang kaniyang kamay laban sa hari, laban kay David. Ibigay ninyo siyang mag-isa, at aalis ako mula sa lungsod.” Sinabi ng babae kay Joab, “Itatapon ang kaniyang ulo sa iyo sa ibabaw ng pader.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_22","011_20_22","2SA","20","22","22","Pagkatapos pumunta ang babae sa lahat ng tao sa kaniyang karunungan. Pinutol nila ang ulo ni Seba anak na lalaki ni Bicri, at itinapon ito palabas kay Joab. Pagkatapos hinipan niya ang trumpeta at nilisan ng mga tauhan ni Joab ang lungsod, bawat lalaki sa kaniyang tahanan. At bumalik si Joab sa Jerusalem sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_23","011_20_23","2SA","20","23","23","Ngayon si Joab ay nasa lahat ng hukbo ng Israel, at si Benaias anak na lalaki ni Joaida ay nasa mga lahi ni Ceret at sa mga lahi ni Pelet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_24","011_20_24","2SA","20","24","24","Si Adoram ay nasa kalalakihan na gumagawa ng sapilitang trabaho, at si Jehoshafat anak na lalaki ni Ahilud ay ang tagatala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_25","011_20_25","2SA","20","25","25","Si Seva ay tagasulat at si Zadok at Abiatar ang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S220_26","011_20_26","2SA","20","26","26","Si Ira ang lahi ni Jair ang pangulong ministro ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_1","011_21_1","2SA","21","1","1","May taggutom ng panahon ni David ng tatlong taon na magkakasunod, at hinanap ni David ang mukha ni Yahweh. Kaya sinabi ni Yahweh, “Kaya may taggutom sa iyo dahil kay saul at sa mapanganib niyang pamiya, dahil inilagay niya ang mga lahi ni Gibeon sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_2","011_21_2","2SA","21","2","2","Ngayon hindi nagmula ang mga lahi ni Gibeon sa Israel; nagmula sila sa anumang natira ng mga Amoreo. Sumumpa ang mga tao ng Israel na hindi sila papatayin, subalit gayunpaman sinubukan silang lahat na patayin ni Saul sa kanyang kasigasig sa mga tao ng Israel at sa Judah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_3","011_21_3","2SA","21","3","3","Kaya tinawag ni Haring David ang mga lahi ni Gibeon at sinabi sa kanila, “Ano ang kailangan kong gawin para sa inyo? Paano ako makagagawa ng pambayad sa kasalanan, nang sa gayun maaari ninyong pagpalain ang mga tao ni Yahweh, na nagmana ng kanyang kabutihan at mga pangako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_4","011_21_4","2SA","21","4","4","Sumagot ang mga lahi ni Gibeon sa kaniya, “Hindi ito tungkol sa pilak o ginto sa pagitan namin at kay Saul o sa kaniyang pamilya. At hindi para ilagay namin ang sinumang tao sa kamatayan sa Israel.” Sumagot si David, “Anuman ang hilingin ninyo, iyon ang gagawin ko para sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_5","011_21_5","2SA","21","5","5","Sumagot sila sa hari, “Ang taong sumubok na patayin kaming lahat, na nagbalak ng masama laban sa amin, para mawasak kami ngayon at mawalan lugar sa loob ng mga hangganan ng Israel— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_6","011_21_6","2SA","21","6","6","hayaang ibigay sa amin ang pitong kalalakihan mula sa kaniyang kaapu-apuhan, at bibitayin namin sila sa harapan ni Yahweh sa Gibea ni Saul, ang isang pinili ni Yahweh.” Kaya sumagot ang hari, “Ibibigay ko sila sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_7","011_21_7","2SA","21","7","7","Pero iniligtas ng hari si Mefiboset anak na lalaki ni Jonatan anak na lalaki ni Saul, dahil sa sinumpaan ni Yahweh sa pagitan nila, sa pagitan ni David at Jonatan anak na lalaki ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_8","011_21_8","2SA","21","8","8","Pero kinuha ng hari ang dalawang anak na lalaki ni Rizpa anak na babae ni Aya, mga anak na lalaki na kaniyang ipinanganak kay Saul—pinangalanan ang dalawang anak na lalaking Armoni at Mefiboset; at kinuha rin ni David ang limang anak na lalaki ni Mical na anak na babae ni Saul, na kaniyang iniluwal kay Adriel anak na lalaki ni Barzilai ang taga-Mehola. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_9","011_21_9","2SA","21","9","9","Ibinigay niya sila sa mga kamay ng mga lahi ni Gibeon. Binitay nila sila sa bundok sa harapan ni Yahweh, at silang pito ay namatay lahat ng magkakasama. Nilagay sila sa kamatayan sa panahon ng ani, sa panahon ng mga unang araw sa umpisa ng ani ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_10","011_21_10","2SA","21","10","10","Pagkatapos si Rizpa, ang anak na babae ni Aya, kumuha ng telang magaspang at nilatag sa kaniyang sarili sa bundok sa tabi ng patay na mga katawan, mula sa simula ng ani hanggang bumuhos ang ulan sa kanila galing sa langit. Hindi niya hinayaan ang mga ibon sa langit na galawin ang mga katawan sa araw o mga mababangis na hayop sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_11","011_21_11","2SA","21","11","11","Sinabi kay David ang anumang ginawa ni Rizpa, anak na babae ni Aya, ang asawang alipin ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_12","011_21_12","2SA","21","12","12","Kaya pumunta si David at kinuha ang mga buto ni Saul at mga buto ni Jonatan kaniyang anak na lalaki mula sa kalalakihan ng Jabes Galaad, na nagnakaw sa kanila mula sa plasa ng Beth San, kung saan sila binitay ng mga Palestina, pagkatapos mapatay ng mga Palestina si Saul sa Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_13","011_21_13","2SA","21","13","13","Kinuha ni David mula doon ang mga buto ni Saul at Jonatan na kaniyang anak, at tinipon rin niya ang mga buto ng pitong kalalakihan na binitay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_14","011_21_14","2SA","21","14","14","Inilibing nila ang mga buto ni Saul at Jonatan na kaniyang anak na lalaki sa bansa ni Benjamin sa Zela, sa libingan ni Kish na kaniyang ama. Isinagawa nila ang lahat ng inutos ng hari. Pagkatapos sinagot ng Diyos ang kanilang mga panalangin sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_15","011_21_15","2SA","21","15","15","Pagkatapos pumunta ang mga taga-Filisteo sa digmaan kasama ng Israel. Kaya bumaba si David kasama ng kaniyang hukbo at nakipaglaban sa Filisteo. Napagtagumapayan ni David ang nakakapagod na labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_16","011_21_16","2SA","21","16","16","Si Esbibenob, isang kaapu-apuhan ng mga higante, na ang sibat na pilak ay may bigat sa tatlung daang siklo, at armado ng isang bagong espada, inilaan para patayin si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_17","011_21_17","2SA","21","17","17","Pero iniligtas si David ni Abisai anak na lalaki ni Zeruias, sinalakay ang Filisteo, at pinatay siya. Pagkatapos sumumpa ang kalalakihan ni David, sinabing, “Hindi kana dapat pumunta sa digmaan kasama namin, para hindi mo mapatay ang lampara ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_18","011_21_18","2SA","21","18","18","Nangyari pagkatapos nito nagkaroon uli ng isang labanan kasama ng mga taga-Filisteo sa Gob, nang pinatay ni Sibecai na Husatita si Saf, na isa sa lahi ni Hus, na isa sa mga kaapu-apuhan ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_19","011_21_19","2SA","21","19","19","Nangyari uli sa isang labanan kasama ng mga taga-Filisteo sa Gob, na si Elhanan anak na lalaki ni Jair ang Betlehemita na pinatay si Goliat ang Geteo, ang tungkod ng sibat ay gaya ng isang sinag ng panghabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_20","011_21_20","2SA","21","20","20","Nangyari sa isa pang labanan sa Gat na mayroong isang tao na napakataas na mayroong anim na daliri sa bawat kamay at anim na daliri sa bawat paa, dalawampu't-apat sa bilang. Siya rin ay naggaling sa Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_21","011_21_21","2SA","21","21","21","At nang hinamon niya ang Israel, si Jonatan anak na lalaki ni Simea, kapatid na lalaki ni David, ay pinatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S221_22","011_21_22","2SA","21","22","22","Ito ang mga kaapu-apuhan ng Refaim ng Gat, at pinatay sila sa pamamagitan ng kamay ni David at sa kamay ng kaniyang mga sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_1","011_22_1","2SA","22","1","1","Umawit si David kay Yahweh ng mga salita ng kantang ito sa araw na iniligtas siya ni Yahweh palabas sa kamay ng lahat ng kaniyang mga kaaway, at palabas sa kamay ni Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_2","011_22_2","2SA","22","2","2","Nanalangin siya, “Si Yahweh ay aking bato, ang aking tanggulan, ang siyang nagliligtas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_3","011_22_3","2SA","22","3","3","Ang Diyos ang aking muog. Kumukuha ako ng kanlungan sa kaniya. Siya ang aking panangga, ang sungay ng aking kaligtasan, aking matibay na tanggulan, at aking kanlungan, ang siyang nagliligtas sa akin mula sa karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_4","011_22_4","2SA","22","4","4","Tatawag ako kay Yahweh, na karapatdapat purihin, at maliligtas ako mula sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_5","011_22_5","2SA","22","5","5","Dahil nakapalibot sa akin ang mga alon ng kamatayan. Ang walangsaysay na bugso ng mga tubig tumabon sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_6","011_22_6","2SA","22","6","6","Ang mga gapos ng sheol nakapalibot sa akin; binibihag ako ng patibong ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_7","011_22_7","2SA","22","7","7","Sa aking pagkabalisa tumawag ako kay Yahweh; Tumawag ako sa aking Diyos; dininig niya ako sa aking boses mula sa kaniyang templo, at ang aking tawag para sa tulong nakarating sa kaniyang mga tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_8","011_22_8","2SA","22","8","8","Pagkatapos naalog ang mundo at nayanig. Nangatog ang mga pundasyon ng kalangitan at inalog, dahil galit ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_9","011_22_9","2SA","22","9","9","Lumabas ang usok mula sa mga butas ng kaniyang ilong, at lumabas ang nagliliyab na apoy sa kaniyang bibig. Umapoy ang mga uling sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_10","011_22_10","2SA","22","10","10","Binuksan niya ang kalangitan at bumaba, at makapal na dilim ang nasa ibaba ng kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_11","011_22_11","2SA","22","11","11","Sumakay siya sa isang anghel at lumipad. Nakita siyang lumilipad sa mga pak-pak ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_12","011_22_12","2SA","22","12","12","At gumawa siya ng kadiliman sa toldang nakapalibot sa kaniya, nag-iipon ng mga mabibigat na ulap ulan sa himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_13","011_22_13","2SA","22","13","13","Mula sa kidlat sa harapan niya nahulog ang mga uling ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_14","011_22_14","2SA","22","14","14","Kumulog si Yahweh mula sa kalangitan. Sumigaw ang Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_15","011_22_15","2SA","22","15","15","Nagpatama siya ng mga pana at kinalat ang kaniyang mga kaaway — mga boltahe ng kidlat at ikinalat ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_16","011_22_16","2SA","22","16","16","Pagkatapos nagkaroon ng mga daluyan ng tubig; ang mga pundasyon ng mundo ay nagkalat sa sigaw ng digmaan ni Yahweh, sa bugso ng hininga ng mga butas ng kaniyang ilong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_17","011_22_17","2SA","22","17","17","Inabot niya pababa mula sa itaas; hinawakan niya ako! Hinila niya ako palabas ng umaalon na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_18","011_22_18","2SA","22","18","18","Iniligtas niya ako mula sa malakas kong kaaway, mula doon sa napopoot sa akin, dahil masyado silang malakas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_19","011_22_19","2SA","22","19","19","Dumating sila laban sa akin sa araw ng aking pagkabalisa, pero si Yahweh ang umalalay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_20","011_22_20","2SA","22","20","20","Dinala rin niya ako sa isang malawak na lugar. Iniligtas niya ako dahil nasiyahan siya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_21","011_22_21","2SA","22","21","21","Ginantimpalaan ako ni Yahweh sa sukat ng aking katuwiran; binalik niya ako sa sukat ng kalinisan ng aking mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_22","011_22_22","2SA","22","22","22","Dahil pinanatili ko ang mga kaparaanan ni Yahweh at hindi gumawa ng kasamaan sa pamamagitan ng pagtalikod mula sa aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_23","011_22_23","2SA","22","23","23","Dahil ang lahat ng kaniyang matuwid na mga utos ay nasa harapan ko; para sa kaniyang mga batas, hindi ako tumalikod palayo sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_24","011_22_24","2SA","22","24","24","Naging walang sala rin ako sa harapan niya, at pinanatili kong malayo ako mula sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_25","011_22_25","2SA","22","25","25","Kaya ibinalik ako ni Yahweh sa sukat ng aking katuwiran, sa antas ng aking kalinisan sa kaniyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_26","011_22_26","2SA","22","26","26","Sa isang tapat, ipinakita mo ang iyong sarili na maging tapat; sa isang tao na walang sala, ipinakita mo ang iyong sarili na maging walang sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_27","011_22_27","2SA","22","27","27","Sa mga dalisay ipinakita mo ang iyong sariling dalisay, pero ikaw ay matigas sa baluktot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_28","011_22_28","2SA","22","28","28","Iniligtas mo ang mga taong nasaktan, pero laban ang iyong mga mata sa mayayabang, at ibinababa mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_29","011_22_29","2SA","22","29","29","Dahil ikaw ang aking lampara, Yahweh. Inilawan ni Yahweh ang aking kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_30","011_22_30","2SA","22","30","30","Dahil sa pamamagitan kaya kong tumakbo sa ibabaw ng barikada; sa pamamagitan ng aking Diyos makakatalon ako sa ibabaw ng isang pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_31","011_22_31","2SA","22","31","31","Para sa Diyos, ang kaniyang paraan ay tama. Ang salita ni Yahweh ay dalisay. Siya ay isang panangga sa bawat taong nagkukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_32","011_22_32","2SA","22","32","32","Dahil sino ang Diyos maliban kay Yahweh? At sino ang isang bato maliban sa ating Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_33","011_22_33","2SA","22","33","33","Ang Diyos ay aking kanlungan, at pinamunuan niya ang walang salang tao sa kaniyang daraanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_34","011_22_34","2SA","22","34","34","Ginawa niyang matulin ang aking mga paa gaya ng isang usa at inilagay ako sa mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_35","011_22_35","2SA","22","35","35","Sinanay niya ang aking mga kamay para sa digmaan, at ang aking mga braso para iyuko ang isang tanso na pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_36","011_22_36","2SA","22","36","36","Ibinigay mo sa akin ang panangga ng iyong kaligtasan, at ang iyong biyaya ay gumawa sa akin ng dakila bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_37","011_22_37","2SA","22","37","37","Gumawa ka ng isang malapad na lugar para sa aking mga paa na tinatapakan ko, para hindi dumulas ang aking mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_38","011_22_38","2SA","22","38","38","Hinabol ko ang aking mga kaaway at winasak sila. Hindi ako tumalikod hanggang sila ay mawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_39","011_22_39","2SA","22","39","39","Nilamon ko sila at binasag sila; hindi sila makakabangon. Bumagsak sila sa ilalim ng aking mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_40","011_22_40","2SA","22","40","40","Nilagyan mo ako ng lakas gaya ng isang sinturon para sa labanan; inilagay mo ako sa ibaba sa mga lumalaban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_41","011_22_41","2SA","22","41","41","Binigay mo sa akin ang likod ng aking mga kaaway; Winasak ko ang mga galit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_42","011_22_42","2SA","22","42","42","Umiyak sila para tulungan, pero walang isang naligtas sa kanila; umiyak sila kay Yahweh, pero hindi siya sumagot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_43","011_22_43","2SA","22","43","43","Hinampas ko sila hanggang maging mga piraso tulad ng alikabok sa lupa, pinulbos ko sila gaya ng putik sa mga kalye. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_44","011_22_44","2SA","22","44","44","Iniligtas mo rin ako mula sa mga alitan ng sarili kong mga tao. Pinanatili mo ako bilang ulo ng mga bansa. Sa mga tao na hindi ko alam kung pinaglilingkuran ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_45","011_22_45","2SA","22","45","45","Pinilit ang mga dayuhan na yumuko sa akin. Nang panahon na narinig nila ako, sinunod nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_46","011_22_46","2SA","22","46","46","Dumating na nanginginig ang mga dayuhan palabas sa kanilang mga kuta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_47","011_22_47","2SA","22","47","47","Buhay si Yahweh! Nawa'y purihin ang aking bato. Nawa'y maitaas ang Diyos, ang bato ang aking kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_48","011_22_48","2SA","22","48","48","Ito ang Diyos na nagsasagawa ng paghihiganti para sa akin, ang siyang nagdadala pababa sa mga tao sa ilalim ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_49","011_22_49","2SA","22","49","49","Ginawa niya akong malaya mula sa aking mga kaaway. Sa katunayan, itinaas mo ako sa ibabaw ng mga lumalaban sa akin. Iniligtas mo ako mula sa marahas na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_50","011_22_50","2SA","22","50","50","Kung kaya magbibigay ako ng pasasalamat sa iyo, Yahweh, sa piling ng mga bansa; Aawit ako ng mga pasasalamat sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S222_51","011_22_51","2SA","22","51","51","Nagbibigay ng dakilang tagumpay ang Diyos sa kaniyang hari, at ipinapakita niya ang kaniyang katapatang tipan sa kaniyang hinirang, kay David at sa kaniyang kaapu-apuhan magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_1","011_23_1","2SA","23","1","1","Ngayon, ito ang mga huling sinabi ni David—David na lalaking anak ni Jesse, ang taong mataas na kinikilala, ang siyang pinahiran ng langis ng Diyos ni Jacob, ang matamis na manunulat ng awit ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_2","011_23_2","2SA","23","2","2","“Nangusap sa pamamagitan ko ang Espiritu ni Yahweh at nasa aking dila ang kaniyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_3","011_23_3","2SA","23","3","3","Sinabi ng Diyos ng Israel, sinabi ng Bato ng Israel sa akin, 'Ang isang namumuno nang makatarungan sa mga tao, namumuno ng may takot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_4","011_23_4","2SA","23","4","4","Siya ay magiging tulad ng liwanag sa umaga sa pagsikat ng araw, isang umaga na walang mga ulap, sa pag-usbong ng malambot na mga damo mula sa lupa sa pamamagitan nang maliwanag na sinag ng araw pagkatapos ng ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_5","011_23_5","2SA","23","5","5","Tunay nga, hindi ba gaya nito ang aking sambahayan sa harapan ng Diyos? Hindi ba gumawa siya ng tipan sa akin na walang hanggan, maayos at tiyak sa kahit na anong paraan? Hindi ba pinalago niya ang aking kaligtasan at tinupad ang aking bawat naisin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_6","011_23_6","2SA","23","6","6","Pero ang lahat ng mga walang kabuluhan, magiging katulad ng mga tinik na itatapon, dahil walang mga kamay ang makakapagtipon sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_7","011_23_7","2SA","23","7","7","Ang taong gagalaw sa kanila, kailangang gumamit ng kasangkapang bakal o tungkod ng sibat. Kailangan silang tupukin kung saan sila nakakalat.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_8","011_23_8","2SA","23","8","8","Ito ang mga pangalan ng mga magigiting na kawal ni David: Jesbaal na Hacmonita na naging pangulo ng mga magiting na kawal. Nakapatay siya ng walong daang tao sa isang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_9","011_23_9","2SA","23","9","9","Sumunod sa kaniya si Eleazar na lalaking anak ni Dodo, lalaking anak ng isang Ahohita, isa sa tatlong magigiting na mga tauhan ni David. Naroon siya nang nilabanan nila ang mga taga-Filisteo na sama-samang nagtipon para makipagdigmaan, at nang umurong ang mga tauhan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_10","011_23_10","2SA","23","10","10","Nanatili si Eleazar at nilabanan ang mga taga-Filisteo hanggang sa napagod ang kaniyang kamay at nanigas ang kaniyang kamay sa mahigpit na pagkakahawak sa kaniyang espada. Nagdala ng tagumpay si Yahweh sa araw na iyon. Bumalik ang hukbo pagkatapos ni Eleazar, para lang hubaran ang mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_11","011_23_11","2SA","23","11","11","Sumunod sa kaniya si Samma na lalaking anak ni Age, isang Hararita. Sama-samang nagtipon ang mga taga-Filisteo kung saan may bukid ng mga lentil, at tinakasan sila ng hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_12","011_23_12","2SA","23","12","12","Pero tumayo si Samma sa gitna ng bukid at ipinagtanggol ito. Napatay niya ang mga taga-Filisteo at nagdala ng isang dakilang tagumpay kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_13","011_23_13","2SA","23","13","13","Tatlo sa tatlumpung tauhan ang bumaba papunta kay David sa panahon ng ani, sa kuweba ng Adullam. Nakakampo ang hukbo ng mga taga-Filisteo sa lambak ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_14","011_23_14","2SA","23","14","14","Si David noon ay nasa kaniyang tanggulan, isang yungib, habang nagtatag ang mga taga-Filisteo sa Bethlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_15","011_23_15","2SA","23","15","15","Nagnais si David ng tubig at sinabing, “Kung mayroon lamang magbibigay sa akin ng tubig na maiinom mula sa balon ng Bethlehem, ang balon na nasa tarangkahan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_16","011_23_16","2SA","23","16","16","Kaya sinira ng tatlong magigiting na lalaki ang hukbo ng mga taga-Filisteo at sumalok ng tubig sa balon ng Betlehem, ang balon na nasa tarangkahan. Kumuha sila ng tubig at dinala ito kay David, pero hindi niya ininom ito. Sa halip, ibinuhos niya ito kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_17","011_23_17","2SA","23","17","17","Pagkatapos sinabi niya, “Huwag nawa pahintulutan, Yahweh, na inumin ko ito. Iinumin ko ba ang dugo ng mga taong nagbuwis ng kanilang mga buhay?” Kaya tumanggi siyang ininumin ito. Ito ang mga bagay na ginawa ng tatlong magigiting na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_18","011_23_18","2SA","23","18","18","Si Abisai, lalaking kapatid ni Joab at lalaking anak ni Zeruias, ang kapitan ng tatlo. Minsan na siyang nakipaglaban sa tatlong daang kalalakihan gamit ang kaniyang sibat at pinatay sila. Madalas siyang banggitin kasama ng tatlong kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_19","011_23_19","2SA","23","19","19","Hindi ba mas kilala siya kaysa tatlong kawal? Ginawa nila siyang kapitan. Gayunman, hindi napantayan ng kaniyang katanyagan ang katanyagan ng tatlong pinakakilalang mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_20","011_23_20","2SA","23","20","20","Si Benaias, mula sa Kabzeel, ay lalaking anak ni Joaida; siya ang malakas na lalaki na gumawa ng mga dakilang gawa. Pinatay niya ang dalawang lalaking anak ni Ariel ng Moab. Bumaba rin siya sa loob ng isang hukay at pinatay ang leon habang nagniniyebe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_21","011_23_21","2SA","23","21","21","At pinatay niya ang isang napakalaking lalaking taga-Ehipto. May hawak na sibat ang taga-Ehipto, pero nakipaglabanan si Benaias sa kaniya gamit lamang ang isang tungkod. Inagaw niya mula sa kamay ng taga-Ehipto at pinatay siya gamit ang kaniyang sariling sibat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_22","011_23_22","2SA","23","22","22","Ginawa ni Benaias anak na lalaki ni Joaida itong mga kahanga-hangang gawa, at pinangalanan siya kasama ng tatlong magigiting na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_23","011_23_23","2SA","23","23","23","Labis siyang hinangaan kaysa sa tatlumpung kawal sa pangkalahatan, pero hindi siya labis na hinahangaan gaya ng tatlong pinaamahusay na kawal. Pero ginawa siya ni David na tagapamahala ng kaniyang mga tagabantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_24","011_23_24","2SA","23","24","24","Kasali sa tatlumpu ang mga sumusunod na lalaki: Asahel lalaking kapatid ni Joab, Elhanan lalaking anak ni Dodo na mula sa Betlehem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_25","011_23_25","2SA","23","25","25","Samma na Horodita, Elika na Harodita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_26","011_23_26","2SA","23","26","26","Helez na Paltita, Ira na lalaking anak ni ekis na taga-Tekoa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_27","011_23_27","2SA","23","27","27","Abi Ezer na taga-Anatot, Mebunai na taga-Husa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_28","011_23_28","2SA","23","28","28","Zalmon na taga-Aho, Maharai na Netofa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_29","011_23_29","2SA","23","29","29","Heleb lalaking anak ni Baana, taga-Netofa, Itai lalaking anak ni Ribai na mula sa Gibea ng mga lahi ni Benjamin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_30","011_23_30","2SA","23","30","30","Benaias ang Piraton, Hidai ng mga lambak ng Gaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_31","011_23_31","2SA","23","31","31","Abialbon na Araba, Azmavet na Bahurim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_32","011_23_32","2SA","23","32","32","Eliahba na taga-Saalbon, mga lalaking anak ni Jasen, Jonatan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_33","011_23_33","2SA","23","33","33","Samma na taga-Arar, Ahiam anak ni Sharar na taga-Arar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_34","011_23_34","2SA","23","34","34","Elifelet lalaking anak ni Ahasbai na taga-Maaca, Eliam lalaking anak ni Ahithofel na taga-Gilo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_35","011_23_35","2SA","23","35","35","Hezro na taga-Carmel, Paarai ang Arab ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_36","011_23_36","2SA","23","36","36","Igal lalaking anak ni Natan mula sa Zoba, Bani mula sa lipi ni Gad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_37","011_23_37","2SA","23","37","37","Zelek na taga-Ammon, Naharai na taga-Beerot, tagadala ng baluti kay Joab lalaking anak ni Zeruias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_38","011_23_38","2SA","23","38","38","Ira na taga-Jatir, Gareb taga-Jatir, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S223_39","011_23_39","2SA","23","39","39","Urias ang Heteo— tatlumpu't pito lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_1","011_24_1","2SA","24","1","1","Muling sumiklab ang galit ni Yahweh laban sa Israel at pinakilos niya si David laban sa kanila sa pagsasabi, “Bilangin ang Israel hanggang Juda”. Pagkatapos sinabi ni David “Sige, bilangin ang Israel at Juda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_2","011_24_2","2SA","24","2","2","Sinabi ng hari kay Joab na pinuno ng hukbo na kasama niya, “Puntahan ang lahat ng mga lipi ng Israel, mula Dan hanggang Beer-seba at bilangin ang lahat ng mga tao, para malaman ko ang buong bilang ng mga kalalakihang akma para sa digmaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_3","011_24_3","2SA","24","3","3","Sinabi ni Joab sa hari, “Paramihin nawa ni Yahweh ang bilang ng mga tao ng sandaang ulit at makita nawa'y makita nga mga mata nag aking panginoon ang hari ang katuparan. Pero bakit kaya ito ang nais ng aking hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_4","011_24_4","2SA","24","4","4","Gayunman, tapos na ang salita ng hari laban kay Joab at laban sa mga pinuno ng hukbo. Kaya umalis si Joab at ang mga pinuno mula sa harapan ng hari para bilangin ang mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_5","011_24_5","2SA","24","5","5","Tumawid sila ng Jordan at nagkampo malapit sa Aroer, timog sa lungsod sa lambak. Pagkatapos dumaan sila sa Gad patungong Jazer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_6","011_24_6","2SA","24","6","6","Dumating sila sa Galaad at sa lupain ng Tatim Hodsi, pagkatapos sa Dan Jaan at paikot papuntang Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_7","011_24_7","2SA","24","7","7","Narating nila ang tanggulan ng Tiro at ang lahat ng lungsod ng mga Hivita at mga Cananeo. Pagkatapos lumabas sila ng Negev sa Juda sa Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_8","011_24_8","2SA","24","8","8","Nang malagpasan sa buong lupain, bumalik sila sa Jerusalem matapos nilang malibot ang buong lupain pagkalipas ng siyam na buwan at dalawampung araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_9","011_24_9","2SA","24","9","9","Pagkatapos inulat ni Joab sa hari ang kabuuan ng bilang ng mga lalaking nakikipaglaban. Sa Israel, mayroong 800, 000 na matatapang na kalalakihang bumunot ng espada at ang mga tauhan sa Juda, 500, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_10","011_24_10","2SA","24","10","10","Pagkatapos nagdalamhati ang puso ni David matapos niyang bilangin ang mga kalalakihan. Kaya sinabi niya kay Yahweh, “Nagkasala ako nang matindi sa paggawa nito. Ngayon, Yahweh, alisin mo ang pagkakasala ng iyong lingkod, sapagkat kumilos ako nang may labis na kahangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_11","011_24_11","2SA","24","11","11","Nang bumangon si David kinaumagahan, ang salita ni Yahweh ay dumating kay propetang Gad na tagahatid ng pangitain ni David na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_12","011_24_12","2SA","24","12","12","“Sabihan si David: 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Bibigyan kita ng tatlong pagpipilian, pumili ka ng isa sa mga iyon.”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_13","011_24_13","2SA","24","13","13","Kaya pumunta si Gad kay David at sinabi sa kaniya, “Tatlong taon ba na taggutom ang darating sa iyo sa iyong lupain? O tatakas ka ng tatlong buwan mula sa iyong mga kaaway habang hinahabol ka nila? O magkakaroon ng salot sa iyong lupain sa loob ng tatlong araw? Pag-isipan mo ngayon anong sagot ang ibabalik sa kaniya na nagpadala sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_14","011_24_14","2SA","24","14","14","Pagkatapos sinabi ni David kay Gad, “Hirap na hirap ang aking kalooban. Hayaang mahulog tayo sa kamay ni Yahweh kaysa mahulog sa mga kamay ng mga tao, napakadakila ng kaniyang mga mahabaging gawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_15","011_24_15","2SA","24","15","15","Kaya nagpadala si Yahweh ng salot mula umaga hanggang sa taning na oras, at pitumpung libong tao ang namatay mula Dan hanggang Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_16","011_24_16","2SA","24","16","16","Nang inabot ng anghel ang kaniyang kamay sa dako ng Jerusalem para wasakin ito, nagbago ang ang isip ni Yahweh tungkol sa kapahamakan, at sinabi sa anghel na pumupuksa sa mga tao, “Tama na! Iatras mo ngayon ang iyong kamay.” Nakatayo noon ang anghel ni Yahweh sa giikan ni Arauna na Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_17","011_24_17","2SA","24","17","17","At nakipag-usap si David kay Yahweh nang makita niya ang anghel na sumugod sa mga tao at sinabing, “Nagkasala ako” at “labis akong nagkamali. Pero itong mga tupa, ano ang kanilang nagawa? Pakiusap, hayaang ako at ang sambahayan ng aking ama ang parusahan ng inyong kamay!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_18","011_24_18","2SA","24","18","18","Pagkatapos pumunta si Gad nang araw na iyon kay David at sinabi sa kaniya, “Umakyat ka at gumawa ng altar para kay Yahweh sa giikan ni Arauna na Jebuseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_19","011_24_19","2SA","24","19","19","Kaya umakyat si David gaya ng itinagubilin ni Gad na gawin niya, gaya ng inutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_20","011_24_20","2SA","24","20","20","Tumingin sa labas si Arauna at nakitang papalapit na ang hari at ang kaniyang mga lingkod. Kaya lumabas si Arauna at yumukod sa hari na ang kaniyang mukha ay nasa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_21","011_24_21","2SA","24","21","21","Pagkatapos sinabi ni Arauna, “Bakit narito ang aking panginoon ang hari sa aking harapan, na kaniyang lingkod?” Sumagot si David, “Para bilhin ang iyong giikan, para makagawa ako ng altar para kay Yahweh, para maalis ang salot mula sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_22","011_24_22","2SA","24","22","22","Sinabi ni Arauna kay David, “Kunin mo ito bilang sa iyo, aking panginoon ang hari. Gawin mo rito kung ano ang tama sa iyong paningin. Tingnan mo, narito ang mga lalaking baka para sa sinunog na handog at mga kareta ng giikan at mga pamatok ng lalaking baka para panggatong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_23","011_24_23","2SA","24","23","23","Ako, si Arauna, ibibigay ang lahat ng ito sa iyo, aking hari.” Pagkatapos sinabi niya sa hari, “Tanggapin ka nawa ni Yahweh na iyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_24","011_24_24","2SA","24","24","24","Sinabi ng hari kay Arauna, “Hindi, pinipilit kong bilhin ito sa halaga nito. Hindi ako mag-aalay ng sinunog na handog kay Yahweh na walang halaga sa akin.” Kaya binili ni David ang giikan at lalaking baka sa halagang limampung piraso ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("S224_25","011_24_25","2SA","24","25","25","Gumawa roon ng altar si David para kay Yahweh at naghandog doon ng mga sinunog na handog at mga handog ng pagtitipon-tipon. Kaya nasiyahan si Yahweh para sa lupain at nahinto ang salot sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_1","012_1_1","1KI","1","1","1","Matandang-matanda na si Haring David. Binalutan nila siya ng mga damit, pero hindi siya naiinitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_2","012_1_2","1KI","1","2","2","Kaya sinabi sa kaniya ng kaniyang mga lingkod, “Hayaan mo kaming maghanap ng dalagang birhen para sa aming hari. Paglingkuran niya ang hari at alagaan siya. Hihiga siya sa iyong mga bisig upang maiinitan ang aming panginoon na hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_3","012_1_3","1KI","1","3","3","Kaya naghanap sila ng isang magandang babae sa loob ng mga hangganan ng Israel. Nahanap nila si Abisag na taga-Sunem at dinala siya sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_4","012_1_4","1KI","1","4","4","Siya ay napakagandang babae. Pinaglingkuran niya ang hari at inalagaan siya, pero hindi sumiping ang hari sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_5","012_1_5","1KI","1","5","5","Sa panahong iyon, itinaas ni Adonias na anak ni Haguit ang kaniyang sarili, sinasabing, “Ako ang magiging hari.” Kaya naghanda siya para sa kaniyang sarili ng mga karwahe at mga mangangabayo na kasama ang limampung tao para mauna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_6","012_1_6","1KI","1","6","6","Hindi siya ginambala ng kaniyang ama, na nagsabing, “Bakit mo ginawa ito o iyan?” Si Adonias ay isa ring napakakisig na lalaki, sumunod na ipinanganak kay Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_7","012_1_7","1KI","1","7","7","Kinausap niya sila Joab na anak ni Zeruias at si Abiatar na pari. Sumunod sila kay Adonias at tinulungan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_8","012_1_8","1KI","1","8","8","Ngunit sila Sadoc na pari, Benaias na anak ni Joiada, Nathan na propeta, Semei, Rei, at ang mga magigiting na mga taong sumusunod kay David ay hindi sumunod kay Adonias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_9","012_1_9","1KI","1","9","9","Si Adonias ay nag-alay ng mga tupa, mga lalaking baka, at mga pinatabang baka sa bato ng Zoholete na katabi ng En-rogel. Inanyayahan niya ang lahat ng kaniyang kapatid na lalaki, mga anak na lalaki ng hari, at lahat ng kalalakihan sa Juda na mga lingkod ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_10","012_1_10","1KI","1","10","10","Ngunit hindi niya inanyayahan sila Nathan na propeta, Benaias, ang mga magigiting na lalaki, o ang kaniyang kapatid na si Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_11","012_1_11","1KI","1","11","11","Pagkatapos, kinausap ni Nathan si Batsheba na ina ni Solomon, sinasabing, “Hindi mo ba narinig na si Adonias na anak ni Haguit ay naging hari, at hindi ito alam ni David na ating panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_12","012_1_12","1KI","1","12","12","Kaya ngayon, payuhan kita, para maligtas mo ang sarili mong buhay at ang buhay ng iyong anak na si Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_13","012_1_13","1KI","1","13","13","Pumunta ka kay Haring David; sabihin mo sa kaniya, 'Aking panginoong hari, hindi ba't sumumpa ka sa iyong lingkod na iyong sinasabi, “Tiyak na si Solomon na iyong anak ang maghahari pagkatapos ko, at uupo siya sa aking trono?” Kung ganon, bakit naghahari si Adonias?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_14","012_1_14","1KI","1","14","14","Habang kinakausap mo ang hari, papasok ako pagkatapos mo at patutuhanan ko ang iyong mga salita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_15","012_1_15","1KI","1","15","15","Kaya pumunta si Batsheba sa silid ng hari. Napakatanda na ng hari, at pinaglilingkuran siya ni Abisag na taga-Sunem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_16","012_1_16","1KI","1","16","16","Yumuko si Batseba at nagpatirapa sa harap ng hari. At sinabi ng hari, “Ano ang iyong nais?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_17","012_1_17","1KI","1","17","17","Sinabi niya sa kaniya, “Aking panginoon, sumumpa ka sa iyong lingkod kay Yahweh na iyong Diyos, na iyong sinabi, 'Tiyak na si Solomon na iyong anak ang maghahari pagkatapos ko, at uupo siya sa aking trono.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_18","012_1_18","1KI","1","18","18","Ngayon, tingnan mo, si Adonias ang hari, at ikaw, aking panginoong hari, ay hindi mo alam ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_19","012_1_19","1KI","1","19","19","Nag-alay siya ng mga lalaking baka, pinatabang baka, at maraming mga tupa at inanyayahan ang lahat ng mga anak na lalaki ng hari, si Abiatar na pari, at si Joab na kapitan ng hukbo, pero hindi niya inanyayahan si Solomon na iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_20","012_1_20","1KI","1","20","20","Aking panginoong hari, ang mga mata ng buong Israel ay nasa iyo, naghihintay sila na sabihin mo sa kanila kung sino ang uupo sa trono pagkatapos mo, aking panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_21","012_1_21","1KI","1","21","21","Kung hindi, mangyayari ito, kapag nahimlay na ang aking panginoon ang hari kasama ng kaniyang mga ninuno, ako at ang aking anak na si Solomon ay ituturing na mga kriminal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_22","012_1_22","1KI","1","22","22","Habang kinakausap niya ang hari, pumasok si Nathan na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_23","012_1_23","1KI","1","23","23","Sinabi ng mga lingkod sa hari, “Nandito si Nathan na propeta.” Nang pumunta siya sa harapan ng hari, nagpatirapa siya na ang kaniyang mukha ay nasa sahig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_24","012_1_24","1KI","1","24","24","Sinabi ni Nathan, “Aking panginoong hari, sinabi mo bang, 'Si Adonias ang maghahari pagkatapos ko, at uupo siya sa aking trono?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_25","012_1_25","1KI","1","25","25","Dahil bumaba siya ngayon at nag-alay siya ng maraming mga lalaking baka, mga pinatabang baka at mga tupa, at inanyayahan ang lahat ng mga anak na lalaki ng hari, ang mga kapitan ng mga hukbo, at si Abiatar na pari. Kumakain at umiinom sila sa harapan niya, at isinasabi nilang, 'Mabuhay si Haring Adonias!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_26","012_1_26","1KI","1","26","26","Pero ako na iyong lingkod, si Sadoc na pari, si Benaias na anak ni Joiada, at ang iyong lingkod na si Solomon, ay hindi niya inanyayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_27","012_1_27","1KI","1","27","27","Ginawa ba ito ng aking panginoong hari nang hindi mo sinasabi sa amin na iyong mga lingkod, kung sino ang dapat na maupo sa trono pagkatapos niya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_28","012_1_28","1KI","1","28","28","Pagkatapos, sumagot si Haring David at sinabi, “Pabalikin mo sa akin si Batsheba.” Pumunta siya sa harap ng hari at tumayo sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_29","012_1_29","1KI","1","29","29","Gumawa ng panata ang hari at sinabi, “Buhay si Yahweh, na tumubos sa akin mula sa lahat ng kaguluhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_30","012_1_30","1KI","1","30","30","tulad ng panunumpa ko sa iyo kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, sinasabi ko, 'Ang iyong anak na si Solomon ang maghahari pagkatapos ko, at uupo siya sa aking trono kapalit ko,' gagawin ko ito ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_31","012_1_31","1KI","1","31","31","Pagkatapos, yumuko si Batseba na ang kaniyang mukha ay nasa sahig at nagpatirapa sa harap ng hari at sinabi, “Nawa ang aking panginoon na si Haring David ay mabuhay magpakailanman!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_32","012_1_32","1KI","1","32","32","Sinabi ni Haring David, “Papuntahin mo sa akin si Sadoc na pari, si Nathan na propeta, at si Benaias na anak ni Joiada.” Kaya pumunta sila sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_33","012_1_33","1KI","1","33","33","Sinabi ng hari sa kanila, “Magsama kayo ng mga lingkod ko na inyong panginoon, at pasakayin ninyo si Solomon na aking anak sa aking sariling mola at dalhin ninyo siya sa Gihon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_34","012_1_34","1KI","1","34","34","Pahiran siya ng langis nila Sadoc na pari at Nathan na propeta bilang hari ng buong Israel at hipan ang trumpeta at sabihi, 'Mabuhay si Haring Solomon!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_35","012_1_35","1KI","1","35","35","Pagkatapos ay susundan ninyo siya, at pupunta siya at mauupo sa aking trono; dahil siya ang magiging hari kapalit ko. Itinalaga ko siya para maging pinuno ng buong Israel at Juda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_36","012_1_36","1KI","1","36","36","Sumagot si Benaias na anak ni Joiada sa hari, at sinabi, “Nawa'y ito nga ang mangyari! Nawa'y si Yahweh, na Diyos ng aking hari, ang magpatibay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_37","012_1_37","1KI","1","37","37","Kung paano sinamahan ni Yahweh ang aking panginoong hari, nawa'y ganoon din kay Solomon, at gawing mas dakila ang kaniyang trono kaysa sa trono ng aking panginoong si Haring David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_38","012_1_38","1KI","1","38","38","Kaya sila Sadoc na pari, Nathan na propeta, Benaias na anak ni Joiada, at ang mga Kereteo at Peleteo ay bumaba at pinasakay si Solomon sa mola ni Haring David; dinala nila siya sa Gihon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_39","012_1_39","1KI","1","39","39","Kinuha ni Sadoc na pari ang sungay na lalagyan ng langis mula sa tolda at pinahiran ng langis si Solomon. Pagkatapos ay hinipan nila ang trumpeta, at sinabi ng lahat ng tao, “Mabuhay si Haring Solomon!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_40","012_1_40","1KI","1","40","40","Pagkatapos, sumunod ang lahat ng tao sa kaniya, at tumugtog ng mga plauta at nagsaya nang may buong kagalakan, na ang lupa ay nayanig sa kanilang tunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_41","012_1_41","1KI","1","41","41","Narinig ito nila Adonias at ng lahat ng kaniyang mga panauhin habang patapos na sila sa pagkain. Nang narinig ni Joab ang tunog ng trumpeta, sinabi niya, “Bakit napakaingay ng lungsod?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_42","012_1_42","1KI","1","42","42","Habang nagsasalita siya, dumating si Jonatan na anak ni Abiatar na pari. Sinabi ni Adonias, “Pumasok ka, dahil karapat-dapat ka at nagdadala ka ng magandang balita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_43","012_1_43","1KI","1","43","43","Sumagot si Jonatan at sinabi kay Adonias, “Ang aming panginoong si Haring David ay ginawang hari si Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_44","012_1_44","1KI","1","44","44","At pinadala ng hari sila Sadoc na pari, Nathan na propeta, Benaias na anak ni Joiada, at ang mga Kereteo at Peleteo na kasama niya. Pinasakay nila si Solomon sa mola ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_45","012_1_45","1KI","1","45","45","Pinahiran siya ng langis bilang hari nila Sadoc na pari at Nathan ang propeta sa Gihon, at nagsaya mula roon, kaya napakaingay ng lungsod. Ito ang ingay na narinig mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_46","012_1_46","1KI","1","46","46","Nakaupo rin si Solomon sa trono ng kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_47","012_1_47","1KI","1","47","47","Dagdag pa rito, ang mga lingkod ng hari ay dumating para pagpalain ang ating panginoong si Haring David, sinasabi nila, 'Nawa'y gawing mas dakila ng iyong Diyos ang pangalan ni Solomon kaysa sa iyong pangalan, at gawing mas dakila ang kaniyang trono kaysa sa iyong trono.' At iniyuko ng hari ang kaniyang sarili sa higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_48","012_1_48","1KI","1","48","48","Sinabi rin ng hari, 'Pagpalain nawa si Yahweh, na Diyos ng Israel, na nagbigay ng isang tao na mauupo sa aking trono balang-araw, at makita ito ng sarili kong mga mata.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_49","012_1_49","1KI","1","49","49","Pagkatapos, ang lahat ng mga panauhin ni Adonias ay natakot; tumayo sila at kani-kaniyang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_50","012_1_50","1KI","1","50","50","Takot si Adonias kay Solomon at tumayo siya, umalis, at kinuha ang mga sungay sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_51","012_1_51","1KI","1","51","51","Pagkatapos ay sinabi ito kay Solomon, sinasabi, “Tingnan mo, si Adonias ay takot kay Haring Solomon, dahil kinuha niya ang mga sungay sa altar, sinasabi, 'Manumpa muna sa akin si Haring Solomon na hindi niya papatayin ang kaniyang lingkod gamit ang espada.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_52","012_1_52","1KI","1","52","52","Sinabi ni Solomon, “Kung ipakikita niya na siya ay isang taong karapat-dapat, kahit ang isang hibla ng kaniyang buhok ay hindi malalagas sa lupa, ngunit kung kasamaan ang makikita sa kaniya, mamamatay siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K11_53","012_1_53","1KI","1","53","53","Kaya nagsugo si Haring Solomon ng mga kalalakihan, na nagbaba kay Adonias pababa ng altar. Pumunta at yumuko siya kay Haring Solomon, at sinabi ni Solomon sa kaniya, “Umuwi ka na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_1","012_2_1","1KI","2","1","1","Sa pagdating ng araw ng malapit nang mamatay si David, inutusan niya si Solomon na kaniyang anak, sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_2","012_2_2","1KI","2","2","2","“Papunta na ako sa lupa. Kaya maging malakas ka at ipakita mong lalaki ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_3","012_2_3","1KI","2","3","3","Sundin mo ang mga utos ni Yahweh na iyong Diyos na lumakad sa kaniyang mga pamamaraan, na sumunod sa kaniyang mga alituntunin, kautusan, desisyon, at mga kautusan sa tipan, maging maingat na gawin kung ano ang nakasulat sa batas ni Moises, sa gayon magtatagumpay ka sa lahat ng gagawin mo, saan ka man pumunta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_4","012_2_4","1KI","2","4","4","upang tuparin ni Yahweh ang kaniyang salita na sinabi niya tungkol sa akin, na sinasabi niyang, 'Kung maingat na binabantayan ng mga anak mong lalaki ang kanilang pag-uugali, na lalakad nang matapat sa harapan ko nang kanilang buong puso at kaluluwa, hindi titigil kailanman na magkaroon ka ng isang lalaki sa trono ng Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_5","012_2_5","1KI","2","5","5","Alam mo rin kung ano ang ginawa sa akin ni Joab na anak ni Zeruias, at kung ano ang ginawa niya sa dalawang kumander ng mga hukbo ng Israel, kay Abner na anak ni Ner, at kay Amasa na anak ni Jeter, na pinatay niya. Pinadanak niya ang dugo ng digmaan sa panahon ng kapayapaan at inilagay ang dugo ng digmaan sa sinturon sa palibot ng kaniyang baywang at sa mga sapatos niya sa kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_6","012_2_6","1KI","2","6","6","Pakitunguhan mo si Joab gamit ang karunungan na natutunan mo, pero huwag mong hayaang ang kaniyang kulay abong ulo ay mapunta sa libingan nang may kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_7","012_2_7","1KI","2","7","7","Subalit, magpakita ka ng kabaitan sa mga anak na lalaki ni Barsilai na taga-Galaad, at hayaan mo silang makasama sa mga kumakain sa iyong mesa, dahil pumunta sila sa akin noong tumakas ako sa kapatid mong si Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_8","012_2_8","1KI","2","8","8","Tingnan mo, kasama mo si Semei na anak ni Gera, ang Benjaminita ng Bahurim, na sinumpa ako ng isang napakasamang sumpa noong araw na pumunta ako sa Mahanaim. Bumaba si Semei para salubungin ako sa Jordan, at sumumpa ako sa kaniya kay Yahweh, sinasabi ko, 'Hindi kita papatayin gamit ang espada.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_9","012_2_9","1KI","2","9","9","Kaya ngayon, huwag mo siyang hayaang makawala mula sa kaparusahan. Isa kang matalinong tao, at malalaman mo kung ano ang dapat mong gawin sa kaniya. Dadalhin mo ang kaniyang kulay abong ulo sa libingan nang may dugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_10","012_2_10","1KI","2","10","10","Pagkatapos, nahimlay na si David kasama ang kaniyang mga ninuno at inilibing sa lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_11","012_2_11","1KI","2","11","11","Ang mga araw na naghari si David sa Israel ay apatnapung taon. Naghari siya sa Hebron ng pitong taon at sa Jerusalem ng tatlumpu't tatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_12","012_2_12","1KI","2","12","12","Pagkatapos naupo si Solomon sa trono ng kaniyang ama na si David, at ang kaniyang pamumuno ay naging matatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_13","012_2_13","1KI","2","13","13","Pagkatapos, pumunta si Adonias na anak ni Haguit kay Batsheba na ina ni Solomon. Sinabi niya, “Pumunta ka ba dito nang may kapayapaan?” Sinagot niya, “Mapayapa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_14","012_2_14","1KI","2","14","14","Pagkatapos ay sinabi niya, “Mayroon akong nais sabihin sa iyo.” Kaya sumagot siya, “Magsalita ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_15","012_2_15","1KI","2","15","15","Sinabi ni Adonias, “Alam mo na ang kaharian ay sa akin, at inasahan akong maging hari ng buong Israel. Gayunpaman, bumaliktad ang naganap sa kaharian at napunta sa aking kapatid, dahil ito ay sa kaniya mula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_16","012_2_16","1KI","2","16","16","Ngayon mayroon akong isang kahilingan sa iyo. Huwag mo akong tanggihan.” Sinabi sa kaniya ni Batsheba, “Magsalita ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_17","012_2_17","1KI","2","17","17","Sinabi niya, “Pakiusap, kausapin mo si Solomon na hari, dahil hindi ka niya tatanggihan, para ibigay niya sa akin si Abisag na taga-Sunem bilang aking asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_18","012_2_18","1KI","2","18","18","Sinabi ni Batsheba, “Kung ganoon, kakausapin ko ang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_19","012_2_19","1KI","2","19","19","Kaya pumunta si Batsheba kay Haring Solomon para kausapin siya para kay Adonias. Tumayo ang hari para salubungin siya at yumuko siya sa kaniya. Pagkatapos ay naupo siya sa kaniyang trono at nagpakuha ng trono para sa ina ng hari. Naupo siya sa bandang kanang kamay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_20","012_2_20","1KI","2","20","20","Pagkatapos, sinabi niya, “Gusto kong humiling ng isang maliit na kahilingan sa iyo; huwag mo akong tanggihan.” Sinagot siya ng hari, “Humiling ka, aking ina, dahil hindi kita tatanggihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_21","012_2_21","1KI","2","21","21","Sinabi niya, “Ibigay mo si Abisag na taga-Sunem kay Adonias na iyong kapatid bilang kaniyang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_22","012_2_22","1KI","2","22","22","Sumagot si Haring Solomon at sinabi sa kaniyang ina, “Bakit mo hinihingi si Abisag na taga-Sunem para kay Adonias? Bakit hindi mo rin hingin ang kaharian para sa kaniya, dahil siya ang aking nakatatandang kapatid—para sa kaniya, para kay Abiatar na pari, at para kay Joab na anak ni Zeruias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_23","012_2_23","1KI","2","23","23","Pagkatapos ay sumumpa si Haring Solomon kay Yahweh, sinasabi niya, “Nawa'y gawin sa akin ng Diyos, at mas higit pa, kung hindi ito sinabi ni Adonias laban sa kaniyang sariling buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_24","012_2_24","1KI","2","24","24","Kaya ngayon sa kay Yahweh na buhay, na nagtatag at naglagay sa akin sa trono ni David na aking ama, at ang gumawa ng sambahayan sa akin tulad ng ipinangako niya, tiyak na papatayin si Adonias ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_25","012_2_25","1KI","2","25","25","Kaya pinadala ni Haring Solomon si Benaias na anak ni Joiada at nahanap ni Benaias si Adonias at pinatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_26","012_2_26","1KI","2","26","26","At kay Abiatar na pari, sinabi ng hari, “Pumunta ka sa Anatot, sa sarili mong bukirin. Dapat kang patayin, pero hindi kita papatayin sa oras na ito, dahil binuhat mo ang kaban ng tipan ng Panginoong si Yahweh sa harap ni David na aking ama at kasama kang naghirap sa bawat paghihirap ng aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_27","012_2_27","1KI","2","27","27","Kaya inalis ni Solomon si Abiatar mula sa pagiging pari ni Yahweh, para matupad niya ang salita ni Yahweh, na sinabi niya tungkol sa sambahayan ni Eli sa Silo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_28","012_2_28","1KI","2","28","28","Dumating ang balita kay Joab, dahil sinuportahan ni Joab si Adonias, pero hindi niya sinuportahan si Absalom. Kaya pumunta si Joab sa tolda ni Yahweh at kinuha ang mga sungay sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_29","012_2_29","1KI","2","29","29","Sinabi kay Haring Solomon na si Joab ay tumakas papunta sa tolda ni Yahweh at ngayo'y nasa tabi ng altar. Kaya sinugo ni Solomon si Benaias na anak ni Joiada, sinasabi niya, “Humayo ka, patayin mo siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_30","012_2_30","1KI","2","30","30","Kaya pumunta si Benaias sa tolda ni Yahweh at sinabi sa kaniya, “Ang sabi ng hari, 'Lumabas ka.'” Sumagot si Joab, “Hindi, mamamatay ako dito.” Kaya bumalik si Benaias sa hari, sinasabi niya, “Sinabi ni Joab na gusto niyang mamatay sa altar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_31","012_2_31","1KI","2","31","31","Sinabi sa kaniya ng hari, “Gawin mo kung ano ang sinabi niya. Patayin mo siya at ilibing, para maalis mo mula sa akin at sa sambahayan ng aking ama ang dugo na pinadanak ni Joab nang walang dahilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_32","012_2_32","1KI","2","32","32","Nawa'y ibalik ni Yahweh ang dugo sa kaniyang sarili, dahil nilusob niya ang dalawang lalaking mas matuwid at mas mabuti kaysa sa kaniya at pinatay sila gamit ang espada, sila Abner na anak ni Ner, ang kapitan ng hukbo ng Israel, at Amasa na anak ni Jeter, ang kapitan ng hukbo ng Juda, nang hindi nalalaman ng aking amang si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_33","012_2_33","1KI","2","33","33","Kaya nawa ang dugo nila ay bumalik sa ulo ni Joab at sa ulo ng kaniyang mga kaapu-apuhan magpakailanman. Pero kay David at sa kaniyang mga kaapu-apuhan, at kaniyang sambahayan, at sa kaniyang trono, nawa'y magkaroon ng kapayapaan mula kay Yahweh magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_34","012_2_34","1KI","2","34","34","Pagkatapos, umalis si Benaias na anak ni Joiada at sinalakay si Joab at pinatay siya. Inilibing siya sa kaniyang sariling bahay sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_35","012_2_35","1KI","2","35","35","Nilagay ng hari si Benaias na anak ni Joiada sa hukbo kapalit niya, at nilagay niya si Sadoc na pari kapalit ni Abiatar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_36","012_2_36","1KI","2","36","36","Pagkatapos ay pinadala at pinatawag niya si Semei, at sinabi sa kaniya, “Magtayo ka ng bahay sa Jerusalem at manirahan doon, at huwag kang lalabas mula doon papunta kahit saang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_37","012_2_37","1KI","2","37","37","Dahil sa araw na umalis ka, at dumaan sa Lambak ng Kidron, dapat mong malaman na tiyak kang mamamatay. Ang dugo ay mapupunta sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_38","012_2_38","1KI","2","38","38","Kaya sinabi ni Semei sa hari, “Ang sinasabi mo ay mabuti. Tulad ng sinabi ng aking panginoon na hari, gagawin ng iyong lingkod.” Kaya nanirahan si Semei sa Jerusalem nang maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_39","012_2_39","1KI","2","39","39","Pero sa pagtatapos ng tatlong taon, dalawa sa mga lingkod ni Semei ay tumakas papunta kay Achish na anak ni Maaca na hari ng Gat. Kaya sinabi nila kay Semei, “Tingnan mo, ang mga lingkod mo ay nasa Gat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_40","012_2_40","1KI","2","40","40","At tumayo si Semei, inihanda niya ang kaniyang asno, at pumunta kay Achish sa Gat para hanapin ang kaniyang mga lingkod. Umalis siya at kinuha ang kaniyang mga lingkod mula sa Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_41","012_2_41","1KI","2","41","41","Nang sinabihan si Solomon na umalis si Semei mula sa Jerusalem papuntang Gat at bumalik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_42","012_2_42","1KI","2","42","42","nagsugo ang hari at pinatawag si Semei at sinabi sa kaniyang, “Hindi ba kita pinanumpa kay Yahweh, at nagpatotoo sa iyo, sinasabi ko, 'Dapat mong malaman na sa araw na aalis ka at pupunta sa ibang lugar, tiyak na mamamatay ka?' Pagkatapos ay sinabi mo sa akin, 'Ang sinabi mo ay mabuti.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_43","012_2_43","1KI","2","43","43","Kaya bakit hindi mo iningatan ang iyong panunumpa kay Yahweh, at ang utos na binigay ko sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_44","012_2_44","1KI","2","44","44","Sinabi rin ng hari kay Semei, “Alam mo sa iyong puso ang lahat ng kasamaan na ginawa mo sa aking ama na si David. Kaya ibabalik ni Yahweh ang kasamaan mo sa iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_45","012_2_45","1KI","2","45","45","Pero pagpapalain si Haring Solomon, at matatatag ang trono ni David sa harap ni Yahweh magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K12_46","012_2_46","1KI","2","46","46","Kaya inutusan ng hari si Benaias na anak ni Joiada na umalis at patayin si Semei. Kaya ang pamumuno ay matibay na naitatag sa kamay ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_1","012_3_1","1KI","3","1","1","Kumampi si Solomon sa Paraon na hari ng Ehipto sa pamamagitan ng pagpapakasal. Kinuha niya ang anak na babae ng Paraon at dinala siya sa lungsod ni David hanggang sa matapos niya ang pagtatayo ng kaniyang sariling tahanan, ang tahanan ni Yahweh, at ang pader sa paligid ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_2","012_3_2","1KI","3","2","2","Nag-aalay ang mga tao sa mga dambana, dahil wala pang tahanan ang naitayo para sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_3","012_3_3","1KI","3","3","3","Minahal ni Solomon si Yahweh, lumalakad sa mga alituntunin ni David na kaniyang ama, maliban na nag-alay siya at nagsunog ng insenso sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_4","012_3_4","1KI","3","4","4","Pumunta ang hari sa Gibeon para mag-alay doon, dahil iyon ang malaking dambana. Naghandog si Solomon ng isang libong susunuging handog sa altar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_5","012_3_5","1KI","3","5","5","Nagpakita si Yahweh sa Gibeon kay Solomon sa isang panaginip isang gabi; sinabi niya, “Humiling ka! Ano ang ibibigay ko sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_6","012_3_6","1KI","3","6","6","Kaya sinabi ni Solomon, “Nagpakita ka ng dakilang katapatan sa tipan sa iyong lingkod, si David, aking ama, dahil lumakad siya sa harap mo nang may pagtitiwala, katuwiran, at kabutihan ng puso. Iningatan mo ang dakilang katapatan sa tipan na ito para sa kaniya at binigyan mo siya ng anak na lalaki para maupo sa trono niya ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_7","012_3_7","1KI","3","7","7","At ngayon, Yahweh na aking Diyos, ginawa mong hari ang iyong lingkod kapalit ni David na aking ama, kahit na isa lamang akong bata. Hindi ko alam kung paano lumabas o pumasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_8","012_3_8","1KI","3","8","8","Ang iyong lingkod ay nasa kalagitnaan ng mga taong pinili mo, dakilang bayan, masyadong marami para itala o bilangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_9","012_3_9","1KI","3","9","9","Kaya bigyan mo ang iyong lingkod ng maunawaing puso para hatulan ang iyong bayan, para malaman ko ang mabuti at masama. Dahil sino ang may kakayahang hatulan ang dakilang bansa mo na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_10","012_3_10","1KI","3","10","10","Ang kahilingan na ito ni Solomon ay ikinalugod ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_11","012_3_11","1KI","3","11","11","Kaya sinabi sa kaniya ng Diyos, “Dahil hiniling mo ang bagay na ito at hindi ka humiling para sa sarili mo ng mahabang buhay o kayamanan o ang buhay ng iyong mga kalaban, pero humiling ka para sa sarili mo ng kaunawaan para malaman ang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_12","012_3_12","1KI","3","12","12","Tingnan mo, ngayon gagawin ko ang lahat ng hiniling mo sa akin. Bibigyan kita ng may karunungan at maunawaing puso, sa gayon wala ng katulad mo na nauna sa iyo, at walang katulad mo ang mas hihigit na susunod sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_13","012_3_13","1KI","3","13","13","Binigay ko rin sa iyo ang hindi mo hiniling, ang parehong kayamanan at karangalan, para walang magiging katulad mo sa mga hari sa lahat ng iyong mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_14","012_3_14","1KI","3","14","14","Kung lalakad ka sa aking mga paraan para sundin ang aking mga alituntunin at utos, tulad ng paglakad ng iyong ama na si David, pahahabain ko ang iyong mga araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_15","012_3_15","1KI","3","15","15","Pagkatapos ay nagising si Solomon, masdan ito, isa iyong panaginip. Pumunta siya sa Jerusalem at tumayo sa harap ng kaban ng tipan ng Panginoon. Nag-alay siya ng mga handog na susunugin at handog para sa kapayapaan, at nagdaos ng isang handaan para sa lahat ng kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_16","012_3_16","1KI","3","16","16","May dalawang bayarang babae ang pumunta sa hari at tumayo sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_17","012_3_17","1KI","3","17","17","Sinabi ng isang babae, “O, aking panginoon, ako at ang babaeng ito ay naninirahan sa iisang bahay, at nanganak ako kasama siya sa bahay na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_18","012_3_18","1KI","3","18","18","Nangyari na sa ikatlong araw matapos kong manganak ay nanganak din ang babaeng ito. Magkasama kami. Wala na kaming kasama sa bahay, pero kami lamang dalawa ang nasa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_19","012_3_19","1KI","3","19","19","Isang gabi ay namatay ang kaniyang anak na lalaki, dahil nahigaan niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_20","012_3_20","1KI","3","20","20","Kaya tumayo siya nang hatinggabi at kinuha ang aking anak na lalaki sa tabi ko, habang natutulog ang iyong lingkod, at inihiga siya sa kaniyang dibdib, at inihiga ang kaniyang patay na anak sa aking dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_21","012_3_21","1KI","3","21","21","Nang tumayo ako kinaumagahan para pasusuin ang aking anak, patay na siya. Pero nang tinignan ko siya nang mabuti kinaumagahan, hindi siya ang aking anak, na ipinanganak ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_22","012_3_22","1KI","3","22","22","Pagkatapos ay sinabi ng isa pang babae, “Hindi, ang nabubuhay ang aking anak, at ang patay ay ang iyong anak.” Sinabi ng unang babae, “Hindi, ang patay ay ang iyong anak, at ang nabubuhay ay ang aking anak.” Ganito sila nag-usap sa harap ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_23","012_3_23","1KI","3","23","23","Pagkatapos ay sinabi ng hari, “Ang isa sa inyo ay sinasabi, 'Ito ang aking anak na nabubuhay, at ang iyong anak ay patay na,' at sinasabi ng isa pa, 'Hindi, ang anak mo ay ang patay na, at ang anak ko ay ang nabubuhay pa.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_24","012_3_24","1KI","3","24","24","Sinabi ng hari, “Magdala kayo sa akin ng espada.” Kaya nagdala sila ng espada sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_25","012_3_25","1KI","3","25","25","Pagkatapos ay sinabi ng hari, “Hatiin ninyo ng dalawa ang nabubuhay na bata, at ibigay ang kalahati sa babaeng ito, at ang kalahati sa isa pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_26","012_3_26","1KI","3","26","26","At ang babae na ang anak ay buhay pa ay nagsalita sa hari, dahil ang kaniyang puso ay puno ng pagmamahal para sa kaniyang anak, “O, aking panginoon, ibigay mo na lang sa kaniya ang nabubuhay na bata, at huwag mo siyang patayin sa anumang paraan.” Pero sinabi ng isa pang babae, “Hindi siya mapupunta sa akin o sa iyo. Hatiin ninyo siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_27","012_3_27","1KI","3","27","27","Pagkatapos ay sumagot ang hari at sinabi, “Ibigay niyo sa unang babae ang nabubuhay na bata, at huwag ninyo siyang patayin sa anumang paraan. Siya ang kaniyang ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K13_28","012_3_28","1KI","3","28","28","Nang narinig ng buong Israel ang paghahatol na ginawa ng hari, natakot sila sa hari, dahil nakita nila ang karunungan ng Diyos ay nasa kaniya sa pagbibigay ng hatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_1","012_4_1","1KI","4","1","1","Si Haring Solomon ay hari sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_2","012_4_2","1KI","4","2","2","Ito ang kaniyang mga opisyal: si Azarias, anak ni Zadok, ay ang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_3","012_4_3","1KI","4","3","3","Sina Elihoref at Ahias, mga anak ni Sisa, ay mga kalihim. Si Jehoshafat, anak ni Ahilud, ay ang tagapagtala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_4","012_4_4","1KI","4","4","4","Si Benaias, anak ni Joiada, ay pinakamataas na pinuno ng hukbo. Sina Zadok at Abiatar ay mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_5","012_4_5","1KI","4","5","5","Si Azarias, anak ni Natan, ay tagapamahala ng mga pinuno. Si Zabud, anak ni Natan, ay isang pari at kaibigan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_6","012_4_6","1KI","4","6","6","Si Ahisar ay aang namamahala sa sambahayan. Si Adoniram, anak ni Abda, ay namamahala ng mga kalalakihan na sakop sa sapilitang paggawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_7","012_4_7","1KI","4","7","7","May labingdalawang mga pinuno si Solomon sa buong Israel, na nagbibigay ng pagkain para sa hari at sa kaniyang sambahayan. Bawat lalaki ay kailangang maglaan para sa isang buwan sa loob ng isang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_8","012_4_8","1KI","4","8","8","Ito ang kanilang mga pangalan: Si Benhur, para sa kaburolang bansa ng Ephraim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_9","012_4_9","1KI","4","9","9","Si Bendequer para sa Macaz, Saalbim, Beth-semes, at sa Elon-behanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_10","012_4_10","1KI","4","10","10","si Ben-hessed, para sa Arubot (sa kaniyang pag-aari ang Socoh at ang buong lupain ng Hefer) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_11","012_4_11","1KI","4","11","11","Si Ben-abinadab, para sa lahat ng distrito ng Dor (asawa niya si Tafath, ang anak na babae ni Solomon); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_12","012_4_12","1KI","4","12","12","Si Baana, anak ni Ahilud, para sa Taanac at Megido, at ang buong Beth-sean na nasa tabi ng Zaretan sa ibaba ng Jezreel, mula sa Beth-sean hanggang sa Abel-mehola kasing layo ng kabilang bahagi ng Jokmeam; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_13","012_4_13","1KI","4","13","13","Si Ben-geber ang sa Ramot-Gilead. (sa kaniyang pag-aari ang mga bayan ni Jair, anak ni Manases, na nasa Galaad, at ang rehiyon ng Argob ay pag-aari niya, na nasa Bashan, animnapung malalaking mga lungsod na may mga pader at mga tansong rehas na tarangkahan); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_14","012_4_14","1KI","4","14","14","Si Ahinadab na anak ni Iddo para sa Mahanaim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_15","012_4_15","1KI","4","15","15","Si Ahimaaz, para sa Neftali (pinakasalan niya rin si Basemat na anak na babae ni Solomon); ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_16","012_4_16","1KI","4","16","16","Si Baana na anak ni Husai, para sa Asher at Alot, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_17","012_4_17","1KI","4","17","17","si Jehoshafat na anak ni Parua, para sa Isacar; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_18","012_4_18","1KI","4","18","18","Si Simei, anak ni Ela, para sa Benjamin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_19","012_4_19","1KI","4","19","19","at si Geber, anak ni Uri, para sa lupain ng Galaad, ang bayan ni Sihon, hari ng mga Amoreo at ni Og, hari ng Bashan, at siya lamang ang opisyal na nasa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_20","012_4_20","1KI","4","20","20","Kasing dami ng buhangin sa tabing-dagat ang Juda at Israel. Sila ay kumakain at umiinum at masasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_21","012_4_21","1KI","4","21","21","Naghari si Solomon sa buong kaharian mula sa Ilog hanggang sa lupain ng mga Filisteo at sa hangganan ng Ehipto. Nagdala sila ng parangal at naglingkod kay Solomon sa buong buhay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_22","012_4_22","1KI","4","22","22","Ang pangangailangan ni Solomon para sa isang araw ay tatlumpung kor ng pinong harina at animnapung kor ng pagkain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_23","012_4_23","1KI","4","23","23","sampung matatabang baka, dalawampung baka galing sa pastulan, at isang daang tupa, bukod pa sa usa, mga gasel, mga usang lalaki at mga pinatabang ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_24","012_4_24","1KI","4","24","24","Dahil siya ang may kapangyarihan sa buong rehiyon sa bahagi ng Ilog, mula sa Tifsa hanggang sa Gaza, sa lahat ng mga hari dito sa bahagi ng Ilog, at siya ay may kapayapaan sa lahat ng panig ng nakapaligid sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_25","012_4_25","1KI","4","25","25","Ang Juda at Israel ay namuhay sa kaligtasan, bawat lalaki nasa ilalim ng kaniyang puno ng ubas at ilalim ng kaniyang punong igos, mula sa Dan hanggang sa Beer-seba, sa buong buhay ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_26","012_4_26","1KI","4","26","26","Si Solomon ay may apatnapung libong kuwadra ng kabayo para sa kanyang mga karwahe, at labingdalawang libong mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_27","012_4_27","1KI","4","27","27","Ang mga opisyal na iyon ay nagbigay ng pagkain para kay Haring Solomon at para sa lahat ng pumunta sa hapag-kainan ni Haring Solomon, bawat lalaki sa kanyang buwan. Hindi nila hinahayaang magkaroon ng pagkukulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_28","012_4_28","1KI","4","28","28","Sila rin ay nagdala sa tamang lugar ng senada at dayami para sa mga kabayong pangkarwahe at sinasakyan, bawat isa nagdadala kung ano ang kaniyang nakayanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_29","012_4_29","1KI","4","29","29","Binigyan ng Diyos si Solomon ng kahanga-hangang karunungan at pag-unawa, at malawak na pag-unawa gaya ng mga buhangin sa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_30","012_4_30","1KI","4","30","30","Ang karunungan ni Solomon ay higit pa sa karunungan ng lahat ng bayan ng silangan at sa lahat ng karunungan ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_31","012_4_31","1KI","4","31","31","Mas matalino pa siya kaysa sinumang tao-kaysa kay Etan na Ezrahita, Heman, Calcol, at Darda, mga anak na lalaki ni Machol-at ang kaniyang katanyagan ay umabot sa lahat ng nakapaligid na mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_32","012_4_32","1KI","4","32","32","Siya ay nagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay isang libo't lima ang bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_33","012_4_33","1KI","4","33","33","Isinalarawan niya ang mga halaman, mula sa sedar na nasa Lebanon hanggang sa hisopong tumutubo sa pader. Pinaliwanag niya rin ang tungkol sa mga hayop, mga ibon, mga bagay na gumagapang, at isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K14_34","012_4_34","1KI","4","34","34","Dumating ang mga taong galing sa lahat ng mga bansa para pakinggan ang karunungan ni Solomon, pinadala mula sa mga hari ng daigdig na nakarinig ng kaniyang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_1","012_5_1","1KI","5","1","1","Ipinadala ni Hiram, hari ng Tiro, ang kaniyang mga lingkod kay Solomon, dahil narinig niya na siya ay hinirang na hari kapalit ng kaniyang ama; dahil sa noon pa man ay mahal na ni Hiram si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_2","012_5_2","1KI","5","2","2","Nagpadala ng salita si Solomon kay Hiram, nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_3","012_5_3","1KI","5","3","3","“Alam mo na ang aking amang si David ay hindi maaring magtayo ng isang templo sa pangalan ni Yahweh ang kaniyang Diyos dahil sa mga digmaan na pumaligid sa kaniya, dahil sa kaniyang buong buhay inilalagay ni Yahweh sa ilalim ng kaniyang talampakan ang kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_4","012_5_4","1KI","5","4","4","Pero ngayon, si Yahweh na aking Diyos ay nagbigay sa akin ng kapahingan sa lahat ng dako. Walang sinumang kalaban ni anumang sakuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_5","012_5_5","1KI","5","5","5","Kaya binabalak kong magtayo ng isang templo para sa pangalan ni Yahweh na aking Diyos, gaya ng sinabi ni Yahweh kay David na aking ama, nagsasabing, 'Ang iyong anak, na siyang iluluklok ko sa iyong trono kapalit mo, ang magtatayo ng templo para sa aking pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_6","012_5_6","1KI","5","6","6","Kaya ngayon utusan mo sila na magputol ng mga sedar mula sa Lebanon para sa akin. At ang aking mga lingkod ay tutulong sa iyong mga lingkod, at babayaran kita para sa iyong mga lingkod sa gayon bayad ka ng patas sa lahat ng bagay na sinang-ayunan mong gawin. Dahil alam mo na walang sinuman sa amin ang nakakaalam kung paano magputol ng troso gaya ng mga taga-Sidon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_7","012_5_7","1KI","5","7","7","Nang marinig ni Hiram ang mga salita ni Solomon, siya ay nagalak ng labis at nagsabi, “Nawa mapapurihan si Yahweh sa araw na ito, na siyang nagbigay kay David ng isang matalinong anak na mamamahala sa kaniyang dakilang bayan” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_8","012_5_8","1KI","5","8","8","Nagpadala ng salita si Hiram kay Solomon na nagsasab, “Narinig ko ang mensahe na ipinadala mo sa akin. Gagawin ko ang lahat ng nais mo patungkol sa mga troso ng sedar at saypres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_9","012_5_9","1KI","5","9","9","Ibababa ng aking mga lingkod ang mga puno buhat sa Lebanon hanggang sa dagat, at gagawin kong balsa ang mga ito para makarating sa pamamagitan ng dagat sa lugar na iniatas mo sa akin. Ang mga ito ay paghihiwa-hiwalayin doon at ito ay inyong mahahakot. Matutupad mo ang aking hangarin sa pamamagitan ng pagbibigay ng pagkain para sa aking sambahayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_10","012_5_10","1KI","5","10","10","Kaya ibinigay ni Hiram kay Solomon ang lahat ng troso ng sedar at pir na gusto niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_11","012_5_11","1KI","5","11","11","Binigyan ni Solomon si Hiram ng dalawampung libong takal ng trigo para sa pagkain ng kaniyang sambahayan at dalawampung galon ng purong langis. Ibinigay ito ni Solomon kay Hiram taon-taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_12","012_5_12","1KI","5","12","12","Binigyan ni Yahweh si Solomon ng katalinuhan, gaya ng kaniyang ipinangako sa kaniya. May kapayapaan sa pagitan nila Hiram at Solomon, at silang dalawa ay gumawa ng isang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_13","012_5_13","1KI","5","13","13","Sapilitang pinagtrabaho ni Haring Solomon ang buong Israel; ang bilang ng sapilitang mga manggagawa ay tatlumpong libong kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_14","012_5_14","1KI","5","14","14","Sila ay pinadala niya sa Lebanon, sampung libo isang buwan ng halinhinan. Isang buwan sila nasa Lebanon at dalawang buwan sa kanilang tahanan. Si Adoniram ang namahala sa mga pinilit na manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_15","012_5_15","1KI","5","15","15","Si Solomon ay may pitumpung libong taga-buhat ng mga mabibigat at walumpong libong taga-tibag ng mga bato sa mga bundok, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_16","012_5_16","1KI","5","16","16","bukod sa mga 3, 300 na punong opisyal na namamahala sa mga gawain at nangangasiwa sa mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_17","012_5_17","1KI","5","17","17","Sa utos ng hari sila ay nagtibag ng malalaking mga bato na mataas ang kalidad para sa paglatag ng pundasyon ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K15_18","012_5_18","1KI","5","18","18","Kaya ang mga tagapagpatayo nila Solomon at Hiram at ang mga Gibalita ang gumawa ng pagpuputol at naghanda ng troso at ng mga bato para sa pagpapatayo ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_1","012_6_1","1KI","6","1","1","Kaya inumpisahan itayo ni Solomon ang templo ni Yahweh. Ito ay nangyari sa ika-480 taon pagkatapos lumabas ng lupain ng Ehipto ang bayan ng Israel, sa ika-apat na taon ng paghahari ni Solomon sa buong Israel, sa buwan ng Ziv, na ikalawang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_2","012_6_2","1KI","6","2","2","Ang templo na itinayo ni Haring Solomon para kay Yahweh ay may animnapung kubit na haba, dalawampung kubit na lawak, at tatlumpong kubit na taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_3","012_6_3","1KI","6","3","3","Ang portiko sa harapan ng pangunahing bulwagan ng templo ay dalawampung kubit ang haba, kasing lapad ng templo, at sampung kubit na lalim sa harapan ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_4","012_6_4","1KI","6","4","4","Para sa bahay gumawa siya ng bintana na may balangkas na mas makitid sa labas kaysa sa loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_5","012_6_5","1KI","6","5","5","Sa gilid ng mga pader ng pangunahing silid siya ay nagtayo ng mga silid sa paligid nito, sa paligid ng parehong panlabas na silid at panloob na silid. Siya ay nagtayo ng mga silid sa paligid ng lahat ng panig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_6","012_6_6","1KI","6","6","6","Ang pinakamababang palapag ay limang kubit ang lawak, ang gitna ay anim na kubit ang lawak, at ang ikatlo ay pitong kubit ang lawak. Para sa labas gumawa siya ng ungos sa mga pader ng templo sa lahat ng paligid para ang mga biga ay hindi maaring maisingit sa mga pader ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_7","012_6_7","1KI","6","7","7","Ang templo ay itinayo ng mga batong inihanda sa tibagan; walang martilyo, palakol, o anumang kagamitan gawa sa bakal ang narinig sa templo habang ito ay itinatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_8","012_6_8","1KI","6","8","8","Sa timog na bahagi ng templo ay may pasukan sa ibabang palapag, at maaaring aakyat sa hagdan patungo sa gitnang palapag, at mula sa gitna patungo sa ikatlong palapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_9","012_6_9","1KI","6","9","9","Kaya itinayo ni Solomon ang templo at tinapos ito; binubungan niya ang templo sa pamamagitan ng mga biga at mga makakapal na tablang sedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_10","012_6_10","1KI","6","10","10","Itinayo niya ang mga silid sa gilid salungat sa panloob na mga silid ng templo, bawat panig ay limang kubit ang taas, ito ay nakakabit sa templo sa pamamagitan ng bigang sedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_11","012_6_11","1KI","6","11","11","Ang salita ni Yahweh ay nakarating kay Solomon, nagsasabi “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_12","012_6_12","1KI","6","12","12","Tungkol dito sa templo na iyong itinatayo, kung ikaw ay lalakad ayon sa aking mga alituntunin at gagawa ng katarungan, pananatilihin ang lahat ng aking kautusan at sumunod sa mga ito, pagtitibayin ko ang aking pangako sa iyo na aking ginawa kay David na iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_13","012_6_13","1KI","6","13","13","Ako ay mananahan sa bayan ng Israel at hindi ko sila tatalikdan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_14","012_6_14","1KI","6","14","14","Kaya itinayo ni Solomon ang templo at tinapos ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_15","012_6_15","1KI","6","15","15","Pagkatapos itinayo niya ang mga panloob na pader ng templo sa pamamagitan ng mga tablang sedar. Mula sa sahig ng templo hanggang sa kisame, tinakpan niya ang mga ito sa loob sa pamamagitan ng kahoy, at tinakpan niya ang sahig ng templo sa pamamagitan ng mga tablang saypres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_16","012_6_16","1KI","6","16","16","Nagtayo siya ng dalawampung kubit sa likuran ng templo sa pamamagitan ng tablang sedar mula sa sahig hanggang sa kisame. Itinayo niya ang silid na ito para maging panloob na silid, ang kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_17","012_6_17","1KI","6","17","17","Ang pangunahing bulwagan, na banal na lugar na nasa harap ng kabanal-banalang lugar, ay apatnapung kubit ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_18","012_6_18","1KI","6","18","18","May sedar sa loob ng templo, inukit sa hugis ng mga gurd at mga nakabukang bulaklak. Lahat ay sedar sa loob. Walang makikitang gawa sa bato doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_19","012_6_19","1KI","6","19","19","Ihihanda ni Solomon ang panloob na silid sa loob ng templo para ilagay doon ang arko ng tipan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_20","012_6_20","1KI","6","20","20","Ang panloob na silid ay dalawampung kubit ang haba, dalawampung kubit ang lapad, at dalawampung kubit ang taas; nilatagan ni Solomon ang mga pader ng purong ginto at tinakpan ang altar ng sedar na kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_21","012_6_21","1KI","6","21","21","Nilatagan ni Solomon ang loob ng templo ng purong ginto. At nilagyan niya ng tanikalang ginto ang kabilang panig na harap ng panloob na silid, at nilatagan niya ng ginto ang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_22","012_6_22","1KI","6","22","22","Nilatagan niya ang buong panloob ng ginto hanggang ang lahat ng templo ay matapos. Nilatagan niya rin ng ginto ang buong altar na nabibilang sa panloob na silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_23","012_6_23","1KI","6","23","23","Gumawa si Solomon ng dalawang kerubin na kahoy mula sa puno ng olibo, ang bawat isa ay sampung kubit ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_24","012_6_24","1KI","6","24","24","Ang isang pakpak ng unang kerubin ay limang kubit ang haba at ang isa pang pakpak nito ay limang kubit din ang haba. Kaya mula sa dulo ng isang pakpak hanggang sa kabilang dulo ng ikalawang pakpak ay mayroong sampung kubit ang agwat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_25","012_6_25","1KI","6","25","25","Ang lapad ng pakpak ng isang kerubin ay mayroon din sampung kubit. Kapwa kerubin ay mayroon parehong sukat at hugis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_26","012_6_26","1KI","6","26","26","Ang taas ng isang kerubin ay sampung kubit at ganoon din ang isa pang kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_27","012_6_27","1KI","6","27","27","Inilagay ni Solomon ang mga kerubin sa pinakaloob na silid. Ang mga pakpak ng mga kerubin ay iniunat para ang pakpak ng isa ay madikit sa isang pader, at ang pakpak ng isa pang kerubin ay madikit sa isa pang pader. Ang kanilang mga pakpak ay nakadikit sa isa't isa sa gitna ng kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_28","012_6_28","1KI","6","28","28","Nilatagan ni Solomon ang mga kerubin ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_29","012_6_29","1KI","6","29","29","Inukitan niya ang lahat ng pader sa paligid ng templo ng mga hugis ng kerubin, mga puno ng palma, at mga nakabukang bulaklak, sa panlabas at panloob na mga silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_30","012_6_30","1KI","6","30","30","Nilatagan ni Solomon ng ginto ang sahig ng templo, sa panlabas at panloob na mga silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_31","012_6_31","1KI","6","31","31","Si Solomon ay nagpaggawa ng mga pintong gawa sa punong olibo para sa pasukan papunta sa panloob na silid. Ang hamba at mga poste ng pinto ay mayroon limang bahagi na may mga puwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_32","012_6_32","1KI","6","32","32","Kaya nagpagawa siya ng dalawang pinto na gawa sa puno ng olibo, at gumawa siya sa mga ito ng mga ukit ng kerubin, mga puno ng palma, at mga nakabukang bulaklak. Binalutan niya ang mga ito ng ginto, at kanyang ikinalat ang mga ginto sa kerubin at mga puno ng palma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_33","012_6_33","1KI","6","33","33","Sa ganitong paraan, gumawa rin si Solomon para sa pasukan ng templo ng poste ng pinto na gawa sa puno ng olibo na mayroong apat na bahagi na may mga puwang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_34","012_6_34","1KI","6","34","34","at dalawang pinto gawa sa kahoy ng puno ng saypres. Ang dalawang panel ng isang pinto ay natitiklop, at ang dalawang panel ng isa pang pinto ay natitiklop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_35","012_6_35","1KI","6","35","35","Inukitan niya ang mga ito ng mga kerubin, mga puno ng palma, at mga nakabukang bulaklak, at pantay niyang nilatagan ng ginto ang inukit na ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_36","012_6_36","1KI","6","36","36","Itinayo niya ang panloob na patyo ng may tatlong hanay ng mga tabas na bato at isang hanay ng mga bigang sedar ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_37","012_6_37","1KI","6","37","37","Ang pundasyon ng templo ni Yahweh ay inilatag sa ika-apat na taon, sa buwan ng Ziv. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K16_38","012_6_38","1KI","6","38","38","Sa ika-labing-isang taon, sa buwan ng Bul, na ika-walong buwan, ang templo ay natapos sa lahat ng mga bahagi nito at umayon sa lahat ng mga detalye nito. Inabot ng pitong taon si Solomon para maitayo ang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_1","012_7_1","1KI","7","1","1","Inabot ng labing tatlong taon si Solomon para makapagtayo ng sarili niyang palasyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_2","012_7_2","1KI","7","2","2","Itinayo niya ang Palasyo sa Kagubatan ng Lebanon. Ang haba nito ay isang daang kubit, ang lapad nito ay limampung kubit, at ang taas nito ay tatlumpung kubit. Ang palasyo ay itinayo nang may apat na hanay ng haliging sedar na may bigang sedar sa ibabaw ng mga poste. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_3","012_7_3","1KI","7","3","3","Ang bubong ay gawa sa sedar; ito ay binubungan ng higit sa apatnapu't limang biga na nasa mga poste, labing lima sa isang hanay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_4","012_7_4","1KI","7","4","4","Doon ay may biga sa tatlong hanay, at bawat bintana ay katapat ng isa pang bintana sa tatlong pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_5","012_7_5","1KI","7","5","5","Lahat ng mga pinto at mga poste ay ginawang mga parisukat na may biga, at ang bintana ay may katapat na bintana sa tatlong pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_6","012_7_6","1KI","7","6","6","Doon ay may isang bulwagan na limampung kubit ang haba at tatlumpung kubit ang lapad, na may isang portiko sa harap at mga poste at isang bubong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_7","012_7_7","1KI","7","7","7","Itinayo ni Solomon ang bulwagan ng trono kung saan siya maghuhukom, ang bulwagan ng katarungan. Ang bawat palapag ay nababalutan ng sedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_8","012_7_8","1KI","7","8","8","Ang tahanan ni Solomon kung saan siya maninirahan, sa ibang patyo sa loob ng palasyo, ay katulad din ang disenyo. Siya rin ay nagtayo ng tahanang tulad nito para sa anak na babae ng Paraon, na kaniyang ginawang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_9","012_7_9","1KI","7","9","9","Ang mga gusaling ito ay pinalamutian ng mamahalin na batong natagpas, sinukat nang maagi at hinati ng lagari at pinakinis sa lahat ng panig. Ang mga batong ito ay ginamit mula sa pundasyon hanggang sa mga bato sa itaas at sa labas din ng malaking patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_10","012_7_10","1KI","7","10","10","Ang pundasyon ay itinayo gamit ang napakalaki, mamahaling bato na walo at sampung kubit ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_11","012_7_11","1KI","7","11","11","Nasa itaas ang mamahaling mga batong natagpas nang wasto sa sukat, at mga bigang sedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_12","012_7_12","1KI","7","12","12","Ang malaking patyo na nasa paligid ng palasyo ay may tatlong hanay ng tinagpas na bato at isang hanay ng bigang sedar tulad sa loob ng templo ni Yahweh at ng portiko ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_13","012_7_13","1KI","7","13","13","Pinasundo ni Haring Solomon si Hiram at dinala siya mula sa Tiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_14","012_7_14","1KI","7","14","14","Si Hiram ay anak na lalaki ng isang balo ng tribo ng Nephtali; ang kaniyang ama ay lalaking taga-Tiro, isang mahusay na manggagawa ng tanso. Si Hiram ay puno ng karunungan at kaalaman at kahusayan sa malaking gawain gamit ang tanso. Pumunta siya kay Haring Solomon para gumawa ng lahat ng kagamitan na yari sa tanso para sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_15","012_7_15","1KI","7","15","15","Hinugis ni Hiram ang dalawang poste ng tanso, bawat isa ay labing walong kubit ang taas at labing dalawang kubit ang palibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_16","012_7_16","1KI","7","16","16","Siya ay gumawa ng dalawang kapitel ng makintab na tanso para ilagay sa taas ng poste. Ang taas ng bawat kapitel ay limang siko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_17","012_7_17","1KI","7","17","17","May mga mahahaba't makitid na mga metal na nilmabat at mga tinirintas na mga tanikala para sa mga kapitel na ginawang mga palamuti sa taas ng mga haligi, pito sa bawat kapitel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_18","012_7_18","1KI","7","18","18","Kaya si Hiram ay gumawa ng dalawang hanay ng mga granada sa paligid ng bawat poste para palamutian ang kanilang mga kapitel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_19","012_7_19","1KI","7","19","19","Ang mga kapitel sa itaas ng poste ng portiko ay may palamuti ng mga liryo, apat na kubit ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_20","012_7_20","1KI","7","20","20","Kasama din ang kapitel sa dalawang haligi, malapit sa kanilang tuktok, ay nakapalibot ang dalawang daang nakahanay na granada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_21","012_7_21","1KI","7","21","21","Kaniyang itinayo ang mga poste sa portiko ng templo. Ang poste sa kanan ay pinangalanang Jakin, at ang poste sa kaliwa ay Boaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_22","012_7_22","1KI","7","22","22","Sa itaas ng mga haligi ay mga palamuti tulad ng mga liryo. Ang paghuhugis ng mga haligi ay natapos sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_23","012_7_23","1KI","7","23","23","Naghulma ng pabilog na dagat na bakal si Hiram, sampung kubit mula sa labi't labi. Ang taas nito ay limang kubit, at ang dagat ay tatlumpung kubit ang palibot na sukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_24","012_7_24","1KI","7","24","24","Sa ilalim ng labi ay nakapalibot sa dagat ay bunga ng halamang gumagapang, sampu sa bawat kubit, hinulma lahat kasabay ng hinulmang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_25","012_7_25","1KI","7","25","25","Ang dagat ay nakapatong sa labing dalawang hinulmang baka, tatlong nakaharap sa hilaga, tatlong nakaharap sa kanluran, tatlong nakaharap sa timog, at tatlong nakaharap sa silangan. Ang dagat ay nakapatong sa kanila, at ang lahat ng kanilang puwitan ay nakapwesto sa bandang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_26","012_7_26","1KI","7","26","26","Ang dagat ay kasing kapal ng isang kamay, at ang labi nito ay hinulma tulad ng labi ng isang tasa, tulad ng isang bulaklak na liryo. Ang dagat ay naglalaman ng dalawang libong bat na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_27","012_7_27","1KI","7","27","27","Gumawa si Hiram ng sampung patungan na tanso. Bawat isang patungan ay apat na kubit ang haba at apat na kubit ang lapad, at tatlong kubit ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_28","012_7_28","1KI","7","28","28","Ang pagkakagawa ng patungan ay tulad nito. Mayroon silang mga mahahabang tabla na nakatayo sa pagitan ng mga balangkas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_29","012_7_29","1KI","7","29","29","at sa mga tabla at mga balangkas ay mga leon, mga baka, at mga kerubin. Sa itaas at sa ibaba ng mga leon at mga baka ay mga koronang pinanday. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_30","012_7_30","1KI","7","30","30","Ang bawat patungan ay may apat na tansong gulong at ehe, at ang apat na sulok nito ay may suporta sa ilalim para sa kawa. Ang mga suporta ay hinulma sa korona sa gilid ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_31","012_7_31","1KI","7","31","31","Ang bukana ay bilog tulad ng isang patungan, isang kubit at kalahating lawak, at nasa loob ng korona na nakaangat ang isang kubit. Sa bukana ay mga inukit na bagay, at ang kanilang mga tabla ay parisukat, hindi bilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_32","012_7_32","1KI","7","32","32","Ang apat na gulong ay nakapailalam sa mga tabla, at ang mga ehe ng mga gulong at ang kanilang mga bahay ay nasa patungan. Ang taas ng isang gulong ay isa't kalahating kubit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_33","012_7_33","1KI","7","33","33","Ang mga gulong ay pinanday tulad ng mga gulong ng mga karwaheng pandigma. Ang kanilang bahay, mga gilid, mga rayos ng gulong at boha ay hinulmang bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_34","012_7_34","1KI","7","34","34","Mayroong apat na hawakan sa apat na sulok ng bawat tuntungan, ipinanday mismo sa tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_35","012_7_35","1KI","7","35","35","Sa itaas ng mga tuntungan ay may isang nakapalibot na tali na kalahating kubit ang lalim, at sa itaas ng tuntungan ang mga suporta nito at ang mga mahabang tabla nito ay nakakabit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_36","012_7_36","1KI","7","36","36","Sa ibabaw ng mga suporta at sa mga tabla si Hiram ay umukit ng mga kerubin, mga leon, at mga puno ng palma na nagtakip ng puwang, at sila ay napapalibutan ng mga korona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_37","012_7_37","1KI","7","37","37","Ginawa niya ang sampung patungan sa ganitong paraan. Ang lahat ng iyon ay hinulma sa iisang hulmahan, at mayroon silang isang sukat, at kaparehang hugis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_38","012_7_38","1KI","7","38","38","Si Hiram ay gumawa ng sampung hugasang tanso. Ang isang hugasan ay kayang humawak ng apatnapung bat na tubig. Bawat hugasan ay apat na mga kubit ang lapad, at mayroong isang hugasan sa bawat sampung mga patungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_39","012_7_39","1KI","7","39","39","Gumawa siya ng limang mga patungan na nakaharap sa bahaging timog ng templo at lima sa hilagang bahagi ng templo. Nilagay niya ang dagat sa silangang sulok, nakaharap sa bahaging timog ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_40","012_7_40","1KI","7","40","40","Ginawa ni Hiram ang mga hugasan at ang mga pala at patubigang mangkok. Pagkatapos kaniyang natapos ang lahat ng kaniyang ginawa para kay Haring Solomon sa templo ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_41","012_7_41","1KI","7","41","41","ang dalawang poste, at ang tulad-mangkok na mga kapitel na nasa itaas ng dalawang poste, at ang dalawang pangkat ng palamuting lambat para takpan ang dalawang tulad mangkok na mga kapitel na nasa itaas ng mga poste. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_42","012_7_42","1KI","7","42","42","Ginawa niya ang apat na daang granada para sa dalawang pangkat ng palamuting nilambat: dalawang hanay ng granada para sa bawat pangkat ng palamuting nilambat para takpan ang dalawang tulad mangkok ng mga kapitel na nasa mga poste, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_43","012_7_43","1KI","7","43","43","at ang sampung mga patungan, at ang sampung hugasan sa mga patungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_44","012_7_44","1KI","7","44","44","Ginawa niya ang dagat at ang labing dalawang mga bakang nasa ilalim nito; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_45","012_7_45","1KI","7","45","45","gayun din ang mga kaldero, mga pala, mga kawa, at lahat ng iba pang kasangkapan — ang mga ito ay ginawa ni Hiram mula sa makintab na tanso, para kay Haring Solomon, para sa templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_46","012_7_46","1KI","7","46","46","Pinahulma ito ng Hari sa kapatagan ng Jordan, sa isang maputik na lupain sa pagitan ng Succoth at Sarthan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_47","012_7_47","1KI","7","47","47","Hindi tinimbang ni Solomon ang lahat ng mga kasangkapan dahil masyadong marami para timbangin, kaya ang timbang ng tanso ay hindi malalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_48","012_7_48","1KI","7","48","48","Pinagawa ni Solomon ang lahat ng kasangkapan na nasa loob ng templo ni Yahweh mula sa ginto: ang gintong dambana at ang lamesa kung saan ilalagay ang tinapay na handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_49","012_7_49","1KI","7","49","49","Ang patungan ng ilaw, lima sa kanan at lima sa kaliwa, sa harap ng panloob na silid ay gawa sa purong ginto, at ang mga bulaklak, ang mga ilawan, at ang mga pang-ipit ay ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_50","012_7_50","1KI","7","50","50","Ang mga saro, ang panggupit ng ilawan, mga mangkok, mga kutsara, at mga pansindi ng insenso ay nilikha mula sa purong ginto. Gayundin ang mga bisagra ng pinto ng panloob na silid, na siyang kabanal-banalang lugar, at ang mga pintuan ng pangunahing bulwagan ng templo ay gawa din sa ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K17_51","012_7_51","1KI","7","51","51","Sa ganitong paraan, ang lahat ng gawain ni Haring Solomon sa tahanan ni Yahweh ay tapos na. Kaya ipinasok ni Solomon ang mga bagay na inihandog ni David, na kaniyang ama, kay Yahweh, at ang pilak, ang ginto, at ang mga kasangkapan, at nilagay ito sa bodega sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_1","012_8_1","1KI","8","1","1","Pagkatapos ay tinipon ni Solomon ang mga nakatatanda ng Israel, ang lahat ng pinuno ng mga tribo, at mga pinuno ng mga pamilya ng bansang Israel, sa harap ng kaniyang sarili sa Jerusalem, upang dalhin ang arko ng tipan ni Yahweh mula sa lungsod ni David, na ang, Zion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_2","012_8_2","1KI","8","2","2","Ang lahat ng kalalakihan ng Israel ay nagtipon sa harapan ni Haring Solomon sa pista, sa buwan ng Etanim, ng ika-pitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_3","012_8_3","1KI","8","3","3","Ang lahat ng nakatatanda ng Israel ay dumating, at ang mga pari ang kumuha ng arko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_4","012_8_4","1KI","8","4","4","Dinala nila ang arko ni Yahweh, ang tolda ng pagpupulong, at lahat ng banal na kagamitan na nasa loob ng tolda. Ang mga pari at mga Levita ang dinala ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_5","012_8_5","1KI","8","5","5","Si Haring Solomon at lahat ng kapulungan ng Israel ay magkakasamang dumating sa harap ng arko, naghahandog ng tupa at mga baka na hindi mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_6","012_8_6","1KI","8","6","6","Dinala ng mga pari ang arko ng tipan ni Yahweh sa lugar nito, hanggang sa pinakaloob na silid ng tahanan, sa kabanal-banalang lugar, sa ilalim ng mga pakpak ng kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_7","012_8_7","1KI","8","7","7","Sapagkat inunat ng kerubin ang kanilang mga pakpak sa lugar ng arko, at tinakpan nila ang arko at ang poste na pambuhat nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_8","012_8_8","1KI","8","8","8","Ang mga poste ay sobrang haba na ang kanilang dulo ay nakita mula sa kabanal-banalang lugar sa harap ng pinakaloob na silid, pero hindi ito makikita mula sa labas. Sila ay nandoon hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_9","012_8_9","1KI","8","9","9","Ang arko ay walang laman maliban sa dalawang tapyas na bato na nilagay ni Moises dito sa Horeb, nang gumawa si Yahweh ng tipan sa mga Israelita noong makalabas sila sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_10","012_8_10","1KI","8","10","10","Ito ang nangyari nang ang mga pari ay lumabas mula sa banal na lugar, napuno ng ulap ang templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_11","012_8_11","1KI","8","11","11","Hindi na kayang manatili ng mga pari para maglingkod dahil sa ulap, sapagkat ang kaluwalhatian ni Yahweh ang nagpuno sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_12","012_8_12","1KI","8","12","12","Pagkatapos ay sinabi ni Solomon, “sinabi ni Yahweh na siya ay mamumuhay sa makapal na kadiliman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_13","012_8_13","1KI","8","13","13","pero ako ay nagtayo ng matayog na tirahan, isang lugar para ikaw ay manirahan magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_14","012_8_14","1KI","8","14","14","Pagkatapos humarap ang hari at pinagpala ang kapulungan ng Israel, habang ang kapulungan ng Israel ay nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_15","012_8_15","1KI","8","15","15","Kaniyang sinabi, “Nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ay mapapurihan, ang nangusap kay David, na aking ama, at nakapagtupad nito gamit ang kaniyang sariling mga kamay, na nagsabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_16","012_8_16","1KI","8","16","16","'Simula nung araw na inalis ko ang aking bayan ng Israel mula sa Ehipto, ako ay walang napiling lungsod mula sa lahat ng mga tribo ng Israel para pagtayuan ng tahanan, para ang aking ngalan ay nandoon. Ganunpaman, pinili ko si David na mamuno sa aking bayan ng Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_17","012_8_17","1KI","8","17","17","Ngayon nasa puso ng aking ama na si David na magtayo ng tahanan para sa ngalan ni Yahweh, ang na Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_18","012_8_18","1KI","8","18","18","Pero sinabi ni Yahweh kay David na aking ama, 'ninais ng iyong puso ang gumawa ng tahanan para sa aking pangalan, mabuti na ito ay nasa iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_19","012_8_19","1KI","8","19","19","Gayon pa man hindi mo itatayo ang tahanan, sa halip, ang iyong anak, ang ipapanganak mula sa iyong laman, ang magtatayo ng bahay para sa aking pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_20","012_8_20","1KI","8","20","20","Tinupad ni Yahweh ang salitang kaniyang sinabi, sapagkat ako ay nagmula sa lugar ni David, na aking ama, at ako ay umupo sa trono ng Israel, gaya ng pinangako ni Yahweh. Ako ay nagtayo ng tahanan para sa ngalan ni Yahweh, na Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_21","012_8_21","1KI","8","21","21","Naglaan ako ng isang lugar para sa arko doon, na kung saan naroon ang tipan ni Yahweh, na kaniyang pinangako sa ating mga ama nang kaniyang inilabas sila mula sa Ehipto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_22","012_8_22","1KI","8","22","22","Tumayo si Solomon sa harap ng altar ni Yahweh, sa harap ang kapulungan ng Israel, at nag-unat ng kaniyang mga kamay sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_23","012_8_23","1KI","8","23","23","Kaniyang sinabi, “Yahweh, na Diyos ng Israel, walang diyos ang gaya mo sa itaas ng kalangitaan o sa kailaliman ng mundo, na tumupad ng kaniyang katapatan sa tipan sa iyong mga lingkod na naglalakad kasama mo ng kanilang buong puso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_24","012_8_24","1KI","8","24","24","ikaw na tumupad sa iyong lingkod na si David, na aking ama, ng mga pangako mo sa kaniya. Oo, nangusap ka gamit ang iyong bibig at tinupad ito gamit ang iyong kamay, tulad ng sa ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_25","012_8_25","1KI","8","25","25","Kaya ngayon, Yahweh, Diyos ng Israel, isagawa mo ang iyong ipinangako sa iyong lingkod na si David, na aking ama, noong iyong sinabi, “Hindi ka magkulang na magkaroon ng isang lalaki sa paningin ko na uupo sa trono ng Israel, kung ang iyong kaapu-apuhan ay maingat lamang na lalakad sa aking harapan, gaya ng iyong paglakad sa aking harapan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_26","012_8_26","1KI","8","26","26","Kaya ngayon, Diyos ng Israel, pinapanalangin ko na ang ipinangako mo sa iyong lingkod na si David, aking ama, ay magkatotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_27","012_8_27","1KI","8","27","27","Ngunit ang Diyos ba ay talagang maninirahan sa mundo? Masdan ito, ang buong sansinukob at kalangitan mismo ay hindi ka kayang ilulan — paano pa kaya ang templo na aking tinayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_28","012_8_28","1KI","8","28","28","Gayon pa man, pakiusap ay ituring mo ang panalanging ito ng iyong lingkod at ang kaniyang hiling, Yahweh aking Diyos; makinig ka sa iyak at panalangin ng iyong lingkod na nananalangin sa harapan mo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_29","012_8_29","1KI","8","29","29","Nawa ang iyong mga mata ay nakatuon patungo sa templong ito sa gabi at araw, sa lugar kung saan ay sinabi mo, 'ang Aking pangalan at aking prisensya ay nandoon' — para marining ang panalangin na ipagdarasal ng iyong lingkod sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_30","012_8_30","1KI","8","30","30","Kaya makinig ka sa hiling ng iyong lingkod at ng iyong bayan ng Israel kapag nanalangin kami sa lugar na ito. Oo, makinig ka mula sa lugar kung saan ka nakatira, mula sa mga kalangitan; at kapag ika'y nakinig, ikaw ay magpatawad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_31","012_8_31","1KI","8","31","31","Kung may taong nagkasala sa kaniyang kapit-bahay at kailangang manumpa, at kung siya ay dumating at sumumpa sa harap ng iyong dambana sa tahanang ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_32","012_8_32","1KI","8","32","32","makinig ka mula sa kalangitan at kumilos at hatulan ang iyong mga lingkod, hatulan ang masasama, para ibalik ang kaniyang asal sa sarili niyang ulo. At ipahayag na ang matuwid ay walang kasalanan, para mabigyan siya ng karangalan para sa kaniyang katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_33","012_8_33","1KI","8","33","33","Kapag ang iyong bayang Israel ay natalo ng kaaway dahil sila ay nagkasala laban sa iyo, kapag nanumbalik sila sa iyo pinapahayag ang iyong pangalan, manalangin at humiling ng kapatawaran sa iyo sa templong ito — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_34","012_8_34","1KI","8","34","34","kung ganun ay pakiusap makinig ka mula sa kalangitan at patawarin ang kasalanan ng iyong bayang Israel; ibalik mo sila mula sa lupain na iyong binigay sa kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_35","012_8_35","1KI","8","35","35","Kapag tahimik ang kalangitan at walang ulan dahil ang bayan ay nagkasala laban sa iyo — kung sila ay nanalangin sa lugar na ito, ipahayag nila ang iyong pangalan, at tumalikod sa kanilang kasalanan kapag napahirapan mo sila — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_36","012_8_36","1KI","8","36","36","makinig ka sa kalangitan at patawarin ang kasalanan ng iyong mga lingkod at ng iyong bayan ng Israel, kung iyong ituturo sa kanila ang tamang bagay kung saan sila dapat lumakad. Magpadala ka ng ulan sa iyong lupain, kung saan mo ibinigay sa iyong bayan bilang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_37","012_8_37","1KI","8","37","37","Ipagpalagay na mayroon taggutom sa lupain, o ipagpalagay na mayroon sakit, pagkalanta o pagkabulok, mga balang o mga uod; o ipalagay na ang tarangkahan ng lungsod sa kanilang lupain ay sinugod ng kaaway, o mayroong kahit anong salot o pagkakasakit — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_38","012_8_38","1KI","8","38","38","ipagpalagay na ang mga panalangin at mga kahilingang ay gawin ng isang tao o ng iyong bayan na Israel — bawat isa ay nalalaman ang salot sa kaniyang sariling puso habang inuunat niya ang kaniyang mga kamay sa templong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_39","012_8_39","1KI","8","39","39","Pagkatapos ay makinig ka mula sa kalangitan, ang lugar kung saan ka naninirahan, magpatawad at kumilos, at bigyan ng gantimpala ang bawat tao sa kaniyang ginagawa; alam mo ang kaniyang puso, dahil ikaw at ikaw lamang ang nakakaalam ng puso ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_40","012_8_40","1KI","8","40","40","Gawin mo ito para sila ay matakot sa iyo sa lahat ng araw na sila ay mabubuhay sa lupain na ibinigay mo sa aming mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_41","012_8_41","1KI","8","41","41","Karagdagan dito, tungkol sa dayuhan na hindi nabibilang sa iyong bayan ng Israel: kapag siya ay nanggaling mula sa malayong bansa dahil sa iyong pangalan — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_42","012_8_42","1KI","8","42","42","sapagkat maririnig nila ang iyong dakilang pangalan, ang iyong makapangyarihang kamay, at iyong nakataas na kamay — kapag siya ay dumating at nanalangin sa templong ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_43","012_8_43","1KI","8","43","43","pakiusap na makinig ka mula sa kalangitan, ang lugar kung saan ka naninirahan, at gawin mo ang kahit anong hingin sa iyo ng dayuhan. Gawin mo iyon para ang mga grupo ng tao sa mundo ay malaman ang iyong pangalan at matakot sa iyo, gaya ng iyong sariling bayan ng Israel. Gawin mo ito para malaman nila na ang tahanang ito na aking binuo ay tinawag sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_44","012_8_44","1KI","8","44","44","Ipagpalagay na ang iyong bayan ay makikipaglaban sa kaaway, sa kahit anong paraan mo sila ipapadala, at ipagpalagay na sila ay mananalangin sa iyo, Yahweh, sa lungsod na iyong pinili sa tahanang aking itinayo sa ngalan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_45","012_8_45","1KI","8","45","45","Kung ganoon makinig ka sa kalangitan sa kanilang mga panalangin, kanilang kahilingan, at tulungan mo sila sa kanilang pinaglalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_46","012_8_46","1KI","8","46","46","Ipagpalagay na sila ay nagkasala laban sa iyo, yamang walang sinuman ang hindi nagkakasala, at ipagpalagay na ikaw ay galit sa kanila at ibinigay sila sa mga kaaway upang dalhin silang bihag sa kanilang lupain, maging malayo o malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_47","012_8_47","1KI","8","47","47","At ipagpalagay na kanilang napagtanto na sila ay nasa lugar kung saan sila ipinatapon, at ipagpalagay na sila ay nagsisi at humanap ng pabor sa iyo mula sa lupain ng mga humuli sa kanila. Ipagpalagay na kanilang sinabi, 'Kami ay kumilos ng hindi tama at nagkasala. Kami ay nag-asal ng masama.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_48","012_8_48","1KI","8","48","48","Ipagpalagay na sila ay bumalik sa iyo nang kanilang buong puso at nang kanilang buong kaluluwa sa lupain ng kanilang mga kaaway na humili sa kanila, at ipagpalagay na sila ay nanalangin sa iyo sa gawing kanilang lupain, kung saan ay ibinigay mo sa kanilang mga ninuno, at tungo sa lungsod na iyong pinili, at tungo sa tahanan na aking itinayo para sa ngalan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_49","012_8_49","1KI","8","49","49","Kung gayon ay makinig ka sa kanilang mga panalangin, kanilang mga hiling sa kalangitan, ang lugar kung saan ka nakatira, at tulungan sila sa kanilang pinaglalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_50","012_8_50","1KI","8","50","50","Patawarin ang iyong bayan, na nagkasala laban sa iyo, at lahat ng kanilang mga kasalanan kung saan ay sumuway laban sa iyong mga utos. Kahabagan sila sa harap ng kanilang mga kaaway na bumihag sa kanila, para ang kanilang mga kaaway ay magkaroon din ng habag sa iyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_51","012_8_51","1KI","8","51","51","Sila ang iyong bayan na iyong pinili, na sinagip mo palabas ng Ehipto na parang nasa gitna ng pugon kung saan ang bakal ay pinanday. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_52","012_8_52","1KI","8","52","52","Panalangin ko na ang iyong mga mata ay mabuksan sa mga hiling ng iyong bayan ng Israel, na makinig ka sa kanila sa tuwing sila'y tumatawag sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_53","012_8_53","1KI","8","53","53","Sapagkat hiniwalay mo sila sa lahat ng mga tao sa mundo upang mapabilang sa iyo at makatanggap ng iyong mga pangako, tulad ng paliwanag ni Moises na iyong lingkod, nang iyong inilabas ang aming mga ama mula sa Ehipto, Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_54","012_8_54","1KI","8","54","54","Kaya nang matapos ipanalangin ni Solomon ang lahat ng panalanging ito at kahilingan kay Yahweh, siya ay tumayo mula sa harap ng altar ni Yahweh, mula sa pagkakaluhod habang ang kaniyang kamay ay nakaunat sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_55","012_8_55","1KI","8","55","55","Siya ay tumayo at pinagpala ang lahat ng kapulungan ng Israel na may malakas na boses na sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_56","012_8_56","1KI","8","56","56","“Nawa si Yahweh ay mapapurihan, na nagbigay ng kapahingahan sa kaniyang bayang Israel, na tumutupad ng lahat ng kaniyang mga pangako. Wala ni isang salita ang nabigo sa lahat ng mabuting pangako ni Yahweh na ginawa niya kay Moises na kaniyang lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_57","012_8_57","1KI","8","57","57","Nawa si Yahweh na ating Diyos ay makasama natin, gaya kung paano siya ay nasa ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_58","012_8_58","1KI","8","58","58","Nawa hindi niya tayo iwan o pabayaan, na maaari niyang ibaling ang ating puso sa kaniya, para mamuhay sa lahat ng kaniyang paraan at ingatan ang kaniyang mga kautusan at ang kaniyang mga tuntunin at kaniyang mga batas, na kaniyang inutos sa ating mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_59","012_8_59","1KI","8","59","59","At hayaan ang mga salitang aking sinabi, na aking hiniling sa harap ni Yahweh, ay mapalapit kay Yahweh ating Diyos umaga at gabi, para maaari siyang makatulong sa pinaglalaban ng kaniyang lingkod at kaniyang bayan ng Israel, na kailangan araw-araw; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_60","012_8_60","1KI","8","60","60","na ang lahat ng tao dito sa mundo ay malaman na si Yahweh, siya ay Diyos at wala ng iba pang Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_61","012_8_61","1KI","8","61","61","Kung gayon, hayaang ang iyong puso na maging totoo kay Yahweh ating Diyos, para lumakad sa kaniyang alituntunin at pagkaingatan ang kaniyang mga kautusan, mula sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_62","012_8_62","1KI","8","62","62","Kaya ang hari at lahat ng Israelitang kasama niya ay naghandog ng mga alay kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_63","012_8_63","1KI","8","63","63","Si Solomon ay naghandog ng alay para sa pagtitipon, na ginawa niya para kay Yahweh: dalawampu't dalawang libong baka at 120, 000 tupa. Kaya ang hari at mga Israelita ay inialay ang tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_64","012_8_64","1KI","8","64","64","Sa araw ding iyon itinalaga ng hari ang gitna ng patyo na nasa harap ng templo ni Yahweh, doon niya inialay ang mga sinunog na handog, ang handog ng butil, at ang taba ng handog para sa pagtitipon-tipon, dahil ang altar na tanso na nasa harapan ni Yahweh ay napakaliit para tanggapin ang pag-aalay ng sinunog na handog, handog ng butil at ang taba ng handog ng pagtitipon-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_65","012_8_65","1KI","8","65","65","Kaya si Solomon ang nagdaos ng handaan sa oras na iyon, at lahat ng Israelita ay kasama niya, isang malaking kapulungan, mula Lebo Hamat hanggang sa batis ng Ehipto, sa harap ni Yahweh ating Diyos sa loob ng pitong araw at sa pito pang araw, sa kabuuan ng labing apat na mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K18_66","012_8_66","1KI","8","66","66","Sa ika-walong araw, pinauwi niya ang mga tao, at kanilang pinagpala ang hari at umuwi sila sa kanilang tahanan ng may kagalakan at masayang mga puso dahil sa lahat ng kabutihan na pinakita ni Yahweh kay David, na kaniyang lingkod, at sa Israel, na kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_1","012_9_1","1KI","9","1","1","Pagkatapos maitayo ni Solomon ang templo ni Yahweh at ang palasyo ng hari, at pagkatapos niyang magawa ang lahat ng ninais niyang gawin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_2","012_9_2","1KI","9","2","2","nangyaring nagpakita muli si Yahweh kay Solomon sa ikalawang pagkakataon, kagaya ng pagpapakita sa kaniya sa Gabaon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_3","012_9_3","1KI","9","3","3","At sinabi sa kaniya ni Yahweh, “Narinig ko ang iyong panalangin at ang iyong kahilingan sa akin. Itinalaga ko ang templong ito, na iyong itinayo, para sa akin, para doon ko ilagay ang aking pangalan magpakailanman, at ang aking mga mata at ang aking puso ay mananatili doon sa lahat ng panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_4","012_9_4","1KI","9","4","4","Para naman sa iyo, kung ikaw ay lalakad sa harapan ko gaya ng ama mong si David na lumakad ng may matapat na puso at sa pagiging matuwid, at kung susundin mo ang lahat na iniutos ko at iniingatan ang aking mga kautusan at aking mga tuntunin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_5","012_9_5","1KI","9","5","5","itatatag ko ang trono ng iyong kaharian sa buong Israel magpakailanman, gaya nang ipinangako ko sa iyong amang si David, na sinasabing, 'Isa sa iyong lahi ay hindi kailaman mabibigong lumuklok sa trono ng Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_6","012_9_6","1KI","9","6","6","Pero kung kayo ay tatalikod, ikaw at ang at iyong mga anak, at hindi iingatan ang aking mga kautusan na aking inilagay sa harapan ninyo, at kung pupunta at sasamba kayo sa ibang mga diyos at yuyukod sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_7","012_9_7","1KI","9","7","7","kung gayon ay palalayasin ko ang Israel mula sa lupain na ibinigay ko sa kanila; at ang templong ito na inilaan ko para sa aking pangalan—iwawaksi ko ito sa aking paningin. At ang pangalang “Israel” ay magiging para na lamang isang kawikaan at isang katatawanan sa lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_8","012_9_8","1KI","9","8","8","At kahit na ang templong ito ay napakatayog ngayon, bawat isang mapapadaan dito ay mangingilabot at susutsot. Sasabihin nila, “ Bakit nagawa ni Yahweh ang ganito sa lupain at sa templong ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_9","012_9_9","1KI","9","9","9","Sasagot ang iba, “dahil tinalikuran nila si Yahweh, na kanilang Diyos, na siyang naglabas sa kanilang mga ninuno sa lupain ng Ehipto, at pinaglingkuran nila ang ibang mga diyos at yumukod sila sa mga ito at sumamba sila sa kanila. Iyon ang dahilan kung bakit dinala ni Yahweh ang lahat ng mga sakunang ito sa kanila.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_10","012_9_10","1KI","9","10","10","At5 nangyari sa pagsapit ng katapusan ng dalawampung taon, natapos ni Solomon ang pagpapatayo ng dalawang gusali, ang templo ni Yahweh at ang palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_11","012_9_11","1KI","9","11","11","Si Hiram, ang hari ng Tiro, ay nagbigay kay Solomon ng mga kahoy na sedar, mga kahoy na pino, at ginto, lahat ng hinangad ni Solomon. Kaya binigyan ni Haring Solomon si Hiram ng dalawampung lungsod sa lupain ng Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_12","012_9_12","1KI","9","12","12","Lumabas si Hiram mula sa Tiro para tingnan ang mga lungsod na ibinigay sa kaniya ni Solomon, pero hindi siya nasiyahan sa mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_13","012_9_13","1KI","9","13","13","Kaya sinabi ni Hiram, “Ano ba itong mga lungsod na ibinigay mo sa akin, aking kapatid?” Kaya tinawag ni Hiram ang mga iyon na Lupain ng Cabul, kung saan ganoon pa rin ang tawag sa kanila hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_14","012_9_14","1KI","9","14","14","Nagpadala si Hiram sa hari ng 120 talentong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_15","012_9_15","1KI","9","15","15","Ang sumusunod ay ang dahilan na ipinataw ni Haring Solomon na magtrabaho ang mga tao: upang itayo ang templo ni Yahweh at ang kaniyang sariling palasyo, upang itayo ang Millo at ang pader ng Jerusalem, at upang itayo ang mga tanggulan ng Hazor, Megido, at Gezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_16","012_9_16","1KI","9","16","16","Ang haring Paraon ng Ehipto ay nagpunta at sinakop ang Gezer, sinunog niya ito, at pinatay ang mga taga Canaan sa loob ng lungsod. Pagkatapos ay ibinigay ng Paraon ang lungsod sa kaniyang anak na babae, na asawa ni Solomon, bilang regalo sa kanilang kasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_17","012_9_17","1KI","9","17","17","Kaya muling itinayo ni Solomon ang Gezer at Beth-Horon sa bandang Ibaba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_18","012_9_18","1KI","9","18","18","ang Baalat at Tadmor sa ilang sa lupain ng Juda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_19","012_9_19","1KI","9","19","19","at sa lahat ng mga imbakang lungsod na pag-aari niya, at mga lungsod para sa kaniyang mga karwahe at mga lungsod para sa kaniyang mangangabayo, at anumang mga hinangad niyang itayo para sa kanyang kasiyahan sa Jerusalem, sa Lebanon, at sa lahat ng mga lupain na nasa ilalim ng kaniyang pamumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_20","012_9_20","1KI","9","20","20","Sa lahat ng mga tao na natira sa mga Amoreo, sa mga Heteo, Perezeo, Hivita at Jebuseo, na hindi kabilang sa bayan ng Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_21","012_9_21","1KI","9","21","21","ang kanilang mga kaapu-apuhan na naiwan nila sa lupain, mga taong hindi lubusang napuksa ng mga mamamayan ng Israel— ginawa sila ni Solomon bilang mga sapilitang manggagawa, kung saan ganoon pa rin sila hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_22","012_9_22","1KI","9","22","22","Gayon man, hindi ginawang mga sapilitang manggagawa ang mga Israelita. Sa halip, naging mga sundalo sila at kaniyang mga lingkod, at kaniyang mga opisyales at kaniyang mga pinuno at mga pinuno ng kaniyang hukbo ng karwahe at kaniyang mga mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_23","012_9_23","1KI","9","23","23","Ito ang mga pangunahing pinuno na namahala sa mga tagapangsiwa ng mga gawain ni Solomon, 550 katao, na nangasiwa sa mga taong gumawa ng gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_24","012_9_24","1KI","9","24","24","Lumipat ang anak na babae ng Paraon mula sa lungsod ni David patungo sa bahay na itinayo ni Solomon para sa kanya. Kinalaunan, itinayo ni Solomon ang Millo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_25","012_9_25","1KI","9","25","25","Tatlong beses sa isang taon na nag- aalay si Solomon ng mga handog na susunugin at mga handog pangkapayapaan sa altar na itinayo niya para kay Yahweh, nagsusunog ng insenso kasama nito sa altar sa harap ni Yahweh. Kaya tinapos niya ang templo at ginagamit na ito ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_26","012_9_26","1KI","9","26","26","Nagpagawa si Solomon ng malaking grupo ng mga barko sa Ezion-Geber, kung saan malapit sa Elat, na nasa dalampasigan ng Dagat na pula, sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_27","012_9_27","1KI","9","27","27","Pinadalhan ni Hiram ang mga grupo ng barko ni Solomon ng mga tauhan, mga bihasang mandaragat, kasama ang mga sariling tauhan ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K19_28","012_9_28","1KI","9","28","28","Pumunta sila sa Ofir kasama ang mga tauhan ni Solomon. Mula roon ay nag-uwi sila ng 420 talentong ginto para kay Haring Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_1","012_10_1","1KI","10","1","1","Nang mabalitaan ng reyna ng Seba ang katanyagan ni Solomon tungkol sa pangalan ni Yahweh, pumunta siya para subukin si Solomon sa pamamagitan ng mga mahihirap na tanong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_2","012_10_2","1KI","10","2","2","Dumating siya sa Jerusalem kasama ang isang napakahabang karawan, mga kamelyo na punong-puno ng mga pabango, maraming ginto, at maraming mga mamahaling bato. Nang siya ay dumating, sinabi niya kay Solomon lahat ng nasa loob ng kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_3","012_10_3","1KI","10","3","3","Sinagot ni Solomon lahat ng kaniyang mga katanungan. Wala ni isa man na kaniyang mga tanong ang hindi sinagot ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_4","012_10_4","1KI","10","4","4","Nang makita ng reyna ng Seba ang lahat ng karunungan ni Solomon, ang palasyo na kaniyang itinayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_5","012_10_5","1KI","10","5","5","ang pagkain sa kaniyang hapag-kainan at mga tirahan ng kaniyang mga lingkod at kanilang mga gawain at kanilang mga kasuotan, at saka mga taga-silbi niya ng inumin at ang paraan kung paano siya nag-alay ng mga handog na susunugin sa templo ni Yahweh, wala ng espiritu sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_6","012_10_6","1KI","10","6","6","Sinabi niya sa hari, “Totoo nga, ang balita na aking narinig sa sarili kong lupain tungkol sa iyong mga salita at iyong karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_7","012_10_7","1KI","10","7","7","Hindi ko mapaniwalaan ang aking narinig hanggang sa dumating ako rito, at ngayon ay nakita ito ng aking mga mata. Wala pa pala sa kalahati ang nasabi sa akin tungkol sa iyong karunungan at kayamanan! Nahigitan mo ang katanyagan na aking nabalitaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_8","012_10_8","1KI","10","8","8","Pinagpala ang iyong bayan, at pinagpala ang iyong mga lingkod na palaging nasa iyong harapan, dahil naririnig nila ang iyong karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_9","012_10_9","1KI","10","9","9","Nawa ay purihin si Yahweh ang inyong Diyos, na nalulugod sa iyo, na siyang naglagay sa iyo sa trono ng Israel. Dahil walang hanggang minahal ni Yahweh ang Israel, ginawa ka niyang hari, para gumawa ka ng katarungan at katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_10","012_10_10","1KI","10","10","10","Binigyan niya ang hari ng 120 talentong ginto at malaking halaga ng mga pabango at mga mamahaling mga bato. Wala nang mas higit pang halaga ng mga pabango tulad nitong mga ibinigay ng reyna ng Seba kay Haring Solomon ay kailanman naibigay pa muli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_11","012_10_11","1KI","10","11","11","Ang mga barko ni Hiram, na nagdala ng ginto mula sa Ofir, ay nagdala rin mula sa Ofir ng napakaraming kahoy na algum at mga mamahaling bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_12","012_10_12","1KI","10","12","12","Gumawa ang hari ng mga haligi gamit ang kahoy na algum para sa templo ni Yahweh at para sa palasyo ng hari, at mga alpa at mga lira para sa mga mang-aawit. Wala nang mas madami pang bilang ng kahoy na algum ang dumating o nakita pa muli hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_13","012_10_13","1KI","10","13","13","Ibinigay lahat ni Haring Solomon ang lahat ng maibigan ng reyna ng Seba, anuman ang hiniling niya, karagdagan sa mga ibinigay ni Solomon ayon sa kaniyang maharlikang kabutihang-loob. Kaya bumalik siya sa kaniyang sariling lupain kasama ang kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_14","012_10_14","1KI","10","14","14","Ngayon ang timbang ng ginto na dumating kay Solomon sa loob ng isang taon ay 666 talento ng ginto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_15","012_10_15","1KI","10","15","15","bukod sa mga ginto na dinala ng mga mangangalakal at mga negosyante. Lahat ng mga hari na taga-Arabia at mga gobernador sa bansa ay nagdala rin ng ginto at pilak kay Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_16","012_10_16","1KI","10","16","16","Si Solomon ay nagpagawa ng dalawang-daang malalaking kalasag na binalutan ng ginto. Anim na raang siklo ng ginto ang napunta sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_17","012_10_17","1KI","10","17","17","Nagpagawa rin siya ng tatlong-daang kalasag na binalutan ng ginto. Tatlong mina ng ginto ang napunta sa bawat kalasag; inilagay ang mga ito ng hari sa loob ng Palasyo ng Kagubatan ng Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_18","012_10_18","1KI","10","18","18","Pagkatapos ay nagpagawa ang hari ng isang malaking trono na gawa sa garing at nilatagan ito ng pinakamataas na uri ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_19","012_10_19","1KI","10","19","19","May anim na baytang papunta sa trono, at ang likod nito ay may pabilog na tuktok. May mga dantayan ng bisig sa magkabilang gilid ng upuan, at dalawang leon ang nakatayo sa tabi ng mga dantayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_20","012_10_20","1KI","10","20","20","Labingdalawang leon ang nakatayo sa mga baytang, isa sa bawat magkabilang gilid sa bawat anim na baytang. Walang anumang trono kagaya nito sa alinmang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_21","012_10_21","1KI","10","21","21","Lahat ng iniinumang tasa ni Haring Solomon ay ginto, at lahat ng mga iniinumang tasa sa Palasyo ng Kagubatan ng Lebanon ay purong ginto. Walang pilak, dahil ang pilak ay hindi itinuturing na mahalaga noong panahon ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_22","012_10_22","1KI","10","22","22","Ang hari ay may mga grupo ng barko sa dagat na pumapalaot sa karagatan, kasama ang mga barko ni Hiram. Isang beses sa bawat tatlong taon ang mga barko ay nagdadala ng ginto, pilak, garing, gayundin ng mga bakulaw at mga malalaking unggoy.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_23","012_10_23","1KI","10","23","23","Kaya nahigitan ni Haring Solomon ang lahat ng hari sa mundo sa kayamanan at karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_24","012_10_24","1KI","10","24","24","Sinadya ng buong mundo ang presensiya ni Solomon para mapakinggan ang kaniyang karunungan, na inilagay ng Diyos sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_25","012_10_25","1KI","10","25","25","Ang mga bumisita sa kaniya ay nagdala ng pagpaparangal, mga sisidlang gawa sa pilak at gawa sa ginto, mga damit, mga armas, pampalasa, gayundin ng mga kabayo at mga asno, taon taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_26","012_10_26","1KI","10","26","26","Sama-samang tinipon ni Solomon ang mga karwahe at mga mangangabayo. Mayroon siyang 1, 400 na mga karwahe at labing dalawang libong mangangabayo na inihimpil niya sa mga lungsod ng mga karwahe at sa kaniyang sarili sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_27","012_10_27","1KI","10","27","27","Napakaraming pilak ang hari sa Jerusalem, kasing dami ng mga bato sa lupa. Ginawa niyang sagana ang mga kahoy na cedar gaya ng mga punong sikamoreng igos na nasa mabababang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_28","012_10_28","1KI","10","28","28","Nagmamay-ari si Solomon ng mga kabayo na nanggaling sa Ehipto at Cilicia. Ang mga mangangalakal ng hari ay binili ang mga iyon sa kawan, bawat isang kawan ay may halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K110_29","012_10_29","1KI","10","29","29","Ang mga karwahe ay binili sa labas ng Ehipto sa halagang animnaraang siklo ng pilak bawat isa, at mga kabayo ng 150 siklo bawat isa. Pagkatapos karamihan sa mga ito ay ipinagbili sa lahat ng mga hari ng mga Heteo at Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_1","012_11_1","1KI","11","1","1","Ngayon nagmahal si Solomon ng maraming dayuhang babae: ang anak na babae ng Paraon, mga babaeng Moabita, Ammonita, Edomita, Sidomita at mga babaeng Heteo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_2","012_11_2","1KI","11","2","2","mga bansang nauukol kung saan sinabi ni Yahweh sa bansang Israel, “Huwag kayong pupunta sa kanila para mag-asawa o ni isa sa kanila ay pupunta sa inyo, dahil tiyak na ibabaling nila ang inyong puso sa kanilang mga diyos.” Pero minahal ni Solomon ang mga babaeng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_3","012_11_3","1KI","11","3","3","Nagkaroon si Solomon ng pitong-daang maharlikang asawa at tatlong-daang iba pang kinakasama. Inilayo ng kaniyang mga asawa ang kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_4","012_11_4","1KI","11","4","4","Dahil noong tumanda si Solomon, iniligaw ng kaniyang mga asawa ang kaniyang puso sa ibang diyos; ang kaniyang puso ay hindi niya lubos na isinuko kay Yahweh na kaniyang Diyos, gaya ng kaniyang amang si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_5","012_11_5","1KI","11","5","5","Sinunod ni Solomon si Astarte, ang diyosa ng mga Sidonio, at sumunod siya kay Milcom, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng mga Amonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_6","012_11_6","1KI","11","6","6","Gumawa si Solomon ng kasamaan sa paningin ni Yahweh; hindi siya lubusang sumunod kay Yahweh, tulad nang nagawa ng kaniyang amang si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_7","012_11_7","1KI","11","7","7","Pagkatapos nagpatayo si Solomon ng isang dambana para kay Cemos, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng Moab, sa burol na nasa silangan ng Jerusalem, at para din kay Molec, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_8","012_11_8","1KI","11","8","8","Nagtayo rin siya ng mga dambana para sa lahat ng kaniyang mga dayuhang asawa, na nagsunog ng mga insenso at nag-alay para sa kanilang mga diyos.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_9","012_11_9","1KI","11","9","9","Nagalit si Yahweh kay Solomon, dahil tumalikod ang kaniyang puso sa kaniya, na Diyos ng Israel, kahit na nagpakita sa kaniya ng dalawang ulit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_10","012_11_10","1KI","11","10","10","at nag-utos sa kaniya tungkol sa mismong bagay na ito, na hindi siya dapat maglingkod sa ibang diyos. Subalit hindi sinunod ni Solomon kung ano ang inutos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_11","012_11_11","1KI","11","11","11","Kaya sinabi ni Yahweh kay Solomon, “Dahil nagawa mo ito at hindi mo sinunod ang aking tipan at aking mga alituntunin na inutos ko sa iyo, tiyak na pipilasin ko ang kaharian mula sa iyo at ibibigay ko ito sa iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_12","012_11_12","1KI","11","12","12","Subalit, alang-alang sa iyong amang si David, hindi ko ito gagawin habang ikaw ay nabubuhay, pero sisirain ko ito sa kamay ng iyong anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_13","012_11_13","1KI","11","13","13","Gayon man, hindi ko sisirain ang buong kaharian; Ibibigay ko ang isang lipi sa iyong anak alang-alang sa aking lingkod na si David, at para sa kapakanan ng Jerusalem, na aking pinili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_14","012_11_14","1KI","11","14","14","Pagkatapos ay nagtayo si Yahweh ng kakalaban kay Solomon, si Hadad na Idumeo. Siya ay nagmula sa maharlikang angkan ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_15","012_11_15","1KI","11","15","15","Noong si David ay nasa Edom, si Joab na pinuno ng mga kawal ay nagpunta para ilibing ang mga patay, bawat taong napatay sa Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_16","012_11_16","1KI","11","16","16","Si Joab at ang buong Israel ay nanatili doon ng anim na buwan hanggang sa mapatay niya ang bawat kalalakihan sa Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_17","012_11_17","1KI","11","17","17","Ngunit si Hadad ay dinala ng mga lingkod ng kaniyang ama sa Ehipto kasama ng iba pang mga Idumeo, dahil si Hadad ay isa pa lamang maliit na bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_18","012_11_18","1KI","11","18","18","Umalis sila sa Midian at nagpunta sa Paran, mula kung saan kasama nilang dinala ang mga kalalakihan patungo sa Ehipto, sa Paraon na hari ng Ehipto, na nagbigay sa kaniya ng isang bahay, lupa at pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_19","012_11_19","1KI","11","19","19","Nalugod ang Paraon kay Hadad kaya binigyan siya ng Paraon ng asawa, ang kapatid ng sarili niyang asawa, ang kapatid na babae ng reyna na si Tapenes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_20","012_11_20","1KI","11","20","20","Isinilang ng kapatid ni Tapenes ang anak na lalaki ni Hadad; Pinangalanan nila siyang Genubat; Siya ay pinalaki ni Tapenes sa palasyo ng Paraon. Kaya namuhay si Genubat sa palasyo ng Paraon kasama ang mga anak ng Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_21","012_11_21","1KI","11","21","21","Noong mabalitaan ni Hadad na tulog na si David kasama ang kaniyang mga ninuno, at si Joab na pinuno ng hukbo ay patay na, sinabi ni Hadad sa Paraon, “Pahintulutan mo akong umalis para pumunta sa aking sariling bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_22","012_11_22","1KI","11","22","22","At sinabi sa kaniya ng Paraon, “Pero ano pa ang kulang mo sa akin na gustuhin mo pang bumalik sa iyong sariling bansa?” Sumagot si Hadad, “Wala, hayaan mo lang akong umalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_23","012_11_23","1KI","11","23","23","Nagtayo muli ang Diyos ng isa pang katunggali kay Solomon, si Rezon na anak na lalaki ni Eliada, na tumakas mula sa kaniyang panginoon na si Hadadezer, hari ng Zoba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_24","012_11_24","1KI","11","24","24","Nagtipon si Rezon ng mga kalalakihan at naging kapitan ng isang maliit na puwersa, noong tinalo ni David ang mga kalalakihan ng Zoba. Nagpunta ang mga tauhan ni Zoba sa Damasco at nanirahan doon, at napailalim kay Rezon ang Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_25","012_11_25","1KI","11","25","25","Siya ay naging kaaway ng Israel sa lahat ng panahon ng paghahari ni Solomon, kasama ng mga kaguluhan na idinulot ni Hadad. Kinasuklaman ni Rezon ang Israel at naghari siya sa Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_26","012_11_26","1KI","11","26","26","At si Jeroboam na anak na lalaki ni Nebat, isang Efraimita na taga Sereda, isang opisyal ni Solomon, na ang pangalan ng kaniyang ina ay Serua, isang babaeng balo, ay nagtaas din ng kaniyang kamay laban sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_27","012_11_27","1KI","11","27","27","Ang dahilan kung bakit nagrebelde siya laban sa hari ay dahil itinayo ni Solomon ang Millo at inayos ang lagusan ng pader sa lungsod ni David na kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_28","012_11_28","1KI","11","28","28","Si Jeroboam ay isang lalaking malakas at matapang. Nakita ni Solomon ang binata na masipag, kaya ibinigay sa kaniya ang pamamahala sa lahat ng gawain sa tahanan ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_29","012_11_29","1KI","11","29","29","Sa panahong iyon, nang lumabas si Jeroboam sa Jerusalem, natagpuan siya ni propetang Ahias sa daan. Ngayon nagbihis si Ahias ng bagong kasuotan, at ang dalawang lalaki ang tanging nasa bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_30","012_11_30","1KI","11","30","30","Pagkatapos ay dinakma ni Ahias ang bagong kasuotan na nasa kaniya, at pinunit ito ng labing-dalawang piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_31","012_11_31","1KI","11","31","31","Sinabi niya kay Jeroboam, “kumuha ka ng sampung piraso, dahil si Yahweh na Diyos ng Israel, sinasabi niya, 'Pagmasdan mo, pipilasin ko ang kaharian at aalisin sa kamay ni Solomon, at ibibigay ko ang sampung lipi sa iyo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_32","012_11_32","1KI","11","32","32","(subalit magkakaroon si Solomon ng isang lipi, alang-alang sa lingkod kong si David at alang-alang sa Jerusalem, ang lungsod na aking pinili mula sa lahat ng lipi ng Israel), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_33","012_11_33","1KI","11","33","33","dahil iniwanan nila ako at sinamba nila si Astarte, ang babaeng diyus-diyosan ng mga Sidonita, kay Cemos ang diyos ng mga Moabita, at kay Milcom ang diyos ng mga mamamayan ng mga Ammonita. Hindi sila lumakad ayon sa aking kaparaanan, para gawin ang mabuti sa aking paningin, at para sundin ang aking mga utos at mga tuntunin gaya ng ginawa ng kaniyang ama na si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_34","012_11_34","1KI","11","34","34","Ngunit, hindi ko aalisin ang buong kaharian sa kamay ni Solomon. Sa halip, gagawin ko siyang hari sa lahat ng araw ng kaniyang buhay, alang-alang sa aking lingkod na si David na aking pinili, na siyang nag-ingat sa aking mga kautusan at mga tuntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_35","012_11_35","1KI","11","35","35","Ngunit kukunin ko ang kaharian mula sa kamay ng kaniyang anak, at ibibigay ko ito sa iyo, ang sampung mga lipi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_36","012_11_36","1KI","11","36","36","Ibibigay ko ang isang lipi sa anak na lalaki ni Solomon, para ang aking lingkod na si David ay magkakaroon lagi ng ilaw sa harapan ko sa Jerusalem, ang lungsod kung saan pinili kong ilagay ang aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_37","012_11_37","1KI","11","37","37","Kukunin kita, at ikaw ay mamumuno at tutupad sa lahat ng hangarin mo, at ikaw ay magiging hari ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_38","012_11_38","1KI","11","38","38","Kung pakikinggan mo ang lahat na aking ipag-uutos sa iyo, at kung lalakad ka sa aking mga landas, at kung gagawin mo kung ano ang mabuti sa aking paningin, para ingatan ang mga tuntunin at mga kautusan, gaya ng ginawa ng aking lingkod na si David, sa gayon ay sasamahan kita at ipagtatayo kita ng totoong tahanan, gaya ng itinayo ko para kay David, at ang Israel ay ibibigay ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_39","012_11_39","1KI","11","39","39","Paparusahan ko ang mga kaapu-apuhan ni David, pero hindi habang panahon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_40","012_11_40","1KI","11","40","40","Kaya pinagsikapang patayin ni Solomon si Jeroboam, ngunit tumindig si Jeroboam at tumakas papuntang Ehipto, kay Shishak, hari ng Ehipto, at nanatili siya sa Ehipto hanggang sa pagkamatay ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_41","012_11_41","1KI","11","41","41","Para sa ibang mga bagay tungkol kay Solomon, lahat ng kaniyang mga ginawa at ang kaniyang karunungan, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ni Solomon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_42","012_11_42","1KI","11","42","42","Naghari si Solomon sa buong Israel sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K111_43","012_11_43","1KI","11","43","43","Natulog siya kasama ang kaniyang mga ninuno, at inilibing siya sa lungsod ng kaniyang amang si David. Ang kaniyang anak na lalaki na si Rehoboam ang humalili sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_1","012_12_1","1KI","12","1","1","Nagpunta si Rehoboam sa Shekem, dahil ang buong Israel ay darating sa Shekem para gawin siyang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_2","012_12_2","1KI","12","2","2","Ito ay nangyari nang marinig ito ni Jeroboam anak ni Nebat (dahil siya ay nasa Ehipto pa, kung saan siya ay tumakas mula sa kinaroroonan ni Haring Solomon; Si Jeroboam ay nanirahan sa Ehipto). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_3","012_12_3","1KI","12","3","3","Kaya siya ay isinugo at tinawag nila, at dumating si Jeroboam at buong kapulungan ng Israel; sila ay nagsalita kay Rehoboam at sinabi, “ginawang mahirap ng iyong ama ang aming pasanin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_4","012_12_4","1KI","12","4","4","Ngayon, gawin mong madali ang mahirap na trabahong ibinigay ng iyong ama, at pagaanin mo ang mabigat na pasanin na inilagay niya sa amin, at paglilingkuran ka namin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_5","012_12_5","1KI","12","5","5","Sinabi ni Rehoboam sa kanila, “Umalis kayo ng tatlong araw; pagkatapos bumalik kayo sa akin.” Kaya umalis ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_6","012_12_6","1KI","12","6","6","Sumangguni si Haring Rehoboam sa mga matatandang lalaki na tumayo sa harapan ni Solomon na kaniyang ama habang siya ay nabubuhay; sinabi niya, “Paano ninyo ako papayuhan upang sagutin ang mga taong ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_7","012_12_7","1KI","12","7","7","Sila ay nagsalita sa kaniya at sinabi, “Kung ikaw ay magiging isang lingkod ngayon sa mga taong ito at paglilingkuran sila, at sasagutin sila sa pamamagitan ng mabubuting mga salita, palagi silang magiging mga lingkod mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_8","012_12_8","1KI","12","8","8","Subalit binalewala ni Rehoboam ang ibinigay na payo ng mga matatandang lalaki sa kaniya, at sumangguni sa mga kabataan na lumaking kasama niya, na tumayo sa harapan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_9","012_12_9","1KI","12","9","9","Sinabi niya sa kanila, “Anong payoang maibibigay ninyo sa akin, upang maaari nating masagot ang mga tao na nagsalita sa akin at nagsabing, “Pagaanin ninyo ang pasanin na inilagay sa amin ng inyong ama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_10","012_12_10","1KI","12","10","10","Ang mga kabataan na lumaking kasama ni Rehoboam ay nagsalita sa kaniya, nagsabi, “Magsalita ka sa mga taong ito na nagsabi sa iyo na ang iyong amang si Solomon ang nagpabigat ng kanilang pasanin pero dapat mo itong pagaanin. Dapat mong sabihin sa kanila, “Ang hinliliit kong daliri ay makapal kaysa sa baywang ng aking ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_11","012_12_11","1KI","12","11","11","Kaya ngayon, kahit na pinahirapan kayo ng aking ama sa pamamagitan ng isang mabigat na pasanin, magdadagdag ako sa inyong pasanin. Pinarusahan kayo ng aking ama sa pamamagitan ng mga latigo, ngunit parurusahan ko kayo sa pamamagitan ng mga alakdan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_12","012_12_12","1KI","12","12","12","Kaya dumating si Jeroboam at ang lahat ng bayan kay Rehoboam sa ikatlong araw, gaya ng itinagubilin ng hari noong sinabi niyang, “Bumalik kayo sa akin sa ikatlong araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_13","012_12_13","1KI","12","13","13","Marahas na tinugon ng hari ang bayan at binalewala ang payo na ibinigay sa kaniya ng mga matatandang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_14","012_12_14","1KI","12","14","14","Siya ay nagsalita sa kanila bilang pagsunod sa payo ng mga nakababatang lalaki; sabi niya, “Pinagpasan kayo ng aking ama sa pamamagitan ng mabibigat na pasanin, pero magdadagdag ako ng pasanin sa inyo. Pinarusahan kayo ng aking ama sa pamamagitan ng mga latigo, pero parurusahan ko kayo sa pamamagitan ng mga alakdan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_15","012_12_15","1KI","12","15","15","Kaya hindi nga pinakinggan ng hari ang mga tao, dahil ito ay isang pagbabago ng mga pangyayari na ginawa ni Yahweh, upang maaari niyang tuparin ang kaniyang salita na kaniyang sinabi kay Ahias na taga-Silo kay Jeroboam na anak ni Nebat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_16","012_12_16","1KI","12","16","16","Nang makita ng buong Israel na hindi sila pinakinggan ng hari, sinagot siya ng mga tao at sinabi, “Anong bahagi mayroon kami kay David? Wala kaming mana sa anak ni Jesse! Umuwi kayo sa inyong mga tolda, Israel. Ngayon pangalagaan mo ang sarili mong bahay, David.” Kaya nagbalik ang Israel sa kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_17","012_12_17","1KI","12","17","17","Pero para sa bayang Israel na nanirahan sa mga lungsod ng Juda, si Rehoboam ang naghari sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_18","012_12_18","1KI","12","18","18","Pagkatapos ipinadala ni Haring Rehoboam si Adoram, na siyang namamahala sa mga pinilit na mga manggagawa, pero pinagbabato siya ng buong Israel hanggang mamatay. Mabilis na tumakas si Haring Rehoboam sa kaniyang karwahe patungong Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_19","012_12_19","1KI","12","19","19","Kaya ang Israel ay naging rebelde laban sa angkan ni David hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_20","012_12_20","1KI","12","20","20","Nangyari ito nang mabalitaan ng buong Israel na bumalik na si Jeroboam, ipinadala nila at tinawag siya sa kanilang kapulungan at ginawa siyang hari sa buong Israel. Walang isa man ang sumunod sa pamilya ni David, maliban lamang sa lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_21","012_12_21","1KI","12","21","21","Nang dumating si Rehoboam sa Jerusalem, tinipon niya ang lahat ng lipi ni Juda at ang lipi ni Benjamin; mayroong piniling 180, 000 kalalakihan na mga sundalo, para labanan ang lipi ng Israel, para ibalik muli ang kaharian kay Rehoboam na anak ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_22","012_12_22","1KI","12","22","22","Ngunit dumating ang salita ng Diyos kay Semaias, ang lingkod ng Diyos; ito ang sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_23","012_12_23","1KI","12","23","23","“Sabihin kay Rehoboam na anak ni Solomon, hari ng Juda, sa lahat ng lipi ni Juda at Benjamin, at sa natitirang mga tao; sabihing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_24","012_12_24","1KI","12","24","24","'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Hindi ninyo dapat nilulusob o nilalabanan ang inyong mga kapatid na bayang Israel. Bawat lalaki ay dapat magbalik sa kaniyang tahanan, dahil kalooban ko na mangyari ang bagay na ito.”' Kaya nakinig sila sa salita ni Yahweh at bumalik at nagpunta sa kani-kanilang daan, at sinunod nila ang kaniyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_25","012_12_25","1KI","12","25","25","Pagkatapos itinayo ni Jeroboam ang Shekem sa burol ng bansang Efraim, at nanirahan doon. Lumipat siya mula doon at itinayo ang Penuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_26","012_12_26","1KI","12","26","26","Inaakala ni Jeroboam sa kaniyang puso, “Ngayon manunumbalik ang kaharian sa bahay ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_27","012_12_27","1KI","12","27","27","Kung aakyat ang bayang ito para mag-alay ng mga handog sa templo ni Yahweh sa Jerusalem, sa gayon, ang puso ng mga taong ito ay manunumbalik muli sa kanilang panginoon, kay Rehoboam hari ng Juda. Papatayin nila ako at babalik sila kay Rehoboam hari ng Juda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_28","012_12_28","1KI","12","28","28","Kaya naghanap ng payo si Haring Jeroboam at gumawa ng dalawang guyang ginto; sinabi niya sa mga tao, “Labis-labis ito para sa inyo na umakyat sa Jerusalem. Masdan ninyo, ito ang inyong mga diyos bayang Israel, na naglabas sa inyo sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_29","012_12_29","1KI","12","29","29","Naglagay siya ng isa sa Bethel at ang isa sa Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_30","012_12_30","1KI","12","30","30","Kaya naging isang kasalanan ang pagkilos na ito. Ang mga tao ay nagpunta sa isa o sa kabila, hanggang makarating sa Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_31","012_12_31","1KI","12","31","31","Gumawa si Jeroboam ng mga Templo sa mga dambana; naghirang din siya ng mga pari sa kalagitnaan ng buong bayan, na hindi mga anak na lalaki ni Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_32","012_12_32","1KI","12","32","32","Nagtalaga si Jeroboam ng isang pista sa ika-walong buwan, sa ika-labing limang araw ng buwan, tulad ng pista na nasa Juda, at umakyat siya sa altar. Ginawa niya ito sa Bethel, naghahandog sa mga guya na kaniyang ginawa, at naglagay siya sa Bethel ng mga pari sa mga dambana na kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K112_33","012_12_33","1KI","12","33","33","Umakyat si Jeroboam sa altar na kaniyang ginawa sa Bethel sa ika-labing limang araw ng ika-walong buwan, sa buwan na binalak niya sa sarili niyang isipan; nagtalaga siya ng isang pista para sa bayan ng Israel at umakyat sa altar para magsunog ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_1","012_13_1","1KI","13","1","1","Isang lingkod ng Diyos ang lumabas sa Juda sa pamamagitan ng salita ni Yahweh para sa Bethel. Nakatayo si Jeroboam sa may altar para magsunog ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_2","012_13_2","1KI","13","2","2","Ang lingkod ng Diyos ay sumigaw sa harapan ng altar sa pamamagitan ng salita ni Yahweh at sinabi, “Altar, o altar, sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan, isang anak na lalaki ang isisilang sa pamilya ni David, sa pangalang Josias, at maghahandog siya sa iyo ng mga pari ng mga dambana na nagsusunog ng insenso sa iyo; susunugin nila ang mga buto ng kalalakihan sa iyo'.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_3","012_13_3","1KI","13","3","3","Pagkatapos nagbigay ng isang palatandaan ang lingkod ng Diyos sa araw ding iyon, sinasabi, “Ito ang katunayan na nagsalita si Yahweh: “Masdan ito, ang altar ay mahahati, at ang mga abo na naririto ay ibubuhos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_4","012_13_4","1KI","13","4","4","Nang marinig ng hari kung ano ang sinabi ng lingkod ng Diyos, na siya ay nagsalita laban sa altar ng Bethel, itinaas ni Jeroboam ang kaniyang kamay mula sa altar, na sinasabi, “Hulihin siya.” Pagkatapos ang kamay na itinuro niya laban sa lalaki ay natuyo, sa gayon hindi niya ito maibalik sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_5","012_13_5","1KI","13","5","5","Nahati din ang altar, at ibinuhos ang mga abo mula sa altar, tulad ng inilarawan sa pamamagitan ng palatandaan na ibinigay ng lingkod ng Diyos sa pamamagitan ng salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_6","012_13_6","1KI","13","6","6","Sumagot si Haring Jeroboam at sinabi sa lingkod ng Diyos, “Makiusap ka para sa pabor ni Yahweh na iyong Diyos at ipanalangin ako, sa gayon maaaring maibalik muli sa dating kalagayan ang aking kamay.” Kaya nanalangin ang lingkod ng Diyos kay Yahweh, at muling naibalik sa dating kalagayan ang kamay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_7","012_13_7","1KI","13","7","7","Sinabi ng hari sa lingkod ng Diyos, “Sumama ka sa aking tahanan at magpalakas, at bibigyan kita ng isang gantimpala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_8","012_13_8","1KI","13","8","8","Sinabi ng lingkod ng Diyos sa hari, “Kahit ibigay mo sa akin ang kalahati ng iyong mga pag-aari, hindi ako sasama sa iyo, ni kakain o iinom sa lugar na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_9","012_13_9","1KI","13","9","9","dahil inutos sa akin ni Yahweh sa pamamagitan ng kaniyang salita, “Hindi ka kakain ng tinapay ni iinom ng tubig, ni babalik sa iyong dinaanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_10","012_13_10","1KI","13","10","10","Kaya nag-iba ng daanan ang lingkod ng Diyos at hindi nagbalik sa kaniyang tahanan sa daan na kaniyang dinaanan patungo sa Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_11","012_13_11","1KI","13","11","11","Ngayon mayroong isang matandang propeta na naninirahan sa Bethel, at isa sa mga anak niyang lalaki ay dumating at sinabi sa kaniya ang lahat ng nagawa ng lingkod ng Diyos nang araw na iyon sa Bethel. Sinabi rin ng kaniyang mga anak na lalaki sa kaniya ang mga salita na sinabi ng lingkod ng Diyos sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_12","012_13_12","1KI","13","12","12","Sinabi ng kanilang ama sa kanila, “Saang daan siya nagpunta?” Ngayon itinuro ng mga anak na lalaki ang dinaanan ng lingkod ng Diyos mula sa Juda na pinanggalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_13","012_13_13","1KI","13","13","13","Kaya sinabi niya sa kaniyang mga anak na lalaki, “lhanda ang asnong sasakyan ko.” Kaya inihanda nila ang asno at sinakyan niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_14","012_13_14","1KI","13","14","14","Sinundan ng matandang propeta ang lingkod ng Diyos at inabutan siyang nakaupo sa ilalim ng puno ng ensena; at sinabi niya sa kaniya, “Ikaw ba ang lingkod ng Diyos na nanggaling mula sa Juda?” Sumagot siya, “Ako nga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_15","012_13_15","1KI","13","15","15","Pagkatapos sinabi sa kaniya ng matandang propeta, “Sumama ka sa aking tahanan at kumain ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_16","012_13_16","1KI","13","16","16","Sumagot ang lingkod ng Diyos, “Hindi ako maaaring sumama sa iyo pabalik ni magpunta sa inyo, hindi rin ako maaaring kumain ni uminom sa inyo sa lugar na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_17","012_13_17","1KI","13","17","17","dahil ito ay iniutos sa akin sa pamamagitan ng salita ni Yahweh, “Hindi ka kakain ni iinom nang tubig doon, ni magbabalik sa iyong dinaanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_18","012_13_18","1KI","13","18","18","Kaya sinabi ng matandang propeta sa kaniya, “Ako ay isa ring propetang tulad mo, at isang anghel ang nagsalita sa akin sa pamamagitan ng salita ni Yahweh, sinasabing, “Isama mo siya pabalik sa iyong bahay, para maaari siyang kumain at uminom ng tubig.” Pero siya ay nagsisinungaling sa lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_19","012_13_19","1KI","13","19","19","Kaya sumama ang lingkod ng Diyos sa matandang propeta at kumain sa kaniyang tahanan at uminom ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_20","012_13_20","1KI","13","20","20","Habang sila ay nakaupo sa hapagkainan, ang salita ni Yahweh ay dumating sa propeta na nagdala sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_21","012_13_21","1KI","13","21","21","at sumigaw siya sa lingkod ng Diyos na nanggaling mula sa Juda, sinasabing, “Pinasasabi ni Yahweh, “Dahil sinuway mo ang salita ni Yahweh at hindi sinunod ang utos na ibinigay sa iyo ni Yahweh na iyong Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_22","012_13_22","1KI","13","22","22","pero bumalik ka at kumain at uminom ng tubig sa lugar na sinabi niya sa iyo na huwag kang kakain at iinom ng tubig, hindi maililibing ang iyong katawan sa libingan ng iyong mga ninuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_23","012_13_23","1KI","13","23","23","Pagkatapos niyang kumain at uminom, inihanda ng propeta ang asno ng lingkod ng Diyos, ang lalaking bumalik kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_24","012_13_24","1KI","13","24","24","Nang makaalis na ang lingkod ng Diyos, isang leon ang nasalubong niya sa daan at pinatay siya, at ang katawan niya ay naiwan sa daanan. Pagkatapos nakatayo ang asno sa tabi nito at nakatayo din ang leon sa katawan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_25","012_13_25","1KI","13","25","25","Nang napadaan ang mga tao at nakita ang naiwang katawan sa daanan, at ang nakatayong leon sa tabi ng katawan, sila ay dumating at ibinalita ito sa lungsod kung saan nanirahan ang matandang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_26","012_13_26","1KI","13","26","26","Nang marinig ito ng propeta na nagdala pabalik sa kaniya mula sa daanan, sinabi niya, “Ito ang lingkod ng Diyos na lumabag sa salita ni Yahweh. Kaya siya ay ibinigay ni Yahweh sa leon, na nilapa ng pira-piraso at pinatay siya, tulad lamang ng salita ni Yahweh na nagbabala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_27","012_13_27","1KI","13","27","27","Kaya nagsalita ang matandang propeta sa mga anak niyang lalaki, na sinasabing, “Ihanda ang aking asno,” at inihanda nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_28","012_13_28","1KI","13","28","28","Siya ay nagpunta at nakitang naiwan ang katawan sa daanan, at nakabantay ang asno at leon sa tabi ng bangkay. Hindi kinain ng leon ang bangkay, ni sinaktan ang asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_29","012_13_29","1KI","13","29","29","Kinuha ng propeta ang bangkay ng lingkod ng Diyos, isinakay ito sa asno at dinala ito pabalik. Dumating siya sa sarili niyang lungsod para magluksa at para siya ay ilibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_30","012_13_30","1KI","13","30","30","Inilibing niya ang bangkay sa sarili niyang libingan, at sila ay nagluksa sa kaniya, na sinasabing, “Kaawa-awa ka, aking kapatid na lalaki!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_31","012_13_31","1KI","13","31","31","Nang siya ay mailibing na niya, nagsalita ang matandang propeta sa kaniyang mga anak na lalaki, na sinasabing, “Kapag ako ay namatay ilibing ninyo ako sa libingan kung saan inilibing ang lingkod ng Diyos. Ilagay ninyo ang aking mga buto sa tabi ng kaniyang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_32","012_13_32","1KI","13","32","32","Dahil kung ano ang kaniyang sinabi nang siya ay nagpahayag ng salita ni Yahweh laban sa altar sa Bethel, at laban sa lahat ng templo sa mga dambana sa mga lungsod ng Samaria, ay siguradong matutupad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_33","012_13_33","1KI","13","33","33","Pagkatapos nito hindi nagbago si Jeroboam mula sa kaniyang masasamang gawain, pero patuloy pa rin siyang naghirang ng mga pari para sa mga dambana mula sa kalagitnaan ng buong bayan. Ginawa niyang banal ang sinumang nais maglingkod, na maaaring maging mga pari sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K113_34","012_13_34","1KI","13","34","34","Ang bagay na ito ay naging kasalanan sa pamilya ni Jeroboam at naging dahilan na maputol at mawasak ang mga ito sa ibabaw ng daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_1","012_14_1","1KI","14","1","1","Nang panahon na iyon ang anak ni Jeroboam na si Abias ay nagkasakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_2","012_14_2","1KI","14","2","2","Sinabi ni Jeroboam sa kaniyang asawa, “Pakiusap bumangon ka at magkunwari, para hindi ka makilala bilang asawa ko, at pumunta ka sa Silo, dahil ang propetang si Ahias ay naroroon; siya ang nagsalita tungkol sa akin, na sinasabing ako ay magiging hari sa bayang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_3","012_14_3","1KI","14","3","3","Magdala ka ng sampung tinapay, ilang mga keyk, at isang garapong pulot, at pumunta ka kay Ahias. Sasabihin niya sa iyo kung ano ang mangyayari sa bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_4","012_14_4","1KI","14","4","4","Ganoon nga ang ginawa ng asawa ni Jeroboam; umalis siya at nagpunta sa Silo at dumating sa bahay ni Ahias. Ngayon hindi na nakakakita si Ahias, siya ay bulag na dahil sa kaniyang edad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_5","012_14_5","1KI","14","5","5","Sinabi ni Yahweh kay Ahias, “Masdan mo, darating ang asawa ni Jeroboam para humingi ng payo mula sa iyo tungkol sa kaniyang anak na lalaki, dahil siya ay may sakit. Sabihin mo sa kaniya ang ganoon at ganito, dahil kapag siya ay dumating, magkukunwari siyang parang siya ay ibang babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_6","012_14_6","1KI","14","6","6","Nang marinig ni Ahias ang tunog ng kaniyang yapak habang siya ay pumapasok sa pintuan, sabi niya, “Pumasok ka, asawa ni Jeroboam. Bakit ka nagkukunwari na maging isang tao na hindi naman ikaw iyon? Isinugo ako sa iyo na may mga masamang balita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_7","012_14_7","1KI","14","7","7","Umalis ka, sabihin mo kay Jeroboam na si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ay nagsasabing, “Itinaas kita mula sa kalagitnaan ng bayan para gawin kang pinuno ng aking bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_8","012_14_8","1KI","14","8","8","Inalis ko ang kaharian mula sa pamilya ni David at ibinigay ko sa iyo, gayon man hindi ka naging tulad ni David na aking lingkod, na tumupad sa aking mga utos at sumunod sa akin ng buong puso niya, at gawin lamang kung ano ang matuwid sa aking mga paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_9","012_14_9","1KI","14","9","9","Sa halip, ginawa mo ang kasamaan, higit sa lahat ng nauna sa iyo. Gumawa ka ng ibang mga diyos, at hinulmang mga imaheng bakal para galitin ako, at sinaksak mo ako sa aking likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_10","012_14_10","1KI","14","10","10","Kaya, pagmasdan mo, magpapadala ako ng kapahamakan sa iyong pamilya; puputulin ko mula sa iyo ang bawat batang lalaki sa Israel, maging alipin o malaya, at ganap na tatanggalin ang iyong pamilya, tulad ng isang tao na nagsusunog ng dumi hanggang ito ay maglaho na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_11","012_14_11","1KI","14","11","11","Sinuman na kabilang sa iyong pamilya na namatay sa lungsod ay kakainin ng mga aso, at sinumang mga namatay sa bukid ay kakainin ng mga ibon ng mga kalangitan, dahil ako, si Yahweh, ang nagsabi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_12","012_14_12","1KI","14","12","12","Kaya tumindig ka, asawa ni Jeroboam, at bumalik ka sa iyong tahanan, kapag pumasok ka sa lungsod, ang anak mong si Abias ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_13","012_14_13","1KI","14","13","13","Ipagluluksa siya ng buong Israel at siya ay ililibing. Siya lamang ang tanging mula sa pamilya ni Jeroboam ang mapupunta sa isang libingan, dahil sa kaniya lamang, mula sa sambahayan ni Jeroboam, ay may mabubuting bagay na natagpuan sa paningin ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_14","012_14_14","1KI","14","14","14","Gayundin, si Yahweh ay magtatalaga ng isang hari ng Israel na magpuputol sa pamilya ni Jeroboam sa araw na iyon. Ngayon na ang araw na iyon, ngayon na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_15","012_14_15","1KI","14","15","15","Dahil lilipulin ni Yahweh ang Israel tulad ng isang halamang tambo na nililiglig sa tubig, at bubunutin niya ang Israel sa masaganang lupain na ito na ibinigay niya sa kanilang mga ninuno. Sila ay kaniyang ikakalat sa kabila ng ilog Eufrates, dahil gumawa sila ng mga poste ni Asera at ginalit nila si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_16","012_14_16","1KI","14","16","16","Pababayaan niya ang Israel dahil sa mga kasalanan ni Jeroboam, ang mga kasalanan na kaniyang ginawa, at sa pamamagitan na nagdulot ng kasalanan sa bayang Israel para magkasala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_17","012_14_17","1KI","14","17","17","Kaya tumindig at umalis ang asawa ni Jeroboam, at dumating sa Tirsa. Pagdating niya sa bungad ng pintuan ng kaniyang bahay, namatay ang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_18","012_14_18","1KI","14","18","18","Inilibing siya ng buong bayan ng Israel at ipinagluksa siya, tulad lamang ng pagkakasabi sa kanila sa pamamagitan ng salita ni Yahweh na kaniyang sinabi sa pamamagitan ng lingkod niyang si propeta Ahias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_19","012_14_19","1KI","14","19","19","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Jeroboam, kung paano siya nakipagdigma at paano siya naghari, tingnan, sila ay nakasulat Sa Aklat ng mga Kaganapan ng mga Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_20","012_14_20","1KI","14","20","20","Naghari si Jeroboam ng dalawampu't-dalawang taon at pagkatapos humimlay siyang kasama ang kaniyang mga ninuno, at si Nadab na kaniyang anak na lalaki ang naging hari na humalili sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_21","012_14_21","1KI","14","21","21","Ngayon si Rehoboam na anak ni Solomon ang naghahari sa Juda. Si Rehoboam ay apatnapu't-isang taong gulang noong siya ay naging hari, at siya ay labing pitong taong naghari sa Jerrusalem, ang lungsod na pinili ni Yahweh sa lahat ng mga lipi ng Israel para ilagay ang kaniyang pangalan. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Naama na taga-Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_22","012_14_22","1KI","14","22","22","Gumawa ng kasamaan ang Juda sa paningin ni Yahweh; nagbunsod sa kaniya para siya ay magselos sa mga kasalanang ginawa nila, higit pa sa lahat ng bagay na nagawa ng kanilang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_23","012_14_23","1KI","14","23","23","Dahil sila ay nagtayo rin ng mga dambana, mga sagradong haliging bato, at poste ni Asera sa bawat matataas na burol at sa ilalim ng bawat luntiang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_24","012_14_24","1KI","14","24","24","Mayroon ding mga kultong bayarang lalaki at babae sa lupain. Ginawa din nila ang mga kasuklam-suklam na bagay na ginawa ng mga bansa, na pinalayas ni Yahweh sa harapan ng bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_25","012_14_25","1KI","14","25","25","Nangyari nang ika-limang taon ng paghahari ni Haring Rehoboam na sinalakay ni Shishak hari ng Ehipto ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_26","012_14_26","1KI","14","26","26","Kinuha niya ang mga kayamanan sa bahay ni Yahweh, at ang mga kayamanan sa bahay ng hari. Sinamsam niya ang lahat ng bagay; kinuha niya rin ang lahat ng mga gintong kalasag na ginawa ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_27","012_14_27","1KI","14","27","27","Gumawa ng mga tansong kalasag si Haring Rehoboam kapalit nila at ipinagkatiwala sila sa mga kamay ng mga pinuno ng bantay, na nagbabantay ng pintuan sa bahay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_28","012_14_28","1KI","14","28","28","Ito ay nangyayari kapag pumapasok ang hari sa bahay ni Yahweh, dala-dala ito ng mga bantay; pagkatapos sila ay ibabalik nila sa himpilan ng bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_29","012_14_29","1KI","14","29","29","Para sa iba pang mga bagay tungkol kay Rehoboam, at sa lahat ng ginawa niya, hindi ba nasusulat sila sa Ang Aklat ng mga Kaganapan ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_30","012_14_30","1KI","14","30","30","Mayroong patuloy na digmaan sa pagitan ng sambahayan ni Rehoboam at sa sambahayan ni Jeroboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K114_31","012_14_31","1KI","14","31","31","Kaya humimlay si Rehoboam kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing kasama nila sa lungsod ni David. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Naama na Ammonita. Si Abias na kaniyang anak na lalaki ang naging hari na kaniyang kahalili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_1","012_15_1","1KI","15","1","1","Sa ika labing-walong taon ng paghahari ni Haring Jeroboam anak ni Nebat, si Abiam ay nagsimulang maghari sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_2","012_15_2","1KI","15","2","2","Siya ay naghari sa Jerusalem sa loob ng tatlong taon. Ang pangalan ng kanyang ina ay Maaca, ang anak ni Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_3","012_15_3","1KI","15","3","3","Lumakad siya ayon sa mga kasalanan ng mga nauna sa kaniya; ang kaniyang puso ay hindi nakalaan kay Yahweh na kaniyang Diyos na tulad ng puso ni David, na kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_4","012_15_4","1KI","15","4","4","Ganumpaman, alang-alang kay David, binigyan siya ni Yahweh ng ilawan sa Jerusalem sa pamamagitan ng pagtataguyod sa kaniyang anak para palakasin ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_5","012_15_5","1KI","15","5","5","Ginawa ito ng Diyos dahil ginawa ni David ang tama sa kaniyang paningin; sa buong buhay niya hindi siya tumalikod sa anumang inutos sa kaniya, maliban na lang sa ginawa niya kay Urias na Hiteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_6","012_15_6","1KI","15","6","6","Sa kasalukuyan, may digmaan sa pagitan nila Rehoboam at Jeroboam sa buong buhay ni Abiam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_7","012_15_7","1KI","15","7","7","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Abiam, ang lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba naisulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Judah? Nagkaroon ng digmaan sa pagitan ni Abiam at Jeroboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_8","012_15_8","1KI","15","8","8","Nahimlay si Abiam sa piling ng kaniyang mga ninuno, at inilibing siya sa lungsod ni David. Si Asa na kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_9","012_15_9","1KI","15","9","9","Sa ika-dalawampung taon ni Jeroboam, hari ng Israel, si Asa ay nagsimulang mamuno sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_10","012_15_10","1KI","15","10","10","Siya ay namuno sa loob ng apatnapu't isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang lola ay Maaca, na siyang anak ni Absalom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_11","012_15_11","1KI","15","11","11","Ginawa ni Asa ang tama sa paningin ni Yahweh, na tulad ng ginawa ni David, na kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_12","012_15_12","1KI","15","12","12","Pinalayas niya ang mga lalakeng bayaran sa mga dambana mula sa lupain at tinanggal ang lahat ng mga diyus-diyosan na ginawa ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_13","012_15_13","1KI","15","13","13","Tinanggal niya rin si Maaca, ang kaniyang lola sa pagiging reyna dahil gumawa ito ng isang kasuklam-suklam na rebulto mula sa poste ni Asera. Pinutol ni Asa ang kasuklam-suklam na rebulto at saka sinunog sa Lambak ng Kidron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_14","012_15_14","1KI","15","14","14","Pero ang mga dambana ay nanatiling nakatayo. Ganumpaman, ang puso ni Asa ay ganap na nakalaan kay Yahweh sa buong buhay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_15","012_15_15","1KI","15","15","15","Dinala niya sa tahanan ni Yahweh ang lahat ng mga bagay na inihandog ng kaniyang ama at ang kaniyang mga handog kay Yahweh, mga bagay na gawa sa ginto at pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_16","012_15_16","1KI","15","16","16","May digmaan sa pagitan nila Asa at Baasa na hari ng Israel, sa buong buhay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_17","012_15_17","1KI","15","17","17","Mapangahas na kumilos si Baasa na hari ng Israel laban sa Juda at itinayo ang Rama, para mapigilan niya ang sinuman na makapasok o makalabas sa lupain ni Asa hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_18","012_15_18","1KI","15","18","18","Kaya kinuha ni Asa ang lahat ng mga pilak at ginto sa taguan ng mga kayamanan ng templo at ng palasyo ng hari. Inabot niya ito sa kamay ng kaniyang mga lingkod at inutusan silang dalhin ito kay Ben Hadad, anak ni Tabrimon anak ni Hezion, ang hari ng Aram na nakatira sa Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_19","012_15_19","1KI","15","19","19","Sinabi niya, “Magkaroon tayo ng kasunduan, na tulad ng kasunduan na mayroon ang mga ama natin. Tingnan mo, pinadalhan kita ng mga pilak at ginto. Putulin mo na ang kasunduan mo kay Baasa na Hari ng Israel, para hayaan na niya ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_20","012_15_20","1KI","15","20","20","Nakinig si Ben Hadad kay Haring Asa at ipinadala ang mga pinuno ng kaniyang mga hukbo, at kanilang sinalakay ang mga lungsod sa Israel. Sinalakay nila ang Ijon, Dan, Abel Bet Maaca, at ang buong Cineret, kasama ng lahat ng lupain ng Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_21","012_15_21","1KI","15","21","21","Nang marinig ito ni Haring Baasa, itinigil niya ang pagtayo ng Rama at bumalik sa Tirza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_22","012_15_22","1KI","15","22","22","At gumawa ng proklamasyon para sa buong Juda si Haring Asa. Walang sinuman ang hindi sakop nito. Dinala nila ang lahat ng mga troso at mga bato na ginagamit ni Haring Baasa para itayo ang Rama. Ginamit ni Haring Asa ang mga ito para itayo ang Geba ng Benjamin at Mizpah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_23","012_15_23","1KI","15","23","23","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Asa, ang kaniyang kadakilaan, ang lahat ng kaniyang ginawa, ang lahat ng mga lungsod na kaniyang itinayo, hindi ba naisulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? Pero nang siya ay tumanda na, nagkaroon siya ng sakit sa paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_24","012_15_24","1KI","15","24","24","At si Asa ay nahimlay kasama ang kaniyang mga ninuno at inilibing sa lungsod ni David na kaniyang ama. Si Jehosafat na kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_25","012_15_25","1KI","15","25","25","Si Nadab na anak ni Jeroboam ang naging hari ng Israel noong ikalawang taon ng paghahari ni Asa sa Juda; naghari siya sa Israel ng dalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_26","012_15_26","1KI","15","26","26","Ginawa niya ang masama sa paningin ni Yahweh at sumunod sa yapak ng kaniyang ama, at sa kaniyang sariling kasalanan, na humikayat sa buong Israel para magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_27","012_15_27","1KI","15","27","27","Nagplano ng pagtataksil laban kay Nadab si Baasa na anak ni Ahias na mula sa pamilya ni Isacar,; pinatay siya ni Baasa sa Gibeton, na sakop ng Filisteo, dahil sina Nadab at ang buong Israel ay lumusob sa Gibeton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_28","012_15_28","1KI","15","28","28","Sa ikatlong taon ni haring Asa ng Juda, pinatay ni Baasa si Nadab at naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_29","012_15_29","1KI","15","29","29","At nang siya ay naging hari, pinatay ni Baasa ang lahat ng pamilya ni Jeroboam. Wala siyang iniwang humihinga sa mga kaapu-apuhan ni Jeroboam; sinira niya ang lipi ng mga hari sa paraang ito, ayon sa sinabi ni Yahweh kay Ahias ang taga-Shilo na kaniyang lingkod, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_30","012_15_30","1KI","15","30","30","para sa mga kasalanan ni Jeroboam at ang kaniyang pangunguna sa buong Israel sa pagkakasala dahil ginalit niya si Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_31","012_15_31","1KI","15","31","31","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Nadab, ang kaniyang mga nagawa, hindi ba ito nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_32","012_15_32","1KI","15","32","32","May digmaan sa pagitan ni Haring Asa at Haring Baasa ng Israel sa buong buhay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_33","012_15_33","1KI","15","33","33","Sa ikatlong taon ni Asa hari ng Judah, nagsimulang maghari sa Israel si Baasa anak ni Ahias sa Tirza sa loob ng dalwampu't apat na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K115_34","012_15_34","1KI","15","34","34","Ginawa niya ang masama sa paningin ni Yahweh at lumakad sa yapak ni Jeroboam at sa kaniyang kasalanan na humikayat sa buong Israel para magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_1","012_16_1","1KI","16","1","1","Dumating ang mensahe ni Yahweh kay Jehu na anak ni Hanani laban kay Baasa, at nagsabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_2","012_16_2","1KI","16","2","2","“Sa kabila ng pag-angat ko sa iyo mula sa alikabok at paghirang ko sa iyo bilang pinuno ng aking bayang Israel, lumakad ka sa yapak ni Jeroboam at hinimok ang aking bayang Israel para magkasala, upang magalit ako dahil sa kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_3","012_16_3","1KI","16","3","3","Tingnan mo, tuluyan kong itataboy si Baasa at ang kaniyang pamilya, at itutulad ko ang iyong pamilya sa pamilya ni Jeroboam na anak ni Nebat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_4","012_16_4","1KI","16","4","4","Kakainin ng mga aso ang sinumang nabibilang kay Baasa na mamamatay sa lungsod, at ang mga ibon sa himpapawid ay kakainin ang sinumang mamamatay sa mga parang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_5","012_16_5","1KI","16","5","5","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Baasa, ang kaniyang mga ginawa, ang kaniyang kadakilaan, hindi ba ito nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_6","012_16_6","1KI","16","6","6","Nahimlay si Baasa kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing sa Tirza, at ang kaniyang anak na si Ela ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_7","012_16_7","1KI","16","7","7","Kaya dumating ang mensahe ni Yahweh laban kay Baasa at sa buo niyang pamilya sa pamamagitan ni propetang Jehu na anak ni Hanani dahil sa mga masasamang bagay na ginawa ni Baasa sa paningin ni Yahweh, na nagpagalit sa kaniya sa pamamagitan ng kaniyang mga ginawa na tulad ng pamilya ni Jeroboam, at dahil sa pagpatay niya sa buong pamilya ni Jeroboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_8","012_16_8","1KI","16","8","8","Sa ika-dalawampu't anim na taon ni Asa, hari ng Juda, si Ela na anak ni Baasa ay nagsimulang maghari sa buong Israel sa Tirza; siya ay naghari sa loob ng dalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_9","012_16_9","1KI","16","9","9","Ang kaniyang lingkod na si Zimri, ang pinuno ng kalahati ng kaniyang mga karuwaheng pandigma, ay nagbalak ng masama laban sa kaniya. Sa panahong iyon si Ela ay nasa Tirza, na nilalasing ang sarili sa bahay ni Arza, na namamahala sa buong sambahayan sa Tirza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_10","012_16_10","1KI","16","10","10","Pumasok sa loob si Zimri, sinalakay at pinatay niya si Ela, at naging hari kapalit niya sa ika-dalawampu't pitong taon ni Asa hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_11","012_16_11","1KI","16","11","11","Noong nagsimulang maghari si Zimri, pagka-upo niya sa kaniyang trono, pinatay niya ang lahat ng pamilya ni Baasa. Hindi siya nag-iwan ng buhay, kahit na isang batang lalaki, maging kamag-anak o kaibigan ni Baasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_12","012_16_12","1KI","16","12","12","Kaya winasak ni Zimri ang lahat ng pamilya ni Baasa, na gaya ng sinabi sa kanila ni Yahweh sa pamamagitan ni Jehu na propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_13","012_16_13","1KI","16","13","13","dahil sa lahat ng mga nagawang kasalanan ni Baasa at ng kaniyang anak na si Ela, at ng dahil sa hinikayat din din nila ang Israel para magkasala at galitin si Yahweh, ang Diyos ng Israel, nang dahil sa kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_14","012_16_14","1KI","16","14","14","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Ela, ang lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba naisulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_15","012_16_15","1KI","16","15","15","Noong ika-dalawampu't pitong taon ni Asa hari ng Judah, naghari lamang si Zimri sa loob ng pitong araw sa Tirzah. Ngayon ang hukbo ay nagkampo sa Gibeton, na nasa teritoryo ng mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_16","012_16_16","1KI","16","16","16","Narinig ng hukbo na nasa kampo doon na, “Nagtaksil si Zimri at pinatay niya ang hari.” Kaya sa araw na iyon sa kampo, ang buong Israel ay idineklara si Omri, ang pinuno ng hukbo, bilang hari sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_17","012_16_17","1KI","16","17","17","Pumunta paakyat si Omri kasama ang buong Israel mula sa Gibeton, at nilusob ang Tirza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_18","012_16_18","1KI","16","18","18","Kaya nang makita ni Zimri na ang lungsod ay nasakop na, pumunta siya sa tanggulan na nakadugtong sa palasyo ng hari at sinilaban ang gusali kung nasaan siya, sa paraang ito namatay siya sa sunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_19","012_16_19","1KI","16","19","19","Ito ay para sa mga kasalanan na kaniyang ginawa sa paningin ni Yahweh, sa paglakad sa yapak ni Jeroboam at sa kasalanang kaniyang mga nagawa, at sa paghimok niya na magkasala ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_20","012_16_20","1KI","16","20","20","At para naman sa iba pang bagay patungkol kay Zimri, at sa pag-aklas na ginawa niya, hindi ba nakasulat ang mga iyon sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_21","012_16_21","1KI","16","21","21","Pagkatapos ang bayan ng Israel ay nahati sa dalawang bahagi. Sumunod ang kalahati kay Tibni na anak ni Ginat para gawin siyang hari at ang kalahati ay sumunod kay Omri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_22","012_16_22","1KI","16","22","22","Pero ang mga taong sumunod kay Omri ay mas malakas kaysa sa mga sumunod kay Tibni na anak ni Ginat. Kaya namatay si Tibni at si Omri ang naging hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_23","012_16_23","1KI","16","23","23","Nagsimulang maghari si Omri sa buong Israel noong ika tatlumpu't isang taon ni haring Asa sa Juda, at siya ay naghari ng labindalawalang taon. Naghari siya sa Tirza ng anim na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_24","012_16_24","1KI","16","24","24","Binili niya ang bulubundukin ng Samaria kay Semer sa halagang dalawang talentong pilak. Nagtayo siya ng lungsod sa bulubundukin at tinawag niya itong Samaria, ayon sa pangalan ni Semer, ang dating may-ari ng bulubundukin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_25","012_16_25","1KI","16","25","25","Ginawa ni Omri ang masamang bagay sa paningin ni Yahweh at naging masahol pa sa mga nauna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_26","012_16_26","1KI","16","26","26","Dahil sa pagsunod niya sa yapak ni Jeroboam na anak ni Nebat at sa kasalanan nito, hinikayat niya ang Israel sa kasalanan na gumalit kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, dahil sa kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_27","012_16_27","1KI","16","27","27","At para sa iba pang mga bagay na ginawa ni Omri, at ang lakas ng puwersa na pinakita niya, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_28","012_16_28","1KI","16","28","28","Pagkatapos, nahimlay si Omri kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing sa Samaria, si Ahab na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_29","012_16_29","1KI","16","29","29","Sa ika-tatlumpu't walong taon ng pamumuno ni Haring Asa ng Juda, si Ahab na anak ni Omri ay naging hari sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_30","012_16_30","1KI","16","30","30","Naghari si Ahab na anak ni Omri sa buong Israel nang dalawampu't dalawang taon. Gumawa ng masama si Ahab sa paningin ni Yahweh, na mas masahol pa sa mga nauna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_31","012_16_31","1KI","16","31","31","Bale wala lang sa kaniya ang paglakad sa yapak ni Jeroboam na anak ni Nebat, kaya ginawa niyang asawa si Jezebel na anak ni Etbaal, hari ng mga taga-Sidon; pumunta siya at sinamba si Baal at yumukod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_32","012_16_32","1KI","16","32","32","Nagtayo siya ng altar para kay Baal sa tahanan ni Baal, na itinayo niya sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_33","012_16_33","1KI","16","33","33","Nagtayo si Ahab ng poste para kay Asera. Gumawa si Ahab ng mga bagay na mas masahol pa sa mga nauna sa kaniya na mas lalong ikinagalit ni Yahweh, na Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K116_34","012_16_34","1KI","16","34","34","Sa kaniyang panahon, tinayo muli ni Hiel ang Jerico. Tinayo niya ito kapalit ang buhay ng kaniyang panganay na anak na si Abiram at ginawa ang mga tarangkahan kapalit ang buhay ni Segub, ang kaniyang bunso. Ginawa nila ito dahil sinunod nila ang salita ni Yahweh na sinabi noong panahon ni Josue anak ni Nun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_1","012_17_1","1KI","17","1","1","Sinabihan ni Elias na taga-Tisbe sa Galaad si Ahab, “Habang si Yahweh, na Diyos ng Israel na aking kinakatawan, ay totoong buhay, hindi magkakaroon ng hamog o kaya ulan sa mga susunod na taon hanggang hindi ko sinasabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_2","012_17_2","1KI","17","2","2","Ang mensahe ng Diyos ay dumating kay Elias, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_3","012_17_3","1KI","17","3","3","“Lisanin mo ang lugar na ito at pumunta ka pasilangan; magtago ka sa batis ng Kerit sa silangan ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_4","012_17_4","1KI","17","4","4","Mangyayari na iinom ka sa tubig mula sa batis at inutusan ko ang mga uwak na pakainin ka doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_5","012_17_5","1KI","17","5","5","Kaya umalis si Elias at ginawa ang inutos ni Yahweh. Pumunta siya para mamuhay sa batis ng Kerit sa silangan ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_6","012_17_6","1KI","17","6","6","Dinalhan siya ng mga uwak ng tinapay at karne sa umaga at sa gabi, at uminom siya mula sa batis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_7","012_17_7","1KI","17","7","7","Pero hindi katagalan natuyo ang batis dahil hindi umuulan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_8","012_17_8","1KI","17","8","8","Dumating ang mensahe ng Diyos sa kaniya na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_9","012_17_9","1KI","17","9","9","“Bumangon ka, pumunta ka sa Sarepta na sakop ng Sidon, at doon ka manahan. Tingnan mo, inutusan ko ang isang balo para alagaan ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_10","012_17_10","1KI","17","10","10","Kaya bumangon siya at pumunta sa Sarepta, at nang makarating siya sa tarangkahan ng lungsod isang balo ang namumulot ng mga kahoy. Kaya tinawag niya ito at sinabi, “Pakidalhan mo naman ako ng kaunting tubig na nasa banga para maka-inom ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_11","012_17_11","1KI","17","11","11","Habang siya ay papunta para kumuha ng tubig tinawag siya ni Elias at sinabi, “Pahingi naman ng tinapay na nasa kamay mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_12","012_17_12","1KI","17","12","12","Sumagot siya, “Si Yahweh na iyong Diyos ay buhay, wala na akong tinapay, maliban na lang sa isang dakot ng harina at kaunting mantika sa lalagyan. Tingnan mo, namulot ako ng dalawang kahoy para lutuin ito para sa akin at sa anak ko, para kami makakain, at mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_13","012_17_13","1KI","17","13","13","Sinabi ni Elias sa kaniya, “Huwag kang matakot. Pumunta ka at gawin ang sinabi mo pero magluto ka muna ng maliit na tinapay at dalhin mo sa akin. At pagkatapos magluto ka na ng para sa inyo ng anak mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_14","012_17_14","1KI","17","14","14","Dahil sinabi ni Yahweh, na Diyos ng Israel, “Hindi mauubusan ng laman ang banga ng harina, maging ang lalagyan ng mantika ay hindi hihinto sa pagdaloy, hanggang sa magpadala si Yahweh ng ulan sa buong lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_15","012_17_15","1KI","17","15","15","Pagkatapos, ginawa niya ang sinabi ni Elias, at siya, si Elias at ang bata ay kumain nang maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_16","012_17_16","1KI","17","16","16","Hindi naubos ang harina sa banga maging ang mantika sa lalagyan ay hindi huminto sa pagdaloy, na siyang sinabi ni Yahweh sa pamamagitan ni Elias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_17","012_17_17","1KI","17","17","17","Pagkatapos ng mga pangyayaring ito, nagkasakit ang lalaking anak ng babae, ang babaeng may-ari ng bahay. Napakalubha ng kaniyang karamdaman na kaniyang ikinamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_18","012_17_18","1KI","17","18","18","Kaya sinabi ng kaniyang ina, “Ano ba ang dinala mo laban sa akin, lingkod ng Diyos? Pumunta ka ba rito para ipaalala ang aking kasalanan at patayin ang aking anak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_19","012_17_19","1KI","17","19","19","Pagkatapos sinabi sa kaniya ni Elias, “Ibigay mo sa akin ang iyong anak.” Kinuha ni Elias ang kaniyang anak at dinala sa taas ng bahay kung saan siya namamalagi, at inilapag ang bata sa higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_20","012_17_20","1KI","17","20","20","Tumawag siya kay Yahweh, “Yahweh aking Diyos, nagdala ka rin ba ng kapahamakan sa balo na aking tinutuluyan, at pinatay mo ang kaniyang anak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_21","012_17_21","1KI","17","21","21","At inunat ni Elias nang tatlong beses ang kaniyang sarili sa bata; tumawag siya kay Yahweh at sinabi, “Yahweh na aking Diyos, nagmamaka-awa ako sa iyo, ibalik mo ang buhay ng batang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_22","012_17_22","1KI","17","22","22","Pinakinggan ni Yahweh ang tinig ni Elias; ang hininga ng bata ay bumalik sa kanya, at siya ay nabuhay muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_23","012_17_23","1KI","17","23","23","Kinuha niya ang bata at binaba sa bahay mula sa silidat sinabi, “Tingnan mo, buhay ang iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K117_24","012_17_24","1KI","17","24","24","Sumagot ang babae kay Elias, “Alam ko na ngayon na ikaw ay lingkod ng Diyos, at ang salita ni Yahweh mula sa iyong bibig ay totoo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_1","012_18_1","1KI","18","1","1","Kaya pagkalipas ng maraming araw ang salita ni Yahweh ay nakarating kay Elias sa ikatlong taon ng tagtuyot nagsasabing, “Elias ipakita mo ang iyong sarili kay Ahab, at magpapadala ako ng ulan sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_2","012_18_2","1KI","18","2","2","At pumunta si Elias at siya ay nagpakita kay Ahab; ngayon malubha ang taggutom sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_3","012_18_3","1KI","18","3","3","Tinawag ni Ahab si Obadias, ang taga pangasiwa ng palasyo. Sa panahong iyon labis na pinarangalan ni Obadias si Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_4","012_18_4","1KI","18","4","4","dahil nang ipinapapatay ni Jezebel ang mga propeta ni Yahweh, sinama ni Obadias ang isandaang propeta at itinago niya sila ng tig limampo sa isang kuweba, at pinakain niya sila ng tinapay at tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_5","012_18_5","1KI","18","5","5","Sinabi ni Ahab kay Obadias, “Lumibot ka sa lupain sa lahat ng mga bukal ng tubig at batis. Marahil tayo ay makakahanap ng damo at maililigtas ang mga kabayo at mga asno para hindi tayo maubusan ng lahat ng hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_6","012_18_6","1KI","18","6","6","Kaya hinati nila ang lupaing kanilang lalakaran at humanap ng tubig. Si Ahab ay naglakad mag isa, at si Obadias ay umiba ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_7","012_18_7","1KI","18","7","7","Habang si Obadias ay nasa daan, hindi inaasahan nasalubong siya ni Elias. Nakilala siya ni Obadias at nagpatirapa sa lupa. Kaniyang sinabi, “ ikaw ba ito, ang panginoon kong si Elias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_8","012_18_8","1KI","18","8","8","Sumagot si Elias, “Ako nga ito. Pumunta ka at sabihin mo sa iyong panginoon, 'Masdan narito, si Elias.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_9","012_18_9","1KI","18","9","9","Sumagot si Obadias, “Paano ako nagkasala upang ibibigay ang iyong lingkod sa kamay ni Ahab, para patayin niya ako? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_10","012_18_10","1KI","18","10","10","Si Yahweh ang iyong Diyos ay buhay, walang bansa o kaharian na kung saan ang aking panginoon ay hindi nagsugo ng kalalakihan para hanapin ka. Kapag ang isang bansa o kaharian ay nagsasabi, 'Wala rito si Elias,' pinasusumpa sila ni Ahab na hindi ka nila mahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_11","012_18_11","1KI","18","11","11","Pero ngayon iyong sinasabi, 'Pumunta ka, at sabihin mo sa panginoon mo na narito si Elias.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_12","012_18_12","1KI","18","12","12","Sa sandaling ako ay mawalay sa iyo, ikaw ay kaagad daldalhin ng Espiritu ni Yahweh sa isang lugar na hindi ko alam. Kapag ako ay pumunta at sabihin kay Ahab, at kung hindi ka niya makita, papatayin niya ako. Subalit ako, iyong lingkod, ay sumamba kay Yahweh mula pa sa aking kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_13","012_18_13","1KI","18","13","13","Hindi ba sinabi sa inyo, aking panginoon, kung ano ang aking ginawa nang patayin ni Jezebel ang mga propeta ni Yahweh, kung paanong tinago ko ang isang daan na propeta ni Yahweh, tiglampu sa isang kuweba at pinakain ko sila ng tinapay at tubig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_14","012_18_14","1KI","18","14","14","At ngayon sinasabi mo, 'Pumunta ka at sabihin mo sa iyong panginoon na narito si Elias', kaya papatayin niya ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_15","012_18_15","1KI","18","15","15","Sumagot si Elias, “Buhay si Yahweh ng mga hukbo, sa harapan niya ako ay nakatayo, tinitiyak ko na ipapakita ko ang aking sarili kay Ahab ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_16","012_18_16","1KI","18","16","16","Kaya si Obadias ay nagpunta para makipagkita kay Ahab; sinabi niya sa kaniya, at nagpunta si Ahab para makipagkita kay Elias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_17","012_18_17","1KI","18","17","17","Nang makita ni Ahab si Elias, sinabi niya sa kaniya, “ikaw ba ito, ikaw na gumagawa ng kaguluhan sa Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_18","012_18_18","1KI","18","18","18","At sumagot si Elias, “Hindi ko ginulo ang Israel, pero ikaw at ang sambahayan ng iyong ama ang nanggugulo sa pamamagitan ng pagtalikod sa mga utos ni Yahweh at sa pagsunod sa mga diyus-diyosan ni Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_19","012_18_19","1KI","18","19","19","Kaya ngayon, magpasabi ka at tipunin sa akin ang buong Isarel sa Bundok Carmelo, kasama ang 450 propeta ni Baal at apat na raang propeta ni Asera, na kumakain sa lamesa ni Jezebel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_20","012_18_20","1KI","18","20","20","Kaya nagpasabi si Ahab sa lahat ng tao sa Israel at tinipon ang mga propetang magkakasama sa Bundok Carmelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_21","012_18_21","1KI","18","21","21","Si Elias ay lumapit sa lahat ng tao at sinabi niya, “Gaano katagal ninyong babaguhin ang inyong kaisipan? Kung si Yahweh ay Diyos, sumunod kayo sa kaniya. Ngunit kung si Baal ay Diyos, sundin siya.” Subalit ang mga tao ay hindi sumagot sa kaniya kahit isang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_22","012_18_22","1KI","18","22","22","Pagkatapos sinabi ni Elias sa mga tao, “Ako, ako lamang, ang natitira bilang propeta ni Yahweh, pero ang mga propeta ni Baal ay 450 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_23","012_18_23","1KI","18","23","23","Kaya hayaang bigyan nila tayo ng dalawang toro. Hayaan silang pumili ng isang toro para sa kanilang sarili at putulin ito ng pira-piraso, at ilalatag sa kahoy, pero huwag lalagyan ng apoy sa ilalim nito. Pagkatapos ihahanda ang isang pang toro at ilalatag sa kahoy, at huwag lalagyan ng apoy sa ilalim nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_24","012_18_24","1KI","18","24","24","Pagkatapos tatawagin ninyo ang pangalan ng inyong diyos, at ako ay tatawag sa pangalan ni Yahweh, at ang Diyos na sasagot sa pamamagitan ng apoy, siya ang magiging Diyos.” Kaya ang lahat ng tao ay sumagot, at sinabi, “Mabuti ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_25","012_18_25","1KI","18","25","25","Kaya sinabi ni Elias sa mga propeta ni Baal, “Pumili kayo ng isang toro para sa inyo at mauna na itong ihanda, dahil kayo ay marami. Pagkatapos tumawag kayo sa inyong diyos, pero huwag ninyong lagyan ng apoy ang ilalim ng toro.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_26","012_18_26","1KI","18","26","26","At kanilang kinuha ang toro na nakalaan sa kanila at inihanda ito, at tinawag ang pangalan ni Baal mula umaga hanggang sa katanghaliang tapat, sinasabi, “Baal, pakinggan mo kami. “Pero walang tinig, o sinumang sumagot. Sila ay nagsayaw sa paligid ng altar na kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_27","012_18_27","1KI","18","27","27","Sa kinatanghalian tapat kinutya sila ni Elias at sinabi, “Sumigaw kayo ng malakas! Siya ay diyos! Marahil siya ay nagiisip, o siya ay nasa palikuran, o siya ay nasa isang paglalakbay, o marahil siya ay natutulog at dapat siyang gisingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_28","012_18_28","1KI","18","28","28","“Kaya sila ay sumigaw pa ng mas malakas, at hiniwa nila ang kanilang sarili, tulad ng kanilang ginagawa, gamit ang mga espada at mga sibat, hanggang sa umagos ang dugo sa kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_29","012_18_29","1KI","18","29","29","Lumipas ang tanghaling tapat, at sila ay nahihibang pa rin hanggang sa oras ng pag-aalay handog na pang gabi, pero walang boses o sinumang sumasagot; wala kahit sino ang nagbigay pansin sa kanilang mga pagsusumamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_30","012_18_30","1KI","18","30","30","Pagkatapos sinabi ni Elias sa lahat ng tao, “Lumapit kayo sa akin,” at ang lahat ng tao ay lumapit sa kaniya. Pagkatapos kaniyang inayos ang altar ni Yahweh na nasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_31","012_18_31","1KI","18","31","31","Kumuha si Elias ng labing dalawang bato, ang bawat bato na kumakatawan sa mga lipi ng mga anak ni Jacob — ito ay kay Jacob na ang salita ni Yahweh ay dumating, sinasabi, Israel ang magiging iyong pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_32","012_18_32","1KI","18","32","32","Sa pamamagitan ng mga bato ay kaniyang tinayo ang altar sa pangalan ni Yahweh, at humukay siya ng isang kanal sa palibot ng altar na ang laki tama lang para magkasya ang dalawang salop na mga binhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_33","012_18_33","1KI","18","33","33","Pagkatapos kaniyang inilagay ang kahoy para sa apoy at ang toro ay pinutol sa piraso, at ipinatong ang mga pira-piraso sa ibabaw ng kahoy. At kaniyang sinabi,”Punuin ninyo ang apat na tapayan ng tubig at ibuhos ninyo sa handog na susunugin at sa kahoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_34","012_18_34","1KI","18","34","34","At kaniyang sinabi, “Gawin ninyo ito ng pangalawang ulit,” at kanilang ginawa ito sa pangalawang ulit, pagkatapos sinabi niya, “Gawin ninyo ito sa pangatlong ulit,” at kanilang ginawa ito sa pangatlong ulit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_35","012_18_35","1KI","18","35","35","Ang tubig ay umagos sa palibot ng altar at napuno ang kanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_36","012_18_36","1KI","18","36","36","Ito ang naganap sa oras ng pag-aalay ng pang gabing handog, si Elias na propeta ay lumapit at sinabi, “ Yahweh, na Diyos ni Abraham, ni Isaac, at ng Israel, hayaang malaman sa araw na ito na ikaw ang Diyos sa Israel, at ako ang iyong lingkod, at aking ginagawa ang lahat ng bagay sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_37","012_18_37","1KI","18","37","37","Pakinggan mo ako, O Yahweh, pakinggan mo ako, para malaman ng mga tao na ikaw, Yahweh, ay Diyos, at iyong ibabalik muli ang kanilang puso sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_38","012_18_38","1KI","18","38","38","Pagkatapos kaagad ang apoy ni Yahweh ay bumaba, at tinupok ang handog na susunugin, maging ang kahoy, ang mga bato, at ang lupa, at tinuyo ang tubig na nasa kanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_39","012_18_39","1KI","18","39","39","Nang makita ng buong bayan ito, sila ay nagpatirapa sa lupa at sinabi, “Si Yahweh, siya ay Diyos! Si Yahweh, siya Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_40","012_18_40","1KI","18","40","40","Kaya sinabi ni Elias sa kanila, “Dalhin ninyo ang mga propeta ni Baal. Huwag hayaang makatakas ni isa sa kanila”’ Kaya kinuha sila, at dinala ni Elias ang mga propeta ni Baal sa ibaba ng batis ng Cison at pinatay sila roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_41","012_18_41","1KI","18","41","41","Sinabi ni Elias kay Ahab, “Bumangon ka, kumain at uminom, sapagkat may ingay ng malakas na ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_42","012_18_42","1KI","18","42","42","Kaya si Ahab ay bumangon para kumain at para uminom. Pagkatapos si Elias ay nagpunta sa tuktok ng Carmelo, siya ay yumukod sa lupa, at inilagay ang kaniyang mukha sa pagitan ng kaniyang mga tuhod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_43","012_18_43","1KI","18","43","43","Kaniyang sinabi sa kaniyang lingkod, “Pumanhik ka ngayon, tumingin ka sa gawing dagat.” Ang kaniyang lingkod ay pumanhik at tumingin at sinabi, “Wala naman.” Kaya sinabi ni Elias, “Pumunta ka muli, ng pitong ulit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_44","012_18_44","1KI","18","44","44","Sa ikapitong ulit sinabi ng lingkod, “Tingnan mo, may isang ulap na umakyat mula sa dagat, na kasingliit ng kamay ng isang tao.” Sumagot si Elias, “Pumunta ka at sabihin mo kay Ahab, 'Ihanda mo ang iyong karwahe, at bumaba bago ka mapigilan ng ulan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_45","012_18_45","1KI","18","45","45","Di nagtagal ito ay nangyari na ang kalangitan ay nagdilim sa mga ulap at hangin, at bumuhos ng napakalakas na ulan. Sumakay si Ahab at nagpunta kay Jezreel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K118_46","012_18_46","1KI","18","46","46","pero ang kamay ni Yahweh ay na kay Elias. Sinuksok niya ang kaniyang balabal sa kaniyang sinturon at naunang tumakbo kay Ahab sa pasukan ng Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_1","012_19_1","1KI","19","1","1","Sinabi ni Ahab kay Jezebel ang lahat ng ginawa ni Elias, at kung paano niya pinatay ang lahat ng mga propeta sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_2","012_19_2","1KI","19","2","2","Pagkatapos nagpadala si Jezebel ng isang mensahero kay Elias, na nagsasabing, “Nawa'y gawin sa aking ng mga diyos, ang higit pang masama, kung hindi ko gagawin ang buhay mo tulad ng buhay ng isa sa mga patay na propeta sa ganitong oras bukas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_3","012_19_3","1KI","19","3","3","Nang marinig iyon ni Elias, bumangon siya at umalis para sa kaniyang buhay at pumuta sa Beer-seba, na bahagi ng Juda, at iniwan ang kaniyang mga lingkod doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_4","012_19_4","1KI","19","4","4","Pero mag-isa lamang siyang naglakbay ng isang araw patungo sa ilang, at dumating at umupo siya sa ilalim ng isang puno ng retama. Hiniling niya para sa kaniyang sarili na maaari na siyang mamatay, at sinabing, “Sobra na ito, Yahweh; kunin mo na ang aking buhay, dahil hindi ako higit kaysa sa aking mga patay na ninuno” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_5","012_19_5","1KI","19","5","5","Kaya humiga siya at natulog sa ilalim ng puno ng retama; sa hindi inaasahan isang anghel ang humawak sa kaniya at sinabi sa kaniya, “Bumangon ka at kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_6","012_19_6","1KI","19","6","6","Tumingin si Elias, at malapit sa kaniyang ulunan ay mayroong tinapay na niluto sa uling at isang pitsel ng tubig. Kaya kinain niya ito at ininom at muling humiga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_7","012_19_7","1KI","19","7","7","Sa pangalawang pagkakataon muling bumalik ang anghel ni Yahweh at hinawakan siya at sinabi, “Bumangon ka at kumain, dahil ang iyong paglalakbay ay higit na mas mahirap para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_8","012_19_8","1KI","19","8","8","Kaya siya ay tumayo at kumain at uminom, at naglakbay siya sa lakas na mula sa pagkain sa apatnapung araw at apatnapung gabi sa Horeb, na bundok ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_9","012_19_9","1KI","19","9","9","Nagpunta siya sa kuweba doon at nanatili roon. Pagkatapos dumating ang salita ni Yahweh sa kaniya at sinabi sa kaniya, “Ano ang ginagawa mo dito Elias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_10","012_19_10","1KI","19","10","10","Sumagot si Elias, “Naging napakamasigasig ako para sa iyo Yahweh, Diyos ng mga hukbo, para sa bayan ng Israel na tinalikuran ang iyong tipan, sinira ang iyong mga altar, at pinatay ang iyong mga propeta sa pamamagitan ng espada. Ngayon ako, ako nalang, ang natira at gusto nila akong patayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_11","012_19_11","1KI","19","11","11","Sumagot si Yahweh, “Lumabas ka at tumayo sa bundok sa aking harapan.” Pagkatapos dumaan si Yahweh, at isang napakalakas na hangin ang humampas sa mga bundok at pinagpira-piraso ang mga bato sa harapan ni Yahweh, pero si Yahweh ay wala sa hangin. Pagkatapos ng malakas na hangin, isang lindol ang dumating, pero wala si Yahweh sa lindol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_12","012_19_12","1KI","19","12","12","Pagkatapos ng lindol isang apoy ang dumating, pero si Yahweh ay wala sa apoy. Pagkatapos ng apoy, isang maliit na boses ang dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_13","012_19_13","1KI","19","13","13","Nang marinig ni Elias ang boses, binalot niya ang kaniyang mukha ng kaniyang balabal, lumabas, at tumayo sa pasukan ng kuweba. Pagkatapos isang boses ang dumating sa kaniya na nagsabing, “Ano ang ginagawa mo dito Elias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_14","012_19_14","1KI","19","14","14","Sumagot si Elias, “Naging napakamasigasig ako para sa iyo Yahweh, Diyos ng mga hukbo, dahil ang bayan ng Israel ay tinalikuran ang iyong tipan, sinira ang iyong mga altar, at pinatay ang iyong mga propeta sa pamamagitan ng espada. Ngayon mag-isa nalang akong natira at gusto nilang akong patayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_15","012_19_15","1KI","19","15","15","Pagkatapos sinabi sa kaniya ni Yahweh, “Bumalik ka sa daan patungo sa ilang ng Damasco, at kapag nakarating ka doon itatalaga mo si Hazael bilang hari ng Aram, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_16","012_19_16","1KI","19","16","16","at itatalaga mo si Jehu anak ni Nimshi na maging hari sa Israel, at itatalaga mo si Eliseo anak na lalaki ni Shafat ng Abel Mehola na maging propeta kapalit mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_17","012_19_17","1KI","19","17","17","Mangyayari na papatayin ni Jehu ang sinumang makakatakas mula sa espada ni Hazael, at papatayin ni Eliseo ang sinumang makakatakas mula sa espada ni Jehu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_18","012_19_18","1KI","19","18","18","Pero mag-iiwan ako para sa aking sarili ng pitong libong mamamayan ng Israel, na ang mga tuhod ay hindi pa lumuluhod kay Baal, at ang mga bibig ay hindi pa humahalik sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_19","012_19_19","1KI","19","19","19","Kaya umalis si Elias mula roon at natagpuan si Eliseo anak na lalaki ni Shafat, na nag-aararo ng labindalawang pamatok na mga baka sa kaniyang harapan, at siya ang nag-aararo sa ika-labindalawang pamatok. Lumakad si Elias papalapit kay Eliseo at binalot ang dulo ng kaniyang balabal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_20","012_19_20","1KI","19","20","20","Pagkatapos iniwan ni Eliseo ang mga baka at sumunod kay Elias; sinabi niya, “Pakiusap hayaan mong humalik ako sa aking ama at aking ina, at pagkatapos ako ay susunod sa iyo.” Pagkapos sinabi ni Elias sa kaniya, “Bumalik ka, pero isipin mo kung ano ang ginawa ko sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K119_21","012_19_21","1KI","19","21","21","Kaya bumalik si Eliseo mula kay Elias at inalis ang ang pamatok ng mga baka, pinatay ang mga hayop, niluto ang karne sa pamamagitan ng kahoy mula sa pamatok ng baka at pagkatapos binigay niya ito sa mga tao at kanilang kinain. Pagkatapos tumayo siya, at sumunod kay Elias, at naglingkod siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_1","012_20_1","1KI","20","1","1","Sama-samang tinipon ni Ben Hadad ang hari sa Aram ang kaniyang buong hukbo; kung saan tatlumput dalawang mabababang hari na kasama niya, at mga kabayo at mga karwaheng pandigma. Siya ay nagpunta, at kinubkob ang Samaria, at nakipaglabanan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_2","012_20_2","1KI","20","2","2","Siya ay nagpadala ng mga mensahero sa lungsod kay Ahab sa hari ng Israel, at sinabi sa kaniya, “Sinasabi ito ni Ben Hadad: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_3","012_20_3","1KI","20","3","3","Ang iyong pilak at ang iyong ginto ay akin. Gayon din ang iyong asawa at ng inyong mga anak, ang mga pinakamahusay, ay akin na ngayon.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_4","012_20_4","1KI","20","4","4","Ang hari ng Israel ay sumagot at sinabi, “Ito ay ayon sa iyong sinasabi, panginoon ko, aking hari. Ako at lahat ng akin ay sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_5","012_20_5","1KI","20","5","5","Ang mga mensahero ay bumalik at sinabi, “Sinasabi ito ni Ben Hadad, 'Nagpadala ako ng liham sa iyo na nagsasabing kailangang ibigay mo sa akin ang iyong mga pilak, iyong mga ginto, ang iyong mga asawa, at iyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_6","012_20_6","1KI","20","6","6","Pero ipadadala ko sa iyo ang aking mga lingkod kinabukasan sa ganitong oras, at kanilang hahalughugin ang iyong bahay at ang mga bahay ng iyong mga lingkod. Kukunin nila sa sarili nilang mga kamay at aalisin anuman ang magustuhan ng kanilang mga mata.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_7","012_20_7","1KI","20","7","7","Sama-samang tinawag ng hari ng Israel ang lahat ng mga nakatatanda sa lupain at sinabi, “Pakiusap pansinin at tingnan kung paano ang taong ito ay humahanap ng gulo. Siya ay nagpasabi sa akin para kunin aking mga asawa, mga anak, at pilak at ginto, at hindi ako tumatanggi sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_8","012_20_8","1KI","20","8","8","Lahat ng mga nakatatanda at lahat ng tao sinabi kay Ahab, Huwag mong siyang pakinggan o pag bigyan sa kanilang mga hinihingi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_9","012_20_9","1KI","20","9","9","Kaya sinabi ni Ahab sa mga mensahero ni Ben Hadad, “Sabihin sa aking panginoon ang hari, ''Sang-ayon sa lahat ng sinabi na iyong lingkod ng una, pero hindi ko matatanggap itong pangalawang hinihiling.”' Kaya ang mensahero ay umalis at ibinalik ang sagot kay Ben Hadad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_10","012_20_10","1KI","20","10","10","Pagkatapos si Ben Hadad ay nagpadala ng kaniyang sagot kay Ahab, at sinabi, “Gawin nawa ng mga diyos ito sa akin at mas higit pa, kahit na ang mga abo ng Samaria ay magiging sapat para sa lahat ng tao na susunod sa akin upang magkaroon ang bawat isa ng isang dakot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_11","012_20_11","1KI","20","11","11","Ang hari ng Israel ay sumagot at sinabi, “Sabihin ninyo kay Ben Hadad, 'Walang sinuman ang nagsusuot ng baluti ang kailangan magyabang na para itong kaniya nang hinuhubad.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_12","012_20_12","1KI","20","12","12","Narinig ni Ben Hadad ang mensaheng ito habang sila ay nag-iinuman, siya at ang mga hari sa ilalim niya na nasa kanilang mga tolda. Inutusan ni Ben Hadad ang kaniyang mga tauhan, “Ihanay ninyo ang inyong mga sarili sa pakikidigma.” Kaya inihannda nila ang kanilang sarili sa pakikidigma para lusubin ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_13","012_20_13","1KI","20","13","13","Masdan, isang propeta ay lumapit kay Ahab hari ng Israel at sinabi, “sinasabi ni Yahweh, 'Nakita mo ba ang lubhang napakaraming hukbo? Tingnan mo, aking ibibigay ito sa iyong kamay sa araw na ito, at iyong makikilala na ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_14","012_20_14","1KI","20","14","14","Sumagot si Ahab, “Sa pamamagitan nino?” Sumagot at sinasabi ni Yahweh, “Sa pamamagitan ng mga batang opisyal na naglingkod sa gobernador sa mga lalawigan.” Pagkatapos sinabi ni Ahab, “Sino ang magsisimula ng labanan? Sumagot si Yahweh, “Ikaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_15","012_20_15","1KI","20","15","15","Pagkatapos tinipon ni Ahab ang mga batang pinuno na naglilingkod sa gobernador sa mga lalawigan. Sila ay 232. Pagkatapos ay kaniyang tinipon ang lahat ng mga sunadalo, ang lahat ng hukbo ng Israel, na may bilang na pitong libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_16","012_20_16","1KI","20","16","16","Sila ay umalis ng tanghaling tapat. Si Ben Hadad ay umiinom at lasing sa loob ng kaniyang tolda, siya at ang tatlongput dalawang mas mababang mga hari na tumutulong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_17","012_20_17","1KI","20","17","17","Ang mga batang pinuno na naglilingkod sa gobernador sa mga lalawigan ang unang lumusob. Pagkatapos ipinaalam kay Ben Hadad ng mga taga-manman na kaniyang ipinidala, “May mga lalaking dumarating mula sa Samaria.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_18","012_20_18","1KI","20","18","18","Sinabi ni Ben Hadad, “Maging sila ay lalabas para sa kapayapaan o digmaan, kunin sila ng buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_19","012_20_19","1KI","20","19","19","Kaya ang mga batang pinuno na naglilingkod sa lalawigan ng gobernador ay lumabas ng lungsod, at ang mga hukbo ay sumunod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_20","012_20_20","1KI","20","20","20","Pinatay ng bawat isa ang kaniyang kalaban, at ang mga Aramina ay tumakas; Hinabol sila ng Israel. Si Ben Hadad ang hari ng Aram ay tumakas na nakasakay ng kabayo kasama ang mga ilang mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_21","012_20_21","1KI","20","21","21","Pagkatapos ang hari ng Israel ay lumabas at sinalakay ang mga kabayo at mga karwaheng pandigma at pinatay ang mga maraming Aramean. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_22","012_20_22","1KI","20","22","22","Kaya ang propeta ay lumapit sa hari ng Israel at sinabi sa kaniya, “Umalis ka, at palakasin ang iyong sarili, at unawain at planuhin ano ang iyong ginagawa, dahil sa pagbabalik ng taon ang hari ng Aram ay babalik muli laban sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_23","012_20_23","1KI","20","23","23","Sinabi ng mga lingkod ng hari ng Aram sa kaniya, “Ang kanilang diyos ay isang diyos sa mga burol. Kaya sila ay malakas kaisa sa atin. Pero ngayon labanan natin sila sa kapatagan, at sigurado doon magiging mas malakas tayo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_24","012_20_24","1KI","20","24","24","At gawin mo din ito, alisin mo ang mga hari ang bawat isa sa kanilang pinamumunuan, sa kani-kaniyang tungkulin, at maglagay ka ng kapitan ng hukbo na kapalit nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_25","012_20_25","1KI","20","25","25","Mag-ipon ka ng isang hukbo gaya ng hukbo mong nawala, kabayo para sa kabayo at karwaheng pandigma para sa karwaheng pandigma, at tayo ay lalaban sa kanila sa kapatagan. kaya sigurado tayo ay magiging malakas kaysa sa kanila.” Kaya si Ben Hadad ay nakinig sa kanilang payo at ginawa niya ang minungkahi nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_26","012_20_26","1KI","20","26","26","Makaraan ang simula ng bagong taon, Tinipon ni Ben Hadad ang mga Aramean at nagpunta sa Aphek para labanan ang Israel. Ang bayan ng Israel ay tinipon at inarmasan para kalabanin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_27","012_20_27","1KI","20","27","27","Ang bayan ng Israel ay nag-kampo sa harapan nila gaya ng dalawang kawan ng kambing, pero ang kabukiran ay napuno ng mga Aramean. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_28","012_20_28","1KI","20","28","28","Pagkatapos isang lingkod ng Diyos ang lumapit at nagsalita sa hari ng Israel at sinabi, “Sinasabi ni Yahweh: 'Dahil sinabi ng mga Aramean na si Yahweh ay diyos ng mga burol, pero hindi siya ang diyos sa mga lambak, ilalagay ko sa iyong kamay ang malakas na hukbong ito, at inyong malalaman na ako si Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_29","012_20_29","1KI","20","29","29","Kaya ang mga hukbo ay nagkampo ng magkatapat ng pitong araw. Pagkatapos sa ikapitong araw ay sinimulan ang labanan. Ang bayan ng Israel ay pumatay ng isang daang libong hukbo ng Aramea sa loob ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_30","012_20_30","1KI","20","30","30","Ang natira ay tumakas sa Aphek, sa loob ng lungsod, at nabagsakan ng pader ang dalawangput pitong libong sundalo na natira. At tumakas si Ben Hadad at nagpunta sa loob ng lungsod, sa loob ng isang silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_31","012_20_31","1KI","20","31","31","Sinabi ng mga lingkod kay Ben Hadad, “Tingnan mo ngayon, narinig namin na ang mga hari ng sambahayan ng Israel ay maawaing mga hari. Pakiusap hayaan ninyo kaming maglagay ng sako sa aming mga baywang at lubid sa aming mga ulo at pumunta sa hari ng Israel. Marahil maari ka pa niyang buhayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_32","012_20_32","1KI","20","32","32","Kaya naglagay sila ng sako sa kanilang baywang at lubid sa kanilang mga ulo at pagkatapos pumunta sila sa hari ng Israel at sinabi, “ Sinabi ng iyong lingkod na si Ben Hadad, 'Pakiusap hayaan mo akong mabuhay.”' Sinabi ni Ahab, “Siya ba ay buhay pa? Siya ay aking kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_33","012_20_33","1KI","20","33","33","Ngayon ang mga lalaki ay nakikinig sa anumang palatandaan mula kay Ahab, kaya sila ay mabilis na sumagot sa kaniya, “Oo, ang iyong kapatid na si Ben Hadad ay buhay pa.” Pagkatapos sinabi ni Ahab, “Umalis ka at dalhin siya.” Pagkatapos si Ben Hadad pumunta sa kaniya, at pinasakay siya ni Ahab sa kaniyang karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_34","012_20_34","1KI","20","34","34","Sinabi ni Ben Hadad kay Ahab, “Aking ibabalik sa iyo ang lungsod na kinuha ng aking ama mula sa iyong ama, at ikaw ay maaring gagawa para sa iyong sarili ng mga pamilihan sa Damasco, gaya ng ginagawa ng aking ama sa Samaria.” Sumagot si Ahab, “Hahayan kitang lumaya dahil sa kasunduang ito.” Kaya gumawa ng kasunduan si Ahab sa kaniya at hinayaan siyang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_35","012_20_35","1KI","20","35","35","May isang lalaki, isa sa mga anak ng propeta, sinabi sa kaniyang kapwa propeta sa pamamagitan ng salita ni Yahweh, “Pakiusap saktan mo ako.” Pero ang lalaki ay tumangging saktan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_36","012_20_36","1KI","20","36","36","Pagkatapos sinabi ng propeta sa kaniyang kapwa propeta, “Dahil hindi mo sinunod ang tinig ni Yahweh, sa sandaling iwanan mo ako, isang leon ang papatay sa iyo.” At sandaling iniwan siya ng lalaking iyon, isang leon ang nakatagpo sa kaniya at pinatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_37","012_20_37","1KI","20","37","37","Pagkatapos nakatagpo ang propeta ng isa pang lalaki at sinabi, “Pakiusap saktan mo ako.” Kaya sinaktan siya ng lalaki at sinugatan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_38","012_20_38","1KI","20","38","38","Pagkatapos ang propeta ay umalis at hinintay ang hari sa daan; siya ay nagpanggap na may isang benda sa kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_39","012_20_39","1KI","20","39","39","At nang dumaan ang hari, sinigawan ng propeta ang hari at sinabi, “Ang iyong lingkod ay nagmula sa kainitan ng labanan, at isang sundalo ang huminto at nagdala ng isang kalaban sa akin at sinabi, 'Bantayan mo ang taong ito. Kung sa anumang paraan ay makatakas siya, sa gayon ang iyong buhay ay magiging kapalit ng kaniyang buhay, kung hindi magbabayad ka ng isang talentong pilak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_40","012_20_40","1KI","20","40","40","Pero dahil ang iyong lingkod ay abala parito at paroon, ang iyong kalabang sundalo ay nakatakas.” Pagkatapos sinabi ng hari ng Israel sa kaniya, ito ang iyong magiging kaparusahan - ikaw mismo ang nagtakda nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_41","012_20_41","1KI","20","41","41","Pagkatapos nagmamadaling inalis ng propeta ang benda ng kaniyang mga mata, at nakilala siya ng hari ng Israel na siya ay isa sa mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_42","012_20_42","1KI","20","42","42","Sinabi ng propeta sa hari, “Sinasabi ni Yahweh, 'Dahil nakawala sa iyong kamay ang lalake na aking hinatulan ng kamatayan, ang iyong buhay ay magiging kapalit ng kaniyang buhay, at ang iyong bayan para sa kaniyang bayan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K120_43","012_20_43","1KI","20","43","43","Kaya ang hari ng Israel ay umuwi sa kaniyang bahay ng nagdaramdam at galit, at nagpunta sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_1","012_21_1","1KI","21","1","1","Dumating ang araw na si Nabot ang taga-Jezreel ay nagkaroon ng ubasan sa Jezreel, malapit sa palasyo ni Ahab, hari ng Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_2","012_21_2","1KI","21","2","2","Nakipag-usap si Ahab kay Nabot, sinasabing, “Ibigay mo sa akin ang iyong ubasan, para magkaroon ako ng hardin para sa gulay, dahil malapit ito sa aking bahay. Bilang kapalit, bibigyan kita ng mas magandang ubasan, o, kung gusto mo, babayaran ko ang halaga nito sa pera.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_3","012_21_3","1KI","21","3","3","Sumagot si Nabot kay Ahab, “Nawa'y ipagbawal ni Yahweh na dapat kong ibigay sa iyo ang lupain na ipinamana ng aking mga ninuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_4","012_21_4","1KI","21","4","4","Kaya umuwi si Ahab sa kaniyang palasyo nagdadamdam at galit dahil sa sagot na ibinigay sa kaniya ni Nabot na taga-Jezreel, “Hindi ko ibibigay sa iyo ang ipinamana ng aking mga ninuno.” Humiga siya sa kaniyang higaan, ibinaling ang kaniyang mukha, at tumangging kumain ng kahit anong pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_5","012_21_5","1KI","21","5","5","Pinuntahan siya ng kaniyang asawang si Jezebel at sinabi sa kaniya, “Bakit napaka lungkot ng iyong puso, kaya ba hindi ka kumain ng pagkain?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_6","012_21_6","1KI","21","6","6","Sumagot siya sa kaniya, “Nakipag-usap ako kay Nabot na taga-Jezreel at sinabi ko sa kaniya, 'Ibigay mo sa akin ang iyong ubasan kapalit ng pera, o kung ikalulugod mo, bibigyan kita ng ibang ubasan na magiging iyo.' At sumagot siya, 'Hindi ko ibibigay sa iyo ang aking ubasan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_7","012_21_7","1KI","21","7","7","Kaya sumagot ang kaniyang asawang si Jezebel, “Hindi ba't pinamumunuan mo pa rin ang kaharian ng Israel? Bumangon ka at kumain; hayaan mo ang iyong puso na magsaya. Kukunin ko ang ubasan ni Nabot na taga-Jezreel para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_8","012_21_8","1KI","21","8","8","Kaya sumulat si Jezebel ng mga liham sa pangalan ni Ahab, sinelyuhan ito ng kaniyang mga selyo, at pinadala ito sa mga nakatatanda at sa mayayaman na nakaupo na kasama niya sa mga pagpupulong, at sa naninirahan malapit kay Nabot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_9","012_21_9","1KI","21","9","9","Kaniyang isinulat sa liham, “Maghayag ng isang pag-aayuno at iupo si Nabot ng mataas sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_10","012_21_10","1KI","21","10","10","Maglagay ng dalawang lalaking hindi tapat kasama niya at hayaan silang tumestigo laban sa kaniya, na magsasabing, 'Sinumpa mo ang Diyos at ang hari.'” At ilabas ninyo siya at pagbabatuhin hanggang mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_11","012_21_11","1KI","21","11","11","Kaya ang mga tao sa kaniyang lungsod, ang mga nakatatanda at ang mayayaman na naninirahan sa kaniyang lungsod, ay ginawa ang inilarawan ni Jezebel sa kanila, gaya ng nasusulat sa mga liham na kaniyang pinadala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_12","012_21_12","1KI","21","12","12","Naghayag sila ng isang pag-aayuno at inupo si Nabot ng mataas sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_13","012_21_13","1KI","21","13","13","Dumating ang dalawang lalaki at umupo sa harapan ni Nabot; tumestigo sila laban kay Nabot sa presensya ng mga tao, na nagsasabing, “Isinumpa ni Nabot ang Diyos at ang hari.” Pagkatapos siya ay nilabas nila sa lungsod at pinagbabato hangggang siya ay mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_14","012_21_14","1KI","21","14","14","Pagkatapos ang mga nakatatanda ay nagpadala ng ulat kay Jezebel na nagsasabing, “Pinagbabato si Nabot at ngayon ay patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_15","012_21_15","1KI","21","15","15","At nang marinig ni Jezebel na si Nabot ay pinagbabato at patay na, sinabi niya kay Ahab, “Bumangon ka at kunin ang ubasan ni Nabot na taga-Jezreel, na kaniyang tinangging ibigay sa iyo kapalit ng pera, dahil si Nabot ay hindi na buhay, pero patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_16","012_21_16","1KI","21","16","16","Nang marinig ni Ahab na patay na si Nabot, bumangon siya at bumaba sa ubasan ni Nabot na taga-Jezreel at kinuha ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_17","012_21_17","1KI","21","17","17","Pagkatapos ang salita ni Yahweh ay dumating kay Elias na taga-Tisbe, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_18","012_21_18","1KI","21","18","18","“Bumangon ka at makipagkita kay Ahab na hari ng Israel, na naninirahan sa Samaria. Siya ay nasa ubasan ni Nabot, kung saan siya nagpunta para kunin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_19","012_21_19","1KI","21","19","19","Dapat kang makipag-usap sa kaniya at sabihin na sinasabi ni Yahweh, 'Pumatay ka ba at nagkamkam ng ari-arian?' At sasabihin mo sa kaniya na sinasabi ni Yahweh, 'Sa lugar kung saan dinilaan ng mga aso ang dugo ni Nabot, didilaaan ng mga aso ang iyong dugo, oo, ang iyong dugo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_20","012_21_20","1KI","21","20","20","Sinabi ni Ahab kay Elias, “Natagpuan mo ba ako, aking kaaway?” Sumagot si Elias, “Natagpuan kita, dahil ipinagbili mo ang iyong sarili para gumawa ng kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_21","012_21_21","1KI","21","21","21","Sinasabi ito sa iyo ni Yahweh: 'Masdan mo, magdadala ako sa iyo ng sakuna at lubos na uubusin at kukunin mula sa iyo ang bawat batang lalaki at alipin at malayang lalaki sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_22","012_21_22","1KI","21","22","22","Ang pamilya mo ay gagawin kong tulad sa pamilya ni Jeroboam anak ni Nebat, at tulad ng pamilya ni Baasa anak ni Ahias, dahil ginalit mo ako at inakay ang Israel na magkasala.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_23","012_21_23","1KI","21","23","23","Nagsalita rin si Yahweh ukol kay Jezebel, na nagsasabing, 'Kakainin ng mga aso si Jezebel sa pader ng Jezreel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_24","012_21_24","1KI","21","24","24","Sinumang nabibilang kay Ahab at ang mamamatay sa lungsod—kakainin ng aso ang taong iyon. At sinumang mamamatay sa bukid—kakainin ang taong iyon ng mga ibon sa himpapawid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_25","012_21_25","1KI","21","25","25","Walang katulad si Ahab, na ibinenta ang kaniyang sarili para gumawa ng kasamaan sa paningin ni Yahweh, na kaniyang asawa na si Jezebel ay inudyukan na magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_26","012_21_26","1KI","21","26","26","Gumawa si Ahab ng nakasusuklam na mga gawain para sa mga diyus-diyosang kaniyang sinundan, tulad nalang ng ginawa ng mga taga-Amoreo, silang mga inalis ni Yahweh sa harapan ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_27","012_21_27","1KI","21","27","27","Nang marinig ni Ahab ang mga salitang ito, pinunit niya ang kaniyang kasuotan at nagsuot ng damit na sako sa kaniyang katawan at nag-ayuno, at nahiga na nakadamit ng sako at naging labis na malungkot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_28","012_21_28","1KI","21","28","28","Pagkatapos ang salita ni Yahweh ay dumating kay Elias na taga-Tisbe, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K121_29","012_21_29","1KI","21","29","29","“Nakita mo ba kung paano ibinaba ni Ahab ang kaniya sarili sa aking harapan? Dahil ibinaba niya ang kaniyang sarili sa aking harapan, hindi ko na dadalhin ang darating na sakuna sa kaniyang panahon; dadalhin ko ang sakunang ito sa panahon ng kaniyang anak na lalaki at sa kaniyang pamilya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_1","012_22_1","1KI","22","1","1","Lumipas ang tatlong taon na walang digmaan sa pagitan ng Aram at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_2","012_22_2","1KI","22","2","2","Pagkatapos nangyari ito sa ikatlong taon, si Jehoshafat hari ng Judah ay pumunta sa hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_3","012_22_3","1KI","22","3","3","Ngayon sinabi ng hari ng Israel sa kaniyang mga lingkod, “Alam ba ninyo na sa atin ang Ramot Galaad, pero wala tayong ginagawa para makuha ito mula sa kamay ng hari ng Aram?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_4","012_22_4","1KI","22","4","4","Kaya sinabi niya kay Jehoshafat, “Sasama ka ba sa akin sa pakikidigma sa Ramot Galaad?” Sumagot si Jehoshafat sa hari ng Israel, “Ako ay tulad mo, ang aking bayan ay tulad ng iyong bayan, at aking mga kabayo ay tulad ng iyong mga kabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_5","012_22_5","1KI","22","5","5","Sinabi ni Jehoshafat sa hari ng Israel, “Pakiusap humingi ka ng gabay mula sa salita ni Yahweh kung ano ang dapat mong unang gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_6","012_22_6","1KI","22","6","6","Pagkatapos pinagtipon-tipon ng hari ng Israel ang mga propeta, na apat na daang mga lalaki, at sinabi sa kanila, “Dapat ba akong pumunta sa Ramot Galaad para makipaglaban, o hindi dapat?” Sinabi nila, “Lumusob tayo, dahil ilalagay ito ng Panginoon sa kamay ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_7","012_22_7","1KI","22","7","7","Pero sinabi ni Jehoshafat “Wala na bang iba pang propeta ni Yahweh kung saan maaaring tayo makakuha ng payo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_8","012_22_8","1KI","22","8","8","Sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Mayroon pang isang tao na maaari tayong manghingi ng payo mula kay Yahweh para tulungan tayo, si Micaya anak ni Imla, pero ayoko sa kaniya dahil hindi siya nagpropesiya ng kahit anong magandang bagay tungkol sa akin, kundi mga kahirapan lamang.” Pero sinabi ni Jehoshafat, “Nawa'y hindi ito sabihin ng hari” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_9","012_22_9","1KI","22","9","9","Pagkatapos ang hari ng Israel ay tumawag ng opisyal at nag-utos na “Ngayon din ay dalhin si Micaya anak ni Imla.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_10","012_22_10","1KI","22","10","10","Ngayon si Ahab na hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda ay nakaupo sa kanilang trono, nakasuot ng kanilang kasuotang pang hari, sa isang malawak na lugar sa tarangkahan ng Samaria, at lahat ng mga propeta ay nagsasabi ng hula sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_11","012_22_11","1KI","22","11","11","Gumawa si Zedekias anak na lalaki ni Caanana ng mga sungay na bakal at sinabi, “Ito ang sinasabi ni Yahweh: 'Sa pamamagitan ng mga ito mapapaatras ninyo ang mga Arameo hanggang sila ay maubos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_12","012_22_12","1KI","22","12","12","At pareho ang ipinahayag ng lahat ng mga propeta na sinasabi, “Lusubin natin ang Ramot Galaad at mananalo, dahil ibinigay ito ni Yahweh sa kamay ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_13","012_22_13","1KI","22","13","13","Ang mensahero na nagpunta para tawagin si Micaya ay sinabi sa kaniya, “Ngayon masdan mo, ang mga salita ng mga propeta ay naghahayag ng magagandang bagay sa hari sa iisang bibig. Hayaan ang iyong mga salita ay maging tulad ng isa sa kanila at magsabi ng magagandang bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_14","012_22_14","1KI","22","14","14","Sumagot si Micaya, “Habang nabubuhay si Yahweh, ito ang sinasabi niya sa akin na aking sasabihin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_15","012_22_15","1KI","22","15","15","Nang lumapit siya sa hari, sinabi sa kaniya ng hari, “Micaya, dapat ba kaming pumunta sa Ramot Galaad upang makipaglaban, o hindi?' Sumagot si Micaya, “Lumusob tayo at manalo. Ilalagay ito ni Yahweh sa kamay ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_16","012_22_16","1KI","22","16","16","Pagtapos sinabi sa kaniya ng hari, “Gaano karaming beses ko ba dapat ipag-utos sa iyo na katotohanan lamang ang sasabihin sa akin sa pangalan ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_17","012_22_17","1KI","22","17","17","Kaya sinabi ni Micaya, “Nakita ko ang lahat ng mga Israelita na nagkalat sa mga kabundukan, tulad ng mga tupa na walang pastol, at sinabi ito ni Yahweh, 'Walang pastol ang mga ito. Pabakilin ang bawat tao sa kanilang mga tahanan ng payapa.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_18","012_22_18","1KI","22","18","18","Kaya sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Hindi ba't sinabi ko na sa iyo na hindi siya magsasabi ng magandang pahayag tungkol sa akin, puro kapahamakan lamang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_19","012_22_19","1KI","22","19","19","Pagkatapos sinabi ni Micaya, “Gayuman pakinggan ang salita ni Yahweh: Nakita ko si Yahweh na nakaupo sa kaniyang trono, at lahat ng hukbo sa langit ay nakatayo sa tabi niya sa kaniyang kanang kamay at sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_20","012_22_20","1KI","22","20","20","Sinabi ni Yahweh, 'Sino ang mag-uudyok kay Ahab, para siya ay maaaring lumusob at matalo sa Ramot-Galaad?' at may isang sumagot sa ganitong paraan, at sumagot ang isa pa sa ganoong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_21","012_22_21","1KI","22","21","21","Pagkatapos isang espiritu ang lumapit, tumayo sa harapan ni Yahweh, at sinabi, 'Ako ang mag-uudyok sa kaniya.' Sinabi sa kaniya ni Yahweh, 'Paano?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_22","012_22_22","1KI","22","22","22","Sumagot ang espiritu, 'Lalabas ako at magiging isang mapanlinlang na espiritu sa bibig ng lahat ng kaniyang mga propeta.' Sumagot si Yahweh, 'Uudyukan mo siya, at ikaw rin ay magtatagumpay. Pumunta ka na ngayon at gawin iyon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_23","012_22_23","1KI","22","23","23","Ngayon masdan mo, inilagay ni Yahweh ang mapanlinlang na espiritu sa lahat ng bibig nitong mga propeta mong ito, at si Yahweh ay naghanda ng pagkawasak para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_24","012_22_24","1KI","22","24","24","Pagkatapos si Zedekias anak na lalaki ni Cananaa, ay umakyat, sinampal si Micaya sa pisngi, at sinabi, “Aling daan ang tinahak ng Espiritu ni Yahweh para umalis sa akin upang magsalita sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_25","012_22_25","1KI","22","25","25","Sumagot si Micaya, “Masdan ito, malalaman mo sa araw na iyon, kapag tumakbo ka papunta sa isang kaloob-loobang kwarto para magtago.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_26","012_22_26","1KI","22","26","26","Sinabi ng hari ng Israel sa kaniyang lingkod, “Hulihin si Micaya at dalhin siya kay Amon, ang gobernador sa lungsod, at kay Joas, aking anak na lalaki. Sabihin sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_27","012_22_27","1KI","22","27","27","'Sinabi ng hari, ilagay ang lalaking ito sa bilangguan at pakainin ng kaunting tinapay at kaunting tubig, hanggang sa makarating akong ligtas.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_28","012_22_28","1KI","22","28","28","Pagkatapos sinabi ni Micaya. “Kung makakabalik ka ng ligtas, hindi nangusap sa akin si Yahweh,” at dinagdag pa niya, “Pakinggan niyo ito, lahat kayong mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_29","012_22_29","1KI","22","29","29","Kaya si Ahab, ang hari ng Israel, at Jehoshafat, ang hari ng Juda, ay pumunta sa Ramot Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_30","012_22_30","1KI","22","30","30","Sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Magbabalatkayo ako at pupunta sa isang labanan, pero isuot mo ang iyong pangharing kasuotan.” Kaya nagbalatkayo ang hari at nagpunta sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_31","012_22_31","1KI","22","31","31","Ngayon inutusan ng hari ng Aram ang tatlumpu't dalawang mga kapitan ng mga karwaheng pandigma, na nagsasabi, “Huwag niyong lusubin ang hindi mahalaga o mahalagang mga kawal. Sa halip, ang hari ng Israel lamang ang lusubin ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_32","012_22_32","1KI","22","32","32","Nang makita ng mga kapitan ng mga karwaheng pandigma si Jehoshafat sinabi nila, “Siguradong iyon ang hari ng Israel.” Lumiko sila at nilusob siya, kaya sumigaw si Jehoshafat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_33","012_22_33","1KI","22","33","33","Nang makita ng mga pinuno ng mga karwaheng pandigma na hindi iyon ang hari ng Israel, huminto sila sa pagtugis sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_34","012_22_34","1KI","22","34","34","Ngunit isang lalaki ang basta nalang nagpalipad ng kaniyang palaso at tinamaan ang hari ng Israel sa pagitan ng dugtungan ng kaniyang mga baluti. Pagkatapos sinabi ni Ahab sa nagpapatakbo ng kaniyang karwaheng pandigma, “Umikot at dalhin ako palabas sa labanang ito, dahil lubha akong sugatan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_35","012_22_35","1KI","22","35","35","Lalong sumidhi ang labanan nang araw na iyon, at ang hari ay nanatili sa kaniyang karwaheng pandigma laban sa mga Arameo. Namatay siya ng gabing iyon. dumaloy ang dugo sa kaniyang sugat hanggang sa ilalim ng kaniyang karwaheng pandigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_36","012_22_36","1KI","22","36","36","Pagkatapos ng paglubog ng araw, isang sigaw ang narinig ng buong hukbo, na nagsasabing, “Bawat lalaki ay dapat bumalik sa kaniyang lungsod, at bawat lalaki ay bumalik na sa kaniyang rehiyon!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_37","012_22_37","1KI","22","37","37","Kaya si haring Ahab ay namatay at dinala sa Samaria, at inilibing nila siya sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_38","012_22_38","1KI","22","38","38","Hinugasan nila ang karwaheng pandigma sa paliguan ng Samaria, at ang mga aso ay dinilaan ang kaniyang dugo (Ito ay kung saan naliligo ang mga babaeng bayaran), gaya ng inihayag na salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_39","012_22_39","1KI","22","39","39","Para sa ibang bagay na ukol kay Ahab, lahat ng kaniyang ginawa, ang bagay na garing na kaniyang itinayo, at lahat ng mga lungsod na kaniyang itinatag, hindi ba nakasulat ito sa Ang Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_40","012_22_40","1KI","22","40","40","Kaya natulog si Ahab kasama ng kaniyang mga ninuno, at si Ahazias kaniyang anak ay naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_41","012_22_41","1KI","22","41","41","Pagkatapos si Jehoshafat anak na lalaki ni Asa ay nagsimulang maghari sa Juda sa ikaapat na taon ni Ahab hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_42","012_22_42","1KI","22","42","42","Si Jehoshafat ay tatlumpu't limang taon nang magsimula siyang maghari, at namuno siya sa Jerusalem nang dalawampu't limang taon. Ayuba ang pangalan ng kaniyang ina, na anak na babae ni Silhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_43","012_22_43","1KI","22","43","43","Lumakad siya sa kaparaanan ni Asa, kaniyang ama; hindi niya sila tinalikuran; ginawa niya kung ano ang tama sa paningin ni Yahweh. Gayunman, ang mga dambana ay hindi parin inalis. Patuloy na nag-aalay at nagsusunog ng mga insenso ang mga tao sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_44","012_22_44","1KI","22","44","44","Nakipagkasundo si Jehoshafat sa hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_45","012_22_45","1KI","22","45","45","Para sa ibang bagay na ukol kay Jehoshafat, at ang kalakasan na kaniyang ipinakita, at kung paano niya pinagtagumpayan ang digmaan, hindi ba ang mga ito ay nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_46","012_22_46","1KI","22","46","46","Inalis niya mula sa lupain ang mga natirang mga lalaki at babaeng bayaran sa sagradong lugar na nanatili sa mga araw ng kaniya Amang si Asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_47","012_22_47","1KI","22","47","47","Walang hari sa Edom, pero isang pumapangalawa ang namuno doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_48","012_22_48","1KI","22","48","48","Gumawa ng pangkaragatang barko si Jehoshafat; Pupunta sila sa Ofir para sa ginto, pero hindi sila natuloy dahil ang mga barko ay nawasak sa Ezion Geber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_49","012_22_49","1KI","22","49","49","Pagkatapos sinabi ni Ahazias anak na lalaki ni Ahab kay Jehoshafat, “Hayaan ang aking mga lingkod na maglayag kasama ng iyong mga lingkod sa mga barko.” Pero hindi ito pinayagan ni Jehoshafat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_50","012_22_50","1KI","22","50","50","Natulog si Jehoshafat kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing kasama nila sa lungsod ni David, na kaniyang ninuno; si Jehoram ang kaniyang anak na lalaki ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_51","012_22_51","1KI","22","51","51","Nagsimulang maghari si Ahazias sa Israel sa Samaria nang ika-labing pitong taon ni Jehoshafat hari ng Juda, at naghari siya ng dalawang taon sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_52","012_22_52","1KI","22","52","52","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh at lumakad sa kaparaanan ng kaniyang ama, sa paraan ng kaniyang ina, at sa paraan ng anak na lalaki ni Jeroboam na anak na lalaki ni Nebat, na nagdala sa Israel para magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K122_53","012_22_53","1KI","22","53","53","Pinaglingkuran niya at sinamba si Baal at kaniyang ginalit si Yahweh, na Diyos ng Israel, ginalit, gaya ng ginawa ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_1","013_1_1","2KI","1","1","1","Nang namatay si Ahab, nagrebelde ang Moab laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_2","013_1_2","2KI","1","2","2","Pagkatapos, nahulog si Ahazias sa balkonahe sa taas ng kaniyang tulugan sa Samaria, at nagkaroon ng malubhang karamdaman. Kaya nagpadala siya ng mga mensahero at sinabi sa kanila, “Pumunta kayo at tanungin si Baal-zebub, ang diyos ng Ekron, kung gagaling pa ako sa karamdamang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_3","013_1_3","2KI","1","3","3","Pero sinabi ng anghel ni Yahweh kay Elias ang taga-Tisbe, “Tumayo ka at puntahan ang mga mensahero ng hari ng Samaria, at tanungin mo sila, 'Dahil ba walang Diyos sa Israel kaya kayo pupunta para sumangguni kay Baal-zebub ang diyos ng Ekron? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_4","013_1_4","2KI","1","4","4","Dahil dito, ito ang sabi ni Yahweh, “Hindi ka na makakabangon sa higaan kung saan ka bumabangon; sa halip, tiyak kang mamamatay.” Pagkatapos umalis si Elias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_5","013_1_5","2KI","1","5","5","Nang bumalik ang mga mensahero kay Ahazias, sinabi niya sa kanila, “Bakit kayo bumalik?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_6","013_1_6","2KI","1","6","6","Sinabi nila sa kaniya, “Isang lalaki ang lumapit sa amin na nagsabi, 'Bumalik kayo sa haring nagpadala sa inyo, at sabihin sa kaniya, “Sinabi ito ni Yahweh: 'Dahil ba walang Diyos sa Israel kaya kayo pupunta para sumangguni kay Baal-zebub ang diyos ng Ekron? Dahil dito, hindi ka na makakabangon sa hingaan kung saan ka bumabangon; sa halip, tiyak kang mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_7","013_1_7","2KI","1","7","7","Sinabi ni Ahazias sa kaniyang mga mensahero, “Anong klaseng tao siya, ang taong lumapit sa inyo at sinabi ang mga salitang ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_8","013_1_8","2KI","1","8","8","Sumagot sila sa kaniya, “Nakasuot siya ng damit na gawa sa buhok at mayroong balat na sinturon na nakasuot sa kaniyang baywang.” Kaya sumagot ang hari, “Si Elias iyon na taga-Tisbe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_9","013_1_9","2KI","1","9","9","Pagkatapos nagpadala ang hari ng kapitan kasama ang limampung sundalo para kay Elias. Nagpunta ang kapitan kay Elias kung saan nakaupo siya sa tuktok ng burol. Nagsalita ang kapitan sa kaniya, ikaw na lingkod ng Diyos, sinabi ng hari, 'Bumaba ka.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_10","013_1_10","2KI","1","10","10","Sumagot si Elias at sinabi sa kapitan, “kung ako ay lingkod ng Diyos, bumaba sana ang apoy mula sa kalangitan at sunugin ka at ang limampung sundalo mo.” Pagkatapos bumaba ang apoy mula sa kalangitan at sinunog siya at kaniyang limampung sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_11","013_1_11","2KI","1","11","11","Muling nagpadala si Haring Ahazias ng isa pang kapitan na may kasamang limampung sundalo para kay Elias. Sinabi ng kapitan kay Elias, “Ikaw na lingkod ng Diyos, sabi ng hari, 'Magmadali kang bumaba.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_12","013_1_12","2KI","1","12","12","Sumagot si Elias at sinabi sa kanila, “Kung ako ay lingkod ng Diyos, bumaba sana ang apoy mula sa kalangitan at sunugin ka at iyong limampung sundalo.” Muli, bumaba ang apoy ng Diyos mula sa kalangitan at sinunog siya at kaniyang limampung sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_13","013_1_13","2KI","1","13","13","Ganun pa man, nagpadala muli ang hari ng ikatlong grupo ng limampung mandirigma. Umakyat ang kapitan, lumuhod sa harap ni Elias, at nagmakaawa sa kaniya at sinabi, “Ikaw na lingkod ng Diyos, nagmamakaawa ako na ang buhay ko at buhay ng limampung alipin mo ay maging mahalaga sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_14","013_1_14","2KI","1","14","14","Tunay nga na bumaba ang apoy mula sa kalangitan at sinunog ang unang dalawang kapitan kasama ng kanilang mga tauhan, pero ngayon hayaan mo sana na maging mahalaga ang buhay ko sa iyong paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_15","013_1_15","2KI","1","15","15","Kaya nagsabi ang anghel ni Yahweh kay Elias, “Bumaba ka kasama niya. Huwag kang matakot sa kaniya.” Kaya tumayo si Elias at bumaba kasama niya papunta sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_16","013_1_16","2KI","1","16","16","Pagkatapos, sinabi ni Elias kay Ahazias, “Ito ang sinabi ni Yahweh, 'Nagpadala ka ng mga mensahero para sumangguni kay Baal-zebub ang diyos ng Ekron? Dahil ba walang Diyos sa Israel na maaari mong tanungan ng kaalaman? Kaya ngayon, hindi ka na makakabangon sa hingaan kung saan ka bumabangon; sa halip, tiyak kang mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_17","013_1_17","2KI","1","17","17","Kaya namatay si Haring Ahazias ayon sa mga salita ni Yahweh na binanggit ni Elias. Nagsimulang maghari si Joram kapalit niya, sa ikalawang taon, si Jehoram anak ni Jehoshafat ang naging hari ng Juda, dahil walang anak si Ahazias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K21_18","013_1_18","2KI","1","18","18","Para sa ibang mga bagay na tungkol kay Ahazias, hindi ba sila nakasulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_1","013_2_1","2KI","2","1","1","At nangyari, nang kukunin na ni Yahweh si Elias paakyat sa langit sa pamamagitan ng ipu-ipo, umalis si Elias kasama si Eliseo sa Gilgal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_2","013_2_2","2KI","2","2","2","Sinabi ni Elias kay Eliseo, “Pakiusap, manatili ka rito dahil pinapadala ako ni Yahweh sa Bethel.” Sumagot si Eliseo, “Hanggang nabubuhay si Yahweh at hanggang nabubuhay ka, hindi kita iiwan.” Kaya pumunta sila sa Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_3","013_2_3","2KI","2","3","3","Pumunta ang mga anak ng mga propeta na nasa Bethel kay Eliseo at sinabi sa kaniya, “Alam mo ba na kukunin ni Yahweh ang panginoon mo ngayong araw na ito?” Sumagot si Eliseo, “Oo, alam ko, pero huwag ninyo ng banggitin iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_4","013_2_4","2KI","2","4","4","Sinabi ni Elias sa kaniya, “Eliseo, pakiusap, manatili ka rito, dahil pinapadala ako ni Yahweh sa Jerico.” At sumagot si Eliseo, “Hanggang nabubuhay si Yahweh at hanggang nabubuhay ka, hindi kita iiwan.” Kaya nagpunta sila sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_5","013_2_5","2KI","2","5","5","Pagkatapos pumunta ang mga anak ng mga propeta kay Eliseo na nasa Jerico at sinabi sa kaniya, “Alam mo ba na kukunin ni Yahweh ang panginoon mo ngayong araw na ito?” Sumagot si Eliseo, “Oo, alam ko, pero huwag ninyo ng banggitin iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_6","013_2_6","2KI","2","6","6","Pagkatapos sinabi ni Elias sa kaniya, “Eliseo, pakiusap, manatili ka rito, dahil pinapadala ako ni Yahweh sa Jordan.” At sumagot si Eliseo, “Hanggang nabubuhay si Yahweh at hanggang nabubuhay ka, hindi kita iiwan.” Kaya nagtungo ang dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_7","013_2_7","2KI","2","7","7","Kinalaunan, limampung anak ng mga propeta ang tumayo sa harap ng dalawa habang nakatayo sa kabilang dako ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_8","013_2_8","2KI","2","8","8","Hinubad ni Elias ang kaniyang balabal, tinupi, at hinampas ang tubig gamit ito. Nahati sa dalawang bahagi ang ilog kaya nakalakad ang dalawa sa tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_9","013_2_9","2KI","2","9","9","At iyon nga ang nangyari pagkatapos nilang tumawid sa kabila, sinabi ni Elias kay Eliseo, “Hilingin mo sa akin ang ibig mong gawin ko para sa iyo bago ako kunin sa piling mo.” Sumagot si Eliseo, “Kung maaari hayaan mong mapunta sa akin ang dalawang ulit ng iyong espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_10","013_2_10","2KI","2","10","10","Sumagot si Elias, “Humihiling ka ng mahirap na bagay. Gayun pa man, kung makikita mo ako kapag kinuha ako mula sa iyo, mangyayari ito sa iyo, pero kung hindi, hindi mangyayari iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_11","013_2_11","2KI","2","11","11","Habang naglalakad sila at nag-uusap, biglang may isang karwahe ng apoy at mga kabayong apoy ang lumitaw, na nagpahiwalay sa kanila, at nilipad pataas si Elias sa pamamagitan ng ipu-ipo sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_12","013_2_12","2KI","2","12","12","Nakita iyon ni Eliseo at nanangis, “Ama ko, ama ko, ang mga karwahe ng Israel at kanilang kabalyero!” Hindi na niya nakita si Elias, at hinawakan ang kaniyang damit at pinunit sa dalawang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_13","013_2_13","2KI","2","13","13","Dinampot niya ang nahulog na balabal mula kay Elias, at bumalik sa pampang ng Jordan para tumayo roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_14","013_2_14","2KI","2","14","14","Hinampas niya ang tubig gamit ang nahulog na balabal ni Elias at sinabi, “Nasaan si Yahweh, ang Diyos ni Elias?” Nang hinampas niya ang tubig, nahati ito sa dalawalang bahagi at tumawid si Eliseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_15","013_2_15","2KI","2","15","15","Nang nakita ng mga anak ng mga propeta na mula sa Jerico na nakatawid siya, sinabi nila, “Napunta ang espiritu ni Elias kay Eliseo!” Kaya nagpunta sila para salubungin siya, at iniyuko ang kanilang mga sarili sa lupa sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_16","013_2_16","2KI","2","16","16","Sinabi nila sa kaniya, “Tingnan mo, may limampung malalakas na lalaki mula sa iyong mga alipin. Hinihiling namin na ipadala mo sila para hanapin ang iyong panginoon, kung sakali na kinuha siya ng Espiritu ni Yahweh at hinagis sa ilang bundok o ilang lambak.” Sumagot si Eliseo, “Hindi, huwag ninyo silang ipadala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_17","013_2_17","2KI","2","17","17","Pero nang napilit nila si Eliseo hanggang sa mahiya na siya, sinabi niya, “Ipadala ninyo na sila.” Pagkatapos nagpadala sila ng limampung kalalakihan, at naghanap sila ng tatlong araw, pero hindi siya nahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_18","013_2_18","2KI","2","18","18","Bumalik sila kay Eliseo, habang nanatili siya sa Jerico, at sinabi niya sa kanila, “Hindi ba sinabi ko na sa inyo, 'Huwag na kayong pumunta'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_19","013_2_19","2KI","2","19","19","Sinabi ng mga lalaki sa lungsod kay Eliseo, “Nagmamakaawa kami sa iyo, nakikita mo na mabuti ang kalagayan ng lungsod na ito, gaya ng nakikita ng panginoon ko, pero madumi ang tubig at hindi mabunga ang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_20","013_2_20","2KI","2","20","20","Sumagot si Eliseo, “Magdala kayo sa akin ng bagong mangkok at lagyan ito ng asin,” kaya dinala nila iyon sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_21","013_2_21","2KI","2","21","21","Nagpunta si Eliseo sa bukal ng tubig at tinapon ang asin doon; at kaniyang sinabi, “Sinabi ito ni Yahweh, 'Pinagaling ko na ang tubigang ito. Mula sa oras na ito, walang ng kamatayan at lupaing hindi mamumunga,'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_22","013_2_22","2KI","2","22","22","Kaya gumaling ang tubigan sa araw ding iyon, sa pamamagitan ng mga salita na sinabi ni Eliseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_23","013_2_23","2KI","2","23","23","Pagkatapos pumunta si Eliseo mula roon hanggang sa Bethel. Habang papunta siya sa kaniyang daraanan, may mga batang lalaki ang lumabas mula sa lungsod at hinamak siya; sinabi nila sa kaniya,” Umakyat ka, kalbo! Umaakyat ka, kalbo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_24","013_2_24","2KI","2","24","24","Tumingin si Eliseo sa kaniyang likuran at nakita sila; tumawag siya kay Yahweh para sumpain sila. Pagkatapos dalawang babaeng oso ang lumabas sa kakahuyan at sinugod ang apatnapu't dalawang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K22_25","013_2_25","2KI","2","25","25","Pagkatapos pumunta si Eliseo mula roon sa Bundok Carmel, at mula roon bumalik siya sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_1","013_3_1","2KI","3","1","1","Ngayon sa ikalabing walong taon na paghahari ni haring Jehosafat hari ng Juda, si Joram anak ni Ahab ay nagsimulang maghari sa buong Israel sa Samaria; naghari siya ng labindalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_2","013_3_2","2KI","3","2","2","Gumawa siya ng kasamaan sa paningin ni Yahweh, pero hindi gaya ng kaniyang ama at ina; dahil tinanggal niya ang sagradong posteng bato ni Baal na ginawa ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_3","013_3_3","2KI","3","3","3","Gayun pa man, sumunod siya sa mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na nagsanhi sa Israel na magkasala; hindi siya lumayo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_4","013_3_4","2KI","3","4","4","Ngayon, nagparami ng tupa si Mesa hari ng Moab. Kailangan niyang magbigay sa hari ng Israel ng 100, 000 kordero at 100, 000 ng balahibo ng tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_5","013_3_5","2KI","3","5","5","Pero pagkatapos mamatay ni haring Ahab, nagrebelde ang hari ng Moab laban sa hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_6","013_3_6","2KI","3","6","6","Kaya sa oras na iyon, iniwan si Haring Joram ang Samaria para tipunin ang mga Israelita para sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_7","013_3_7","2KI","3","7","7","Nagpadala siya ng mensahe kay Jehosafat hari ng Juda, nagsasabing, “nagrebelde ang hari ng Moab laban sa akin. Sasamahan mo ba ako sa labanan sa Moab?” Sumagot si Jehosafat, “Pupunta ako. Ikaw at ako ay iisa, ang aking bayan ay iyong bayan, ang aking mga kabayo ay iyong mga kabayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_8","013_3_8","2KI","3","8","8","Pagkatapos kaniyang sinabi, “Saang daanan tayo lulusob?” sumagot si Jehosafat, “Sa daanan sa disyerto ng Edom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_9","013_3_9","2KI","3","9","9","Kaya ang mga hari ng Israel, Juda, at Edom ay naglakad nang halos paikot ng pitong araw. Walang tubig ang matagpuan para sa mga hukbo, ni para sa mga kabayo o ibang mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_10","013_3_10","2KI","3","10","10","Kaya sinabi ng hari ng Israel, “Ano ito? Tinawag ba ni Yahweh ang tatlong hari ng magkakasama para talunin ng Moab?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_11","013_3_11","2KI","3","11","11","Pero sinabi ni Jehosafat, “Wala ba ritong propeta ni Yahweh, para makapagsangguni tayo kay Yahweh sa pamamagitan niya?” Isa sa mga alipin ng hari ng Israel ang sumagot at sinabi, “Nandito si Eliseo anak ni Safat, ang nagbuhos ng tubig sa mga kamay ni Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_12","013_3_12","2KI","3","12","12","Sinabi ni Jehosafat, “Nasasakaniya ang salita ni Yahweh.” Kaya pinuntahan siya ni Jehosafat hari ng Israel, at ng hari ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_13","013_3_13","2KI","3","13","13","Sinabi ni Eliseo sa hari ng Israel, “Ano ang kinalaman ko sa iyo? Pumunta ka sa mga propeta ng iyong ama at ina.” Kaya sinabi ng hari ng Israel sa kaniya, “Hindi, dahil tinawag kaming tatlong hari ni Yahweh, para matalo kami ng Moab.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_14","013_3_14","2KI","3","14","14","Sumagot si Eliseo, “Hanggang nabubuhay si Yahweh ng mga hukbo, na siyang aking pinanaligan, kung hindi ko lang totoong ginagalang ang presensya ni Jehosafat hari ng Juda, ni hindi kita papansinin, o titingnan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_15","013_3_15","2KI","3","15","15","Pero magdala kayo ngayon ng isang manunugtog.” At nang tapos na ang pagtugtog ng manunugtog ng alpa, lumapit ang kamay ni Yahweh kay Eliseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_16","013_3_16","2KI","3","16","16","Sinabi niya, “Sinabi ito ni Yahweh, 'Gawan ninyo ang tuyong ilog na ito ng maraming kanal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_17","013_3_17","2KI","3","17","17","Dahil sinabi ito ni Yahweh, 'Hindi kayo makakakita ng hangin, ni makakakita ng ulan, pero mapupuno ng tubig ang ilog na ito, at iinom kayo, ikaw at inyong mga baka at lahat ng inyong mga alagang hayop.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_18","013_3_18","2KI","3","18","18","Madaling bagay lamang ito sa paningin ni Yahweh. Bibigyan niya din kayo ng tagumpay laban sa mga Moabita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_19","013_3_19","2KI","3","19","19","Lulusob kayo sa bawat matitibay na lungsod at magagandang lungsod, puputulin ang bawat magagandang puno, ihihinto ang lahat ng tubig na bukal, at sisirain ang bawat magagandang bahagi ng lupain sa pamamagitan ng bato.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_20","013_3_20","2KI","3","20","20","Kaya kinaumagahan, nang halos oras na ng paghahandog ng alay, dumating ang tubig sa direksyon ng Edom; napuno ang bansa ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_21","013_3_21","2KI","3","21","21","Nang narinig ng lahat ng Moabita na dumating ang mga hari para lumaban sa kanila, tinipon nila ang kanilang mga sarili, lahat nang may kakayahan na magsuot ng baluti, at tumayo sila sa hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_22","013_3_22","2KI","3","22","22","Gumising sila nang maaga at sumalamin ang araw sa tubig. Nang nakita ito ng mga Moabita, ang tubig sa kanilang banda, mukhang kasing pula ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_23","013_3_23","2KI","3","23","23","Sumigaw sila, “Dugo ito! Tiyak na nawasak na ang mga hari, at pinatay nila ang isa't-isa! Kaya ngayon, Moab, Nakawan na natin sila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_24","013_3_24","2KI","3","24","24","Nang dumating sila sa kampo ng Israel, binigla sila ng mga Israelita at nilusob ang mga Moabita, na tumakas mula sa kanila. Hinabol ng mga hukbo ng Israel ang mga Moabita sa kabilang lupain at pinatay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_25","013_3_25","2KI","3","25","25","Winasak ng Israel ang mga lungsod, at sa bawat magagandang bahagi ng lupain, naghahagis ang bawat tao ng bato at napuno ng bato ang mayabong na mga sakahan. Pinahinto nila ang lahat ng bukal ng tubig at pinutol ang lahat ng magagandang puno, maliban lamang sa Kir-Haseret, kung saan iniwan nila ang mga bato sa lugar. Pero inatake ito ng mga sundalong may tirador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_26","013_3_26","2KI","3","26","26","Nang nakita ni Haring Mesa ng Moab na natalo na sila sa laban, sinama niya ang pitong-daan na mga lalaking gumagamit ng espada para lusubin ang hari ng Edom, pero nabigo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K23_27","013_3_27","2KI","3","27","27","Pagkatapos, sinama niya ang kaniyang panganay, na maghahari sana pagkatapos niya, hinandog niya ito bilang susunuging alay sa pader. Kaya nagkaroon ng labis na galit laban sa Israel, at iniwan ng hukbo ng Israelita si Haring Mesa at bumalik sa kanilang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_1","013_4_1","2KI","4","1","1","Ngayon, nagpuntang umiiyak ang isa sa mga asawa ng mga anak ng mga propeta kay Eliseo, sinabing, “Ang iyong lingkod na aking asawa ay patay na, at alam mo na may takot ang iyong lingkod kay Yahweh. Ngayon pumunta ang nagpapautang para kunin ang aking dalawang anak para maging mga alipin niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_2","013_4_2","2KI","4","2","2","Kaya sinabi ni Eliseo sa kaniya, “Ano ang magagawa ko para sa iyo?” Sinabi niya, “Ang iyong lingkod ay walang kahit ano sa bahay, maliban sa palayok ng langis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_3","013_4_3","2KI","4","3","3","Pagkatapos, sinabi ni Eliseo, “Umalis ka para manghiram ng mga tapayan na walang laman sa iyong mga kapit-bahay. Manghiram ka ng marami hangga't maaari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_4","013_4_4","2KI","4","4","4","Pagkatapos kailangan mo pumunta sa loob ng bahay mo at isara ang pinto sa likod mo at ng iyong mga anak, at ibuhos ang langis sa mga tapayan na iyon; itabi mo ang mga tapayan na napuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_5","013_4_5","2KI","4","5","5","Kaya iniwan niya si Eliseo at sinara ang pinto sa likod niya at kaniyang mga anak. Nagdala sila ng mga tapayan para sa kaniya, at pinuno ang mga ito ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_6","013_4_6","2KI","4","6","6","Nang napuno na ang mga lagayan, sabi niya sa kaniyang mga anak, “Magdala pa kayo ng isa pang tapayan.” Pero ang sabi ng anak niya sa kaniya, “Wala ng mga tapayan.” Pagkatapos, huminto na sa pagdaloy ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_7","013_4_7","2KI","4","7","7","Pagkatapos, bumalik siya at sinabi sa lingkod ng Diyos. Sabi niya, “Pumunta ka roon, ibenta mo ang langis; bayaran mo ang iyong utang, at mamuhay kasama ng iyong mga anak sa mga natira.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_8","013_4_8","2KI","4","8","8","Isang araw, naglakad si Eliseo sa Sunem kung saan nakatira ang isang mahalagang babae; pinilit niyang kumain sila ng magkasama. Kaya sa madalas na pagdaan ni Eliseo, siya ay humihinto para kumain doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_9","013_4_9","2KI","4","9","9","Sinabi ng babae sa kaniyang asawa, “Tingnan mo, nalaman ko na ang lalaking ito na laging dumadaan dito ay lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_10","013_4_10","2KI","4","10","10","Gumawa tayo ng maliit na silid sa bubungan para kay Eliseo, at maglagay tayo ng higaan, upuan, at lampara. Pagkatapos, kapag pumunta siya sa atin, mananatili na siya roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_11","013_4_11","2KI","4","11","11","Kaya nang dumating ang araw na bumalik si Eliseo para huminto roon, nanatili siya sa silid at nagpahinga roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_12","013_4_12","2KI","4","12","12","Sinabi ni Eliseo sa kaniyang lingkod na si Gehazi, “Tawagin mo ang Sunamita.” Nang tinawag niya ito, tumayo ang babae sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_13","013_4_13","2KI","4","13","13","Sinabi ni Eliseo sa lingkod, “Sabihin mo sa babae na, 'Ginawa mo ang lahat ng abalang ito para alagaan kami. Ano ang maaari kong gawin para sa iyo? Gusto mo bang kausapin namin ang hari para sa iyo o sa pinuno ng hukbo?'” Sumagot siya, 'Namuhay ako kasama ang aking sariling bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_14","013_4_14","2KI","4","14","14","Kaya sinabi ni Eliseo, “Ano pala ang maaari nating gawin para sa kaniya?” Sumagot si Gehazi, “Tunay nga, wala siyang anak, at matanda na ang kaniyang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_15","013_4_15","2KI","4","15","15","Kaya sumagot si Eliseo, “Tawagin mo siya.” Nang siya ay tinawag niya, tumayo siya sa pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_16","013_4_16","2KI","4","16","16","Sinabi ni Eliseo, “Sa parehong oras ng taong ito, pagkatapos ng isang taon, makakahawak ka ng isang anak.” Sinabi niya, “Hindi, aking panginoon at lingkod ng Diyos, huwag kang magsinungaling sa iyong alipin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_17","013_4_17","2KI","4","17","17","Pero nagdalang-tao ang babae at nanganak ng isang lalaki sa parehong panahon ng sumunod na taon, tulad ng sinabi ni Eliseo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_18","013_4_18","2KI","4","18","18","Nang lumaki na ang bata, pumunta siya sa kaniyang ama, na kasama ng mga taga-ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_19","013_4_19","2KI","4","19","19","Sinabi niya sa kaniyang ama, “Ang ulo ko, ang ulo ko.” Sabi ng kaniyang ama sa kaniyang alipin, “Buhatin mo siya sa kaniyang ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_20","013_4_20","2KI","4","20","20","Nang binuhat siya at dinala ang bata sa kaniyang ina, umupo ang bata sa tuhod ng kaniyang ina hanggang tanghali at pagkatapos ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_21","013_4_21","2KI","4","21","21","Kaya tumayo ang babae at hiniga ang bata sa higaan ng lingkod ng Diyos, sinara ang pinto, at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_22","013_4_22","2KI","4","22","22","Tinawag niya ang kaniyang asawa, at sinabi, “Pakiusap magpadala ka sa akin ng isa sa mga alipin at isa sa mga asno para ako ay makapagmadali sa lingkod ng Diyos at makabalik agad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_23","013_4_23","2KI","4","23","23","Sinabi ng asawa niya, “Bakit gusto mong pumunta sa kaniya ngayong araw na ito? Hindi naman Kapistahan ng Bagong Buwan o Araw ng Pamamahinga.” Sumagot siya. “Magiging maayos din ang lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_24","013_4_24","2KI","4","24","24","Pagkatapos, sinakyan niya ang asno at sinabi sa kaniyang alipin, “Bilisan mo ang pagmamaneho; huwag kang babagal hangga't hindi ko sinasabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_25","013_4_25","2KI","4","25","25","Kaya pumunta siya sa lingkod ng Diyos sa Bundok Carmel. Nang nakita siya ng lingkod ng Diyos sa malayo, sinabi niya kay Gehazi kaniyang alipin, “Tingnan mo, paparating na ang Sunamita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_26","013_4_26","2KI","4","26","26","Pakiusap, tumakbo ka para salubungin siya at sabihin mo sa kaniya, 'Maayos ba ang lahat sa iyo at iyong asawa at anak'” Sumagot siya, “Maayos naman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_27","013_4_27","2KI","4","27","27","Nang pumunta siya sa lingkod ng Diyos sa bundok, hinawakan niya ang paa ng lingkod ng Diyos. Lumapit si Gehazi para ilayo siya pero sinabi ng lingkod ng Diyos, “Pabayaan mo siya, dahil siya ay malungkot, at tinago ni Yahweh ang problema sa akin, at walang siyang sinabi sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_28","013_4_28","2KI","4","28","28","Pagkatapos kaniyang sinabi, “Humingi ba ako sa iyo ng anak, aking panginoon? Hindi ba sinabi ko sa iyo na, 'Huwag mo akong linlangin'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_29","013_4_29","2KI","4","29","29","Pagkatapos sinabi ni Eliseo kay Gehazi, “Magdamit ka para sa paglalakbay at kunin mo ang aking tungkod. Pumunta ka sa bahay niya. Kung may makakasalubong ka, huwag mo siyang batiin, at kung may babati sa iyo, huwag mo siyang sagutin. Ilagay mo ang tungkod ko sa mukha ng bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_30","013_4_30","2KI","4","30","30","Pero sinabi ng ina ng bata, “Hanggang nabubuhay si Yahweh, at hanggang nabubuhay ka, hindi kita iiwan.” Kaya tumayo si Eliseo at sinundan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_31","013_4_31","2KI","4","31","31","Nagmadaling nauna sa kanila si Gehazi at nilagay ang tungkod sa mukha ng bata, pero hindi ito nagsalita o nakarinig. Kaya bumalik si Gehazi para salubungin si Eliseo at sinabi sa kaniya, “Hindi nagising ang bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_32","013_4_32","2KI","4","32","32","Nang dumating si Eliseo sa bahay, patay na ang bata at nasa higaan pa rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_33","013_4_33","2KI","4","33","33","Kaya pumasok si Eliseo at sinara ang pinto at nanalangin kay Yahweh. Umakyat siya at dinapaan ang bata; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_34","013_4_34","2KI","4","34","34","nilagay ang bibig niya sa bibig ng bata, kaniyang mata sa mata ng bata, at kaniyang kamay sa kamay ng bata. Inunat niya ang kaniyang sarili sa bata, at nag-init ang katawan ng bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_35","013_4_35","2KI","4","35","35","Pagkatapos tumayo si Eliseo at naglakad sa silid at umakyat muli at inunat ang kaniyang sarili sa bata. Bumahing ang bata ng pitong beses at binuksan ang kaniyang mga mata! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_36","013_4_36","2KI","4","36","36","Kaya tinawag ni Eliseo si Gehazi, “Tawagin mo ang Sunamita!” Kaya tinawag niya ito, at nang pumunta siya sa silid, sabi ni Eliseo, “Kunin mo ang iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_37","013_4_37","2KI","4","37","37","Pagkatapos nagpatirapa siya sa lupa at yumuko sa lupa, at pagkatapos kinuha ang kaniyang anak at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_38","013_4_38","2KI","4","38","38","Pagkatapos pumunta muli si Eliseo sa Gilgal. Mayroong taggutom doon sa lupain, at umupo sa kaniyang tabi ang mga anak ng mga propeta. Sinabi niya sa mga alipin, “Ilagay ninyo ang malaking palayok sa apoy at magluto ng nilaga para sa mga anak ng mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_39","013_4_39","2KI","4","39","39","Ang isa sa kanila ay pumunta sa sakahan para maglikom ng mga gulay. Nakahanap siya ng ligaw na punong ubas at nakalikom ng sapat na ligaw na mga gulay para punuin ang tupi ng kaniyang balabal. Hiniwa nila ang mga ito at nilagay sa nilaga, pero hindi nila alam kung anong uri ang mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_40","013_4_40","2KI","4","40","40","Kaya binuhos nila ang nilaga para kainin ng mga tao. Kinalaunan, habang kumakain sila, sumigaw sila at sinabi, “Lingkod ng Diyos, may kamatayan sa palayok!” At hindi na sila makakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_41","013_4_41","2KI","4","41","41","Pero sinabi ni Eliseo, “Magdala ng ilang harina.” Hinagis niya ito sa palayok at sinabi, “Ibuhos ninyo ito para sa mga tao, para makakain sila.” At wala ng anumang bagay ang nakakasakit sa loob ng palayok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_42","013_4_42","2KI","4","42","42","Isang lalaking taga-Baal-salisa ang lumapit sa lingkod ng Diyos at nagdala ng labingdalawang trigong tinapay sa kaniyang sako mula sa bagong ani, at sariwang aning butil. Sinabi niya, “Ibigay mo ito sa mga tao para makakain sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_43","013_4_43","2KI","4","43","43","Sinabi ng kaniyang alipin, “Ano, dapat ko ba itong ihain sa harapan ng isang-daang lalaki?” Pero sinabi ni Eliseo, “Ibigay mo ito sa mga tao, para makakain sila, dahil sinabi ito ni Yahweh, 'Kakain sila at magkakaroon pa ng tira.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K24_44","013_4_44","2KI","4","44","44","Kaya hinain ito ng kaniyang alipin sa kanilang harapan; kumain sila, at may mga natira pa, gaya ng pinangakong salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_1","013_5_1","2KI","5","1","1","Ngayon si Naaman, pinuno ng hukbo ng hari ng Aram, ay magiting at marangal sa paningin ng kaniyang panginoon, dahil sa pamamagitan niya, binigyan ng tagumpay ni Yahweh ang Aram. Malakas din siya at matapang pero isa siyang ketongin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_2","013_5_2","2KI","5","2","2","Lumusob ang mga Aramean nang grupo grupo at dinakip ang isang batang babae mula sa lupain ng Israel. Pinaglingkuran niya ang asawa ni Naaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_3","013_5_3","2KI","5","3","3","Sinabi ng dalaga sa kaniyang madrasta, “Sana kasama ng amo ko ang propeta na nasa Samaria! Tiyak pagagalingin niya ang ketong ng panginoon ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_4","013_5_4","2KI","5","4","4","Kaya sinabi ni Naaman sa hari ang sinabi ng dalaga mula sa lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_5","013_5_5","2KI","5","5","5","Kaya sinabi ng hari ng Aram, “Lumakad ka, at magpapadala ako ng liham sa hari ng Israel.” Umalis si Naaman na may baong sampung talentong pilak, anim na libong piraso ng ginto, at sampung pamalit na damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_6","013_5_6","2KI","5","6","6","Dinala rin niya ang liham sa hari ng Israel na nagsasabing, “Kapag dumating ang sulat na ito sa iyo, makikita mong pinadala ko si Naaman na aking lingkod sa iyo para pagalingin mo siya sa kaniyang ketong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_7","013_5_7","2KI","5","7","7","Nang mabasa ng hari ng Israel ang liham, pinunit niya ang damit niya at sinabing, “Diyos ba ako, para pumatay at magbigay ng buhay kaya nais ng lalaking ito na pagalingin ko ang isang tao sa kaniyang ketong? Mukhang naghahamon siya ng away.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_8","013_5_8","2KI","5","8","8","Kaya nang marinig ni Eliseo, ang lingkod ng Diyos, na pinunit ng hari ng Israel ang kaniyang damit, nagpadala siya ng mensahe sa hari nagsasabing, “Bakit mo pinunit ang iyong mga damit? Papuntahin mo siya sa akin at malalaman niyang may propeta sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_9","013_5_9","2KI","5","9","9","Kaya dumating si Naaman kasama ng kaniyang mga kabayo at karwahe at tumayo sa pinto ng bahay ni Eliseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_10","013_5_10","2KI","5","10","10","Nagpadala si Eliseo ng mensahero sa kaniya, sinasabing, “Lumublob ka sa Jordan ng pitong beses, at maibabalik ang kutis mo; ikaw ay magiging malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_11","013_5_11","2KI","5","11","11","Pero nagalit si Naaman at umalis, sinasabing, “Tingnan mo, akala ko siguradong lalabas siya para sa akin at tatayo at tatawag sa pangalan ni Yahweh na kaniyang Diyos, at ikukumpas ang kamay niya sa buong katawan ko para pagalingin ako sa aking ketong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_12","013_5_12","2KI","5","12","12","Hindi ba't ang Abana at Farfar, mga ilog ng Damasco, ay mas malinis kaysa lahat ng tubig sa Israel? Hindi ba pwedeng doon ako maligo para maging malinis?” Kaya tumalikod siya at umalis nang galit na galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_13","013_5_13","2KI","5","13","13","Pagkatapos lumapit ang mga lingkod ni Naaman at kinausap siya, “Ama, kung inutusan ka ng propeta ng isang mahirap na bagay, hindi mo ba gagawin ito? Paano pa kaya kung magsabi siya sa iyo ng isang simpleng bagay gaya ng, 'Lumublob ka para maging malinis ka?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_14","013_5_14","2KI","5","14","14","Kaya nagpunta siya at lumublob ng pitong beses sa Jordan bilang pagsunod sa mga tagubilin ng lingkod ng Diyos. Bumalik ang kaniyang kutis, tulad ng kutis ng isang maliit na bata, at siya ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_15","013_5_15","2KI","5","15","15","Bumalik si Naaman sa lingkod ng Diyos, siya at ang lahat ng kaniyang kasama, at lumapit sila sa harap niya. Sinabi niya, “Alam kong wala nang ibang diyos sa buong mundo maliban sa Israel. Kaya pakiusap, tanggapin mo ang regalong ito mula sa iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_16","013_5_16","2KI","5","16","16","Pero tumugon si Eliseo, “Hangga't nabubuhay si Yahweh na aking pinaglilingkuran, hindi ako tatanggap ng anumang bagay.” Pinilit ni Naaman si Eliseo na tanggapin ang regalo pero tumanggi ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_17","013_5_17","2KI","5","17","17","Kaya sinabi ni Naaman, “Kung hindi, maaari mo ba akong bigyan ng lupa na kayang dalhin ng dalawang mola, dahil simula ngayon, ang iyong lingkod ay hindi na maghahandog, ni mag-aalay sa sinumang diyos maliban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_18","013_5_18","2KI","5","18","18","Pero patawarin sana ni Yahweh ang iyong lingkod sa isang bagay na ito, iyon ay, kapag pumunta ang hari sa tahanan ni Rimmon para sumamba roon, at kumapit siya sa kamay ko, at yumuko ako sa tahanan ni Rimmon. Patawarin nawa ni Yahweh ang iyong lingkod sa bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_19","013_5_19","2KI","5","19","19","Sinabi ni Eliseo sa kaniya, “Humayo ka nang mapayapa.” Kaya umalis si Naaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_20","013_5_20","2KI","5","20","20","Hindi pa siya nakakalayo sa kaniyang paglalakbay nang si Gehazi lingkod ni Eliseo na lingkod ng Diyos ay sinabi sa kaniyang sarili, “Kinaawaan ng panginoon ko si Naaman na Aramean sa pamamagitan ng hindi pagtanggap ng mga regalo mula sa kamay niya na kaniyang dinala. Hangga't nabubuhay si Yahweh, hahabulin ko siya at tatanggap ako ng anumang bagay mula sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_21","013_5_21","2KI","5","21","21","Kaya sumunod si Gehazi kay Naaman. Nang nakita ni Naaman na may taong sumusunod sa kaniya, bumaba siya mula sa kaniyang karwahe para salubungin siya at sinabing, “Maayos lang ba ang lahat?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_22","013_5_22","2KI","5","22","22","Sinabi ni Gehazi, “Maayos naman ang lahat. Pinadala ako ng aking panginoon, sinasabing, 'May lumapit sa akin mula sa bansa sa burol ng Efraim, dalawang lalaki na anak ng mga propeta. Pakiusap bigyan mo sila ng isang talentong pilak at dalawang pamalit na damit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_23","013_5_23","2KI","5","23","23","Tumugon si Naaman, “Masaya akong bigyan ka ng dalawang talento.” Hinimok ni Naaman si Gehazi at nagtali ng dalawang talentong pilak sa dalawang sisidlan, na may dalawang pamalit na damit, at ipinapasan ito sa kaniyang dalawang lingkod na nagdala ng mga sisidlan ng pilak para kay Gehazi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_24","013_5_24","2KI","5","24","24","Nang dumating si Gehazi sa burol, kinuha niya ang sisidlan ng pilak mula sa mga kamay nila at tinago ang mga ito sa bahay; pinaalis niya ang mga lingkod at umalis sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_25","013_5_25","2KI","5","25","25","Nang pumasok si Gehazi at humarap sa kaniyang amo, sinabi ni Eliseo, “Saan ka nanggaling, Gehazi?” Tumugon siya, “Diyan-diyan lang nagpunta ang iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_26","013_5_26","2KI","5","26","26","Sinabi ni Eliseo kay Gehazi, “Hindi ba kasama mo ang espiritu ko nang huminto ang karwahe ng lalaking iyon para salubungin ka? Ito ba ang oras para tumanggap ng pera, damit, mga olibong halamanan at mga ubasan, mga tupa, mga baka, at mga lingkod na lalaki at babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K25_27","013_5_27","2KI","5","27","27","Kaya ang ketong ni Naaman ay papasa-iyo at iyong mga kaapu-apuhan magpakailanaman.” Kaya umalis si Gehazi sa kaniyang harapan, isang ketongin na kasing puti ng bulak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_1","013_6_1","2KI","6","1","1","Sinabi ng mga anak ng mga propeta kay Eliseo, “Ang lugar kung saan kami nakatira kasama ka ay masyadong maliit para sa ating lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_2","013_6_2","2KI","6","2","2","Hayaan mo kaming pumunta sa Jordan, at magputol ng puno roon at magtayo ng matitirahan.” Tumugon si Eliseo sinabing, “Sige.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_3","013_6_3","2KI","6","3","3","Sinabi ng isa sa kanila, “Pakiusap samahan mo ang iyong mga lingkod.” Sumagot si Eliseo, “Sasama ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_4","013_6_4","2KI","6","4","4","Kaya sumama siya sa kanila, at nang makarating sila sa Jordan, nag-umpisa silang magputol ng mga puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_5","013_6_5","2KI","6","5","5","Pero habang nagpuputol ang isa sa kanila, nalaglag ang ulo ng palakol sa tubig; sumigaw siya at sinabinig, “Naku, panginoon, hiniram ko lang iyon!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_6","013_6_6","2KI","6","6","6","Kaya sinabi ng lingkod ng Diyos, “Saan ito nahulog?” Tinuro ng lalaki kay Eliseo ang lugar. Pumutol siya ngayon siya ng isang patpat, tinapon ito sa tubig at pinalutang ang palakol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_7","013_6_7","2KI","6","7","7","Sinabi ni Eliseo, “Kunin mo.” Kaya inabot ito ng lalaki ng kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_8","013_6_8","2KI","6","8","8","Ngayon nakikipagdigma ang hari ng Aram laban sa Israel. Sumangguni siya sa kaniyang mga lingkod, sinasabing, “Ang kampo ko ay nasa ganitong lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_9","013_6_9","2KI","6","9","9","Kaya nagpunta ang lingkod ng Diyos sa hari ng Israel, sinasabing, “Sikapin ninyong hindi dumaan sa lugar na iyon, dahil ang mga Aramean ay bababa roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_10","013_6_10","2KI","6","10","10","Pagkatapos nagpadala ang hari ng Israel ng mga tauhan sa lugar na iyon kung saan binalaan siya ng lingkod ng Diyos. Iniligtas siya ng babalang iyon ng ilang beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_11","013_6_11","2KI","6","11","11","Gulong-gulo ang isip ng hari ng Aram dahil sa babalang ito, at tinawag niya ang kaniyang mga lingkod at sinabi sa kanila, “Wala ba sa inyo ang magsasabi kung sino sa inyo ang pumapanig sa hari ng Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_12","013_6_12","2KI","6","12","12","Kaya sinabi ng isa sa kaniyang mga lingkod, “Hindi, panginoong hari, dahil si Eliseo na propeta ng Israel ang nagsasabi sa hari ng Israel ng mga sinasabi mo sa iyong silid!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_13","013_6_13","2KI","6","13","13","Tumugon ang hari, “Humayo kayo at tingnan ninyo kung nasaan si Eliseo nang makapagpadala ako ng mga tauhan para dakpin siya.” At sinabi sa kaniya, “Nasa Dotan siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_14","013_6_14","2KI","6","14","14","Kaya nagpadala ang hari ng mga kabayo, mga karwahe at isang malaking hukbo sa Dotan. Dumating sila nang gabi at pinalibutan ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_15","013_6_15","2KI","6","15","15","Nang ang alipin ng lingkod ng Diyos ay maagang bumangon at lumabas, pagmasdan mo, isang malaking hukbo at mga kabayo ang nakapaligid sa lungsod. Sinabi ng kaniyang alipin sa kaniya, “Panginoon! Anong gagawin natin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_16","013_6_16","2KI","6","16","16","Sumagot si Eliseo, “Huwag kang matakot, dahil ang mga kasama natin ay higit na mas marami kumpara sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_17","013_6_17","2KI","6","17","17","Nanalangin si Eliseo at sinabing, “Yahweh, Nakiki-usap ako na buksan mo ang mga mata niya nang makakita siya.” Kaya't binuksan ni Yahweh ang mga mata ng kaniyang alipin at nakakita siya. Ang bundok ay puno ng mga kabayo at karwahe na nag-aapoy sa paligid ni Eliseo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_18","013_6_18","2KI","6","18","18","Nang bumaba ang mga Aramean sa kaniya, nanalangin si Eliseo kay Yahweh at sinabing, “Hinihiling kong bulagin mo sila.” Kaya't binulag sila ni Yahweh, gaya ng hiling ni Eliseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_19","013_6_19","2KI","6","19","19","Pagkatapos sinabi ni Eliseo sa mga Aramean, “Hindi ito ang daan, ni ito ang lungsod. Sumunod kayo sa akin at dadalhin ko kayo sa taong hinahanap ninyo.” At dinala niya sila sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_20","013_6_20","2KI","6","20","20","Nang dumating sila sa Samaria, sinabi ni Eliseo, “Buksan mo ang mga mata nila, Yahweh, nang makakita sila.” Binuksan ni Yahweh ang mga mata nila at nakakita sila, at nakita nilang nasa gitna sila ng lungsod ng Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_21","013_6_21","2KI","6","21","21","Nang makita sila ng hari ng Israel, sinabi niya kay Eliseo, “Ama, dapat ko na ba silang patayin? Papatayin ko na ba sila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_22","013_6_22","2KI","6","22","22","Sumagot si Eliseo, “Huwag mo silang patayin. Papatayin mo ba silang mga kinuha mong bihag gamit ang espada at pana mo? Maghain ka ng tinapay at tubig sa kanila para makakain at makainom sila at makapunta sa kanilang panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_23","013_6_23","2KI","6","23","23","Kaya't naghain ng pagkain ang hari para sa kanila, at nang nakakain at nakainom sila, pinalaya niya sila at pinabalik sa kanilang panginoon. Ang mga grupo ng sundalong Aramean na iyon ay hindi bumalik sa lupain ng Israel nang mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_24","013_6_24","2KI","6","24","24","Matapos nito, tinipon ni Ben Hadad, hari ng Aram, ang lahat ng kaniyang hukbo at lumusob sa Samaria at binihag ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_25","013_6_25","2KI","6","25","25","Kaya't nagkaroon ng matinding taggutom sa Samaria. Binihag nila ito hanggang ang isang asno ay maibenta sa halagang walumpung pirasong pilak, at ikaapat na bahagi ng isang kab ng dumi ng kalapati sa halagang limang pirasong pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_26","013_6_26","2KI","6","26","26","Habang dumadaan ang hari ng Israel sa may pader, isang babae ang umiyak sa kaniya, sinasabing, “Tulungan mo ako, panginoong hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_27","013_6_27","2KI","6","27","27","Sinabi niya, “Kung hindi ka tinutulungan ni Yahweh, paano kita matutulungan? Mayroon bang nanggagaling sa giikan o pigaan ng alak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_28","013_6_28","2KI","6","28","28","Sinabi pa ng hari, “Ano ang bumabagabag sa iyo?” Tumugon siya, “Sinabi ng babeng ito sa akin, 'Ibigay mo sa akin ang iyong anak para kainin natin ngayon, at bukas kakainin natin ang anak ko.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_29","013_6_29","2KI","6","29","29","Kaya't nilaga namin ang anak ko at kinain ito, at sinabi ko sa kaniya kinabukasan, “'Ibigay mo sa akin ang iyong anak para kainin natin, pero tinago niya ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_30","013_6_30","2KI","6","30","30","Kaya nang narinig ng hari ang sinabi ng babae, pinunit niya ang kaniyang damit (dumadaan siya sa may pader), at tumingin ang mga tao at nakita na mayroon siyang sako bilang panloob na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_31","013_6_31","2KI","6","31","31","Sinabi niya, “Parusahan nawa ako ng Diyos, at lalong higit pa, kung matatapos ang araw na nananatili pa rin ang ulo ni Eliseo sa kaniya, anak ni Safat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_32","013_6_32","2KI","6","32","32","Pero nakaupo si Eliseo sa kaniyang bahay kasama ng mga nakatatanda. Nagpadala ng tao ang hari pero nang dumating ang mensahero kay Eliseo, sinabi niya sa mga nakatatanda, “Tingnan ninyo kung paanong nagpadala ng tao ang anak ng mamamatay-tao na ito para patayin ako? Kapag dumating siya, isara ninyo ang pinto at pigilan ninyong mabuksan niya ito. Hindi ba't kasunod niya ay ang mga yapak ng kaniyang panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K26_33","013_6_33","2KI","6","33","33","Habang nakikipag-usap siya sa kanila, dumating ang mensahero sa kaniya. Sinabi ng hari, “Ang suliraning ito ay galing kay Yahweh. Bakit kailangan ko pang maghintay kay Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_1","013_7_1","2KI","7","1","1","Sinabi ni Eliseo, “Pakinggan ninyo ang salita ni Yahweh. Ito ang sinasabi niya: 'Bukas, sa ganitong oras, isang takal ng mainam na harina ang ipagbibili kapalit ng isang sekel, at dalawang takal ng sebada ang ipagbibili kapalit ng isang sekel sa tarangkahan ng Samaria.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_2","013_7_2","2KI","7","2","2","Pagkatapos ang kapitan na kanang kamay ng hari ay sumagot sa lingkod ng diyos, at sinabi, “Masdan mo, kahit na gumawa si Yahweh ng bintana sa langit, maaari bang mangyari ito?” Tumugon si Eliseo, “Masasaksihan mo itong mangyari gamit ang sarili mong mga mata, pero hindi ka makakakain mula dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_3","013_7_3","2KI","7","3","3","Ngayon, mayroong apat na lalaking may ketong sa labas ng tarangkahan ng lungsod. Sinabi nila sa isa't isa, “Bakit tayo mauupo rito hanggang mamatay tayo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_4","013_7_4","2KI","7","4","4","Kung sabihin nating papasok tayo sa lungsod, ang taggutom ay nasa lungsod, at mamamatay tayo roon. Pero kung uupo pa rin tayo dito, mamamatay pa rin tayo. Kaya ngayon, halika, pumunta tayo sa hukbo ng mga Aramean. Kung pananatilihin nila tayong buhay, mabubuhay tayo, at kung papatayin nila tayo, mamamatay lang tayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_5","013_7_5","2KI","7","5","5","Kaya tumayo sila nang mag-gagabi na para pumunta sa kampo ng mga Aramean; nang dumating sila sa pinakalabas na bahagi ng kampo, walang naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_6","013_7_6","2KI","7","6","6","Dahil pinarinig ng Panginoon sa mga Aramean ang ingay ng mga karwahe, at ang ingay ng mga kabayo —ang ingay ng isang malaking hukbo, at sinabi nila sa isa't isa, “Inupahan ng hari ng Israel ang mga hari ng mga Hiteo at mga taga-Ehipto para pumunta laban sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_7","013_7_7","2KI","7","7","7","Kaya tumayo ang mga sundalo at tumakas nang mag-gagabi na; iniwan nila ang kanilang mga tolda, mga kabayo, mga asno, at ang kampo sa lagay nito, at tumakas para sa mga buhay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_8","013_7_8","2KI","7","8","8","Nang dumating sa pinakalabas na bahagi ng kampo ang mga lalaking may ketong, pumasok sila sa loob ng isang tolda at kumain at uminom, at tinangay ang pilak at ginto at mga damit at tinago ito. Bumalik sila at pumasok sa isa pang tolda at tinangay ang mga nasamsam nila mula roon at tinago itong muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_9","013_7_9","2KI","7","9","9","Pagkatapos sinabi nila sa isa't isa, “Hindi tama ang ginagawa natin. Ang araw na ito ay araw ng magandang balita, pero nananahimik tayo patungkol dito. Kung maghihintay tayo hanggang bukang-liwayway, parurusahan tayo. Kaya, halina at sabihin natin ito sa sambahayan ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_10","013_7_10","2KI","7","10","10","Kaya't pumunta sila at tinawag ang mga tagabantay ng tarangkahan ng lungsod. Sinabi nila sa kanila, “Nagpunta kami sa kampo ng mga Aramean, pero walang naroon, wala ni tunog ninuman, pero naroon ang mga kabayo nila, at ang mga asnong nakatali, at ang mga tolda sa lagay nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_11","013_7_11","2KI","7","11","11","At isinigaw ng mga bantay ng tarangkahan ang balita, at pagkatapos sinabi ito sa loob ng sambahayan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_12","013_7_12","2KI","7","12","12","Pagkatapos bumangon ang hari kinagabihan at sinabi sa kaniyang mga lingkod, “Sasabihin ko sa inyo ngayon ang ginawa ng mga Aramean sa atin. Alam nilang gutom tayo, kaya umalis sila ng kampo para magtago sa mga bukirin. Sinasabi nila, “Sa oras na lumabas sila sa lungsod, kukunin natin sila nang buhay, at papasok tayo sa lungsod.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_13","013_7_13","2KI","7","13","13","Sumagot ang isa sa mga lingkod ng hari at sinabing, “Pakiusap, hayaan mong kunin ng ilan sa mga tauhan ang limang kabayong natitira sa lungsod. Tulad sila ng lahat ng natitira sa mga mamamayan ng Israel —karamihan ay patay na; hayaan mong ipadala namin sila at tingnan ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_14","013_7_14","2KI","7","14","14","Kaya kumuha sila ng dalawang karwahe na may mga kabayo, at sinugo sila ng hari sa hukbo ng mga Aramean, sinasabing, “Tingnan ninyo iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_15","013_7_15","2KI","7","15","15","Sinundan nila sila hanggang sa Jordan, at ang lahat ng daanan ay puno ng mga damit at gamit na iniwan ng mga Aramean sa pagmamadali. Kaya bumalik ang mga mensahero at sinabi sa hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_16","013_7_16","2KI","7","16","16","Lumabas ang mga tao at sinamsam ang mga gamit sa kampo ng mga Aramean. Kaya ang takal ng mainam na harina ay ipinagbili sa halagang isang sekel at ang dalawang takal ng sebada ay kapalit ng isang sekel, tulad ng sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_17","013_7_17","2KI","7","17","17","Inutusan ng hari ang kapitan, ang kaniyang kanang kamay, para mangasiwa sa tarangkahan, at tinapak-tapakan siya ng mga tao sa daan ng tarangkahan. Namatay siya gaya ng sinabi ng lingkod ng Diyos nang bumaba ang hari sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_18","013_7_18","2KI","7","18","18","Kaya nangyari iyon gaya ng sinabi ng lingkod ng Diyos sa hari, sinasabing, “Sa oras na ito sa tarangkahan ng Samaria, ang dalawang takal ng sebada ay ipagbibili sa halagang isang sekel, at ang isang takal ng mainam na harina para sa isang sekel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_19","013_7_19","2KI","7","19","19","Sinagot ng kapitang iyon ang lingkod ng Diyos at sinabing, “Kahit gumawa si Yahweh ng bintana sa langit, maaari bang mangyari ito?” Sinabi ni Eliseo, “Makikita mong mangyari ito nang sarili mong mga mata, pero hindi ka kakain mula rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K27_20","013_7_20","2KI","7","20","20","At nangyari ito sa kaniya sa ganoong paraan, dahil tinapak-tapakan siya ng mga tao sa tarangkahan, at namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_1","013_8_1","2KI","8","1","1","Ngayon nagsalita si Eliseo sa babae na ang anak ay kaniyang binuhay. Sinabi niya sa kaniya, “Bumangon ka, at pumunta sa iyong sambahayan, at manatili ka sa ibang lupain kung saan maaari, dahil magpapadala si Yahweh ng taggutom na darating sa lupaing ito ng pitong taon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_2","013_8_2","2KI","8","2","2","Kaya bumangon ang babae at sinunod niya ang salita ng lingkod ng Diyos. Nagpunta siya sa kaniyang sambahayan at nanirahan sa lupain ng Filisteo ng pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_3","013_8_3","2KI","8","3","3","Pagkatapos ng pitong taon bumalik ang babae mula sa lupain ng mga Filisteo, at siya ay pumunta sa hari para magmakaawa sa kaniya para sa kaniyang bahay at lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_4","013_8_4","2KI","8","4","4","Ngayon ang hari ay nakikipag-usap kay Gehazi na lingkod ng Diyos, sinasabing, “Pakiusap sabihin sa akin ang lahat ng dakilang bagay na nagawa ni Eliseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_5","013_8_5","2KI","8","5","5","Pagkatapos habang sinasabi niya sa hari kung paano binuhay ni Eliseo ang patay na anak, dumating ang babaeng ang anak ay kaniyang binuhay na nagmakaawa sa hari para sa kaniyang bahay at lupain. Sinabi ni Gehazi, “Aking panginoong, hari, ito ang babae, at ito ang kaniyang anak na lalaki, na binuhay ni Eliseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_6","013_8_6","2KI","8","6","6","Nang tanungin ng hari ang babae tungkol sa kaniyang anak, ipinaliwanag niya ito sa kaniya. Kaya iniutos ng hari sa isang opisyal para sa kaniya, sinasabing, “Ibalik sa kaniya ang lahat ng pag-aari niya at lahat ng mga ani ng kaniyang bukid mula nang araw na iniwan niya ang lupain hanggang ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_7","013_8_7","2KI","8","7","7","Nagpunta si Eliseo sa Damasco kung saan si Ben-Hadad ang hari ng Aram ay may sakit. Sinabi sa hari, “Ang lingkod ng Diyos ay naparito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_8","013_8_8","2KI","8","8","8","Sinabi ng hari kay Hazael, “Magdala ka ng isang regalo at salubungin ang lingkod ng Diyos, at sumangguni kay Yahweh sa pamamagitan niya, sinasabing, 'Gagaling ba ako mula sa sakit na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_9","013_8_9","2KI","8","9","9","Kaya nagpunta si Hazael para salubungin siya at dala niya ang isang regalo ng bawat uri ng mabubuting bagay sa Damasco, na dala ng apatnapung kamelyo. Kaya nagpunta si Hazael at tumayo sa harap ni Eliseo at sinabi, “Ipinadala ako sa iyo ng iyong anak na si Ben-Hadad hari ng Aram, tinatanong kung, 'Gagaling ba ako mula sa sakit na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_10","013_8_10","2KI","8","10","10","Sinabi ni Eliseo sa kaniya, “Lumakad ka, sabihin kay Ben-Hadad, 'Siguradong gagaling ka,' pero ipinakita sa akin ni Yahweh na siya ay siguradong mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_11","013_8_11","2KI","8","11","11","Pagkatapos tumitig si Eliseo kay Hazael hanggang siya ay mapahiya, at ang lingkod ng Diyos ay umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_12","013_8_12","2KI","8","12","12","Tinanong ni Hazael, “Bakit ka umiiyak, aking panginoon?” Kaniyang sinagot, “Dahil nalalaman ko ang kasamaan na iyong gagawin sa bayan ng Israel. Susunugin mo ang kanilang mga kutang tanggulan, at papatayin mo ang kanilang mga kabataang lalaki gamit ang espada, dudurugin ang kanilang mga maliliit na bata, at bibiyakin ang tiyan ng kanilang babaeng buntis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_13","013_8_13","2KI","8","13","13","Tumugon si Hazael, “Sino ang iyong lingkod, na dapat gumawa nitong dakilang bagay? Siya ay isang aso lamang.” Sumagot si Eliseo, “Ipinakita sa akin ni Yahweh na ikaw ang maghahari sa Aram,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_14","013_8_14","2KI","8","14","14","Pagkatapos iniwan ni Hazael si Eliseo at nagpunta sa kaniyang panginoon, na sinabi sa kaniya, “Ano ang sinabi ni Eliseo sa iyo?” Sumagot siya, “Sinabi niya sa akin na ikaw ay tiyak na gagaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_15","013_8_15","2KI","8","15","15","Nang sumunod na araw kinuha Hazael ang kumot at nilublob ito sa tubig, at inilatag ito sa mukha ni Ben-Hadad kaya siya ay namatay. Pagkatapos si Hazael ay naging hari na kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_16","013_8_16","2KI","8","16","16","Sa ikalimang taon ni Joram anak ni Ahab, hari ng Israel, nagsimulang maghari si Jehoram. Siya ang anak ni Jehosafat hari ng Juda. Nagsimula siyang maghari nang si Jehoshafat ay hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_17","013_8_17","2KI","8","17","17","Si Jehoram ay tatlumput-dalawang taong gulang nang siya ay magsimulang maghari, at naghari siya ng walong taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_18","013_8_18","2KI","8","18","18","Lumakad si Jehoram sa mga pamamaraan ng mga hari ng Israel, tulad ng ginawa ng sambahayan ni Ahab; dahil ang anak na babae ni Ahab ay kaniyang asawa, at ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_19","013_8_19","2KI","8","19","19","Gayunman, dahil sa kaniyang lingkod na si David, hindi nais ni Yahweh na wasakin ang Juda, dahil sinabi niya sa kaniya na bibigyan siya lagi ng mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_20","013_8_20","2KI","8","20","20","Sa mga panahon ni Jehoram, naghimagsik ang Edom mula sa ilalim ng kamay ng Juda, at nagtayo sila ng isang hari para manguna sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_21","013_8_21","2KI","8","21","21","Pagkatapos tumawid si Jehoram kasama ang kaniyang mga pinuno at lahat ng kaniyang mga karwahe. Nangyari ito nang siya ay nagising sa gabi at sinalakay at tinalo ang mga Edomita, na pumaligid sa kaniya at ang mga pinuno ng mga karwahe. Pagkatapos tumakas ang hukbo ni Jehoram papunta sa kanilang mga tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_22","013_8_22","2KI","8","22","22","Kaya naghihimagsik ang Edom mula sa kapangyarihan ng Juda hanggang sa araw na ito. Naghihimagsik din ang Libna sa panahon ding iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_23","013_8_23","2KI","8","23","23","Gaya ng ibang mga bagay tungkol kay Jehoram, ang lahat niyang ginawa, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Ang Aklat ng mga Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_24","013_8_24","2KI","8","24","24","Namatay si Jehoram at nahimlay kasama ang kaniyang mga ninuno, at inilibing kasama ang kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. Pagkatapos ang anak ni Ahazias ang naging hari na kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_25","013_8_25","2KI","8","25","25","Nang ikalabindalawang taon ni Joram anak ni Ahab, hari ng Israel, si Ahazias anak ni Jehoram, hari ng Juda, ay nagsimulang maghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_26","013_8_26","2KI","8","26","26","Si Ahazias ay dalawamput-dalawang taong gulang nang magsimulang maghari; naghari siya ng isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay si Atalia; siya ay anak na babae ni Omri, hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_27","013_8_27","2KI","8","27","27","Lumakad si Ahazias sa pamamaraan ng sambahayan ni Ahab; ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, gaya ng ginagawa ng sambahayan ni Ahab, dahil si Ahazias ay isang manugang na lalaki sa sambahayan ni Ahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_28","013_8_28","2KI","8","28","28","Pumunta si Ahazias kasama si Joram anak ni Ahab, para makipaglaban kay Hazael, hari ng Aram, sa Ramoth-galaad. Sinugatan ng mga Aramean si Joram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K28_29","013_8_29","2KI","8","29","29","Nagbalik si Haring Joram para magpagaling sa Jezreel sa mga sugat na ginawa ng mga Aramean sa kaniya sa Rama, nang nakipaglaban siya kay Hazael hari ng Aram. Kaya si Ahazias anak ni Jehoram, hari ng Juda, ay bumababa sa Jezreel para makita si Joram anak ni Ahab, dahil siya ay nasugatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_1","013_9_1","2KI","9","1","1","Tinawag ni Eliseo na propeta ang isa sa mga anak ng mga propeta at sinabi sa kaniya, “Magbihis ka para maglakbay, pagkatapos dalhin ang maliit na bote ng langis na ito sa iyong kamay at pumunta sa Ramoth-galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_2","013_9_2","2KI","9","2","2","Kapag dumating ka, hanapin mo si Jehu anak ni Jehosafat anak ni Nimsi, at pumasok ka at patayuin siya sa gitna ng kaniyang mga kasama, at samahan siya sa loob ng isang silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_3","013_9_3","2KI","9","3","3","Pagkatapos kunin ang bote ng langis at ibuhos ito sa kaniyang ulo at sabihing, 'Sinasabi ito ni Yahweh: “Hinirang kita para maging hari ng Israel,” Pagkatapos buksan ang pinto, at tumakbo; huwag patagalin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_4","013_9_4","2KI","9","4","4","Kaya ang binata, ang batang propeta, ay nagpunta sa Ramot-galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_5","013_9_5","2KI","9","5","5","Nang dumating siya, namasdan niya ang mga kapitan ng hukbo ay nakaupo. Kaya sinabi ng batang propeta, “Ako ay may isang sadya sa iyo, kapitan.” Sumagot si Jehu, “Kanino sa amin?” Sumagot ang batang propeta, “Sa iyo, kapitan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_6","013_9_6","2KI","9","6","6","Kaya tumayo si Jehu at pumasok sa bahay, at ibinuhos ng propeta ang langis sa kaniyang ulo at sinabi kay Jehu, “sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: 'Hinirang kita para maging hari sa bayan ni Yahweh, sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_7","013_9_7","2KI","9","7","7","Dapat mong patayin ang pamilya ni Ahab na iyong panginoon, kaya ipaghihiganti ko ang dugo ng aking mga lingkod na mga propeta, at ang dugo ng lahat ng mga lingkod ni Yahweh, na pinatay sa pamamagitan ng kamay ni Jezabel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_8","013_9_8","2KI","9","8","8","Dahil ang buong pamilya ni Ahab ay mapaparusahan, at puputulin ko mula kay Ahab ang bawat batang lalaki, maging siya ay isang alipin o isang taong malaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_9","013_9_9","2KI","9","9","9","Gagawin ko sa sambahayan ni Ahab gaya ng sa sambahayan ni Jeroboam anak ni Nebat at gaya ng sa sambahayan ni Baasa anak ni Ahias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_10","013_9_10","2KI","9","10","10","Kakainin ng mga aso si Jezabel sa Jezreel, at walang sinuman doon ang maglilibing sa kaniya.” Pagkatapos binuksan ng propeta ang pintuan at tumakbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_11","013_9_11","2KI","9","11","11","Pagkatapos lumabas si Jehu sa mga lingkod ng kaniyang panginoon, at sinabi sa kaniya ng isa, “Mabuti ba ang lahat ng bagay? Bakit pumunta sa iyo ang baliw na taong ito?” Sumagot si Jehu sa kanila, “Kilala ninyo ang lalaki at ang mga uri ng bagay na sinasabi niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_12","013_9_12","2KI","9","12","12","Sinabi nila, “Isang kasinungalingan iyon. Sabihin sa amin.” Sumagot si Jehu, “Sinabi niya ito at iyon sa akin, at sinabi niya rin, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Hinirang kita bilang hari ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_13","013_9_13","2KI","9","13","13","Pagkatapos bawat isa sa kanila ay mabilis na hinubad ang kaniyang panlabas na damit at inilagay ito sa paanan ni Jehu para lakaran. Hinipan nila ang trumpeta at sinabi, “Si Jehu ay hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_14","013_9_14","2KI","9","14","14","Sa pamamaraang ito nakipagsabwatan si Jehu anak ni Jehosafat anak ni Nimsi laban kay Joram. Ngayon pinagtatanggol ni Joram ang Ramot-galaad, siya at lahat ng Israel, dahil kay Hazael hari ng Aram, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_15","013_9_15","2KI","9","15","15","pero nagbalik si Haring Joram sa Jezreel para pagalingin ang sugat na ginawa ng mga Aramean sa kaniya, nang nakipaglaban siya kay Hazael hari ng Aram. Sinabi ni Jehu sa mga lingkod ni Joram, “Kung ito ang iyong palagay, sa gayon huwag hayaang may isang makatakas at makalabas sa lungsod, para sabihin ang mga balitang ito sa Jezreel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_16","013_9_16","2KI","9","16","16","Kaya sumakay si Jehu sa isang karwahe patungong Jezreel; dahil doon nagpapahinga si Joram. Ngayon si Ahazias hari ng Juda ay bumaba para makita si Joram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_17","013_9_17","2KI","9","17","17","Ang bantay ay nakatayo sa tore sa Jezreel, at nakita niya ang kasama ni Jehu habang siya ay dumating sa kalayuan; sinabi niya, “Nakikita ko ang isang pangkat ng kalalakihan na dumarating,” Sinabi ni Joram, 'Kumuha ka ng isang mangangabayo, at ipadala siya para salubungin sila; sabihin sa kaniya para sabihing, 'Ikaw ba ay dumating para sa kapayapaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_18","013_9_18","2KI","9","18","18","Kaya ipinadala ang isang lalaki sa mangangabayo para salubungin sila, sinabi niya, “Sinabi ito ng hari: 'Ikaw ba ay dumating para sa kapayapaan?” Kaya sinabi ni Jehu, “Ano ang magagawa mo sa kapayapaan? Bumalik ka at sumunod sa akin.” Pagkatapos sinabi ng bantay sa hari, “Sinalubong sila ng mensahero, pero hindi siya babalik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_19","013_9_19","2KI","9","19","19","Pagkatapos nagpadala siya ng pangalawang lalaki na nakakabayo, na pumunta sa kanila at sinabi, “Sinasabi ito ng hari: 'Ikaw ba ay dumating para sa kapayapaan? “Sumagot si Jehu, “Ano ang magagawa mo sa kapayapaan? Bumalik ka at sumunod sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_20","013_9_20","2KI","9","20","20","Muling nag-ulat ang bantay, “Siya ay sinalubong nila, pero hindi siya babalik. At ang paraan ng pagpapatakbo ng karwahe ay gaya ng pagpapatakbo ni Jehu anak ni Nimsi, dahil nagpapatakbo siya ng matulin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_21","013_9_21","2KI","9","21","21","Kaya sinabi ni Joram, “Ihanda mo ang aking karwahe.” Inihanda nila ang kaniyang karwahe, at si Joram hari ng Israel at Ahazias hari ng Juda ay sumakay, bawat isa sa kaniyang karwahe, para salubungin si Jehu. Siya ay natagpuan nila sa lupain ni Nabot na Jezreelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_22","013_9_22","2KI","9","22","22","Nang nakita ni Joram si Jehu, sinabi niya, 'Ikaw ba ay dumating para sa kapayapaan, Jehu?” Sumagot siya, “Anong kapayapaan ang naroroon, kung napakaraming pagsamba sa diyus-diyusan na mayroong prostitusyon at pangkukulam ng iyong inang si Jezabel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_23","013_9_23","2KI","9","23","23","Kaya pabalik na tumakas si Joram sa kaniyang karwahe at sinabi kay Ahazias, “Pagtataksil ito, Ahazias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_24","013_9_24","2KI","9","24","24","Pagkatapos nilabas ni Jehu ang kaniyang pana na buong lakas niyang pinana si Joram sa pagitan ng kaniyang mga balikat; tumagos ang palaso sa kaniyang puso, at nalaglag siya sa kaniyang karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_25","013_9_25","2KI","9","25","25","Pagkatapos sinabi ni Jehu kay Bidkar na kaniyang kapitan, “Damputin at itapon siya sa bukid ni Nabot na Jezreelita. Isipin kung paano ako at ikaw ay magkasamang sumakay pagkatapos ni Ahab na kaniyang ama, inilagay ni Yahweh ang propesiyang ito laban sa kaniya: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_26","013_9_26","2KI","9","26","26","'Totoong nakita ko kahapon ang dugo ni Nabot at ang dugo ng kaniyang mga anak na lalaki, sinasabi ni Yahweh, at gagantihan kita sa bukid na ito,' sinasabi ni Yahweh. Kaya ngayon, kunin at itapon siya sa lugar, sa bukid na iyon, para maganap kung ano ang sinabi sa atin na mangyayari sa salita ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_27","013_9_27","2KI","9","27","27","Nang makita ito ni Ahazias ang hari ng Juda, tumakas siya sa daan ng Beth Haggan. Pero sumunod si Jehu sa kaniya, at sinabi, “Patayin din siya sa karwahe,” at siya ay pinana nila pag-ahon sa Gur, na nasa Ibleam. Tumakas si Ahazias patungo sa Meggido at namatay doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_28","013_9_28","2KI","9","28","28","Binuhat ng kaniyang mga lingkod ang kaniyang katawan sa isang karwahe tungo sa Jerusalem at inilibing siya sa kaniyang puntod kasama ang kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_29","013_9_29","2KI","9","29","29","Ngayon nasa ikalabing-isang taon ni Joram anak ni Ahab na sinimulan ni Ahazias maghari sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_30","013_9_30","2KI","9","30","30","Nang dumating si Jehu sa Jezreel, narinig ito ni Jezabel, at pinintahan niya ang kaniyang mga mata, inayos ang kaniyang buhok, at dumungaw sa bintana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_31","013_9_31","2KI","9","31","31","Habang pumapasok si Jehu sa tarangkahan, sinabi niya sa kaniya, Ikaw ba ay dumating para sa kapayapaan”, ikaw Zimri, mamamatay-tao ng iyong panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_32","013_9_32","2KI","9","32","32","Tumingala si Jehu sa bintana at sinabi, “Sino ang sa aking panig? Sino?” Pagkatapos dalawa o tatlong eunuko ang dumungaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_33","013_9_33","2KI","9","33","33","Kaya sinabi ni Jehu, “Ihagis ninyo siya.” Kaya inihagis nila si Jezabel, at tumilamsik ang kaniyang dugo sa mga pader at sa mga kabayo, tinapakan siya ni Jehu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_34","013_9_34","2KI","9","34","34","Nang pumasok si Jehu sa palasyo, siya ay kumain at uminom. Pagkatapos sinabi niya, “Asikasuhin ninyo ngayon ang sinumpang babaeng ito at ilibing siya, dahil siya ay isang anak na babae ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_35","013_9_35","2KI","9","35","35","Pumunta sila para ilibing siya, pero wala na ang natagpuan sa kaniya kundi bungo na lamang, ang mga paa, at ang mga palad ng kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_36","013_9_36","2KI","9","36","36","Kaya bumalik sila at sinabi kay Jehu. Sinabi niya, “Ito ang salita ni Yahweh na sinabi niya sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Elias na Tisbita, sinasabing, 'Sa lupain ng Jezreel kakainin ng mga aso ang laman ni Jezabel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K29_37","013_9_37","2KI","9","37","37","at ang katawan ni Jezabel ay magiging tulad ng dumi sa mga bukid sa lupain ng Jezreel, kaya walang makapagsasabing, “Ito ay si Jezabel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_1","013_10_1","2KI","10","1","1","Ngayon si Ahab ay may pitumpung kaapu-apuhan sa Samaria. Sumulat si Jehu ng mga liham at ipinadala nila sa Samaria, sa mga namumuno sa Jezreel, kabilang ang mga matatanda at tagapag-alaga ng mga kaapu-apuhan ni Ahab, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_2","013_10_2","2KI","10","2","2","“Ang mga kaapu-apuhan ng iyong panginoon ay kasama ninyo, at kayo ay mayroon ding mga karwahe at kabayo at isang pinagtibay na lungsod at armas. Kung gayon, sa sandaling dumating ang liham na ito sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_3","013_10_3","2KI","10","3","3","piliin ang pinakamabuti at pinakanararapat sa mga kaapu-apuhan ng iyong panginoon at ilagay siya sa trono ng kaniyang ama, at ipaglaban ang maharlikang lahi ng iyong panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_4","013_10_4","2KI","10","4","4","Pero sila ay natakot at sinabi sa kanilang mga sarili, “Tingnan ninyo, hindi makatayo ang dalawang hari sa harap ni Jehu. Kaya paano kami tatayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_5","013_10_5","2KI","10","5","5","Pagkatapos ang lalaki na tagapamahala sa palasyo, at lalaki na naroroon sa lungsod, at pati rin ang mga matatanda, at sila na nagpalaki sa mga bata, ay nagpasabi kay Jehu, sinasabing, “Kami ang inyong mga lingkod. Gagawin namin ang lahat ng bagay na inuutos ninyo sa amin. Hindi namin gagawing hari ang sinumang lalaki. Gawin kung ano ang mabuti sa inyong paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_6","013_10_6","2KI","10","6","6","Pagkatapos sumulat si Jehu ng isang liham sa kanila sa ikalawang pagkakataon, sinasabing, “Kung kayo ay nasa aking panig, at kung kayo ay makikinig sa aking tinig, dapat ninyong kunin ang ulo ng mga lalaki na mga kaapu-apuhan ng inyong panginoon, at pumunta kayo sa akin sa Jezreel bukas sa ganitong oras.” Ngayon ang mga kaapu-apuhan ng hari, pitumpu ang bilang, ay kasama ang mahahalagang lalaki ng lungsod, siyang nagpapalaki sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_7","013_10_7","2KI","10","7","7","Kaya nang dumating ang liham sa kanila, kinuha nila ang mga anak na lalaki ng hari at pinatay sila, pitumpung katao, inilagay ang kanilang mga ulo sa mga basket, at ipinadala nila kay Jehu sa Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_8","013_10_8","2KI","10","8","8","Isang mensahero ang dumating kay Jehu, sinasabing, “Dinala nila ang mga ulo ng mga anak na lalaki ng hari.” Kaya sinabi niya, “Ilagay ang mga ito ng dalawang tumpok sa pasukan ng tarangkahan hanggang sa umaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_9","013_10_9","2KI","10","9","9","Nang umaga lumabas at tumayo si Jehu, at sinabi sa lahat ng tao, “Kayo ay walang malay. Tingnan ninyo, nagbanta ako laban sa aking panginoon at pinatay siya, pero sinong pumatay sa lahat ng mga ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_10","013_10_10","2KI","10","10","10","Ngayon dapat tiyak ninyong malaman na wala sa bahagi ng salita ni Yahweh, ang salita na sinabi niya tungkol sa pamilya ni Ahab, ay babagsak sa lupa, dahil ginawa ni Yahweh ang kaniyang sinabi sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_11","013_10_11","2KI","10","11","11","Kaya pinatay ni Jehu ang lahat ng natitira sa pamilya ni Ahab sa Jezreel, at lahat ng kaniyang mahahalagang tauhan, kaniyang malapit na mga kaibigan, at kaniyang mga pari, hanggang wala nang matira sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_12","013_10_12","2KI","10","12","12","Pagkatapos tumindig at umalis si Jehu; nagpunta siya sa Samaria. Habang siya ay parating sa Beth Eked ng pastulan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_13","013_10_13","2KI","10","13","13","nakasalubong niya ang mga kapatid na lalaki ni Ahazias hari ng Juda. Sinabi ni Jehu sa kanila, “Sino kayo?” Sumagot sila, “Kami ang mga kapatid na lalaki ni Ahazias, at bababa kami para batiin ang mga anak ng hari at mga anak ni Reyna Jezabel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_14","013_10_14","2KI","10","14","14","Sinabi ni Jehu sa sarili niyang mga tauhan, “Hulihin silang buhay.” Kaya hinuli nila silang buhay at pinatay sila sa balon ni Beth Eked, lahat ng apatnapu't dalawang kalalakihan. Hindi siya nagtira ng sinumang buhay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_15","013_10_15","2KI","10","15","15","Nang umalis doon si Jehu, nakasalubong niya si Jonadab anak na lalaki ni Rechab na dumarating para makipagkita sa kaniya. Binati siya ni Jehu at sinabi sa kaniya, “Buong puso ka bang makikiisa sa akin, gaya ng pagiging matapat ko sa iyo? Sumagot si Jonadab, “Oo” Sabi ni Jehu, kung ganoon nga, iabot mo sa akin ang iyong kamay”. At iniabot ni Jonadab ang kaniyang kamay, kaya pinasakay siya ni Jehu sa kaniyang karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_16","013_10_16","2KI","10","16","16","Sinabi ni Jehu, sumama ka sa akin at tingnan mo ang aking kasigasigan para kay Yahweh.” Kaya sumakay si Jonadab sa kaniyang karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_17","013_10_17","2KI","10","17","17","Nang dumating siya sa Samaria, pinatay ni Jehu ang lahat ng natitira mula sa mga kaapu-apuhan ni Ahab sa Samaria, hanggang mawasak niya ang maharlikang angkan ni Ahab, gaya lamang ng sinabi sa kanila dati sa pamamagitan ng salita ni Yahweh, na sinabi niya kay Elias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_18","013_10_18","2KI","10","18","18","Pagkatapos sama-samang tinipon ni Jehu ang lahat ng tao at sinabi sa kanila, “naglingkod si Ahab kay Baal ng sandali, pero naglilingkod si Jehu sa kaniya nang higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_19","013_10_19","2KI","10","19","19","Kaya ngayon ipadala sa akin ang lahat na propeta ni Baal, at lahat ng mga sumasamba sa kaniya, at lahat ng kaniyang mga pari. Huwag ninyong hayaang may maiwan, dahil mayroong akong isang dakilang handog para ialay kay Baal. Sinumang hindi dumating ay hindi mabubuhay.” Pero ginawa ito ni Jehu nang may pandaraya, nang may layunin para patayin ang mga sumasamba kay Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_20","013_10_20","2KI","10","20","20","Sinabi ni Jehu, “Italaga ang isang mataimtim na kapulungan para kay Baal, at magbukod ng isang araw para dito.” Kaya ipinahayag nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_21","013_10_21","2KI","10","21","21","Pagkatapos nagpadala si Jehu sa buong Israel at dumating ang lahat ng mga sumasamba kay Baal, kaya walang isang lalaki ang naiwan doon na hindi dumating. Nagpunta sila sa templo ni Baal, at napuno nito ang dulo hanggang kabila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_22","013_10_22","2KI","10","22","22","Sinabi ni Jehu sa mga lalaki na nag-iingat sa lalagyan ng damit ng mga pari, “Ilabas ang mga damit para sa lahat ng sumasamba kay Baal.” Kaya inilabas ng mga lalaki ang mga damit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_23","013_10_23","2KI","10","23","23","Kaya nagpunta si Jehu kasama si Jonadab anak na lalaki ni Rechab sa bahay ni Baal, at sinabi niya sa mga sumasamba kay Baal, “Hanapin at siguraduhin na wala isa man dito na kasama ninyo mula sa mga lingkod ni Yahweh, pero ang mga sumasamba lamang kay Baal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_24","013_10_24","2KI","10","24","24","Pagkatapos nagpunta sila sa loob para maghandog ng mga alay at magsunog ng mga handog. Ngayon pumili si Jehu ng walumpung kalalakihan na nakatayo sa labas, at sinabi sa kanila, “Kung tumakas ang sinuman sa mga kalakihan na dinala ko sa inyo, sinuman ang nagpatakas sa lalaking iyon ay papatayin bilang kapalit ng buhay ng tumakas” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_25","013_10_25","2KI","10","25","25","Sa sandaling natapos ni Jehu ang sinunog na handog, sinabi niya sa bantay at sa mga kapitan, “Pumasok at patayin sila. Huwag hayaang lumabas ang isa man.” Kaya pinatay nila sila gamit ang talim ng espada, at itinapon sila ng bantay at ng mga kapitan at nagpunta sa loob ng silid ng bahay ni Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_26","013_10_26","2KI","10","26","26","At kinaladkad nila ang banal na mga posteng bato na nasa loob ng bahay ni Baal, at sinunog nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_27","013_10_27","2KI","10","27","27","Sinira nila ang poste, at winasak ang bahay ni Baal at ginawa itong isang palikuran, hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_28","013_10_28","2KI","10","28","28","Ganoon winasak ni Jehu si Baal at tinanggal ang pagsamba nito mula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_29","013_10_29","2KI","10","29","29","Pero hindi iniwan ni Jehu ang mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na ginawa niyang kasalanan sa Israel- iyon ay, ang pagsamba sa mga gintong guya sa Bethel at Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_30","013_10_30","2KI","10","30","30","Kaya sinabi ni Yahweh kay Jehu, “Dahil nagawa mong mabuti ang pagsasagawa kung ano ang matuwid sa aking paningin, at nagawa sa bahay ni Ahab ayon sa buong kalooban ng aking puso, ang inyong mga kaapu-apuhan ay uupo sa trono ng Israel hanggang sa apat na salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_31","013_10_31","2KI","10","31","31","Pero hindi nag-ingat si Jehu na lumakad sa batas ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, nang kaniyang buong puso. Hindi siya tumalikod mula sa mga kasalanan ni Jeroboam, sa pamamagitan nito ay ginawa niyang magkasala ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_32","013_10_32","2KI","10","32","32","Sa mga araw na iyon sinimulang tanggalin ni Yahweh ang mga rehiyon mula Israel, at tinalo ni Hazael ang mga Israelita sa mga hangganan ng Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_33","013_10_33","2KI","10","33","33","mula pasilangan ng Jordan, lahat ng lupain ng Galaad, ang mga Gadita, at ang mga Rubenita, at ang mga Manasita, mula Aroer, na nasa lambak ng Arnon, mula Galaad hanggang Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_34","013_10_34","2KI","10","34","34","Para sa ibang mga bagay na ginawa ni Jehu, at lahat ng kaniyang ginawa, at lahat ng kaniyang kapangyarihan, hindi ba ito nakasulat sa Ang Aklat ng Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_35","013_10_35","2KI","10","35","35","Nahimlay si Jehu kasama ang kaniyang mga ninuno, at inilibing siya sa Samaria. Pagkatapos si Jehoahas na kaniyang anak ay naging hari na kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K210_36","013_10_36","2KI","10","36","36","Dalawampu't walong taong naghari si Jehu sa Israel sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_1","013_11_1","2KI","11","1","1","Ngayon, nang nakita ni Atalia, ang ina ni Ahazias, na patay na ang kaniyang anak, tumayo siya at pinatay ang lahat ng mga anak ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_2","013_11_2","2KI","11","2","2","Pero kinuha ni Jehoseba, anak na babae ni Haring Joram at kapatid ni Ahazias, si Joas anak ni Ahazias, at itinago siya malayo sa mga anak ng hari na pinatay, kasama ang kaniyang tagapag-alaga; itinago niya sila sa silid. Itinago nila siya mula kay Atalia para hindi siya mapatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_3","013_11_3","2KI","11","3","3","Kasama niya si Jehoseba sa pagtatago sa tahanan ni Yahweh sa loob ng anim na taon, habang si Atalia ang naghahari sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_4","013_11_4","2KI","11","4","4","Nang ikapitong taon, nagpadala ng mensahe si Jehoiada at pinapunta ang mga pinuno ng daan-daang taga-Karito at tagapagbantay sa kaniya patungo sa templo ni Yahweh. Nakipagtipan siya sa kanila, at ipinanumpa sa tahanan ni Yahweh. Pagkatapos ipinakita niya sa kanila ang anak ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_5","013_11_5","2KI","11","5","5","Inutusan niya sila at sinabing, “Ito ang dapat ninyong gawin. Ang ikatlong bahagi ninyo na pumupunta sa Araw ng Pamamahinga ay magbantay sa tahanan ng hari, ang ikatlo ay sa Tarangkahan ng Sur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_6","013_11_6","2KI","11","6","6","at ang ikatlo ay sa tarangkahan sa likod ng himpilan ng bantay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_7","013_11_7","2KI","11","7","7","At ang dalawa pang grupo, kayo na hindi naglilingkod sa Araw ng Pamamahinga, ay bantayan ang tahanan ni Yahweh para sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_8","013_11_8","2KI","11","8","8","Paligiran ninyo ang hari, lahat ng may sandata sa kaniyang kamay. Sinuman ang pumasok mula sa inyong hanay, patayin ninyo siya. Samahan ninyo ang hari kapag siya ay lumalabas at pumapasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_9","013_11_9","2KI","11","9","9","At sinunod ng mga pinuno ng daan-daan ang lahat ng inutos ni Joiada ang pari. Ang bawat pinuno ay isinama ang kanilang mga tauhan, ang mga naglilingkod tuwing Araw ng Pamamahinga pati na ang mga hindi naglilingkod; at pumunta sila kay Jehoiada, ang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_10","013_11_10","2KI","11","10","10","Pagkatapos ibinigay ni Jehoiada ang pari, sa mga pinuno ng daan-daan ang mga sibat at panangga na pag-aari noon ni Haring David, na nakatabi sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_11","013_11_11","2KI","11","11","11","Kaya ang mga tagapagbantay ay tumayo, ang bawat isa na may hawak na sandata, mula sa kanang bahagi ng templo hanggang sa kaliwang bahagi nito, sa paligid ng altar at templo, na nakapalibot sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_12","013_11_12","2KI","11","12","12","Pagkatapos inilabas ni Jehoiada si Joas ang anak ng hari, ipinatong ang korona sa kaniya, at ibinigay sa kaniya ang tipan ng mga utos. Ginawa nila siyang hari at pinahiran siya ng langis. Nagpalakpakan sila at sinabing, “Mabuhay ang hari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_13","013_11_13","2KI","11","13","13","Nang narinig ni Atalia ang ingay ng mga tagapagbantay at ng mga tao, pumunta siya sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_14","013_11_14","2KI","11","14","14","Tiningnan niya, at nakita ang hari na nakatayo sa gilid ng mga poste, gaya ng nakaugalian, at ang mga pinuno at manunugtog ng trumpeta ay kasama ng hari. Lahat ng tao sa lupain ay nagdiriwang at hinihipan ang trumpeta. Pagkatapos pinunit ni Atalia ang kaniyang damit at sumigaw, “Taksil! Taksil!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_15","013_11_15","2KI","11","15","15","At inutusan ni Jehoiada ang pari, ang mga pinuno ng daan-daan na kasama ng mga sundalo; sinabi niya sa kanila, “Ilabas ninyo siya sa gitna ng mga hanay. Sinuman ang sumunod sa kaniya, patayin sila gamit ang espada.” Dahil sinabi ng pari, “Huwag ninyong hayaang mapatay siya sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_16","013_11_16","2KI","11","16","16","Kaya nagbigay daan sila sa kaniya, at pumunta siya sa tarangkahan ng kabayo patungo sa tahanan ng hari, at doon siya pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_17","013_11_17","2KI","11","17","17","Kaya gumawa ng tipan si Jehoaida para kay Yahweh, kay Haring Joas at sa mga mamamayan, na sila ay dapat maging bayan ni Yahweh, at gumawa rin siya ng tipan sa pagitan ng hari at ng mga mamamayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_18","013_11_18","2KI","11","18","18","Kaya lahat ng mamamayan sa lupain ay pumunta sa tahanan ni Baal at winasak ito. Pinagpira-piraso nila ang altar ni Baal at ang kaniyang imahe, at pinatay nila si Matan, ang pari ni Baal, sa harap ng mga altar na iyon. Pagkatapos nagtalaga ng mga tagapagbantay ang pari sa templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_19","013_11_19","2KI","11","19","19","Isinama ni Jehoiada ang mga pinuno ng daan-daan, ang mga Karito, ang tagapagbantay, at ang lahat ng mamamayan sa lupain. Ibinaba nila ang hari mula sa tahanan ni Yahweh at dumaan sa tarangkahan ng tagapagbantay patungo sa palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_20","013_11_20","2KI","11","20","20","Kaya si Joas ay umupo sa trono. Lahat ng tao sa lupain ay nagdiwang, at ang lungsod ay tahimik. Tungkol naman kay Atalia, siya ay pinatay nila gamit ang espada sa palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K211_21","013_11_21","2KI","11","21","21","Si Joas ay pitong taon nang magsimula siyang maghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_1","013_12_1","2KI","12","1","1","Sa ikapitong taon ni Jehu, nagsimulang maghari si Joas; naghari siya sa loob ng apatnapung taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay si Sibia, na taga-Beerseba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_2","013_12_2","2KI","12","2","2","Ginawa ni Joas kung ano ang matuwid sa mga mata ni Yahweh sa lahat ng oras dahil tinuturuan siya ni Jehoiada ang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_3","013_12_3","2KI","12","3","3","Pero ang mga dambana ay hindi niya pinagiba. Ang mga tao ay patuloy pa ring naghahandog at nagsusunog ng insenso roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_4","013_12_4","2KI","12","4","4","Sinabi ni Joas sa mga pari, “Lahat ng salapi para sa mga kagamitan na nabibilang kay Yahweh at ang mga dinala sa tahanan ni Yahweh, ang buwis na naitala, at lahat ng salapi na ibinigay para sa templo ng mga taong inudyukan ni Yahweh na magbigay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_5","013_12_5","2KI","12","5","5","ang mga salaping ito ay iipunin ng mga pari, bawat isa sa kanila mula sa nagbabayad ng buwis, at gagamitin nila ito para ayusin ang templo kapag may kailangang ayusin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_6","013_12_6","2KI","12","6","6","Pero sa dalawampu't tatlong taon na paghahari ni Haring Joas, wala pang kahit anong naipaaayos ang mga pari sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_7","013_12_7","2KI","12","7","7","Kaya tinawag ni Haring Joas si Jehoiada at ang ibang mga pari; sinabi niya sa kanila, “Bakit wala pa kayong naipaaayos sa templo? Ngayon hindi na kayo ang kukuha ng salapi sa mga nagbabayad ng buwis, pero kunin ninyo ang mga nakolekta para sa pagpapaayos ng templo at ibigay ninyo ito sa mga makakapag-ayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_8","013_12_8","2KI","12","8","8","Kaya sumang-ayon ang mga pari na hindi na sila tatanggap ng salapi mula sa mga tao at hindi na rin sila ang mag-aayos ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_9","013_12_9","2KI","12","9","9","Sa halip, kumuha si Joiada ang pari ng isang baul, binutasan niya ang takip nito, at inilagay ito sa gilid ng altar, sa kanang bahagi kung saan dumaraan ang tao patungo sa tahanan ni Yahweh. Lahat ng mga paring nagbabantay sa pasukan sa templo ay inilagay dito ang lahat ng salapi na dinala sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_10","013_12_10","2KI","12","10","10","Kapag nakikita nila na marami ng laman ang baul, lalapit ang mga eskriba ng hari at punong pari at ilalagay sa mga lalagyan ang salapi at bibilangin ito, ang salaping nakuha nila sa templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_11","013_12_11","2KI","12","11","11","Ibinigay nila ang salaping tinimbang sa mga kamay ng mga kalalakihang nangalaga sa templo ni Yahweh. Ibinayad nila ito sa mga karpentero at mga manggagawa na nagtatrabaho sa templo ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_12","013_12_12","2KI","12","12","12","at sa mga mason at nagtatapyas ng bato para ipambili ng kahoy at batong tinapyas para ayusin ang templo ni Yahweh, at para sa lahat ng dapat bayaran para maayos ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_13","013_12_13","2KI","12","13","13","Pero ang mga salaping dinala sa tahanan ni Yahweh ay hindi ginamit para sa paggawa ng mga kopang pilak, mga pantabas ng mitsa, mga mangkok, mga trumpeta o anumang kasangkapan na gawa sa ginto o pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_14","013_12_14","2KI","12","14","14","Binigay nila ang salapi para sa mga nag-aayos ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_15","013_12_15","2KI","12","15","15","Bilang karagdagan, hindi na nila hinihingan ng ulat tungkol sa salapi na pampaggawa ang mga taong nakatanggap at nagbayad nito sa mga manggagawa, dahil ang mga taong ito ay matatapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_16","013_12_16","2KI","12","16","16","Pero ang mga handog para pambayad sa kasalanan at ang handog para sa kapatawaran ng kasalanan ay hindi dinala sa templo ni Yahweh, dahil ang mga ito ay para sa mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_17","013_12_17","2KI","12","17","17","Sa panahong iyon, nilusob at nilabanan ni Hazael hari ng Aram ang Gat, at sinakop ito. Pagkatapos tinangkang lusubin ni Hazael ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_18","013_12_18","2KI","12","18","18","Kaya kinuha ni Joas hari ng Juda ang lahat ng kasangkapan na itinalaga nina Jehosafat at Joram at Ahazias, ang kaniyang mga ninuno, mga hari ng Juda, para kay Yahweh, ang kaniyang sariling mga banal na kasangkapan, at lahat ng ginto na makikita sa mga imbakan sa tahanan ni Yahweh at ng hari; ipinadala niya ang mga ito kay Hazael ang hari ng Aram. Pagkatapos umalis na si Hazael mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_19","013_12_19","2KI","12","19","19","Ang iba pang bagay tungkol kay Joas, lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_20","013_12_20","2KI","12","20","20","Nag-alsa at sama-samang nagplano ang kaniyang mga lingkod; nilusob nila si Joas sa tahanan sa Millo, sa daan papunta ng Sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K212_21","013_12_21","2KI","12","21","21","Si Josacar, anak ni Semiat, at Jehozabad anak ni Somer, na kaniyang lingkod, ay sinalakay siya at siya ay namatay. Inilibing nila si Joas kasama ng kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David, at si Amasias, na kaniyang anak, ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_1","013_13_1","2KI","13","1","1","Sa ikadalawampu't tatlong taon na paghahari ni Joas, anak ni Ahasias hari ng Juda, si Jehoahas ay nagsimulang maghari sa Israel sa Samaria; naghari siya sa loob ng labimpitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_2","013_13_2","2KI","13","2","2","Ginawa niya ang masama sa paningin ni Yahweh at sinundan niya ang mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na nagdulot sa Israel na magkasala; at hindi tumalikod si Jehoahas mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_3","013_13_3","2KI","13","3","3","Dahil dito, nagsiklab ang galit ni Yahweh laban sa Israel at paulit-ulit niya silang pinasakop kay Hazael hari ng Aram at Ben Hadad anak ni Hazael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_4","013_13_4","2KI","13","4","4","Kaya nagsumamo si Jehoahas kay Yahweh, at pinakinggan siya ni Yahweh dahil nakita niya ang pang-aapi sa Israel, kung paano sila inaaapi ng hari ng Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_5","013_13_5","2KI","13","5","5","Kaya binigyan ni Yahweh ang Israel ng isang tagapagligtas, at sila ay nakatakas sa ilalim ng kapangyarihan ng mga Aramean, at ang bayan ng Israel ay nagsimulang mamuhay sa kani-kanilang tahanan gaya ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_6","013_13_6","2KI","13","6","6","Gayunpaman, hindi nila tinalikuran ang mga kasalanan ni Jeroboam, na nagdulot sa Israel na magkasala, at nagpatuloy sila sa paggawa nito. At nanatili ang diyus-diyosang Asera sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_7","013_13_7","2KI","13","7","7","Nagtira ang mga Amarean kay Jehoahas ng limampung mangangabayo lamang, sampung karwahe, at sampung libong kawal, dahil winasak sila ng hari ng Aram at ginawang tulad ng ipa sa panahon ng anihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_8","013_13_8","2KI","13","8","8","Ang iba pang bagay tungkol kay Jehoahas, at ang lahat ng kaniyang ginawa at kaniyang kapangyarihan, hindi ba nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_9","013_13_9","2KI","13","9","9","Kaya nahimlay si Jehoahas kasama ng kaniyang mga ninuno, at siya ay inilibing nila sa Samaria. Si Joas na kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_10","013_13_10","2KI","13","10","10","Sa ikatatlumpu't pitong taon ng paghahari ni Joas hari ng Juda, nagsimula ang paghahari ni Jehoas anak ni Jehoahas sa Samaria; naghari siya sa loob ng labing-anim na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_11","013_13_11","2KI","13","11","11","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh. Hindi niya tinalikuran ang kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, kung saan nagdulot sa Israel na magkasala, at namuhay siya sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_12","013_13_12","2KI","13","12","12","Ang iba pang bagay tungkol kay Joas, at lahat ng kaniyang ginawa, at kaniyang katapangan kung saan nakipaglaban siya kay Amasias hari ng Juda, hindi ba ito nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_13","013_13_13","2KI","13","13","13","Nakahimlay si Joas kasama ng kaniyang mga ninuno, at si Jeroboam ang umupo sa kaniyang trono. Inilibing si Joas sa Samaria kasama ng mga hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_14","013_13_14","2KI","13","14","14","Ngayon, si Eliseo ay nagkasakit na kaniyang ikinamatay kalaunan, kaya si Joas ay bumaba at nanangis sa kaniya. Sinabi niya, “Ama ko, ama ko, ang mga karwahe ng Israel at mga mangangabayo ay kinukuha ka palayo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_15","013_13_15","2KI","13","15","15","Sinabi ni Eliseo, “Kumuha ka ng pana at ilang palaso,” kaya si Joas ay kumuha ng isang pana at ilang mga palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_16","013_13_16","2KI","13","16","16","Sinabi ni Eliseo sa hari ng Israel, “Hawakan mo ang pana,” kaya hinawakan niya ito. Pagkatapos, ipinatong ni Eliseo ang kaniyang kamay sa mga kamay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_17","013_13_17","2KI","13","17","17","Sinabi ni Eliseo, “Buksan mo ang bintanang nakaharap sa silangan,” kaya binuksan niya ito. Pagkatapos sinabi ni Eliseo, “Pumana ka!”, at pumana siya. Sinabi ni Eliseo, “Ito ang palaso ng katagumpayan ni Yahweh, palaso ng katagumpayan laban sa Aram, dahil lulusubin mo ang mga Aramean sa Afec hanggang matalo ninyo sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_18","013_13_18","2KI","13","18","18","Pagkatapos sinabi ni Eliseo, “Kunin mo ang mga palaso,” kaya kinuha ito ni Joas. Sinabi niya sa hari ng Israel, “Ipana mo ito sa lupa,” at pinana niya ito sa lupa nang tatlong beses, pagkatapos tumigil siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_19","013_13_19","2KI","13","19","19","Pero ang lingkod ng Diyos ay nagalit sa kaniya at sinabing, “Dapat pinana mo ang lupa ng lima o anim na beses. Pagkatapos lulusubin mo ang Aram hanggang maubos mo sila, pero ngayon, lulusubin mo lang sila ng tatlong beses.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_20","013_13_20","2KI","13","20","20","Pagkatapos namatay si Eliseo, at siya ay inilibing. Ngayon sumalakay ang pangkat ng mga Moabita sa pagsisimula ng taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_21","013_13_21","2KI","13","21","21","Habang inililibing nila ang isang lalaki, nakita nila ang isang pangkat ng Moabita, kaya inihagis nila ang katawan sa libingan ni Eliseo. Pagkadikit na pagkadikit ng lalaki sa mga buto ni Eliseo, nabuhay siya at tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_22","013_13_22","2KI","13","22","22","Inapi ni Hazael hari ng Aram ang Israel sa panahon ng paghahari ni Jehoahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_23","013_13_23","2KI","13","23","23","Pero mahabagin si Yahweh sa Israel at mayroon siyang awa at malasakit sa kanila, dahil sa kaniyang tipan kay Abraham, Isaac at Jacob. Kaya hindi sila winasak ni Yahweh, at hindi niya pa rin sila inilayo sa kaniyang presensiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_24","013_13_24","2KI","13","24","24","Namatay si Hazael hari ng Aram, at si Ben Hadad na kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K213_25","013_13_25","2KI","13","25","25","Binawi ni Jehoas anak ni Joacaz mula kay Ben Hadad anak ni Hazael ang mga lungsod na kinuha mula kay Joacaz na kaniyang ama noong digmaan. Nilusob siya ni Joas tatlong beses, at nabawi niya ang mga lungsod ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_1","013_14_1","2KI","14","1","1","Sa ikalawang taon ng paghahari ni Jehoas anak ni Jehoahas, hari ng Israel, si Amasias anak ni Joas, hari ng Juda ay nagsimulang maghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_2","013_14_2","2KI","14","2","2","Dalawampu't limang taong gulang siya nang magsimula siyang maghari; naghari siya sa Jerusalem sa loob ng dalawampu't siyam na taon. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Jehoadan, taga-Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_3","013_14_3","2KI","14","3","3","Ginawa niya kung ano ang matuwid sa mga mata ni Yahweh, pero hindi katulad ng kaniyang ninunong si David. Ginawa niya ang lahat ng ginawa ni Joas na kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_4","013_14_4","2KI","14","4","4","Pero ang mga dambana ay hindi winasak. Ang mga tao ay patuloy na nag-aalay at nagsusunog ng insenso sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_5","013_14_5","2KI","14","5","5","Dumating ang pagkakataon nang tumatag na ang kaniyang paghahari, pinatay niya ang mga lingkod na pumatay sa kaniyang ama, ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_6","013_14_6","2KI","14","6","6","Pero hindi niya ipinapatay ang mga anak ng mga mamamatay-tao; sa halip, kumilos siya ayon sa sinasabi ng Kasulatan, sa Aklat ni Moises, gaya ng iniutos ni Yahweh, na nagsasabing, “Ang mga ama ay hindi dapat patayin dahil sa kaniyang mga anak, ni ang mga anak dahil sa kanilang mga magulang. Sa halip, bawat tao ay dapat patayin dahil sa sarili niyang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_7","013_14_7","2KI","14","7","7","Pinatay niya ang sampung libong sundalo sa Edom sa lambak ng Asin; sinakop niya rin ang Sela sa digmaan at tinawag itong Jokteel, kung saan ito pa rin ang tawag hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_8","013_14_8","2KI","14","8","8","Pagkatapos nagpadala si Amasias ng mga tagapagbalita para kay Jehoas anak ni Jehoahas anak ni Jehu hari ng Israel, na nagsasabing, “Halikayo, magkita-kita tayo ng harapan sa digmaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_9","013_14_9","2KI","14","9","9","Pero nagpadala ng tagapagbalita si Jehoas hari ng Israel pabalik kay Amasias hari ng Juda, na sinasabing, “Ang matinik na halaman na nasa Lebanon ay nagpadala ng mensahe sa sedar sa Lebanon, nagsasabing, “Ibigay mo ang iyong anak na babae sa anak kong lalaki para maging asawa,' pero isang mabangis na hayop sa Lebanon ang dumaan at inapakan ang matinik na halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_10","013_14_10","2KI","14","10","10","Tunay nga na nilusob mo ang Edom, at itinaas ka ng iyong puso. Ipagmalaki mo ang iyong katagumpayan, pero manatili ka sa iyong tahanan, dahil bakit mo pa ilalagay sa kaguluhan at ibabagsak ang iyong sarili, ikaw pati na ang Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_11","013_14_11","2KI","14","11","11","Pero si Amasias ay hindi nakinig. Kaya lumusob si Jehoas, hari ng Israel; siya at si Amasias hari ng Juda ay nagkita ng harap-harapan sa Beth-semes, na pag-aari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_12","013_14_12","2KI","14","12","12","Natalo ang Juda ng Israel, at ang bawat isa ay tumakas pauwi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_13","013_14_13","2KI","14","13","13","Nabihag ni Jehoas hari ng Israel, si Amasias hari ng Juda na anak ni Jehoas na anak ni Ahasias, sa Beth-semes. Pumunta siya sa Jerusalem at ibinagsak niya ang pader ng Jerusalem mula sa Tarangkahan ng Efraim hanggang Tarangkahan ng Sulok, apat na raang kubit ang layo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_14","013_14_14","2KI","14","14","14","Kinuha niya lahat ng ginto at pilak, lahat ng mga kagamitan na nakita sa tahanan ni Yahweh, at ang mga mahahalagang bagay sa palasyo ng hari, na may kasama ring bihag, at bumalik na sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_15","013_14_15","2KI","14","15","15","Tungkol sa iba pang bagay kay Jehoas, lahat ng kaniyang ginawa, ang kaniyang kapangyarihan, at kung paano niya nilabanan si Amasias hari ng Juda, hindi ba nasusulat sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_16","013_14_16","2KI","14","16","16","Pagkatapos nahimlay si Jehoas kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing sa Samaria kasama ng mga hari ng Israel, at si Jeroboam, ang kaniyang anak, ang naging hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_17","013_14_17","2KI","14","17","17","Si Amasias na anak ni Joas, hari ng Juda, ay nabuhay ng labinlimang taon pagkatapos ng kamatayan ni Jehoas anak ni Jeoahas, hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_18","013_14_18","2KI","14","18","18","Tungkol sa iba pang mga bagay kay Amasias, hindi ba nasusulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_19","013_14_19","2KI","14","19","19","Nagsabwatan sila laban kay Amasias sa Jerusalem, at tumakas siya papuntang Laquis. Tumakas siya sa Laquis, pero nagpadala sila ng mga tauhan sa Laquis at pinatay siya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_20","013_14_20","2KI","14","20","20","Dinala nila siya pabalik sakay ng kabayo, at siya ay ibinurol kasama ng kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_21","013_14_21","2KI","14","21","21","Kinuha ng mga tao si Uzias, na labing-anim na taong gulang, at ginawa siyang hari kapalit ng kaniyang amang si Amasias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_22","013_14_22","2KI","14","22","22","Si Uzias ang muling nagpatayo ng Elat at ibinalik ito sa Juda nang hinimlay si Amasias kasama ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_23","013_14_23","2KI","14","23","23","Nang ikalabinlimang taon ng paghahari ni Amasias anak ni Joas hari ng Juda, si Jeroboam anak ni Jehoas hari ng Israel, ay nagsimulang maghari sa Samaria; naghari siya ng apatnapu't isang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_24","013_14_24","2KI","14","24","24","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh. Hindi siya tumalikod sa anumang kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na nagdulot para magkasala ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_25","013_14_25","2KI","14","25","25","Ibinalik niya ang hangganan ng Israel mula sa Lebo Hamat hanggang dagat ng Araba, bilang katuparan sa salita ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, na kaniyang sinabi sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si Jonas anak ni Amitai, ang propeta, na nagmula sa Gat-hefer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_26","013_14_26","2KI","14","26","26","Dahil nakita ni Yahweh ang paghihirap ng Israel, na napakapait para sa lahat, alipin man o malaya, at walang magliligtas sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_27","013_14_27","2KI","14","27","27","Kaya sinabi ni Yahweh na hindi niya buburahin ang pangalan ng Israel sa ilalim ng kalangitan; sa halip, niligtas niya sila sa pamamagitan ng kamay ni Jeroboam anak ni Jehoas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_28","013_14_28","2KI","14","28","28","Tungkol sa iba pang mga bagay kay Jeroboam, lahat ng kaniyang ginawa, kaniyang kapangyarihan, paano siya nakipagdigma at nabawi ang Damasco at Hamat, na pag-aari noon ng Juda, para sa Israel, hindi ba nasusulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K214_29","013_14_29","2KI","14","29","29","Nahimlay si Jeroboam kasama ng kaniyang mga ninuno, kasama ang mga hari ng Israel, at si Zecarias ang kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_1","013_15_1","2KI","15","1","1","Sa ika-dalawampu't pitong taon ni Jeroboam hari ng Israel, nagsimula ang paghahari ni Uzzias anak ni Amazias hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_2","013_15_2","2KI","15","2","2","Labing anim na taon si Uzzias ng magsimulang maghari. Naghari siya ng limampu't dalawang taon sa Jerusalem. Si Jecilias ng Jerusalem ang pangalan ng kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_3","013_15_3","2KI","15","3","3","Ginawa niya ang matuwid sa mata ni Yahweh, sinunod ang halimbawa ng kaniyang ama, at gumawa tulad ng ginawa ni Amazias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_4","013_15_4","2KI","15","4","4","Subalit, ang mga dambana ay hindi inalis. Patuloy na nag-aalay ang mga tao at nagsusunog ng insenso sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_5","013_15_5","2KI","15","5","5","Hinayaang magkaketong ni Yahweh ang hari hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan at nanirahan sa isang nakahiwalay na tahanan. Si Jotam, ang anak ng hari, ang namahala sa sambahayan at naghari sa mga mamamayan ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_6","013_15_6","2KI","15","6","6","Ang iba pang mga bagay tungkol kay Uzzias, lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba't ang mga ito ay nakasulat sa Ang Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_7","013_15_7","2KI","15","7","7","Kaya nahimlay si Uzzias kasama ng kaniyang mga ninuno; inilibing siya kasama ng kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. Si Jotam, kaniyang anak ay naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_8","013_15_8","2KI","15","8","8","Sa ika tatlumpu't walong taon ni Uzzias hari ng Juda, si Zacarias anak ni Jeroboam ang naghari ng Israel sa Samaria sa loob ng anim na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_9","013_15_9","2KI","15","9","9","Ginawa niya ang masama sa harapan ni Yahweh, gaya ng ginawa ng kaniyang ama. Hindi niya nilisan ang mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na siyang naging dahilan para magkasala ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_10","013_15_10","2KI","15","10","10","Naghimagsik si Sallum anak ni Jabes laban kay Zacarias, nilusob siya sa harap ng mga tao at pinaslang siya. Pagkatapos siya ang pumalit na hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_11","013_15_11","2KI","15","11","11","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Zacarias, ang mga ito ay nakasulat sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_12","013_15_12","2KI","15","12","12","Ito ang mga salita ni Yahweh na sinabi niya kay Jehu, sinasabing, ''Ang iyong kaapu-apuhan ay mauupo sa trono ng Israel hanggang sa ika-apat na salin lahi.'' At kaya ito ang naganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_13","013_15_13","2KI","15","13","13","Nagsimulang maghari si Sallum anak ni Jabes sa ika-tatlumpu't siyam na taon ni Uzzias hari ng Juda, at siya naghari sa loob lamang ng isang buwan sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_14","013_15_14","2KI","15","14","14","Mula sa Tirza si Menahem anak ni Gadi ay nagtungo sa Samaria. Doon nilusob niya si Sallum anak ni Jabes, sa Samaria. Pinatay niya siya at naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_15","013_15_15","2KI","15","15","15","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Sallum at ang paghihimagsik na kaniyang ginawa, nakasulat ang mga ito sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_16","013_15_16","2KI","15","16","16","Pagkatapos nilusob ni Menahem si Tipsa at lahat ng naroon, at ang mga hangganang palibot ng Tirza, dahil hindi nila ibinukas ang lungsod sa kaniya. Kaya nilusob niya ito, at nilaslas niya ang tiyan ng mga babaeng buntis sa nayon na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_17","013_15_17","2KI","15","17","17","Sa ika-tatlumpu't siyam na taon ni Uzzias hari ng Juda nagsimulang maghari si Menahem anak ni Gadi sa Israel; siya ay naghari ng sampung taon sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_18","013_15_18","2KI","15","18","18","Ginawa niya ang masama sa harapan ni Yahweh. Kaya sa buong buhay niya, hindi niya nilisan ang mga kasalan ni Jeroboam anak ni Nebat, na siyang nagdulot sa Israel na magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_19","013_15_19","2KI","15","19","19","Pagkatapos si Pul ang hari ng Asiria ay dumating laban sa lupain at nagbigay si Menahem kay Pul ng isang libong talentong pilak, para siya ay tulungan ni Pul na palakasin ang kaharian ng Israel sa kaniyang pangunguna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_20","013_15_20","2KI","15","20","20","Siningil ni Menahem ang halagang ito mula sa Israel sa pag-uutos sa bawat mayayaman na magbayad ng limampung sekel ng pilak sa kaniya para ibigay sa hari ng Asiria. Kaya ang hari ng Asiria ay umuwi at hindi namalagi roon sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_21","013_15_21","2KI","15","21","21","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Menahem, at ang lahat ng ginawa niya, hindi ba sila ay nakasulat sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_22","013_15_22","2KI","15","22","22","Kaya nahimlay si Menahen kasama ng kaniyang mga ninuno, at si Pekakias kaniyang anak ay naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_23","013_15_23","2KI","15","23","23","Sa ika-limampung taon ni Uzzias hari ng Juda, si Pekakias anak ni Menahem ay nagsimulang maghari sa Israel sa Samaria; dalawang taon siyang naghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_24","013_15_24","2KI","15","24","24","Ginawa niya ang masama sa harapan ni Yahweh. Hindi niya iniwan ang mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na siyang nagdulot sa Israel na magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_25","013_15_25","2KI","15","25","25","Si Peka anak ni Remalias, isang kapitan na naglilingkod kay Pekakias, ay nakipagsabwatan kina Argob at Aries laban sa kaniya at pinaslang siya sa tanggulan ng palasyo ng hari sa Samaria. Kasama niya ang limampung kalalakihang taga-Galaad. Pinatay niya siya at naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_26","013_15_26","2KI","15","26","26","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Pekakias, lahat ng ginawa niya, ang mga ito ay nakasulat sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_27","013_15_27","2KI","15","27","27","Sa ika-limapu't dalawang taon ni Uzzias hari ng Juda, si Peka anak ni Remalias ay nagsimulang maghari sa Isarel sa Samaria; dalawampung taon siya naghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_28","013_15_28","2KI","15","28","28","Ginawa niya ang masama sa harapan ni Yahweh. Hindi niya nilisan ang mga kasalanan ni Jeroboam anak ni Nebat, na siyang nagdulot na magkasala ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_29","013_15_29","2KI","15","29","29","Sa mga panahon na si Peka ay hari ng Israel, si Tiglat Pileser hari ng Asiria ay dumating at sinakop ang Ijon, Abelbetmaaca, Janoas, Kades, Hazor, Galaad, Galilee, at lahat ng lupain ng Naftali. Tinangay niya ang mga mamamayan sa Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_30","013_15_30","2KI","15","30","30","Kaya si Hosea anak ni Ela ay nagbuo ng isang sabwatan laban kay Peka anak ni Remalias. Nilusob niya at pinatay siya. Pagkatapos siya ay naghari kapalit niya, sa ika-dalawampung taon ni Jotam anak ni Uzzias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_31","013_15_31","2KI","15","31","31","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Peka, lahat ng ginawa niya, ang mga ito ay nakasulat sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_32","013_15_32","2KI","15","32","32","Sa ikalawang taon ni Peka anak ni Remalias, hari ng israel, nagsimulang maghari si Jotam anak ni Uzzias, hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_33","013_15_33","2KI","15","33","33","Dalawampu't limang taon gulang siya nang magsimula siyang maghari; labing anim na taon siyang naghari sa Jerusalem. Jerusa ang pangalan ng kaniyang ina; siya ay anak ni Zadok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_34","013_15_34","2KI","15","34","34","Matuwid ang ginawa ni Jotam sa paningin ni Yahweh. Sinunod niya ang halimbawang ginawa ng kaniyang amang si Uzzias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_35","013_15_35","2KI","15","35","35","Subalit, ang mga dambana ay hindi inalis. Nag-aalay pa rin at nagsusunog ng insenso ang mga tao sa mga dambana. Ipinagawa ni Jotam ang tarangkahan sa gawing itaas ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_36","013_15_36","2KI","15","36","36","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Jotam, lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba ang mga ito ay nakasulat sa Aklat ng Mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_37","013_15_37","2KI","15","37","37","Sa panahong iyon sinimulang isugo ni Yahweh sina Rezin hari ng Aram, at Peka anak ni Remalias laban sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K215_38","013_15_38","2KI","15","38","38","Nahimlay si Jotam kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing kasama ng kaniyang ninuno sa lungsod ni David. Pagkatapos si Ahaz, kaniyang anak, ay naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_1","013_16_1","2KI","16","1","1","Sa ika-labing pitong taon ni Peka anak ni Remalias, si Ahaz anak ni Jotam hari ng Juda ay nagsimulang maghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_2","013_16_2","2KI","16","2","2","Dalampung taong gulang si Ahaz nang magsimulang maghari, at siya ay labing anim na taong naghari sa Jerusalem. Hindi niya ginawa ang matuwid sa paningin ni Yahweh kaniyang Diyos, tulad sa ginawa ni David kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_3","013_16_3","2KI","16","3","3","Sa halip, nilakaran niya ang landas ng mga hari ng Israel; sa katunayan, sinunog niya ang kaniyang anak bilang isang handog na sinusunog, ayon sa nakasusuklam na mga kaugalian ng mga bansa, na itinaboy ni Yahweh sa harapan ng mamamayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_4","013_16_4","2KI","16","4","4","Naghandog siya ng mga alay at nagsunog ng insenso sa matataas na lugar, sa tuktok ng burol, at sa lilim ng bawat luntiang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_5","013_16_5","2KI","16","5","5","Pagkatapos si Rezin, hari ng Aram at Peka anak ni Remalias, hari ng Israel, ay dumating at sinalakay ang Jerusalem. Napalibutan nila si Ahaz, pero hindi siya magapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_6","013_16_6","2KI","16","6","6","Sa panahong iyon, si Rezin hari ng Aram ay nabawi ang Elat para sa Aram at itinaboy ang mga taga-Juda mula sa Elat. Pagkatapos dumating ang mga taga-Aram sa Elat kung saan sila ay naninirahan hanggang sa mga araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_7","013_16_7","2KI","16","7","7","Kaya nagsugo ng mga tagapagbalita si Ahaz kay Tiglat Pileser hari ng Asiria, sinasabing, ''Ako ay iyong lingkod at iyong anak. Lumapit ka at iligtas ako mula sa kamay ng hari ng Aram at mula sa kamay ng hari ng Israel, na lumusob sa akin.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_8","013_16_8","2KI","16","8","8","Kaya kinuha ni Ahaz ang pilak at gintong mayroon sa tahanan ni Yahweh at kasama ng mga yaman ng palasyo ng hari at ipinadala ito bilang isang handog sa hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_9","013_16_9","2KI","16","9","9","Pagkatapos pinakinggan siya ng hari ng Asiria, at dumating ang hari ng Asiria laban sa Damasco, sinakop ito at ibinilanggo ang kanilang mamamayan sa Kir. Pinaslang din niya si Rezin ang hari ng Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_10","013_16_10","2KI","16","10","10","Nagtungo sa Damasco si Haring Ahaz para makipagkita kay Tiglat Pileser hari ng Asiria. Sa Damasco nakita niya ang isang altar. Pinadala niya kay Urias ang pari ang isang modelo ng altar at pagpaparisan nito at ang plano ng lahat ng kailangang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_11","013_16_11","2KI","16","11","11","Kaya si Urias ang pari ay nagtayo ng altar ayon sa plano na ipinadala ni Haring Ahaz mula sa Damasco. Ito ay natapos bago bumalik si Haring Ahaz mula sa Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_12","013_16_12","2KI","16","12","12","Nang dumating ang hari mula sa Damasco nakita niya ang altar; lumapit ang hari sa altar at nag-alay dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_13","013_16_13","2KI","16","13","13","Inalay niya ang kaniyang handog na susunugin, at handog na butil, ibinuhos niya ang kaniyang handog na iinumin, at iwinisik ang dugo ng handog ng pakikisama sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_14","013_16_14","2KI","16","14","14","Ang tansong altar na nasa harap ni Yahweh - inilipat niya ito mula sa harap ng templo, mula sa pagitan ng kaniyang altar at templo ni Yahweh at nilipat ito sa gawing hilaga ng kaniyang altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_15","013_16_15","2KI","16","15","15","Pagkatapos inutusan ni Haring Ahaz si Urias ang pari, sinasabing, '' Sa malaking altar sunugin ang pang-umagang handog na susunugin at sa gabi ang handog na butil, at ang handog na susunugin ng hari at kaniyang handog na butil, kasama ang handog na susunugin ng lahat ng mga tao sa lupain, at ang kanilang handog na butil at kanilang handog na iinumin. Wisikan itong lahat ng dugo ng handog na susunugin at lahat ng dugo ng iaalay. Pero ang tansong altar ay para sa aking paghingi ng tulong ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_16","013_16_16","2KI","16","16","16","Ginawa nga ni Urias ang pari kung ano ang pinag-utos ni Haring Ahaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_17","013_16_17","2KI","16","17","17","Pagkatapos inalis ni Haring Ahaz ang mga balangkas at palanggana mula sa mga nalilipat na patungan; inalis din niya ang dagat mula sa bakang tanso na nasa ilalim nito at inilapag sa batong nakalatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_18","013_16_18","2KI","16","18","18","Inalis din niya ang may bubong na daanan na kanilang itinayo sa templo para sa araw ng Pamamahinga, kasama ang pasukan ng hari sa labas ng templo, lahat dahil sa hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_19","013_16_19","2KI","16","19","19","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Ahaz at kung ano ang kaniyang ginawa, hindi ba ang mga ito ay nakasulat sa Ang Aklat ng mga Kaganapan ng mga Buhay ng Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K216_20","013_16_20","2KI","16","20","20","Nahimlay si Ahaz kasama ng kaniyang ninuno at inilibing kasama ang mga ninuno niya sa lungsod ni David. Si Hezekias kaniyang anak ay naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_1","013_17_1","2KI","17","1","1","Sa ika-labindalawang taon ni Ahaz hari ng Juda, nagsimula ang paghahari ni Hosea anak ni Ela. Siyam na taon niyang pinamunuan ang buong Israel sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_2","013_17_2","2KI","17","2","2","Ginawa niya ang masama sa paningin ni Yahweh, gayon man hindi katulad ng mga nakaraang hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_3","013_17_3","2KI","17","3","3","Nilusob siya ni Salmaneser hari ng Asiria, at naging lingkod niya si Hosea at nagbigay sa kaniya ng buwis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_4","013_17_4","2KI","17","4","4","Pagkatapos nabatid ng hari ng Asiria na si Hoesa ay nagbabalak laban sa kaniya, dahil nagsugo ng mga mensahero si Hosea kay So hari ng Ehipto; gayundin, hindi siya nagbibigay ng buwis sa hari ng Asiria, tulad ng ginagawa niya taon-taon. Kaya ang hari ng Asiria ay iginapos at ikinulong siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_5","013_17_5","2KI","17","5","5","Pagkatapos nilusob ng hari ng Asiria ang buong lupain, at nilusob ang Samaria at sinakop ito sa loob ng tatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_6","013_17_6","2KI","17","6","6","Sa ika-siyam na taon ni Hosea, sinakop ng hari ng Asiria ang Samaria at dinalang bihag ang Israel sa Asiria. Dinala niya sila sa Hala, sa Ilog Habor sa Gozan, at sa mga lungsod ng Medes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_7","013_17_7","2KI","17","7","7","Ang pagkakabihag na ito ay naganap dahil ang mga Israelita ay nagkasala laban kay Yahweh ang kanilang Diyos, na naglabas sa kanila mula sa lupain ng Egipto, mula sa kapangyarihan ng Faraon hari ng Egipto. Ang mga tao ay sumasamba sa ibang mga diyos at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_8","013_17_8","2KI","17","8","8","sinusundan ang mga kaugalian ng mga bansang itinaboy ni Yahweh sa harapan ng mga Israelita, at sa mga kaugalian ginagawa ng mga hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_9","013_17_9","2KI","17","9","9","Ang mga Israelita ay palihim na gumawa ng mga bagay na hindi matuwid laban kay Yahweh ang kanilang Diyos. Nagtayo sila ng mga dambana sa lahat ng lungsod, mula sa tore ng tagabantay hanggang sa pinagtibay na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_10","013_17_10","2KI","17","10","10","Nagtayo rin sila ng mga banal na batong poste at poste ni Asera sa bawat burol at lilim ng luntiang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_11","013_17_11","2KI","17","11","11","Nagsunog sila ng insenso roon sa mga dambana, tulad ng mga ginagawa ng mga bansa, silang mga itinaboy ni Yahweh sa kanilang harapan. Nagsagawa ang mga Israelita ng mga masasamang bagay na nagpagalit kay Yahweh; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_12","013_17_12","2KI","17","12","12","sumamba sila sa diyus-diyosan, na sinabi ni Yahweh sa kanila, ''huwag ninyo itong gagawin.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_13","013_17_13","2KI","17","13","13","Gayon man si Yahweh ay nagpahayag sa Israel at sa Juda sa bawat propeta at sugo, sinasabing, ''Talikuran ang inyong masasamang gawa at sundin aking mga utos at aking mga bilin, at maingat na sundin lahat ng batas aking pinag-utos sa inyong mga ama, at aking ipinabatid sa inyo sa pamamagitan ng aking mga lingkod ang mga propeta.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_14","013_17_14","2KI","17","14","14","Pero hindi sila nakikinig; sa halip sila ay nagmamatigas tulad ng kanilang mga ninuno na hindi nagtiwala kay Yahweh ang kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_15","013_17_15","2KI","17","15","15","Tinanggihan nila ang kaniyang kautusan at ang tipang ginawa sa pagitan niya at kanilang mga ninuno, at mga utos sa tipan na kaniyang binigay sa kanila. Sinunod nila ang mga walang kabuluhang kaugalian at maging sila mismo ay naging walang kabuluhan. Sinundan nila ang mga paganong bansang nakapaligid sa kanila, silang pinag-utos na Yahweh na huwag gagayahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_16","013_17_16","2KI","17","16","16","Sinuway nilang lahat ang mga utos ni Yahweh na kanilang Diyos. Gumawa sila ng imahe ng dalawang batang baka mula sa hinulmang bakal para sambahin. Gumawa sila ng poste ni Asera, at sinamba lahat ng bituin sa langit at si Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_17","013_17_17","2KI","17","17","17","Inalay nila ang kanilang mga anak na lalaki at babae sa apoy bilang mga handog na susunugin, gumamit ng panghuhula at panggagayuma, pinagbili kanilang mga sarili para gawin ang masama sa paningin ni Yahweh, at siya ay galitin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_18","013_17_18","2KI","17","18","18","Kaya galit na galit sa Israel si Yahweh at inalis sila sa kaniyang paningin. Walang ibang natira maliban sa lipi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_19","013_17_19","2KI","17","19","19","Kahit ang Juda ay hindi sinunod ang mga utos ni Yahweh ang kanilang Diyos, pero sa halip ay sinundan din ang mga kaugaliang sinusunod ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_20","013_17_20","2KI","17","20","20","Kaya tinanggihan ni Yahweh lahat ng lahi ng Israel; pinahirapan niya sila at ibinigay sila sa kamay ng mga taong aako sa kanila bilang bagay na samsam, hanggang itinaboy niya sila sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_21","013_17_21","2KI","17","21","21","Pinilas niya ang Israel sa maharlikang angkan ni David, at ginawa nilang hari si Jeroboam anak ni Nebat. Nilihis ni Jeroboam ang Israel mula sa pagsunod kay Yahweh at hinayaan gumawa ng isang malaking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_22","013_17_22","2KI","17","22","22","Sinunod ng mga Israelita lahat ng pagkakasala ni Jeroboam at hindi nilisan ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_23","013_17_23","2KI","17","23","23","kaya inalis ni Yahweh ang Israel sa kaniyang paningin, gaya ng sinabi niya sa lahat ng kaniyang mga lingkod ang mga propeta na gagawin niya. Kaya ang Israel ay tinanggay sa Asiria mula sa sarili niyang lupain, at ito ang kalagayan hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_24","013_17_24","2KI","17","24","24","Nagdala ng mga tao ang hari ng Asiria mula Babilonia at mula Cuta, at mula Avva, at mula Hamat at Separvaim, at inilagay sila sa mga lungsod ng Samaria kapalit ng mga Israelita. Pinamahalaan nila ang Samaria at nanirahan sa mga lungsod nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_25","013_17_25","2KI","17","25","25","Naganap ito sa simula ng kanilang paninirahan doon na hindi nila pinarangalan si Yahweh. Kaya nagsugo ng mga leon si Yahweh sa kalagitnaan nila na pumatay ng ilan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_26","013_17_26","2KI","17","26","26","Kaya sila ay nakipag-usap sa hari ng Asiria, nagsabing, ''Ang bansang dinala mo at inilagay sa mga lungsod ng Samaria ay walang alam sa mga kaugaliang hinihingi ng diyos ng lupain. Kaya siya ay nagsugo ng mga leon sa aming kalagitnaan, at, tingnan mo, pinapatay ng mga leon ang mga tao dahil hindi nila alam ang kaugaliang hinihingi ng diyos ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_27","013_17_27","2KI","17","27","27","Pagkatapos pinag-utos ng hari ng Asiria, sinasabing, '''Kunin ang isa sa mga pari na dinala mo mula roon, at pakawalan siya at hayaang mamuhay doon, at hayaang siyang turuan sila ng kaugaliang hinihingi ng diyos ng lupain.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_28","013_17_28","2KI","17","28","28","Kaya ang isang pari na kanilang dinala mula sa Samaria ay dumating at namuhay sa Bethel; sila ay tinuruan niya kung paano nila dapat pararangalan si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_29","013_17_29","2KI","17","29","29","Ang bawat katutubo ay gumagawa ng kanilang sariling diyos, at nilalagay sila sa mga dambana na ginawa ng mga Samaritano - bawat katutubo sa mga lungsod kung saan sila naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_30","013_17_30","2KI","17","30","30","Ginawa ng taga-Babilonia si Succot Benot; ginawa ng taga-Cut si Nergal; ginawa ng taga-Hamat si Asima; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_31","013_17_31","2KI","17","31","31","ginawa ng mga Awites si Nibhaz at Tartak; at sinunog ng mga Sefarvita ang kanilang mga anak kay Adrammelek at Anammelek, ang mga diyos ng mga Sefarvita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_32","013_17_32","2KI","17","32","32","Pinarangalan din nila si Yahweh, at nagtalaga mula sa kanilang sarili ng mga pari sa mga matataas na lugar, na nag-aalay para sa kanila sa templo sa mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_33","013_17_33","2KI","17","33","33","Pinarangalan nila si Yahweh at sumamba rin sa kanilang mga diyos, sa kaugalian ng mga bansa pinanggalingan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_34","013_17_34","2KI","17","34","34","Sa mga araw na ito nanatili sila sa kanilang sinaunang kaugalian. Hindi nila pinararangalan si Yahweh, ni sundin nila ang mga bilin, atas, ang batas, o ang utos na ibinigay ni Yahweh sa bayan ni Jacob - na siyang pinangalanang Israel - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_35","013_17_35","2KI","17","35","35","at sa kanila nakipagtipan si Yahweh at inutusan sila, ''Huwag ninyong katatakutan ang ibang mga diyos, ni yuyukod sa mga iyon, ni sasambahin sila, ni mag-aalay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_36","013_17_36","2KI","17","36","36","Pero si Yahweh, na naglabas sa inyo mula sa lupain ng Egipto nang may dakilang kapangyarihan at isang nakataas na kamay, ay siyang ninyong pararangalan; sa kaniya kayo magpapatirapa, at mag-aalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_37","013_17_37","2KI","17","37","37","Ang mga kautusan at mga atas, ang batas at ang mga utos na sinulat niya sa inyo, ay dapat ninyong sundin magpakailanman. Kaya hindi ninyo dapat katakutan ang ibang mga diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_38","013_17_38","2KI","17","38","38","at ang tipang ginawa ko sa inyo, ay hindi ninyo makalilimutan; at hindi ninyo pararangalan ang ibang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_39","013_17_39","2KI","17","39","39","Pero si Yahweh inyong Diyos ay siyang ninyong pararangalan. Siya ang magliligtas sa iyo mula sa kapangyarihan ng inyong mga kaaway.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_40","013_17_40","2KI","17","40","40","Hindi sila makikinig, dahil patuloy nilang ginagawa ang ginawa nila dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K217_41","013_17_41","2KI","17","41","41","Kaya may takot ang mga bansang ito kay Yahweh at sinamba rin ang kanilang mga inukit na imahe, at ganoon din ang ginawa ng kanilang mga anak - tulad ng ginawa ng kanilang mga apo. Nagpapatuloy sila sa ginawa ng kanilang ninuno, hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_1","013_18_1","2KI","18","1","1","Ngayon sa pangatlong taon ni Hosea na anak ni Ela, hari ng Israel, nagsimulang maghari si Hezekias na anak ni Ahaz, hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_2","013_18_2","2KI","18","2","2","Dalawampu't limang taong gulang siya nang magsimula siyang maghari; naghari siya ng dalawampu't siyam na taon sa Jerusalem. Abija ang pangalan ng kaniyang ina; na anak ni Zecarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_3","013_18_3","2KI","18","3","3","Ginawa niya ang tama sa paningin ni Yahweh, sinunod ang lahat ng halimbawa na ginawa ni David, na kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_4","013_18_4","2KI","18","4","4","Tinanggal niya ang mga dambana, winasak ang mga sagradong poste na gawa sa bato, at pinutol ang mga poste ni Asera. Pinagpira-piraso niya ang tansong ahas na ginawa ni Moises, dahil sa mga panahon na iyon nagsusunog dito ng insenso ang bayan ng Israel; tinawag itong “Nehustan”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_5","013_18_5","2KI","18","5","5","Nagtiwala si Hezekias kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, na walang katulad sa lahat ng mga haring sumunod sa kaniya, ni sa mga haring sinundan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_6","013_18_6","2KI","18","6","6","Dahil nanindigan siya kay Yahweh. Hindi siya tumigil sa pag-sunod sa kaniya pero iningatan niya ang lahat ng kaniyang mga kautusan, na inutos ni Yahweh kay Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_7","013_18_7","2KI","18","7","7","Kaya sinamahan ni Yahweh si Hezekias, at saanman siya pumunta siya ay sumagana. Naghimagsik siya laban sa hari ng Asiria at hindi siya pinaglingkuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_8","013_18_8","2KI","18","8","8","Nilusob niya ang mga taga-Filisteo patungong Gaza at ang mga hangganang nasa paligid, mula sa tore ng bantay hanggang sa matibay na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_9","013_18_9","2KI","18","9","9","Sa ika-apat na taon ni Haring Hezekias, na ika-pitong taon ni Haring Hosea na anak ni Ela hari ng Israel, nilusob ni Salmaneser na hari ng Asiria ang Samaria at pinalibutan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_10","013_18_10","2KI","18","10","10","Sa katapusan ng ikatlong taon ay kinuha nila ito, sa ika-anim na taon ni Hezekias, na ika-siyam na taon ni Hoshea na hari ng Israel; sa ganitong paraan ay nasakop ang Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_11","013_18_11","2KI","18","11","11","Kaya dinala ng hari ng Asiria ang mga Israelita papuntang Asiria at nilagay sila sa Hala, at sa Ilog Habor sa Gozan, at sa mga lungsod ng Medes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_12","013_18_12","2KI","18","12","12","Ginawa niya ito dahil hindi nila sinunod ang tinig ni Yahweh na kanilang Diyos, pero nilabag ang kaniyang tipan, lahat ng inutos ni Moises ang lingkod ni Yahweh. Tinanggihan nilang makinig dito o gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_13","013_18_13","2KI","18","13","13","Pagkatapos sa ika-labing apat na taon ni Haring Hezekias, nilusob ni Senaquerib na hari ng Asiria ang lahat ng matitibay na lungsod ng Juda at sinakop sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_14","013_18_14","2KI","18","14","14","Kaya nagpadala si Hezekias hari ng Juda ng mensahe sa hari ng Asiria, na nasa Lacis, sinasabing, “Nasaktan ko ang iyong kalooban. Lumayo ka mula sa akin. Titiisin ko kung anuman ang ipataw mo sa akin.” Hiningi ng hari ng Asiria kay Hezekias na hari ng Juda na magbayad ng tatlong daang talento ng pilak at tatlumpung talento ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_15","013_18_15","2KI","18","15","15","Kaya binigay sa kaniya ni Hezekias ang lahat ng pilak na natagpuan sa tahanan ni Yahweh at sa mga pananalapi sa palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_16","013_18_16","2KI","18","16","16","Pagkatapos pinutol ni Hezekias ang ginto mula sa mga pinto ng templo ni Yahweh at mula sa mga poste na kaniyang pinagpatungan; binigay niya ang ginto sa hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_17","013_18_17","2KI","18","17","17","Pero pinakilos ng hari ng Asiria ang kaniyang dakilang hukbo, pinadala si Tartan at Rabsaris at ang punong tagapag-utos mula sa Lacis kay Haring Hezekias sa Jerusalem. Naglakbay sila sa kalsada at dumating sa labas ng Jerusalem. Nilapitan nila ang padaluyan ng tubig sa itaas na tubigan, sa malawak na daanan ng mga naglalaba, at tumayo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_18","013_18_18","2KI","18","18","18","Nang nanawagan sila kay Haring Hezekias, sina Eliakim na anak ni Hilkias, na namamahala ng sambahayan, at Sebna ang eskriba, at Joas anak ni Asaf, ang tagapagtala, ay lumabas para katagpuin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_19","013_18_19","2KI","18","19","19","Kaya sinabi sa kanila ng punong tagapag-utos na sabihin kay Hezekias kung ano ang sinabi ng dakilang hari, ang hari ng Asiria: “Ano ang pinanggagalingan ng iyong kapanatagan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_20","013_18_20","2KI","18","20","20","Nagsasalita ka lang ng mga walang kabuluhang mga salita, sinasabi mong may mga alyansa at lakas para sa digmaan. Ngayon sino ang iyong pinagkakatiwalaan? Sino ang nagbigay sa iyo ng tapang na maghimagsik laban sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_21","013_18_21","2KI","18","21","21","Tingnan mo, nagtitiwala ka sa tungkod na panglakad ng bugbog na tambo ng Ehipto, pero kapag sinandalan ito ng isang tao tutusok ito sa kaniyang kamay at bubutasin ito. Iyon ang Paraon hari ng Ehipto sa sinumang nagtitiwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_22","013_18_22","2KI","18","22","22","Pero kapag sinabi mo sa akin, 'Nagtitiwala kami kay Yahweh aming Diyos', hindi ba't siya ang tinaggalan ni Hezekias ng mga dambana at mga altar, at sinabi sa Juda at sa Jerusalem, 'Dapat kayong magsamba sa altar na ito sa Jerusalem'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_23","013_18_23","2KI","18","23","23","Kaya ngayon, nais kong gumawa ka ng magandang alok mula sa aking panginoon ang hari ng Asiria. Bibigyan kita ng dalawang libong kabayo, kung makakahanap ka ng mga sasakay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_24","013_18_24","2KI","18","24","24","Paano mo malalabanan kahit ang isang kapitan ng mahihina sa mga lingkod ng aking panginoon? Pinagkatiwalaan mo ang Ehipto para sa mga karwahe at mangangabayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_25","013_18_25","2KI","18","25","25","Naglakbay ba ako dito nang wala si Yahweh para labanan at wasakin ang lugar na ito? Sinabi sa akin ni Yahweh, 'Lusubin mo ang lupain at wasakin ito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_26","013_18_26","2KI","18","26","26","Pagkatapos sinabi nila Eliakim na anak ni Hilkias, ni Sebna, at ni Joas sa punong tagapag-utos, “Pakiusap, kausapin mo ang iyong mga lingkod sa wikang Aramaic, dahil naiintindihan namin ito. Huwag mo kaming kausapin sa wika ng Juda sa tainga ng mga mamamayang nasa pader.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_27","013_18_27","2KI","18","27","27","Pero sinabi ng punong tagapag-utos sa kanila, “Pinadala ba ako ng aking panginoon para sabihin sa inyong panginoon at sa inyo ang mga salitang ito? Hindi ba niya ako pinadala para sa mga taong nakaupo sa pader, ang kakain ng kanilang sariling mga dumi at iinumin ang kanilang mga ihi kasama ninyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_28","013_18_28","2KI","18","28","28","Pagkatapos tumayo ang punong tagapag-utos at sumigaw nang may malakas na tinig sa wikang Judio, “Makinig sa salita ng dakilang hari, ang hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_29","013_18_29","2KI","18","29","29","Sinasabi ng hari, “Huwag ninyong hayaang linlangin kayo ni Hezekias, dahil hindi niya kayo maliligtas mula sa aking kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_30","013_18_30","2KI","18","30","30","Huwag ninyong hayaang pilitin kayo ni Hezekias na pagkatiwalaan si Yahweh, na sinasabing, “Siguradong ililigtas tayo ni Yahweh; hindi mapapasakamay ang lungsod na ito sa hari ng Asiria.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_31","013_18_31","2KI","18","31","31","Huwag kayong makinig kay Hezekias, dahil ito ang sinasabi ng hari ng Asiria: 'Makipagpayapaan kayo sa akin at lumabas kayo at pumunta sa akin. Pagkatapos ang bawat isa sa inyo ay kakain sa sarili niyang ubasan at mula sa sarili niyang puno ng igos, at iinom ng tubig mula sa sarili niyang balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_32","013_18_32","2KI","18","32","32","Gagawin ninyo ito hanggang sa dumating ako at dalhin kayo sa lupaing gaya ng inyong sariling lupain, isang lupain ng butil at bagong alak, isang lupain ng tinapay at ubasan, isang lupain ng mga puno ng olibo at pulot, para mabuhay kayo at hindi mamatay.' Huwag kayong makinig kay Hezekias kapag sinubukan niya kayong pilitin, na sinasabing, 'Sasagipin tayo ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_33","013_18_33","2KI","18","33","33","Mayroon ba sa mga diyos ng mga tao ang sumagip sa kanila mula sa kapangyarihan ng hari ng Asiria? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_34","013_18_34","2KI","18","34","34","Nasaan na ang mga diyos ng Hamat at Arpad? Nasaan na ang mga diyos ng Sefarvaim, Hena, at Iva? Sinagip ba nila ang Samaria mula sa aking kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_35","013_18_35","2KI","18","35","35","Sa lahat ng mga diyos sa lupain, mayroon bang diyos na nakapagsagip ng kaniyang lupain mula sa aking kapangyarihan? Paano ililigtas ni Yahweh ang Jerusalem mula sa aking kapangyarihan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_36","013_18_36","2KI","18","36","36","Pero nanatiling tahimik ang mga mamamayan at hindi sumagot, dahil sinabi sa kanila ng hari, “Huwag ninyo siyang sasagutin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K218_37","013_18_37","2KI","18","37","37","Pagkatapos sina Eliakim na anak ni Hilkias, ang pinuno ng sambahayan; si Sebna ang eskriba; at Joas ang anak ni Asaf, ang tagapagtala, ay pinuntahan si Hezekias nang may mga punit na damit, at inulat sa kaniya ang mga sinabi ng punong tagapag-utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_1","013_19_1","2KI","19","1","1","Nangyari nga nang malaman ni Haring Hezekias ang ulat, pinunit niya ang kaniyang damit, binalutan ang kaniyang sarili ng magaspang na tela, at nagpunta sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_2","013_19_2","2KI","19","2","2","Pinadala niya si Eliakim, na tagapamahala ng sambahayan, at Sebna ang eskriba, at ang mga nakatatanda sa mga pari, na binabalutan ng magaspang na tela, kay Isaias ang anak ni Amoz, ang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_3","013_19_3","2KI","19","3","3","Sinabi nila sa kaniya, “Sinasabi ni Hezekias, 'Ang araw na ito ay araw ng kabalisaan, pagsaway, at kahihiyan, dahil dumating na ang panahon ng pagpapanganak sa mga sanggol, pero walang lakas para isilang sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_4","013_19_4","2KI","19","4","4","Maaaring pakikinggan ni Yahweh ang inyong Diyos ang lahat ng mga sinabi ng punong tagapag-utos, na pinadala ng hari ng Asiria na kaniyang panginoon para labanan ang buhay na Diyos, at sasawayin ang mga salitang narinig ni Yahweh na inyong Diyos. Ngayon ay itaas ninyo ang inyong mga panalangin para sa mga nalalabing naririto pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_5","013_19_5","2KI","19","5","5","Kaya pumunta ang mga lingkod ni Haring Hezekias kay Isaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_6","013_19_6","2KI","19","6","6","at sinabi sa kanila ni Isaias, “Sabihin ninyo sa inyong panginoon: 'Sinasabi ni Yahweh, “Huwag kang matakot sa mga salitang narinig mo, kung saan kinutya ako ng mga lingkod ng hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_7","013_19_7","2KI","19","7","7","Tingnan mo, maglalagay ako sa kaniya ng espiritu, at makaririnig siya ng isang ulat at babalik siya sa sarili niyang lupain. Dudulutin ko siyang malaglag sa espada sa sarili niyang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_8","013_19_8","2KI","19","8","8","Pagkatapos bumalik ang punong tagapag-utos at natagpuan ang hari ng Asiria na nakikipagdigmaan laban sa Libna, dahil narinig niyang umalis ang hari mula sa Lacis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_9","013_19_9","2KI","19","9","9","Pagkatapos narinig ni Senaquerib na kumilos si Tirhaka ang hari ng Etiopia at ang Ehipto para kalabanin siya, kaya muli siyang nagpadala ng mensahero kay Hezekias na may mensaheng: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_10","013_19_10","2KI","19","10","10","“Sabihin mo kay Hezekias hari ng Juda, 'Huwag mong hayaang linlangin ka ng Diyos na siyang pinagkakatiwalaan mo, na sinasabing, “Hindi mapapasakamay ng hari ng Asiria ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_11","013_19_11","2KI","19","11","11","Tingnan mo, narinig mo ang ginawa ng mga hari ng Asiria sa lahat ng mga lupain sa pamamagitan ng ganap na pagwawasak sa kanila. Kaya masasagip ka ba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_12","013_19_12","2KI","19","12","12","Niligtas ba sila ng mga diyos ng mga bansa, ang mga bansang winasak ng aking mga ama: Gozan, Haran, Rezef, at ang mga mamamayan ng Eden sa Telasar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_13","013_19_13","2KI","19","13","13","Nasaan ang mga hari ng Hamat, ang hari ng Arpad, ang hari ng mga lungsod ng Sefarvaim, ng Hena, at Iva?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_14","013_19_14","2KI","19","14","14","Natanggap ni Hezekias ang liham na ito mula sa mga mensahero at binasa ito. Umakyat siya sa tahanan ni Yahweh at nilatag ito sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_15","013_19_15","2KI","19","15","15","Pagkatapos nanalangin si Hezekias sa harapan ni Yahweh at sinabing, “Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ikaw na nakaluklok sa ibabaw ng kerubim, ikaw lang ang Diyos sa lahat ng mga kaharian sa buong mundo. Nilikha mo ang langit at ang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_16","013_19_16","2KI","19","16","16","Ibaling mo ang iyong tainga, Yahweh, at makinig. Buksan mo ang iyong mga mata, Yahweh, at tingnan, at pakinggan ang mga salita ni Senaquerib, na kaniyang pinadala para kutyain ang buhay na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_17","013_19_17","2KI","19","17","17","Tunay nga, Yahweh, winasak ng mga hari ng Asiria ang mga bansa at ang kanilang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_18","013_19_18","2KI","19","18","18","Nilagay nila ang kanilang mga diyos sa apoy, dahil hindi sila mga diyos pero gawa ng mga kamay ng mga tao, kahoy lamang at bato. Kaya winasak sila ng mga taga-Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_19","013_19_19","2KI","19","19","19","Kaya ngayon, Yahweh aming Diyos, iligtas mo kami, nagmamakaawa ako, mula sa kaniyang kapangyarihan, para malaman ng lahat ng mga kaharian sa mundo na ikaw, Yahweh, ang nag-iisang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_20","013_19_20","2KI","19","20","20","Pagkatapos nagpadala si Isaias na anak ni Amoz ng mensahe kay Hezekias, sinasabing, “Sinasabi ni Yahweh ang Diyos ng Israel, 'Dahil nanalangin ka sa akin tungkol kay Senaquerib ang hari ng Asiria, narinig kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_21","013_19_21","2KI","19","21","21","Ito ang mensahe na sinabi ni Yahweh tungkol sa kaniya: “Kinamumuhian ka ng birheng anak na babae ng Sion at pinagtatawanan ka para hamakin ka. Iniiling ng anak na babae ng Jerusalem ang kaniyang ulo sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_22","013_19_22","2KI","19","22","22","Sino ang iyong sinuway at kinutya? At sino ang iyong pinagtaasan ng boses at itinaas ang iyong mata nang may pagmamataas? Laban sa Banal ng Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_23","013_19_23","2KI","19","23","23","Nilabanan mo ang Panginoon sa pamamagitan ng iyong mga mensahero, at sinabing, “Kasama ng daan-daang kong mga karwahe ay umakyat ako sa kataasan ng mga kabundukan, sa pinakamataas na tuktok ng Lebanon. Puputulin ko ang matatayog na sedar at mainam na mga puno ng igos doon. At papasukin ko ang pinaka malalayong bahagi nito, ang pinaka masagana nitong gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_24","013_19_24","2KI","19","24","24","Humukay ako ng mga balon at uminom ng mga tubig mula sa mga ibang bansa. Tinuyot ko ang lahat ng mga ilog ng Ehipto sa ilalim ng aking talampakan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_25","013_19_25","2KI","19","25","25","Hindi mo pa ba naririnig kung paano ko ito itinakda noon pa man, at ginawa ito noong sinaunang panahon? Ngayon ay tinutupad ko na ito. Narito ka para tibagin ang matitibay na lungsod at maging tumpok ng mga durog na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_26","013_19_26","2KI","19","26","26","Ang kanilang mga mamamayan, na kaunti ang lakas, ay nawasak at napahiya. Sila ay mga halaman sa bukirin, luntiang mga damo, ang damo sa bubungan o sa bukirin, na sinunog bago pa man ito lumaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_27","013_19_27","2KI","19","27","27","Pero alam ko ang iyong pag-upo, paglabas, pagdating, at ang iyong matinding galit laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_28","013_19_28","2KI","19","28","28","Dahil sa matinding galit mo sa akin, at dahil umabot sa aking pandinig ang iyong kayabangan, ilalagay ko ang aking kawit sa iyong ilong, at ang aking lubid sa iyong bibig; ibabalik kita sa paraan kung paano ka dumating.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_29","013_19_29","2KI","19","29","29","Ito ang magiging tanda para sa iyo: Sa taon na ito ay kakainin mo ang mga ligaw na halaman, at sa pangalawang taon ang tutubo mula roon. Pero sa pangatlong taon ay dapat kang magtanim at umani, magtanim ng ubasan at kainin ang kanilang bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_30","013_19_30","2KI","19","30","30","Ang mga natira sa angkan ni Juda na mabubuhay ay muling uugat at mamumunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_31","013_19_31","2KI","19","31","31","Dahil mula sa Jerusalem ay may lalabas na nalabi, mula sa Bundok Sion ay darating ang mga naligtas. Gagawin ito ng kasigasigan ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_32","013_19_32","2KI","19","32","32","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol sa hari ng Asiria: “Hindi siya papasok sa lungsod na ito ni papana ng palaso rito. Hindi siya makakalapit dito ng may kalasag ni magtatayo ng tungtungang panglusob dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_33","013_19_33","2KI","19","33","33","Ang daan na kaniyang tinahak para makarating ang magiging parehong daanan sa kaniyang pag-alis; hindi siya papasok sa lungsod na ito. Ito ang kapahayagan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_34","013_19_34","2KI","19","34","34","Dahil ipagtatanggol ko ang lungsod na ito at sasagipin ito, para sa sarili kong kapakanan at para sa kapakanan ng lingkod kong si David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_35","013_19_35","2KI","19","35","35","Nang gabing iyon lumabas ang anghel ng Diyos at nilusob ang kampo ng mga taga-Asiria, pinatay ang 185, 000 na mga sundalo. Nang bumangon ang mga lalaki ng madaling araw, nagkalat ang mga bangkay sa paligid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_36","013_19_36","2KI","19","36","36","Kaya umalis si Senaquerib na hari ng Asiria sa Israel at umuwi at nanatili sa Ninive. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K219_37","013_19_37","2KI","19","37","37","Kinalaunan, habang sumasamba siya sa tahanan ni Nisroc ang kaniyang diyos, pinatay siya ng kaniyang mga anak na sina Adramelec at Sarezer gamit ang espada. Pagkatapos tumakas sila sa lupain ng Ararat. Pagkatapos ang kaniyang anak na si Esarhadon ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_1","013_20_1","2KI","20","1","1","Sa mga panahon na iyon ay may sakit si Hezekias na maaari niyang ikamatay. Kaya pinuntahan siya ni Isaias ang anak ni Amoz, at sinabi sa kaniya, “Sinasabi ni Yahweh, 'Ihanda mo ang iyong sambahayan; dahil mamamatay ka na, at hindi na mabubuhay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_2","013_20_2","2KI","20","2","2","Pagkatapos humarap si Hezekias sa pader at nanalangin kay Yahweh, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_3","013_20_3","2KI","20","3","3","“Pakiusap, Yahweh, alalahanin mo kung paano ako buong pusong lumakad ng tapat sa iyong harapan, at kung paano ko ginawa ang tama sa iyong paningin.” At tumangis ng malakas si Hezekais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_4","013_20_4","2KI","20","4","4","Bago lumabas si Isaias sa gitnang patyo, dumating sa kaniya ang mensahe ni Yahweh, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_5","013_20_5","2KI","20","5","5","“Bumalik ka, at sabihin kay Hezekias, ang pinuno ng aking bayan, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ni David na inyong ninuno: “Narinig ko ang iyong panalangin, at nakita ko ang iyong mga luha. Pagagalingin na kita sa ikatlong araw, at aakyat ka sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_6","013_20_6","2KI","20","6","6","Dadagdagan ko ng labinlimang taon ang iyong buhay, at ililigtas kita at ang lungsod na ito mula sa kapangyarihan ng hari ng Asiria, at ipagtatanggol ko ang lungsod na ito para sa sarili kong kapakanan at para sa kapakanan ng aking lingkod na si David.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_7","013_20_7","2KI","20","7","7","Kaya sinabi ni Isaias, “Kumuha kayo ng tumpok ng mga igos.” Ginawa nila ito at pinatong sa kaniyang pigsa, at gumaling siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_8","013_20_8","2KI","20","8","8","Sabi ni Hezekias kay Isaias, “Ano ang magiging tanda na pagagalingin ako ni Yahweh, at dapat akong umakyat sa templo ni Yahweh sa ikatlong araw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_9","013_20_9","2KI","20","9","9","Sumagot si Isaias, “Ito ang magiging tanda para sa iyo mula kay Yahweh, na gagawin ni Yahweh ang bagay na kaniyang sinabi. Dapat bang humakbang ang anino ng sampung hakbang pasulong, o sampung hakbang pabalik?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_10","013_20_10","2KI","20","10","10","Sumagot si Hezekias, “Madali lang para sa anino na humakbang ng sampung beses pasulong. Hindi, hayaang humakbang ang anino ng sampung hakbang pabalik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_11","013_20_11","2KI","20","11","11","Kaya tumawag si Isaias kay Yahweh, at dinulot niya ang anino na humakbang ng sampung beses pabalik, mula sa pinanggalingan nito sa hagdan ni Ahaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_12","013_20_12","2KI","20","12","12","Sa panahon na iyon si Berodac Baladan na anak ni Baladan hari ng Babilonia ay nagpadala ng mga liham at isang kaloob kay Hezekias, dahil narinig niya na nagkaroon ng karamdaman si Hezekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_13","013_20_13","2KI","20","13","13","Nakinig si Hezekias sa mga liham na iyon, at pinakita niya sa mga mensahero ang buong palasyo at ang kaniyang mahahalagang mga gamit, ang pilak, ang ginto, ang mga sangkap at mahalagang langis, at ang imbakan ng kaniyang mga sandata, at lahat ng matatagpuan sa kaniyang mga imbakan. Walang natira sa kaniyang bahay, ni sa lahat ng kaniyang kaharian, ang hindi pinakita ni Hezekias sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_14","013_20_14","2KI","20","14","14","Pumunta si propeta Isaias kay Haring Hezekias at tinanong siya, “Anong sinabi ng mga lalaking ito sa iyo? Saan sila nagmula?” Sinabi ni Hezekias, “Nagmula sila sa malayong bansa ng Babilonia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_15","013_20_15","2KI","20","15","15","Tinanong ni Isaias, “Ano ang nakita nila sa bahay mo?” Sumagot si Hezekias, “Nakita nila lahat ng bagay sa aking bahay. Wala sa mga mahahalaga kong mga gamit ang hindi ko ipinakita sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_16","013_20_16","2KI","20","16","16","Kaya sinabi ni Isaias kay Hezekias, “Makinig sa mensahe ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_17","013_20_17","2KI","20","17","17","'Tingnan mo, paparating na ang araw nang lahat ng nasa iyong palasyo, ang mga bagay na inimbak ng iyong mga ninuno hanggang sa araw na ito, ay dadalhin sa Babilonia. Walang matitira, sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_18","013_20_18","2KI","20","18","18","At ang mga anak na lalaki na nanggaling sa iyo, na ikaw mismo ang nag-alaga—dadalhin nila palayo, at sila ay magiging mga eunoko sa palasyo ng hari ng Babilonia.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_19","013_20_19","2KI","20","19","19","Pagkatapos sinabi ni Hezekias kay Isaias, “Mabuti ang mensahe ni Yahweh na iyong sinabi.” Dahil inisip niya, “Hindi ba magkakaroon ng kapayapaan at katatagan sa aking panahon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_20","013_20_20","2KI","20","20","20","Para sa ibang mga bagay tungkol kay Hezekias, at lahat ng kaniyang kapangyarihan, at kung paano niya itinayo ang tubigan at ang padaluyan ng tubig, at paano niya dinala ang tubig sa lungsod—hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K220_21","013_20_21","2KI","20","21","21","Nahimlay si Hezekias kasama ng kaniyang mga ninuno, at si Manasses na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_1","013_21_1","2KI","21","1","1","Labingdalawang taong gulang si Manasses nang magsimula siyang maghari; naghari siya ng limampu't limang taon sa Jerusalem. Hefzibas ang pangalan ng kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_2","013_21_2","2KI","21","2","2","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, gaya ng mga nakapandidiring mga bagay ng mga bansa na pinalayas ni Yahweh sa harapan ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_3","013_21_3","2KI","21","3","3","Dahil itinayo niya muli ang mga dambana na winasak ng kaniyang ama na si Hezekias, at nagtayo siya ng mga altar para kay Baal, gumawa ng poste ni Asera, gaya ng ginawa ni Ahab na hari ng Israel, at lumuhod siya sa lahat ng mga bituin ng langit at sinamba ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_4","013_21_4","2KI","21","4","4","Nagtayo si Manasses ng paganong mga altar sa tahanan ni Yahweh, bagaman inutos ni Yahweh, “Sa Jerusalem mananatili ang aking pangalan magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_5","013_21_5","2KI","21","5","5","Nagtayo siya ng mga altar para sa lahat ng mga bituin ng kalangitan sa dalawang patyo ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_6","013_21_6","2KI","21","6","6","Hinandog niya ang kaniyang anak bilang sinunog na handog sa apoy, nagsagawa siya ng panghuhula at salamangka, at kumonsulta sa mga nakipagusap sa mga patay at sa mga nakipagusap sa mga espiritu. Gumawa siya ng labis na kasamaan sa paningin ni Yahweh, at pinukaw niya ang Diyos na magalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_7","013_21_7","2KI","21","7","7","Ang inukit niyang imahe ni Asera na ginawa niya, ay inilagay niya sa tahanan ni Yahweh. Ang tahanan na ito ang lugar kung saan nangusap si Yahweh kay David at Solomon na kaniyang anak; na sinasabing, “Sa tahanan na ito at sa Jerusalem, na aking pinili mula sa lahat ng mga tribo ng Israel, mananatili ang aking pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_8","013_21_8","2KI","21","8","8","Hindi ko hahayaang maligaw ang landas ng Israel mula sa lupain na aking binigay sa kanilang mga ninuno, kung susundin lang nila ng mabuti ang lahat ng inutos ko sa kanila, at sundin ang lahat ng batas na inutos sa kanila ng aking lingkod na si Moises.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_9","013_21_9","2KI","21","9","9","Pero hindi nakinig ang mga tao, at inakay sila ni Manasses na gumawa ng higit pang kasamaan kaysa sa mga bansa na winasak ni Yahweh sa harapan ng bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_10","013_21_10","2KI","21","10","10","Kaya nangusap si Yahweh sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_11","013_21_11","2KI","21","11","11","“Dahil gumawa ng karumal-dumal na mga bagay si Manasses ang hari ng Juda, at kumilos ng may kasamaan na higit pa sa lahat ng ginawa ng mga Amorita na kaniyang sinundan, at dinulot ding magkasala ang Juda kasama ng kaniyang mga diyus-diyosan,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_12","013_21_12","2KI","21","12","12","kaya sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, “Tingnan ninyo, malapit na akong magpadala ng labis na kapahamakan sa Jerusalem at Juda na kung sinuman ang makarinig nito, kikilabutan ang pareho niyang tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_13","013_21_13","2KI","21","13","13","Ilalatag ko sa ibabaw ng Jerusalem ang panukat na linya na ginamit laban sa Samaria, at ang panghulog na ginamit laban sa bahay ni Ahab; pupunasan at lilinisin ko ang Jerusalem, gaya ng pagpupunas ng pinggan ng isang tao, pinupunasan ito at pagkatapos ay itinataob ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_14","013_21_14","2KI","21","14","14","Itatapon ko ang mga nalalabi ng aking mana at ibibigay sila sa kamay ng kanilang mga kaaway. Magiging biktima sila ng pandarambong para sa lahat ng kanilang mga kaaway, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_15","013_21_15","2KI","21","15","15","dahil ginawa nila kung ano ang masama sa aking paningin, at pinukaw ako para magalit, simula nang lumabas ang kanilang mga ninuno sa Ehipto, hanggang sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_16","013_21_16","2KI","21","16","16","Higit pa roon, nagpadanak si Manasses ng labis na inosenteng dugo, pinuno niya ng kamatayan ang magkabilang dulo ng Jerusalem. Karagdagan pa ito sa kasalanan na pinilit niyang gawin ng Juda, sa paggawa ng masama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_17","013_21_17","2KI","21","17","17","Para sa iba pang mga bagay tungkol kay Manasses, lahat ng kaniyang ginawa, at ang kasalanan na kaniyang ginawa, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_18","013_21_18","2KI","21","18","18","Nahimlay si Manasses kasama ng kaniyang mga ninuno at inilibing sa hardin ng sarili niyang bahay, sa hardin ni Uza. Ang kaniyang anak na si Amon ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_19","013_21_19","2KI","21","19","19","Dalawampu't dalawang taong gulang si Amon nang magsimula siyang maghari; naghari siya ng dalawang taon sa Jerusalem. Meshulemet ang pangalan ng kaniyang ina, na anak ni Haruz ng Jotba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_20","013_21_20","2KI","21","20","20","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, gaya ng ginawa ng kaniyang ama na si Manasses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_21","013_21_21","2KI","21","21","21","Sinunod ni Amon ang lahat ng landas na tinahak ng kaniyang ama at sinamba ang mga diyus-diyosan na sinamba ng kaniyang ama, at lumuhod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_22","013_21_22","2KI","21","22","22","Iniwan niya si Yahweh, ang Diyos ng kaniyang mga ama, at hindi lumakad sa daan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_23","013_21_23","2KI","21","23","23","Nagbanta ang mga lingkod ni Amon laban sa kaniya at pinatay ang hari sa sarili niyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_24","013_21_24","2KI","21","24","24","Pero pinatay ng mga mamamayan ng lupain ang lahat ng nagkaisa laban kay Haring Amon, at ginawa nilang hari si Josias ang anak ng hari bilang kaniyang kapalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_25","013_21_25","2KI","21","25","25","Para sa iba pang mga bagay tungkol sa ginawa ni Amon, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K221_26","013_21_26","2KI","21","26","26","Nilibing siya ng mga tao sa kaniyang puntod sa hardin ni Uza, at si Josias na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_1","013_22_1","2KI","22","1","1","Si Josias ay walong taong gulang nang magsimula siyang maghari; naghari siya nang tatlumpu't isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Jedida (siya ang anak ni Adaya na taga-Boskat). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_2","013_22_2","2KI","22","2","2","Ginawa niya kung ano ang tama sa mata ni Yahweh. Lumakad siya sa lahat ng pamamaraan ni David ang kaniyang ninuno, at hindi siya lumiko sa kanan man o sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_3","013_22_3","2KI","22","3","3","Nangyari ito sa ika-labing walong taon ni Haring Josias, nang isinugo niya si Safan anak na lalaki ni Azalias anak na lalaki ni Mesulam, ang eskriba, sa tahanan ni Yahweh, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_4","013_22_4","2KI","22","4","4","Pumunta ka kay Hilkias ang punong pari at sabihin sa kaniyang bilangin ang pera na dinala sa tahanan ni Yahweh, na nalikom ng mga bantay ng templo mula sa bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_5","013_22_5","2KI","22","5","5","Ipadala mo ito sa kanila sa mga manggagawa na namamahala sa tahanan ni Yahweh at ipabigay mo ito sa mga manggagawa na nasa tahanan ni Yahweh, para kumpunihin ang mga sira sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_6","013_22_6","2KI","22","6","6","Magpabigay ka sa kanila ng pera sa mga karpintero, mga nagtatayo, at mga mason, at para bumili rin ng troso at magtabas ng bato para kumpunihin ang templo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_7","013_22_7","2KI","22","7","7","Pero hindi kinailangan ang pagbibigay-sulit para sa pera na ibinigay sa kanila, dahil tapat nila itong pinanghawakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_8","013_22_8","2KI","22","8","8","Sinabi ng punong pari na si Hilkias kay Safan, ang eskriba, “Natagpuan ko ang Aklat ng Batas sa tahanan ni Yahweh. Kaya ibinigay ni Hilkias ang aklat kay Safan, at binasa niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_9","013_22_9","2KI","22","9","9","Pumunta si Safan at dinala ang aklat sa hari, at nag-ulat din sa kaniya, na nagsasabing, “Nagastos na ng inyong mga lingkod ang pera na natagpuan sa templo at ibinigay ito sa mga tagapangsiwa na nangalaga sa tahanan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_10","013_22_10","2KI","22","10","10","Pagkatapos sinabi ni Safan ang eskriba sa hari, “Binigyan ako ni Hilkias ang pari ng isang aklat.” Pagkatapos binasa ito ni Safan sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_11","013_22_11","2KI","22","11","11","Noong marinig ng hari ang mga salita ng batas, pinunit niya ang kaniyang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_12","013_22_12","2KI","22","12","12","Inutusan ng hari sina Hilkias ang pari, Ahikam na anak ni Safan, Akbor na anak ni Mikaias, Safan ang eskriba, at Asaias, ang kaniyang sariling lingkod, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_13","013_22_13","2KI","22","13","13","“Pumunta kayo at sumangguni kay Yahweh para sa akin, at para sa bayan at para sa lahat ng Juda, dahil sa mga salita ng aklat na ito na natagpuan. Dahil labis ang galit ni Yahweh na nag-alab laban sa atin. Labis ito, dahil hindi nakinig ang ating mga ninuno sa mga salita ng aklat na ito para sundin ang lahat na isinulat tungkol sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_14","013_22_14","2KI","22","14","14","Kaya pumunta sina Hilkias ang pari, Ahikam, si Akbor, Safan at Asaias kay Hulda ang babaeng propeta, ang asawa ni Sallum anak ni Tikva anak ni Harhas, tagapag-ingat ng mga kasuotan ng mga pari (nanirahan siya sa Jerusalem sa ikalawang purok), at nagsalita sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_15","013_22_15","2KI","22","15","15","Sinabi niya sa kanila, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: “Sabihin mo sa lalaking nagsugo sa iyo sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_16","013_22_16","2KI","22","16","16","“Ito ang kung ano ang sinasabi ni Yahweh: “Masdan mo, malapit na akong magdala ng sakuna sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito, lahat ng mga salita ng aklat na nabasa ng hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_17","013_22_17","2KI","22","17","17","Dahil tinalikuran nila ako at nagsunog ng insenso sa ibang mga diyus-diyosan, para galitin nila ako sa lahat ng kanilang mga ginawa - kaya ang aking galit ay nag-alab laban sa lugar na ito, at hindi ito mapapawi.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_18","013_22_18","2KI","22","18","18","Pero sa hari ng Juda, na nagsugo sa iyo para tanungin ang kalooban ni Yahweh, ito ang kung ano ang sasabihin ninyo sa kaniya: ' Sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Tungkol sa mga salita na iyong narinig: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_19","013_22_19","2KI","22","19","19","dahil ang iyong puso ay malambot, at dahil nagpakumbaba ka sa harap ni Yahweh, nang marinig mo ang kung ano ang aking sinabi laban sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito, na sila ay pababayaan at magiging isang sumpa, at dahil sa pinunit mo ang iyong mga damit at nanangis sa harap ko, nakinig din ako sa iyo' - ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K222_20","013_22_20","2KI","22","20","20","Masdan mo, isasama kita sa iyong mga ninuno; maisasama ka sa iyong libingan nang may kapayapaan, ni makikita ng iyong mga mata ang anuman sa mga sakuna na dadalhin ko sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito.” Kaya bumalik sa hari ang mga lalaki dala-dala ang mensaheng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_1","013_23_1","2KI","23","1","1","Kaya nagpadala ng mga sugo ang hari na tinipon sa kaniya lahat ng mga nakatatandang pinuno ng Juda at ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_2","013_23_2","2KI","23","2","2","Pagkatapos pumunta ang hari sa tahanan ni Yahweh, at kasama niya ang lahat ng mga lalaki ng Juda at lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem, at ang mga pari, mga propeta, at lahat ng mga tao, mula sa hamak hanggang sa dakila. Pagkatapos binasa niya sa kanilang pandinig lahat ng mga salita ng aklat ng tipan na natagpuan sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_3","013_23_3","2KI","23","3","3","Tumayo ang hari sa tabi ng haligi at gumawa ng tipan sa harap ni Yahweh, na susunod kay Yahweh, at susundin ang kaniyang mga utos, mga batas ng tipan, at mga tuntunin, nang kaniyang buong puso at buong kaluluwa, para pagtibayin ang mga salita ng tipang ito na nakasulat sa aklat na ito. Kaya sumang-ayon ang lahat ng mga tao na panindigan ang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_4","013_23_4","2KI","23","4","4","Inutusan ng hari ang punong pari na si Hilkias, ang mga pari sa ilalim niya, at ang mga bantay ng tarangkahan, na ilabas mula sa templo ni Yahweh lahat ng mga sisidlan na ginawa para kay Baal at Asera, at para sa lahat ng mga bituin ng langit. Sinunog niya ang mga iyon sa labas ng Jerusalem sa mga bukid sa Lambak ng Kidron at dinala ang kanilang abo sa Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_5","013_23_5","2KI","23","5","5","Inalis niya ang mga pari ng mga diyus-diyosan na pinili ng mga hari ng Juda para magsunog ng insenso sa mga dambana sa mga lungsod ng Juda at sa mga lugar sa palibot ng Jerusalem - ang mga nagsunog ng insenso para kay Baal, para sa araw at sa buwan, para sa mga planeta at sa lahat ng mga butuin ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_6","013_23_6","2KI","23","6","6","Inilabas niya ang poste ni Asera mula sa templo ni Yahweh, sa labas ng Jerusalem sa Lambak ng Kidron at sinunog ito roon. Ipinadurog niya ito at itinapon ang mga abo na iyon sa mga libingan ng mga karaniwang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_7","013_23_7","2KI","23","7","7","Inalis niya ang mga gamit sa mga silid ng mga gumagawa ng mahahalay na ritwal bilang pagsamba, sa templo ni Yahweh, kung saan humabi ang mga babae ng mga kasuotan para kay Asera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_8","013_23_8","2KI","23","8","8","Inilabas ni Josias ang lahat ng mga pari mula sa mga lungsod ng Juda at nilapastangan ang mga dambana kung saan nagsunog ng insenso ang mga pari, mula Geba hanggang Beerseba. Winasak niya ang mga dambana sa mga tarangkahan, ang mga dambana na nasa pasukan patungo sa Tarangkahan ni Josue, na itinayo ng isang gobernador ng lungsod na nagngangalang Josue. Ang mga dambanang ito ay nasa gawing kaliwa ng tarangkahan ng lungsod sa pagpasok ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_9","013_23_9","2KI","23","9","9","Kahit na hindi pinapayagan ang mga pari ng mga dambanang iyon na paglingkuran ang altar ni Yahweh sa Jerusalem, pinayagan sila na kumain ng tinapay na walang pampaalsa, tulad ng mga kapwa nila pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_10","013_23_10","2KI","23","10","10","Nilapastangan ni Josias ang Tofet, na nasa lambak ng Ben Hinom, para walang makapaghandog ng kaniyang anak na lalaki o kaniyang anak na babae bilang isang sinunog na handog sa apoy para kay Molec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_11","013_23_11","2KI","23","11","11","Inalis niya ang mga kabayo na ibinigay ng mga hari ng Juda sa araw. Nasa isang lugar ang mga iyon sa pasukan patungo sa templo ni Yahweh, malapit sa silid ni Natan Melec, ang katiwala. Sinunog ni Josias ang mga karwahe ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_12","013_23_12","2KI","23","12","12","Winasak ng haring si Josias ang mga altar na nasa bubong ng kaitaasang silid ni Ahaz, na ginawa ng mga hari ng Juda, at ang mga altar na ginawa ni Manases sa dalawang patyo ng templo ni Yahweh. Winasak ni Josias ang mga ito sa maraming piraso at tinapon ang mga ito sa Lambak ng Kidron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_13","013_23_13","2KI","23","13","13","Hinamak ni Josias ang mga dambana na nasa silangan ng Jerusalem, sa katimugan ng Bundok ng Katiwalian na itinayo ni Solomon ang hari ng Israel para kay Astoret, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng mga Sidonio, para kay Quemos, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng Moab; at para kay Milcom, ang kasuklam-suklam na diyus-diyosan ng mga mamamayan ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_14","013_23_14","2KI","23","14","14","Binasag ni Haring Josias ang mga sagradong batong haligi, giniba ang mga poste ni Asera, at pinuno ang kanilang mga lugar ng mga buto ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_15","013_23_15","2KI","23","15","15","Giniba rin ni Josias ang altar na nasa Bethel at ang dambana na itinayo ni Jeroboam, anak na lalaki ni Nebat, na nanguna sa Israel para magkasala. Sinunog niya ang altar sa dambana at dinurog ito; sinunog niya rin ang poste ni Asera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_16","013_23_16","2KI","23","16","16","Nang makita ni Josias ang lugar, napansin niya ang mga libingan na nasa gilid ng burol. Ipinadala niya ang mga lalaki para kunin ang mga kalansay mula sa mga libingan; pagkatapos sinunog niya ang mga iyon sa altar, na lumapastangan nito. Ito ay sang-ayon sa salita ni Yahweh na sinabi ng lingkod ng Diyos, ang lalaki na sa simula pa ay nagsabi ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_17","013_23_17","2KI","23","17","17","Pagkatapos sinabi niya, “Anong bantayog iyon na nakikita ko?' Sinabi sa kaniya ng mga lalaki ng lungsod, “Iyon ay ang libingan ng lingkod ng Diyos na nanggaling sa Juda at nagsalita tungkol sa mga bagay na ito na kagagawa mo lamang laban sa altar ng Bethel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_18","013_23_18","2KI","23","18","18","Kaya sinabi ni Josias, “Pabayaan ninyo ito. Walang dapat gumalaw ng kaniyang kalansay.” Kaya hindi nila ginalaw ang kaniyang kalansay, kasama ng kalansay ng propeta na nanggaling sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_19","013_23_19","2KI","23","19","19","Ang lahat ng mga templo at dambana na nasa mga lungsod ng Samaria, na dinulot ng mga hari ng Israel na pumukaw ng galit ni Yahweh - ipinagiba ni Josias ang mga iyon. Ginawa niya sa kanila eksakto kung ano ang nagawa sa Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_20","013_23_20","2KI","23","20","20","Pinatay rin niya ang lahat ng mga pari ng mga dambana sa mga altar doon, at sinunog ang mga kalansay ng tao sa mga iyon. Pagkatapos bumalik siya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_21","013_23_21","2KI","23","21","21","Pagkatapos inutos ng hari sa lahat ng mga tao, na sinasabing, “Ipagdiwang ang Paskwa para kay Yahweh ang inyong Diyos, tulad ng nasusulat sa aklat ng tipan na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_22","013_23_22","2KI","23","22","22","Ang gayong pagdiriwang ng Paskwa ay hindi kailanman idinaos mula pa sa mga araw ng mga hukom na namuno sa Israel ni sa loob ng lahat ng mga araw ng mga hari ng Israel o Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_23","013_23_23","2KI","23","23","23","Ngunit ang Paskwang ito ay tunay na ipinagdiwang noong ika-labing walong taon ni Haring Josias; ito ay para kay Yahweh sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_24","013_23_24","2KI","23","24","24","Pinaalis din ni Josias ang mga nakipag-usap sa mga patay o sa mga espiritu. Pinaalis din niya ang mga anti-anting, ang mga diyus-diyosan, at ang lahat ng mga nakasusuklam na mga bagay na nakita sa lupain ng Juda at sa Jerusalem, para pagtibayin ang mga salita ng batas na nasusulat sa aklat na natagpuan ng paring si Hilkias sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_25","013_23_25","2KI","23","25","25","Bago kay Josias, walang naging hari na tulad niya, na nagtalaga ng sarili kay Yahweh nang kaniyang buong puso, buong kaluluwa at buong lakas, na sinunod ang lahat ng batas ni Moises. Ni walang sinumang haring kasunod na katulad ni Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_26","013_23_26","2KI","23","26","26","Pero hindi bumaling si Yahweh mula sa bangis ng kaniyang matinding galit, na nag-alab laban sa Juda dahil sa lahat ng pagsambang pagano na kung saan inudyok siya ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_27","013_23_27","2KI","23","27","27","Kaya sinabi ni Yahweh, “Aalisin ko rin ang Juda mula sa aking paningin, tulad ng pag-aalis ko sa Israel, at itatapon ko ang lungsod na ito na aking pinili, Jerusalem, ang tahanan na sinabi kong, 'Malalagay doon ang aking pangalan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_28","013_23_28","2KI","23","28","28","Tungkol sa ibang mga bagay hinggil kay Josias, lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba't nasusulat ang mga iyon sa Ang Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_29","013_23_29","2KI","23","29","29","Sa panahon na siya ang hari ng Ehipto, nilabanan ni Faraon Neco ang hari ng Asiria sa Ilog Eufrates. Pumunta si Haring Josias para harapin si Neco sa labanan, at pinatay siya ni Neco sa Megido. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_30","013_23_30","2KI","23","30","30","Binuhat siyang patay ng mga lingkod ni Josias sa isang karwahe mula sa Megido, dinala siya sa Jerusalem, at inilibing siya sa kaniyang sariling puntod. Pagkatapos pinili ng mga mamamayan ng lupain si Jehoahas, anak ni Josias, pinahiran siya ng langis at ginawa siyang hari kapalit ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_31","013_23_31","2KI","23","31","31","Si Jehoahas ay dalawampu't tatlong taong gulang nang nagsimula siyang maghari, at siya ay naghari nang tatlong buwan sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal; siya ang anak na babae ni Jeremias ng Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_32","013_23_32","2KI","23","32","32","Ginawa ni Jehoahas kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, tulad ng lahat ng ginawa ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_33","013_23_33","2KI","23","33","33","Ikinadena siya ni Faraon Neco sa Ribla sa lupain ng Hamat, para hindi siya makapaghari sa Jerusalem. Pagkatapos minultahan ni Neco ang Juda ng isang daang talento ng pilak at isang talento ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_34","013_23_34","2KI","23","34","34","Ginawang hari ni Faraon Neco si Eliakim anak ni Josias, bilang kapalit ng kaniyang amang si Josias, at pinalitan ang kaniyang pangalan sa Jehoiakim. Pero dinala niyang palayo si Jehoahas sa Ehipto, at namatay doon si Jehoahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_35","013_23_35","2KI","23","35","35","Ibinayad ni Johoiakim kay Faraon ang pilak at ginto. Binuwisan niya ang lupain para ibayad ang pera, para sundin ang utos ni Faraon. Pinilit niya ang bawat isang lalaki sa mga mamamayan ng lupain na magbayad ng pilak at ng ginto para ibigay ito kay Faraon Neco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_36","013_23_36","2KI","23","36","36","Si Jehoiakim ay dalawamput limang taong gulang nang nagsimula siyang maghari, at naghari siya ng labing isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Zebida; siya ay ang anak ni Pedaias ng Ruma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K223_37","013_23_37","2KI","23","37","37","Ginawa ni Jehoiakim kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, tulad ng lahat ng ginawa ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_1","013_24_1","2KI","24","1","1","Sa panahon ng paghahari ni Jehoiakim, nilusob ni Nebucadnezar hari ng Babilonia ang Juda; naging lingkod niya si Jehoiakim sa loob ng tatlong taon. Pagkatapos nagtaksil si Jehoiakim at naghimagsik laban kay Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_2","013_24_2","2KI","24","2","2","Nagpadala si Yahweh laban kay Jehoiakim ng mga pangkat ng mga Caldean, Aramean, Moabita, at Ammonita; ipinadala niya sila laban sa Juda para wasakin ito. Ito ay naaayon sa salita ni Yahweh na sinabi sa pamamagitan ng kaniyang mga lingkod na mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_3","013_24_3","2KI","24","3","3","Tiyak na nangyari ito sa Juda sa utos ni Yahweh, para alisin sila mula sa kaniyang paningin, dahil sa mga kasalanan ni Manases, lahat ng kaniyang mga ginawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_4","013_24_4","2KI","24","4","4","at dahil din sa mga inosenteng dugo na kaniyang pinadanak, dahil pinuno niya ang Jerusalem ng inosenteng dugo. Hindi mapapatawad ni Yahweh ang mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_5","013_24_5","2KI","24","5","5","Sa ibang mga bagay patungkol kay Johoiakim, at lahat ng kaniyang ginawa, hindi ba nasusulat ang mga iyon sa Aklat ng mga Kaganapan sa Buhay ng mga Hari ng Juda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_6","013_24_6","2KI","24","6","6","Humimlay si Johoiakim kasama ng kaniyang mga ninuno, at ang kaniyang anak na si Jehoiakin ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_7","013_24_7","2KI","24","7","7","Hindi na muling sumalakay ang hari ng Ehipto sa labas ng kaniyang lupain, dahil sinakop na ng hari ng Babilonia ang lahat ng mga lupain na hawak ng hari ng Ehipto, mula sa batis ng Ehipto hanggang sa Ilog Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_8","013_24_8","2KI","24","8","8","Si Johoiakin ay labing walong taong gulang nang nagsimula siyang maghari; naghari siya sa Jerusalem sa loob ng tatlong buwan. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Nehusta. Siya ay ang anak na babae ni Elnatan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_9","013_24_9","2KI","24","9","9","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh - ginawa niya lahat ng nagawa ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_10","013_24_10","2KI","24","10","10","Nang panahong iyon sinalakay ng hukbo ni Nebucadnezar hari ng Babilonia ang Jerusalem at pinaligiran ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_11","013_24_11","2KI","24","11","11","Dumating sa lungsod si Nebucadnezar hari ng Babilonia habang pinaliligiran ito ng kaniyang mga kawal, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_12","013_24_12","2KI","24","12","12","at si Jehoiakin ang hari ng Juda ay lumabas patungo sa hari ng Babilonia, siya, ang kaniyang ina, mga lingkod, prinsipe, at opisyal. Binihag siya ng hari ng Babilonia sa ika-walong taon ng kaniyang paghahari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_13","013_24_13","2KI","24","13","13","Kinuha mula roon ni Nebucadnezar ang lahat ng mga mahahalagang bagay sa tahanan ni Yahweh, at ang mga nasa palasyo ng hari. Pinira-piraso niya ang lahat ng mga gintong bagay na ginawa ni Solomon hari ng Israel sa templo ni Yahweh, gaya ng sinabi ni Yahweh na mangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_14","013_24_14","2KI","24","14","14","Dinala niyang bihag ang lahat ng Jerusalem, mga pinuno at mga mandirigma, sampung libong mga bihag, at lahat ng mga mahuhusay na manggagawa at mga panday. Walang naiwan kung hindi ang mga pinakamahihirap na mga tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_15","013_24_15","2KI","24","15","15","Itinapon ni Nebucadnezar si Jehoiakin sa Babilonia, pati na ang ina ng hari, mga asawa, opisyal, at ang pangunahing mga lalaki ng lupain. Ipinatapon niya sila sa Babilonia mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_16","013_24_16","2KI","24","16","16","Lahat ng mga kawal, pitong libo ang bilang, at isang libong mahuhusay na mangagawa at mga panday, lahat sa kanila may kakayahang lumaban - itinapon ng hari ng Babilonia ang mga lalaking ito sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_17","013_24_17","2KI","24","17","17","Ginawa ng hari ng Babilonia si Matanias, ang kapatid na lalaki ng ama ni Jehoiakin, na hari kapalit niya, at pinalitan sa Zedekias ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_18","013_24_18","2KI","24","18","18","Si Zedekias ay dalawampu't isang taong gulang nang nagsimula siyang maghari; naghari siya nang labing isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal; siya ay anak ni Jeremias na taga-Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_19","013_24_19","2KI","24","19","19","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh - ginawa niya ang lahat ng bagay na nagawa ni Jehoiakim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K224_20","013_24_20","2KI","24","20","20","Dahil sa galit ni Yahweh, nangyari sa Jerusalem at Juda ang lahat ng mga kaganapang ito, hanggang sa mapalayas niya sila mula sa kaniyang presensya. Pagkatapos naghimagsik si Zedekias laban sa hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_1","013_25_1","2KI","25","1","1","Nangyari ito na sa ika-siyam na taon ng paghahari ni Haring Zedekias, sa ika-sampung buwan, at sa ika- sampung araw ng buwan, dumating si Nebucadnezar hari ng Babilonia kasama ng lahat ng kaniyang hukbo laban sa Jerusalem. Nagkampo siya sa harap nito, at nagtambak ng lupa sa paligid ng mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_2","013_25_2","2KI","25","2","2","Kaya kinubkob nila ang lungsod hanggang sa ika-labing isang taon ng paghahari ni Haring Zedekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_3","013_25_3","2KI","25","3","3","Sa ika-siyam na araw ng ika-apat na buwan ng taong iyon, napakatindi ng taggutom sa lungsod kung kaya't walang pagkain para sa mga mamamayan ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_4","013_25_4","2KI","25","4","4","Pagkatapos pinasok ang lungsod, at kinagabihan tumakas ang lahat ng mga lumalaban na kalalakihan sa gabi sa pamamagitan ng tarangkahan sa pagitan ng dalawang pader, sa may hardin ng hari, kahit na nasa buong paligid ng lungsod ang mga Caldean. Pumunta ang hari patungo sa Araba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_5","013_25_5","2KI","25","5","5","Pero hinabol ng hukbo ng mga Caldean si Haring Zedekias at inabutan siya sa mga kapatagan ng lambak ng Ilog Jordan malapit sa Jerico. Lahat ng kaniyang hukbo ay nagkaniya-kaniyang takas palayo mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_6","013_25_6","2KI","25","6","6","Binihag nila ang hari at dinala siya sa hari ng Babilonia sa Ribla, kung saan hinatulan siya nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_7","013_25_7","2KI","25","7","7","Tungkol sa mga anak na lalaki ni Zedekias, pinatay nila sila sa harap ng kaniyang paningin. Pagkatapos dinukot niya ang kaniyang mga mata, ginapos sa mga tansong tanikala, at dinala siya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_8","013_25_8","2KI","25","8","8","Ngayon sa ika-limang buwan, sa ika-pitong araw ng buwan, na nasa ika-labing siyam na taon ng paghahari ni Nebucadnezar hari ng Babilonia at pinuno ng kaniyang mga tanod, dumating sa Jerusalem si Nebuzaradan, isang lingkod ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_9","013_25_9","2KI","25","9","9","Sinunog niya ang tahanan ni Yahweh, ang palasyo ng hari, at ang lahat ng mga bahay sa Jerusalem; sinunog din niya ang bawat mahalagang gusali sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_10","013_25_10","2KI","25","10","10","Tungkol sa lahat ng mga pader na nakapaligid sa Jerusalem, winasak ang mga iyon ng lahat ng hukbo ng mga taga-Babilonia na nasa ilalim ng pinuno ng mga tanod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_11","013_25_11","2KI","25","11","11","Tungkol sa nalalabing mga tao na naiwan sa lungsod, ang mga sumuko sa hari ng Babilonia, at ang nalalabi sa populasyon - itinapon sila ni Nebuzaradan, ang pinuno ng tanod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_12","013_25_12","2KI","25","12","12","Pero iniwan ng pinuno ng tanod ang ilan sa pinakamahihirap ng bayan para gumawa sa mga ubasan at mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_13","013_25_13","2KI","25","13","13","Tungkol sa mga haliging tanso na nasa tahanan ni Yahweh, at ang mga patungan at ang tansong dagat na nasa tahanan ni Yahweh, pinagpira-piraso ang mga iyon ng mga Caldean at dinala ang tanso sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_14","013_25_14","2KI","25","14","14","Ang mga palayok, pala, lalagyan ng abo, kutsara, at lahat ng mga kagamitang tanso na ginamit ng mga pari para maglingkod sa templo - tinangay rin ng mga Caldean lahat ng mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_15","013_25_15","2KI","25","15","15","Ang mga palayok para alisin ang mga abo at ang mga hugasan na gawa sa ginto, at ang mga gawa sa pilak - kinuha rin ang mga iyon ng kapitan ng bantay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_16","013_25_16","2KI","25","16","16","Ang dalawang haligi, ang dagat, at ang mga patungan na ginawa ni Solomon para sa tahanan ni Yahweh ay naglalaman ng tanso na higit pa kaysa kayang timbangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_17","013_25_17","2KI","25","17","17","Ang taas ng isang haligi ay labing walong siko, at isang tansong kapitel sa ibabaw nito. Ang kapitel ay tatlong siko ang taas, na may mga sala-salang palamuti at mga granada sa paligid ng kapitel - lahat gawa sa tanso. Ang ikalawang haligi at ang sala-salang palamuti nito ay kapareho ng una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_18","013_25_18","2KI","25","18","18","Binihag ng pinuno ng tanod si Seraya, ang punong pari, kasama ni Zefanias, ang ikalawang pari, at ang tatlong bantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_19","013_25_19","2KI","25","19","19","Mula sa lungsod, binihag niya ang isang opisyal na tagapamahala ng mga sundalo, at limang lalaki sa mga tagapayo ng hari, na nasa lungsod pa. Binihag niya rin ang opisyal ng hukbo ng hari na namamahala sa pangangalap ng mga lalaking papasok sa hukbo, kasama ang animnapung mahahalagang lalaki mula sa lupain na nasa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_20","013_25_20","2KI","25","20","20","Pagkatapos kinuha sila at dinala ni Nebuzaradan, ang pinuno ng tanod, sa hari ng Babilonia sa Ribla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_21","013_25_21","2KI","25","21","21","Ipinapatay sila ng hari ng Babilonia sa Ribla sa lupain ng Hamat. Sa ganitong paraan, naitinapon ang Juda mula sa lupain nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_22","013_25_22","2KI","25","22","22","Tungkol sa mga natirang mamamayan sa lupain ng Juda, ang mga iniwan ni Nebucadnezar hari ng Babilonia, itinalaga niya si Gedalias na anak ni Ahikam na anak ni Safan, para mamahala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_23","013_25_23","2KI","25","23","23","Ngayon nang marinig ng mga pinuno ng mga kawal, sila at ang kanilang mga tauhan, na ginawang gobernador ng hari ng Babilonia si Gedalias, pumunta sila kay Gedalias sa Mizpa. Ang mga lalaking ito ay sina Ismael na anak ni Netanias, Johanan na anak ni Karea, Seraias na anak ni Tanhumet ang Netofatita at Jaazanias na anak ng Maacateo - sila at ang kanilang mga tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_24","013_25_24","2KI","25","24","24","Nanumpa si Gedalias sa kanila at sa kanilang mga tauhan, at sinabi sa kanila, “Huwag kayong matakot sa mga opisyal na Caldean. Mamuhay kayo sa lupain at paglingkuran ang hari ng Babilonia, at mapapabuti kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_25","013_25_25","2KI","25","25","25","Pero nangyari ito nang sa ika-pitong buwan dumating si Ismael na anak ni Netanias na anak ni Elisama, mula sa maharlikang pamilya, na may kasamang sampung lalaki, at nilusob si Gedalias. Namatay si Gedalias, pati na ang mga kalalakihan ng Juda at ang mga taga-Babilonia na kasama niya sa Mizpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_26","013_25_26","2KI","25","26","26","Pagkatapos lahat ng mga tao, mula sa pinakaaba hanggang sa pinakadakila, at ang mga pinuno ng mga kawal, ay tumakas patungong Ehipto, dahil takot sila sa mga taga-Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_27","013_25_27","2KI","25","27","27","Kinalaunan nang ika-tatlumpu't pitong taon ng pagkapatapon ni Jehoiakin hari ng Juda, sa ika-labing dalawang buwan, sa ika-dalawampu't pitong araw ng buwan, na pinalaya ni Evil Merodac hari ng Babilonia si Jehoiakin hari ng Juda mula sa bilangguan. Nangyari ito sa taon na nagsimulang maghari si Evil Merodac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_28","013_25_28","2KI","25","28","28","Maayos siyang nakipag-usap sa kaniya at binigyan siya ng isang puwesto na mas marangal kaysa sa ibang mga hari na kasama niya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_29","013_25_29","2KI","25","29","29","Hinubad ni Evil Merodac ang mga damit pang bilangguan ni Jehoiakin, at regular na kasalo sa hapag kainan ng hari si Jehoiakin habang siya ay nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("K225_30","013_25_30","2KI","25","30","30","At araw-araw binigyan siya ng regular na rasyon ng pagkain para sa nalalabing bahagi ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_1","014_1_1","1CH","1","1","1","Si Adan, Set, Enos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_2","014_1_2","1CH","1","2","2","Kenan, Mahalalel, Jared, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_3","014_1_3","1CH","1","3","3","Enoc, Matusalem, Lamec, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_4","014_1_4","1CH","1","4","4","Noe, Shem, Ham, at Jafet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_5","014_1_5","1CH","1","5","5","Ang mga anak na lalaki ni Jafet ay sina Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshec, at Tiras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_6","014_1_6","1CH","1","6","6","Ang mga anak na lalaki ni Gomer ay sina Askenaz, Difat at Togarma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_7","014_1_7","1CH","1","7","7","Ang mga anak na lalaki ni Javan ay sina Elisha, Tarsis, Kitim, at Dodanim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_8","014_1_8","1CH","1","8","8","Ang mga anak na lalaki ni Ham ay sina Cus, Misraim, Phuth at Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_9","014_1_9","1CH","1","9","9","Ang mga anak na lalaki ni Cus ay sina Seba, Habila, Sabta, Raama, at Sabteca. Ang mga anak na lalaki ni Raama ay sina Sheba at Dedan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_10","014_1_10","1CH","1","10","10","Si Cus ay naging ama ni Nimrod, na unang mananakop sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_11","014_1_11","1CH","1","11","11","Si Misraim ay ninuno ni Ludim, Ananim, Lehabim at Naftuhim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_12","014_1_12","1CH","1","12","12","Patrusim, Casluhim (kung saan nagmula ang mga taga-Filisteo), at ang Caftorim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_13","014_1_13","1CH","1","13","13","Si Canaan ay ama ni Sidon, ang kaniyang panganay na anak, at ni Het. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_14","014_1_14","1CH","1","14","14","Siya din ang naging ninuno ng mga Jeboseo, Amoreo, Gergeseo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_15","014_1_15","1CH","1","15","15","Hivita, Arkita, Sinita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_16","014_1_16","1CH","1","16","16","Arvadita, Zemareo, at Hamateo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_17","014_1_17","1CH","1","17","17","Ang mga anak ni Shem ay sina Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Geter at Meshec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_18","014_1_18","1CH","1","18","18","Si Arfaxad ang ama ni Selah at si Selah ang ama ni Eber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_19","014_1_19","1CH","1","19","19","Nagkaroon si Eber ng dalawang anak na lalaki. Ang pangalan ng isa ay Peleg, sapagkat sa mga panahon niya ay nahati ang lupa. Joctan ang pangalan ng kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_20","014_1_20","1CH","1","20","20","Si Joctan ang ama ni Almodad, Selef, Hazarmavet, Jerah, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_21","014_1_21","1CH","1","21","21","Hadoram, Uzal, Dicla, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_22","014_1_22","1CH","1","22","22","Ebal, Abimael, Sheba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_23","014_1_23","1CH","1","23","23","Ofir, Havila, at Jobab. Ito ang lahat ng mga anak na lalaki ni Joctan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_24","014_1_24","1CH","1","24","24","Sina Shem, Arfaxad, Selah, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_25","014_1_25","1CH","1","25","25","Eber, Peleg, Reu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_26","014_1_26","1CH","1","26","26","Serug, Nahor, Terah, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_27","014_1_27","1CH","1","27","27","at Abram, na si Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_28","014_1_28","1CH","1","28","28","Ang mga anak ni Abraham ay sina Isaac at Ismael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_29","014_1_29","1CH","1","29","29","Ito ang kanilang mga anak na lalaki: ang panganay na anak ni Ismael ay sina Nebayot, Kedar, Adbeel, at Mibsam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_30","014_1_30","1CH","1","30","30","Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_31","014_1_31","1CH","1","31","31","Jetur, Nafis at Kedema. Ito ang mga anak na lalaki ni Ismael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_32","014_1_32","1CH","1","32","32","Ang mga anak na lalaki ni Ketura, ang babae ni Abraham, ay sina Zimran, Jocsan, Medan, Midian, Isbak at Sua. Ang mga anak na lalaki ni Jocsan ay sina Sheba at Dedan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_33","014_1_33","1CH","1","33","33","Mga anak na lalaki ni Midian ay sina Efa, Efer, Hanoc, Abida, at Eldaa. Ang lahat ng mga ito ay kaapu-apuhan ni Ketura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_34","014_1_34","1CH","1","34","34","Si Abraham ang ama ni Isaac. Ang mga anak na lalaki ni Isaac ay sina Esau at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_35","014_1_35","1CH","1","35","35","Ang mga anak na lalaki ni Esau ay sina Elifaz, Reuel, Jeus, Jalam, at Korah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_36","014_1_36","1CH","1","36","36","Ang mga anak na lalaki ni Elifas ay sina Teman, Omar, Zefi, Gatam, Kenaz, Timna, at Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_37","014_1_37","1CH","1","37","37","Ang mga anak na lalaki ni Reuel ay sina Nahat, Zera, Sammah, at Miza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_38","014_1_38","1CH","1","38","38","Ang mga anak na lalaki ni Seir ay sina Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Dison, Eser at Disan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_39","014_1_39","1CH","1","39","39","Ang mga anak na lalaki ni Lotan ay sina Hori at Homam, at si Timna ay kapatid na babae ni Lotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_40","014_1_40","1CH","1","40","40","Ang mga anak na lalaki ni Sobal ay sina Alian, Manahat, Ebal, Sefi, at Onam. Ang mga anak na lalaki ni Zibeon ay sina Aias at Ana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_41","014_1_41","1CH","1","41","41","Ang anak na lalaki ni Ana ay si Dison. Ang mga anak na lalaki ni Dison ay sina Hamram, Esban, Itran, at Keran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_42","014_1_42","1CH","1","42","42","Ang mga anak na lalaki ni Eser ay sina Bilhan, Zaavan, at Jaacan. Ang mga anak na lalaki ni Disan ay sina Hus at Aran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_43","014_1_43","1CH","1","43","43","Ito ang mga hari na naghari sa lupain ng Edom bago naghari ang kahit sinong hari sa mga Israelita: Si Bela na anak na lalaki ni Beor, at ang pangalan ng kaniyang lungsod ay Dinhaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_44","014_1_44","1CH","1","44","44","Nang mamatay si Bela, si Jobab na anak na lalaki ni Zera na taga-Bosra ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_45","014_1_45","1CH","1","45","45","Nang mamatay si Jobab, si Husam na mula sa lupain ng Temaneo ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_46","014_1_46","1CH","1","46","46","Nang mamatay si Husam, si Hadad na anak na lalaki ni Bedad, na tumalo sa mga Midian sa lupain ng Moab, ang pumalit sa kaniya bilang hari. Avit ang pangalan ng kaniyang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_47","014_1_47","1CH","1","47","47","Nang mamatay si Hadad, si Samla na taga-Masreca ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_48","014_1_48","1CH","1","48","48","Nang mamatay si Samla, si Saul na taga-Rehobot na nanirahan sa Ilog Eufrates ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_49","014_1_49","1CH","1","49","49","Nang mamatay si Saul, si Baal-Hanan na anak na lalaki ni Acbor ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_50","014_1_50","1CH","1","50","50","Nang mamatay si Baal-Hanan na anak na lalaki ni Acbor, si Hadad ang pumalit sa kaniya bilang hari. Pai ang pangalan ng kaniyang lungsod. Mehetabel ang pangalan ng kaniyang asawa, na anak ni Matred at babaeng apo ni Mezahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_51","014_1_51","1CH","1","51","51","Namatay si Hadad. Ang mga pinuno ng mga angkan sa Edom ay sina Timna, Alian, Jetet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_52","014_1_52","1CH","1","52","52","Aholibama, Ela, Pinon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_53","014_1_53","1CH","1","53","53","Kenaz, Teman, Mibzar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R11_54","014_1_54","1CH","1","54","54","Magdiel, at Iram. Ito ang mga pinuno ng mga angkan sa Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_1","014_2_1","1CH","2","1","1","Ito ang mga anak na lalaki ni Israel: sina Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isacar, Zebulun, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_2","014_2_2","1CH","2","2","2","Dan, Jose, Benjamin, Neftali, Gad, at Asher. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_3","014_2_3","1CH","2","3","3","Ang mga lalaking anak ni Juda ay sina Er, Onan, at Sela, na mga anak niya sa babaeng anak ni Bat-sua, na isang Canaanita. Si Er na panganay na anak ni Juda ay masama sa paningin ni Yahweh, at pinatay siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_4","014_2_4","1CH","2","4","4","Sina Peres at Zera ang naging mga anak niya kay Tamar, na kaniyang manugang. Si Juda ay nagkaroon ng limang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_5","014_2_5","1CH","2","5","5","Ang mga anak na lalaki ni Peres ay sina Hezron at Hamul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_6","014_2_6","1CH","2","6","6","Ang mga anak na lalaki ni Zera ay sina Zimri, Etan, Heman, Calcol, at Dara, lima silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_7","014_2_7","1CH","2","7","7","Si Acan ang anak na lalaki ni Carmi na nagdala ng gulo sa Israel, nang nakawin niya ang nakalaan para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_8","014_2_8","1CH","2","8","8","Si Azarias ang anak na lalaki ni Etan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_9","014_2_9","1CH","2","9","9","Ang mga anak na lalaki ni Hezron ay sina Jerameel, Ram, at Chelubai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_10","014_2_10","1CH","2","10","10","Si Ram ang ama ni Aminadab, at si Aminadab ang ama ni Naason, isang pinuno sa mga kaapu-apuhan ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_11","014_2_11","1CH","2","11","11","Si Naason ang ama ni Salma, at si Salma ang ama ni Boaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_12","014_2_12","1CH","2","12","12","Si Boaz ang ama ni Obed, at si Obed ang ama ni Jesse. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_13","014_2_13","1CH","2","13","13","Si Jesse ang ama ng panganay niyang anak na si Eliab, si Abinadab ang pangalawa, si Simea ang pangatlo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_14","014_2_14","1CH","2","14","14","si Netanel ang pang-apat, panglima si Radai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_15","014_2_15","1CH","2","15","15","pang-anim si Ozem, at pang-pito si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_16","014_2_16","1CH","2","16","16","Sina Zervias at Abigail ang kanilang dalawang kapatid na babae. Ang mga anak na lalaki ni Zervias ay sina Abisai, Joab, at Asahel, tatlo silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_17","014_2_17","1CH","2","17","17","Ipinanganak ni Abigail si Amasa na ang ama ay si Jeter na Ismaelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_18","014_2_18","1CH","2","18","18","Si Caleb na anak na lalaki ni Hezron ang ama ni Jeriot kay Azuba, na kaniyang asawa. Ang kaniyang mga anak na lalaki ay sina Jeser, Sobab, at Ardon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_19","014_2_19","1CH","2","19","19","Namatay si Azuba, at napangasawa ni Caleb si Efrata, na nagsilang Hur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_20","014_2_20","1CH","2","20","20","Si Hur ang ama ni Uri, at si Uri ang ama ni Bezalel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_21","014_2_21","1CH","2","21","21","Pagkatapos, nang si Hezron ay animnapung taong gulang, napangasawa niya ang anak ni Maquir, na ama ni Gilead. Ipinanganak niya si Segub. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_22","014_2_22","1CH","2","22","22","Si Segub ang ama ni Jair, na namahala sa dalawampu't tatlong mga lungsod sa lupain ng Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_23","014_2_23","1CH","2","23","23","Kinuha nina Gesur at Aram ang mga bayan nina Jair at Kenat, pati na rin ang animnapung nakapalibot na mga bayan. Ang lahat ng mga naninirahang ito ay kaapu-apuhan ni Maquir, na ama ni Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_24","014_2_24","1CH","2","24","24","Pagkatapos mamatay ni Hezron, sinipingan ni Caleb si Efrata, na asawang babae ng kaniyang amang si Hezron. Ipinanganak niya si Asur, ang ama ni Tekoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_25","014_2_25","1CH","2","25","25","Ang mga anak na lalaki ni Jerameel, na panganay ni Hezron ay sina Ram na panganay, Buna, Orem, Ozem, at Ahias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_26","014_2_26","1CH","2","26","26","May iba pang asawa si Jerameel na nagngangalang Atara. Ina siya ni Onam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_27","014_2_27","1CH","2","27","27","Ang mga anak na lalaki ni Ram na panganay ni Jerameel, ay sina Maaz, Jamin, at Equer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_28","014_2_28","1CH","2","28","28","Ang mga anak na lalaki ni Onam ay sina Samai at Jada. Ang mga anak na lalaki ni Samai ay sina Nadab at Abisur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_29","014_2_29","1CH","2","29","29","Abihail ang pangalan ng asawa ni Abisur; ipinanganak niya sina Ahban at Molid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_30","014_2_30","1CH","2","30","30","Ang mga anak na lalaki ni Nadab ay sina Seled at Apaim, ngunit namatay si Seled ng hindi nagkaanak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_31","014_2_31","1CH","2","31","31","Si Ishi ang anak ni Apaim. Ang anak na lalaki ni Isi ay si Sesan. Ang anak na lalaki ni Sesan ay si Ahlai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_32","014_2_32","1CH","2","32","32","Ang mga anak na lalaki ni Jada, na kapatid na lalaki ni Samai ay sina Jeter at Jonatan. Namatay si Jeter na walang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_33","014_2_33","1CH","2","33","33","Ang mga anak na lalaki ni Jonatan ay sina Pelet at Zaza. Ito ang mga kaapu-apuhan ni Jerameel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_34","014_2_34","1CH","2","34","34","Ngayon hindi nagkaroon ng mga lalaking anak si Sesan, mga anak na babae lamang. Mayroong utusan si Sesan, na isang taga-Egipto na ang pangalan ay Jarha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_35","014_2_35","1CH","2","35","35","Ibinigay ni Sesan ang kaniyang anak na babae kay Jarha na kaniyang utusan upang maging kaniyang asawa. Ipinanganak niya si Atai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_36","014_2_36","1CH","2","36","36","Si Atai ang ama ni Natan, at si Natan ang ama ni Zabad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_37","014_2_37","1CH","2","37","37","Si Zabad ang ama ni Eflal, at si Eflal ang ama ni Obed. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_38","014_2_38","1CH","2","38","38","Si Obed ang ama ni Jehu, at si Jehu ang ama ni Azarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_39","014_2_39","1CH","2","39","39","Si Azarias ang ama ni Helez, at si Helez ang ama ni Eleasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_40","014_2_40","1CH","2","40","40","Si Eleasa ang ama ni Sismai, at si Sismai ang ama ni Sallum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_41","014_2_41","1CH","2","41","41","Si Sallum ang ama ni Jecamias, at si Jecamias ang ama ni Elisama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_42","014_2_42","1CH","2","42","42","Ang mga anak na lalaki ni Caleb, ang kapatid na lalaki ni Jerameel ay sina Mesa na panganay, na ama ni Zif. Ang kaniyang pangalawang anak, si Maresa na ama ni Hebron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_43","014_2_43","1CH","2","43","43","Ang mga anak na lalaki ni Hebron ay sina Korah, Tapua, Requem, at Sema. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_44","014_2_44","1CH","2","44","44","Si Sema ang ama ni Raham na ama ni Jorqueam. Si Requem ang ama ni Samai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_45","014_2_45","1CH","2","45","45","Ang anak na lalaki ni Samai ay si Maon, at si Maon ang ama ni Beth-sur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_46","014_2_46","1CH","2","46","46","Si Efa, na asawang alipin ni Caleb, ay ipinanganak sina Haran, Moza, at Gasez. Si Haran ang ama ni Gasez. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_47","014_2_47","1CH","2","47","47","Ang mga anak na lalaki ni Jahdai ay sina Regem, Jotam, Gesam, Pelet, Efa, at Saaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_48","014_2_48","1CH","2","48","48","Si Maaca, na asawang alipin ni Caleb ay ipinanganak sina Seber at Tirhana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_49","014_2_49","1CH","2","49","49","Ipinanganak din niya si Saaf na ama ni Madmana, si Seva na ama ni Macbena at ama ni Gibea. Si Acsa na anak na babae ni Caleb. Ito ang mga kaapu-apuhan ni Caleb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_50","014_2_50","1CH","2","50","50","Ito ang mga anak na lalaki ni Hur, ang kaniyang panganay kay Efrata: si Sobal, na ama ng Chiriath Jearim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_51","014_2_51","1CH","2","51","51","Si Salma na ama ni Betlehem, at si Hareph na ama ni Beth-gader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_52","014_2_52","1CH","2","52","52","Si Sobal na ama ng Chiriath Jearim ay may mga kaapu-apuhan: si Haroe, at kalahati ng mga tao ng Menuho, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_53","014_2_53","1CH","2","53","53","at ang mga angkan ng Chiriath Jearim—ang mga Itrita, mga Putita, mga Sumatita, at mga Misraita. Ang mga Zorita at mga Estaolita ay nagmula sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_54","014_2_54","1CH","2","54","54","Ang mga angkan ni Salma ay ang mga sumusunod: ang mga taga-Bethlehem, mga Netofatita, mga taga-Atrot-bet-joab, at ang kalahati ng mga Manahatita—na mga Zorita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R12_55","014_2_55","1CH","2","55","55","ang mga angkan ng mga eskriba na nakatira sa Jabes: ang mga Tiratita, mga Simatita, at mga Sucatita. Ito ang mga Kenita na nagmula kay Hamat, na ninuno ng mga Recab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_1","014_3_1","1CH","3","1","1","Ngayon ito ang mga anak ni David na ipinanganak sa kaniya sa Hebron: Si Amnon ang panganay, na anak niya kay Ahinoam na taga-Jezreel; si Daniel, ang pangalawa, na anak niya kay Abigail na taga-Carmel; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_2","014_3_2","1CH","3","2","2","si Absalom ang pangatlo, at si Maaca ang kaniyang ina, na anak ni Talmai na hari ng Gesur. Si Adonias ang pang-apat na anak niya kay Haguit; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_3","014_3_3","1CH","3","3","3","si Sefatias ang pang-lima na anak niya kay Abital; si Itream ang pang-anim na anak niya kay Egla na asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_4","014_3_4","1CH","3","4","4","Ang anim na ito ay mga anak ni David na ipinanganak sa Hebron, kung saan naghari siya nang pitong taon at anim na buwan. At pagkatapos noon naghari siya nang tatlumpu't tatlong taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_5","014_3_5","1CH","3","5","5","Ang apat na lalaking ito ay anak niya kay Bathseba na babaeng anak ni Amiel, ipinanganak ang mga ito sa Jerusalem sina: Simea, Sobab, Natan, at si Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_6","014_3_6","1CH","3","6","6","Ang iba pang siyam na anak ni David ay sina Ibaar, Elisama, Elifelet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_7","014_3_7","1CH","3","7","7","Noga, Nefeg, Jafia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_8","014_3_8","1CH","3","8","8","Elisama, Eliada at si Elifelet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_9","014_3_9","1CH","3","9","9","Ito ang mga anak ni David, hindi kabilang ang mga anak niya sa kaniyang mga asawang alipin. Si Tamar ay kanilang kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_10","014_3_10","1CH","3","10","10","Ang anak ni Solomon ay si Rehoboam. Ang anak ni Rehoboam ay si Abia. Ang anak ni Abia ay si Asa. Ang anak ni Asa ay si Jehoshafat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_11","014_3_11","1CH","3","11","11","Ang anak ni Jehoshafat ay si Joram. Ang anak ni Joram ay si Ahazias. Ang anak ni Ahazias ay si Joas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_12","014_3_12","1CH","3","12","12","Ang anak ni Joas ay si Amasias. Ang anak ni Amasias ay si Azarias. Ang anak ni Azarias ay si Jotam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_13","014_3_13","1CH","3","13","13","Anak ni Jotam si Ahaz. Anak ni Ahaz si Ezequias. Anak ni Ezequias si Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_14","014_3_14","1CH","3","14","14","Anak ni Manases si Amon. Anak ni Amon si Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_15","014_3_15","1CH","3","15","15","Ang mga lalaking anak ni Josias: ang kaniyang panganay ay si Johahan, ang pangalawa ay si Jehoiakim, ang pangatlo ay si Sedecias, at ang pang-apat ay si Sallum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_16","014_3_16","1CH","3","16","16","Ang anak ni Jehoiakim ay si Jeconias. Ang huling hari ay si Zedekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_17","014_3_17","1CH","3","17","17","Ang mga anak ni Jeconias, na bihag, ay sina Selatiel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_18","014_3_18","1CH","3","18","18","Machiram, Pedaya, Senazar, Jacamias, Hosama, at si Nedabias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_19","014_3_19","1CH","3","19","19","Ang mga anak na lalaki ni Pedaya ay sina Zerubabel at si Simei. Ang mga anak naman ni Zerubabel ay sina Mesulam at si Hananias; si Selomit naman ang kapatid nilang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_20","014_3_20","1CH","3","20","20","Ang lima pa niyang mga anak ay sina Hasuba, Ohel, Berequias, Hasadias, at si Jusab Hesed. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_21","014_3_21","1CH","3","21","21","Ang mga anak naman ni Hananias ay sina Pelatias at si Jesaias. Ang kaniyang anak ay si Rephaias, at ang iba pang mga kaapu-apuhan ay sina Arnan, Obadias, at Secanias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_22","014_3_22","1CH","3","22","22","Ang anak na lalaki ni Secanias ay si Semaias. At ang mga anak ni Semaias ay sina Hatus, Igeal, Barias, Nearias, at si Safat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_23","014_3_23","1CH","3","23","23","Ang tatlong anak na lalaki ni Nearias ay sina Elioenai, Ezequias, at si Azricam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R13_24","014_3_24","1CH","3","24","24","Ang pitong anak na lalaki ni Elioenai ay sina Odabias, Eliasib, Pelaias, Akub, Johanan, Delaias, at si Anani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_1","014_4_1","1CH","4","1","1","Ang mga anak ni Juda ay sina Peres, Hezron, Carmi, Hur, at si Sobal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_2","014_4_2","1CH","4","2","2","Si Sobal ang ama ni Reaias. Si Reaias ang ama ni Jahat: At si Jahat ang ama ni Ahumai at ni Laad. Ito ang mga pinagmulan ng mga angkan ng Zorita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_3","014_4_3","1CH","4","3","3","Ito ang mga pinagmulan ng mga angkan sa lungsod ng Etam: si Jezreel, Isma, at si Idbas. Ang pangalan ng kanilang kapatid na babae ay Hazzalelponi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_4","014_4_4","1CH","4","4","4","Si Penuel ang pinagmulan ng mga angkan sa lungsod ng Gedor. At si Ezer ang pinagmulan ng mga angkan sa Husa. Ito ang mga kaapu-apuhan ni Hur, na panganay ni Efrata at nagtatag ng Bethlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_5","014_4_5","1CH","4","5","5","May dalawang asawa si Asur na ama ni Tekoa, sina Helea at Naara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_6","014_4_6","1CH","4","6","6","Ipinanganak sa kaniya ni Naara si Auzam, Heper, Temeni at si Haahastari. Ito ang mga anak ni Naara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_7","014_4_7","1CH","4","7","7","Ang mga anak ni Helea ay sina Zeret, Jesohar, Etnan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_8","014_4_8","1CH","4","8","8","at si Kuz, na ama ni Anob, at Zobeba, at ang mga angkan na nagmula kay Aharhel na anak ni Arum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_9","014_4_9","1CH","4","9","9","Higit na iginagalang si Jabes kaysa kaniyang mga kapatid na lalaki. Tinawag siya ng kaniyang ina na Jabes. Sinabi niya, “Sapagkat nahirapan ako nang ipinanganak ko siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_10","014_4_10","1CH","4","10","10","Nanalangin si Jabes sa Diyos ng Israel at nagsabi, “Pagpalain mo nawa ako, at palawakin ang aking nasasakupan. Nawa ang iyong kamay ay suma akin; ilayo mo ako sa kasamaan upang hindi ko na kailangang makaranas ng hirap!” At sinagot ng Diyos ang kaniyang panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_11","014_4_11","1CH","4","11","11","Si Celub na kapatid ni Sua ang naging ama ni Mehir na ama ni Eston. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_12","014_4_12","1CH","4","12","12","Si Eston ang ama ni Beth-rafa, Pasea, at ni Tehina na nagtatag sa lungsod ng Nahas. Ito ang mga lalaki na nakatira sa Reca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_13","014_4_13","1CH","4","13","13","Ang mga anak ni Kenaz ay sina Otniel at Seraias. Ang mga anak ni Otniel ay sina Hatat at Meonotai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_14","014_4_14","1CH","4","14","14","Si Meonatai ang ama ni Ofra, at si Seraias ang ama ni Joab, na pinagmulan ng Geharasim, kung saan ang mga tao roon ay mga mahuhusay na manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_15","014_4_15","1CH","4","15","15","Ang mga anak ni Caleb na anak ni Jefone ay sina Iru, Ela at Naam. Ang anak ni Ela ay si Kenaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_16","014_4_16","1CH","4","16","16","Ang mga anak ni Jehalelel ay sina Zif, Sifa, Tirias, at si Asarel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_17","014_4_17","1CH","4","17","17","Ang mga anak na lalaki ni Ezra ay sina Jeter, Mered, Efer, at si Jalon. Ipinanganak ng taga-Egiptong asawa ni Mered si Miriam, Samai, at si Isba na ama ni Estemoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_18","014_4_18","1CH","4","18","18","Ito ang mga anak na lalaki ni Bitia na anak na babae ni Faraon, na naging asawa ni Mered. Ipinanganak ng Judiong asawa ni Mered si Jered, na ama ni Gedor, si Heber na ama ni Soco at si Jecutiel na ama ni Zanoa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_19","014_4_19","1CH","4","19","19","Sa dalawang anak na lalaki ng asawa ni Hodias, na kapatid na babae ni Naham, ang isa sa kanila ay naging ama ni Keila na Garmita. Ang isa pa ay si Estemoa na Maacateo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_20","014_4_20","1CH","4","20","20","Ang mga anak na lalaki ni Simon ay sina Amnon, Rina, Benhanan, at si Tilon. Ang mga anak na lalaki ni Isi ay sina Zohet at si Ben-zohet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_21","014_4_21","1CH","4","21","21","Ang mga anak ni Sela, na anak ni Juda ay sina Er na ama ni Leca, si Laada na ama ni Maresa at siyang pinagmulan ng mga angkan ng mga gumagawa ng lino sa Beth-asbea, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_22","014_4_22","1CH","4","22","22","si Jokim, ang mga lalaki ng Cozeba, si Joas at Saraf, na may ari-arian sa Moab, ngunit bumalik sa Bethlehem. ( Ang kaalamang ito ay galing sa sinaunang mga talaan.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_23","014_4_23","1CH","4","23","23","Magpapalayok ang ilan sa mga taong ito na nakatira sa Netaim at Gedera at nagtrabaho para sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_24","014_4_24","1CH","4","24","24","Ang mga anak ni Simeon ay sina Nemuel, Jamin, Jarib, Zera, at si Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_25","014_4_25","1CH","4","25","25","Si Salum ay anak ni Saul, si Mibsam ay anak ni Sallum, at si Misma na anak ni Mibsam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_26","014_4_26","1CH","4","26","26","Ang mga kaapu-apuhan ni Misma ay sina Hamuel na kaniyang anak, si Zacur na kaniyang apo, at si Simei na anak ni Zacur. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_27","014_4_27","1CH","4","27","27","Nagkaroon ng labing-anim na lalaking anak si Simei at may anim na babaeng anak. Hindi nagkaroon ng maraming anak ang kaniyang mga kapatid, kaya hindi dumami ang bilang ng kanilang angkan tulad ng lahi ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_28","014_4_28","1CH","4","28","28","Nanirahan sila sa Beerseba, sa Molada, at sa Hasar-shaul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_29","014_4_29","1CH","4","29","29","Nanirahan din sila sa Bilha, sa Ezem, sa Tolad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_30","014_4_30","1CH","4","30","30","sa Bethuel, sa Horma, sa Siclag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_31","014_4_31","1CH","4","31","31","sa Beth-marcabot, sa Hazar-susim, sa Beth-biri, at sa Saaraim. Ito ang kanilang mga lungsod hanggang sa paghahari ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_32","014_4_32","1CH","4","32","32","Ang kanilang limang mga nayon ay ang Etam, Ain, Rimon, Toquen, at Asan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_33","014_4_33","1CH","4","33","33","kanila rin ang malalayong mga nayon hanggang sa Baal. Ito ang kanilang mga tinirhan, at iniingatan nila ang talaan ng kanilang lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_34","014_4_34","1CH","4","34","34","Ang pinuno ng mga angkan ay sina Mesobab, si Jamlec, at si Josias na anak ni Amasias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_35","014_4_35","1CH","4","35","35","si Joel, at Jehu na anak ni Josibias na anak ni Seraias, na anak ni Asiel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_36","014_4_36","1CH","4","36","36","si Elioenai, Jaacoba, Jesohaia, Asaias, Adiel, Jesimiel, Benaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_37","014_4_37","1CH","4","37","37","at si Ziza na anak ni Sifi, na anak ni Allon na anak ni Jedaias na anak ni Simri na anak ni Semaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_38","014_4_38","1CH","4","38","38","Ang binanggit na pangalan ay mga pinuno sa kanilang mga angkan, at labis na dumami ang kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_39","014_4_39","1CH","4","39","39","Pumunta sila malapit sa Gador, sa dakong silangan ng lambak, upang humanap ng mapagpapastulan para sa kanilang mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_40","014_4_40","1CH","4","40","40","Nakatagpo sila ng sagana at mabuting pastulan. Malawak ang lupain, tahimik at payapa. Dating nanirahan ang mga Hamita doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_41","014_4_41","1CH","4","41","41","Ang itinalang mga pangalan na ito ay dumating sa mga panahon na si Ezequias ang hari ng Juda, at nilusob ang mga tirahan ng mga Hamita at ang mga Meunim, na naroon din. Lubos nilang winasak ang mga naroon at nanirahan doon dahil nakatagpo sila ng pastulan ng kanilang kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_42","014_4_42","1CH","4","42","42","Limang daang kalalakihan mula sa tribu ni Simeon ang nagtungo sa bundok ng Seir, kasama ang kanilang mga pinuno na sina Pelatias, Nearias, Refaias at si Uziel na mga anak na lalaki ni Isi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R14_43","014_4_43","1CH","4","43","43","Tinalo nila ang iba pang mga Amalekitang takas na naroon, at nanirahan sila doon hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_1","014_5_1","1CH","5","1","1","Ito ang mga anak ni Ruben na panganay ni Israel—ngayon si Ruben ang panganay na anak ni Israel, ngunit ang kaniyang karapatan bilang panganay ay ibinigay sa mga anak ni Jose na anak ni Israel dahil dinungisan ni Ruben ang higaan ng kaniyang ama. Kaya hindi siya itinala bilang panganay na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_2","014_5_2","1CH","5","2","2","Pinakamalakas sa kaniyang mga kapatid si Juda, at ang pinuno ay manggagaling sa kaniya. Ngunit ang karapatan ng pagkapanganay ay kay Jose— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_3","014_5_3","1CH","5","3","3","ang mga anak ni Ruben, na panganay ni Israel ay sina Hanoc, Pallu, Hezron, at si Carmi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_4","014_5_4","1CH","5","4","4","Ito ang mga lalaking kaapu-apuhan ni Joel: anak ni Joel si Semaias. Anak ni Semaias si Gog. Anak ni Gog si Simei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_5","014_5_5","1CH","5","5","5","Anak ni Simei si Mica. Anak ni Mica si Reaias. Anak ni Reaias si Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_6","014_5_6","1CH","5","6","6","Anak ni Baal si Beera, na dinalang bihag ni Tilgat Pileser na hari ng Asiria. Si Beera ay pinuno sa tribu ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_7","014_5_7","1CH","5","7","7","Ang mga kamag-anak ni Beera sa kanilang mga angkan ay ang mga sumusunod, na nakatala sa mga talaan ng kanilang angkan: Si Jeiel na panganay, Zacarias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_8","014_5_8","1CH","5","8","8","at si Bela na anak ni Azaz na anak ni Sema na anak ni Joel. Nanirahan sila sa Aroer, hanggang sa Nebo at Baal-meon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_9","014_5_9","1CH","5","9","9","at pasilangan sa simula ng ilang na hanggang sa Ilog Eufrates. Ito ay dahil marami silang baka sa lupain ng Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_10","014_5_10","1CH","5","10","10","Sa panahon ni Saul, nilusob ng tribu ni Ruben ang mga Hagrita at tinalo sila. Nanirahan sila sa mga tolda ng mga Hagrita sa buong lupain sa silangan ng Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_11","014_5_11","1CH","5","11","11","Nakatira malapit sa kanila ang tribu ni Gad, sa lupain ng Bashan hanggang sa Saleca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_12","014_5_12","1CH","5","12","12","Si Joel ang kanilang pinuno, na pangulo ng angkan, at si Safam naman ang pangulo ng isa pang angkan, at si Janai at si Safat sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_13","014_5_13","1CH","5","13","13","Ang kanilang kamag-anak sa mga pamilya ng kanilang mga ama ay sina Micael, Mesulam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia, at si Eber—pito silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_14","014_5_14","1CH","5","14","14","Ang mga taong ito na nabanggit ay mga anak ni Abihail, at si Abihail ay anak ni Huri. Si Huri ay anak ni Jaroa. Si Jaroa ay anak ni Gilead. Si Gilead ay anak ni Micael. Si Micael ay anak ni Jesisai. Si Jesisai ay anak ni Jaddo. Si Jahdo ay anak ni Buz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_15","014_5_15","1CH","5","15","15","Si Ahi na anak ni Abdiel na anak ni Guni, ay pinuno ng pamilya ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_16","014_5_16","1CH","5","16","16","Nanirahan sila sa Gilead, sa Basan, sa mga bayan nito, at sa lahat ng lupaing pastulan ng Saron hanggang sa mga hangganan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_17","014_5_17","1CH","5","17","17","Lahat ng mga ito ay nakatala sa talaan ng mga angkan sa mga araw ni Jotam na hari ng Juda at ni Jeroboam na hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_18","014_5_18","1CH","5","18","18","Ang mga Rubenita, ang mga Gadita, at kalahati ng tribu ni Manases ay mayroong apatnapu't apat na libong mga kawal na sinanay para sa digmaan, na may dalang kalasag at espada, at kayang humugot ng pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_19","014_5_19","1CH","5","19","19","Nilusob nila ang mga Hagrita, Jetur, Nafis, at Nodab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_20","014_5_20","1CH","5","20","20","Nakatanggap sila ng tulong mula sa Diyos laban sa kanila. Sa ganitong paraan, ang mga Hagrita at ang lahat ng kasama nila ay natalo. Ito ay dahil nanalangin ang mga Israelita sa Diyos sa digmaan, at tumugon siya sa kanila, dahil nagtiwala sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_21","014_5_21","1CH","5","21","21","Hinuli nila ang kanilang mga alagang hayop kabilang ang limampung libong mga kamelyo, 250, 000 mga tupa, dalawang libong mga asno at 100, 000 mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_22","014_5_22","1CH","5","22","22","Sapagkat nakipaglaban ang Diyos para sa kanila, napatay nila ang marami sa mga kaaway. Nanirahan sila sa kanilang lupain hanggang sa pagkabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_23","014_5_23","1CH","5","23","23","Nanirahan ang kalahating tribu ni Manases sa lupain ng Basan hanggang sa Baal Hermon at Senir (iyon ay, ang Bundok Hermon). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_24","014_5_24","1CH","5","24","24","Ito ang mga pinuno ng kanilang mga pamilya: na sina Epher, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias at si Jahdiel. Malalakas at matatapang silang mga kalalakihan, tanyag na mga kalalakihan, mga pinuno sa kanilang mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_25","014_5_25","1CH","5","25","25","Ngunit hindi sila naging tapat sa Diyos ng kanilang mga ninuno. Sa halip, sinamba nila ang mga diyos ng mga tao sa lupaing iyon, na nilipol ng Diyos sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R15_26","014_5_26","1CH","5","26","26","Hinimok ng Diyos ng Israel si Pul na hari ng Asiria (na tinawag din na Tilgat Pileser, hari ng Asiria). Dinala niyang bihag ang mga Rubenita, mga Gadita at kalahati ng tribu ni Manases. At dinala niya sila sa Hala, sa Habor, sa Hara, at sa ilog ng Gozan, kung saan sila ay nananatili hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_1","014_6_1","1CH","6","1","1","Ang mga anak na lalaki ni Levi ay sina Gerson, Kohat at Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_2","014_6_2","1CH","6","2","2","Ang mga anak na lalaki ni Kohat ay sina Amram, Izar, Hebron at Uziel. Ang mga anak ni Amram ay sina Aaron, Moises at Miriam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_3","014_6_3","1CH","6","3","3","Ang mga anak na lalaki ni Aaron ay sina Nadab, Abihu, Eleazar at Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_4","014_6_4","1CH","6","4","4","Si Eleazar ang ama ni Finehas, at si Finehas ang ama ni Abisua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_5","014_6_5","1CH","6","5","5","Si Abisua ang ama ni Buki, at si Buki ang ama ni Uzi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_6","014_6_6","1CH","6","6","6","Si Uzi ang ama ni Zerahias at si Zeraias ang ama ni Meraiot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_7","014_6_7","1CH","6","7","7","Si Meraiot ang ama ni Amarias, si Amarias ang ama ni Ahitob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_8","014_6_8","1CH","6","8","8","Si Ahitob ang ama ni Zadok, at si Zadok ang ama ni Ahimaaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_9","014_6_9","1CH","6","9","9","Si Ahimaaz ang ama ni Azarias, at si Azarias ang ama ni Johanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_10","014_6_10","1CH","6","10","10","Si Johanan ang ama ni Azarias na naglingkod sa templo na ipinatayo ni Solomon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_11","014_6_11","1CH","6","11","11","Si Azarias ang ama ni Amarias, at si Amarias ang ama ni Ahitob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_12","014_6_12","1CH","6","12","12","Si Ahitob ang ama ni Zadok na ama ni Sallum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_13","014_6_13","1CH","6","13","13","Si Sallum ang ama ni Hilkias, at si Hilkias ang ama ni Azarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_14","014_6_14","1CH","6","14","14","Si Azarias ang ama ni Seraya, at si Seraya ang ama ni Jehozadak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_15","014_6_15","1CH","6","15","15","Nabihag si Jehozadak nang ipinatapon ni Yahweh ang Juda at Jerusalem sa pamamagitan ng kamay ni Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_16","014_6_16","1CH","6","16","16","Ang mga anak na lalaki ni Levi ay sina Gerson, Kohat at Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_17","014_6_17","1CH","6","17","17","Ang mga anak na lalaki ni Gerson ay sina Libni at Simei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_18","014_6_18","1CH","6","18","18","Ang mga anak na lalaki ni Kohat ay sina Amram, Izar, Hebron at Uziel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_19","014_6_19","1CH","6","19","19","Ang mga anak na lalaki ni Merari ay sina Mahli at Musi. Sila ang mga naging angkan ng mga Levita ayon sa pamilya ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_20","014_6_20","1CH","6","20","20","Ang mga kaapu-apuhan ni Gerson ay nagmula sa kaniyang anak na si Libni. Ang anak ni Libni ay si Jahat. Ang anak ni Jahat ay si Zima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_21","014_6_21","1CH","6","21","21","Ang anak ni Zima ay si Joah. Ang anak ni Joah ay si Iddo. Ang anak ni Iddo ay si Zara. Ang anak ni Zara ay si Jeatrai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_22","014_6_22","1CH","6","22","22","Nagmula ang kaapu-apuhan ni Kohat sa kaniyang anak na lalaki na si Aminadab. Ang kaniyang anak ay si Korah. Ang anak ni Korah ay si Asir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_23","014_6_23","1CH","6","23","23","Ang anak ni Asir ay si Elkana. Ang anak ni Elkana ay si Ebiasaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_24","014_6_24","1CH","6","24","24","Ang anak ni Asir ay si Tahat. Ang anak ni Tahat ay si Uriel. Ang anak ni Uriel ay si Uzias. Ang anak ni Uzias ay si Shaul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_25","014_6_25","1CH","6","25","25","Ang mga anak na lalaki ni Elkana ay sina Amasai, Ahimot at Elkana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_26","014_6_26","1CH","6","26","26","Ang anak na lalaki ng ikalawang Elkana na ito ay si Zofar. Ang kaniyang anak ay si Nahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_27","014_6_27","1CH","6","27","27","Ang anak ni Nahat ay si Eliab. Ang anak ni Eliab ay si Jeroham. Ang anak ni Jehoram ay si Elkana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_28","014_6_28","1CH","6","28","28","Ang mga anak na lalaki ni Samuel ay si Joel na panganay at si Abija ang pangalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_29","014_6_29","1CH","6","29","29","Ang anak na lalaki ni Merari ay si Mahli. Ang kaniyang anak ay si Libni. Ang anak ni Libni ay si Simei. Ang anak ni Simei ay si Uza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_30","014_6_30","1CH","6","30","30","Ang anak ni Uza ay si Simea. Ang anak ni Simea ay si ni Hagia. Ang anak ni Hagia ay si Asaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_31","014_6_31","1CH","6","31","31","Ang mga sumusunod ay mga pangalan ng mga lalaking itinalaga ni David na mamahala sa musika sa tahanan ni Yahweh, matapos na ilagay doon ang kaban ng tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_32","014_6_32","1CH","6","32","32","Naglingkod sila sa pamamagitan ng pag-awit sa harap ng tabernakulo, ang toldang tipanan, hanggang sa maipatayo ni Solomon ang tahanan ni Yahweh sa Jerusalem. Tinupad nila ang kanilang mga tungkulin na sinusunod ang mga panuntunang ibinigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_33","014_6_33","1CH","6","33","33","Ito ang mga naglingkod kasama ang kanilang mga anak na lalaki. Mula sa angkan ng mga Kohat ay si Heman na manunugtog. Kung babalikan ang nakaraang panahon, ito ang kaniyang mga lalaking ninuno: si Heman ay anak ni Joel na anak ni Samuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_34","014_6_34","1CH","6","34","34","Si Samuel ay anak ni Elkana na anak ni Jeroham na anak ni Eliel na anak ni Toah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_35","014_6_35","1CH","6","35","35","Si Toah ay anak ni Zuf na anak ni Elkana na anak ni Mahat. Si Mahat ay anak ni Amasai na anak ni Elkana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_36","014_6_36","1CH","6","36","36","Si Elkana ay anak ni Joel na anak ni Azarias na anak ni Zefanias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_37","014_6_37","1CH","6","37","37","Si Zefanias ay anak ni Tahat na anak ni Asir na anak ni Ebiasaf na anak ni Korah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_38","014_6_38","1CH","6","38","38","Si Korah ay anak ni Izar na anak ni Kohat na anak ni Levi. Si Levi ay anak ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_39","014_6_39","1CH","6","39","39","Ang kasamahan ni Heman ay si Asaf na nakatayo sa kaniyang kanan. Si Asaf ay anak na lalaki ni Berequias na anak na lalaki ni Simea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_40","014_6_40","1CH","6","40","40","Si Simea ay anak na lalaki ni Micael na anak na lalaki ni Baaseias na anak na lalaki ni Malquias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_41","014_6_41","1CH","6","41","41","Si Malquias ay anak na lalaki ni Etni na anak na lalaki ni Zera na anak na lalaki ni Adaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_42","014_6_42","1CH","6","42","42","Si Adaias ay anak na lalaki ni Etan na anak na lalaki ni Zima na anak na lalaki ni Simei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_43","014_6_43","1CH","6","43","43","Si Simei ay anak na lalaki ni Jahat na anak na lalaki ni Gerson na anak na lalaki ni Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_44","014_6_44","1CH","6","44","44","Sa gawing kaliwa ni Heman ay ang kaniyang mga kasamahan na mga anak na lalaki ni Merari. Isinama nila si Etan na anak na lalaki ni Quisi na anak na lalaki ni Abdi na anak na lalaki ni Malluc. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_45","014_6_45","1CH","6","45","45","Si Malluc ay anak na lalaki ni Hashabias na anak na lalaki ni Amazias na anak na lalaki ni Hilkias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_46","014_6_46","1CH","6","46","46","Si Hilkias ay anak na lalaki ni Amzi na anak na lalaki ni Bani na anak na lalaki ni Semer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_47","014_6_47","1CH","6","47","47","Si Semer ay anak na lalaki ni Mahli na anak na lalaki ni Musi. Si Musi ay anak na lalaki ni Merari na anak na lalaki ni Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_48","014_6_48","1CH","6","48","48","Ang kanilang mga kasamahang Levita ay itinalaga upang gawin ang lahat ng mga gawain sa tabernakulo na tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_49","014_6_49","1CH","6","49","49","Si Aaron at ang kaniyang mga anak ang gumagawa ng lahat ng gawain na may kinalaman sa kabanal-banalang lugar. Ginagawa nila ang mga paghahandog sa altar para sa mga alay na susunugin. Ginagawa nila ang paghahandog sa altar ng insenso. Ang lahat ng ito ay upang mabayaran ang mga kasalanan ng Israel. Sinunod nila ang lahat ng mga iniutos ni Moises na lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_50","014_6_50","1CH","6","50","50","Ang mga sumusunod ay kaapu-apuhan ni Aaron. Anak ni Aaron si Eleazar na ama ni Finehas na ama ni Abisua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_51","014_6_51","1CH","6","51","51","Anak ni Abisua si Buki na ama ni Uzi na ama ni Zerahias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_52","014_6_52","1CH","6","52","52","Anak ni Zerahias si Meraiot na ama ni Amarias na ama ni Ahitob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_53","014_6_53","1CH","6","53","53","Anak ni Ahitob si Zadok na ama ni Ahimaaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_54","014_6_54","1CH","6","54","54","Ang mga sumusunod ay ang mga lugar na itinalaga sa mga kaapu-apuhan ni Aaron. Sa mga angkan ni Kohat (sila ang unang itinalaga sa pamamagitan ng palabunutan). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_55","014_6_55","1CH","6","55","55","Itinalaga sila sa Hebron sa lupain ng Juda at sa mga pastulan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_56","014_6_56","1CH","6","56","56","Ngunit ang mga bukirin ng lungsod at ang mga nayon na nakapalibot dito ay ibinigay kay Caleb na anak na lalaki ni Jefune. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_57","014_6_57","1CH","6","57","57","Ibinigay sa mga kaapu-apuhan na ito ni Aaron ang Hebron na siyang lungsod-kanlungan, ang Libna kasama ang mga pastulan nito, Jatir, Estemoa kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_58","014_6_58","1CH","6","58","58","Ang Hilen at Debir kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_59","014_6_59","1CH","6","59","59","Ibinigay din sa mga kaapu-apuhan na ito ni Aaron ang Asan at Beth-semes kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_60","014_6_60","1CH","6","60","60","Mula sa tribu ni Benjamin, ibinigay sa kanila ang Geba, Alemet, Anatot kasama ang mga pastulan ng mga ito. Labintatlong lungsod ang lahat ng natanggap ng mga angkan ni Kohat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_61","014_6_61","1CH","6","61","61","Sa pamamagitan ng palabunutan, ibinigay ang sampung lungsod sa mga natitirang kaapu-apuhan ni Kohat mula sa kalahating tribu ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_62","014_6_62","1CH","6","62","62","Ibinigay sa mga kaapu-apuhan ni Gerson ayon sa iba't iba nilang angkan ang labintatlong lungsod mula sa mga tribu ni Isacar, Asher, Neftali at ang kalahating tribu ni Manases sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_63","014_6_63","1CH","6","63","63","Ibinigay sa mga kaapu-apuhan ni Merari ang labindalawang lungsod sa pamamagitan ng palabunutan ayon sa iba't iba nilang angkan mula sa mga tribu ni Ruben, Gad at Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_64","014_6_64","1CH","6","64","64","Kaya ibinigay ng mga Israelita ang mga lungsod na ito kasama ang mga pastulan ng mga ito sa mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_65","014_6_65","1CH","6","65","65","Itinalaga nila sa pamamagitan ng palabunutan ang mga bayang unang nabanggit mula sa mga tribu ni Juda, Simeon at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_66","014_6_66","1CH","6","66","66","Ibinigay sa ilang mga angkan ni Kohat ang mga lungsod mula sa tribu ni Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_67","014_6_67","1CH","6","67","67","Ibinigay sa kanila ang Shekem (isang lungsod-kanlungan) kasama ang mga pastulan nito sa kaburulan ng bansang Efraim, Gezer kasama ang mga pastulan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_68","014_6_68","1CH","6","68","68","Jocmeam, Beth-horon kasama ang mga pastulan ng mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_69","014_6_69","1CH","6","69","69","Ayalon at Gat-rimon kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_70","014_6_70","1CH","6","70","70","Ibinigay sa mga mula sa kalahating tribu ni Manases ang Aner at Bilean kasama ang mga pastulan ng mga ito. Naging pag-aari ito ng mga natitirang angkan ni Kohat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_71","014_6_71","1CH","6","71","71","Ibinigay sa mga kaapu-apuhan ni Gerson, mula sa mga angkan ng kalahating tribu ni Manases ang Golan sa Bashan at Astarot kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_72","014_6_72","1CH","6","72","72","Mula sa tribu ni Isacar, natanggap ng mga kaapu-apuhan ni Gerson ang Kades, Daberat kasama ang mga pastulan ng mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_73","014_6_73","1CH","6","73","73","pati na rin ang Ramot at Anem kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_74","014_6_74","1CH","6","74","74","Mula sa tribu ni Asher, natanggap nila ang Masal, Abdon kasama ang mga pastulan ng mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_75","014_6_75","1CH","6","75","75","ang Hucoc at Rehob kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_76","014_6_76","1CH","6","76","76","Mula sa tribu ni Neftali natanggap nila ang Kades sa Galilea, Hamon kasama ang mga pastulan nito, at Kiryataim kasama ang mga pastulan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_77","014_6_77","1CH","6","77","77","Ibinigay sa mga natitirang Levita na kaapu-apuhan ni Merari ang Rimono at Tabor kasama ang mga pastulan ng mga ito mula sa tribu ni Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_78","014_6_78","1CH","6","78","78","Ibinigay din sa kanila ang kabilang bahagi ng Jordan at Jerico, sa gawing silangan ng ilog, ang Bezer na nasa ilang kasama ang mga pastulan nito, ang Jaza, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_79","014_6_79","1CH","6","79","79","Kedemot, Mefaat kasama ang mga pastulan ng mga ito. Ibinigay ang mga ito mula sa tribu ni Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_80","014_6_80","1CH","6","80","80","Mula sa tribu ni Gad, ibinigay sa kanila ang Ramot sa Gilead, ang Mahanaim kasama ang mga pastulan ng mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R16_81","014_6_81","1CH","6","81","81","ang Hesbon at Hazer kasama ang mga pastulan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_1","014_7_1","1CH","7","1","1","Ang apat na anak na lalaki ni Isacar ay sina Tola, Pua, Jasub at Simron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_2","014_7_2","1CH","7","2","2","Ang mga anak na lalaki ni Tola ay sina Uzi, Refaya, Jeriel, Jahmai, Ibsam at Samuel. Sila ang pinagmulan ng mga angkan na nagmula sa kanilang mga ninuno, ang mga angkan ni Tola. Sila ay mga malalakas at matatapang na lalaki. Ayon sa kanilang mga talaan, ang kanilang bilang ay 22, 600 noong panahon ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_3","014_7_3","1CH","7","3","3","Ang anak na lalaki ni Uzi ay si Izrahias. Ang kaniyang mga anak na lalaki ay sina Micael, Obadias, Joel at Isaias, ang mga pinuno ng limang angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_4","014_7_4","1CH","7","4","4","Ayon sa talaan ng mga angkan ng kanilang mga ninuno, mayroon silang 36, 000 na mga hukbong pandigma sapagkat marami silang mga asawa at mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_5","014_7_5","1CH","7","5","5","Ang kanilang mga kapatid, ang mga tribu ni Isacar ay mayroong 87, 000 na mga mandirigma ayon sa talaan na pag-aari ng mga angkan ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_6","014_7_6","1CH","7","6","6","Ang tatlong anak na lalaki ni Benjamin ay sina Bela, Bequer at Jediael. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_7","014_7_7","1CH","7","7","7","Ang limang anak na lalaki ni Bela ay sina Esbon, Uzi, Uziel, Jeremot at Iri. Sila ay mga mandirigma at pinagmulan ng mga angkan. Ayon sa mga talaan na pag-aari ng mga angkan ng kanilang mga ninuno, nasa 22, 034 ang bilang ng mga mandirigma ng kanilang hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_8","014_7_8","1CH","7","8","8","Ang mga anak na lalaki ni Bequer ay sina Zemira, Joas, Eliezer, Elionai, Omri, Jeremot, Abias, Anatot at Alamet. Ang lahat ng ito ay kaniyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_9","014_7_9","1CH","7","9","9","Ayon sa mga talaan ng kanilang angkan, nasa 20, 200 ang bilang ng mga pinuno ng pamilya at mga mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_10","014_7_10","1CH","7","10","10","Ang anak ni Jediael ay si Bilhan. Ang mga anak ni Bilhan ay sina Jehus, Benjamin, Aod, Canaana, Zetan, Tarsis at Ahisahar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_11","014_7_11","1CH","7","11","11","Ang lahat ng ito ay mga anak ni Jediael. Ang nakasulat sa mga talaan ng kanilang mga angkan ay 17, 200 na mga pinuno at mga mandirigmang nababagay maglingkod sa militar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_12","014_7_12","1CH","7","12","12","(Si Supim at Hupim ay mga anak ni Ir at si Husim naman ay anak ni Aher.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_13","014_7_13","1CH","7","13","13","Ang mga anak na lalaki ni Neftali ay sina Jahzeel, Guni, Jezer at Sallum. Sila ang mga apo ni Bilha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_14","014_7_14","1CH","7","14","14","Si Manases ay may anak na lalaki na nagngangalang Azriel na anak niya sa kaniyang asawang alipin na Aramea. Isinilang din niya si Maquir na ama ni Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_15","014_7_15","1CH","7","15","15","Nakapangasawa si Maquir mula sa angkan nina Hupim at Supim. Ang pangalan ng kapatid na babae ay Maaca. Isa pa sa kaapu-apuhang lalaki ni Manases ay si Zelofehad na mayroon lamang mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_16","014_7_16","1CH","7","16","16","Si Maaca na asawa ni Maquir ay nagsilang ng isang batang lalaki at tinawag siyang Peres. Ang pangalan ng kaniyang kapatid na lalaki ay Seres na ang mga anak ay sina Ulam at Requem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_17","014_7_17","1CH","7","17","17","Ang anak na lalaki ni Ulam ay si Bedan. Ito ang mga kaapu-apuhan ni Gilead na anak ni Maquir na anak ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_18","014_7_18","1CH","7","18","18","Isinilang ng kapatid na babae ni Gilead na si Hamolequet sina Ishod, Abiezer at Mahla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_19","014_7_19","1CH","7","19","19","Ang mga anak na lalaki naman ni Semida ay sina Ahian, Shekem, Likhhi at Aniam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_20","014_7_20","1CH","7","20","20","Ang mga sumusunod ay ang mga kaapu-apuhan ni Efraim. Ang anak na lalaki ni Efraim ay si Sutela. Ang anak na lalaki ni Sutela ay si Bered. Ang anak na lalaki ni Bered ay si Tahat. Ang anak na lalaki ni Tahat ay si Elada. Ang anak na lalaki ni Elada ay si Tahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_21","014_7_21","1CH","7","21","21","Ang anak na lalaki ni Tahat ay si Zabad. Ang anak na lalaki ni Zabad ay si Sutela. (Si Ezer at Elad ay pinatay ng mga tao sa Gat nang pumunta sila upang nakawin ang kanilang mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_22","014_7_22","1CH","7","22","22","Si Efraim na kanilang ama ay nagluksa para sa kanila sa loob ng maraming araw at dumating ang kaniyang mga kapatid upang aliwin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_23","014_7_23","1CH","7","23","23","Sinipingan niya ang kaniyang asawa. Nabuntis siya at nagsilang ng isang batang lalaki. Tinawag siya ni Efraim na Beria dahil sa kasawiang dumating sa kaniyang pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_24","014_7_24","1CH","7","24","24","Ang kaniyang anak na babae ay si Sera na siyang nagpatayo ng Beth-Horong Ibaba at Beth-Horong Itaas at Uzeensera.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_25","014_7_25","1CH","7","25","25","Ang kaniyang anak na lalaki ay si Refa. Ang anak na lalaki ni Refa ay si Resef. Ang anak na lalaki ni Resef ay si Tela. Ang anak na lalaki ni Tela ay si Tahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_26","014_7_26","1CH","7","26","26","Ang anak na lalaki ni Tahan ay si Ladan. Ang anak na lalaki ni Ladan ay si Amihud. Ang anak na lalaki ni Amihud ay si Elisama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_27","014_7_27","1CH","7","27","27","Ang anak na lalaki ni Elisama ay si Nun. Ang anak na lalaki ni Nun ay si Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_28","014_7_28","1CH","7","28","28","Ang kanilang mga ari-arian at mga tirahan ay sa Bethel at sa mga nayon sa paligid nito. Nakaabot pa sila pasilangan sa Naaran at pakanluran sa Gezer at sa mga nayon nito at sa Shekem at sa mga nayon nito sa Ayyah at sa mga nayon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_29","014_7_29","1CH","7","29","29","Sa hangganan na sakop ni Manases ay ang Beth-sean at ang mga nayon nito, ang Taanach at ang mga nayon nito, ang Megido at ang mga nayon nito at ang Dor at ang mga nayon nito. Sa mga bayang ito naninirahan ang mga kaapu-apuhan ni Jose na anak ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_30","014_7_30","1CH","7","30","30","Ang mga anak na lalaki ni Aser ay sina Imna, Isva, Isvi at Berias. Si Sera ang kanilang kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_31","014_7_31","1CH","7","31","31","Ang mga anak na lalaki ni Berias ay sina Heber at Malquiel na ama ni Birzavit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_32","014_7_32","1CH","7","32","32","Ang mga anak na lalaki ni Heber ay sina Jaflet, Somer, at Jotam. Si Sua ang kanilang kapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_33","014_7_33","1CH","7","33","33","Ang mga anak ni Jaflet ay sina Pasac, Bimhal at Asvat. Ito ang mga anak ni Jaflet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_34","014_7_34","1CH","7","34","34","Ito naman ang mga anak na lalaki ni Somer na kapatid ni Jaflet, sina Rohga, Jehuba at Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_35","014_7_35","1CH","7","35","35","Ito ang mga anak na lalaki ni Helem na kapatid ni Shemer, sina Zofa, Imna, Seles at Amal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_36","014_7_36","1CH","7","36","36","Ang mga anak na lalaki ni Zofa ay sina Suah, Harnnefer, Sual, Beri, Imra, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_37","014_7_37","1CH","7","37","37","Bezer, Hod, Samna, Silsa, Itran at Beera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_38","014_7_38","1CH","7","38","38","Ang mga anak na lalaki ni Jeter ay sina Jefune, Pispa at Ara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_39","014_7_39","1CH","7","39","39","Ang mga anak na lalaki ni Ula ay sina Ara, Haniel at Rizia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R17_40","014_7_40","1CH","7","40","40","Sila ang mga kaapu-apuhan ni Aser, mga pinuno ng kanilang mga pamilya, mga kilalang tao, mga mandirigma at mga pangunahin sa mga pinuno. Ayon sa nakasulat sa talaan, mayroong 26, 000 na mga lalaki ang nababagay na maglingkod sa militar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_1","014_8_1","1CH","8","1","1","Ang limang anak na lalaki ni Benjamin ay sina Bela na kaniyang panganay, sina Asbel, Ahara, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_2","014_8_2","1CH","8","2","2","Noha at Rafa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_3","014_8_3","1CH","8","3","3","Ang mga anak na lalaki ni Bela ay sina Adar, Gera, Abihud, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_4","014_8_4","1CH","8","4","4","Abisua, Naaman, Ahoa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_5","014_8_5","1CH","8","5","5","Gera, Shefupan at Huram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_6","014_8_6","1CH","8","6","6","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Ehud na mga pinuno ng mga angkan na naninirahan sa Geba, na napilitang lumipat sa Manahat: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_7","014_8_7","1CH","8","7","7","sina Naaman, Ahias at Gera. Si Gera ang panghuli na nanguna sa kanilang paglipat. Siya ang ama nina Uza at Ahihud. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_8","014_8_8","1CH","8","8","8","Si Saaraim ang naging ama ng mga taong nasa lupain ng Moab, matapos niyang hiwalayan ang kaniyang mga asawang sina Husim at Baara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_9","014_8_9","1CH","8","9","9","Ang mga anak ni Saarim sa asawa niyang si Hodes ay sina Jobab, Sibia, Mesa, Malcam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_10","014_8_10","1CH","8","10","10","Jeuz, Sachia at Mirma. Ito ang kaniyang mga anak na lalaki na mga pinuno sa kanilang mga angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_11","014_8_11","1CH","8","11","11","Anak niya rin sina Ahitob at Elpaal kay Husim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_12","014_8_12","1CH","8","12","12","Ang mga anak na lalaki ni Elpaal ay sina Eber, Misam at Semed (siya ang nagtayo sa Ono at Lod kasama ang mga nayon sa paligid nito). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_13","014_8_13","1CH","8","13","13","Anak niya rin sina Berias at Sema. Sila ang mga pinuno ng mga angkan na naninirahan sa Ayalon na nagpalayas sa mga naninirahan sa Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_14","014_8_14","1CH","8","14","14","Ito ang mga anak na lalaki ni Beria: sina Ahio, Sasac, Jeremot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_15","014_8_15","1CH","8","15","15","Zebadias, Arad, Eder, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_16","014_8_16","1CH","8","16","16","Micael, Ispa at Joha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_17","014_8_17","1CH","8","17","17","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_18","014_8_18","1CH","8","18","18","Ito ang mga anak na lalaki ni Elpaal: sina Zebadias, Mesulam, Hizki, Heber, Ismerai, Izlia at Jobab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_19","014_8_19","1CH","8","19","19","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_20","014_8_20","1CH","8","20","20","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_21","014_8_21","1CH","8","21","21","Ito ang mga anak na lalaki ni Simei: sina Jaquim, Zicri, Zabdi, Elienai, Zilletai, Eliel, Adaya, Beraya at Simrat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_22","014_8_22","1CH","8","22","22","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_23","014_8_23","1CH","8","23","23","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_24","014_8_24","1CH","8","24","24","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_25","014_8_25","1CH","8","25","25","Ito ang mga anak na lalaki ni Sasac: sina Ispan, Eber, Eliel, Abdon, Zicri, Hanan, Hananias, Elam, Anatotias, Ifdaya at Penuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_26","014_8_26","1CH","8","26","26","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_27","014_8_27","1CH","8","27","27","Ito ang mga anak na lalaki ni Jeroham: sina Samserai, Seharia, Atalia, Jaaresias, Elias at Zicri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_28","014_8_28","1CH","8","28","28","Sila ang mga pinuno ng mga angkan at mga pinuno na nanirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_29","014_8_29","1CH","8","29","29","Si Jeiel na ama ni Gibeon ay nanirahan sa Gibeon. Ang pangalan ng kaniyang asawa ay Maaca. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_30","014_8_30","1CH","8","30","30","Si Abdon ang panganay niyang anak na sinundan nina Sur, Kish, Baal, Nadab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_31","014_8_31","1CH","8","31","31","Gedor, Ahio at Zequer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_32","014_8_32","1CH","8","32","32","Ang iba pang anak ni Jeiel ay si Miclot na ama ni Simea. Nanirahan din sila malapit sa kanilang mga kamag-anak sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_33","014_8_33","1CH","8","33","33","Si Ner ang ama ni Kish na ama ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Melquisua, Abinadab at Esbaal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_34","014_8_34","1CH","8","34","34","Ang anak ni Jonatan ay si Merib-baal na ama ni Mica. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_35","014_8_35","1CH","8","35","35","Ang mga anak ni Mica ay sina Piton, Melec, Tarea at Ahaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_36","014_8_36","1CH","8","36","36","Si Ahaz ang ama ni Joada. Si Joada ang ama nina Alemet, Azmavet at Zimri, na ama naman ni Moza. Si Zimri ang ama ni Moza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_37","014_8_37","1CH","8","37","37","Si Moza ang ama ni Binea na ama ni Rafa na ama ni Elasa na ama ni Azel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_38","014_8_38","1CH","8","38","38","May anim na anak si Azel: sina Azrikam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias at Hanan. Silang lahat ay mga anak na lalaki ni Azel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_39","014_8_39","1CH","8","39","39","Ang mga anak ni Esec na kaniyang kapatid ay si Ulam na panganay, si Jeus ang pangalawa at si Elifelet ang pangatlo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R18_40","014_8_40","1CH","8","40","40","Ang mga anak ni Ulam ay magigiting na mandirigma at mahuhusay gumamit ng pana. Nagkaroon sila ng maraming anak at mga apo na binubuo ng 150. Kabilang silang lahat sa kaapu-apuhan ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_1","014_9_1","1CH","9","1","1","Kaya, naitala ang lahat ng Israelita sa talaan ng mga angkan. Naitala sila sa Aklat ng mga Hari ng Israel. Sa mga taga-Juda, dinala silang bihag sa Babilonia dahil sa kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_2","014_9_2","1CH","9","2","2","Ang unang bumalik sa kanilang mga lungsod ay ilan sa mga Israelita, mga pari, mga Levita at mga tagapaglingkod sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_3","014_9_3","1CH","9","3","3","Ang ilan sa mga kaapu-apuhan nina Juda, Benjamin, Efraim, at Manases ay nanirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_4","014_9_4","1CH","9","4","4","Kabilang sa mga nanirahan doon ay si Utai na lalaking anak ni Amihod na anak ni Omri na anak ni Imri na anak ni Bani na isa sa mga kaapu-apuhan ni Peres na anak ni Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_5","014_9_5","1CH","9","5","5","Kabilang sa mga Silonita ay si Asaya na panganay at ang kaniyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_6","014_9_6","1CH","9","6","6","Kabilang sa kaapu-apuhan ni Zera si Jeuel. Mayroong bilang na 690 ang kanilang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_7","014_9_7","1CH","9","7","7","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Benjamin si Sallu na anak ni Mesulam na anak ni Hodavias na anak ni Asenua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_8","014_9_8","1CH","9","8","8","Kabilang din si Ibnias na lalaking anak ni Jeroham, si Elah na anak ni Uzi na anak ni Micri at si Mesulam na anak ni Sefatias na anak ni Reuel na anak ni Ibnia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_9","014_9_9","1CH","9","9","9","Ang bilang ng kanilang kamag-anak na nakasulat sa listahan ng talaan ng mga angkan ay 956. Ang lahat ng mga kalalakihang ito ay pinuno sa angkan ng kanilang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_10","014_9_10","1CH","9","10","10","Ang mga pari ay sina Jedaias, Joiarib, at Jaquin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_11","014_9_11","1CH","9","11","11","At si Azarias na anak ni Hilkias na anak ni Mesalum na anak ni Zadok na anak na Meraiot na anak ni Ahitob, na tagapangasiwa sa tahanan ng Diyos ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_12","014_9_12","1CH","9","12","12","Kabilang rin si Adaya na anak ni Jeroham na anak ni Pashur na anak ni Malquias. Kabilang din si Masai na anak ni Adiel na anak ni Jazera na anak ni Mesulam na anak ni Mesilemit na anak ni Imer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_13","014_9_13","1CH","9","13","13","Mayroong bilang na 1, 760 ang kanilang mga kamag-anak na pinuno ng angkan ng kanilang ninuno. May kakayahan ang mga kalalakihang ito para sa mga gawain sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_14","014_9_14","1CH","9","14","14","Sa mga Levita naman, kabilang si Semaya na anak ni Hasub na anak ni Azrikam na anak ni Hashabias sa mga kaapu-apuhan ni Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_15","014_9_15","1CH","9","15","15","Kabilang din sina Bacbacar, Heres, Galal, at Matanias na anak ni Mika na anak ni Zicri na anak ni Asaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_16","014_9_16","1CH","9","16","16","Kabilang din si Obadias na anak ni Semaya na anak ni Galal na anak ni Jeduthun at si Berequias na anak ni Asa na anak ni Elkana na nanirahan sa mga nayon ng Netofatita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_17","014_9_17","1CH","9","17","17","Taga-pagbantay naman ng mga pintuan sina Sallum, Akob, Talmon, Ahiman at ang kanilang mga kaapu-apuhan. Si Sallum ang kanilang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_18","014_9_18","1CH","9","18","18","Dati silang nagbabantay sa tarangkahan ng hari sa silangang bahagi para sa kampo ng mga kaapu-apuhan ni Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_19","014_9_19","1CH","9","19","19","Tagapamahala sa mga gawain sa templo at nagbabantay sa bungad ng tolda si Sallum na anak ni Kore na anak ni Ebiasaf na anak ni Korah, at ang kaniyang mga kamag-anak, sa angkan ng kaniyang ama, ang angkan ni Korah. Katulad ng kanilang mga ninuno na tagabantay noon sa pasukan ng lugar kung saan nananahan si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_20","014_9_20","1CH","9","20","20","Si Finehas ang tagapangasiwa sa kanila noon at sinasamahan siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_21","014_9_21","1CH","9","21","21","Si Zacarias na anak ni Meselemias ang tagabantay sa pasukan ng Templo, ang “toldang tipanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_22","014_9_22","1CH","9","22","22","May kabuuang bilang na 212 ang mga piniling tagapagbantay sa tarangkahan ng pasukan. Naitala ang kanilang mga pangalan sa talaan ng mga tao sa kanilang mga nayon. Inilagay sila nina David at propetang si Samuel sa mga tungkuling iyon dahil mapagkakatiwalaan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_23","014_9_23","1CH","9","23","23","Kaya sila at ang kanilang mga anak ang nagbantay sa mga tarangkahan ng tahanan ni Yahweh, ang tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_24","014_9_24","1CH","9","24","24","Itinalaga sa apat na sulok ang mga taga-pagbantay ng mga tarangkahan, sa dakong silangan, kanluran, hilaga at timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_25","014_9_25","1CH","9","25","25","Ang mga kanilang mga kapatid na nakatira sa kanilang mga nayon ay darating upang palitan sila sa loob ng pitong araw ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_26","014_9_26","1CH","9","26","26","Ngunit ang apat na pinuno ng mga taga-pagbantay ng mga tarangkahan, na mga Levita, ay itinalaga upang bantayan ang mga silid at silid-imbakan sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_27","014_9_27","1CH","9","27","27","Magdamag silang nagbabantay sa nakatalaga nilang puwesto sa palibot ng tahanan ng Diyos, dahil tungkulin nilang bantayan ito. Binubuksan nila ito tuwing umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_28","014_9_28","1CH","9","28","28","Ilan sa kanila ang tagapangasiwa sa mga kagamitan sa templo. Binibilang nila ang mga kagamitang ito kapag dinadala ang mga ito sa loob at kapag dinadala sa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_29","014_9_29","1CH","9","29","29","Ilan din sa kanila ang itinalaga upang pangalagaan ang mga nailaan na mga bagay, mga kagamitan at ang mga kasangkapan, kabilang ang mga magagandang harina, alak, langis, insenso at ang mga natatanging mga sangkap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_30","014_9_30","1CH","9","30","30","Ang ilan sa mga anak ng mga pari ay naghahalo ng mga natatanging sangkap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_31","014_9_31","1CH","9","31","31","Si Matitias na isang Levita, na panganay ni Sallum na mula sa angkan ni Korah, ay tagapangasiwa ng paghahanda ng tinapay para sa paghahandog ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_32","014_9_32","1CH","9","32","32","Ang ilan sa kanilang mga kapatid na kaapu-apuhan ni Kohat ay tagapangasiwa sa mga tinapay na handog, upang ihanda ito tuwing Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_33","014_9_33","1CH","9","33","33","Nanirahan ang mga mang-aawit at pamilya ng pinuno ng mga Levita sa mga silid sa templo kapag wala silang gawain, dahil kailangan nilang gampanan ang kanilang mga naitakdang tungkulin sa araw at gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_34","014_9_34","1CH","9","34","34","Ang mga ito ay pinuno ng mga pamilya na kabilang sa mga Levita, ayon sa nakatala sa talaan ng kanilang angkan. Nanirahan sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_35","014_9_35","1CH","9","35","35","Nanirahan sa Gibeon si Jelhiel na asawa ni Maaca at ama ni Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_36","014_9_36","1CH","9","36","36","Si Abdon ang kaniyang panganay na anak at ang iba pa niyang mga anak na lalaki ay sina Zur, Kish, Baal, Ner, at Nadab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_37","014_9_37","1CH","9","37","37","Gedor, Ahio, Zacarias at Miklot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_38","014_9_38","1CH","9","38","38","Si Miclot ang ama ni Simeam. Nakatira rin sila malapit sa kanilang mga kapatid sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_39","014_9_39","1CH","9","39","39","Si Ner ang ama ni Kish na ama ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Malquisua, Abinadab at Esbaal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_40","014_9_40","1CH","9","40","40","Anak ni Jonatan si Merib-baal na ama naman ni Mica. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_41","014_9_41","1CH","9","41","41","Ang mga lalaking anak ni Mica ay sina Piton, Melec, Tarea at Ahaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_42","014_9_42","1CH","9","42","42","Si Ahaz ang ama ni Jara. Si Jara ang ama nina Alemet, Azmavet, at Zimri. Si Zimri ang ama ni Moza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_43","014_9_43","1CH","9","43","43","Si Moza ang ama ni Binea. Si Binea ang ama ni Refaya. Si Refaya ang ama ni Elasa. Si Elasa ang ama ni Azel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R19_44","014_9_44","1CH","9","44","44","Ito ang anim na lalaking anak ni Azel: Sina Azrikam, Bocru, Ismael, Seraya, Obadias, at Hanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_1","014_10_1","1CH","10","1","1","At ngayon, nakipaglaban ang mga Filisteo laban sa Israel. Tumakas ang bawat Israelita mula sa mga Filisteo at pinatay sa Bundok ng Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_2","014_10_2","1CH","10","2","2","Nagpatuloy ang mga Filisteo sa pagtugis kay Saul at sa kaniyang mga anak na lalaki. Pinatay ng mga Filisteo ang kaniyang mga anak na lalaki na sina Jonatan, Abinadab at Melquisua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_3","014_10_3","1CH","10","3","3","Naging matindi ang digmaan laban kay Saul at inabutan siya ng mga mamamana. Lubha siyang nasugatan dahil sa mga mamamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_4","014_10_4","1CH","10","4","4","Pagkatapos nito, sinabi ni Saul sa tagadala ng kaniyang mga baluti. “Hugutin mo ang iyong tabak at isaksak mo ito sa akin. Kung hindi, darating ang mga hindi tuli at aabusuhin ako”. Ngunit ayaw gawin ng tagadala ng kaniyang mga baluti, sapagkat siya ay takot na takot. Kaya hinugot ni Saul ang sariling tabak at sinaksak ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_5","014_10_5","1CH","10","5","5","Nang makita ng tagadala ng kaniyang mga baluti na patay na si Saul, itinusok rin niya ang tabak sa kaniyang sarili at namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_6","014_10_6","1CH","10","6","6","Kaya namatay si Saul at ang kaniyang tatlong anak na lalaki, kaya ang lahat ng kaniyang sambahayan ay magkakasamang namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_7","014_10_7","1CH","10","7","7","Nang makita ng bawat Israelitang nasa lambak na tumakas sila, at patay na si Saul at ang kaniyang mga anak, iniwan nila ang kanilang mga lungsod at nagsitakas sila. At dumating ang mga Filisteo at nanirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_8","014_10_8","1CH","10","8","8","At nangyari nga kinabukasan, nang dumating ang mga Filisteo upang pagnakawan ang mga patay, natagpuan nilang patay si Saul at ang kaniyang mga anak na lalaki sa Bundok ng Gilboa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_9","014_10_9","1CH","10","9","9","Hinubaran nila si Saul, pinugutan siya ng ulo at kinuha ang kaniyang baluti. Nagpadala sila ng mga mensahero sa buong Filistia upang ikalat ang balita sa kanilang mga diyus-diyosan at sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_10","014_10_10","1CH","10","10","10","Inilagay nila ang kaniyang baluti sa templo ng kanilang mga diyus-diyosan at isinabit ang kaniyang ulo sa templo ni Dagon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_11","014_10_11","1CH","10","11","11","Nang marinig ng mga taga-Jabes-Gilead ang lahat ng ginawa ng mga Filisteo kay Saul, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_12","014_10_12","1CH","10","12","12","pumunta ang lahat ng kanilang mandirigma at kinuha ang katawan ni Saul maging ang kaniyang mga anak at dinala nila ang mga ito sa Jabes. Inilibing nila ang kanilang mga buto sa ilalim ng puno ng ensina at nag-ayuno sila ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_13","014_10_13","1CH","10","13","13","Namatay si Saul dahil hindi siya naging tapat kay Yahweh. Hindi siya sumunod sa mga tagubilin ni Yahweh, sa halip, humingi siya ng payo sa taong nakikipag-usap sa patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R110_14","014_10_14","1CH","10","14","14","Hindi siya humingi ng patnubay mula kay Yahweh, kaya pinatay siya ni Yahweh at ibinigay ang kaniyang kaharian kay David na anak na lalaki ni Jesse. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_1","014_11_1","1CH","11","1","1","At nagpunta ang lahat ng Israelita kay David sa Hebron at sinabi, “Tingnan mo, kami ay iyong laman at dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_2","014_11_2","1CH","11","2","2","Sa nakalipas na panahon nang naghari si Saul sa atin, ikaw ang nanguna sa mga hukbong Israelita. Sinabi sa iyo ni Yahweh na iyong Diyos, 'Ikaw ang mangangalaga sa aking bayang Israel at ikaw ang mamumuno sa aking bayang Israel.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_3","014_11_3","1CH","11","3","3","Kaya lahat ng mga matatanda ng Israel ay pumunta sa hari sa Hebron at gumawa si David ng kasunduan sa kanila sa harap ni Yahweh. Binuhusan nila ng langis si David na hari ng buong Israel. Sa ganitong paraang natupad ang salita ni Yahweh na ipinahayag ni Samuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_4","014_11_4","1CH","11","4","4","Si David at lahat ng Israelita ay nagtungo sa Jerusalem (iyan ay Jebus). Ngayon, naroon ang mga Jebuseo, na naninirahan sa lupain na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_5","014_11_5","1CH","11","5","5","Sinabi ng mga naninirahan sa Jebus kay David, “Hindi ka makakapasok dito.” Ngunit tinalo ni David ang matibay na tanggulan ng Zion, iyon ay ang lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_6","014_11_6","1CH","11","6","6","Sinabi ni David, “Sinuman ang unang lulusob sa mga Jebuseo ay magiging pinuno.” Kaya si Joab na anak ni Zuriah ang unang lumusob, kaya ginawa siyang pinuno ng hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_7","014_11_7","1CH","11","7","7","Pagkatapos, nagsimulang tumira si David sa matibay na tanggulan. Kaya tinawag nila itong lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_8","014_11_8","1CH","11","8","8","Pinatibay niya ang pader ng lungsod mula sa Millo at pinalibutan niya ng pader. Pinatibay ni Joab ang natitirang bahagi ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_9","014_11_9","1CH","11","9","9","Naging dakila si David sapagkat ang makapangyarihang si Yahweh ay kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_10","014_11_10","1CH","11","10","10","Ito ang mga pinuno na mayroon si David na nagpakita na sila ay malalakas kasama niya sa kaniyang kaharian, kasama ang buong Israel upang gawin siyang hari, na sinusunod ang salita ni Yahweh tungkol sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_11","014_11_11","1CH","11","11","11","Ito ang listahan ng mga piling kawal ni David: Si Jasobeam, na anak ng isang Hacmonita, ay pinuno ng tatlumpu. Pinatay niya ang tatlongdaang kalalakihan sa pamamagitan ng kaniyang sibat sa isang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_12","014_11_12","1CH","11","12","12","Sumunod sa kaniya si Eleazar na anak ni Dodo, na Ahohita na isa sa tatlong malalakas na mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_13","014_11_13","1CH","11","13","13","Kasama niya si David sa Pas-dammim, at doon nagtipon-tipon ang mga Filisteo para sa labanan, kung saan may bukid ng sebada at tumakas ang hukbo ng mga Israelita mula sa mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_14","014_11_14","1CH","11","14","14","Tumayo sila sa gitna ng bukid, ipinagtanggol ito at pinatay ang mga Filisteo. Iniligtas sila ni Yahweh na may malaking tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_15","014_11_15","1CH","11","15","15","At tatlo sa tatlumpung mga pinuno ang bumaba patungo kay David sa malaking bato, sa yungib ng Adullam. Nagkampo ang mga hukbo ng Filisteo sa lambak ng Rephaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_16","014_11_16","1CH","11","16","16","Sa panahong iyon, naroon si David sa kaniyang tanggulan, isang yungib, samantalang nagtatag ang mga Filisteo ng kanilang kampo sa Betlehem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_17","014_11_17","1CH","11","17","17","Nanabik sa tubig si David at sinabi, “Kung may magbibigay sana sa akin ng tubig upang inumin mula sa balon ng Betlehem, sa balon na malapit sa tarangkahan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_18","014_11_18","1CH","11","18","18","Kaya sumugod ang tatlong malalakas na kalalakihan sa hukbo ng mga Filisteo at kumuha ng tubig mula sa balon ng Betlehem, ang balon na nasa tarangkahan. Kumuha sila ng tubig at dinala kay David, ngunit tumanggi siyang inumin ito. Sa halip, ibinuhos niya ito para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_19","014_11_19","1CH","11","19","19","At sinabi niya, “Huwag mong ipahintulot, Yahweh, na inumin ko ito. Iinumin ko ba ang dugo ng mga kalalakihang nagbuwis ng kanilang mga buhay?” Dahil inilagay nila sa panganib ang kanilang buhay, ayaw niyang inumin ito. Ito ang mga bagay na ginawa ng tatlong matatapang na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_20","014_11_20","1CH","11","20","20","Si Abisai na kapatid ni Joab ang namuno sa tatlo. Ginamit niya ng minsan ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan at pinatay sila. Madalas siyang banggitin kasama ng tatlong kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_21","014_11_21","1CH","11","21","21","Sa tatlo, siya ay labis na pinarangalan at naging kanilang pinuno. Gayunman, ang kaniyang katanyagan ay hindi papantay sa katanyagan ng tatlong mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_22","014_11_22","1CH","11","22","22","Si Benaias na anak ni Joaida ay malakas na lalaki na gumawa ng mga kahanga-hangang gawa. Pinatay niya ang dalawang anak ni Ariel ng Moab. Bumaba din siya sa malalim na hukay at pinatay ang isang leon habang umuulan ng niyebe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_23","014_11_23","1CH","11","23","23","Pinatay rin niya ang isang lalaking taga-Egipto na may limang kubit ang taas. Ang taga-Egipto ay may sibat na tulad ng kahoy na panghabi, subalit pumunta siya sa kaniya na tungkod lamang ang dala. Inagaw niya ang sibat sa kamay ng taga-Egipto at pinatay siya gamit ang sarili niyang sibat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_24","014_11_24","1CH","11","24","24","Ang mga kahanga-hangang gawa na ito ay ginawa ni Benaias na anak ni Joaida, at pinangalanan siya kasama ng tatlong malalakas na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_25","014_11_25","1CH","11","25","25","Mas higit siyang iginagalang kaysa sa tatlumpung mga kawal sa pangkalahatan, ngunit hindi siya iginagalang na katulad ng tatlong mga piling kawal. Gayunman, inilagay siya ni David na tagapangasiwa ng kaniyang mga bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_26","014_11_26","1CH","11","26","26","Ang malalakas na mga kalalakihan ay sina Asahel na kapatid ni Joab, Elhanan na anak ni Dodo ng Betlehem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_27","014_11_27","1CH","11","27","27","Si Samot na taga-Harod, Si Helez na taga-Pelet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_28","014_11_28","1CH","11","28","28","Si Ira na anak ni Iques na taga-Tekoa, si Abiezer na taga-Anatot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_29","014_11_29","1CH","11","29","29","si Sibecai na taga-Husa, si Ilai na taga-Aho, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_30","014_11_30","1CH","11","30","30","si Maharai na taga-Netofa, Heled na anak ni Baana na taga-Netofa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_31","014_11_31","1CH","11","31","31","si Itai na anak ni Ribai na taga-Gibea na mula sa angkan ni Benjamin, si Benaias na taga-Piraton, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_32","014_11_32","1CH","11","32","32","si Hurai na mula sa mga lambak ng Gaas, si Abiel na taga-Arba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_33","014_11_33","1CH","11","33","33","si Azmavet na taga-Behurim, si Eliaba na taga-Saalbon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_34","014_11_34","1CH","11","34","34","ang mga anak ni Hasem na taga-Gizon, si Jonathan na anak ni Sage na taga-Arar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_35","014_11_35","1CH","11","35","35","si Ahiam na anak ni Sacar na taga-Arar, si Elifal na anak ni Ur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_36","014_11_36","1CH","11","36","36","si Hefer na taga-Mequera, si Ahias na taga-Pelon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_37","014_11_37","1CH","11","37","37","si Hezro na taga-Carmel, si Naarai na anak ni Ezbai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_38","014_11_38","1CH","11","38","38","si Joel na kapatid ni Nathan, si Mibhar na anak ni Hagri, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_39","014_11_39","1CH","11","39","39","si Zelec na taga-Ammon, si Naarai na taga-Berot (tagadala ng baluti ni Joab na anak ni Zeruiah), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_40","014_11_40","1CH","11","40","40","si Ira at Gareb na taga-Jatir, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_41","014_11_41","1CH","11","41","41","si Urias na Heteo, si Zabad na anak ni Ahlai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_42","014_11_42","1CH","11","42","42","si Adina na anak ni Siza (na pinuno sa angkan ni Ruben) at kasama niya ang tatlumpung tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_43","014_11_43","1CH","11","43","43","si Hanan anak ni Maaca, at si Josafat na taga-Mitan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_44","014_11_44","1CH","11","44","44","si Uzias na taga-Asterot, Sammah at Jeiel na mga anak ni Hotam na taga-Aroer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_45","014_11_45","1CH","11","45","45","si Jediael na anak ni Simri at si Joha na kaniyang kapatid na taga-Tiz, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_46","014_11_46","1CH","11","46","46","si Eliel na taga-Mahava, si Jeribai at Josavia ang mga anak ni Elnaam, si Itma na taga-Moab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R111_47","014_11_47","1CH","11","47","47","sina Eliel, Obed, at Jasael na taga-Zoba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_1","014_12_1","1CH","12","1","1","Ito ang mga kalalakihang pumunta kay David sa Ziklag, nang siya ay natatago kay Saul na anak ni Kish. Kasama sila sa mga kawal, na mga katulong niya sa pakikipaglaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_2","014_12_2","1CH","12","2","2","Sila ay may dalang mga pana at kaya nilang gamitin ang parehong kanan at kaliwang kamay sa pagtirador at sa pagpana ng mga palaso mula sa pana. Sila ay galing sa lahi ni Benjamin, na kalahi ni Saul ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_3","014_12_3","1CH","12","3","3","Ang pinuno ay si Ahiezer; sumunod si Joas —sila ay parehong anak ni Semaa na taga-Gibea. Sina Jeziel at Pelet na mga anak ni Asmavet. Naroon din si Beraca at Jehu na taga-Anatot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_4","014_12_4","1CH","12","4","4","si Ismaias na taga-Gebion na isang sundalo na kasama sa tatlumpu at siyang namumuno sa tatlumpu, sina Jeremias, Jahaziel, Johanan, at Jozabad na mga taga-Gedera, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_5","014_12_5","1CH","12","5","5","Sina Eluzai, Jerimot, Balias, Semarias at Sefatias na taga-Haruf, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_6","014_12_6","1CH","12","6","6","ang mga taga-Korah na sina Elkana, Isaias, Azarel, Joezer, Jesobeam, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_7","014_12_7","1CH","12","7","7","Joela, at Zebadias, na mga anak ni Joram na taga-Gedor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_8","014_12_8","1CH","12","8","8","Ilan sa mga taga-Gad ay umanib kay David sa matibay na tanggulan sa ilang. Sila ay mga mandirigma, mga kalalakihang sinanay para sa digmaan, na kayang humawak ng kalasag at sibat; na ang mga mukha ay kasing bangis ng mga mukha ng leon. Sila ay kasing bilis ng mga gasel sa mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_9","014_12_9","1CH","12","9","9","Si Ezer ang pinuno, si Obadias ang ikalawa si Eliab ang ikatlo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_10","014_12_10","1CH","12","10","10","si Mismana ang ikaapat, si Jeremias ang ikalima, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_11","014_12_11","1CH","12","11","11","si Attai ang ikaanim, si Eliel ang ikapito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_12","014_12_12","1CH","12","12","12","si Johanan ang ikawalo, si Elzabad ang ikasiyam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_13","014_12_13","1CH","12","13","13","si Jeremias ikasampu, si Macbanai ang ikalabing-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_14","014_12_14","1CH","12","14","14","Itong mga anak ni Gad ay mga pinuno ng hukbo. Ang pinamunuan ng pinakamababa ay isang daan at ang pinamunuan ng pinakadakila ay isanglibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_15","014_12_15","1CH","12","15","15","Tinawid nila ang Jordan sa unang buwan, nang umapaw ang mga pampang nito at pinalayas ang lahat ng mga naninirahan sa mga kapatagan papuntang silangan at papuntang kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_16","014_12_16","1CH","12","16","16","Ang ilan sa mga kalalakihan sa lipi ni Benjamin at Juda ay pumunta sa matibay na tanggulan ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_17","014_12_17","1CH","12","17","17","Lumabas si David upang salubungin sila at sinabi niya: “Kung pumunta kayo na may kapayapaan upang tulungan ako, maaari kayong sumama sa akin. Subalit kung kayo ay pumarito upang ipagkanulo ako sa aking mga kalaban, sawayin nawa kayo ng Diyos ng ating mga ninuno, sapagkat wala akong ginawang mali.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_18","014_12_18","1CH","12","18","18","Pagkatapos, ang Espiritu ay dumating kay Amasai na pinuno ng tatlumpu. Sinabi niya, “Kami ay sa iyo, David. Kami ay nasa iyong panig, anak ni Jesse. Kapayapaan, magkaroon nawa ng kapayapaan sa sinumang tutulong sa iyo. Kapayapaan sa mga tumutulong sa iyo, sapagkat tinutulungan ka ng Diyos.” Pagkatapos, tinanggap sila ni David at ginawa silang mga pinuno sa kaniyang mga tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_19","014_12_19","1CH","12","19","19","Ang ilan mula sa Manases ay umalis upang sumama kay David nang dumating siya kasama ang mga Filisteo upang labanan si Saul. Ngunit hindi nila tinulungan ng mga Filisteo, sapagkat ang panginoon ng mga Filisteo ay sumangguni sa isa't isa at pinaalis si David. Sinabi nila, “Iiwan niya tayo at sasama sa kaniyang panginoon na si Saul at malalagay sa panganib ang ating buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_20","014_12_20","1CH","12","20","20","Nang pumunta siya sa Ziklag, ang mga kalalakihan ng Manases na sumama sa kaniya ay sina Adna, Jozabad, Jidiael, Micael, Eliu, at Zillettai, na mga kapitan sa libu-libong mula sa Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_21","014_12_21","1CH","12","21","21","Tinulungan ng mga lalaking mandirigma si David na lumaban sa mga lumilibot na pangkat ng mga magnanakaw. Pagkatapos, naging mga pinuno sila sa mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_22","014_12_22","1CH","12","22","22","Araw-araw, may mga lalaking pumupunta kay David upang tulungan siya hanggang sa magkaroon ng malaking hukbo tulad ng hukbo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_23","014_12_23","1CH","12","23","23","Ito ang talaan ng mga armadong kawal para sa labanan na nagpunta kay David sa Hebron upang ibigay ang kaharian ni Saul sa kaniya, na tumupad sa salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_24","014_12_24","1CH","12","24","24","Mula sa Juda ang mga nagdala ng kalasag at sibat ay 6, 800, na armado para sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_25","014_12_25","1CH","12","25","25","Mula sa tribu ni Simeon ay may 7, 100 na lalaking mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_26","014_12_26","1CH","12","26","26","Mula sa mga Levita ay may 4, 600 na mga lalaking mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_27","014_12_27","1CH","12","27","27","Si Joiada ang pinuno ng mga kaapu-apuhan ni Aaron at ang kasama niya ay 3, 700. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_28","014_12_28","1CH","12","28","28","Kasama ni Zadok, isang binatang malakas at matapang, ang dalawampu't dalawang pinuno mula sa angkan ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_29","014_12_29","1CH","12","29","29","Mula kay Benjamin, na tribu ni Saul ay may 3, 000. Karamihan sa kanila ay nanatiling tapat kay Saul hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_30","014_12_30","1CH","12","30","30","Mula sa tribu ni Efraim ay may 20, 800 na lalaking mandirigma, mga lalaking tanyag sa sambahayan ng kanilang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_31","014_12_31","1CH","12","31","31","Mula sa kalahating tribu ni Manases ay may 18, 000 na mga lalaking tanyag na dumating upang gawing hari si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_32","014_12_32","1CH","12","32","32","Mula kay Isacar, ay may dalawandaang pinuno na may pag-unawa sa mga panahon at nalalaman kung ano dapat gawin ng Israel. Ang lahat ng kanilang kamag-anak ay nasa ilalim ng kanilang utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_33","014_12_33","1CH","12","33","33","Mula kay Zebulun ay may 50, 000 na lalaking mandirigma, na nakahanda para sa digmaan, na dala ang lahat ng sandata ng digmaan at handang ibigay ang hindi nahahating katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_34","014_12_34","1CH","12","34","34","Mula kay Neftali ay may isang libong opisyal at kasama nila ang may 37, 000 na lalaki na may mga kalasag at mga sibat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_35","014_12_35","1CH","12","35","35","Mula sa angkan ni Dan ay may 28, 600 na mga kalalakihan na nakahanda para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_36","014_12_36","1CH","12","36","36","Mula kay Asher ay may apatnapung libong mga kalalakihan na nakahanda para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_37","014_12_37","1CH","12","37","37","Mula sa kabilang panig ng Jordan, mula sa tribu ni Ruben, Gad, at sa kalahating tribu ni Manases ay may 120, 000 na lalaking armado ng lahat ng uri ng sandata para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_38","014_12_38","1CH","12","38","38","Ang lahat ng mga kawal na ito, na handa para sa labanan, ay dumating sa Hebron na may matatag na hangarin na gawing hari si David sa buong Israel. Ang lahat ng iba pang Israelita ay sumang-ayon na gawing hari si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_39","014_12_39","1CH","12","39","39","Sila ay naroon ng tatlong araw kasama si David na kumain at uminom, sapagkat pinadalhan sila ng kanilang mga kamag-anak ng kailangang pagkain at inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R112_40","014_12_40","1CH","12","40","40","Bukod pa rito, ang mga malapit sa kanila, hanggang Isacar, Zebulun at Neftali, ay nagdala ng tinapay na isinakay sa mga asno, mga camelyo, mga mola at mga baka, at tinapay na gawa sa igos, mga kumpol ng pasas, alak, langis, baka at tupa, sapagkat nagdiriwang ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_1","014_13_1","1CH","13","1","1","Sumangguni si David sa mga pinuno ng libu-libo at daan-daan, sa bawat pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_2","014_13_2","1CH","13","2","2","Sinabi ni David sa buong kapulungan ng Israel, 'Kung ito ang mabuti para sa inyo at kung ito ay nagmula kay Yahweh na ating Diyos, magpadala tayo ng mga mensahero sa lahat ng lugar kung saan naroon ang ating mga kapatiran na nananatili sa lahat ng mga rehiyon ng Israel at sa mga pari at mga Levita na nasa kanilang mga lungsod. Sabihan sila na sumama sila sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_3","014_13_3","1CH","13","3","3","Ibalik natin ang kaban ng tipan sa atin, sapagkat hindi natin sinangguni ang kaniyang kalooban sa panahon ng paghahari ni Saul.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_4","014_13_4","1CH","13","4","4","Sumang-ayon ang buong kapulungan na gawin ang mga bagay na ito, dahil tila tama ito sa paningin ng lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_5","014_13_5","1CH","13","5","5","Kaya, tinipon ni David ang lahat ng mga Israelita, mula sa ilog ng Sihor sa Egipto hanggang Lebo Hamat, upang kunin ang kaban ng Diyos mula sa Kiriath Jearim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_6","014_13_6","1CH","13","6","6","Si David at ang lahat ng Israel ay umakyat sa Baala, iyan ay ang, Kiriath Jearim, na sakop ng Juda, upang kunin doon ang kaban ng Diyos, na ang tawag ay Yahweh, na nakaupo sa trono sa ibabaw ng kerubim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_7","014_13_7","1CH","13","7","7","Kaya inilagay nila ang kaban ng Diyos sa bagong kariton. Inilabas nila ito mula sa bahay ni Abinadab. Sina Uza at Ahio ang umaalalay sa kariton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_8","014_13_8","1CH","13","8","8","Si David at ang lahat ng Israelita ay nagdiriwang sa harapan ng Diyos ng kanilang buong lakas. Sila ay umaawit na may mga instrumentong may kuwerdas, mga tamburin, mga pompiyang at mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_9","014_13_9","1CH","13","9","9","Nang makarating sila sa giikan sa Quidon, biglang hinawakan ni Uza ang kaban, dahil natisod ang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_10","014_13_10","1CH","13","10","10","Pagkatapos, nagalab ang galit ni Yahweh laban kay Uza at pinatay siya ni Yahweh dahil hinawakan ni Uza ang kaban. Namatay siya doon sa harap ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_11","014_13_11","1CH","13","11","11","Nagalit si David dahil pinarusahan ni Yahweh si Uza. Ang lugar na iyon ay tinawag na Perez Uza hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_12","014_13_12","1CH","13","12","12","Natakot si David sa Diyos sa araw na iyon. Sinabi niya, “Paano ko maiuuwi ang kaban ng tipan ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_13","014_13_13","1CH","13","13","13","Kaya hindi inilipat ni David ang kaban ng tipan sa lungsod ni David, ngunit inilagak ito sa bahay ni Obed-edom na taga-Gat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R113_14","014_13_14","1CH","13","14","14","Ang kaban ng Diyos ay nanatili sa tahanan ni Obed-edom ng tatlong buwan. Kaya pinagpala ni Yahweh ang kaniyang tahanan at ang lahat ng kaniyang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_1","014_14_1","1CH","14","1","1","Pagkatapos, nagpadala si Hiram na hari ng Tiro ng mga mensahero kay David at cedar na kahoy, mga karpintero at mga mason. Nagtayo sila ng bahay para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_2","014_14_2","1CH","14","2","2","Alam ni David na hinirang siya ni Yahweh bilang hari sa buong Israel at naitaas ang kaniyang kaharian para sa kapakanan ng kaniyang bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_3","014_14_3","1CH","14","3","3","Nag-asawa pa ng marami si David sa Jerusalem, at siya ay naging ama ng maraming anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_4","014_14_4","1CH","14","4","4","Ito ang pangalan ng kaniyang mga anak na isinilang sa Jerusalem: Sina Samua, Sobab, Natan, Solomon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_5","014_14_5","1CH","14","5","5","Ibhar, Elisua, Elpelet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_6","014_14_6","1CH","14","6","6","Noga, Nefeg, Jafia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_7","014_14_7","1CH","14","7","7","Elisama, Beeliada, at Elifelet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_8","014_14_8","1CH","14","8","8","Nang mabalitaan ng mga Filisteo na hinirang si David bilang hari sa buong Israel, umalis silang lahat upang hanapin siya. Ngunit nabalitaan ni David ang tungkol dito at umalis upang labanan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_9","014_14_9","1CH","14","9","9","Dumating ang mga Filisteo at nilusob ang lambak ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_10","014_14_10","1CH","14","10","10","Pagkatapos, humingi si David ng tulong mula sa Diyos. Sinabi niya, “Dapat ko bang lusubin ang mga Filisteo? Pagtatagumpayin mo ba ako laban sa kanila?” Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Lusubin mo sila, sapagkat tiyak na ibibigay ko sila sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_11","014_14_11","1CH","14","11","11","Kaya, pumunta sila sa Baal-perazim at tinalo ang mga Filisteo doon. Sinabi niya, “Nilupig ni Yahweh ang aking mga kaaway sa pamamagitan ng aking mga kamay tulad ng rumaragasang tubig baha.” Kaya ang pangalan ng lugar na iyon ay Baal-perazim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_12","014_14_12","1CH","14","12","12","Iniwan ng mga Filisteo ang kanilang mga diyus-diyosan doon at nagbigay si David ng utos na dapat sunugin ang mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_13","014_14_13","1CH","14","13","13","Pagkatapos, muling nilusob ng mga Filisteo ang lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_14","014_14_14","1CH","14","14","14","Kaya muling humingi si David ng tulong sa Diyos. Sinabi ng Diyos sa kaniya, “Huwag mong lusubin ang kanilang harapan, sa halip umikot ka at lusubin mo sila sa likuran sa tapat ng mga puno ng balsam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_15","014_14_15","1CH","14","15","15","Kapag narinig mo ang tunog ng martsa sa hangin na umiihip sa itaas ng mga puno ng balsam, lumusob ka nang buong lakas. Gawin mo ito dahil ang Diyos ay mauuna sa iyo upang lusubin ang hukbo ng mga Filisteo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_16","014_14_16","1CH","14","16","16","Kaya ginawa ni David ang inutos ng Diyos sa kaniya. Tinalo niya ang hukbo ng mga Filisteo mula sa Gibeon hanggang sa Gezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R114_17","014_14_17","1CH","14","17","17","Pagkatapos, naipamalita ang katanyagan ni David sa lahat ng lupain at ginawa ni Yahweh na matakot ang lahat ng bansa kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_1","014_15_1","1CH","15","1","1","Nagpatayo si David ng mga bahay para sa kaniyang sa lungsod ni David. Siya ay naghanda ng isang lugar para sa kaban ng Diyos at nagtayo ng tolda para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_2","014_15_2","1CH","15","2","2","At sinabi ni David, “Ang mga Levita lamang ang maaaring magbuhat ng kaban ng Diyos, sapagkat pinili sila ni Yahweh upang buhatin ito at upang paglingkuran siya magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_3","014_15_3","1CH","15","3","3","Pagkatapos, ang lahat ng Israel ay tinipon ni David sa Jerusalem upang dalhin ang kaban ni Yahweh sa lugar na kaniyang inihanda para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_4","014_15_4","1CH","15","4","4","Tinipon ni David ang mga kaapu-apuhan ni Aaron at ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_5","014_15_5","1CH","15","5","5","Mula sa kaapu-apuhan ni Kohat, naroon ang pinuno na si Uriel at ang kaniyang mga kamag-anak na 120 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_6","014_15_6","1CH","15","6","6","Mula sa kaapu-apuhan ni Merari, naroon ang pinuno na si Asaias at ang kaniyang mga kamag-anak na 220 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_7","014_15_7","1CH","15","7","7","Mula sa kaapu-apuhan ni Gershom, naroon ang pinuno na si Joel at ang kaniyang mga kamag-anak na 130 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_8","014_15_8","1CH","15","8","8","Mula sa kaapu-apuhan ni Elizafan, naroon ang pinuno na si Semaias at ang kaniyang mga kamag-anak na 200 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_9","014_15_9","1CH","15","9","9","Mula sa kaapu-apuhan ni Hebron, naroon ang pinuno na si Eliel at ang kaniyang mga na kamag-anak na 80 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_10","014_15_10","1CH","15","10","10","Mula sa kaapu-apuhan ni Uziel, naroon ang pinuno na si Aminadab at ang kaniyang mga na kamag-anak na 112 na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_11","014_15_11","1CH","15","11","11","Ipinatawag ni David ang mga paring sina Zadok at Abiatar at ang mga Levitang sina Uriel, Asaias, Joel, Semaias, Eliel at Aminadab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_12","014_15_12","1CH","15","12","12","Sinabi niya sa kanila, “Kayo ang mga pinuno ng pamilya ng mga Levita. Ilaan ninyo ang inyong sarili kay Yahweh, kayo at ang inyong mga kapatid na lalaki upang maaari ninyong dalhin ang kaban ni Yahweh, ang Diyos ng Israel sa lugar na inihanda ko para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_13","014_15_13","1CH","15","13","13","Hindi ninyo ito binuhat noong una. Kung kaya si Yahweh na ating Diyos ay nagalit sa atin, sapagkat hindi natin siya hinanap o sinunod ang kaniyang kautusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_14","014_15_14","1CH","15","14","14","Kaya ang mga pari at ang mga Levita ay inilaan ang kanilang mga sarili upang buhatin ang kaban ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_15","014_15_15","1CH","15","15","15","Kaya pinasan ng mga Levita ang kaban ng Diyos sa kanilang mga balikat gamit ang mga pingga, tulad ng iniutos ni Moises na alinsunod sa tuntuning ibinigay sa pamamagitan ng salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_16","014_15_16","1CH","15","16","16","Kinausap ni David ang mga pinuno ng Levita upang italaga ang kanilang mga kapatid na tumugtog ng mga instrumentong pangmusika, instrumentong may mga kuwerdas, mga alpa at mga pompiyang, tumugtog ng malakas at masayang itataas ang kanilang mga tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_17","014_15_17","1CH","15","17","17","Kaya, itinalaga ng mga Levita si Heman, ang lalaking anak ni Joel at isa sa kaniyang mga kapatid na lalaki, si Asaf na anak ni Berequias. At itinalaga din ang kanilang mga kamag-anak mula sa kaapu-apuhan ni Merari at si Etan na anak ni Cusaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_18","014_15_18","1CH","15","18","18","Kasama nila ang kanilang mga kamag-anak na nasa ikalawang katungkulan: sina Zacarias, Jaazael, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Benaias, Maaseias, Matitias, Elifelehu, Micneias, Obed-edom, at Jeiel, ang mga tagapagbantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_19","014_15_19","1CH","15","19","19","Ang mga manunugtog na sina Heman, Asaf at Etan ay itinalaga upang tumugtog ng mga tansong pompiyang na may malalakas na tunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_20","014_15_20","1CH","15","20","20","Sina Zacarias, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasaias, at Benaias ang tumugtog ng mga instrumentong may kuwerdas na alinsunod sa Alamot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_21","014_15_21","1CH","15","21","21","Ang mga nanguna sa pagtugtog ng mga alpa ay sina Matitias, Elifelehu, Micneias, Obed-edom, Jeiel at Azazias na alinsunod sa Seminit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_22","014_15_22","1CH","15","22","22","Si Quenanias na pinuno ng mga Levita sa pag-awit, ang namahala sa pag-awit dahil mahusay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_23","014_15_23","1CH","15","23","23","Sina Berequias at Elkana ang tagabantay sa kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_24","014_15_24","1CH","15","24","24","Ang mga paring sina Sebanias, Joshafat, Nethanael, Amazias, Zacarias, Benaias at Eliezer ang iihip ng mga trumpeta sa harapan ng kaban ng Diyos. Si Obed-edom at Jehias ang mga tagabantay ng kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_25","014_15_25","1CH","15","25","25","Kaya pumunta sina David, ang mga nakatatanda sa Israel at ang mga pinuno sa libu-lubo upang ilabas sa bahay ni Obed-edom ang kaban ng tipan ni Yahweh na may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_26","014_15_26","1CH","15","26","26","Sapagkat tinulungan ng Diyos ang mga Levita na nagbuhat sa kaban ng tipan ni Yahweh, naghandog sila ng pitong toro at pitong tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_27","014_15_27","1CH","15","27","27","Nakadamit si David ng balabal na gawa pinong lino, ganoon din ang mga Levitang nagbuhat sa kaban, ang mga mang-aawit, at si Kenaniaz, ang nangunguna sa awit kasama ang mga mang-aawit. Nakasuot si David ng linong efod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_28","014_15_28","1CH","15","28","28","Kaya dinala ng lahat ng Israel ang kaban ng tipan ni Yahweh na may masayang hiyawan at may tunog ng mga tambuli, mga pompiyang at mga instrumentong may kuwerdas at mga alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R115_29","014_15_29","1CH","15","29","29","Ngunit nang paparating ang kaban ng tipan ni Yahweh sa lungsod ni David, dumungaw sa bintana ang babaeng anak ni Saul na si Mical. Nakita niya si Haring David na sumasayaw at nagdiriwang. At kinamuhian niya si Haring David sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_1","014_16_1","1CH","16","1","1","Ipinasok nila ang kaban ng Diyos at inilagay ito sa gitna ng tolda na ipinagawa ni David para dito. Pagkatapos, naghandog sila ng mga alay na susunugin at mga handog pangkapayapaan sa harap ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_2","014_16_2","1CH","16","2","2","Nang natapos ni David ihandog ang alay na susunugin at handog pangkapayapaan, pinagpala niya ang mga tao sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_3","014_16_3","1CH","16","3","3","Nagbahagi siya sa bawat Israelita, sa mga kalalakihan at kababaihan, ng tinapay, at isang pirasong karne, at kumpol ng mga pasas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_4","014_16_4","1CH","16","4","4","Nagtalaga si David ng ilang Levita upang maglingkod sa harapan ng kaban ni Yahweh, at upang magdiwang, magpasalamat at magpuri kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_5","014_16_5","1CH","16","5","5","Ang mga Levitang ito ay sina Asaf, na pinuno, at pumapangalawa sa kaniya sina Zacarias, Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matitias, Eliab, Benaias, Obed-edom at Jeiel. Sila ang tutugtog ng mga instrumentong may kwerdas at mga alpa. Si Asaf naman ang tutugtog sa mga pompiyang nang malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_6","014_16_6","1CH","16","6","6","Ang mga paring sina Benaias at Jahaziel ang palaging iihip sa mga sungay sa harapan ng kaban ng tipan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_7","014_16_7","1CH","16","7","7","At sa araw na iyon, unang hinirang ni David si Asaf at ang kaniyang mga kapatid upang awitin ang awit na ito ng pasasalamat kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_8","014_16_8","1CH","16","8","8","Magpasalamat kay Yahweh, tumawag sa kaniyang pangalan at ipaalam sa lahat ng bansa ang kaniyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_9","014_16_9","1CH","16","9","9","Umawit sa kaniya, umawit ng mga papuri sa kaniya at ipagsabi ang lahat ng kaniyang kamangha-manghang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_10","014_16_10","1CH","16","10","10","Magmayabang kayo sa kaniyang banal na pangalan, magalak ang puso ng mga naghahanap kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_11","014_16_11","1CH","16","11","11","Hanapin si Yahweh at ang kaniyang kalakasan; patuloy na hanapin ang kaniyang presensiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_12","014_16_12","1CH","16","12","12","Alalahanin ang kaniyang mga kamangha-manghang ginawa, ang kaniyang mga himala at mga utos na nagmula sa kaniyang bibig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_13","014_16_13","1CH","16","13","13","kayo na kaapu-apuhan ng Israel ang kaniyang mga lingkod, kayong mga tao ni Jacob, ang kaniyang pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_14","014_16_14","1CH","16","14","14","Siya si Yahweh, ang ating Diyos. Ang kaniyang mga utos ay nasa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_15","014_16_15","1CH","16","15","15","Panatilihin ninyo sa inyong isipan ang kaniyang tipan magpakailanman, ang salita na kaniyang iniutos sa sanlibong salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_16","014_16_16","1CH","16","16","16","Naaalala niya ang kasunduan na kaniyang ginawa kay Abraham, at ang kaniyang sinumpaan kay Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_17","014_16_17","1CH","16","17","17","Ito ang kaniyang pinatunayan kay Jacob bilang isang kautusan, at sa Israel bilang isang walang hanggang kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_18","014_16_18","1CH","16","18","18","Sinabi niya, “Ibibigay ko sa iyo ang lupain ng Canaan bilang bahagi ng iyong mamanahin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_19","014_16_19","1CH","16","19","19","Sinabi ko ito noong kakaunti pa lamang ang inyong bilang, talagang napakaunti, at mga estranghero sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_20","014_16_20","1CH","16","20","20","Nagpunta sila mula sa isang bansa patungo sa isang bansa, mula sa isang kaharian patungo sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_21","014_16_21","1CH","16","21","21","Hindi niya hinayaan na apihin sila ng sinuman, pinarusahan niya ang mga hari alang-alang sa kanilang kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_22","014_16_22","1CH","16","22","22","Sinabi niya, “Huwag ninyong gagalawin ang aking mga pinili, at huwag ninyong sasaktan ang aking mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_23","014_16_23","1CH","16","23","23","Umawit kay Yahweh, buong mundo; ihayag araw-araw ang kaniyang pagliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_24","014_16_24","1CH","16","24","24","Ipahayag ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa, ang kaniyang kamangha-manghang mga gawa sa lahat ng bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_25","014_16_25","1CH","16","25","25","Sapagkat si Yahweh ay dakila at marapat na papurihan, at marapat siyang katakutan higit sa lahat ng ibang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_26","014_16_26","1CH","16","26","26","Sapagkat ang lahat ng diyos ng mga bansa ay mga diyus-diyosan, ngunit si Yahweh ang lumikha ng mga langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_27","014_16_27","1CH","16","27","27","Ang kaluwalhatian at kamaharlikaan ay nasa kaniyang presensiya. Ang kalakasan at kagalakan ay nasa kaniyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_28","014_16_28","1CH","16","28","28","Ibigay kay Yahweh ang papuri, kayong mga angkan ng mga tao, ibigay kay Yahweh ang kaluwalhatian at kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_29","014_16_29","1CH","16","29","29","Ibigay kay Yahweh ang kaluwalhatiang nararapat sa kaniyang pangalan. Magdala ng handog at lumapit sa kaniyang harapan. Yumuko kay Yahweh sa kaniyang banal na kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_30","014_16_30","1CH","16","30","30","Manginig sa kaniyang harapan, lahat ng nasa daigdig. Ang sanlibutan ay matatag at hindi ito mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_31","014_16_31","1CH","16","31","31","Matuwa ang mga langit at ang daigdig ay magalak; sasabihin nila sa lahat ng mga bansa, “maghari si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_32","014_16_32","1CH","16","32","32","Dadagundong ang karagatan, at sisigaw ng may kagalakan ang mga pumupuno nito. Magagalak ang mga parang, at ang lahat ng nandito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_33","014_16_33","1CH","16","33","33","Sisigaw ng may kagalakan sa harap ni Yahweh ang mga puno sa kagubatan, sapagkat darating siya upang hatulan ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_34","014_16_34","1CH","16","34","34","Magpasalamat kay Yahweh, sapagkat siya ay mabuti, at ang matapat niyang kasunduan ay magtatagal magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_35","014_16_35","1CH","16","35","35","At sabihing, “Iligtas mo kami, Diyos ng aming kaligtasan. Tipunin mo kami ng magkakasama at iligtas mo kami mula sa ibang mga bansa, upang makapagpasalamat kami sa iyong banal na pangalan at kaluwalhatian sa iyong kapurihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_36","014_16_36","1CH","16","36","36","Nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel ay papurihan magpakailanman hanggang sa magpasawalang-hanggan. Sinabi ng lahat ng tao, “Amen” at pinuri si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_37","014_16_37","1CH","16","37","37","Kaya iniwan ni David si Asaf at ang kaniyang mga kapatid sa harapan ng kaban ng tipan ni Yahweh, upang patuloy na maglingkod sa harapan ng kaban, gaya ng kinakailangang gawin araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_38","014_16_38","1CH","16","38","38","Kasama din si Obed- edom at ang animnapu't walong kamag-anak nito. Si Obed-edom na anak ni Jeduthun, kasama si Hosa ang magiging mga tagapagbantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_39","014_16_39","1CH","16","39","39","Ang paring si Zadok at ang kaniyang mga kapwa pari ay maglilingkod sa harapan ng tabernakulo ni Yahweh sa dambana na nasa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_40","014_16_40","1CH","16","40","40","Sila ay patuloy na maghahandog ng mga alay na susunugin para kay Yahweh sa altar para sa mga alay na susunugin umaga at gabi, bilang pagsunod sa lahat ng nasusulat sa kautusan ni Yahweh, na ibinigay niya sa Israel bilang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_41","014_16_41","1CH","16","41","41","Kasama nila sina Heman at Jeduthun, gayon din ang mga pinili sa pangalan upang magpasalamat kay Yahweh dahil ang kaniyang matapat na kasunduan ay magtatagal magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_42","014_16_42","1CH","16","42","42","Sina Heman at Jeduthun ang namamahala sa mga nagpapatunog ng mga trumpeta, mga pompiyang, at ang ibang mga instrumento para sa sagradong musika. Ang mga anak ni Jeduthun ang nagbantay sa tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R116_43","014_16_43","1CH","16","43","43","Pagkatapos, umuwi ang lahat ng tao sa kanilang mga tahanan, at umuwi si David upang pagpalain ang kaniyang sariling sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_1","014_17_1","1CH","17","1","1","At nangyari nang nakatira na ang hari sa kaniyang tahanan, sinabi niya kay propeta Natan, “Tingnan mo, ako ay nakatira sa isang tahanan na sedar, ngunit ang kaban ng tipan ni Yahweh ay nananatili sa ilalim ng isang tolda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_2","014_17_2","1CH","17","2","2","Pagkatapos, sinabi ni Natan kay David, “Humayo ka, gawin mo kung ano ang nasa iyong puso, sapagkat ang Diyos ay sumasaiyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_3","014_17_3","1CH","17","3","3","Ngunit nang gabing iyon, ang salita ng Diyos ay dumating kay Natan at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_4","014_17_4","1CH","17","4","4","“Humayo ka at sabihin mo sa lingkod kong si David, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Hindi mo ako ipagtatayo ng isang bahay na matitirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_5","014_17_5","1CH","17","5","5","Sapagkat hindi ako tumira sa isang bahay mula sa araw na dinala ko ang Israel hanggang sa kasalukuyang araw na ito. Sa halip, ako ay naninirahan sa isang tolda, isang tabernakulo, sa iba't ibang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_6","014_17_6","1CH","17","6","6","Sa lahat ng lugar na nilipatan ko kasama ang buong Israel, mayroon ba akong sinabi na kahit ano sa sinuman sa mga pinuno ng Israel na pinili kong magpastol sa aking mga tao, nagsasabi, “Bakit hindi ninyo ako ipinagtayo ng isang tahanan na sedar?”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_7","014_17_7","1CH","17","7","7","“At ngayon, sabihin mo sa aking lingkod na si David, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh, na pinuno ng hukbo: “Kinuha kita mula sa pastulan, mula sa pagsunod sa mga tupa, nang sa gayon ikaw ay maging pinuno ng bayan kong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_8","014_17_8","1CH","17","8","8","At kasama mo ako saan ka man magpunta at nilupig ko ang lahat ng iyong kaaway sa iyong harapan. At gagawan kita ng isang pangalan, katulad ng pangalan ng mga dakila na nasa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_9","014_17_9","1CH","17","9","9","Ako ay magtatakda ng isang lugar para sa bayan kong Israelita at patitirahin ko sila doon, nang sa gayon manirahan sila sa sarili nilang lugar at hindi na sila magagampala. Hindi na sila aapihin ng mga masasamang tao, tulad ng ginawa nila noon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_10","014_17_10","1CH","17","10","10","tulad ng ginagawa nila mula sa mga araw na inutusan ko ang mga hukom na pamahalaan ang bayan kong Israel. At susupilin ko ang lahat ng iyong kaaway. Gayon din, sinasabi ko sa iyo na ako, si Yahweh ay magtatayo ng isang tahanan para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_11","014_17_11","1CH","17","11","11","At mangyayari na kapag natapos na ang iyong mga araw upang ikaw ay pumunta sa iyong mga ninuno, gagawin kong tagapamuno ang iyong kaapu-apuhan na susunod sa iyo, at sa isa sa iyong sariling kaapu-apuhan, itatatag ko ang kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_12","014_17_12","1CH","17","12","12","Ipagtatayo niya ako ng isang tahanan, at itatatag ko ang kaniyang trono magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_13","014_17_13","1CH","17","13","13","Ako ay magiging ama sa kaniya, at siya ay magiging anak ko. Hindi ko babawiin ang matapat kong kasunduan sa kaniya, tulad ng pagbawi ko nito mula kay Saulo, na namuno bago ikaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_14","014_17_14","1CH","17","14","14","Itatalaga ko siya sa aking tahanan at sa aking kaharian magpakailanman, at itatatag ko ang kaniyang trono magpakailaman.”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_15","014_17_15","1CH","17","15","15","Nagsalita si Natan kay David at ibinalita sa kaniya ang lahat ng mga salitang ito, at sinabi niya rin ang tungkol sa kabuuang pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_16","014_17_16","1CH","17","16","16","Pagkatapos, pumasok si haring David at umupo sa harapan ni Yahweh, sinabi niya, “Sino ako, Yahweh na Diyos, at ano ang aking pamilya na ako ay dinala mo sa kalagayang ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_17","014_17_17","1CH","17","17","17","At ito ay isang maliit na bagay sa iyong paningin, O Diyos. Ikaw ay nagsalita tungkol sa pamilya ng iyong lingkod tungkol sa panahon na darating, at ipinakita mo sa akin ang mga susunod na salinlahi, O Yahweh na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_18","014_17_18","1CH","17","18","18","Ano pa ang masasabi ko, akong si David, sa iyo? Pinarangalan mo ang iyong lingkod. Binigyan mo ang iyong lingkod ng isang natatanging pagkilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_19","014_17_19","1CH","17","19","19","O Yahweh, alang-alang sa iyong lingkod at upang matupad ang iyong sariling layunin, ginawa mo ang dakilang bagay na ito upang ihayag ang lahat ng iyong mga dakilang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_20","014_17_20","1CH","17","20","20","O Yahweh, wala kang katulad, at walang ibang Diyos maliban sa iyo, gaya ng lagi naming naririnig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_21","014_17_21","1CH","17","21","21","At anong bansa sa mundo ang tulad ng iyong bayang Israel na iniligtas mo O Diyos mula sa Egipto bilang mga tao para sa iyo, upang gumawa ng pangalan para sa iyo sa pamamagitan ng mga dakila at mga nakamamanghang gawa? Pinalayas mo ang mga bansa sa harap ng iyong mga tao, na iniligtas mo mula sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_22","014_17_22","1CH","17","22","22","Ginawa mo ang Israel na iyong sariling mga tao magpakailanman, at ikaw, O Yahweh ang naging Diyos nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_23","014_17_23","1CH","17","23","23","Kaya ngayon, O Yahweh, nawa manatili magpakailanman ang ipinangako mo tungkol sa iyong lingkod at sa kaniyang pamilya. Gawin mo kung ano ang iyong sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_24","014_17_24","1CH","17","24","24","Nawa ang iyong pangalan ay manatili magpakailanman at maging dakila, upang sabihin ng mga tao, 'Si Yahweh, ang pinuno ng mga hukbong anghel ang Diyos ng Israel,' habang ang tahanan ko, akong si David na iyong lingkod ay manatili sa iyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_25","014_17_25","1CH","17","25","25","Sapagkat ipinahayag mo, o aking Diyos, sa iyong lingkod na ipagtatayo mo siya ng isang tahanan. Kaya ako na iyong lingkod ay nakatagpo ng tapang upang manalangin sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_26","014_17_26","1CH","17","26","26","Ngayon, O Yahweh, ikaw ay Diyos, at ginawa mo ang mabuting pangako na ito sa iyong lingkod: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R117_27","014_17_27","1CH","17","27","27","Ngayon, ikinalugod mo na pagpalain ang tahanan ng iyong lingkod upang ito ay magpatuloy magpakailanman sa iyong harapan. Pinagpala mo ito, O Yahweh, at ito ay pagpapalain magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_1","014_18_1","1CH","18","1","1","Pagkatapos nito, nangyari na sinalakay ni David ang mga Filisteo at tinalo sila. Kinuha niya ang Gat at ang mga nayon nito mula sa pamamahala ng mga FIlisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_2","014_18_2","1CH","18","2","2","Pagkatapos tinalo niya ang Moab, at naging mga tagapaglingkod ni David ang mga Moabita at binigyan siya ng parangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_3","014_18_3","1CH","18","3","3","Sunod na tinalo ni David si Hadadezer, ang hari ng Zoba sa Hamat, habang naglalakbay si Hadadezer upang itatag ang kaniyang pamumuno sa Ilog Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_4","014_18_4","1CH","18","4","4","Nabihag ni David mula sa kaniya ang isanlibong karwahe, pitong libong mangangabayo, at dalawampung libong kawal na naglalakad. Pinilayan ni David ang mga kabayo ng mga karwahe, ngunit nagtira siya ng sapat sa kanila para sa isandaang karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_5","014_18_5","1CH","18","5","5","Nang dumating ang mga Arameo ng Damasco upang tulungan si Hadadezer na hari ng Zoba, pinatay ni David ang dalawampu't dalawang libong Arameong kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_6","014_18_6","1CH","18","6","6","Pagkatapos naglagay si David ng mga kuta sa Aram ng Damasco, at naging mga alipin niya ang mga Arameo at nagdala sa kaniya ng parangal. Binigyan ni Yahweh si David ng katagumpayan saan man siya nagpunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_7","014_18_7","1CH","18","7","7","Kinuha ni David ang mga gintong panangga na nasa mga alipin ni Hadadezer at dinala sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_8","014_18_8","1CH","18","8","8","Kinuha ni David ang napakaraming tanso mula sa Tibha at Cun, ang mga lungsod ni Hadadezer. Ito ang mga tanso na kalaunan ay ginamit ni Solomon sa paggawa ng tansong dagat, mga haligi, at mga kagamitang tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_9","014_18_9","1CH","18","9","9","Nang mabalitaan ni Tou, ang hari ng Hamat, na tinalo ni David ang lahat ng hukbo ni Hadadezer na hari ng Zoba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_10","014_18_10","1CH","18","10","10","ipinadala ni Tou ang kaniyang anak na si Hadoram kay Haring David upang batiin at pagpalain, dahil nakipaglaban at tinalo ni David si Hadadezer, at dahil nagdeklara si Hadadezer ng digmaan laban kay Tou. Nagdala si Hadoram ng mga kagamitan na pilak, ginto, at tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_11","014_18_11","1CH","18","11","11","Inilaan ni Haring David ang mga kagamitang ito kay Yahweh, kasama ang mga pilak at mga ginto na nakuha niya sa lahat ng bansa: sa Edom, Moab, sa mga Ammonita, sa mga Filisteo, at Amalek. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_12","014_18_12","1CH","18","12","12","Pinatay ni Abisai na anak ni Zeruias ang 18, 000 na Edomita sa lambak ng Asin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_13","014_18_13","1CH","18","13","13","Naglagay siya ng mga kuta sa Edom, at naging mga tagapaglingkod ni David ang lahat ng Edomita. Binigyan ni Yahweh si David ng katagumpayan saan man siya nagpunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_14","014_18_14","1CH","18","14","14","Naghari si David sa buong Israel, at pinangasiwaan niya nang may katarungan at katuwiran ang lahat ng kaniyang mamamayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_15","014_18_15","1CH","18","15","15","Si Joab na anak ni Zeruias ang pinuno ng hukbo, at si Jehosafat na anak ni Ahilud ang tagapagtala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_16","014_18_16","1CH","18","16","16","Si Zadok na anak ni Ahitob at si Abimelec na anak ni Abiatar ay mga pari, at si Shavsha ay eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R118_17","014_18_17","1CH","18","17","17","Si Benaias na anak ni Joiada ang tagapangasiwa ng mga Kereteo at mga Peleteo, at ang mga anak ni David ay ang mga pangunahing tagapayo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_1","014_19_1","1CH","19","1","1","Hindi nagtagal, namatay ang hari ng mga Ammonita na si Nahas at ang kaniyang anak ang naging hari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_2","014_19_2","1CH","19","2","2","Sinabi ni David, “Magpapakita ako ng kabaitan kay Hanun na anak ni Nahas sapagkat nagpakita ng kabaitan ang kaniyang ama sa akin.” Kaya nagpadala si David ng mga mensahero upang damayan siya tungkol sa kaniyang ama. Pumasok ang mga lingkod ni David sa lupain ng mga Ammonita at pumunta kay Hanun upang damayan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_3","014_19_3","1CH","19","3","3","Ngunit sinabi ng mga pinuno ng mga Ammonita kay Hanun, “Iniisip mo ba talaga na pinararangalan ni David ang iyong ama dahil nagpadala siya ng mga kalalakihan upang aliwin ka? Hindi kaya naparito ang kaniyang mga lingkod sa iyo upang manmanan at suriin ang lupain upang pabagsakin ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_4","014_19_4","1CH","19","4","4","Kaya ipinahuli ni Hanun ang mga lingkod ni David, inahitan sila, pinutol ang kanilang mga kasuotan mula sa kanilang baywang, hanggang sa puwitan at saka sila pinaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_5","014_19_5","1CH","19","5","5","Nang isinalaysay nila ito kay David, nagpadala siya ng mga sasalubong sa kanila, sapagkat labis na napahiya ang mga kalalakihan. Sinabi ng hari, “Manatili kayo sa Jerico hanggang sa muling tumubo ang inyong mga balbas at saka kayo bumalik dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_6","014_19_6","1CH","19","6","6","Nang nakita ng mga Ammonita na naging mabaho sila kay David, nagpadala si Hanun at ang mga Ammonita ng isang libong talentong pilak upang upahan ang mga karwahe ng Arameo at mga mangangabayo mula sa Naharaim, Maacah, at Soba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_7","014_19_7","1CH","19","7","7","Nakaupa sila ng 32, 000 na karwahe sa hari ng Maacah at ang kaniyang mga tauhan na pumunta at nagkampo sa tapat ng Medeba. Nagsama-sama ang mga Ammonita mula sa kanilang mga lungsod at pumunta sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_8","014_19_8","1CH","19","8","8","Nang marinig ito ni David, ipinadala niya si Joab at ang kaniyang buong hukbo upang salubungin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_9","014_19_9","1CH","19","9","9","Lumabas ang mga Ammonita at humanay para sa labanan sa may tarangkahan ng lungsod, samantalang ang mga haring dumating ay nasa parang na wala silang kasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_10","014_19_10","1CH","19","10","10","Nang makita ni Joab na ang hanay na kaniyang kakalabanin ay kapwa sa harapan at likuran, pumili siya ng ilan sa mga pinakamahusay na mandirigma ng Israel at pinahanay sila laban sa mga Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_11","014_19_11","1CH","19","11","11","Samantalang ibinigay niya ang pamumuno sa mga natirang hukbo sa kaniyang kapatid na si Abisai at inilagay niya sila sa hanay ng pakikipaglaban sa hukbo ng mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_12","014_19_12","1CH","19","12","12","Sinabi ni Joab, “Kung labis na malakas ang mga Arameo para sa akin, kailangan mo akong iligtas Abisai. Ngunit kung labis na malakas ang hukbo ng mga Ammonita para sa iyo, darating ako at ililigtas kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_13","014_19_13","1CH","19","13","13","Maging malakas ka at ipakita natin na tayo ay malakas alang-alang sa ating bayan at alang-alang sa mga lungsod ng ating Diyos, sapagkat gagawin ni Yahweh kung ano ang mabuti para sa kaniyang layunin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_14","014_19_14","1CH","19","14","14","Kaya sumulong si Joab at ang mga kawal ng kaniyang hukbo sa digmaan laban sa mga Arameo, na sapilitang tumakas sa harap ng hukbo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_15","014_19_15","1CH","19","15","15","Nang makita ng hukbo ng mga Ammonita na tumakas ang mga Arameo, tumakas din sila mula kay Joab na kapatid ni Abisai at bumalik sa lungsod. Pagkatapos, bumalik si Joab mula sa mga Ammonita at bumalik sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_16","014_19_16","1CH","19","16","16","At nang nakita ng mga Arameo na natatalo sila ng Israel, nagpadala sila ng karagdagang mga kawal mula sa ibayong Ilog Eufrates, kasama si Sofac, ang pinuno ng hukbo ni Hadadezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_17","014_19_17","1CH","19","17","17","Nang sabihin ito kay David, tinipon niya ang lahat ng Israel, tumawid sila sa Jordan, at pumunta sa kanila. Pinahanay niya ang hukbo para sa digmaan laban sa mga Arameo, at nilabanan nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_18","014_19_18","1CH","19","18","18","Tumakas ang mga Arameo mula sa Israel at nakapatay si David ng pitong libong nakakarwaheng Arameo at apatnapung libong mga kawal na naglalakad. Pinatay din niya si Sofac, ang pinuno ng hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R119_19","014_19_19","1CH","19","19","19","Nang makita ng lahat ng haring tagapaglingkod ni Hadadezer na tinalo sila ng Israel, nakipagkasundo sila kay David at naglingkod sa kanila. Kaya hindi na pumayag ang mga Arameo na tulungan ang mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_1","014_20_1","1CH","20","1","1","Nang sumapit ang tagsibol sa panahon na karaniwang nakikipagdigma ang mga hari. Pinangunahan ni Joab ang hukbo sa labanan at winasak nila ang lupain ng mga Ammonita. Pumunta siya at sinalakay ang Rabba, nanatili si David sa Jerusalem. Nilusob ni Joab ang Rabba at tinalo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_2","014_20_2","1CH","20","2","2","Kinuha ni David ang korona ng kanilang hari mula sa ulo nito at nalaman niya na nagtitimbang ito ng isang talentong ginto at may mga mamahaling bato. Inilagay ang korona sa ulo ni David at inilabas niya ang napakalaking bilang na sinamsam sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_3","014_20_3","1CH","20","3","3","Pinalabas niya ang mga tao na nasa lungsod at sapilitan silang pinagtrabaho gamit ang mga lagari, mga matutulis na bakal at mga palakol. Iniutos ni David sa lahat ng mga lungsod ng mga Ammonita na gawin ang trabahong ito. Pagkatapos, bumalik si David at ang lahat ng kaniyang hukbo sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_4","014_20_4","1CH","20","4","4","At nangyari pagkatapos nito, nagkaroon ng digmaan sa Gezer laban sa mga Filisteo. Napatay ni Sibecai na Husatita si Sipai, isa sa mga kaapu-apuhan ng Refaim at nasakop ang mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_5","014_20_5","1CH","20","5","5","At muling nangyari sa digmaan laban sa mga Filisteo sa Gob, pinatay ni Elhanan na anak ni Jair na taga-Bethlehem si Lahmi na kapatid ni Goliath na taga-Gat, na ang sibat ay katulad ng kahoy na ginagamit ng manghahabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_6","014_20_6","1CH","20","6","6","At nangyari na sa isa pang labanan sa Gat, may isang lalaking sobrang tangkad na may tig-aanim na daliri sa bawat kamay at tig-aanim na daliri sa bawat paa. Mula rin siya sa lahi ng Refaim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_7","014_20_7","1CH","20","7","7","Nang kutyain niya ang hukbo ng Israel, pinatay siya ni Jehonadab na anak ni Simea, na kapatid ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R120_8","014_20_8","1CH","20","8","8","Ito ay mga kaapu-apuhan ng Refaim sa Gat, at sila ay pinatay sa pamamagitan ng kamay ni David at sa kamay ng kaniyang mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_1","014_21_1","1CH","21","1","1","Lumitaw ang isang kaaway laban sa Israel at inudyukan si David na bilangin ang mga tao sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_2","014_21_2","1CH","21","2","2","Sinabi ni David kay Joab at sa mga pinuno ng hukbo, “Pumunta kayo, bilangin ninyo ang mga tao ng Israel mula Beer-seba hanggang Dan at bumalik kayo at ibalita ninyo sa akin, upang malaman ko ang bilang nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_3","014_21_3","1CH","21","3","3","Sinabi ni Joab, “Nawa ay paramihin ni Yahweh ang kaniyang hukbo ng isandaang beses na mas marami kaysa sa kung ano ito ngayon. Ngunit aking panginoong hari, hindi ba naglilingkod silang lahat sa aking panginoon? Bakit gusto ito ng aking panginoon? Bakit ka magdadala ng sanhi ng pagkakasala sa Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_4","014_21_4","1CH","21","4","4","Ngunit nanaig ang utos ng hari kay Joab. Kaya umalis si Joab at pumunta sa lahat ng dako ng Israel. Pagkatapos bumalik siya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_5","014_21_5","1CH","21","5","5","At ibinalita ni Joab ang kabuuang bilang ng mga kalalakihang mandirigma kay David. Mayroong 1, 100, 000 na mga kalalakihan na bumubunot ng espada sa Israel. Mayroong 470, 000 na mga kawal sa Juda lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_6","014_21_6","1CH","21","6","6","Ngunit hindi kasama sa bilang ang mga tribo ni Levi at Benjamin, sapagkat namuhi si Joab sa utos ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_7","014_21_7","1CH","21","7","7","Nasaktan ang Diyos sa ginawa niyang ito, kaya sinalakay niya ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_8","014_21_8","1CH","21","8","8","Sinabi ni David sa Diyos, “Labis akong nagkasala sa paggawa nito. Ngayon, alisin mo ang kasalanan ng iyong lingkod, sapagkat ako ay naging napakahangal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_9","014_21_9","1CH","21","9","9","Sinabi ni Yahweh kay Gad, na propeta ni David, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_10","014_21_10","1CH","21","10","10","“Pumunta ka at sabihin kay David: 'Ito ang sinabi ni Yahweh: “Binibigyan kita ng tatlong pagpipilian. Pumili ka ng isa sa mga ito.”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_11","014_21_11","1CH","21","11","11","Kaya pumunta si Gad kay David at sinabi sa kaniya, “Ito ang sinabi ni Yahweh: 'Mamili ka ng isa sa mga ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_12","014_21_12","1CH","21","12","12","tatlong taon na tag-gutom, tatlong buwan na pagtugis ng iyong mga kaaway at pagkahuli sa pamamagitan ng kanilang mga espada, o kaya tatlong araw na espada ni Yahweh, iyon ay, isang salot sa lupain, wawasakin ng mga anghel ni Yahweh ang buong lupain ng Israel.' Kaya ngayon, magpasya ka kung anong sagot ang dadalhin sa nagsugo sa akin” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_13","014_21_13","1CH","21","13","13","Pagkatapos, sinabi ni David kay Gad, “Ako ay nasa mahirap na kalagayan. Hayaan mong mahulog ako sa kamay ni Yahweh kaysa sa kamay ng mga tao, sapagkat napakadakila ng kaniyang mahabaging gawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_14","014_21_14","1CH","21","14","14","Kaya nagpadala si Yahweh ng isang salot sa Israel at pitumpung libong tao ang namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_15","014_21_15","1CH","21","15","15","Nagpadala ang Diyos ng isang anghel sa Jerusalem upang sirain ito. Nang sisirain na niya ito, nanood si Yahweh at nagbago ang kaniyang isip tungkol sa paninira. Sinabi niya sa naninirang anghel, “Tama na! Ngayon iurong mo ang iyong kamay.” Sa oras na iyon, nakatayo ang anghel ni Yahweh sa giikan ni Ornan na Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_16","014_21_16","1CH","21","16","16","Tumingin sa itaas si David at nakita niya ang anghel ni Yahweh na nakatayo sa pagitan ng langit at lupa na may hawak na espada na nakataas sa buong Jerusalem. Pagkatapos dumapa si David at ang mga nakatatanda na nakadamit ng pangluksa sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_17","014_21_17","1CH","21","17","17","Sinabi ni David sa Diyos, “Hindi ba ako ang nag-utos na bilangin ang hukbo? Ginawa ko ang masamang bagay na ito. Ngunit ang mga tupang ito, ano ang kanilang ginawa? Pakiusap Yahweh na aking Diyos, hayaan mong ako at ang aking pamilya ang parusahan ng iyong kamay, ngunit huwag mong parusahan ang iyong mga tao ng salot na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_18","014_21_18","1CH","21","18","18","Kaya inutusan ng anghel ni Yahweh si Gad na sabihin kay David, na kailangang pumunta si David at magtayo ng altar para kay Yahweh sa giikan ni Ornan na Jabuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_19","014_21_19","1CH","21","19","19","Kaya pumunta si David gaya ng itinagubilin sa kaniya ni Gad na gawin sa ngalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_20","014_21_20","1CH","21","20","20","Habang naggigiik ng trigo si Ornan, lumingon siya at nakita ang anghel. Nagtago siya at ang kaniyang apat na anak na lalaki na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_21","014_21_21","1CH","21","21","21","Nang dumating si David kay Ornan, tumingin si Ornan at nakita niya si David. Iniwan niya ang giikan at yumukod kay David na nasa lupa ang kaniyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_22","014_21_22","1CH","21","22","22","At sinabi ni David kay Ornan, “Ibenta mo sa akin ang giikang ito upang makapagtayo ako ng altar para kay Yahweh. Babayaran ko ang kabuuang halaga upang maalis ang salot sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_23","014_21_23","1CH","21","23","23","Sinabi ni Ornan kay David, “Kunin mo ito na parang pagmamay-ari mo aking panginoon na hari. Gawin mo dito kung ano ang mabuti sa iyong paningin. Narito, bibigyan kita ng mga baka para sa mga alay na susunugin, mga kahoy na kasangkapan sa panggiik para panggatong at trigo para sa handog na butil; Ibibigay ko ang lahat ng ito sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_24","014_21_24","1CH","21","24","24","Sinabi ni Haring David kay Ornan, “Hindi, iginigiit kong babayaran ko ang kabuuang halaga. Hindi ko kukunin ang sa iyo at ihahandog ito bilang handog na susunugin para kay Yahweh, ng walang halaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_25","014_21_25","1CH","21","25","25","Kaya nagbayad si David ng animnaraang siklong ginto para sa lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_26","014_21_26","1CH","21","26","26","Nagtayo doon si David ng altar para kay Yahweh at naghandog ng mga alay na susunugin at mga handog pangkapayapaan. Tinawag niya si Yahweh, na sumagot sa kaniya sa pamamagitan ng apoy mula sa langit patungo sa altar para sa mga handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_27","014_21_27","1CH","21","27","27","Pagkatapos nagbigay ng utos si Yahweh sa anghel at ibinalik ng anghel ang kaniyang espada sa lalagyan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_28","014_21_28","1CH","21","28","28","Nang makita ni David na sinagot siya ni Yahweh sa giikan ni Ornan na Jabuseo, ginawa na niya ang pag-aalay doon sa sandali ring iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_29","014_21_29","1CH","21","29","29","Sa panahon iyon, ang tabernakulo ni Yahweh na ginawa ni Moises sa ilang at ang altar para sa mga alay na susunugin ay nasa banal na lugar sa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R121_30","014_21_30","1CH","21","30","30","Gayun paman, hindi makapunta si David doon upang humingi ng patnubay sa Diyos, dahil natatakot siya sa espada ng anghel ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_1","014_22_1","1CH","22","1","1","At sinabi ni David, “Dito itatayo ang tahanan ng Diyos na si Yahweh, kasama ang altar para sa mga handog na susunugin ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_2","014_22_2","1CH","22","2","2","Kaya inutosan ni David ang kaniyang mga lingkod na tipunin ang mga dayuhang nakatira sa lupain ng Israel. Itinalaga niya sila na maging mga taga-tapyas ng bato, upang tumapyas ng mga malalaking bato, upang maitayo ang tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_3","014_22_3","1CH","22","3","3","Nagbigay si David ng maraming bakal para sa mga pako sa mga pintuan patungo sa mga daanan at para sa mga bisagra. Nagbigay rin siya ng maraming tanso na hindi kayang timbangin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_4","014_22_4","1CH","22","4","4","at maraming puno ng sedar na hindi mabilang. (Nagdala ng napakaraming troso ng sedar ang mga taga-Sidon at mga taga-Tiron na hindi kayang bilangin ni David.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_5","014_22_5","1CH","22","5","5","Sinabi ni David, “Ang aking anak na si Solomon ay bata at wala pang karanasan, at ang tahanan na itatayo para kay Yahweh ay dapat na bukod-tanging kahanga-hanga, nang sa gayon ito ay maging tanyag at maluwalhati sa lahat ng ibang lupain. Kaya maghahanda ako para sa pagtatayo nito.” Kaya gumawa si David ng malawakang paghahanda bago ang kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_6","014_22_6","1CH","22","6","6","Pagkatapos ay tinawag niya ang kaniyang anak na si Solomon at inutusan siya na magtayo ng isang tahanan para kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_7","014_22_7","1CH","22","7","7","Sinabi ni David kay Solomon, “Anak ko, hangarin ko ito na ako mismo ang magtayo ng tahanan, para sa pangalan ni Yahweh na aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_8","014_22_8","1CH","22","8","8","Ngunit dumating si Yahweh sa akin at sinabi, 'Marami ka ng pinadanak na dugo at nakipaglaban sa maraming labanan. Hindi ikaw ang magtatayo ng tahanan para sa aking pangalan, dahil marami ka ng pinadanak na dugo sa mundo sa aking paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_9","014_22_9","1CH","22","9","9","Gayunpaman, magkakaroon ka ng isang anak na lalaki na magiging payapang tao. Bibigyan ko siya ng kapahingahan mula sa lahat ng kaniyang kaaway sa bawat panig. Sapagkat Solomon ang kaniyang magiging pangalan, at bibigyan ko ng kapayapaan at katahimikan ang Israel sa kaniyang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_10","014_22_10","1CH","22","10","10","Magtatayo siya ng isang tahanan para sa aking pangalan. Magiging anak ko siya at ako ang magiging ama niya. Itatatag ko ang trono ng kaniyang kaharian sa buong Israel magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_11","014_22_11","1CH","22","11","11","“Ngayon, aking anak, samahan ka nawa ni Yahweh at bigyan ka niya ng kakayahan upang magtagumpay. Maitayo mo nawa ang tahanan ni Yahweh na iyong Diyos, gaya ng sinabi niya na gagawin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_12","014_22_12","1CH","22","12","12","Tanging si Yahweh nawa ang magbigay sa iyo ng kaalaman at pang-unawa upang masunod mo ang batas ni Yahweh na iyong Diyos, kapag inilagay ka niyang tagapamahala sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_13","014_22_13","1CH","22","13","13","At magtatagumpay ka, kung maingat mong susundin ang mga tuntunin at mga kautusan na ibinigay ni Yahweh kay Moises para sa Israel. Maging matatag ka at lakasan mo ang iyong loob. Huwag kang matakot o panghinaan ng loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_14","014_22_14","1CH","22","14","14","Ngayon, tingnan mo, buong pagsisikap kong inihanda para sa tahanan ni Yahweh ang 100, 000 talento ng ginto, isang milyong talento ng pilak, tanso at maraming bilang ng bakal. Nagbigay rin ako ng troso at bato. Dapat mo pang dagdagan ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_15","014_22_15","1CH","22","15","15","Mayroon kang maraming manggagawa na makakasama mo, mga taga-tapyas ng bato, mga mason, mga karpintero at mga mahuhusay na manggagawa ng iba't ibang mga bagay na hindi mabilang, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_16","014_22_16","1CH","22","16","16","na may kakayahang gumawa sa ginto, pilak, tanso at bakal. Kaya simulan mo ng magtrabaho at samahan ka nawa ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_17","014_22_17","1CH","22","17","17","Ipinag-utos rin ni David sa lahat ng mga pinuno ng Israel na tulungan ang kaniyang anak na si Solomon, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_18","014_22_18","1CH","22","18","18","“Si Yahweh na inyong Diyos ay kasama ninyo at binigyan kayo ng kapayapaan sa bawat panig. Ibinigay niya sa akin ang lahat ng mga nakatira sa rehiyon. Nasakop ni Yahweh ang rehiyon at ang mga tao nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R122_19","014_22_19","1CH","22","19","19","Ngayon hanapin ninyo si Yahweh na inyong Diyos nang buong puso at kaluluwa. Tumayo kayo at itayo ang banal na lugar ng Diyos na si Yahweh. At maaari na ninyong dalhin ang kaban ng tipan ni Yahweh at ang mga bagay na pag-aari ng Diyos sa tahanan na itinayo para sa pangalan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_1","014_23_1","1CH","23","1","1","Nang matanda na si David at malapit na ang wakas ng kaniyang buhay, ginawa niyang hari sa buong Israel ang kaniyang anak na si Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_2","014_23_2","1CH","23","2","2","Tinipon niya ang lahat ng mga pinuno ng Israel, kasama ang mga pari at mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_3","014_23_3","1CH","23","3","3","Binilang ang mga Levita na nasa tatlumpung taong gulang at higit pa. Tatlumpu't walong libo ang bilang nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_4","014_23_4","1CH","23","4","4","Sa mga ito, dalawampu't apat na libo ang mangangasiwa ng trabaho sa tahanan ni Yahweh, at anim na libo ang mga opisyal at mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_5","014_23_5","1CH","23","5","5","Ang apat na libo ay mga taga-bantay ng pintuan at apat na libo ang magpupuri kay Yahweh na may mga instrumento “na ginawa ko para sa pagsamba” sabi ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_6","014_23_6","1CH","23","6","6","Hinati sila ni David sa pangkat na umayon sa mga anak na lalaki ni Levi: Gershon, Kohat at Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_7","014_23_7","1CH","23","7","7","Mula sa mga angkan na nagmula kay Gershon, si Ladan at Simei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_8","014_23_8","1CH","23","8","8","Mayroong tatlo sa mga lalaking anak ni Ladan: sina Jehiel na pinuno, Zetam at Joel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_9","014_23_9","1CH","23","9","9","Mayroong tatlo sa mga lalaking anak ni Simei: sina Zelomit, Haziel at Haran. Ito ang mga pinuno ng mga angkan ni Ladan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_10","014_23_10","1CH","23","10","10","Ang apat na anak na lalaki ni Simei: sina Jahat, Zisa, Jeus at Berias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_11","014_23_11","1CH","23","11","11","Si Jahat ang panganay at si Zisa ang pangalawa ngunit hindi nagkaroon ng maraming anak na lalaki sina Jeus at Beria, kaya sila ay binilang na isang angkan na may parehong tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_12","014_23_12","1CH","23","12","12","Ang apat na anak na lalaki ni Kohat: sina Amram, Izar, Hebron at Uziel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_13","014_23_13","1CH","23","13","13","Ang mga anak ni Amram: sina Aaron at Moises. Napili si Aaron at ang kaniyang kaapu-apuhan sa isang permanenteng batayan upang ihandog ang mga bagay na ganap na pag-aari ni Yahweh, upang maghandog ng insenso kay Yahweh, upang maglingkod sa kaniya, at upang magbigay ng mga pagpapala sa kaniyang pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_14","014_23_14","1CH","23","14","14","Tungkol naman kay Moises na lingkod ng Diyos, ang kaniyang mga anak ay itinuring na mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_15","014_23_15","1CH","23","15","15","Ang mga anak na lalaki ni Moises ay sina Gershon at Eliezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_16","014_23_16","1CH","23","16","16","Si Sebuel ang pinakamatanda sa kaapu-apuhan ni Gershon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_17","014_23_17","1CH","23","17","17","Si Rehabias ang kaapu-apuhan ni Eliezer. Wala ng ibang anak na lalaki si Eliezer, ngunit si Rehabias ay maraming mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_18","014_23_18","1CH","23","18","18","Ang anak na lalaki ni Izar ay si Zelomit na pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_19","014_23_19","1CH","23","19","19","Ang kapu-apuhan ni Hebron ay si Jerias, ang panganay, si Amarias ang pangalawa, si Jahaziel ang pangatlo, at si Jecamiam ang pang-apat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_20","014_23_20","1CH","23","20","20","Ang mga anak na lalaki ni Uziel ay si Micas na panganay, at si Isias na ikalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_21","014_23_21","1CH","23","21","21","Ang mga anak na lalaki ni Merari ay sina Mahli at Musi. Sina Eleazar at Kis ang mga anak na lalaki ni Mahli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_22","014_23_22","1CH","23","22","22","Namatay si Eleazar na hindi nagkaroon ng mga anak na lalaki. Mayroon lamang siyang anak na mga babae. Sila ay naging asawa ng mga anak na lalaki ni Kis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_23","014_23_23","1CH","23","23","23","Ang tatlong mga anak na lalaki ni Musi ay sina Mahli, Eder, at Jeremot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_24","014_23_24","1CH","23","24","24","Ito ang mga kaapu-apuhan ni Levi ayon sa kanilang mga angkan. Sila ang mga pinuno na binilang at nilista sa pamamagitan ng pangalan, ng mga angkan na gumawa ng gawain ng paglilingkod sa tahanan ni Yahweh, mula sa dalampung taong gulang pataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_25","014_23_25","1CH","23","25","25","Sapagkat sinabi ni David, “Si Yahweh, na Diyos ng Israel, ay nagbigay ng kapahingahan sa kaniyang mga tao. Ginawa niya ang kaniyang tahanan sa Jerusalem magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_26","014_23_26","1CH","23","26","26","Hindi na kinakailangan pang buhatin ng mga Levita ang tabernakulo at lahat ng kagamitang ginagamit sa paglilingkod dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_27","014_23_27","1CH","23","27","27","Sapagkat sa huling mga salita ni David, ang mga Levita ay binilang mula sa gulang na dalampung taon pataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_28","014_23_28","1CH","23","28","28","Ang kanilang tungkulin ay upang tulungan ang kaapu-apuhan ni Aaron sa paglilingkod sa tahanan ni Yahweh. Sila ang mangangalaga sa mga patyo, mga silid, ang seremonya sa paglilinis ng lahat ng mga bagay na pag-aari ni Yahweh, at iba pang gawain sa paglilingkod sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_29","014_23_29","1CH","23","29","29","Sila rin ang mamamahala sa tinapay na handog, ang pinong harina para sa mga handog na butil, ang manipis na tinapay na walang pampaalsa, ang inihurnong mga handog, ang mga handog na hinaluan ng langis, at lahat ng panukat ng dami at sukat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_30","014_23_30","1CH","23","30","30","Tumatayo rin sila tuwing umaga upang magpasalamat at magpuri kay Yahweh. Ginagawa rin nila ito sa gabi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_31","014_23_31","1CH","23","31","31","at sa tuwing iniaalay ang mga handog na susunugin kay Yahweh, sa Araw ng Pamamahinga at sa pagdiriwang ng bagong buwan at mga araw ng pista. Ang saktong bilang na itinakda sa pamamagitan ng kautusan, ay kailangan na laging nasa harap ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R123_32","014_23_32","1CH","23","32","32","Sila ang mamamahala sa tolda ng pagtitipon, sa banal na lugar, at tutulungan nila ang mga katulad nilang kaapu-apuhan ni Aaron sa paglilingkod sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_1","014_24_1","1CH","24","1","1","Ang mga pangkat ayon sa mga kaapu-apuhan ni Aaron ay ito: sina Nadab, Abihu, Eleazar at Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_2","014_24_2","1CH","24","2","2","Sina Nadab at Abihu ay namatay bago namatay ang kanilang ama. Wala silang anak, kaya sina Eleazar at Itamar ay naglingkod bilang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_3","014_24_3","1CH","24","3","3","Si David kasama si Zadok, na anak ni Eleazar, at si Ahimelec, na anak ni Itamar ang naghati sa kanila sa grupo para sa kanilang tungkulin bilang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_4","014_24_4","1CH","24","4","4","Mas marami ang mga namumunong kalalakihan mula sa mga kaapu-apuhan ni Eleazar kaysa sa mga kaapu-apuhan ni Itamar, kaya hinati nila ang mga kaapu-apuhan ni Eleazar sa labing anim na pangkat. Ginawa nila ito ayon sa mga pinuno ng mga angkan at ayon sa mga kaapu-apuhan ni Itamar. Ang mga pangkat na ito ay walo ang bilang na kumakatawan sa kanilang angkan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_5","014_24_5","1CH","24","5","5","Sila ay hinati ng walang pinapanigan sa pamamagitan ng bunutan sapagkat naroon ang mga itinalagang tagapangasiwa at mga tagapanguna ng Diyos mula sa mga kaapu-apuhan ni Eleazar at mga kaapu-apuhan ni Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_6","014_24_6","1CH","24","6","6","Isinulat ni Semaias na anak ni Netanel na eskriba, na isang Levita, ang kanilang mga pangalan sa harapan ng hari, ng mga opisyal, ni Zadok na pari, ni Ahimelec na anak ni Abiatar, at ng mga pinuno ng mga pari at mga Levitang pamilya. Isang angkan ang napili sa pamamagitan ng palabunutan mula sa mga kaapu-apuhan ni Eleazar, at ang susunod ay pipiliin sa pamamagitan ng palabunutan mula sa mga kaapu-apuhan ni Itamar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_7","014_24_7","1CH","24","7","7","Ang unang napili sa pamamagitan ng sapalaran ay si Jehoiarib, ang pangalawa ay si Jedaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_8","014_24_8","1CH","24","8","8","ang pangatlo ay si Harim, ang pang-apat ay si Seorim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_9","014_24_9","1CH","24","9","9","ang ikalima ay si Malaquias, ang ikaanim ay si Mijamin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_10","014_24_10","1CH","24","10","10","ang ikapito ay si Hacos, ang ikawalo ay si Abias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_11","014_24_11","1CH","24","11","11","ang ikasiyam ay si Jeshua, ang ikasampu ay si Secanias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_12","014_24_12","1CH","24","12","12","ang ikalabing-isa ay si Eliasib, ang ikalabindalawa ay si Jaquim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_13","014_24_13","1CH","24","13","13","ang ikalabintatlo ay si Jupa, ang ikalabing-apat ay si Jesebeab, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_14","014_24_14","1CH","24","14","14","ang ikalabinglima ay si Bilga, ang ikalabing-anim ay si Imer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_15","014_24_15","1CH","24","15","15","Ang ikalabingpito ay si Hezer, ang ikalabingwalo ay si Afses, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_16","014_24_16","1CH","24","16","16","ikalabinsiyam ay si Petaya, ang ay si Hazaquiel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_17","014_24_17","1CH","24","17","17","ang ikadalawampu't isa ay si Jaquin, ang ikadalawampu't dalawa ay si Gamul, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_18","014_24_18","1CH","24","18","18","ang ikadalawampu't tatlo ay si Delaias, at ang ikadalawampu't apat ay si Maasias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_19","014_24_19","1CH","24","19","19","Ito ang pagkakasunud-sunod ng kanilang paglilingkod nang pumunta sila sa tahanan ni Yahweh, na sinusunod ang alituntuning ibinigay sa kanila ni Aaron na kanilang ninuno, gaya ng iniutos sa kaniya ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_20","014_24_20","1CH","24","20","20","Ito ang iba pang mga kaapu-apuhan ni Levi: Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Amram ay si Subael. Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Subael ay si Jehedias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_21","014_24_21","1CH","24","21","21","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Amram ay si Isias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_22","014_24_22","1CH","24","22","22","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Isharita ay si Zelomot. Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Zelomot ay si Jahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_23","014_24_23","1CH","24","23","23","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Hebron ay si Jerias ang pinakamatanda, ikalawa ay si Amarias, pangatlo ay si Jahaziel, at ang ikaapat ay si Jecamiam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_24","014_24_24","1CH","24","24","24","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Uziel ay si Micas. Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Micas ay si Samir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_25","014_24_25","1CH","24","25","25","Ang kapatid na lalaki ni Micas ay si Isias. Kabilang si Zacarias sa mga anak ni Isias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_26","014_24_26","1CH","24","26","26","Kabilang si Mahli at Musi sa mga kaapu-apuhan ni Merari. Kabilang si Beno sa mga kaapu-apuhan ni Jaazias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_27","014_24_27","1CH","24","27","27","Kabilang din sina Jaazias, Beno, Soham, Zacur at Ibri sa mga kaapu-apuhan ni Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_28","014_24_28","1CH","24","28","28","Kabilang si Eleazar na walang mga anak sa mga kaapu-apuhan ni Mahli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_29","014_24_29","1CH","24","29","29","Kabilang si Jerameel sa mga kaapu-apuhan ni Kish. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_30","014_24_30","1CH","24","30","30","Kabilang din sina Mahli, Eder at si Jerimot sa mga kaapu-apuhan ni Musi. Ito ang mga Levita na itinala ayon sa kanilang mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R124_31","014_24_31","1CH","24","31","31","Nagsapalaran din ang mga kalalakihang ito sa harap ng haring si David, Zadok, Ahimelec, at mga pinuno ng mga pamilya ng mga pari at mga Levita. Ang mga pamilya ng mga panganay na lalaki ay nagsapalaran kasama ng mga bunso. Nagsapalaran sila gaya ng ginawa ng mga kaapu-apuhan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_1","014_25_1","1CH","25","1","1","Si David at ang mga pinuno ng manggagawa ng tabernakulo ay pumili ng ilan sa mga anak nina Asaf, Heman at Jeduthun para sa ilang mga gawain na ito. Nagpahayag ng propesiya ang mga kalalakihang ito nang may arpa, mga instrumentong may kuwerdas at mga pompiyang. Ito ang listahan ng mga kalalakihang gumawa ng gawaing ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_2","014_25_2","1CH","25","2","2","Mula sa mga anak ni Asaf ay sina Zacur, Jose, Netanias, at Asarelas, ang mga anak na lalaki ni Asaf, sa ilalim ng pangunguna ni Asaf, na nagpapahayag sa ilalim ng pangangasiwa ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_3","014_25_3","1CH","25","3","3","Mula naman sa mga anak na lalaki ni Jeduthun ay: sina Gedalias, Zeri, Jesaias, Simei, Hashabias at Matitias, anim sa kabuuang bilang, sa ilalim ng pangunguna ng kanilang amang si Jeduthun, na siyang tumugtog ng arpa para sa pagpapasalamat at pagpupuri kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_4","014_25_4","1CH","25","4","4","Mula sa mga anak ni Heman ay: sina Bukias, Matanias, Uziel, Sebuel, Jerimot, Hananias, Hanani, Eliata, Gedalti, Ramamti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir at Mahaziot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_5","014_25_5","1CH","25","5","5","Lahat sila ay mga anak ni Heman na propeta ng hari. Binigyan ng Diyos si Heman ng labing-apat na anak na lalaki at tatlong anak na babae upang siya ay parangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_6","014_25_6","1CH","25","6","6","Lahat sila ay nasa patnubay ng kanilang mga ama. Sila ay mga musikero sa tahanan ni Yahweh, na may mga pompiyang at instrumentong may kuwerdas habang sila ay naglilingkod sa tahanan ng Diyos. Sina Asaf, Jeduthun at Heman ay nasa ilalim ng pangangasiwa ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_7","014_25_7","1CH","25","7","7","Sila at ang kanilang mga kapatid na mahusay at bihasa upang bumuo ng musika para kay Yahweh ay may bilang na 288. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_8","014_25_8","1CH","25","8","8","Sila ay nagsapalaran para sa kanilang mga tungkulin, pantay-pantay ang lahat, ang nakababata maging ang matatanda, ang guro maging ang mag-aaral. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_9","014_25_9","1CH","25","9","9","Ngayon tungkol sa mga anak na lalaki ni Asaf: ang unang napili sa pamamagitan ng palabunutan ay napunta sa pamilya ni Jose, ang ikalawa ay napunta sa pamilya ni Gedalia, labindalawang katao ang bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_10","014_25_10","1CH","25","10","10","Ang ikatlo ay napunta kay Zacur, sa kaniyang mga anak at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_11","014_25_11","1CH","25","11","11","Ang ikaapat ay napunta kay Izri, sa kaniyang mga anak at ang kaniyang kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_12","014_25_12","1CH","25","12","12","Ang ikalima ay napunta kay Netanias, sa kaniyang mga anak at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_13","014_25_13","1CH","25","13","13","Ang ikaanim ay napunta kay Bukias, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_14","014_25_14","1CH","25","14","14","Ang ikapito ay kay Jesharelah, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_15","014_25_15","1CH","25","15","15","Ang ikawalo ay pumunta kay Jesaias, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_16","014_25_16","1CH","25","16","16","Ang ikasiyam ay napunta kay Matitias, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_17","014_25_17","1CH","25","17","17","Ang ikasampu ay napunta kay Simei, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_18","014_25_18","1CH","25","18","18","Ang ikalabing-isa ay napunta kay Azarel, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_19","014_25_19","1CH","25","19","19","Ang ikalabindalawa ay napunta kay Hashabias, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_20","014_25_20","1CH","25","20","20","Ang ikalabintatlo ay napunta kay Subael, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_21","014_25_21","1CH","25","21","21","Ang ikalabing-apat ay napunta kay Matitias, ang kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_22","014_25_22","1CH","25","22","22","Ang ikalabinlima ay kay Jeremot, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_23","014_25_23","1CH","25","23","23","Ang ikalabing-anim ay napunta kay Hananias, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_24","014_25_24","1CH","25","24","24","Ang ikalabingpito ay napunta kay Josbecasa, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_25","014_25_25","1CH","25","25","25","Ang ikalabingwalo ay napunta kay Hanani, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_26","014_25_26","1CH","25","26","26","Ang ikalabingsiyam ay kay Maloti, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_27","014_25_27","1CH","25","27","27","Ang ikadalawampu ay napunta kay Eliata, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_28","014_25_28","1CH","25","28","28","Ang ikadalawampu't isa ay napunta kay Hotir, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_29","014_25_29","1CH","25","29","29","Ang ikadalawampu't dalawa ay napunta kay Gidalti, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_30","014_25_30","1CH","25","30","30","Ang ikadalawampu't tatlo ay kay Mahaziot, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R125_31","014_25_31","1CH","25","31","31","Ang ikadalawampu't apat ay pumunta kay Romamti-Ezer, sa kaniyang mga anak na lalaki at mga kamag-anak, labindalawang bilang ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_1","014_26_1","1CH","26","1","1","Ito ang pagkakahati-hati ng mga pangkat ng mga nagbabantay ng tarangkahan: Mula sa angkan ni Korah, si Meselemias na anak ni Korah, kaapu-apuhan ni Asaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_2","014_26_2","1CH","26","2","2","Mayroong mga anak na lalaki si Meselemias: si Zacarias ang panganay, si Jediael ang ikalawa, si Zebadias ang ikatlo, si Jatniel ang ikaapat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_3","014_26_3","1CH","26","3","3","si Elam ang ikalima, si Jehohanan ang ikaanim, si Eliehoenai ang ikapito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_4","014_26_4","1CH","26","4","4","May mga anak na lalaki si Obed Edom: Si Semaias ang panganay, si Jehozabad ang ikalawa, si Joa ang ikatlo, at si Sacar ang ikaapat, at si Natanel ang ikalima, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_5","014_26_5","1CH","26","5","5","si Amiel ang ikaanim, si Isacar ang ikapito, si Peulletai ang ikawalo, sapagkat pinagpala ng Diyos si Obed Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_6","014_26_6","1CH","26","6","6","Si Semaias, na kaniyang anak ay nagkaroon ng mga anak na lalaki na namumuno sa kani-kanilang mga pamilya. Sila ang mga kalalakihang marami ang kakayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_7","014_26_7","1CH","26","7","7","Ang mga anak na lalaki ni Semaias ay sina Otni, Refael, Obed at Elzabad. Ang mga kamag-anak niya na sina Elihu at Semaquias ay mga kalalakihang may mga kakayahan rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_8","014_26_8","1CH","26","8","8","Lahat sila ay mga kaapu-apuhan ni Obed-edom. Sila at ang kanilang mga anak at mga kamag-anak ay may kakayahang gawin ang kanilang mga tungkulin sa paglilingkod sa loob ng tabernakulo. Ang animnapu't dalawa sa kanila ay mga kamag-anak ni Obed-edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_9","014_26_9","1CH","26","9","9","Si Meselemias ay may mga lalaking anak at kamag-anak, mga lalaking may kakayahan, labingwalo silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_10","014_26_10","1CH","26","10","10","Si Hosa, na kaapu-apuhan ni Merari, ay may mga anak na lalaki: si Simri ang pinuno (ginawa siyang pinuno ng kaniyang ama kahit hindi siya ang panganay), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_11","014_26_11","1CH","26","11","11","si Hilkias ang ikalawa, si Tebalias ang ikatlo, at si Zacarias ang ikaapat. Lahat ng mga anak ni Hosa at mga kamag-anak ay labintatlo ang bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_12","014_26_12","1CH","26","12","12","Ang pagkakapangkat-pangkat na ito ng mga tagapagbantay ng tarangkahan, na ayon sa kanilang mga pinuno ay may mga tungkulin na tulad ng kanilang mga kamag-anak, upang maglingkod sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_13","014_26_13","1CH","26","13","13","Nagpalabunutan sila, maging bata at matanda, ayon sa kanilang mga pamilya, para sa bawat tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_14","014_26_14","1CH","26","14","14","Nang nagpalabunutan sila para sa silangang tarangkahan, napunta ito kay Selemias. Pagkatapos ay nagpalabunutan uli sila para sa anak niyang si Zacarias, isang matalinong tagapagpayo, at napunta sa kaniya ang hilagang tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_15","014_26_15","1CH","26","15","15","Kay Obed-edom itinalaga ang tarangkahan sa timog, at itinalaga sa kaniyang mga anak ang mga bahay-imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_16","014_26_16","1CH","26","16","16","Itinalaga kina Supim at Hosa ang kanlurang tarangkahan pati na rin ang tarangkahan ng Sallequet, na nasa daang paakyat. Itinakda ang pagbabantay para sa bawat pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_17","014_26_17","1CH","26","17","17","Sa bandang silangan ay may anim na Levita, sa hilaga ay may apat sa isang araw, sa timog ay may apat sa isang araw at dalawang pares sa mga bahay-imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_18","014_26_18","1CH","26","18","18","Sa kanlurang patyo ay may apat na nakabantay, may apat din sa daanan, at may dalawa sa patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_19","014_26_19","1CH","26","19","19","Ito ang mga pagkakapangkat-pangkat ng mga nagbabantay ng tarangkahan. Marami sa kanila ay mga kaapu-apuhan nina Korah at Merari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_20","014_26_20","1CH","26","20","20","Sa mga Levita, si Ahias ang taga-pangasiwa ng mga kayamanan sa tahanan ng Diyos, at ang mga bagay na kayamanan na pag-aari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_21","014_26_21","1CH","26","21","21","Ang mga kaapu-apuhan ni Ladan na nagmula kay Gershon at mga pinuno ng mga pamilya ni Ladan na Gersonita, ay sina Jehiel at ang kaniyang mga anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_22","014_26_22","1CH","26","22","22","si Zetam, at si Joel na kaniyang kapatid, na nangangasiwa sa mga bahay-imbakan sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_23","014_26_23","1CH","26","23","23","May mga bantay din na kinuha mula sa mga angkan nina Amram, Ishar, Hebron, at Uzziel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_24","014_26_24","1CH","26","24","24","Si Sebuel na anak ni Gershon na anak ni Moises ang nangangangasiwa ng mga bahay-imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_25","014_26_25","1CH","26","25","25","Ang kaniyang mga kamag-anak mula sa angkan ni Eliezer ay ang anak niyang si Rehabias, ang anak na lalaki ni Rehabias na si Jesaias, ang anak na lalaki ni Jesaias na si Joram, ang anak na lalaki ni Joram na si Zicri, at ang anak na lalaki naman ni Zicri na si Selomit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_26","014_26_26","1CH","26","26","26","Sina Selomit at ang kaniyang mga kamag-anak ang namamahala sa lahat ng mga bahay-imbakan kung saan nakatago ang mga bagay na pag-aari ni Yahweh, na inilaan ni Haring David, ng mga pinuno ng mga pamilya, ng mga pinuno ng libo-libo at daan-daan, at ng mga pinuno ng mga hukbo kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_27","014_26_27","1CH","26","27","27","Inilaan nila ang ilan sa mga nasamsam sa labanan para sa pagpapaayos ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_28","014_26_28","1CH","26","28","28","Nangangasiwa rin sila sa lahat ng mga bagay na inilaan ni propeta Samuel kay Yahweh, mga bagay na inilaan ni Saul na anak ni Kish, ni Abner na anak ni Ner, at ni Joab na anak ni Zeruias. Ang lahat ng mga inilaan kay Yahweh ay nasa ilalim ng pag-iingat ni Selomit at ng kaniyang mga kamag-anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_29","014_26_29","1CH","26","29","29","Sa mga kaapu-apuhan ni Ishar, si Kenanias at ang kaniyang mga anak ang tagapamahala sa mga gawain sa labas ng Israel. Sila ang mga opisyal at mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_30","014_26_30","1CH","26","30","30","Sa mga kaapu-apuhan ni Hebron, sina Hashabaias at ang kaniyang mga kapatid, 1, 700 na kalalakihang may kakayahan, ang tagapamahala sa gawain para kay Yahweh at sa mga gawaing para sa Hari. Sila ay nasa kanlurang bahagi ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_31","014_26_31","1CH","26","31","31","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Hebron, si Jerijas ang pinuno ng kaniyang mga kaapu-apuhan, na kabilang sa listahan ng kanilang mga pamilya. Sa ika-apatnapung taon ng paghahari ni David sinaliksik nila ang mga talaan at natagpuan nilang may mga mahuhusay na kalalakihan sa kanila sa Jazer ng Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R126_32","014_26_32","1CH","26","32","32","Si Jerijas ay may 2, 700 na kamag-anak, na mga pinuno ng pamilya. Ginawa sila ni David na tagapangasiwa sa tribo ni Ruben at Gad at sa kalahating tribo ni Manases, para sa lahat ng bagay na may kinalaman sa Diyos at sa Hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_1","014_27_1","1CH","27","1","1","Ito ang talaan ng mga pinuno ng pamilya ng mga Israelita, mga pinuno ng libo-libo at daan-daan, gayun din ang mga pinuno ng hukbo na naglilingkod sa hari sa iba't ibang paraan. Bawat pangkat ng mga hukbo ay naglilingkod sa bawat buwan sa buong taon. Sa bawat pangkat ay mayroong 24, 000 na mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_2","014_27_2","1CH","27","2","2","Ang namahala sa pangkat ng unang buwan ay si Jasobeam na anak ni Zabdiel. Sa kaniyang pangkat ay mayroong 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_3","014_27_3","1CH","27","3","3","Kabilang siya sa mga kaapu-apuhan ni Peres at nangangasiwa sa lahat ng mga opisyal ng hukbo para sa unang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_4","014_27_4","1CH","27","4","4","Ang namamahala sa pangkat sa ikalawang buwan ay si Dodai, mula sa angkan na nagmula sa mga kaapu-apuhan ni Aho. Si Miclot ang nasa ikalawang tungkulin. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_5","014_27_5","1CH","27","5","5","Ang pinuno ng hukbo para sa ikatlong buwan ay si Benaias, na anak ni Joiada, na pari at pinuno. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_6","014_27_6","1CH","27","6","6","Ang Benaias na ito ang siyang pinuno ng tatlumpo at namamahala sa tatlumpo. Si Amizabad na kaniyang anak ay nasa kaniyang pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_7","014_27_7","1CH","27","7","7","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikaapat na buwan ay si Asahel na kapatid ni Joab. Ang kaniyang anak na si Zebadias ang naging pinuno ng mga kawal pagkatapos niya. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_8","014_27_8","1CH","27","8","8","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikalimang buwan ay si Samhut, isa sa mga kaapu-apuhan ni Ishar. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_9","014_27_9","1CH","27","9","9","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikaanim na buwan ay si Ira na mula sa Tekoa na anak ni Ikes. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_10","014_27_10","1CH","27","10","10","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikapitong buwan ay si Helez na Pelonita, mula sa mga tao ng Efraim. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_11","014_27_11","1CH","27","11","11","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikawalong buwan ay si Sibecai na Husatita mula sa angkan ng Zera. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_12","014_27_12","1CH","27","12","12","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikasiyam na buwan ay si Abiezer na Anathothita, mula sa tribo ni Benjamin. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_13","014_27_13","1CH","27","13","13","Ang pinuno ng mg kawal para sa ikasampung buwan ay si Maharai mula sa lungsod ng Netofa mula sa angkan ni Zera. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_14","014_27_14","1CH","27","14","14","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikalabing isang buwan ay si Benaias mula sa lungsod ng Piraton, mula sa tribo ni Efraim. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_15","014_27_15","1CH","27","15","15","Ang pinuno ng mga kawal para sa ikalabing dalawang buwan ay si Heldai na mula sa Netofa mula sa angkan ni Otniel. Sa kaniyang pangkat ay may 24, 000 kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_16","014_27_16","1CH","27","16","16","Ito ang mga pinuno ng mga tribo ng Israel: Para sa tribo ni Ruben, si Eliezer na anak ni Zicri ang pinuno. Para sa tribo ni Simeon, si Sefatias na anak ni Maaca ang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_17","014_27_17","1CH","27","17","17","Para sa tribo ni Levi, si Hashabias na anak ni Kemuel ang pinuno at pinangunahan ni Zadok ang mga kaapu-apuhan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_18","014_27_18","1CH","27","18","18","Para sa tribo ni Juda, si Elihu na isa sa mga kapatid ni David ang pinuno. Para sa tribo ni Isacar, si Omri na anak ni Micael ang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_19","014_27_19","1CH","27","19","19","Para sa tribo ni Zebulun, si Ismaias na anak ni Obadias ang pinuno. Para sa tribo ni Neftali, si Jerimot na anak ni Azriel ang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_20","014_27_20","1CH","27","20","20","Para sa tribo ni Efraim, si Hosea na anak ni Azarias ang pinuno. Para sa kalahating tribo ni Manases, si Joel na anak ni Pedaias ang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_21","014_27_21","1CH","27","21","21","Para sa kalahating tribo ni Manases na nasa Gilead, si Iddo na anak ni Zacarias ang pinuno. Para sa tribo ni Benjamin, si Jaasiel na anak ni Abner ang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_22","014_27_22","1CH","27","22","22","Para sa tribo ni Dan, si Azarel na anak ni Jeroham ang pinuno. Ito ang mga pinuno ng mga tribo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_23","014_27_23","1CH","27","23","23","Hindi binilang ni David ang mga may gulang na dalawampu o mas bata pa, sapagkat nangako si Yahweh na pararamihin niya ang Israel gaya ng mga bituin sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_24","014_27_24","1CH","27","24","24","Sinimulang bilangin ni Joab na anak ni Zeruias ang mga kalalakihan, ngunit hindi niya natapos. Dumating sa Israel ang galit dahil dito. Hindi naisulat ang bilang na ito sa Kasaysayan ni Haring David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_25","014_27_25","1CH","27","25","25","Si Azmavet na anak ni Abdiel ang namahala sa kaban ng yaman ng hari. Si Jonatan na anak ni Uzias ang namahala sa mga bahay-imbakan sa bukid, sa lungsod, at sa mga nayon at sa mga pinatibay na mga tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_26","014_27_26","1CH","27","26","26","Si Ezri na anak ni Kelub ang namahala sa mga magsasakang nag-aararo ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_27","014_27_27","1CH","27","27","27","Si Simei na mula sa Rama ang namahala ng mga ubasan, at Si Zabdi na mula sa Sephan ang namahala ng mga ubas at ang mga imbakan ng alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_28","014_27_28","1CH","27","28","28","Si Baal Hahan na mula sa Geder ang namahala sa mga punong olibo at mga puno ng sicamoro na nasa mga mabababang lugar, at si Joas ang namahala sa mga imbakan ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_29","014_27_29","1CH","27","29","29","Pinamahalaan ni Sitrai na mula sa Saron ang mga kawan na pinapastulan sa Saron, at pinamahalaan ni Safat na anak ni Adlai ang mga kawan na nasa mga lambak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_30","014_27_30","1CH","27","30","30","Sa mga kamelyo, si Obil na Ismaelita ang namahala, at si Jedeias na mula sa Meronot ang namahala sa mga babaeng asno. Si Jaziz na Hagrita ang namahala sa mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_31","014_27_31","1CH","27","31","31","Lahat ng ito ay mga tagapamahala ng mga pag-aari ni Haring David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_32","014_27_32","1CH","27","32","32","Si Jonatan na tiyo ni David, ay isang tagapayo, sapagkat isa siyang marunong na tao at isang eskriba. Si Jehiel na anak ni Hacmoni ang nangalaga sa mga anak na lalaki ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_33","014_27_33","1CH","27","33","33","Si Ahitofel ang tagapayo ng hari, at si Husai na mula sa mga tao ng Arkita ay sariling taga-payo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R127_34","014_27_34","1CH","27","34","34","Kinuha ni Joiada na anak ni Benaias at ni Abiatar ang tungkulin ni Ahitofel. Si Joab ang pinuno ng hukbo ng mga kawal ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_1","014_28_1","1CH","28","1","1","Pinulong ni David ang lahat ng mga pinuno sa Israel at Jerusalem: ang mga pinuno ng mga tribo, ang mga pinuno ng bawat pangkat na naglilingkod sa hari sa itinakdang panahon ng kanilang gawain, mga pinuno ng libo-libo at daan-daang mga kawal, ang mga namamahala sa lahat ng mga pag-aari at mga ari-arian ng hari at ng kaniyang mga anak na lalaki, at ang mga pinuno at mga mandirigmang lalaki, kabilang ang mga pinakadalubhasa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_2","014_28_2","1CH","28","2","2","Pagkatapos tumayo si haring David at sinabi, “Makinig kayo sa akin, mga kapatid at mga mamamayan. Layunin kong magtayo ng isang templo para sa kaban ng tipan ni Yahweh; isang tungtungan ng paa ng ating Diyos, at nakapaghanda na ako sa pagpapatayo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_3","014_28_3","1CH","28","3","3","Ngunit sinabi ng Diyos sa akin, 'Hindi ka magtatayo ng isang templo para sa aking pangalan, sapagkat ikaw ay isang mandirigma at nagpadanak ng dugo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_4","014_28_4","1CH","28","4","4","Ngunit si Yahweh na Diyos ng Israel, pinili niya ako sa lahat ng pamilya ng aking ama na maging hari sa Israel magpakailanman. Pinili niya ang tribo ni Juda bilang pinuno. Sa tribo ng Juda at sa sambahayan ng aking ama, sa lahat ng lalaking anak ng aking ama, ako ang pinili niya na maging hari sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_5","014_28_5","1CH","28","5","5","Mula sa maraming anak na ibinigay ni Yahweh sa akin, pinili niya si Solomon, na aking anak, na maupo sa trono ng kaharian ni Yahweh sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_6","014_28_6","1CH","28","6","6","Sinabi niya sa akin, 'Ang anak mong si Solomon ang magtatayo ng aking tahanan at ng aking mga patyo, sapagkat pinili ko siya upang maging anak ko at ako ang magiging ama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_7","014_28_7","1CH","28","7","7","Itatatag ko ang kaniyang kaharian magpakailanman kung mananatili siyang matapat sa pagsunod sa aking mga kautusan at mga utos, katulad mo sa araw na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_8","014_28_8","1CH","28","8","8","Kaya ngayon, sa harap ng buong Israel, at ng kapulungang ito para kay Yahweh at sa harapan ng ating Diyos, kailangan na ingatan at sikapin ninyong isagawa ang lahat ng kautusan ni Yahweh na inyong Diyos. Gawin ninyo ito upang makamtan ninyo ang mabuting lupaing ito at maipamana magpakailanman sa inyong mga anak na susunod sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_9","014_28_9","1CH","28","9","9","At ikaw naman Solomon na aking anak, sundin mo ang Diyos ng iyong ama, at paglingkuran mo siya ng buong puso at may isang espiritu na may pagkukusa. Gawin ito sapagkat sinisiyasat ni Yahweh ang lahat ng puso at nauunawaan ang bawat pag-uudyok ng kaisipan ng bawat isa. Kung hahanapin mo siya, matatagpuan mo siya, ngunit kung iiwan mo siya, itatakwil ka niya magpakilanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_10","014_28_10","1CH","28","10","10","Isipin mo na pinili ka ni Yahweh na magtayo ng templong ito bilang kaniyang santuwaryo. Magpakatatag ka at gawin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_11","014_28_11","1CH","28","11","11","Pagkatapos nito ibinigay ni David kay Solomon na kaniyang anak ang plano para sa portiko ng templo, ng mga gusali ng templo, ng mga silid imbakan, ng mga silid na nasa itaas, ng mga silid sa loob, at ang silid kung saan ilalagay ang takip ng luklukan ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_12","014_28_12","1CH","28","12","12","Ibinigay niya ang plano na kaniyang iginuhit para sa patyo ng bahay ni Yahweh, ang lahat ng nakapalibot na mga silid, ang silid imbakan sa tahanan ng Diyos, at ang mga kabang-yaman na pag-aari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_13","014_28_13","1CH","28","13","13","Ibinigay niya ang mga tuntunin para sa mga gawain ng bawat pangkat ng mga pari at mga Levita, para sa mga itinalagang responsibilidad para sa paglilingkod sa tahanan ni Yahweh, at para sa lahat ng mga bagay sa paglilingkod sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_14","014_28_14","1CH","28","14","14","Ibinigay niya ang timbang ng lahat ng sisidlang ginto, at ng lahat ng sisidlang pilak, at ng lahat ng mga bagay na kailangan para sa bawat uri ng paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_15","014_28_15","1CH","28","15","15","Ibinigay ang mga detalye ng mga ito, ang timbang, kabilang ang detalye para sa mga ilawang ginto at para sa mga gintong patungan ng mga ito, ang mga detalye ng timbang ng bawat isa nito, pati na ang patungang pilak at ang mga detalye para sa tamang paggamit sa bawat patungan ng mga ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_16","014_28_16","1CH","28","16","16","Ibinigay niya ang timbang ng mga ginto para sa mga lamesa ng tinapay na handog, para sa bawat lamesa, at ang timbang ng pilak para sa mga lamesang pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_17","014_28_17","1CH","28","17","17","Ibinigay niya ang timbang ng purong ginto para sa mga panusok ng karne, mga palanggana, at mga tasa. Ibinigay niya ang timbang para sa bawat gintong mangkok, at ang timbang ng bawat pilak na mangkok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_18","014_28_18","1CH","28","18","18","Ibinigay niya ang timbang ng pinong ginto para sa altar ng insenso, at ng ginto para sa disenyo ng mga kerubin na nakabuka ang kanilang mga pakpak at tumatakip sa kaban ng tipan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_19","014_28_19","1CH","28","19","19","Sinabi ni David, “Isinulat ko ang mga ito habang pinapatnubayan ako ni Yahweh at ipinaunawa sa akin ang tungkol sa mga disenyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_20","014_28_20","1CH","28","20","20","Sinabi ni David kay Solomon na kaniyang anak, “Magpakatatag ka at maging matapang. Gawin mo ang gawain. Huwag kang matakot o mabalisa, sapagkat si Yahweh na Diyos na aking Diyos ay kasama mo. Hindi ka niya iiwan o pababayaan hanggang sa matapos ang lahat ng gawain para sa paglilingkod sa templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R128_21","014_28_21","1CH","28","21","21","Tingnan mo, narito ang mga pangkat ng mga pari at mga Levita para sa lahat ng paglilingkod sa templo ng Diyos. Makakasama mo sila, kasama ng lahat ng mga kalalakihang bihasang at may kusang loob upang tulungan ka sa gawain at upang gampanan ang paglilingkod. Ang mga opisyal at ang lahat ng mga tao ay handang sumunod sa iyong mga utos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_1","014_29_1","1CH","29","1","1","Sinabi ni Haring David sa buong kapulungan, “Si Solomon na aking anak, na tanging pinili ng Diyos ay bata pa at walang karanasan at malaki ang gawain. Sapagkat hindi para sa mga tao ang templo ngunit para kay Yahweh na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_2","014_29_2","1CH","29","2","2","Kaya ginawa ko ang lahat ng aking makakaya na magbigay para sa templo ng aking Diyos. Ibibigay ko ang ginto para sa mga bagay na gagawin sa ginto, pilak para sa mga bagay na gagawin sa pilak, tanso para sa mga bagay na gagawin sa tanso, bakal para sa mga bagay na gagawin sa bakal, at kahoy para sa mga bagay na gagawin sa kahoy, Ibinibigay ko rin ang batong onix, mga batong dapat ilagay, mga bato para ilagay sa disenyo na may iba't ibang kulay— ang lahat ng uri ng mga mamahaling bato— at maraming mga batong marmol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_3","014_29_3","1CH","29","3","3","Ngayon, dahil sa aking kagalakan sa tahanan ng aking Diyos, ibinibigay ko ang aking sariling mga kayamanang ginto at pilak para rito. Ginagawa ko ang ito na karagdagan sa lahat ng aking inihanda para sa banal na templo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_4","014_29_4","1CH","29","4","4","tatlong libong talentong ginto mula sa Ofir, at pitong libong talento na pinong pilak upang ilagay sa mga dingding ng mga gusali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_5","014_29_5","1CH","29","5","5","Ipinagkakaloob ko ang mga ginto para sa mga bagay na gagawin sa ginto, at pilak para sa mga bagay na gagawin sa pilak, at mga bagay para sa lahat ng uri ng gawain na gagawin ng mga mahuhusay na manggagawa. Sino pa ang nais magbigay kay Yahweh ngayon at ibigay ang kaniyang sarili sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_6","014_29_6","1CH","29","6","6","Pagkatapos nagbigay ng kusang-loob na handog ang mga pinuno ng mga pamilya ng kanilang mga ninuno, ang mga pinuno ng mga tribo sa Israel, ang mga pinuno ng libo-libo at daan-daang mga kawal at ang mga opisyal sa mga gawain ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_7","014_29_7","1CH","29","7","7","Nagbigay sila para sa paglilingkod sa tahanan ng Diyos ng limang libong talento at sampung libong dariko na ginto, sampung libong talento ng pilak, labing walong libong talento ng pilak, at 100, 000 talento ng bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_8","014_29_8","1CH","29","8","8","Ang mga may mahahalagang bato ay nagbigay sa kabang-yaman sa tahanan ni Yahweh, sa ilalim ng pamamahala ni Jehiel, isang kaapu-apuhan ni Gershon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_9","014_29_9","1CH","29","9","9","Nagalak ang mga tao dahil sa mga kusang-loob na handog na ito, sapagkat buong puso silang nagbigay kay Yahweh. Labis ding nagalak si Haring David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_10","014_29_10","1CH","29","10","10","Pinapurihan ni David si Yahweh sa harapan ng lahat ng kapulungan. Sinabi niya, “Papurihan ka nawa, Yahweh, ang Diyos ni Israel na aming ninuno, magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_11","014_29_11","1CH","29","11","11","Sa iyo, Yahweh, ang kadakilaan, ang kapangyarihan, ang kaluwalhatian, ang katagumpayan, at ang karangalan. Sapagkat sa iyo ang lahat ng nasa langit at nasa lupa. Sa iyo ang kaharian, Yahweh, at ikaw ang itinataas bilang tagapamuno ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_12","014_29_12","1CH","29","12","12","Nagmula sa iyo ang kayamanan at karangalan, at namumuno ka sa lahat ng mga tao. Nasa iyong kamay ang kapangyarihan at kalakasan. Taglay mo ang lakas at kalakasan na gawing dakila ang mga tao at magbigay ng lakas sa sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_13","014_29_13","1CH","29","13","13","At ngayon, aming Diyos, pinasasalamatan ka namin at pinapupurihan ang iyong maluwalhating pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_14","014_29_14","1CH","29","14","14","Ngunit sino ako, at sino ang aking mga tao, upang maghandog nang kusa ng mga bagay na ito? Totoong galing sa iyo ang lahat ng mga bagay at ibinabalik lamang namin sa iyo kung ano ang sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_15","014_29_15","1CH","29","15","15","Sapagkat kami ay mga dayuhan at mga manlalakbay sa iyong harapan, tulad ng aming mga ninuno. Tulad ng isang anino ang aming mga araw sa mundo at walang pag-asa na manatili sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_16","014_29_16","1CH","29","16","16","Yahweh na aming Diyos, ang lahat ng mga kayamanang ito na aming tinipon upang magtayo ng isang templo upang parangalan ang iyong banal na pangalan—nagmula ang mga ito sa iyo at pag-aari mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_17","014_29_17","1CH","29","17","17","Alam ko rin, aking Diyos, na iyong sinusuri ang puso at nalulugod sa katuwiran. Para sa akin, sa katapatan ng aking puso, kusang-loob kong inihandog ang lahat ng mga bagay na ito at nagagalak akong tumitingin sa iyong mga tao na narito na kusang-loob na naghahandog sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_18","014_29_18","1CH","29","18","18","Yahweh, ang Diyos nina Abraham, Isaac, at Israel—na aming mga ninuno—panatilihin ito magpakailanman sa mga kaisipan ng iyong mga tao. Ituon ang kanilang mga puso sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_19","014_29_19","1CH","29","19","19","Bigyan mo si Solomon na aking anak ng buong pusong pagnanais na sundin ang iyong mga kautusan, ang iyong mga utos sa kasunduan, at ang iyong mga tuntunin, at isagawa ang lahat ng mga planong ito na itayo ang palasyo na aking ipinaghanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_20","014_29_20","1CH","29","20","20","Sinabi ni David sa lahat ng kapulungan, “Papurihan ngayon si Yahweh na inyong Diyos.” Nagpuri ang lahat ng kapulungan kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, iniyukod ang kanilang mga ulo at sumamba kay Yahweh at nagpatirapa sila sa harapan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_21","014_29_21","1CH","29","21","21","Kinabukasan, naghain sila ng mga handog kay Yahweh at mga handog na susunugin para sa kaniya. Naghandog sila ng isang libong toro, isang libong lalaking tupa, at isang libong kordero, kabilang ang mga handog na inumin at mga hain na masagana para sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_22","014_29_22","1CH","29","22","22","Sa araw na iyon, kumain sila at uminom sa harapan ni Yahweh na may malaking pagdiriwang. Ginawa nilang hari sa ikalawang pagkakataon si Solomon, na anak ni David, at hinirang siya sa kapangyarihan ni Yahweh na maging pinuno. Hinirang din nila si Zadok na maging pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_23","014_29_23","1CH","29","23","23","At umupo si Solomon sa trono ni Yahweh bilang hari sa halip na si David na kaniyang ama. Pinagpala siya, at sinunod siya ng buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_24","014_29_24","1CH","29","24","24","Nagpahayag ng katapatan ang lahat ng mga pinuno, mga kawal, at ang lahat ng mga anak ni David kay Haring Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_25","014_29_25","1CH","29","25","25","Lubos na pinarangalan ni Yahweh si Solomon sa harap ng buong Israel at ipinagkaloob sa kaniya ang kapangyarihang higit kaysa sa mga ibinigay niya sa sinumang hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_26","014_29_26","1CH","29","26","26","Naghari si David na anak ni Jesse sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_27","014_29_27","1CH","29","27","27","Naging hari si David sa Israel sa loob ng apatnapung taon. Namuno siya ng pitong taon sa Hebron at tatlumpu't tatlong taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_28","014_29_28","1CH","29","28","28","Namatay siya na nasa tamang katandaan, pagkatapos niyang tinamasa ang mahabang buhay, kayamanan at karangalan. Si Solomon na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_29","014_29_29","1CH","29","29","29","Nakasulat ang mga nagawa ni Haring David sa kasaysayan ni Samuel na propeta, sa kasaysayan ni Natan na propeta, at sa kasaysayan ni Gad na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R129_30","014_29_30","1CH","29","30","30","Nakatala roon ang mga ginawa niya sa kaniyang pamumuno, ang kaniyang nagawa at ang mga pangyayari na nakaapekto sa kaniya, sa Israel, at sa lahat ng mga kaharian sa ibang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_1","015_1_1","2CH","1","1","1","Si Solomon na anak ni David ay naging matatag sa kaniyang pamumuno, at si Yahweh na kaniyang Diyos ay kasama niya at ginawa siyang makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_2","015_1_2","2CH","1","2","2","At nagsalita si Solomon sa buong Israel at sa mga pinunong kawal ng libu-libo at sa daan-daan at sa mga hukom at sa bawat prinsipe sa buong Israel, sa mga pinuno ng mga ama ng tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_3","015_1_3","2CH","1","3","3","Kaya si Solomon at ang buong kapulungang kasama niya ay pumunta sa dambana na nasa Gibeon; dahil naroon ang toldang tipanan ng Diyos na ginawa ni Moises na lingkod ni Yahweh sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_4","015_1_4","2CH","1","4","4","Ngunit dinala ni David ang kaban ng Diyos mula sa Chiriath Jearim sa lugar na kaniyang inihanda para rito sapagkat nagtayo siya ng tolda para dito sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_5","015_1_5","2CH","1","5","5","Sa karagdagan, ang altar na tanso na ginawa ni Besalel na anak ni Uri na anak ni Hur ay nasa harapan ng tabernakulo ni Yahweh; pumanta roon sina Solomon at ang kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_6","015_1_6","2CH","1","6","6","Pumunta si Solomon doon sa altar na tanso sa harapan ni Yahweh, na naroon sa toldang tipanan at naghandog dito ng isang libong sinunog na mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_7","015_1_7","2CH","1","7","7","Nagpakita ang Diyos kay Solomon ng gabing iyon at sinabi sa kaniya, “Humiling ka! Ano ang dapat kong ibigay sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_8","015_1_8","2CH","1","8","8","Sinabi ni Solomon sa Diyos, “Nagpakita ka ng dakilang katapatan sa tipan kay David na aking ama at ginawa mo akong hari na kahalili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_9","015_1_9","2CH","1","9","9","Ngayon, Yahweh na Diyos, isakatuparan mo ang iyong pangako kay David na aking ama, dahil ginawa mo akong hari sa mga tao na ang bilang ay kasing dami ng mga alikabok sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_10","015_1_10","2CH","1","10","10","Ngayon bigyan mo ako ng karunungan at kaalaman upang mapamunuan ko ang mga taong ito, sapagkat sino ba ang huhukom sa iyong mga tao na napakarami ang bilang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_11","015_1_11","2CH","1","11","11","Sinabi ng Diyos kay Solomon, “Dahil ito ang nasa iyong puso at dahil hindi ka humiling ng mga yaman, kayamanan o karangalan at hindi mo hiningi ang buhay ng mga may galit sa iyo, o mahabang buhay para sa iyong sarili—ngunit dahil humiling ka ng karunungan at kaalaman para sa iyong sarili, upang mapamunuan mo ang aking mga tao kung saan kita ginawang hari— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_12","015_1_12","2CH","1","12","12","Ibinibigay ko sa iyo ngayon ang karunungan at kaalaman; bibigyan din kita ng yaman, kayamanan, karangalan, higit pa sa nakamtan ng sinumang mga hari na nauna sa iyo at higit pa sa makakamtan ng sinuman na susunod sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_13","015_1_13","2CH","1","13","13","At bumalik si Solomon sa Jerusalem mula sa dambana na nasa Gibeon, mula sa harapan ng toldang tipanan; naghari siya sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_14","015_1_14","2CH","1","14","14","Nagtipon si Solomon ng mga karwahe at mangangabayo: at nagkaroon siya ng 1, 400 na mga karwahe at labindalawang libong mangangabayo na inilagay niya sa lungsod na pinag-iimbakan ng mga karwahe, at sa kaniya rin, na hari ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_15","015_1_15","2CH","1","15","15","Ginawa ng hari ang pilak at ginto na pangkaraniwan sa Jerusalem na parang mga bato at ginawa niyang pangkaraniwan ang sedar na kahoy tulad ng mga puno ng sikamorong nasa mababang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_16","015_1_16","2CH","1","16","16","Sa pag-aangkat ng mga kabayo mula sa Ehipto at Cilicia para kay Solomon, binili ng kaniyang mga mangangalakal ang mga ito mula sa Cilicia sa mataas na halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R21_17","015_1_17","2CH","1","17","17","Nag-angkat sila ng karwahe mula sa Ehipto sa halagang anim na raang siklong pilak at kabayo sa halagang 150 siklo. Iniluluwas din nila ang mga ito sa mga hari ng Heteo at sa mga Arameo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_1","015_2_1","2CH","2","1","1","Ngayon, iniutos ni Solomon ang pagpapatayo ng tahanan para sa pangalan ni Yahweh at pagpapatayo ng palasyo para sa kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_2","015_2_2","2CH","2","2","2","Nagtalaga si Solomon ng pitumpung libong kalalakihan na tagahakot at walumpung libong kalalakihan na tagaputol ng mga kahoy sa mga kabundukan at 3, 600 na kalalakihan upang mangasiwa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_3","015_2_3","2CH","2","3","3","Nagpadala ng mensahe si Solomon kay Hiram, ang hari ng Tiro, na nagsasabi, “Tulad ng ginawa mo sa aking amang si David na pinadalhan mo ng sedar na mga troso upang magpatayo ng tahanan na matitirahan, gawin mo rin iyon sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_4","015_2_4","2CH","2","4","4","Tingnan mo, malapit na akong magtayo ng isang tahanan para sa pangalan ni Yahweh na aking Diyos, upang ihandog ito sa kaniya, upang magsunog sa harap niya ng matatamis na mga sangkap, para sa tinapay ng presensiya at para sa mga alay na susunugin sa umaga at gabi, sa Araw ng Pamamahinga, sa mga bagong buwan, at sa nakatakdang mga kapistahan para kay Yahweh na aming Diyos. Ito ay batas ng Israel sa lahat ng panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_5","015_2_5","2CH","2","5","5","Ang itatayo kong tahanan ay magiging napakalaki, sapagkat mas dakila ang aming Diyos kaysa sa lahat ng mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_6","015_2_6","2CH","2","6","6","Ngunit sino ang makapagtatayo ng isang tahanan para sa Diyos, gayong sa buong kalawakan at maging sa kalangitan mismo ay hindi siya magkasiya? Sino ako upang ipagtayo siya ng tahanan, maliban na magsunog ng mga alay sa harapan niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_7","015_2_7","2CH","2","7","7","Kaya padalhan mo ako ng isang tao na dalubhasa sa pagpanday ng ginto, pilak, tanso, bakal at marunong humabi ng telang kulay ube, pula at asul, at isang tao na nakakaalam gumawa ng lahat ng uri ng pag-uukit ng kahoy. Siya ay makakasama ng mga dalubhasang kalalakihan na kasama ko sa Juda at Jerusalem, na ibinigay ng aking ama na si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_8","015_2_8","2CH","2","8","8","Padalhan mo rin ako ng mga puno ng sedar, mga puno ng pir at mga puno ng algum mula sa Lebanon; sapagkat alam ko na mahusay ang iyong mga lingkod sa pagputol ng troso sa Lebanon. Sasamahan ng aking mga lingkod ang iyong mga lingkod, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_9","015_2_9","2CH","2","9","9","upang ihanda ang napakaraming troso para sa akin; sapagkat magiging napakalaki at kahanga-hanga ang tahanan na aking itatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_10","015_2_10","2CH","2","10","10","Ibibigay ko sa iyong mga lingkod, na puputol ng kahoy, ang dalawampung libong sisidlang puno ng binayong trigo, dalawampung libong sisidlang puno ng sebada, dalawampung libong sisidlang puno ng alak at dalawampung libong sisidlan na puno ng langis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_11","015_2_11","2CH","2","11","11","At sumagot si Hiram na hari ng Tiro sa liham, na ipinadala niya kay Solomon: “Sapagkat mahal ni Yahweh ang kaniyang mga tao, ginawa ka niyang hari sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_12","015_2_12","2CH","2","12","12","Sinabi pa ni Hiram, “Purihin si Yahweh, Diyos ng Israel, na lumikha ng langit at lupa, na nagbigay kay haring David ng isang matalinong anak, pinagkalooban ng mabuting pagpapasiya at karunungan, na magtatayo ng tahanan para kay Yahweh, at tahanan para sa kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_13","015_2_13","2CH","2","13","13","Ngayon nagpadala ako ng bihasang tao, na pinagkalooban ng karunungan, si Huramabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_14","015_2_14","2CH","2","14","14","na lalaking anak ng isang babaeng mula sa angkan ni Dan. Ang kaniyang ama ay mula sa Tiro. Bihasa siyang gumawa gamit ang ginto, pilak, tanso, bakal, bato at troso at humabi ng telang kulay ube, pula at asul at pino na lino. Bihasa rin siya sa paggawa ng lahat ng uri ng pag-uukit at paggawa ng lahat ng uri ng disenyo. Isamo mo siya sa iyong mga bihasang mangagawa, at sa mga bihasang mangagawa ng aking panginoong si David na iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_15","015_2_15","2CH","2","15","15","At ngayon, ang trigo at ang sebada, ang langis at ang alak na sinabi ng aking panginoon, ipadala ninyo ang mga ito sa inyong mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_16","015_2_16","2CH","2","16","16","Puputol kami ng kahoy mula sa Lebanon, kasindami ng iyong kailangan. Dadalhin namin ito sa iyo sa mga balsa na idadaan sa dagat patungong Jopa at bubuhatin ninyo ito patungong Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_17","015_2_17","2CH","2","17","17","Binilang ni Solomon ang lahat ng mga dayuhang naroon sa lupain ng Israel, na sinusunod ang paraan ng pagbilang sa kanila ni David na kaniyang ama. Sila ay 153, 600. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R22_18","015_2_18","2CH","2","18","18","Nagtalaga siya ng pitumpong libo sa kanila upang magbuhat, walumpong libo na tagaputol ng mga kahoy sa mga kabundukan at 3, 600 na tagapamahala upang pakilusin ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_1","015_3_1","2CH","3","1","1","At sinimulang ipatayo ni Solomon ang tahanan ni Yahweh sa Jerusalem sa Bundok ng Moria, kung saan nagpakita si Yahweh kay David na kaniyang ama. Inihanda niya ang lugar na binalak ni David para rito sa giikan ni Ornan na Jebuseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_2","015_3_2","2CH","3","2","2","Sinimulan niyang ipatayo sa ikalawang araw ng ikalawang buwan, sa ika-apat na taon ng kaniyang paghahari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_3","015_3_3","2CH","3","3","3","At ganito ang mga sukat ng pundasyong inilatag ni Solomon para sa tahanan ng Diyos. Gamit ang sinaunang paraan ng siko, ang haba ay animnapung siko at ang lapad ay dalawampung siko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_4","015_3_4","2CH","3","4","4","Dalawampung siko ang haba ng portiko sa harapan ng tahanan, kapantay ng lapad ng mga gusali. Dalawampung siko rin ang taas nito at binalot ni Solomon ang loob nito ng purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_5","015_3_5","2CH","3","5","5","Ginawa rin niya ang kisame ng pangunahing bulwagan gamit ang kahoy ng pino, na kaniyang binalutan ng purong ginto, at inukitan niya ng mga puno ng palma at mga kadena. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_6","015_3_6","2CH","3","6","6","Pinalamutian niya ang tahanan ng mga mamahaling bato; ang ginto ay ginto mula sa Parvaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_7","015_3_7","2CH","3","7","7","Binalot niya rin ng ginto ang mga hamba, mga bungad, mga dingding at mga pintuan ng ginto; umukit siya ng kerubin sa mga dingding nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_8","015_3_8","2CH","3","8","8","Ipinatayo niya ang kabanal-banalang lugar. Kapantay ng haba nito ang lapad ng tahanan, dalawampung siko at dalawampung siko rin ang lapad nito. Binalutan niya ito ng purong ginto na nagkakahalaga ng anim na raang talento. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_9","015_3_9","2CH","3","9","9","Limampung siklo ng ginto ang bigat ng mga pako. Binalot niya ng ginto ang mga ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_10","015_3_10","2CH","3","10","10","Gumawa siya ng dalawang imahe ng mga kurebin para sa kabanal-banalang lugar; binalot ito ng ginto ng mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_11","015_3_11","2CH","3","11","11","Dalawampung siko ang haba ng lahat ng mga pakpak ng mga kerubin; limang siko ang haba ng pakpak ng isang kerubin, na umaabot sa dingding ng silid; at ang isang pakpak ay limang siko rin na umaabot sa pakpak ng isa pang kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_12","015_3_12","2CH","3","12","12","Ang pakpak ng isang pang kerubin ay limang siko rin, na umaabot sa dingding ng silid; ang isang pakpak nito ay limang siko rin, na umaabot sa pakpak ng naunang kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_13","015_3_13","2CH","3","13","13","Ang mga pakpak ng mga kerubin na ito ay bumubuka na may kabuuang sukat na dalawampung siko. Nakatayo ang mga kerubin, na nakaharap ang kanilang mga mukha sa pangunahing bulwagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_14","015_3_14","2CH","3","14","14","Ginawa niyang kulay ube, asul, at pulang tela at pinong lino ang kurtina at dinisenyuhan niya ito ng mga kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_15","015_3_15","2CH","3","15","15","Gumawa rin si Solomon ng dalawang haligi, tatlumpu't limang siko ang taas ng bawat isa, para sa harapan ng tahanan; ang ulunan na nasa tuktok ng mga ito ay limang siko ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_16","015_3_16","2CH","3","16","16","Gumawa siya ng mga kadena para sa mga haligi at inilagay ang mga ito sa tuktok nito; gumawa rin siya ng isang daang granada at idinugtong ang mga ito sa mga kadena. * ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R23_17","015_3_17","2CH","3","17","17","Inilagay niya ang mga haligi sa harapan ng templo, ang isa sa kanang bahagi at ang isa ay sa kaliwa; pinangalanan niya ang haliging nasa kanan ng Jaquin at ang haligi sa kaliwa ay Boaz. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_1","015_4_1","2CH","4","1","1","Bukod dito, gumawa siya ng isang altar na tanso; ang haba nito ay dalawampung siko, at ang lapad nito ay dalawampung siko. Ang taas nito ay sampung siko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_2","015_4_2","2CH","4","2","2","Ginawa rin niya ang lagayan ng tubig na tinawag na bilog na dagat na gawa sa hinulmang metal, na may sampung siko ang luwang ng labi. Ang taas nito ay limang siko, at ang dagat ay tatlumpung siko ang sukat pabilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_3","015_4_3","2CH","4","3","3","Sa ilalim ng labi nito ay mga toro na pumapalibot sa dagat, sampu sa bawat siko na kasamang hinulma nang hulmahin ang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_4","015_4_4","2CH","4","4","4","Ang lagayan ng tubig na tinawag na dagat ay nakapatong sa labindalawang toro, ang tatlo ay nakaharap sa hilaga, ang tatlo ay nakaharap sa timog, ang tatlo ay nakaharap sa kanluran, at ang tatlo ay nakaharap sa silangan. Ang dagat ay nakapatong sa mga ito, at lahat ng kanilang mga puwitan ay nakapaloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_5","015_4_5","2CH","4","5","5","Ang dagat ay kasing kapal ng lapad ng isang kamay, at ang labi nito ay pinanday gaya ng labi ng kopa, gaya ng bulaklak na liryo. Ang dagat ay may lamang tatlong libong baldeng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_6","015_4_6","2CH","4","6","6","Gumawa rin siya ng sampung palanggana para sa paghuhugas ng mga bagay; naglagay siya ng lima sa gawing kanan, at lima sa kaliwa; ang mga kasangkapang ginamit sa pagsasagawa ng handog na susunugin ay huhugasan sa mga ito. Ngunit ang dagat ay paghuhugasan ng mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_7","015_4_7","2CH","4","7","7","Ginawa niya ang gintong patungan ng ilawan na ginawa ayon sa tagubilin para sa disenyo ng mga ito; inilagay niya ang mga ito sa templo, lima sa gawing kanan, at lima sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_8","015_4_8","2CH","4","8","8","Gumawa siya ng sampung mesa at inilagay sa templo, lima sa gawing kanan, at lima sa kaliwa. Gumawa siya ng sandaang palangganang ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_9","015_4_9","2CH","4","9","9","Bukod pa rito, ginawa niya ang patyo ng mga pari at ang malaking patyo, at ang mga pinto ng patyo; binalot niya ng tanso ang pinto ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_10","015_4_10","2CH","4","10","10","Inilagay niya ang dagat sa gawing kanan ng tahanan, sa silangan na nakaharap sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_11","015_4_11","2CH","4","11","11","Ginawa ni Huram ang mga palayok, ang mga pala at ang mga mangkok na pangwisik. Kaya tinapos ni Hiram ang trabahong ginawa niya para kay Haring Solomon sa loob ng tahanan ng Diyos: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_12","015_4_12","2CH","4","12","12","ang dalawang haligi, at ang tila mangkok na nasa itaas ng dalawang haligi, at ang dalawang hanay ng lambat na pandekorasyon upang takpan ang dalawang tila mangkok na nasa itaas ng mga haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_13","015_4_13","2CH","4","13","13","Ginawa niya ang apatnaraang granada para sa dalawang hanay ng lambat na pandekorasyon: dalawang hilera ng granada para sa bawat hanay ng lambat upang takpan ang dalawang tila mangkok na nasa itaas ng mga haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_14","015_4_14","2CH","4","14","14","Ginawa rin niya ang mga patungan at ang mga palangganang ipapatong sa patungan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_15","015_4_15","2CH","4","15","15","isang dagat ng maraming tubig at labindalawang toro sa ilalim nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_16","015_4_16","2CH","4","16","16","maging ang mga palayok, mga pala, mga pantusok ng karne, at lahat ng iba pang mga kasangkapan—ginawa ni Huramabi ang mga ito mula sa pinakintab na tanso para kay Haring Solomon, para sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_17","015_4_17","2CH","4","17","17","Hinulma ng hari ang mga ito sa kapatagan ng Jordan, sa maputik na lupa sa pagitan ng Sucot at Zaretan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_18","015_4_18","2CH","4","18","18","Kaya ginawa ni Solomon ang lahat ng mga sisidlang ito sa labis na kasaganaan; sa katunayan, ang timbang ng tanso ay hindi malaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_19","015_4_19","2CH","4","19","19","Ginawa ni Solomon ang lahat ng mga kasangkapan na nasa loob ng tahanan ng Diyos, maging ang gintong altar, at ang mga mesa kung saan ilalagay ang tinapay na handog; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_20","015_4_20","2CH","4","20","20","ang mga patungan ng ilawan kasama ang mga ilawan ng mga ito, na dinisenyo upang sindihan sa harap ng loobang silid—gawa ang mga ito sa purong ginto; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_21","015_4_21","2CH","4","21","21","at ang mga bulaklak, ang mga ilawan, at ang mga panipit ay gawa sa ginto, purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R24_22","015_4_22","2CH","4","22","22","Maging ang mga sindihan ng ilawan, mga palanggana, mga panandok, at mga sunugan ng insenso ay gawa lahat sa purong ginto. Gayon din sa bungad ng tahanan, ang mga loobang pintuan nito patungo sa dakong kabanal-banalan at ang mga pintuan ng tahanan, ang templo, ay gawa sa ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_1","015_5_1","2CH","5","1","1","Kaya natapos ang lahat ng gawain na ginawa ni Solomon para sa tahanan ni Yahweh. Dinala ni Solomon ang mga bagay na inialay ni David na kaniyang ama, kabilang ang pilak, ang ginto, at ang lahat ng mga kasangkapan, at inilagay ang mga ito sa mga silid-imbakan ng tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_2","015_5_2","2CH","5","2","2","Pagkatapos, tinipon ni Solomon sa Jerusalem ang mga nakatatanda ng Israel, ang lahat ng mga pinuno ng mga lipi, at ang mga pinuno ng mga angkan ng mga tao sa Israel, upang kunin ang kaban ng tipan ni Yahweh mula sa lungsod ni David, ang Zion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_3","015_5_3","2CH","5","3","3","Lahat ng kalalakihan ng Israel ay nagtipun-tipon sa harapan ng hari sa pagdiriwang, na ginaganap sa ikapitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_4","015_5_4","2CH","5","4","4","Dumating ang lahat ng mga nakatatanda ng Israel, at binuhat ng mga Levita ang kaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_5","015_5_5","2CH","5","5","5","Dinala nila ang kaban, ang toldang tipanan at ang lahat ng banal na kasangkapan na nasa loob ng tolda. Dinala ng mga pari na kabilang sa tribu ni Levi ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_6","015_5_6","2CH","5","6","6","Si Haring Solomon at ang buong kapulungan ng Israel ay nagtipon sa harapan ng kaban, na nag-aalay ng mga tupa at mga baka na hindi mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_7","015_5_7","2CH","5","7","7","Dinala ng mga pari ang kaban ng tipan ni Yahweh sa lagayan nito, sa loobang silid ng tahanan, sa dakong kabanal-banalan, sa ilalim ng mga pakpak ng mga kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_8","015_5_8","2CH","5","8","8","Sapagkat nakabuka ang mga pakpak ng mga kerubin sa kinaroroonan ng kaban, at tinakpan ng mga ito ang kaban at ang mga pasanan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_9","015_5_9","2CH","5","9","9","Ang mga pasanan ay napakahaba at ang mga dulo nito ay nakikita mula sa dakong banal sa harap ng silid na nasa loob, ngunit hindi nila ito nakikita mula sa labas. Naroon pa rin ang mga ito hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_10","015_5_10","2CH","5","10","10","Walang laman ang kaban maliban sa dalawang tapyas ng bato na inilagay roon ni Moises sa Horeb noong si Yahweh ay gumawa ng kasunduan sa mga tao ng Israel nang makalabas sila sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_11","015_5_11","2CH","5","11","11","Nangyari na ang mga pari ay lumabas mula sa dakong banal. Inilaan ng lahat ng mga paring naroon ang kanilang mga sarili kay Yahweh; pinangkat sila ayon sa kanilang pagkakabaha-bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_12","015_5_12","2CH","5","12","12","Maging ang mga Levitang mga mang-aawit, lahat sila, kabilang sina Asaf, Heman, Jedutun, at ang kanilang lalaking anak at ang kanilang mga kapatid na lalaki ay nakadamit ng pinong lino at tumutugtog ng mga pompiyang, mga alpa, at mga lira, na nakatayo sa silangang dulo ng altar. Kasama nila ang 120 pari na umiihip ng mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_13","015_5_13","2CH","5","13","13","Nangyari na ang mga umiihip ng trumpeta at ang mga mang-aawit ay sama-samang gumawa ng musika, tumutugtog nang iisang tunog na maririnig para sa pagpupuri at pagpapasalamat kay Yahweh. Nilakasan nila ang kanilang mga tinig kasama ng mga trumpeta at mga pompiyang at iba pang mga instrumento, at pinuri nila si Yahweh. Umawit sila, “Sapagkat siya ay mabuti, sapagkat ang kaniyang katapatan sa kaniyang kasunduan ay nananatili magpakailanman.” At ang tahanan, na tahanan ni Yahweh ay napuno ng ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R25_14","015_5_14","2CH","5","14","14","Ang mga pari ay hindi makatayo sa loob upang maglingkod dahil sa ulap, sapagkat pinuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_1","015_6_1","2CH","6","1","1","At sinabi ni Solomon, “Sinabi ni Yahweh na siya ay titira sa makapal na kadiliman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_2","015_6_2","2CH","6","2","2","ngunit ipinagtayo kita ng isang matayog na tirahan, isang lugar na titirahan mo magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_3","015_6_3","2CH","6","3","3","At humarap ang hari at binasbasan ang buong kapulungan ng Israel, habang nakatayo ang buong kapulungan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_4","015_6_4","2CH","6","4","4","Sinabi niya, “Purihin nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel na nakipag-usap kay David na aking ama, at tinupad ito sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga kamay, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_5","015_6_5","2CH","6","5","5","'Mula noong araw na inilabas ko ang aking mga tao mula sa lupain ng Ehipto, wala akong piniling lungsod mula sa lahat ng lipi ng Israel kung saan magtatayo ng tahanan, upang naroon ang aking pangalan. Ni hindi ako pumili ng sinumang tao upang maging prinsipe sa aking bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_6","015_6_6","2CH","6","6","6","Gayunpaman, pinili ko ang Jerusalem, upang naroon ang aking pangalan, at pinili ko si David upang mamuno sa aking bayang Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_7","015_6_7","2CH","6","7","7","Ngayon nasa puso ni David, na aking ama, na magtayo ng tahanan para sa pangalan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_8","015_6_8","2CH","6","8","8","Ngunit sinabi ni Yahweh kay David, na aking ama, 'Yamang nasa iyong puso ang magtayo ng tahanan para sa aking pangalan, mabuti ang iyong ginawa na ito ay nasa iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_9","015_6_9","2CH","6","9","9","Gayunpaman, hindi mo dapat itayo ang tahanan; sa halip, ang iyong anak, na manggagaling sa iyong puson, ang siyang magtatayo ng tahanan para sa aking pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_10","015_6_10","2CH","6","10","10","Tinupad ni Yahweh ang salitang kaniyang sinabi, sapagkat bumangon ako kapalit ni David na aking ama, at umupo ako sa trono ng Israel, ayon sa ipinangako ni Yahweh. Ipinatayo ko ang tahanan para sa pangalan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_11","015_6_11","2CH","6","11","11","Inilagay ko ang kaban doon, kung saan naroon ang kasunduan ni Yahweh, na ginawa niya kasama ang mga tao ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_12","015_6_12","2CH","6","12","12","Tumayo si Solomon sa harap ng altar ni Yahweh sa harapan ng buong kapulungan ng Israel, at iniunat ang kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_13","015_6_13","2CH","6","13","13","Sapagkat gumawa siya ng tansong entablado, limang siko ang haba, limang siko ang lapad, tatlong siko ang taas. At inilagay niya ito sa gitna ng patyo. Tumayo siya rito at lumuhod sa harapan ng buong kapulungan ng Israel, at itinaas niya ang kaniyang mga kamay patungo sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_14","015_6_14","2CH","6","14","14","Sinabi niya, “Yahweh, Diyos ng Israel, walang Diyos na katulad mo sa langit man o sa lupa, na tumutupad sa tipan at sa tipan ng kasunduan sa iyong mga lingkod na lumalakad sa harap mo nang kanilang buong puso; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_15","015_6_15","2CH","6","15","15","tinupad mo ang iyong pangako sa iyong lingkod na si David na aking ama. Oo, nagsalita ka sa iyong bibig at tinupad mo ito ng iyong kamay, maging sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_16","015_6_16","2CH","6","16","16","Kaya ngayon, Yahweh, Diyos ng Israel, tuparin mo ang pangako mo sa iyong lingkod na si David na aking ama, noong sinabi niya, 'Hindi ka magkukulang na magkaroon ng lalaki sa aking paningin na uupo sa trono ng Israel, kung magiging maingat lang ang iyong mga kaapu-apuhan na sumunod sa aking kautusan, tulad ng pagsunod mo sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_17","015_6_17","2CH","6","17","17","Kaya ngayon, Diyos ng Israel, dalangin ko na ang pangako na ginawa mo sa iyong lingkod na si David ay matupad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_18","015_6_18","2CH","6","18","18","Ngunit talaga bang titira ang Diyos kasama ng mga tao sa lupa? Tingnan, sa buong kalawakan at maging sa kalangitan mismo ay hindi ka magkasiya—gaano pa kaya sa templong ito na aking itinayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_19","015_6_19","2CH","6","19","19","Gayunpaman isaalang-alang mo ang panalanging ito ng iyong lingkod at ang kaniyang kahilingan, Yahweh na aking Diyos; pakinggan mo ang iyak at panalangin na ipinapanalangin ng iyong lingkod sa iyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_20","015_6_20","2CH","6","20","20","Nawa ay maging bukas ang iyong mga mata sa templong ito araw at gabi, sa lugar kung saan sinabi mong paglalagyan mo ng iyong pangalan—upang dinggin ang mga panalangin na idadalangin ng iyong lingkod sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_21","015_6_21","2CH","6","21","21","Kaya pakinggan mo ang mga kahilingan ng iyong lingkod at ng iyong mga taong Israel kapag kami ay mananalangin paharap sa lugar na ito. Oo, pakinggan mo mula sa lugar kung saan ka nakatira, mula sa kalangitan; at kapag iyong napakinggan, patawarin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_22","015_6_22","2CH","6","22","22","Kung magkasala ang isang tao laban sa kaniyang kapwa at kailangan na manumpa ng isang panunumpa, at kung siya ay dumating at manumpa ng isang panunumpa sa harapan ng iyong altar sa tahanang ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_23","015_6_23","2CH","6","23","23","dinggin mo mula sa langit at kumilos ka at hatulan mo ang iyong mga lingkod, na papagbayarin ang masama, upang parusahan siya ng nararapat sa kaniyang ginawa. At ipahayag mong matuwid ang walang kasalanan, upang ibigay sa kaniya ang gantimpala dahil sa kaniyang pagkamatuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_24","015_6_24","2CH","6","24","24","Kapag matalo ng kaaway ang iyong mga taong Israel dahil nagkasala sila sa iyo, kung magbabalik-loob sila sa iyo, at kilalanin ang iyong pangalan, mananalangin, at hihiling ng kapatawaran sa harapan mo sa templong ito— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_25","015_6_25","2CH","6","25","25","pakiusap pakinggan mo mula sa kalangitan at patawarin mo ang kasalanan ng iyong mga taong Israel; ibalik mo sila sa lupaing ibinigay mo sa kanila at sa kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_26","015_6_26","2CH","6","26","26","Kapag nakasara ang langit at walang ulan dahil nagkasala laban sa iyo ang mga tao—kung mananalangin sila na nakaharap sa lugar na ito, kikilalanin ang iyong pangalan, at tatalikod sa kanilang kasalanan kapag pinahirapan mo sila— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_27","015_6_27","2CH","6","27","27","dinggin mo sa langit at patawarin mo ang kasalanan ng iyong mga lingkod at ng iyong mga taong Israel, kapag pangungunahan mo sila sa mabuting daang dapat nilang lakaran. Magpadala ka ng ulan sa iyong lupain na ibinigay mo sa iyong mga tao bilang mana nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_28","015_6_28","2CH","6","28","28","Ipagpalagay na may taggutom sa lupain, o ipagpalagay na may sakit, tagtuyot o amag, mga balang o mga uod; o ipagpalagay na sasalakayin ng mga kaaway ang mga tarangkahan ng lungsod sa kanilang lupain, o na may anumang salot o karamdaman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_29","015_6_29","2CH","6","29","29","at ipagpalagay natin na nanalangin at humiling ang isang tao o ang lahat ng iyong tao sa Israel—na nalalaman ng bawat isa ang salot at kalungkutan sa kaniyang sariling puso habang itinataas ang kaniyang mga kamay tungo sa templong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_30","015_6_30","2CH","6","30","30","Kung gayon, pakinggan mo mula sa langit, ang lugar kung saan ka nakatira; patawarin mo, at gantimpalaan mo ang bawat tao sa lahat ng kaniyang kaparaanan; alam mo ang kaniyang puso, sapagkat tanging ikaw lamang ang nakakaalam sa puso ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_31","015_6_31","2CH","6","31","31","Gawin mo ito upang sila ay matakot sa iyo, upang sila ay lumakad sa iyong mga kaparaanan sa lahat ng araw na sila ay nabubuhay sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_32","015_6_32","2CH","6","32","32","Dagdag pa rito, tungkol sa dayuhang hindi kabilang sa iyong mga taong Israel: kapag siya ay dumating mula sa malayong bansa dahil sa iyong dakilang pangalan, sa iyong makapangyarihang kamay, at sa iyong nakataas na bisig; kapag sila ay dumating at mananalangin patungo sa tahanang ito— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_33","015_6_33","2CH","6","33","33","sa panahong iyon pakiusap pakinggan mo mula sa kalangitan, sa lugar kung saan ka nakatira, at gawin mo ang anumang hihilingin ng dayuhan sa iyo, upang malaman ng lahat ng lahi sa mundo ang iyong pangalan, upang matakot sila sa iyo, katulad ng iyong mga taong Israel, at upang malaman nila na ang tahanang ito na itinayo ko ay tinatawag sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_34","015_6_34","2CH","6","34","34","Ipagpalagay nating lumabas ang iyong mga tao upang makipagdigma laban sa kanilang mga kaaway, sa anumang kaparaanang ipadadala mo sila, at ipagpalagay nating nananalangin sila patungo sa lungsod na ito na iyong pinili, at patungo sa tahanang itinayo ko sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_35","015_6_35","2CH","6","35","35","Sa panahong iyon pakinggan mo mula sa kalangitan ang kanilang panalangin, ang kanilang kahilingan, at tulungan sa kanilang layunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_36","015_6_36","2CH","6","36","36","Ipagpalagay na nagkasala sila laban sa iyo—yamang walang sinuman ang hindi nagkakasala—at ipagpalagay na galit ka sa kanila at ibibigay mo sila sa kanilang kaaway, upang dalhin sila ng kaaway at gawin silang mga bihag sa kanilang lupain, maging malayo man o malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_37","015_6_37","2CH","6","37","37","At ipagpalagay na napagtanto nila na sila ay nasa lupain kung saan sila ay sapilitang dinala, at ipagpalagay na nagsisi sila at humingi ng pabor mula sa iyo sa lupain ng kanilang pagkakabihag. Ipagpalagay na sasabihin nila, 'Naging matigas ang aming ulo at nagkasala kami. Gumawa kami ng kasamaan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_38","015_6_38","2CH","6","38","38","Ipagpalagay na sila ay magbabalik-loob sa iyo nang buong puso nila at buong kaluluwa nila sa lupain kung saan sila binihag, kung saan sila dinala bilang mga bihag, at ipagpalagay na mananalangin sila tungo sa kanilang lupain, na ibinigay mo sa kanilang mga ninuno, at tungo sa lungsod na iyong pinili, at tungo sa tahanan na aking itinayo para sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_39","015_6_39","2CH","6","39","39","Sa panahong iyon makinig ka mula sa kalangitan, sa lugar kung saan ka nakatira, sa kanilang panalangin at kanilang mga kahilingan, at tulungan sila sa kanilang adhikain. Patawarin mo ang iyong mga tao, na nagkasala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_40","015_6_40","2CH","6","40","40","Ngayon, aking Diyos, nagmamakaawa ako sa iyo, buksan mo ang iyong mga mata, at ang iyong mga tainga na dinggin ang panalangin na ginawa sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_41","015_6_41","2CH","6","41","41","Kaya ngayon tumindig, Yahweh na Diyos, pumunta ka sa iyong lugar ng pahingahan, ikaw at ang kaban ng iyong lakas, suotan mo ng kaligtasan, Yahweh na Diyos, ang iyong mga pari, at ang iyong mga banal ay magalak sa iyong kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R26_42","015_6_42","2CH","6","42","42","Yahweh na Diyos, huwag mong italikod ang mukha ng iyong pinili mula sa iyo. Alalahanin mo ang iyong tipan ng katapatan kay David, na iyong lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_1","015_7_1","2CH","7","1","1","Ngayon pagkatapos manalangin ni Solomon, bumaba ang apoy mula sa langit at nilamon ang mga handog na susunugin at ang mga Alay, at pinuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_2","015_7_2","2CH","7","2","2","Hindi makapasok ang mga pari sa tahanan ni Yahweh, dahil pinuno ng kaniyang kaluwalhatian ang kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_3","015_7_3","2CH","7","3","3","Tumingin ang lahat ng mga tao ng Israel nang bumaba ang apoy at ang kaluwalhatian ni Yahweh ay nasa tahanan. Yumuko sila na nakasayad ang kanilang mga mukha sa sahig na bato, sumamba, at nagpasalamat kay Yahweh. Sinabi nila, “Sapagkat siya ay mabuti, sapagkat ang kaniyang tipan ng katapatan ay magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_4","015_7_4","2CH","7","4","4","Kaya naghandog ang hari at ang lahat ng tao ng mga alay kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_5","015_7_5","2CH","7","5","5","Naghandog ng alay si Haring Solomon ng dalawampung libong mga baka at 120, 000 na mga tupa at mga kambing. Kaya inihandog ng hari at ng lahat ng mga tao ang tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_6","015_7_6","2CH","7","6","6","Tumayo ang mga pari, nakatayo ang bawat isa kung saan sila naglilingkod; ganoon din ang mga Levita dala ang mga kagamitan ng musika ni Yahweh na ginawa ni David sa pagbibigay ng mga pasasalamat kay Yahweh sa awitin, “Mananatili ang kaniyang tipan ng kasunduan magpakailanman.” Nagpatunog ng mga trumpeta ang lahat ng pari sa harap nila; at tumayo ang lahat ng Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_7","015_7_7","2CH","7","7","7","Inihandog ni Solomon ang gitna ng patyo na nasa harap ng tahanan ni Yahweh. Hinandog niya roon ang mga handog na susunugin at ang taba ng handog pangkapayapaan, dahil hindi magkasya sa ginawa niyang altar na tanso ang mga handog na susunudin, ang mga butil na handog, at ang taba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_8","015_7_8","2CH","7","8","8","Kaya idinaos ni Solomon ang pagdiriwang sa panahong iyon sa loob ng pitong araw, kasama ang buong Israel, isang napakalaking kapulungan, mula sa Lebo Hamat hanggang sa batis ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_9","015_7_9","2CH","7","9","9","At sa ika-walong araw nagdaos sila ng taimtim na pagtitipon, sapagkat ginawa nila ang paghahandog ng altar sa loob ng pitong araw, at ang pagdiriwang sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_10","015_7_10","2CH","7","10","10","Sa ika- dalawampu't tatlong araw ng ika-pitong buwan, pina-uwi ni Solomon ang mga tao sa kanilang mga tahanan na may mga pusong masaya at nagagalak dahil sa kabutihan na ipinakita ni Yahweh kay David, kay Solomon, at sa Israel, ang kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_11","015_7_11","2CH","7","11","11","Sa gayon natapos ni Solomon ang tahanan ni Yahweh at ang kaniyang sariling tahanan. Lahat ng nasa puso ni Solomon na gawin sa tahanan ni Yahweh at sa kaniyang sariling tahanan, matagumpay niyang nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_12","015_7_12","2CH","7","12","12","Nagpakita si Yahweh kay Solomon sa gabi at sinabi sa kaniya, “Narinig ko ang iyong panalangin, at pinili ko ang lugar na ito para sa aking sarili bilang isang bahay alayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_13","015_7_13","2CH","7","13","13","Ipagpalagay na isinara ko ang kalangitan upang walang ulan, o kung utusan ko ang mga balang na lamunin ang lupain, o kung magpadala ako ng sakit sa aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_14","015_7_14","2CH","7","14","14","Sa panahong iyon kung ang aking mga tao na tinawag sa pamamagitan ng aking pangalan ay magpapakumbaba, mananalangin, hahanapin ako, at tatalikod sa kanilang masasamang gawain, makikikiibig ako mula sa langit, patatawarin ko ang kanilang kasalanan, at pagagalingin ko ang kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_15","015_7_15","2CH","7","15","15","Ngayon magiging bukas ang aking mga mata at makikinig ang aking mga tainga sa mga panalangin na gagawin sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_16","015_7_16","2CH","7","16","16","Sapagkat pinili ko ngayon at inilaan ang tahanang ito, upang ang aking pangalan ay naroon magpakailanman; at ang aking mga mata at puso ay naroon sa lahat ng panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_17","015_7_17","2CH","7","17","17","At ikaw, kung lalakad ka sa harap ko tulad ng iyong amang si David, na sinusunod ang lahat ng iniutos ko sa iyo at sinusunod ang aking mga panuntunan at mga kautusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_18","015_7_18","2CH","7","18","18","kung gayon, itatatag ko ang trono ng iyong kaharian, tulad ng sinabi ko sa isang kasunduan kay David na iyong ama, noong sinabi ko, 'Hindi mabibigo kailanman ang isa sa iyong lahi na maging hari ng Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_19","015_7_19","2CH","7","19","19","Ngunit kung tatalikod ka, at iiwanan ang aking mga panuntunan at ang mga kautusan na aking ibinigay sa iyo, at kung sasamba ka sa ibang mga diyos at yumuko sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_20","015_7_20","2CH","7","20","20","sa panahong iyon ay bubunutin ko sila mula sa aking lupain na ibinigay ko sa kanila; at ang tahanang ito na itinalaga ko sa aking pangalan—palalayasin ko ito mula sa aking harapan, at gagawin ko itong kawikaan at isang katatawanan sa gitna ng lahat ng lahi ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_21","015_7_21","2CH","7","21","21","At kahit na ang templong ito sa ngayon ay matayog, magugulat ang lahat na dadaan dito at susutsut. Tatanungin nila, 'Bakit ginawa ito ni Yahweh sa lupain ito at sa tahanang ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R27_22","015_7_22","2CH","7","22","22","Sasagot ang iba, 'Dahil tinalikuran nila si Yahweh, ang kanilang Diyos, na naglabas sa kanilang mga ninuno mula sa lupain ng Ehipto, at bumaling sila sa ibang diyos at yumuko sa kanila at sinamba sila. Iyon ang dahilan kung bakit dinala ni Yahweh ang lahat ng sakunang ito sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_1","015_8_1","2CH","8","1","1","Nangyari na sa pagtatapos ng ika-dalawampung taon ng pagpapatayo ni Solomon ng tahanan ni Yahweh at ng kaniyang sariling tahanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_2","015_8_2","2CH","8","2","2","ipinatayo muli ni Solomon ang mga bayan na ibinigay sa kaniya ni Hiram at pinatira niya ang mga Israelita doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_3","015_8_3","2CH","8","3","3","Nilusob at tinalo ni Solomon ang Hamat-Zoba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_4","015_8_4","2CH","8","4","4","Ipinatayo niya ang Tadmor sa ilang at ipinatayo niya ang lahat ng mga lungsod-imbakan sa Hamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_5","015_8_5","2CH","8","5","5","Ipinatayo din niya ang Bet-horong Itaas at Bet-horong Ibaba, mga lungsod na napapalibutan ng mga pader at mayroon ding mga tarangkahan at pangharang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_6","015_8_6","2CH","8","6","6","Ipinatayo niya ang Baalat at ang lahat ng mga lungsod-imbakan na pag-aari niya at ang lahat ng mga lungsod para sa kaniyang mga karwahe, mga mangangabayo at anumang naisin niyang ipatayo para sa kaniyang kasiyahan sa Jerusalem, sa Lebanon at sa lahat ng mga lupaing kaniyang pinamumunuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_7","015_8_7","2CH","8","7","7","Tungkol naman sa lahat ng taong naiwan na Heteo, Amoreo, Perezeo, Hivita at Jebuseo na hindi kabilang sa Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_8","015_8_8","2CH","8","8","8","ang kanilang mga kaapu-apuhan na naiwan sa lupain na hindi nilipol ng mga Israelita—Sila ay ginawa ni Solomon na mga sapilitang manggagawa hanggang sa panahong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_9","015_8_9","2CH","8","9","9","Gayunpaman, hindi isinama ni Solomon ang mga Israelita sa mga sapilitang manggagawa. Sa halip, sila ay naging kaniyang mga kawal, mga pinuno ng kaniyang mga hukbo, mga tagapangasiwa at pinuno ng kaniyang mga mangangarwahe at kaniyang mga mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_10","015_8_10","2CH","8","10","10","Sila rin ang mga punong tagapangasiwa sa mga namamahala na kabilang kay Haring Solomon, 250 sa kanila ang namamahala sa mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_11","015_8_11","2CH","8","11","11","Dinala ni Solomon ang anak ng Faraon sa labas ng lungsod ni David, sa tahanan na ipinatayo niya para rito, sapagkat sinabi niya, “Hindi maaaring tumira ang aking asawa sa tahanan ni David na hari ng Israel, sapagkat banal ang lugar kung saan naroroon ang kaban ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_12","015_8_12","2CH","8","12","12","Pagkatapos nito, naghandog si Solomon ng mga alay na susunugin kay Yahweh sa ipinagawa niyang altar sa harap ng portiko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_13","015_8_13","2CH","8","13","13","Naghandog siya ng mga alay ayon sa kailangan sa bawat araw, inihandog niya ang mga ito na sinusunod ang mga alituntuning nakasaad sa kautusan ni Moises, sa mga Araw ng Pamamahinga, sa bawat paglabas ng bagong buwan, sa mga itinakdang kapistahan, tatlong beses sa bawat taon: ang pagdiriwang ng Pista ng Tinapay na Walang Pampaalsa, Pista ng mga Linggo at ang Pista ng mga Tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_14","015_8_14","2CH","8","14","14","Bilang pagsunod sa mga utos ng kaniyang amang si David, itinalaga ni Solomon ang mga pangkat ng pari sa kanilang gawain at ang mga Levita sa kanilang mga posisyon upang purihin ang Diyos at upang maglingkod sa mga pari ayon sa kailangan sa bawat araw. Itinalaga din niya sa bawat tarangkahan ang mga tagapagbantay ng mga tarangkahan ayon sa kanilang pangkat, sapagkat iniutos din ito ni David na lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_15","015_8_15","2CH","8","15","15","Hindi lumabag ang mga taong ito sa mga utos ng hari sa mga pari at sa mga Levita tungkol sa anumang bagay o tungkol sa mga silid-imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_16","015_8_16","2CH","8","16","16","Ngayon, natapos ang lahat ng mga gawain ni Solomon, simula sa araw ng pagtatayo ng pundasyon ng tahanan ni Yahweh hanggang sa matapos ito. Sa ganitong paraang natapos at nagamit ang tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_17","015_8_17","2CH","8","17","17","Pagkatapos, pumunta si Solomon sa Ezion-geber at Elot sa baybaying dagat sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R28_18","015_8_18","2CH","8","18","18","Pinadalhan siya ni Hiram ng mga barko na pinangangasiwaan ng mga opisyal na may kaalaman tungkol sa karagatan. Pumunta sila sa Ofir kasama ang mga lingkod ni Solomon. Mula doon, nag-uwi sila ng 450 talentong ginto para kay Haring Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_1","015_9_1","2CH","9","1","1","Nang mabalitaan ng reyna ng Sheba ang katanyagan ni Solomon, pumunta siya sa Jerusalem upang subukin siya ng mga mahihirap na tanong. Dumating siya nang may napakaraming dala at kasama, mga kamelyo na may pasang mga pampalasa, maraming ginto, at maraming mamahaling bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_2","015_9_2","2CH","9","2","2","Nang pumunta siya kay Solomon, sinabi niya sa kaniya ang lahat ng nasa kaniyang puso. Sinagot ni Solomon ang lahat ng kaniyang tanong; walang mahirap para kay Solomon; walang tanong na hindi niya nasagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_3","015_9_3","2CH","9","3","3","Nang makita ng reyna ng Sheba ang karunungan ni Solomon, at ang palasyo na kaniyang itinayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_4","015_9_4","2CH","9","4","4","ang pagkain sa kaniyang mesa, ang ayos ng kaniyang mga lingkod, ang mga gawain ng kaniyang mga lingkod at ang kanilang kasuotan, gayundin ang kaniyang mga tagahawak ng saro at ang kanilang kasuotan, at ang pamamaraan ng kaniyang paghahandog ng handog na susunugin sa tahanan ni Yahweh, nawalan siya ng loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_5","015_9_5","2CH","9","5","5","Sinabi niya sa hari, “Totoo nga ang balita na narinig ko sa aking sariling lupain tungkol sa iyong mga salita at karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_6","015_9_6","2CH","9","6","6","Hindi ako naniwala sa aking narinig hanggang sa nakarating ako dito at ngayon, nakita ito ng aking mga mata. Wala pa sa kalahati ang sinabi sa akin tungkol sa iyong karunungan at kayamanan! Nahigitan mo ang katanyagan na aking narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_7","015_9_7","2CH","9","7","7","Pinagpala ang iyong mga tao at ang iyong mga tagapaglingkod na palaging nakatayo sa iyong harapan dahil naririnig nila ang iyong karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_8","015_9_8","2CH","9","8","8","Purihin si Yahweh na iyong Diyos na nalugod sa iyo at naglagay sa iyo sa trono upang maging hari ni Yahweh na iyong Diyos. Dahil mahal ng iyong Diyos ang Israel, ginawa ka niyang hari ng lahat upang patatagin sila magpakailanman upang gawin mo kung ano ang makatarungan at makatuwiran!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_9","015_9_9","2CH","9","9","9","Binigyan niya ang hari ng 120 talento ng ginto at napakaraming sangkap at mga mamahaling bato. Hindi na nakatanggap si Haring Solomon ng kasing dami ng mga sangkap na ibinigay sa kaniya ng reyna ng Sheba ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_10","015_9_10","2CH","9","10","10","Ang mga lingkod ni Hiram at ang mga lingkod ni Solomon, na nag-uwi ng mga ginto mula sa Ofir ay nagdala rin ng mga kahoy na algum at mga mamahaling bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_11","015_9_11","2CH","9","11","11","Gamit ang kahoy na algum, gumawa ang hari ng mga hagdan para sa tahanan ni Yahweh at para sa kaniyang tahanan, at ng mga arpa at liro para sa mga musikero. Walang pang nakikitang kahoy na katulad nito nang panahong iyon sa lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_12","015_9_12","2CH","9","12","12","Ibinigay ni Haring Solomon sa reyna ng Sheba ang lahat ng gusto niya, anuman ang hiniling niya, na karagdagan sa kaniyang dinala sa hari. Kaya umalis siya at umuwi sa kaniyang sariling lupain kasama ang kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_13","015_9_13","2CH","9","13","13","Ang timbang ng gintong dumadating kay Solomon sa loob ng isang taon ay 666 talento ng ginto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_14","015_9_14","2CH","9","14","14","hindi pa kabilang ang ginto na idinadala sa kaniya ng mga negosyante at mangangalakal. Nagdala rin ng ginto at pilak kay Solomon ang lahat ng hari sa Arabia at mga gobernador sa bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_15","015_9_15","2CH","9","15","15","Gumawa si Haring Solomon ng dalawang daan na malalaking mga kalasag na gawa sa pinanday na ginto. Anim na raang siklo ng ginto ang nagamit sa paggawa sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_16","015_9_16","2CH","9","16","16","Gumawa rin siya ng tatlong daang mga kalasag na gawa sa pinanday na ginto. Tatlong mina ng ginto ang nagamit sa paggawa sa bawat isa. Inilagay ng hari ang mga ito sa Palasyo ng Kagubatang Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_17","015_9_17","2CH","9","17","17","At nagpagawa ang hari ng isang napakalaking trono ng garing at binalot ito ng pinakamagandang ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_18","015_9_18","2CH","9","18","18","Mayroon anim na baitang paakyat sa trono at pabilog ang likod ng tuktok ng trono. May mga patungan ng kamay sa magkabilang bahagi ng trono at may dalawang leon na nakatayo sa magkabilang bahagi ng patungan ng kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_19","015_9_19","2CH","9","19","19","May labindalawang imahe ng leon ang nakatayo sa bawat baitang, isa sa bawat gilid ng bawat anim na baitang. Walang tronong katulad nito sa ibang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_20","015_9_20","2CH","9","20","20","Ang lahat ng kopang iniinuman ni Haring Solomon ay mga ginto at ang lahat ng kopang iniinuman sa Palasyo ng Kagubatang Lebanon ay mga purong ginto. Walang pilak dahil ang pilak itinuturing na hindi mahalaga sa kapanahunan ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_21","015_9_21","2CH","9","21","21","Ang hari ay may pangkat ng mga barko sa karagatan kasama ang mga barko ni Hiram. Minsan sa bawat ika-tatlong taon, nagdadala ang pangkat ng mga barko ng ginto, pilak at garing at ng mga gorilya at malalaking unggoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_22","015_9_22","2CH","9","22","22","Kaya nahigitan ni Haring Solomon ang lahat ng mga hari sa buong mundo sa kayamanan at karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_23","015_9_23","2CH","9","23","23","Hinahangad ng buong daigdig na makaharap si Solomon upang mapakinggan ang kaniyang karunungan na inilagay ng Diyos sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_24","015_9_24","2CH","9","24","24","Nagdadala ang mga bumibisita ng mga pagpaparangal, mga sisidlang gawa sa pilak at ginto, mga damit, baluti at mga sangkap, gayundin ng mga kabayo at mola. Nagpatuloy ito taun-taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_25","015_9_25","2CH","9","25","25","May apat na libong kuwadra si Solomon para sa mga kabayo at mga karwahe at labindalawang libong mangangabayo, na kaniyang inilagay sa mga lungsod ng mga karwahe at sa kaniya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_26","015_9_26","2CH","9","26","26","Pinamumunuan niya ang lahat ng hari mula sa Ilog Eufrates hanggang sa lupain ng mga Filisteo at sa hangganan ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_27","015_9_27","2CH","9","27","27","May pilak ang hari sa Jerusalem, na kasindami ng mga bato sa lupa. Ginawa niyang sagana ang kahoy na sedar katulad ng punong sikamoro na nasa mababang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_28","015_9_28","2CH","9","28","28","Nagdala sila ng mga kabayo para kay Solomon galing sa Ehipto at mula sa lahat ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_29","015_9_29","2CH","9","29","29","Ang iba pang mga pangyayari tungkol kay Solomon mula sa simula hanggang sa wakas, hindi ba ito nakasulat sa Kasaysayan ni Propeta Natan at sa Pahayag ni Ahias na taga-Shilo at sa mga Pangitain ni Propeta Iddo tungkol kay Reboam na anak ni Nebat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_30","015_9_30","2CH","9","30","30","Naghari si Solomon sa Jerusalem sa buong Israel ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R29_31","015_9_31","2CH","9","31","31","At namatay siya at inilibing ng mga tao sa lungsod ni David na kaniyang ama. Si Rehoboam na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_1","015_10_1","2CH","10","1","1","Pumunta sa Shekem si Rehoboam, dahil darating ang lahat ng mga taga-Israel sa Shekem upang gawin siyang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_2","015_10_2","2CH","10","2","2","Narinig ito ni Jeroboam na anak ni Nebat (dahil nasa Egipto siya, kung saan siya tumakas mula kay haring Solomon, ngunit bumalik si Jeroboam mula sa Ehipto). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_3","015_10_3","2CH","10","3","3","Kaya ipinatawag nila siya, dumating si Jeroboam at ang lahat ng Israelita. Kinausap nila si Rehoboam at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_4","015_10_4","2CH","10","4","4","“Ginawang mahirap ng iyong ama ang aming mga pasanin. Kaya ngayon, gawin mong mas madali ang mahirap na gawain ng iyong ama, at pagaanin mo ang mabigat na pasanin na ibinigay niya sa amin at paglilingkuran ka namin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_5","015_10_5","2CH","10","5","5","Sinabi ni Rehoboam sa kanila, “Bumalik kayo sa akin pagkatapos ng tatlong araw.” Kaya, umalis na ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_6","015_10_6","2CH","10","6","6","Sumangguni si Haring Rehoboam sa mga matandang kalalakihan na nagpayo kay Solomon na kaniyang ama noong nabubuhay pa siya. sinabi niya, “Paano ninyo ako papayuhan upang mabigyan ng kasagutan ang mga taong ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_7","015_10_7","2CH","10","7","7","Nakipag-usap sila sa kaniya at sinabi, “Kung magiging mabuti ka sa mga taong ito at bibigyang-lugod mo sila at magsasabi ng mga mabubuting salita sa kanila, magiging alipin mo sila sa habang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_8","015_10_8","2CH","10","8","8","Ngunit hindi pinakinggan ni Rehoboam ang payo na ibinigay ng mga matandang kalalakihan sa kaniya at sumangguni siya sa mga kabataang lalaki na kasabayan niyang lumaki at nagpapayo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_9","015_10_9","2CH","10","9","9","Sinabi niya sa kanila, “Ano ang maibibigay ninyong payo sa akin upang sagutin natin ang mga taong ito na nakipag-usap sa akin at sinasabi, “Pagaanin mo ang mga pasanin na ibinigay ng iyong ama sa amin'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_10","015_10_10","2CH","10","10","10","Nagsalita ang mga kabataang lalaki na kasabayang lumaki ni Rehoboam na nagsasabi, “Makipag-usap ka sa mga taong nagsabi sa iyo na ginawang mabigat ng iyong amang si Solomon ang kanilang mga pasanin, na kailangan mong gawing mas magaan. Dapat mong sabihin sa kanila, 'Mas makapal ang aking hinliliit kaysa sa baywang ng aking ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_11","015_10_11","2CH","10","11","11","Kaya ngayon, bagaman pinapasan kayo ng aking ama ng isang mabigat na pasanin, dadagdagan ko pa ang inyong mga pasanin. Pinarusahan kayo ng aking ama ng mga latigo, ngunit parurusahan ko kayo sa pamamagitan ng mga alakdan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_12","015_10_12","2CH","10","12","12","Kaya pumunta si Jeroboam at ang lahat ng tao kay Rehoboam sa ikatlong araw, kagaya ng iniutos ng hari sa kanila ng sabihin niya, “Bumalik kayo sa akin sa ikatlong araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_13","015_10_13","2CH","10","13","13","Marahas silang sinagot ng hari. Hindi pinansin ni Haring Rehoboam ang payo ng mga matandang kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_14","015_10_14","2CH","10","14","14","Nakipag-usap siya sa kanila na sinunod ang payo ng mga kabataang lalaki at sinabi, “Gagawin kong mas mabigat ang inyong mga pasanin at dadagdagan ko pa ito. Pinarusahan kayo ng aking ama ng mga latigo, ngunit parurusahan ko kayo sa pamamagitan ng mga alakdan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_15","015_10_15","2CH","10","15","15","Hindi nakinig ang hari sa mga tao, sapagkat ito ang isang pangyayaring pinahintulutan ng Diyos, upang matupad ni Yahweh ang kaniyang salita na sinabi niya sa pamamagitan ni Ahias na Silonita kay Jeroboam na anak ni Nebat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_16","015_10_16","2CH","10","16","16","Nang makita ng mga taga-Israel na hindi nakinig ang hari sa kanila, sinagot siya ng mga tao at sinabi, “Anong bahagi mayroon kami kay David? Wala kaming mana sa anak ni Jesse! Bumalik na kayong mga taga-Israel sa inyong mga tolda. Ngayon David, bahala ka ng tumingin sa iyong sariling tolda.” Kaya, bumalik na ang bawat isa sa mga Israelita sa kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_17","015_10_17","2CH","10","17","17","Ngunit ang mga taga-Israel na nakatira sa mga lungsod ng Juda, pinamunuan sila ni Rehoboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_18","015_10_18","2CH","10","18","18","Pagkatapos, ipinadala ni Haring Rehoboam si Adoram na namumuno sa sapilitang panggawa, ngunit binato siya ng mga Israelita hanggang sa namatay siya. Kaagad na tumakas si Haring Rehoboam sakay ng kaniyang karwahe patungo sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R210_19","015_10_19","2CH","10","19","19","Kaya, nagrerebelde ang Israel laban sa sambahayan ni David hanggang sa mga panahong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_1","015_11_1","2CH","11","1","1","Nang makarating si Rehoboam sa Jerusalem, tinipon niya ang sambahayan ni Juda at Benjamin, 180, 000 na piling mga lalaking mandirigma na makikipaglaban sa Israel upang maibalik kay Rehoboam ang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_2","015_11_2","2CH","11","2","2","Ngunit natanggap ni Semaias na lingkod ng Diyos ang salita ni Yahweh, na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_3","015_11_3","2CH","11","3","3","“Sabihin mo kay Rehoboam na anak ni Solomon na hari ng Juda at sa buong Israel na nasa Juda at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_4","015_11_4","2CH","11","4","4","Sinabi ito ni Yahweh, 'Hindi ninyo dapat salakayin o kalabanin ang inyong mga kapatid. Dapat bumalik ang bawat isa sa kaniyang tahanan sapagkat ang bagay na ito ay pinahintulutan kong mangyari.'” Kaya nakinig sila sa mga salita ni Yahweh at hindi na nila kinalaban si Jeroboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_5","015_11_5","2CH","11","5","5","Nanirahan si Rehoboam sa Jerusalem at nagpatayo ng mga lungsod sa Juda upang maging pananggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_6","015_11_6","2CH","11","6","6","Ipinatayo niya ang Bethlehem, Etam, Tekoa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_7","015_11_7","2CH","11","7","7","Beth-sur, Soco, Adullam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_8","015_11_8","2CH","11","8","8","Gat, Maresa, Zif, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_9","015_11_9","2CH","11","9","9","Adoraim, Laquis, Azeka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_10","015_11_10","2CH","11","10","10","Zora, Aijalon, at Hebron. Ito ay mga pinatibay na lungsod sa Juda at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_11","015_11_11","2CH","11","11","11","Pinatibay niya ang mga tanggulan at naglagay ng mga pinuno sa mga ito na may kasamang imbakan ng mga pagkain, langis at alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_12","015_11_12","2CH","11","12","12","Naglagay siya ng mga kalasag at mga sibat sa bawat lungsod at labis na pinatibay ang mga lungsod. Sakop niya ang Juda at Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_13","015_11_13","2CH","11","13","13","Pumunta sa kaniya ang mga pari at ang mga Levitang nasa buong Israel na mula sa loob ng kanilang hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_14","015_11_14","2CH","11","14","14","Sapagkat iniwan ng mga Levita ang kanilang mga pastulan at mga pag-aari upang pumunta sa Juda at Jerusalem; sapagkat itinaboy sila ni Jeroboam at ng kaniyang mga anak, kaya hindi na sila makagagawa pa ng mga tungkulin ng pari para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_15","015_11_15","2CH","11","15","15","Nagtalaga si Jeroboam ng mga pari para sa mga dambana at sa mga diyus-diyosang guya at kambing na kaniyang ipinagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_16","015_11_16","2CH","11","16","16","Sumunod sa kanila ang mga tao mula sa lahat ng mga tribu ng Israel na itinuon ang kanilang puso na hanapin si Yahweh, ang Diyos ng Israel. Pumunta sila sa Jerusalem upang maghandog kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_17","015_11_17","2CH","11","17","17","Kaya pinalakas nila ang kaharian ng Juda at pinatatag sa loob ng tatlong taon si Rehoboam na anak ni Solomon sapagkat sa loob ng tatlong taon, sinunod nila ang paraan ng pamumuhay nina David at Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_18","015_11_18","2CH","11","18","18","Napangasawa ni Rehoboam si Mahalat, ang anak na babae ni Jerimot na anak ni David at ni Abihail na anak ni Eliab na na anak ni Jesse. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_19","015_11_19","2CH","11","19","19","Nagsilang siya ng mga batang lalaki na sina Jeus, Semarias at Zaham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_20","015_11_20","2CH","11","20","20","Kasunod ni Mahalat, napangasawa ni Rehoboam si Maaca na anak ni Absalom. Isinilang niya sina Abiaz, Atai, Ziza at Selomit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_21","015_11_21","2CH","11","21","21","Minahal ni Rehoboam si Maaca na anak ni Absalom nang higit sa lahat ng kaniyang ibang mga asawa at sa kaniyang mga asawang alipin (mayroon siyang labing-walong asawa at animnapung asawang alipin at naging ama ng labing-walong mga anak na lalaki at animnapung mga anak na babae). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_22","015_11_22","2CH","11","22","22","Itinalaga ni Rehoboam si Abias na anak ni Maaca upang maging pinuno sa kaniyang mga kapatid. Naisip niyang gawing hari si Abias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R211_23","015_11_23","2CH","11","23","23","Namuno ng may karunungan si Rehoboam, ikinalat niya ang lahat ng kaniyang lalaking anak sa buong lupain ng Juda at Benjamin hanggang sa mga matitibay na lungsod. Binigyan rin niya sila ng saganang pagkain at naghanap siya ng maraming asawa para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_1","015_12_1","2CH","12","1","1","Nangyari nang naging matatag na ang paghahari ni Rehoboam at malakas siya, tinalikuran niya ang mga kautusan ni Yahweh—kasama ang buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_2","015_12_2","2CH","12","2","2","Nangyari na sa ikalimang taon ng paghahari ni Haring Rehoboam, sinalakay ni Shishak na hari ng Ehipto ang Jerusalem dahil hindi naging tapat ang mga tao kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_3","015_12_3","2CH","12","3","3","Kasama niyang dumating ang kaniyang mga kawal na isang libo at dalawang daang karwahe at animnapung libong mangangabayo. Kasama niya ang hindi mabilang na mga kawal mula sa Ehipto: mga taga-Libya, mga taga-Sukuim at mga taga-Etiopia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_4","015_12_4","2CH","12","4","4","Sinakop niya ang mga matatag na lungsod na pag-aari ng Juda at nakarating siya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_5","015_12_5","2CH","12","5","5","Ngayon, pumunta ang propetang si Semaias kay Rehoboam at sa mga pinuno ng Juda na nagtipun-tipon sa Jerusalem dahil kay Shishak. Sinabi ni Semaias sa kanila, “Ito ang sinasabi ni Yahweh. 'Tinalikuran ninyo ako, kaya ibinigay ko rin kayo sa mga kamay ni Shishak.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_6","015_12_6","2CH","12","6","6","Kaya nagpakumbaba ang mga prinsipe ng Israel at ang hari at sinabi, “Matuwid si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_7","015_12_7","2CH","12","7","7","Nang makita ni Yahweh na nagpakumbaba sila, nagsalita si Yaweh sa pamamagitan ni Semaias, sinabi niya ito, “Nagpakumbaba sila. Hindi ko sila pupuksain. Sasagipin ko sila sa ganap na kapahamakan at hindi maibubuhos ang aking poot sa Jerusalem sa pamamagitan ng mga kamay ni Shishak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_8","015_12_8","2CH","12","8","8","Gayon pa man, magiging mga tagapaglingkod niya sila, upang maunawaan nila kung paano ang maglingkod sa akin at ang maglingkod sa mga pinuno ng ibang mga bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_9","015_12_9","2CH","12","9","9","Kaya nilusob ni Shishak na hari ng Egipto ang Jerusalem at kinuha ang mga kayamanan sa tahanan ni Yahweh at ang mga kayamanan sa bahay ng hari. kinuha niya ang lahat, kinuha rin niya ang mga gintong kalasag na ginawa ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_10","015_12_10","2CH","12","10","10","Nagpagawa si Haring Rehoboam ng mga tansong kalasag bilang kapalit ng mga ito at ipinagkatiwala ang mga ito sa mga kamay ng pinuno ng mga tagabantay, na nagbabantay ng mga pintuan sa bahay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_11","015_12_11","2CH","12","11","11","Nangyari na sa tuwing pumapasok ang hari sa tahanan ni Yaweh, binubuhat ng mga tagabantay ang mga kalasag at pagkatapos ay ibabalik sa silid ng mga tagabantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_12","015_12_12","2CH","12","12","12","Nang magpakumbaba si Rehoboam, nawala ang poot ni Yaweh sa kaniya, at hindi na niya pinuksa si Rehoboam nang lubusan; bukod dito may matatagpuan paring mabuti sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_13","015_12_13","2CH","12","13","13","Kaya, pinalakas ni Haring Rehoboam ang kaniyang paghahari sa Jerusalem at nagpatuloy ang kaniyang pagiging hari. Apatnapu't isang taon si Rehoboam nang magsimula siyang maghari, at naghari siya ng labing pitong taon sa Jerusalem, ang lungsod na pinili ni Yaweh sa lahat ng mga lipi ng Israel upang maipahayag ang kaniyang pangalan doon. Naama ang pangalan ng kaniyang ina na isang Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_14","015_12_14","2CH","12","14","14","Masama ang kaniyang ginawa, dahil hindi niya itinuon ang kaniyang puso sa paghahanap kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_15","015_12_15","2CH","12","15","15","Tungkol sa iba pang mga bagay na may kinalaman kay Rehoboam, mula umpisa at hanggang sa huli, hindi ba isinulat ang mga ito sa sulat ng propetang si Semaias at ng propetang si Iddo, na mayroon ding mga talaan ng mga angkan at ang malimit na digmaan sa pagitan ni Rehoboam at Jeroboam? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R212_16","015_12_16","2CH","12","16","16","Namatay si Rehoboam at inilibing siyang kasama ang kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. Si Abija na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_1","015_13_1","2CH","13","1","1","Sa ika-labingwalong taon ni Haring Jeroboam, nagsimulang maghari si Abias sa Judah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_2","015_13_2","2CH","13","2","2","Naghari siya ng tatlong taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Maacah na anak ni Uriel na taga-Gibea. Nagkaroon ng digmaan sa pagitan ni Abias at Jeroboam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_3","015_13_3","2CH","13","3","3","Nagtungo si Abias sa digmaan dala ang malakas na hukbo, magigiting na mga kawal at 400, 000 na piniling mga kalalakihan. Humanay naman si Jeroboam laban sa kaniya ng 800, 000 na piling mga kalalakihan, malalakas at magigiting na mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_4","015_13_4","2CH","13","4","4","Tumayo si Abias sa Bundok ng Zemaraim, sa may lupaing maburol ng Efraim at nagsabi, “Makinig ka sa akin Jeroboam at lahat ng Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_5","015_13_5","2CH","13","5","5","Hindi ba ninyo alam na si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ang nagbigay kay David ng pamumuno sa buong Israel magpakailanman, sa kaniya at sa kaniyang mga anak sa pamamagitan ng isang kasunduan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_6","015_13_6","2CH","13","6","6","Ngunit si Jeroboam na anak na lalaki ni Nebat, ang lingkod ni Solomon na anak ni David ay nakipaglaban at naghimagsik sa kaniyang panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_7","015_13_7","2CH","13","7","7","Mga walang kabuluhang lalaki na mga hamak na tao ang nakipagtipon sa kaniya. Dumating sila laban kay Rehoboam na anak ni Solomon, nang bata pa si Rehoboam at walang pang karanasan at hindi sila kayang tapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_8","015_13_8","2CH","13","8","8","Ngayon ay sinasabi ninyo na kaya ninyong labanan ang makapangyarihang pamumuno ni Yahweh sa kamay ng mga kaapu-apuhan ni David. Kayo ay isang malaking hukbo at kasama ninyo ang mga ginintuang guya na ginawa ni Jeroboam bilang mga diyos ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_9","015_13_9","2CH","13","9","9","Hindi ba't pinaalis ninyo ang mga pari ni Yahweh na mga anak ni Aaron at ang mga Levita? Hindi ba gumawa kayo ng mga pari para sa inyong sarili ayon sa pamamaraan ng ibang lahi ng ibang lupain? Ang sinumang dumarating upang italaga ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng isang batang toro at pitong lalaking tupa ay maaaring maging isang pari sa mga hindi tunay na diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_10","015_13_10","2CH","13","10","10","Ngunit para sa amin, si Yahweh ang aming Diyos at hindi namin siya tinalikuran. Mayroon kaming mga pari na mga anak ni Aaron na naglilingkod kay Yahweh at ang mga Levita na nasa kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_11","015_13_11","2CH","13","11","11","Nagsusunog sila sa bawat umaga at gabi ng mga alay na susunugin at mga mababangong insenso para kay Yahweh. Sila rin ay naghahanda ng tinapay na handog sa ibabaw ng dinalisay na hapag. Sinisindihan rin nila ang ilawang gintong patungan upang ang mga ito ay magliwanag sa bawat gabi. Sinusunod namin ang mga kautusan ni Yahweh na aming Diyos, ngunit tinalikuran ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_12","015_13_12","2CH","13","12","12","Tingnan ninyo, kasama namin ang Diyos na siyang namumuno at ang kaniyang mga pari ay narito dala ang mga trumpeta upang magpatunog ng babala laban sa inyo. Bayang Israel, huwag ninyong labanan si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno, sapagkat hindi kayo magtatagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_13","015_13_13","2CH","13","13","13","Ngunit naghanda si Jeroboam ng isang lihim na pagsalakay sa kanilang likuran. Ang kaniyang hukbo ay nasa harapan ng Juda at ang lihim na pagsalakay ay nasa kanilang likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_14","015_13_14","2CH","13","14","14","Nang lumingon sa likuran ang mga taga-Juda, nakita nila na ang labanan ay parehong nasa kanilang harapan at likuran. Sumigaw sila ng malakas kay Yahweh at hinipan ng mga pari ang mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_15","015_13_15","2CH","13","15","15","At sumigaw ang mga kalalakihan ng Juda at habang sumisigaw sila, nangyari nga na hinampas ng Diyos si Jeroboam at ang lahat ng Israel sa harapan ni Abias at ng taga-Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_16","015_13_16","2CH","13","16","16","Tumakas ang mga Israelita mula sa Juda at ipinasakamay sila ng Diyos sa mga taga-Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_17","015_13_17","2CH","13","17","17","Pinatay sila ni Abias at ng kaniyang hukbo; 500, 000 na piling lalaki ng Israel ang namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_18","015_13_18","2CH","13","18","18","Sa ganitong paraan, natalo ang Israel nang panahong iyon. Nagtagumpay ang mga taga-Juda dahil umasa sila kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_19","015_13_19","2CH","13","19","19","Tinugis ni Abias si Jeroboam at sinakop niya ang mga lungsod mula sa kaniya, ang Bethel, Jesana at Efron, kasama ang mga nayon ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_20","015_13_20","2CH","13","20","20","Hindi na nabawi ni Jeroboam ang kapangyarihan sa panahon ng paghahari ni Abias, hinampas siya ni Yahweh at namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_21","015_13_21","2CH","13","21","21","Subalit naging makapangyarihan si Abias, nagkaroon siya ng labing-apat na asawa at naging ama ng dalawampu't dalawang anak na lalaki at labing-anim na anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R213_22","015_13_22","2CH","13","22","22","Ang iba pang ginawa at sinabi ni Abias ay naisulat sa kasaysayan ni proteta Iddo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_1","015_14_1","2CH","14","1","1","Namatay si Abias at inilibing siya kasama ng kaniyang mga ninuno sa lungsod ni David. Ang kaniyang anak na si Asa ang naging hari. Sa kaniyang kapanahunan, mapayapa ang lupain nang sampung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_2","015_14_2","2CH","14","2","2","Ginawa ni Asa ang mabuti at matuwid sa paningin ni Yahweh na kaniyang Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_3","015_14_3","2CH","14","3","3","sapagkat tinanggal niya ang mga altar ng mga diyus-diyosan at mga dambana. Giniba niya ang mga sagradong batong poste at binuwal ang mga imahe ni Ashera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_4","015_14_4","2CH","14","4","4","Inutusan niya ang mga taga-Juda na hanapin si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno at tuparin ang kaniyang batas at mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_5","015_14_5","2CH","14","5","5","Tinanggal din niya sa lahat ng lungsod ng Juda ang mga dambana at ang mga altar na sunugan ng insenso. Naging mapayapa ang kaharian sa kaniyang pamamahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_6","015_14_6","2CH","14","6","6","Nagpatayo siya ng matitibay na pader sa lungsod ng Juda, sapagkat mapayapa ang lupain at walang digmaan sa mga panahong iyon dahil binigyan siya ni Yahweh ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_7","015_14_7","2CH","14","7","7","Sapagkat sinabi ni Asa sa Juda, “Itayo natin ang mga lungsod na ito at gumawa tayo ng mga pader sa paligid nito, mga tore, tarangkahan at rehas. Sa atin pa rin ang lupain dahil hinanap natin si Yahweh na ating Diyos. Hinanap natin siya at binigyan niya tayo ng kapayapaan sa bawat dako.” Kaya nagtayo sila at nagtagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_8","015_14_8","2CH","14","8","8","May mga kawal si Asa na nagdadala ng mga kalasag at mga sibat. Mula sa tribu ni Juda ay mayroon siyang 300, 000 na tauhan at mula sa tribu ni Benjamin ay 280, 000 na tauhan na nagdadala ng mga kalasag at mga pana. Malalakas at matatapang ang mga kalalakihang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_9","015_14_9","2CH","14","9","9","Nilusob sila ni Zera na taga-Etiopia na may hukbong isang milyong kawal at tatlong daang karwahe at nagtungo siya sa Maresa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_10","015_14_10","2CH","14","10","10","Pagkatapos, lumabas si Asa upang harapin siya at itinakda nila ang hanay para sa labanan sa lambak ng Sefata at Maresa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_11","015_14_11","2CH","14","11","11","Tumangis si Asa kay Yahweh na kaniyang Diyos at sinabi, “Yahweh, walang iba kundi ikaw lamang ang tumutulong sa mga mahihina kapag humaharap sa mga kaaway. Tulungan mo kami Yahweh na aming Diyos sapagkat umaasa kami sa iyo at sa iyong pangalan, narito kami laban sa ganito karaming bilang. Yahweh, ikaw ang aming Diyos, huwag mong hayaang matalo ka ng tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_12","015_14_12","2CH","14","12","12","Kaya hinampas ni Yahweh ang mga taga-Etiopia sa harapan ni Asa at ng Juda, tumakas ang mga taga-Etiopia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_13","015_14_13","2CH","14","13","13","Hinabol sila ni Asa at ang kaniyang mga kawal hanggang Gerar. Kaya marami sa mga taga-Etiopia ang namatay at ang iba ay hindi na nakabawi pa, dahil lubos silang nawasak sa harapan ni Yahweh at sa kaniyang hukbo. Marami ang nasamsam ng hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_14","015_14_14","2CH","14","14","14","Winasak ng hukbo ang lahat ng nayon sa paligid ng Gerar, dahil natakot ang lahat ng naninirahan doon kay Yahweh. Sinamsam ng hukbo ang lahat ng nayon at marami silang nakuhang mahahalagang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R214_15","015_14_15","2CH","14","15","15","Winasak din ng hukbo ang mga toldang tinirhan ng mga pastol na pagala-gala, kinuha nila ang napakaraming tupa, gayundin ang mga kamelyo at bumalik na sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_1","015_15_1","2CH","15","1","1","Bumaba ang Espiritu ng Diyos kay Azarias na anak na lalaki ni Oded. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_2","015_15_2","2CH","15","2","2","Umalis siya upang makipagkita kay Asa at sinabi sa kaniya, “Makinig ka sa akin Asa at ang lahat ng mga tao sa tribu nina Juda at Benjamin. Kasama ninyo si Yahweh habang kayo ay nasa kaniya. Kung siya ay inyong hahanapin, matatagpuan ninyo siya. Ngunit kung itatakwil ninyo siya, itatakwil rin niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_3","015_15_3","2CH","15","3","3","Ngayon, sa napakahabang panahon, hindi kasama ng Israel ang tunay na Diyos, walang nagtuturong pari at wala ang kautusan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_4","015_15_4","2CH","15","4","4","Ngunit sa kanilang kagipitan, nagbalik-loob sila kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, hinanap nila si Yahweh at siya ay natagpuan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_5","015_15_5","2CH","15","5","5","Sa mga panahong iyon, walang kapayapaan sa taong naglalakbay palayo, ni sa taong naglalakbay papunta roon. Sa halip, malaki ang kapahamakang ang nasa lahat ng naninirahan sa mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_6","015_15_6","2CH","15","6","6","Nagkawatak-watak sila, bansa laban sa bansa at lungsod laban sa lungsod sapagkat pinahirapan sila ng Diyos ng lahat ng uri ng pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_7","015_15_7","2CH","15","7","7","Ngunit magpakatatag kayo at huwag kayong panghinaan ng loob sapagkat gagantimpalaan kayo sa inyong mga gawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_8","015_15_8","2CH","15","8","8","Nang marinig ni Asa ang mga salitang ito, ang propesiya ni propeta Oded, lumakas ang kaniyang loob at ipinaalis ang mga bagay na kasuklam-suklam sa buong lupain ng Juda at Benjamin at sa mga lungsod na nabihag niya mula sa bayan sa burol ng Efraim. Muli niyang ipinatayo ang dambana ni Yahweh na nasa harapan ng portiko ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_9","015_15_9","2CH","15","9","9","Tinipon niya ang lahat ng mga taga-Juda at Benjamin at ang mga naninirahang kasama nila, mga taong nagmula kay Efraim at Manases at Simeon. Sapagkat nang makita nila na kasama niya si Yahweh na kaniyang Diyos, napakarami nilang pumunta sa kaniya na nagmula sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_10","015_15_10","2CH","15","10","10","Kaya nagtipun-tipon sila sa Jerusalem sa ikatlong buwan, sa ika-labinlimang taon ng paghahari ni Asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_11","015_15_11","2CH","15","11","11","Nang araw na iyon, inihandog nila kay Yahweh ang ilan sa kanilang mga nasamsam: pitong daang baka at pitong libong tupa at mga kambing ang kanilang dinala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_12","015_15_12","2CH","15","12","12","Gumawa sila ng kasunduan na hahanapin nila nang buong puso at kaluluwa si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_13","015_15_13","2CH","15","13","13","Nagkasundo sila na dapat ipapatay ang sinumang tumangging hanapin si Yahweh, ang Diyos ng Israel. Hamak man o dakila ang taong ito, lalaki man o babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_14","015_15_14","2CH","15","14","14","Nangako sila kay Yahweh nang may malakas na tinig, may sigawan, may mga trumpeta at may mga tambuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_15","015_15_15","2CH","15","15","15","Nagalak ang buong Juda sa pangako, sapagkat buong puso silang nangako kay Yahweh at hinanap nila ang Diyos nang may buong pagnanais at siya ay natagpuan nila. Binigyan sila ni Yahweh ng kapayapaan sa buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_16","015_15_16","2CH","15","16","16","Inalis din niya sa pagiging reyna si Maaca na kaniyang lola dahil gumawa siya ng kasuklam-suklam na imahe ng diyosang si Ashera. Giniba ni Asa ang kasuklam-suklam na imahe, dinurog niya iyon at sinunog sa batis ng Kidron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_17","015_15_17","2CH","15","17","17","Ngunit hindi tinanggal ang mga dambana sa Israel. Gayunpaman, naging tapat ang puso ni Asa noong mga panahong nabubuhay pa siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_18","015_15_18","2CH","15","18","18","Dinala niya sa tahanan ng Diyos ang mga kagamitan ng kaniyang ama at ang kaniyang sariling kagamitan na pag-aari ni Yahweh: mga pilak at mga gintong kagamitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R215_19","015_15_19","2CH","15","19","19","Wala nang digmaan hanggang sa ika-tatlumpu't limang taon ng paghahari ni Asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_1","015_16_1","2CH","16","1","1","Sa ikatatlumpu't anim na taon ng paghahari ni Asa, agrisibong kumilos si Baasa na hari ng Israel laban sa Juda at itinayo ang Rama upang walang sinumang makalabas o makapasok sa lupain ni Asa na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_2","015_16_2","2CH","16","2","2","Pagkatapos, kinuha ni Asa ang pilak at ginto mula sa silid imbakan sa templo ni Yahweh at sa sambahayan ng hari at ipinadala kay Ben-hadad, ang hari ng Aram na nakatira sa Damascus. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_3","015_16_3","2CH","16","3","3","“Magkaroon tayo ng kasunduan, gaya ng aking ama at ng iyong ama. Tingnan mo, pinadalhan kita ng pilak at ginto. Putulin mo na ang iyong kasunduan kay Baasha na hari ng Israel, upang ako ay lubayan niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_4","015_16_4","2CH","16","4","4","Pinakinggan ni Ben-hadad si Haring Asa at ipinadala niya ang mga pinuno ng kaniyang mga hukbo laban sa mga lungsod ng Israel. Sinalakay nila ang Ijon, Dan at Abelmain at ang imbakang lungsod ng Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_5","015_16_5","2CH","16","5","5","Nang mabalitaan ito ni Baasha, itinigil niya ang pagpapatayo sa Rama at itinigil niya ang kaniyang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_6","015_16_6","2CH","16","6","6","Pagkatapos, tinawag ni haring Asa ang lahat ng Juda. Kinuha nila ang mga bato at mga troso sa Rama na ginagamit ni Baasha sa pagtatayo ng lungsod. Pagkatapos, ginamit ni Haring Asa ang mga kagamitang iyon upang itayo ang Geba at Mizpah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_7","015_16_7","2CH","16","7","7","Sa panahong iyon, pumunta ang manghuhulang si Hanani kay Asa, ang hari ng Juda at sinabi sa kaniya, “Dahil umasa ka sa hari ng Aram at hindi ka umasa kay Yahweh na iyong Diyos, ang hukbo ng hari ng Aram ay nakatakas mula sa iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_8","015_16_8","2CH","16","8","8","Hindi ba malaking hukbo ang mga taga-Ethiopia at mga taga-Libya na may mga napakaraming karwahe at mangangabayo? Ngunit, dahil umasa ka kay Yahweh, pinagtagumpay ka niya laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_9","015_16_9","2CH","16","9","9","Sapagkat nagmamasid si Yahweh sa lahat ng dako ng mundo upang ipakita niya ang kaniyang kapangyarihan sa ngalan ng mga buong pusong nagtitiwala sa kaniya. Ngunit ikaw ay naging hangal sa mga bagay na ito. Mula ngayon, makakaranas ka ng digmaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_10","015_16_10","2CH","16","10","10","Pagkatapos, nagalit si Asa sa propeta; ikinulong niya ito, sapagkat nagalit siya sa kaniya sa mga bagay na ito. Sa araw na iyon, pinahirapan ni Asa ang ilan sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_11","015_16_11","2CH","16","11","11","Ang lahat ng mga ginawa ni Asa mula sa umpisa hanggang sa wakas, tingnan ninyo, nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Hari ng Juda at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_12","015_16_12","2CH","16","12","12","Sa ikatatlumpu't siyam na taon ng kaniyang paghahari, si Asa ay nagkaroon ng sakit sa paa; napakalubha ng kaniyang sakit. Gayunpaman, hindi siya humingi ng tulong kay Yahweh, kundi sa mga manggagamot lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_13","015_16_13","2CH","16","13","13","Namatay si Asa kasama ang kaniyang mga ninuno; namatay siya nang ikaapatnapu't isang taon ng kaniyang paghahari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R216_14","015_16_14","2CH","16","14","14","Inilibing nila siya sa kaniyang sariling libingan, na ipinahukay niya sa lungsod ni David para sa kaniyang. Inilagay siya sa kabaong na puno ng mababangong amoy at iba't ibang uri ng pabango na inihanda ng mga taong mahusay gumawa ng pabango. Pagkatapos, gumawa sila ng napakalaking apoy bilang parangal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_1","015_17_1","2CH","17","1","1","Si Jehoshafat na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari at nagpakalakas siya laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_2","015_17_2","2CH","17","2","2","Naglagay siya ng mga hukbo sa lahat ng pinatibay na lungsod ng Juda at naglagay ng mga kampo sa lupain ng Juda at sa mga lungsod ng Efraim na sinakop ng kaniyang amang si Asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_3","015_17_3","2CH","17","3","3","Kasama ni Jehoshafat si Yahweh dahil lumakad siya sa unang kaparaanan ng kaniyang ama na si David at hindi siya bumaling sa mga Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_4","015_17_4","2CH","17","4","4","Sa halip, nagtiwala siya sa Diyos ng kaniyang ama, at lumakad siya ayon sa kaniyang mga kautusan, hindi ayon sa gawain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_5","015_17_5","2CH","17","5","5","Kaya itinatag ni Yahweh ang pamamahala sa kaniyang kamay, nagbigay ng parangal kay Jehoshafat ang lahat ng Juda. Nagkaroon siya ng napakaraming yaman at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_6","015_17_6","2CH","17","6","6","Ang kaniyang puso ay nakatuon sa kaparaanan ni Yahweh. Inalis din niya ang mga altar at imahen ni Ashera sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_7","015_17_7","2CH","17","7","7","Sa ikatlong taon ng kaniyang paghahari ipinadala niya ang kaniyang mga opisyal na sina Benhayil, Obadias, Zecharias, Netanel at Micaias upang magturo sa mga lungsod ng Judah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_8","015_17_8","2CH","17","8","8","Kasama nila ang mga Levita: Sina Semaias, Netanias, Zebadias, Asahel, Semiramot, Jehonatan, Adonijas, Tobias at Tobadonijas at kasama nila ang mga paring sina Elisama at Jehoram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_9","015_17_9","2CH","17","9","9","Nagturo sila sa Juda, dala-dala Ang Aklat ng Kautusan ni Yahweh. Nagtungo sila sa lahat ng lungsod ng Juda at nagturo sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_10","015_17_10","2CH","17","10","10","Nagkaroon ng Malaking Takot kay Yahweh ang lahat ng kaharian ng mga lupaing nasa palibot ng Juda kaya hindi sila nakipagdigma laban kay Jehoshafat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_11","015_17_11","2CH","17","11","11","Nagdala ang ilang mga Palestina kay Jehoshafat ng mga kaloob at pilak bilang pagkilala. Nagdala din sa kaniya ang mga Arabo ng mga kawan, 7, 700 na lalaking tupa at 7, 700 na kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_12","015_17_12","2CH","17","12","12","Naging labis na makapangyarihan si Jehoshafat. Nagpatayo siya ng mga matibay na tanggulan at imbakang lungsod sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_13","015_17_13","2CH","17","13","13","Nagkaroon siya ng maraming kagamitan sa mga lungsod ng Juda at mga kawal—malalakas, matatapang na mga lalaki—sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_14","015_17_14","2CH","17","14","14","Ito ang listahan ng lahat sa kanila, ayon sa pangalan ng sambahayan ng kanilang ama: Mula sa Juda, ang mga pinuno ng libo; si Adna ang pinunong kawal at kasama niya ang 300, 000 na lalaking panglaban; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_15","015_17_15","2CH","17","15","15","sumunod sa kaniya si Jehohanan ang pinunong kawal at kasama niya ang 280, 000 na lalaki; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_16","015_17_16","2CH","17","16","16","sumunod sa kaniya si Amasias na anak ni Zicri, na nagkusang-loob upang maglingkod kay Yahweh at kasama niya ang 200, 000 na lalaking panglaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_17","015_17_17","2CH","17","17","17","Mula sa Benjamin: si Eliada isang makapangyarihan na lalaking matapang at kasama niya ang 200, 000 na may dalang mga pana at panangga; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_18","015_17_18","2CH","17","18","18","sumunod sa kaniya si Jehosabad at kasama niya ang 180, 000 na handa sa pakikipagdigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R217_19","015_17_19","2CH","17","19","19","Ito ang mga naglingkod sa hari, maliban pa sa mga inilagay ng hari sa mga pinatibay na lungsod sa buong Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_1","015_18_1","2CH","18","1","1","Ngayon, nagkaroon ng maraming kayamanan at karangalan si Jehoshafat. Umanib siya kay Ahab sa pamamagitan ng pagpapakasal ng isa sa kaniyang pamilya sa anak na babae ni Ahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_2","015_18_2","2CH","18","2","2","Pagkatapos ng ilang taon, bumaba siya sa Samaria kung nasaan si Ahab. Nagkatay si Ahab ng maraming tupa at mga baka para sa kaniya at para sa mga taong kasama niya. Hinikayat din siya ni Ahab na lusubin ang Ramot-gilead kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_3","015_18_3","2CH","18","3","3","Sinabi ni Ahab, na hari ng Israel, kay Jehoshafat, na hari ng Juda, “Sasama ka ba sa akin sa Ramot-gilead?” Sumagot si Jehoshafat sa kaniya, “Ako ay gaya mo at ang aking mga tao ay gaya ng iyong mga tao, sasamahan namin kayo sa digmaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_4","015_18_4","2CH","18","4","4","Sinabi ni Jehoshafat sa hari ng Israel, “Pakiusap alamin mo muna ang salita ni Yahweh para sa kasagutan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_5","015_18_5","2CH","18","5","5","Pagkatapos, tinipon ng hari ng Israel ang mga propeta, apat na raang lalaki, at sinabi sa kanila, “Dapat ba tayong pumunta sa Ramot-gilead upang makipagdigma o hindi dapat?” Sinabi nila, “Sumalakay kayo, sapagkat ibibigay ng Diyos sa hari ang tagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_6","015_18_6","2CH","18","6","6","Ngunit sinabi ni Jehoshafat, “Wala na bang ibang propeta ni Yahweh dito na maaari nating hingian ng payo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_7","015_18_7","2CH","18","7","7","Sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Mayroon pang isang tao na maaari nating hingian ng payo ni Yahweh, si Micaias na anak ni Imla ngunit kinamumuhian ko siya dahil kahit kailan ay hindi siya nagpahayag ng magandang propesiya tungkol sa akin kundi mga paghihirap lamang.” Ngunit sinabi ni Jehoshafat, “Huwag naman sanang sabihin ng hari iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_8","015_18_8","2CH","18","8","8","Pagkatapos, tinawag ng hari ng Israel ang isang opisyal at iniutos, “Dalhin mo dito si Micaias na anak ni Imla, ngayon din.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_9","015_18_9","2CH","18","9","9","Ngayon ang hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda ay nakaupo sa kani-kanilang trono, suot ang kanilang damit na panghari, sa lantad na lugar sa pasukan ng tarangkahan ng Samaria, at lahat ng propeta ay nagpapahayag ng propesiya sa harap nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_10","015_18_10","2CH","18","10","10","Si Zedekias na anak ni Quenaana ay gumawa ng mga sungay na bakal at sinabi, “Sinabi ni Yahweh ito: 'Sa pamamagitan nito itutulak mo ang mga taga-Aram hanggang sa sila ay maubos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_11","015_18_11","2CH","18","11","11","At pareho ang ipinahayag ng lahat ng propeta, sinasabi, “Salakayin ninyo ang Ramot-gilead at magtagumpay, sapagkat ibinigay ito ni Yahweh sa kamay ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_12","015_18_12","2CH","18","12","12","Ang mensahero na pumunta upang tawagin si Micaias ay nagsalita sa kaniya, sinasabi, “Ngayon tingnan mo, ang mga salita ng mga propeta ay naghahayag ng mabubuting bagay sa hari na iisa ang sinasabi. Pakiusap hayaan mong ang iyong salita ay maging tulad ng salita ng isa sa kanila at sabihin mo ang mabubuting bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_13","015_18_13","2CH","18","13","13","Sumagot si Micaias, “Sa ngalan ni Yahweh na buhay magpakailanman, ang sinasabi ng Diyos ang aking sasabihin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_14","015_18_14","2CH","18","14","14","Nang dumating siya sa hari, sinabi ng hari sa kaniya, “Micaias, dapat ba kaming pumunta sa Ramot-gilead upang makipagdigma o hindi?” Sumagot si Micaias sa kaniya, “Sumalakay kayo at maging matagumpay! Sapagkat ito ay magiging malaking tagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_15","015_18_15","2CH","18","15","15","Pagkatapos, sinabi ng hari sa kaniya, “Ilang beses ba kitang dapat utusan na mangakong wala kang ibang sasabihin sa akin kundi ang katotohanan sa ngalan ni Yahweh?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_16","015_18_16","2CH","18","16","16","Kaya sinabi ni Micaias, “Nakita ko ang lahat ng Israel na nagkalat sa mga bundok gaya ng tupa na walang pastol, at sinabi ni Yahweh, 'Ang mga ito ay walang pastol. Hayaang umuwi ang bawat tao sa kaniyang bahay ng payapa.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_17","015_18_17","2CH","18","17","17","Kaya sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Hindi ba sinabi ko sa iyo na hindi siya maghahayag ng magandang propesiya tungkol sa akin, kundi kapahamakan lamang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_18","015_18_18","2CH","18","18","18","Pagkatapos ay sinabi ni Micaias, “Kaya dapat pakinggan ninyong lahat ang salita ni Yahweh: Nakita ko si Yahweh na nakaupo sa kaniyang trono, at lahat ng hukbo ng langit ay nakatayo sa kaniyang kanang kamay at sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_19","015_18_19","2CH","18","19","19","Sinabi ni Yahweh, “Sino ang mag-uudyok kay Ahab na hari ng Israel upang siya ay pumunta at bumagsak sa Ramot-gilead?' At sumagot ang isa sa ganitong paraan, at ang isa pa ay sumagot sa ganoong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_20","015_18_20","2CH","18","20","20","Pagkatapos ay pumunta sa harap ang espiritu, tumayo sa harap ni Yahweh at sinabi, 'Ako ang mag-uudyok sa kaniya.' Sinabi ni Yahweh sa kaniya, 'Paano?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_21","015_18_21","2CH","18","21","21","Sumagot ang espiritu, 'Lalabas ako at magiging isang sinungaling na espiritu sa bibig ng lahat ng kaniyang mga propeta.' Sumagot si Yahweh, 'Ikaw ang mag-uudyok sa kaniya at magtatagumpay ka. Pumunta ka na ngayon at gawin mo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_22","015_18_22","2CH","18","22","22","Ngayon tingnan mo, naglagay si Yahweh ng sinungaling na espiritu sa bibig ng mga propeta mo, at iniutos ni Yahweh ang kapahamakan para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_23","015_18_23","2CH","18","23","23","Pagkatapos, lumapit si Zedekias na anak ni Quenaana at sinampal sa pisngi si Micaias, at sinabi, “Saan dumaan ang Espiritu ni Yahweh na umalis mula sa akin upang magsalita sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_24","015_18_24","2CH","18","24","24","Sinabi ni Micaias, “Tingnan mo, malalaman mo iyan sa araw na ikaw ay tatakbo sa pinakaloob na silid upang magtago.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_25","015_18_25","2CH","18","25","25","Sinabi ng hari ng Israel sa ilang utusan, “Kayong mga tao, hulihin ninyo si Micaias at dalhin kay Ammon, na gobernador ng lungsod, at kay Joas na aking anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_26","015_18_26","2CH","18","26","26","Sasabihin ninyo sa kaniya, 'Sinabi ng hari, Ikulong mo ang lalaking ito at pakainin siya ng kaunting tinapay at kaunting tubig lamang, hanggang sa makabalik ako nang ligtas.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_27","015_18_27","2CH","18","27","27","Pagkatapos ay sinabi ni Micaias, “Kung babalik ka nang ligtas, kung gayon ay hindi nagsalita si Yahweh sa pamamagitan ko.” At idinagdag niya, “Makinig kayo rito, lahat kayong mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_28","015_18_28","2CH","18","28","28","Kaya si Ahab, ang hari ng Israel, at si Jehoshafat, ang hari ng Juda, ay nakipaglaban sa Ramot-gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_29","015_18_29","2CH","18","29","29","Sinabi ng hari ng Israel kay Jehoshafat, “Magbabalatkayo ako at pupunta sa labanan, ngunit isuot mo ang iyong damit na panghari.” Kaya nagbalatkayo ang hari ng Israel, at pumunta sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_30","015_18_30","2CH","18","30","30","Nagutos ang hari ng Aram sa mga kapitan ng kaniyang karwahe, sinasabi, “Huwag ninyong salakayin ang mga hindi mahalaga o mahalagang kawal. Sa halip, salakayin lamang ninyo ang hari ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_31","015_18_31","2CH","18","31","31","At nangyari, nang nakita ng mga kapitan ng karwahe si Jehoshafat, sinabi nila, “Iyon ang hari ng Israel.” Umikot sila upang salakayin siya, ngunit sumigaw si Jehoshafat, at tinulungan siya ni Yahweh. Pinaalis sila ni Yahweh palayo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_32","015_18_32","2CH","18","32","32","At nangyari, nang nakita ng mga kapitan ng karwahe na hindi iyon ang hari ng Israel, tumigil sila sa paghahabol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_33","015_18_33","2CH","18","33","33","Ngunit may isang taong humatak sa kaniyang pana nang sapalaran at tinamaan ang hari ng Israel, sa pagitan ng pinagdugtungan ng kaniyang baluti. Pagkatapos ay sinabi ni Ahab sa nagpapatakbo ng kaniyang karwahe, “Lumiko ka at dalhin mo ako palayo sa labanan, sapagkat malubha akong nasugatan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R218_34","015_18_34","2CH","18","34","34","Lumala ang labanan sa araw na iyon, at ang hari ng Israel ay nanatili sa kaniyang karwahe na nakaharap sa mga taga-Aram hanggang gabi. Nang lumulubog na ang araw, namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_1","015_19_1","2CH","19","1","1","Bumalik nang ligtas si Jehoshafat na hari ng Juda sa kaniyang bahay sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_2","015_19_2","2CH","19","2","2","Lumabas si propetang Jehu na anak ni Hanani upang salubungin siya at sinabi kay Haring Jehoshafat, “Dapat mo bang tulungan ang masama? Dapat mo bang mahalin ang mga namumuhi kay Yahweh? Dahil sa ginawa mong ito, nasa iyo ang galit mula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_3","015_19_3","2CH","19","3","3","Gayon pa man, may ilang mabuting makikita sa iyo, iyon ay ang pagtanggal mo ng mga imahen ni Ashera palabas sa lupain, at itinakda mo ang iyong puso na hanapin ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_4","015_19_4","2CH","19","4","4","Sa Jerusalem tumira si Jehoshafat, at muli niyang pinuntahan ang mga tao, mula sa Beer-seba hanggang sa burol na lupain ng Efraim at pinanumbalik sila kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_5","015_19_5","2CH","19","5","5","Naglagay siya ng mga hukom sa lupain, sa bawat pinatibay na lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_6","015_19_6","2CH","19","6","6","Sinabi niya sa mga hukom, “Pag-aralan ninyo ang dapat ninyong gawin, dahil hindi kayo humahatol para sa mga tao, ngunit para kay Yahweh, siya ay nasa inyo sa paghahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_7","015_19_7","2CH","19","7","7","At ngayon, hayaan ninyong ang takot kay Yahweh ang sumainyo. Maging maingat kapag kayo ay hahatol, sapagkat walang kawalan ng katarungan kay Yahweh na ating Diyos, ni walang pinapanigan o pagtanggap ng suhol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_8","015_19_8","2CH","19","8","8","Bukod dito, nagtalaga si Jehoshafat ng ilan sa mga Levita at mga pari sa Jerusalem, at ilan sa mga pinuno ng mga sinaunang sambahayan ng Israel, para sa pagsasagawa ng paghatol para kay Yahweh, at para sa mga pagtatalo. Tumira sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_9","015_19_9","2CH","19","9","9","Tinagubilinan niya sila, sinasabi, “Bilang paggalang kay Yahweh, ito ang gagawin ninyo nang tapat at may matuwid na puso: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_10","015_19_10","2CH","19","10","10","Kapag may dumating na pagtatalo mula sa inyong mga kapatid na nakatira sa kanilang lungsod, kung dahil sa pagdanak ng dugo, kung dahil sa mga batas o kautusan, palatuntunan o utos, dapat ninyo silang balaan upang hindi sila magkasala laban kay Yahweh, at upang ang galit ay hindi bumaba sa inyo at sa inyong mga kapatid. Kung kikilos kayo sa ganitong paraan, hindi kayo magkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R219_11","015_19_11","2CH","19","11","11","Tingnan ninyo, si Amarias na pinakapunong pari ang siyang mangangasiwa sa inyo sa lahat ng bagay na nauukol kay Yahweh. Si Zebedias na anak ni Ismael na pinuno ng sambahayan ng Juda, ang mamamahala sa lahat ng bagay patungkol sa hari. Gayon din naman, ang mga Levita ay magiging opisyal na maglilingkod sa inyo. Kumilos nang may tapang, at manahan nawa si Yahweh sa mga mabubuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_1","015_20_1","2CH","20","1","1","At nangyari pagkatapos nito, ang mga tao sa Moab at Ammon, kasama ang ilang mga Meunita ay dumating upang makipagdigma laban kay Jehoshafat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_2","015_20_2","2CH","20","2","2","At may ilang dumating na nagsabi kay Jehoshafat, “May isang malaking grupo ng mga tao ang paparating laban sa iyo mula sa ibayo ng Dagat na Patay, sa Aram. Tingnan mo, sila ay nasa Hazazon-tamar” (ito ay ang En-gedi). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_3","015_20_3","2CH","20","3","3","Natakot si Jehoshafat at itinalaga niya ang kaniyang sarili upang hanapin si Yahweh. Nagpahayag siya ng pag-aayuno sa buong Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_4","015_20_4","2CH","20","4","4","Nagtipun-tipon ang Juda upang hanapin si Yahweh; dumating sila upang hanapin si Yahweh mula sa lahat ng lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_5","015_20_5","2CH","20","5","5","Tumayo si Jehoshafat sa kapulungan ng Juda at Jerusalem, sa tahanan ni Yahweh, sa harap ng bagong patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_6","015_20_6","2CH","20","6","6","Sinabi niya, “Yahweh, ang Diyos ng aming mga ninuno, hindi ba ikaw ang Diyos ng kalangitan? At hindi ba ikaw ang namumuno sa lahat ng kaharian ng mga bansa? Ang kapangyarihan at kalakasan ay nasa iyong kamay, kaya walang sinuman ang makakatalo sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_7","015_20_7","2CH","20","7","7","Aming Diyos, hindi ba ikaw ang nagpalayas sa mga naninirahan sa lupaing ito bago ang bayan mong Israel upang ibigay ito magpakailanman sa mga kaapu-apuhan ni Abraham? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_8","015_20_8","2CH","20","8","8","Nanirahan sila dito at ipinagpatayo ka ng isang banal na lugar para sa iyong ngalan, nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_9","015_20_9","2CH","20","9","9","“Kung dumating ang sakuna sa amin, ang tabak ng paghatol, o karamdaman, o tag-gutom, kami ay tatayo sa harap ng tahanang ito, at sa harap mo (dahil ang iyong ngalan ay nasa tahanang ito), at kami ay dadaing sa iyo sa aming mga paghihirap, at maririnig mo kami at ililigtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_10","015_20_10","2CH","20","10","10","Ngayon tingnan mo, narito ang mga tao ng Ammon, Moab, at Bundok ng Seir, na hindi mo hinayaang malusob ng Israel nang sila ay umalis sa lupain ng Ehipto, sa halip, tumalikod sa kanila ang Israel at hindi sila winasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_11","015_20_11","2CH","20","11","11","Tingnan mo kung paano nila kami gantihan; sila ay darating upang palayasin kami sa iyong lupain na ibinigay mo sa amin upang manahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_12","015_20_12","2CH","20","12","12","Aming Diyos, hindi mo ba sila hahatulan? Dahil wala kaming kakayahan laban sa malaking hukbo na ito na paparating laban sa amin. Hindi namin alam kung ano ang aming gagawin, ngunit ang aming mga mata ay nasa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_13","015_20_13","2CH","20","13","13","Lahat ng Juda ay tumayo sa harapan ni Yahweh, kasama ang kanilang mga sanggol, mga asawang babae, at mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_14","015_20_14","2CH","20","14","14","At sa kalagitnaan ng kapulungan, ang espiritu ni Yahweh ay dumating kay Jahaziel na lalaking anak ni Zacarias na lalaking anak ni Benaias na lalaking anak ni Jeiel na lalaking anak ni Matanias, na isang Levita, isa sa mga lalaking anak ni Asaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_15","015_20_15","2CH","20","15","15","Sinabi ni Jahaziel, “Makinig, lahat ng Juda at kayong lahat na naninirahan sa Jerusalem, at Haring Jehoshafat: Ito ang sinasabi sa inyo ni Yahweh: 'Huwag kayong matakot, huwag kayong panghinaan ng loob dahil sa malaking hukbo na ito. Dahil ang laban ay hindi sa inyo kundi sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_16","015_20_16","2CH","20","16","16","Kailangan ninyong bumaba laban sa kanila bukas. Tingnan ninyo, sila ay paparating mula sa daan ng Ziz. Makikita ninyo sila sa dulo ng lambak, bago ang ilang sa Jeruel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_17","015_20_17","2CH","20","17","17","Hindi ninyo kailangang makipaglaban sa labanan na ito. Manatili lamang kayo sa inyong kinatatayuan, manatiling nakatayo, at makikita ninyo ang pagliligtas ni Yahweh sa inyo, mga Juda at Jerusalem. Huwag kayong matakot o panghinaan ng loob. Lumabas kayo laban sa kanila bukas, dahil kasama ninyo si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_18","015_20_18","2CH","20","18","18","Yumuko si Jehoshafat na ang kaniyang mukha ay nasa lupa. At ang lahat ng Judah at mga naninirahan sa Jerusalem ay lumuhod sa harap ni Yahweh na nagpupuri sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_19","015_20_19","2CH","20","19","19","Ang mga Levita, ang mga angkan ni Kohat at Korah ay tumayo upang papurihan si Yahweh, ang Diyos ng Israel na may napakalakas na tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_20","015_20_20","2CH","20","20","20","Kinabukasan, maaga pa lamang ay gumising na sila at lumabas patungo sa disyerto ng Tekoa. Sa kanilang pag-alis, si Jehoshafat ay tumayo at nagsabi, “Makinig kayo sa akin, Juda, at kayo na mga naninirahan sa Jeruslaem! Magtiwala kayo kay Yahweh, ang inyong Diyos, at kayo ay tutulungan. Magtiwala kayo sa kaniyang mga propeta, at kayo ay magtatagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_21","015_20_21","2CH","20","21","21","Nang masabihan niya ang mga tao, itinalaga niya ang mga aawit kay Yahweh at magpupuri para sa kaniyang banal na kaluwalhatian, na mauuna bago ang mga hukbo, at magsasabi, “Pasalamatan si Yahweh; dahil ang kaniyang tipan ng katapatan mananatili magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_22","015_20_22","2CH","20","22","22","Nang nagsimula silang umawit at magpuri, nagtalaga si Yahweh ng mga kalalakihang lihim na sasalakay sa mga tao ng Ammon, Moab, at Bundok ng Seir na paparating laban sa Juda. Sila ay natalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_23","015_20_23","2CH","20","23","23","Dahil ang mga tao ng Ammon at Moab ay dumating upang labanan ang mga naninirahan sa Bundok ng Seir, upang tuluyan silang patayin at wasakin. Nang matapos sila sa mga naninirahan ng Bundok ng Seir, nagtulungan silang lahat upang wasakin ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_24","015_20_24","2CH","20","24","24","Nang makarating ang Juda sa isang lugar kung saan natatanaw ang disyerto, nakita nila ang mga hukbo. Sila ay patay na, nakahandusay sa lupa; walang nakaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_25","015_20_25","2CH","20","25","25","Nang lumapit si Jehoshafat at ang kaniyang mga tao upang mangsamsam sa kanila, nakita nila ang napakaraming kayamanan at mahahalagang hiyas na kanilang sinamsam para sa kanilang mga sarili, higit pa sa kaya nilang buhatin. Umabot sila ng tatlong araw upang makuha ang mga nasamsam, napakarami nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_26","015_20_26","2CH","20","26","26","Sa ika-apat na araw, nagtipun-tipon sila sa lambak ng Beracah. Doon sila nagpuri kay Yahweh, kaya ang pangalan ng lugar na iyon ay “Lambak ng Beracah” hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_27","015_20_27","2CH","20","27","27","Pagkatapos, sila ay bumalik, bawat kalalakihan ng Juda at Jerusalem, at sa pangunguna sa kanila ni Jehoshafat sila ay bumalik sa Jerusalem ng may galak; sapagkat pinagalak sila Yahweh sa kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_28","015_20_28","2CH","20","28","28","Dumating sila sa Jerusalem at sa tahanan ni Yahweh na may mga lira, alpa, at trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_29","015_20_29","2CH","20","29","29","Ang malaking takot sa Diyos ay nasa lahat ng kaharian ng mga bansa nang kanilang marinig na si Yahweh ang nakipaglaban sa mga kaaway ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_30","015_20_30","2CH","20","30","30","Kaya ang kaharian ni Jehoshafat ay tahimik, sapagkat binigyan siya ng Diyos ng kapayapaan sa palibot niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_31","015_20_31","2CH","20","31","31","Si Jehoshafat ang naghari sa Juda: siya ay nasa tatlumput' limang taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari, at naghari siya sa Jerusalem sa loob ng dalawamput' limang taon. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Azuba, ang babaeng anak ni Silhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_32","015_20_32","2CH","20","32","32","Lumakad siya sa mga kaparaanan ni Asa, ang kaniyang ama; hindi niya tinalikuran ang mga ito; ginawa niya kung ano ang tama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_33","015_20_33","2CH","20","33","33","Gayunman, ang mga altar ay hindi pa inaalis o ni hindi pa itinuon ng mga tao ang kanilang mga puso sa Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_34","015_20_34","2CH","20","34","34","Para sa iba pang mga bagay tungkol kay Jehoshafat, mula una at hanggang sa huli, tingnan, nakasulat ito sa kasaysayan ni Jehu na lalaking anak ni Hanani, na nakatala sa Aklat ng mga Hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_35","015_20_35","2CH","20","35","35","Pagkatapos nito, si Jehoshafat, ang hari ng Juda ay nakipagkasundo kay Ahazias, ang hari ng Israel, na nagsasagawa ng labis na kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_36","015_20_36","2CH","20","36","36","Nakipagkasundo siya sa kaniya upang gumawa ng mga barkong pangkaragatan. Ginawa nila ang mga barko sa Ezion-geber. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R220_37","015_20_37","2CH","20","37","37","At si Eliezer, ang lalaking anak ni Dodavahu sa Maresa ay nagpahayag ng propesiya laban kay Jehoshafat; sinabi niya, “Dahil nakipagkasundo ka kay Ahazias, winasak ni Yahweh ang inyong mga ginawa.” Winasak ang mga barko kaya hindi sila nakapaglayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_1","015_21_1","2CH","21","1","1","Si Jehoshafat ay namahinga kasama ang kaniyang mga ninuno at inilibing kasama nila sa lungsod ni David; si Jehoram, na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_2","015_21_2","2CH","21","2","2","Si Jehoram ay may mga kapatid na lalaki, ang mga lalaking anak ni Jehoshafat ay sina Azarias, Jehiel, Zacarias, Azarias, Micael at Sefatias. Ang lahat ng ito ay mga lalaking anak ni Jehoshafat na hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_3","015_21_3","2CH","21","3","3","Binigyan sila ng kanilang ama ng mga malalaking handog na pilak, ginto, at iba pang mga mahahalagang bagay, at gayundin ang mga matitibay na lungsod sa Juda; gayunman, ibinigay niya ang trono kay Jehoram dahil siya ang panganay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_4","015_21_4","2CH","21","4","4","Ngayon, nang si Jehoram ay naghari sa kaharian ng kaniyang ama at matatag na itinalaga ang kaniyang sarili bilang hari, pinatay niya ang lahat ng kaniyang mga kapatid na lalaki gamit ang tabak, at ang lahat din na iba pang mga pinuno ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_5","015_21_5","2CH","21","5","5","Si Jehoram ay nasa tatlumpu't dalawang taong gulang nang siya ay nagsimulang maghari, at naghari siya ng walong taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_6","015_21_6","2CH","21","6","6","Siya ay lumakad sa mga kaparaanan ng mga hari ng Israel gaya ng ginagawa ng sambahayan ni Ahab; dahil nasa kaniya ang babaeng anak ni Ahab bilang kaniyang asawa; at ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_7","015_21_7","2CH","21","7","7","Gayunman, ayaw ni Yahweh na wasakin ang sambahayan ni David, dahil sa kasunduan na kaniyang ginawa kay David; siya ay nangako na lagi siyang bibigyan ng buhay at ang kaniyang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_8","015_21_8","2CH","21","8","8","Sa mga araw ni Jehoram, naghimagsik ang Edom mula sa kapangyarihan ng Juda, at nagtalaga sila ng kanilang sariling hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_9","015_21_9","2CH","21","9","9","At tumawid si Jehoram kasama ang kaniyang mga pinuno at ang lahat ng kaniyang karwahe. Nangyari na, siya bumangon nang gabi at sinalakay ang mga Edom na pumalibot sa kaniya at ang mga pinuno ng mga karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_10","015_21_10","2CH","21","10","10","Kaya nagrebelde ang Edom mula sa kapangyarihan ng Juda hanggang sa araw na ito. Sumabay ding naghimagsik ang Libna mula sa kaniyang kapangyarihan, dahil si Jehoram ay tumalikod kay Yahweh, ang Diyos ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_11","015_21_11","2CH","21","11","11","Dagdag pa nito, nagtayo rin si Jehoram ng mga dambana sa mga bundok ng Juda; Pinakilos niya ang mga naninirahan sa Jerusalem na tulad ng isang nagbebenta ng aliw. Sa ganitong paraan, iniligaw niya ang Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_12","015_21_12","2CH","21","12","12","Isang liham mula kay propetang Elias ang dumating para kay Jehoram. Sabi sa liham, “Ito ang sinabi ni Yahweh, ang Diyos ni David na iyong ninuno: Dahil hindi ka lumakad sa kaparaanan ni Jehoshafat na iyong ama, o sa kaparaanan ni Asa na hari ng Juda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_13","015_21_13","2CH","21","13","13","sa halip ay lumakad ka sa kaparaanan ng mga hari ng Israel, at nagdulot sa Juda at ang mga naninirahan sa Jerusalem upang kumilos na gaya ng nagbebenta ng aliw, na tulad ng ginawa ng tahanan ni Ahab, at dahil pinatay mo rin gamit ng tabak ang iyong mga lalaking kapatid sa pamilya ng iyong ama, ang mga kalalakihan na mas mabuti kaysa sa iyong sarili, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_14","015_21_14","2CH","21","14","14","tingnan mo, ipapadanas ni Yahweh ang matinding salot sa iyong mga tao, mga anak, mga asawa at ang lahat ng iyong mga kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_15","015_21_15","2CH","21","15","15","Magkakaroon ka ng malubhang sakit dahil sa isang karamdaman sa iyong bituka, hanggang sa lumabas ang iyong bituka dahil sa sakit, araw-araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_16","015_21_16","2CH","21","16","16","Inudyukan ni Yahweh ang mga espiritu ng mga Filisteo at ng mga Arabo na malapit sa Etiopia upang labanan si Jehoram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_17","015_21_17","2CH","21","17","17","Sinalakay nila ang Juda, nilusob ito at kinuha ang lahat ng kayamanan na natagpuan sa sambahayan ng hari. Kinuha rin nila ang kaniyang mga anak na lalaki at ang kaniyang mga asawa. Walang naiwan na lalaking anak sa kaniya maliban kay Ahazias, ang kaniyang bunsong anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_18","015_21_18","2CH","21","18","18","Matapos ang lahat ng ito, binigyan siya ni Yahweh ng isang hindi malunasang karamdaman sa kaniyang bituka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_19","015_21_19","2CH","21","19","19","At nangyari na sa takdang panahon, pagkalipas ng dalawang taon, ang kaniyang bituka ay lumabas dahil sa kaniyang sakit at namatay siya dahil sa malubhang karamdaman. Ang kaniyang mga tao ay hindi nagsunog bilang parangal sa kaniya gaya ng kanilang ginawa para sa kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R221_20","015_21_20","2CH","21","20","20","Nagsimula siyang maghari nang siya ay tatlumpu't dalawang taong gulang; naghari siya sa Jerusalem ng walong taon at namatay siya nang walang nagdalamhati. Siya ay kanilang inilibing sa lungsod ni David, ngunit hindi sa mga libingan ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_1","015_22_1","2CH","22","1","1","Hinirang ng mga naninirahan sa Jerusalem si Ahazias na bunsong anak ni Jehoram bilang hari kapalit niya; sapagkat pinatay ng pangkat ng mga kalalakihang dumating sa kampo na kasama ng mga Arabo ang kaniyang mga nakatatandang anak na lalaki. Kaya naging hari si Ahazias na anak ni Jehoram na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_2","015_22_2","2CH","22","2","2","Apatnapu't dalawang taong gulang si Ahazias nang siya ay nagsimulang maghari; naghari siya ng isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Atalia; siya ang babaeng anak ni Omri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_3","015_22_3","2CH","22","3","3","Siya ay lumakad din sa mga kaparaanan ng sambahayan ni Ahab dahil ang kaniyang ina ang tagapayo sa paggawa ng mga masasamang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_4","015_22_4","2CH","22","4","4","Ginawa ni Ahazias ang mga masasamang bagay sa paningin ni Yahweh, tulad ng mga ginagawa ng sambahayan ni Ahab dahil sila ang kaniyang mga naging tagapayo matapos mamatay ang kaniyang ama, sa kaniyang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_5","015_22_5","2CH","22","5","5","Sinunod din niya ang kanilang mga payo; sumama siya kay Joram na lalaking anak ni Ahab na hari ng Israel, upang labanan si Hazael na hari ng Aram, sa Ramot-gilead. Nasugatan ng mga taga-Aram si Joram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_6","015_22_6","2CH","22","6","6","Si Joram ay bumalik sa Jezreel upang magamot ang kaniyang mga sugat na kaniyang nakuha sa Ramah, nang lumaban siya kay Hazael na hari ng Aram. Kaya si Ahazias na lalaking anak ni Jehoram na hari ng Juda ay bumaba sa Jezreel upang makita si Joram na lalaking anak ni Ahab, dahil si Joram ay sugatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_7","015_22_7","2CH","22","7","7","Ngayon, ang pagkawasak ni Ahazias ay kalooban ng Diyos sa pamamagitan ng pagbisita ni Ahazias kay Joram. Nang siya ay dumating, pumunta siya kasama ni Jehoram upang salakayin si Jehu na lalaking anak ni Namsi, ang pinili ni Yahweh upang wasakin ang sambahayan ni Ahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_8","015_22_8","2CH","22","8","8","Nangyari nga, nang dala-dala ni Jehu ang kahatulan sa sambahayan ni Ahab, natagpuan niya ang mga pinuno ng Juda at ang mga lalaking anak ng kapatid ni Ahazias na naglilingkod kay Ahazias. Sila ay pinatay ni Jehu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_9","015_22_9","2CH","22","9","9","Hinanap ni Jehu si Ahazias; nahuli nilang nagtatago siya sa Samaria, dinala siya kay Jehu at siya ay pinatay. At siya ay kanilang inilibing, dahil sinabi nila, “Siya ay anak ni Jehoshafat, na buong pusong sumunod kay Yahweh.” Kaya ang sambahayan ni Ahazias ay wala nang kapangyarihan upang mamuno sa kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_10","015_22_10","2CH","22","10","10","Ngayon, nang makita ni Atalia, ang ina ni Ahazias, na patay na ang kaniyang anak, kumilos siya at pinatay ang lahat ng anak ng hari sa sambahayan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_11","015_22_11","2CH","22","11","11","Ngunit si Jehosabet, isang babaeng anak ng hari ay kinuha si Joas, isang lalaking anak ni Ahazias, at matapang niyang tinakas mula sa mga anak ng hari na pinatay. Inilagay siya sa isang silid kasama ang kaniyang tagapag-alaga. Kaya itinago siya ni Jehosabet, isang babaeng anak ni Haring Jehoram, at asawa ng paring si Joiada (sapagkat siya ay kapatid ni Ahazias), mula kay Atalia, kaya hindi siya napatay ni Atalia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R222_12","015_22_12","2CH","22","12","12","Siya ay kasama nila, nakatago sa bahay ng Diyos sa loob ng anim na taon, habang si Atalia ang namumuno sa buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_1","015_23_1","2CH","23","1","1","Sa ika-pitong taon, naging makapangyarihan si Joiada. Nakipagkasundo siya sa mga pinuno ng hukbo ng daan-daan, sina Azarias na anak na lalaki ni Jeroham, Ismael na anak na lalaki ni Jehohanan, Azarias na anak na lalaki ni Obed, Maasias na anak na lalaki ni Adaya at si Elisafat na anak na lalaki ni Zicri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_2","015_23_2","2CH","23","2","2","Nilibot nila ang Juda at tinipon ang mga Levita mula sa lahat ng lungsod ng Juda, gayundin ang mga pinuno ng mga sinaunang sambahayan ng Israel, at nakarating sila sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_3","015_23_3","2CH","23","3","3","Nakipagkasundo ang buong kapulungan sa hari sa tahanan ng Diyos. Sinabi ni Joiada sa kanila,” Tingnan ninyo, maghahari ang anak ng hari, gaya ng sinabi ni Yahweh tungkol sa mga kaapu-apuhan ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_4","015_23_4","2CH","23","4","4","Ito ang dapat ninyong gawin: ang ikatlong bahagi ng mga pari at ng mga Levita na pupunta upang maglingkod sa Araw ng Pamamahinga ay magiging mga bantay sa mga pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_5","015_23_5","2CH","23","5","5","Ang isa pang ikatlong bahagi ay sa bahay ng hari; at ang natirang ikatlo ay sa Saligang Tarangkahan. Ang lahat ng tao ay pupunta sa patyo ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_6","015_23_6","2CH","23","6","6","Walang papasok sa tahanan ni Yahweh, maliban sa mga pari at mga Levita na naglilingkod; dapat silang pumasok, sapagkat naitalaga sila para sa kanilang gawain sa ngayon. Dapat nilang sundin ang lahat ng utos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_7","015_23_7","2CH","23","7","7","Dapat palibutan ng mga Levita ang hari sa lahat ng mga panig, ang bawat tao ay may sandata sa kanilang kamay. Patayin ang sinumang papasok sa tahanan. Samahan ninyo ang hari kapag siya ay papasok at kapag siya ay lalabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_8","015_23_8","2CH","23","8","8","Kaya naglingkod ang mga Levita at lahat ng Juda sa bawat kaparaanang iniutos ng pari na si Joiada. Isinama ng bawat isa ang kanilang mga tauhan, sila na papasok upang maglingkod sa Araw ng Pamamahinga, at sila na aalis sa paglilingkod sa Araw ng Pamamahinga; sapagkat hindi pinauwi ni Joiada ang kanilang mga pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_9","015_23_9","2CH","23","9","9","At binigyan ni Joiada na pari ang mga pinuno ng hukbo ng mga sibat, at mga maliliit at malalaking panangga, na pag-aari ni haring David, na nasa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_10","015_23_10","2CH","23","10","10","Inilagay ni Joiada ang lahat ng kawal, ang bawat isa sa kanila ay may hawak na sandata, mula sa kanang bahagi ng templo hanggang sa kaliwang bahagi ng templo, sa tabi ng altar at sa templo, na pinaliligiran ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_11","015_23_11","2CH","23","11","11","Pagkatapos, inilabas nila ang anak na lalaki ng hari, inilagay ang korona sa kaniya at ibinigay ang kautusan. At ginawa nila siyang hari, at pinahiran siya ni Joiada at ng kaniyang mga anak. At sinabi nila, “Mabuhay ang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_12","015_23_12","2CH","23","12","12","Nang marinig ni Atalia ang ingay ng mga taong tumatakbo at nagpupuri sa hari, pumunta siya sa mga tao na nasa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_13","015_23_13","2CH","23","13","13","At tumingin siya, at masdan, ang hari ay nakatayo sa kaniyang haligi sa pasukan, at nasa tabi ng hari ang mga pinuno at mga taga-ihip ng trumpeta. Nagsasaya at umiihip ng mga trumpeta ang lahat ng tao sa lupain at ang mga mang-aawit ay tumutugtog ng mga instrumentong pangmusika at nangunguna sa pagkanta ng papuri. At pinunit ni Atalia ang kaniyang damit at sumigaw, “Pagtataksil! Pagtataksil!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_14","015_23_14","2CH","23","14","14","At inilabas ni Joiada na pari, ang mga pinuno ng daan-daan na namumuno sa hukbo at sinabi sa kanila, “Ilabas siya sa gitna ng mga hanay, patayin sa pamamagitan ng espada ang sinumang susunod sa kaniya.” Sapagkat sinabi ng pari, “Huwag ninyo siyang patayin sa tahanan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_15","015_23_15","2CH","23","15","15","Kaya nagbigay daan sila para sa kaniya, at lumabas siya sa daan na Tarangkahan ng Kabayo papunta sa tahanan ng hari at doon siya ay pinatay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_16","015_23_16","2CH","23","16","16","At gumawa si Joiada ng isang kasunduan, sa lahat ng tao at sa hari, na sila ay dapat maging mga tao ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_17","015_23_17","2CH","23","17","17","Kaya pumunta ang lahat ng tao sa bahay ni Baal at giniba ito. Binasag nila ang mga altar ni Baal, dinurog ang kaniyang mga imahe at pinatay nila si Matan, ang pari ni Baal, sa harap ng mga altar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_18","015_23_18","2CH","23","18","18","Nagtalaga si Joiada ng mga opisyal para sa tahanan ni Yahweh sa ilalim ng kamay ng mga pari, na mga Levita, na siyang itinalaga ni David sa tahanan ni Yahweh, upang mag-alay ng mga handog na susunugin kay Yahweh, gaya ng nasusulat sa kautusan ni Moises, kasama ng pagsasaya at pag-aawitan, gaya ng ibinigay na tagubilin ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_19","015_23_19","2CH","23","19","19","Naglagay si Joiada ng mga bantay sa mga tarangkahan sa tahanan ni Yahweh, nang sa gayon ay walang sinumang marumi ang makapasok sa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_20","015_23_20","2CH","23","20","20","Isinama ni Joiada ang mga pinuno ng daan-daan, ang mga mararangal na tao, ang mga gobernador ng mga tao, at lahat ng mga tao sa lupain. Ibinaba niya ang hari mula sa tahanan ni Yahweh; pumasok ang mga tao sa Mataas na Tarangkahan sa bahay ng hari at pinaupo ang hari sa trono ng kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R223_21","015_23_21","2CH","23","21","21","Kaya nagalak ang lahat ng mga tao sa lupain at ang lungsod ay tumahimik. Tungkol naman kay Atalia, siya ay pinatay nila ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_1","015_24_1","2CH","24","1","1","Pitong taong gulang si Joas nang magsimulang maghari; naghari siya ng apatnapung taon sa Jerusalem. Sibias ang pangalan ng kaniyang ina na taga-Beer-seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_2","015_24_2","2CH","24","2","2","Ginawa ni Joas kung ano ang matuwid sa mata ni Yahweh sa lahat ng araw ni Joiada na pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_3","015_24_3","2CH","24","3","3","Ikinuha siya ni Joiada ng dalawang asawa at naging ama siya ng mga anak na lalaki at mga babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_4","015_24_4","2CH","24","4","4","At nangyari pagkatapos nito, na si Joas ay nagpasya na muling itayo ang tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_5","015_24_5","2CH","24","5","5","Tinipon niya ang mga pari at mga Levita at sinabi sa kanila, “Pumunta kayo taun-taon sa mga lungsod ng Juda at kolektahin ang pera mula sa lahat ng Israelita upang isaayos ang tahanan ng inyong Diyos. Tiyakin ninyo na masimulan ninyo kaagad.” Noong una, walang ginawa ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_6","015_24_6","2CH","24","6","6","Kaya ipinatawag ng hari si Joiada, ang pinakapunong pari, at sinabi sa kaniya, “Bakit hindi mo inatasan ang mga Levita na kunin mula sa Juda at Jerusalem ang buwis na ipinataw ni Moises, ang lingkod ni Yahweh, at ng kapulungan ng Israel, para sa tolda ng tipanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_7","015_24_7","2CH","24","7","7","Sapagkat giniba ng mga anak ni Atalia, na masamang babae, ang tahanan ng Diyos at ibinigay sa mga Baal ang lahat ng kagamitan na inilaan sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_8","015_24_8","2CH","24","8","8","Kaya nag-utos ang hari, at gumawa sila ng isang kaban at inilagay ito sa labas sa may pasukan sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_9","015_24_9","2CH","24","9","9","At gumawa sila ng proklamasyon sa buong Juda at Jerusalem, para sa mga tao upang dalhin kay Yahweh ang buwis na ipinataw ni Moises na lingkod ng Diyos sa Israel sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_10","015_24_10","2CH","24","10","10","Nagalak ang lahat ng pinuno at lahat ng tao at dinala ang pera at inilagay sa kaban, hanggang sa napuno nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_11","015_24_11","2CH","24","11","11","At nangyari na sa tuwing dinadala ng mga Levita ang kaban sa mga opisyal ng hari, at sa tuwing nakikita nila na maaraming perang nasa loob nito, darating ang mga eskriba ng hari at ang opisyal ng pinakapunong hari, aalisin nila ang laman ng kaban at dadalhin nila at ibabalik sa kinalalagyan nito. Ginagawa nila ito araw-araw, at nakakalikom sila ng malaking halaga ng pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_12","015_24_12","2CH","24","12","12","Ibinigay ng hari at ni Joiada ang pera sa mga gumawa ng gawaing paglilingkod sa tahanan ni Yahweh. Umupa ang mga lalaking ito ng mga kantero at mga karpintero upang ibalik sa dating kalagayan ang tahanan ni Yahweh, at maging ang mga gumagawa gamit ang bakal at tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_13","015_24_13","2CH","24","13","13","Kaya nagtrabaho ang mga manggagawa, at umusad ang gawaing pag-aayos sa pamamagitan ng kanilang mga kamay; itinayo nila ang tahanan ng Diyos sa dati nitong disenyo at pinatibay ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_14","015_24_14","2CH","24","14","14","Nang kanilang matapos, dinala nila ang natirang pera sa hari at kay Joiada. Ang perang ito ay ginamit sa paggawa ng muwebles para sa bahay ni Yahweh, mga kasangkapan sa paglilingkod at paghahandog, mga sandok at mga kasangkapang ginto at pilak. Patuloy silang nag-alay ng mga handog na susunugin sa tahanan ni Yahweh sa lahat ng mga araw ni Joiada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_15","015_24_15","2CH","24","15","15","Tumanda si Joiada at napuspos ng mga araw, at siya ay namatay. Siya ay 130 taong gulang nang siya mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_16","015_24_16","2CH","24","16","16","Siya ay inilibing nila sa lungsod ni David kasama ng mga hari, dahil mabuti ang ginawa niya sa Israel, sa Diyos, at sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_17","015_24_17","2CH","24","17","17","Ngayon pagkatapos ng kamatayan ni Joiada, nagpunta ang mga pinuno ng Juda at pinarangalan ang hari. At nakinig sa kanila ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_18","015_24_18","2CH","24","18","18","Pinabayaan nila ang tahanan ni Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, at sinamba ang mga diyos na Ashera at ang mga diyus-diyosan. Dumating ang galit ng Diyos sa Juda at Jerusalem dahil sa kanilang maling gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_19","015_24_19","2CH","24","19","19","Gayunman, nagpadala siya ng mga propeta sa kanila upang muli silang ibalik sa kaniya, kay Yahweh. Nagpatotoo ang mga propeta laban sa mga tao, ngunit ayaw nilang makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_20","015_24_20","2CH","24","20","20","Dumating ang Espiritu ng Diyos kay Zacarias na anak ng paring si Joiada. Tumayo si Zacarias sa itaas ng mga tao at sinabi sa kanila, “Ito ang sinasabi ng Diyos, 'Bakit ninyo nilalabag ang mga kautusan ni Yahweh, nang sa gayon hindi kayo sumagana? Yamang tinalikuran na ninyo si Yahweh, tinalikuran rin niya kayo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_21","015_24_21","2CH","24","21","21","Ngunit nagsabuwatan sila laban sa kaniya at sa utos ng hari, siya ay binato nila ng mga bato sa patyo ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_22","015_24_22","2CH","24","22","22","Sa paraang ito, pinagsawalang-bahala ni haring Joas ang kabaitan na ginawa sa kaniya ni Joiada, ang ama ni Zacarias. Sa halip, pinatay niya ang anak ni Joiada. Nang si Zacarias ay naghihingalo, kaniyang sinabi, “Makita nawa ito ni Yahweh at papanagutin ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_23","015_24_23","2CH","24","23","23","At nangyari, sa katapusan ng taon na ang hukbo ng Aram ay dumating laban kay Joas. Pumunta sila sa Juda at Jerusalem, pinatay nila lahat ng mga pinuno ng mga tao at ipinadala ang lahat ng kanilang ninakaw sa hari ng Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_24","015_24_24","2CH","24","24","24","Pumunta ang hukbo ng mga Arameo na may munting bilang, ngunit ibinigay sa kanila ni Yahweh ang katagumpayan laban sa isang nakapalaking hukbo dahil tinalikuran ng taga-Juda si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. Sa paraang ito, ang mga Arameo ang nagdala ng hatol kay Joas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_25","015_24_25","2CH","24","25","25","Nang nakaalis na ang mga Arameo, malubhang nasugatan si Joas. Nagsabuwatan ang kaniyang sariling mga lingkod laban sa kaniya dahil sa pagpatay sa mga anak ng paring si Joiada. Siya ay pinatay nila sa kaniyang higaan, at namatay siya. Siya ay inilibing nila sa lungsod ni David, ngunit hindi sa mga libingan ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_26","015_24_26","2CH","24","26","26","Ito ang mga taong nagsabuwatan laban sa kaniya, si Sabad na anak ni Simeat na Ammonita at si Jehosabad na anak ni Simrit na Maobita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R224_27","015_24_27","2CH","24","27","27","Ngayon ang kasaysayan tungkol sa kaniyang mga anak, ang mahalagang mga propesiya na sinabi tungkol sa kaniya, at ang muling pagtatayo ng tahanan ng Diyos, tingnan, nakasulat ang mga ito sa Ang Paliwanag sa Aklat ng mga Hari. At si Amazias na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_1","015_25_1","2CH","25","1","1","Dalawamput-limang taong gulang si Amazias nang magsimula siyang maghari. Naghari siya ng dalawamput-siyam na taon sa Jerusalem. Joadan ang pangalan ng kaniyang ina na taga-Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_2","015_25_2","2CH","25","2","2","Ginawa niya kung ano ang matuwid sa mata ni Yahweh, ngunit hindi niya ginawa ito nang may ganap na pusong tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_3","015_25_3","2CH","25","3","3","At nangyari, nang ganap na matatag ang kaniyang pamumuno, pinatay niya ang mga lingkod na pumatay sa kaniyang ama na hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_4","015_25_4","2CH","25","4","4","Ngunit hindi niya pinatay ang mga anak ng mga pumatay sa kaniyang ama, sa halip ginawa niya kung ano ang nakasulat sa kautusan, sa aklat ni Moises, gaya ng iniutos ni Yahweh, “Ang mga ama ay hindi dapat mamatay para sa kanilang mga anak, at hindi rin dapat mamatay ang mga anak para sa mga ama. Sa halip, ang bawat tao ay dapat mamatay para sa kaniyang sariling kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_5","015_25_5","2CH","25","5","5","Bukod dito, tinipon ni Amazias ang mga taga-Juda at itinala sila ayon sa mga bahay ng kanilang mga ninuno, sa ilalim ng mga pinuno ng hukbong libu-libo at mga pinuno ng hukbong daan-daan, ang lahat ng taga-Juda at taga-Benjamin. Sila ay binilang niya mula dalawampung taong gulang at pataas at may 300, 000 na piling lalaki na may kakayahang sumabak sa digmaan, at may kakayahang humawak ng sibat at panangga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_6","015_25_6","2CH","25","6","6","Umupa din siya ng 100, 000 na mga lalaking mandirigmang mula sa Israel ng nagkakahalaga ng sandaang talento ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_7","015_25_7","2CH","25","7","7","Ngunit pumunta sa kaniya ang isang lingkod ng Diyos at sinabi, “Hari, huwag mong pasamahin sa iyo ang hukbo ng Israel, sapagkat hindi kasama ng Israel si Yahweh, wala sa mga tao ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_8","015_25_8","2CH","25","8","8","Ngunit kahit na pumunta ka nang may katapangan at kalakasan sa labanan, pababagsakin ka ng Diyos sa harap ng kaaway sapagkat may kapangyarihan ang Diyos na tumulong at may kapangyarihang magpabagsak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_9","015_25_9","2CH","25","9","9","Sinabi ni Amazias sa lingkod ng Diyos, “Ngunit ano ang aming gagawin sa isandaang talento na aking ibinigay sa hukbo ng Israel?” Sumagot ang lingkod ng Diyos, “Kaya ni Yahweh na bigyan ka ng higit pa roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_10","015_25_10","2CH","25","10","10","Kaya inihiwalay ni Amazias ang hukbong sasama sa kaniya mula sa Efraim, sila ay muli niyang pinauwi. Kaya lubhang sumiklab ang kanilang galit laban sa Juda at sila ay umuwi nang may matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_11","015_25_11","2CH","25","11","11","Tumapang si Amazias at pinangunahan ang kaniyang mga tao na pumunta sa lambak ng Asin. Doon niya tinalo ang sampung-libong mga lalaki ng Seir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_12","015_25_12","2CH","25","12","12","Dinala ng hukbo ng Juda ang sampung-libong buhay na lalaki. Sila ay dinala nila sa tuktok ng bangin at inihulog sila mula doon, at silang lahat ay nagkabali-bali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_13","015_25_13","2CH","25","13","13","Ngunit ang mga lalaki ng hukbong pinauwi ni Amazias upang hindi sila sumamama sa kaniya sa labanan, ay nilusob ang mga lungsod ng Juda mula sa Samaria hanggang sa Bet-horon. Pinatay nila ang tatlong-libong tao at maraming ninakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_14","015_25_14","2CH","25","14","14","Ngayon nangyari na pagkatapos bumalik si Amazias mula sa pagpatay sa mga Edomita, dinala niya ang mga diyos ng mga tao ng Sier at itinayo niya ang mga ito upang maging kaniyang mga diyos. Yumuko siya sa harap ng mga ito at nagsunog ng insenso para sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_15","015_25_15","2CH","25","15","15","Kaya sumiklab ang galit ni Yahweh laban kay Amazias. Nagpadala siya ng isang propeta sa kaniya, na nagsabi, “Bakit mo sinamba ang mga diyos ng mga tao na hindi man lamang nakapagligtas ng sarili nitong mga tao laban sa iyong mga kamay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_16","015_25_16","2CH","25","16","16","At nangyari na habang kinakausap siya ng propeta, sinabi sa kaniya ng hari, “Ginawa ka ba naming tagapayo ng hari? Tumigil ka. Bakit ka kailangan patayin?” At tumigil ang propeta at sinabi, “Alam kong nagpasya ang Diyos na wasakin ka dahil ginawa mo ito at hindi ka nakinig sa aking payo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_17","015_25_17","2CH","25","17","17","Pagkatapos, sumangguni si Amazias na hari ng Juda sa mga tagapayo at nagpadala ng mga mensahero kay Joas na hari ng Israel na anak ni Joahaz na anak ni Jehu, nagsasabi, “Halika, magharapan tayo sa isang labanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_18","015_25_18","2CH","25","18","18","Ngunit nagpadala din ng mga mensahero si Joas na hari ng Israel kay Amazias na hari ng Juda, nagsasabi, “Nagpadala ang isang dawag na nasa Lebanon ng isang mensahe sa isang sedar na nasa Lebanon, nagsasabi, 'Ibigay mo ang iyong anak na babae upang maging asawa ng aking anak,' ngunit dumaan ang isang mabangis na hayop sa Lebanon at tinapakan ang dawag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_19","015_25_19","2CH","25","19","19","Sinabi mo, 'Tingnan mo, napabagsak ko ang Edom' at itinaas ka ng iyong puso. Magmalaki ka sa iyong tagumpay ngunit manatili ka sa tahanan, sapagkat bakit mo ipapahamak at ibabagsak ang iyong sarili, ikaw at ang Juda na kasama mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_20","015_25_20","2CH","25","20","20","Ngunit hindi nakinig si Amazias dahil ang kaganapang ito ay mula sa Diyos, upang maipasakamay niya ang mga tao ng Juda sa kanilang mga kaaway dahil humingi sila ng payo sa mga diyos ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_21","015_25_21","2CH","25","21","21","Kaya lumusob si Joas na hari ng Israel, siya at si Amazias na hari ng Juda ay nagsagupaan sa Beth-semes na sakop ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_22","015_25_22","2CH","25","22","22","Bumagsak ang Juda sa harap ng Israel at tumakas papunta sa mga tahanan ang bawat lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_23","015_25_23","2CH","25","23","23","Binihag ni Joas na hari ng Israel si Amazias na hari ng Juda na anak ni Joas, na anak ni Ahazias, sa Beth-Semes. Siya ay dinala niya sa Jerusalem at giniba ang pader ng Jerusalem mula sa Tarangkahan ng Efraim hanggang sa Tarangkahan sa Sulok, apatnaraang kubit ang layo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_24","015_25_24","2CH","25","24","24","Kinuha niya lahat ng ginto at pilak, lahat ng kagamitan na matatagpuan sa tahanan ng Diyos na kay Obed-Edom, at ang mahahalagang mga kagamitan sa tahanan ng hari, kasama ang mga bihag at bumalik sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_25","015_25_25","2CH","25","25","25","Nabuhay si Amazias na hari Juda na anak ni Joas, ng labing-limang taon pagkatapos ng kamatayan ni Joas na hari ng Israel na anak ni Joahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_26","015_25_26","2CH","25","26","26","Ang ibang mga bagay tungkol kay Amazias sa simula hanggang sa kahuli-hulihan, hindi ba nakasulat ang mga ito sa Ang Aklat ng mga Hari ng Juda at Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_27","015_25_27","2CH","25","27","27","Ngayon, mula sa panahon na tumalikod si Amazias sa pagsunod kay Yahweh, sinimulan nilang gumawa ng sabuwatan laban sa kaniya sa Jerusalem. Tumakas siya patungong Laquis, ngunit nagpadala sila ng mga tao na susunod sa kaniya sa Laquis at pinatay siya doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R225_28","015_25_28","2CH","25","28","28","Siya ay ibinalik nilang nakasakay sa mga kabayo at inilibing siya kasama ng kaniyang mga ninuno sa Lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_1","015_26_1","2CH","26","1","1","Kinuha ng lahat ng tao ng Juda si Uzias na labing-anim na taong gulang, at ginawa siyang hari na kapalit ng kaniyang ama na si Amazias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_2","015_26_2","2CH","26","2","2","Siya ang muling nagtayo ng Elat at pinanumbalik ito sa Juda. Pagkatapos mamatay ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_3","015_26_3","2CH","26","3","3","Si Uzias ay labing-anim na taong gulang nang magsimula siyang maghari. Naghari siya ng limampu't dalawang taon sa Jerusalem. Jecolias ang pangalan ng kaniyang ina, na mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_4","015_26_4","2CH","26","4","4","Ginawa niya kung ano ang matuwid sa mata ni Yahweh, sinusunod niya ang lahat ng halimbawa ng kaniyang ama na si Amazias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_5","015_26_5","2CH","26","5","5","Inilaan niya ang kaniyang sarili upang hanapin ang Diyos sa mga araw ni Zacarias, na siyang nagbigay sa kaniya ng mga tagubilin para sa pagsunod sa Diyos. Habang hinahanap niya si Yahweh, pinagpala siya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_6","015_26_6","2CH","26","6","6","Lumabas si Uzias at nakipaglaban sa mga Filisteo. Giniba niya ang mga pader sa lungsod ng Gat, Jabne at Asdod. Nagtayo siya ng mga lungsod sa bansa ng Asdod at sa mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_7","015_26_7","2CH","26","7","7","Tinulungan siya ng Diyos laban sa mga Filisteo, laban sa mga Arabo na nakatira sa Gurbaal at laban sa mga Meunita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_8","015_26_8","2CH","26","8","8","Nagbigay ang mga Ammonita ng kayamanang parangal kay Uzias at lumaganap ang kaniyang katanyagan sa ibang mga lupain, maging sa hangganan ng Ehipto, sapagkat siya ay naging lubos na makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_9","015_26_9","2CH","26","9","9","Dagdag pa rito, nagtayo si Uzias ng mga tore sa Jerusalem sa may Tarangkahan sa Sulok, sa Tarangkahan sa Lambak at sa paikot ng pader at pinatibay ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_10","015_26_10","2CH","26","10","10","Nagtayo siya ng mga toreng bantayan sa ilang at naghukay ng maraming balon, sapagkat marami siyang mga baka sa mababang lugar gayon din sa mga kapatagan. Mayroon siyang mga magsasaka at mga nagtatanim ng ubas sa mga burol sa bansa at sa mabungang mga bukirin, sapagkat mahal niya ang pagsasaka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_11","015_26_11","2CH","26","11","11","Bukod dito, si Uzias ay mayroong isang hukbo ng mga lalaking mandirigma na nagpunta sa digmaan na nakapangkat na binuo sa pamamagitan ng kanilang bilang na binilang ni Jeiel, ang eskriba at Maaseias, ang pinuno, sa ilalim ng pamumuno ni Hananias, ang isa sa mga tagapag-utos ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_12","015_26_12","2CH","26","12","12","Ang buong bilang ng mga pangulo ng mga sinaunang sambahayan ay 2, 600 na mandirigmang mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_13","015_26_13","2CH","26","13","13","Sa ilalim ng kanilang kamay ay isang hukbong 307, 500 na mga lalaki, na nakidigma na may malakas na kapangyarihan upang tulungan ang hari laban sa kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_14","015_26_14","2CH","26","14","14","Naghanda si Uzias para sa kanila, para sa lahat ng hukbo, ng mga panangga, mga sibat, mga helmet, mga baluti, mga pana at mga bato para sa tirador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_15","015_26_15","2CH","26","15","15","Nagtayo siya sa Jerusalem ng mga makina na inimbento ng mga bihasang lalaki upang ilagay sa mga tore at sa mga kuta, kung saan papana ng mga pana at ng mga malalaking bato. Lumaganap sa malayong mga lupain ang kaniyang katanyagan, sapagkat siya ay lubos na tinulungan hanggang sa siya ay naging lubos na makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_16","015_26_16","2CH","26","16","16","Ngunit nang naging makapangyarihan si Uzias, nagmataas ang kaniyang puso kaya siya gumawa ng masama. Sumuway siya laban kay Yahweh, ang kaniyang Diyos, sapagkat pumasok siya sa tahanan ni Yahweh upang magsunog ng insenso sa altar ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_17","015_26_17","2CH","26","17","17","Sinundan siya ni paring Azarias at kasama niya ang walumpung matatapang na pari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_18","015_26_18","2CH","26","18","18","Pinigilan nila si haring Uzias at sinabi sa kaniya, “Hindi ito para sa iyo, Uzias, na magsunog ng insenso para kay Yahweh, kundi para sa mga pari, ang mga kaapu-apuhan ni Aaron na siyang itinalaga kay Yahweh na magsunog ng insenso. Lumabas ka sa banal na lugar, sapagkat sumuway ka. Dahil dito, wala kang magiging karangalan mula kay Yahweh na Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_19","015_26_19","2CH","26","19","19","At nagalit si Uzias. May hawak siyang insensaryo sa kaniyang kamay upang magsunog ng insenso. Habang nagagalit siya sa mga pari, may tumubong ketong sa kaniyang noo sa harap ng mga pari sa tahanan ni Yahweh sa tabi ng altar ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_20","015_26_20","2CH","26","20","20","Tiningnan siya ng pinakapunong pari na si Azarias at ng lahat ng mga pari, at tingnan, siya ay may ketong sa kaniyang noo. Siya ay agad nilang pinalabas mula doon. Sa katunayan, nagmadali siyang lumabas dahil hinampas siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_21","015_26_21","2CH","26","21","21","Si haring Uzias ay isang ketongin hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan, at tumira sa isang hiwalay na bahay, sapagkat siya ay isang ketongin, sapagkat pinaalis siya mula sa tahanan ni Yahweh. Ang kaniyang anak na si Jotam ang namahala sa tahanan ng hari at namuno sa mga tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_22","015_26_22","2CH","26","22","22","Ang iba pang mga bagay tungkol kay Uzias sa simula hanggang sa kahuli-hulihan ay isinulat ni propetang Isaias na anak ni Amos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R226_23","015_26_23","2CH","26","23","23","Namatay si Uzias at inilibing siya kasama ng kaniyang mga ninuno sa isang lupang libingan na pag-aari ng mga hari sapagkat sabi nila, “Siya ay ketongin.” Si Jotam, ang kaniyang anak, ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_1","015_27_1","2CH","27","1","1","Si Jotam ay dalawampu't limang taong gulang nang magsimula siyang maghari at naghari siya sa Jerusalem ng labing-anim na taon. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Jerusa; siya ang anak na babae ni Zadok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_2","015_27_2","2CH","27","2","2","Ginawa niya ang tama sa mga mata ni Yahweh, sinusunod ang lahat ng halimbawa ng kaniyang amang si Uzias. Pinigilan din niyang pumunta sa loob ng templo ni Yahweh. Ngunit patuloy pa rin ang mga tao sa kanilang mga masasamang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_3","015_27_3","2CH","27","3","3","Itinayo niya ang mataas na tarangkahan sa tahanan ni Yahweh, at sa burol ng Ofel ay nagtayo pa siya ng marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_4","015_27_4","2CH","27","4","4","Bukod pa roon, nagtayo siya ng mga lungsod sa maburol na bahagi ng Juda, at nagtayo siya ng mga kastilyo at mga tore sa kagubatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_5","015_27_5","2CH","27","5","5","Lumaban din siya sa hari ng Ammon at tinalo sila. Sa taon ding iyon, nagbigay sa kaniya ng isandaang talento ng pilak ang mga Ammonita, sampung libong sukat ng trigo, sampung libong sukat ng sebada. Patuloy na nagbigay sa kaniya ang mga Ammonita sa ikalawa at ikatlong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_6","015_27_6","2CH","27","6","6","Kaya naging makapangyarihan si Jotam dahil lumakad siya ng may katatagan kay Yahweh na kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_7","015_27_7","2CH","27","7","7","At sa iba pang mga bagay tungkol kay Jotam, lahat ng kaniyang pakikipagdigma at pamumuhay, tingnan ninyo, nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Hari ng Israel at Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_8","015_27_8","2CH","27","8","8","Siya ay dalawampu't limang taong gulang nang magsimulang maghari at naghari siya sa Jerusalem sa loob ng labing-anim na taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R227_9","015_27_9","2CH","27","9","9","Si Jotam ay namatay at siya ay kanilang inilibing sa lungsod ni David. Si Ahaz, na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_1","015_28_1","2CH","28","1","1","Si Ahaz ay dalawampung taong gulang nang magsimula siyang maghari at naghari siya sa Jerusalem ng labing-anim na taon. Hindi niya ginawa ang tama sa mga mata ni Yahweh, katulad ng ginawa ni David na kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_2","015_28_2","2CH","28","2","2","Sa halip, lumakad siya sa mga pamamaraan ng mga hari ng Israel, gumawa rin siya ng mga metal na imahen para sa mga Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_3","015_28_3","2CH","28","3","3","Bukod pa roon, nagsunog siya ng insenso sa lambak ng Ben Hinom at inialay niya ang mga anak niya bilang mga alay na susunugin, alinsunod sa kalapastanganan ng mga lahing pinalayas ni Yahweh bago dumating ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_4","015_28_4","2CH","28","4","4","Nag-alay at nagsunog siya ng insenso sa mga dambana, sa mga burol, at sa ilalim ng bawat luntiang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_5","015_28_5","2CH","28","5","5","Kaya ipinasakamay siya ni Yahweh na Diyos ni Ahaz sa hari ng Aram. Tinalo siya ng mga Arameo at kinuha mula sa kaniya ang napakalaking bilang ng mga bilanggo at dinala sila sa Damasco. Napasakamay din si Ahaz sa hari ng Israel, na tumalo sa kaniya sa isang matinding labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_6","015_28_6","2CH","28","6","6","Si Peka na anak ni Remalias ay nakapatay ng 120, 000 na mga kawal sa Juda sa loob ng isang araw, lahat ng mga matatapang nilang kawal, dahil tinalikuran nila si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_7","015_28_7","2CH","28","7","7","Pinatay ni Zicri na isang malakas na lalaki mula sa Efraim si Maasias na anak na lalaki ng hari, si Azrikam na tagapamahala sa palasyo, at si Elkana na kanang kamay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_8","015_28_8","2CH","28","8","8","Nagdala ng mga bihag ang hukbo ng Israel mula sa 200, 000 na asawang babae ng kanilang mga kamag-anak, mga anak na lalaki at babae. Marami rin silang sinamsam na dinala nila pabalik sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_9","015_28_9","2CH","28","9","9","Ngunit naroon ang isang propeta ni Yahweh, Oded ang kaniyang pangalan. Siya ay lumabas upang salubungin ang hukbo na papasok sa Samaria. Sinabi niya sa kanila, “Dahil nagalit si Yahweh sa Juda, ang Diyos ng inyong mga ninuno, ipinasakamay niya sila sa inyo. Ngunit pinagpapatay ninyo sila sa galit na abot hanggang langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_10","015_28_10","2CH","28","10","10","At ngayon, gusto pa ninyong gawing alipin ang mga kalalakihan at kababaihan ng Juda at Jerusalem. Ngunit hindi ba kayo mismo ay nagkasala kay Yahweh na inyong Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_11","015_28_11","2CH","28","11","11","Makinig kayo ngayon sa akin: ibalik ninyo ang mga bilanggo na inyong binihag mula sa inyong mga kapatid, sapagkat ang matinding poot ni Yahweh ay nasa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_12","015_28_12","2CH","28","12","12","Pagkatapos, may ilang pinuno ng Efraim ang tumayo laban sa mga bumalik mula sa digmaan, ang mga lalaking sina Azarias na anak ni Johanan, si Berquias na anak ni Mesillemot, si Jehizkias na anak ni Sallum at si Amasa na anak ni hadlai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_13","015_28_13","2CH","28","13","13","Sinabi nila sa kanila, “Hindi ninyo dapat dalhin ang mga bilanggo rito, sapagkat ang gusto ninyo ay isang bagay na magdadala sa atin ng kasalanan laban kay Yahweh na magdaragdag sa ating mga kasalanan at mga paglabag; sapagkat napakalaki ng ating paglabag at mayroong matinding poot laban sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_14","015_28_14","2CH","28","14","14","Kaya iniwan ng mga kawal ang mga bilanggo at ang mga sinamsam sa harapan ng mga pinuno at sa buong kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_15","015_28_15","2CH","28","15","15","Ang mga lalaking itinalaga ay tumayo at kinuha ang mga bilanggo at dinamitan ang mga walang kasuotan mula sa mga nasamsam. Dinamitan nila sila at binigyan sila ng sandalyas. Binigyan sila ng makakain at inumin. Ginamot nila ang kanilang mga sugat at isinakay ang mga nanghihina sa mga asno. Ibinalik sila sa kanilang mga pamilya sa Jerico, (na tinatawag na lungsod ng mga Palma). Pagkatapos bumalik sila sa Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_16","015_28_16","2CH","28","16","16","Nang mga panahong iyon, nagpadala si Haring Ahaz ng mga mensahero sa mga hari ng Asiria upang pakiusapan silang tulungan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_17","015_28_17","2CH","28","17","17","Sapagkat muling nagbalik ang mga Edomita at sinalakay ang Juda at kumuha ng mga bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_18","015_28_18","2CH","28","18","18","Sinakop din ng mga Filisteo ang mga lungsod sa mga mabababang lupain at ang Negev ng Juda. Kinuha nila ang Beth-semes, Aijalon, Gederot, Soco kasama ang mga nayon nito, Timna kasama ang mga nayon nito, at gayon din ang Gimzo kasama ang mga nayon nito. Nagpunta sila upang manirahan sa mga lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_19","015_28_19","2CH","28","19","19","Sapagkat ibinaba ni Yahweh ang Juda dahil kay Ahaz, ang hari ng Israel; sapagkat napakasama ng kaniyang ginawa sa Juda at labis na nagkasala kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_20","015_28_20","2CH","28","20","20","Si Tiglat-Pileser, hari ng Asiria, ay nagpunta at ginulo siya sa halip na palakasin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_21","015_28_21","2CH","28","21","21","Sapagkat sinamsam at pinagnakawan ni Ahaz ang tahanan ni Yahweh at ang mga tahanan ng mga hari at mga pinuno upang ibigay sa mga hari ng Asiria, ngunit hindi ito nakatulong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_22","015_28_22","2CH","28","22","22","Ang Haring ito na si Ahaz ay nagkasala pa ng mas matindi laban kay Yahweh sa panahon ng kaniyang pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_23","015_28_23","2CH","28","23","23","Sapagkat nag-alay siya sa mga diyos ng Damasco, mga diyos na tumalo sa kaniya. Sinabi niya, “Dahil tinulungan sila ng mga diyos ng mga hari ng Syria, mag-aalay ako sa kanila, upang matulungan nila ako.” Ngunit sila ang sumira sa kaniya at sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_24","015_28_24","2CH","28","24","24","Tinipon ni Ahaz ang mga kagamitan sa tahanan ng Diyos at pinagpuputol ang mga ito. Ipinasara niya ang mga pintuan ng tahanan ni Yahweh at gumawa siya ng mga altar para sa kaniyang sarili sa bawat sulok ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_25","015_28_25","2CH","28","25","25","Gumawa siya ng mga dambana sa bawat lungsod ng Juda upang pagsunugan ng mga alay sa ibang mga diyos, at ito ang naging dahilan upang magalit si Yahweh, ang Diyos ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_26","015_28_26","2CH","28","26","26","Ngayon, ang lahat ng kaniyang mga ginawa at lahat ng kaniyang kapamaraanan mula umpisa hanggang wakas, tingnan ninyo, nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Hari ng Juda at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R228_27","015_28_27","2CH","28","27","27","Namatay si Ahaz at siya ay kanilang inilibing sa lungsod sa Jerusalem, ngunit siya ay hindi nila dinala sa mga libingan ng mga hari ng Israel. Si Ezequias na kaniyang anak ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_1","015_29_1","2CH","29","1","1","Nagsimulang maghari si Ezequias noong siya ay dalawampu't limang taong gulang at naghari siya ng dalawampu't siyam na taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Abija na anak ni Zacarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_2","015_29_2","2CH","29","2","2","Ginawa niya ang tama sa mga mata ni Yahweh at sinusunod ang lahat ng halimbawang ginawa ni David, na kaniyang ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_3","015_29_3","2CH","29","3","3","Sa unang taon ng kaniyang paghahari, sa unang buwan, binuksan ni Ezequias ang mga pintuan ng tahanan ni Yahweh at isinaayos ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_4","015_29_4","2CH","29","4","4","Dinala niya ang mga pari at mga Levita at tinipon silang lahat sa patyo sa silangang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_5","015_29_5","2CH","29","5","5","Sinabi niya sa kanila, “Makinig kayo sa akin, kayong mga Levita! Italaga ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh, at italaga ninyo ang tahanan ni Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno, at inyong alisin ang karumihan mula sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_6","015_29_6","2CH","29","6","6","Sapagkat lumabag ang ating mga ninuno at ginawa nila ang masama sa paningin ni Yahweh na ating Diyos; siya ay tinalikuran nila, tumalikod sila mula sa lugar na pinananahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_7","015_29_7","2CH","29","7","7","Isinara din nila ang mga pintuan ng mga portiko at pinatay ang mga lampara; hindi sila nagsunog ng mga insenso o naghandog ng mga alay na susunugin sa banal na lugar para sa Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_8","015_29_8","2CH","29","8","8","Kaya ang poot ng Diyos ay bumagsak sa Juda at Jerusalem, at sila ay ginawa niyang halimbawa ng pagkatakot, pagkasindak at kahihiyan, gaya ng inyong nakikita sa sarili ninyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_9","015_29_9","2CH","29","9","9","Ito ang dahilan kung bakit namatay sa tabak ang ating mga ama, at nabihag ang ating mga anak at mga asawa dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_10","015_29_10","2CH","29","10","10","Ngayon, nasa aking puso na gumawa ng isang kasunduan kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, nang sa gayon ay maaaring mawala ang kaniyang matinding galit sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_11","015_29_11","2CH","29","11","11","Mga anak ko, huwag na kayong maging tamad, sapagkat pinili kayo ni Yahweh upang tumayo sa harapan niya at sumamba, at upang kayo ay maging mga lingkod niya at magsunog ng insenso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_12","015_29_12","2CH","29","12","12","At nagsitayuan ang mga Levita, ang mga lalaking sina Mahat na anak ni Amasai, si Joel na anak ni Azarias, mula sa angkan ni Kohat; at mula naman sa mga angkan ni Merari, si Kish na anak ni Abdi, at Azarias na anak ni Jehalelel; at mula sa mga Gershonita, si Joah na anak ni Zimna at Eden na anak ni Joah; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_13","015_29_13","2CH","29","13","13","at sa mga anak naman ni Elizafan, sina Simri at Jeiel; at sa mga anak ni Asaf, sina Zacarias at Matanias; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_14","015_29_14","2CH","29","14","14","sa mga anak ni Heman, sina Jehiel at Simei; at sa mga anak ni Jeduthun, sina Semias at Uziel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_15","015_29_15","2CH","29","15","15","Tinipon nila ang kanilang mga kapatid, itinalaga nila ang mga sarili nila kay Yahweh at pumasok gaya ng iniutos ng hari, na sumusunod sa mga salita ni Yahweh upang linisin ang tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_16","015_29_16","2CH","29","16","16","Pumasok ang mga pari sa kaloob-loobang bahagi ng tahanan ni Yahweh upang linisin ito, inilabas nila sa may patyo ng bahay ang lahat ng mga maruruming nakita nila sa templo ni Yahweh. Kinuha ng mga Levita ang mga ito upang dalhin sa batis ng Kidron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_17","015_29_17","2CH","29","17","17","Ngayon, nagsimula sila sa unang araw ng unang buwan upang italaga ang tahanan kay Yahweh, at sa ika-walong araw ng buwan, nagpunta sila sa portiko ni Yahweh. Itinalaga nila ang tahanan ni Yahweh sa loob ng walong araw. Natapos sila sa ikalabing-anim na araw ng unang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_18","015_29_18","2CH","29","18","18","Pagkatapos nagpunta sila kay haring Ezequias sa loob ng palasyo at sinabi, “Nalinis na namin ang buong tahanan ni Yahweh, ang altar para sa mga handog na susunugin kasama ang lahat ng mga kasangkapan nito, at ang mesa ng tinapay na handog kasama ang lahat ng mga kasangkapan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_19","015_29_19","2CH","29","19","19","Higit pa rito, naihanda at naitalaga na namin kay Yahweh ang lahat ng bagay na itinapon ni Haring Ahaz nang lumabag siya noong panahon ng kaniyang paghahari. Tingnan ninyo, nasa harapan ng altar ni Yahweh ang mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_20","015_29_20","2CH","29","20","20","Pagkatapos, gumising ng maaga si haring Ezequias at tinipon ang mga pinuno ng lungsod; pumunta siya sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_21","015_29_21","2CH","29","21","21","Nagdala sila ng pitong lalaking baka, pitong lalaking tupa, pitong kordero, at pitong lalaking kambing, bilang handog para sa kasalanan ng kaharian, para sa santuwaryo, at para sa Juda. Inutusan niya ang mga pari, ang mga anak ni Aaron, na ialay ang mga ito sa altar ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_22","015_29_22","2CH","29","22","22","Kaya kinatay nila ang mga lalaking baka, at kinuha ng mga pari ang dugo at iwinisik ito sa altar. Kinatay nila ang mga lalaking tupa at iwinisik ang dugo sa altar; kinatay din nila ang mga kordero at iwinisik ang dugo sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_23","015_29_23","2CH","29","23","23","Dinala nila sa harapan ng hari at ng kapulungan ang mga lalaking kambing para sa handog sa kasalanan, ipinatong nila ang kanilang mga kamay sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_24","015_29_24","2CH","29","24","24","Pinatay ng mga pari ang mga ito, at ginawa nila ang handog para sa kasalanan sa pamamagitan ng dugo ng mga ito sa altar, upang maging kabayaran sa mga kasalanan para sa buong Israel sapagkat iniutos ng hari na ang alay na susunugin at handog para sa kasalanan ay dapat gawin para sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_25","015_29_25","2CH","29","25","25","Inilagay ni Ezequias ang mga Levita sa tahanan ni Yahweh na may mga pompyang, mga alpa at mga lira, isinasaayos ang mga ito ayon sa utos ni David, ni Gad na propeta ng hari, at ng propetang si Natan, sapagkat ang utos ay mula kay Yahweh sa pamamagitan ng kaniyang mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_26","015_29_26","2CH","29","26","26","Tumayo ang mga Levita na may mga instrumento ni David at ang mga pari na may mga trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_27","015_29_27","2CH","29","27","27","Inutusan sila ni Ezequias na ihandog sa altar ang alay na susunugin. Nang magsimula ang pag-aalay, nagsimula rin ang awit para kay Yahweh na may kasamang mga trumpeta, kasama ang mga instrumento ni David na hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_28","015_29_28","2CH","29","28","28","Sumamba ang buong kapulungan, umawit ang mga mang-aawit at tumugtog ang mga manunugtog ng trumpeta, nagpatuloy ang mga ito hanggang sa natapos ang pagsusunog ng mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_29","015_29_29","2CH","29","29","29","Nang matapos nila ang mga pag-aalay, yumukod at sumamba ang hari at ang lahat ng kasama niyang naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_30","015_29_30","2CH","29","30","30","Bukod pa rito, inutusan ni haring Ezequias at ng mga pinuno ang mga Levita na umawit ng mga papuri kay Yahweh gamit ang mga awit ni David at ng propetang si Asaf. Umawit sila ng mga papuri nang may kagalakan at nagsiyukod sila at sumamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_31","015_29_31","2CH","29","31","31","At sinabi ni Ezequias, “Ngayon, pinabanal ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh. Pumunta kayo rito sa tahanan ni Yahweh at magdala ng mga alay at handog ng pagpapasalamat.” Nagdala ang kapulungan ng mga alay at mga handog ng pagpapasalamat, lahat ng may pusong nagnanais ay nagdala ng mga alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_32","015_29_32","2CH","29","32","32","Ang bilang ng mga handog na susunugin na dinala ng kapulungan ay pitumpung lalaking baka, isandaang lalaking tupa at dalawandaang lalaking kordero. Lahat ng mga ito ay para sa alay na susunugin para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_33","015_29_33","2CH","29","33","33","Ang mga hayop na itinalaga kay Yahweh ay anim na raang baka at tatlong libong tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_34","015_29_34","2CH","29","34","34","Ngunit kakaunti ang bilang ng mga pari upang balatan ang lahat ng mga alay na susunugin, kaya tinulungan sila ng mga kapatid nilang mga Levita, hanggang matapos ang gawain, at hanggang sa maitalaga ng mga pari ang kanilang mga sarili kay Yahweh, sapagkat higit na maingat ang mga Levita sa pagtatalaga ng kanilang mga sarili kaysa sa mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_35","015_29_35","2CH","29","35","35","Sa karagdagan, mayroong napakaraming alay na susunugin; ginawa ang mga ito kasama ang taba ng mga alay pangkapayapaan, at mayroong inuming handog sa bawat alay na susunugin. At nagawa nang may kaayusan ang seremonya sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R229_36","015_29_36","2CH","29","36","36","Nagsaya si Ezequias, gayon din ang mga tao, dahil sa inihanda ng Diyos para sa mga tao, sapagkat mabilis na natapos ang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_1","015_30_1","2CH","30","1","1","Nagpapunta si Ezequias ng mga mensahero sa buong Israel at Juda, at sumulat din ng liham sa Efraim at Manases, na kinakailangan nilang pumunta sa tahanan ni Yahweh sa Jerusalem, upang ipagdiwang ang Paskwa ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_2","015_30_2","2CH","30","2","2","Sapagkat ang hari, ang kaniyang mga pinuno, at ang lahat ng kapulungan sa Jerusalem ay nagsanggunian, at napagpasiyahang ipagdiwang ang Paskwa sa ikalawang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_3","015_30_3","2CH","30","3","3","Hindi nila ito maipagdiwang kaagad, sapagkat hindi sapat ang bilang ng mga paring nakapaglaan ng kanilang sarili para kay Yahweh, at hindi rin nagtipon-tipon ang mga tao sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_4","015_30_4","2CH","30","4","4","Ang planong ito ay tama sa paningin ng hari at ng buong kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_5","015_30_5","2CH","30","5","5","Kaya gumawa sila ng kautusan na kinakailangan ipahayag sa buong Israel, mula sa Beer-seba hanggang sa Dan, na kinakailangang pumunta ang mga tao sa Jerusalem upang ipagdiwang ang Paskwa ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. Sa katunayan, hindi nila ginanap ito sa napakaraming bilang na gaya ng iniutos sa kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_6","015_30_6","2CH","30","6","6","Kaya pumunta sa buong Israel at Juda ang tagapagdala ng sulat na dala-dala ang sulat mula sa hari at sa kaniyang mga pinuno, ayon sa utos ng hari. Sinabi nila, “Kayong mga taga-Israel, manumbalik kayo kay Yahweh, ang Diyos ni Abraham, Isaac, at Israel, upang muli siyang bumalik sa mga nalalabi sa inyo na nakatakas mula sa kamay ng mga hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_7","015_30_7","2CH","30","7","7","Huwag kayong maging katulad ng inyong mga ninuno o kaya ng inyong mga kapatid, na nagkasala laban kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno, kaya ibinigay niya sila sa pagkawasak, gaya ng inyong nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_8","015_30_8","2CH","30","8","8","Ngayon huwag maging matigas ang inyong ulo, tulad ng inyong mga ninuno; sa halip, ibigay ninyo ang inyong sarili kay Yahweh at pumunta kayo sa kaniyang banal na lugar, na kaniyang itinalaga kay Yahweh magpakailanpaman, at sambahin ninyo si Yahweh, ang inyong Diyos, upang mawala ang kaniyang malaking galit sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_9","015_30_9","2CH","30","9","9","Sapagkat kung muli kayong babalik kay Yahweh, makakatagpo ng kahabagan ang inyong mga kapatid at mga anak sa harapan ng mga bumihag sa kanila, at muli silang babalik sa lupaing ito. Sapagkat si Yahweh, ang inyong Diyos, ay mapagbiyaya at maawain, at hindi niya ibabaling ang kaniyang mukha palayo sa inyo, kung babalik kayo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_10","015_30_10","2CH","30","10","10","Kaya dumaan ang mga tagapagdala ng sulat sa bawat lungsod sa buong rehiyon ng Efraim at Manases, hanggang sa Zebulun; ngunit pinagtawanan at kinutya sila ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_11","015_30_11","2CH","30","11","11","Gayunpaman, may mga kalalakihan sa Aser at Manases at Zebulun na nagpakumbaba, at pumunta sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_12","015_30_12","2CH","30","12","12","Nasa Juda rin naman ang kamay ng Diyos, upang bigyan sila ng isang puso, upang sumunod sa utos ng hari at mga pinuno ayon sa salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_13","015_30_13","2CH","30","13","13","Maraming tao, isang napakalaking kapulungan, ang nagsamasama sa Jerusalem upang ipagdiwang ang Pista ng Tinapay na Walang Lebadura sa ikalawang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_14","015_30_14","2CH","30","14","14","Tumindig sila at inalis ang mga altar na nasa Jerualem at ang lahat ng mga altar ng insenso; at itinapon ang mga iyon sa batis ng Kidron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_15","015_30_15","2CH","30","15","15","At sa ikalabing-apat na araw ng pangalawang buwan, pinatay nila ang kordero ng Paskwa. Nahiya ang mga pari at mga Levita, at inihandog nila ang kanilang mga sarili kay Yahweh at nagdala sila ng mga handog na susunugin sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_16","015_30_16","2CH","30","16","16","Tumayo sila sa kanilang lugar ayon sa kanilang pangkat, sinusunod ang utos na nasa kautusan ni Moises, na lingkod ng Diyos. Iwinisik ng mga pari ang dugo na tinanggap nila mula sa mga kamay ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_17","015_30_17","2CH","30","17","17","Dahil marami ang naroroon sa kapulungan na hindi itinalaga ang kanilang mga sarili kay Yahweh, kaya ang mga Levita ang namahala sa pagkakatay ng korderong pampaskwa para sa lahat ng hindi nakapaglinis upang ilaan ang kordero kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_18","015_30_18","2CH","30","18","18","Sapagkat marami sa mga tao, ang karamihan sa kanila ay mula sa Efraim, Manases, Isacar at Zebulun, ang hindi nakapaglinis ng kanilang sarili, gayon pa man kumain sila ng pagkaing pampaskwa, labag sa nakasulat na tagubilin. Ipinanalangin sila ni Ezequias, na nagsasabing, “Patawarin nawa ng mabuting Yahweh ang bawa't isa ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_19","015_30_19","2CH","30","19","19","na nagtakda ng kanilang mga puso na hanapin ang Diyos, na si Yahweh, ang Diyos ng kaniyang mga ninuno, kahit na hindi siya malinis ayon sa pamantayan ng paglilinis ng banal na lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_20","015_30_20","2CH","30","20","20","Kaya pinakinggan ni Yahweh si Ezequias at pinagaling niya ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_21","015_30_21","2CH","30","21","21","Ipinagdiwang ng mga Israelitang naroon sa Jerusalem ang pista ng tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw na may labis na kagalakan. Araw-araw nagpuri ang mga Levita at mga pari kay Yahweh, kumakanta kay Yahweh na may mga instrumentong may malakas na tunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_22","015_30_22","2CH","30","22","22","Kinausap ni Ezequias nang may panghihimok ang mga Levita na nakauunawa sa paglilingkod kay Yahweh. Kaya kumain sila sa kabuuan ng pista sa pitong araw, nag-alay sila ng mga handog na pangkapayapaan, at ipinagtapat nila ang kanilang kasalanan kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_23","015_30_23","2CH","30","23","23","Nagpasya ang buong kapulungan na magdiwang ng pitong araw pa, at ginawa nga nila nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_24","015_30_24","2CH","30","24","24","Sapagkat nagbigay sa kapulungan si Ezequias na hari ng Juda ng isang libong toro at pitong libong tupa bilang alay; at nagbigay ang mga pinuno sa kapulungan ng isang libong toro at sampung libong tupa at mga kambing. Maraming bilang ng mga pari ang nagtalaga ng kanilang mga sarili kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_25","015_30_25","2CH","30","25","25","Nagalak ang buong kapulungan ng Juda, kasama ang mga pari at mga Levita, at ang lahat ng mga taong dumating mula sa Israel, pati na rin ang mga dayuhan na mula sa lupain ng Israel at ang mga naninirahan sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_26","015_30_26","2CH","30","26","26","Kaya may labis na kagalakan sa Jerusalem, sapagkat simula sa panahon ni Solomon na anak ni David, na hari ng Israel, ay wala pang nangyaring katulad nito sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R230_27","015_30_27","2CH","30","27","27","Pagkatapos, tumayo ang mga pari at mga Levita at pinagpala ang mga tao. Narinig ang kanilang tinig at umabot ang kanilang dalangin sa kalangitan, ang banal na lugar kung saan naninirahan ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_1","015_31_1","2CH","31","1","1","Ngayon nang matapos ang lahat ng ito, pumunta sa lungsod ng Juda ang lahat ng mga Israelita naroon at dinurog ang sagradong haliging mga bato, pinutol ang mga imahen ni Ashera, at giniba ang mga dambana at mga altar sa buong Juda at Benjamin. Ginawa rin nila ito sa Efraim at Manases, hanggang sa mawasak nilang lahat ang mga ito. At bumalik ang mga tao ng Israel, bawat isa sa kaniyang sariling lupain at lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_2","015_31_2","2CH","31","2","2","Itinalaga ni Ezequias ang mga pari sa kanila mga pangkat at ang mga Levita at isinaayos ayon sa kanilang mga pangkat, itinalaga ang bawat isa sa kani-kaniyang gawain, ang mga pari at mga Levita. Itinalaga niya sila upang ihanda ang mga handog na susunugin at mga handog para sa pangkapayapaan, upang maglingkod, upang magbigay pasasalamat, at upang magpuri sa mga tarangkahan ng templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_3","015_31_3","2CH","31","3","3","Itinalaga rin niya ang ibabahagi ng hari para sa handog na susunugin mula sa kaniyang sariling ari-arian, ito ay, para sa umaga at sa gabing handog na susunugin, at ang mga handog na susunugin para sa araw ng mga pamamahinga, sa mga bagong buwan, at sa mga nakatakdang pista, ayon sa nakasulat sa kautusan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_4","015_31_4","2CH","31","4","4","Bukod dito, inutusan niya ang mga taong nakatira sa Jerusalem na ibigay ang mga nakalaan para sa mga pari at sa mga Levita, upang mapag-ukulan nila ng panahon ang kanilang pagsunod sa kautusan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_5","015_31_5","2CH","31","5","5","Nang mailabas ang kautusan, nagbigay agad ng masagana ang mga Israelita ng unang bunga ng butil, bagong alak, langis, pulot, at lahat ng mula sa kanilang inani sa mga bukirin; at masagana rin nilang dinala ang ikasampung bahagi ng lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_6","015_31_6","2CH","31","6","6","Nagdala rin ang mga tao ng Israel at judah na naninirahan sa lungsod ng Juda ng ikasampung bahagi ng bakahan, kawan ng tupa, at ang ikasampung bahagi ng mga bagay na nailaan kay Yahweh na kanilang Diyos, at inilatag ang mga ito sa maraming bunton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_7","015_31_7","2CH","31","7","7","Inumpisahan nilang ilatag ang mga bunton noong ikatlong buwan at natapos nila sa ikapitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_8","015_31_8","2CH","31","8","8","Nang pumunta si Ezequias at ang mga namumuno at nakita ang napakaraming bunton, pinagpala nila si Yahweh at ang mga taga-Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_9","015_31_9","2CH","31","9","9","At tinanong ni Ezequias ang mga pari at ang mga Levita tungkol sa mga napakaraming bunton. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_10","015_31_10","2CH","31","10","10","Sinagot siya ni Azarias, ang pinakapunong pari sa tahanan ni Zadok, at sinabing, “Nang magsimulang magdala ng mga handog sa tahanan ni Yahweh ang mga tao, nakakain kami ng higit sa sapat at marami pang natira, sapagkat pinagpala ni Yahweh ang kaniyang mga tao. At malaking bilang pa rin ang naiwan sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_11","015_31_11","2CH","31","11","11","Pagkatapos, nag-utos si Ezequias na maghanda ng silid imbakan sa tahanan ni Yahweh, at inihanda ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_12","015_31_12","2CH","31","12","12","At tapat silang nagdadala ng mga handog, ng ikapu at ng lahat ng bagay na para kay Yahweh. Si Conanias, na isang Levita, ang tagapangasiwa sa mga ito, at si Simie na kaniyang kapatid ang pumapangalawa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_13","015_31_13","2CH","31","13","13","sina Jehiel, Azazias, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismaquias, Mahat, at Benaias ang mga tagapangasiwa sa ilalim ng pamamahala ni Conanias at si Simei na kaniyang kapatid, sa pamamagitan ng pagtalaga ni Ezequias, na hari at si Azarias, na tagapangasiwa sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_14","015_31_14","2CH","31","14","14","At si Korah na anak ni Imna na Levita, na bantay sa silangang tarangkahan, ang namamahala sa mga kusang kaloob na handog sa Diyos, at siya ang namamahala sa pamamahagi ng mga handog kay Yahweh at ng mga handog na inilaan kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_15","015_31_15","2CH","31","15","15","Sa ilalim ng kaniyang pamamahala ay sina Eden, Minyamin, Jeshua, Semaya, Amarias, Semaya, Amarias at si Secanias sa mga lungsod ng mga pari. Sila ang nasa takdang katungkulan upang maibigay ang handog na ito sa kanilang mga kapatid sa bawat pangkat, sa mahalaga at hindi mahalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_16","015_31_16","2CH","31","16","16","Nagbigay din sila sa mga lalaking may tatlong gulang at pataas na kabilang sa talaan ng mga angkan—ang lahat ng pumasok sa tahanan ni Yahweh, ayon sa nakatakda araw-araw, upang gawin ang kanilang tungkulin sa bawat pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_17","015_31_17","2CH","31","17","17","Nagbigay din sila sa mga kabilang sa mga talaan ng angkan ng kanilang mga ninuno, at sa mga Levitang dalawampu at pataas ang gulang, bawat pangkat ay nabigyan ng kani-kanilang tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_18","015_31_18","2CH","31","18","18","Nagbigay sila sa mga—kabilang sa talaan ng angkan—kasama ang kanilang mga maliliit na anak, ang kanilang mga asawa, kanilang mga anak na lalaki at mga anak na babae, sa lahat ng kabuuan ng mga tao—sapagkat inilaan nila ang kanilang mga sarili kay Yahweh upang maging banal para sa kanilang tungkulin na ipinagkatiwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_19","015_31_19","2CH","31","19","19","Ang mga pari na kaapu-apuhan ni Aaron, na nakatira sa mga bukirin sa mga nayon na kabahagi ng kanilang mga lungsod, o sa bawat lungsod, doon ay may pinangalanan na mga kalalakihan na nakatalaga upang magbigay ng bahagi para sa lahat ng mga kalalakihang kasama ng mga pari, at ang lahat na kabilang sa talaan ng angkan na kasama ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_20","015_31_20","2CH","31","20","20","Ginawa ni Ezequias ang mga ito sa buong Juda. Ginawa niya kung ano ang mabuti, tama, at tapat sa harapan ni Yahweh na kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R231_21","015_31_21","2CH","31","21","21","Sa bawat proyekto na kaniyang sinimulan sa paglilingkod sa tahanan ng Diyos, sa batas, at sa mga kautusan, upang hanapin ang kaniyang Diyos, ginawa niya ito nang buong puso, at nagtagumpay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_1","015_32_1","2CH","32","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito at ang mga gawaing ito na nagpapakita ng katapatan, si Sinaquerib, ang hari ng Asiria, ay dumating at pumasok sa Juda; nagkampo siya upang lusubin ang mga matitibay na lungsod, na binalak niyang sakupin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_2","015_32_2","2CH","32","2","2","Nang makita ni Ezequias na dumating si Senaquerib at nilalayon na labanan ang Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_3","015_32_3","2CH","32","3","3","sumangguni siya sa kaniyang mga pinuno at sa kaniyang mga makapangyarihang tauhan upang harangan ang tubig ng mga bukal na nasa labas ng lungsod; tinulungan nila siyang gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_4","015_32_4","2CH","32","4","4","Kaya maraming tao ang nagtipon-tipon at hinarangan ang lahat ng mga bukal at ang sapa na dumadaloy sa kalagitnaan ng lupain. Sinabi nila, “Bakit paririto ang mga Hari ng Asiria at makakasumpong ng maraming tubig?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_5","015_32_5","2CH","32","5","5","Nagkaroon si Ezequias ng lakas ng loob at itinayo ang lahat ng mga pader na nasira; pinataas niya ang mga ito hanggang sa mga tore, gayon din ang iba pang mga pader na nasa labas. Pinatibay din niya ang Millo sa lungsod ni David, at gumawa siya ng maraming bilang ng mga sandata at mga kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_6","015_32_6","2CH","32","6","6","Naglagay siya ng mga pinunong kawal na mangangasiwa sa mga tao. Tinipon niya silang sama-sama sa kaniyang harapan sa malawak na lugar sa tarangkahan ng lungsod at pinalakas niya ang kanilang kalooban. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_7","015_32_7","2CH","32","7","7","“Magpakalakas at magpakatapang kayo. Huwag kayong matakot o panghinaan ng loob dahil sa hari ng Asiria at sa lahat ng mga hukbo na kasama niya, Sapagkat kasama natin ang mas malakas kaysa sa mga kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_8","015_32_8","2CH","32","8","8","Kawal lamang sa laman ang mga kasama niya, ngunit kasama natin si Yahweh, na ating Diyos, upang tulungan tayo, at upang makipaglaban para sa atin.” At pinalakas nila ang loob ng bawat isa ayon sa sinalita ni Ezequias, na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_9","015_32_9","2CH","32","9","9","Pagkatapos nito, si Sinaquerib, na hari ng Asiria ay nagpadala ng kaniyang mga lingkod sa Jerusalem (ngayon siya ay nasa harap na ng Laquis at ang lahat ng kaniyang mga kawal ay kasama niya), para kay Ezequias, na hari ng Juda, at sa lahat ng taga-Juda na nasa Jerusalem. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_10","015_32_10","2CH","32","10","10","“Ito ang sinabi ni Sinaquerib, na hari ng Asiria: 'Sa ano kayo umaaasa upang mapagtiisan ninyo ang isang nakaambang paglusob sa Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_11","015_32_11","2CH","32","11","11","Hindi ba nililinlang kayo ni Ezequias, upang mamatay kayo sa pamamagitan ng pagkagutom at pagka-uhaw, nang sinabi niya sa inyo, “Ililigtas tayo ni Yahweh mula sa kamay ng hari ng Asiria?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_12","015_32_12","2CH","32","12","12","Hindi ba ito rin ang Ezequias na nag-alis sa kaniyang mga dambana at sa kaniyang mga altar, at inutusan ang Juda at Jerusalem, “sa isang altar kayo sasamba at dito ninyo susunugin ang inyong mga alay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_13","015_32_13","2CH","32","13","13","Hindi ba ninyo alam kung ano ang ginawa ko at ng aking mga ninuno sa lahat ng mga lahi ng ibang mga lupain? Nailigtas ba ng mga diyos ng mga ibang mga lahi sa anumang paraan ang kanilang lupain mula sa aking kapangyarihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_14","015_32_14","2CH","32","14","14","Sa lahat ng mga diyos ng mga bansang iyon na lubusang sinira ng aking mga ninuno, mayroon bang diyos na may kakayahang iligatas ang kaniyang bayan mula sa aking mga kamay? Bakit kayo maililigtas ng inyong Diyos mula sa aking kapangyarihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_15","015_32_15","2CH","32","15","15","Ngayon huwag ninyong hayaan na linlangin o hikayatin kayo ni Ezequias sa paraang ito. Huwag kayong maniwala sa kaniya, sapagkat wala diyos ng anumang bansa o kaharian ang nakapagligtas ng kaniyang bayan mula sa aking mga kamay, o mula sa kamay ng aking mga ninuno. Gaano pa kaya kayo ililigtas ng ang inyong Diyos mula ssa aking kamay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_16","015_32_16","2CH","32","16","16","Nagsalita pa ang mga alipin ni Sinaquerib ng mas marami laban kay Yahweh na Diyos at sa lingkod niyang si Ezequias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_17","015_32_17","2CH","32","17","17","Sumulat din si Sinaquerib ng liham upang kutyain si Yahweh, ang Diyos ng Israel, at upang magsalita ng laban sa kaniya. Sinabi niya, “Gaya ng mga diyos ng mga tao sa mga lupain na hindi nailigtas ang kanilang mga tao sa aking mga kamay, gayundin ang Diyos ni Ezequias na hindi kayang iligtas ang kaniyang mga tao sa aking mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_18","015_32_18","2CH","32","18","18","Sumigaw sila nang malakas gamit ang salita ng mga Judio sa mga taga-Jerusalem na nasa pader, upang takutin at guluhin sila, nang sa gayon, masakop nila ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_19","015_32_19","2CH","32","19","19","Nagsalita sila sa Diyos ng Jerusalem gaya ng pagsasalita nila sa diyos ng ibang mga tao sa lupa, na gawa lamang ng kamay ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_20","015_32_20","2CH","32","20","20","Si haring Ezequias, at si propetang Isaias na anak ni Amos ay nanalangin dahil sa mga pangyayaring ito at nagmakaawa sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_21","015_32_21","2CH","32","21","21","Nagsugo si Yahweh ng isang anghel, na pumatay sa mga mandirigma, sa mga pinuno ng kawal, at sa mga pinuno ng hari sa kampo. Kaya kahiya-hiyang bumalik si haring Senaquerib sa kaniyang sariling lupain. Nang pumunta siya sa tahanan ng kaniyang diyos, pinatay siya ng ilan sa kaniyang sariling anak gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_22","015_32_22","2CH","32","22","22","Sa ganitong paraan, iniligtas ni Yahweh si Ezequias at ang mga naninirahan sa Jerusalem mula sa kamay ni Sinaquerib, ang hari ng Asiria, at mula sa lahat ng kamay ng iba, at pinatnubayan sila sa lahat ng paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_23","015_32_23","2CH","32","23","23","Maraming nagdala ng kaloob kay Yahweh sa Jerusalem, at mga mahahalagang bagay kay Ezequias, ang hari ng Judah, kaya naging tanyag siya sa paningin ng lahat ng bansa mula sa panahong iyon at sa sumunod pang mga panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_24","015_32_24","2CH","32","24","24","Sa mga panahong iyon nagkasakit si Ezequias na halos malapit na niyang ikamatay. Kaya nanalangin siya kay Yahweh, na nagsalita sa kaniya na nagbigay ng tanda sa kaniya na siya ay gagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_25","015_32_25","2CH","32","25","25","Ngunit hindi tumanaw ng utang na loob si Ezequias kay Yahweh sa tulong na ibinigay sa kaniya, sapagkat nagmalaki ang kaniyang puso. Kaya dumating ang galit sa kaniya, sa Judah at sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_26","015_32_26","2CH","32","26","26","Gayunman, sa bandang huli nagpakumbaba siya sa pagmamataas ng kaniyang puso, siya at kasama ang mga mamamayan ng Jerusalem, kaya hindi dumating ang galit ni Yahweh sa kanila sa panahon ng paghahari ni Ezequias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_27","015_32_27","2CH","32","27","27","Nagkaroon ng maraming kayamanan at karangalan si Ezequias. Nagpagawa siya para sa kaniya ng silid imbakan para sa mga pilak, ginto, mamahaling mga bato at para sa mga pampalasa, at para din sa mga kalasag at para sa lahat ng uri ng mamahaling bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_28","015_32_28","2CH","32","28","28","Mayroon din siyang mga bahay imbakan para sa mga inaning butil, bagong alak, at langis; at kuwadra para sa lahat ng uri ng mga hayop; mayroon din siyang mga kawan sa kanilang kural. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_29","015_32_29","2CH","32","29","29","Bukod pa rito, nagpatayo siya para sa kaniyang sarili ng mga lungsod at nagkaroon siya ng napakaraming mga tupa at mga kawan, sapagkat binigyan siya ng Diyos ng napakaraming kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_30","015_32_30","2CH","32","30","30","Si Ezequias din na ito ang nagpatigil sa bukal ng tubig sa itaas ng Gihon, at pinaagos ito pababa patungo sa gilid ng kanlurang bahagi ng lungsod ni David. Nagtagumpay si Ezequias sa lahat ng kaniyang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_31","015_32_31","2CH","32","31","31","Gayun pa man, tungkol sa mga sugo ng mga prinsipe ng Babilonia na pinapunta sa kaniya upang magtanong tungkol sa mga kamangha-manghang nangyari sa lupain, hinayaan siya ng Diyos, upang subukin siya, at upang alamin ang lahat ng nasa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_32","015_32_32","2CH","32","32","32","Sa iba pang mga bagay tungkol kay Ezequias, kabilang ang kaniyang mga gawa na nagpapakita ng katapatan, makikita ninyo na nakasulat ang mga ito sa Pangitain ni Propeta Isaias na Anak ni Amoz, at sa Aklat ng mga Hari ng Judah at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R232_33","015_32_33","2CH","32","33","33","Namatay si Ezequias gaya ng kaniyang mga ninuno, at inilibing siya sa burol ng libingan ng mga kaapu-apuhan ni David. Sa kaniyang burol pinarangalan siya ng lahat ng mga taga-Juda at lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem. Pumalit sa kaniya bilang hari ang kaniyang anak na lalaki na si Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_1","015_33_1","2CH","33","1","1","Labing dalawang taong gulang si Manases nang nagsimula siyang maghari; naghari siya ng limampu't limang taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_2","015_33_2","2CH","33","2","2","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, tulad ng mga kasuklam-suklam na ginawa ng mga tao na pinalayas ni Yahweh bago dumating ang mga mamamayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_3","015_33_3","2CH","33","3","3","Sapagkat itinayo niyang muli ang dambana na giniba ni Ezequias, na kaniyang ama, nagpagawa siya ng altar para kay Baal, at nagtayo siya ng imahen ni Ashera, at lumuhod siya upang sambahin ang lahat ng mga bituin sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_4","015_33_4","2CH","33","4","4","Nagtayo si Manases ng mga altar ng mga pagano sa tahanan ni Yahweh, bagaman iniutos ni Yahweh na, “Dito sa Jerusalem sasambahin ang aking pangalan magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_5","015_33_5","2CH","33","5","5","Nagtayo siya ng mga altar para sa lahat ng bituin sa langit sa dalawang patyo sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_6","015_33_6","2CH","33","6","6","Inihandog niya ang kaniyang mga anak bilang mga handog na susunugin sa lambak ng Ben Hinnom; nagsagawa siya ng panghuhula, pangkukulam at salamangka, at sumangguni sa mga nakikipag-usap sa mga patay at sa mga nakikipag-usap sa espiritu. Marami siyang isinasagawang masasama sa paningin ni Yahweh, at ginalit niya ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_7","015_33_7","2CH","33","7","7","Ang inukit na imahen ni Ashera na kaniyang pinagawa, inilagay niya ito sa tahanan ng Diyos. Ang tahanang ito ang tinutukoy ng Diyos kay David at sa kaniyang anak na si Solomon. Sinabi niya “Sa bahay na ito at sa Jerusalem, na aking pinili mula sa lahat ng mga tribo ng Israel, dito sasambahin ang aking pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_8","015_33_8","2CH","33","8","8","Hindi ko palalayasin ang mga Israelita kailanman sa lupain na aking ibinigay sa kanilang mga ninuno, kung maingat lamang nilang susundin ang lahat ng iniutos ko sa kanila, susundin ang lahat ng mga batas, kautusan, at alituntunin na ibinigay ko sa kanila sa pamamagitan ni Moises.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_9","015_33_9","2CH","33","9","9","Pinamunuan ni Manases ang mga taga-Judah at ang mga nakatira sa Jerusalem na gumawa ng masasama ng higit pa sa ginawa ng mga bansang pinuksa ni Yahweh bago dumating ang mga mamamayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_10","015_33_10","2CH","33","10","10","Nakipag-usap si Yahweh kay Manases, at sa kaniyang mga tao; ngunit hindi nila pinakinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_11","015_33_11","2CH","33","11","11","Kaya ipinasalakay sila ni Yahweh sa pinuno ng hukbo ng Hari ng Asiria, na bumihag kay Manases nang nakakadena, at nilagyan ng tanikala ang kanyang mga paa, at dinala siya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_12","015_33_12","2CH","33","12","12","Nang nagdurusa si Manases, nagmakaawa siya kay Yahweh, na kaniyang Diyos at labis siyang nagpakumbaba sa Diyos ng kaniyang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_13","015_33_13","2CH","33","13","13","Nanalangin siya sa kaniya; at nagmakaawa siya sa Diyos, at dininig ng Diyos ang kaniyang pagmamakaawa at dinala siya pabalik sa Jerusalem, sa kaniyang pagiging hari. At napagtanto ni Manases na Diyos si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_14","015_33_14","2CH","33","14","14","Pagkatapos nito, gumawa si Manases ng panlabas na pader sa lungsod ni David, sa kanlurang bahagi ng Gihon, sa lambak, hanggang sa pasukan na tinatawag na Isdang Tarangkahan. Pinalibutan niya ang burol ng Ofel ng mga napakataas na pader. Naglagay siya ng mga matatapang na pinuno ng kawal sa lahat ng mga pinagtibay na lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_15","015_33_15","2CH","33","15","15","Inalis niya ang mga diyos ng mga dayuhan, inalis niya ang mga diyus-diyosang mula sa tahanan ni Yahweh at lahat ng altar na itinayo niya sa bundok ng tahanan ni Yahweh at sa Jerusalem, at itinapon ang mga ito palabas ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_16","015_33_16","2CH","33","16","16","Ipinatayo niyang muli ang altar ni Yahweh at naghandog doon ng mga handog pangkapayapaan at handog ng pasasalamat; inutusan niya ang Juda na maglingkod kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_17","015_33_17","2CH","33","17","17","Gayuman nag-alay pa rin ang mga tao sa dambana, ngunit ang kanilang alay ay kay Yahweh lamang, na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_18","015_33_18","2CH","33","18","18","Tungkol naman sa iba pang mga bagay ukol kay Manases, ang panalangin niya sa kaniyang Diyos, at ang sinabi ng mga Propetang nakipag-usap sa kaniya sa pangalan ni Yahweh, na Diyos ng Israel, nakasulat ang mga ito sa mga ginawa ng mga hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_19","015_33_19","2CH","33","19","19","Gayundin, ang kaniyang panalangin at kung paano siya nagmakaawa sa Diyos, lahat ng kaniyang kasalanan at paglabag, at ang mga lugar kung saan siya nagtayo ng mga dambana at naglagay ng mga imahen ni Ashera at ng mga inukit na imahe bago siya nagpakumbaba—nakasulat ang mga ito sa Kasayasayan ng mga Propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_20","015_33_20","2CH","33","20","20","Namatay si Manases kasama ang kaniyang mga ninuno at inilibing siya sa kaniyang sariling bahay. Si Ammon, na kaniyang anak, ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_21","015_33_21","2CH","33","21","21","Dalawampu't dalawang taon si Ammon nang siya ay nagsimulang maghari; naghari siya ng dalawang taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_22","015_33_22","2CH","33","22","22","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh, gaya ng ginawa ng kaniyang amang si Manases. Naghandog siya sa lahat ng inukit na imahe na ginawa ng kaniyang amang si Manases, at sinamba niya ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_23","015_33_23","2CH","33","23","23","Hindi siya nagpakumbaba sa harapan ni Yahweh, gaya ng ginawa ng kaniyang amang si Manases. Sa halip, lalo pang nagkasala si Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_24","015_33_24","2CH","33","24","24","Ang kaniyang mga lingkod ay nagsabwatan laban sa kaniya at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R233_25","015_33_25","2CH","33","25","25","Ngunit pinatay ng mga tao ang lahat ng mga nagsabwatan laban kay haring Ammon, at ginawa nila si Josias, na kaniyang anak, bilang hari na kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_1","015_34_1","2CH","34","1","1","Walong taong gulang si Josias nang magsimula siyang maghari. Tatlumpu't isang taon siyang naghari sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_2","015_34_2","2CH","34","2","2","Ginawa niya kung ano ang tama sa mga mata ni Yahweh at sumunod sa mga yapak ni David na kaniyang ninuno, at hindi lumingon sa kanan man o sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_3","015_34_3","2CH","34","3","3","Dahil sa ikawalong taon ng kaniyang paghahari, habang siya ay bata pa, sinimulan niyang hanapin ang Diyos ni David na kaniyang ninuno. Sa ikalabing dalawang taon, sinimulan niyang linisin ang Juda at Jerusalem mula sa mga dambana, mga imahen ni Ashera, at mga inukit na mga imahe, at ang mga molde ng imahe na gawa sa metal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_4","015_34_4","2CH","34","4","4","Giniba ng mga tao ang mga altar ng mga Baal sa kaniyang harapan. Binasag niya ang mga altar ng insenso na nasa ibabaw nila. Giniba niya ang mga imahen ni Ashera at ang mga inukit naimahe sa pira-piraso hanggang sa maging abo ang mga ito. Ikinalat niya ang abo sa mga libingan ng mga taong nag-alay sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_5","015_34_5","2CH","34","5","5","Sinunog niya ang mga buto ng kanilang mga pari sa kanilang mga altar. Sa ganitong paraan, nilinis niya ang Juda at ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_6","015_34_6","2CH","34","6","6","Ginawa rin niya ito sa mga lungsod ng Manases, Efraim, at Simeon, hanggang sa Neftali, at sa mga nawasak na lugar na nakapalibot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_7","015_34_7","2CH","34","7","7","Giniba niya ang mga altar, dinurog ang mga imahen ni Ashera at ang mga inukit na imahe hanggang sa naging pulbos ang mga ito, at hinati-hati ang lahat ng altar ng insenso sa lahat ng dako ng lupain ng Israel. Pagkatapos ay bumalik siya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_8","015_34_8","2CH","34","8","8","Ngayon sa ikalabing-walong taon ng kaniyang paghahari, matapos linisin ni Josias ang lupain at ang templo, ipinadala niya si Safan na anak ni Azalias, si Maasias, ang gobernador ng lungsod, at si Joas na anak ni Joahaz na nakalihim upang ipaayos ang tahanan ni Yahweh na kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_9","015_34_9","2CH","34","9","9","Pumunta sila kay Hilkias, ang pinakapunong pari at ipinagkatiwala sa kaniya ang pera na dinala sa tahanan ng Diyos na tinipon ng mga Levita, ng mga bantay ng mga pintuan mula sa Manases at Efraim, mula sa lahat ng mga naninirahan sa Israel, mula sa buong Juda at Benjamin at mula sa mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_10","015_34_10","2CH","34","10","10","Ipinagkatiwala nila ang pera sa mga kalalakihang namamahala sa mga gawain sa templo ni Yahweh. Binayaran ng mga kalalakihang ito ang mga manggagawang nag-ayos muli ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_11","015_34_11","2CH","34","11","11","Ibinayad nila ito sa mga karpentero at mga manggagawa, upang bumili ng mga tabas na bato, at mga kahoy na panghalang at para gumawa ng mga barakilan para sa mga gusali na pinabayaan ng ilang mga hari na magiba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_12","015_34_12","2CH","34","12","12","Ginawa ng mga kalalakihan ang kanilang trabaho nang tapat. Ang kanilang mga tagapamahala ay sina Jahat at Obadias, ang mga Levita, na mga anak ni Merari; at sina Zacarias at Mesulam, mula sa mga anak ng mga taga-Kohat. Ang ibang mga Levita, na mahuhusay na manunugtog ay pinamahalaan ang mga trabahador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_13","015_34_13","2CH","34","13","13","Ang mga Levitang ito ang namahala sa mga nagbuhat ng mga materyales na kinakailangan sa gawain at sa lahat ng mga kalalakihang nagtrabaho sa kahit na anong paraan. Mayroon ding mga Levita na mga kalihim, mga administrador at mga bantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_14","015_34_14","2CH","34","14","14","Nang inilabas nila ang salapi na ipinasok sa tahanan ni Yahweh, natagpuan ni Hilkias na pari Ang Aklat ng Kautusan ni Yahweh na ibinigay sa pamamagitan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_15","015_34_15","2CH","34","15","15","Sinabi ni Hilkias sa eskribang si Safan, “Natagpuan ko ang Aklat ng Kautusan sa tahanan ni Yahweh.” Dinala ni Hilkias ang aklat kay Safan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_16","015_34_16","2CH","34","16","16","Dinala ni Safan ang aklat sa hari at ibinalita sa kaniya, “Ginagawa ng inyong mga lingkod ang lahat ng ipinagkatiwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_17","015_34_17","2CH","34","17","17","Ibinuhos nila ang salaping natagpuan sa loob ng tahanan ni Yahweh, at ipinagkatiwala nila ito sa mga tagapamahala at sa mga trabahador.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_18","015_34_18","2CH","34","18","18","Sinabi ng eskribang si Safan sa hari, “Binigyan ako ng paring si Hilkias ng isang aklat.” Pagkatapos ay binasa ito ni Safan sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_19","015_34_19","2CH","34","19","19","At nangyari nang marinig ng hari ang mga salita ng kautusan, pinunit niya ang kaniyang mga kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_20","015_34_20","2CH","34","20","20","Inutusan ng hari si Hilkias, si Ahikam na anak ni Safan, si Abdon na anak ni Mica, sa eskribang si Safan, at si Asias na kaniyang sariling lingkod, sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_21","015_34_21","2CH","34","21","21","“Pumunta kayo at itanong ninyo ang kagustuhan ni Yahweh para sa akin at para sa mga naiwan sa Israel at sa Juda dahil sa mga salita ng aklat na natagpuan. Sapagkat malaki ang galit ni Yahweh na ibinuhos sa atin. Dahil ang ating mga ninuno ay hindi nakinig sa mga salita ng aklat na ito upang sundin ang lahat ng nakasulat dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_22","015_34_22","2CH","34","22","22","Kaya si Hilkias at ang lahat ng inutusan ng hari ay pumunta kay Hulda na isang babaeng propeta, ang asawa ni Sallum na anak ni Tokat na anak ni Hasra, ang tagapag-ingat ng kasuotan (nanirahan siya sa Jerusalem sa Ikalawang Distrito) at nakipag-usap sila sa kaniya sa ganitong paraan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_23","015_34_23","2CH","34","23","23","Sinabi niya sa kanila, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: 'Sabihin ninyo sa taong nagpadala sa inyo sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_24","015_34_24","2CH","34","24","24","“Ito ang sinasabi ni Yahweh: 'Tingnan ninyo, magpapadala ako ng sakuna sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito, ang lahat ng mga sumpang naisulat sa aklat na kanilang nabasa sa harapan ng hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_25","015_34_25","2CH","34","25","25","Dahil tinalikuran nila ako at nagsunog sila ng insenso sa ibang mga diyos, upang galitin ako sa lahat ng kanilang mga ginawa—kung gayon ibubuhos ko ang aking galit sa lugar na ito, at hindi ito mapapawi.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_26","015_34_26","2CH","34","26","26","Ngunit sa hari ng Juda, na siyang nagpadala sa inyo upang tanungin ang kagustuhan ni Yahweh, ito ang sasabihin ninyo sa kaniya: “Ito ang sinabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Tungkol sa mga salitang narinig mo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_27","015_34_27","2CH","34","27","27","'dahil malambot ang iyong puso at nagpakumbaba ka sa harapan ng Diyos nang marinig mo ang kaniyang mga salita laban sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito, at dahil nagpakumbaba ka sa aking harapan at pinunit mo ang iyong kasuotan at umiyak sa aking harapan, nakinig din ako sa iyo'—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_28","015_34_28","2CH","34","28","28","'Tingnan mo, titipunin kita kasama ng iyong mga ninuno at magsasama-sama kayo sa inyong libingan nang payapa, at hindi mo makikita ang anuman sa mga sakunang ibibigay ko sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito.\"”” Kaya dinala ng mga kalalakihan ang mensaheng ito sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_29","015_34_29","2CH","34","29","29","Pagkatapos nagpadala ng mga mensahero ang hari at tinipon ang lahat ng mga nakatatanda ng Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_30","015_34_30","2CH","34","30","30","Pagkatapos ay umakyat ang hari sa tahanan ni Yahweh, at ang lahat ng mga tao sa Juda at ang mga naninirahan sa Jerusalem, ang mga pari, ang mga Levita, at ang lahat ng tao mula sa mga dakila hanggang sa mga hamak. Binasa niya sa kanila ang lahat ng salita ng Aklat ng Kautusan na natagpuan sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_31","015_34_31","2CH","34","31","31","Tumayo ang hari sa kaniyang lugar at nakipagtipan sa harap ni Yahweh, na susunod siya kay Yahweh, at susundin niya ang kaniyang mga kautusan, ang kaniyang tipan ng katapatan, at ang kaniyang mga batas nang buong puso at kaluluwa, na susundin niya ang mga salita ng kasunduan na nakasulat sa aklat na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_32","015_34_32","2CH","34","32","32","Pinanumpa niya ang lahat ng taong matatagpuan Jerusalem at Benjamin na sumunod sa kasunduan. Ang mga mamamayan ng Jerusalem ay sumunod sa kasunduan ng Diyos, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R234_33","015_34_33","2CH","34","33","33","Tinanggal ni Josias ang lahat ng mga kasuklam-suklam na bagay mula sa mga lupain na pagmamay-ari ng mga Israelita. Pinasamba niya ang lahat ng mga Israelita kay Yahweh, na kanilang Diyos. Sa lahat ng kaniyang mga araw, hindi sila tumalikod sa pagsunod kay Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_1","015_35_1","2CH","35","1","1","Ipinagdiwang ni Josias ang Paskwa para kay Yahweh sa Jerusalem at pinatay nila ang mga tupang pampaskwa sa ikalabing apat na araw ng unang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_2","015_35_2","2CH","35","2","2","Itinalaga niya ang mga pari sa kani-kanilang mga posisyon at hinikayat silang maglingkod sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_3","015_35_3","2CH","35","3","3","Sinabi niya sa mga Levitang nagturo sa buong Israel, na tapat kay Yahweh, “Ilagay ninyo ang banal na kaban sa bahay na itinayo ni Solomon na anak ni David, hari ng Israel. Huwag na ninyo itong buhatin sa inyong mga balikat. Ngayon ay sambahin ninyo si Yahweh, na inyong Diyos, at paglingkuran ang kaniyang sambayanang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_4","015_35_4","2CH","35","4","4","Ayusin ninyo ang inyong mga sarili ayon sa pangalan ng inyong mga sambahayan at inyong mga pangkat, na sinusunod ang mga nakasulat na tagubilin ni David, ang hari ng Israel at ni Solomon na kaniyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_5","015_35_5","2CH","35","5","5","Tumayo kayo sa banal na lugar, ayon sa inyong posisyon kasama ang inyong mga pangkat sa loob ng mga sambahayan ng inyong mga kapatid, ang mga kaapu-apuhan ng mga tao, at ayon sa inyong posisyon sa inyong mga pangkat sa loob ng sambahayan ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_6","015_35_6","2CH","35","6","6","Katayin ninyo ang mga tupang pampaskwa at ilaan ninyo ang inyong mga sarili kay Yahweh. Ihanda ninyo ang mga tupa para sa inyong mga kapatid na mga Israelita. Gawin ninyo iyon bilang pagsunod sa salita ni Yahweh na ibinigay kay Moises.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_7","015_35_7","2CH","35","7","7","Nagbigay si Josias sa lahat ng taong naroon ng tatlumpung libong tupa at mga batang kambing mula sa mga kawan para sa mga handog para sa Paskwa. Nagbigay din siya ng tatlong libong toro, ang mga ito ay mula sa mga pagmamay-ari ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_8","015_35_8","2CH","35","8","8","Ang kaniyang mga tagapamuno ay nagbigay ng kusang loob na handog sa mga tao, mga pari, at mga Levita. Sina Hilkias, Zacarias at Jehiel, ang mga opisyal na namamahala sa bahay ng Diyos ay nagbigay sa mga pari para sa mga handog sa Paskwa ng 2, 600 na maliliit na mga kambing at tatlong daang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_9","015_35_9","2CH","35","9","9","Gayun din sina Conanias, at Semaya, Natanael, ang kaniyang mga kapatid, sina Hosabias, Jehiel at Jozabad, ang mga pinuno ng mga Levita ay nagbigay sa mga Levita ng mga handog sa Paskwa ng limang libong maliliit na kambing at limang daang mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_10","015_35_10","2CH","35","10","10","Kaya ang paglilingkod ay nakahanda na at tumayo ang mga pari sa kani-kaniyang mga puwesto, kasama ng mga Levita sa kani-kanilang mga pangkat bilang pagsunod sa utos ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_11","015_35_11","2CH","35","11","11","Kinatay nila ang mga tupang pampaskwa at isinaboy ng mga pari ang dugo na kanilang tinanggap mula sa mga kamay ng mga Levita at binalatan naman ng mga Levita ang mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_12","015_35_12","2CH","35","12","12","Inalis nila ang mga handog na susunugin upang ibigay ito sa mga pangkat ng mga sambahayan ng mga tao, upang ihandog ang mga ito kay Yahweh, gaya ng nasusulat sa Aklat ni Moises. Ganoon din ang ginawa nila sa mga toro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_13","015_35_13","2CH","35","13","13","Inihaw nila sa apoy ang mga tupang pampaskwa gaya ng sinasabi ng tagubilin. Para naman sa mga handog na nakalaan, pinakuluan nila ito sa mga palayok, kaldero at mga kawali, at mabilis nila itong dinala sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_14","015_35_14","2CH","35","14","14","Hindi nagtagal ay inihanda nila ang mga handog para sa kanilang mga sarili at para sa mga pari, dahil ang mga pari, ang mga kaapu-apuhan ni Aaron ay abala sa paghahandog ng mga handog na susunugin at ang taba hanggang sa gumabi, kaya inihanda ng mga Levita ang mga handog para sa kanilang sarili at para sa mga pari, ang mga kaapu-apuhan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_15","015_35_15","2CH","35","15","15","Ang mga mang-aawit, ang mga kaapu-apuhan ni Asaf ay nasa kanilang mga pwesto, gaya ng iniutos ni David, sina Asaf, Heman at Jeduthun, ang mga propeta ng hari. Nasa bawat tarangkahan ang mga bantay, hindi nila kinakailangang umalis sa kanilang mga pwesto dahil ang kanilang mga kapatid na mga Levita ang naghanda ng mga handog para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_16","015_35_16","2CH","35","16","16","Kaya, sa panahon iyon, ang kabuuan ng paglilingkod kay Yahweh ay ginawa para sa pagdiriwang ng Paskwa at para maghandog ng handog na susunugin sa altar ni Yahweh, gaya ng iniutos ni Haring Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_17","015_35_17","2CH","35","17","17","Ipinagdiwang ng mga Israelitang naroon ang Paskwa sa panahong iyon at pagkatapos ay ang Pista ng Tinapay na Walang Lebadura sa loob ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_18","015_35_18","2CH","35","18","18","Hindi pa nagkaroon ng ganitong pagdiriwang ng Paskwa mula sa panahon ng propetang si Samuel, at hindi ipinagdiwang ng kahit sino sa mga naging hari ng Israel ang Paskwa na gaya ng ginawa ni Josias, kasama ang mga pari, ang mga Levita, at lahat ng mga tao ng Juda at Israel na naroon at ang mga mamamayan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_19","015_35_19","2CH","35","19","19","Ipinagdiwang ang Paskwang ito sa ikalabing-walong taon ng paghahari ni Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_20","015_35_20","2CH","35","20","20","Pagkatapos ng lahat ng ito, pagkatapos isaayos ni Josias ang templo, si Neco na hari ng Ehipto ay pumunta upang makipaglaban sa Carquemis sa ilog ng Eufrates at pumunta si Josias upang labanan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_21","015_35_21","2CH","35","21","21","Ngunit nagpadala ng mga sugo si Neco sa kaniya at sinabing, “Ano ang gagawin ko sa iyo, hari ng Juda? Hindi ako naparito upang labanan ka sa araw na ito kundi laban sa sambahayan na aking kinakalaban. Inutusan ako ng Diyos na magmadali, kaya huwag mong hadlangan ang Diyos, na siyang kasama ko, kung hindi ay wawasakin ka niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_22","015_35_22","2CH","35","22","22","Gayun pa man, ayaw tumalikod ni Josias sa kaniya. Nagbalatkayo siya upang makipaglaban sa kaniya. Hindi siya nakinig sa mga salita ni Neco na nagmula sa bibig ng Diyos, kaya pumunta siya upang makipaglaban sa lambak ng Megido. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_23","015_35_23","2CH","35","23","23","Napana ng mga mamamana si Haring Josias, at sinabi ng hari sa kaniyang mga lingkod, “Ilayo ninyo ako, dahil malubha akong nasugatan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_24","015_35_24","2CH","35","24","24","Kaya inilabas siya ng kaniyang mga lingkod sa karwahe at isinakay sa ibang karwahe. Siya ay dinala sa Jerusalem, kung saan siya namatay. Inilibing siya sa libingan ng kaniyang mga ninuno. Ang lahat ng Juda at Jerusalem ay nagluksa para kay Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_25","015_35_25","2CH","35","25","25","Nagdalamhati si Jeremias para kay Josias. Nagdadalamhati ang lahat ng mga lalaki at mga babaeng mang-aawit kay Josias hanggang sa araw na ito. Naging kaugalian sa Israel ang mga awit na ito kaya isinulat ang mga ito sa mga awiting pangluksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_26","015_35_26","2CH","35","26","26","Para sa mga iba pang usapin tungkol kay Josias at ang kaniyang mga mabubuting gawa bilang pagsunod sa nasusulat sa kautusan ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R235_27","015_35_27","2CH","35","27","27","at ang kaniyang mga gawain, mula sa umpisa hanggang sa huli ay nakasulat sa Aklat ng mga Hari ng Juda at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_1","015_36_1","2CH","36","1","1","Pagkatapos ay pinili ng mga tao ng lupain si Jehoahaz na anak ni Josias at ginawa siyang hari bilang kapalit ng kaniyang ama sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_2","015_36_2","2CH","36","2","2","Si Jehoahaz ay dalawampu't tatlong taong gulang nang magsimula siyang maghari, at naghari siya ng tatlong buwan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_3","015_36_3","2CH","36","3","3","Tinanggal siya ng hari ng Ehipto sa Jerusalem at pinagmulta ang lupain ng isang daang talentong pilak at isang daang talentong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_4","015_36_4","2CH","36","4","4","Ginawa ng hari ng Ehipto si Eliakim, na kaniyang kapatid bilang hari ng Juda at Jerusalem at binago ang kaniyang pangalan sa Jehoiakim. Pagkatapos, dinala niya ang kapatid ni Eliakim na si Jehoahaz at dinala siya sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_5","015_36_5","2CH","36","5","5","Dalawampu't limang taong gulang si Jehoiakim nang magsimula siyang maghari, at labing-isang taon siyang naghari sa Jerusalem. Ginawa niya kung ano ang masamang sa paningin ni Yahweh na kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_6","015_36_6","2CH","36","6","6","At nilusob siya ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia at iginapos siya ng kadena upang dalhin sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_7","015_36_7","2CH","36","7","7","Dinala rin ni Nebucadnezar ang ilan sa mga bagay sa tahanan ni Yahweh sa Babilonia at inilagay ang mga iyon sa kaniyang palasyo sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_8","015_36_8","2CH","36","8","8","Para naman sa mga ibang usapin tungkol kay Jehoiakim, ang mga kasuklam-suklam na bagay na ginawa niya at ang mga nalaman laban sa kaniya ay nasusulat sa Aklat ng mga Hari ng Juda at Israel. Pagkatapos, ang kaniyang anak na si Jehoiakin ang pumalit sa kaniya bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_9","015_36_9","2CH","36","9","9","Walong taong gulang si Jehoiakin nang magsimula siyang maghari. Naghari siya ng tatlong buwan at sampung araw sa Jerusalem. Ginawa niya kung ano masama sa paningin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_10","015_36_10","2CH","36","10","10","Noong tagsibol, nagpadala si Haring Nebucadnezar ng mga kalalakihan at dinala siya sa Babilonia, kasama ng mga mahahalagang bagay mula sa tahanan ni Yahweh at ginawa niyang hari ng Juda at Jerusalem ang kaniyang kamag-anak na si Zedekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_11","015_36_11","2CH","36","11","11","Dalawampu't-isang taong gulang si Zedekias nang magsimula siyang maghari. Naghari siya ng labing-isang taon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_12","015_36_12","2CH","36","12","12","Ginawa niya kung ano ang masama sa paningin ni Yahweh na kaniyang Diyos. Hindi siya nagpakumbaba sa harapan ng propetang si Jeremias, na nagsasalita mula sa bibig ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_13","015_36_13","2CH","36","13","13","Naghimagsik din si Zedekias laban kay Haring Nebucadnezar, na siyang nagpasumpa sa kaniya ng katapatan sa pamamagitan ng Diyos. Ngunit pinatigas ni Zedekias ang kaniyang ulo at pinatigas ang kaniyang puso sa pagsunod kay Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_14","015_36_14","2CH","36","14","14","Dagdag pa rito, ang lahat ng mga pinuno ng mga pari at ng mga tao ay nagkasala ng labis, sinusunod ang mga kasuklam-suklam na mga bagay na ginagawa ng ibang lahi. Nilapastangan nila ang tahanan ni Yahweh na inilaan niya para sa kaniyang sarili sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_15","015_36_15","2CH","36","15","15","Si Yahweh, ang Diyos ng kanilang mga ninuno ay nagpadala ng mensahe sa kanila sa pamamagitan ng kaniyang mga mensahero nang paulit-ulit, dahil mayroon siyang habag sa kaniyang mga tao at sa lugar kung saan siya naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_16","015_36_16","2CH","36","16","16","Ngunit kinutya nila ang mga mensahero ng Diyos, kinamuhian ang kaniyang mga salita, at hinamak ang kaniyang mga propeta, hanggang sa ang galit ni Yahweh ay nagsimula laban sa kaniyang mga tao hanggang sa ito ay hindi na maiiwasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_17","015_36_17","2CH","36","17","17","Kaya dinala ng Diyos sa kanila ang hari ng mga Caldeo, na siyang pumatay sa kanilang mga kabataan sa pamamagitan ng mga tabak sa santuwaryo at walang habag sa mga kabataang lalaki o mga birhen, mga matatandang lalaki o ang mga puti na ang buhok. Ibinigay silang lahat ng Diyos sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_18","015_36_18","2CH","36","18","18","Lahat ng kagamitan ng tahanan ng Diyos, malaki at maliit, ang mga kayamanan sa tahanan ni Yahweh at ang mga kayamanan ng hari at kaniyang mga opisyal—ang lahat ng mga ito ay dinala niya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_19","015_36_19","2CH","36","19","19","Sinunog nila ang tahanan ng Diyos, giniba nila ang pader ng Jerusalem, sinunog ang lahat ng mga palasyo nito, at winasak ang mga magagandang bagay sa loob nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_20","015_36_20","2CH","36","20","20","Dinala ng hari sa Babilonia ang mga nakaligtas sa tabak. Sila ay naging lingkod niya at ng kaniyang mga anak hanggang sa nangyari ang pamumuno ng kaharian ng Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_21","015_36_21","2CH","36","21","21","Nangyari ito upang maganap ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ng bibig ni Jeremias, hanggang sa masiyahan ang lupain sa kaniyang Araw ng Pamamahinga. Sapagkat habang ang lupain ay pinabayaan ipinagdiwang nito ang Araw ng Pamamahinga sa loob ng pitumpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_22","015_36_22","2CH","36","22","22","Ngayon sa unang taon ni Ciro, ang hari ng Persia, upang maganap ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ng bibig ni Jeremias, inudyukan ni Yahweh ang espiritu ni Ciro, ang hari ng Persia, kaya gumawa siya ng pahayag sa lahat ng kaniyang kaharian at isinulat din ang mga ito. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("R236_23","015_36_23","2CH","36","23","23","“Ito ang sinabi ni Ciro, ang hari ng Persia: Ibinigay sa akin ni Yahweh na Diyos ng langit ang lahat ng kaharian sa mundo. Inutusan niya ako na magtayo ng isang tahanan para sa kaniya sa Jerusalem, na nasa Juda. Kung sino man sa inyo ang kabilang sa kaniyang mga tao, nawa si Yahweh na inyong Diyos ay sumainyo. Pinahihintulutan kitang pumunta sa lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_1","016_1_1","EZR","1","1","1","Noong unang taon ni Ciro, hari ng Persia, tinupad ni Yahweh ang kaniyang salita na dumating mula sa bibig ni Jeremias at inudyukan ang espiritu ni Ciro. Ang tinig ni Ciro ay narinig sa kaniyang buong kaharian. Ito ang nasusulat at nasabi: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_2","016_1_2","EZR","1","2","2","Sabi ni Ciro, hari ng Persia: Ibinigay sa akin ni Yahweh, ang Diyos ng Langit, ang lahat ng mga kaharian sa daigdig, at itinalaga niya ako na magtayo ng isang templo para sa kaniya sa Jerusalem na nasa Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_3","016_1_3","EZR","1","3","3","Sinuman sa inyo na nagmula sa kaniyang mga tao, sumainyo nawa ang kaniyang Diyos, para kayo ay umakyat sa Jerusalem at magtayo ng templo para kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, na siyang Diyos ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_4","016_1_4","EZR","1","4","4","Ang mga tao saanmang bahagi ng kaharian kung saan naninirahan ang mga nakaligtas sa lupaing iyon ay dapat magbigay sa kanila ng pilak at ginto, mga ari-arian at mga hayop, gayundin ang kusang-kaloob na handog para sa templo ng Diyos sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_5","016_1_5","EZR","1","5","5","Pagkatapos, ang mga pinuno ng mga angkan ng mga ninuno ng Juda at Benjamin, mga pari at mga Levita, at bawa't isa na ang espiritu ay ginising ng Diyos na pumunta at magtayo ng kaniyang tahanan ay tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_6","016_1_6","EZR","1","6","6","Ang mga nakapalibot sa kanila ay tumulong sa kanilang gawain sa pilak at gintong mga kagamitan, mga ari-arian, mga hayop, mga mahahalagang bagay, at mga kusang-kaloob na mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_7","016_1_7","EZR","1","7","7","Ibinalik din ni Haring Ciro ang mga kagamitang nabibilang sa templo ni Yahweh na dinala ni Nebucadnezar mula sa Jerusalem at inilagay sa tahanan ng kaniyang sariling mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_8","016_1_8","EZR","1","8","8","Ipinagkatiwala lahat ni Ciro kay Mitredat na tagapag-ingat yaman, na nagbilang ng mga ito para kay Sesbazar, na tagapamahala ng Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_9","016_1_9","EZR","1","9","9","Ito ang kanilang bilang: Tatlumpung gintong palanggana, isang libong pilak na palanggana, dalawamgpu't siyam na iba pang palanggana, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_10","016_1_10","EZR","1","10","10","tatlumpung gintong mangkok, 410 na maliliit na pilak na mangkok, at isang libong karagdagang kagamitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER1_11","016_1_11","EZR","1","11","11","Mayroong 5, 400 na ginto at pilak na kagamitan sa lahat. Dinala ni Sesbazar ang lahat ng mga ito nang ang mga taong tinapon ay nagpunta sa Jerusalem mula sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_1","016_2_1","EZR","2","1","1","Ito ang mga tao sa lalawigan na umakyat mula sa pagkabihag ni Haring Nebucadnezar, na siyang nagpatapon sa kanila sa Babilonia, ang mga taong bumalik sa kani-kanilang mga lungsod sa Jerusalem at sa Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_2","016_2_2","EZR","2","2","2","Sila ay bumalik kasama si Zerubabel, Josue, Nehemias, Seraias, Reelaias, Mordecai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum at Baana. Ito ang talaan ng mga kalalakihan ng mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_3","016_2_3","EZR","2","3","3","Ang mga kaapu-apuhan ni Paros: 2, 172. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_4","016_2_4","EZR","2","4","4","Ang mga kaapu-apuhan ni Sefatias: 372. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_5","016_2_5","EZR","2","5","5","Ang mga kaapu-apuhan ni Arah: 775. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_6","016_2_6","EZR","2","6","6","Ang mga kaapu-apuhan ni Pahat Moab sa pamamagitan ni Josue at Joab: 2, 812. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_7","016_2_7","EZR","2","7","7","Ang mga kaapu-apuhan ni Elam: 1, 254. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_8","016_2_8","EZR","2","8","8","Ang mga kaapu-apuhan ni Zatu: 945. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_9","016_2_9","EZR","2","9","9","Ang mga kaapu-apuhan ni Zacai: 760. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_10","016_2_10","EZR","2","10","10","Ang mga kaapu-apuhan ni Bani: 642. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_11","016_2_11","EZR","2","11","11","Ang mga kaapu-apuhan ni Bebai: 623. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_12","016_2_12","EZR","2","12","12","Ang mga kaapu-apuhan ni Azgad: 1, 222. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_13","016_2_13","EZR","2","13","13","Ang mga kaapu-apuhan ni Adonikam: 666. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_14","016_2_14","EZR","2","14","14","Ang mga kaapu-apuhan ni Bigvai: 2, 056. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_15","016_2_15","EZR","2","15","15","Ang mga kaapu-apuhan ni Adin: 454. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_16","016_2_16","EZR","2","16","16","Ang mga kaapu-apuhan ni Ater sa pamamagitan ni Ezequias: siyamnapu't walo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_17","016_2_17","EZR","2","17","17","Ang mga kaapu-apuhan ni Bezai: 323. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_18","016_2_18","EZR","2","18","18","Ang mga kaapu-apuhan ni Jora: 112. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_19","016_2_19","EZR","2","19","19","Ang mga kaapu-apuhan ni Hasum: 223. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_20","016_2_20","EZR","2","20","20","Ang mga kaapu-apuhan ni Gibar: siyamnapu't lima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_21","016_2_21","EZR","2","21","21","Ang mga kalalakihan ng Bethlehem: 123. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_22","016_2_22","EZR","2","22","22","Ang mga kalalakihan ng Netofa: limampu't anim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_23","016_2_23","EZR","2","23","23","Ang mga kalalakihan ng Anatot: 128. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_24","016_2_24","EZR","2","24","24","Ang mga kalalakihan ng Azmavet: apatnapu't dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_25","016_2_25","EZR","2","25","25","Ang mga kalalakihan ng Jearim, Cafira at Beerot: 743. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_26","016_2_26","EZR","2","26","26","Ang mga kalalakihan ng Rama at Geba: 621. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_27","016_2_27","EZR","2","27","27","Ang mga kalalakihan ng Micmas: 122. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_28","016_2_28","EZR","2","28","28","Ang mga kalalakihan ng Bethel at Ai: 223. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_29","016_2_29","EZR","2","29","29","Ang mga kalalakihan ng Nebo: limampu't dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_30","016_2_30","EZR","2","30","30","Ang mga kalalakihan ng Magbis: 156. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_31","016_2_31","EZR","2","31","31","Ang mga kalalakihan ng ibang Elam: 1, 254. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_32","016_2_32","EZR","2","32","32","Ang mga kalalakihan ng Harim: 320. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_33","016_2_33","EZR","2","33","33","Ang mga kalalakihan ng Lod, Hadid at Ono: 725. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_34","016_2_34","EZR","2","34","34","Ang mga kalalakihan ng Jerico: 345. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_35","016_2_35","EZR","2","35","35","Ang mga kalalakihan ng Senaa: 3, 630. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_36","016_2_36","EZR","2","36","36","Ang mga pari: Ang mga kaapu-apuhan ni Jedaias ng tahanan ni Josue: 973. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_37","016_2_37","EZR","2","37","37","Ang mga kaapu-apuhan ni Imer: 1, 052. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_38","016_2_38","EZR","2","38","38","Ang mga kaapu-apuhan ni Pashur: 1, 247. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_39","016_2_39","EZR","2","39","39","Ang mga kaaapu-apuhan ni Harim: 1, 017. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_40","016_2_40","EZR","2","40","40","Ang mga Levita: Ang mga kaapu-apuhan ni Jeshua at Kadmiel na mga kaapu-apuhan ni Hodavias: pitumpu't apat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_41","016_2_41","EZR","2","41","41","Ang mga mang-aawit sa templo, ang mga kaapu-apuhan ni Asaf: 128. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_42","016_2_42","EZR","2","42","42","Ang mga kaapu-apuhan ng mga bantay-pinto, ang mga kaapu-apuhan ni Salum, Ater, Talmon, Akub, Hatita at Sobai: may kabuuang 139. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_43","016_2_43","EZR","2","43","43","Ang mga inatasan na maglingkod sa templo: Ang mga kaapu-apuhan ni Ziha, Hasufa, Tabaot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_44","016_2_44","EZR","2","44","44","Keros, Siaha, Padon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_45","016_2_45","EZR","2","45","45","Lebana, Hagaba, Akub, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_46","016_2_46","EZR","2","46","46","Hagab, Samlai at Hanan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_47","016_2_47","EZR","2","47","47","ang mga kaapu-apuhan ni Gidel, Gahar, Reaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_48","016_2_48","EZR","2","48","48","Rezin, Nekoda, Gazam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_49","016_2_49","EZR","2","49","49","Uza, Pasea, Besai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_50","016_2_50","EZR","2","50","50","Asna, Meunim at Nefisim; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_51","016_2_51","EZR","2","51","51","ang mga kaapu-apuhan ni Bakbuk, Hakufa, Harhur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_52","016_2_52","EZR","2","52","52","Bazlut, Mehida, Harsa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_53","016_2_53","EZR","2","53","53","Barkos, Sisera, Tema, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_54","016_2_54","EZR","2","54","54","Nezias, at Hatifa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_55","016_2_55","EZR","2","55","55","Ang mga kaapu-apuhan ng mga alipin ni Solomon, ang mga kaapu-apuhan ni Sotai, Hasoferet, Peruda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_56","016_2_56","EZR","2","56","56","Jaala, Darkin, Gidel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_57","016_2_57","EZR","2","57","57","Sefatias, Hatil, Poqueret-hazebaim, at Ami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_58","016_2_58","EZR","2","58","58","392 ang kabuuang bilang ng mga kaapu-apuhan na inatasang maglingkod sa templo at ang mga kaapu-apuhan ng mga alipin ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_59","016_2_59","EZR","2","59","59","Ang mga lumisan mula sa Tel-mela, Tel-harsa, Kerub, Addon, at Imer —ngunit hindi napatunayan ang kanilang kanunu-nunuan mula sa Israel —kabilang ang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_60","016_2_60","EZR","2","60","60","652 na mga kaapu-apuhan ni Delaia, Tobia at Nekoda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_61","016_2_61","EZR","2","61","61","At sa mga kaapu-apuhan ng mga pari: Ang mga kaapu-apuhan ni Habaias, Hakoz, Barzilai, (na kinuha ang kaniyang asawa mula sa mga kababaihan ni Barzilai ng Gilead at tinawag sa kanilang pangalan). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_62","016_2_62","EZR","2","62","62","Sinubukan nilang tuklasin ang kanilang tala-angkanan sa talaan ngunit hindi ito matagpuan dahil dinungisan nila ang kanilang pagkapari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_63","016_2_63","EZR","2","63","63","Kaya sinabi ng gobernador sa kanila na hindi sila dapat kumain ng anumang mula sa banal na mga alay hanggang sa pahintulotan sila ng isang pari sa Umim at Tumim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_64","016_2_64","EZR","2","64","64","Ang kabuuang grupo ay may bilang na 42, 360, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_65","016_2_65","EZR","2","65","65","hindi kabilang ang kanilang mga aliping lalaki at aliping babae (ito ay 7, 337) at ang kanilang mga lalaki at babaeng mang-aawit sa templo (200). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_66","016_2_66","EZR","2","66","66","Ang kanilang kabayo: 736. Ang kanilang mola: 245. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_67","016_2_67","EZR","2","67","67","Ang kanilang kamelyo: 435. Ang kanilang asno: 6, 720. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_68","016_2_68","EZR","2","68","68","Nang pumunta sila sa tahanan ni Yahweh sa Jerusalem, ang mga punong matatanda ay naghandog ng mga kusang-loob na handog upang maipatayo ang tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_69","016_2_69","EZR","2","69","69","Sila ay nagbigay para sa pondo ayon sa kanilang kakayahan: 61, 000 na gintong darika, 5, 000 pilak na mina at 100 na tunikang pangpari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER2_70","016_2_70","EZR","2","70","70","Kaya ang mga pari at mga Levita, ang mga tao, ang mga mang-aawit at mga bantay-pinto ng templo at ang mga inatasang maglingkod sa templo ay nanirahan sa kanilang mga lungsod. Lahat ng tao sa Israel ay nasa kanilang mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_1","016_3_1","EZR","3","1","1","Ito ang ikapitong buwan matapos bumalik ang mga tao ng Israel sa kanilang mga lungsod, nang magkatipon sila ng sama-sama bilang isang mamamayan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_2","016_3_2","EZR","3","2","2","Si Josue na lalaking anak ni Jozadak at ang kaniyang mga kapatid na mga pari, at si Zerubabel na lalaking anak ni Sealtiel, at ang kaniyang mga kapatid ay umakyat at itinayo ang altar ng Diyos ng Israel upang mag-alay ng mga handog na susunugin tulad ng iniutos sa kautusan ni Moises, na lingkod ng Diyos ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_3","016_3_3","EZR","3","3","3","Pagkatapos ay itinatatag nila ang altar sa kinatatayuan nito, sapagkat nasa kanila ang pangamba dahil sa mga mamamayan sa lupain. Sila ay nag-alay ng mga handog na susunugin kay Yahweh sa umaga at gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_4","016_3_4","EZR","3","4","4","Pinagdiriwang din nila ang Pista ng mga Tolda ayon sa nasusulat, at nag-alay sila ng mga handog na susunugin sa bawat araw alinsunod sa kautusan, ang gawain ng bawat isa sa bawat araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_5","016_3_5","EZR","3","5","5","Bilang karagdagan, mayroon ding arawan at buwanang mga handog na susunugin, at mga handog para sa lahat ng nakatalagang mga pista ni Yahweh, kasama sa lahat ng mga kusang-kaloob na handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_6","016_3_6","EZR","3","6","6","Sila ay nagsimulang mag-alay ng handog na susunugin kay Yahweh sa unang araw ng ikapitong buwan, kahit na ang templo ay hindi pa naitatatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_7","016_3_7","EZR","3","7","7","Kaya sila ay nagbigay ng pilak sa mga manlililok ng bato at mga mahusay na manggagawa; at pagkain, inumin, at langis sa mamamayan ng Sidon at Tiro, para sila ay magpadala ng mga puno ng sedar galing sa Lebanon patungo sa Jopa sa pamamagitan ng dagat, katulad ng pahintulot sa kanila ni Ciro, hari ng Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_8","016_3_8","EZR","3","8","8","At sa ikalawang buwan ng ikalawang taon matapos na magpunta sila sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem, si Zerubabel, si Josue na lalaking anak ni Jozadak, ang iba pang mga pari, ang mga Levita, at ang mga nanggaling sa pagkakabihag pabalik sa Jerusalem ay nagsimula sa paggawa. Itinalaga nila ang mga Levitang dalawampung taong gulang pataas upang pangasiwaan ang gawain sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_9","016_3_9","EZR","3","9","9","Itinalaga ni Josue ang kaniyang mga anak at ang kaniyang mga kapatid, si Kadmiel at ang kaniyang mga anak, at ang mga kaapu-apuhan ni Juda upang pangasiwaan ang mga taong gumagawa sa gawain sa tahanan ng Diyos. Kasama sa kanila ang mga kaapu-apuhan ni Henadad, ang kanilang mga kaapu-apuhan, at ang kanilang kapwa mga Levita din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_10","016_3_10","EZR","3","10","10","Ang mga tagapagtayo ay inaglagay ang pundasyon para sa templo ni Yahweh. Binigyang daan nito ang mga paring nakatayo na suot ang kanilang mga kasuotan kasama ang mga trumpeta, at mga Levita, mga anak ni Asaf, upang papurihan si Yahweh sa pamamagitan ng pompyang, gaya ng iniutos ng mga kamay ni David, na hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_11","016_3_11","EZR","3","11","11","Umawit sila ng papuri at pasasalamat kay Yahweh, “Siya ay mabuti! ang kaniyang tipan ng katapatan sa Israel ay mananatili magpakailanman.” Ang lahat ng mamamayan ay humiyaw nang may kagalakan sa pagpupuri kay Yahweh dahil ang pundasyon ng templo ay nailagay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_12","016_3_12","EZR","3","12","12","Ngunit marami sa mga pari, mga Levita, mga punong ama ng lipi, at matatandang mga taong nakakita sa unang tahanan ang tumangis ng malakas nang mailagay ang mga pundasyon ng tahanang ito sa harap ng kanilang mga mata. Ngunit marami ang sumisigaw sa tuwa na may galak at isang nasasabik na tunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER3_13","016_3_13","EZR","3","13","13","Ang kinahinatnan, ang mamamayan ay hindi makilala ang ingay ng nagagalak at masaya sa ingay ng pagtangis ng mga tao, sapagkat ang mga tao ay umiiyak nang may malaking tuwa, at narinig ang ingay hanggang sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_1","016_4_1","EZR","4","1","1","Narinig ng mga kaaway ng Juda at Benjamin na ang templo para kay Yahweh, ang Diyos ng Israel ay itinatayo ng mga taong galing sa pagkakatapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_2","016_4_2","EZR","4","2","2","Dahil dito, nilapitan nila si Zerubabel at ang mga pinuno ng bawat angkan. At sinabi sa kanila, “Hayaan ninyo kaming sumama sa pagtatayo ninyo dahil katulad ninyo, sinasaliksik din namin ang inyong Diyos at nag-aalay din kami sa kaniya mula sa panahon ni Esar-haddon, na hari ng Asiria, na siyang nagdala sa amin sa lugar na ito “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_3","016_4_3","EZR","4","3","3","Ngunit sinabi nina Zerubabel, Josue, at ng mga pinuno ng mga angkan, “kami dapat ang magtayo ng tahanan ng aming Diyos at hindi kayo, dahil kami ang magtatayo para kay Yahweh, ang Diyos ng Israel, ayon sa iniutos ni Haring Ciro ng Persia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_4","016_4_4","EZR","4","4","4","Kaya pinahina ng mga tao sa lupain ang mga kamay ng mga taga-Judea; tinakot nila ang mga taga-Judea sa pagtatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_5","016_4_5","EZR","4","5","5","Sinuhulan din nila ang mga tagapayo para hadlangan ang kanilang mga plano. Ginawa nila ito sa buong panahon ni Ciro at hanggang sa paghahari ni Dario na hari ng Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_6","016_4_6","EZR","4","6","6","At sa simula ng paghahari ni Assuero sumulat sila ng paratang laban sa mga nakatira sa Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_7","016_4_7","EZR","4","7","7","Ito ay nangyari sa panahon ni Assuero na sumulat sina Bislam, Mitredat, Tabeel, at ang kanilang mga kasamahan kay Assuero. Ang liham ay nakasulat sa Aramaico at isinalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_8","016_4_8","EZR","4","8","8","Si Rehum na kumander at si Simsai na eskriba ang sumulat sa ganitong paraan kay Artaxerxes tungkol sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_9","016_4_9","EZR","4","9","9","Pagkatapos, sumulat ng isang liham sina Rehum, Simsai at ang kanilang mga kasamahan, na mga hukom at ibang mga opisyal sa pamahalaan, mula sa Erec, Babilonia, at Susa sa Elam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_10","016_4_10","EZR","4","10","10","at sinamahan sila ng mga taong pinilit pinatira sa Sarmaria ng dakila at marangal na si Asurbanipal, kasama ang iba pang nasa Lalawigan lampas ng Ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_11","016_4_11","EZR","4","11","11","Ito ang kopya ng liham na kanilang ipinadala kay Artaxerxes: “Ito ang sinusulat ng iyong mga lingkod, ang mga tao sa ibayo ng ilog: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_12","016_4_12","EZR","4","12","12","Malaman nawa ng hari na ang mga Judiong nanggaling sa iyo ay pumunta sila laban sa atin sa Jerusalem para magtayo ng isang mapaghimagsik na lungsod. Natapos na nila ang mga pader at inayos na ang mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_13","016_4_13","EZR","4","13","13","Ngayon malaman nawa ng hari na kung ang lungsod na ito ay naitayo at ang pader ay natapos, hindi sila magbibigay ng kahit na anong pagkilala at buwis, subalit pipinsalain nila ang mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_14","016_4_14","EZR","4","14","14","Siguradong dahil nakain namin ang asin ng palasyo, hindi ito naaangkop para sa amin na makita ang kahit na anong kahihiyan na mangyayari sa hari. Dahil dito kaya ipinababatid namin sa hari ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_15","016_4_15","EZR","4","15","15","upang hanapin ang talaan ng iyong ama at para mapatunayan na ito ay isang mapaghimagsik na lungsod na pipinsala sa mga hari at sa mga lalawigan. Ito ay nagdulot ng maraming suliranin sa mga hari at sa mga lalawigan. Ito ay naging isang sentro para sa paghihimagsik noon pa man. Dahil sa kadahilanang ito, nawasak ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_16","016_4_16","EZR","4","16","16","Pinababatid namin sa hari na kung ang lungsod na ito at ang pader ay maitayo, wala nang matitira para sa iyo sa ibayo ng malaking ilog, ang Eufrates.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_17","016_4_17","EZR","4","17","17","Kaya ang hari ay nagpadala ng tugon kay Rehum at Simsai at sa kanilang mga kasamahan sa Samaria at ang iba pa sa ibayo ng Ilog: “Sumainyo nawa ang kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_18","016_4_18","EZR","4","18","18","Ang liham na ipinadala ninyo sa akin ay naisalin at binasa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_19","016_4_19","EZR","4","19","19","Kaya nag-utos ako ng isang pagsisiyasat at natuklasan na sila ay naghimagsik at nag-alsa sa mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_20","016_4_20","EZR","4","20","20","Ang mga makapangyarihang hari ay namuno sa Jerusalem at may kapangyarihan sa lahat ng bagay hanggang sa ibayo ng Ilog. Kinilala at nagbayad sila ng mga buwis sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_21","016_4_21","EZR","4","21","21","Ngayon, gumawa kayo ng isang utos para sa mga taong ito na ihinto at huwag itayo ang lungsod na ito hanggang ako ay makagawa ng isang utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_22","016_4_22","EZR","4","22","22","Maging maingat na hindi ito makaligtaan. Bakit kailangang palakihin ang pinsala para saktan ang mga hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_23","016_4_23","EZR","4","23","23","Nang binasa ang utos ni Haring Artaxerxes sa harap nina Rehum, Simsai, at kanilang mga kasamahan, sila ay mabilis na lumabas sa Jerusalem at sapilitang pinahinto ang mga Judio sa pagtatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER4_24","016_4_24","EZR","4","24","24","Kaya ang paggawa sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem ay nahinto hanggang sa ikalawang taon ng paghahari ni Dario na hari ng Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_1","016_5_1","EZR","5","1","1","Pagkatapos, si propetang Hagai at si Zacarias na anak ng propetang si Ido ay nagpropesiya sa mga Judio sa ngalan ng Diyos ng Israel sa loob ng Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_2","016_5_2","EZR","5","2","2","Umakyat si Zerubabel na anak ni Sealtiel at Josue na anak ni Jozadak at sinimulang itayo ang tahanan ng Diyos sa Jerusalem kasama ang mga propeta na nanghikayat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_3","016_5_3","EZR","5","3","3","At dumating sina Tatenai na gobernador ng Lalawigan sa ibayo ng Ilog, Setar Bozenai, at ang kanilang mga kasamahan at sinabi sa kanila, “Sino ang nag-utos na itayo ninyo ang tahanang ito at ganap na tapusin ang mga pader na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_4","016_5_4","EZR","5","4","4","Sinabi pa nila, “Ano ang mga pangalan ng mga lalaking gumagawa sa gusaling ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_5","016_5_5","EZR","5","5","5","Ngunit ang mata ng Diyos ay nasa mga nakatatanda ng mga Judio, at hindi sila pinigilan ng kanilang mga kalaway. Naghihintay sila ng isang liham na ipapadala ng hari at para sa isang utos na ibabalik sa kanila patungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_6","016_5_6","EZR","5","6","6","Ito ang liham nina Tatenai, Setar Bozenai, at ang kanilang mga kapwa opisyal kay haring Dario. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_7","016_5_7","EZR","5","7","7","Nagpadala sila ng isang ulat, isinusulat ito kay haring Dario, “Sumainyo nawang lahat ang kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_8","016_5_8","EZR","5","8","8","Malaman nawa ng hari na kami ay pumunta ng Juda sa tahanan ng dakilang Diyos. Ito ay itinatayo sa pamamagitan ng malalaking bato at ang mga trosong nakalapat sa mga pader. Ang gawaing ito ay ginagawa ng lubos at umuusad ng mabuti sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_9","016_5_9","EZR","5","9","9","Tinanong namin ang mga nakatatanda, 'Sino ang nagbigay sa inyo ng utos para itayo ang tahanang ito at ang mga pader na ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_10","016_5_10","EZR","5","10","10","Tinanong pa namin ang kanilang mga pangalan nang sa gayon ay maaari mong malaman ang mga pangalan ng bawat taong nanguna sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_11","016_5_11","EZR","5","11","11","Tumugon sila at sinabi, 'Kami ay mga lingkod ng nag-iisang Diyos ng langit at lupa, at muli naming itinatayo ang tahanang ito na itinayo ng dakilang hari ng Israel maraming taon na ang nakalilipas at binubuo namin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_12","016_5_12","EZR","5","12","12","Gayunman, nang ginalit ng aming mga ninuno ang Diyos ng langit, ibinigay niya sila sa kamay ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia, na siyang sumira ng bahay na ito at ipinatapon ang mga tao sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_13","016_5_13","EZR","5","13","13","Gayunpaman, sa unang taon nang si Ciro ay hari ng Babilonia, naglabas si Ciro ng isang utos na itayong muli ang tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_14","016_5_14","EZR","5","14","14","Ibinalik din ni haring Ciro ang ginto at pilak na nabibilang sa tahanan ng Diyos na kinuha at dinala ni Nebucadnezar mula sa templo sa Jerusalem tungo sa templo sa Babilonia. Isinauli niya ang mga ito kay Sesbazar, na siyang iniluklok niyang gobernador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_15","016_5_15","EZR","5","15","15","Sinabi niya sa kaniya, “Kunin mo ang mga kagamitang ito. Pumunta ka at ilagay ang mga ito sa templo sa Jerusalem. Nawa maitayong muli ang tahanan ng Diyos doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_16","016_5_16","EZR","5","16","16","At dumating itong si Sesbazar at inilagay ang pundasyon para sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem; na ginagawa ngayon ngunit hindi pa tapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER5_17","016_5_17","EZR","5","17","17","Ngayon kung mainam ito para sa hari, masuri nawa ito sa tahanan ng mga talaan sa Babilonia kung may isang pasya doon mula kay Haring Ciro para itayo ang tahanang ito ng Diyos sa Jerusalem. Kung gayon, maaring ipadala ng hari ang kaniyang pasya sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_1","016_6_1","EZR","6","1","1","Kaya si Haring Dario ay nag-utos ng isang imbestigasyon sa tahanan ng mga talaan sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_2","016_6_2","EZR","6","2","2","Sa tanggulang lungsod ng Ecbatana sa Media natagpuan ang isang kasulatang binalumbon; ito ang nakasulat sa talaan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_3","016_6_3","EZR","6","3","3","Sa unang taon ni Haring Ciro, naglabas siya ng isang utos tungkol sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem: 'Maitayo nawa ang tahanan para sa paghahandog. Maitayo nawa ang mga pader nito na may animnapung siko ang taas at animnapung siko ang lapad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_4","016_6_4","EZR","6","4","4","na may tatlong patong ng malalaking bato at isang patong ng bagong troso. At ang tahanan ng hari ang magbabayad ng gastusin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_5","016_6_5","EZR","6","5","5","Ibalik din ninyo ang ginto at pilak na nabibilang sa tahanan ng Diyos na dinala ni Nebucadnezar mula sa templo ng Jerusalem patungo sa templo ng Babilonia. Ipadala ninyo ang mga iyon sa templo ng Jerusalem at ilagay ang mga iyon sa tahanan ng Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_6","016_6_6","EZR","6","6","6","Ngayon, Tatenai, Setar Bozenai, at ang iyong mga kapwa opisyal na nasa ibayo ng Eufrates, lumayo kayo sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_7","016_6_7","EZR","6","7","7","Pabayaan ninyo ang paggawa sa tahanan ng Diyos. Ang gobernador at ang mga nakatatandang Judio ay itatayo ang tahanang ito ng Diyos sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_8","016_6_8","EZR","6","8","8","Ipinag-uutos ko sa inyo na dapat ninyong gawin ito para sa mga nakatatandang Judiong nagtatayo ng tahanan ng Diyos: Ang mga pondo mula sa pagkilala sa hari sa ibayo ng Eufrates ay gagamitin para bayaran ang mga lalaking ito na hindi tumitigil sa kanilang paggawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_9","016_6_9","EZR","6","9","9","Anuman ang kakailanganin—mga batang toro, mga lalaking tupa, o mga batang tupa para sa mga alay na susunugin sa Diyos ng Kalangitan, butil, asin, alak, o langis ayon sa utos ng mga pari sa Jerusalem—ibigay ninyo ang mga bagay na ito sa kanila araw-araw nang walang palya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_10","016_6_10","EZR","6","10","10","Gawin ninyo ito para sila ay makapagdala ng handog sa Diyos ng Kalangitan at ipanalangin ako, ang hari, at ang aking mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_11","016_6_11","EZR","6","11","11","Ipinag-uutos ko na kung sinuman ang lalabag sa utos na ito, isang barakilan ang dapat hilahin mula sa kaniyang bahay at dapat siyang ituhog dito. Dahil dito, ang kaniyang tahanan ay dapat gawing isang tambak ng gumuhong mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_12","016_6_12","EZR","6","12","12","Nawa ang Diyos na nabubuhay doon ay ibabagsak ang sinumang hari at mga tao na lalabag sa tahanang ito ng Diyos sa Jerusalem. Akong, si Dario, ang siyang nag-uutos nito. Gawin ninyo ito nang lubusan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_13","016_6_13","EZR","6","13","13","At ginawa nina Tatenai, Setar Bozenai, at ng kanilang mga kasamahan ang lahat ng bagay na inutos ni Haring Dario. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_14","016_6_14","EZR","6","14","14","Kaya ang mga nakatatandang Judio ay nagtayo sa paraang ipinagbilin nina Hagai at Zacarias sa pamamagitan ng pagpropesiya. Itinayo nila ito ayon sa utos ng Diyos ng Israel at ni Ciro, ni Dario, at ni Artaxerxes, mga hari ng Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_15","016_6_15","EZR","6","15","15","Ang tahanan ay natapos sa ikatlong araw ng buwan ng Adar, sa ikaanim na taon ng paghahari ni Haring Dario. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_16","016_6_16","EZR","6","16","16","Itinalaga ng mga Israelita, mga pari, mga Levita, at ng iba pang nalalabing mga bihag ang tahanan ng Diyos nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_17","016_6_17","EZR","6","17","17","Naghandog sila ng isandaang toro, isandaang lalaking tupa, at apatnaraang batang tupa para sa pagtatalaga sa tahanan ng Diyos. Ladindalawang lalaking kambing ay inialay din bilang isang handog para sa kasalanan ng lahat ng Israelita, isa para sa bawat tribu ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_18","016_6_18","EZR","6","18","18","Itinalaga rin nila ang mga pari at mga Levita na gumawa ng kaniya-kaniyang gawain para sa paglilingkod sa Diyos sa Jerusalem, gaya ng nasusulat sa Aklat ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_19","016_6_19","EZR","6","19","19","Kaya ang mga galing sa pagkakatapon ay nagdiwang ng Paskua sa ikalabing-apat na araw ng unang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_20","016_6_20","EZR","6","20","20","Nilinis ng mga pari at mga Levita ang kanilang mga sarili at kinatay ang mga Pampaskua na mga alay para sa lahat ng mga nanggaling sa pagkakatapon, kasama ang mga pari at Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_21","016_6_21","EZR","6","21","21","Ang mga Israelitang kumain nang ilan sa karne ng Paskua ay ang mga bumalik galing sa pagkakatapon at ihiniwalay ang kanilang mga sarili mula sa karumihan ng mga tao sa lupain at hinanap si Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER6_22","016_6_22","EZR","6","22","22","Buong kagalakan nilang ipinagdiwang ang Pista ng Tinapay na Walang Pampaalsa nang pitong araw, dahil binigyan sila ni Yahweh ng kagalakan at binago ang puso ng hari ng Asiria upang palakasin ang kanilang mga kamay sa gawain ng kaniyang tahanan, ang tahanan ng Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_1","016_7_1","EZR","7","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito, sa panahon ng paghahari ni Haring Artaxerxes, si Ezra, na ang kaniyang mga ninuno ay sina Seraias, Azarias, Hilcias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_2","016_7_2","EZR","7","2","2","Sallum, Sadoc, Ahitub, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_3","016_7_3","EZR","7","3","3","Amarias, Azarias, Meraiot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_4","016_7_4","EZR","7","4","4","Zeraias, Uzzi, Buki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_5","016_7_5","EZR","7","5","5","Abisua, Finehas, Eleazar, at si Aaron na pinakapunong pari - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_6","016_7_6","EZR","7","6","6","Umalis si Ezra mula sa Babilonia. Isa siyang dalubhasang eskriba sa batas ni Moises na ibinigay ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. Ibinigay ng hari sa kaniya ang kahit anong bagay na kaniyang hingin yamang ang kamay ni Yahweh ay kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_7","016_7_7","EZR","7","7","7","Ang ilan sa mga kaapu-apuhan ng Israel at ng mga pari, mga Levita, mga mang-aawit sa templo, mga bantay-pinto, at ang mga itinalaga na maglingkod sa templo ay umakyat sa Jerusalem sa ikapitong taon ni Haring Artaxerxes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_8","016_7_8","EZR","7","8","8","Siya ay dumating sa Jerusalem sa ikalimang buwan ng parehong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_9","016_7_9","EZR","7","9","9","Siya ay umalis ng Babilonia sa unang araw ng unang buwan. Noong unang araw ng ika-limang buwan nang siya ay dumating sa Jerusalem, yamang kasama niya ang mabuting kamay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_10","016_7_10","EZR","7","10","10","Pinatatag ni Ezra ang kaniyang puso sa pag-aaral, sa pagsasagawa, at pagtuturo sa mga alituntunin at mga utos ng batas ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_11","016_7_11","EZR","7","11","11","Ito ay ang utos na ibinigay ni Haring Artaxerxes kay Ezra na pari at eskriba ng mga kautusan at mga alituntunin ni Yahweh para sa Israel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_12","016_7_12","EZR","7","12","12","“Ang Hari ng mga haring si Artaxerxes, kay paring Ezra, isang eskriba ng kautusan ng Diyos ng langit: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_13","016_7_13","EZR","7","13","13","Aking iniuutos na ang sinumang mula sa Israel sa aking kaharian, kasama ang kanilang mga pari at mga Levita, na nagnanais na pumunta ng Jerusalem, ay maaring sumama sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_14","016_7_14","EZR","7","14","14","Ako, ang hari, at ang aking pitong mga tagapayo, ay ipapadala ko kayong lahat upang siyasatin ang tungkol sa Juda at Jerusalem ayon sa batas ng Diyos na inyong naunawaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_15","016_7_15","EZR","7","15","15","at upang dalhin sa Jerusalem, na kaniyang tahanan, ang pilak at ginto na kanilang malayang ihahandog sa Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_16","016_7_16","EZR","7","16","16","Ibigay ng libre ang lahat ng pilak at ginto na binigay ng mga taga-Babilonia kasama ang anumang malayang inialay sa pamamagitan ng mga tao at mga pari para sa tahanan ng Diyos sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_17","016_7_17","EZR","7","17","17","Kaya bilhin ninyo sa kabuuan halaga ang baka, mga lalaking tupa at mga batang tupa, at butil at inuming mga handog. Ihandog ninyo ang mga ito sa altar na nasa tahanan ng inyong Diyos sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_18","016_7_18","EZR","7","18","18","Gawin ninyo sa natitirang pilak at ginto ang anumang tingin ninyong mabuti para sa inyo at sa inyong mga kapatid, upang malugod ninyo ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_19","016_7_19","EZR","7","19","19","Ilagay ninyo ang mga bagay na malayang ibinigay sa inyo sa harap niya para sa paglilingkod sa tahanan ng inyong Diyos sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_20","016_7_20","EZR","7","20","20","Anumang bagay na kakailanganin sa tahanan ng inyong Diyos, kunin ninyo ang mga gastos mula sa aking kabang-yaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_21","016_7_21","EZR","7","21","21","Ako, si Haring Artaxerxes, ang gumagawa ng utos sa lahat ng mga ingat-yaman sa ibayong Ilog, na ang kahit anong hingin ni Ezra mula sa inyo ay dapat ninyong maibigay ng buo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_22","016_7_22","EZR","7","22","22","hanggang sa isang daang talentong pilak, isang daang takal ng butil, isang daang malaking sisidlan ng alak, at isang daang malaking sisidlan ng langis, pati asin na walang limitasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_23","016_7_23","EZR","7","23","23","Anumang nagmula sa utos ng Diyos ng Langit, gawin ninyo ito nang may malasakit para sa kaniyang tahanan. Sapagkat bakit kailangang dumating ang kaniyang poot sa aking kaharian at sa aking mga anak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_24","016_7_24","EZR","7","24","24","Ipinababatid namin sa kanila ang tungkol sa iyo hindi upang magpataw ka ng kahit na anong pagkilala o mga buwis sa sinuman sa mga pari, mga levita, mga musikero, mga bantay-pinto, o sa mga taong itinalaga sa paglilingkod sa templo at sa mga tagapaglingkod sa tahanang ito ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_25","016_7_25","EZR","7","25","25","Ezra, sa karunungang ipinagkaloob sa iyo ng Diyos, ikaw ay dapat magtalaga ng mga hukom at mga lalaking may mahusay na pagpapasya upang maglingkod sa lahat ng tao sa ibayong Ilog, at upang maglingkod sa sinumang nakakaalam sa batas ng Diyos. Ikaw ay dapat ring magturo sa mga hindi pa nakakaalam sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_26","016_7_26","EZR","7","26","26","Parusahan mo ang sinumang hindi buo ang pagsunod sa batas ng Diyos o sa batas ng hari, maging sa pamamagitan ng kamatayan, pagpapalayas, pagsamsam ng kanilang mga kalakal, o pagkakabilanggo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_27","016_7_27","EZR","7","27","27","Sinabi ni Ezra, “Purihin si Yahweh, ang Diyos ng ating mga ninuno, ang siyang naglagay ng lahat ng ito sa puso ng hari para sa kapurihan ng tahanan ni Yahweh sa Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER7_28","016_7_28","EZR","7","28","28","at siyang nagpaabot ng tipan ng katapatan sa akin sa harap ng hari, sa kaniyang mga tagapayo, at sa lahat ng kaniyang makapangyarihang mga opisyal. Ako ay napalakas sa pamamagitan ng kamay ni Yahweh na aking Diyos, at ako ay nagkalap ng mga pinuno mula sa Israel na humayong kasama ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_1","016_8_1","EZR","8","1","1","Ito ang mga pinuno ng mga pamilya ng kanilang mga ninuno na umalis mula sa Babilonia kasama ko sa panahon ng paghahari ni Haring Artaxerxes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_2","016_8_2","EZR","8","2","2","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Finehas: si Gersom, sa mga kaapu-apuhan ni Itamar: si Daniel, sa mga kaapu-apuhan ni David: si Hatus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_3","016_8_3","EZR","8","3","3","sa mga kaapu-apuhan ni Secanias, mga kaapu-apuhan ni Paros: si Zacarias, Kasama niyang nakalista ang 150 na mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_4","016_8_4","EZR","8","4","4","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Pahat-Moab: si Eliehoenai na anak ni Zeraias. Kasama niyang nakalista ang dalawandaang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_5","016_8_5","EZR","8","5","5","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Secanias: si Ben Jahaziel. Kasama niyang nakalista ang tatlong daang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_6","016_8_6","EZR","8","6","6","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Adin: si Ebed na anak ni Jonatan. Kasama niyang nakalista ang limampung lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_7","016_8_7","EZR","8","7","7","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Elam: si Jesaias na anak ni Atalias. Kasama niyang nakalista ang pitumpung lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_8","016_8_8","EZR","8","8","8","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Sefatias: si Zebadias na anak ni Micael. Kasama niyang nakalista ang walumpung lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_9","016_8_9","EZR","8","9","9","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Joab: si Obadias na anak ni Jehiel. Kasama niyang nakalista ang 218 na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_10","016_8_10","EZR","8","10","10","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Selomit na anak ni Josifias. Kasama niyang nakalista ang 160 na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_11","016_8_11","EZR","8","11","11","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Bebai: si Zacarias na anak ni Bebai. Kasama niyang nakalista ang dalawampu't walong lalaki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_12","016_8_12","EZR","8","12","12","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Azgad: si Johanan na anak ni Hacatan. Kasama niyang nakalista ang 110 na lalaki,. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_13","016_8_13","EZR","8","13","13","Ang mga kaapu-apuhan ni Adonicam ay huling dumating. Ito ang kanilang mga pangalan: sina Elifelet, Jeiel, at Semaias. Kasama nilang dumating ang animnapung lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_14","016_8_14","EZR","8","14","14","Mula sa mga kaapu-apuhan ni Bigvai: sina Utai at Zacur. Kasama niyang nakalista ang pitumpung lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_15","016_8_15","EZR","8","15","15","Sinabi ni Ezra, “Tinipon ko ang mga manlalakbay sa lagusang papunta sa Ahava, at nanatili kami roon ng tatlong araw. Sinuri ko ang mga tao at mga pari, ngunit wala akong nakitang kaapu-apuhan ni Levi roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_16","016_8_16","EZR","8","16","16","Kaya pinapunta ko sina Eliezer, Ariel, Semaias, Elnatan, Jarib, at Elnatan at Natan, Zacarias, at Mesulam—na mga pinuno—at sina Joarib at Elnatan—na mga guro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_17","016_8_17","EZR","8","17","17","Sumunod, ipinadala ko sila kay Ido, ang pinuno sa Casifia. Sinabi ko sa kanila kung ano ang sasabihin nila kay Ido at sa kaniyang mga kamag-anak, ang mga tagapaglingkod sa templo na naninirahan sa Casifia, ito ay upang magpadala sa amin ng mga tagapaglingkod para sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_18","016_8_18","EZR","8","18","18","Kaya nagpadala sila sa amin sa pamamagitan ng mabuting kamay ng ating Diyos ng isang lalaking nagngangalang Serebias, isang matalinong tao. Siya ay kaapu-apuhan ni Mali na anak ni Levi na anak ni Israel. Dumating siya kasama ang kaniyang labing walong mga anak na lalaki at mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_19","016_8_19","EZR","8","19","19","Kasama niyang dumating si Hasabias. Naroon din sina Jesaias, isa sa mga anak ni Merari, kasama ang kaniyang mga kapatid na lalaki at kaniyang mga anak na lalaki, dalawampung lalaki lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_20","016_8_20","EZR","8","20","20","Mula sa mga itinalagang maglingkod sa templo, na ibinigay ni David at kaniyang mga opisyal na maglingkod sa mga Levita: 220, ang bawat isa sa kanila ay itinalaga ayon sa kanilang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_21","016_8_21","EZR","8","21","21","Pagkatapos nagdeklara ako ng pag-aayuno sa Lagusan ng mga Ahava upang magpakumbaba kami sa harap ng Diyos, upang humingi ng tuwid na landas mula sa kaniya para sa amin, sa aming mga anak, at sa lahat ng aming mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_22","016_8_22","EZR","8","22","22","Nahiya akong humingi sa hari ng hukbo o mga mangangabayo para ipagtanggol kami laban sa mga kaaway sa aming daraanan, yamang sinabi namin sa hari, 'Ang kamay ng aming Diyos ay nasa lahat ng humahanap sa kaniya para sa kabutihan, ngunit ang kaniyang kapangyarihan at poot ay nasa lahat ng sinumang nakakalimot sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_23","016_8_23","EZR","8","23","23","Kaya nag-ayuno kami at humingi sa Diyos tungkol dito, at nagmakaawa kami sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_24","016_8_24","EZR","8","24","24","Sumunod, pumili ako ng labindalawang lalaki mula sa mga opisyal ng pagkapari: sina Serebias, Hasabias, at sampu sa kanilang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_25","016_8_25","EZR","8","25","25","Tumimbang ako para sa kanila ng pilak, ginto, at ng mga kagamitan at mga handog para sa tahanan ng Diyos na malayang inihandog ng hari, ng kaniyang mga tagapayo at mga opisyal, at lahat ng Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_26","016_8_26","EZR","8","26","26","Kaya tinimbang ko sa kanilang mga kamay ang 650 talentong pilak, isandaang talento ng mga kagamitang pilak, isandaang talentong ginto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_27","016_8_27","EZR","8","27","27","dalawampung gintong mangkok na kapag pinagsama ay nagkakahalaga ng isanlibong darika, at dalawang makinang na tansong sisidlan na kasinghalaga ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_28","016_8_28","EZR","8","28","28","Pagkatapos, sinabi ko sa kanila, 'Kayo ay inilaan para kay Yahweh, maging ang mga kagamitang ito. At ang pilak at ginto na ito ay kusang-kaloob na handog kay Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_29","016_8_29","EZR","8","29","29","Bantayan ninyo ang mga ito at ingatan hanggang matimbang ninyo sa harap ng mga opisyal sa pagkapari, mga Levita, at mga pinuno ng mga angkan ng mga ninuno ng Israelita sa Jerusalem sa mga silid ng tahanan ng Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_30","016_8_30","EZR","8","30","30","Tinanggap ng mga pari at mga Levita ang aking tinimbang na pilak, ginto, at mga kagamitan upang madala nila sa Jerusalem, sa tahanan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_31","016_8_31","EZR","8","31","31","Umalis kami mula sa Lagusan ng Ahava noong ika-labindalawang araw ng unang buwan para pumunta sa Jerusalem. Ang kamay ng ating Diyos ay nasa amin; pinagtanggol niya kami mula sa kamay ng kaaway at sa sinumang nagnais na lusubin kami habang nasa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_32","016_8_32","EZR","8","32","32","Kaya pumasok kami sa Jerusalem at nanatili roon ng tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_33","016_8_33","EZR","8","33","33","At noong ikaapat na araw, ang pilak, ginto, at mga kagamitan ay tinimbang sa tahanan ng aming Diyos sa kamay ni Meremot na anak ni Urias, na pari. Kasama niya sina Eleazar na anak ni Finehas, si Jozabad na anak ni Josue, at Noadias na anak ni Binui na Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_34","016_8_34","EZR","8","34","34","Ang bilang at timbang ng bawat isa ay nalaman; lahat ng timbang ay naisulat sa oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_35","016_8_35","EZR","8","35","35","Ang mga bumalik mula sa pagkakabihag, ang mga tao sa pagkakatapon ay nag-alay sila ng mga handog na susunugin para sa Diyos ng Israel: labindalawang toro para sa buong Israel, siyamnapu't anim na tupang lalaki, pitumpu't pitong batang tupa, at labindalawang lalaking kambing bilang handog sa kasalanan. Lahat ay handog na susunugin para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER8_36","016_8_36","EZR","8","36","36","At ibinigay nila ang mga utos ng hari sa matataas na mga opisyal ng hari at sa mga gobernador sa ibayo ng Ilog, at tinulungan nila ang mga tao at ang tahanan ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_1","016_9_1","EZR","9","1","1","“Nang matapos na ang mga bagay na ito, nilapitan ako ng mga opisyal at sinabi, 'Hindi pa inihihiwalay ng mga tao ng Israel, mga pari at mga Levita ang kanilang mga sarili mula sa mga bayan ng iba pang lupain at sa mga karumal-dumal na gawain: sa mga Cananeo, mga Heteo, mga Perezeo, mga Jebuseo, mga Amonita, mga Moabita, mga taga-Ehipto at mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_2","016_9_2","EZR","9","2","2","Dinala nila ang ilan sa kanilang mga anak na babae at anak na lalaki, at pinagsama nila ang mga taong banal sa mga mamamayan ng ibang mga lupain. At ang mga opisyal at mga pinuno ang nanguna sa kawalan ng pananampalatayang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_3","016_9_3","EZR","9","3","3","Nang marinig ko ito, pinunit ko ang aking damit at balabal at ginupit ko ang aking buhok at balbas. At umupo ako na hiyang-hiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_4","016_9_4","EZR","9","4","4","Ang lahat ng mga nanginig sa salita ng Diyos ng Israel tungkol sa kawalang pananampalatayang ito ay lumapit sa akin habang ako ay nakaupong hiyang-hiya hanggang sa gabi ng pag-aalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_5","016_9_5","EZR","9","5","5","Ngunit sa gabi ng pag-aalay tumayo ako mula sa aking kahiya-hiyang kinalalagyan na suot ang aking mga gulagulanit na mga damit at balabal, lumuhod ako at itinaas ko ang aking mga kamay kay Yahweh na aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_6","016_9_6","EZR","9","6","6","Sinabi ko, 'Aking Diyos, hiyang-hiya ako at nasa lubos na kahihiyan upang itingala ang aking mukha sa iyo, sapagkat ang aming mga kasamaan ay lumagpas na sa aming mga ulo at umabot na ang aming kasalanan sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_7","016_9_7","EZR","9","7","7","Simula noong panahon ng aming mga ninuno hanggang ngayon kami ay nasa matinding pagkakasala. Sa aming mga kasamaan, kami, ang aming mga hari, at mga pari ay ipinasakamay mo sa mga hari ng mundong ito, sa espada, sa pagkabihag, at pagpagnanakaw at sa mga mukhang hiyang-hiya, tulad namin ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_8","016_9_8","EZR","9","8","8","Subalit ngayon sa maikling panahon, dumating ang habag mula kay Yahweh na aming Diyos upang mag-iwan sa amin ng ilang mga nakaligtas at bigyan kami ng bahagi sa kaniyang dakong banal. Ito ay upang paliwanagin ng aming Diyos ang aming mga mata at bigyan kami ng kaunting ginhawa sa aming pagkakaalipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_9","016_9_9","EZR","9","9","9","Sapagkat kami ay mga alipin, ngunit hindi kami kinalimutan ng aming Diyos bagkus hinabaan niya ang kaniyang tipan ng katapatan sa amin. Ginawa niya ito sa harap ng hari ng Persia upang bigyan niya kami ng kalakasan, upang muli naming maitayo ang tahanan ng Diyos at buuin ang mga nawasak. Ginawa niya ito upang mabigyan niya kami ng isang pader ng kaligtasan sa Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_10","016_9_10","EZR","9","10","10","Subalit ngayon, aming Diyos, ano ang masasabi namin pagkatapos nito? Kinalimutan namin ang iyong mga utos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_11","016_9_11","EZR","9","11","11","ang mga utos na ibinigay mo sa iyong mga lingkod na mga propeta, nang sabihin mo, “Ang lupaing ito na inyong papasukin upang ariin ay isang maruming lupain. Dinumihan ito ng mga tao sa mga lupain sa pamamagitan ng kanilang mga kasuklam-suklam na mga gawain. Pinuno nila ito ng kanilang karumihan hanggang sa magkabilang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_12","016_9_12","EZR","9","12","12","Kaya ngayon, huwag ninyong ibigay ang inyong mga anak na babae sa kanilang mga anak; at huwag ninyong kunin ang kanilang mga anak na babae para sa inyong mga anak, at huwag ninyong asamin ang kanilang kasalukayang kapayapaan at mabuting kalalagayan, upang manatili kayong malakas at makakain ang bunga ng lupain, upang dulutan ninyo ang inyong mga anak na magmay-ari nito sa lahat ng panahon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_13","016_9_13","EZR","9","13","13","Subalit matapos ang lahat ng dumating sa amin dahil sa aming mga masasamang gawain at aming matinding kasalanan—yamang ikaw, aming Diyos, pinigilan mo ang nararapat sa aming mga kasalanan at iniwanan kaming mga nakaligtas— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_14","016_9_14","EZR","9","14","14","susuwayin ba namin muli ang iyong mga kautusan at makikipag-asawa sa mga kasuklam-suklam na taong ito? Hindi ka ba magagalit at pupuksain kami upang wala ni isa ang matira, ni makatakas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER9_15","016_9_15","EZR","9","15","15","Yahweh, Diyos ng Israel, ikaw ay matuwid, sapagkat nanatili kaming ilan na makaligtas sa araw na ito. Tingnan mo! Kami ay nasa iyong harapan sa aming mga kasalanan, sapagkat walang sinuman ang makakatayo sa iyong harapan dahil dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_1","016_10_1","EZR","10","1","1","Habang si Ezra ay nanalangin at nagtatapat, siya ay tumangis at nagpatirapa sa harap ng tahanan ng Diyos. Isang napakalaking kapulungan ng mga Israelitang lalaki, mga babae, at mga bata ay nagtipon sa kaniya, sapagkat ang mga tao ay labis na tumatangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_2","016_10_2","EZR","10","2","2","Sinabi ni Secanias na anak ni Jehiel mula sa kaapu-apuhan ni Elam kay Ezra, “Kami nga mismo ay nakagawa ng kataksilan laban sa ating Diyos at nanirahan kasama ng mga dayuhang babae mula sa mga tao ng ibang mga lupain. Ngunit ngayon ay mayroong pag-asa para sa Israel patungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_3","016_10_3","EZR","10","3","3","Kaya ngayon gumawa tayo ng isang tipan sa ating Diyos na palabasin ang lahat ng mga babae at kanilang mga anak ayon sa mga tagubilin ng Panginoon at sa mga tagubilin ng mga nanginig sa mga utos ng ating Diyos, at mangyari nawa ito ayon sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_4","016_10_4","EZR","10","4","4","Tumayo ka, sapagkat ang bagay na ito ay para iyo upang gawin mo, at kasama mo kami. Magpakatatag ka at gawin ito.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_5","016_10_5","EZR","10","5","5","Kaya tumayo si Ezra at ang mga pinakapunong pari, ang mga Levita, at ang lahat ng mga Israelita ay nanumpa na kumilos sa ganitong paraan. Sila ay nangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_6","016_10_6","EZR","10","6","6","At tumayo si Ezra mula sa harap ng bahay ng Diyos at pumunta sa mga silid ni Jehohanan na anak ni Eliasib. Hindi siya kumain ng anumang tinapay at uminom ng anumang tubig, yamang siya ay nagluluksa tungkol sa kawalan ng pananampalataya ng mga nanggaling sa pagkakabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_7","016_10_7","EZR","10","7","7","Kaya nagpadala sila ng mensahe sa Juda at Jerusalem sa lahat ng taong nanggaling sa pagkatapon upang magtipun-tipon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_8","016_10_8","EZR","10","8","8","Sinuman ang hindi pumunta sa loob ng tatlong araw ayon sa tagubilin ng mga opisyal at mga nakatatandang lalaki ay kukunin ang lahat ng kanilang mga ari-arian at hindi ibibilang sa napakalaking kapulungan ng mga taong bumalik mula sa pagkakatapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_9","016_10_9","EZR","10","9","9","Kaya lahat ng mga lalaki ng Juda at Benjamin ay nagtipun-tipon sa Jerusalem sa loob ng tatlong araw. Ito ay ang ika-siyam na buwan at ang ika-dalawampung araw ng buwan. Tumayo ang lahat ng tao sa liwasan sa harap ng tahanan ng Diyos at nanginig dahil sa salita at sa ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_10","016_10_10","EZR","10","10","10","Tumayo ang paring si Ezra at sinabi, “Kayo mismo ay nakagawa ng kataksilan. Nanirahan kayo kasama ang mga dayuhang babae kaya pinalaki ninyo ang kasalanan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_11","016_10_11","EZR","10","11","11","Ngunit ngayon purihin si Yahweh, ang Diyos ng inyong mga ninuno, at gawin ang kaniyang kaloooban. Humiwalay kayo sa mga tao sa lupain at mula sa mga dayuhang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_12","016_10_12","EZR","10","12","12","Lahat ng kapulungan ay sumagot sa malakas na tinig, “Gagawin namin ang tulad ng iyong sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_13","016_10_13","EZR","10","13","13","Gayunpaman, maraming tao, at ito ay maulan na panahon. Wala kaming lakas para tumayo sa labas, at ito ay hindi lamang isa o dalawang araw na gawain, yamang kami ay labis na lumabag sa bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_14","016_10_14","EZR","10","14","14","Kaya hayaan natin ang ating mga opisyal na kumatawan sa lahat ng kapulungan. Hayaan na ang lahat ng nagpahintulot ng mga dayuhang babaeng tumira sa ating mga lungsod ay lumapit sa panahong pagtitibayin ng mga nakakatanda sa lungsod at mga hukom sa lungsod hanggang sa lumayo mula sa atin ang nagngingitngit na poot ng ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_15","016_10_15","EZR","10","15","15","Tumutol dito sina Jonatan na lalaking anak ni Asahel at Jazeias na lalaking anak ni Tikva, at sina Mesulam at Sabetai na Levita ay sumang-ayon sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_16","016_10_16","EZR","10","16","16","Kaya ginawa ito ng mga taong bumalik mula sa pagkatapon. Ang paring si Ezra ay pumili ng mga lalaki, ang mga pinuno sa angkan ng kanilang mga ninuno at mga bahay—lahat sila ayon sa pangalan, at siniyasat nila ang usapin sa unang araw ng ika-sampung buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_17","016_10_17","EZR","10","17","17","Sa unang araw ng unang buwan natapos nilang tuklasin kung sino ang mga lalaking nanirahan kasama ang mga dayuhang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_18","016_10_18","EZR","10","18","18","Sa mga kaapu-apuhan ng mga pari ay mayroong mga nanirahan kasama ang mga dayuhang babae. Sa mga kaapu-apuhan ni Josue na anak ni Jehozadak at ng kaniyang mga kapatid na lalaki ay sina Maaseias, Eliezer, Jarib, at Gedalia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_19","016_10_19","EZR","10","19","19","Kaya nagpasya sila na palayasin ang kanilang mga asawa. Sapagkat sila ay nagkasala, sila ay naghandog ng tupang lalaki mula sa kawan para sa kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_20","016_10_20","EZR","10","20","20","Sa mga kaapu-apuhan ni Imer: sina Hanani at Zebadias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_21","016_10_21","EZR","10","21","21","Sa mga kaapu-apuhan ni Harim: sina Maaseias, Elias, Semaias, Jehiel, at Uzias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_22","016_10_22","EZR","10","22","22","Sa mga kaapu-apuhan ni Pashur: Elioenai, Maaseias, Ismael, Netanael, Jozabad, at Elasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_23","016_10_23","EZR","10","23","23","Sa mga Levita: sina Jozabad, Simei, Kelaias—iyon ay, Kelita, Petahias, Juda, at Eliezer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_24","016_10_24","EZR","10","24","24","Sa mga mang-aawit: si Eliasib. Sa mga bantay-pinto: sina Sallum, Telem, at Uri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_25","016_10_25","EZR","10","25","25","Kabilang sa mga nalabing Israelita —sa mga kaapu-apuhan ni Paros: Ramias, Izias, Malquijas, Mijamin, Eleazar, Malquijas, at Benaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_26","016_10_26","EZR","10","26","26","Sa mga kaapu-apuhan ni Elam: sina Matanias, Zecarias, Jehiel, Abdi, Jeremot, at Elias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_27","016_10_27","EZR","10","27","27","Sa mga kaapu-apuhan ni Zatu: sina Elioenai, Eliasib, Matanias, Jeremot, Zabad, at Aziza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_28","016_10_28","EZR","10","28","28","Sa mga kaapu-apuhan ni Bebai: sina Jehohanan, Hananias, Zabai, at Atlai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_29","016_10_29","EZR","10","29","29","Sa mga kaapu-apuhan ni Bani: sina Mesulam, Maluc, Adaias, Jasub, at Seal Jeremot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_30","016_10_30","EZR","10","30","30","Sa mga kaapu-apuhan ni Pahat Moab: sina Adna, Helal, Benaias, Maaseias, Matanias, Bezalel, Binui, at Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_31","016_10_31","EZR","10","31","31","Sa mga kaapu-apuhan ni Harim: sina Eliezer, Isijas, Malquijas, Semaias, Simeon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_32","016_10_32","EZR","10","32","32","Benjamin, Maluc, at Semarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_33","016_10_33","EZR","10","33","33","Sa mga kaapu-apuhan ni Hasum: sina Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manases, at Simei. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_34","016_10_34","EZR","10","34","34","Sa mga kaapu-apuhan ni Bani: sina Maadai, Amram, Uel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_35","016_10_35","EZR","10","35","35","Benaias, Bedeias, Heluhi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_36","016_10_36","EZR","10","36","36","Vanias, Meremot, Eliasib, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_37","016_10_37","EZR","10","37","37","Matanias, Matenai, Jaasu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_38","016_10_38","EZR","10","38","38","Bani, Binui, Simei, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_39","016_10_39","EZR","10","39","39","Selemias, Natan, Adaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_40","016_10_40","EZR","10","40","40","Macnadebai, Sasai, Sarai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_41","016_10_41","EZR","10","41","41","Azarel, Selemias, Semarias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_42","016_10_42","EZR","10","42","42","Salum, Amarias at Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_43","016_10_43","EZR","10","43","43","Kabilang sa mga kaapu-apuhan ni Nebo: sina Jeiel, Matitias, Zabad, Zebina, Ido, Joel, at Benaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ER10_44","016_10_44","EZR","10","44","44","Lahat ng mga ito ay kumuha ng mga dayuhang asawa at nagka-anak sa ilan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_1","017_1_1","NEH","1","1","1","Ang mga salita ni Nehemias na anak ni Hacalias: Ngayon ito ay nangyari sa buwan ng Kislev, sa ikadalawampung taon, habang ako ay nasa tanggulang lungsod ng Susa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_2","017_1_2","NEH","1","2","2","na ang isa sa aking mga kapatid, na si Hanani, ay dumating kasama ang ilang mga tao mula sa Juda, at tinanong ko sila tungkol sa mga Judio na nakatakas, mga natirang Judio, at tungkol sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_3","017_1_3","NEH","1","3","3","Sinabi nila sa akin, “Silang mga nasa lalawigan na nakaligtas sa pagkabihag ay nasa matinding kaguluhan at kahihiyan dahil ang pader ng Jerusalem ay gumuho, at ang mga tarangkahan nito ay sinunog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_4","017_1_4","NEH","1","4","4","At nang marinig ko ang mga salitang ito, ako ay umupo at umiyak, at ilang araw akong patuloy na nagdalamhati at nag-ayuno at nanalangin sa harap ng Diyos ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_5","017_1_5","NEH","1","5","5","Sinabi ko, “Yahweh, ikaw ang Diyos ng langit, ang Diyos na dakila at kahanga-hanga, na tumutupad sa kaniyang tipan at kagandahang-loob sa mga umiibig sa kaniya at tumutupad sa kaniyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_6","017_1_6","NEH","1","6","6","Pakinggan mo ang aking panalangin at buksan mo ang iyong mga mata, para marinig mo ang panalangin ng iyong lingkod na aking ipinanalangin sa harapan mo araw at gabi para sa mga bayan ng Israel na iyong mga lingkod. Ipinagtatapat ko ang mga kasalanan ng mga bayan ng Israel, na kami ay nagkasala laban sa iyo. Ako at ang tahanan ng aking ama ay nagkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_7","017_1_7","NEH","1","7","7","Kami ay namuhay ng may labis na kasamaan laban sa iyo, at hindi namin iningatan ang mga kautusan, mga batas, at ang mga utos na inutos mo sa iyong lingkod na si Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_8","017_1_8","NEH","1","8","8","Mangyaring alalahanin mo ang salita na iyong iniutos sa iyong lingkod na si Moises, 'Kung kayo ay namumuhay ng hindi tapat, ikakalat ko kayo sa iba't ibang mga bansa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_9","017_1_9","NEH","1","9","9","pero kung kayo ay magbabalik sa akin at susunod sa aking mga kautusan at gagawin ang mga ito, kahit na ang iyong bayan ay nagkalat sa ilalim ng pinakamalayong kalangitan, titipunin ko sila mula doon at dadalhin ko sila sa lugar na aking pinili para mapanatili ang aking pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_10","017_1_10","NEH","1","10","10","Ngayon sila ang iyong mga lingkod at iyong bayan, na iyong iniligtas sa pamamagitan ng iyong dakilang kapangyarihan at sa pamamagitan ng iyong makapangyarihang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH1_11","017_1_11","NEH","1","11","11","Yahweh, ako ay nakikiusap sa iyo, pakinggan mo ngayon ang panalangin ng iyong lingkod at ang panalangin ng iyong mga lingkod na nasisiyahang parangalan ang iyong pangalan. Ngayon bigyan mo ng katagumpayan ang iyong lingkod sa araw na ito, at ipagkaloob mo sa kaniya ang habag sa paningin ng taong ito.” Ako ay naglingkod bilang tagapagdala ng kopa ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_1","017_2_1","NEH","2","1","1","Sa buwan ng Nisan, sa ikadalawampung taon ni Haring Artaxerxes, siya ay pumili ng alak, at kinuha ko ang alak at ibinigay ito sa hari. Ngayon ako ay hindi kailanman naging malungkot sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_2","017_2_2","NEH","2","2","2","Kaya sinabi sa akin ng hari, “Bakit malungkot ang iyong mukha? Hindi ka naman mukhang may sakit. Marahil ito ay kalungkutan ng puso. ” Pagkatapos nito, ako ay lubos na natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_3","017_2_3","NEH","2","3","3","Sinabi ko sa hari, “Nawa mabuhay ang hari magkailanman! Bakit hindi malulungkot ang aking mukha? Ang lungsod, ang lugar ng mga libingan ng aking ama, ay nananatiling giba, at ang mga tarangkahan nito ay winasak sa pamamagitan ng apoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_4","017_2_4","NEH","2","4","4","Pagkatapos sinabi sa akin ng hari. “Ano ang gusto mong gawin ko?” Kaya ako ay nanalangin sa Diyos ng kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_5","017_2_5","NEH","2","5","5","Tumugon ako sa hari, “Kung mabuti ito para sa hari, at kung ang iyong lingkod ay gumawa ng mabuti sa iyong paningin, maaari mo akong ipadala sa Juda, sa lungsod ng libingan ng aking mga ninuno, para maitayo ko itong muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_6","017_2_6","NEH","2","6","6","Tumugon ang hari sa akin (at ang reyna ay nakaupo rin sa tabi niya), “Gaano katagal kang mawawala at kailan ka babalik?” Ang hari ay nagalak na isugo ako matapos kong maibigay sa kaniya ang mga petsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_7","017_2_7","NEH","2","7","7","Pagkatapos sinabi ko sa hari, “Kung makalulugod sa hari, nawa bigyan ako ng mga liham para ibigay sa mga gobernador sa kabilang ilog, para ako ay pahintulutang makaraan sa kanilang mga lupain sa aking pagpunta sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_8","017_2_8","NEH","2","8","8","Mangyaring mayroon din sanang liham para kay Asaf ang tagapag-ingat ng kagubatan ng hari, nang sa gayon ay maaaring niya akong bigyan ng troso para gawing mga biga sa mga pintuan ng tanggulang kasunod sa templo, at sa pader ng lungsod, at sa aking bahay na aking pananahanan.” Dahil ang mabuting kamay ng Diyos ay nasa akin, ipinagkaloob sa akin ng hari ang aking mga kahilingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_9","017_2_9","NEH","2","9","9","Pumunta ako sa mga gobernador sa kabilang ilog, at ibinigay sa kanila ang mga liham ng hari. Ngayon ang hari ay nagpadala ng mga opisyal at mga mangangabayo para samahan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_10","017_2_10","NEH","2","10","10","Nang marinig ito nina Sanballat na Horonita at ni Tobias na lingkod na Ammonita, sila ay labis na nayamot na may isang taong dumating para tulungan ang bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_11","017_2_11","NEH","2","11","11","Kaya nagpunta ako sa Jerusalem, at nanatili roon ng tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_12","017_2_12","NEH","2","12","12","Bumangon ako ng gabi, ako at ilan sa mga kalalakihang kasama ko. Hindi ko sinabi kahit kanino kung ano ang inilagay ng aking Diyos sa aking puso na gagawin para sa Jerusalem. Wala akong ibang hayop na kasama, maliban sa isa na aking sinasakyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_13","017_2_13","NEH","2","13","13","Lumabas ako ng gabi sa Tarangkahan ng Lambak, malapit sa Bukal ng Dragon at sa Tarangkahan ng Dumi, at siniyasat ang mga pader ng Jerusalem na nasira at ang mga tarangkahang kahoy na nawasak ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_14","017_2_14","NEH","2","14","14","Pagkatapos pumunta ako sa Tarangkahan ng Bukal at sa paliguan ng hari. Napakasikip ng lugar para daanan ng hayop na aking sinasakyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_15","017_2_15","NEH","2","15","15","Kaya umakyat kami ng gabing iyon sa lambak at siniyasat ang pader, bumalik ako at pumasok sa Tarangkahan ng Lambak, gayundin pabalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_16","017_2_16","NEH","2","16","16","Hindi alam ng mga namumuno kung saan ako pumunta o kung ano ang ginawa ko, at hindi ko pa ipinaalam sa mga Judio, maging sa mga pari, mga maharlika, mga namumuno, at maging sa mga iba pang gumawa ng trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_17","017_2_17","NEH","2","17","17","Sinabi ko sa kanila, “Nakikita ninyo ang kaguluhan kung saan tayo naroroon, kung paano nananatiling giba ang Jerusalem at ang mga tarangkahan nito ay winasak ng apoy. Halikayo, itayo nating muli ang pader ng Jerusalem, para hindi na tayo kailanman mapahiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_18","017_2_18","NEH","2","18","18","Sinabi ko sa kanila na ang mabuting kamay ng Diyos ay nasa akin at tungkol din sa mga salita ng hari na kaniyang sinabi sa akin. Sinabi nila “Tayo nang bumangon at magtayo.” Kaya pinalakas nila ang kanilang mga kamay para sa mabubuting gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_19","017_2_19","NEH","2","19","19","Pero nang marinig nila Sanballat na Horonita, at ni Tobias ang Ammonitang lingkod, at Gesem na taga-Arabya ang tungkol dito, pinagtawanan nila kami at nilait, at sinabi nila, “Ano ang ginagawa ninyo? Naghihimagsik ba kayo laban sa hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH2_20","017_2_20","NEH","2","20","20","Pagkatapos sinagot ko sila, “Bibigyan kami ng Diyos ng kalangitan ng katagumpayan. Kami ay kaniyang mga lingkod at babangon kami at magtatayo. Pero kayo ay walang bahagi, walang karapatan, at walang kasaysayang pinanghahawakan sa Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_1","017_3_1","NEH","3","1","1","Pagkatapos tumayo si Eliasib ang punong pari kasama ng kaniyang mga kapatirang pari, at itinayo nila ang Tarangkahan ng Tupa. Pinagingbanal nila ito at naglagay ng mga pinto. Pinagingbanal nila ito hanggang sa Tore ng Sandaan at hanggang sa Tore ng Hananel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_2","017_3_2","NEH","3","2","2","Kasunod niyang nagtrabaho ang mga kalalakihan ng Jerico, at kasunod nilang nagtrabaho si Zacur na anak ni Imri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_3","017_3_3","NEH","3","3","3","Itinayo ng mga anak ni Hasenaa ang Tarangkahan ng Isda. Inilagay nila ang mga biga sa lugar at inilagay ang mga pinto nito, mga tornilyo, at mga rehas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_4","017_3_4","NEH","3","4","4","Si Meremot ang nag-ayos ng katabing bahagi. Siya ay anak ni Urias na anak ni Hakoz. At Si Mesulam ang kasunod nilang nag-ayos. Siya ang anak ni Berequias na anak ni Mesezabel. Kasunod nilang nag-ayos ay si Zadok. Siya ang anak ni Baana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_5","017_3_5","NEH","3","5","5","Kasunod nilang nag-ayos ang mga taga-Tekoa, pero ang kanilang mga pinuno ay tumangging gawin ang inutos ng kanilang mga tagapangasiwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_6","017_3_6","NEH","3","6","6","Sina Joiada anak ni Pasea at Mesullam anak ni Besodeias ang nag-ayos ng Lumang Tarangkahan. Nilagay nila ng mga biga, at inilagay ang mga pinto nito, mga tornilyo, at mga rehas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_7","017_3_7","NEH","3","7","7","Kasunod nilang nag-ayos sina Melatias na taga-Gibeon, kasama si Jadon na taga-Meronot. Sila ang namumuno sa mga kalalakihan ng Gibeon at Mizpa. Ang Mizpa ay tirahan ng gobernador ng lalawigan sa kabilang Ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_8","017_3_8","NEH","3","8","8","Kasunod niya na nag-ayos ang anak ni Harhaia na si Uziel, isa sa mga platero, at kasunod niya si Hanania, manggagawa ng mga pabango. Itinayo nilang muli ang Jerusalem hanggang sa Malapad na Pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_9","017_3_9","NEH","3","9","9","Kasunod nilang nag-ayos si Refaias na anak ni Hur. Siya ang pinuno ng kalahating distrito ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_10","017_3_10","NEH","3","10","10","Kasunod nila si Jedias anak ni Harumaf na nag-ayos katabi ng kaniyang bahay. Kasunod niyang nag-ayos si Hatus na anak ni Hasabneias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_11","017_3_11","NEH","3","11","11","Sina Malquias anak ni Harim at Hasub anak ni Pahath Moab ang nag-ayos ng isa pang bahagi sa gawi na Tore ng mga Pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_12","017_3_12","NEH","3","12","12","Kasunod nila si Sallum anak ni Haloles, pinuno ng kalahating distrito ng Jerusalem, ang nag-ayos kasama ang kaniyang mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_13","017_3_13","NEH","3","13","13","Sila Hanun at ang mga naninirahan sa Zanoa ang nag-ayos ng Lambak na Tarangkahan. Itinayo nila ito at inilagay ang mga pinto nito, mga tornilyo, at mga rehas nito. Sila ang nag-ayos ng isang libong siko hanggang sa Tarangkahan ng Dumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_14","017_3_14","NEH","3","14","14","Si Malquias anak ni Recab, ang pinuno ng distrito sa Beth Hakerem, ang nag-ayos ng Tarangkahan ng Dumi. Itinayo niya ito at inilagay ang mga pinto nito, mga tornilyo, at mga rehas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_15","017_3_15","NEH","3","15","15","Si Sallun anak ni Col hoze, ang pinuno ng distrito ng Mizpa, ang nagtayo muli ng Bukal na Tarangkahan. Itinayo niya ito, at inilagay ang isang takip sa ibabaw nito at at inilagay ang mga pinto nito, mga tornilyo, at mga rehas nito. Itinayo niyang muli ang pader ng Paliguan ng Siloam sa hardin ng hari, hanggang sa hagdan patungo sa ibaba mula sa lungsod ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_16","017_3_16","NEH","3","16","16","Si Nehemias anak ni Azbuk, ang pinuno ng kalahating distrito ng Beth Zur, ang nag-ayos ng lugar sa kabila mula sa mga libingan ni David, hanggang sa paliguan na gawa ng tao, at sa bahay ng malalakas na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_17","017_3_17","NEH","3","17","17","Pagkatapos niya ang mga Levita ang nag-ayos, kasama si Rehum anak ni Bani at kasunod niya si Hashabias, ang pinuno ng kalahating distrito ng Keila, para sa kaniyang distrito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_18","017_3_18","NEH","3","18","18","Pagkatapos niya ang kanilang mga kababayan ang nag-ayos, kabilang si Bavai, anak ni Henadad, pinuno ng kalahating distrito ng Keila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_19","017_3_19","NEH","3","19","19","Si Ezer ang sumunod sa kaniya na nag-ayos. Siya ay anak ni Jeshua, pinuno ng Mizpa, na nag-ayos sa isa pang bahagi sa kabila ng paakyat patungo sa taguan ng mga armas, sa tukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_20","017_3_20","NEH","3","20","20","Pagkatapos niya, si Baruch anak ni Zabai ang buong pusong nag-ayos ng isa pang bahagi mula sa tukod hanggang sa pinto ng bahay ng punong paring si Eliasib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_21","017_3_21","NEH","3","21","21","Pagkatapos niya, si Meremot anak ni Urias na anak ni Hakoz ang nag-ayos ng isa pang bahagi, mula sa pintuan ng bahay ni Eliasib hanggang sa dulo ng bahay ni Eliasib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_22","017_3_22","NEH","3","22","22","Kasunod niya ang mga pari, ang mga kalalakihan mula sa lugar sa palibot ng Jerusalem ang nag-ayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_23","017_3_23","NEH","3","23","23","Pagkatapos nila, sina Benjamin at Hassub ang nag-ayos sa kabila ng kanilang sariling bahay. Pagkatapos nila, si Azarias anak ni Maaseias na anak ni Ananias ang nag-ayos sa tabi ng kanilang sariling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_24","017_3_24","NEH","3","24","24","Pagkatapos niya, si Binui anak ni Henadad ang nag-ayos ng isa pang bahagi, mula sa bahay ni Azarias hanggang sa tukod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_25","017_3_25","NEH","3","25","25","Si Palal anak ni Uzai ang nag-ayos sa itaas salungat sa tukod at toreng aabot pataas mula sa itaas ng bahay ng hari sa patyo ng mga guwardiya. Pagkatapos niya, si Pedeias anak ni Paros ang nag-ayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_26","017_3_26","NEH","3","26","26","Ngayon ang mga lingkod ng templo na naninirahan sa Ofel ang nag-ayos sa kabilang bahagi ng Tarangkahan ng Tubig sa silangan ng nakausling tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_27","017_3_27","NEH","3","27","27","Pagkatapos niya ang mga taga-Tekoa ang nag-ayos ng isa pang bahagi, sa kabila ng malaking tore na namumukod tangi, hanggang sa pader ng Ofel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_28","017_3_28","NEH","3","28","28","Inayos ng mga pari ang ibabaw ng Tarangkahan ng mga Kabayo, bawat tapat ng sarili nilang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_29","017_3_29","NEH","3","29","29","Pagkatapos nila, si Zadok anak ni Immer ang nag-ayos ng katapat na bahagi ng sarili niyang bahay. At pagkatapos niya, inayos ni Semias anak ni Secanias, ang tagapagbantay ng silangang tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_30","017_3_30","NEH","3","30","30","Pagkatapos niya, sina Hananias anak ni Selemias, at Hanun ang ikaanim na anak ni Zalap ang nag-ayos ng kabilang bahagi. Pagkatapos niya, inayos ni Mesulam anak ni Berequias ang tapat na kaniyang tinitirahang mga silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_31","017_3_31","NEH","3","31","31","Pagkatapos niya ay si Malquias, isa sa mga platero, ang nag-ayos hanggang sa bahay ng mga lingkod sa templo at mga mangangalakal na nasa kabila ng Tarangkahan ng Tipan at ang silid sa sulok na tinitirahan sa itaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH3_32","017_3_32","NEH","3","32","32","Nag-ayos ang mga platero at ang mga mangangalakal sa gitna ng itaas na silid at ang Tarangkahan ng mga Tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_1","017_4_1","NEH","4","1","1","Ngayon nang narinig ni Sanbalat na itinatayo namin ang pader, ito ay nagpaalab ng kaniyang kalooban, at siya ay galit na galit, at kinutya niya ang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_2","017_4_2","NEH","4","2","2","Sa harapan ng kaniyang mga kapatid at ng hukbo ng Samaria, sinabi niya, “Ano ang ginagawa ng mga mahihinang Judiong ito? Nais ba nilang maibalik sa dating kalagayan ang lungsod para sa kanila? Sila ba ay maghahandog ng mga alay? Matatapos ba nila ang trabaho sa isang araw? Nais ba nilang buhayin ang mga bato mula sa mga tumpok ng durog na bato pagkatapos itong masunog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_3","017_4_3","NEH","4","3","3","Si Tobias na Ammonita ay kasama niya, at sinabi niya, “Kung ang isang asong-gubat ay aakyat sa kanilang itinatayo, maaaring ikabagsak ito ng kanilang pader na bato!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_4","017_4_4","NEH","4","4","4","Makinig ka, aming Diyos, dahil kami ay hinahamak. Ibalik mo ang kanilang mga panunuya sa sarili nilang mga ulo at pabayaan mo sila para nakawan sila sa lupain kung saan mga bilanggo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_5","017_4_5","NEH","4","5","5","Huwag mong pagtakpan ang kanilang mabigat na sala at huwag mong burahin ang kanilang kasalanan mula sa harap mo, dahil ginalit nila ang mga tagapagtayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_6","017_4_6","NEH","4","6","6","Kaya itinayo namin ang pader at lahat ng pader ay naitayo hanggang sa kalahating taas nito, dahil ang mga tao ay may pagnanais na magtrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_7","017_4_7","NEH","4","7","7","Pero nang marinig nina Sanbalat, Tobias, na mga taga-Arabia, ang mga Ammonita, at ang mga Asdod na nagpapatuloy ang gawain sa pagsasaayos ng mga pader sa Jerusalem, at isinasara na ang mga nasirang bahagi ng pader, nag-alab ang matinding galit sa kanilang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_8","017_4_8","NEH","4","8","8","Silang lahat ay sama-samang nagsabwatan, at pumunta sila para makipag-away laban sa Jerusalem at magdulot ng pagkalito rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_9","017_4_9","NEH","4","9","9","Pero nanalangin kami sa aming Diyos at naglagay ng bantay bilang tagapagtanggol laban sa kanila araw at gabi dahil sa kanilang pananakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_10","017_4_10","NEH","4","10","10","Pagkatapos sinabi ng mamamayan ng Juda, “Ang lakas nilang mga umako ng trabaho ay nanghihina. Napakarami ng durog na bato, at hindi na namin kayang itayong muli ang pader.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_11","017_4_11","NEH","4","11","11","At sinabi ng aming mga kaaway, “Hindi nila malalaman o makikita hanggang makalapit kami sa kanila at mapatay sila, at mapatigil ang trabaho.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_12","017_4_12","NEH","4","12","12","Sa panahong iyon, ang mga Judiong naninirahan malapit sa kanila ay dumating mula sa lahat ng direksiyon at nakipag-usap sa amin ng sampung beses, binalaan kami tungkol sa mga pamamaraan na kanilang ginagawa laban sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_13","017_4_13","NEH","4","13","13","Kaya naglagay ako ng mga tao sa pinakamababang bahagi ng pader sa lantad na mga lugar. Nagbigay ako ng pwesto sa bawat pamilya. Sila ay may kanya-kanyang tabak, mga sibat, at mga pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_14","017_4_14","NEH","4","14","14","Tumingin ako at tumayo, at sinabi sa mga maharlika, at sa mga namumuno, at sa natitirang ibang mga tao, “Huwag kayong matatakot sa kanila. Alalahanin ninyo ang Panginoon, na dakila at kahanga-hanga. Ipaglaban ninyo ang inyong mga pamilya, ang inyong mga anak na lalaki at babae, ang inyong mga asawa, at ang inyong mga tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_15","017_4_15","NEH","4","15","15","Nangyari na nang narinig ng aming mga kalaban na batid na namin ang kanilang mga balak, at binigo ng Diyos ang kanilang mga balak, lahat kami ay bumalik sa pader, bawat isa sa kaniyang trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_16","017_4_16","NEH","4","16","16","Kaya mula noon kalahati ng aking mga lingkod ay nagtrabaho lamang sa pagtatayo muli ng pader, at kalahati sa kanila ay may hawak na mga sibat, panangga, mga pana at nagsuot ng kalasag, habang ang mga pinuno ay nakatayo sa likuran ng lahat ng mamamayan sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_17","017_4_17","NEH","4","17","17","Kaya ang parehong mga manggagawa na nagtatayo ng pader at nagdadala ng mga pasanin ay nagbabantay din ng kanilang mga kinalalagyan. Ang bawat isa ay nagtatrabaho sa pamamagitan ng isang kamay, at sa kabilang kamay naman ay hawak ang kaniyang sandata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_18","017_4_18","NEH","4","18","18","Bawat tagapagtayo ay nagsuot ng kaniyang espada sa kaniyang tagiliran at ganoon siya nagtatrabaho. At nanatili sa aking tabi ang nagpapatunog ng trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_19","017_4_19","NEH","4","19","19","Sinabi ko sa mga maharlika at sa mga opisyales at sa natitirang mga tao, “Ang gawain ay malaki at malawak, at kami ay napahiwalay doon sa pader, malayo sa isa't-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_20","017_4_20","NEH","4","20","20","Bilisan ninyo ang takbo sa lugar kung saan maririnig ninyo ang trumpeta at kayo ay magtipon doon. Ang ating Diyos ang lalaban para sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_21","017_4_21","NEH","4","21","21","Kaya ginagawa namin ang trabaho. Kalahati sa kanila ay may hawak-hawak na mga sibat mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglabas ng mga bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_22","017_4_22","NEH","4","22","22","Sinabi ko rin sa mga tao sa oras na iyon, “Hayaan ninyo ang bawat lalaki at ang kaniyang lingkod na magpalipas ng gabi sa kalagitnaan ng Jerusalem, sa gayon sila ay magiging bantay natin sa gabi at manggagawa sa araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH4_23","017_4_23","NEH","4","23","23","Kaya kahit ako, maging ang aking mga kapatid na lalaki, aking mga lingkod, mga lalaki na nagbabantay na sumunod sa akin, ay hindi nagpalit ng aming mga damit, at bawat isa sa amin ay nagdala ng kaniya-kaniyang sandata, kahit na siya ay kumukuha ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_1","017_5_1","NEH","5","1","1","Pagkatapos, ang mga lalaki at ang kanilang mga asawa ay dumaing nang napakalakas laban sa kanilang mga kapwa Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_2","017_5_2","NEH","5","2","2","Dahil may mga iba na nagsabi “Kasama ng aming mga anak na lalaki at babae, kami ay marami. Kaya hayaan ninyong makakuha kami ng butil para makakain kami at patuloy na mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_3","017_5_3","NEH","5","3","3","May mga iba rin na nagsabing, “Sinasanla namin ang aming mga bukirin, ang aming ubasan, at ang aming mga bahay para makakuha ng butil sa panahon ng taggutom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_4","017_5_4","NEH","5","4","4","May mga iba rin na nagsabing, “Humiram kami ng pera para bayaran ang buwis ng hari sa aming mga bukirin at sa aming mga ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_5","017_5_5","NEH","5","5","5","Pero ngayon ang aming laman at dugo ay pareho na ng sa mga kapatid namin, at ang aming mga anak ay pareho na ng kanilang mga anak. Napilitan kaming ipagbili ang aming mga anak na lalaki at babae para maging mga alipin. Ang iba naming mga anak na babae ay inalipin na. Pero wala sa aming kapangyarihan na baguhin ito dahil ibang mga tao na ngayon ang nagmamay-ari ng aming mga bukirin at aming mga ubasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_6","017_5_6","NEH","5","6","6","Galit na galit ako nang narinig ko ang kanilang daing at ang mga salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_7","017_5_7","NEH","5","7","7","Pagkatapos ay pinag-isipan ko ito, at nagharap ng sakdal laban sa mga maharlika at opisyales. Sinabi ko sa kanila, “Naniningil kayo ng tubo, bawat isa sa kanyang sariling kapatid.” Nagdaos ako ng isang malaking pagpupulong laban sa kanila ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_8","017_5_8","NEH","5","8","8","at sinabi sa kanila, “Tayo, hangga't makakaya natin, ay muling binili mula sa pagkaalipin ang ating mga kapatid na Judio na naipagbili sa mga bansa, pero kayo ipinagbibili pa ninyo ang inyong mga kapatid na lalaki at babae para muling maipagbili sa amin!” Tahimik sila at ni minsan ay walang masabi ni isang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_9","017_5_9","NEH","5","9","9","Sinabi ko rin, “Hindi mabuti ang ginagawa ninyo. Hindi ba dapat kayong lumakad na may takot sa ating Diyos para maiwasan ang paghamak ng mga bansa na mga kaaway natin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_10","017_5_10","NEH","5","10","10","Ako at ang aking mga kapatid at ang mga lingkod ko ay nagpapautang sa kanila ng pera at butil. Pero dapat nating itigil ang paniningil ng tubo sa mga pautang na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_11","017_5_11","NEH","5","11","11","Ibalik sa kanila ngayon mismong araw na ito ang kanilang mga bukirin, ang kanilang ubasan, at kanilang taniman ng olibo at ang kanilang mga bahay at ang porsiyento ng pera, ng butil, ng bagong alak, at ng langis na siningil ninyo mula sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_12","017_5_12","NEH","5","12","12","Pagkatapos sinabi nila, “Ibabalik namin kung ano ang kinuha namin sa kanila, at wala kaming hihingin mula sa kanila. Gagawin namin ang sinabi mo.” Pagkatapos tinawag ko ang mga pari, at pinanumpa sila na gagawin ang kanilang ipinangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_13","017_5_13","NEH","5","13","13","Ipinagpag ko ang tiklop ng aking kasuotan at sinabi, “Ganito nawa ipagpag ng Diyos mula sa kanyang bahay at mga ari-arian ang bawat taong hindi tutupad ng kanyang pangako. Ganito nawa siya maipagpag at mawalan.” Lahat ng kapulungan ay nagsabing, “Amen,” at pinuri nila si Yahweh. At ginawa ng mga tao ang ipinangako nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_14","017_5_14","NEH","5","14","14","Kaya mula ng pahanon na itinalaga ako bilang gobernador nila sa lupain ng Juda, mula sa ika-dalawampung taon hanggang sa ika-tatlumpu't dalawang taon ni Artaxerxes ang hari, labindalawang taon, hindi ako kumain, maging ang aking mga kapatid na lalaki, ng pagkain na inilaan para sa gobernador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_15","017_5_15","NEH","5","15","15","Pero ang mga dating gobernador na nauna sa akin ay nagpatong ng mabibigat na mga pasanin sa mga tao, at kinuha mula sa kanila ang apatnapung sekel ng pilak para sa kanilang pang-araw-araw na pagkain at alak. Kahit ang kanilang mga lingkod ay pinahirapan ang mga tao. Pero hindi ko ito ginawa dahil sa takot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_16","017_5_16","NEH","5","16","16","Patuloy rin akong gumawa sa pader, at wala kaming biniling lupa. At lahat ng mga lingkod ko ay nagtipon doon para sa gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_17","017_5_17","NEH","5","17","17","Sa mesa ko ay mga Judio at opisyales, 150 lalaki, maliban pa sa mga dumating sa amin mula sa mga kasamang bansa na nakapaligid sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_18","017_5_18","NEH","5","18","18","Ngayon ang hinanda bawat araw ay isang baka, anim na piling tupa, at mga ibon din, at sa bawat sampung araw sagana sa lahat ng uri ng alak. Gayumpaman para sa lahat ng ito hindi ko hiningi ang nakalaang halaga para sa pagkain ng gobernador, dahil ang mga hinihingi ay masyadong mabigat sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH5_19","017_5_19","NEH","5","19","19","Alalahanin mo ako, aking Diyos, sa kabutihan, dahil sa lahat ng aking ginawa para sa mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_1","017_6_1","NEH","6","1","1","Ngayon nang narinig nila Sanbalat, Tobias, at Gesem ang taga-Arabia at ng iba pang mga kalaban natin na muli ko nang naitayo ang pader at wala nang ibang mga bahagi na nananatiling sira, bagama't hindi ko pa nailalagay ang mga pinto sa mga tarangkahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_2","017_6_2","NEH","6","2","2","nagpadala sina Sanbalat at Gesem sa akin na sinasabing, “Halika, sama-sama tayong magpulong kahit saan sa kapatagan ng Ono.” Pero binalak nila na gawan ako ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_3","017_6_3","NEH","6","3","3","Nagpadala ako ng mga sugo sa kanila, na nagsasabing, “Gumagawa ako ng mahalagang gawain at hindi ako makabababa. Bakit kailangang mahinto ang gawain habang iniiwan ko ito at bumaba sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_4","017_6_4","NEH","6","4","4","Pinadalhan nila ako ng parehong mensahe nang apat na beses, at sumagot ako sa kanila sa parehong paraan sa bawat pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_5","017_6_5","NEH","6","5","5","Ipinadala ni Sanbalat ang kanyang lingkod sa akin sa parehong paraan nang ika-limang beses, na may isang bukas na liham sa kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_6","017_6_6","NEH","6","6","6","Nasusulat dito, “Ito ay nauulat sa mga bansa, at sinasabi rin ito ni Gesem, na ikaw at ang mga Judio ay nagbabalak na maghimagsik, iyan ang dahilan kung bakit mo muling tinatayo ang pader. Mula sa sinasabi ng mga ulat na ito, ikaw ay malapit ng maging hari nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_7","017_6_7","NEH","6","7","7","At nagtalaga ka rin ng mga propeta para ipahayag ang tungkol sa iyo sa Jerusalem, na nagsasabing, 'May isang hari sa Juda!' Matitiyak mong maririnig ng hari ang mga ulat na ito. Kaya halika, mag-usap tayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_8","017_6_8","NEH","6","8","8","Pagkatapos nagpadala ako sa kanya ng kasagutan na nagsasabing, “Walang ganyang mga bagay ang nangyari gaya ng sinabi mo, dahil sa loob ng iyong puso gawa-gawa mo lang ang mga iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_9","017_6_9","NEH","6","9","9","Dahil gusto nilang lahat na takutin kami, nag-iisap na, “Bibitiwan ng mga kamay nila ang kanilang trabaho, at hindi ito magagawa.” Pero ngayon, O Diyos, palakasin mo ang mga kamay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_10","017_6_10","NEH","6","10","10","Pumunta ako sa bahay ni Semaya anak ni Delaias anak ni Mehetabel, na nananatili sa kanyang tahanan. Sinabi niya, “Sama-sama tayong magpulong sa tahanan ng Diyos, sa loob ng templo, at isara natin ang mga pinto ng templo, dahil darating sila para patayin ka. Sa gabi, darating sila para patayin ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_11","017_6_11","NEH","6","11","11","Sumagot ako, “Tatakas ba ang isang lalaking katulad ko? At ang isa bang lalaking tulad ko ay papasok sa templo para lang manatiling buhay? Hindi ako papasok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_12","017_6_12","NEH","6","12","12","Napag-isip-isip ko na hindi ang Diyos ang nagpadala sa kanya, kundi nagpropesiya siya laban sa akin. Binayaran siya nina Tobias at Sanbalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_13","017_6_13","NEH","6","13","13","Binayaran nila siya para takutin ako, para gawin ko kung ano ang sinabi niya at magkasala, para mabigyan nila ako ng masamang pangalan para hiyain ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_14","017_6_14","NEH","6","14","14","Alalahanin mo sina Tobias at Sanbalat, aking Diyos, at lahat ng ginawa nila. Alalahanin mo rin ang babaeng propetang si Noadias at ang iba pang mga propeta na sinubukan akong takutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_15","017_6_15","NEH","6","15","15","Ang pader ay natapos sa ika-dalawampu't limang araw ng buwan ng Elul, pagkaraan ng limampu't dalawang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_16","017_6_16","NEH","6","16","16","Nang narinig ng lahat ng mga kalaban namin ang tungkol dito, lahat ng mga bansa na nakapaligid sa amin, natakot sila at malaki ang nawalang tiwala sa kanilang sarili. Dahil alam nila na nagawa ang gawain sa tulong ng aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_17","017_6_17","NEH","6","17","17","Sa panahong ito nagpadala ang mga maharlika sa Juda ng maraming liham kay Tobias, at dumating sa kanila ang mga liham ni Tobias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_18","017_6_18","NEH","6","18","18","Dahil marami sa Juda ang nakatali sa panunumpa sa kanya dahil siya ang manugang ni Secanias ni Arah. Ang kanyang anak na si Jehohanan ay napangasawa ang anak ni Mesulam anak ni Berequias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH6_19","017_6_19","NEH","6","19","19","Sinabi rin nila sa akin ang tungkol sa mabubuting mga gawa niya at iniulat ang mga salita ko pabalik sa kanya. Ang mga liham ay ipinadala sa akin mula kay Tobias para takutin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_1","017_7_1","NEH","7","1","1","Nang matapos maitayo ang pader at nailagay ko na ang mga pinto nito, at naitalaga na ang mga bantay ng mga tarangkahan at mga mang-aawit at mga Levita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_2","017_7_2","NEH","7","2","2","ibinigay ko sa aking kapatid na si Hanani ang pamamahala sa Jerusalem, kasama ni Hananias na namuno sa tanggulan, dahil siya ay taong tapat at may takot sa Diyos higit pa kaysa sa karamihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_3","017_7_3","NEH","7","3","3","At sinabi ko sa kanila, “Huwag ninyong buksan ang mga tarangkahan ng Jerusalem hangga't hindi pa tirik ang araw. Habang may nagbabantay sa tarangkahan, maaari ninyong isara ang mga pinto at lagyan ng harang ang mga ito. Magtalaga kayo ng mga tagapagbantay mula doon sa mga naninirahan sa Jerusalem, ang ilan ay italaga sa kanilang himpilan, at ang ilan sa harap ng kanilang mga bahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_4","017_7_4","NEH","7","4","4","Ngayon ang lungsod ay malawak at malaki, pero kaunti lang ang mga taong nasa loob nito, at wala pang mga bahay ang muling naitatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_5","017_7_5","NEH","7","5","5","Inilagay ng aking Diyos sa aking puso na tipunin ang mga maharlika, ang mga opisyales, at ang mga tao na itala ang kanilang mga pangalan ayon sa kanilang mga pamilya. Natagpuan ko ang Talaan ng Lahi ng unang pangkat ng mga bumalik at aking natagpuan ang mga sumusunod na nakasulat dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_6","017_7_6","NEH","7","6","6","“Ito ang mga mamamayan ng lalawigan na umakyat mula sa pagkatapon at naging bihag ni Nebucadnezar, ang hari ng Babilonia. Bumalik sila sa Jerusalem at sa Judah, ang bawat isa sa kani-kaniyang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_7","017_7_7","NEH","7","7","7","Dumating sila na kasama sila Zerubabbel, Jeshua, Nehemias, Azarias, Raamias, Nahamani, Mordecai, Bilsan, Misperet, Bigvai, Nehum, at Baana. Ang bilang ng mga kalalakihan ng bayan ng Israel ay kabilang ang mga sumusunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_8","017_7_8","NEH","7","8","8","Ang mga kaapu-apuhan ni Paros, 2, 172. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_9","017_7_9","NEH","7","9","9","Ang mga kaapu-apuhan ni Shefatias, 372. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_10","017_7_10","NEH","7","10","10","Ang mga kaapu-apuhan ni Arah, 652. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_11","017_7_11","NEH","7","11","11","Ang mga kaapu-apuhan ni Pahath Moab, sa pamamagitan ng mga kaapu-apuhan ni Jeshua at Joab, 2, 818. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_12","017_7_12","NEH","7","12","12","Ang mga kaapu-apuhan ni Elam, 1, 254. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_13","017_7_13","NEH","7","13","13","Ang mga kaapu-apuhan ni Zatu, 845. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_14","017_7_14","NEH","7","14","14","Ang mga kaapu-apuhan ni Zacai, 760. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_15","017_7_15","NEH","7","15","15","Ang mga kaapu-apuhan ni Binui, 648. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_16","017_7_16","NEH","7","16","16","Ang mga kaapu-apuhan ni Bebai, 628. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_17","017_7_17","NEH","7","17","17","Ang mga kaapu-apuhan ni Azgad, 2, 322. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_18","017_7_18","NEH","7","18","18","Ang mga kaapu-apuhan ni Adonikam, 667. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_19","017_7_19","NEH","7","19","19","Ang mga kaapu-apuhan ni Bigvai, 2, 067. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_20","017_7_20","NEH","7","20","20","Ang mga kaapu-apuhan ni Adin, 655. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_21","017_7_21","NEH","7","21","21","Ang mga kaapu-apuhan ni Ater, ni Hezekias, 98. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_22","017_7_22","NEH","7","22","22","Ang mga kaapu-apuhan ni Hasum, 328. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_23","017_7_23","NEH","7","23","23","Ang mga kaapu-apuhan ni Bezai, 324. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_24","017_7_24","NEH","7","24","24","Ang mga kaapu-apuhan ni Harif, 112. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_25","017_7_25","NEH","7","25","25","Ang mga kaapu-apuhan ni Gibeon, 95. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_26","017_7_26","NEH","7","26","26","Ang mga lalaki mula sa Bethlehem at Netofa, 188. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_27","017_7_27","NEH","7","27","27","Ang mga lalaki mula sa Anatot, 128. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_28","017_7_28","NEH","7","28","28","Ang mga lalaki ng Beth Azmavet, 42. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_29","017_7_29","NEH","7","29","29","Ang mga lalaki ng Kiriat Jearim, Chephira, at Beerot, 743. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_30","017_7_30","NEH","7","30","30","Ang mga lalaki ng Rama at Geba, 621. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_31","017_7_31","NEH","7","31","31","Ang mga lalaki ng Micmas, 122. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_32","017_7_32","NEH","7","32","32","Ang mga lalaki ng Bethel at Ai, 123. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_33","017_7_33","NEH","7","33","33","Ang mga lalaki sa iba pang Nebo, 52. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_34","017_7_34","NEH","7","34","34","Ang mga tao sa iba pang Elam, 1, 254. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_35","017_7_35","NEH","7","35","35","Ang mga lalaki ng Harim, 320. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_36","017_7_36","NEH","7","36","36","Ang mga lalaki ng Jerico, 345. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_37","017_7_37","NEH","7","37","37","Ang mga lalaki ng Lod, Hadid, at Ono, 721. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_38","017_7_38","NEH","7","38","38","Ang mga lalaki ng Senaa, 3, 930. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_39","017_7_39","NEH","7","39","39","Ang mga pari: Ang mga kaapu-apuhan ni Jedaias (sa bahay ni Jeshua), 973. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_40","017_7_40","NEH","7","40","40","Ang mga kaapu-apuhan ni Imer, 1, 052. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_41","017_7_41","NEH","7","41","41","Ang mga kaapu-apuhan ni Pashur, 1, 247. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_42","017_7_42","NEH","7","42","42","Ang mga kaapu-apuhan ni Harim, 1, 017. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_43","017_7_43","NEH","7","43","43","Ang mga Levita: ang mga kaapu-apuhan ni Jeshua, ni Kadmiel, ang kaapu-apuhan ni Hodavias, 74. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_44","017_7_44","NEH","7","44","44","Ang mga mang-aawit: ang mga kaapu-apuhan ni Asaf, 148. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_45","017_7_45","NEH","7","45","45","Ang mga tagapagbantay ng tarangkahan na kaapu-apuhan ni Sallum, ang mga kaapu-apuhan ni Ater, ang mga kaapu-apuhan ni Talmon, ang mga kaapu-apuhan ni Akub, ang mga kaapu-apuhan ni Hatita, ang mga kaapu-apuhan ni Sobai, 138. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_46","017_7_46","NEH","7","46","46","Ang mga lingkod ng templo: ang mga kaapu-apuhan ni Ziha, ang mga kaapu-apuhan ni Hasufa, ang mga kaapu-apuhan ni Tabaot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_47","017_7_47","NEH","7","47","47","ang mga kaapu-apuhan ni Keros, ang mga kaapu-apuhan ni Sia, ang mga kaapu-apuhan ni Padon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_48","017_7_48","NEH","7","48","48","ang mga kaapu-apuhan ni Lebana, ang mga kaapu-apuhan ni Hagaba, ang mga kaapu-apuhan ni Salmai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_49","017_7_49","NEH","7","49","49","ang mga kaapu-apuhan ni Hanan, ang mga kaapu-apuhan ni Gidel, ang mga kaapu-apuhan ni Gahar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_50","017_7_50","NEH","7","50","50","Ang mga kaapu-apuhan ni Reaias, ang mga kaapu-apuhan ni Rezin, ang mga kaapu-apuhan ni Nekoda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_51","017_7_51","NEH","7","51","51","ang mga kaapu-apuhan ni Gazam, ang mga kaapu-apuhan ni Uza, ang mga kaapu-apuhan ni Pasea, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_52","017_7_52","NEH","7","52","52","ang mga kaapu-apuhan ni Besai, ang mga kaapu-apuhan ni Meunim, ang mga kaapu-apuhan ni Nefusesim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_53","017_7_53","NEH","7","53","53","Ang mga kaapu-apuhan ni Bakbuk, ang mga kaapu-apuhan ni Hakufa, ang mga kaapu-apuhan ni Harhur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_54","017_7_54","NEH","7","54","54","ang mga kaapu-apuhan ni Bazlit, ang mga kaapu-apuhan ni Mehida, ang mga kaapu-apuhan ni Harsa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_55","017_7_55","NEH","7","55","55","ang mga kaapu-apuhan ni Barkos, ang mga kaapu-apuhan ni Sisera, ang mga kaapu-apuhan ni Tema, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_56","017_7_56","NEH","7","56","56","ang mga kaapu-apuhan ni Nezias, ang mga kaapu-apuhan ni Hatifa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_57","017_7_57","NEH","7","57","57","Ang mga kaapu-apuhan ng mga lingkod ni Solomon: ang mga kaapu-apuhan ni Sotai, ang mga kaapu-apuhan ni Soferet, ang mga kaapu-apuhan ni Perida, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_58","017_7_58","NEH","7","58","58","ang mga kaapu-apuhan ni Jaala, ang mga kaapu-apuhan ni Darkon, ang mga kaapu-apuhan ni Gidel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_59","017_7_59","NEH","7","59","59","ang mga kaapu-apuhan ni Shefatias, ang mga kaapu-apuhan ni Hatil, ang mga kaapu-apuhan ni Poqereth Hazebaim, ang mga kaapu-apuhan ni Amon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_60","017_7_60","NEH","7","60","60","Lahat ng mga lingkod ng templo, at lahat ng mga kaapu-apuhan ng mga lingkod ni Solomon, ay 392. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_61","017_7_61","NEH","7","61","61","At ang mga sumusunod ay ang mga pumunta mula sa Tel Mela, Tel Charsa, Cherub, Adon, at Imer; pero hindi nila mapatunayan na sila o ang mga pamilya ng kanilang mga ninuno ay mga kaapu-apuhan mula sa Israel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_62","017_7_62","NEH","7","62","62","Ang mga kaapu-apuhan ni Delaias, ang mga kaapu-apuhan ni Tobias, ang mga kaapu-apuhan ni Nekoda, 642. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_63","017_7_63","NEH","7","63","63","At ang mga pari: ang mga kaapu-apuhan ni Hobaias, ang mga kaapu-apuhan ni Hakoz, ang mga kaapu-apuhan ni Barzilai na ginawang asawa ang mga anak na babae ni Barzilai na taga-Galaad at tinawag ayon sa kanilang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_64","017_7_64","NEH","7","64","64","Sinaliksik nila ang pagkakatala ng kanilang pangalan kung kasama sa mga nakatala ayon sa kanilang lahi, pero hindi nila matagpuan, kaya sila ay ibinukod mula sa pagkapari bilang marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_65","017_7_65","NEH","7","65","65","At sinabi ng gobernador sa kanila na hindi dapat sila payagan na kumain sa bahagi ng pagkain ng mga pari na mula sa mga alay hanggang sa pagkakataon na may lumitaw na pari na may Urim at Tumim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_66","017_7_66","NEH","7","66","66","Ang buong kapulungan na magkakasama ay 42, 360, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_67","017_7_67","NEH","7","67","67","maliban pa sa kanilang mga lalaking lingkod at kanilang mga babaeng lingkod, na ang bilang ay 7, 337. Sila ay mayroong 245 na mang-aawit na mga lalaki at mga babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_68","017_7_68","NEH","7","68","68","Ang kanilang mga kabayo ay 736, ang kanilang mga mola, 245, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_69","017_7_69","NEH","7","69","69","ang kanilang mga kamelyo, 435, at ang kanilang mga asno, 6, 720. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_70","017_7_70","NEH","7","70","70","Ang ilan sa mga pinuno ng mga angkan ng mga ninuno ay nagbigay ng mga kaloob para sa gawain. Ang gobernador ay nagbigay sa pananalapi ng isang libong daric ng ginto, 50 mga mangkok, at 530 mga kasuotang pang-pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_71","017_7_71","NEH","7","71","71","Ang ilan sa mga pinuno ng angkan ng mga ninuno ay nagbigay sa pananalapi para sa gawain ng 20, 000 mga daric ng ginto at 2, 200 na mga mina ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_72","017_7_72","NEH","7","72","72","Ang natirang mga tao ay nagbigay ng 20, 000 na mga daric ng ginto, at 2, 200 na mga mina ng pilak, at animnapu't pitong mga balabal para sa mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH7_73","017_7_73","NEH","7","73","73","Kaya ang mga pari, ang mga Levita, ang mga tagapagbantay ng tarangkahan, ang mga mang-aawit, ang ilan sa mga mamamayan, ang mga lingkod sa templo, at lahat ng Israelita ay nanirahan sa kani-kanilang mga lungsod. Nang ika-pitong buwan ang mga bayan ng Israel ay nanahan sa kanilang mga lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_1","017_8_1","NEH","8","1","1","Ang lahat ng tao ay nagtipon-tipon para sa isang layunin sa liwasan sa harap ng Tarangkahan ng Tubig. Sinabi nila kay Ezra, ang eskriba na dalhin ang Aklat na Batas ni Moises, na iniutos ni Yahweh sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_2","017_8_2","NEH","8","2","2","Sa unang araw ng ika-pitong buwan, si Ezra, ang pari ay dinala ang batas sa harap ng pagpupulong, sa kapwa mga lalaki at babae, at sa lahat ng nakakarinig at nakakaunawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_3","017_8_3","NEH","8","3","3","Humarap siya sa liwasan sa harap ng Tarangkahan ng Tubig, at binasa niya ito mula umaga hanggang tanghali, sa harap ng mga lalaki at babae, at sinumang nakauunawa. At ang lahat ng tao ay nakinig nang masigasig sa Aklat ng Batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_4","017_8_4","NEH","8","4","4","At si Ezra, ang eskriba ay tumayo sa isang mataas na entabladong kahoy na ginawa ng mga tao para sa layuning iyon. Ang mga nakatayo sa kaniyang tabi ay sina Matanias, Sema, Anaya, Urias, Hilkias, at Maaseias, sa kaniyang kanan; at Pedaias, Misael, Malquias, Hasum, Hasbadana, Zacarias at Mesulam ay nakatayo sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_5","017_8_5","NEH","8","5","5","Binuksan ni Ezra ang aklat sa paningin ng lahat ng mga tao, dahil siya ay nakatayo nang mataas sa mga tao, at nang binuksan niya ito, ang lahat ng tao ay tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_6","017_8_6","NEH","8","6","6","Si Ezra ay nagbigay ng pasasalamat kay Yahweh, ang dakilang Diyos, at lahat ng mga tao ay itinaas ang kanilang mga kamay at sumagot, “Amen, Amen!” Pagkatapos, iniyuko nila ang kanilang mga ulo at sumamba kay Yahweh na nakasayad ang kanilang mukha sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_7","017_8_7","NEH","8","7","7","Maging sila Jeshua, Bani, Serebias, Jamin, Akub, Sabetai, Hodias, Maaseias, Kelita, Azarias, Jozabad, Hanan, Pelaias at ang mga Levita ay tumulong sa mga tao na maintindihan ang batas, habang ang mga tao ay nanatili sa kanilang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_8","017_8_8","NEH","8","8","8","At kanilang binasa ang aklat, ang batas ng Diyos, pinapaliwanag nang malinaw at binibigyan ng kahulugan para maintindihan nila ang binabasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_9","017_8_9","NEH","8","9","9","Sinabi nina Nehemias, ang gobernador, at si Ezra, ang pari at eskriba, at ang mga Levita na nagbibigay-kahulugan sa mga tao sa kanila, “Ang araw na ito ay banal kay Yahweh na inyong Diyos. Huwag kayong mamighati at umiyak.” Dahil ang lahat ng tao ay umiyak nang marinig nila ang mga salita ng batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_10","017_8_10","NEH","8","10","10","Pagkatapos, sinabi ni Nehemias sa kanila, “Humayo na kayo, kainin ninyo ang taba at kumuha kayo ng matamis na maiinom, at ipadala ang ilan nito sa mga walang naihanda, dahil ang araw na ito ay banal sa ating Panginoon. Huwag kayong magdalamhati, dahil ang kagalakan ni Yahweh ang inyong lakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_11","017_8_11","NEH","8","11","11","Kaya pinatahimik ng mga Levita ang mga tao, na sinasabing, “Tumahimik kayo! Dahil ang araw na ito ay banal. Huwag kayong magdalamhati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_12","017_8_12","NEH","8","12","12","At lahat ng tao ay humayo para kumain, uminom, magbahagi ng pagkain at magdiwang ng may matinding kagalakan dahil naunawaan nila ang mga salitang ipinahayag sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_13","017_8_13","NEH","8","13","13","Sa ikalawang araw ang mga pinuno ng mga pamilya ng kanilang mga ninuno mula sa lahat ng tao, ang mga pari at mga Levita, ay nagpunta nang sama-sama kay Ezra, ang eskriba para makatanggap ng kaalaman mula sa mga salita ng batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_14","017_8_14","NEH","8","14","14","At kanilang natagpuan na nakasulat sa batas kung paano iniutos ni Yahweh sa pamamagitan ni Moises na ang bayan ng Israel ay kailangan manirahan sa mga kubol sa panahon ng kapistahan sa ikapitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_15","017_8_15","NEH","8","15","15","Kailangan nilang gumawa ng isang panukala sa lahat ng kanilang mga lungsod, at sa Jerusalem, na nagsasabing, “Pumunta kayo sa burol, at magdala kayo ng mga sanga pabalik mula sa mga puno ng olibo at ligaw na olibo, at mula sa mirto, mga palma at mayabong na mga puno, para gumawa ng pansamantalang bahay, katulad nang nasusulat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_16","017_8_16","NEH","8","16","16","Kaya ang mga tao ay pumunta at nagdala ng mga sanga pabalik at ginawan nila ang kanilang mga sarili ng kubol, bawat isa sa kanilang mga bubong, sa kanilang mga patyo, sa mga hukuman ng bahay ng Diyos, sa bukas na lugar sa Tarangkahan ng Tubig, at sa bukas na lugar sa Tarangkahan ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_17","017_8_17","NEH","8","17","17","At lahat ng kapulungan ng mga bumalik mula sa pagkabihag ay gumawa ng mga kubol at tumira doon. Dahil simula noong mga araw ni Josue, anak na lalaki ni Nun, hanggang sa araw na iyon, ang bayan ng Israel ay hindi ipinagdiwang ang kapistahang ito. At ang kagalakan nila ay lubos-lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH8_18","017_8_18","NEH","8","18","18","Gayundin araw-araw, mula sa unang araw hanggang sa huli, si Ezra ay nagbasa mula sa Aklat ng Batas ng Diyos. Pinanatili nila ang kapistahan nang pitong araw at sa ikawalong araw ay isang taimtim na pagpupulong, bilang pagsunod sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_1","017_9_1","NEH","9","1","1","Ngayon sa ika-dalawampu't-apat na araw ng parehong na buwan, ang bayan ng Israel ay nagpulong at sila ay nag-ayuno, at nagsuot sila ng telang sako, at naglagay ng alikabok sa kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_2","017_9_2","NEH","9","2","2","Inihiwalay ng mga kaapu-apuhan ng Israel ang kanilang sarili mula sa lahat ng mga dayuhan. Tumayo sila at nagtapat ng kanilang sariling mga kasalanan at masasamang mga gawain ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_3","017_9_3","NEH","9","3","3","Tumayo sila sa kanilang mga lugar, at sa ika-apat na araw nagbasa sila mula sa Aklat ng Batas ni Yahweh na kanilang Diyos. Sa isa pang ika-apat na araw sila ay nagtatapat at yumuyuko sa harap ni Yahweh na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_4","017_9_4","NEH","9","4","4","Ang mga Levita, sila Jeshua, Bani, Kadmiel, Sebanias, Buni, Serebias, Bani, at Kenani, ay tumayo sa mga hagdan at sila ay tumawag ng may malakas na tinig kay Yahweh na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_5","017_9_5","NEH","9","5","5","Tapos ang mga Levita, Jeshua, at Kadmiel, Bani, Hasabneias, Serebias, Hodias, Sebanias at Petahias, ay sinabing, “Tumayo kayo at magbigay ng papuri kay Yahweh na inyong Diyos magpakailanman.” “Nawa pagpalain nila ang iyong maluwalhating pangalan, at madakila ito nang higit sa anumang pagpapala at pagpupuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_6","017_9_6","NEH","9","6","6","Ikaw si Yahweh. Ikaw lamang. Ginawa mo ang langit, ang pinakamataas na kalangitan, kasama ng lahat ng kanilang mga anghel na nakahanda para sa digmaan, at ang lupa at lahat nang naroon, at ang mga dagat at lahat ng nasa kanila. Nagbigay ka ng buhay sa kanilang lahat, at ang hukbo ng mga anghel ng langit ay sumasamba sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_7","017_9_7","NEH","9","7","7","Ikaw si Yahweh, ang Diyos na pumili kay Abram, at ang naglabas sa kaniya sa Ur ng Caldea, at ang nagbigay sa kaniya ng pangalang Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_8","017_9_8","NEH","9","8","8","Natagpuan mong tapat ang kaniyang puso sa iyong harapan, at gumawa ka ng tipan sa kaniya na ibibigay mo sa kaniyang mga kaapu-apuhan ang lupain ng Cananeo, Heteo, Amoreo, Perezeo, Jebuseo at ng Gergeseo. Pinanatili mo ang iyong pangako dahil ikaw ay matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_9","017_9_9","NEH","9","9","9","Nakita mo ang paghihirap ng aming mga ninuno sa Ehipto at narinig mo ang kanilang mga hinagpis sa dagat ng mga Tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_10","017_9_10","NEH","9","10","10","Nagbigay ka ng mga tanda at kababalaghan laban sa Paraon, at sa lahat ng kaniyang mga alipin, at sa lahat ng mga tao sa kaniyang lupain, dahil alam mo na ang mga taga-Ehipto ay kumilos nang may pagmamataas laban sa kanila. Pero gumawa ka ng pangalan para sa iyong sarili na nananatili hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_11","017_9_11","NEH","9","11","11","At hinati mo ang dagat sa kanilang harapan, kaya dumaan sila sa tuyong lupa sa gitna ng dagat; at tinapon ang mga humabol sa kanila papunta sa mga kailaliman, gaya ng isang bato sa malalim na katubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_12","017_9_12","NEH","9","12","12","Ginabayan mo sila sa pamamagitan ng isang haliging ulap sa araw, at sa pamamagitan ng haliging apoy sa gabi, para ilawan ang kanilang daan nang sa gayon makalakad sila sa liwanag nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_13","017_9_13","NEH","9","13","13","Sa bundok ng Sinai bumaba ka at kinausap sila mula sa langit at binigyan mo sila ng makatuwirang mga kautusan at totoong mga batas, mabuting mga alituntunin at mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_14","017_9_14","NEH","9","14","14","Pinaalam mo ang iyong Banal na Pamamahinga sa kanila, at binigyan mo sila ng mga kautusan at alituntunin at batas sa pamamagitan ni Moises na iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_15","017_9_15","NEH","9","15","15","Binigyan mo sila ng tinapay mula sa langit para sa kanilang gutom, at tubig mula sa isang bato para sa kanilang uhaw, at sinabi mo sa kanila na pumunta para angkinin ang lupain na pinangako mo na ibibigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_16","017_9_16","NEH","9","16","16","Pero sila at ang aming mga ninuno ay kumilos ng may kalapastanganan, at matigas ang ulo nila, at hindi nakinig sa iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_17","017_9_17","NEH","9","17","17","Tumanggi silang makinig, at hindi nila inisip ang tungkol sa mga kababalaghan na iyong ginawa sa kanilang kalagitnaan, pero naging mapagmatigas sila, at sa kanilang paghihimagsik sila ay nagtalaga ng pinuno na magbabalik sa kanila sa pagkakaalipin. Pero ikaw ang Diyos na puno ng kapatawaran, mapagbigay-loob at mahabagin, hindi madaling magalit, at sagana sa pag-ibig na hindi nagbabago. Hindi mo sila iniwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_18","017_9_18","NEH","9","18","18","Hindi mo sila iniwan kahit na sila ay gumawa ng guya mula sa tinunaw na bakal at sinabing, 'Ito ang inyong Diyos na nag-alis sa inyo sa Ehipto,' habang sila ay gumagawa ng labis na mga kalapastanganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_19","017_9_19","NEH","9","19","19","Ikaw, at ang iyong kahabagan, ay hindi nagpabaya sa kanila sa ilang. Ang haliging ulap na gagabay sa kanila sa kanilang daan ay hindi sila iniwan sa araw, maging ang haliging apoy sa gabi para bigyan ng liwanag ang kanilang daan kung saan sila maglalakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_20","017_9_20","NEH","9","20","20","Binigay mo ang mabuti mong Espiritu para turuan sila, at ang iyong manna ay hindi mo ipinagkait sa kanilang mga bibig, at binigyan mo sila ng tubig para sa kanilang pagkauhaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_21","017_9_21","NEH","9","21","21","Sa apatnapung taon ibinigay mo ang kanilang pangangailangan sa ilang, at hindi sila nagkulang. Ang kanilang mga kasuotan ay hindi nasira at ang kanilang mga paa ay hindi namaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_22","017_9_22","NEH","9","22","22","Binigyan mo sila ng mga kaharian at mamamayan, at nagtakda ka sa kanila ng lupain sa bawat malalayong sulok. Kaya kinuha nila bilang pag-aari ang lupain ni Haring Sihon ng Hesbon, at ang lupain ng Og na hari ng Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_23","017_9_23","NEH","9","23","23","Ginawa mo ang kanilang mga anak na kasing dami ng bituin sa langit, at dinala mo sila sa lupain. Sinabi mo sa kanilang mga ninuno na pumunta at angkinin iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_24","017_9_24","NEH","9","24","24","Kaya ang mga tao ay pumunta doon at inangkin ang lupain, at sinakop mo bago pa man sila manirahan sa lupain, ang mga Cananeo. Binigay mo sila sa kanilang mga kamay, kasama ng kanilang mga hari at mga mamamayan ng lupain, para magawa ng Israel ang anumang naisin nila sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_25","017_9_25","NEH","9","25","25","Nasakop nila ang mga matatatag na lungsod at masaganang lupain, at nasakop nila ang mga bahay na puno ng lahat ng mabubuting bagay, ang mga balon ay nahukay na, ang mga ubasan at halamanan ng olibo, at punong prutas ay nananagana. Kaya sila ay kumain, nabusog, nasiyahan, at labis na natuwa sa kanilang mga sarili dahil sa iyong dakilang kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_26","017_9_26","NEH","9","26","26","Pagkatapos, sila ay naging suwail at naghimagsik laban sa iyo. Tinapon nila ang iyong batas sa kanilang likuran. Pinatay nila ang iyong mga propeta na nagbabala sa kanila na bumalik sa iyo, at gumawa sila ng matinding mga kalapastanganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_27","017_9_27","NEH","9","27","27","Kaya binigay mo sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, na nagdulot ng kanilang paghihirap. At sa oras ng kanilang paghihirap, sila ay umiyak sa iyo at dininig mo sila mula sa langit at maraming beses mo silang iniligtas sa kamay ng kanilang mga kaaway dahil sa inyong dakilang awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_28","017_9_28","NEH","9","28","28","Pero pagkatapos nilang makapagpahinga, gumawa ulit sila ng kasamaan sa harapan mo, at ipinaubaya mo sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, kaya pinamahalaan sila ng kanilang mga kaaway. Pero nang bumalik sila at umiyak sa iyo, dininig mo sila mula sa langit, at maraming beses, dahil sa iyong habag, na iniligtas mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_29","017_9_29","NEH","9","29","29","Binalaan mo sila para manumbalik sila sa iyong batas. Pero kumilos sila nang may pagmamataas at hindi nakinig sa iyong mga kautusan. Sila ay nagkasala laban sa iyong mga kautusan na nagbibigay ng buhay sa sinumang sumusunod dito. Hindi nila sinunod ang mga iyon, at hindi nila ito binigyan ng pansin, at tinanggihan nilang makinig sa mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_30","017_9_30","NEH","9","30","30","Sa maraming taon, sila ay pinagtiisan mo at binalaan ayon sa iyong Espiritu sa pamamagitan ng iyong mga propeta. Gayumpaman hindi pa rin sila nakinig. Kaya ibinigay mo sila sa mga kalapit-bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_31","017_9_31","NEH","9","31","31","Pero sa iyong dakilang habag hindi mo sila lubusang nilipol, o pinabayaan, dahil ikaw ay mahabagin at maawain na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_32","017_9_32","NEH","9","32","32","Kaya ngayon, aming Diyos, ang dakila, ang makapangyarihan, at ang kamangha-manghang Diyos, na siyang tumutupad sa kaniyang tipan at tapat na pagmamahal, huwag mong maliitin ang lahat ng paghihirap na dumating sa amin, sa aming mga hari, sa aming mga prinsipe, sa aming mga pari, sa aming mga propeta, at sa aming mga ninuno, at sa lahat na iyong mga tao mula sa araw ng mga hari ng Asiria hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_33","017_9_33","NEH","9","33","33","Ikaw ay makatuwiran sa lahat ng bagay na dumating sa amin, dahil matapat mo kaming pinakitunguhan, at kami ay kumilos nang may kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_34","017_9_34","NEH","9","34","34","Ang aming mga hari, mga prinsepe, mga pari, at mga ninuno ay hindi pinanatili ang iyong batas, ni binigyang pansin ang iyong mga kautusan o ang mga utos mo sa tipan na babala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_35","017_9_35","NEH","9","35","35","Kahit na sa kanilang sariling kaharian, habang sila ay nagsasaya sa iyong dakilang kabutihan sa kanila, sa malaki at masaganang lupain na hinanda mo sa kanila, hindi sila naglingkod sa iyo o lumayo mula sa kanilang masasamang gawi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_36","017_9_36","NEH","9","36","36","Ngayon sa lupain na binigay mo sa aming mga ninuno para masiyahan sa mga prutas at mabubuting kaloob, kami ay mga alipin, tingnan mo, kami ay mga alipin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_37","017_9_37","NEH","9","37","37","Ang masaganang ani mula sa aming mga lupain ay napupunta sa mga hari na iyong itinakda para sa amin dahil sa aming mga kasalanan. Sila ang namamahala sa aming mga katawan at sa aming mga alagang hayop ayon sa kanilang kagustuhan. Kami ay nasa labis na pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH9_38","017_9_38","NEH","9","38","38","Dahil sa lahat ng ito, kami ay gumawa ng isang matatag na tipan sa kasulatan. Sa selyadong dokumento ay ang mga pangalan ng aming mga prinsipe, mga Levita at mga pari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_1","017_10_1","NEH","10","1","1","Ang mga naglagay ng mga pangalan nila sa selyadong kasulatan ay sina: Nehemias anak ni Hachalias, ang gobernador, at ang mga pari na siyang lumagda ay sila Zedekias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_2","017_10_2","NEH","10","2","2","Seraias, Azarias, Jeremias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_3","017_10_3","NEH","10","3","3","Pashur, Amarias, Malchias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_4","017_10_4","NEH","10","4","4","Hattus, Sebanias, Maluch, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_5","017_10_5","NEH","10","5","5","Harim, Meremot, Obadias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_6","017_10_6","NEH","10","6","6","Daniel, Ginnethon, Baruch, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_7","017_10_7","NEH","10","7","7","Mesullam, Abias, Miamim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_8","017_10_8","NEH","10","8","8","Maazias, Bilgai, at Semeias. Ito ang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_9","017_10_9","NEH","10","9","9","Ang mga Levita ay sina: Jeshua anak ni Azanias, Binui mula sa pamilya ni Henadad, Kadmiel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_10","017_10_10","NEH","10","10","10","at ang kapwa nila mga Levita, Sebanias, Hodias, Kelita, Pelaias, Hanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_11","017_10_11","NEH","10","11","11","Mica, Rehob, Hashabias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_12","017_10_12","NEH","10","12","12","Zacur, Serebias, Sebanias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_13","017_10_13","NEH","10","13","13","Hodias, Bani, at Beninu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_14","017_10_14","NEH","10","14","14","Ang mga pinuno ng bayan ay sina: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_15","017_10_15","NEH","10","15","15","Bunni, Azgad, Bebai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_16","017_10_16","NEH","10","16","16","Adonijas, Bigvia, Adin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_17","017_10_17","NEH","10","17","17","Ater, Hezekias, Azur, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_18","017_10_18","NEH","10","18","18","Hodias, Hasum, Besai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_19","017_10_19","NEH","10","19","19","Hariph, Anathoth, Nebai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_20","017_10_20","NEH","10","20","20","Magpias, Mesulam, Hezir, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_21","017_10_21","NEH","10","21","21","Mesezabel, Zadok, Jaddua, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_22","017_10_22","NEH","10","22","22","Pelatias, Hanan, Anaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_23","017_10_23","NEH","10","23","23","Oseas, Hananias, Hasub, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_24","017_10_24","NEH","10","24","24","Halohesh, Pilha, Sobek, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_25","017_10_25","NEH","10","25","25","Rehum, Hasabna, Maaseias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_26","017_10_26","NEH","10","26","26","Ahias, Hanan, Anan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_27","017_10_27","NEH","10","27","27","Maluc, Harim, at Baana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_28","017_10_28","NEH","10","28","28","At sa mga natitirang mga tao, na mga pari, Levita, mga tagapagbantay ng tarangkahan, mga mang-aawit, mga tagapaglingkod sa templo, at lahat ng binukod ang kanilang mga sarili mula sa mga tao ng mga kalapit-bayan at ipinangako ang kanilang mga sarili sa batas ng Diyos, kasama ang kanilang mga asawa, mga anak na lalaki at babae, lahat ng mayroong kaalaman at pang-unawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_29","017_10_29","NEH","10","29","29","sumama sila kasama ng kanilang mga kapatid, mga maharlika, at tinali nila ang kanilang mga sarili sa isang sumpaan at pangako na lalakad sa batas ng Diyos, na ibinigay sa pamamagitan ni Moises ang lingkod ng Diyos, at sisiyasatin at susunod sa lahat ng mga kautusan ni Yahweh na ating Panginoon at sa kaniyang utos at alintuntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_30","017_10_30","NEH","10","30","30","Nangako kami na hindi namin ibibigay ang aming mga anak na babae para sa mga tao sa lupain o kukuha ng kanilang mga anak na babae para sa mga anak naming lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_31","017_10_31","NEH","10","31","31","Nangako rin kami na kung ang mga tao sa lupain ay nagdala ng mga kalakal o anumang butil para itinda sa Araw ng Pamamahinga, hindi kami bibili sa kanila sa anumang banal na araw. Tuwing ikapitong taon hahayaan namin ang aming kabukiran na mapahinga, at aalisin namin ang lahat ng utang na pinagkasunduan ng ibang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_32","017_10_32","NEH","10","32","32","Tinanggap namin ang mga utos na magbigay ng ikatlo ng siklo bawat taon para sa paglilingkod sa tahanan ng ating Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_33","017_10_33","NEH","10","33","33","na magkaloob ng tinapay sa kaniyang presensiya, at para sa karaniwang handog na butil, ng mga sinusunog na handog sa mga Araw ng Pamamahinga, para sa pagdiriwang ng bagong buwan at mga tinakdang kapistahan, at para sa banal na mga handog, at para sa mga handog sa kasalanan para mabayaran ang kasalanan ng Israel, gayundin sa lahat ng gawain sa tahanan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_34","017_10_34","NEH","10","34","34","At ang mga pari, ang mga Levita, at ang mga tao ay nagpalabunutan para sa handog na kahoy. Ang palabunutan ay pipili kung sino sa mga pamilya ang magdadala ng kahoy sa tahanan ng ating Diyos sa mga itinalagang panahon bawat taon. Ang kahoy ay susunugin sa altar ni Yahweh na ating Diyos, katulad ng nasusulat sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_35","017_10_35","NEH","10","35","35","Pinangako namin na magdadala sa tahanan ni Yahweh ng mga unang bunga na tumubo sa aming lupain, at ng unang bunga ng bawat puno sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_36","017_10_36","NEH","10","36","36","At tulad ng nasusulat sa batas, nangako kami na dadalhin namin sa tahanan ng Diyos at sa mga pari na siyang naglilingkod doon, ang aming mga anak na lalaki at ang aming mga kawan at kalupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_37","017_10_37","NEH","10","37","37","Dadalhin namin ang unang minasang tinapay at ang aming mga handog na butil, at ang bunga ng bawat puno, at ang bagong alak at ang langis na dadalhin namin sa mga pari, sa mga imbakan sa tahanan ng ating Diyos. Dadalhin namin sa mga Levita ang mga ikapu mula sa aming lupa dahil ang mga Levita ang lumilikom ng mga ikapu mula sa lahat ng bayan kung saan kami naghahanapbuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_38","017_10_38","NEH","10","38","38","Isang pari, mula sa kaapu-apuhan ni Aaron, ay kailangan sumama sa mga Levita kapag tumatanggap sila ng mga ikapu. Ang mga Levita ay kailangang dalhin ang ikasampu ng mga ikapu sa tahanan ng ating Diyos sa mga imbakan ng ingat-yaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH10_39","017_10_39","NEH","10","39","39","Dahil ang bayan ng Israel at ang mga kaapu-apuhan ni Levi ay magdadala ng ambag na butil, bagong alak, at langis sa mga imbakan kung saan nilalagay ang mga kagamitan ng santuwaryo at kung saan nananatili ang mga pari na naglilingkod, ang mga tagapagbantay ng tarangkahan, at ang mga mang-aawit. Hindi namin pababayaan ang tahanan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_1","017_11_1","NEH","11","1","1","Ang mga pinuno ng bayan ay nanirahan sa Jerusalem, at ang naiwang mga tao ay nagpalabunutan para dalhin ang isang pamilya mula sa sampu na manirahan sa Jerusalem, ang banal na lungsod, at ang iba pang siyam ay nanatili na sa ibang mga bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_2","017_11_2","NEH","11","2","2","At pinagpala ng mga tao ang lahat ng mga nagkusang manirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_3","017_11_3","NEH","11","3","3","Ito ang mga pinuno sa lalawigan na nanirahan sa Jerusalem. Gayumpaman, sa mga bayan ng Juda, bawat isa ay nanirahan sa kaniyang sariling lupa, kasama ang ilang mga Israelita, mga pari, mga Levita, mga tagapaglingkod sa templo at mga kaapu-apuhan ng mga lingkod ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_4","017_11_4","NEH","11","4","4","Nanirahan sa Jerusalem ang ilan sa mga kaapu-apuhan ni Juda at ilan sa mga kaapu-apuhan ni Benjamin. Ang mga mamamayan mula sa Juda kasama: si Ataias na anak ni Uzias na anak ni Zacarias na anak ni Amarias na anak ni Sefatias na anak ni Mahalael, na kaapu-apuhan ni Peres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_5","017_11_5","NEH","11","5","5","At naroon si Maaseias na anak ni Baruc na anak Colhoze na anak ni Hazaias na anak ni Adaias na anak ni Joiarib na anak ni Zacarias, na anak ng Silonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_6","017_11_6","NEH","11","6","6","Lahat ng mga anak ni Peres na nanirahan sa Jerusalem ay 468. Sila ay mga tanyag na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_7","017_11_7","NEH","11","7","7","Ang mga ito ay mula sa kaapu-apuhan ni Benjamin: sina Salu na anak ni Mesulam na anak ni Joed na anak ni Pedaias na anak ni Kolaias na anak ni Maaseias na anak ni Itiel na anak ni Jesaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_8","017_11_8","NEH","11","8","8","Ang sumunod sa kaniya ay sina Gabai at Salai, na may kabuuang 928 katao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_9","017_11_9","NEH","11","9","9","Si Joel na anak ni Zicri ay tagapamahala, nila at si Juda na anak ni Hesenua ay ang pangalawang tagapamahala sa buong lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_10","017_11_10","NEH","11","10","10","Mula sa mga pari: sina Jedaias na anak ni Joiarib, Jaiquin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_11","017_11_11","NEH","11","11","11","Seraias na anak ni Helkias na anak ni Mesulam na anak ni Zadok na anak ni Meraiot na anak ni Ahitub, ang pinuno sa tahanan ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_12","017_11_12","NEH","11","12","12","at ang kanilang mga kasamahan na gumawa ng trabaho ng angkan, 822 na mga kalalakihan, kasama si Adaias na anak ni Jeroham na anak ni Pelalias na anak ni Amzi na anak ni Zacarias na anak ni Pashur na anak ni Malquijas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_13","017_11_13","NEH","11","13","13","At ito ang kaniyang mga kasamahan na pinuno ng mga sambahayan, 242 na mga lalaki, at si Amasai ang na anak ni Azarel na anak ni Azai na anak ni Mesilemot na anak ni Immer, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_14","017_11_14","NEH","11","14","14","at kanilang mga kapatid, mga matatapang na mandirigma, ang bilang ay 128; ang kanilang pangunahing pinuno ay si Zabdiel na anak ni Hagedolim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_15","017_11_15","NEH","11","15","15","At mula sa mga Levita: si Semaias na anak ni Hasub na anak ni Azrikam na anak ni Hashabias na anak ni Buni, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_16","017_11_16","NEH","11","16","16","at si Sabitai at Jozabad, na mula sa mga pinuno ng mga Levita na nakatalaga sa gawaing panlabas ng tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_17","017_11_17","NEH","11","17","17","Doon si Matanias na anak ni Mica na anak ni Zabdi, mula sa kaapu-apuhan ni Asaf, ang tagapangasiwa na nanguna sa panalangin ng pagpapasalamat, at si Bakbukuias, na pangalawa sa kaniyang mga kasamahan, at si Abda na anak ni Samua na anak ni Galal na anak ni Jeduthun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_18","017_11_18","NEH","11","18","18","Sa kabuuan ng banal na lungsod ay may 284 na mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_19","017_11_19","NEH","11","19","19","Ang mga tagapagbantay ng tarangkahan: sina Akub, Talmon, at kanilang mga kasamahan, na nagbabantay ng mga tarangkahan, 172 mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_20","017_11_20","NEH","11","20","20","At ang natira mula sa Israel at sa mga pari at sa mga Levita ay naroon sa lahat ng mga bayan ng Juda. Bawat isa ay nanirahan sa sariling minanang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_21","017_11_21","NEH","11","21","21","Ang mga manggagawa ng templo ay nanirahan sa Ofel, at sina Ziha at Gispa ang namahala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_22","017_11_22","NEH","11","22","22","Ang pangunahing pinuno ng mga Levita na naglilingkod sa Jerusalem ay si Uzi na anak ni Bani na anak ni Hashabias na anak ni Matanias na anak ni Mica, mula sa mga kaapu-apuhan ni Asap na mga mang-aawit na namamahala sa gawain sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_23","017_11_23","NEH","11","23","23","Sila ay nasa ilalim ng mga kautusan ng hari at mahigpit na kautusan ang ibinibigay sa mga mag-aawit na araw-araw kailangang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_24","017_11_24","NEH","11","24","24","At si Petahias na anak ni Mesezabel, mula sa kaapu-apuhan ni Zera na anak ni Juda, ay palaging nasa tabi ng hari sa lahat ng usapin tungkol sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_25","017_11_25","NEH","11","25","25","Tungkol sa mga nayon at kanilang mga bukirin, ilan sa mga mamamayan ng Juda ay nanirahan sa Kiriat Arba at sa mga nayo nito, at sa Dibon at mga nayon nito, at sa Jekabzeel at mga nayon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_26","017_11_26","NEH","11","26","26","Sila ay nanirahan din sa Jeshua, Molada, Beth-Pelet, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_27","017_11_27","NEH","11","27","27","Hazar-shual, Beer-seba at mga nayon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_28","017_11_28","NEH","11","28","28","At sila ay nanirahan sa Ziklag, Mecona, at mga nayon nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_29","017_11_29","NEH","11","29","29","sa En-rimon, Zora, Jarmut, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_30","017_11_30","NEH","11","30","30","Zanoa, Adullam, at mga nayon nito, at sa Laquis sa kabukiran nito at sa Azeka at mga nayon nito. Kaya nanirahan sila mula sa Beer-seba patungo sa lambak ng ng Ben Hinom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_31","017_11_31","NEH","11","31","31","Ang mga lipi ni Benjamin ay nanirahan din mula at paakyat sa Geba, at Micmas, at Aija, at sa Bethel at kanilang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_32","017_11_32","NEH","11","32","32","Sila ay nanirahan din sa Anatot, Nob, Ananias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_33","017_11_33","NEH","11","33","33","Hazor, Rama, Gitaim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_34","017_11_34","NEH","11","34","34","Hadid, Zeboim, Nebalat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_35","017_11_35","NEH","11","35","35","Lod, at Ono, ang lambak ng mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH11_36","017_11_36","NEH","11","36","36","Ilan sa mga Levita na nanirahan sa Juda ay itinalaga sa bayan ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_1","017_12_1","NEH","12","1","1","Ito ang mga pari at mga Levita na umakyat kasama sina Zerubabel na anak ni Sealtiel at kasama ni Josue: sina Sereias, Jeremias, Ezra, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_2","017_12_2","NEH","12","2","2","Amarias, Maluc, Hatus, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_3","017_12_3","NEH","12","3","3","Secanias, Rehum, at Meremot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_4","017_12_4","NEH","12","4","4","Naroon sina Ido, Ginetoi, Abijas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_5","017_12_5","NEH","12","5","5","Mijamin, Maadias, Bilga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_6","017_12_6","NEH","12","6","6","Semaias, at Joiarib, Jedaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_7","017_12_7","NEH","12","7","7","Sina Saul, Amok, Hilkias, at Jedaias. Ito ang mga pinuno ng mga pari at kanilang mga kasamahan sa mga araw ni Josue. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_8","017_12_8","NEH","12","8","8","Ang mga Levita ay sina Josue, Binui, Kadmiel, Serebias, Juda, at Matanias, na siyang tagapangasiwa sa mga awit ng pasasalamat, kasama ang kaniyang mga kasamahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_9","017_12_9","NEH","12","9","9","Sina Bakbukuias at Uno, ang kanilang mga kasamahan, ay nakatayo sa tapat nila habang may gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_10","017_12_10","NEH","12","10","10","Si Josue ang ama ni Jehoiakim, si Joiakim ang ama ni Eliasib, si Eliasib ang ama ni Joiada, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_11","017_12_11","NEH","12","11","11","si Joiada ang ama ni Jonatan, at si Jonatan ang ama ni Jadua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_12","017_12_12","NEH","12","12","12","Sa mga araw ni Jehoiakim ito ang mga pari, ang mga pinuno ng mga ama ng mga pamilya: Si Meraias ang pinuno ni Seraias, si Hananias ang pinuno ni Jeremias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_13","017_12_13","NEH","12","13","13","si Mesulam ang pinuno ni Ezra, si Jehohanan ang pinuno ni Amarias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_14","017_12_14","NEH","12","14","14","si Jonatan ang pinuno ni Maluqui, at si Jose ang pinuno ni Sebanias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_15","017_12_15","NEH","12","15","15","Sa pagpapatuloy, si Adna ang pinuno ni Harim, si Helkai ang pinuno ni Meraiot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_16","017_12_16","NEH","12","16","16","si Zacarias ang pinuno ni Ido, si Mesulam ang pinuno ni Gineton, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_17","017_12_17","NEH","12","17","17","si Zicri ang pinuno ni Abijas. Mayroon ding pinuno si Miniamin. Si Piltai ang pinuno ni Moadias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_18","017_12_18","NEH","12","18","18","Si Samua ang pinuno ni Bilga, si Jehonatan ang pinuno ni Semaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_19","017_12_19","NEH","12","19","19","si Matenai ang pinuno ni Joiarib, si Uzi ang pinuno ni Jedaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_20","017_12_20","NEH","12","20","20","si Kalai ang pinuno ni Salai, si Eber ang pinuno ni Amok, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_21","017_12_21","NEH","12","21","21","si Hashabias ang pinuno ni Hilkias, at si Nathanael ang pinuno ni Jedaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_22","017_12_22","NEH","12","22","22","Sa mga araw ni Eliasib, ang mga Levitang sina Eliasib, Joiada, Johanan, at Jadua ay naitala bilang mga pinuno ng mga pamilya, at ang mga pari ay naitala habang naghahari si Dario ang Persiano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_23","017_12_23","NEH","12","23","23","Ang mga kaapu-apuhan ni Levi at ang mga pinuno ng kanilang mga pamilya ay naitala sa Aklat ng mga Salaysay hanggang sa mga araw ni Johanan na anak ni Eliasib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_24","017_12_24","NEH","12","24","24","At ang mga pinuno ng mga Levita ay sina Hashabias, Serabias, at Josue na anak ni Kadmiel, kasama ang kanilang mga kasamahan na nakatayo sa tapat nila para magbigay ng papuri at magbigay ng pasasalamat, tumutugon ng pangkat sa pangkat, bilang pagsunod sa utos ni David, ang lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_25","017_12_25","NEH","12","25","25","Sina Matanias, Bakbukuias, Obadias, Mesulam, Talmon at Akub ay mga tagapagbantay ng tarangkahan na nakatayong nagbabantay sa mga bodega ng mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_26","017_12_26","NEH","12","26","26","Naglingkod sila sa mga araw ni Joiakim na anak ni Josue na anak ni Jehozadak, at sa mga araw ni Nehemias ang gobernador at ni Ezra ang pari at eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_27","017_12_27","NEH","12","27","27","Sa pagtatalaga ng pader ng Jerusalem, hinanap ng mga tao ang mga Levita saanman sila nanirahan, para dalhin sila sa Jerusalem para magdiwang ng pagtatalaga ng may kagalakan, may pasasalamat at umaawit na may mga pompiyang, alpa, at may mga lira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_28","017_12_28","NEH","12","28","28","Ang samahan ng mga mang-aawit ay sama-samang nagtipon mula sa distrito sa paligid ng Jerusalem at mula sa mga nayon ng mga taga-Netofa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_29","017_12_29","NEH","12","29","29","Sila ay nagmula rin sa Beth Gilgal at mula sa mga kabukiran ng Geba at Azmavet, dahil ang mga mang-aawit ay gumawa ng mga nayon para sa kanilang mga sarili sa paligid ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_30","017_12_30","NEH","12","30","30","Ang mga pari at ang mga Levita ay dinalisay ang kanilang mga sarili, at pagkatapos ay dinalisay nila ang mga tao, ang mga tarangkahan, at ang pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_31","017_12_31","NEH","12","31","31","Pagkatapos ay kasama ko ang mga pinuno ng Juda na umakyat sa taas ng pader, at nagtalaga ako ng dalawang malaking pangkat ng mang-aawit na magbibigay pasasalamat. Ang isa ay pumunta sa kanan ng pader patungo sa Tarangkahan ng Dumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_32","017_12_32","NEH","12","32","32","Si Hoshaias at kalahati ng mga pinuno ng Juda ay sumunod sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_33","017_12_33","NEH","12","33","33","at pagkatapos nila ay pumunta sina Azarias, Ezra, Mesulam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_34","017_12_34","NEH","12","34","34","Juda, Benjamin, Semaias, Jeremias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_35","017_12_35","NEH","12","35","35","at ilan sa mga anak ng mga pari na may mga trumpeta, at si Zacarias na anak ni Jonatan na anak ni Semaias na anak ni Matanias na anak ni Micaias na anak ni Zacur, ang kaapu-apuhan ni Asaf. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_36","017_12_36","NEH","12","36","36","Naroon din ang mga kamag-anak ni Zacarias, sina Semaias, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nathanael, Juda, Hanani, na may instrumento sa musika ni David ang lingkod ng Diyos. Si Ezra ang eskriba ay nasa harap nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_37","017_12_37","NEH","12","37","37","Sa pamamagitan ng Tarangkahan ng Bukal, sila ay pumanhik sa pamamagitan ng mga hagdanan sa lungsod ni David paakyat ng pader, sa itaas ng palasyo ni David, patungo sa Tarangkahan ng Tubig sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_38","017_12_38","NEH","12","38","38","At ang ibang pangkat ng mang-aawit na nagbigay pasasalamat ay pumunta sa ibang direksiyon. Sinundan ko sila sa pader kasama ang kalahati ng mga tao, sa itaas ng Tore ng mga Pugon, sa Malapad na Pader, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_39","017_12_39","NEH","12","39","39","at sa itaas ng Tarangkahan ng Efraim, at sa pamamagitan ng Lumang Tarangkahan, at sa pamamagitan ng Tarangkahan ng Isda, at ng Tore ni Hananel at ng Tore ng Sandaan, patungo sa Tarangkahan ng mga Tupa, at huminto sila sa Tarangkahan ng Bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_40","017_12_40","NEH","12","40","40","Kaya ang parehong mga pangkat ng mang-aawit na nagbigay pasasalamat ay pumunta kung saan sila nakatalaga sa tahanan ng Diyos, at pumunta rin ako kung saan ako nakatalaga kasama ang kalahati ng mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_41","017_12_41","NEH","12","41","41","At ang mga pari ay pumunta rin kung saan sila nakatalaga: sina Eliakim, Maaseias, Miniamin, Micaias, Elioenai, Zacarias, at Hananias, na may mga trumpeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_42","017_12_42","NEH","12","42","42","sina Maaseias, Semaias, Eleazar, Uzi, Jehohanan, Malquijas, Elam, at Ezer. Ang mga mang-aawit ay umawit kasama si Jezrahias bilang tagapanguna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_43","017_12_43","NEH","12","43","43","At naghandog sila ng maraming mga alay ng araw na iyon, at nagsaya, dahil dinulot ng Diyos na sila ay magdiwang ng may labis na kagalakan. Ang mga babae rin at mga bata ay nagsaya. Kaya ang kagalakan ng Jerusalem ay maririnig mula sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_44","017_12_44","NEH","12","44","44","Sa araw na iyon ang mga lalaki ay itinalaga na maging tagapangasiwa sa mga silid-imbakan para sa mga kontribusyon, mga unang bunga, at mga ikapu, para ipunin nila ang mga bahagi na hiningi ng kautusan para sa mga pari at para sa mga Levita. Ang bawat isa ay inatasang magtrabaho sa mga bukirin malapit sa mga bayan. Dahil ang mga taga-Juda ay nagsaya para sa mga pari at mga Levita na nakatayo sa harapan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_45","017_12_45","NEH","12","45","45","Naisagawa nila ang paglilingkod sa kanilang Diyos, at sa gawain ng pagdadalisay, bilang pagpapanatili sa utos ni David at ni Solomon na kaniyang anak, at gayundin ang mga mang-aawit at mga tagapagbantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_46","017_12_46","NEH","12","46","46","Sa mahabang panahon, sa mga araw ni David at Asaf, ay mayroong mga tagapamahala ng mga mang-aawit, at mayroong mga awiting papuri at pasasalamat sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH12_47","017_12_47","NEH","12","47","47","Sa mga araw ni Zerubabel at sa mga araw ni Nehemias, lahat ng mga Israelita ay nagbigay ng kanilang pang-araw-araw na mga bahagi para sa mga mang-aawit at mga tagapagbantay ng tarangkahan. Itinabi nila ang bahagi na para sa mga Levita, at ang mga Levita ay itinabi ang bahagi para sa mga kaapu-apuhan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_1","017_13_1","NEH","13","1","1","Nang araw na iyon binasa nila ang Aklat ni Moises na naririnig ng mga tao. Natuklasan nila na nakasulat doon na walang Ammonita o Moabita ang dapat sumali sa kapulungan ng Diyos, magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_2","017_13_2","NEH","13","2","2","Ito ay dahil hindi sila lumapit sa mga mamamayan ng Israel nang may tinapay at tubig, sa halip binayaran nila si Balaam para sumpain ang Israel. Gayumpaman, ginawa ng ating Diyos na isang pagpapala ang sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_3","017_13_3","NEH","13","3","3","Nang narinig nila ang Batas, pinaalis nila mula sa Israel ang bawat dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_4","017_13_4","NEH","13","4","4","Bago nito, si Eliasib na pari ay itinalaga sa mga imbakan ng tahanan ng ating Diyos. Siya ay kamag-anak ni Tobias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_5","017_13_5","NEH","13","5","5","Naghanda si Eliasib ng isang malaking imbakan para kay Tobias, kung saan pinaglalagyan dati ng mga handog na pagkaing butil, ng insenso, mga kagamitan, at ng mga ikapu ng butil, bagong alak, at ng langis, na itinalaga para sa mga Levita, mga mang-aawit, mga tagapagbantay ng tarangkahan, at ang mga ambag para sa mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_6","017_13_6","NEH","13","6","6","Pero wala ako sa Jerusalem nang mga panahong ito. Dahil pumunta ako sa hari ng Babilonia na si Artaxerxes sa kaniyang ika-tatlumpu't dalawang taon. Pagkatapos ng ilang panahon ay humingi ako ng pahintulot sa hari para umalis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_7","017_13_7","NEH","13","7","7","at bumalik ako sa Jerusalem. Nabatid ko ang kasamaan na ginawa ni Eliasib sa pagbibigay kay Tobias ng isang imbakan sa patyo ng bahay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_8","017_13_8","NEH","13","8","8","Nagalit ako nang lubos at itinapon ko ang lahat ng mga kagamitan sa bahay ni Tobias palabas ng imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_9","017_13_9","NEH","13","9","9","Iniutos ko na gawin nilang dalisay ang mga imbakan, at ibinalik ko sa loob ng mga ito ang mga kagamitan sa tahanan ng Diyos, ang mga handog na pagkaing butil, at ang insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_10","017_13_10","NEH","13","10","10","At nalaman ko na ang mga bahaging nakatakda para sa mga Levita ay hindi naibigay sa kanila, kaya naman mabilis nilang nilisan ang templo, ang bawat isa sa kani-kaniyang bukid, tulad din ng ginawa ng mga mang-aawit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_11","017_13_11","NEH","13","11","11","Kaya hinarap ko ang mga opisyales at sinabi, “Bakit napabayaan ang bahay ng Diyos?” Tinipon ko sila at inilagay sila sa kanilang mga puwesto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_12","017_13_12","NEH","13","12","12","Pagkatapos, dinala ng buong Juda ang ikapu ng butil, ng bagong alak, at ng langis sa mga imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_13","017_13_13","NEH","13","13","13","Itinalaga ko bilang mga tagapag-ingat yaman sa mga kamalig na imbakan si Selemias, ang pari, at si Sadoc, ang eskriba, at mula sa mga Levita, si Pedaias. Sunod sa kanila ay si Hanan na anak ni Zacur na anak ni Matanias, dahil itinuring silang mapagkakatiwalaan. Ang kanilang mga tungkulin ay ang ibigay ang mga panustos sa kanilang mga kasamahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_14","017_13_14","NEH","13","14","14","Alalahanin mo ako, aking Diyos, tungkol dito, at huwag niyo ng burahin ang mga ginawa kong magaganda para sa tahanan ng aking Diyos at ang mga pakinabang nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_15","017_13_15","NEH","13","15","15","Sa mga araw na iyon nakita ko sa Juda ang mga taong umaapak sa mga pigaan ng ubas sa Araw ng Pamamahinga at nagpapasok ng mga tumpok ng butil at isinasakay ang mga ito sa mga asno, at pati alak, mga ubas, mga igos, at lahat ng uri ng mga mabibigat na pasanin, na dinala nila sa Jerusalem sa Araw ng Pamamahinga. Tinutulan ko sila sa pagtitinda ng pagkain sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_16","017_13_16","NEH","13","16","16","Ang mga lalaking mula sa Tiro na nakatira sa Jerusalem ay nagdala ng mga isda at lahat ng uri ng mga kalakal, at itininda nila ang mga iyon sa Araw ng Pamamahinga sa mga mamamayan ng Juda at sa lungsod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_17","017_13_17","NEH","13","17","17","Kaya hinarap ko ang mga pinuno ng Juda, “Ano itong masamang bagay na inyong ginagawa, nilalapastangan ninyo ang Araw ng Pamamahinga? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_18","017_13_18","NEH","13","18","18","Hindi ba ito ang ginawa ng inyong mga ama? At hindi ba nagdala ang ating Diyos ng lahat ng kasamaang ito sa atin at sa lungsod na ito? Ngayon nagdadala kayo ng mas higit pang poot sa Israel dahil sa paglalapastangan ng Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_19","017_13_19","NEH","13","19","19","Nang dumilim na sa mga tarangkahan ng Jerusalem bago ang Araw ng Pamamahinga, iniutos ko na ang mga pinto ay isara at hindi dapat buksan ang mga ito hanggang sa matapos ang Araw ng Pamamahinga. Inilagay ko ang ilan sa aking mga lingkod sa mga tarangkahan para walang kargada ang maipasok sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_20","017_13_20","NEH","13","20","20","Ang mga mangangalakal at tagapagtinda ng lahat ng uri ng paninda ay nanatili sa labas ng Jerusalem ng isa o dalawang beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_21","017_13_21","NEH","13","21","21","Pero binalaan ko sila, “Bakit kayo nananatili sa labas ng pader? Kung uulitin niyo iyan, pagbubuhatan ko kayo ng kamay!” Mula nang panahong iyon hindi na sila pumunta sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_22","017_13_22","NEH","13","22","22","At inutusan ko ang mga Levita na gawing dalisay ang kanilang mga sarili, at lumapit at bantayan ang mga tarangkahan, para gawing banal ang Araw ng Pamamahinga. Alalahanin mo rin ako dahil dito, aking Diyos, at kaawaan mo ako dahil sa katapatan ng pangako mo na mayroon ka para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_23","017_13_23","NEH","13","23","23","Sa mga araw na iyon nakita ko rin ang mga Judio na nag-asawa ng mga babae mula sa Asdod, Ammon, at Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_24","017_13_24","NEH","13","24","24","Kalahati sa kanilang mga anak ang nakakapagsalita ng wika ng Asdod, pero hindi sila makapagsalita ng wika ng Juda, liban sa isang wika ng ibang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_25","017_13_25","NEH","13","25","25","Kaya hinarap ko sila, at isinumpa, at sinaktan ko ang iba sa kanila at sinabunutan ko sila. Pinasumpa ko sila sa Diyos, na nagsasabing, “Hindi niyo dapat ibigay ang inyong mga anak na babae sa kanilang mga anak na lalaki, o kunin ang kanilang mga anak na babae para sa inyong mga anak na lalaki, o para sa inyong mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_26","017_13_26","NEH","13","26","26","Hindi ba si Solomon na hari ng Israel ay nagkasala nang dahil sa mga babaeng ito? Sa maraming mga bansa walang haring tulad niya, at siya ay minahal ng kaniyang Diyos. At ginawa siya ng Diyos na hari ng buong Israel. Gayunpaman, ang kaniyang mga dayuhang asawa ang nagtulak sa kaniyang magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_27","017_13_27","NEH","13","27","27","Dapat nga ba kaming makinig sa inyo at gawin ang lahat ng malaking kasamaang ito, at kumilos ng may pagtataksil laban sa ating Diyos sa pamamagitan ng pag-aasawa ng mga dayuhang babae?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_28","017_13_28","NEH","13","28","28","Isa sa mga anak ni Joiada anak ni Eliasib na punong pari ay manugang na lalaki ni Sanbalat ang Horonita. Kaya, inalis ko siya sa aking presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_29","017_13_29","NEH","13","29","29","Alalahanin mo ang mga ito, aking Diyos, dahil sa nilapastangan nila ang kaparian, at ang tipan ng kaparian at ang mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_30","017_13_30","NEH","13","30","30","Kaya nilinis ko sila mula sa lahat ng dayuhan, at itinatag ang mga tungkulin ng mga pari at ng mga Levita, bawat isa sa kani-kanyang mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NH13_31","017_13_31","NEH","13","31","31","Naglaan ako para sa handog ng mga kahoy sa itinakdang mga oras at para sa mga unang bunga. Alalahanin niyo ako, aking Diyos, magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_1","018_1_1","EST","1","1","1","Sa mga araw ni Assuero (ito ang Assuero na naghari mula India hanggang sa Ethiopia, mahigit 127 lalawigan), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_2","018_1_2","EST","1","2","2","sa mga araw na iyon naupo si Haring Assuero sa kanyang maharlikang trono sa kuta ng Susa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_3","018_1_3","EST","1","3","3","Sa ikatlong taon ng kanyang paghahari, nagbigay siya ng isang pista sa lahat ng kanyang mga opisyal at kanyang mga lingkod. Ang hukbo ng Persia at Media, ang magigiting na mga lalaki, ang mga gobernador ng mga lalawigan ay nasa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_4","018_1_4","EST","1","4","4","Ipinakita niya ang yaman ng karangyaan ng kanyang kaharian at ang dangal ng kaluwalhatian ng kanyang kadakilaan nang maraming araw, sa loob ng 180 araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_5","018_1_5","EST","1","5","5","Nang natapos ang mga araw na ito, nagbigay ang hari ng pista na tumagal ng pitong araw. Ito ay para sa lahat ng tao sa palasyo ng Susa, mula sa pinakadakila hanggang sa pinakahamak. Idinaos ito sa bulwagan ng hardin ng palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_6","018_1_6","EST","1","6","6","Ang bulwagan ng hardin ay pinalamutian ng mga kurtina na kulay puti ang tela at kulay-ube, na may mga tali ng pinong lino at kulay-ube, ibinitin sa sabitang pilak mula sa mga haliging marmol. May mga sopang ginto at pilak na nasa bangketang may dibuhong palamuti na yari sa batong kristal, marmol, ina ng perlas, at mga batong panlatag na may kulay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_7","018_1_7","EST","1","7","7","Ang mga inumin ay inihain sa mga gintong tasa. Di-pangkaraniwan ang bawat tasa, at maraming maharlikang alak na dumating dahil sa pagiging mapagbigay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_8","018_1_8","EST","1","8","8","Ang inuman ay isinagawa alinsunod sa kautusang, “Dapat walang pilitan.” Nagbigay ng mga utos ang hari sa lahat ng mga tauhan ng kanyang palasyo na gawin para sa kanila ang anumang naisin ng bawat panauhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_9","018_1_9","EST","1","9","9","Pati si Reyna Vashti ay nagbigay ng pista para sa mga kababihan sa maharlikang palasyo ni Haring Assuero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_10","018_1_10","EST","1","10","10","Sa ika-pitong araw, nang ang puso ng hari ay nasisiyahan dahil sa alak, sinabihan niya sina Memuhan, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar at Carcas (ang pitong opisyal na naglilingkod sa harap niya), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_11","018_1_11","EST","1","11","11","na dalahin si Reyna Vashti sa harap niya dala ang kanyang maharlikang korona. Gusto niyang ipakita sa mga tao at mga opisyal ang kanyang kagandahan, sapagkat ang mga katangian niya ay napakaganda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_12","018_1_12","EST","1","12","12","Ngunit tumangging sumunod si Reyna Vashti sa salita ng hari na ipinadala sa kanya ng mga opisyal. Pagkatapos labis na nagalit ang hari; nag-alab ang matinding galit sa kalooban niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_13","018_1_13","EST","1","13","13","Kaya sumangguni ang hari sa mga lalaking kilalang matalino, na nakakaintindi sa mga panahon (dahil ito ang pamamaraan ng hari sa lahat ng mga bihasa sa batas at paghahatol). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_14","018_1_14","EST","1","14","14","Ngayon ang mga taong malapit sa kanya ay sina Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena at Memucan, pitong prinsipe ng Persia at Media. May paraan sila ng paglapit sa hari, at may pinakamataas na mga katungkulan sa loob ng kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_15","018_1_15","EST","1","15","15","“Alinsunod sa batas, ano ang gagawin kay Reyna Vashti dahil hindi niya sinunod ang utos ni Haring Assuero, na dinala sa kanya ng mga opisyal?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_16","018_1_16","EST","1","16","16","Sinabi ni Memucan sa harap ng hari at ng mga opisyal, “Hindi lamang laban sa Hari nakagawa ng mali si Reyna Vashti, kundi pati na rin sa lahat ng mga opisyal at lahat ng taong nasa loob ng lahat ng lalawigan ni Haring Assuero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_17","018_1_17","EST","1","17","17","Dahil ang paksa ng reyna ay malalaman ng lahat ng kababaihan. Magdudulot ito sa kanila na ituring nang may paghamak ang kanilang mga asawa. Sasabihin nilang, 'Inutusan ni Haring Assuero si Vashti ang reyna na pumunta sa kanyang harapan, ngunit tumanggi siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_18","018_1_18","EST","1","18","18","Bago pa matapos ang mismong araw na ito ang mararangal na mga babae ng Persia at Media na nakarinig sa paksa ng reyna ay magsasabi ng parehong bagay sa lahat ng mga opisyal ng hari. Magkakaroon ng matinding paghamak at galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_19","018_1_19","EST","1","19","19","Kung ito ay makalulugod sa hari, hayaang isang maharlikang kautusan ang palabasin mula sa kanya, at hayaan itong maisulat sa mga batas ng mga Persiano at ng mga Medeo, na hindi na maaaring pawalang-bisa, upang si Vashti ay hindi na muling makapunta sa harap niya. Hayaan ang hari na ibigay ang kanyang kalagayan bilang reyna sa ibang higit na mabuti kaysa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_20","018_1_20","EST","1","20","20","Nang maihayag na ang utos ng hari sa lahat ng kabuuang lawak ng kaharian, lahat ng asawa ay pararangalan ang kanilang mga asawa, mula sa pinakadakila hanggang sa pinakamaliit ang kahalagahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_21","018_1_21","EST","1","21","21","Ang hari at kanyang mga marangal na kalalakihan ay nasiyahan sa kanyang payo, at ginawa ng hari ang panukala ni Memucan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET1_22","018_1_22","EST","1","22","22","Nagpadala siya ng mga liham sa lahat ng maharlikang lalawigan, sa bawat lalawigan sa sarili nitong pagsulat, at sa bawat tao sa kanilang sariling wika. Iniutos niya na ang bawat lalaki ay dapat maging amo ng kanyang sariling sambahayan. Ang utos na ito ay ibinigay sa wika ng bawat tao sa imperyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_1","018_2_1","EST","2","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito, nang humupa ang galit ni Haring Assuero, naisip niya si Vashti at kung ano ang ginawa niya. Inisip din niya ang tungkol sa kautusang ginawa niya laban kay Vashti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_2","018_2_2","EST","2","2","2","Pagkatapos ay sinabi ng mga binatang tauhan ng Hari na naglilingkod sa kanya, “Hayaang magsagawa ng paghahanap sa ngalan ng hari para sa mga magagandang dalagang birhen ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_3","018_2_3","EST","2","3","3","Hayaang humirang ang hari ng mga opisyal sa lahat ng mga lalawigan ng kanyang kaharian, upang pagsama-samahin ang lahat ng magagandang mga dalagang birhen sa harem sa palasyo ng Susa. Hayaan silang mailagay sa ilalim ng pangangalaga ni Hegai, ang opisyal ng hari, na siyang namamahala sa mga babae, at hayaang ibigay niya ang kanilang mga pampaganda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_4","018_2_4","EST","2","4","4","Hayaan ang sinumang dalagang babaeng makalugod sa hari na maging reyna kapalit ni Vashti.” Naibigan ng hari ang payong ito at ginawa niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_5","018_2_5","EST","2","5","5","Mayroong isang Judio na nakatira sa siyudad ng Susa na nagngangalang Mordecai, anak na lalaki ni Jair na apo ni Simei na anak na lalaki ni Kis na lipi ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_6","018_2_6","EST","2","6","6","Kinuha siya palayo mula sa Jerusalem kasama ng mga tinapon pati na mga dinakip na kasama ni Jehoiakin, hari ng Juda, na tinangay ni Nebuchadezzar na hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_7","018_2_7","EST","2","7","7","Siya ang nag-aalaga kay Hadasa, iyon ay, si Esther, ang anak na babae ng kanyang tiyo, sapagkat wala na siyang ama o ina. Ang dalaga ay may magandang hugis at kaibig-ibig ang panlabas na anyo. Inaruga siya ni Mordecai na parang sariling anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_8","018_2_8","EST","2","8","8","Nang pinahayag ang utos at batas ng hari, maraming dalaga ang dinala sa palasyo ng Susa. Sila ay inilagay sa ilalim ng pangangalaga ni Hegai. Dinala rin si Esther papuntang palasyo ng hari at inilagay sa ilalim ng pangangalaga ni Hegai, ang siyang tagapangasiwa sa mga dalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_9","018_2_9","EST","2","9","9","Ang dalaga ay nakapag-bigay lugod sa kanya, at nakuha niya ang pabor nito. Agad niya itong binigyan ng mga pampaganda at bahagi ng pagkain niya. Itinalaga niya sa kanya ang pitong aliping babae mula sa palasyo ng hari, at siya at mga aliping babae ay inilipat niya sa pinakamagandang lugar sa bahay ng mga kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_10","018_2_10","EST","2","10","10","Walang sinumang sinabihan si Esther kung sino ang kanyang lahi o mga kamag-anak, sapagkat sinabihan siya ni Mordecai na huwag sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_11","018_2_11","EST","2","11","11","Araw-araw naglalakad si Mordecai papunta at pabalik sa harapan ng patyo sa labas ng bahay ng mga kababaihan, upang malaman ang tungkol sa kapakanan ni Esther, at tungkol sa kung ano ang gagawin sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_12","018_2_12","EST","2","12","12","Nang dumating ang pagkakataon para sa bawat dalaga upang pumunta kay Haring Assuero—sa pagsunod ng mga alintuntunin para sa mga babae, ang bawat babae ay kinakailangang tapusin ang labindalawang buwan ng pagpapaganda, anim na buwan na may langis ng mira, at anim na may pabango at pampaganda — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_13","018_2_13","EST","2","13","13","Kapag ang dalaga ay pumunta sa hari, anuman ang kagustuhan nito ay ibinibigay sa kanya mula sa bahay ng mga kababaihan, para madala niya sa palasyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_14","018_2_14","EST","2","14","14","Sa gabi siya ay papasok, at sa umaga siya ay babalik sa ikalawang tahanan ng mga babae, at sa pangangalaga ni Saasgaz, ang opisyal ng hari, na siyang namamahala sa ibang mga asawa. Hindi na siya muling makakabalik sa hari maliban na lamang kung siya ay malugod sa kanya at ipatawag siyang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_15","018_2_15","EST","2","15","15","Ngayon nang dumating ang panahon para kay Esther (anak na babae ni Abihail, ang tiyo ni Mordecai, na siyang kumuha sa kanya bilang sariling anak) na pumunta sa hari, hindi siya humingi ng anumang bagay subalit kung ano ang iminungkahi ni Hegai na namamahala sa mga babae. Ngayon naibigan si Esther ng sinumang makakita sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_16","018_2_16","EST","2","16","16","Dinala si Esther kay Haring Asssuero sa maharlikang tirahan sa ika-sampung buwan, ang buwan ng Tebeth, sa ikapitong taon ng kanyang pamumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_17","018_2_17","EST","2","17","17","Higit na minamahal ng hari si Esther sa lahat ng mga babae, nakuha nito ang pabor at kabaitan sa harapan niya, higit sa lahat ng ibang mga birhen, kaya ipinatong niya ang maharlikang korona sa ulo nito at ginawa siyang reyna sa halip na si Vasthi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_18","018_2_18","EST","2","18","18","Nagbigay ang hari ng isang malaking handaan para sa lahat ng mga opisyal at mga alipin niya, “Handaan ni Esther,” at nagbigay siya ng kaluwagan mula sa pagbubuwis sa mga lalawigan. Nagbigay rin siya ng mga regalo na may pangmaharlikang pagkabukas-palad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_19","018_2_19","EST","2","19","19","Nang tipunin ang mga birhen sa ikalawang pagkakataon, si Mordecai ay naka-upo sa tarangkahan ng Hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_20","018_2_20","EST","2","20","20","Hindi pa sinabi ni Esther ang tungkol sa kanyang mga kamag-anak o kanyang lahi, tulad ng tagubilin ni Mordecai sa kanya. Patuloy niyang sinunod ang payo ni Mordecai tulad ng ginawa niya nang pinapalaki siya nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_21","018_2_21","EST","2","21","21","Sa panahong iyon, habang si Mordecai ay nakaupo sa tarangkahan ng hari, dalawa sa mga opisyal ng hari na sina Bigtan at Teres, na nagbabantay sa daanan ng pintuan, ay nagalit at naghanap ng paraan para gumawa ng masama kay Haring Assuero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_22","018_2_22","EST","2","22","22","Nang mapag-alaman ni Mordecai ang bagay na ito, sinabihan niya si Reyna Esther, at kinausap ni Esther ang hari sa ngalan ni Mordecai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET2_23","018_2_23","EST","2","23","23","Ang ulat ay siniyasat at napatunayan, kaya binitay ang dalawang lalaki sa bitayan. Isinulat ang pangyayaring ito sa Aklat ng mga Alaala sa presensya ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_1","018_3_1","EST","3","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito, itinaas ni Haring Assuero ang tungkulin ni Haman na anak na lalaki ni Hammedatha na Agageo, at inilagay ang sentro ng kanyang kapangyarihan na mataas sa lahat ng opisyal na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_2","018_3_2","EST","3","2","2","Lahat ng mga lingkod ng hari na nasa tarangkahan ng hari ay palaging lumuluhod at nagpapatirapa kay Haman tulad ng inutos ng hari na gawin nila. Ngunit si Mordecai ay hindi lumuhod ni pinatirapa ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_3","018_3_3","EST","3","3","3","Pagkatapos ang mga lingkod ng hari na nasa tarangkahan ng hari ay sinabihan si Mordecai, “Bakit mo sinusuway ang utos ng hari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_4","018_3_4","EST","3","4","4","Kinausap nila siya araw-araw, ngunit tumanggi siyang sundin ang kanilang kagustuhan. Kaya kinausap nila si Haman upang alamin kung ang usapin tungkol kay Mordecai ay mananatiling ganoon, sapagkat sinabi niya na siya ay isang Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_5","018_3_5","EST","3","5","5","Nang makita ni Haman na si Mordecai ay hindi lumuhod at yumuko sa kanya, napuno si Haman ng matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_6","018_3_6","EST","3","6","6","May paghamak na inisip niya ang pagpatay lamang kay Mordecai, sapagkat sinabi ng mga lingkod ng hari kung sino ang lahi ni Mordecai. Gustong lipulin ni Haman lahat ng mga Judio, ang lahi ni Mordecai, na nasa buong kaharian ni Assuero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_7","018_3_7","EST","3","7","7","Sa unang buwan (iyon ay ang buwan ng Nisan), sa ikalabindalawang taon ni Haring Assuero, nagtapon sila ng Pur—iyon ay, nagpalabunutan sila—sa harapan ni Haman—palabunutan sa bawat araw matapos ang araw at buwan, upang pumili ng araw at buwan— hanggang mapili nila ang ikalabindalawang buwan (ang buwan ng Adar). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_8","018_3_8","EST","3","8","8","Pagkatapos sinabi ni Haman kay Haring Assuero, “May isang lahing nagkalat at nakatira sa lahat ng lalawigan ng iyong kaharian. Ang kanilang mga batas ay iba mula sa ibang mga tao, at hindi nila sinusunod ang mga batas ng hari, kaya hindi nararapat para sa hari na hayaan silang manatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_9","018_3_9","EST","3","9","9","Kung mamarapatin ng hari, magbigay ng utos upang patayin sila, at maglalagay ako ng sampung libong talentong pilak sa kamay ng namamahala sa kalakalan ng hari, upang ilagay nila ito sa kabang-yaman ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_10","018_3_10","EST","3","10","10","Pagkatapos ay hinubad ng hari ang panselyong singsing sa kanyang kamay at ibinigay ito kay Haman na anak na lalaki ni Hammedatha ng Agageo, ang kaaway ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_11","018_3_11","EST","3","11","11","Sinabi ng hari kay Haman, “Sisiguraduhin kong maibalik ang pera sa iyo at sa iyong lahi. Magagawa mo anuman ang iyong naisin para dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_12","018_3_12","EST","3","12","12","Pagkatapos ay pinatawag ang mga manunulat ng hari sa ikalabintatlong araw ng unang buwan, at isang utos na naglalaman ng lahat ng iniutos ni Haman ang sinulat para sa mga panlalawigang gobernador ng hari, iyong mga namumuno sa lahat ng lalawigan, sa mga gobernador ng iba't-ibang mga lahi, at sa lahat ng mga opisyal ng lahat ng tao, sa bawat lalawigan sa sarili nilang pagsulat, at sa bawat tao sa sarili nilang wika. Ito ay isinulat sa pangalan ni Haring Assuero at sinelyuhan ng kanyang singsing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_13","018_3_13","EST","3","13","13","Ang mga kasulatan ay inihatid sa pamamagitan ng tagahatid ng liham sa lahat ng lalawigan ng hari, upang lipulin, patayin, at wasakin ang lahat ng Judio, mula bata hanggang matanda, mga bata at kababaihan, sa isang araw—sa ikalabintatlong araw ng ikalabindalawang buwan (ang buwan ng Adar) —at samsamin ang kanilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_14","018_3_14","EST","3","14","14","Ang kopya ng liham ay ginawang batas sa bawat lalawigan. Sa bawat lalawigan ito ay ipinagbigay-alam sa lahat ng mga tao na dapat silang maghahanda para sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET3_15","018_3_15","EST","3","15","15","Lumabas ang mga tagahatid at nagmadaling ipinamahagi ang kautusan ng hari. Ang batas ay ipinamahagi rin sa palasyo ng Susa. Ang hari at si Haman ay umupo upang uminom, ngunit ang siyudad ng Susa ay nasa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_1","018_4_1","EST","4","1","1","Nang malaman ni Mordecai ang lahat ng ginawa, pinunit niya ang kanyang mga damit at isinuot ang telang magaspang at mga abo. Lumabas siya sa gitna ng siyudad, at umiyak ng isang malakas at mapait na iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_2","018_4_2","EST","4","2","2","Pumunta lamang siya hanggang sa tarangkahan ng hari, dahil walang sinuman ang pinahihintulutang makadaan dito na nakadamit ng telang magaspang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_3","018_4_3","EST","4","3","3","Sa bawat lalawigan, saan man nakarating ang utos at batas ng hari, mayroong matinding pagluluksa ang mga Judio, may pag-aayuno, iyakan, at taghuyan. Marami sa kanila ang nakahiga sa telang magaspang at mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_4","018_4_4","EST","4","4","4","Nang ang mga kabataang babae ni Esther at kanyang mga lingkod ay dumating at sinabihan siya, ang reyna ay nagdalamhati. Nagpadala siya ng mga damit upang damitan si Mordecai (para mahubad niya ang kanyang telang magaspang), subalit ayaw niyang tanggapin ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_5","018_4_5","EST","4","5","5","Pagkatapos pinatawag ni Esther si Hathach, isa sa mga opisyal ng hari na naatasan para paglingkuran siya. Inutusan niya ito na pumunta kay Mordecai para alamin kung ano ang nangyari at ano ang ibig sabihin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_6","018_4_6","EST","4","6","6","Kaya nagpunta si Hathach kay Mordecai sa plasa ng siyudad sa harap ng tarangkahan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_7","018_4_7","EST","4","7","7","Iniulat ni Mordecai sa kanya ang lahat ng nangyari sa kanya, at ang kabuuang halaga ng pilak na pinangako ni Haman para timbangin at ilagay sa pananalapi ng hari upang ipapatay ang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_8","018_4_8","EST","4","8","8","Binigyan niya rin siya ng kopya ng batas na nilathala sa Susa para sa pagkawasak ng mga Judio. Ginawa niya ito upang maipakita ito ni Hathach kay Esther, at mabigyan niya siya ng pananagutan ng pagpunta sa hari para hingin ang kanyang pabor, at magmakaawa sa kanya ngalan ng kanyang lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_9","018_4_9","EST","4","9","9","Kaya pumunta si Hathach kay Esther at sinabi sa kanya kung ano ang sinabi ni Mordecai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_10","018_4_10","EST","4","10","10","Pagkatapos kinausap ni Esther si Hathach at sinabi sa kanyang bumalik kay Mordecai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_11","018_4_11","EST","4","11","11","Sinabi niya, “Ang lahat ng mga lingkod ng hari at mga tao sa mga lalawigan ng hari ay nakakaalam na kung sinumang lalaki o babae ang pumunta sa hari sa panloob na bulwagan nang hindi pinapatawag, mayroon lamang isang batas: na siya ay dapat patayin—maliban sa sinuman na iunat ng hari sa kaniya ang gintong setro upang mabuhay siya. Hindi pa ako pinapatawag upang pumunta sa hari sa tatlumpung araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_12","018_4_12","EST","4","12","12","Kaya iniulat ni Hathach ang sinabi ni Esther kay Mordecai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_13","018_4_13","EST","4","13","13","Pinabalik ni Mordecai ang mensaheng ito: “Hindi mo dapat isipin na sa palasyo ng hari, makakatakas ka higit pa sa ibang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_14","018_4_14","EST","4","14","14","Kung mananatili kang tahimik sa oras na ito, ang pagsaklolo at pagliligtas ay darating para sa mga Judio mula sa ibang lugar, subalit ikaw at ang sambahayan ng iyong ama ay mamamatay. Sinong nakakaalam kung dumating ka sa maharlikang kalagayan para sa panahong tulad nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_15","018_4_15","EST","4","15","15","Pagkatapos pinadala ni Esther ang mensaheng ito kay Mordecai, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_16","018_4_16","EST","4","16","16","“Pumunta ka, tipunin mo ang lahat ng mga Judio na naninirahan sa Susa, at mag-ayuno kayo para sa akin. Huwag kayong kumain o uminom ng tatlong araw, gabi o araw. Ako at ang aking mga kabataang babae ay mag-aayuno sa parehong paraan. Pagkatapos pupunta ako sa hari, kahit na labag ito sa batas. At kung ako ay mamatay, ako ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET4_17","018_4_17","EST","4","17","17","Pumunta si Mordecai at ginawa ang lahat ng sinabi ni Esther na kanyang gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_1","018_5_1","EST","5","1","1","Makalipas ng tatlong araw, isinuot ni Esther ang kanyang damit pangreyna at nagtungo upang tumayo sa panloob na patyo ng palasyo ng hari, sa tapat ng bahay ng hari. Nakaupo ang hari sa kanyang trono sa loob ng palasyo, paharap sa pasukan ng maharlikang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_2","018_5_2","EST","5","2","2","Nang makita ng hari si Reyna Esther na nakatayo sa patyo, nakasumpong ito ng pabor sa kanyang paningin. Itinuro niya sa kanya ang kanyang gintong setro na nasa kanyang kamay. Kaya lumapit at hinawakan ni Esther ang dulo ng kanyang setro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_3","018_5_3","EST","5","3","3","Pagkatapos sinabi ng hari sa kanya, “Ano ang nais mo, Reyna Esther? Ano ang iyong kahilingan?” Ibibigay sa iyo hanggang sa kalahati ng aking kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_4","018_5_4","EST","5","4","4","Sinabi ni Esther, “Kung mamarapatin ng hari, hayaang dumalo ang hari at si Haman sa handaang inihanda ko ngayon para sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_5","018_5_5","EST","5","5","5","Pagkatapos sinabi ng hari “Dalhin agad si Haman, upang gawin kung ano ang sinabi ni Esther.” Kaya pumunta ang hari at si Haman sa handaang inihanda ni Esther. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_6","018_5_6","EST","5","6","6","Nang inihahain na ang alak sa handaan, sinabi ng hari kay Esther, “Ano ang iyong kahilingan? Ipagkakaloob sa iyo. Ano ang iyong pakiusap? Hanggang kalahati ng aking kaharian, ito ay ipagkakaloob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_7","018_5_7","EST","5","7","7","Sumagot si Esther, “Ito ang aking kahilingan at pakiusap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_8","018_5_8","EST","5","8","8","kung nakasumpong ako ng pabor sa paningin ng hari at mamarapatin ng hari na ipagkaloob ang aking kahilingan, at igalang ang aking pakiusap. Hayaan na ang hari at si Haman ay dumalo sa ihahanda kong handaan para sa inyo bukas, at sasagutin ko ang katanungan ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_9","018_5_9","EST","5","9","9","Masayang lumabas si Haman nang araw na iyon at may galak sa puso. Ngunit nang makita ni Haman si Mordecai sa tarangkahan ng hari na hindi tumayo ni hindi nanginig sa takot sa kanyang harapan, napuno siya ng matinding galit laban kay Mordecai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_10","018_5_10","EST","5","10","10","Gayunman, nagtimpi si Haman sa kanyang sarili at umuwi sa kanyang sariling bahay. Pinatawag niya ang kanyang mga kaibigan at tinipon sila, kasama si Zeresh na kanyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_11","018_5_11","EST","5","11","11","Ipinagmalaki ni Haman sa kanila ang karangyaan ng kanyang kayamanan at ang bilang ng kanyang maraming anak na lalaki, kung paano siya sumulong angat sa lahat ng mga opisyal at mga lingkod ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_12","018_5_12","EST","5","12","12","Sinabi ni Haman, “Kahit si Reyna Esther ay walang ibang inimbita na pumunta maliban sa akin kasama ng hari sa handaan na kanyang inihanda. Kahit bukas muli niya akong inimbitahan kasama ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_13","018_5_13","EST","5","13","13","Ngunit lahat ng ito na aking nararanasan ay walang halaga sa akin, hanggang sa nakikita ko si Mordecai na Judio na nakaupo sa tarangkahan ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET5_14","018_5_14","EST","5","14","14","Kaya sinabi ni Zeresh kay Haman na kanyang asawa at sa lahat ng kanyang kaibigan, “Hayaan mo silang gumawa ng bitayang may taas na limampung kubit. Sa umaga makipag-usap ka sa hari na ibitay nila roon si Mordecai. Pagkatapos pumunta kang masaya kasama ng hari sa handaan. Naging kasiya-siya ito kay Haman, at nagpagawa siya ng bitayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_1","018_6_1","EST","6","1","1","Nang gabing iyon hindi makatulog ang hari. Inutusan niya ang kanyang mga lingkod na dalhin ang mga talaan ng mga pangyayari sa kanyang paghahari, at ito ay basahin nang malakas sa harap ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_2","018_6_2","EST","6","2","2","At natagpuang nakatala roon na isinumbong ni Mordecai ang tungkol kina Bigthana at Teres, dalawa sa mga opisyal ng hari na nagbabantay sa pasukan, na siyang sinubukang saktan si Haring Assuero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_3","018_6_3","EST","6","3","3","Nagtanong ang hari, “Anong karangalan at pagkilala ang nagawa kay Mordecai sa paggawa nito?” Pagkatapos sinabi ng kanyang mga kabataang lalaki, na lingkod niya, “Walang anumang nagawa para sa kanya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_4","018_6_4","EST","6","4","4","At sinabi ng hari, “Sino ang nasa patyo?” Ngayon si Haman ay pumasok sa panlabas na patyo ng bahay ng hari upang kausapin siya tungkol sa pagbitay kay Mordecai sa bitayang inihanda niya para sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_5","018_6_5","EST","6","5","5","Sinabi ng mga lingkod ng hari sa kanya, “Si Haman ay nakatayo sa patyo.” Sinabi ng hari, “Hayaan siyang pumasok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_6","018_6_6","EST","6","6","6","Nang pumasok si Haman, sinabi ng hari sa kanya, “Anong dapat gawin sa lalaki na kinalulugdang parangalan ng hari?” Ngayon sinabi ni Haman sa kanyang puso, “Sino ang kinalulugdang parangalan ng hari na higit kaysa sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_7","018_6_7","EST","6","7","7","Sinabi ni Haman sa hari, “Sa lalaki na kinalulugdang parangalan ng hari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_8","018_6_8","EST","6","8","8","hayaang dalhin ang mga maharalikang balabal, mga balabal na isinuot ng hari, at isang kabayong sinakyan ng hari at sa ulo nito ay ang sagisag ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_9","018_6_9","EST","6","9","9","Pagkatapos payagang ibigay ang mga balabal at ang kabayo sa isa sa pinakamarangal na opisyal ng hari. Hayaan silang bihisan ang lalaking kinalulugdang parangalan ng hari, at hayaang pasakayin siya sa kabayong lilibot sa mga lansangan ng bayan. Hayaang ipahayag nila sa harapan niya, 'Ganito ang ginagawa sa kinalulugdang parangalan ng hari!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_10","018_6_10","EST","6","10","10","Pagkatapos sinabi ng hari kay Haman, “Magmadali, kunin mo ang mga balabal at ang kabayo, gaya ng iyong sinabi, at gawin mo iyon kay Mordecai na Judio na nakaupo sa tarangkahan ng hari. Huwag mabigo sa isa mang bagay na iyong sinabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_11","018_6_11","EST","6","11","11","Pagkatapos kinuha ni Haman ang mga balabal at ang kabayo. Binihisan niya si Mordecai at pinasakay sa kabayo patungo sa mga lansangan ng siyudad. Ipinahayag sa unahan niya, “Ganito ang ginagawa sa tao na kinalulugdang parangalan ng hari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_12","018_6_12","EST","6","12","12","Bumalik si Mordecai sa tarangkahan ng hari. Ngunit nagmadali si Haman sa kanyang bahay, nagluluksa, na may takip ang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_13","018_6_13","EST","6","13","13","Sinabi ni Haman kay Zeres na kanyang asawa at sa lahat niyang mga kaibigan ang lahat ng bagay na nangyari sa kanya. Pagkatapos sinabi sa kanya ng kanyang mga kalalakihang kilala sa kanilang karunungan, at Zeres na kanyang asawa, “Kapag si Mordecai, ang tao na siyang nagsimula kang bumagsak, ay Judio, hindi mo siya matatalo, ngunit ikaw ay tiyak na babagsak sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET6_14","018_6_14","EST","6","14","14","Habang nakikipag-usap sila sa kanya, dumating ang mga opisyal ng hari. Nagmadaling dinala si Haman sa handaang inihanda ni Esther. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_1","018_7_1","EST","7","1","1","Kaya pumunta ang hari at si Haman sa pista kasama ni Reyna Esther. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_2","018_7_2","EST","7","2","2","Sa ikalawang araw na ito, habang nagsisilbi sila ng alak, sinabi ng hari kay Esther, “Ano ang iyong kahilingan, Reyna Esther? Ipagkakaloob ito sa iyo. Ano ang iyong pakiusap? Hanggang sa kalahati ng kaharian, ipagkakaloob ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_3","018_7_3","EST","7","3","3","Pagkatapos ay sumagot si Reyna Esther, “Kung nakasumpong ako ng kagandahang loob sa iyong mga mata, hari, at kung ito ay mamarapatin mo, hayaang ibigay sa akin ang aking buhay—ito ang aking kahilingan, at pakiusap ko rin ito para sa aking lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_4","018_7_4","EST","7","4","4","Dahil kami ay ipinagbili, ako at ang aking lahi, upang wasakin, patayin, at lipulin. Kung kami ay ipinagbili lamang sa pagkaalipin, bilang lalaki at babaing alipin, tatahimik na lang sana ako, sapagkat walang kapighatiang tulad nito na magbigay-katarungan para gagambalain ang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_5","018_7_5","EST","7","5","5","Pagkatapos sinabi ni Haring Assuero kay Esther na reyna, “Sino siya? Nasaan ang taong pumuno sa kanyang puso na gumawa ng ganyang bagay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_6","018_7_6","EST","7","6","6","Sinabi ni Esther, “Ang taong napopoot, ang kaaway na iyon, ay itong masamang si Haman!” Pagkatapos lubhang nasindak si Haman sa harap ng Hari at ng reyna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_7","018_7_7","EST","7","7","7","Tumayo ang hari sa matinding galit mula sa pag-inom ng alak sa kapistahan at pumunta sa hardin ng palasyo, ngunit naiwan si Haman upang magmakaawa para sa kanyang buhay mula kay Reyna Esther. Nakita niya na ang kapahamakan ay pinagpapasyahan na ng hari laban sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_8","018_7_8","EST","7","8","8","Pagkatapos bumalik ang hari mula sa hardin ng palasyo patungo sa silid kung saan isinilbi ang alak. Kababagsak lamang ni Haman sa upuang kinaroroonan ni Esther. Sinabi ng hari, “Pagsasamantalahan ba niya ang reyna sa aking harapan sa sarili ko pang pamamahay?” Pagkalabas mismo ng mga salitang ito mula sa bibig ng hari, tinakpan ng mga lingkod ang mukha ni Haman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_9","018_7_9","EST","7","9","9","Pagkatapos si Harbona, isa sa mga opisyal na naglilingkod sa hari, ay nagsabing, “Isang bitayang limampung kubit ang taas ang nakatayo sa tabi ng bahay ni Haman. Itinayo niya ito para kay Mordecai, ang nagsalita upang mapangalagaan ang hari.” Sinabi ng hari, “Bitayin siya roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET7_10","018_7_10","EST","7","10","10","Kaya binitay nila si Haman sa bitayang kanyang inihanda para kay Mordecai. Pagkatapos humupa ang matinding galit ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_1","018_8_1","EST","8","1","1","Sa araw na iyon ibinigay ni Haring Assuero kay Reyna Esther ang ari-arian ni Haman, na kaaway ng mga Judio. At nagsimulang maglingkod si Mordecai sa hari, dahil sinabihan ni Esther ang hari kung ano ang kaugnayan niya sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_2","018_8_2","EST","8","2","2","Kinuha ng hari ang panselyong singsing, na binawi niya mula kay Haman, at ibinigay ito kay Mordecai. Itinalaga ni Esther si Mordecai na maging tagapamahala ng lahat ng ari-arian ni Haman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_3","018_8_3","EST","8","3","3","Pagkatapos nakipag-usap muli si Esther sa hari. Iniyuko niya ang kanyang mukha sa lupa at umiyak habang nagmamakaawa sa kanya na tapusin na ang masamang balak ni Haman na Agageo, ang pakanang binuo niya laban sa mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_4","018_8_4","EST","8","4","4","Pagkatapos itinuro ng hari ang gintong setro kay Esther; bumangon at tumayo siya sa harap ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_5","018_8_5","EST","8","5","5","Sinabi niya, “Kung mamarapatin ng hari, at kung nakasumpong ako ng kagandahang-loob sa iyong paningin, kung ang bagay ay parang wasto sa harap ng hari, at ako ay kalugud-lugod sa iyong mga mata, hayaang isang kautusan ang maisulat upang mapawalang-bisa ang mga liham ni Haman na anak ni Hammedatha na Agageo, ang mga liham na kanyang sinulat para wasakin ang mga Judio na nasa lahat ng mga lalawigan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_6","018_8_6","EST","8","6","6","Sapagkat paano ko makakayang tingnan ang kapahamakang mangyayari sa aking lahi? Paano ko matitiis na panoorin ang pagkalipol ng aking mga kamag-anak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_7","018_8_7","EST","8","7","7","Sinabi ni Haring Assuero kina Esther at Mordecai na Judio, “Tingnan ninyo, ibinigay ko kay Esther ang bahay ni Haman, at binitay nila si Haman sa bitayan, dahil sasalakayin niya ang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_8","018_8_8","EST","8","8","8","Sumulat ka ng iba pang kautusan para sa mga Judio sa pangalan ng hari, at selyuhan ito sa pamamagitan ng singsing ng hari. Sapagkat ang kautusang naisulat na sa pangalan ng hari at naselyuhan sa pamamagitan ng singsing ng hari ay hindi maaaring mapawalang-bisa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_9","018_8_9","EST","8","9","9","Kaya pinatawag ang mga manunulat ng hari sa oras na iyon, sa ikatlong buwan, na buwan ng Sivan, sa ikadalawampu't tatlong araw ng buwan. Isang kautusan ang isinulat na naglalaman ng lahat ng iniuutos ni Mordecai na may kinalaman sa mga Judio. Isinulat ito para sa mga panlalawigang gobernador, ang mga gobernador at mga opisyal ng mga lalawigang matatagpuan mula India hanggang Ethiopia, 127 na lalawigan, sa bawat lalawigan ang liham ay isinulat sa kanilang sariling pagsulat, at sa bawat lahi sa kanilang wika, at sa mga Judio sa kanilang pagsulat at wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_10","018_8_10","EST","8","10","10","Sumulat si Mordecai sa pangalan ni Haring Assuero at sinelyuhan ito ng panselyong singsing ng hari. Pinadala ang mga kasulatan sa pamamagitan ng mga tagahatid na nakasakay sa mabibilis na mga kabayo na siyang ginagamit sa paglilingkod sa hari, pinarami mula sa maharlikang palahiang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_11","018_8_11","EST","8","11","11","Pinahintulutan ng hari ang mga Judio na nasa bawat siyudad na magtipun-tipon at gumawa ng paninindigan upang pangalagaan ang kanilang buhay; upang ubusin, patayin, at lipulin ang anumang sandatahang lakas mula sa alinmang lahi o lalawigang gustong sumalakay sa kanila, kasali ang mga bata at mga kababaihan o dambungin ang kanilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_12","018_8_12","EST","8","12","12","Ipapairal ito sa lahat ng lalawigan ni Haring Assuero, sa ikalabintatlong araw ng ikalabindalawang buwan, na buwan ng Adar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_13","018_8_13","EST","8","13","13","Ang kopya ng utos ay ilalathala bilang batas at ilalantad ito sa lahat ng tao. Ang mga Judio ay dapat handa sa araw na iyon upang maghiganti sa kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_14","018_8_14","EST","8","14","14","Kaya sumakay ang mga tagahatid sa maharlikang mga kabayong ginagamit para sa paglilingkod sa hari ang mga tagahatid. Humayo sila nang walang antala. Ang kautusan ng hari ay inilathala rin mula sa palasyo ng Susa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_15","018_8_15","EST","8","15","15","Pagkatapos umalis si Mordecai sa presensya ng hari na nakasuot ng maharlikang damit na bughaw at puti, na may malaking gintong korona at kulay-ubeng balabal ng pinong lino. At sumigaw at nagsaya ang siyudad ng Susa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_16","018_8_16","EST","8","16","16","Nagkaroon ng kaliwanagan, kagalakan, kasiyahan, at karangalan ang mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET8_17","018_8_17","EST","8","17","17","Sa bawat lalawigan at sa bawat siyudad, saanman makarating ang kautusan ng hari, may kagalakan at kasiyahan ang mga Judio, isang pagdiriwang at isang araw ng pangilin. Maraming naging Judio ang nagmula sa ibat-ibang lahi ng mga tao, dahil ang takot ng mga Judio ay bumagsak sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_1","018_9_1","EST","9","1","1","Ngayon sa ikalabindalawang buwan, ang buwan ng Adar, sa ikalabintatlong araw, nang ang batas ng hari at ang kautusan ay malapit nang ipatupad, sa araw na ang mga kaaway ng mga Judio ay umaasang makakuha ng kapangyarihan sa ibabaw nila, ito ay nabaliktad. Ang mga Judio ang nakakuha ng kapangyarihan sa ibabaw ng mga galit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_2","018_9_2","EST","9","2","2","Nagpulong ang mga Judio sa kanilang mga siyudad sa kabuuan ng lahat ng mga lalawigan ni Haring Ahasuerus, upang pagbuhatan ng kamay ang mga sumubok na magdala ng kapahamakan sa kanila. Wala ni isa ang makapanindigan laban sa kanila, dahil ang takot sa kanila ay bumagsak sa lahat ng mga lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_3","018_9_3","EST","9","3","3","Lahat ng mga opisyal ng mga lalawigan, ang mga panlalawigang gobernador, ang mga gobernador, at ang mga tagapangasiwa ng hari, tumulong sa mga Judio dahil sa takot kay Mordecai na bumagsak sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_4","018_9_4","EST","9","4","4","Dahil si Mordecai ay dakila sa bahay ng hari, at ang kanyang kasikatan ay kumalat sa kabuuan ng lahat ng mga lalawigan, dahil ang taong si Mordecai ay nagiging dakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_5","018_9_5","EST","9","5","5","Sinalakay ng mga Judio ang kanilang mga kaaway gamit ang espada, pinagpapatay at pinagwawasak sila, at ginawa ang anumang naisin nila sa mga galit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_6","018_9_6","EST","9","6","6","Sa mismong kuta ng Susa, pinatay at winasak ng mga Judio ang limandaang kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_7","018_9_7","EST","9","7","7","Pinatay nila sina Parshandatha, Dalphon, Aspatha, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_8","018_9_8","EST","9","8","8","Poratha, Adalia, Aridatha, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_9","018_9_9","EST","9","9","9","Parmashta, Arisai, Aridai, Vaizatha, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_10","018_9_10","EST","9","10","10","at ang sampung anak na lalaki ni Haman na anak na lalaki ni Hammedatha, ang kaaway ng mga Judio. Ngunit hindi sila kumuha ng kahit anong nakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_11","018_9_11","EST","9","11","11","Sa araw na iyon ang bilang ng namatay sa Susa, ang pinatibay na siyudad, ay ibinalita sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_12","018_9_12","EST","9","12","12","Sinabi ng hari kay Reyna Esther, “Pinatay ng mga Judio ang limandaang lalaki sa siyudad ng Susa, kasama ang sampung anak na lalaki ni Haman. Pagkatapos ano pa ang ginawa nila sa mga natitirang lalawigan ng hari? Ngayon ano ang iyong kahilingan? Ito ay ipagkakaloob sa iyo. Ano ang pakiusap mo? Ito ay ipagkakaloob sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_13","018_9_13","EST","9","13","13","Sinabi ni Esther, “Kung makalulugod ito sa Hari, hayaang ang mga Judio na nasa Susa ay pahintulutang dalhin ang kautusan ng araw na ito bukas din, at hayaang bitayin ang katawan ng mga anak na lalaki ni Haman sa mga bitayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_14","018_9_14","EST","9","14","14","Kaya iniutos ng hari na ito ay gawin. Isang kautusan ang pinalabas sa Susa at binitay nila ang sampung anak na lalaki ni Haman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_15","018_9_15","EST","9","15","15","Ang mga Judio na nasa Susa ay dumating na magkakasama sa ikalabing-apat na araw ng buwan ng Adar, at pumatay ng karagdagang tatlondaang lalaki sa Susa, ngunit walang gumalaw sa mga nakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_16","018_9_16","EST","9","16","16","Ang natirang mga Judio na nasa mga lalawigan ng hari ay nagsama-sama upang ipagtanggol ang kanilang mga buhay, at nagkaroon sila ng kaginhawaan mula sa kanilang mga kaaway at pumatay ng pitumpu't-limang libo sa mga namumuhi sa kanila, ngunit hindi nila ginalaw ang mga mahahalagang bagay ng mga pinatay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_17","018_9_17","EST","9","17","17","Sa ikalabintatlong araw ng buwan ng Adar, sa ikalabing-apat na araw, nagpahinga sila at gumawa ng isang araw ng kapistahan at pagsasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_18","018_9_18","EST","9","18","18","Ngunit ang mga Judio na nasa Susa ay magkakasamang nagtipon sa ikalabintatlo at ikalabing-apat na araw. Sa ikalabinlimang araw nagpahinga sila at ginawa nila itong isang araw ng kapistahan at pagsasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_19","018_9_19","EST","9","19","19","Iyan ang dahilan kung bakit ang mga Judio ng mga nayon, na gumagawa ng kanilang mga tahanan sa mga bayang bukirin, ay ipinagdiriwang ang ikalabing-apat na araw sa buwan ng Adar bilang isang araw ng pagsasaya at kapistahan, at bilang isang araw kung saan nagpapadala sila ng mga regalong pagakain sa isa't-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_20","018_9_20","EST","9","20","20","Itinala ni Mordecai ang mga bagay na ito at nagpadala ng mga liham sa lahat ng mga Judio na nasa lahat ng mga lalawigan ni Haring Ahasueros, kapwa malapit at malayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_21","018_9_21","EST","9","21","21","pinipilit silang tandaan ang ikalabing-apat at ikalabinlimang araw ng Adar bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_22","018_9_22","EST","9","22","22","Ito ang mga araw na nakakuha ng kaginhawaan ang mga Judio mula sa kanilang mga kaaway, at ang panahon kung kailan ang kanilang pighati ay napalitan ng kagalakan, at mula sa pagluluksa naging isang araw ng pangilin. Gagawin nila ang mga iyon na araw ng kapistahan at pagsasaya, at ng pagpapadala ng mga regalong pagkain sa isa't-isa at mga regalo para sa mahirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_23","018_9_23","EST","9","23","23","Kaya nagpatuloy ang mga Judio sa pagdiriwang ng kanilang nasimulan, paggawa sa kung ano ang isinulat ni Mordecai sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_24","018_9_24","EST","9","24","24","At sa panahong iyon si Haman na anak na lalaki ni Hammedatha na Agageo, ang kaaway ng lahat ng mga Judio, ay nagpakana laban sa mga Judio para lipulin sila at nagtapon siya ng Pur (iyon ay, nagpalabunutan), upang durugin at wasakin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_25","018_9_25","EST","9","25","25","Ngunit nang dumating iyon sa harapan ng Hari, nagbigay siya ng mga kautusan sa pamamagitan ng mga liham na ang masamang balak ni Haman na kanyang binuo laban sa mga Judio ay dapat ibalik sa kanyang sariling ulo at siya at ang kanyang mga anak na lalaki ay dapat bitayin sa bitayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_26","018_9_26","EST","9","26","26","Kaya tinawag nila ang mga araw na ito na Purim, sunod sa pangalan ng Pur. Dahil sa lahat ng bagay na naitala sa liham na ito at lahat ng bagay na kanilang nakita at nangyari sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_27","018_9_27","EST","9","27","27","tinanggap ng mga Judio ang isang bagong kaugalian at tungkulin. Itong kaugalian ay para sa kanilang mga sarili, kanilang mga kaapu-apuhan, at bawat isang sasama sa kanila. Ipagdiriwang nila ang dalawang araw na ito bawat taon. Ipagdiriwang nila sa tiyak na paraan at sa parehong panahon bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_28","018_9_28","EST","9","28","28","Itong mga araw ay ipagdiriwang at tatandaan ng bawat salinlahi, bawat pamilya, bawat lalawigan at bawat siyudad. Itong mga Judio at kanilang mga kaapu-apuhan ay hindi hihinto sa matapat na pagdiriwang ng mga araw na ito ng Purim, upang hindi nila makalimutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_29","018_9_29","EST","9","29","29","Si Reyna Esther na anak ni Abihail at Mordecai na Judio, sumulat na may ganap na kapangyahiran at pinatunayan ang pangalawang liham na ito patungkol sa Purim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_30","018_9_30","EST","9","30","30","Ipinadala ang mga liham sa lahat ng mga Judio sa 127 na mga lalawigan ng kaharian ni Ahasuerus, ninanais ang kaligtasan at katotohanan ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_31","018_9_31","EST","9","31","31","Ang mga liham na ito ay nagpatunay sa mga araw ng Purim sa kanilang mga itinakdang panahon, ayon sa ibinilin sa mga Judio ni Mordecai na Judio at Reyna Esther. Tinanggap ng mga Judio ang tungkuling ito para sa kanilang mga sarili at sa kanilang mga kapu-apuhan, katulad din ng pagtanggap nila sa mga panahon ng pag-aayuno at pagdaing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET9_32","018_9_32","EST","9","32","32","Ang utos ni Esther ay pinagtibay ang mga alituntuning ito hinggil sa Purim, at nakasulat ito sa aklat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET10_1","018_10_1","EST","10","1","1","Pagkatapos nagpataw ng isang buwis sa lupain at sa mga lupang baybayin sa tabing-dagat si Haring Ahasueros. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET10_2","018_10_2","EST","10","2","2","Lahat ng mga nagawa ng kanyang kapangyarihan at kalakasan, kasama ang buong kasaysayan ng kadakilaan ni Mordecai kung saan inangatan siya ng hari, nakasulat ang mga iyon sa Aklat ng mga Alaala ng mga Hari ng Media at Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ET10_3","018_10_3","EST","10","3","3","Si Mordecai na Judio ay pangalawa sa antas kay Haring Ahasueros. Siya ay dakila sa gitna ng mga Judio at tanyag sa kanyang maraming kapatid na Judio, sapagkat hinahangad niya ang kapakanan ng kanyang lahi, at siya ay nagsalita para sa kapayapaan ng lahat ng kanyang lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_1","019_1_1","JOB","1","1","1","May isang lalaki sa lupain ng Uz na ang pangalan ay Job; walang maipipintas kay Job at siya ay matuwid, may takot siya sa Diyos at tumatalikod sa anumang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_2","019_1_2","JOB","1","2","2","Binigyan siya ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_3","019_1_3","JOB","1","3","3","May pag-aari siyang pitong libong mga tupa, tatlong libong kamelyo, limang daang pares ng mga baka, at limang daang mga asno at napakaraming mga lingkod. Ang lalaking ito ang pinaka-dakila sa lahat ng tao sa Silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_4","019_1_4","JOB","1","4","4","Sa bawat araw na may kani-kaniyang pagdiriwang ang mga anak na lalaki, ipinapatawag nila ang kanilang tatlong kapatid na babae para kumain at uminom kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_5","019_1_5","JOB","1","5","5","Pagkatapos ng mga araw ng pista, sila ay ipinapatawag at muli silang itatalaga ni Job sa Diyos. Babangon siya nang maagang-maaga at mag-aalay ng sinunog na handog para sa bawat kaniyang mga anak, dahil iniisip niya na, “Marahil nagkasala ang aking mga anak at isinumpa ang Diyos sa kanilang mga puso.” Ito ay laging ginagawa ni Job. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_6","019_1_6","JOB","1","6","6","At dumating naman ang isang araw para humarap ang mga anak ng Diyos kay Yahweh, at si Satanas ay dumalo kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_7","019_1_7","JOB","1","7","7","Ang tanong ni Yahweh kay Satanas, “Saan ka naman nanggaling?” Sumagot si Satanas kay Yahweh, “Galing ako sa isang paglalakad-lakad sa mundo, nagpabalik-balik ako rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_8","019_1_8","JOB","1","8","8","Nagtanong muli si Yahweh, “Ano naman ang masasabi mo sa lingkod kong si Job? Dahil wala siyang katulad sa mundong ito, walang maipipintas at tapat na tao, may takot sa Diyos at tumatalikod sa lahat ng kasamaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_9","019_1_9","JOB","1","9","9","Saka sumagot si Satanas kay Yahweh, “Basta na lang ba magkakaroon ng takot sa iyo si Job nang walang kadahilanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_10","019_1_10","JOB","1","10","10","Hindi ka ba gumawa ng bakod sa kaniyang paligid, sa paligid ng kaniyang bahay, at sa lahat ng kaniyang mga pag-aari? Pinagpala mo ang kaniyang hanap-buhay at pinarami mo ang kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_11","019_1_11","JOB","1","11","11","Pero iunat mo ang iyong kamay laban sa kaniyang mga pag-aari, at makikita mo na itatanggi ka niya sa iyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_12","019_1_12","JOB","1","12","12","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Makinig ka, ang lahat ng kaniyang pag-aari ay hawakan mo, pero huwag mo siyang pagbubuhatan ng kamay.” Saka umalis si Satanas sa presensiya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_13","019_1_13","JOB","1","13","13","Dumating ang isang araw habang nagkakainan at nag-iinuman ang kaniyang mga anak sa bahay ng kanilang panganay na kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_14","019_1_14","JOB","1","14","14","isang mensahero ang pumunta kay Job at nagbalita, “Habang ang mga baka ay nag-aararo at ang mga asno ay nanginginain sa kanilang tabi; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_15","019_1_15","JOB","1","15","15","lumusob ang mga Sabano at tinangay sila. Pinatay nga nila ang ibang mga lingkod gamit ang espada; ako lang ang nag-iisang nakatakas para ibalita sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_16","019_1_16","JOB","1","16","16","Habang siya ay nagsasalita pa, dumating ang isa pang lingkod at nagbalita. “Umulan ng apoy ng Diyos mula sa langit at tinupok ang mga tupa kasama na ang mga lingkod; at ako lang ang tanging nakaligtas para sabihin sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_17","019_1_17","JOB","1","17","17","Habang siya rin ay nagsasalita, may dumating pang isang lingkod at nagbalitang “Gumawa ng tatlong pangkat ang mga Caldea, nilusob ang mga kamelyo, at tinangay silang lahat. Totoo ito, at pinatay pa nila ang mga lingkod gamit ang espada, at ako lang ang nakaligtas para ibalita sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_18","019_1_18","JOB","1","18","18","Habang siya ay nagsasalita dumating ang isa pa at nagbalitang, “Nagkakainan at nag-iinuman ng alak ang iyong mga anak sa bahay ng kanilang panganay na kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_19","019_1_19","JOB","1","19","19","Isang malakas na hangin ang umihip mula sa disyerto at giniba ang apat na haligi ng bahay, nadaganan nito ang mga kabataan, at namatay silang lahat, at ako na lang ang nakatakas para sabihin ito sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_20","019_1_20","JOB","1","20","20","Napatayo si Job, pinunit ang kaniyang damit, inahit ang kaniyang buhok, nagpatirapa sa lupa at sinamba ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_21","019_1_21","JOB","1","21","21","Sabi niya, “Hubad akong lumabas sa sinapupunan ng aking ina, hubad din akong babalik doon. Si Yahweh ang nagbigay, si Yahweh rin ang babawi; ang pangalan nawa ng Diyos ang mapapurihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB1_22","019_1_22","JOB","1","22","22","Sa lahat ng mga pangyayaring ito, hindi nagkasala si Job at hindi siya naging hangal para akusahan ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_1","019_2_1","JOB","2","1","1","Muling dumating ang araw para humarap kay Yahweh ang mga anak ng Diyos, pumunta rin si Satanas para iharap ang kaniyang sarili kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_2","019_2_2","JOB","2","2","2","Tinanong ni Yahweh si Satanas, “Saan ka naman nanggaling ngayon?” Sumagot si Satanas, “Galing ako sa paglalakad sa lupa nang pabalik-balik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_3","019_2_3","JOB","2","3","3","Nagtanong muli si Yahweh kay Satanas, “Ano naman ang masasabi mo sa lingkod kong si Job? Sapagkat wala siyang katulad sa mundong ito, walang maipipintas at tapat na tao, may takot sa Diyos at tumatalikod sa lahat ng kasamaan. Nananatili pa rin siya sa kaniyang integridad kahit na pinilit mo akong gumawa ng laban sa kaniya, para sirain siya nang walang dahilan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_4","019_2_4","JOB","2","4","4","Sumagot si Satanas kay Yahweh at sinabing, “Balat sa balat naman; kayang ibigay ng tao ang lahat-lahat ng pag-aari niya para lamang siya mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_5","019_2_5","JOB","2","5","5","Pero subukan mong iunat ang iyong kamay at galawin ang kaniyang mga buto at katawan, tingnan mo kung hindi ka niya isumpa nang harapan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_6","019_2_6","JOB","2","6","6","Sinabi ni Yahweh kay Satanas, “Sige, siya ay nasa iyong mga kamay, pero huwag mo lang siyang babawian ng buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_7","019_2_7","JOB","2","7","7","Kaya umalis si Satanas sa presensiya ni Yahweh at nilagyan ng mga malubhang pigsa si Job mula sa kaniyang talampakan hanggang sa bumbunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_8","019_2_8","JOB","2","8","8","Pumulot si Job ng isang piraso ng basag na palayok para kayurin ang sarili gamit nito, saka siya umupo sa ibabaw ng mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_9","019_2_9","JOB","2","9","9","Saka sinabi sa kaniya ng kaniyang asawa, “Panghahawakan mo pa rin ba ang iyong integridad? Isumpa mo na ang Diyos at mamatay ka na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_10","019_2_10","JOB","2","10","10","Pero sinabi niya sa kaniyang asawa, “Kung makapagsalita ka parang wala kang isip, hindi mo ba naisip na hindi lang kabutihan ang maaari nating maranasan sa kamay ng Diyos at maaari rin tayong makaranas ng masama?” Sa lahat ng pangyayaring ito, hindi nagkasala si Job sa kaniyang mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_11","019_2_11","JOB","2","11","11","Ngayon naman, nabalitaan ng tatlong kaibigan ni Job ang lahat ng masamang nangyari sa kaniya, nilisan nila ang kani-kanilang lugar para puntahan si Job: Si Eliphaz na Temaneo, Bildad na Shuhita, at Zophar na Naamita. Naglaan sila ng panahon para makidalamhati sa kaniya at aliwin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_12","019_2_12","JOB","2","12","12","Nang tumanaw sila sa kalayuan, hindi nila agad nakilala si Job, napahiyaw sila at humagulgol sa iyak; pinunit ng bawat isa ang kani-kaniyang damit, nagsaboy ng abo sa hangin at sa kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB2_13","019_2_13","JOB","2","13","13","Saka sila umupo sa tabi ni Job sa loob ng pitong araw at pitong gabi, wala ni isa sa kanila ang nangahas magsalita sa kaniya, dahil nakita nila ang sobrang hirap ni Job. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_1","019_3_1","JOB","3","1","1","Pagkatapos nito, binuksan ni Job ang kaniyang bibig at isinumpa ang araw ng kapanganakan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_2","019_3_2","JOB","3","2","2","Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_3","019_3_3","JOB","3","3","3","“Sana napuksa na lang ang araw na ipinanganak ako, ang gabi na binalitang 'isang sanggol na lalaki ang ipinanganak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_4","019_3_4","JOB","3","4","4","Sana napuno na lang ng kadiliman ang araw na iyon, huwag na sana itong maalala ng Diyos, o kaya sikatan pa ito ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_5","019_3_5","JOB","3","5","5","Sana angkinin na lang ito ng kadiliman at ng anino ng kamatayan; balutan na lang ng madilim na ulap at ang lahat na nagpapadilim sa umaga ay gawing mas kalagim-lagim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_6","019_3_6","JOB","3","6","6","At sa gabing iyon, hayaan na lang na makapal na kadiliman ang bumalot dito: huwag na itong hayaan na magalak sa mga araw ng taon, huwag na itong paabutin sa hustong bilang ng mga buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_7","019_3_7","JOB","3","7","7","Masdan mo, sana naging baog na lang ang gabing iyon, at walang masayang tinig ang narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_8","019_3_8","JOB","3","8","8","Hayaan na lang na isumpa ang araw na iyon ng mga marunong gumising sa Leviatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_9","019_3_9","JOB","3","9","9","Hayaan na ang mga bituin sa hating-gabi ay magdilim. Hayaan na maghanap ng liwanag ang araw na iyon pero walang matagpuan, o kaya ang mga talukap ng mga mata ay huwag nang makakita ng bukang liwayway, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_10","019_3_10","JOB","3","10","10","dahil hindi nito sinara ang pintuan ng sinapupunan ng aking ina, ni itinago ang kaguluhan mula sa aking mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_11","019_3_11","JOB","3","11","11","Bakit hindi pa ako namatay noong ako ay lumabas sa sinapupunan? Bakit hindi ko pa isinuko ang aking espiritu noong ako ay ipinagbubuntis pa lang ng aking ina? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_12","019_3_12","JOB","3","12","12","Bakit pa ako kinandong sa kaniyang mga tuhod? O tinanggap ng kaniyang didbdib para ako ay makasuso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_13","019_3_13","JOB","3","13","13","Dapat sana tahimik na akong nakahiga ngayon, nakatulog na sana ako at namamahinga ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_14","019_3_14","JOB","3","14","14","kasama ng mga hari at taga-payo sa lupa, na nagtayo ng mga puntod para sa kanilang mga sarili na ngayon ay gumuho na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_15","019_3_15","JOB","3","15","15","O kaya naman ay nakahiga na kasama ang mga prinsipe na minsan nang nagkaroon ng maraming ginto, na pinuno ang kanilang mga bahay ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_16","019_3_16","JOB","3","16","16","O kaya, patay na ako nang ipinanganak, tulad ng mga sanggol na hindi na nasilayan ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_17","019_3_17","JOB","3","17","17","Sa lugar na iyon, ang mga masasama ay wala nang kaguluhan, at ang mga pagod ay nakakapagpahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_18","019_3_18","JOB","3","18","18","Na kung saan ang mga bilanggo ay nagkakasundo, hindi na nila maririnig ang boses ng mga tagapamahala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_19","019_3_19","JOB","3","19","19","Ang mga karaniwan at mga tanyag na tao ay naroroon, ang lingkod doon ay malaya mula sa kayang amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_20","019_3_20","JOB","3","20","20","Bakit pa ibinigay ang liwanag sa isang taong naghihirap, bakit pa ibinigay ang buhay sa taong ang kaluluwa ay puno ng pait; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_21","019_3_21","JOB","3","21","21","ang taong gusto nang mamatay pero hindi mamatay-matay, ang taong naghahanap ng kamatayan higit pa sa paghahanap ng kayamanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_22","019_3_22","JOB","3","22","22","Bakit pa ibinigay ang liwanag sa isang taong lubos na masaya at nagagalak kung hinahanap naman niya ay libingan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_23","019_3_23","JOB","3","23","23","Bakit ibinibigay ang liwanag sa isang taong inililihim ang kaniyang pamamaraan, isang tao kung saan naglagay ang Diyos ng mga bakod? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_24","019_3_24","JOB","3","24","24","Dahil mas nangyayari ang aking hikbi kaysa kumain; ang aking panaghoy ay ibinubuhos na parang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_25","019_3_25","JOB","3","25","25","Dahil ang bagay na kinatatakutan ko ay dumating na sa akin; kung ano ang ikinatatakot ko ay narito na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB3_26","019_3_26","JOB","3","26","26","Wala akong kaginhawaan, katahimikan at kapahingahan bagkus ang dumating sa akin ay kabalisahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_1","019_4_1","JOB","4","1","1","Sumagot si Elifaz ang Temaneo at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_2","019_4_2","JOB","4","2","2","“Kung sakaling may kumausap sa iyo, malulungkot ka ba? Pero sino ba ang makakapigil sa kaniyang sarili para magsalita? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_3","019_4_3","JOB","4","3","3","Tingnan mo nga naman, nagturo ka sa marami, pinalakas mo ang mga nanghihinang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_4","019_4_4","JOB","4","4","4","Inalalayan ng iyong salita ang mga nahuhulog, at ang mga nanlalambot na tuhod ay pinatigas mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_5","019_4_5","JOB","4","5","5","Pero ngayong ikaw naman ang may kaguluhan, nanghihina ka; ikaw ay dinapuan ng kaguluhan, at ikaw ay naguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_6","019_4_6","JOB","4","6","6","Hindi ba dapat ang takot mo sa Diyos ang nagbibigay sa iyo ng lakas ng loob? Hindi ba ang integridad mo sa iyong mga ginagawa ang nagbibigay sa iyo ng pag-asa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_7","019_4_7","JOB","4","7","7","Parang awa mo na, isipin mo itong mabuti: may inosente bang naghirap? O kaya may matuwid bang pinalayas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_8","019_4_8","JOB","4","8","8","Ayon sa aking natunghayan, siyang nagbungkal ng kasalanan, at nagtanim ng kaguluhan, ay umani rin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_9","019_4_9","JOB","4","9","9","Sila ay mamamatay sa pamamagitan ng hininga ng Diyos; sa pagsabog ng kaniyang galit sila ay matutupok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_10","019_4_10","JOB","4","10","10","Ang atungal ng mga leon, ang tinig ng mabangis na leon, maging ang pangil ng mga batang leon—ang lahat ay nabasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_11","019_4_11","JOB","4","11","11","Ang matandang leon ay namatay dahil sa kawalan ng mga biktima; ang mga batang leon ng inahin ay nagkalat saan mang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_12","019_4_12","JOB","4","12","12","Subalit ngayon, may lihim na dumating sa akin, may bumulong sa aking tainga tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_13","019_4_13","JOB","4","13","13","Sa mga kahulugan ng mga pangitain sa gabi, habang ang mga tao ay natutulog nang mahimbing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_14","019_4_14","JOB","4","14","14","Matinding takot ang siyang lumukob sa akin, at sa aking mga buto ay nanginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_15","019_4_15","JOB","4","15","15","Pagkatapos isang espiritu ang dumaan sa aking harapan, at ang mga balahibo ko ay nagsipagtayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_16","019_4_16","JOB","4","16","16","Ang espiritu ay tumigil at tumayo, pero di ko maaninag ang kaniyang anyo. Isang anyo ang nasa aking harapan, tahimik ang paligid at may bigla akong narinig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_17","019_4_17","JOB","4","17","17","“Ang isang mortal na tao ba ay mas matuwid kaysa sa Diyos? Mas dalisay ba ang tao kaysa sa kaniyang Manlilikha? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_18","019_4_18","JOB","4","18","18","Tingnan mo, kung hindi pinagkakatiwalaan ng Diyos ang kaniyang mga lingkod, at pinaparatangan ang kaniyang mga anghel nang kahangalan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_19","019_4_19","JOB","4","19","19","ano pa kaya silang mga nakatira sa mga bahay na gawa sa putik, at ang mga pundasyon ay nasa buhangin, na mas marupok sa mga kulisap na madaling durugin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_20","019_4_20","JOB","4","20","20","Sa pagitan ng umaga at gabi sila ay winasak; naglaho na sila magpakailanman nang walang nakakapansin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB4_21","019_4_21","JOB","4","21","21","Hindi ba nabunot ang tali ng kanilang mga tolda? Namatay sila, namatay sila nang walang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_1","019_5_1","JOB","5","1","1","Manawagan ka na ngayon, mayroon bang makikinig sa iyo? Sino sa mga banal ang malalapitan mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_2","019_5_2","JOB","5","2","2","Dahil papatayin ng galit ang isang hangal, papatayin ng selos ang walang isip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_3","019_5_3","JOB","5","3","3","Nakakita na ako ng isang hangal na lumalalim na ang ugat, pero bigla kong sinumpa ang kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_4","019_5_4","JOB","5","4","4","Ang kaniyang mga anak ay malayo sa kaligtasan; naipit sila sa mga tarangkahan ng lungsod. Wala kahit isa ang magliligtas sa kanila — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_5","019_5_5","JOB","5","5","5","ang ani nila ay kinain ng mga nagugutom, ng mga taong kumukuha nito mula sa mga matinik na lugar; ang mga kayamanan nila ay sinimot ng mga taong nauuhaw dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_6","019_5_6","JOB","5","6","6","Sapagkat ang mga paghihirap ay hindi tumutubo mula sa lupa; kahit ang kaguluhan ay hindi umuusbong mula sa lupa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_7","019_5_7","JOB","5","7","7","Pero gumagawa ang sangkatuhan ng sarili niyang kaguluhan, gaya ng mga apoy na lumilipad paitaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_8","019_5_8","JOB","5","8","8","Pero ako, sa Diyos ako lalapit, ipagkakatiwala ko sa Diyos ang aking kalagayan — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_9","019_5_9","JOB","5","9","9","siya na gumagawa ng mga dakila at makabuluhang mga bagay, mga kamangha-manghang bagay na hindi na mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_10","019_5_10","JOB","5","10","10","Nagbibigay siya ng ulan sa lupa, at nagpapadala ng tubig sa mga taniman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_11","019_5_11","JOB","5","11","11","Ginawa niya ito para itaas ang mga mabababa; para ilikas ang mga taong nagdadalamhati sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_12","019_5_12","JOB","5","12","12","Binibigo niya ang mga balak ng mga tuso, para hindi makamit ang mga binalak nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_13","019_5_13","JOB","5","13","13","Binibitag niya ang mga matatalino sa kanilang katusuhan; ang mga plano ng matatalino ay matatapos din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_14","019_5_14","JOB","5","14","14","Nagpupulong sila sa dilim tuwing umaga, at nangangapa sa tanghali na tulad nang sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_15","019_5_15","JOB","5","15","15","Pero inililigtas niya ang mga mahihirap mula sa mga espada na nasa kanilang mga bibig, at ang mga nangangailangan mula sa mga mayayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_16","019_5_16","JOB","5","16","16","Kaya may pag-asa ang mahihirap, at ang kawalan ng katarungan ay itinitikom ang kaniyang sariling bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_17","019_5_17","JOB","5","17","17","Tingnan mo, masaya ang taong tinutuwid ng Diyos; kaya huwag mong kamuhian ang pagtutuwid ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_18","019_5_18","JOB","5","18","18","Dahil siya ay sumusugat at tumatapal, sumusugat siya at siya rin ang gumagamot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_19","019_5_19","JOB","5","19","19","Ililigtas ka niya sa anim na kaguluhan; lalo na, sa pitong kaguluhan, walang anumang masama ang makagagalaw sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_20","019_5_20","JOB","5","20","20","Sa tag-gutom ikaw ay kaniyang ililigtas mula sa kamatayan; sa digmaan mula sa kapangyarihan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_21","019_5_21","JOB","5","21","21","Ikukublli ka mula sa latay ng mga dila; at hindi ka matatakot kapag ang pagkawasak ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_22","019_5_22","JOB","5","22","22","Tatawanan mo ang pagkawasak at tag-gutom, at hindi ka matatakot sa mga mababangis na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_23","019_5_23","JOB","5","23","23","Sapagkat may kasunduan ka sa mga bato sa iyong taniman; magiging mapayapa ka sa mga mababangis na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_24","019_5_24","JOB","5","24","24","Matitiyak mo na ang iyong tolda ay ligtas; dadalawin mo ang iyong kawan at makikitang hindi ito nabawasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_25","019_5_25","JOB","5","25","25","Matitiyak mo na dadami ang iyong lahi, na ang iyong mga anak ay matutulad sa mga damo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_26","019_5_26","JOB","5","26","26","Uuwi ka sa iyong puntod sa iyong katandaan, tulad ng mga naipong mga tangkay ng palay na dinadala sa giikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB5_27","019_5_27","JOB","5","27","27","Tingnan mo, siniyasat namin ang bagay na ito; ganito talaga ito; pakinggan mo ito at patunayan sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_1","019_6_1","JOB","6","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_2","019_6_2","JOB","6","2","2","“O, kung titimbangin lamang ang aking paghihirap, at susukatin ang lahat ng aking mga sakuna! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_3","019_6_3","JOB","6","3","3","Sa ngayon mas magiging mabigat pa ito kaysa sa lahat ng buhangin sa dagat. Kaya nga naging padalos-dalos ako sa aking mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_4","019_6_4","JOB","6","4","4","Dahil ang mga palaso ng Makapangyarihan ay nakaabang sa akin, ang aking espiritu ay iniinom ang lason; ang mga kaparusahan ng Diyos ay nagsunod-sunod laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_5","019_6_5","JOB","6","5","5","Ang isa bang mabangis na asno ay uungal kung marami namang damo? O ang mga baka ba ay uungal kung may dayami naman silang makakain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_6","019_6_6","JOB","6","6","6","Ang isang pagkain ba na walang lasa ay makakain kung walang asin? O may kung anong lasa ba sa puti ng itlog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_7","019_6_7","JOB","6","7","7","Tumatanggi akong hawakan sila; tulad sila ng mga nakakapandiring pagkain sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_8","019_6_8","JOB","6","8","8","O, sana matanggap ko na ang aking hinihiling, oh, ibigay na sana ng Diyos ang aking minimithi; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_9","019_6_9","JOB","6","9","9","na malugod ang Diyos na durugin niya ako ng isang beses, na bitawan niya ako at putulin sa buhay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_10","019_6_10","JOB","6","10","10","Sana ito na lang ang aking maging pampalubag-loob—kahit na magsaya ako sa hindi napapawing hapdi: na hindi ko sinuway ang mga salita ng Tanging Banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_11","019_6_11","JOB","6","11","11","Ano ba ang aking lakas, na kailangan ko pang maghintay? Ano ba ang aking katapusan, na kailangan kong pahabain ang aking buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_12","019_6_12","JOB","6","12","12","Ang lakas ko ba ay kasing lakas ng mga bato? O ang aking mga kalamnan ay gawa sa tanso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_13","019_6_13","JOB","6","13","13","Hindi ba totoo na hindi ko kayang tulungan ang aking sarili, at ang karunungan ay tinanggal sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_14","019_6_14","JOB","6","14","14","Para sa isang taong malapit nang mawalan ng malay, dapat ipakita ng kaniyang kaibigan ang katapatan; kahit na pinabayaan niya pa ang kaniyang takot sa Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_15","019_6_15","JOB","6","15","15","Pero naging matapat ang mga kapatid ko sa akin, na tulad ng mga batis sa disyerto, na tulad ng mga daluyan ng tubig na natutuyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_16","019_6_16","JOB","6","16","16","na dumidilim dahil sa mga yelong tumatakip sa mga ito, at dahil sa mga niyebe na ikinukubli ang sarili sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_17","019_6_17","JOB","6","17","17","Kapag sila ay natunaw, sila ay mawawala; kapag ang panahon ay mainit, nalulusaw sila sa kanilang kinalalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_18","019_6_18","JOB","6","18","18","Ang mga karawan ay gumigilid para maghanap ng tubig, nagpapaikot-ikot sila sa tuyong lupain at saka mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_19","019_6_19","JOB","6","19","19","Ang mga karawan mula sa Tema ay pinagmamasdan sila, gayun din sa pangkat ng mga taga-Sheba na umaasa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_20","019_6_20","JOB","6","20","20","Sila ay nabigo dahil umaasa sila na makakahanap ng tubig; pumunta sila roon pero sila ay nilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_21","019_6_21","JOB","6","21","21","Kaya ngayon, kayong mga kaibigan ko ay wala nang halaga sa akin; nakita ninyo ang aking kaawa-awang kalagayan pero kayo ay natatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_22","019_6_22","JOB","6","22","22","'Sinabi ko ba sa inyo na bigyan ninyo ako ng kahit ano?' 'O, regaluhan ninyo ako mula sa inyong kayamanan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_23","019_6_23","JOB","6","23","23","O, 'Iligtas ako mula sa kamay ng aking kalaban?' O, 'Tubusin ako sa kamay ng mga nang-aapi sa akin?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_24","019_6_24","JOB","6","24","24","Ituro ninyo sa akin, at ako ay mananahimik, ipaintindi ninyo sa akin kung saan ako nagkamali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_25","019_6_25","JOB","6","25","25","Sadya ngang napakasakit ng katotohanan! Pero ang inyong mga sinasabi, paano ba nito ako maitutuwid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_26","019_6_26","JOB","6","26","26","Balak ba ninyong hindi pansinin ang aking mga sinasabi, ituring ito ang salita ng isang tao na parang ito ay hangin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_27","019_6_27","JOB","6","27","27","Totoo nga, pinagpupustahan ninyo ang naulila sa ama, at pinagtatalunan ang inyong kaibigan na tulad ng isang kalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_28","019_6_28","JOB","6","28","28","Subalit ngayon, tingnan ninyo ako at papatunayan ko sa inyo na hindi ako nagsisinungaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_29","019_6_29","JOB","6","29","29","Pigilan ninyo ang inyong sarili, parang awa ninyo na; maging makatarungan kayo, maghunos-dili kayo dahil nasa tamang panig ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB6_30","019_6_30","JOB","6","30","30","May kasamaan ba sa aking dila? Hindi ba malalaman ng aking bibig ang malisyosong mga bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_1","019_7_1","JOB","7","1","1","Hindi ba't may mabigat na gawain ang bawat isang tao sa ibabaw ng lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_2","019_7_2","JOB","7","2","2","Hindi ba na ang kaniyang mga araw ay gaya ng isang taong upahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_3","019_7_3","JOB","7","3","3","Katulad ng isang alipin na maalab na ninanais ang mga anino ng gabi, katulad ng isang taong upahan na naghihintay sa kaniyang mga sahod- kaya nagtiis ako sa mga buwan ng kahirapan; nagkakaroon ako ng mga gabing punong-puno ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_4","019_7_4","JOB","7","4","4","Kapag ako ay humihiga, sinasabi ko sa aking sarili, “Kailan ako babangon at kailan lilipas ang gabi? Punong-puno ako ng kabalisahan hanggang sa magbukang-liwayway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_5","019_7_5","JOB","7","5","5","Ang aking laman ay nadadamitan ng mga uod at mga tipak ng alikabok; nanigas na ang mga sugat sa aking balat at saka malulusaw at mananariwang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_6","019_7_6","JOB","7","6","6","Ang aking mga araw ay mas mabilis kaysa sa panghabi; lilipas sila nang walang pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_7","019_7_7","JOB","7","7","7","Alalahanin mo O Diyos na ang aking buhay ay isa lamang hininga; ang aking mata ay hindi na makakakita pa ng kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_8","019_7_8","JOB","7","8","8","Ang mata ng Diyos, na nakikita ako, ay hindi na muli ako makikita; Ang mga mata ng Diyos ay tutuon sa akin pero hindi na ako mabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_9","019_7_9","JOB","7","9","9","Gaya ng isang ulap na napapawi at nawawala, gayon din ang siyang bumababa sa sheol ay hindi na aahon pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_10","019_7_10","JOB","7","10","10","Siya ay hindi na babalik pa sa kaniyang tahanan; ni makikilala pa siya muli sa kaniyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_11","019_7_11","JOB","7","11","11","Kaya hindi ko pipigilin ang aking bibig; Magsasalita ako sa kadalamhatian ng aking espiritu; Ako ay dadaing sa kapaitan ng aking kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_12","019_7_12","JOB","7","12","12","Ako ba ay isang dagat, o isang halimaw sa dagat para lagyan mo ng bantay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_13","019_7_13","JOB","7","13","13","Kapag sinasabi ko, 'Aaliwin ako ng aking higaan, at pakakalmahin ng aking upuan ang aking daing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_14","019_7_14","JOB","7","14","14","pagkatapos tinatakot mo ako sa mga panaginip at ako ay sinisindak sa mga pangitain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_15","019_7_15","JOB","7","15","15","kaya pipiliin ko ang magbigti at kamatayan sa halip na panatilihin pang buhay ang aking mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_16","019_7_16","JOB","7","16","16","Kinasusuklaman ko ang aking buhay; Hindi ko hinahangad na patuloy akong mabuhay; hayaan mo akong mag-isa dahil walang silbi ang aking mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_17","019_7_17","JOB","7","17","17","Ano ang tao na dapat bigyan mo ng pansin, na dapat iyong ituon ang isip sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_18","019_7_18","JOB","7","18","18","na dapat mong bantayan tuwing umaga at sinusubok mo siya sa bawat sandali? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_19","019_7_19","JOB","7","19","19","Gaano katagal bago mo alisin ang iyong tingin sa akin? bago mo ako hayaang mag-isa nang may sapat na panahon para lunukin ang aking sariling laway? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_20","019_7_20","JOB","7","20","20","Kahit ako ay nagkasala, ano ang magagawa nito sa iyo, ikaw na nagbabantay sa mga tao? Bakit mo ako ginawang isang pakay, para ba ako ay maging pasanin sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB7_21","019_7_21","JOB","7","21","21","Bakit hindi mo mapatawad ang aking mga pagsuway at alisin ang aking kasamaan? Sa ngayon ako ay hihiga sa alikabok; maingat mo akong hahanapin, pero wala na ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_1","019_8_1","JOB","8","1","1","Pagkatapos sumagot si Bildad ang Suhita at nagsabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_2","019_8_2","JOB","8","2","2","“Hanggang kailan mo sasabihin ang mga bagay na ito? Gaano katagal magiging kagaya ng malakas na hangin ang mga salita sa iyong bibig? Binabaluktot ba ng Diyos ang katarungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_3","019_8_3","JOB","8","3","3","Maaari bang baluktututin ng Makapangyarihang Diyos ang katuwiran? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_4","019_8_4","JOB","8","4","4","Ang iyong mga anak ay nagkasala laban sa kaniya; Alam namin ito, dahil pinarusahan niya sila sa kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_5","019_8_5","JOB","8","5","5","Sabihin nating masigasig mong hinanap ang Diyos at iyong inilahad ang iyong mga kahilingan sa Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_6","019_8_6","JOB","8","6","6","Sabihin nating ikaw ay dalisay at matuwid; pagkatapos siguradong gagawa siya para sa iyo at gagantipalaan ka ng tahanan na tunay mong pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_7","019_8_7","JOB","8","7","7","Kahit na maliit ang iyong simula, ang iyong huling kalagayan ay magiging mas higit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_8","019_8_8","JOB","8","8","8","Para sa kaalaman, nagmamakaawa ako sa iyo, tungkol sa mga dumaang panahon, ihanda ang iyong sarili para matutunan kung ano ang mga natuklasan ng ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_9","019_8_9","JOB","8","9","9","( Ipinanganak lamang tayo kahapon at wala tayong nalalaman sapagkat ang ating mga araw sa daigdig ay isang anino.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_10","019_8_10","JOB","8","10","10","Hindi ba nila ituturo at sasabihin sa iyo? Hindi ba sila magsasalita mula sa kanilang mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_11","019_8_11","JOB","8","11","11","Maaari bang tumubo ang papirus na walang lati? Maaari bang tumubo ang tambo na walang tubig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_12","019_8_12","JOB","8","12","12","Habang sila ay mga sariwa pa at hindi pinuputol, sila ay natutuyo bago ang anumang halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_13","019_8_13","JOB","8","13","13","Kaya gayon din ang mga landas ng lahat nang nakakalimot sa Diyos, ang pag-asa ng mga walang diyos ay maglalaho — na ang may pagtitiwala ay nagkakahiwa-hiwalay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_14","019_8_14","JOB","8","14","14","na ang may tiwala ay marupok tulad ng isang sapot ng gagamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_15","019_8_15","JOB","8","15","15","Ang ganoong tao ay sasandig sa kaniyang bahay, pero hindi ito magtatagal. Hahawak siya dito, pero hindi ito mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_16","019_8_16","JOB","8","16","16","Siya ay sariwa sa ilalim ng araw, at ang kaniyang mga sibol ay kumakalat sa kaniyang buong hardin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_17","019_8_17","JOB","8","17","17","Ang kaniyang mga ugat ay pumupulupot sa tambak ng bato; naghahanap sila ng magagandang lugar sa gitna ng batuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_18","019_8_18","JOB","8","18","18","Pero kung ang taong ito ay sinira sa kaniyang lugar, saka siya ipagkakaila ng lugar na iyon at sasabihing, 'Hindi kailanman kita nakita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_19","019_8_19","JOB","8","19","19","Masdan mo, Ito ay ang “kagalakan” ng ganoong pag-uugali ng isang tao; Sisibol muli ang ibang halaman sa parehong lupa sa kaniyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_20","019_8_20","JOB","8","20","20","Masdan mo, hindi itatakwil ng Diyos ang isang taong walang kasalanan; ni aalalayan ang kamay ng mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_21","019_8_21","JOB","8","21","21","Pupunuin pa niya ang iyong bibig ng tuwa, at ang iyong mga labi ng sigawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB8_22","019_8_22","JOB","8","22","22","Sila na mga napopoot sa iyo ay dadamitan ng kahihiyan; Ang tolda ng mga masasama ay maglalaho.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_1","019_9_1","JOB","9","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_2","019_9_2","JOB","9","2","2","tunay na alam ko na ganito nga ito. Pero paano magiging matuwid ang isang tao sa harap ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_3","019_9_3","JOB","9","3","3","Kung gusto niyang makipagtalo sa Diyos, hindi niya siya sasagutin kahit minsan lang sa libong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_4","019_9_4","JOB","9","4","4","Ang Diyos ay marunong sa puso at makapangyarihan sa lakas; Sino ang nagmatigas laban sa kaniya ang nagtagumpay kailanman? — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_5","019_9_5","JOB","9","5","5","siya na nagtatanggal ng mga bundok na walang babala sa sinuman kapag pinapataob niya ang mga ito dahil sa kaniyang galit— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_6","019_9_6","JOB","9","6","6","siyang yumayanig sa daigdig mula sa kinalalagyan nito at pinapanginig ang mga sandigan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_7","019_9_7","JOB","9","7","7","Ito rin ang Diyos na nagsasabi sa araw na huwag sumikat, at ito nga ay hindi sumikat, at siyang nagtatakip sa mga bituin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_8","019_9_8","JOB","9","8","8","siya na mismong naglatag ng mga kalangitan at siyang yumuyurak at sumusupil sa mga alon ng dagat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_9","019_9_9","JOB","9","9","9","siya na gumawa sa Oso, sa Orion, sa Pleyades, at sa kumpol ng mga bituin sa katimugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_10","019_9_10","JOB","9","10","10","Ito rin ang Diyos na gumagawa ng mga dakilang bagay, mga bagay na hindi kayang maunawaan—sa katunayan, mga kahanga-hangang bagay na hindi mabibilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_11","019_9_11","JOB","9","11","11","Masdan mo, sinasamahan niya ako, at hindi ko siya nakikita; Dumadaan din siya, pero hindi ko siya napapansin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_12","019_9_12","JOB","9","12","12","Kung makakahuli siya ng biktima, sino ang makakapigil sa kaniya? Sino ang magsasabi sa kaniya, “Ano ang iyong ginagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_13","019_9_13","JOB","9","13","13","Hindi babawiin ng Diyos ang kaniyang galit; ang mga katulong ni Rahab ay yumuko sa ilalim niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_14","019_9_14","JOB","9","14","14","Paano ako makakasagot sa kaniya, maaari ba akong mamili ng mga salita para ikatwiran sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_15","019_9_15","JOB","9","15","15","Kahit na ako ay matuwid, hindi ko siya kayang sagutin; ang puwede ko lang gawin ay magmakaawa sa aking hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_16","019_9_16","JOB","9","16","16","Kahit na ako ay tumawag at sinagot niya ako, hindi ako naniniwala na nakikinig siya sa aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_17","019_9_17","JOB","9","17","17","Dahil binabasag niya ako sa pamamagitan ng bagyo at pinaparami ang aking mga sugat nang walang dahilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_18","019_9_18","JOB","9","18","18","Hindi man lamang ako hinayaang mahabol ang aking hininga; sa halip ay pinuno niya ako nang kapaitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_19","019_9_19","JOB","9","19","19","Kung kami ay nagsasalita tungkol sa kalakasan, bakit, siya ay makapangyarihan! At kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa katarungan, 'Sino,' sabi niya, 'ang magtatanong sa akin?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_20","019_9_20","JOB","9","20","20","Kahit na ako ay matuwid, ang sarili kong bibig ang hahatol sa akin; kahit na ako ay walang kasalanan, patutunayan pa rin nito na ako ay may pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_21","019_9_21","JOB","9","21","21","Ako ay walang kapintasan pero wala na akong pakialam sa aking sarili; kinasusuklaman ko ang sarili kong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_22","019_9_22","JOB","9","22","22","Wala itong pagkakaiba, kaya ko sinasabi na magkasama niyang sinisira ang mga taong walang kasalanan at ang mga masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_23","019_9_23","JOB","9","23","23","Kung ang isang salot ay biglang pumatay, tatawanan niya ang mga pagdurusa ng mga taong walang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_24","019_9_24","JOB","9","24","24","Ang lupa ay ibinigay sa kamay ng mga masasamang tao; tinatakpan ng Diyos ang mga mukha ng mga hukom nito. Kung hindi siya ang gumagawa nito, kung gayon sino? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_25","019_9_25","JOB","9","25","25","Ang aking mga araw ay mas matulin kaysa tumatakbong mensahero; lumilipas ang aking mga araw; wala silang nakikitang mabuti kahit saan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_26","019_9_26","JOB","9","26","26","Sila ay kasing-bilis ng mga bangkang tambo ng papirus, at kasing-bilis ng pagsalakay ng agila na dumadagit sa kaniyang biktima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_27","019_9_27","JOB","9","27","27","Kung sinabi kong kakalimutan ko ang aking mga hinaing, na huhubarin ko ang malungkot kong mukha at magpapakasaya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_28","019_9_28","JOB","9","28","28","ako ay maaring matakot sa lahat ng aking mga kalungkutan dahil alam ko na hindi mo isaalang-alang na ako ay walang sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_29","019_9_29","JOB","9","29","29","Ako ay hahatulan; kung gayon, bakit pa ako susubok nang wala namang kahihinatnan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_30","019_9_30","JOB","9","30","30","Kung huhugasan ko ang aking sarili ng tubig-niyebe at gagawin kong napakalinis ang aking mga kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_31","019_9_31","JOB","9","31","31","itutulak ako ng Diyos sa isang hukay, at ang aking mga kasuotan ay mayayamot sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_32","019_9_32","JOB","9","32","32","Dahil ang Diyos ay hindi tao, kagaya ko, na maaari ko siyang sagutin, na pareho kaming pupunta sa hukuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_33","019_9_33","JOB","9","33","33","Walang hukom sa pagitan namin na maaaring magpatong ng kaniyang kamay sa aming dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_34","019_9_34","JOB","9","34","34","Walang ibang hukom na maaring mag-alis ng pamalo ng Diyos sa akin, na maaaring pumigil sa kaniyang bagsik para hindi ako matakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB9_35","019_9_35","JOB","9","35","35","Sa gayon magsasalita ako at hindi matatakot sa kaniya. Pero sa kasalukuyang kalagayan, hindi ko iyon magagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_1","019_10_1","JOB","10","1","1","Napapagod ako sa aking buhay; magbibigay ako ng malayang pagpapahayag sa aking hinaing; magsasalita ako sa kapaitan ng aking kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_2","019_10_2","JOB","10","2","2","Sasabihin ko sa Diyos, huwag mo akong basta isumpa; ipakita mo kung bakit mo ako inaakusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_3","019_10_3","JOB","10","3","3","Makakabuti ba para sa iyo na ako ay iyong apihin, na kasuklaman ang mga gawa ng iyong mga kamay habang ikaw ay nakangiti sa mga plano ng masasama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_4","019_10_4","JOB","10","4","4","Mayroon ka bang mga mata? Nakakakita ka ba kagaya ng nakikita ng tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_5","019_10_5","JOB","10","5","5","Ang mga araw mo ba ay kagaya ng mga araw ng sangkatauhan o ang mga taon mo ba ay kagaya ng mga taon ng mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_6","019_10_6","JOB","10","6","6","na nag-uusisa sa aking mga kasamaan at nagsasaliksik ng aking mga kasalanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_7","019_10_7","JOB","10","7","7","kahit na alam mong wala akong kasalanan at walang sinumang makakasagip sa akin mula sa iyong mga kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_8","019_10_8","JOB","10","8","8","Ang iyong mga kamay ang nagbalangkas at humubog sa akin, pero sinisira mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_9","019_10_9","JOB","10","9","9","Alalahanin mo, nagsusumamo ako sa iyo, na hinubog mo ako gaya ng putik; ibabalik mo ba muli ako sa alabok? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_10","019_10_10","JOB","10","10","10","Hindi ba't ibinuhos mo ako na parang gatas at binuo mo ako na parang keso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_11","019_10_11","JOB","10","11","11","Binihisan mo ako ng balat at laman at hinabi mo akong magkakasama ng mga buto at mga litid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_12","019_10_12","JOB","10","12","12","Pinagkalooban mo ako ng buhay at katapatan sa tipan; ang tulong mo ang nagbantay sa aking espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_13","019_10_13","JOB","10","13","13","Gayon man itinago mo ang mga bagay na ito sa iyong puso—alam ko ito ang iyong iniisip: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_14","019_10_14","JOB","10","14","14","na kung ako ay nagkasala, napapansin mo ito; Hindi mo ako ipapawalang-sala sa aking mga kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_15","019_10_15","JOB","10","15","15","Kung ako ay masama, sumpain ako; kahit ako ay matuwid, hindi ko maaring itaas ang aking ulo, yamang puno ako nang kahihiyan at pinagmamasdan ang sarili kong paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_16","019_10_16","JOB","10","16","16","Kung titingala ang aking ulo, hinuhuli mo ako tulad ng isang leon; muli mong ipinapakita sa akin na ikaw ay makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_17","019_10_17","JOB","10","17","17","Nagdadala ka ng mga bagong saksi laban sa akin at dinadagdagan mo ang iyong galit sa akin; sinasalakay mo ako ng mga bagong hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_18","019_10_18","JOB","10","18","18","Bakit, kung gayon, inilabas mo ako mula sa sinapupunan? Sana ay isinuko ko na ang aking espiritu para wala ng mata ang nakakita sa akin kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_19","019_10_19","JOB","10","19","19","hindi na sana ako nabuhay; binitbit na sana ako mula sa sinapupunan diretso sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_20","019_10_20","JOB","10","20","20","Hindi ba kaunti na lang ang aking mga araw? Kung gayon ay tapusin na, hayaan akong mag-isa, para magkaroon naman ako ng kaunting pahinga ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_21","019_10_21","JOB","10","21","21","bago ako pumunta kung saan hindi na ako makakabalik, sa lupain ng kadiliman at sa anino ng kamatayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB10_22","019_10_22","JOB","10","22","22","ang lupain na kasing-dilim ng hatinggabi, sa lupain ng anino ng kamatayan, walang kahit anong kaayusan, kung saan ang liwanag ay kagaya ng hatinggabi.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_1","019_11_1","JOB","11","1","1","Pagkatapos sumagot si Zofar ang Naamita at nagsabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_2","019_11_2","JOB","11","2","2","Hindi ba dapat sagutin ang ganyang napakaraming salita? Nararapat ba sa taong ito, na puno ng mga salita, na paniwalaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_3","019_11_3","JOB","11","3","3","Nararapat ba na ang iyong pagmamagaling ay nagpapanatili sa iba na manahimik? Kapag kinutya mo ang aming katuruan, wala bang sinuman na magpapahiya sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_4","019_11_4","JOB","11","4","4","Dahil sinasabi mo sa Diyos, 'Ang aking mga paniniwala ay dalisay, ako ay walang kasalanan sa iyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_5","019_11_5","JOB","11","5","5","Pero, kung sana lang magsalita ang Diyos at buksan ang kaniyang bibig laban sa iyo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_6","019_11_6","JOB","11","6","6","na ipakita sa iyo ang mga lihim ng karunungan. Dahil dakila siya sa pang-unawa. Saka mo alamin na ang hinihingi sa iyo ng Diyos ay mas magaan sa nararapat sa iyong kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_7","019_11_7","JOB","11","7","7","Maiintindihan mo ba ang Diyos sa pamamagitan ng paghahanap sa kania? Maaari mo bang mauunawaan ang Makapangyarihan nang lubusan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_8","019_11_8","JOB","11","8","8","Ang mga bagay ay kasing-taas ng langit; ano ang magagawa mo? Mas malalim pa ito kaysa sa sheol; ano ang malalaman mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_9","019_11_9","JOB","11","9","9","Ang kaniyang sukat ay mas mahaba pa kaysa daigdig, mas malawak pa kaysa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_10","019_11_10","JOB","11","10","10","Kung siya ay dumadaan at ikinukulong ang sinuman, kung tinatawag ang sinuman sa hukuman, sa gayon sino ang makakapigil sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_11","019_11_11","JOB","11","11","11","Sapagkat kilala niya ang mga taong mapagpanggap; kapag nakakakita ng kasamaan, hindi ba niya napapansin ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_12","019_11_12","JOB","11","12","12","Pero ang mga taong hangal ay walang pang-unawa; Makukuha nila ito kapag ang isang ligaw na asno ay magsilang ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_13","019_11_13","JOB","11","13","13","Pero ipagpalagay na itinakda mong ayusin ang iyong puso at iniunat ang iyong mga kamay patungo sa Diyos; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_14","019_11_14","JOB","11","14","14","ipagpalagay mo na ang kasamaan ay nasa iyong mga kamay, kung gayon ilayo mo ito mula sa iyo, at hindi hinayaan ang kasamaan na manahan sa iyong mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_15","019_11_15","JOB","11","15","15","Sa gayon ay tiyak na maitataas mo ang iyong mukha na walang tanda ng kahihiyan; tunay nga, magiging matatag ka at hindi matatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_16","019_11_16","JOB","11","16","16","Makakalimutan mo ang iyong paghihirap; maaalala mo lamang ito gaya ng tubig na umagos palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_17","019_11_17","JOB","11","17","17","Ang iyong buhay ay magiging mas maliwanag kaysa katanghaliang tapat; kahit na mayroong kadiliman, ito ay magiging gaya ng umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_18","019_11_18","JOB","11","18","18","Magiging ligtas ka dahil may pag-asa; sa katunayan, matatagpuan mo ang iyong kaligtasan at ikaw ay makapagpapahinga nang ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_19","019_11_19","JOB","11","19","19","At walang pwedeng tumakot sa iyo; tunay, marami ang lalapit sa iyo para humingi ng pabor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB11_20","019_11_20","JOB","11","20","20","Pero ang mga mata ng mga masasamang tao ay mabibigo; wala silang paraan para tumakas. Ang kanilang tanging pag-asa ay ang huling hinga ng buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_1","019_12_1","JOB","12","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_2","019_12_2","JOB","12","2","2","walang pag-aalinlangan na kayo ang bayan; ang karunungan ay mamamatay na kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_3","019_12_3","JOB","12","3","3","Pero mayroon din akong pang-unawa na kagaya ninyo; Hindi ako mas mababa kaysa sa inyo. Sa katunayan, sino ang hindi nakaka-alam ng mga bagay na gaya nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_4","019_12_4","JOB","12","4","4","Ako ay isang katatawanan para sa aking kapwa —ako, na siyang tumawag sa Diyos at kaniyang sinagot! Ako, isang taong makatarungan at walang kasalanan—ako ngayon ay isa nang katatawanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_5","019_12_5","JOB","12","5","5","Sa isip ng isang taong matiwasay, may paglait para sa kasawian; Iniisip niya sa paraang magdadala nang mas marami pang kasawian sa mga nadudulas ang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_6","019_12_6","JOB","12","6","6","Sumasagana ang mga tolda ng mga manloloob, at ang mga nagpapagalit sa Diyos ay dama ang katiyakan; ang kanilang mga sariling mga kamay ang kanilang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_7","019_12_7","JOB","12","7","7","Pero ngayon tanungin mo ang mga mababangis na hayop; at tuturuan ka nila; Tanungin mo ang mga ibon sa mga himpapawid at sasabihin nila sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_8","019_12_8","JOB","12","8","8","O magsalita ka sa lupa, at ikaw ay tuturuan; Ang mga isda sa dagat ay magpapahayag sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_9","019_12_9","JOB","12","9","9","Alin sa mga hayop ang hindi alam na ang kamay ni Yahweh ang gumawa nito—ang nagbigay sa kanila ng buhay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_10","019_12_10","JOB","12","10","10","Yahweh, sa kaninong kamay ang bawat bagay na may buhay at ang hininga ng sangkatauhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_11","019_12_11","JOB","12","11","11","Hindi ba ang tainga ang sumusuri sa mga salita gaya ng dila na tumitikim sa pagkain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_12","019_12_12","JOB","12","12","12","Sa mga taong may edad ay karunungan; sa kahabaan ng mga araw ay pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_13","019_12_13","JOB","12","13","13","Sa Diyos ay may karunungan at kalakasan; mayroon siyang mabuting kaisipan at pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_14","019_12_14","JOB","12","14","14","Tingnan mo, siya ay nasisira, at hindi na ito maitatayong muli; kung ikinukulong niya ang isang tao, hindi na maaring palayain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_15","019_12_15","JOB","12","15","15","Masdan mo, kung pinipigil niya ang mga tubig, natutuyo ang mga ito, at kung pakakawalan ang mga ito, natatabunan nila ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_16","019_12_16","JOB","12","16","16","Nasa kaniya ang kalakasan at karunungan; ang mga taong nilinlang at ang mga luminlang ay parehong nasa ilalim ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_17","019_12_17","JOB","12","17","17","Pinapangunahan niyang ilayo ang mga tagapayo ng nakayapak sa kalungkutan; inililiko niya ang mga hukom para maging hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_18","019_12_18","JOB","12","18","18","Tinatanggal niya ang hanay ng kapangyarihan mula sa mga hari; binabalutan niya ng tela ang kanilang mga baywang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_19","019_12_19","JOB","12","19","19","Pinapangunahan niyang ilayo ang mga pari na nakayapak sa kalungkutan at patalsikin ang mga makapangyarihang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_20","019_12_20","JOB","12","20","20","Inalis niya ang pananalita ng mga taong mapagkakatiwalaan at inaalis niya ang pang-unawa ng mga matatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_21","019_12_21","JOB","12","21","21","Ibinubuhos niya ang paghamak sa mga prinsipe at kinanakalas niya ang sinturon ng mga malalakas na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_22","019_12_22","JOB","12","22","22","Inilalantad niya ang mga malalalim na bagay mula sa kadiliman at inilalabas sa liwanag ang mga anino kung saan naroon ang mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_23","019_12_23","JOB","12","23","23","Ginagawa niyang malakas ang mga bansa, at winawasak din niya ang mga ito. Pinapalawak niya ang mga bansa, at dinadadala din niya ang mga ito bilang mga bihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_24","019_12_24","JOB","12","24","24","Tinatanggal niya ang pang-unawa mula sa mga pinuno ng mga bayan sa daigdig; Idinudulot niyang magpaikot-ikot sila sa ilang kung saan walang daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB12_25","019_12_25","JOB","12","25","25","Nangangapa sila sa dilim na walang liwanag; Ginagawa silang parang lasing na pasuray-suray. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_1","019_13_1","JOB","13","1","1","Tingnan mo, nakikita ko ang lahat; Nakikinig at nauunawaan ko ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_2","019_13_2","JOB","13","2","2","Kung ano ang alam mo, alam ko rin; hindi ako mas mababa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_3","019_13_3","JOB","13","3","3","Gayunman, mas gugustuhin ko na lang na makipag-usap sa Makapangyarihan; aking hihilingin na makapagdahilan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_4","019_13_4","JOB","13","4","4","Pero inyong pinagtakpan ang katotohanan ng kasinungalingan; kayo ay manggagamot na walang silbi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_5","019_13_5","JOB","13","5","5","O, nais mo bang hawakang mabuti ang iyong kapayapaan! Iyon ang inyong karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_6","019_13_6","JOB","13","6","6","Pakinggan mo ang aking mga paliwanag; pakinggan mo ang panawagan ng aking mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_7","019_13_7","JOB","13","7","7","Magsasabi ka ba ng hindi matuwid sa Diyos, at magsasalita ka ba ng mapanlinlang sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_8","019_13_8","JOB","13","8","8","Dapat mo ba talagang ipakita ang kabaitan sa kaniya? Ginusto mo ba talagang makipagtalo sa hukuman bilang mga manananggol para sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_9","019_13_9","JOB","13","9","9","Makabubuti ba talaga sa iyo kung siya na hukom ay titingnan at suriin ka? O tulad ng ibang nangloloko ng iba, talaga bang magiging maling kinatawan sa kaniya sa hukuman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_10","019_13_10","JOB","13","10","10","Siguradong susumbatan ka niya kung lihim mong ipapakita ang pagtatangi sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_11","019_13_11","JOB","13","11","11","Hindi ka ba magawang matakot ng kaniyang kamahalan? Hindi ba babagsak ang pagkatakot niya sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_12","019_13_12","JOB","13","12","12","Hindi malilimutang kasabihan mo ay kawikaan na gawa sa mga abo; ang mga panananggol mo ay panananggol na gawa sa putik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_13","019_13_13","JOB","13","13","13","Manahimik ka muna, hayaan mo muna ako, para makapagsalita ako, dumating na kung anuman ang nararapat sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_14","019_13_14","JOB","13","14","14","Kukunin ko ang sarili kong laman sa aking ngipin; kukunin ko ang aking buhay sa aking mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_15","019_13_15","JOB","13","15","15","Tingnan mo, kung papatayin niya ako, mawawalan ako ng pag-asa; gayon pa man, ipagtatanggol ko ang aking mga pamamaraan sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_16","019_13_16","JOB","13","16","16","Ito ang magiging dahilan ko para sa aking pagpapawalang-sala, hindi na ako pupunta sa harapan mo tulad ng isang taong walang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_17","019_13_17","JOB","13","17","17","O Diyos, pakinggan ng mabuti ang aking sasabihin; hayaan mong madinig ng iyong mga tainga ang aking pagpapahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_18","019_13_18","JOB","13","18","18","Tingnan mo ngayon, inilagay ko ang aking tanggulan sa ayos; Alam ko na ako ay inosente. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_19","019_13_19","JOB","13","19","19","Sinong maaaring makipagtalo sa akin laban sa akin sa hukuman? Kung pupunta ka para gawin iyon, at kung mapapatunayan mong mali ako, kung gayon mananahimik at isusuko ko ang aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_20","019_13_20","JOB","13","20","20","O Diyos, gumawa ka ng dalawang bagay para sa akin, at pagkatapos hindi ko na itatago ang aking sarili sa iyong mukha: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_21","019_13_21","JOB","13","21","21","babawiin mo ang mapang-aping kamay mo, at huwag mong hayaan ang iyong mga paninindak para takutin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_22","019_13_22","JOB","13","22","22","Pagkatapos tatawag ka, at tutugon ako; O hayaan mong ako ay magsalita, at iyong tugunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_23","019_13_23","JOB","13","23","23","Ilan ang aking mga kasamaan at kasalanan? Hayaan mong malaman ko ang aking pagsuway at kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_24","019_13_24","JOB","13","24","24","Bakit mo itinatago ang iyong mukha sa akin at itinuturing mo akong tulad ng iyong kaaway? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_25","019_13_25","JOB","13","25","25","Uusigin mo ba ang isang tinangay na dahon? Hahabulin mo ba ang tuyong dayami? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_26","019_13_26","JOB","13","26","26","Dahil sumulat ka ng mga mapapait na mga bagay laban sa akin; ipinamana mo sa akin ang mga kasamaan ng aking kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_27","019_13_27","JOB","13","27","27","Inilagay mo rin ang aking paa sa mga kandadong kahoy; tinitingnan mong mabuti ang lahat ng aking mga landas; sinusuri mo ang lupa kung saan ang mga nilakaran ng talampakan ng aking paa ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB13_28","019_13_28","JOB","13","28","28","bagaman tulad ako ng isang mabahong bagay na nabubulok, tulad ng isang damit na kinakain ng gamugamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_1","019_14_1","JOB","14","1","1","Ang mga tao, na ipinanganak ng babae, na nabubuhay ng kaunting araw at puno ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_2","019_14_2","JOB","14","2","2","Umuusbong siya mula sa lupa tulad ng isang bulaklak at pinuputol; tumatakas siya tulad ng isang anino at hindi nagtatagal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_3","019_14_3","JOB","14","3","3","Tumitingin ka ba alinman sa mga ito? Dinadala mo ba ako sa paghatol kasama mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_4","019_14_4","JOB","14","4","4","Sinong magdadala ng mga bagay na malinis mula sa mga bagay na marumi? Walang sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_5","019_14_5","JOB","14","5","5","Ang mga araw ng tao ay tiyak; Ang bilang ng kaniyang mga buwan ay nasa iyo; itinakda mo ang kaniyang mga hangganan para hindi siya makalampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_6","019_14_6","JOB","14","6","6","Lumayo ka mula sa kaniya para siya ay maaaring makapahinga, sa gayon siya ay maaaring masiyahan sa kaniyang araw tulad ng isang inupahang tao kung magagawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_7","019_14_7","JOB","14","7","7","Maaaring magkaroon ng pag-asa roon para sa isang puno; kung puputulin ito, maaaring sumibol muli, itong sariwang sanga ay hindi matatapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_8","019_14_8","JOB","14","8","8","Kahit tumanda na ang ugat nito sa lupa, at ang mga tangkay nito ay mamatay sa lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_9","019_14_9","JOB","14","9","9","kahit na ito ay nakakaamoy ng tubig lamang, uusbong ito at magkakasanga tulad ng isang halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_10","019_14_10","JOB","14","10","10","Pero ang tao ay namamatay; nagiging mahina; sa katunayan nga, nalalagutan ng hininga ang tao, at kung gayon nasaan siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_11","019_14_11","JOB","14","11","11","Gaya ng tubig na nawawala sa isang lawa, at tulad ng isang ilog na nauubusan ng tubig at natutuyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_12","019_14_12","JOB","14","12","12","gayundin ang mga tao ay humimlay at hindi na bumangon muli. Hanggang mawala ang kalangitan, hindi na sila gigising ni magigising man sa kanilang pagkakatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_13","019_14_13","JOB","14","13","13","O, nais mo akong itagong palayo sa sheol na malayo mula sa mga kaguluhan, at nais mo akong panatilihing itago hanggang matapos ang iyong poot, nais mo akong ilagay sa takdang panahon para manatili doon at pagkatapos alalahanin mo ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_14","019_14_14","JOB","14","14","14","Kung ang isang tao ay mamamatay, mabubuhay ba siyang muli? Kung gayon, hinahangad kong maghintay sa nakakapagod na panahon doon hanggang dumating ang aking paglaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_15","019_14_15","JOB","14","15","15","Tatawag ka, at sasagutin kita. Nais mong magkaroon ng hangarin para sa gawa ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_16","019_14_16","JOB","14","16","16","Binilang mo at iningatan ang aking mga yapak; hindi mo nais panatilihin ang bakas ng aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_17","019_14_17","JOB","14","17","17","Ang aking mga kasalanan ay itinago sa isang lalagyan; nais mong takpan ang aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_18","019_14_18","JOB","14","18","18","Pero kahit ang mga bundok ay gumuguho at nawawala; kahit ang mga bato ay nilipat sa kanilang lugar; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_19","019_14_19","JOB","14","19","19","sinisira ng tubig ang mga bato; tinatangay ng mga baha ang mga alikabok sa lupa. Tulad nito, winawasak mo ang pag-asa ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_20","019_14_20","JOB","14","20","20","Lagi mo siyang tinatalo, at siya ay pumapanaw; pinalitan mo ang kaniyang mukha at pinalayas mo siya para mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_21","019_14_21","JOB","14","21","21","Ang kaniyang mga anak na lalaki ay maaaring dumating para magparangal, pero hindi niya ito nalalaman; maaari silang ibaba, pero hindi niya ito nakikitang nangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB14_22","019_14_22","JOB","14","22","22","Nararamdaman lamang niya ang kirot sa kaniyang sariling katawan, at siya ay nagdadalamhati para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_1","019_15_1","JOB","15","1","1","Pagkatapos sumagot si Elifaz ang Temanita at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_2","019_15_2","JOB","15","2","2","Nararapat bang sumagot ang isang matalinong tao nang walang kabuluhang kaalaman at pupunuin ba ng kaniyang sarili ng hanging silangan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_3","019_15_3","JOB","15","3","3","Nararapat ba siyang magdahilan nang walang pakinabang na pakikipag-usap o mga pananalita na maaaring hindi makakagawa sa kaniya ng mabuti? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_4","019_15_4","JOB","15","4","4","Tunay nga, inalis mo ang paggalang para sa Diyos; pinigilan mo ang debosyon para sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_5","019_15_5","JOB","15","5","5","dahil ang iyong kasalanan ang nagtuturo sa iyong bibig; pinili mong magkaroon ka ng dila ng isang taong mapanlinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_6","019_15_6","JOB","15","6","6","Ang sarili mong bibig ang sumusumpa sa iyo, hindi sa akin; sa katunayan nga, ang sarili mong mga labi ang nagpapatunay laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_7","019_15_7","JOB","15","7","7","Ikaw ba ang unang taong ipinanganak? Dinala ka ba na mabuhay bago ang mga burol? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_8","019_15_8","JOB","15","8","8","Narinig mo ba ang lihim na kaalaman ng Diyos? Nilimitahan mo ba ang karunungan sa iyong sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_9","019_15_9","JOB","15","9","9","Anong nalalaman mo na hindi namin nalalaman? Anong nauunawaan mo na wala rin sa amin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_10","019_15_10","JOB","15","10","10","Kasama namin ang kapwa puti ang buhok at napakatandang tao na mas matanda pa kaysa sa iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_11","019_15_11","JOB","15","11","11","Ang mga kaaliwan ba ng Diyos ay napakaliit para sa iyo, ang mga salitang mahinahon sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_12","019_15_12","JOB","15","12","12","Bakit ka nadaig ng iyong puso? Bakit ang iyong mga mata ay nanglilisik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_13","019_15_13","JOB","15","13","13","sa gayon ibaling mo ang iyong espiritu laban sa Diyos at maglabas ka ng ganoong mga salita mula sa iyong bibig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_14","019_15_14","JOB","15","14","14","Ano ang tao na siya ay dapat maging malinis? Ano siya na ipinanganak ng isang babae na dapat maging matuwid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_15","019_15_15","JOB","15","15","15","Tingnan mo, hindi nagtitiwala ang Diyos kahit sa kaniyang mga hinirang; sa katunayan nga, ang kalangitan ay hindi malinis sa kaniyang paningin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_16","019_15_16","JOB","15","16","16","gaano kaunti ang isang malinis na karumal-dumal at makasalanan, isang tao na umiinom ng kasalanan tulad ng tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_17","019_15_17","JOB","15","17","17","Ipapakita ko sa iyo; pakinggan mo ako; ipapahayag ko sa iyo ang mga bagay na aking nakita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_18","019_15_18","JOB","15","18","18","ang mga bagay na ipinasa ng mga taong matatalino mula sa kanilang mga ama, ang mga bagay na hindi itinago ng kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_19","019_15_19","JOB","15","19","19","Ang mga ito ay kanilang mga ninuno, sa nag-iisang binigyan ng lupain, at sa kanilang kalagitnaan ay walang dayuhan ang dumaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_20","019_15_20","JOB","15","20","20","Ang masasamang tao na namimilipit sa sakit sa lahat ng araw niya, ang bilang ng mga taon na inilaan para sa taong mapang-api para magdusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_21","019_15_21","JOB","15","21","21","Isang kalila-kilabot na tunog ay nasa kaniyang mga tainga; habang siya ay nasa kasaganaan, ang tagapagwasak ay darating sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_22","019_15_22","JOB","15","22","22","Hindi niya naiisip na babalik siya sa kadiliman; nakaabang ang espada para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_23","019_15_23","JOB","15","23","23","Gumagala siya sa iba-ibang mga lugar dahil sa tinapay, na sinasabing, 'Nasaan na ito?' Nalalaman niya ang araw ng kadiliman ay malapit na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_24","019_15_24","JOB","15","24","24","Ang pagdadalamhati at pagkahapis ay ginagawa siyang takot; nagwagi sila laban sa kaniya, tulad ng isang hari na handa sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_25","019_15_25","JOB","15","25","25","Dahil inabot niya ng kaniyang kamay laban sa Diyos at kumikilos nang may pagmamalaki laban sa Makapangyarihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_26","019_15_26","JOB","15","26","26","ang masamang taong ito na lumalaban sa Diyos na may matigas na leeg, na may isang makapal na kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_27","019_15_27","JOB","15","27","27","Totoo ito, kahit tinakpan niya ang kaniyang mukha ng kaniyang katabaan at mataba rin ang kaniyang mga pigi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_28","019_15_28","JOB","15","28","28","at nanirahan sa mga wasak na lungsod; sa mga bahay na walang taong nakatira ngayon at handa nang maging mga tambakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_29","019_15_29","JOB","15","29","29","Hindi siya magiging mayaman; hindi magtatagal ang kaniyang yaman; kahit ang kaniyang anino ay hindi magtatagal sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_30","019_15_30","JOB","15","30","30","Hindi siya umalis sa kadiliman; isang apoy ang magtutuyo sa kaniyang mga sanga; at sa hininga ng bibig ng Diyos siya ay papanaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_31","019_15_31","JOB","15","31","31","Huwag siyang hayaang magtiwala sa mga walang kabuluhang bagay, nililinlang niya ang kaniyang sarili; dahil ang walang pakinabang ang kaniyang magiging gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_32","019_15_32","JOB","15","32","32","Mangyayari ito bago ang panahon ng kaniyang kamatayan; ang kaniyang sanga ay hindi magiging luntian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_33","019_15_33","JOB","15","33","33","Ihuhulog niya ang kaniyang mga hilaw na ubas tulad ng puno ng ubas; itatapon niya ang kaniyang mga bulaklak tulad ng puno ng olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_34","019_15_34","JOB","15","34","34","Dahil ang mga kasamahan ng hindi maka-diyos na tao ay hindi mamumunga; tutupukin ng apoy ang kanilang mga tolda ng panunuhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB15_35","019_15_35","JOB","15","35","35","Nagbubuntis sila ng kasamaan at nanganganak ng kasalanan; sa kanilang sinapupunan ay nagbubuntis ng panlilinlang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_1","019_16_1","JOB","16","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_2","019_16_2","JOB","16","2","2","“Narinig ko ang maraming ganoong mga bagay; kayong lahat ay nakakainis na mga tagapag-aliw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_3","019_16_3","JOB","16","3","3","May katapusan ba ang mga walang saysay na mga salita? Ano ang nangyayari sa iyo na ganito ang iyong sagot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_4","019_16_4","JOB","16","4","4","Maaari din akong magsalita tulad ng ginagawa mo, kung ikaw ay nasa aking kinalalagyan; maaari kong tipunin at pagsama-samahin ang mga salita laban sa iyo at ilingin ang aking ulo sa iyo nang may pangungutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_5","019_16_5","JOB","16","5","5","O, paano ko palalakasin ang loob mo gamit ang aking bibig! Paano ko mapapagaan ang iyong pighati gamit ang aking mga labi! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_6","019_16_6","JOB","16","6","6","Kung magsasalita ako, ang aking pighati ay hindi mababawasan; kung hindi ako magsasalita, paano ako matutulungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_7","019_16_7","JOB","16","7","7","Pero ngayon, O Diyos, pinahirapan mo ako; pinabayaan mo ang buong pamilya ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_8","019_16_8","JOB","16","8","8","Ginawa mo akong matuyo, na sa sarili nito ay isang saksi laban sa akin; ang pagpayat ng aking katawan ay tumatayo laban sa akin, at nagpapatotoo ito laban sa aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_9","019_16_9","JOB","16","9","9","Sa matinding galit ng Diyos nilupig at inusig niya ako; nagngangalit siya sa akin gamit ang kaniyang ngipin; ipinako ng kaaway ang kaniyang paningin sa akin habang sinisira niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_10","019_16_10","JOB","16","10","10","Napanganga sa akin ang mga tao; sinampal niya ako nang may mapanisi sa pisngi; sila ay nagsama-samang nagtipon laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_11","019_16_11","JOB","16","11","11","Ibinigay ako ng Diyos sa taong hindi maka-diyos, at inihagis ako sa kamay ng masamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_12","019_16_12","JOB","16","12","12","Nasa kaginhawahan ako at sinira niya ako. Tunay nga, hinalbot ako sa leeg at binasag ako ng pira-piraso; inilagay niya rin ako bilang kaniyang puntirya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_13","019_16_13","JOB","16","13","13","Pinalibutan ako ng kaniyang tagapana; O Diyos tinusok mo ang aking laman-loob at hindi ako kinaawaan; pinalabas niya ang aking bituka sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_14","019_16_14","JOB","16","14","14","Dinurog niya ng paulit-ulit ang aking pader; tumakbo siya tulad ng isang mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_15","019_16_15","JOB","16","15","15","Tinahi ko ang sako sa aking balat; sinaksak ko sa lupa ang aking sungay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_16","019_16_16","JOB","16","16","16","Mamula-mula ang aking mukha sa pag-iyak; nasa pilik-mata ko ang anino ng kamatayan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_17","019_16_17","JOB","16","17","17","bagaman walang karahasan sa aking mga kamay, at ang aking panalangin ay dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_18","019_16_18","JOB","16","18","18","O lupa, huwag mong tabunan ang aking dugo; hayaan ang aking iyak ay walang lugar ng kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_19","019_16_19","JOB","16","19","19","Kahit ngayon, tingnan mo, ang aking saksi ay nasa langit; siyang mananagot sa akin ay nasa kaitaasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_20","019_16_20","JOB","16","20","20","Hinahamak ako ng aking mga kaibigan, pero umiiyak ko sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_21","019_16_21","JOB","16","21","21","Hiniling ko sa saksi ng kalangitang iyon na makipagtalo para sa taong ito kasama ang Diyos tulad ng isang tao na ginagawa sa kaniyang kapwa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB16_22","019_16_22","JOB","16","22","22","Nang lumipas ang ilang taon, pupunta ako sa isang lugar na hindi na ako babalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_1","019_17_1","JOB","17","1","1","Ang aking espiritu ay naubos, at ang aking mga araw ay tapos na; handa na ang libingan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_2","019_17_2","JOB","17","2","2","Tunay nga na mayroong mangungutyang kasama ko; lagi ko dapat makita ang kanilang pagtatangka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_3","019_17_3","JOB","17","3","3","Ibigay ngayon ang isang pangako, maging isang tagapanagot para sa akin sa iyong sarili; sino pa roon ang tutulong sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_4","019_17_4","JOB","17","4","4","Dahil sa iyo, O Diyos, iningatan mo ang kanilang mga puso na maunawaan ito; kaya, hindi mo sila maitatas nang higit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_5","019_17_5","JOB","17","5","5","Siyang bumabatikos sa kaniyang mga kaibigan para sa isang gantimpala, sa mata ng kaniyang mga anak ay hindi magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_6","019_17_6","JOB","17","6","6","Pero ginawa niya akong isang usap-usapan ng mga tao; dinuraan nila ang aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_7","019_17_7","JOB","17","7","7","Malabo na rin ang aking mata dahil sa kalungkutan; payat na ang buong katawan ko gaya ng mga anino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_8","019_17_8","JOB","17","8","8","Sinisindak nito ang mga matutuwid; ang inosente ay ginugulo ang kaniyang sarili laban sa taong hindi maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_9","019_17_9","JOB","17","9","9","Nag-iingat ang taong matuwid sa kaniyang landas; siyang may malinis na mga kamay ay lalakas nang lalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_10","019_17_10","JOB","17","10","10","Pero para sa inyong lahat, halika ka ngayon; hindi ako makakakita ng matalinong tao sa kalagitnaan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_11","019_17_11","JOB","17","11","11","Lumipas na ang mga araw ko, tapos na ang mga plano ko, kahit ang mga kahilingan ng aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_12","019_17_12","JOB","17","12","12","Ang mga taong ito, ang mga mangungutya, pinalitan ang gabi ng araw; ang liwanag, sinabi nila, malapit na sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_13","019_17_13","JOB","17","13","13","Nang tumingin ako sa sheol bilang aking tahanan; mula nang lumaganap ang aking higaan sa kadiliman; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_14","019_17_14","JOB","17","14","14","mula nang sinabi ko sa hukay, 'ikaw ang aking ama,' at sa uod, 'ikaw ang aking ina o aking kapatid na babae,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_15","019_17_15","JOB","17","15","15","nasaan na ngayon ang aking pag-asa?, dahil sa aking pag-asa, sinong makakakita ng anuman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB17_16","019_17_16","JOB","17","16","16","Ang pag-asa ba ay bababa sa tarangkahan ng sheol kapag kami ay pumanaog sa alabok? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_1","019_18_1","JOB","18","1","1","Pagkatapos sumagot si Bildad ang Suhita at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_2","019_18_2","JOB","18","2","2","Kailan ka titigil sa iyong pagsasalita? Pag-isipan mo, at pagkatapos saka kami magsasalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_3","019_18_3","JOB","18","3","3","Bakit mo pinapalagay na gaya kami ng mga halimaw; bakit kami naging hangal sa iyong paningin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_4","019_18_4","JOB","18","4","4","Ikaw na sinisira ang sarili sa iyong galit, dapat bang pabayaan ang daigdig para lang sa iyo o dapat bang alisin ang mga bato mula sa kanilang mga lugar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_5","019_18_5","JOB","18","5","5","Tunay nga, ang liwanag ng masamang tao ay papatayin; ang kislap ng kaniyang apoy ay hindi magliliwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_6","019_18_6","JOB","18","6","6","Magdidilim ang liwanag sa kaniyang tolda; ang kaniyang ilawan sa itaas niya ay papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_7","019_18_7","JOB","18","7","7","Ang mga hakbang ng kaniyang lakas ay magiging maikli; ang kaniyang sariling mga plano ang magpapabagsak sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_8","019_18_8","JOB","18","8","8","Dahil siya ay ihahagis sa isang lambat ng kaniyang sariling mga paa; lalakad siya sa isang patibong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_9","019_18_9","JOB","18","9","9","Isang bitag ang huhuli sa kaniya sa sakong; isang patibong ang huhuli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_10","019_18_10","JOB","18","10","10","Nakatago sa lupa ang isang silo; at isang bitag para sa kaniyang daraanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_11","019_18_11","JOB","18","11","11","Mga kakila-kilabot ang tatakot sa bawat tabi; siya ay kanilang hahabulin sa kaniyang mga sakong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_12","019_18_12","JOB","18","12","12","Ang kaniyang kayamanan ay mapapalitan ng kagutuman, at ang kalamidad ay magiging handa sa kaniyang tabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_13","019_18_13","JOB","18","13","13","Ang mga bahagi ng kaniyang katawan ay lalamunin; tunay nga, ang panganay ng kamatayan ang lalamon sa kaniyang mga bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_14","019_18_14","JOB","18","14","14","Siya ay tatanggalin sa kaniyang tolda, ang tahanan na ngayon ay kaniyang pinagkakatiwalaan; dadalhin siya sa kamatayan, ang hari ng mga takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_15","019_18_15","JOB","18","15","15","Ang mga tao na hindi kaniyang pag-aari ay maninirahan sa kaniyang tolda pagkatapos nilang makita na kumalat ang asupre sa loob ng kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_16","019_18_16","JOB","18","16","16","Ang kaniyang mga ugat ay matutuyo sa ilalim; sa ibabaw ay puputulin ang kaniyang mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_17","019_18_17","JOB","18","17","17","Ang kaniyang alaala ay mawawala sa lupa; mawawalan siya ng pangalan sa lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_18","019_18_18","JOB","18","18","18","Itutulak siya mula sa liwanag patungo sa kadiliman at itatapon sa labas ng mundong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_19","019_18_19","JOB","18","19","19","Hindi siya magkakaroon ng anak o apo sa kalagitnaan ng kaniyang bayan, ni anumang natitirang kaanak ang mananatili kung saan siya natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_20","019_18_20","JOB","18","20","20","Silang naninirahan sa kanluran ay nanginig sa takot sa kung ano ang mangyayari sa kaniya isang araw; silang naninirahan sa silangan ay matatakot sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB18_21","019_18_21","JOB","18","21","21","Tunay na ganoon ang mga tahanan ng mga hindi matutuwid na tao, ang mga lugar ng mga taong hindi nakakakilala sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_1","019_19_1","JOB","19","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_2","019_19_2","JOB","19","2","2","“Hanggang kailan ninyo ako pahihirapan at babasagin ng pira-piraso na may mga salita? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_3","019_19_3","JOB","19","3","3","Sampung beses ninyo na akong pinagsasabihan; hindi kayo nahihiya na pinagmamalupitan ninyo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_4","019_19_4","JOB","19","4","4","Kung totoo nga na nagkasala ako, mananatiling panagutan ko ang aking pagkakamali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_5","019_19_5","JOB","19","5","5","Kung totoo nga na magmamalaki kayo laban sa akin at mapaniwala ang lahat ng mga tao na nagkasala ako, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_6","019_19_6","JOB","19","6","6","kung gayon dapat alam ninyo na ginawan ako ng mali ng Diyos at nahuli ako sa kaniyang lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_7","019_19_7","JOB","19","7","7","Tingnan ninyo, sumisigaw ako na ginawan ako ng mali, pero hindi ako narinig; nanawagan ako ng tulong, pero walang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_8","019_19_8","JOB","19","8","8","Pinaderan niya ang aking daanan para hindi ako makatawid, at pinadilim niya ang aking nilalakaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_9","019_19_9","JOB","19","9","9","Hinubad niya ang aking karangalan, at kinuha niya ang korona mula sa ulo ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_10","019_19_10","JOB","19","10","10","Giniba niya ako sa bawat dako, at naglaho na ako; binunot niya ang aking mga pag-asa katulad ng isang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_11","019_19_11","JOB","19","11","11","Pinasiklab din niya ang kaniyang galit laban sa akin; tinuturing niya ako bilang isa sa kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_12","019_19_12","JOB","19","12","12","Nagtitipon ang mga hukbo niya, nagtayo sila ng tungtungan na panlusob laban sa akin at nagkampo sa paligid ng aking tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_13","019_19_13","JOB","19","13","13","Nilayo niya mula sa akin ang mga kapatid ko, nilayo niya ako mula sa aking mga kakilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_14","019_19_14","JOB","19","14","14","Binigo ako ng aking mga kamag-anak; kinalimutan na ako ng malapit kong mga kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_15","019_19_15","JOB","19","15","15","Ang mga taong minsang tumuloy sa bahay ko bilang panauhin pati na ang mga lingkod kong babae ay itinuring akong ibang tao; isa akong dayuhan sa paningin nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_16","019_19_16","JOB","19","16","16","Nananawagan ako sa aking lingkod, pero hindi niya ako tinutugon kahit na nagmamakaawa ako sa pamamagitan ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_17","019_19_17","JOB","19","17","17","Nakasusulasok sa asawa ko ang aking paghinga; nakapandidiri ang aking panawagan sa sariling kong mga kapatid na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_18","019_19_18","JOB","19","18","18","Kahit ang mga bata ay kinasusuklaman ako; kung babangon ako para magsalita, pinagsasalitaan nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_19","019_19_19","JOB","19","19","19","Kinamumuhian ako ng lahat ng aking mga kaibigan; tinalikuran ako ng lahat ng mga minamahal ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_20","019_19_20","JOB","19","20","20","Nakakapit ang mga buto ko sa aking balat at laman; buto't balat na lamang ang natitira sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_21","019_19_21","JOB","19","21","21","Maawa kayo sa akin, maawa kayo sa akin, mga kaibigan ko, dahil hinawakan ako ng kamay ng Diyos. Bakit ninyo ako inaapi na parang kayo ang Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_22","019_19_22","JOB","19","22","22","Bakit hindi pa kayo nasisiyahan sa pag-ubos ng laman ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_23","019_19_23","JOB","19","23","23","O, sana ay maisulat na ngayon ang mga sinasabi ko! O, sana maitala sa aklat ang mga ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_24","019_19_24","JOB","19","24","24","O, sana ay magpakailanmang maiukit ito ng bakal na panulat at tingga sa isang bato! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_25","019_19_25","JOB","19","25","25","Pero para sa akin, alam ko na nabubuhay ang aking Manunubos, at balang araw ay tatayo siya sa daigdig; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_26","019_19_26","JOB","19","26","26","pagkatapos mawasak ang balat ko, iyon ay, ang aking katawan, saka makikita ko ang Diyos sa aking pangangatawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_27","019_19_27","JOB","19","27","27","Makikita ko siya, ako mismo ang makakakita sa kaniya sa aking tabi; makikita siya ng aking mga mata, at hindi bilang isang dayuhan. Bibigay ang lamang-loob ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_28","019_19_28","JOB","19","28","28","Kung sinasabi ninyo, 'Paano natin siya pahihirapan! Nasa kaniya ang ugat ng kaniyang mga kaguluhan', ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB19_29","019_19_29","JOB","19","29","29","matakot kayo sa espada, dahil ang poot ang nagdadala ng kaparusahan ng espada, para malaman ninyo na mayroong paghahatol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_1","019_20_1","JOB","20","1","1","Pagkatapos sumagot si Zofar ang taga-Naaman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_2","019_20_2","JOB","20","2","2","“Mabilis akong pinapasagot ng aking kaisipan dahil sa aking pag-aalala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_3","019_20_3","JOB","20","3","3","Nakarinig ako mula sa iyo ng isang pagsaway na nagpahiya sa akin, pero tinutugon ako ng espiritu na higit sa aking pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_4","019_20_4","JOB","20","4","4","Hindi mo ba alam ang katotohanan na ito noong sinaunang panahon, nang nilagay ng Diyos ang tao sa lupa: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_5","019_20_5","JOB","20","5","5","saglit lang ang katagumpayan ng masama, at ang kagalakan ng taong hindi naniniwala diyos ay hindi nagtatagal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_6","019_20_6","JOB","20","6","6","Bagaman umabot sa kalangitan ang tangkad niya, at umabot ang ulo niya sa kaulapan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_7","019_20_7","JOB","20","7","7","pero maglalaho ang taong iyon katulad ng kaniyang dumi; sasabihin ng mga nakakita sa kaniya, 'Nasaan siya?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_8","019_20_8","JOB","20","8","8","Lilipad siya palayo tulad ng panaginip at hindi na masusumpungan; itataboy siya palayo katulad ng pangitain sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_9","019_20_9","JOB","20","9","9","Hindi na siya muling makikita ng mga mata na nakakita sa kaniya; hindi na siya muling makikita ng pinanggalingan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_10","019_20_10","JOB","20","10","10","Hihingi ng kapatawaran ang mga anak niya sa mga dukha, ibabalik ng mga kamay niya ang kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_11","019_20_11","JOB","20","11","11","Puno ng kasiglahan ang kaniyang mga buto, pero kasama niya itong hihiga sa kaniya sa alabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_12","019_20_12","JOB","20","12","12","Bagaman matamis ang kasamaan sa kaniyang bibig, bagaman itinatago niya ito sa ilalim ng kaniyang dila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_13","019_20_13","JOB","20","13","13","bagaman pinipigilan niya ito at hindi pinapakawalan pero pinapanatili pa rin ito sa kaniyang bibig— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_14","019_20_14","JOB","20","14","14","magiging mapait ang pagkain sa kaniyang bituka, magiging kamandag ito ng mga ahas sa loob niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_15","019_20_15","JOB","20","15","15","Nilulunok niya ang kaniyang mga kayamanan, pero isusuka niya ulit ito; palalabasin ito ng Diyos mula sa kaniyang tiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_16","019_20_16","JOB","20","16","16","Sisipsipin niya ang kamandag ng mga ahas; papatayin siya ng dila ng ulupong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_17","019_20_17","JOB","20","17","17","Hindi siya mabubuhay para magalak sa panonood ng mga ilog at dumadaloy na agos ng pulot at mantikilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_18","019_20_18","JOB","20","18","18","Pagbabayaran niya ang kaniyang mga pinaghirapan; hindi niya ito lulunukin; hindi siya magagalak sa kayamanan na nakuha niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_19","019_20_19","JOB","20","19","19","Dahil inapi niya at pinabayaan ang mga dukha; sapilitan niyang inagaw ang mga bahay na hindi niya itinayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_20","019_20_20","JOB","20","20","20","Dahil hindi siya makahanap ng kasiyahan sa kaniyang sarili, hindi niya maliligtas ang kahit anong bagay na nagbibigay sa kaniya ng kaligayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_21","019_20_21","JOB","20","21","21","Walang naiwang bagay ang hindi niya nilamon; kaya hindi magtatagal ang kaniyang kasaganaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_22","019_20_22","JOB","20","22","22","Sa kasaganaan ng kaniyang kayamanan siya ay mahuhulog sa kaguluhan; darating sa kaniya ang kamay ng lahat ng nasa kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_23","019_20_23","JOB","20","23","23","Kapag naghahanda na siyang magpakabusog, ibubuhos ng Diyos ang bagsik ng kaniyang poot sa taong iyon; papaulanin niya ito sa kaniya habang kumakain siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_24","019_20_24","JOB","20","24","24","Bagaman tatakas ang taong iyon sa bakal na sandata, patatamaan siya ng isang tanso na pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_25","019_20_25","JOB","20","25","25","Tatagos ang palaso mula sa likod niya; tunay nga, lalabas mula sa atay niya ang kumikinang na dulo nito; katakot-takot na mga bagay ang darating sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_26","019_20_26","JOB","20","26","26","Nakalaan ang ganap na kadiliman para sa kaniyang mga kayamanan; lalamunin siya ng apoy na hindi naapula; lalamunin nito kung ano ang nalabi sa kaniyang tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_27","019_20_27","JOB","20","27","27","Ipapakita ng kalangitan ang kaniyang mga kasalanan, at babangon ang kalupaan laban sa kaniya bilang isang saksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_28","019_20_28","JOB","20","28","28","Maglalaho ang kayamanan ng kaniyang bahay; aanurin ang kaniyang mga kalakal sa araw ng poot ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB20_29","019_20_29","JOB","20","29","29","Ito ang bahagi ng masamang tao mula sa Diyos, ang pamana ng Diyos na nakalaan para sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_1","019_21_1","JOB","21","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_2","019_21_2","JOB","21","2","2","“Pakinggang mabuti ang aking sasabihin, at hayaan ninyong maging tulong ninyo ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_3","019_21_3","JOB","21","3","3","Pagtiisan ako, at magsasalita rin ako; pagkatapos kong magsalita, ipagpatuloy ninyo ang inyong panlalait. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_4","019_21_4","JOB","21","4","4","Para sa akin, sa tao ba dapat ako magreklamo? Bakit hindi dapat ako mainip? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_5","019_21_5","JOB","21","5","5","Tingnan ninyo ako at mabigla, at ilagay ninyo ang inyong mga kamay sa inyong mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_6","019_21_6","JOB","21","6","6","Kapag iniisp ko ang aking mga paghihirap, ako ay nababagabag, at nananaig ang takot sa aking laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_7","019_21_7","JOB","21","7","7","Bakit patuloy pang nabubuhay ang masasamang tao, tumatanda, at umaangat ang antas sa buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_8","019_21_8","JOB","21","8","8","Natatatag ang mga kaapu-apuhan nila sa kanilang paningin, at natatatag ang kanilang mga anak sa harap ng kanilang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_9","019_21_9","JOB","21","9","9","Ligtas ang tahanan nila mula sa takot; kahit sa pamalo ng Diyos sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_10","019_21_10","JOB","21","10","10","Nanganganak ang kanilang mga toro, at hindi nabibigo ang mga ito; nanganganak ang kanilang mga baka at hindi namamatay ang guya nito dahil sa maagang pagkapanganak nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_11","019_21_11","JOB","21","11","11","Pinapalaya nila ang kanilang mga anak na parang mga kawan, at sumasayaw ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_12","019_21_12","JOB","21","12","12","Umaawit sila sa tamburin at alpa at nagagalak sa tugtog ng plauta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_13","019_21_13","JOB","21","13","13","Lumilipas ang mga araw nila sa kasaganaan, at tahimik silang bumababa sa sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_14","019_21_14","JOB","21","14","14","Sinasabi nila sa Diyos, 'Lumayo ka sa amin dahil wala kaming nais na malaman sa pamamaraan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_15","019_21_15","JOB","21","15","15","Sino ba ang Makapangyarihan, na dapat namin siyang sambahin? Anong kapakinabangan ang makukuha namin kung nagdasal kami sa kaniya?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_16","019_21_16","JOB","21","16","16","Tingnan ninyo, hindi ba nasa mga kamay nila ang kanilang kasaganaan? Wala akong gagawin sa payo ng masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_17","019_21_17","JOB","21","17","17","Gaano kadalas pinapatay ang ilawan ng masasamang tao, o dumadating ang kapahamakan sa kanila? Gaano kadalas kinakalat ng Diyos ang kalungkutan sa kanila dahil sa kaniyang galit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_18","019_21_18","JOB","21","18","18","Gaano sila kadalas nagiging katulad ng putol na halaman sa hangin o tulad ng ipa na tinatangay ng bagyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_19","019_21_19","JOB","21","19","19","Sinasabi ninyo, 'Nilalaan ng Diyos ang kasalanan ng tao para pagbayaran ng kaniyang mga anak'. Hayaan mo siyang pagbayaran ito mismo, para malaman niya kung ano ang kasalanan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_20","019_21_20","JOB","21","20","20","Hayaan mong makita ng kaniyang mga mata ang sarili niyang pagkawasak, at hayaan mong inumin niya ang poot ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_21","019_21_21","JOB","21","21","21","Dahil ano ang pakialam niya sa kaniyang pamilya kapag naputol na ang kaniyang mga araw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_22","019_21_22","JOB","21","22","22","Mayroon bang makapagtuturo ng kaalaman sa Diyos dahil siya ang humahatol kahit ng mga nasa nakatataas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_23","019_21_23","JOB","21","23","23","Namamatay ang isang tao habang malakas pa siya, nang payapa at panatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_24","019_21_24","JOB","21","24","24","Puno ang katawan niya ng gatas, at matibay ang kaniyang mga buto at nasa mabuting kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_25","019_21_25","JOB","21","25","25","Ang iba naman ay namamatay nang may kapaitan sa kaniyang kaluluwa, ang siyang hindi pa nakararanas ng kahit anong mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_26","019_21_26","JOB","21","26","26","Pareho silang nahihiga sa alikabok; pareho silang binabalutan ng mga uod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_27","019_21_27","JOB","21","27","27","Tingnan ninyo, alam ko ang nasa isip ninyo, alam ko ang mga paraan kung paano ninyo ako nais hamakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_28","019_21_28","JOB","21","28","28","Dahil sinasabi ninyo, 'Nasaan na ngayon ang tahanan ng prinsipe? Nasaan na ang tolda na minsang pinapamahayan ng masama?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_29","019_21_29","JOB","21","29","29","Hindi ninyo pa ba tinatanong ang mga manlalakbay? Hindi ninyo ba alam ang katibayan na kaya nilang sabihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_30","019_21_30","JOB","21","30","30","na ang masamang tao ay iniingatan mula sa araw ng kapahamakan, at nilalayo siya mula sa araw ng poot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_31","019_21_31","JOB","21","31","31","Sino ang hahatol sa kaniya nang harapan dahil sa masasama niyang pamamaraan? Sino ang maghihiganti sa kaniya dahil sa kaniyang mga ginawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_32","019_21_32","JOB","21","32","32","Pero ililibing siya; babantayan ng mga tao ang kaniyang puntod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_33","019_21_33","JOB","21","33","33","Magiging matamis sa kaniya ang mga tipak ng lambak; susundan siya ng lahat ng mga tao, dahil hindi mabilang ang tao na nauna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB21_34","019_21_34","JOB","21","34","34","Paano ninyo ako ngayon aaliwin sa pamamagitan ng walang kabuluhan, dahil walang mabuti sa mga sagot ninyo kung hindi puro kasinungalingan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_1","019_22_1","JOB","22","1","1","Pagkatapos sumagot si Elifaz ang taga-Teman at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_2","019_22_2","JOB","22","2","2","“Magiging kagamit-gamit ba ang tao sa Diyos? Magiging kagamit-gamit ba ang matalino sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_3","019_22_3","JOB","22","3","3","Kasiyahan ba para sa Makapangyarihan kung ikaw ay matuwid? Kapakinabangan ba para sa kaniya kung ginawa mong tuwid ang iyong pamamaraan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_4","019_22_4","JOB","22","4","4","Dahil ba sa iyong paggalang para sa kaniya kaya ka niya sinasaway at dinadala sa paghuhukom? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_5","019_22_5","JOB","22","5","5","Hindi ba napakatindi ng kasamaan mo? Wala bang katapusan ang mga kasalanan mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_6","019_22_6","JOB","22","6","6","Dahil naningil ka ng pangseguridad mula sa kapatid mong lalaki nang walang dahilan; hinubaran mo ang isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_7","019_22_7","JOB","22","7","7","Hindi mo binigyan ng tubig na maiinom ang mga nanghihina; nagdamot ka ng tinapay mula sa mga nagugutom ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_8","019_22_8","JOB","22","8","8","bagaman ikaw, isang makapangyarihan, ay nagmamay-ari ng mundo, bagaman ikaw, na taong pinaparangalan, ay namumuhay dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_9","019_22_9","JOB","22","9","9","Pinaalis mo ang mga balo nang walang dala; nabali ang mga bisig ng mga walang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_10","019_22_10","JOB","22","10","10","Kaya, nakapaligid sa iyo ang mga patibong, at binabagabag ka ng hindi inaasahang mga takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_11","019_22_11","JOB","22","11","11","Mayroong kadiliman, para hindi ka makakita; binabalutan ka ng kasaganaan ng mga tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_12","019_22_12","JOB","22","12","12","Hindi ba't nasa kalangitan ang Diyos? Pagmasdan mo ang taas ng mga tala, napakataas nila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_13","019_22_13","JOB","22","13","13","Sinasabi mo, 'Ano bang alam ng Diyos? Kaya ba niyang humatol sa makapal na kadiliman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_14","019_22_14","JOB","22","14","14","Binabalutan siya ng makapal na mga ulap, para hindi niya tayo makita; lumalakad siya sa ibabaw ng arko ng langit.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_15","019_22_15","JOB","22","15","15","Papanatilihin mo ba ang dating daan kung saan lumakad ang masamang mga tao— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_16","019_22_16","JOB","22","16","16","ang mga dinampot palayo sa panahon nila, ang mga tinangay ang pundasyon katulad ng ilog, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_17","019_22_17","JOB","22","17","17","ang mga nagsabi sa Diyos, 'Lumayo ka sa amin'; ang mga nagsabing, 'Ano ba ang kayang gawin ng Makapangyarihan sa atin?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_18","019_22_18","JOB","22","18","18","Pero pinuno niya ang kanilang mga tahanan ng mabubuting bagay; malayo sa akin ang mga balak ng mga masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_19","019_22_19","JOB","22","19","19","Nakikita ang kanilang kapalaran ng mga taong tuwid at nagagalak; pinagtatawanan sila ng mga taong walang sala para hamakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_20","019_22_20","JOB","22","20","20","Sinasabi nila, 'Siguradong pinuputol ang mga tumayo laban sa atin; tinupok ng apoy ang kanilang mga pagmamay-ari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_21","019_22_21","JOB","22","21","21","Ngayon, sumang-ayon ka sa Diyos at makipagpayapaan sa kaniya; sa ganoong paraan, darating sa iyo ang kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_22","019_22_22","JOB","22","22","22","Pakiusap, tanggapin mo ang tagubilin mula sa kaniyang bibig; ingatan mo ang kaniyang mga salita sa iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_23","019_22_23","JOB","22","23","23","Kung babalik ka sa Makapangyarihan, kung itataboy mo ang hindi makatuwiran mula sa iyong mga tolda, maitatatag ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_24","019_22_24","JOB","22","24","24","Ilatag mo ang iyong mga kayamanan sa alikabok, ang ginto ng Ofir sa gitna ng mga bato ng batis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_25","019_22_25","JOB","22","25","25","at ang Makapangyarihan ang iyong magiging kayamanan at mahalagang pilak sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_26","019_22_26","JOB","22","26","26","Dahil sa ganoon masisiyahan ka sa Makapangyarihan; itataas mo ang iyong mukha sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_27","019_22_27","JOB","22","27","27","Mananalangin ka sa kaniya, at diringgin ka niya; tutuparin mo ang iyong mga pangako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_28","019_22_28","JOB","22","28","28","Mag-uutos ka rin ng kahit ano, at pagtitibayin ito para sa iyo; magliliwanag ang ilaw sa iyong daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_29","019_22_29","JOB","22","29","29","Binababa ng Diyos ang mga mapagmataas, nililigtas niya ang mga nakababa ang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB22_30","019_22_30","JOB","22","30","30","Ililigtas niya ang taong walang sala; maliligtas ka sa pamamagitan ng kalinisan ng iyong mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_1","019_23_1","JOB","23","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_2","019_23_2","JOB","23","2","2","“Kahit ngayon ay mapait ang aking dinadaing; mas mabigat ang aking paghihirap kaysa sa aking paghihinagpis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_3","019_23_3","JOB","23","3","3","O, sana alam ko kung saan ko siya matatagpuan! O, sana makalapit ako sa kinaroroonan niya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_4","019_23_4","JOB","23","4","4","Ilalatag ko sa kaniyang harapan ang aking kaso at pupunuin ang aking bibig ng pangangatwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_5","019_23_5","JOB","23","5","5","Matututunan ko ang mga salita na isasagot niya at mauunawaan ko ang sasabihin niya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_6","019_23_6","JOB","23","6","6","Makikipagtalo ba siya laban sa akin sa kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan? Hindi, pakikinggan niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_7","019_23_7","JOB","23","7","7","Doon maaaring makipagtalo sa kaniya ang taong matuwid. Sa ganitong paraan mapapawalang-sala ako magpakailanman ng aking hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_8","019_23_8","JOB","23","8","8","Tingnan ninyo, pumupunta ako pasilangan, pero wala siya roon, at pumupunta ako pakanluran, pero hindi ko siya maramdaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_9","019_23_9","JOB","23","9","9","Sa hilaga, kung saan siya gumagawa, pero hindi ko siya makita, at sa timog, kung saan niya tinatago ang kaniyang sarili para hindi ko siya makita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_10","019_23_10","JOB","23","10","10","Pero alam niya ang daanan na aking tinatahak; kapag sinubukan na niya ako, lilitaw ako tulad ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_11","019_23_11","JOB","23","11","11","Nanindigan ang aking mga paa sa kaniyang mga yapak; pinanatili ko ang pamamaraan niya at hindi lumihis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_12","019_23_12","JOB","23","12","12","Hindi ko tinalikuran ang mga kautusan ng kaniyang mga labi; iningatan ko sa aking puso ang mga salita ng kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_13","019_23_13","JOB","23","13","13","Pero kakaiba siya, sino ang kayang magpatalikod sa kaniya? Kung ano ang ninanais niya, ginagawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_14","019_23_14","JOB","23","14","14","Dahil isinasakatuparan niya ang mga atas niya laban sa akin; marami ang mga tulad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_15","019_23_15","JOB","23","15","15","Kaya, natatakot ako sa kaniyang presensiya; kapag iniisip ko siya, natatakot ako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_16","019_23_16","JOB","23","16","16","Dahil pinahina ng Diyos ang aking puso; sinindak ako ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB23_17","019_23_17","JOB","23","17","17","Hindi dahil sa pinutol ako ng kadiliman, ni tinatakpan ng makapal na kadiliman ang aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_1","019_24_1","JOB","24","1","1","Bakit hindi tinakda ng Makapangyarihan ang panahon ng paghahatol sa masasamang tao? Bakit hindi nakikita ng mga tapat sa Diyos ang paparating na panahon ng kaniyang paghuhukom? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_2","019_24_2","JOB","24","2","2","Mayroong mga masasama na tinatanggal ang mga hangganan ng tagamarka; mayroong mga masasama na pilit kinukuha ang mga kawan at nilalagay sa sarili nilang mga pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_3","019_24_3","JOB","24","3","3","Tinataboy nila ang alagang asno ng mga taong walang ama; kinukuha nila ang kapong baka ng balo bilang kasiguraduhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_4","019_24_4","JOB","24","4","4","Pinapalayas nila ang mga nangangailangan sa kanilang dinaraanan; tinatago ng mga mahihirap sa mundo ang sarili nila mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_5","019_24_5","JOB","24","5","5","Tingnan ninyo, pumupunta ang mga mahihirap na ito sa kanilang trabaho gaya ng mga ligaw na asno sa ilang, maingat na naghahanap ng pagkain; marahil pagkakalooban sila ng pagkain ng Araba para sa kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_6","019_24_6","JOB","24","6","6","Umaani sa gabi ang mga mahihirap sa palayan ng ibang tao; namumulot sila ng mga ubas mula sa inani ng mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_7","019_24_7","JOB","24","7","7","Buong gabi silang hubad na nakahiga nang walang damit; wala silang panakip sa lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_8","019_24_8","JOB","24","8","8","Basa sila ng mga ambon ng mga bundok; nahihiga sila sa tabi ng malalaking bato dahil wala silang masisilungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_9","019_24_9","JOB","24","9","9","Mayroong masasama na kinukuha ang mga ulila mula sa dibdib ng kanilang ina, at masasamang tao na kinukuha ang mga bata bilang kasiguraduhan mula sa mga mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_10","019_24_10","JOB","24","10","10","Pero naglilibot ang mga mahihirap nang walang damit; bagaman sila ay nagugutom, dinadala nila ang bungkos ng mga butil ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_11","019_24_11","JOB","24","11","11","Gumagawa ng langis ang mga mahihirap sa loob ng mga pader ng masasama. Tinatapakan nila ang pampiga ng ubas ng masasama, pero sila mismo ay nagdudusa ng kauhawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_12","019_24_12","JOB","24","12","12","Dumadaing ang mga tao sa lungsod, umiiyak ang mga sugatan, pero hindi pinapansin ng Diyos ang kanilang mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_13","019_24_13","JOB","24","13","13","Ang ilan sa masasama ay naghihimagsik laban sa liwanag; hindi nila alam ang pamamaraan nito, ni nagpapatuloy sa daan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_14","019_24_14","JOB","24","14","14","Bumabangon ang mamamatay-tao kasabay ng liwanag; pinapatay niya ang mahihirap at nangangailangan; sa gabi ay tulad siya ng magnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_15","019_24_15","JOB","24","15","15","Gayundin, inaabangan ng mata ng nakikiapid ang takipsilim, sinasabi niya, 'Walang mata ang makakakita sa akin'. Tinatago niya ang kaniyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_16","019_24_16","JOB","24","16","16","Sa kadiliman ay nagbubungkal sa loob ng bahay ang mga masasama; pero kinukulong nila ang kanilang sarili sa araw; wala silang pakialam sa liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_17","019_24_17","JOB","24","17","17","Dahil ang umaga para sa kanilang lahat ay gaya ng makapal na kadiliman; maginhawa sila sa mga katakot-takot na mga bagay sa makapal na kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_18","019_24_18","JOB","24","18","18","Pero, mabilis silang lumilipas gaya ng bula sa ibabaw ng mga tubig; may sumpa ang bahagi ng kanilang lupa; walang nagtatrabaho sa kanilang ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_19","019_24_19","JOB","24","19","19","Tinutupok ng tagtuyot at init ang tubig ng niyebe; gayundin nilalamon ng sheol ang mga nagkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_20","019_24_20","JOB","24","20","20","Makakalimutan siya ng sinapupunang nagdala sa kaniya; matamis siyang kakainin ng mga uod, hindi na siya maaalala magpakailanman; sa ganitong paraan, mababali ang kasamaan gaya ng puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_21","019_24_21","JOB","24","21","21","Nilalamon ng masama ang mga baog na babae na kailanman ay hindi nanganak; wala siyang ginagawang mabuti sa balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_22","019_24_22","JOB","24","22","22","Pero tinatangay ng Diyos ang makapangyarihang mga tao sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan; bumabangon siya at hindi pinalalakas ang kanilang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_23","019_24_23","JOB","24","23","23","Hinahayaan ng Diyos na isipin nila na ligtas sila, at masaya sila roon, pero ang mata niya ay nasa kanilang mga kinikilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_24","019_24_24","JOB","24","24","24","Tinatanghal ang mga taong ito; pero, sa ilang sandali lamang, maglalaho sila; tunay nga, ibababa sila; titipunin sila gaya ng ilan; mapuputol sila gaya ng dulo ng butil ng palay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB24_25","019_24_25","JOB","24","25","25","Kung hindi ito totoo, sino ang makapagpapatunay na sinungaling ako; sino ang makapagpapawalang-bisa ng aking mga salita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_1","019_25_1","JOB","25","1","1","Pagkatapos sumagot si Bildad ang Suhita at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_2","019_25_2","JOB","25","2","2","“Nasa kaniya ang kapangyarihan at takot; nagtatakda siya ng kaayusan sa kaniyang mga matataas na lugar sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_3","019_25_3","JOB","25","3","3","May katapusan ba sa bilang ng kaniyang mga hukbo? Kanino ba hindi sumisikat ang kaniyang liwanag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_4","019_25_4","JOB","25","4","4","Kung gayon, paano magiging matuwid ang tao sa Diyos? Paano ba magiging malinis, katanggap-tanggap sa kaniya, siya na ipinanganak ng isang babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_5","019_25_5","JOB","25","5","5","Masdan mo, kahit na ang buwan ay walang liwanag sa kaniya; sa kaniyang paningin, ang mga bituin ay hindi dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB25_6","019_25_6","JOB","25","6","6","Gaano pa kaya ang tao, na isa lamang uod — isang anak ng tao, na isang uod!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_1","019_26_1","JOB","26","1","1","Pagkatapos sumagot si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_2","019_26_2","JOB","26","2","2","Ganoon mo natulungan ang isang walang kapangyarihan! Ganoon mo iniligtas ang bisig na walang kalakasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_3","019_26_3","JOB","26","3","3","Ganoon mo pinayuhan ang isang walang karunungan at ipinahayag sa kaniya ang tamang kaalaman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_4","019_26_4","JOB","26","4","4","Kaninong tulong ang tinutukoy mo? Kaninong espiritu ang lumabas mula sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_5","019_26_5","JOB","26","5","5","Tumugon si Bildad, “Ang mga namatay, ang mga kaluluwa, ay nanginginig, ang mga naninirahan sa ilalim ng karagatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_6","019_26_6","JOB","26","6","6","Hubad ang Sheol sa harap ng Diyos; mismong ang pagkawasak ay walang panakip laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_7","019_26_7","JOB","26","7","7","Inuunat niya ang hilaga sa walang laman na kalawakan at ibinibitin ang daigdig sa gitna ng kawalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_8","019_26_8","JOB","26","8","8","Binibigkis niya ang mga tubig sa kaniyang mga makapal na ulap, pero hindi sumasabog ang mga ulap sa ilalim nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_9","019_26_9","JOB","26","9","9","Tinatakpan niya ang mukha ng buwan at inilalatag dito ang kaniyang mga ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_10","019_26_10","JOB","26","10","10","Umukit siya ng isang pabilog na hangganan sa ibabaw ng mga tubig bilang guhit sa pagitan ng liwanag at kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_11","019_26_11","JOB","26","11","11","Nanginginig ang mga haligi ng langit at nabibigla sa kaniyang pagsasaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_12","019_26_12","JOB","26","12","12","Pinakalma niya ang dagat sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan; sa pamamagitan ng kaniyang pang-unawa, winasak niya si Rahab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_13","019_26_13","JOB","26","13","13","Sa pamamagitan ng kaniyang hininga, pinagliwanag niya ang kalangitan mula sa mga bagyo; ang mga kalangitan ay pinagliwanag mula sa mga bagyo; sinaksak ng kaniyang kamay ang tumatakas na ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB26_14","019_26_14","JOB","26","14","14","Tingnan mo, ang mga ito ay mga palawit lamang ng kaniyang mga pamamaraan; kay hinang bulong ang naririing natin mula sa kaniya! Sino ang makakaunawa sa kulog ng kaniyang kapangyarihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_1","019_27_1","JOB","27","1","1","Muling nagsalita si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_2","019_27_2","JOB","27","2","2","Habang nabubuhay ang Diyos, na siyang nag-alis ng aking katarungan, ang Makapangyarihan, na may gawa ng kapaitan ko sa aking buhay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_3","019_27_3","JOB","27","3","3","na habang nasa akin pa ang aking buhay at ang hininga mula sa Diyos ay nasa mga butas ng aking ilong, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_4","019_27_4","JOB","27","4","4","tunay nga hindi magsasalita ng hindi matuwid ang aking mga labi, ni magsasalita ng panlilinlang ang aking dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_5","019_27_5","JOB","27","5","5","Hinding-hindi ko matatanggap na kayo ay tama; hanggang mamatay ako, hindi ko kailanman itatanggi ang aking dangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_6","019_27_6","JOB","27","6","6","Pinaninindigan ko ang aking pagkamatuwid at hindi ko ito bibitiwan; hindi ako susumbatan ng aking mga isipan habang ako ay nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_7","019_27_7","JOB","27","7","7","Hayaang ang aking kaaway ay maging tulad ng isang masamang tao; hayaang ang lumalaban sa akin ay maging tulad ng isang makasalanang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_8","019_27_8","JOB","27","8","8","Para saan ang pag-asa ng isang taong walang diyos kapag kinitil siya ng Diyos, kapag kinuha ng Diyos ang kaniyang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_9","019_27_9","JOB","27","9","9","Maririnig ba ng Diyos ang kaniyang iyak kapag dumating ang kaguluhan sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_10","019_27_10","JOB","27","10","10","Kaluluguran ba niya ang Makapangyarihan at tatawag sa Diyos sa lahat ng oras? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_11","019_27_11","JOB","27","11","11","Ituturo ko sa inyo ang tungkol sa kamay ng Diyos; hindi ko itatago ang mga isipan ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_12","019_27_12","JOB","27","12","12","Tingnan ninyo, kayong lahat mismo ang nakakita nito; kung gayon bakit ninyo sinabi ang lahat ng mga walang katuturan na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_13","019_27_13","JOB","27","13","13","Ito ang kapalaran na itatakda ng Diyos para sa isang masamang tao, ang pamana na tinatanggap ng nang-aapi mula sa Makapangyarihan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_14","019_27_14","JOB","27","14","14","Kapag dumami ang kaniyang mga anak, ito ay para sa tabak; ang kaniyang mga anak ay hindi kailanman magkakaroon ng sapat na pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_15","019_27_15","JOB","27","15","15","Ang mga mananatiling buhay ay ililibing ng salot, at ang kanilang mga biyuda ay hindi magluluksa para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_16","019_27_16","JOB","27","16","16","Kahit na ang masamang tao ay nagtatambak ng pilak na parang alikabok, at nagtatamabk ng kasuotan na parang luwad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_17","019_27_17","JOB","27","17","17","maaaring magyambak siya ng kasuotan, pero isusuot ito ng mga matutuwid na tao, at paghahati-hatian ng mga inosenteng tao ang pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_18","019_27_18","JOB","27","18","18","Tinatayo niya ang kaniyang bahay tulad ng isang gagamba, tulad ng isang kubo na ginagawa ng isang bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_19","019_27_19","JOB","27","19","19","Mayaman siyang humihiga sa kama, pero hindi niya laging gagawin ito; imumulat niya ang kaniyang mga mata, at lahat ng bagay ay wala na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_20","019_27_20","JOB","27","20","20","Inaabutan siya ng mga malalaking takot tulad ng tubig sa baha; tinatangay siya ng isang bagyo sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_21","019_27_21","JOB","27","21","21","Tinatangay siya ng hanging silangan, at siya ay nawawala; tinatangay siya nito mula sa kaniyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_22","019_27_22","JOB","27","22","22","Binabayo siya nito nang walang humpay; sinisikap niyang tumakas mula sa mga kamay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB27_23","019_27_23","JOB","27","23","23","Ipinapalakpak nito ang kaniyang mga kamay sa kaniya sa pangungutya; sinasagitsit siya nito mula sa kaniyang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_1","019_28_1","JOB","28","1","1","Tiyak na mayroong isang mina ng pilak, isang lugar kung saan dinadalisay nila ang ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_2","019_28_2","JOB","28","2","2","Hinuhukay ang bakal mula sa lupa; tinutunaw ang tanso mula sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_3","019_28_3","JOB","28","3","3","Nagtatakda ang tao ng wakas sa kadiliman at hinahanap sa pinakamalayong hangganan, ang mga bato sa karimlan at makapal na kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_4","019_28_4","JOB","28","4","4","Gumagawa siya ng isang hukay pangminahan malayo sa kung saan naninirahan ang mga tao, mga lugar na nalimutan ng kaninumang paa. Naglalambitin siya malayo sa ibang mga tao; pabalik-balik na umiindayog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_5","019_28_5","JOB","28","5","5","Tungkol sa lupa, mula kung saan nanggagaling ang tinapay, tinutupok ito sa ilalim na parang ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_6","019_28_6","JOB","28","6","6","Ang mga bato nito ay ang lugar kung saan matatagpuan ang mga safiro, at ang alabok nito ay naglalaman ng ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_7","019_28_7","JOB","28","7","7","Walang ibong mahuhuli ang nakakaalam ng landas patungo rito, ni nakita ito ng mata ng palkon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_8","019_28_8","JOB","28","8","8","Hindi pa nalalakaran ang ganitong landas ng mga mapagmalaking hayop, ni dumaan na doon ang mabangis na leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_9","019_28_9","JOB","28","9","9","Ipinapatong ng isang tao ang kaniyang kamay sa matigas na bato; itinataob niya ang mga bundok sa kanilang mga ugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_10","019_28_10","JOB","28","10","10","Bumubutas siya ng mga lagusan sa mga bato; nakikita ng kaniyang mata ang bawat mahahalagang bagay doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_11","019_28_11","JOB","28","11","11","Ginagapos niya ang mga batis para hindi sila umaagos; anumang nakatago roon kaniyang dinadala sa liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_12","019_28_12","JOB","28","12","12","Saan kaya matatagpuan ang karunungan? Saan kaya ang lugar ng pang-unawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_13","019_28_13","JOB","28","13","13","Hindi alam ng tao ang halaga nito; ni hindi ito natatagpuan sa lupain ng mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_14","019_28_14","JOB","28","14","14","Sinasabi ng malalim na mga tubig sa ilalim ng lupa, “Wala ito sa akin'; Sinasabi ng karagatan, “Wala ito sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_15","019_28_15","JOB","28","15","15","Hindi ito matatamo kapalit ng ginto; ni hindi matitimbang ang pilak bilang presyo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_16","019_28_16","JOB","28","16","16","Hindi ito matutumbasan ng ginto ng Ofir, ng mahalagang oniks o safiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_17","019_28_17","JOB","28","17","17","Ang halaga nito ay hindi matutumbasan ng ginto at kristal; ni hindi ito maipagpapalit sa mga alahas ng mainam na ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_18","019_28_18","JOB","28","18","18","Hindi karapat-dapat banggitin ang koral o haspe; tunay nga, ang presyo ng karunungan ay higit kaysa sa mga rubi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_19","019_28_19","JOB","28","19","19","Hindi ito matutumbasan ng topaz ng Etiopia; ni hindi ito mapapahalagahan sa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_20","019_28_20","JOB","28","20","20","Kung gayon, saan nga nagmumula ang karunungan? Saan ang lugar ng pang-unawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_21","019_28_21","JOB","28","21","21","Natatago ang karunungan mula sa mga mata ng lahat ng mga buhay na bagay at pinanatiling nakatago mula sa mga ibon ng mga kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_22","019_28_22","JOB","28","22","22","Sinasabi ng Pagkawasak at Kamatayan, 'Isa lamang sabi-sabi tungkol dito ang narinig ng aming mga tainga.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_23","019_28_23","JOB","28","23","23","Nauunawaan ng Diyos ang landas patungo rito; Alam niya ang lugar nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_24","019_28_24","JOB","28","24","24","Dahil tumitingin siya hanggang sa mga pinakadulo ng daigdig at nakikita lahat ng nasa ilalim ng mga kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_25","019_28_25","JOB","28","25","25","Sa nakaraan, ginawa niya ang pwersa ng hangin at binaha-bahagi ang mga tubig ayon sa sukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_26","019_28_26","JOB","28","26","26","Gumawa siya ng isang kautusan para sa ulan at isang landas para sa kidlat ng kulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_27","019_28_27","JOB","28","27","27","Pagkatapos nakita niya ang karunungan at ipinahayag ito; tunay nga, itinatag niya ito at sinuri niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB28_28","019_28_28","JOB","28","28","28","Sa mga tao sinabi niya, 'Tingnan ninyo, ang takot sa Panginoon — iyan ang karunungan; ang lumayo sa kasamaan ay pang-unawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_1","019_29_1","JOB","29","1","1","Muling nagsalita si Job at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_2","019_29_2","JOB","29","2","2","“ O, na ako ay parang noong mga nakalipas na mga buwan nang pinapangalagaan ako ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_3","019_29_3","JOB","29","3","3","nang lumiwanag ang kaniyang ilawan sa aking ulo, at nang lumakad ako sa kadilimang ginagabayan ng kaniyang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_4","019_29_4","JOB","29","4","4","O, kung katulad lang sana ako noong nasa kahinugan pa ng aking mga araw nang ang pagkakaibigan ng Diyos ay nasa aking tolda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_5","019_29_5","JOB","29","5","5","nang kapiling ko pa ang Makapangyarihan, at ang aking mga anak ay nakapaligid sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_6","019_29_6","JOB","29","6","6","nang ang aking landas ay umaapaw sa gatas, at ibinubuhos sa akin ng bato ang mga batis ng langis! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_7","019_29_7","JOB","29","7","7","Nang lumabas ako patungo sa tarangkahan ng lungsod, nang naupo ako sa aking lugar sa plasa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_8","019_29_8","JOB","29","8","8","natanaw ako ng mga kabataang lalaki at pinanatili ang kanilang distansya mula sa akin bilang tanda ng paggalang, at ang mga matatanda ay tumindig at tumayo para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_9","019_29_9","JOB","29","9","9","Dati ay itinitigil ng mga prinsipe ang kanilang usapan kapag dumadating ako; tinatakpan nila ng kanilang kamay ang kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_10","019_29_10","JOB","29","10","10","Tumahimik ang mga boses ng mga maharlilka, at kumapit ang kanilang dila sa bubong ng kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_11","019_29_11","JOB","29","11","11","Dahil matapos akong marinig ng kanilang mga tainga, pagpapalain nila ako; matapos akong makita ng kanilang mga mata, nagpapatotoo sila at sumasang-ayon sa akin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_12","019_29_12","JOB","29","12","12","dahil dati ay sinasagip ko ang taong mahirap na sumisigaw, pati na ang lahat ng mga walang ama, na walang sinumang tutulong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_13","019_29_13","JOB","29","13","13","Ang pagpapala ng taong malapit nang masawi ay dumarating sa akin; dinulot kong kumanta ang puso ng biyuda dahil sa kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_14","019_29_14","JOB","29","14","14","Sinuot ko ang katuwiran, at dinamitan ako nito; ang katarungan ko ay tulad ng isang kasuotan at isang turban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_15","019_29_15","JOB","29","15","15","Naging mga mata ako ng mga bulag; naging mga paa ako ng mga pilay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_16","019_29_16","JOB","29","16","16","Naging isang ama ako ng mga nangangailangan; sinusuri ko ang kaso kahit na ng isang hindi ko kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_17","019_29_17","JOB","29","17","17","Binasag ko ang mga panga ng masama; hinalbot ko ang biktima mula sa pagitan ng kaniyang mga ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_18","019_29_18","JOB","29","18","18","Pagkatapos sinabi ko, “Mamamatay ako sa aking pugad; pararamihin ko ang aking mga araw tulad ng mga butil ng buhangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_19","019_29_19","JOB","29","19","19","Umaabot ang aking mga ugat sa mga tubig, at nasa mga sanga ko ang hamog buong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_20","019_29_20","JOB","29","20","20","Ang parangal sa akin ay laging sariwa, at ang pana ng aking kalakasan ay laging bago sa aking kamay; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_21","019_29_21","JOB","29","21","21","Sa akin nakinig ang mga tao; hinintay nila ako; nanatili silang tahimik para marinig ang aking payo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_22","019_29_22","JOB","29","22","22","Matapos kong sabihin ang aking mga salita, hindi na sila muling nagsalita; ang aking pananalita ay pumatak sa kanila tulad ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_23","019_29_23","JOB","29","23","23","Lagi nila akong hinihintay na parang paghintay nila sa ulan; ibinuka nila nang malaki ang kanilang bibig para inumin ang aking mga salita, gaya ng ginagawa nila para sa ulan sa panahon ng tag-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_24","019_29_24","JOB","29","24","24","Ngumiti ako sa kanila nang hindi nila ito inasahan; hindi nila tinanggihan ang liwanag ng aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB29_25","019_29_25","JOB","29","25","25","Pinili ko ang kanilang landas at umupo bilang kanilang hepe; namuhay akong tulad ng isang hari sa kaniyang hukbo, tulad ng isang umaaliw sa mga taong nagdadalamhati sa isang libing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_1","019_30_1","JOB","30","1","1","Ngayon ang mga mas nakababata sa akin ay walang maidulot kundi pangungnutya sa akin - ang mga kabataang lalaking ito na ang mga ama ay gusto kong tanggihang magtrabaho katabi ng mga aso sa aking kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_2","019_30_2","JOB","30","2","2","Tunay nga, ang lakas ng mga kamay ng kanilang mga ama - paano nito ako matutulungan - mga lalaki na kung saan ang lakas ng kanilang kaganapan sa gulang ay naglaho na? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_3","019_30_3","JOB","30","3","3","Sila ay mga payat dahil sa kahirapan at kagutuman, ngumangatngat sila sa tuyong lupa sa kadiliman ng ilang at kapanglawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_4","019_30_4","JOB","30","4","4","Namitas sila ng halaman ng soltwot at mga dahon ng palumpong; ang mga ugat ng puno ng tambo ang kanilang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_5","019_30_5","JOB","30","5","5","Pinalayas sila mula sa mga tao na sumigaw sa kanila na parang isang tao na sinisigawan ang isang magnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_6","019_30_6","JOB","30","6","6","Kaya kinailangan nilang manirahan sa ilog lambak, sa mga lungga ng lupa at ng mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_7","019_30_7","JOB","30","7","7","Sa mga palumpong, umungal sila tulad ng mga asno; sa ilalim ng mga palumpong nagtitipon-tipon sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_8","019_30_8","JOB","30","8","8","Sila ay mga inapo ng mga hangal; tunay nga, na walang kwentang mga tao; pinalayas sila sa lupain sa pamamagitan ng mga pamalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_9","019_30_9","JOB","30","9","9","Pero ngayon, para sa kanilang mga anak, naging paksa ako ng isang kanta ng pangungutya; tunay nga, naging isang katatawanan ako sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_10","019_30_10","JOB","30","10","10","Kinasusuklaman nila ako at hindi lumalapit sa akin; hindi sila nag-aatubiling dumura sa aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_11","019_30_11","JOB","30","11","11","Dahil tinanggal ng Diyos ang lubid ng aking pana at pinahirapan ako, kaya sa harapan ko ay nawawala ang lahat ng pagpipigil sa sarili ng mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_12","019_30_12","JOB","30","12","12","Sa aking kanang kamay naghimagsik ang magulong pulutong ng mga tao; itinaboy nila ako at itinambak laban sa akin ang kanilang punso ng paglusob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_13","019_30_13","JOB","30","13","13","Sinisira nila ang aking landas; Itinutulak nila ang kapahamakan para sa akin, mga lalaki na walang sinumang makapipigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_14","019_30_14","JOB","30","14","14","Sinasalakay nila ako tulad ng isang hukbo sa pamamagitan ng isang malaking butas sa pader ng lungsod; sa gitna ng pagkawasak gumulong sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_15","019_30_15","JOB","30","15","15","Nilukuban ako ng malaking takot; itinaboy ang aking karangalan na parang ng hangin; naglaho ang aking kasaganaan na parang isang ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_16","019_30_16","JOB","30","16","16","Ngayon ang buhay ko ay ibinubuhos mula sa akin. Hinawakan ako ng maraming araw ng pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_17","019_30_17","JOB","30","17","17","Sa gabi sinasaksak ang aking mga buto sa loob ng aking katawan; ang mga sakit na nagpapahirap sa akin ay walang kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_18","019_30_18","JOB","30","18","18","Hinablot ng malakas na pwersa ng Diyos ang aking kasuotan; binalutan ako nito tulad ng kwelyo ng aking tunika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_19","019_30_19","JOB","30","19","19","Inihagis niya ako sa putik; Naging tulad ako ng alabok at mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_20","019_30_20","JOB","30","20","20","Umiiyak ako sa iyo, Diyos, pero hindi mo ako sinasagot; tumatayo ako pero tinitingnan mo lang ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_21","019_30_21","JOB","30","21","21","Nagbago ka na at naging malupit sa akin; sa kapangyarihan ng iyong kamay ay pinapahirapan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_22","019_30_22","JOB","30","22","22","Itinaas mo ako sa hangin at dinulot na tangayin ako nito; tinutunaw mo ako sa bagyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_23","019_30_23","JOB","30","23","23","Dahil alam kong dadalhin mo ako sa kamatayan, sa bahay na nakatadhana para sa lahat ng mga buhay na bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_24","019_30_24","JOB","30","24","24","Pero, wala bang umaabot ng kaniyang kamay para humingi ng tulong kapag siya ay bumabagsak? Wala bang nasa kaguluhan na nagmakaawa para sa tulong? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_25","019_30_25","JOB","30","25","25","Hindi ba ako umiyak para sa kaniya na nasa kaguluhan? Hindi ba ako nagdalamhati para sa taong nangangailangan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_26","019_30_26","JOB","30","26","26","Nang naghanap ako ng kabutihan, ang dumating ay kasamaan; nang ako ay naghintay para sa liwanag, sa halip ay dumating ang kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_27","019_30_27","JOB","30","27","27","Naguguluhan ang aking puso at hindi nagpapahinga; mga araw ng dalamhati ang dumating sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_28","019_30_28","JOB","30","28","28","Patuloy na nangingitim ang aking balat hindi dahil sa araw; tumatayo ako sa kapulungan at humihingi ng tulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_29","019_30_29","JOB","30","29","29","Ako ay kapatid ng asong gubat, isang kasama ng mga ostrich. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_30","019_30_30","JOB","30","30","30","Maitim ang aking balat at natutuklap; nasunog sa init ang aking mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB30_31","019_30_31","JOB","30","31","31","Kaya ang aking alpa ay nakatono para sa mga kanta ng pagluluksa, ang aking plauta para sa pagkanta ng mga nananaghoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_1","019_31_1","JOB","31","1","1","Gumawa ako ng tipan sa aking mga mata; paano kaya ako makakatingin nang may pagnanasa sa isang birhen? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_2","019_31_2","JOB","31","2","2","Dahil ano ang gantimpala mula sa Diyos sa itaas, ang mana mula sa Makapangyarihan na nasa itaas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_3","019_31_3","JOB","31","3","3","Dati ay iniisip ko na ang kalamidad ay para sa mga makasalanan, na ang kapahamakan ay para sa mga gumagawa ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_4","019_31_4","JOB","31","4","4","Hindi ba nakikita ng Diyos ang aking mga pamamaraan at binibilang ang lahat ng aking mga hakbang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_5","019_31_5","JOB","31","5","5","Kung ako ay lumakad nang may kasinungalingan, kung ang paa ko ay nagmadali patungo sa panlilinlang, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_6","019_31_6","JOB","31","6","6","(hayaang ako ay timbangin sa isang parehas na timbangan para malaman ng Diyos ang aking integridad). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_7","019_31_7","JOB","31","7","7","kung nalihis mula sa tamang daan ang aking hakbang, kung sumunod ang aking puso sa aking mga mata, kung may anumang bahid ng karumihan ang dumikit sa aking mga kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_8","019_31_8","JOB","31","8","8","kung gayon hayaang maghasik ako at hayaang ang iba ang kumain; tunay nga, hayaang bunutin ang ani mula sa aking bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_9","019_31_9","JOB","31","9","9","Kung naakit ang aking puso sa ibang babae, kung ako ay naghintay sa pinto ng aking kapwa para sa kaniyang asawang babae, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_10","019_31_10","JOB","31","10","10","kung gayon hayaang gumiling ng butil ang aking asawa para sa ibang lalaki, at hayaang sumiping ang ibang mga lalaki sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_11","019_31_11","JOB","31","11","11","Dahil iyon ay magiging kakila-kilabot na krimen; tunay nga, iyon ay magiging isang krimen na parurusahan ng mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_12","019_31_12","JOB","31","12","12","Dahil iyon ay isang apoy na sumusunog sa lahat ng bagay para sa sheol at susunugin niyon ang lahat ng aking mga ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_13","019_31_13","JOB","31","13","13","Kung hindi ko pinansin ang pagsamo para sa katarungan mula sa aking lalaki o babaeng lingkod nang sila ay nakipagtalo sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_14","019_31_14","JOB","31","14","14","ano kung ganoon ang gagawin ko kapag tumayo ang Diyos para akusahan ako? Kapag dumating siya para husgahan ako, paano ko siya sasagutin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_15","019_31_15","JOB","31","15","15","Hindi ba't ginawa rin sila ng siyang gumawa sa akin sa sinapupunan? Hindi ba't pareho ang nag-iisa na bumuo sa ating lahat sa sinapupunan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_16","019_31_16","JOB","31","16","16","Kung ipinagkait ko ang mga ninanais ng mga mahihirap, o kung idinulot ko na lumabo ang mga mata ng mga biyuda dahil sa pag-iyak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_17","019_31_17","JOB","31","17","17","o kung kinain kong mag-isa ang aking pagkain at hindi pinayagang kumain din nito ang mga walang ama - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_18","019_31_18","JOB","31","18","18","(sa halip, mula sa aking pagkabata ang ulila ay lumaki kasama ko parang sa isang ama, at ginabayan ko ang kaniyang ina, isang biyuda, mula sa sinapupunan ng sarili kong ina) — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_19","019_31_19","JOB","31","19","19","kung nakita ko ang sinuman na namatay dahil sa kakulangan ng pananamit, o kung nakita ko ang isang nangangailangang tao na walang pananamit; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_20","019_31_20","JOB","31","20","20","o kung hindi ako binasbasan ng kaniyang puso dahil hindi siya nainitan ng balahibo ng aking tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_21","019_31_21","JOB","31","21","21","kung iniamba ko ang aking kamay laban sa mga taong walang ama dahil nakita ko ang pagsuporta para sa akin sa tarangkahan ng lungsod — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_22","019_31_22","JOB","31","22","22","kung ganoon hayaang malaglag ang aking balikat mula sa paypay, at hayaang ang bisig ko ay mabali mula sa hugpungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_23","019_31_23","JOB","31","23","23","Dahil ang sakuna mula sa Diyos ay magiging malaking takot sa akin; dahil sa kaniyang kamahalan, hindi ko kayang gawin ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_24","019_31_24","JOB","31","24","24","Kung ginawa kong aking pag-asa ang ginto, at kung sinabi ko sa mainam na ginto, 'Sa iyo ako may tiwala;' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_25","019_31_25","JOB","31","25","25","Kung ako ay nagalak dahil labis ang aking kayamanan, dahil kinuha ng aking kamay ang maraming pag-aari; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_26","019_31_26","JOB","31","26","26","kung nakita ko ang araw nang ito ay lumiwanag, o ang buwan na naglalakad sa kaniyang kaliwanagan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_27","019_31_27","JOB","31","27","27","at kung lihim na naakit ang aking puso, kaya hinalikan ng aking bibig ang aking kamay sa pagsamba sa kanila - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_28","019_31_28","JOB","31","28","28","ito rin ay magiging isang krimen na paparusahan ng mga hukom, sapagkat ikakaila ko sana ang Diyos na nasa itaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_29","019_31_29","JOB","31","29","29","Kung nagalak ako sa pagkasira ng sinumang namumuhi sa akin at binati ang aking sarili nang inabutan siya ng sakuna — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_30","019_31_30","JOB","31","30","30","(tunay nga, hindi ko pinayagan ang aking bibig na magkasala sa pamamagitan ng paghingi ng kaniyang buhay gamit ang isang sumpa) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_31","019_31_31","JOB","31","31","31","kung hindi kailanman sinabi ng mga tao sa aking tolda, “Sino ang makakahanap ng isang hindi nabusog sa pagkain ni Job?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_32","019_31_32","JOB","31","32","32","(hindi kailanman kinailangan ng dayuhan na manatili sa lansangan; sa halip, lagi kong binubuksan ang aking mga pinto sa manlalakbay) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_33","019_31_33","JOB","31","33","33","kung, tulad ng sangkatauhan, itinago ko ang aking mga kasalanan sa pamamagitan ng pagtatago ng aking kasalanan sa loob ng aking tunika ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_34","019_31_34","JOB","31","34","34","- dahil kinatakutan ko ang napakaraming tao, dahil lubha akong natakot sa paghamak ng mga pamilya, kung kaya't nanahimik ako at hindi lumabas ng aking bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_35","019_31_35","JOB","31","35","35","O, kung mayroon lang sanang makikinig sa akin! Tingnan ninyo, narito ang aking lagda; hayaang sagutin ako ng Makapangyarihan! Kung nasa akin lang sana ang sakdal na isinulat ng aking kalaban! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_36","019_31_36","JOB","31","36","36","Tiyak na lantarang dadalhin ko ito sa aking balikat; isusuot ko ito nang tulad ng isang korona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_37","019_31_37","JOB","31","37","37","Magpapahayag ako sa kaniya ng isang pagsusulit ng aking mga hakbang; gaya ng isang prinsipeng malakas ang loob, lalapitan ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_38","019_31_38","JOB","31","38","38","Kung sakaling sumigaw laban sa akin ang aking lupain, at ang mga daan ng araro nito ay sama-samang umiyak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_39","019_31_39","JOB","31","39","39","kung kinain ko ang ani nito nang hindi ito binabayaran o naging dahilan na mamatay ang mga may-ari nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB31_40","019_31_40","JOB","31","40","40","kung ganoon hayaang tumubo ang mga tinik sa halip na trigo at damo sa halip na barley.” Tapos na ang mga salita ni Job. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_1","019_32_1","JOB","32","1","1","Kaya tumigil sa pagsagot kay Job ang tatlong mga lalaking ito dahil siya ay matuwid sa sarili niyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_2","019_32_2","JOB","32","2","2","Pagkatapos sumiklab ang galit ni Elihu anak ni Baraquel, apo ni Bus ng pamilya ni Ram; sumiklab ito laban kay Job dahil binigyang katwiran niya ang kaniyang sarili sa halip na ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_3","019_32_3","JOB","32","3","3","Sumiklab din ang galit ni Elihu laban sa tatlo niyang mga kaibigan dahil wala silang nahanap na sagot kay Job, gayunman hinatulan nila si Job ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_4","019_32_4","JOB","32","4","4","Ngayon naghintay si Elihu na makapagsalita kay Job dahil mas matanda sa kaniya ang tatlong ibang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_5","019_32_5","JOB","32","5","5","Pero, nang nakita ni Elihu na walang sagot sa bibig ng tatlong mga lalaking ito, sumiklab ang kaniyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_6","019_32_6","JOB","32","6","6","Pagkatapos nagsalita si Elihu na anak ni Baraquel, apo ni Bus at sinabi, “Bata pa ako, at kayo ay napakatanda na. Iyon ang kung bakit nagpigil ako at hindi nangahas na sabihin sa inyo ang aking palagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_7","019_32_7","JOB","32","7","7","Sinabi ko, “ Ang haba ng mga araw ay dapat magsalita; ang maraming mga taon ay dapat magturo ng karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_8","019_32_8","JOB","32","8","8","Pero may espiritu sa isang tao; binibigyan siya ng pang-unawa ng hininga ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_9","019_32_9","JOB","32","9","9","Hindi lamang ang mga dakilang tao ang marunong, ni ang mga matatanda lamang ang nakakaunawa ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_10","019_32_10","JOB","32","10","10","Dahil dito sinasabi ko sa inyo, “Dinggin ninyo ako; Sasabihin ko rin sa inyo ang aking kaalaman.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_11","019_32_11","JOB","32","11","11","Tingnan ninyo, naghintay ako para sa inyong mga salita; nakinig ako sa inyong mga pangangatuwiran habang iniisip ninyo tungkol sa ano ang sasabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_12","019_32_12","JOB","32","12","12","Tunay nga, nakinig akong mabuti sa inyo, pero, tingnan ninyo, wala isa man sa inyo ang makakumbinsi kay Job o makatugon sa kaniyang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_13","019_32_13","JOB","32","13","13","Ingatan ninyong huwag sabihing, “Natagpuan namin ang karunungan! Kailangang daigin ng Diyos si Job; hindi ito magagawa ng tao lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_14","019_32_14","JOB","32","14","14","Dahil hindi itinuon ni Job ang kaniyang mga salita laban sa akin, kaya hindi ko siya sasagutin gamit ang inyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_15","019_32_15","JOB","32","15","15","Hindi makaimik ang tatlong mga lalaking ito; hindi na nila masagot si Job; ni isang salita ay wala na silang masabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_16","019_32_16","JOB","32","16","16","Dapat ba akong maghintay dahil hindi sila nagsasalita, dahil nakatayo sila doon nang tahimik at hindi na sumasagot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_17","019_32_17","JOB","32","17","17","Hindi, sasagot din ako sa aking panig; sasabihin ko rin sa kanila ang aking nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_18","019_32_18","JOB","32","18","18","Puno ako ng mga salita; itinutulak ako ng espiritung nasa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_19","019_32_19","JOB","32","19","19","Tingnan ninyo, ang aking dibdib ay tulad ng nangangasim na alak na walang singawan; tulad ng bagong mga sisidlan ng alak, handa nang pumutok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_20","019_32_20","JOB","32","20","20","Magsasalita ako para ako ay maginhawahan; ibubuka ko ang aking mga labi at sasagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_21","019_32_21","JOB","32","21","21","Hindi ako magpapakita ng pagtatangi; hindi rin ako magbibigay kaninuman ng titulo ng panggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB32_22","019_32_22","JOB","32","22","22","Dahil hindi ko alam kung paano magbigay ng ganoong titulo; kung ginawa ko iyon, maaga akong kukunin ng aking Tagalikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_1","019_33_1","JOB","33","1","1","Kaya ngayon Job, nagmamakaawa ako sa iyo, pakinggan ang aking sasabihin; makinig ka sa lahat ng aking mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_2","019_33_2","JOB","33","2","2","Tingnan mo ngayon, binuksan ko ang aking bibig; nagsalita na ang aking dila sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_3","019_33_3","JOB","33","3","3","Mga salita ko'y magsasabi ng pagkamatapat ng aking puso; kung ano ang alam ng aking mga labi, matapat silang magsasabi sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_4","019_33_4","JOB","33","4","4","Ang Espiritu ng Diyos ang gumawa sa akin; ang hininga ng Makapangyarihan ang nagbigay buhay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_5","019_33_5","JOB","33","5","5","Kung kaya mo, sagutin mo ako; ihanda mo ang iyong sasabihin sa harap ko at tumayo ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_6","019_33_6","JOB","33","6","6","Tingnan mo, matuwid din ako tulad mo sa paningin ng Diyos; hinulma din ako mula sa luwad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_7","019_33_7","JOB","33","7","7","Tingnan mo, hindi ka matatakot sa akin; maging ang aking presensya ay hindi rin magiging mabigat sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_8","019_33_8","JOB","33","8","8","Sa aking pandinig tiyak kang nagsalita; narinig ko ang tunog ng iyong mga salita na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_9","019_33_9","JOB","33","9","9","“Malinis ako at walang pagkakasala; ako ay inosente, at ako ay walang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_10","019_33_10","JOB","33","10","10","Tingnan mo, naghanap ng pagkakataon ang Diyos na lusubin ako; tinuring niya akong kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_11","019_33_11","JOB","33","11","11","Ginapos niya ang aking mga paa sa mga kahoy na posas; tinitingnan niya lahat ng aking daraanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_12","019_33_12","JOB","33","12","12","Tingnan mo, sasagutin kita; nagkakamali ka sa pagsasabi nito, dahil ang Diyos ay mas higit kaysa sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_13","019_33_13","JOB","33","13","13","Bakit ka nakikibaka sa kaniya? Hindi niya kailangan ipaliwanag ang lahat ng kaniyang mga ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_14","019_33_14","JOB","33","14","14","Minsan nang nagsalita ang Diyos - oo, dalawang beses, bagama't hindi ito napapansin ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_15","019_33_15","JOB","33","15","15","Sa panaginip, sa pangitain sa gabi, kapag mahimbing na natulog ang mga tao ay dumating, sa pagkakatulog sa higaan - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_16","019_33_16","JOB","33","16","16","pagkatapos binubuksan ng Diyos ang mga tainga ng tao, at tatakutin sila ng mga banta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_17","019_33_17","JOB","33","17","17","para hilahin sila mula sa kaniyang makasalanang mga layunin, at ilayo ang kayabangan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_18","019_33_18","JOB","33","18","18","Nilalayo ng Diyos ang buhay ng tao mula sa hukay, ang buhay niya mula sa pagtawid sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_19","019_33_19","JOB","33","19","19","Pinarurusahan din ang tao ng may kirot sa kaniyang higaan, na may patuloy na paghihirap sa kaniyang mga buto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_20","019_33_20","JOB","33","20","20","para mapoot ang kaniyang buhay sa pagkain, at mapoot ang kaniyang kaluluwa sa masasarap na pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_21","019_33_21","JOB","33","21","21","Inubos ang kaniyang laman para hindi na ito makita; ang kaniyang mga buto na minsan ay hindi na nakikita, ngayon ay nakalitaw na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_22","019_33_22","JOB","33","22","22","Sa katunayan, nalalapit na sa hukay ang kaniyang kaluluwa, ang kaniyang buhay sa mga humihiling na wasakin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_23","019_33_23","JOB","33","23","23","Pero kung mayroong lamang na anghel na maaaring mamagitan para sa kaniya, isang tagapamagitan mula sa libi-libong mga anghel, para ipakita kung ano ang tamang gawin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_24","019_33_24","JOB","33","24","24","at kung ang anghel ay mabait sa kaniya at sasabihin sa Diyos na, “Iligtas mo ang taong ito mula sa pagbaba sa hukay; nakahanap ako ng pangtubos para sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_25","019_33_25","JOB","33","25","25","pagkatapos ang kaniyang laman ay magiging mas sariwa kaysa sa isang bata; babalik siya sa mga araw ng kalakasan ng kaniyang kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_26","019_33_26","JOB","33","26","26","Mananalangin siya, at magiging mabait ang Diyos sa kaniya, para makita niya ang mukha ng Diyos nang may kasiyahan at bibigyan siya ng tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_27","019_33_27","JOB","33","27","27","Pagkatapos aawit ang taong iyon sa harap ng mga tao at sasabihin, “Nagkasala ako at binaluktot kung alin ang tama, pero hindi pinarusahan ang aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_28","019_33_28","JOB","33","28","28","Iniligtas ng Diyos ang aking kaluluwa mula sa pagpunta sa hukay; patuloy na makikita ng aking buhay ang liwanag.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_29","019_33_29","JOB","33","29","29","Tingnan mo, ginawang lahat ito ng Diyos sa isang tao, dalawang beses, oo, kahit tatlong beses pa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_30","019_33_30","JOB","33","30","30","para makuha ang kaniyang kaluluwa mula sa hukay, kaya maliliwanagan siya nang liwanag ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_31","019_33_31","JOB","33","31","31","Bigyang-pansin mo ito Job, at makinig ka sa akin; tumahimik ka at magsasalita ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_32","019_33_32","JOB","33","32","32","Kung may sasabihin ka, sagutin mo ako; magsalita ka, dahil hiling ko na mapatunayan na ikaw ay nasa tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB33_33","019_33_33","JOB","33","33","33","Kung hindi, makinig ka sa akin; manatili kang tahimik, at tuturuan kita ng karunungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_1","019_34_1","JOB","34","1","1","Higit pa rito, nagpatuloy sa pagsasalita si Elihu; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_2","019_34_2","JOB","34","2","2","“Makinig ka sa aking mga sasabihin, kayong matatalino; pakinggan ninyo ako, kayong may kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_3","019_34_3","JOB","34","3","3","Sinusubok ng tainga ang mga salita, gaya ng dila na tumitikim ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_4","019_34_4","JOB","34","4","4","Piliin natin para sa ating sarili kung ano ang matuwid: alamin natin sa ating mga sarili kung ano ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_5","019_34_5","JOB","34","5","5","Dahil sinabi ni Job, “ Ako ay matuwid, pero kinuha ng Diyos ang aking mga karapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_6","019_34_6","JOB","34","6","6","Sa kabila ng aking mga karapatan, itinuring akong isang sinungaling. Walang lunas ang aking sugat, kahit wala naman akong kasalanan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_7","019_34_7","JOB","34","7","7","Sino ang katulad ni Job, na umiinom ng pangungutya gaya ng tubig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_8","019_34_8","JOB","34","8","8","na sumasama sa mga gumagawa ng masama, at lumalakad kasama ang masasamang tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_9","019_34_9","JOB","34","9","9","Dahil kaniyang sinabi, “walang pakinabang sa isang tao ang magalak sa paggawa ng nais ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_10","019_34_10","JOB","34","10","10","Kaya makinig kayo sa akin, kayong mga matatalino: malayong gawin ng Diyos na gumawa ng kasamaan; malayong gawin ng Makapangyarihan na magkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_11","019_34_11","JOB","34","11","11","Dahil kaniyang binabayaran ang gawa ng isang tao; pinapatanggap niya sila ng gantimpala sa kanilang sariling mga pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_12","019_34_12","JOB","34","12","12","Tunay nga na hindi gumagawa ng kasamaan ang Diyos, ni hindi binabaluktot ng Makapangyarihan ang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_13","019_34_13","JOB","34","13","13","Sino ang nagtalaga sa kaniya na pamahalaan ang buong mundo? Sino ang naglagay ng buong daigdig sa kaniyang pamamahala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_14","019_34_14","JOB","34","14","14","Kung itatakda lamang ng Diyos ang kaniyang layunin para sa kaniyang sarili, at kung iipunin niya pabalik para sa kaniyang sarili ang kaniyang espiritu at kaniyang hininga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_15","019_34_15","JOB","34","15","15","sama-samang mawawala ang lahat ng laman; babalik muli sa alabok ang sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_16","019_34_16","JOB","34","16","16","Kung mayroon kayong pang-unawa, pakinggan ninyo ito; makinig kayo sa tunog ng aking mga sasabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_17","019_34_17","JOB","34","17","17","Kaya bang mamahala ng taong namumuhi sa katarungan? Hahatulan mo ba ang Diyos na siyang matuwid at makapangyarihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_18","019_34_18","JOB","34","18","18","Ang Diyos, na nagsasabi sa isang hari, “Ikaw a hamak”, o sinasabi sa mga maharlika, 'Ikaw ay masama”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_19","019_34_19","JOB","34","19","19","Hindi nagpapakita ang Diyos ng pagtatangi sa mga pinuno at hindi niya kinikilala ang mayayaman kaysa sa mahirap, dahil silang lahat ay ginawa ng kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_20","019_34_20","JOB","34","20","20","Sa isang sandali sila ay namatay; sa hating-gabi mayayanig ang mga tao at mamamatay; ang mga taong malalakas ay kukunin, pero hindi sa pamamagitan ng mga kamay ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_21","019_34_21","JOB","34","21","21","Dahil ang mga mata ni Yahweh ay nakatuon sa pamumuhay ng tao; nakikita niya ang lahat ng hakbang niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_22","019_34_22","JOB","34","22","22","Walang kadiliman, walang makapal na karimlan ang makakapagtago sa kanilang sarili sa mga gumagawa ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_23","019_34_23","JOB","34","23","23","Dahil hindi na kailangan ng Diyos na suriin pa nang maigi ang isang tao; hindi na kailangang pumunta ng sinuman sa harapan niya para sa paghuhukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_24","019_34_24","JOB","34","24","24","Winawasak niya nang pira-piraso ang mga malalakas na tao dahil ang kanilang mga pamumuhay ay hindi na kailangan pang suriin; naglalagay siya ng iba sa kanilang mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_25","019_34_25","JOB","34","25","25","Sa paraang ito, mayroong siyang kaalaman sa kanilang mga ginagawa; binabagsak niya ang mga taong ito sa gabi; sila ay winasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_26","019_34_26","JOB","34","26","26","Sa harapan ng lahat ng tao, pinatay niya sila dahil sa kanilang masasamang gawa gaya ng mga kriminal ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_27","019_34_27","JOB","34","27","27","dahil lumayo sila mula sa pagsunod sa kaniya at tumangging kilalanin ang kaniyang mga pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_28","019_34_28","JOB","34","28","28","Sa paraang ito, ginawa nilang ilapit ang iyak ng mahihirap sa kaniya; pinakinggan niya ang iyak ng mga taong nahihirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_29","019_34_29","JOB","34","29","29","Kapag siya ay nanatiling tahimik, sino ang maaring magparatang sa kaniya? Kung itatago niya ang kaniyang mukha, sino ang maaring makakakilala sa kaniya? Namamahala siya sa lahat ng bansa at bawat tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_30","019_34_30","JOB","34","30","30","kaya hindi mamahala ang hindi maka-diyos, kaya walang ni isa ang mabibitag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_31","019_34_31","JOB","34","31","31","Ipagpalagay natin na may taong nagsabi sa Diyos, “Tiyak akong may sala, pero hindi na ako magkakasala; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_32","019_34_32","JOB","34","32","32","ituro mo kung ano ang hindi ko nakikita; gumawa ako ng kasalanan, pero hindi ko na ito gagawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_33","019_34_33","JOB","34","33","33","Sa tingin mo parurusahan ng Diyos ang kasalanan ng taong iyon, dahil sa hindi mo gusto ang ginawa ng Diyos? Dapat kang mamili, hindi ako. Kaya sabihin mo ang iyong nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_34","019_34_34","JOB","34","34","34","Sasabihin sa akin ng matatalinong tao - tunay nga, na sasabihin sa akin ng bawat matatalinong tao na nakaririnig sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_35","019_34_35","JOB","34","35","35","“Nagsasalita si Job nang walang kaalaman; walang karunungan ang mga sinasabi niya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_36","019_34_36","JOB","34","36","36","Dapat mailagay si Job sa paglilitis sa maliliit na detalye ng kaniyang kaso dahil nagsasalita siya gaya ng masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB34_37","019_34_37","JOB","34","37","37","Dahil nagdadagdag siya ng pagrerebelde sa kaniyang kasalanan; pinapalakpak niya ang kaniyang mga kamay para inisin kami sa aming kalagitnaan; nagsasabi siya ng mga salita laban sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_1","019_35_1","JOB","35","1","1","Higit pa rito nagpatuloy si Elihu, sinasabing, “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_2","019_35_2","JOB","35","2","2","Sa tingin mo wala kang sala? Iniisip mo ba na, “Mas matuwid ako kaysa sa Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_3","019_35_3","JOB","35","3","3","Dahil sabi mo, “Ano pang silbi sakin na matuwid ako? Anong kabutihan ang maidudulot nito para sa akin, kung mas mabuti pa kung nagkasala ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_4","019_35_4","JOB","35","4","4","Sasagutin kita, ikaw at ang iyong mga kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_5","019_35_5","JOB","35","5","5","Tumingala ka sa himpapawid, at tingnan mo ito; tingnan mo ang himpapawid, na mas mataas kaysa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_6","019_35_6","JOB","35","6","6","Kung nagkasala ka, anong pinsala ang nagawa mo sa Diyos? Kung maipon ang iyong mga kasalanan, ano ang ginagawa mo sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_7","019_35_7","JOB","35","7","7","Kung ikaw ay matuwid, ano ang maibibigay mo sa kaniya? Ano ang matatanggap niya mula sa iyong kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_8","019_35_8","JOB","35","8","8","Maaaring makasakit ang iyong kasamaan sa tao, na katulad mo at maaring pakinabangan ng ibang mga anak ng tao ang iyong katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_9","019_35_9","JOB","35","9","9","Dahil sa maraming pang-aapi, umiiyak ang mga tao; tumawag sila ng tulong mula sa kamay ng mga malalakas na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_10","019_35_10","JOB","35","10","10","Pero, walang nagsabi, “Nasaan ang aking Diyos na aking manlilikha, na nagbibigay ng mga awitin sa gabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_11","019_35_11","JOB","35","11","11","na nagtuturo sa amin na mas higit sa pagtuturo niya sa mga hayop sa lupa, at ginagawa kaming mas matalino kaysa sa mga ibon sa himpapawid?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_12","019_35_12","JOB","35","12","12","Doon umiyak sila, pero hindi nagbigay ang Diyos ng kasagutan dahil sa pagmamataas ng mga masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_13","019_35_13","JOB","35","13","13","Tiyak na hindi pakikinggan ng Diyos ang iyak ng isang hangal; hindi papansinin ito ng Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_14","019_35_14","JOB","35","14","14","Paano pa kaya siya sasagot sa iyo kung sinasabi mo na hindi mo siya nakikita, na nasa harapan niya ang iyong kaso, at naghihintay ka sa kaniya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_15","019_35_15","JOB","35","15","15","Paano pa kaya siya sasagot sa iyo kung sinasabi mo na kailanman hindi niya pinarurusahan ang sinuman dahil sa galit, at wala siyang pakialam sa kayabangan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB35_16","019_35_16","JOB","35","16","16","Kaya binubuksan lang ni Job ang kaniyang bibig para lamang magsalita ng kahangalan; marami siyang sinasabi na walang kaalaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_1","019_36_1","JOB","36","1","1","Nagpatuloy si Elihu at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_2","019_36_2","JOB","36","2","2","“Hayaan mong magsalita ako nang kaunti pa, at ipakikita ko sa iyo ang ilang mga bagay dahil may konti pa akong sasabihin para ipagtanggol ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_3","019_36_3","JOB","36","3","3","Marami akong nakuhang karunungan mula sa malayo; kinilala ko ang katuwiran ng aking Manlilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_4","019_36_4","JOB","36","4","4","Sigurado, hindi kasinungalingan ang aking mga sasabihin; kasama mo ang isang taong matalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_5","019_36_5","JOB","36","5","5","Tingnan mo, ang Diyos ay makapangyarihan, at hindi namumuhi kaninuman; siya ay makapangyarihan sa lawak ng kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_6","019_36_6","JOB","36","6","6","Hindi niya pananatilihin ang buhay ng masasamang tao sa halip gagawin niya ang nararapat para sa mga nagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_7","019_36_7","JOB","36","7","7","Hindi niya inaalis ang kaniyang mga mata sa mga matutuwid na tao sa halip inihahanda sila sa mga trono gaya ng mga hari, at naitaas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_8","019_36_8","JOB","36","8","8","Gayunman kapag nakagapos sila sa kadena, at kung nahuli sila ng mga lubid ng paghihirap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_9","019_36_9","JOB","36","9","9","saka niya ipakikita sa kanila ang kanilang ginawa - ang kanilang mga kasalanan at kung paano sila kumilos nang may pagmamataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_10","019_36_10","JOB","36","10","10","Binubuksan din niya ang kanilang mga tainga para sa kaniyang tagubilin, at inutusan niya sila na tumalikod mula sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_11","019_36_11","JOB","36","11","11","Kung makikinig sila sa kaniya at sasamba sa kaniya, ilalaan nila ang kanilang mga araw sa kasaganahan, ang kanilang mga taon sa kaligayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_12","019_36_12","JOB","36","12","12","Gayon pa man, kung hindi sila makikinig, mamamatay sila sa pamamagitan ng espada; mamamatay sila dahil wala silang alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_13","019_36_13","JOB","36","13","13","Ang mga hindi maka-diyos ay nagkikimkim ng galit sa kanilang puso; hindi sila humihingi ng tulong kahit na tinatali na sila ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_14","019_36_14","JOB","36","14","14","Mamamatay sila sa kanilang kabataan; magtatapos ang kanilang buhay kasama ang kababaihang sumasamba sa diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_15","019_36_15","JOB","36","15","15","Inililigtas ng Diyos ang mga taong naghihirap sa pamamagitan ng kahirapan; binubuksan niya ang kanilang mga tainga sa pamamagitan ng pang-aapi sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_16","019_36_16","JOB","36","16","16","Tunay nga na gusto niyang tanggalin ka mula sa pagkabalisa tungo sa malawak na lugar kung saan walang paghihirap at kung saan nakahanda ang iyong hapag na puno ng pagkain na maraming taba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_17","019_36_17","JOB","36","17","17","Pero puno ka ng paghatol sa mamasamang tao; hatol at katarungan ang ginawad sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_18","019_36_18","JOB","36","18","18","Huwag mong hayaan na maakit ka ng kayamanan sa pandaraya; huwag mong hayaan na malihis ka mula sa katarungan dahil sa malaking suhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_19","019_36_19","JOB","36","19","19","May pakinabang ba ang kayaman sa iyo, para hindi ka na mabalisa, o kaya ba ng buong lakas mo na tulungan ka? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_20","019_36_20","JOB","36","20","20","Huwag mong naisin ang gabi, para gumawa ng kasalanan laban sa iba, kapag nawala na ang mga tao sa kanilang kinalalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_21","019_36_21","JOB","36","21","21","Mag-ingat ka na hindi ka magkasala dahil sinusubukan ka sa pamamagitan ng pagdurusa kaya manatili kang malayo mula sa pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_22","019_36_22","JOB","36","22","22","Tingnan mo, dakila ang kapangyarihan ng Diyos; sinong tagapagturo ang katulad niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_23","019_36_23","JOB","36","23","23","Sino ang minsang nagturo tungkol sa kaniyang pamumuhay? Sino ang makapagsasabi sa kaniya, “Nakagawa ka ng kasamaan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_24","019_36_24","JOB","36","24","24","Alalahanin mo na purihin ang kaniyang mga ginawa, na kinanta ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_25","019_36_25","JOB","36","25","25","Tumingin ang lahat ng tao sa mga ginawa niya, pero nakita lang nila ang mga gawang ito mula sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_26","019_36_26","JOB","36","26","26","Tingnan mo, dakila ang Diyos, pero hindi namin siya lubos na maintindihan; hindi mabilang ang kaniyang mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_27","019_36_27","JOB","36","27","27","Dahil kinukuha niya ang mga singaw mula sa mga patak ng tubig para gawing ulan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_28","019_36_28","JOB","36","28","28","na binubuhos ng mga ulap at bumabagsak nang masagana sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_29","019_36_29","JOB","36","29","29","Tunay nga, mayroon bang makauunawa ng paggalaw ng mga ulap at kidlat mula sa kaniyang tolda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_30","019_36_30","JOB","36","30","30","Tingnan mo, kinalat niya ang kaniyang kidlat sa paligid niya; binalot niya ng kadiliman ang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_31","019_36_31","JOB","36","31","31","Sa pamamagitan nito, pinakain niya ang mga tao at binigyan sila ng masaganang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_32","019_36_32","JOB","36","32","32","Binalot niya ang kaniyang kamay ng kidlat hanggang sa inutusan sila na patayin ang kanilang mga target. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB36_33","019_36_33","JOB","36","33","33","Ang kanilang ingay ay naghuhudyat sa mga tao na paparating na ang bagyo; alam din ng mga baka ang pagdating nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_1","019_37_1","JOB","37","1","1","Tunay nga, kumakabog dito ang aking dibdib; naalis ito sa kaniyang kinalalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_2","019_37_2","JOB","37","2","2","Pakinggan ang ingay ng kaniyang tinig, ang tunog na lumalabas mula sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_3","019_37_3","JOB","37","3","3","Pinadadala niya ito sa buong himpapawid, pinadadala niya ang kaniyang kidlat sa lahat ng dako ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_4","019_37_4","JOB","37","4","4","Isang tinig ang dumadagundong pagkatapos nito; kumulog ang kaniyang maluwalhating tinig; hindi niya pinipigilan ang mga kidlat kapag narinig ang kaniyang tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_5","019_37_5","JOB","37","5","5","Kahanga-hangang kumukulog ang tinig ng Diyos; gumagawa siya ng mga kadakilaan na hindi natin maunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_6","019_37_6","JOB","37","6","6","Sabi niya sa niyebe, “Mahulog ka sa lupa'; gaya sa ambon, 'Maging isang malakas na pagbuhos ng ulan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_7","019_37_7","JOB","37","7","7","Pinatigil niya ang bawat kamay ng mga tao sa pagtatrabaho, para makita sa lahat ng tao na kaniyang nilalang ang kaniyang mga ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_8","019_37_8","JOB","37","8","8","Pagkatapos, pumunta ang mga hayop sa kanilang taguan at nanatili sa kanilang mga lungga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_9","019_37_9","JOB","37","9","9","Sa timog nagmula ang bagyo at sa hilaga nagmula ang malamig na hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_10","019_37_10","JOB","37","10","10","Sa pamamagitan ng hininga ng Diyos ibinigay ang yelo; nanigas ang tubig gaya ng bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_11","019_37_11","JOB","37","11","11","Tunay nga, pinupuno niya ang makapal na ulap ng tubig; kinakalat niya ang kidlat mula sa mga ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_12","019_37_12","JOB","37","12","12","Pinaikot niya ang mga ulap sa pamamagitan ng kaniyang gabay, para magawa nila ang kahit anong inuutos niya mula sa ibabaw ng buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_13","019_37_13","JOB","37","13","13","Ginawa niya ang lahat ng ito na mangyari; minsan nangyayari ito para sa pagtatama, minsan para sa lupain, at minsan bilang mga pagkilos sa katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_14","019_37_14","JOB","37","14","14","Makinig ka dito Job; huminto ka at isipin mo ang kamangha-manghang mga ginawa ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_15","019_37_15","JOB","37","15","15","Alam mo ba kung papaano pinilit ng Diyos ang kaniyang kagustuhan sa mga ulap at pinakislap ang mga kidlat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_16","019_37_16","JOB","37","16","16","Naiintindihan mo ba ang paglutang ng mga ulap, ang kamangha-manghang mga ginawa ng Diyos, na siyang nakaaalam ng lahat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_17","019_37_17","JOB","37","17","17","Naiintindihan mo ba kung papaano ang iyong mga damit ay natuyo nang walang mainit na hangin na mula sa timog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_18","019_37_18","JOB","37","18","18","Kaya mo bang palawakin ang himpapawid gaya ng ginawa niya - ang himpapawid, na kasing tibay ng salaming bakal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_19","019_37_19","JOB","37","19","19","Turuan mo kami kung ano ang sasabihin namin sa kaniya, dahil hindi namin matanto ang aming mga katuwiran dahil sa kadiliman ng aming mga pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_20","019_37_20","JOB","37","20","20","Dapat ko bang sabihin sa kaniya na nais kung makausap siya? Sinong tao ang nais malulon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_21","019_37_21","JOB","37","21","21","Ngayon, hindi makatingin ang mga tao sa araw kapag nagliliwanag ito sa himpapawid pagkatapos umihip ng hangin at nagliwanag ang mga ulap nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_22","019_37_22","JOB","37","22","22","Mula sa hilaga ang ginintuang kaluwalhatian - dahil sa kagila-gilalas na kaningningan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_23","019_37_23","JOB","37","23","23","Tungkol sa Makapangyarihan, hindi namin siya makita; dakila ang kaniyang kapangyarihan at katuwiran. Hindi siya nang-aapi ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB37_24","019_37_24","JOB","37","24","24","Kaya, kinatatakutan siya ng mga tao. Hindi niya pinapansin ang mga nag-iisip na matalino sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_1","019_38_1","JOB","38","1","1","Pagkatapos tinawag ni Yahweh si Job sa malakas na bagyo at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_2","019_38_2","JOB","38","2","2","“Sino itong nagdadala ng kadiliman sa aking mga plano sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_3","019_38_3","JOB","38","3","3","Talian mo ang iyong baywang gaya ng isang lalaki dahil magtatanong ako sa iyo, at kailangan mo akong sagutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_4","019_38_4","JOB","38","4","4","Nasaan ka nang inilatag ko ang pundasyon ng mundo? Sabihin mo sa akin, kung mayroon kang labis na kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_5","019_38_5","JOB","38","5","5","Sino ang nakaaalam ng lawak nito? Sabihin mo sa akin, kung alam mo. Sino ang nag-unat ng panukat dito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_6","019_38_6","JOB","38","6","6","Saan nakalatag ang mga pundasyon nito? Sino ang naglatag ng mga panulukang-bato nito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_7","019_38_7","JOB","38","7","7","nang magkakasamang kumanta ang mga bituin sa umaga at sumigaw sa galak ang lahat ng mga anak ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_8","019_38_8","JOB","38","8","8","Sino ang nagsara ng dagat gamit ang pinto kapag bumubulwak ito, na parang lumabas sa sinapupunan - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_9","019_38_9","JOB","38","9","9","nang ginawa ko ang mga ulap bilang damit nito, at makapal na kadiliman bilang mga bigkis nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_10","019_38_10","JOB","38","10","10","Iyon ay noong nilagyan ko ng tanda ang hangganan ng dagat, at naglagay ako ng mga rehas at mga pinto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_11","019_38_11","JOB","38","11","11","at nang sinabi ko dito, 'Maari kang pumunta hanggang dito, pero hanggang dito lamang; dito ko ilalagay ang hangganan ng pagmamalaki ng iyong mga alon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_12","019_38_12","JOB","38","12","12","Binuksan mo na ba, buhat noong nagsimula ang iyong mga araw, na magbigay ng utos na magsimula ang umaga, at idulot ang bukang-liwayway na malaman ang lugar nito sa takbo ng mundo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_13","019_38_13","JOB","38","13","13","para mahawakan nito ang mga dako ng mundo para yanigin ang mga masasamang tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_14","019_38_14","JOB","38","14","14","Nagbago ang anyo ng mundo gaya ng luwad na nagbabago sa ilalim ng tatak; nangingibabaw ang lahat ng naroroon gaya ng mga tiklop na piraso ng damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_15","019_38_15","JOB","38","15","15","Mula sa masasamang tao ang kanilang 'liwanag' ay kinuha; sinira ang nakataas nilang braso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_16","019_38_16","JOB","38","16","16","Nakapunta ka na ba sa mga pinagmumulan ng tubig sa dagat? Nakapaglakad ka na ba sa pinakamababang bahagi ng kailaliman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_17","019_38_17","JOB","38","17","17","Naipakita na ba sa iyo ang tarangkahan ng kamatayan? Nakita mo na ba ang mga tarangkahan ng anino ng kamatayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_18","019_38_18","JOB","38","18","18","Naintindihan mo ba ang kalawakan ng mundo? Sabihin mo sa akin, kung alam mo ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_19","019_38_19","JOB","38","19","19","Nasaan ang daan patungo sa kinalalagyan ng liwanag - para sa kadiliman, saan ito nakalagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_20","019_38_20","JOB","38","20","20","Kaya mo bang dalahin ang liwanag at kadiliman sa kanilang pinagtatrabahuhan? Kaya mo bang hanapin ang pabalik sa bahay nila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_21","019_38_21","JOB","38","21","21","Siguradong alam mo, dahil pinanganak ka roon; ang bilang ng iyong mga araw ay napakahaba! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_22","019_38_22","JOB","38","22","22","Nakapasok ka na ba sa mga imbakan ng niyebe, o nakita mo na ba ang mga imbakan ng yelo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_23","019_38_23","JOB","38","23","23","ang mga bagay na itinatago kong ito ay para sa panahon ng kaguluhan, para sa araw ng labanan at digmaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_24","019_38_24","JOB","38","24","24","Saang daanan binabahagi ang mga kidlat o saan kinakalat ang mga hangin mula sa silangan para sa buong mundo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_25","019_38_25","JOB","38","25","25","Sino ang gumawa ng mga agusan ng mga pagbaha ng ulan, o sino ang gumawa ng mga daanan ng mga dagundong ng kulog, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_26","019_38_26","JOB","38","26","26","para idulot ito na umulan sa mga lupain kung saan walang tao ang nabubuhay, at sa ilang, kung saan walang ni isang tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_27","019_38_27","JOB","38","27","27","para matugunan ang mga pangangailangan ng baog at malungkot na mga rehiyon, at para pasibulin ang sariwang damo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_28","019_38_28","JOB","38","28","28","May ama ba ang ulan? Sino ang nagbunga ng mga patak ng hamog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_29","019_38_29","JOB","38","29","29","Kaninong sinapupunan galing ang yelo? Sino ang nagsilang ng puting hamog ng yelo mula sa himpapawid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_30","019_38_30","JOB","38","30","30","Tinago ng mga tubig ang kanilang mga sarili at naging gaya ng bato; tumigas ang ibabaw ng kailaliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_31","019_38_31","JOB","38","31","31","Kaya mo bang ikandado ang mga kadena sa Pleyades, o kalagan ang mga tali ng Orion? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_32","019_38_32","JOB","38","32","32","Kaya mo bang patnubayan ang mga bituin para lumitaw sa kanilang nararapat na mga panahon? Kaya mo bang patnubayan ang Oso sa kaniyang mga anak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_33","019_38_33","JOB","38","33","33","Alam mo ba ang mga batas sa himpapawid? Kaya mo bang ipatupad ang batas ng himpapawid sa mundo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_34","019_38_34","JOB","38","34","34","Kaya mo bang sumigaw sa mga ulap, para masaganang bumuhos ang ulan sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_35","019_38_35","JOB","38","35","35","Kaya mo bang ipadala ang mga kidlat para makalabas sila, na sasabihin nila sa iyo, 'Narito na kami'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_36","019_38_36","JOB","38","36","36","Sino ang naglagay ng karunungan sa mga ulap o nagbigay ng pang-unawa sa mga ambon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_37","019_38_37","JOB","38","37","37","Sino ang makabibilang ng mga ulap sa pamamagitan ng kaniyang kahusayan? Sino ang kayang magbuhos ng tubig sa himpapawid ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_38","019_38_38","JOB","38","38","38","kapag nagsama-sama ang maraming alikabok at nagkumpulan nang magkakasama ang tipak ng lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_39","019_38_39","JOB","38","39","39","Kaya mo bang maghanap ng biktima para sa babaeng leon o pawiin ang gutom ng mga batang leon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_40","019_38_40","JOB","38","40","40","kapag yumuyukyok sila sa kanilang mga lungga at nakahigang naghihintay sa kanilang taguan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB38_41","019_38_41","JOB","38","41","41","Sino ang nagbibigay ng biktima sa mga uwak kapag umiiyak ang mga batang uwak sa Diyos at sumusuray dahil sa kakulangan ng pagkain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_1","019_39_1","JOB","39","1","1","Alam mo ba kung anong panahon ipinapanganak ng ligaw na kambing sa mga bato ang kaniyang anak? Kaya mo bang pagmasdan ang mga usa habang ipinapanganak nila ang mga batang usa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_2","019_39_2","JOB","39","2","2","Kaya mo bang bilangin ang mga buwan na sila ay nagbubuntis? Alam mo ba ang panahon na kanilang dinadala ang kanilang mga anak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_3","019_39_3","JOB","39","3","3","Yumuyukod sila at pinapanganak ang kanilang anak, at pagkatapos winawakasan nila ang kanilang mga sakit sa panganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_4","019_39_4","JOB","39","4","4","Ang kanilang mga anak ay lumalakas at lumalaki sa mga damuhan; lumalabas sila at hindi na bumabalik muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_5","019_39_5","JOB","39","5","5","Sino ang nagpalaya sa ligaw na asno? Sino ang nagkalag sa mga gapos ng mabilis na asno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_6","019_39_6","JOB","39","6","6","na ang tahanan ay ginawa ko sa Araba, ang kaniyang bahay sa asin na lupain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_7","019_39_7","JOB","39","7","7","Tumatawa siya nang may panghahamak sa mga ingay sa lungsod; hindi niya naririnig ang mga sigaw ng kutsero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_8","019_39_8","JOB","39","8","8","Gumagala siya sa mga bundok bilang kaniyang pastulan; doon siya humahanap ng mga luntiang halaman para kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_9","019_39_9","JOB","39","9","9","Masaya bang maglilingkod sa iyo ang mabangis na toro? Pahihintulutan niya bang manatili sa iyong sabsaban? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_10","019_39_10","JOB","39","10","10","Gamit ang lubid, kaya mo bang pasunurin ang mabangis na toro para mag-araro ng mga tudling? Susuyurin niya ba ang mga lambak para sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_11","019_39_11","JOB","39","11","11","Magtitiwala ka ba sa kaniya dahil kahanga-hanga ang kaniyang lakas? Iiwan mo ba sa kaniya para gawin ang iyong tungkulin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_12","019_39_12","JOB","39","12","12","Aasahan mo ba siyang dadalhin sa bahay ang iyong butil na titipunin para sa iyong giikan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_13","019_39_13","JOB","39","13","13","Ang mga pakpak ng ostrich ay nagmamalaking pumapagaspas, pero sila ba ang mga pakpak at balahibo ng pag-ibig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_14","019_39_14","JOB","39","14","14","Dahil iniiwan niya ang kaniyang mga itlog sa lupa, at hinahayaan niyang malimliman sila sa alikabok; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_15","019_39_15","JOB","39","15","15","nalilimutan niyang maaari silang madurog ng paa o maapakan ng isang mabangis na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_16","019_39_16","JOB","39","16","16","Magaspang ang kaniyang pakikitungo sa kanila na parang sila ay hindi kaniya; hindi siya natatakot na ang kaniyang hirap ay mawalan ng kabuluhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_17","019_39_17","JOB","39","17","17","dahil pinagkaitan siya ng Diyos ng karunungan at hindi siya binigyan ng anumang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_18","019_39_18","JOB","39","18","18","Kapag mabilis siyang tumatakbo, tumatawa siya sa panlilibak sa kabayo at sa sakay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_19","019_39_19","JOB","39","19","19","Binigyan mo ba ng lakas ang kabayo? Dinamitan mo ba ang leeg niya ng kaniyang malambot na buhok? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_20","019_39_20","JOB","39","20","20","Napatalon mo na ba siya na parang balang? Ang katanyagan ng kaniyang pagsinghal ay nakakatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_21","019_39_21","JOB","39","21","21","Yumayabag siya sa kapangyarihan at nagagalak sa kaniyang kalakasan; tumatakbo siya nang mabilis para salubungin ang mga sandata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_22","019_39_22","JOB","39","22","22","Kinukutya niya ang takot at hindi nasisiraan ng loob; hindi siya umaatras sa espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_23","019_39_23","JOB","39","23","23","Ang suksukan ng mga palaso ay kumakalampag sa kaniyang tagiliran, kasama ang kumikintab na sibat at dyabelin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_24","019_39_24","JOB","39","24","24","Nilulunok niya ang lupa nang may bagsik at matinding galit; sa tunog ng trumpeta, hindi siya makatayo sa isang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_25","019_39_25","JOB","39","25","25","Tuwing tutunog ang trumpeta, sinasabi niyang, 'Aha!' Naaamoy niya ang labanan sa malayo— ang dumadagundong na mga sigaw ng mga kumander at mga hiyawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_26","019_39_26","JOB","39","26","26","Sa pamamagitan ba ng karunungan mo nakakalipad ang lawin, na inuunat niya ang kaniyang mga pakpak papuntang timog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_27","019_39_27","JOB","39","27","27","Sa mga utos mo ba umaakyat ang agila at gumagawa ng kaniyang pugad sa matataas na lugar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_28","019_39_28","JOB","39","28","28","Naninirahan siya sa mga bangin at ginagawa ang kaniyang tahanan sa mga tuktok ng mga bangin, isang matibay na tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_29","019_39_29","JOB","39","29","29","Mula roon naghahanap siya ng mga biktima; nakikita sila ng kaniyang mga mata mula sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB39_30","019_39_30","JOB","39","30","30","Ang kaniyang anak ay umiinom din ng dugo; kung nasaan ang mga taong pinatay, naroon siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_1","019_40_1","JOB","40","1","1","Patuloy na kinausap ni Yahweh si Job; sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_2","019_40_2","JOB","40","2","2","“Dapat bang itama ang Makapangyarihan ng sinumang naghahangad na magbatikos? Siya na nakikipagtalo sa Diyos, hayaan siyang sumagot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_3","019_40_3","JOB","40","3","3","Pagkatapos sumagot si Job kay Yahweh at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_4","019_40_4","JOB","40","4","4","“Tingnan mo, ako ay walang halaga; paano kita sasagutin? Nilagay ko ang kamay ko sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_5","019_40_5","JOB","40","5","5","Minsan akong nagsalita, at hindi ako sasagot; sa katunayan, dalawang beses, pero hindi na ako magpapatuloy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_6","019_40_6","JOB","40","6","6","Pagkatapos sumagot si Yahweh kay Job sa isang malakas na bagyo at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_7","019_40_7","JOB","40","7","7","“Ngayon, bigkisin mo ang iyong damit bilang isang tunay na lalaki, dahil tatanungin kita, at dapat mo akong sagutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_8","019_40_8","JOB","40","8","8","Sasabihin mo ba talaga na hindi ako makatarungan? Hahatulan mo ba ako para masabi mong tama ka? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_9","019_40_9","JOB","40","9","9","Mayroon ka bang bisig na katulad ng sa Diyos? Kaya mo bang magpakulog sa boses na katulad ng sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_10","019_40_10","JOB","40","10","10","Ngayon damitan mo ang iyong sarili ng kaluwalhatian at dignidad; gayakan mo ang iyong sarili ng karangalan at karangyaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_11","019_40_11","JOB","40","11","11","Ikalat mo ang labis sa iyong galit; tingnan mo ang bawat isang mayabang at ibagsak siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_12","019_40_12","JOB","40","12","12","Tingnan mo ang lahat ng mayabang at pabagsakin mo siya; tapakan mo ang mga masasamang tao kung saan sila nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_13","019_40_13","JOB","40","13","13","Sama-sama mo silang ilibing sa lupa; ikulong mo ang kanilang mga mukha sa isang liblib na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_14","019_40_14","JOB","40","14","14","Pagkatapos kikilalanin ko rin ang tungkol sa iyo na ang iyong sariling kanang kamay ay kaya kang maligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_15","019_40_15","JOB","40","15","15","Masdan mo ngayon ang dambuhalang hayop, na ginawa ko na katulad ng paggawa ko sa iyo; kumakain siya ng damo katulad ng toro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_16","019_40_16","JOB","40","16","16","Tingnan mo ngayon, ang kaniyang kalakasan ay nasa kaniyang mga hita; ang kaniyang kapangyarihan ay nasa kalamnan ng kaniyang tiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_17","019_40_17","JOB","40","17","17","Ginagalaw niya ang kaniyang buntot na parang sedar; ang kalamnan ng kaniyang mga hita ay magkakarugtong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_18","019_40_18","JOB","40","18","18","Ang kaniyang mga buto ay parang mga tubo ng tanso; ang kaniyang mga binti ay parang mga rehas ng bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_19","019_40_19","JOB","40","19","19","Siya ang puno ng mga nilikha ng Diyos. Tanging ang Diyos, na gumawa sa kaniya, ang makatatalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_20","019_40_20","JOB","40","20","20","Dahil ang mga burol ay nagbibigay sa kaniya ng pagkain; ang mga hayop sa damuhan ay naglalaro sa malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_21","019_40_21","JOB","40","21","21","Nahihiga siya sa ilalim ng mga halamang tubig sa silungan ng mga talahib, sa putikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_22","019_40_22","JOB","40","22","22","Tinatakpan siya ng mga halamang tubig gamit ang kanilang lilim; ang mga puno sa batis ay nakapaligid sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_23","019_40_23","JOB","40","23","23","Tingnan mo, kung umapaw ang ilog sa mga pampang nito, hindi siya nanginginig; panatag siya, kahit na ang Ilog Jordan ay umapaw hanggang sa nguso niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB40_24","019_40_24","JOB","40","24","24","Kaya ba ng sinuman na hulihin siya gamit ang isang kawit, o butasin ang ilong niya gamit ang patibong? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_1","019_41_1","JOB","41","1","1","Kaya mo bang palabasin ang leviatan gamit ang kawit sa pangingisda? O igapos ang mga panga niya gamit ang tali? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_2","019_41_2","JOB","41","2","2","Kaya mo bang maglagay ng lubid sa ilong niya, o butasin ang panga niya gamit ang kawit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_3","019_41_3","JOB","41","3","3","Magsusumamo ba siya sa iyo nang paulit-ulit? Magsasabi ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_4","019_41_4","JOB","41","4","4","Gagawa ba siya ng kasunduan sa iyo, na dapat mo siyang gawing alipin magpakailanman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_5","019_41_5","JOB","41","5","5","Makikipaglaro ka ba sa kaniya nang katulad sa ibon? Itatali mo ba siya para sa iyong mga aliping babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_6","019_41_6","JOB","41","6","6","Tatawad ba ang mga pangkat ng mga mangingisda para sa kaniya? Hahatiin ba nila siya para makipagkalakalan sa mga mangangalakal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_7","019_41_7","JOB","41","7","7","Kaya mo bang punuin ang tagiliran niya ng mga salapang o ang ulo niya ng mga sibat sa pangingisda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_8","019_41_8","JOB","41","8","8","Ilagay mo ang iyong kamay sa kaniya minsan lamang, at maaalala mo ang labanan at hindi na ito gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_9","019_41_9","JOB","41","9","9","Tingnan mo, ang pag-asa ng sinumang ginagawa iyon ay kasinungalingan; hindi ba mapapatirapa sa lupa sa pagtingin lamang sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_10","019_41_10","JOB","41","10","10","Walang matapang na maglalakas-loob na pukawin ang leviatan; sino ngayon, ang makatatayo sa harap ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_11","019_41_11","JOB","41","11","11","Sino ang unang nagbigay sa akin ng anumang bagay na dapat ko siyang bayaran pabalik? Anuman ang nasa ilalim ng buong kalangitan ay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_12","019_41_12","JOB","41","12","12","Hindi ako mananahimik tungkol sa mga binti ng leviatan, maging ang tungkol sa kaniyang kalakasan, maging ang kaniyang kaaya-ayang anyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_13","019_41_13","JOB","41","13","13","Sino ang makatatanggal ng kaniyang panlabas na takip? Sino ang makapapasok sa kaniyang dobleng baluti? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_14","019_41_14","JOB","41","14","14","Sino ang makapagbubukas ng mga pinto ng kaniyang mukha— napalilibutan ng kaniyang mga ngipin na kakila-kilabot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_15","019_41_15","JOB","41","15","15","Ang kaniyang likod ay gawa sa mga hanay ng mga kalasag, magkakalapit na katulad ng saradong selyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_16","019_41_16","JOB","41","16","16","Magkalapit sila sa isa't isa na walang hangin na nakapapasok sa gitna nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_17","019_41_17","JOB","41","17","17","Magkadugtong sila; magkadikit sila, para hindi sila mapaghihiwalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_18","019_41_18","JOB","41","18","18","Kumikislap ang liwanag mula sa kaniyang pagsinghal; ang kaniyang mga mata ay tulad ng talukap ng bukang-liwayway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_19","019_41_19","JOB","41","19","19","Mula sa bibig niya ay mga nag-aapoy na sulo, ang mga kislap ng apoy ay nagtatalsikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_20","019_41_20","JOB","41","20","20","Mula sa mga butas ng kaniyang ilong ay usok katulad ng kumukulong palayok sa apoy na pinaypayan para maging sobrang init. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_21","019_41_21","JOB","41","21","21","Ang kaniyang hininga ay sinisindihan ng mga uling para lumagablab; apoy ang lumalabas sa bibig niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_22","019_41_22","JOB","41","22","22","Kalakasan ang nasa leeg niya, at sumasayaw ang takot sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_23","019_41_23","JOB","41","23","23","Magkakadugtong ang mga tupi ng kaniyang laman; nakakapit sila sa kaniya; hindi sila magagalaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_24","019_41_24","JOB","41","24","24","Ang kaniyang puso ay kasing tigas ng bato— sa katunayan, kasing tigas ng batong gilingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_25","019_41_25","JOB","41","25","25","Kapag tinataas niya ang kaniyang sarili, kahit ang mga diyos ay natatakot; dahil sa takot, umaatras sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_26","019_41_26","JOB","41","26","26","Kung tatamaan siya ng espada, wala itong magagawa— at maging ang sibat, palaso at iba pang matulis na sandata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_27","019_41_27","JOB","41","27","27","Ang tingin niya sa bakal ay parang dayami, at sa tanso ay parang bulok na kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_28","019_41_28","JOB","41","28","28","Hindi siya mapapatakbo ng palaso; sa kaniya ang mga bato ng tirador ay nagiging ipa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_29","019_41_29","JOB","41","29","29","Ang mga pamalo ay parang dayami; pinagtatawanan niya ang sumusuray na paglipad ng sibat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_30","019_41_30","JOB","41","30","30","Ang kaniyang mga pambabang bahagi ay tulad ng mga matatalim na piraso ng basag na palayok; iniiwan niya ang malaking bakas sa putik na para siyang karetang giikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_31","019_41_31","JOB","41","31","31","Pinabubula niya ang kailaliman katulad ng kumukulong tubig sa palayok; ginagawa niya ang dagat na parang palayok ng pamahid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_32","019_41_32","JOB","41","32","32","Pinakikinang niya ang landas na dinaanan niya; iisipin ng isang tao na ang kailaliman ay puti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_33","019_41_33","JOB","41","33","33","Sa lupa ay walang makapapantay sa kaniya, na ginawa para mamuhay nang walang takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB41_34","019_41_34","JOB","41","34","34","Nakikita niya ang lahat ng mayabang; siya ang hari ng lahat ng mga anak ng kayabangan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_1","019_42_1","JOB","42","1","1","Pagkatapos sumagot si Job kay Yahweh at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_2","019_42_2","JOB","42","2","2","“Alam kong kaya mong gawin ang lahat ng bagay, na wala kang layunin na mapipigilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_3","019_42_3","JOB","42","3","3","Tinanong mo ako, 'Sino ba itong walang nalalaman na nagdadala ng kadiliman sa aking mga plano?' Kaya sinabi ako ang mga bagay na hindi ko naintindihan, mga bagay na napakahirap para maunawaan ko, na hindi ko alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_4","019_42_4","JOB","42","4","4","Sinabi mo sa akin, 'Makinig ka, ngayon, at magsasalita ako; magtatanong ako sa iyo ng mga bagay, at sasabihin mo sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_5","019_42_5","JOB","42","5","5","Narinig ko na ang tungkol sa iyo sa pandinig ng aking tainga, pero ngayon nakikita ka na ng aking mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_6","019_42_6","JOB","42","6","6","Kaya kinamumuhian ko ang sarili ko; nagsisisi ako sa alikabok at abo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_7","019_42_7","JOB","42","7","7","Mangyaring pagkatapos niyang sabihin ang mga salitang ito kay Job, sinabi ni Yahweh kay Elifaz ang Temaneo, “Ang aking poot ay sumiklab laban sa iyo at laban sa dalawa mong kaibigan dahil hindi ninyo sinabi ang mga katotohanan tungkol sa akin katulad ng ginawa ng aking lingkod na si Job. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_8","019_42_8","JOB","42","8","8","Kaya ngayon, kumuha kayo ng pitong toro at pitong tupa, pumunta kayo sa aking lingkod na si Job, at mag-alay ng handog na susunugin. Ang aking lingkod na si Job ay ipapanalangin kayo, at tatanggapin ko ang kaniyang panalangin, para hindi ko kayo parusahan dahil sa inyong kamangmangan. Hindi ninyo sinabi ang totoo tungkol sa akin, katulad ng ginawa ng aking lingkod na si Job.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_9","019_42_9","JOB","42","9","9","Kaya sila Elifaz ang Temaneo, Bildad na Suhita, at Zofar ang Naamita ay umalis at ginawa kung ano ang inutos ni Yahweh sa kanila, at tinanggap ni Yahweh si Job. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_10","019_42_10","JOB","42","10","10","Nang ipinanalangin ni Job ang kaniyang mga kaibigan, ibinalik ni Yahweh ang yaman niya. Binigay ni Yahweh ang doble ng kung ano ang pag-aari niya dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_11","019_42_11","JOB","42","11","11","Pagkatapos lahat ng kapatid na lalaki ni Job, at lahat ng kaniyang kapatid na babae, at lahat silang naging kasama niya dati—pumunta sila sa kaniya at kumain sa bahay niya. Nakidalamhati sila sa kaniya at inaliw siya dahil sa lahat ng mga sakuna na dinala sa kaniya ni Yahweh. Ang bawat isa ay binigyan si Job ng piraso ng pilak at gintong singsing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_12","019_42_12","JOB","42","12","12","Mas pinagpala ni Yahweh ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa una; nagkaroon siya ng labing-apat na libong tupa, anim na libong kamelyo, isang libong pamatok ng baka, at isang libong babaeng asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_13","019_42_13","JOB","42","13","13","Nagkaroon din siya ng pitong anak na lalaki at tatlong anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_14","019_42_14","JOB","42","14","14","Pinangalanan niya ang unang anak na babae na Jemima, ang pangalawa Kezia, at ang pangatlo Keren-hapuc. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_15","019_42_15","JOB","42","15","15","Sa buong lupain, walang babae ang matatagpuang kasing ganda ng mga anak ni Job. Binigyan sila ni Job ng pamana kasama ng kanilang mga kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_16","019_42_16","JOB","42","16","16","Pagkatapos nito, nabuhay pa si Job ng 140 taon; nakita niya ang kaniyang mga anak na lalaki at ang mga anak ng mga anak niya, hanggang sa apat na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JB42_17","019_42_17","JOB","42","17","17","Pagkatapos namatay si Job, sa katandaan at puspos ng mga kaarawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_1","020_1_1","PSA","1","1","1","Mapalad ang taong hindi lumalakad sa payo ng masama, o tumatayo sa daanan kasama ang mga makasalanan, o umuupo sa kapulungan ng mga nangungutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_2","020_1_2","PSA","1","2","2","Pero ang kaniyang kagalakan ay nasa batas ni Yahweh, at sa kaniyang batas, nagbubulay-bulay siya araw at gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_3","020_1_3","PSA","1","3","3","Siya ay matutulad sa isang puno na nakatanim malapit sa mga batis ng tubig na namumunga sa panahon nito, na ang mga dahon ay hindi nalalanta; anuman ang kaniyang gawin ay sasagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_4","020_1_4","PSA","1","4","4","Ang mga masasama ay hindi katulad nito, sa halip sila ay katulad ng ipa na tinatangay ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_5","020_1_5","PSA","1","5","5","Kaya ang masama ay hindi makatatayo sa paghahatol, maging ang mga makasalanan sa kapulungan ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS1_6","020_1_6","PSA","1","6","6","Dahil sinasang-ayunan ni Yahweh ang daanan ng matuwid, pero ang daanan ng masama ay mapupuksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_1","020_2_1","PSA","2","1","1","Bakit naghihimagsik ang mga bansa, at ang mga tao ay nagsasabwatan nang walang kabuluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_2","020_2_2","PSA","2","2","2","Ang mga hari ng lupa ay nagsasama-sama at ang mga namamahala ay nagsasabwatan laban kay Yahweh at laban sa kaniyang Mesias, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_3","020_2_3","PSA","2","3","3","“Tanggalin natin ang mga posas na nilagay nila sa atin at itapon ang kanilang mga kadena.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_4","020_2_4","PSA","2","4","4","Siya na nakaupo sa kalangitan ay hahamakin sila; kinukutya sila ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_5","020_2_5","PSA","2","5","5","Pagkatapos, kakausapin niya sila sa kaniyang galit at tatakutin sila sa kaniyang poot, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_6","020_2_6","PSA","2","6","6","“Ako mismo ang naghirang sa aking hari sa Sion, ang aking banal na bundok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_7","020_2_7","PSA","2","7","7","Ihahayag ko ang kautusan ni Yahweh. Sinabi niya sa akin, “Ikaw ay aking anak! Ngayong araw, ako ay naging iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_8","020_2_8","PSA","2","8","8","Hilingin mo sa akin, at ibibigay ko sa iyo ang mga bansa para sa iyong mana at ang pinakamalalayong mga bahagi ng lupain para sa iyong pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_9","020_2_9","PSA","2","9","9","Wawasakin mo sila gamit ang isang bakal na setro; dudurugin mo sila tulad ng isang banga ng magpapalayok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_10","020_2_10","PSA","2","10","10","Kaya ngayon, kayong mga hari, maging maingat; magpatuwid kayong mga namamahala sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_11","020_2_11","PSA","2","11","11","Sambahin si Yahweh nang may takot at magdiwang nang may panginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS2_12","020_2_12","PSA","2","12","12","Ibigay ang totoong katapatan sa kaniyang anak para hindi siya magalit sa inyo, at para hindi kayo mamatay kapag mabilis na sumiklab ang kaniyang galit. Mapalad ang lahat ng kumukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_1","020_3_1","PSA","3","1","1","Yahweh, napakarami ng aking mga kaaway! Marami ang tumalikod at nilusob ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_2","020_3_2","PSA","3","2","2","Maraming nagsasabi tungkol sa akin, “Walang tulong mula sa Diyos na darating para sa kaniya.” Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_3","020_3_3","PSA","3","3","3","Pero ikaw, Yahweh, ay isang kalasag sa aking paligid, aking kaluwalhatian, at ang siyang nag-aangat ng aking ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_4","020_3_4","PSA","3","4","4","Tinataas ko ang aking tinig kay Yahweh, at sinasagot niya ako mula sa kaniyang banal na burol. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_5","020_3_5","PSA","3","5","5","Nahiga ako at natulog; nagising ako, dahil inalagaan ako ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_6","020_3_6","PSA","3","6","6","Hindi ako matatakot sa maraming tao sa bawat dako na inihanda ang kanilang mga sarili laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_7","020_3_7","PSA","3","7","7","Bumangon ka, Yahweh! Iligtas mo ako, aking Diyos! Dahil sasaktan mo ang lahat ng aking mga kalaban sa panga; sisirain mo ang mga ngipin ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS3_8","020_3_8","PSA","3","8","8","Ang kaligtasan ay nanggagaling kay Yahweh. Nawa makamit ang iyong mga pagpapala ng iyong bayan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_1","020_4_1","PSA","4","1","1","Tumugon ka kapag ako ay nananawagan, Diyos ng aking katuwiran; bigyan mo ako ng silid kapag ako ay napapalibutan. Kaawaan mo ako at makinig ka sa aking panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_2","020_4_2","PSA","4","2","2","Kayong mga tao, gaano ninyo katagal papalitan ang aking karangalan ng kahihiyan? Gaano ninyo katagal mamahalin ang mga walang halaga at maghahangad ng mga kasinungalingan? Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_3","020_4_3","PSA","4","3","3","Pero alamin ninyo na hinihiwalay ni Yahweh ang mga maka-Diyos para sa kaniyang sarili. Didinig si Yahweh kapag tumatawag ako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_4","020_4_4","PSA","4","4","4","Manginig kayo sa takot, pero huwag kayong magkasala! Magnilay-nilay sa inyong puso sa inyong higaan at manahimik. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_5","020_4_5","PSA","4","5","5","Ihandog ang mga alay ng katuwiran at ilagay ang inyong tiwala kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_6","020_4_6","PSA","4","6","6","Maraming nagsasabi, “Sino ang magpapakita ng anumang kabutihan sa atin?” Yahweh, itaas mo ang liwanag ng iyong mukha sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_7","020_4_7","PSA","4","7","7","Binigyan mo ang aking puso ng higit na kagalakan kaysa sa iba tuwing sumasagana ang kanilang mga butil at bagong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS4_8","020_4_8","PSA","4","8","8","Sa kapayapaan, ako ay hihiga at matutulog, dahil tanging ikaw, Yahweh, ang nagliligtas at nagpapatiwasay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_1","020_5_1","PSA","5","1","1","Makinig ka sa aking panawagan sa iyo, Yahweh; isipin mo ang aking mga daing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_2","020_5_2","PSA","5","2","2","Makinig ka sa tunog ng aking panawagan, aking Hari at aking Diyos, dahil sa iyo ako nananalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_3","020_5_3","PSA","5","3","3","Yahweh, sa umaga naririnig mo ang aking iyak; sa umaga dadalhin ko ang aking kahilingan sa iyo at maghihintay nang may pananabik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_4","020_5_4","PSA","5","4","4","Tiyak ngang hindi ka ang Diyos na pinahihintulutan ang kasamaan; ang mga masasamang tao ay hindi mo magiging mga panauhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_5","020_5_5","PSA","5","5","5","Ang mayabang ay hindi tatayo sa harapan mo; kinamumuhian mo ang lahat nang kumikilos nang masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_6","020_5_6","PSA","5","6","6","Wawasakin mo ang mga sinungaling; hinahamak ni Yahweh ang mga mararahas at mandarayang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_7","020_5_7","PSA","5","7","7","Pero para sa akin, dahil sa iyong dakilang katapatan sa tipan, papasok ako sa iyong tahanan; sa paggalang, ako ay yuyuko sa dako ng iyong banal na templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_8","020_5_8","PSA","5","8","8","O Panginoon, akayin mo ako sa iyong katuwiran dahil sa aking mga kaaway; gawin mong tuwid ang iyong landas sa harap ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_9","020_5_9","PSA","5","9","9","Dahil walang katotohanan sa kanilang bibig; ang kanilang panloob na pagkatao ay masama; ang kanilang lalamunan ay isang bukas na libingan; nang-uuto sila gamit ang kanilang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_10","020_5_10","PSA","5","10","10","Ihayag mong sila ay may sala, O Diyos; nawa ang kanilang mga balakin ang magpabagsak sa kanila! Itaboy mo sila dahil sa maraming kasalanan nila, dahil sila ay sumuway laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_11","020_5_11","PSA","5","11","11","Pero nawa ang lahat ng kumukubli sa iyo ay magalak; hayaan mo silang laging sumigaw sa galak dahil ipinagtatanggol mo sila; hayaan mo silang magalak sa iyo, sila na nagmamahal sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS5_12","020_5_12","PSA","5","12","12","Dahil pagpapalain mo ang matuwid, Yahweh; palilibutan mo sila ng pagpapala tulad ng isang kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_1","020_6_1","PSA","6","1","1","Yahweh, huwag mo akong sawayin sa iyong galit o ituwid sa iyong poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_2","020_6_2","PSA","6","2","2","Maawa ka sa akin, Yahweh, dahil mahina ako; pagalingin mo ako, Yahweh, dahil nanginginig ang aking mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_3","020_6_3","PSA","6","3","3","Labis ding nababagabag ang aking kaluluwa. Pero ikaw, Yahweh—hanggang kailan ito magpapatuloy? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_4","020_6_4","PSA","6","4","4","Bumalik ka, Yahweh! Sagipin mo ako. Iligtas mo ako dahil sa iyong katapatan sa tipan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_5","020_6_5","PSA","6","5","5","Dahil walang ala-ala tungkol sa iyo sa kamatayan. Sino ang magbibigay ng pasasalamat sa iyo sa sheol? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_6","020_6_6","PSA","6","6","6","Pagod na ako sa aking paghihinagpis. Buong gabi kong binabasa ng luha ang aking higaan; hinuhugasan ko ng luha ang aking upuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_7","020_6_7","PSA","6","7","7","Lumalabo ang aking mga mata dahil sa kalungkutan; nanghihina ang mga ito dahil sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_8","020_6_8","PSA","6","8","8","Lumayo kayo sa akin, kayo na gumagawa ng kasalanan; dahil narinig ni Yahweh ang ingay ng aking pagtangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_9","020_6_9","PSA","6","9","9","Narinig ni Yahweh ang aking pagmamakaawa; tinanggap ni Yahweh ang aking panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS6_10","020_6_10","PSA","6","10","10","Lahat ng mga kaaway ko ay mapapahiya at labis na mababalisa. Aatras sila at agad silang hahamakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_1","020_7_1","PSA","7","1","1","Yahweh aking Diyos, sa iyo ako kumukubli! Iligtas mo ako mula sa lahat ng humahabol sa akin, at iyong sagipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_2","020_7_2","PSA","7","2","2","Kung hindi, gugutay-gutayin nila ako tulad ng leon, luluray-lurayin ako ng pira-piraso nang walang sinuman ang makakapagligtas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_3","020_7_3","PSA","7","3","3","Yahweh aking Diyos, kailanman ay hindi ko ginawa ang ibinibintang sa akin ng mga kaaway ko; walang kawalan ng katarungan sa mga kamay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_4","020_7_4","PSA","7","4","4","Hindi ako kailanman gumawa ng mali sa mga taong may kapayapaan sa akin, o sinaktan nang walang katuturan ang mga laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_5","020_7_5","PSA","7","5","5","Kung hindi ako nagsasabi ng katotohanan hayaan mong habulin ng aking kaaway ang buhay ko at sagasaan ako; hayaan mo siyang tapak-tapakan ang katawan ko sa lupa at iwanan akong nakahiga sa kahihiyan sa alikabok. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_6","020_7_6","PSA","7","6","6","Bumangon ka, Yahweh, sa iyong galit; tumayo ka laban sa matinding galit ng mga kaaway ko; gumising ka para sa kapakanan ko at isakatuparan ang makatuwirang mga kautusan para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_7","020_7_7","PSA","7","7","7","Ang mga bansa ay nagsama-sama sa paligid mo; bawiin mong muli mula sa kanila ang lugar na nararapat sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_8","020_7_8","PSA","7","8","8","Yahweh, hatulan mo ang mga bansa; ipawalang-sala mo ako, Yahweh, dahil ako ay matuwid at walang kasalanan, Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_9","020_7_9","PSA","7","9","9","Nawa dumating na sa katapusan ang mga gawain ng mga masasamang tao, pero patatagin mo ang mga taong matuwid, makatuwirang Diyos, ikaw na sumisiyasat ng mga puso at mga isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_10","020_7_10","PSA","7","10","10","Ang aking kalasag ay nanggagaling mula sa Diyos, ang nagliligtas ng mga pusong matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_11","020_7_11","PSA","7","11","11","Ang Diyos ay makatuwirang hukom, ang Diyos na galit bawat araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_12","020_7_12","PSA","7","12","12","Kung hindi magsisisi ang isang tao, hahasain ng Diyos ang kaniyang espada at ihahanda ang kaniyang pana para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_13","020_7_13","PSA","7","13","13","Naghahanda siya para gumamit ng mga sandata laban sa kaniya; ginagawa niya ang kaniyang umaapoy na palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_14","020_7_14","PSA","7","14","14","Isipin mo ang isang buntis na may kasamaan, ang nag-iisip ng mapanirang mga balak, ang nanganganak ng mga mapanirang kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_15","020_7_15","PSA","7","15","15","Nagbubungkal siya ng hukay, tatakpan ito at saka mahuhulog siya sa hukay na binungkal niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_16","020_7_16","PSA","7","16","16","Ang kaniyang sariling mapanirang mga balak ay babalik din sa kaniya, dahil ang kaniyang kasamaan ay babagsak sa sarili niyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS7_17","020_7_17","PSA","7","17","17","Pasasalamatan ko si Yahweh dahil sa kaniyang katarungan; aawit ako ng papuri kay Yahweh ang Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_1","020_8_1","PSA","8","1","1","Yahweh aming Panginoon, kahanga-hanga ang pangalan mo sa buong mundo, hinahayag mo ang iyong kaluwalhatian sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_2","020_8_2","PSA","8","2","2","Mula sa mga bibig ng mga bata at sanggol ay lumikha ka ng papuri dahil sa mga kaaway mo, para patahimikin ang kaaway at ang tagapaghiganti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_3","020_8_3","PSA","8","3","3","Kapag tumitingin ako sa iyong mga kalangitan, na ginawa ng iyong mga daliri, ang buwan at mga tala, na nilagay mo sa lugar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_4","020_8_4","PSA","8","4","4","ano ang halaga ng sangkatauhan na pinapansin mo sila, o ang mga tao na pinapakinggan sila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_5","020_8_5","PSA","8","5","5","Gayumpaman ginawa mo sila ng mababa ng kaunti kaysa sa mga nilalang sa kalangitan at kinoronahan sila ng may kaluwalhatian at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_6","020_8_6","PSA","8","6","6","Ginawa mo siyang tagapamahala ng lahat ng ginawa ng iyong mga kamay; niligay mo ang lahat ng bagay sa ilalim ng kaniyang mga paa: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_7","020_8_7","PSA","8","7","7","lahat ng mga tupa at mga baka, at kahit ang mga hayop ng bukid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_8","020_8_8","PSA","8","8","8","ang mga ibon ng langit, at ang mga isda ng dagat, lahat ng dumadaan sa mga agos ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS8_9","020_8_9","PSA","8","9","9","Yahweh aming Panginoon, kahanga-hanga ang pangalan mo sa buong mundo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_1","020_9_1","PSA","9","1","1","Para sa punong manunugtog; nakatakda sa estilo ng Muth Laben. Isang awit ni David. Buong puso akong magpapasalamat kay Yahweh; ihahayag ko ang lahat ng kamangha-mangha mong mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_2","020_9_2","PSA","9","2","2","Magagalak ako at magsasaya sa iyo; aawit ako ng papuri sa iyong pangalan, Kataas-taasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_3","020_9_3","PSA","9","3","3","Kapag bumalik ang mga kaaway ko, madadapa sila at mapupuksa sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_4","020_9_4","PSA","9","4","4","Dahil pinagtanggol mo ang aking makatuwirang layunin; nakaluklok ka sa iyong trono, makatuwirang hukom! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_5","020_9_5","PSA","9","5","5","Sinindak mo ang mga bansa sa pamamagitan ng iyong panlabang sigaw; winasak mo ang masama; binura mo ang kanilang alaala magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_6","020_9_6","PSA","9","6","6","Nagiba ang mga kaaway tulad ng mga lugar na gumuho nang gapiin mo ang kanilang mga lungsod. Lahat ng alaala tungkol sa kanila ay naglaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_7","020_9_7","PSA","9","7","7","Pero nananatili si Yahweh magpakailanman; tinatatag niya ang kaniyang trono para sa katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_8","020_9_8","PSA","9","8","8","Hinahatulan niya ang mundo ng pantay. Gumagawa siya ng makatarungang mga pasya para sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_9","020_9_9","PSA","9","9","9","Magiging matibay na tanggulan din si Yahweh para sa mga inaapi, isang matibay na tanggulan sa panahon ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_10","020_9_10","PSA","9","10","10","Nagtitiwala ang nakakakilala ng pangalan mo, dahil ikaw, Yahweh, ay hindi nang-iiwan ng mga lumalalapit sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_11","020_9_11","PSA","9","11","11","Umawit ng mga papuri kay Yahweh, ang namumuno sa Sion; sabihin sa lahat ng bansa ang kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_12","020_9_12","PSA","9","12","12","Dahil ang Diyos na naghihiganti sa pagdanak ng dugo ay nakaaalala; hindi niya nakalilimutan ang daing ng mga inaapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_13","020_9_13","PSA","9","13","13","Maawa ka sa akin, Yahweh; tingnan mo kung paano ako inaapi ng mga kinamumuhian ako, ikaw na kayang agawin ako mula sa mga tarangkahan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_14","020_9_14","PSA","9","14","14","Para maihayag ko ang lahat ng kapurihan mo. Sa mga tarangkahan ng anak na babae ng Sion magsasaya ako sa iyong kaligtasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_15","020_9_15","PSA","9","15","15","Lumubog ang mga bansa sa hukay na ginawa nila; nahuli ang mga paa nila sa lambat na tinago nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_16","020_9_16","PSA","9","16","16","Hinayag ni Yahweh ang kaniyang sarili; nagsagawa siya ng paghatol; nahuli sa patibong ang masama dahil sa sarili niyang mga ginawa. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_17","020_9_17","PSA","9","17","17","Ang mga masasama ay binalik at pinadala sa sheol, ang patutunguhan ng mga bansa na lumimot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_18","020_9_18","PSA","9","18","18","Dahil ang mga nangangailangan ay hindi kailanman makalilimutan, o itataboy ang mga pag-asa ng mga inaapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_19","020_9_19","PSA","9","19","19","Bumangon ka, Yahweh; huwag mo kaming hayaang lupigin ng tao; nawa mahatulan ang mga bansa sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS9_20","020_9_20","PSA","9","20","20","Sindakin mo sila, Yahweh; nawa malaman ng mga bansa na sila ay tao lamang. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_1","020_10_1","PSA","10","1","1","Yahweh, bakit ka nakatayo sa malayo? Bakit tinatago mo ang iyong sarili sa oras ng kaguluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_2","020_10_2","PSA","10","2","2","Dahil sa kanilang kayabangan, hinahabol ng masasamang tao ang mga api; pero pakiusap hayaan mong mahuli ang mga masasama sa ginawa nilang sariling mga balakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_3","020_10_3","PSA","10","3","3","Dahil ipinagyayabang ng masasamang tao ang kaniyang pinakamalalim na mga hangarin; pinagpapala niya ang sakim at iniinsulto si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_4","020_10_4","PSA","10","4","4","Ang masasamang tao ay nakataas-noo; hindi niya hinahanap ang Diyos. Hindi niya kailanman iniisip ang tungkol sa Diyos dahil siya ay wala talagang pakialam sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_5","020_10_5","PSA","10","5","5","Siya ay matatag sa lahat ng oras, pero ang iyong mga makatuwirang mga kautusan ay labis na mataas para sa kaniya; sinisinghalan niya ang lahat ng kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_6","020_10_6","PSA","10","6","6","Sinasabi niya sa kaniyang puso, “Hindi ako mabibigo; hindi ako makahaharap ng pagkatalo sa lahat ng salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_7","020_10_7","PSA","10","7","7","Ang kaniyang bibig ay puno ng pagsusumpa at mapanlinlang, mapaminsalang mga salita; ang kaniyang dila ay nakasasakit at nakasisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_8","020_10_8","PSA","10","8","8","Siya ay naghihintay sa pagtambang malapit sa mga nayon; sa lihim na mga lugar niya pinapatay ang inosente; ang kaniyang mga mata ay naghahanap ng ilang biktimang walang laban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_9","020_10_9","PSA","10","9","9","Siya ay nagtatago ng palihim katulad ng leon sa masukal na lugar; siya ay nag-aabang para humuli ng api. Nahuhuli niya ang api kapag hinihila niya ang kaniyang lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_10","020_10_10","PSA","10","10","10","Ang kaniyang mga biktima ay dinudurog at binubugbog; sila ay nahulog sa kaniyang matibay na mga lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_11","020_10_11","PSA","10","11","11","Sinasabi niya sa kaniyang puso, “Nakalimot ang Diyos; tinakpan niya ang kaniyang mukha; hindi siya mag-aabalang tumingin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_12","020_10_12","PSA","10","12","12","Bumangon ka, Yahweh; itaas mo ang iyong kamay sa paghatol, O Diyos. Huwag mong kalimutan ang mga api. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_13","020_10_13","PSA","10","13","13","Bakit itinatanggi ng masamang tao ang Diyos at sinasabi sa kaniyang puso, “Hindi mo ako pananagutin”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_14","020_10_14","PSA","10","14","14","Binigyang pansin mo, dahil lagi mong nakikita ang gumagawa ng paghihirap at kalungkutan. Pinagkakatiwala ng ulila ang kaniyang sarili sa iyo; inililigtas mo ang mga walang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_15","020_10_15","PSA","10","15","15","Baliin mo ang bisig ng masama at buktot na tao; panagutin siya sa kaniyang mga masasamang gawain, na akala niya hindi mo matutuklasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_16","020_10_16","PSA","10","16","16","Si Yahweh ay Hari magpakailanpaman; ang mga bansa ay pinalalayas mo sa kanilang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_17","020_10_17","PSA","10","17","17","Yahweh, narinig mo ang mga pangangailangan ng mga api; pinalalakas mo ang kanilang puso, pinakikinggan mo ang kanilang panalangin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS10_18","020_10_18","PSA","10","18","18","Ipinagtatanggol mo ang walang mga ama at ang mga api para walang tao sa mundo ang magdudulot muli ng malaking takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_1","020_11_1","PSA","11","1","1","Kumukubli ako kay Yahweh; paano mo sasabihin sa aking, “Tumakas ka katulad ng isang ibon sa bundok”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_2","020_11_2","PSA","11","2","2","Tingnan mo! Inihahanda ng mga masasama ang kanilang mga pana. Inihahanda nila ang kanilang mga palaso sa tali para panain sa dilim ang pusong matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_3","020_11_3","PSA","11","3","3","Dahil kung ang mga pundasyon ay nasira, ano ang kayang gawin ng matuwid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_4","020_11_4","PSA","11","4","4","Si Yahweh ay nasa kaniyang banal na templo; ang kaniyang mga mata ay nagmamasid, sinusuri ng kaniyang mga mata ang mga anak ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_5","020_11_5","PSA","11","5","5","Parehong sinusuri ni Yahweh ang matuwid at masama, pero kinapopootan niya ang mga gumagawa ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_6","020_11_6","PSA","11","6","6","Nagpapaulan siya ng mga nagbabagang uling at asupre sa mga masasama; nakakapasong hangin ang kanilang magiging bahagi sa kaniyang kopa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS11_7","020_11_7","PSA","11","7","7","Dahil si Yahweh ay matuwid, at mahal niya ang katuwiran; makikita ng matuwid ang kaniyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_1","020_12_1","PSA","12","1","1","Tulong, Yahweh, dahil ang mga maka-diyos ay naglaho; ang mga matatapat ay nawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_2","020_12_2","PSA","12","2","2","Ang lahat ay nagsasabi ng walang kabuluhang mga salita sa kaniyang kapwa; ang lahat ay nagsasalita ng hindi matapat na papuri at may salawahang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_3","020_12_3","PSA","12","3","3","Yahweh, putulin mo ang lahat ng labing hindi matapat ang papuri, bawat dila na nagpapahayag ng dakilang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_4","020_12_4","PSA","12","4","4","Ito ang mga nagsabing, “Sa pamamagitan ng ating dila, tayo ay mangingibabaw. Kapag ang ating mga labi ang nagsalita, sino ang maaaring maging panginoon sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_5","020_12_5","PSA","12","5","5","“Dahil sa karahasan laban sa mahirap, dahil sa mga daing ng nangangailangan, ako ay babangon,” sinasabi ni Yahweh. “Magbibigay ako ng kaligtasan na kanilang hinahangad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_6","020_12_6","PSA","12","6","6","Ang mga salita ni Yahweh ay dalisay, katulad ng pilak na dinalisay sa pugon sa lupa, na tinunaw ng pitong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_7","020_12_7","PSA","12","7","7","Ikaw si Yahweh! Iniingatan mo sila. Pinangangalagaan mo ang maka-diyos mula sa masamang salinlahing ito at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS12_8","020_12_8","PSA","12","8","8","Ang masasama ay naglalakad sa bawat panig kapag ang masama ay naitaas sa mga anak ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_1","020_13_1","PSA","13","1","1","Yahweh, gaano katagal mong kalilimutan ang tungkol sa akin? Gaano katagal mo itatago ang iyong mukha sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_2","020_13_2","PSA","13","2","2","Gaano katagal ako dapat mag-alala at magkaroon ng kalungkutan sa aking puso sa buong araw? Gaano katagal magtatagumpay ang aking mga kaaway? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_3","020_13_3","PSA","13","3","3","Tumingin ka sa akin at sagutin mo ako, Yahweh aking Diyos! Paliwanagin ang aking mga mata, o ako ay matutulog sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_4","020_13_4","PSA","13","4","4","Huwag mong hayaan na sabihin ng aking kaaway, “Natalo ko siya”, para ang aking kaaway ay hindi magsabing, “Ako ay nanaig sa aking kalaban”; kung hindi, ang aking mga kaaway ay magdiriwang kapag ako ay bumagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_5","020_13_5","PSA","13","5","5","Pero nagtiwala ako sa katapatan mo sa tipan; ang aking puso ay nagagalak sa iyong kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS13_6","020_13_6","PSA","13","6","6","Aawit ako kay Yahweh dahil pinakitunguhan niya ako nang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_1","020_14_1","PSA","14","1","1","Sinasabi ng mangmang sa kaniyang puso, “Walang Diyos.” Sila ay masama at nakagawa ng kasuklam-suklam na kasalanan; walang sinuman ang gumagawa ng mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_2","020_14_2","PSA","14","2","2","Si Yahweh ay tumingin sa baba mula sa langit sa mga anak ng sangkatauhan para makita kung mayroong sinuman ang nakauunawa, kung sino ang naghahanap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_3","020_14_3","PSA","14","3","3","Ang lahat ay tumalikod; ang lahat ay naging marumi; walang sinuman ang gumagawa ng mabuti, wala, kahit isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_4","020_14_4","PSA","14","4","4","Hindi ba nila alam ang kahit na ano, sila na nakagawa ng kasalanan, sila na nilalamon ang aking mga tao gaya ng pagkain ng tinapay, pero hindi tumatawag kay Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_5","020_14_5","PSA","14","5","5","Sila ay nanginginig ng may pangamba, dahil kasama ng Diyos ang matuwid na kapulungan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_6","020_14_6","PSA","14","6","6","Gusto mong hiyain ang taong mahirap kahit na si Yahweh ang kaniyang kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS14_7","020_14_7","PSA","14","7","7","Oh, ang kaligtasan ng Israel ay manggagaling mula sa Sion! Kapag binalik ni Yahweh ang kaniyang bayan mula sa pagkakabihag, magagalak si Jacob at matutuwa ang Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS15_1","020_15_1","PSA","15","1","1","Sinong puwedeng manatili sa iyong tabernakulo, Oh Yahweh? Sinong maaaring manirahan sa iyong banal na burol? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS15_2","020_15_2","PSA","15","2","2","Siya ay lumalakad sa katuwiran at gumagawa ng tama and nagsasabi ng katotohanan mula sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS15_3","020_15_3","PSA","15","3","3","Hindi siya naninirang-puri gamit ang kaniyang dila, o nananakit ng iba, o nang-iinsulto ng kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS15_4","020_15_4","PSA","15","4","4","Ang taong walang halaga ay kasuklam-suklam sa kaniyang paningin, pero pinararangalan niya ang lahat ng may takot kay Yahweh. Sumusumpa siya sa kaniyang sariling kakulangan at hindi tumatalikod sa kaniyang mga pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS15_5","020_15_5","PSA","15","5","5","Hindi siya naniningil ng tubo sa tuwing siya ay nagpapautang. Hindi rin siya tumatanggap ng suhol para tumestigo laban sa walang-sala. Sinumang gumagawa ng mga bagay na ito ay hindi kailanman mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_1","020_16_1","PSA","16","1","1","Ingatan mo ako, O Diyos, dahil sa iyo ako kumukubli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_2","020_16_2","PSA","16","2","2","Sinasabi ko kay Yahweh, “Ikaw ang aking Diyos; ang kabutihan ko ay walang saysay nang malayo sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_3","020_16_3","PSA","16","3","3","Para sa mga taong banal na nasa daigdig, sila ay mararangal na tao; ang kasiyahan ko ay nasa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_4","020_16_4","PSA","16","4","4","Ang kanilang kapahamakan ay lalawig, silang naghahanap ng ibang diyos. Hindi ako magbubuhos ng inuming handog na dugo sa kanilang mga diyos o magtataas ng kanilang mga pangalan gamit ang aking mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_5","020_16_5","PSA","16","5","5","Ikaw ang aking bahagi at ang aking kopa, O Yahweh. Hawak mo aking tadhana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_6","020_16_6","PSA","16","6","6","Mga panukat na guhit ay inalagay para sakin sa mga kalugod-lugod na lugar; tiyak na magandang pamana ang inilaan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_7","020_16_7","PSA","16","7","7","Pupurihin ko si Yahweh na naggagabay sa akin; maging sa gabi, ang isipan ko ay nagtuturo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_8","020_16_8","PSA","16","8","8","Inuuna ko si Yahweh sa lahat ng oras, kaya't hindi ako mayayanig mula sa kaniyang kanang kamay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_9","020_16_9","PSA","16","9","9","Kaya nga ang puso ko ay magagalak, ang nagpaparangal kong puso ay magpupuri sa kaniya; tiyak na mabubuhay ako nang panatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_10","020_16_10","PSA","16","10","10","Dahil hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Sheol. Hindi mo pababayaan ang tapat sa iyo na masilayan ang hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS16_11","020_16_11","PSA","16","11","11","Tinuturo mo sa akin ang landas ng buhay; nag-uumapaw na kagalakan ay nananahan sa iyong piling; labis na tuwa ay nananatili sa iyong kanang kamay magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_1","020_17_1","PSA","17","1","1","Pakinggan mo ang pagsamo ko ng katarungan, O Yahweh; pansinin mo ang aking panawagan ng tulong! Paglaanan mo ng iyong tainga ang panalangin ko, mula sa mga labi na walang panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_2","020_17_2","PSA","17","2","2","Hayaan mong ang pagpapawalang-sala sa akin ay magmula sa iyon piling; makita nawa ng iyong mga mata kung ano ang tama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_3","020_17_3","PSA","17","3","3","Kung susubukin mo ang puso ko, kung daratnan mo ako sa gabi, lilinisin mo ako at wala kang makikitang anumang masamang balakin; ang bibig ko ay hindi magkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_4","020_17_4","PSA","17","4","4","Patungkol sa gawi ng sangkatauhan, sa salita ng mga labi mo kaya lumayo ako sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_5","020_17_5","PSA","17","5","5","Ang mga yapak ko ay nanatiling nakatuon sa iyong gabay; ang paanan ko ay hindi lumihis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_6","020_17_6","PSA","17","6","6","Nananawagan ako sa iyo, dahil tinutugon mo ako, O Diyos; ibaling mo ang pandinig mo sa akin at pakinggan mo ako sa aking sasabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_7","020_17_7","PSA","17","7","7","Ipakita mo ang katapatan mo sa tipan sa kaaya-ayang paraan, ikaw na nagliligtas, sa pamamagitan ng iyong kanang kamay, ng mga kumukibli sa iyo mula sa kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_8","020_17_8","PSA","17","8","8","Ingatan mo ako tulad ng sinta mong irog; itago mo ako sa ilalim ng anino ng iyong mga pakpak ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_9","020_17_9","PSA","17","9","9","mula sa presensiya ng masasama na nananakit sa akin, mga kaaway kong pumapaligid sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_10","020_17_10","PSA","17","10","10","Wala silang awa kaninuman; ang mga bibig nila ay nagsasalita nang may kayabangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_11","020_17_11","PSA","17","11","11","Pinaligiran nila ang aking mga yapak. Binabalak nila na pabagsakin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_12","020_17_12","PSA","17","12","12","Tulad sila ng isang leon na sabik para sa isang biktima, tulad ng isang batang leon na nakaabang sa mga liblib na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_13","020_17_13","PSA","17","13","13","Tumayo ka, O Yahweh! Lusubin mo sila! Pabagsakin mo sila! Iligtas mo ako mula sa masasama sa pamamagitan ng iyong tabak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_14","020_17_14","PSA","17","14","14","Sagipin mo ako mula sa mga tao sa pamamagitan ng iyong kamay, O Yahweh, mula sa mga tao ng mundong ito na ang yaman ay sa buhay na ito lamang! Pupunuin mo ng yaman ang mga tiyan ng iyong mga pinahahalagahan; magkakaroon sila ng maraming anak at iiwan ang kanilang yaman sa kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS17_15","020_17_15","PSA","17","15","15","Ako, makikita ko ang iyong mukha sa katuwiran; masisiyahan ako sa paggising ko nang ikaw ang aking nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_1","020_18_1","PSA","18","1","1","Mahal kita, O Yahweh, ang aking lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_2","020_18_2","PSA","18","2","2","Si Yahweh ang aking bato, ang aking tanggulan, ang siyang nagdadala sa akin sa kaligtasan; siya ang aking Diyos, ang aking bato; sa kaniya ako kumukubli. Siya ang aking kalasag, ang tambuli ng aking kaligtasan, at ang aking muog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_3","020_18_3","PSA","18","3","3","Mananawagan ako kay Yahweh na siyang karapat-dapat na purihin, at maliligtas ako mula sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_4","020_18_4","PSA","18","4","4","Nakapalibot sa akin ang mga lubid ng kamatayan, at inanod ako ng rumaragasang tubig ng kawalan ng halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_5","020_18_5","PSA","18","5","5","Nakapaligid sa akin ang mga lubid ng Sheol; ang patibong ng kamatayan ay binitag ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_6","020_18_6","PSA","18","6","6","Sa aking pagkabalisa, tumawag ako kay Yahweh, tumawag ako para humingi ng tulong sa aking Diyos. Pinakinggan niya ang tinig ko mula sa kaniyang templo; ang aking panawagan ng tulong ay nakarating sa kaniyang presensiya; nakarating ito sa kaniyang tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_7","020_18_7","PSA","18","7","7","Kaya nayugyog at nayanig ang lupa; maging ang mga pundasyon ng mga bundok, nayanig at nayugyog dahil nagalit ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_8","020_18_8","PSA","18","8","8","Umangat ang usok na lumabas mula sa kaniyang ilong, at naglalagablab na apoy ang lumabas mula sa kaniyang bibig. Nagbaga ang mga uling dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_9","020_18_9","PSA","18","9","9","Binuksan niya ang kalangitan at siya ay bumaba, at makapal na kadiliman ay nasa ilalim na kaniyang paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_10","020_18_10","PSA","18","10","10","Sumakay siya sa isang anghel at lumipad; pumagaspas siya sa mga pakpak ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_11","020_18_11","PSA","18","11","11","Ginawa niyang tolda sa kaniyang paligid ang kadiliman, mabigat na mga ulap-ulan sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_12","020_18_12","PSA","18","12","12","Mula sa kidlat sa kaniyang harapan, bumagsak ang mga yelo at nag-aapoy na uling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_13","020_18_13","PSA","18","13","13","Dumagundong si Yahweh sa mga kalangitan! Ang Kataas-taasan ay sumigaw at nagpadala ng mga yelo at kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_14","020_18_14","PSA","18","14","14","Pinana at ikinalat niya ang kaniyang mga kaaway; pinaghiwa-hiwalay sila ng maraming kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_15","020_18_15","PSA","18","15","15","Pagkatapos, ang daluyan ng mga tubig ay lumitaw; ang mga pundasyon ng mundo ay nahayag sa iyong sigaw na pandigma, O Yahweh—sa pagbuga ng hininga ng iyong ilong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_16","020_18_16","PSA","18","16","16","Bumaba siya mula sa itaas; hinawakan niya ako! Iniahon niya ako mula sa rumaragasang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_17","020_18_17","PSA","18","17","17","Sinagip niya ako mula sa aking malakas na kalaban, mula sa mga namumuhi sa akin, dahil sila ay higit na malakas kaysa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_18","020_18_18","PSA","18","18","18","Sinugod nila ako sa araw ng aking pagdadalamhati pero si Yahweh ang aking tagapagtanggol! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_19","020_18_19","PSA","18","19","19","Pinalaya niya ako tungo sa isang malawak na lugar; iniligtas niya ako dahil siya ay nalulugod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_20","020_18_20","PSA","18","20","20","Ginantimpalaan ako ni Yahweh dahil sa aking katuwiran; tinulungan niya akong bumangon dahil ang aking mga kamay ay malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_21","020_18_21","PSA","18","21","21","Dahil pinanatili ko ang mga pamamaraan ni Yahweh at hindi tumalikod sa aking Diyos patungo sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_22","020_18_22","PSA","18","22","22","Dahil ang lahat ng kaniyang makatuwirang mga kautusan ay nanguna sa akin; maging sa kaniyang mga alintuntunin, hindi ako tumalikod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_23","020_18_23","PSA","18","23","23","Nanatili akong walang-sala sa kaniyang harapan, at lumayo ako mula sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_24","020_18_24","PSA","18","24","24","Kaya tinulungan akong bumangon ni Yahweh dahil sa aking katuwiran, dahil ang aking mga kamay ay malinis sa kaniyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_25","020_18_25","PSA","18","25","25","Sa sinumang tapat, ipakita mo na ikaw ay tapat; sa taong walang-sala, ipakita mo na ikaw ay walang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_26","020_18_26","PSA","18","26","26","Sa sinumang dalisay, ipakita mo na ikaw ay dalisay; pero ikaw ay tuso sa sinumang baluktot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_27","020_18_27","PSA","18","27","27","Dahil nililigtas mo ang mga hinahamak, pero ibinabagsak mo ang lahat ng nagyayabang, ang mapagmataas na mga mata! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_28","020_18_28","PSA","18","28","28","Dahil nagbibigay ka ng liwanag sa aking ilawan; si Yahweh na aking Diyos ang nagbibigay liwanag sa aking kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_29","020_18_29","PSA","18","29","29","Sa pamamagitan mo, kaya kong lampasan ang isang barikada; sa pamamagitan ng aking Diyos, kaya kong talunan ang isang pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_30","020_18_30","PSA","18","30","30","Patungkol sa Diyos: ang kaniyang pamamaraan ay ganap. Ang salita ni Yahweh ay dalisay! Siya ang panangga sa sinumang kumukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_31","020_18_31","PSA","18","31","31","Dahil sino ang Diyos maliban kay Yahweh? Sino ang bato maliban sa ating Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_32","020_18_32","PSA","18","32","32","Ang Diyos ang nagbibigay ng lakas sa akin tulad ng isang sinturon, na nagdadala sa isang matuwid na tao sa kaniyang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_33","020_18_33","PSA","18","33","33","Pinabibilis niya ang aking mga paa na parang isang usa at inilalagay niya ako sa kabundukan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_34","020_18_34","PSA","18","34","34","Sinasanay niya ang aking mga kamay para sa digmaan at ang aking mga braso para matutong gumamit ng tansong pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_35","020_18_35","PSA","18","35","35","Ibinigay mo sa akin ang panangga ng iyong kaligtasan. Ang iyong kanang kamay ay sumusuporta sa akin, at ang pabor mo ay ginawa akong tanyag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_36","020_18_36","PSA","18","36","36","Gumawa ka ng isang malawak na lugar para sa aking paanan sa ilalim kaya ang aking paanan ay hindi lumihis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_37","020_18_37","PSA","18","37","37","Hinabol ko ang aking mga kaaway at hinuli ko sila; hindi ako tumalikod hangga't hindi sila nawawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_38","020_18_38","PSA","18","38","38","Hinambalos ko sila hangga't hindi na nila kayang bumangon; bumagsak sila sa ilalim ng aking paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_39","020_18_39","PSA","18","39","39","Dahil binigyan mo ako ng lakas tulad ng sinturon para sa digmaan; inilagay mo ako sa ilalim ng mga nag-aalsa laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_40","020_18_40","PSA","18","40","40","Ibinigay mo sa akin ang batok ng aking mga kaaway; nilipol ko lahat ng namumuhi sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_41","020_18_41","PSA","18","41","41","Humingi sila ng tulong pero walang sumagip sa kanila; tumawag sila kay Yahweh, pero hindi niya sila pinakinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_42","020_18_42","PSA","18","42","42","Dinurog ko sila tulad ng alikabok sa hangin; itinapon ko sila tulad ng putik sa kalsada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_43","020_18_43","PSA","18","43","43","Iniligtas mo ako mula sa pagtatalo ng mga tao. Ginawa mo akong pinuno sa lahat ng bansa. Mga taong hindi ko kilala ay naglingkod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_44","020_18_44","PSA","18","44","44","Sa oras na narinig nila ako, sumunod sila sa akin; ang mga dayuhan ay napilitang yumuko sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_45","020_18_45","PSA","18","45","45","Ang mga dayuhan ay dumating na nanginginig mula sa kanilang mga tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_46","020_18_46","PSA","18","46","46","Buhay si Yahweh; nawa ang aking bato ay purihin. Nawa ang Diyos ng aking kaligtasan ay maitaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_47","020_18_47","PSA","18","47","47","Ito ang Diyos na naghihiganti para sa akin, ang nagdudulot sa mga bayan na sumailalim sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_48","020_18_48","PSA","18","48","48","Napalaya ako mula sa aking mga kaaway! Totoo, itinaas mo ako nang higit sa mga tumuligsa sa akin. Iniligtas mo ako mula sa mga marahas na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_49","020_18_49","PSA","18","49","49","Kaya magpapasalamat ako sa iyo, O Yahweh, sa lahat ng bansa; aawit ako ng mga papuri sa iyong pangalan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS18_50","020_18_50","PSA","18","50","50","Ang Diyos ay nagbibigay ng tagumpay sa kaniyang hari, at ipinakikita niya ang kaniyang katapatan sa tipan sa kaniyang hinirang, kay David at sa kaniyang kaapu-apuhan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_1","020_19_1","PSA","19","1","1","Ang kalangitan ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ng Diyos, at ipinapaalam ng himpapawid ang ginawa ng kaniyang kamay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_2","020_19_2","PSA","19","2","2","Bawat araw ang pananalita ay bumubuhos; bawat gabi nagpapahayag ito ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_3","020_19_3","PSA","19","3","3","Walang pananalita o salaysay; ni hindi naririnig ang kanilang tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_4","020_19_4","PSA","19","4","4","Gayumpaman ang kanilang mga salita ay umaabot sa buong mundo; at ang kanilang pananalita ay hanggang sa dulo ng mundo. Nagtayo siya ng tolda para sa araw sa kalagitnaan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_5","020_19_5","PSA","19","5","5","Ang araw ay parang lalaking ikakasal na lumalabas sa kaniyang silid at parang isang lalaking malakas na nagagalak kapag siya ay tumatakbo sa kaniyang karera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_6","020_19_6","PSA","19","6","6","Ang araw ay sumisikat mula sa isang dako at tumatawid sa himpapawid hanggang sa kabila; walang makatatakas sa init nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_7","020_19_7","PSA","19","7","7","Ang batas ni Yahweh ay perpekto, pinasisigla ang kaluluwa; ang patotoo ni Yahweh ay maaasahan, ginagawang marunong ang payak ang kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_8","020_19_8","PSA","19","8","8","Ang mga tagubilin ni Yahweh ay matuwid, pinasasaya ang puso; ang kautusan ni Yahweh ay dalisay, nagdadala ng liwanag sa mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_9","020_19_9","PSA","19","9","9","Ang takot kay Yahweh ay dalisay, nananatili magpakailanman; ang makatuwirang mga kautusan ni Yahweh ay totoo at matuwid sa kabuuan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_10","020_19_10","PSA","19","10","10","Ang mga ito ay mas mahalaga kaysa ginto, mas higit pa kaysa pinong ginto; mas matamis kaysa pulot na tumutulo mula sa pulot-pukyutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_11","020_19_11","PSA","19","11","11","Oo, sa pamamagitan ng mga ito ang iyong lingkod ay binalaan; sa pagsunod dito ay may malaking gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_12","020_19_12","PSA","19","12","12","Sino ang makababatid sa lahat ng kaniyang sariling mga kamalian? Linisin mo ako sa mga lihim na kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_13","020_19_13","PSA","19","13","13","Ingatan mo rin ang iyong lingkod sa mga kasalanang mapagmataas; huwag mong hayaan na ang mga ito ay maghari sa akin. Sa gayon ako ay magiging ganap, at inosente sa maraming kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS19_14","020_19_14","PSA","19","14","14","Nawa ang mga salita ng aking bibig at mga saloobin ng aking puso ay maging katanggap-tanggap sa iyong paningin, Yahweh, aking bato at aking manunubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_1","020_20_1","PSA","20","1","1","Nawa ay tulungan ka ni Yahweh sa araw ng kaguluhan; nawa ang pangalan ng Diyos ni Jacob ang mangalaga sa iyo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_2","020_20_2","PSA","20","2","2","at magpadala ng tulong mula sa banal na lugar para magtaguyod sa iyo sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_3","020_20_3","PSA","20","3","3","Nawa maalala niya ang lahat ng iyong mga alay at tanggapin ang iyong sinunog na handog. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_4","020_20_4","PSA","20","4","4","Nawa ay ipagkaloob niya sa iyo ang hinahangad ng iyong puso at tuparin ang lahat ng iyong mga plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_5","020_20_5","PSA","20","5","5","Pagkatapos magagalak kami sa iyong tagumpay, at, sa pangalan ng ating Diyos, itataas namin ang mga bandila. Nawa ay ipagkaloob ni Yahweh ang lahat ng iyong kahilingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_6","020_20_6","PSA","20","6","6","Ngayon alam ko na ililigtas ni Yahweh ang kaniyang hinirang; sasagutin siya mula sa kaniyang banal na kalangitan na may lakas ng kaniyang kanang kamay na maaari siyang sagipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_7","020_20_7","PSA","20","7","7","Nagtitiwala ang ilan sa mga kalesang pandigma at ang iba ay sa mga kabayo, pero ang tinatawagan namin ay si Yahweh na aming Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_8","020_20_8","PSA","20","8","8","Sila ay ibababa at ibabagsak, pero tayo ay babangon at tatayong matuwid! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS20_9","020_20_9","PSA","20","9","9","Yahweh, sagipin mo ang hari; tulungan mo kami kapag kami ay nananawagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_1","020_21_1","PSA","21","1","1","Nagagalak ang hari sa iyong lakas, Yahweh! Labis siyang nagagalak sa kaligtasan na iyong ibinibigay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_2","020_21_2","PSA","21","2","2","Ibinigay mo sa kaniya ang inaasam ng kaniyang puso at hindi mo pinigilan ang kahilingan ng kaniyang mga labi. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_3","020_21_3","PSA","21","3","3","Dahil dinadalhan mo siya ng mayamang mga pagpapala; inilagay mo sa kaniyang ulo ang pinakadalisay na gintong korona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_4","020_21_4","PSA","21","4","4","Humihiling siya sa iyo ng buhay; ibinigay mo ito sa kaniya; binigyan mo siya ng mahabang buhay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_5","020_21_5","PSA","21","5","5","Ang kaniyang kaluwalhatian ay dakila dahil sa iyong tagumpay; iginawad mo sa kaniya ang kaningningan at pagiging maharlika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_6","020_21_6","PSA","21","6","6","Dahil pinagkalooban mo siya ng mga pangmatagalang pagpapala; hinayaan mo siyang magalak nang may kasiyahan sa iyong presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_7","020_21_7","PSA","21","7","7","Dahil ang hari ay nagtitiwala kay Yahweh; sa pamamagitan ng katapatan sa tipan ng Kataas-taasan siya ay hindi matitinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_8","020_21_8","PSA","21","8","8","Dadakpin ng iyong kamay ang lahat ng iyong mga kaaway; dadakpin ng iyong kanang kamay ang mga napopoot sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_9","020_21_9","PSA","21","9","9","Sa panahon ng iyong galit; susunugin mo sila na parang nasa maalab na pugon. Lilipulin sila ni Yahweh sa kaniyang matinding galit, at lalamunin sila ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_10","020_21_10","PSA","21","10","10","Pupuksain mo ang kanilang mga anak mula sa lupa at ang kanilang mga kaapu-apuhan na kabilang sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_11","020_21_11","PSA","21","11","11","Dahil hinangad nila ang masama laban sa iyo; bumuo sila ng masamang balak na kung saan hindi sila magtatagumpay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_12","020_21_12","PSA","21","12","12","Dahil sila ay iyong paaatrasin; sila ay iyong papanain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS21_13","020_21_13","PSA","21","13","13","Maitanghal, ka Yahweh, sa iyong lakas; aawitin at pupurihin namin ang iyong kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_1","020_22_1","PSA","22","1","1","Diyos ko, Diyos ko, bakit mo ako pinabayaan? Bakit napakalayo mo mula sa pagliligtas sa akin at malayo mula sa mga salita ng aking paghihirap? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_2","020_22_2","PSA","22","2","2","Diyos ko, maghapon akong nananawagan sa iyo, pero hindi ka sumasagot, at maging sa gabi ako ay walang katahimikan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_3","020_22_3","PSA","22","3","3","Pero ikaw ay banal; ikaw ay nakaupo bilang hari kasama ang mga papuri ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_4","020_22_4","PSA","22","4","4","Ang aming mga ninuno ay nagtiwala sa iyo; nagtiwala sila sa iyo at sila ay niligtas mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_5","020_22_5","PSA","22","5","5","Dumaing sila sa iyo at sila ay niligtas mo. Nagtiwala sila sa iyo at hindi sila nabigo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_6","020_22_6","PSA","22","6","6","Pero ako ay parang isang uod at hindi isang tao, isang kahihiyan sa sangkatauhan at pinagtatawanan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_7","020_22_7","PSA","22","7","7","Silang lahat na nakakakita sa akin ay kinukutya ako; hinahamak nila ako; ang kanilang mga ulo ay napapailing sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_8","020_22_8","PSA","22","8","8","Sinasabi nila, “Nagtitiwala siya kay Yahweh, hayaan natin na iligtas siya ni Yahweh. Hayaan natin na sagipin siya ni Yahweh, dahil nalulugod siya sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_9","020_22_9","PSA","22","9","9","Dahil kinuha mo ako mula sa sinapupunan; hinayaan mong magtiwala ako sa iyo habang ako ay nasa dibdib ng aking ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_10","020_22_10","PSA","22","10","10","Ipinagkatiwala na ako sa iyo mula pa sa sinapupunan; ikaw ang aking Diyos simula pa ng ako ay nasa sinapupunan ng aking ina! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_11","020_22_11","PSA","22","11","11","Huwag kang lumayo mula sa akin dahil malapit lang ang kaguluhan; walang sinuman ang tutulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_12","020_22_12","PSA","22","12","12","Pinaliligiran ako ng maraming mga toro; pinapaligiran ako ng malalakas na mga toro ng Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_13","020_22_13","PSA","22","13","13","Binubuksan nila ang kanilang bibig para sa akin na parang isang umaatungal na leon na niluluray ang kaniyang biktima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_14","020_22_14","PSA","22","14","14","Ako ay parang natapong tubig, at lahat ng aking mga buto ay nalinsad. Ang aking puso ay tulad ng pagkit; natutunaw ito sa kaloob-loobang bahagi ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_15","020_22_15","PSA","22","15","15","Ang aking lakas ay parang natuyong piraso ng palayukan; ang aking dila ay dumidikit sa aking ngalangala. Inilagay mo ako sa alabok ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_16","020_22_16","PSA","22","16","16","Dahil pinapaligiran ako ng mga aso; napalibutan ako ng samahan na mga mapaggawa ng masama; tinusok nila ang aking mga kamay at mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_17","020_22_17","PSA","22","17","17","Nabibilang ko na ang aking mga buto. Tumitingin at tumititig sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_18","020_22_18","PSA","22","18","18","Pinaghahatian nila ang aking mga kasuotan sa kanilang mga sarili, pinagpipilian nila ang aking mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_19","020_22_19","PSA","22","19","19","Huwag kang lumayo, Yahweh; hinihiling kong magmadali ka para tulungan ako, aking kalakasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_20","020_22_20","PSA","22","20","20","Iligtas mo ang aking kaluluwa mula sa espada, ang tanging buhay ko mula sa mga kuko ng mabangis na mga aso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_21","020_22_21","PSA","22","21","21","Iligtas mo ako mula sa bibig ng leon; iligtas mo ako mula sa mga sungay ng mababangis na toro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_22","020_22_22","PSA","22","22","22","Ihahayag ko ang iyong pangalan sa aking mga kapatid; sa gitna ng kapulungan ay pupurihin kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_23","020_22_23","PSA","22","23","23","Kayo na may takot kay Yahweh, purihin siya! Kayong lahat na mga kaapu-apuhan ni Jacob, parangalan siya! Ipakita niyo ang inyong pagkamangha sa kaniya, kayong lahat na mga kaapu-apuhan ng Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_24","020_22_24","PSA","22","24","24","Dahil hindi niya hinamak o pinabayaan ang pagdurusa ng naghihirap; hindi tinago ni Yahweh ang kaniyang mukha mula sa kaniya; nang umiyak ang naghihirap sa kaniya, dininig niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_25","020_22_25","PSA","22","25","25","Ang aking pagpupuri ay dahil sa iyo sa gitna ng napakalaking kapulungan; tutuparin ko ang aking mga panata sa harap nilang may takot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_26","020_22_26","PSA","22","26","26","Ang mga naaapi ay makakakain at mabubusog; sila na naghahanap kay Yahweh ay magpupuri sa kaniya. Nawa ang inyong mga puso ay mabuhay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_27","020_22_27","PSA","22","27","27","Ang lahat ng mga tao sa lupa ay aalalahanin at babalik kay Yahweh; lahat ng mga pamilya ng mga bansa ay luluhod sa iyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_28","020_22_28","PSA","22","28","28","Dahil ang kaharian ay kay Yahweh; siya ang namumuno sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_29","020_22_29","PSA","22","29","29","Lahat ng mga mayayaman sa lupa ay magpipista at sasamba; silang lahat na mapupunta sa alabok ay luluhod sa harapan niya, sila na hindi kayang panatilihin ang kanilang sariling buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_30","020_22_30","PSA","22","30","30","Ang isang salinlahi ay darating para siya ay paglingkuran; sasabihin nila sa susunod na salinlahi ang tungkol sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS22_31","020_22_31","PSA","22","31","31","Darating sila at ipapahayag ang kaniyang katuwiran; ipamamalita nila sa mga taong hindi pa naipapanganak kung ano ang kaniyang nagawa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_1","020_23_1","PSA","23","1","1","Si Yahweh ang aking pastol; hindi ako magkukulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_2","020_23_2","PSA","23","2","2","Pinahihiga niya ako sa luntiang mga pastulan; inaakay niya ako sa tabi ng payapang tubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_3","020_23_3","PSA","23","3","3","Binabalik niya ang aking buhay; ginagabayan niya ako sa tamang landas alang-alang sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_4","020_23_4","PSA","23","4","4","Kahit na lumakad ako sa gitna ng napakadilim na anino ng lambak, hindi ko katatakutan ang kapahamakan dahil ikaw ang kasama ko; ang iyong pamalo at iyong tungkod ang nagpapayapa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_5","020_23_5","PSA","23","5","5","Ipinaghahanda mo ako ng isang hapag sa harapan ng aking mga kaaway; binuhusan mo ng langis ang aking ulo; ang saro ko ay nag-uumapaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS23_6","020_23_6","PSA","23","6","6","Tiyak na kabutihan at katapatan sa tipan ang hahabol sa akin sa lahat ng mga araw ng aking buhay; at ako ay mananahanan sa tahanan ni Yahweh habang buhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_1","020_24_1","PSA","24","1","1","Ang buong lupain ay kay Yahweh, ang daigdig at ang lahat ng naninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_2","020_24_2","PSA","24","2","2","Dahil itinatag niya ito sa mga karagatan at itinaguyod sa mga ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_3","020_24_3","PSA","24","3","3","Sino ang aakyat sa bundok ni Yahweh? Sino ang tatayo sa kaniyang banal na lugar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_4","020_24_4","PSA","24","4","4","Siya na may malinis na mga kamay at dalisay na puso; siyang hindi nagtatanghal ng mga kasinungalingan, at hindi nanunumpa para lang manlinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_5","020_24_5","PSA","24","5","5","Makatatanggap siya ng pagpapala mula kay Yahweh at katuwiran mula sa Diyos ng kaniyang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_6","020_24_6","PSA","24","6","6","Iyan ang salinlahi ng mga naghahanap sa kaniya, sila na humahanap sa mukha ng Diyos ni Jacob. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_7","020_24_7","PSA","24","7","7","Bumukas kayo, kayong mga tarangkahan, bumukas kayo, kayong walang-hanggang mga pintuan, para ang Hari ng kaluwalhatian ay makapasok! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_8","020_24_8","PSA","24","8","8","Sino ang Hari ng kaluwalhatian? Si Yahweh, ang malakas at makapangyarihan; si Yahweh, ang makapangyarihan sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_9","020_24_9","PSA","24","9","9","Bumukas kayo, kayong mga tarangkahan, bumukas kayo, kayong walang-hanggang mga pintuan, para ang Hari ng kaluwalhatian ay makapasok! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS24_10","020_24_10","PSA","24","10","10","Sino ang Hari ng kaluwalhatian? Si Yahweh ng mga hukbo, siya ang Hari ng kaluwalhatian. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_1","020_25_1","PSA","25","1","1","Sa iyo Yahweh, Itinataas ko ang aking buhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_2","020_25_2","PSA","25","2","2","Aking Diyos, ako ay nagtitiwala sa iyo. Huwag mo akong hayaang mapahiya; huwag mong hayaan na magalak ng may katagumpayan sa akin ang aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_3","020_25_3","PSA","25","3","3","Nawa walang sinumang umaasa sa iyo ang maalipusta; nawa ang mga nagsisigawa ng kataksilan na walang dahilan ay mapahiya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_4","020_25_4","PSA","25","4","4","Ipaalam mo sa akin ang iyong mga kaparaanan, Yahweh, ituro mo sa akin ang iyong mga landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_5","020_25_5","PSA","25","5","5","Patnubayan mo ako sa iyong katotohanan at turuan mo ako, dahil ikaw ang Diyos ng aking kaligtasan; Ako ay umaasa sa iyo buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_6","020_25_6","PSA","25","6","6","Alalahanin mo, Yahweh, ang iyong mga gawa ng kahabagan at sa katapatan sa tipan; dahil lagi silang nananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_7","020_25_7","PSA","25","7","7","Huwag mong alalahanin ang tungkol sa mga kasalanan ng aking kabataan o ang aking pagrerebelde; alalahanin mo ako na may katapatan sa tipan dahil sa iyong kabutihan, Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_8","020_25_8","PSA","25","8","8","Si Yahweh ay mabuti at matuwid; kaya itinuturo niya ang daan sa mga makasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_9","020_25_9","PSA","25","9","9","Pinapatnubayan niya ang mapagpakumbaba na may katarungan at itinuturo niya ang kanyang daan sa mga mapagpakumbaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_10","020_25_10","PSA","25","10","10","Ang lahat ng mga landas ni Yahweh ay ginawa mula sa katapatan sa tipan at pagiging mapagkakatiwalaan sa mga nag-iingat ng kanyang tipan at kanyang mga tapat na kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_11","020_25_11","PSA","25","11","11","Alang-alang sa iyong pangalan, Yahweh, patawarin mo ang aking kasalanan, dahil ito ay napakalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_12","020_25_12","PSA","25","12","12","Sino ang taong may takot kay Yahweh? Tuturuan siya ng Panginoon sa daan na dapat niyang piliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_13","020_25_13","PSA","25","13","13","Ang kanyang buhay ay magpapatuloy sa kabutihan; at ang kanyang mga kaapu-apuhan ay magmamana ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_14","020_25_14","PSA","25","14","14","Ang pakikipagkaibigan ni Yahweh ay para sa mga nagbibigay karangalan sa kanya, at pinapahayag ang kanyang tipan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_15","020_25_15","PSA","25","15","15","Ang aking mga mata ay laging nakatuon kay Yahweh, dahil pakakawalan niya ang aking mga paa mula sa lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_16","020_25_16","PSA","25","16","16","Bumaling ka sa akin at kaawaan mo ako; dahil ako ay nag-iisa at nahihirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_17","020_25_17","PSA","25","17","17","Ang mga kaguluhan ng aking puso ay lumalawak; hanguin mo ako mula sa aking pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_18","020_25_18","PSA","25","18","18","Masdan mo ang aking paghihirap at mga pasakit; patawarin mo lahat ng aking mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_19","020_25_19","PSA","25","19","19","Masdan mo ang aking mga kaaway, dahil sila ay marami; kinamumuhian nila ako nang may malupit na pagkagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_20","020_25_20","PSA","25","20","20","Pangalagaan mo ang aking buhay at sagipin mo ako; hindi ako mapapahiya, dahil nagkukubli ako sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_21","020_25_21","PSA","25","21","21","Nawa ingatan ako ng dangal at pagkamakatwiran, dahil umaasa ako sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS25_22","020_25_22","PSA","25","22","22","Sagipin mo ang Israel, O Diyos, sa lahat ng kaniyang mga kaguluhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_1","020_26_1","PSA","26","1","1","Hatulan mo ako, Yahweh, dahil lumakad ako nang may dangal; Nagtiwala ako kay Yahweh nang walang pag-aalinlangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_2","020_26_2","PSA","26","2","2","Siyasatin mo ako, Yahweh, at ako ay iyong subukin; subukin mo ang kadalisayan ng aking mga kaloob-looban at ang aking puso! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_3","020_26_3","PSA","26","3","3","Dahil ang iyong katapatan sa tipan ay nasa harap ng aking mga mata, at ako ay lumalakad sa iyong katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_4","020_26_4","PSA","26","4","4","Hindi ako nakikisama sa mga mandaraya, o nakikisalamuha sa mga hindi tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_5","020_26_5","PSA","26","5","5","Napopoot ako sa kapulungan ng mga gumagawa ng kasamaan, at hindi ako nakikipamuhay sa mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_6","020_26_6","PSA","26","6","6","Hinuhugasan ko ang aking mga kamay sa kawalan ng kasalanan, at pumupunta ako sa paligid ng iyong altar, Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_7","020_26_7","PSA","26","7","7","para umawit ng isang malakas na awitin ng papuri at ibalita ang lahat ng iyong mga kahanga-hangang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_8","020_26_8","PSA","26","8","8","Yahweh, mahal ko ang tahanan kung saan ka naninirahan, ang lugar na pinananahanan ng iyong kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_9","020_26_9","PSA","26","9","9","Huwag mo akong walisin kasama ng mga makasalanan, o ang aking buhay kasama ng mga taong hayok sa dugo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_10","020_26_10","PSA","26","10","10","kung saan ang mga kamay ay may masamang balak, at sa kanang kamay ay puno ng mga suhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_11","020_26_11","PSA","26","11","11","Pero para sa akin, lalakad ako nang may dangal; tubusin mo ako at maawa ka sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS26_12","020_26_12","PSA","26","12","12","Nakatayo ang aking paa sa pantay na tuntungan; sa mga kapulungan ay pupurihin ko si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_1","020_27_1","PSA","27","1","1","Si Yahweh ang aking liwanag at aking kaligtasan; kanino ako matatakot? Si Yahweh ang kanlungan ng aking buhay; kanino ako mangangamba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_2","020_27_2","PSA","27","2","2","Nang lumapit sa akin ang mga gumagawa ng kasamaan para lamunin ang aking laman, ang aking mga kalaban at ang aking mga kaaway ay nadapa at nabuwal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_3","020_27_3","PSA","27","3","3","Kahit ang isang hukbo ay nagsasama-sama laban sa akin, ang aking puso ay hindi matatakot; kahit digmaan ay umusbong laban sa akin, kahit ganoon ay mananatili akong nagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_4","020_27_4","PSA","27","4","4","Isang bagay ang aking hiniling kay Yahweh, at iyon ay aking hahanapin: na ako ay mananahan sa tahanan ni Yahweh sa lahat ng mga araw ng aking buhay, para makita ang kagandahan ni Yahweh at para magnilay-nilay sa kanyang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_5","020_27_5","PSA","27","5","5","Dahil sa araw ng kaguluhan ay ikukubli niya ako sa kanyang kubol; sa loob ng kanyang tolda ay itatago niya ako. Itataas niya ako sa ibabaw ng isang malaking bato! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_6","020_27_6","PSA","27","6","6","Pagkatapos ay itataas ang aking ulo nang mas angat kaysa aking mga kaaway na nasa paligid ko, at ako ay maghahain ng mga handog ng kagalakan sa kanyang tolda! Aawit ako at gagawa ng mga awitin kay Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_7","020_27_7","PSA","27","7","7","Pakinggan mo, Yahweh, ang aking tinig kapag ako ay umiiyak! Maawa ka sa akin, at sagutin mo ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_8","020_27_8","PSA","27","8","8","Sinasabi ng aking puso tungkol sa iyo, “Hanapin ang kaniyang mukha!” Hahanapin ko ang iyong mukha, Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_9","020_27_9","PSA","27","9","9","Huwag mong itago ang iyong mukha sa akin; huwag mong saktan ang iyong lingkod sa galit! Ikaw ang aking naging katuwang; huwag mo akong pabayaan o iwanan, Diyos ng aking kaligtasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_10","020_27_10","PSA","27","10","10","Kahit na pabayaan ako ng aking ama o ng aking ina, si Yahweh ang mag-aaruga sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_11","020_27_11","PSA","27","11","11","Ituro mo sa akin ang iyong daan, Yahweh! Pangunahan mo ako sa patag na landas dahil sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_12","020_27_12","PSA","27","12","12","Huwag mo akong ibigay sa mga hangarin ng aking mga kaaway, dahil ang mga sinungaling na saksi ay nagsitindig laban sa akin, at sila ay bumuga ng karahasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_13","020_27_13","PSA","27","13","13","Ano kaya ang nangyari sa akin kung hindi ako naniwala na makikita ko ang kabutihan ni Yahweh sa lupain ng mga buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS27_14","020_27_14","PSA","27","14","14","Maghintay kayo kay Yahweh; maging matatag, at hayaan na maging matapang ang inyong puso! Maghintay kayo kay Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_1","020_28_1","PSA","28","1","1","Sa iyo, Yahweh, ako ay umiiyak; aking malaking Muog, huwag mo akong pabayaan. Kung hindi mo ako tutugunan, mabibilang ako sa mga bumababa sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_2","020_28_2","PSA","28","2","2","Dinggin ang tinig ng aking pagsusumamo kapag ako ay humihingi ng tulong sa iyo, kapag itinataas ko ang aking mga kamay sa iyong pinakabanal na lugar! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_3","020_28_3","PSA","28","3","3","Huwag mo akong kaladkarin palayo kasama ng masasama, silang gumagawa ng malaking kasalanan, na nagsasalita ng kapayapaan sa kanilang kapwa pero may kasamaan sa kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_4","020_28_4","PSA","28","4","4","Ibigay sa kanila kung ano ang nararapat sa kanilang mga gawa at ibalik sa kanila kung ano ang hinihingi ng kanilang kasamaan; ibalik sa kanila ang mga gawa ng kanilang mga kamay; igawad sa kanila ang nararapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_5","020_28_5","PSA","28","5","5","Dahil hindi nila nauunawaan ang mga paraan ni Yahweh o ang gawa ng kaniyang mga kamay, sila ay kaniyang pupuksain at hindi kailanman itatayong muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_6","020_28_6","PSA","28","6","6","Pagpalain si Yahweh dahil dininig niya ang tinig ng aking pagsusumamo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_7","020_28_7","PSA","28","7","7","Si Yahweh ang aking kalakasan at ang aking kalasag; ang puso ko ay nagtitiwala sa kaniya, at tinulungan ako. Kaya labis na nagagalak ang aking puso, at pupurihin ko siya nang may pag-awit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_8","020_28_8","PSA","28","8","8","Si Yahweh ang kalakasan ng kaniyang bayan, at kanlungang nagliligtas sa kaniyang hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS28_9","020_28_9","PSA","28","9","9","Iligtas mo ang iyong bayan at pagpalain ang iyong pamana. kayo ay maging pastol nila at aalagaan sila magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_1","020_29_1","PSA","29","1","1","Kilalanin na si Yahweh— kayo na mga anak ng makapangyarihan— kilalanin na si Yahweh ay may kaluwalhatian at kapangyarihan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_2","020_29_2","PSA","29","2","2","Ibigay kay Yahweh ang karangalan na nararapat sa kaniyang pangalan; sambahin si Yahweh sa pananamit na naaangkop para sa kaniyang kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_3","020_29_3","PSA","29","3","3","Ang tinig ni Yahweh ay naririnig sa ibabaw ng mga katubigan; dumadagundong ang Diyos ng kaluwalhatian, dumadagundong si Yahweh sa ibabaw ng katubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_4","020_29_4","PSA","29","4","4","Ang tinig ni Yahweh ay makapangyarihan; ang tinig ni Yahweh ay kamangha-mangha. Ang tinig ni Yahweh ay nakawawasak ng mga sedar; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_5","020_29_5","PSA","29","5","5","Ang tinig ni Yahweh ay napagpipira-piraso ang mga sedar ng Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_6","020_29_6","PSA","29","6","6","Pinalulukso niya ang Lebanon tulad ng isang guya at ang Sirion tulad ng isang batang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_7","020_29_7","PSA","29","7","7","Bumubuga ng lumalagablab na apoy ang tinig ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_8","020_29_8","PSA","29","8","8","Ang tinig ni Yahweh ang yumayanig sa ilang; si Yahweh ang yumayanig sa ilang ng Kades. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_9","020_29_9","PSA","29","9","9","Ang tinig ni Yahweh ang nagdudulot na manganak ang babaeng usa; kinakalbo nito ang mga gubat; pero sa kaniyang templo ang lahat ay nagsasabing, “Kaluwalhatian!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_10","020_29_10","PSA","29","10","10","Si Yahweh ay umuupo bilang hari sa ibabaw ng baha; si Yahweh ay umuupo bilang hari magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS29_11","020_29_11","PSA","29","11","11","Si Yahweh ang nagbibigay-lakas sa kaniyang bayan; Pinagpapala ni Yahweh ng kapayapaan ang kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_1","020_30_1","PSA","30","1","1","Itinataas kita, Yahweh, dahil ibinangon mo ako at hindi pinahintulutan ang aking mga kalaban na magalak dahil sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_2","020_30_2","PSA","30","2","2","Yahweh aking Diyos, humingi ako sa iyo ng tulong, at pinagaling mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_3","020_30_3","PSA","30","3","3","Yahweh, hinango mo ang aking kaluluwa mula sa Sheol; pinanatili mo akong buhay mula sa pagbaba sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_4","020_30_4","PSA","30","4","4","Umawit ng mga papuri kay Yahweh, kayong bayan niyang matapat! Magbigay ng pasasalamat kapag naalaala ninyo ang kaniyang kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_5","020_30_5","PSA","30","5","5","Dahil ang kaniyang galit ay isang saglit lamang; pero ang kaniyang pabor ay panghabangbuhay. Ang pag-iyak ay dumarating sa gabi, pero ang kagalakan ay dumarating sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_6","020_30_6","PSA","30","6","6","Buong tiwala kong sinabi, “Hindi ako kailanman mayayanig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_7","020_30_7","PSA","30","7","7","Yahweh sa pamamagitan ng iyong pabor ako ay itinatag mo tulad ng isang matatag na bundok; pero kapag itinago mo ang iyong mukha, ako ay naligalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_8","020_30_8","PSA","30","8","8","Umiyak ako sa iyo, Yahweh, at naghanap ng pabor mula sa aking Panginoon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_9","020_30_9","PSA","30","9","9","Anong pakinabang mayroon sa aking kamatayan, kung ako ay bababa sa libingan? Mapapapurihan ka ba ng alabok? Maipapahayag ba nito na ikaw ay mapagkakatiwalaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_10","020_30_10","PSA","30","10","10","Pakinggan mo, Yahweh, at ako ay kaawaan! Yahweh, ikaw ay maging katuwang ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_11","020_30_11","PSA","30","11","11","Pinalitan mo ang aking pagluluksa ng pagsasayaw; hinubad mo ang aking sako at dinamitan ako ng kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS30_12","020_30_12","PSA","30","12","12","Kaya ngayon ang naparangalan kong puso ay aawit nang papuri sa iyo at hindi mananahimik; Yahweh aking Diyos, magbibigay ako ng pasasalamat sa iyo magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_1","020_31_1","PSA","31","1","1","Sa iyo, Yahweh, kumukubli ako; huwag mo akong hayaan na mapahiya. Iligtas mo ako sa iyong katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_2","020_31_2","PSA","31","2","2","Makinig ka sa akin; sagipin mo ako agad; ikaw ang aking maging bato ng kanlungan, isang matibay na tanggulan para iligtas ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_3","020_31_3","PSA","31","3","3","Dahil ikaw ang aking bato at aking tanggulan; alang-alang sa iyong pangalan, gabayan at patnubayan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_4","020_31_4","PSA","31","4","4","Kunin mo ako sa lambat na kanilang ikinubli para sa akin, dahil ikaw ang aking kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_5","020_31_5","PSA","31","5","5","Ipinagkakatiwala ko sa iyong mga kamay ang aking espiritu; tutubusin mo ako, Yahweh, Diyos ng katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_6","020_31_6","PSA","31","6","6","Kinamumuhian ko ang mga naglilingkod sa mga walang kwentang diyos-diyosan, pero nagtitiwala ako kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_7","020_31_7","PSA","31","7","7","Matutuwa ako at magagalak sa iyong katapatan sa tipan, dahil nakita mo ang aking kapighatian; alam mo ang pagkabalisa ng aking kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_8","020_31_8","PSA","31","8","8","Hindi mo ako isinuko sa aking mga kaaway. Inilagay mo ang aking mga paa sa isang malawak na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_9","020_31_9","PSA","31","9","9","Maawa ka sa akin, Yahweh, dahil ako ay nasa kahirapan; ang aking mga mata ay napapagod sa kalungkutan kasama ang aking kaluluwa at aking katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_10","020_31_10","PSA","31","10","10","Dahil ang aking buhay ay pagod sa kalungkutan at ang mga taon ko na puro daing. Ang aking lakas ay nabibigo dahil sa aking kasalanan, at ang aking mga buto ay unti-unting nanghihina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_11","020_31_11","PSA","31","11","11","Dahil sa lahat ng aking mga kaaway, hinahamak ako ng mga tao; ang aking mga kapitbahay ay nangingilabot dahil sa aking kalagayan, at mga taong nakakakilala sa akin ay nangangamba. Ang mga nakakakita sa akin sa kalye ay tumatakbo palayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_12","020_31_12","PSA","31","12","12","Nilimot ako na parang patay na walang sinuman ang nakakaalala. Ako ay tulad ng isang basag na palayok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_13","020_31_13","PSA","31","13","13","Dahil aking narinig ang bulong-bulungan ng nakararami, nakakasindak na balita mula sa lahat ng dako habang ang mga iba ay parang nagpaplano na magkakasama laban sa akin. Sila ay nagpaplanong kunin ang aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_14","020_31_14","PSA","31","14","14","Pero umaasa ako sa iyo, Yahweh; sinasabi ko, “Ikaw ang aking Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_15","020_31_15","PSA","31","15","15","Ang aking kapalaran ay nasa iyong mga kamay. Iligtas mo ako sa kamay ng aking mga kaaway at mula sa mga humahabol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_16","020_31_16","PSA","31","16","16","Paliwanagin mo ang iyong mukha sa iyong lingkod; iligtas mo ako sa iyong katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_17","020_31_17","PSA","31","17","17","Huwag mong hayaan na mapahiya ako, Yahweh; dahil nananawagan ako sa iyo! Nawa ang masama ay mapahiya! Nawa sila ay mapatahimik sa Sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_18","020_31_18","PSA","31","18","18","Nawa mapatahimik ang mga sinungaling na labi na nagsasalita ng suwail laban sa matuwid ng may pagmamataas at paghamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_19","020_31_19","PSA","31","19","19","Napakadakila ng iyong kabutihang hinanda mo para sa mga sumasamba sa iyo, na tinupad mo para sa mga nagkukubli sa iyo sa harap ng buong sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_20","020_31_20","PSA","31","20","20","Sa kanlungan ng iyong presensya, ikinukubli mo sila mula sa mga balakin ng mga tao. Ikinukubli mo sila sa isang kanlungan mula sa marahas na mga dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_21","020_31_21","PSA","31","21","21","Purihin si Yahweh, dahil ipinakita niya sa akin ang kaniyang kagila-gilalas na katapatan sa tipan noong ako ay nasa isang nilusob na lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_22","020_31_22","PSA","31","22","22","Kahit na nabanggit ko sa aking pagmamadali, “Ako ay napalayo mula sa iyong mga mata,” gayumpaman dininig mo ang aking pagmamakaawa, nang ako ay dumaing sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_23","020_31_23","PSA","31","23","23","O, ibigin si Yahweh, kayong lahat na mga matatapat na tagasunod. Iniingatan ni Yahweh ang tapat, pero pinagbabayad niya ng buo ang mapagmataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS31_24","020_31_24","PSA","31","24","24","Maging matatag at panatag, lahat kayo na nagtitiwala kay Yahweh para sa tulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_1","020_32_1","PSA","32","1","1","Mapalad ang tao na pinatawad ang kaniyang pagsuway, na tinakpan ang kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_2","020_32_2","PSA","32","2","2","Mapalad ang tao na siyang pinapalagay ni Yahweh na walang pagkakasala at ang espiritu na walang panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_3","020_32_3","PSA","32","3","3","Kapag nanatili akong tahimik, ang aking mga buto ay unti-unting nadudurog habang ako ay dumadaing buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_4","020_32_4","PSA","32","4","4","Dahil araw at gabi ang iyong kamay ay mabigat sa akin. Nalanta ang aking kalakasan tulad ng tagtuyot sa tag-araw. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_5","020_32_5","PSA","32","5","5","Pagkatapos inamin ko ang aking kasalanan sa iyo, at hindi ko na ikinubli ang aking kasamaan. Sinabi ko, “aaminin ko ang pagsuway ko sa iyo Yahweh,” at pinatawad mo ang kabigatan ng aking kasalanan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_6","020_32_6","PSA","32","6","6","Dahil dito, ang lahat ng makadiyos ay dapat manalangin sa iyo sa oras ng mabigat na paghihirap. Pagkatapos kapag ang daluyong ng tubig ay umapaw, hindi nila maabot ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_7","020_32_7","PSA","32","7","7","Ikaw ang aking kublihan; babantayan mo ako sa kaguluhan. Papalibutan mo ako ng mga awit ng pagtatagumpay. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_8","020_32_8","PSA","32","8","8","Pangangaralan kita at ituturo sa iyo ang daan na dapat mong lakaran. Pangangaralan kita habang nagmamasid ako sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_9","020_32_9","PSA","32","9","9","Huwag kang tumulad sa isang kabayo o katulad ng isang asno, na walang pagkakaintindi; dahil lamang sa renda sa bibig kaya napapasunod sila kung saan mo sila gustong papuntahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_10","020_32_10","PSA","32","10","10","Ang mga masasama ay maraming kapighatian, pero ang katapatan sa tipan ni Yahweh ang papalibot sa nagtitiwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS32_11","020_32_11","PSA","32","11","11","Magalak kay Yahweh, at magalak kayo, kayong mga matutuwid; sumigaw sa galak, ang lahat ng pusong matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_1","020_33_1","PSA","33","1","1","Magalak kay Yahweh, kayong mga matuwid; ang papuri ay angkop para sa matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_2","020_33_2","PSA","33","2","2","Pasalamatan si Yahweh na may alpa; awitan siya ng mga papuri niya ng may alpa na sampung kuwerdas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_3","020_33_3","PSA","33","3","3","Awitan siya ng bagong awit; tumugtog nang mahusay at umawit ng may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_4","020_33_4","PSA","33","4","4","Dahil ang salita ni Yahweh ay matuwid, at ang lahat ng kaniyang ginagawa ay patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_5","020_33_5","PSA","33","5","5","Iniibig niya ang katuwiran at katarungan. Ang lupa ay puno ng katapatan sa tipan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_6","020_33_6","PSA","33","6","6","Sa pamamagitan ng salita ni Yahweh ang mga langit ay nalikha, at ang lahat ng mga bituin ay nagawa sa pamamagitan ng hininga ng kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_7","020_33_7","PSA","33","7","7","Tinitipon niya ang tubig ng dagat na parang isang tumpok; nilalagay niya ang mga karagatan sa mga imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_8","020_33_8","PSA","33","8","8","Hayaan ang buong mundo na matakot kay Yahweh; hayaan ang lahat ng nananahan sa mundo ay mamangha sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_9","020_33_9","PSA","33","9","9","Dahil siya ay nagsalita, at nangyari ito; siya ay nag-utos, at tumayo ng matayog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_10","020_33_10","PSA","33","10","10","Binibigo ni Yahweh ang pagsasanib ng mga bansa; siya ang nananaig sa mga plano ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_11","020_33_11","PSA","33","11","11","Ang mga plano ni Yahweh ay nananatili magpakailanman, ang mga plano ng kanyang puso para sa lahat ng salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_12","020_33_12","PSA","33","12","12","Mapalad ang bansa na ang Diyos ay si Yahweh; ang bayan na kaniyang pinili bilang kanyang sariling pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_13","020_33_13","PSA","33","13","13","Nagmamasid si Yahweh mula sa kalangitan; nakikita niya ang lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_14","020_33_14","PSA","33","14","14","Mula sa lugar kung saan siya nananahan, siya ay tumingin sa lahat ng nananahan sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_15","020_33_15","PSA","33","15","15","Siya na humuhubog ng mga puso nilang lahat ay nagmamasid sa lahat ng kanilang mga gawi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_16","020_33_16","PSA","33","16","16","Walang hari ang naligtas sa pamamagitan ng isang malaking hukbo; ang isang mandirigma ay hindi naligtas sa pamamagitan ng kanyang dakilang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_17","020_33_17","PSA","33","17","17","Ang isang kabayo ay hindi tunay na kasiguruhan ng tagumpay; sa kabila ng kanyang kalakasan, ay hindi siya makakapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_18","020_33_18","PSA","33","18","18","Tingnan ninyo, ang mata ni Yahweh ay nasa kanila na may takot sa kaniya, sa mga taong umaasa sa kaniyang katapatan sa tipan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_19","020_33_19","PSA","33","19","19","para mailigtas ang kanilang mga buhay mula sa kamatayan at panatilihin silang buhay sa mga panahon ng taggutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_20","020_33_20","PSA","33","20","20","Kami ay naghihintay kay Yahweh; siya ang aming saklolo at aming kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_21","020_33_21","PSA","33","21","21","Ang aming mga puso ay nagagalak sa kaniya, dahil kami ay nagtitiwala sa kaniyang banal na pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS33_22","020_33_22","PSA","33","22","22","Hayaan mo ang iyong katapatan sa tipan, Yahweh, ay mapasaamin habang nilalagay namin ang aming pag-asa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_1","020_34_1","PSA","34","1","1","Pupurihin ko si Yahweh sa lahat ng oras; ang kaniyang kapurihan ay laging mamumutawi sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_2","020_34_2","PSA","34","2","2","Pupurihin ko si Yahweh; nawa marinig ito ng api at sila ay matuwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_3","020_34_3","PSA","34","3","3","Purihin natin si Yahweh; sama-sama nating itaas ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_4","020_34_4","PSA","34","4","4","Hinanap ko si Yahweh, at tumugon siya, at sa lahat ng mga takot ko tagumpay ang ibinigay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_5","020_34_5","PSA","34","5","5","Nagniningning ang mga tumitingin sa kaniya, at ang kanilang mga mukha ay hindi nahihiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_6","020_34_6","PSA","34","6","6","Ang inapi ay umiyak, at narinig siya ni Yahweh at niligtas mula sa lahat ng kaniyang mga kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_7","020_34_7","PSA","34","7","7","Ang anghel ni Yahweh ay nagkakampo sa paligid ng may mga takot sa kaniya, at sila ay nililigtas niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_8","020_34_8","PSA","34","8","8","Tikman at masdan na si Yahweh ay mabuti; mapalad ang taong kumukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_9","020_34_9","PSA","34","9","9","Katakutan ninyo si Yahweh, kayo na kaniyang banal na bayan; hindi nagkukulang ang mga may takot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_10","020_34_10","PSA","34","10","10","Ang batang leon minsan ay nagkukulang sa pagkain at nagugutom; pero ang mga humahanap kay Yahweh ay hindi magkukukulang ng anumang bagay na mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_11","020_34_11","PSA","34","11","11","Halikayo, mga bata, makinig kayo sa akin; ituturo ko sa inyo ang takot kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_12","020_34_12","PSA","34","12","12","Sinong naghahangad ng buhay at naghahangad ng mahabang panahon na mabuhay at magkaroon ng magandang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_13","020_34_13","PSA","34","13","13","Kung ganoon, lumayo kayo sa pagsasabi ng masama, at ilayo ang inyong mga labi sa pagsasabi ng mga kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_14","020_34_14","PSA","34","14","14","Tumalikod kayo sa kasamaan at gumawa ng mabuti; hangarin ninyo ang kapayapaan at ito ay palaganapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_15","020_34_15","PSA","34","15","15","Ang mga mata ni Yahweh ay nasa mga matutuwid, at sa kanilang mga iyak nakatuon ang kaniyang pandinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_16","020_34_16","PSA","34","16","16","Si Yahweh ay laban sa mga gumagawa ng masama, para burahin ang kanilang alala sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_17","020_34_17","PSA","34","17","17","Ang mga matutuwid ay umiiyak, at naririnig ito ni Yahweh at mula sa lahat ng kanilang mga kaguluhan, nililigtas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_18","020_34_18","PSA","34","18","18","Si Yahweh ay malapit sa mga wasak ang puso, at inililigtas niya ang mga nadurog ang espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_19","020_34_19","PSA","34","19","19","Maraming mga problema ang mga matutuwid, pero sa lahat ng iyon si Yahweh ang nagbibigay ng tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_20","020_34_20","PSA","34","20","20","Iniingatan niya ang lahat ng kaniyang mga buto; ni isa sa kanila ay walang masisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_21","020_34_21","PSA","34","21","21","Papatayin ng masama ang makasalanan; ang mga galit sa matutuwid ay mahahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS34_22","020_34_22","PSA","34","22","22","Ang mga kaluluwa ng kaniyang mga lingkod ay tinutubos ni Yahweh; walang mahahatulan sa mga kumukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_1","020_35_1","PSA","35","1","1","Kumilos ka laban sa mga kumikilos laban sa akin O Yahweh; labanan mo ang mga lumalaban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_2","020_35_2","PSA","35","2","2","Kunin mo ang iyong maliit na pananggalang at malaking pananggalang; bumangon ka at ako ay iyong tulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_3","020_35_3","PSA","35","3","3","Sa mga humahabol sa akin gamitin mo ang iyong mga sibat at palakol; sa kaluluwa ko ay iyong sabihin, “Ako ang iyong kaligtasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_4","020_35_4","PSA","35","4","4","Nawa ang mga naghahangad sa aking buhay ay mapahiya at masira ang puri. Nawa ang mga nagbabalak na saktan ako ay tumalikod at malito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_5","020_35_5","PSA","35","5","5","Nawa sila ay maging tulad ng hinanging ipa, sa pagtataboy ng anghel ni Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_6","020_35_6","PSA","35","6","6","Nawa ang kanilang daraanan ay maging madilim at madulas, habang tinutugis sila ng anghel ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_7","020_35_7","PSA","35","7","7","Nang walang dahilan, naglagay sila ng lambat para sa akin; nang walang dahilan nagbungkal sila ng hukay para sa aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_8","020_35_8","PSA","35","8","8","Hayaan mo na dumating sa kanila nang hindi inaasahan ang pagkawasak. Hayaan mo na mahuli sila ng inilagay nilang lambat. Sa kanilang pagkawasak, hayaan mong sila ay bumagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_9","020_35_9","PSA","35","9","9","Pero magsasaya ako kay Yahweh at magagalak sa kaniyang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_10","020_35_10","PSA","35","10","10","Sa aking buong lakas sasabihin ko, “Sino ang katulad mo, Yahweh, na siyang nagliligtas sa mga api mula sa mas malakas kaysa sa kanila at ang mahihirap at nangangailangan mula sa mga nagtatangka na nakawan sila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_11","020_35_11","PSA","35","11","11","Dumarami ang masasamang saksi; pinararatangan nila ako nang hindi totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_12","020_35_12","PSA","35","12","12","Binayaran nila ng kasamaan ang aking kabutihan. Ako ay nagdadalamhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_13","020_35_13","PSA","35","13","13","Pero, nang maysakit sila, nagsuot ako ng sako; nag-ayuno ako para sa kanila na nakatungo ang aking dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_14","020_35_14","PSA","35","14","14","Nagdalamhati ako para sa aking mga kapatid; lumuhod ako sa pagluluksa para sa aking ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_15","020_35_15","PSA","35","15","15","Pero nang ako ay natisod, natuwa sila at nagsama-sama; nagsama-sama sila laban sa akin, at ako ay ginulat nila. Winarak nila ako nang walang humpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_16","020_35_16","PSA","35","16","16","Walang galang nila akong hinamak; nangalit ang kanilang mga ngipin sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_17","020_35_17","PSA","35","17","17","Panginoon hanggang kailan ka titingin? Iligtas mo ang aking kaluluwa mula sa kanilang mga mapangwasak na pag-atake, ang buhay ko mula sa mga leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_18","020_35_18","PSA","35","18","18","Pagkatapos magpapasalamat ako sa iyo sa dakilang pagpupulong; pupurihin kita sa maraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_19","020_35_19","PSA","35","19","19","Huwag mong hayaang magdiwang sa akin ang mapanlinlang kong mga kaaway; huwag mo silang hayaang magawa ang kanilang masasamang mga balak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_20","020_35_20","PSA","35","20","20","Dahil hindi sila nagsasalita ng kapayapaan, sa halip, nagpaplano sila ng mga salitang mapanlinlang laban sa naninirahan sa aming lupain na mapayapang namumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_21","020_35_21","PSA","35","21","21","Binubuka nila ng malaki ang kanilang mga bibig laban sa akin; sabi nila, “Ha, ha, nakita namin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_22","020_35_22","PSA","35","22","22","Nakita mo ito, Yahweh, huwag kang manahimik; huwag kang lumayo sa akin Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_23","020_35_23","PSA","35","23","23","Bumangon ka at gumising para ipagtanggol ako; aking Diyos at Panginoon, ipagtanggol mo ang aking panig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_24","020_35_24","PSA","35","24","24","Ipagtanggol mo ako, Yahweh aking Diyos, dahil sa iyong katuwiran; huwag mo silang hayaang magalak sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_25","020_35_25","PSA","35","25","25","Huwag mong hayaang sabihin nila sa kanilang puso na, “Aha, nakuha na namin ang aming nais.” Huwag mong hayaan na sabihin nila, “Nilamon namin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_26","020_35_26","PSA","35","26","26","Ilagay mo sila sa kahihiyan at lituhin mo silang nagnanais na saktan ako. Nawa ang mga gustong humamak sa akin ay mabalot ng kahihiyan at kasiraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_27","020_35_27","PSA","35","27","27","Hayaan mong ang mga nagnanais ng paglaya ko ay sumigaw sa galak at matuwa; nawa patuloy nilang sabihin, “Purihin si Yahweh, siya na nasisiyahan sa kapakanan ng kaniyang lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS35_28","020_35_28","PSA","35","28","28","Pagkatapos nito ang katarungan mo at kapurihan ay buong araw kong ihahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_1","020_36_1","PSA","36","1","1","Nagsasalita ang kasalanan gaya ng mensahe sa puso ng taong masama; walang pagkatakot sa Diyos sa kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_2","020_36_2","PSA","36","2","2","Dahil pinagiginhawa niya ang kaniyang sarili, iniisip na ang kaniyang kasalanan ay hindi matutuklasan at kasusuklaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_3","020_36_3","PSA","36","3","3","Ang kaniyang mga salita ay makasalanan at mapanlinlang; ayaw niyang maging matalino at gumawa ng mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_4","020_36_4","PSA","36","4","4","Habang siya ay nakahiga sa kaniyang kama, nagbabalak siya ng mga paraan para magkasala; siya ay nagtatakda ng masamang paraan; hindi niya iniiwasan ang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_5","020_36_5","PSA","36","5","5","Ang iyong katapatan sa tipan, Yahweh, ay umaabot sa kalangitan; ang iyong katapatan ay umaabot sa mga kaulapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_6","020_36_6","PSA","36","6","6","Ang iyong katarungan ay gaya ng pinakamataas na mga bundok; ang iyong katarungan ay gaya ng pinakamalalim na dagat. Yahweh, pinangangalagaan mo ang kapwa sangkatauhan at mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_7","020_36_7","PSA","36","7","7","Napakahalaga ng iyong katapatan sa tipan, O Diyos! Ang sangkatauhan ay kumakanlong sa ilalim ng anino ng iyong mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_8","020_36_8","PSA","36","8","8","Sila ay masaganang masisiyahan sa kayamanan ng mga pagkain sa iyong bahay; hahayaan mo silang uminom mula sa ilog ng iyong mahalagang mga pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_9","020_36_9","PSA","36","9","9","Dahil kasama mo ang bukal ng buhay; sa iyong liwanag ay aming makikita ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_10","020_36_10","PSA","36","10","10","Palawigin mo ang iyong katapatan sa tipan nang lubusan sa mga na nakakakilala sa iyo, ang pagtatanggol mo sa matuwid ang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_11","020_36_11","PSA","36","11","11","Huwag mong hayaan ang paa ng mayabang na makalapit sa akin. Huwag mong hayaan ang kamay ng masama na palayasin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS36_12","020_36_12","PSA","36","12","12","Doon ang masasama ay natalo; sila ay bumagsak at wala ng kakayahang bumangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_1","020_37_1","PSA","37","1","1","Huwag kang mainis dahil sa masasamang tao; huwag kang mainggit sa mga umasal nang hindi makatuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_2","020_37_2","PSA","37","2","2","Dahil sila ay malapit nang matuyo gaya ng damo at malanta gaya ng luntiang mga halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_3","020_37_3","PSA","37","3","3","Magtiwala ka kay Yahweh at gawin kung ano ang matuwid; tumira ka sa lupain at gawin mong tungkulin ang katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_4","020_37_4","PSA","37","4","4","Pagkatapos hanapin mo ang kaligayahan kay Yahweh, at ibibigay niya sa iyo ang mga naisin ng iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_5","020_37_5","PSA","37","5","5","Ibigay mo ang iyong pamamaraan kay Yahweh; magtiwala ka sa kaniya, at siya ang kikilos para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_6","020_37_6","PSA","37","6","6","Itatanghal niya ang iyong katarungan gaya ng liwanag ng araw at ang iyong kawalang-muwang gaya ng araw sa tanghali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_7","020_37_7","PSA","37","7","7","Tumigil ka sa harap ni Yahweh at matiyagang maghintay sa kaniya. Huwag kang mag-alala kung may taong mapagtatagumpayan ang kaniyang masamang balakin kung ang tao ay gumagawa ng masamang mga plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_8","020_37_8","PSA","37","8","8","Huwag kang magalit at madismaya. Huwag kang mag-alala, ito ay gumagawa lamang ng problema. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_9","020_37_9","PSA","37","9","9","Ang mga mapaggawa ng kasamaan ay aalisin, pero ang mga naghihintay kay Yahweh ay magmamana ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_10","020_37_10","PSA","37","10","10","Sa maikling panahon ang masama ay mawawala, mamamasdan mo ang kaniyang kinalulugaran, pero siya ay mawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_11","020_37_11","PSA","37","11","11","Pero ang mapagkumbaba ay mamanahin ang lupain at magagalak sa lubos na kasaganahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_12","020_37_12","PSA","37","12","12","Ang makasalanan ay nagbabalak laban sa matuwid at nginangalit ang kaniyang ngipin laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_13","020_37_13","PSA","37","13","13","Ang Panginoon ay tinatawanan siya, dahil nakikita niya na ang kaniyang araw ay parating na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_14","020_37_14","PSA","37","14","14","Binunot ng masama ang kanilang mga espada at binaluktot ang kanilang mga pana para ilugmok ang mga naaapi at nangangailangan, para patayin ang mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_15","020_37_15","PSA","37","15","15","Ang kanilang mga espada ang sasaksak sa kanilang mga puso, at ang kanilang mga pana ay masisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_16","020_37_16","PSA","37","16","16","Mas mabuti ang kaunti na mayroon ang matuwid kaysa sa kasaganahan ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_17","020_37_17","PSA","37","17","17","Dahil ang mga bisig ng masasama ay mababali, pero si Yahweh ang sumusuporta sa mga matutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_18","020_37_18","PSA","37","18","18","Binabantayan ni Yahweh ang mga walang kasalanan araw-araw, at ang kanilang mana ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_19","020_37_19","PSA","37","19","19","Hindi sila mahihiya sa panahon ng problema. Sa panahon na dumating ang taggutom, sila ay may sapat na kakainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_20","020_37_20","PSA","37","20","20","Pero ang masasama ay mamamatay. Ang mga kaaway ni Yahweh ay magiging tulad ng kasaganahan ng mga pastulan; sila ay mawawala at maglalaho sa usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_21","020_37_21","PSA","37","21","21","Ang masama ay nangungutang pero hindi nagbabayad, pero ang matuwid ay mapagbigay at nagbibigay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_22","020_37_22","PSA","37","22","22","Ang mga pinagpala ni Yahweh ay mamanahin ang lupain; ang mga isinumpa niya ay tatanggalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_23","020_37_23","PSA","37","23","23","Sa pamamagitan ni Yahweh naitatag ang mga hakbang ng isang tao, ang tao na ang balakin ay kapuri-puri sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_24","020_37_24","PSA","37","24","24","Bagama't siya ay nadapa, siya ay hindi babagsak, dahil hinahawakan siya ni Yahweh sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_25","020_37_25","PSA","37","25","25","Ako ay naging bata at ngayon ay matanda na; hindi pa ako nakakakita ng matuwid na pinabayaan o mga anak niyang nagmamakaawa para sa tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_26","020_37_26","PSA","37","26","26","Sa kahabaan ng araw siya ay mapagbigay-loob at nagpapahiram, at ang kaniyang anak ay naging isang pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_27","020_37_27","PSA","37","27","27","Tumalikod ka mula sa kasamaan at gawin mo kung ano ang tama; pagkatapos, magiging ligtas ka magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_28","020_37_28","PSA","37","28","28","Dahil iniibig ni Yahweh ang katarungan at hindi pinababayaan ang kaniyang tapat na mga tagasunod. Sila ay pag-iingatan magpakailanman, pero ang kaapu-apuhan ng masama ay tatanggalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_29","020_37_29","PSA","37","29","29","Mamanahin ng matuwid ang lupain at mamumuhay sila roon magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_30","020_37_30","PSA","37","30","30","Ang bibig ng matuwid ay nagsasalita ng karunungan at nagdaragdag ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_31","020_37_31","PSA","37","31","31","Ang batas ng kaniyang Diyos ay nasa kaniyang puso; ang kaniyang paa ay hindi madudulas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_32","020_37_32","PSA","37","32","32","Binabantayan ng masamang tao ang matuwid at binabalak siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_33","020_37_33","PSA","37","33","33","Hindi siya pababayaan ni Yahweh na mapunta sa kamay ng masama o hatulan kapag siya ay nahusgahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_34","020_37_34","PSA","37","34","34","Maghintay ka kay Yahweh at panatalihin mo ang kaniyang kaparaanan, at ikaw ay kaniyang itataas para angkinin ang lupain. Makikita mo kapag ang masasama ay tatanggalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_35","020_37_35","PSA","37","35","35","Nakita ko ang masama at nakakikilabot na tao na nagkalat gaya ng luntiang puno sa likas nitong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_36","020_37_36","PSA","37","36","36","Pero nang ako ay dumaan muli, siya ay wala na roon. Hinanap ko siya, pero hindi na siya matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_37","020_37_37","PSA","37","37","37","Pagmasdan mo ang taong may dangal, at tandaan mo ang matuwid; mayroong mabuting kinabukasan para sa taong may kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_38","020_37_38","PSA","37","38","38","Ang mga makasalanan ay tuluyang mawawasak; ang kinabukasan para sa masasamang tao ay mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_39","020_37_39","PSA","37","39","39","Ang kaligtasan ng matutuwid ay nagmumula kay Yahweh; sila ay kaniyang pinangangalagaan sa mga panahon ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS37_40","020_37_40","PSA","37","40","40","Sila ay tinutulungan at sinasagip ni Yahweh. Sinasagip niya sila mula sa masasama at iniligtas sila dahil sila ay kumubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_1","020_38_1","PSA","38","1","1","Yahweh, huwag mo akong sawayin sa iyong galit at huwag akong parusahan sa iyong poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_2","020_38_2","PSA","38","2","2","Dahil tumatagos sa akin ang iyong mga palaso at ibinabagsak ako ng iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_3","020_38_3","PSA","38","3","3","May karamdaman ang aking buong katawan dahil sa iyong galit; walang kalakasan ang aking mga buto dahil sa aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_4","020_38_4","PSA","38","4","4","Dahil nilunod ako ng aking mga kasalanan; napakabigat ng pasanin na ito para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_5","020_38_5","PSA","38","5","5","Lumala at nangamoy ang aking mga sugat dahil sa mga hangal kong kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_6","020_38_6","PSA","38","6","6","Tinatapakan ako at pinahihiya araw-araw; buong araw akong nagluluksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_7","020_38_7","PSA","38","7","7","Dahil dinaig ako ng kahihiyan, may karamdaman ang aking buong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_8","020_38_8","PSA","38","8","8","Manhid na ako at labis na nanlulupaypay; naghihinagpis ako dahil sa galit ng aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_9","020_38_9","PSA","38","9","9","Panginoon, naiintindihan mo ang masidhing pagnanais ng aking puso at ang aking mga paghihinagpis ay hindi ko maitatago mula sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_10","020_38_10","PSA","38","10","10","Kumakabog ang aking puso, naglalaho ang aking lakas, at nanlalabo ang aking paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_11","020_38_11","PSA","38","11","11","Iniiwasan ako ng aking mga kaibigan dahil sa aking kalagayan; nilalayuan ako ng aking kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_12","020_38_12","PSA","38","12","12","Silang mga naghahangad ng masama sa aking buhay ay naglagay ng mga patibong para sa akin. Silang naghahangad ng aking kapahamakan ay nagsasabi ng mga mapanira at mapanlinlang na mga salita buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_13","020_38_13","PSA","38","13","13","Pero ako, tulad ako ng isang bingi na walang naririnig; tulad ako ng isang pipi na walang sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_14","020_38_14","PSA","38","14","14","Tulad ako ng isang taong hindi nakaririnig at walang katugunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_15","020_38_15","PSA","38","15","15","Siguradong maghihintay ako para sa iyo, Yahweh; ikaw ay sasagot, Panginoong aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_16","020_38_16","PSA","38","16","16","Sinasabi ko ito para hindi ako maliitin ng aking mga kaaway. Kung madudulas ang aking paa, gagawan nila ako ng mga nakakakilabot na mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_17","020_38_17","PSA","38","17","17","Dahil matitisod na ako at ako ay patuloy na naghihinanakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_18","020_38_18","PSA","38","18","18","Inaamin ko ang aking pagkakasala; nababahala ako sa aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_19","020_38_19","PSA","38","19","19","Pero napakarami ng aking mga kaaway; ang mga napopoot ng mali ay marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_20","020_38_20","PSA","38","20","20","Gumaganti sila ng masama sa aking kabutihan; nagbabato sila ng paratang sa akin kahit pinagpatuloy ko kung ano ang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_21","020_38_21","PSA","38","21","21","Huwag mo akong pabayaan, Yahweh; aking Diyos, huwag kang lumayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS38_22","020_38_22","PSA","38","22","22","Magmadali kang pumunta para tulungan ako, Panginoon, na aking kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_1","020_39_1","PSA","39","1","1","Napagpasyahan ko, “Iingatan ko kung ano ang aking sasabihin para hindi magkasala dahil sa aking dila. Bubusalan ko ang aking bibig habang nasa harapan ng masamang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_2","020_39_2","PSA","39","2","2","Nanatili akong tahimik; pinigilan ko ang aking mga salita kahit na sa pagsasabi ng mabuti, at ang aking paghihirap ay lalong lumala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_3","020_39_3","PSA","39","3","3","Nag-aalab ang aking puso; kapag iniisip ko ang tungkol sa mga bagay na ito, nakapapaso ito tulad ng isang apoy. Kaya sa wakas nagsalita na ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_4","020_39_4","PSA","39","4","4","Yahweh, ipaalam mo sa akin kung kailan ang katapusan ng aking buhay at ang kahabaan ng aking mga araw. Ipakita mo sa akin kung paano ako lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_5","020_39_5","PSA","39","5","5","Tingnan mo, ginawa mo lamang kasing lapad ng aking kamay ang aking mga araw, at ang haba ng aking buhay ay balewala para sa iyo. Tunay na ang bawat tao ay parang isang hininga. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_6","020_39_6","PSA","39","6","6","Tunay nga na ang bawat tao ay lumalakad tulad ng isang anino. Tunay nga na ang lahat ng tao ay nagmamadali sa pag-iipon ng kayamanan kahit na hindi nila alam kung kanino mapupunta ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_7","020_39_7","PSA","39","7","7","Ngayon, Panginoon, para saan ang aking paghihintay? Ikaw lamang ang aking pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_8","020_39_8","PSA","39","8","8","Ako ay bigyan mo ng katagumpayan sa lahat ng aking mga kasalanan: huwag mo akong gawing paksa ng pangungutya ng mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_9","020_39_9","PSA","39","9","9","Nananahimik ako at hindi binubuksan ang aking bibig dahil sa iyong ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_10","020_39_10","PSA","39","10","10","Itigil mo na ang pagpapahirap sa akin; nalulula ako sa pamamagitan ng hampas ng inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_11","020_39_11","PSA","39","11","11","Kapag itinutuwid mo ang mga tao dahil sa kasalanan, dahan-dahan mong inuubos ang kanilang lakas tulad ng isang gamu-gamo; tunay na balewala ang lahat ng tao tulad ng singaw. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_12","020_39_12","PSA","39","12","12","Pakinggan mo ang aking dalangin, Yahweh, makinig ka sa akin, makinig ka sa aking pag-iyak! Huwag kang maging bingi sa akin, dahil tulad ako ng isang dayuhang kasama ninyo, isang nangibang-bayan tulad ng lahat ng aking mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS39_13","020_39_13","PSA","39","13","13","Ibaling mo ang iyong pagtitig mula sa akin para muli akong makangiti bago ako mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_1","020_40_1","PSA","40","1","1","Matiyaga akong naghintay kay Yahweh; pinakinggan niya ako at dininig ang aking pag-iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_2","020_40_2","PSA","40","2","2","Inahon niyo din ako mula sa kakilakilabot na hukay, mula sa putikan, at itinayo niya ang aking mga paa sa isang bato at itinatag ang aking paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_3","020_40_3","PSA","40","3","3","Siya ang naglagay sa aking mga bibig ng bagong awit, papuri sa ating Diyos. Marami ang makakaalam nito at pararangalan siya at magtitiwala kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_4","020_40_4","PSA","40","4","4","Mapalad ang taong ginagawa niyang sandigan si Yahweh at hindi nagpaparangal sa mayayabang o silang tumalikod mula sa kaniya tungo sa kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_5","020_40_5","PSA","40","5","5","Marami, Yahweh aking Diyos, ang kamangha-manghang bagay na iyong ginawa at hindi mabibilang ang iyong mga iniisip para sa akin; kung ihahayag ko at sasabihin ang mga ito, higit pa sa maaaring mabilang ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_6","020_40_6","PSA","40","6","6","Hindi kayo nagagalak sa pag-aalay o paghahandog pero binuksan mo ang aking tainga; hindi mo hiniling ang mga sinunog na alay o mga alay sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_7","020_40_7","PSA","40","7","7","Pagkatapos sinabi ko, “Masdan mo, dumating ako; nasusulat sa balunbon nang kasulatan ang tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_8","020_40_8","PSA","40","8","8","Nalulugod akong gawin ang iyong kalooban, aking Diyos; ang iyong mga batas ay nasa aking puso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_9","020_40_9","PSA","40","9","9","Pinahayag ko ang magandang balita ng iyong katuwiran sa malaking pagtitipon; Yahweh, alam mong hindi ko mapipigilan ang labi ko sa pagsasabi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_10","020_40_10","PSA","40","10","10","Hindi ko ikinubli ang iyong katuwiran sa aking puso; inihayag ko ang iyong katapatan at kaligtasan; hindi ko itinago ang iyong katapatan sa tipan o iyong pagiging mapagkakatiwalaan sa malaking pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_11","020_40_11","PSA","40","11","11","Huwag mong ipagkait ang iyong mga maawing pagkilos sa akin, Yahweh; hayaan mong ang katapatan mo sa tipan at ang iyong pagiging mapagkakatiwalaan ay lagi pag-ingatan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_12","020_40_12","PSA","40","12","12","Nakapalibot sa akin ang hindi mabilang na kaguluhan; naipit ako ng aking kasamaan kaya wala na akong makitang anumang bagay; marami pa sila kaysa sa mga buhok sa aking ulo, at binigo ako ng aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_13","020_40_13","PSA","40","13","13","Malugod ka, Yahweh, na ako ay iyong sagipin; magmadali kang tulungan ako, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_14","020_40_14","PSA","40","14","14","Hayaan mo silang mapahiya at ganap na mabigo, silang mga naghahangad na kunin ang aking buhay. hayaan mo silang tumalikod at madala sa kahihiyan, silang mga nagagalak na saktan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_15","020_40_15","PSA","40","15","15","Hayaan mo silang masindak dahil sa kanilang kahihiyan, silang mga nagsasabi sa akin ng, “Aha, aha!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_16","020_40_16","PSA","40","16","16","Pero magalak nawa silang mga naghahanap sa iyo at sa iyo ay maging masaya; hayaan mong ang lahat ng nagmamahal sa iyong pagliligtas ang patuloy na magsabi, “Nawa si Yahweh ay mapapurihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS40_17","020_40_17","PSA","40","17","17","Ako ay mahirap at nangangailangan; pero iniisip pa rin ako ng Panginoon. Ikaw ang aking katuwang at dumating ka para sagipin ako; huwag kang magtagal aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_1","020_41_1","PSA","41","1","1","Mapalad siya na may malasakit para sa mga mahihina; sa araw ng kaguluhan, Si Yahweh ang magliligtas sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_2","020_41_2","PSA","41","2","2","Pangangalagaan siya ni Yahweh at buhay niya ay pananatilihin, at sa lupa siya ay pagpapalain. Hindi siya ibibigay ni Yahweh sa kapangyarihan ng kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_3","020_41_3","PSA","41","3","3","Si Yahweh ang aalalay sa kaniya sa higaan ng paghihirap; gagawin mong higaan ng kagalingan ang kaniyang higaan ng karamdaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_4","020_41_4","PSA","41","4","4","Sinabi ko, “Yahweh, maawa ka sa akin! Pagalingin mo ako dahil nagkasala ako laban sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_5","020_41_5","PSA","41","5","5","Ang mga kaaway ko ay nagsasalita ng masama laban sa akin, nagsasabing, “Kailan kaya siya mamamatay at maglalaho ang kaniyang pangalan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_6","020_41_6","PSA","41","6","6","Kapag pumupunta ang kaaway ko para makita ako, nagsasabi siya ng mga bagay na walang kwenta; iniipon ng kaniyang puso ang aking sakuna para sa kaniyang sarili, kapag lumayo siya mula sa akin, ipinagsasabi niya sa iba ang tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_7","020_41_7","PSA","41","7","7","Lahat ng mga napopoot sa akin ay sama-samang nagbubulungan laban sa akin; laban sa akin, umaasa sila na masaktan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_8","020_41_8","PSA","41","8","8","“Isang masamang karamdaman,” sinasabi nila, “ang kumakapit ng mahigpit sa kaniya; ngayon na nakahiga na siya, hindi na siya makakabangon pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_9","020_41_9","PSA","41","9","9","Sa katunayan, kahit ang sarili kong malapit na kaibigan na aking pinagkakatiwalaan, ang siyang kumain ng aking tinapay, ay inangat ang sakong niya laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_10","020_41_10","PSA","41","10","10","Pero ikaw, Yahweh, ay naawa sa akin at ibinangon ako para pagbayarin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_11","020_41_11","PSA","41","11","11","Sa pamamagitan nito nalaman ko na nasisiyahan ka sa akin, dahil ang mga kaaway ko ay hindi nagtatagumpay laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_12","020_41_12","PSA","41","12","12","Para sa akin, tinulungan mo ako sa aking katapatan at iingatan ako sa harap ng iyong mukha magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS41_13","020_41_13","PSA","41","13","13","Nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel, ay purihin magpakailan pa man. Amen at Amen. Ikalawang Aklat ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_1","020_42_1","PSA","42","1","1","Gaya ng usa na hinihingal at nananabik para sa tubig na umaagos, gayon ang pagkauhaw ko para sa iyo, O Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_2","020_42_2","PSA","42","2","2","Nauuhaw ako para sa Diyos, para sa Diyos na buhay; kailan kaya ako makapupunta at makahaharap sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_3","020_42_3","PSA","42","3","3","Ang mga luha ko ang naging pagkain ko araw at gabi, habang ang mga kaaway ko ay laging nagsasabi sa akin, “Nasaan ang Diyos mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_4","020_42_4","PSA","42","4","4","Inaalala ko ang mga bagay na ito habang binubuhos ko ang aking kaluluwa: kung paano ako pumunta kasama ang napakaraming tao at pangunahan sila patungo sa tahanan ng Diyos na may tinig ng kagalakan at pagpupuri, ang napakaraming tao na nagdiriwang ng kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_5","020_42_5","PSA","42","5","5","Bakit ka yumuyukod, aking kaluluwa, at bakit ka nababalisa sa aking kalooban? Umasa ka sa Diyos, dahil pupurihin ko siya sa tulong ng kaniyang presensiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_6","020_42_6","PSA","42","6","6","Diyos ko, ang aking kaluluwa ay yumuyukod sa aking kalooban, kaya inaalala kita mula sa lupain ng Jordan, mula sa tatlong tuktok ng Bundok ng Hermon, at mula sa burol ng Mizar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_7","020_42_7","PSA","42","7","7","Tumatawag ang kalaliman sa kalaliman ng ingay ng iyong mga talon, lahat ng iyong mga alon at mga nagtataasang alon ay dumating sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_8","020_42_8","PSA","42","8","8","Pero uutusan ni Yahweh ang kaniyang katapatan sa tipan sa umaga; sa gabi kasama ko ang kaniyang awit, ang panalangin sa Diyos ng buhay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_9","020_42_9","PSA","42","9","9","Sasabihin ko sa aking Diyos na aking malaking bato, “Bakit mo ako kinalimutan? Bakit ako nagluluksa dahil sa pang-aapi ng aking kaaway? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_10","020_42_10","PSA","42","10","10","Gaya ng espada sa aking mga buto, kinukutya ako ng aking mga katunggali habang palagi nilang sinasabi sa akin, “Nasaan na ang Diyos mo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS42_11","020_42_11","PSA","42","11","11","Bakit ka yumuyukod, aking kaluluwa? Bakit ka nababalisa sa aking kalooban? Umasa ka sa Diyos, dahil magpupuri pa ako sa kaniya, na saklolo ng aking mukha at aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS43_1","020_43_1","PSA","43","1","1","Hatulan mo ako, O Diyos, at ipagtanggol ang aking kapakanan laban sa makasalanang bansa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS43_2","020_43_2","PSA","43","2","2","Dahil ikaw ang Diyos ng aking kalakasan; bakit mo ako itinapon palayo? Bakit ako nagluluksa dahil sa pang-aapi ng kaaway? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS43_3","020_43_3","PSA","43","3","3","O, ipadala mo ang iyong liwanag at katotohanan; hayaan mong pangunahan nila ako; hayaan mong dalhin ako sa banal mong burol at sa iyong tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS43_4","020_43_4","PSA","43","4","4","Pagkatapos, pupunta ako sa altar ng Diyos, sa Diyos na aking lubos na kaligayahan; at sa aking alpa pupurihin kita, O Diyos, aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS43_5","020_43_5","PSA","43","5","5","Bakit ka yumuyukod, aking kaluluwa? Bakit ka nababalisa sa aking kalooban? Umasa ka sa Diyos; dahil magpupuri pa ako sa kaniya, siya na aking saklolo at aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_1","020_44_1","PSA","44","1","1","Narinig ng aming mga tainga, O Diyos, ang sinabi ng aming mga ninuno sa amin tungkol sa ginawa mo sa kanilang mga araw, noong unang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_2","020_44_2","PSA","44","2","2","Pinalayas mo ang mga bansa gamit ang iyong kamay, pero itinanim mo ang aming bayan; pinahirapan mo ang mga tao, pero ikinalat mo ang aming bayan sa buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_3","020_44_3","PSA","44","3","3","Dahil hindi nila nakuha ang lupain para maging ari-arian nila sa pamamagitan ng sarili nilang espada; ni ang kanilang sandata ang nagligtas sa kanila; kundi ang iyong kanang kamay, ang iyong bisig at ang ningning ng iyong mukha, dahil sinang-ayunan mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_4","020_44_4","PSA","44","4","4","O Diyos, ikaw ang aking hari; pamahalaan mo ang tagumpay para kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_5","020_44_5","PSA","44","5","5","Sa pamamagitan mo, ibabagsak namin ang aming mga kalaban; sa pamamagitan ng iyong pangalan, tatapakan namin silang mga tumitindig laban sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_6","020_44_6","PSA","44","6","6","Dahil hindi ako nagtitiwala sa aking pana, ni sa aking espada na ililigtas ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_7","020_44_7","PSA","44","7","7","Pero iniligtas mo kami mula sa aming mga kalaban at inilagay sa kahihiyan ang mga napopoot sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_8","020_44_8","PSA","44","8","8","Ang Diyos ang aming ipinagmamalaki buong araw, at magpapasalamat kami sa iyong pangalan magpakailanman. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_9","020_44_9","PSA","44","9","9","Pero ngayon, kami ay iyong itinapon, at dinala kami sa kahihiyan, at hindi mo na sinasamahan ang aming mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_10","020_44_10","PSA","44","10","10","Pinaatras mo kami mula sa aming kalaban; at ang mga napopoot sa amin ay kinamkam ang yaman para sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_11","020_44_11","PSA","44","11","11","Ginawa mo kaming tulad ng tupa na nakalaan para kainin at ikinalat kami sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_12","020_44_12","PSA","44","12","12","Ipinagbili mo ang iyong bayan para sa wala; hindi mo napalago ang iyong kayamanan sa paggawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_13","020_44_13","PSA","44","13","13","Ginagawa mo kaming katawa-tawa sa aming mga kapwa, hinamak at kinutya kami ng mga taong nakapaligid sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_14","020_44_14","PSA","44","14","14","Ginagawa mo kaming isang panlalait sa kalagitnaan ng mga bansa, isang pag-iiling sa kalagitnaan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_15","020_44_15","PSA","44","15","15","Buong araw nasa harapan ko ang aking kasiraan, at nabalot ng kahihiyan ang aking mukha ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_16","020_44_16","PSA","44","16","16","dahil sa tinig niyang nanlalait at nanghahamak, dahil sa kaaway at naghihiganti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_17","020_44_17","PSA","44","17","17","Lahat ng ito ay dumating sa amin, pero hindi ka namin kinalimutan o pinakitunguhan ng mali ang iyong tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_18","020_44_18","PSA","44","18","18","Hindi tumalikod ang aming mga puso; hindi lumayo ang aming mga hakbang mula sa iyong daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_19","020_44_19","PSA","44","19","19","Pero lubha mo pa rin kaming pinahirapan sa lugar ng mga aso at binalot kami ng anino ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_20","020_44_20","PSA","44","20","20","Kung nakalimot kami sa pangalan ng aming Diyos o nag-unat ng aming mga kamay sa hindi kilalang diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_21","020_44_21","PSA","44","21","21","hindi kaya ito sisiyasatin ng Diyos? Dahil nalalaman niya ang mga lihim ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_22","020_44_22","PSA","44","22","22","Sa katunayan, para sa iyong kapakanan, kami ay pinapatay buong araw; itinuring kaming mga tupa para katayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_23","020_44_23","PSA","44","23","23","Gumising ka, bakit ka natutulog, Panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_24","020_44_24","PSA","44","24","24","Tumindig ka, huwag mo kaming ilayo ng tuluyan. Bakit mo tinatago ang iyong mukha at kinakalimutan ang aming paghihirap at kaapihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_25","020_44_25","PSA","44","25","25","Dahil natunaw kami sa alabok; ang aming mga katawan ay kumakapit sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS44_26","020_44_26","PSA","44","26","26","Bumangon ka para sa aming tulong at tubusin kami alang-alang sa iyong katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_1","020_45_1","PSA","45","1","1","Nag-uumapaw ang aking puso sa mabuting paksa; babasahin ko nang malakas ang mga salita na aking isinulat tungkol sa hari; ang aking dila ang panulat ng isang manunulat na handa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_2","020_45_2","PSA","45","2","2","Ikaw ay mas makisig kaysa mga anak ng tao; biyaya ay binuhos sa iyong mga labi; kaya alam namin na pinagpala ka ng Diyos magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_3","020_45_3","PSA","45","3","3","Ilagay mo ang iyong espada sa iyong hita, ikaw na makapangyarihan, sa iyong kaluwalhatian at kamaharlikahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_4","020_45_4","PSA","45","4","4","Sa iyong kamaharlikahan matagumpay kang sumakay dahil sa pagiging mapagkakatiwalaan, kapakumbabaan at katuwiran; ituturo ng iyong kanang kamay ang mga katakot-takot na mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_5","020_45_5","PSA","45","5","5","Ang iyong mga palaso ay matalim; ang mga tao ay babagsak sa iyong ilalim; ang iyong mga palaso ay nasa puso ng mga kalaban ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_6","020_45_6","PSA","45","6","6","Ang iyong trono, O Diyos, ay magpakailanpaman; ang setro ng katarungan ay setro ng iyong kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_7","020_45_7","PSA","45","7","7","Minamahal mo ang matuwid at kinasusuklaman ang kasamaan; kaya O Diyos, ang iyong Diyos, ay hinirang ka sa pamamagitan ng langis ng kasayahan na higit sa iyong mga kasamahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_8","020_45_8","PSA","45","8","8","Ang lahat ng iyong kasuotan ay amoy mira, mga sabila at kasia; mula sa mga palasyong gawa sa garing pinasasaya kayo ng mga instrumentong may kwerdas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_9","020_45_9","PSA","45","9","9","Ang mga anak na babae ng mga hari ay kabilang sa mga kagalang-galang na kababaihan; sa iyong kanang kamay nakatayo ang reyna na nadaramtan ng ginto ng Ophir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_10","020_45_10","PSA","45","10","10","Makinig ka, anak na babae, isaalang-alang mo at ikiling ang iyong pandinig; kalimutan mo ang iyong sariling bayan at ang tahanan ng iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_11","020_45_11","PSA","45","11","11","Sa ganitong paraan nanaisin ng hari ang iyong kagandahan; siya ang iyong panginoon; igalang mo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_12","020_45_12","PSA","45","12","12","Ang anak na babae ng Tiro ay pupunta na may dalang isang handog; ang mga mayayaman kasama ng mga tao ay magmamakaawa ng iyong tulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_13","020_45_13","PSA","45","13","13","Ang maharlika na anak na babae sa palasyo ay lahat maluwalhati; ang kaniyang kasuotan ay ginto ang palamuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_14","020_45_14","PSA","45","14","14","Dadalhin siya sa hari na may binurdahang damit, ang mga birhen, ang mga kasama niyang sumusunod sa kanya ay dadalhin sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_15","020_45_15","PSA","45","15","15","Pangungunahan sila ng kagalakan at pagsasaya; at sa palasyo ng hari papasok sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_16","020_45_16","PSA","45","16","16","Sa lugar ng iyong mga ama naroon ang iyong mga anak, na siyang gagawin mong mga prinsipe sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS45_17","020_45_17","PSA","45","17","17","Gagawin ko ang lahat para ang iyong pangalan ay maalala ng lahat ng salinlahi; kaya ang mga tao ay bibigyan ka ng pasasalamat magpakailanpaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_1","020_46_1","PSA","46","1","1","Ang Diyos ang ating kublihan at kalakasan, ang handang tumulong kapag may kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_2","020_46_2","PSA","46","2","2","Kaya nga, hindi kami matatakot, kahit na ang lupa ay mabago, kahit na ang mga kabundukan ay mayanig papunta sa puso ng karagatan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_3","020_46_3","PSA","46","3","3","kahit na ang mga tubig nito ay umugong at mangalit, at kahit ang mga kabundukan ay mayanig sa pagragasa ng tubig. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_4","020_46_4","PSA","46","4","4","Doon ay may isang ilog, na ang agos ay pinasasaya ang lungsod ng Diyos, ang banal na lugar ng mga tabernakulo ng Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_5","020_46_5","PSA","46","5","5","Ang Diyos ay nasa gitna niya; siya ay hindi matitinag; tutulungan siya ng Diyos, at gagawin niya ito sa pagbubukang-liwayway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_6","020_46_6","PSA","46","6","6","Ang mga bansa ay napoot at ang mga kaharian ay nayanig; ang tinig niya ay kaniyang itinaas, at ang lupa ay naagnas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_7","020_46_7","PSA","46","7","7","Si Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo ay kasama natin; ang Diyos ni Jacob na kublihan natin. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_8","020_46_8","PSA","46","8","8","Lumapit kayo, masdan ang mga ginawa ni Yahweh, ang pagkawasak na kaniyang idinulot sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_9","020_46_9","PSA","46","9","9","Pinahihinto niya ang mga digmaan sa dulo ng mundo; binali niya ang mga pana at ang mga sibat ay pinagpira-piraso; ang mga panangga ay kaniyang sinunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_10","020_46_10","PSA","46","10","10","Tumahimik kayo at kilalanin ninyo na ako ay Diyos; itatanghal ako sa ginta ng mga bansa; itatanghal ako sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS46_11","020_46_11","PSA","46","11","11","Si Yahweh ng mga hukbo ay sasaatin; ang Diyos ni Jacob ang kublihan natin. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_1","020_47_1","PSA","47","1","1","Kayong lahat na mga tao, ipalakpak ninyo ang inyong mga kamay; sumigaw kayo sa Diyos sa tunog ng tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_2","020_47_2","PSA","47","2","2","Dahil kasindak-sindak ang Kataas-taasang si Yahweh; sa buong mundo siya ang dakilang Hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_3","020_47_3","PSA","47","3","3","Nilulupig niya ang mga tao sa ilalim natin at ang mga bansa sa ilalim ng ating mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_4","020_47_4","PSA","47","4","4","Pinipili niya ang ating mamanahin para sa atin, ang kaluwalhatian ni Jacob na minahal niya. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_5","020_47_5","PSA","47","5","5","Sa pamamagitan ng isang sigaw ang Diyos ay naitaas, si Yahweh sa pamamagitan ng tunog ng isang trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_6","020_47_6","PSA","47","6","6","Umawit ng mga papuri sa Diyos, umawit ng mga papuri; umawit ng mga papuri sa ating Hari, umawit ng mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_7","020_47_7","PSA","47","7","7","Dahil ang Diyos ang Hari ng buong mundo; umawit ng papuri na may pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_8","020_47_8","PSA","47","8","8","Ang Diyos ay naghahari sa lahat ng mga bansa; ang Diyos ay nakaupo sa kaniyang banal na trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS47_9","020_47_9","PSA","47","9","9","Ang mga prinsipe ng mga tao ay nagtipon-tipon kasama ang bayan ng Diyos ni Abraham; dahil ang mga pananggalang ng mundo ay pag-aari ng Diyos; siya ay pinarangalan ng lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_1","020_48_1","PSA","48","1","1","Dakila si Yahweh at lubos na dakila para purihin, sa lungsod ng ating Diyos sa kaniyang bundok na banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_2","020_48_2","PSA","48","2","2","Ang pagiging matayog nito ay kay gandang pagmasdan, ang kagalakan ng buong mundo, ay ang Bundok ng Sion, sa mga dako ng hilaga, ang lungsod ng Haring dakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_3","020_48_3","PSA","48","3","3","Nagpakilala ang Diyos sa kaniyang mga palasyo bilang isang kublihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_4","020_48_4","PSA","48","4","4","Pero, tingnan niyo, ang mga hari ay pinulong ang kanilang mga sarili; sila ay dumaan nang magkakasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_5","020_48_5","PSA","48","5","5","Nakita nila ito, pagkatapos sila ay namangha, sila ay nasiraan ng loob at nagmamadaling lumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_6","020_48_6","PSA","48","6","6","Pangangatog ang bumalot sa kanila doon, sakit gaya ng isang babaeng nanganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_7","020_48_7","PSA","48","7","7","Sa pamamagitan ng hangin ng silangan sinira mo ang mga barko ng Tarsis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_8","020_48_8","PSA","48","8","8","Gaya ng aming narinig, ay ganoon din ang aming nakita sa lungsod ni Yahweh ng mga hukbo, sa lungsod ng ating Diyos; itatatag ito ng Diyos magpakailanman. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_9","020_48_9","PSA","48","9","9","Naalala namin ang tungkol sa iyong katapatan sa tipan, O Diyos, sa gitna ng iyong templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_10","020_48_10","PSA","48","10","10","Gaya ng iyong pangalan, O Diyos, gayundin ang papuri sa iyo hanggang sa mga dulo ng mundo; ang iyong kanang kamay ay puno ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_11","020_48_11","PSA","48","11","11","Hayaan mong ang Bundok ng Sion ay matuwa, hayaan mong ang mga anak na babae ng Juda ay magsaya dahil sa iyong makatuwirang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_12","020_48_12","PSA","48","12","12","Maglakad sa palibot ng Bundok Sion, umikot ka sa kaniya; bilangin mo ang kaniyang mga tore, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_13","020_48_13","PSA","48","13","13","masdan mong mabuti ang kaniyang mga pader, at tingnan ang kaniyang mga palasyo nang sa gayon masabi mo ito sa susunod na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS48_14","020_48_14","PSA","48","14","14","Dahil ang Diyos na ito ang ating Diyos magpakailanpaman; siya ang ating magiging gabay hanggang sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_1","020_49_1","PSA","49","1","1","Pakinggan ninyo ito, lahat kayong mga mamamayan; ibaling ang inyong pandinig, lahat kayong mga naninirahan sa mundo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_2","020_49_2","PSA","49","2","2","kapwa mababa at mataas, mayaman at mahirap na magkakasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_3","020_49_3","PSA","49","3","3","Magsasabi ang aking bibig ng karunungan at ang magiging pagbubulay-bulay ng aking puso ay pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_4","020_49_4","PSA","49","4","4","Ikikiling ko ang aking pandinig sa isang parabola; sisimulan ko ang aking parabola gamit ang alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_5","020_49_5","PSA","49","5","5","Bakit kailangang matakot ako sa mga araw ng kasamaan, kapag napapaligiran ako ng kasamaan sa aking mga sakong? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_6","020_49_6","PSA","49","6","6","Ang mga nagtitiwala sa kanilang yaman at ipinagmamalaki ang halaga ng kanilang yaman - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_7","020_49_7","PSA","49","7","7","tiyak na walang makatutubos sa kaniyang kapatid o makapagbibigay sa Diyos ng panubos para sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_8","020_49_8","PSA","49","8","8","Dahil mahal ang pagtubos ng buhay ng isang tao, at sa ating pagkakautang walang makakapagbayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_9","020_49_9","PSA","49","9","9","Walang mabubuhay ng magpakailanman nang hindi mabubulok ang kanyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_10","020_49_10","PSA","49","10","10","Dahil makararanas siya ng pagkabulok. Ang mga marurunong ay namamatay; ang mga hangal at ang mga malupit ay parehong mamamatay at iiwanan nila ang kanilang kayamanan sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_11","020_49_11","PSA","49","11","11","Ang nasa kaloob-looban ng kaisipan nila ay magpapatuloy ang kanilang mga pamilya magpakailanman, pati na ang mga lugar kung saan sila naninirahan, sa lahat ng mga salinlahi; tinawag nila ang kanilang mga lupain ayon sa kanilang mga pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_12","020_49_12","PSA","49","12","12","Pero ang tao na may taglay na yaman ay hindi nananatiling buhay; tulad siya ng mga hayop na namamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_13","020_49_13","PSA","49","13","13","Ito, ang kanilang pamamaraan, ay kanilang kahangalan; pero pagkatapos nila, ang mga tao ay sumasang-ayon sa kanilang mga sinasabi. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_14","020_49_14","PSA","49","14","14","Itinatalaga sila tulad ng isang kawan na pupunta sa sheol; kamatayan ang kanilang magiging pastol; ang matuwid ay magkakaroon ng kapangyarihan sa kanila pagsapit ng umaga; lalamunin ng sheol ang kanilang mga katawan at wala silang lugar na matitirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_15","020_49_15","PSA","49","15","15","Pero tutubusin ng Diyos ang aking buhay mula sa kapangyarihan ng sheol; ako ay kaniyang tatanggapin. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_16","020_49_16","PSA","49","16","16","Huwag matakot kapag may isang taong yumayaman, kapag ang kapangyarihan ng kaniyang pamilya ay lumalawak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_17","020_49_17","PSA","49","17","17","dahil kapag siya ay namatay, wala siyang dadalhin kahit anong bagay; hindi niya kasamang bababa ang kanyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_18","020_49_18","PSA","49","18","18","Pinagpala niya ang kaniyang kaluluwa habang siya ay nabubuhay - at pinupuri ka ng mga tao kapag namumuhay ka para sa iyong sarili - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_19","020_49_19","PSA","49","19","19","pupunta siya sa salinlahi ng kanyang mga ama at hindi nila kailanman makikitang muli ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS49_20","020_49_20","PSA","49","20","20","Ang isang taong may yaman pero walang pang-unawa ay tulad ng mga hayop na namamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_1","020_50_1","PSA","50","1","1","Ang Tanging Makapangyarihan, ang Diyos, si Yahweh, ay nagsalita at tinawag ang daigdig mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_2","020_50_2","PSA","50","2","2","Mula sa Sion, ang kaganapan ng kagandahan, ang Diyos ay nagningning. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_3","020_50_3","PSA","50","3","3","Dumarating ang ating Diyos at hindi nananatiling tahimik; isang apoy ang lumalamon sa harapan niya, at bumabagyo nang napakalakas sa kanyang paligid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_4","020_50_4","PSA","50","4","4","Nananawagan siya sa kalangitan at sa lupa para mahatulan niya ang kaniyang bayan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_5","020_50_5","PSA","50","5","5","“Tipunin ang mga matatapat sa akin, ang mga nakipagtipan sa akin sa pamamagitan ng pag-aalay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_6","020_50_6","PSA","50","6","6","Ipahahayag ng kalangitan ang kaniyang katuwiran, dahil ang Diyos mismo ay hukom. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_7","020_50_7","PSA","50","7","7","“Makinig, aking bayan, at ako ay magsasalita; ako ang Diyos, ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_8","020_50_8","PSA","50","8","8","Hindi ko kayo susumbatan dahil sa inyong mga alay; ang sinunog ninyong mga handog ay laging nasa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_9","020_50_9","PSA","50","9","9","Wala akong kukuning toro mula sa inyong bahay, o lalaking mga kambing mula sa inyong mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_10","020_50_10","PSA","50","10","10","Dahil ang bawat hayop sa kagubatan ay sa akin, at ang mga baka na nasa isang libong burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_11","020_50_11","PSA","50","11","11","Kilala ko ang lahat ng mga ibon sa mga bundok, at ang mga mababangis na hayop sa bukid ay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_12","020_50_12","PSA","50","12","12","Kung ako ay nagugutom, hindi ko sa inyo sasabihin; dahil ang mundo ay sa akin, at ang lahat ng mga bagay dito, ay sa akin din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_13","020_50_13","PSA","50","13","13","Kakainin ko ba ang laman ng mga toro o iinumin ang dugo ng mga kambing? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_14","020_50_14","PSA","50","14","14","Maghandog kayo sa Diyos ng alay ng pasasalamat, at tuparin ninyo ang inyong mga banal na panata sa Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_15","020_50_15","PSA","50","15","15","Tumawag kayo sa akin sa araw ng kaguluhan; sasagipin ko kayo, at ako ay inyong luluwalhatiin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_16","020_50_16","PSA","50","16","16","Pero sa mga makasalanan sinasabi ng Diyos, “Ano ang kinalaman mo sa pagpapahayag ng aking mga kautusan, at sinasambit mo ang aking tipan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_17","020_50_17","PSA","50","17","17","gayong ang aking tagubilin ay inyong kinamumuhian at ang aking mga salita ay inyong itinatapon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_18","020_50_18","PSA","50","18","18","Kapag nakakakita kayo ng isang magnanakaw, sumasang-ayon kayo sa kanya; nakikisali kayo sa mga nangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_19","020_50_19","PSA","50","19","19","Nagsasabi kayo ng kasamaan, at naghahayag ang inyong dila ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_20","020_50_20","PSA","50","20","20","Umuupo kayo at nagsasalita laban sa inyong kapatid; ang anak ng sarili ninyong ina ay inyong sinisiraang puri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_21","020_50_21","PSA","50","21","21","Ginawa ninyo ang mga bagay na ito, pero nanatili akong tahimik, kaya inisip ninyo na isa lamang akong katulad ninyo. Pero susumbatan ko kayo at ipapakita ko ang lahat ng mga bagay na inyong ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_22","020_50_22","PSA","50","22","22","Ngayon isaalang-alang niyo ito, kayong nakakalimot sa Diyos; dahil kung hindi ay dudurugin ko kayo at walang sinumang darating para tulungan kayo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS50_23","020_50_23","PSA","50","23","23","Sinumang naghahandog ng alay ng pasasalamat ay nagpupuri sa akin, at sa sinumang nagpaplano ng kaniyang landas sa tamang paraan, ipakikita ko sa kaniya ang pagliligtas ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_1","020_51_1","PSA","51","1","1","Kaawaan mo ako, Diyos, dahil sa iyong katapatan sa tipan; alang-alang sa iyong mga maawaing gawa, burahin mo ang aking mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_2","020_51_2","PSA","51","2","2","Mula sa aking mabigat na pagkakasala ako ay hugasan mo nang lubusan at linisin ako mula sa aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_3","020_51_3","PSA","51","3","3","Dahil alam ko ang aking mga paglabag, at laging naaalala ang aking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_4","020_51_4","PSA","51","4","4","Laban sa iyo, sa iyo lamang ako nagkasala at sa iyong paningin ginawa kung ano ang napakasama; matuwid ka kapag nagsasalita; tama ka kapag humahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_5","020_51_5","PSA","51","5","5","Masdan mo, ako ay isinilang sa malaking kasalanan; nang ipinagdadalang-tao ako ng aking ina, ako ay naroon na sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_6","020_51_6","PSA","51","6","6","Masdan mo, sa aking puso ang ninanais mo ay ang pagiging-mapagkakatiwalaan; sa aking puso ipaaalam mo ang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_7","020_51_7","PSA","51","7","7","Dalisayin mo ako ng isopo, at ako ay magiging malinis; hugasan mo ako at magiging mas maputi ako kaysa niyebe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_8","020_51_8","PSA","51","8","8","Iparinig mo sa akin ang kasiyahan at kagalakan para magsaya ang mga buto na iyong binali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_9","020_51_9","PSA","51","9","9","Itago mo ang iyong mukha sa aking mga kasalanan at pawiin ang lahat ng mga nagawa kong kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_10","020_51_10","PSA","51","10","10","Likhain mo sa akin ang isang malinis na puso, Diyos, at ipanumbalik sa akin ang isang matuwid na espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_11","020_51_11","PSA","51","11","11","Sa iyong presensiya huwag mo akong paalisin, at huwag alisin ang iyong Banal na Espiritu mula sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_12","020_51_12","PSA","51","12","12","Ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas, at pagkalooban mo ako ng espiritung handang sumunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_13","020_51_13","PSA","51","13","13","Pagkatapos ituturo ko sa mga lumalabag sa iyong mga utos ang iyong mga pamamaraan, at magbabalik-loob sa iyo ang mga makasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_14","020_51_14","PSA","51","14","14","Patawarin mo ako dahil sa pagdadanak ng dugo, Diyos ng aking kaligtasan, at sisigaw ako nang buong kagalakan sa iyong katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_15","020_51_15","PSA","51","15","15","Panginoon, buksan mo ang aking mga labi, at ipahahayag ng aking bibig ang iyong kapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_16","020_51_16","PSA","51","16","16","Pero hindi ka nagagalak sa alay, kundi ito ay aking ibibigay; sa mga sinunog na handog hindi ka nasisiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_17","020_51_17","PSA","51","17","17","Ang mga alay na karapat-dapat sa Diyos ay isang basag na kalooban. Hindi mo hahamakin, O Diyos, ang isang basag at nagsisising puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_18","020_51_18","PSA","51","18","18","Gawan mo ng mabuti ang Sion ayon sa iyong kasiyahan; itayo mong muli ang mga pader ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS51_19","020_51_19","PSA","51","19","19","Kung magkagayon ay malulugod ka sa mga alay ng katuwiran, sa sinunog na mga handog at lubusang sinunog na mga handog; pagkatapos, ang aming bayan ay maghahandog ng mga toro sa iyong altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_1","020_52_1","PSA","52","1","1","Bakit mo ipinagyayabang ang iyong panggugulo, ikaw malakas na lalaki? Ang katapatan ng Diyos sa tipan ay dumarating araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_2","020_52_2","PSA","52","2","2","Nagbabalak ang iyong dila tulad ng matalim na labaha na mapandayang gumagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_3","020_52_3","PSA","52","3","3","Minamahal mo ang kasamaan kaysa sa kabutihan at kasinungalingan kaysa sa pagsasabi ng katuwiran. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_4","020_52_4","PSA","52","4","4","Mahal mo ang lahat ng mga salitang sumisira sa iba, ikaw na mandarayang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_5","020_52_5","PSA","52","5","5","Kaya wawasakin ka rin ng Diyos magpakailanman; siya ang mag-aalis sa iyo at hahatakin kang palabas sa iyong tolda at bubunutin ka mula sa lupain ng mga nabubuhay. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_6","020_52_6","PSA","52","6","6","Ang matuwid ay makikita rin ito at matatakot; tatawanan siya nila at sasabihing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_7","020_52_7","PSA","52","7","7","“Tingnan mo, ito ang taong hindi ang Diyos ang ginawang kalakasan pero nagtiwala sa kasaganahan ng kaniyang kayamanan at pinatunayan ang kaniyang sarili sa kasamaang kaniyang ginagawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_8","020_52_8","PSA","52","8","8","Pero para sa akin, katulad ko ang isang berdeng punong olibo sa tahanan ng Diyos; ako ay magtitiwala sa katapatan ng Diyos sa tipan magpakailanpaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS52_9","020_52_9","PSA","52","9","9","Ako ay magbibigay pasasalamat, O Diyos, magpakailanman dahil sa mga bagay na iyong ginawa. Umaasa ako sa iyong pangalan, dahil ito ay mabuti sa harapan ng mga matatapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_1","020_53_1","PSA","53","1","1","Sinasabi ng mangmang sa kaniyang puso, ''Walang Diyos.'' Masama sila at gumawa ng kasuklam-suklam na pagkakasala; walang sinuman ang gumagawa ng mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_2","020_53_2","PSA","53","2","2","Mula sa langit nakatanaw ang Diyos sa mga anak ng tao para tingnan kung may nakauunawa na naghahanap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_3","020_53_3","PSA","53","3","3","Ang bawat isa sa kanila ay tumalikod; ang lahat ay naging marumi; wala ni isang gumagawa ng mabuti, wala, wala kahit isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_4","020_53_4","PSA","53","4","4","Wala ba silang nalalaman, silang gumagawa ng pagkakasala, silang mga kumakain ng aking bayan gaya ng pagkain ng tinapay pero hindi tumatawag sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_5","020_53_5","PSA","53","5","5","Sila ay nasa kalagitnaan ng matinding pagkatakot, kahit na walang dahilan para matakot; dahil ikakalat ng Diyos ang mga buto ng sinumang nagsasama-sama laban sa inyo; ang ganiyang mga tao ay ilalagay sa kahihiyan dahil sila ay tinanggihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS53_6","020_53_6","PSA","53","6","6","O, ang kaligtasan ng Israel ay darating mula sa Sion! Kapag ibinalik na ng Diyos ang kaniyang bayan mula sa pagkakabihag, magdiriwang si Jacob at ang Israel ay magagalak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_1","020_54_1","PSA","54","1","1","Iligtas mo ako, O Diyos, sa pamamagitan ng iyong pangalan, at sa iyong kalakasan, hatulan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_2","020_54_2","PSA","54","2","2","Pakinggan mo ang aking panalangin, O Diyos; pakinggan mo ang mga salita ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_3","020_54_3","PSA","54","3","3","Dahil ang mga dayuhan ay naghimagsik laban sa akin, at ang mga walang awang mga lalaki ay pinagtangkaan ang aking buhay; hindi nila itinakda ang Diyos sa kanilang harapan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_4","020_54_4","PSA","54","4","4","Masdan mo, ang Diyos ang tumutulong sa akin; ang Panginoon ang siyang nagtataas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_5","020_54_5","PSA","54","5","5","Ibabalik niya sa aking mga kaaway ang kasamaan; sa iyong katapatan, wasakin mo sila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_6","020_54_6","PSA","54","6","6","Mag-aalay ako ng kusang-loob na handog; ako ay magbibigay pasasalamat sa iyong pangalan, Yahweh, dahil ito ay mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS54_7","020_54_7","PSA","54","7","7","Dahil siya ang sumagip sa akin mula sa bawat kaguluhan; ang aking mata ay nakatingin ng matagumpay laban sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_1","020_55_1","PSA","55","1","1","Pakinggan mo aking panalangin, O Diyos; at huwag mong itago ang iyong sarili sa aking pagsamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_2","020_55_2","PSA","55","2","2","Pakinggan mo ako at ako ay iyong sagutin; wala akong kapahingahan sa aking mga kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_3","020_55_3","PSA","55","3","3","dahil sa tinig ng aking mga kaaway, dahil sa pang-aapi ng masasama; dahil nagdala sila ng kaguluhan sa akin at galit akong inuusig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_4","020_55_4","PSA","55","4","4","Lubhang nasaktan ang aking puso, at binagsakan ako ng malaking takot sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_5","020_55_5","PSA","55","5","5","Dumating sa akin ang pagkatakot at panginginig, at kilabot ang nanaig sakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_6","020_55_6","PSA","55","6","6","Aking sinabi, “O, kung mayroon lamang akong mga pakpak tulad ng kalapati! Kung magkagayon lilipad akong palayo at magpapahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_7","020_55_7","PSA","55","7","7","Tingnan, ako ay gagala sa malayo; doon ako mananahan sa ilang. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_8","020_55_8","PSA","55","8","8","Magmamadali ako para sumilong mula sa malakas na hangin at unos''. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_9","020_55_9","PSA","55","9","9","Wasakin mo sila, Panginoon, at guluhin ang kanilang mga wika, dahil nakita ko ang karahasan at kaguluhan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_10","020_55_10","PSA","55","10","10","Lumiligid sila araw at gabi sa ibabaw ng kanyang pader, kasalanan at kalokohan ay nasa kalagitnaan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_11","020_55_11","PSA","55","11","11","Kasamaan ang nasa gitna nito; ang pang-aapi at pandaraya sa mga lansangan nito ay hindi umaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_12","020_55_12","PSA","55","12","12","Dahil hindi isang kaaway ang sumasaway sa akin. kaya maaari ko itong tiisin; ni hindi siya ang napopoot sa akin na itinaas ang kaniyang sarili laban sa akin, dahil kung hindi itinago ko sana ang aking sarili sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_13","020_55_13","PSA","55","13","13","Pero ikaw iyon, isang lalaking kapantay ko, aking kasama at aking malapit na kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_14","020_55_14","PSA","55","14","14","Mayroon tayong matamis na pagsasamahan; naglakad tayo kasama ang maraming tao sa tahanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_15","020_55_15","PSA","55","15","15","Hayaang mong biglang dumating ang kamatayan sa kanila; hayaang mo silang bumaba ng buhay sa Sheol, dahil sa kalagitnaan nila, sa kasamaan sila namumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_16","020_55_16","PSA","55","16","16","Para sa akin, tatawag ako sa Diyos, at ililigtas ako ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_17","020_55_17","PSA","55","17","17","Magsusumbong ako at dadaing sa gabi, sa umaga at sa tanghaling tapat; maririnig niya ang aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_18","020_55_18","PSA","55","18","18","Ligtas niyang sasagipin ang aking buhay mula sa digmaang laban sa akin, dahil marami silang mga lumaban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_19","020_55_19","PSA","55","19","19","Ang Diyos, ang nananatili mula noon pang unang panahon, ay makikinig at tumutugon sa kanila. Selah Ang mga taong iyon ay hindi nagbago; sila ay hindi natatakot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_20","020_55_20","PSA","55","20","20","Itinataas ng aking kaibigan ang kaniyang mga kamay laban sa kaniyang mga kasundo; hindi na niya iginalang ang tipan na mayroon siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_21","020_55_21","PSA","55","21","21","Ang kaniyang bibig ay kasindulas ng mantikilya, pero ang kaniyang puso ay naghamon; mas malambot pa kaysa sa langis ang kaniyang mga salita, pero ang totoo sila ay mga binunot na espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_22","020_55_22","PSA","55","22","22","Ilagay mo ang iyong pasanin kay Yahweh, at ikaw ay kaniyang aalalayan; hindi niya papayagang sumuray- suray sa paglalakad ang taong matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS55_23","020_55_23","PSA","55","23","23","Pero ikaw, O Diyos, ay dadalhin sa hukay ng pagkawasak ang masama; ang mga uhaw sa dugo at mandaraya ay hindi mabubuhay kahit kalahati ng buhay ng iba, pero ako ay sa iyo magtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_1","020_56_1","PSA","56","1","1","Maawa ka sa akin, o Diyos, dahil may naghahangad na lamunin ako; buong araw ay nilalabanan niya ako at inaapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_2","020_56_2","PSA","56","2","2","Hinahangad ng aking mga kaaway na lamunin ako buong araw; dahil marami ang mayabang na kumakalaban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_3","020_56_3","PSA","56","3","3","Kapag ako ay natatakot, magtitiwala ako sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_4","020_56_4","PSA","56","4","4","Sa Diyos, na ang salita ay aking pinupuri - sa Diyos ako nagtitiwala; hindi ako matatakot; ano ang magagawa sa akin ng mga pawang tao lamang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_5","020_56_5","PSA","56","5","5","Buong araw, binabaluktot nila ang aking mga salita; lahat ng kanilang iniisip ay laban sa akin para sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_6","020_56_6","PSA","56","6","6","Nagtitipon-tipon sila, tinatago nila ang kanilang mga sarili, at tinatandaan ang aking mga hakbang, katulad ng kanilang paghihintay sa aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_7","020_56_7","PSA","56","7","7","Huwag mo silang hayaang makatakas na gumagawa ng kasamaan. Pabagsakin mo ang mga tao sa iyong galit, O Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_8","020_56_8","PSA","56","8","8","Binibilang mo ang aking mga paglalakbay at inilalagay mo ang aking mga luha sa iyong bote; wala ba ang mga ito sa iyong aklat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_9","020_56_9","PSA","56","9","9","Pagkatapos tatalikod ang aking mga kaaway sa araw ng aking pagtawag sa iyo; ito ang aking nalalaman, na ang Diyos ay para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_10","020_56_10","PSA","56","10","10","Sa Diyos, na ang salita ay pinupuri ko - kay Yahweh, na ang salita ay pinupuri ko - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_11","020_56_11","PSA","56","11","11","sa Diyos ako nagtitiwala; hindi ako matatakot; ano ang magagawa sa akin ng pawang tao lamang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_12","020_56_12","PSA","56","12","12","Ang tungkulin na tuparin ang lahat ng panata ko sa iyo ay nasa akin, O Diyos; magbibigay ako ng mga handog ng pasasalamat sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS56_13","020_56_13","PSA","56","13","13","Dahil sinagip mo ang aking buhay mula sa kamatayan; pinigilan mo ang aking mga paa na mahulog, para ako ay makalakad sa harapan ng Diyos sa liwanag ng mga nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_1","020_57_1","PSA","57","1","1","Maging maawain ka sa akin, o Diyos, maging maawain ka, dahil kumukubli ako sa iyo hanggang matapos ang mga kaguluhan na ito. Nananatili ako sa ilalim ng iyong mga pakpak para sa pag-iingat hanggang matapos na ang pagwasak na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_2","020_57_2","PSA","57","2","2","Mananawagan ako sa Kataas-taasang Diyos, sa Diyos, na ginagawa ang lahat ng bagay para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_3","020_57_3","PSA","57","3","3","Magpapadala siya ng tulong mula sa langit at ililigtas ako, kapag ang taong gusto akong lamunin ay nagagalit sa akin; Selah ipadadala ng Diyos sa akin ang kaniyang katapatan sa tipan at kaniyang pagiging mapagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_4","020_57_4","PSA","57","4","4","Ang aking buhay ay nasa kalagitnaan ng mga leon; ako ay nasa kalagitnaan ng mga handang lumapa sa akin. Ako ay nasa kalagitnaan ng mga tao na ang mga ngipin ay mga sibat at palaso, at ang mga dila ay matalim na mga espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_5","020_57_5","PSA","57","5","5","Maitanghal ka, O Diyos, sa taas ng kalangitan; nawa ang iyong kaluwalhatian ay maitaas pa sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_6","020_57_6","PSA","57","6","6","Naglalatag sila ng isang lambat sa aking mga paa; ako ay nabagabag. Nagbungkal sila ng hukay sa harap ko. Sila mismo ang nahulog sa gitna nito! Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_7","020_57_7","PSA","57","7","7","Ang aking puso ay naninindigan, O Diyos, ang aking puso ay naninindigan; aawit ako, oo, aawit ako ng mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_8","020_57_8","PSA","57","8","8","Gumising ka, marangal kong puso; gumising kayo, plauta at alpa; gigisingin ko ang bukang-liwayway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_9","020_57_9","PSA","57","9","9","Magpapasalamat ako sa iyo, Panginoon, sa gitna ng mga tao; aawit ako sa iyo ng mga papuri sa gitna ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_10","020_57_10","PSA","57","10","10","Dahil ang iyong katapatan sa tipan ay dakila sa kalangitan at ang iyong pagiging mapagkakatiwalaan ay umaabot sa himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS57_11","020_57_11","PSA","57","11","11","Maitanghal ka, O Diyos, sa taas ng kalangitan; nawa ang iyong kaluwalhatian ay maitaas pa sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_1","020_58_1","PSA","58","1","1","Nagsasabi ba kayong mga tagapamahala ng katuwiran? Tuwid ba kayong humatol, kayong mga tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_2","020_58_2","PSA","58","2","2","Hindi, gumagawa kayo ng kasamaan sa inyong puso; naghahasik kayo ng karahasan sa buong kalupaan gamit ang inyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_3","020_58_3","PSA","58","3","3","Ihinihiwalay ang mga masasama mula sa sinapupunan; naliligaw na sila simula nang kapanganakan pa lamang, na nagsasabi ng mga kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_4","020_58_4","PSA","58","4","4","Ang kanilang kamandag ay katulad ng kamandag ng ahas; katulad sila ng binging ulupong na tinatakpan ang kanilang mga tainga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_5","020_58_5","PSA","58","5","5","na hindi pinapansin ang tinig ng mga nang-aamo, kahit gaano pa sila kagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_6","020_58_6","PSA","58","6","6","Sirain mo ang mga ngipin ng kanilang mga bibig, O Diyos; sirain mo ang mga malalaking ngipin ng mga batang leon, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_7","020_58_7","PSA","58","7","7","Hayaan mong matunaw sila katulad ng tubig na dumadaloy; kapag pinapana nila ang kanilang mga palaso, hayaan mong ang mga ito ay parang walang mga tulis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_8","020_58_8","PSA","58","8","8","Hayaan mo silang maging parang kuhol na natutunaw at namamatay, katulad ng sanggol na kulang sa buwan na ipinanganak ng isang babae, na hindi kailanman makikita ang sikat ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_9","020_58_9","PSA","58","9","9","Bago pa maramdaman ng iyong mga paso ang nakakapasong init ng mga tinik, aalisin niya ang mga iyon sa pamamagitan ng buhawi, ang parehong luntian at nakakapasong mga tinik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_10","020_58_10","PSA","58","10","10","Ang matuwid ay magagalak kapag nakita niya ang paghihiganti ng Diyos; huhugasan niya ang kaniyang mga paa sa dugo ng mga masasama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS58_11","020_58_11","PSA","58","11","11","para ang mga tao ay makapagsabing, “Tunay nga, may gantimpala para sa taong matuwid; tunay ngang mayroong Diyos na humahatol sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_1","020_59_1","PSA","59","1","1","Sagipin mo ako mula sa aking mga kaaway, aking Diyos; itaas mo ako na malayo mula sa mga kumakalaban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_2","020_59_2","PSA","59","2","2","Panatilihin mo akong ligtas mula sa mga gumagawa ng malaking kasalanan, at iligtas mo ako mula sa mga taong uhaw sa dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_3","020_59_3","PSA","59","3","3","Dahil, tingnan mo, nag-aabang sila para kunin ang buhay ko. Ang mga makapangyarihang gumagawa ng kasamaan ay nagsasama-sama laban sa akin, pero hindi dahil sa aking pagsuway o kasalanan, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_4","020_59_4","PSA","59","4","4","Naghahanda silang tumakbo tungo sa akin kahit na wala akong kasalanan; gumising ka at tulungan mo ako at tingnan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_5","020_59_5","PSA","59","5","5","Ikaw, Yahweh ang Diyos ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, bumangon ka at parusahan mo ang lahat ng mga bansa; huwag kang maging maawain sa sinumang gumagawa ng masasama. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_6","020_59_6","PSA","59","6","6","Bumabalik sila sa gabi, umalulong sila na parang mga aso at lumilibot sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_7","020_59_7","PSA","59","7","7","Tingnan mo, dumidighay sila sa kanilang mga bibig; mga espada ay nasa kanilang mga labi, dahil sinasabi nila, “Sino ang nakaririnig sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_8","020_59_8","PSA","59","8","8","Pero ikaw, Yahweh, ay tinatawanan sila; kinukutya mo ang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_9","020_59_9","PSA","59","9","9","O Diyos, aking kalakasan, magbibigay pansin ako sa iyo; ikaw ang aking matayog na tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_10","020_59_10","PSA","59","10","10","Katatagpuin ako ng Diyos sa kaniyang katapatan sa tipan; hahayaan ng Diyos na makita ko ang aking nais sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_11","020_59_11","PSA","59","11","11","Huwag mo silang papatayin, o makakalimutan ito ng aking bayan. Ikalat mo sila gamit ang iyong kapangyarihan at ilaglag sila, Panginoon na aming kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_12","020_59_12","PSA","59","12","12","Dahil sa mga kasalanan ng kanilang mga bibig at sa mga salita ng kanilang mga labi, hayaan mo silang madakip ng kanilang kayabangan, at para sa mga sumpa at kasinungalingan na ipinapahayag nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_13","020_59_13","PSA","59","13","13","Tupukin mo sila sa poot, tupukin mo sila para sila ay mawala na; hayaan mo silang malaman na namumuno ang Diyos kay Jacob at sa dulo ng mundo. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_14","020_59_14","PSA","59","14","14","Sa gabi hayaan mo silang bumalik, hayaan mo silang umalulong na parang mga aso at lumibot sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_15","020_59_15","PSA","59","15","15","Maglalakbay sila pataas at pababa para sa pagkain at maghihintay buong gabi kung hindi sila masiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_16","020_59_16","PSA","59","16","16","Pero aawit ako tungkol sa iyong kalakasan; dahil ikaw ang naging matayog kong tore at isang kublihan sa araw ng aking kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS59_17","020_59_17","PSA","59","17","17","Sa iyo, aking kalakasan, aawit ako ng mga papuri; dahil ang aking Diyos ang aking matayog na tore, ang Diyos ng katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_1","020_60_1","PSA","60","1","1","O Diyos, itinakwil mo kami; nilupig mo kami; ikaw ay nagalit; ibalik mo aming muli sa aming kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_2","020_60_2","PSA","60","2","2","Pinayayanig mo ang lupain; pinaghiwa-hiwalay mo ito; pagalingin mo ang pagkakasira nito, dahil ito ay nayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_3","020_60_3","PSA","60","3","3","Ipinakita mo sa iyong bayan ang mga matitinding bagay; pinainom mo sa amin ang alak na nagpapasuray. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_4","020_60_4","PSA","60","4","4","Nagbigay ka ng isang bandera sa mga nagpaparangal sa iyo para maipakita ito dahil sa katotohanan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_5","020_60_5","PSA","60","5","5","Para silang mga minamahal mo ay masagip, sagipin mo kami ng iyong kanang kamay at sagutin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_6","020_60_6","PSA","60","6","6","Ang Diyos ay nagsalita sa kaniyang kabanalan, “Ako ay nagagalak; hahatiin ko ang Shekem at ipamamahagi ang lambak ng Sucot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_7","020_60_7","PSA","60","7","7","Sa akin ang Galaad, at sa akin ang Manases; sanggalang ko sa ulo ang Efraim; setro ko ang Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_8","020_60_8","PSA","60","8","8","Ang Moab ay aking hilamusan; sa ibabaw ng Edom ihahagis ko ang aking sapatos; sisigaw ako sa tagumpay dahil sa Filistia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_9","020_60_9","PSA","60","9","9","Sino ang magdadala sa akin sa malakas na lungsod? Sino ang maghahatid sa akin sa Edom?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_10","020_60_10","PSA","60","10","10","Pero ikaw, O Diyos, hindi mo ba kami itinakwil? Hindi mo sinamahan sa laban ang aming hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_11","020_60_11","PSA","60","11","11","Tulungan mo kami laban sa kaaway, dahil ang tulong ng tao ay walang silbi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS60_12","020_60_12","PSA","60","12","12","Magtatagumpay kami sa pamamagitan ng tulong ng Diyos; yuyurakan niya ang aming mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_1","020_61_1","PSA","61","1","1","O Diyos pakinggan mo ako; pansinin mo ang aking panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_2","020_61_2","PSA","61","2","2","Tumatawag ako mula sa dulo ng daigdig kapag nagapi ang aking puso; dalhin mo ako sa bato na mataas kaysa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_3","020_61_3","PSA","61","3","3","Dahil naging kanlungan ka sa akin, isang matatag na muog mula sa kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_4","020_61_4","PSA","61","4","4","Magpakailanman akong mananahan sa iyong tolda; magtatago ako sa ilalim ng iyong mga pakpak. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_5","020_61_5","PSA","61","5","5","Dahil narinig mo, O Diyos, ang aking mga panata; binigyan mo ako ng mana para sa mga nagpaparangal sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_6","020_61_6","PSA","61","6","6","Pahahabain mo ang buhay ng hari; ang kaniyang mga taon ay magiging katulad ng maraming salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_7","020_61_7","PSA","61","7","7","Mananatili siyang nasa harapan ng Diyos magpakailanman; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS61_8","020_61_8","PSA","61","8","8","Magpupuri ako sa iyong pangalan magpakailanman para araw-araw kong magawa ang aking mga panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_1","020_62_1","PSA","62","1","1","Sa Diyos lamang ako naghihintay nang tahimik; magmumula sa kaniya ang aking kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_2","020_62_2","PSA","62","2","2","Siya lamang ang aking muog at aking kaligtasan; siya ang aking mataas na tore; ako ay hindi matitinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_3","020_62_3","PSA","62","3","3","Hanggang kailan kayong lahat sasalakay sa isang tao, para pabagsakin siya tulad ng isang pader o isang maugang bakuran? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_4","020_62_4","PSA","62","4","4","Sumasangguni sila sa kaniya para ibagsak siya mula sa kaniyang marangal na posisyon; mahilig silang magsabi ng mga kasinungalingan; siya ay pinagpapala nila sa kanilang mga bibig, pero sa kanilang mga puso siya ay kanilang isinusumpa. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_5","020_62_5","PSA","62","5","5","Naghihintay ako nang tahimik para lamang sa Diyos; dahil nakatuon ang aking pag-asa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_6","020_62_6","PSA","62","6","6","Siya lamang ang aking muog at kaligtasan; siya ang aking mataas na tore; ako ay hindi matitinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_7","020_62_7","PSA","62","7","7","Sa Diyos ang aking kaligtasan at kaluwalhatian; nasa Diyos ang saligan ng aking kalakasan at kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_8","020_62_8","PSA","62","8","8","Magtiwala kayo sa kaniya sa lahat ng oras, kayong mga tao; ibuhos ninyo ang inyong puso sa kaniyang harapan; kanlungan natin ang Diyos. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_9","020_62_9","PSA","62","9","9","Tunay na walang kabuluhan ang mga lalaking mahina ang katayuan, at kasinungalingan ang mga lalaking mataas ang katayuan; magaan silang tinimbang sa sukatan; pareho silang tinimbang, sila ay magaan kaysa sa wala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_10","020_62_10","PSA","62","10","10","Huwag kang magtitiwala sa pang-aapi o pagnanakaw; at huwag umasa sa walang kabuluhan na mga kayamanan, dahil wala itong maibubunga; huwag mong itutuon ang iyong puso sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_11","020_62_11","PSA","62","11","11","Minsang nagsalita ang Diyos, dalawang beses kong narinig ang mga ito: sa Diyos nauukol ang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS62_12","020_62_12","PSA","62","12","12","Gayundin sa inyo, Panginoon, nauukol ang katapatan sa tipan, dahil binabayaran mo ang bawat tao kung ano ang kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_1","020_63_1","PSA","63","1","1","O Diyos, ikaw ang aking Diyos! Masigasig kitang hinahanap, nauuhaw ang aking kaluluwa sa iyo, at nananabik ang aking laman sa iyo, sa tuyot at tigang na lupa na walang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_2","020_63_2","PSA","63","2","2","Kaya tumingin ako sa iyo sa mga banal na mga tao para makita ko ang iyong kapangyarihan at kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_3","020_63_3","PSA","63","3","3","Dahil higit pa sa buhay ang iyong katapatan sa tipan, magpupuri ang aking mga labi sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_4","020_63_4","PSA","63","4","4","Kaya pagpapalain kita habang ako ay nabubuhay; itataas ko ang aking mga kamay sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_5","020_63_5","PSA","63","5","5","Parang tulad ito ng pagkain ng utak sa buto at mga taba; sa aking mga labing nagagalak pupurihin ka ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_6","020_63_6","PSA","63","6","6","Kapag naiisip ko ang tungkol sa iyo sa aking higaan at pinagninilay-nilayan kita sa mga oras ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_7","020_63_7","PSA","63","7","7","Dahil ikaw ang aking tulong, at magagalak ako sa anino ng iyong mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_8","020_63_8","PSA","63","8","8","Kumakapit ako sa iyo; inaalalayan mo ako ng iyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_9","020_63_9","PSA","63","9","9","Pero mapupunta sa kailaliman ng bahagi ng mundo sila na naghahanap para wasakin ang buhay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_10","020_63_10","PSA","63","10","10","Ibibigay sila sa ilalim ng kapangyarihan ng espada, at magiging pagkain sila para sa mga asong ligaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS63_11","020_63_11","PSA","63","11","11","Pero magagalak ang hari sa Diyos; ang lahat ng nanunumpa sa kaniya ay ipagmamalaki siya, pero ang bibig ng mga nagsasalita ng kasinungalingan ay mahihinto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_1","020_64_1","PSA","64","1","1","Dinggin mo ang aking tinig, O Diyos, pakinggan mo ang aking daing; ingatan mo ang aking buhay mula sa takot mula sa aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_2","020_64_2","PSA","64","2","2","Itago mo ako mula sa lihim na pakana ng mga mapaggawa ng masama, mula sa kaguluhan ng mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_3","020_64_3","PSA","64","3","3","Hinasa nila ang kanilang mga dila gaya ng mga espada; itinutok nila ang kanilang mga palaso, mapapait na mga salita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_4","020_64_4","PSA","64","4","4","para panain nila mula sa lihim na mga lugar ang mga taong walang kasalanan; agad nilang papanain siya at walang kinatatakutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_5","020_64_5","PSA","64","5","5","Pinalalakas nila ang kanilang loob sa masamang plano; palihim silang nagpulong para maglagay ng mga patibong; sinasabi nila, “Sino ang makakikita sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_6","020_64_6","PSA","64","6","6","Lumikha sila ng mga planong makasalanan; “Natapos namin,” sinasabi nila, “ang isang maingat na plano.” Malalim ang saloobin at puso ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_7","020_64_7","PSA","64","7","7","Pero papanain sila ng Diyos; kaagad silang masusugatan ng kaniyang mga palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_8","020_64_8","PSA","64","8","8","Madarapa sila, dahil laban sa kanila ang kanilang mga dila; iiling sa kanilang mga ulo ang lahat ng makakakita sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_9","020_64_9","PSA","64","9","9","Matatakot ang lahat ng mga tao at ihahayag ang mga gawa ng Diyos. Pag-iisipan nilang mabuti ang tungkol sa kaniyang mga ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS64_10","020_64_10","PSA","64","10","10","Magagalak kay Yahweh ang matuwid at kukubli sila sa kaniya; magmamalaki ang lahat ng matapat sa puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_1","020_65_1","PSA","65","1","1","Dahil sa iyo, Diyos sa Sion, matutupad ang aming mga panata sa iyo; dadalhin namin ang aming mga panata sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_2","020_65_2","PSA","65","2","2","Ikaw na dumidinig ng panalangin, sa iyo pupunta ang lahat ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_3","020_65_3","PSA","65","3","3","Nananaig ang kasamaan sa amin; para sa aming mga kasalanan, patatawarin mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_4","020_65_4","PSA","65","4","4","Mapalad ang taong pinipili mo para mapalapit sa iyo para manahan siya sa iyong bakuran. Masisiyahan kami sa kabutihan ng iyong tahanan, ang iyong banal na templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_5","020_65_5","PSA","65","5","5","Sasagutin mo kami sa iyong katuwiran sa pamamagitan ng paggawa ng mga kamangha-manghang mga bagay, Diyos ng aming kaligtasan; ikaw na siyang pinagtitiwalaan ng lahat sa dulo ng daigdig at sa malalayong ibayo ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_6","020_65_6","PSA","65","6","6","Dahil ikaw ang siyang nagpatatag ng mga kabundukan, ikaw na binabalot ng kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_7","020_65_7","PSA","65","7","7","Ikaw ang nagpapatahimik sa umaatungal na mga dagat, umaatungal na mga alon, at kaguluhan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_8","020_65_8","PSA","65","8","8","Sila na nabubuhay sa dulong bahagi ng mundo ay matatakot sa katibayan ng iyong mga gawa; pinapasaya mo ang silangan at kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_9","020_65_9","PSA","65","9","9","Pumunta ka para tulungan ang mundo; dinidiligan mo ito; pinagyayaman ng lubos; ang ilog ng Diyos ay puno ng tubig; pinagkalooban mo ng mga butil ang sangkatauhan nang inihanda mo ang daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_10","020_65_10","PSA","65","10","10","Tinutubigan mo ang mga bukirin nang masagana; inaayos mo ang mga taniman; ginagawa mong malambot ang mga ito sa mga patak ng ulan; pinagpapala mo ang mga tumutubo sa pagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_11","020_65_11","PSA","65","11","11","Kinokoronahan mo ang taon ng iyong kabutihan; naghuhulog ng pataba sa lupa ang mga bakas ng iyong karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_12","020_65_12","PSA","65","12","12","Nahuhulog ang mga ito sa pastulan sa mga ilang, at ang mga kaburulan ay sinuotan ng sinturon ng kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS65_13","020_65_13","PSA","65","13","13","Ang mga pastulan ay dinamitan ng mga kawan; ang mga lambak ay nababalutan ng butil; sumisigaw sila ng kagalakan, at sila ay umaawit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_1","020_66_1","PSA","66","1","1","Mag-ingay sa galak para sa Diyos, lahat ng nilalang; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_2","020_66_2","PSA","66","2","2","Awitin ang kaluwalhatian ng kaniyang pangalan; gawing maluwalhati ang kaniyang kapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_3","020_66_3","PSA","66","3","3","Sabihin mo sa Diyos, “Nakakikilabot ang iyong mga gawa! Sa pamamagitan ng kadakilaan ng iyong kapangyarihan, magpapasakop sa iyo ang iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_4","020_66_4","PSA","66","4","4","Sasamba at aawit sa iyo ang lahat ng nasa lupa; aawit sila sa iyong pangalan.” Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_5","020_66_5","PSA","66","5","5","Halika at tingnan ang mga gawa ng Diyos; kinatatakutan siya sa kaniyang mga ginagawa sa mga anak ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_6","020_66_6","PSA","66","6","6","Ginawa niyang tuyong lupa ang dagat; tumawid sila sa ilog nang naglalakad; nagalak kami sa kaniya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_7","020_66_7","PSA","66","7","7","Namumuno siya magpakailanman sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan; pinagmamasdan ng kaniyang mga mata ang mga bansa; huwag hayaang itaas ng mga suwail ang kanilang mga sarili. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_8","020_66_8","PSA","66","8","8","Purihin ang Diyos, kayong mga tao, hayaang marinig ang tinig ng kaniyang kapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_9","020_66_9","PSA","66","9","9","Iniingatan niya tayo sa mga nabubuhay, at hindi pinapahintulutang madulas ang ating mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_10","020_66_10","PSA","66","10","10","Dahil ikaw, O Diyos, ang sumubok sa amin; sinubok mo kami gaya ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_11","020_66_11","PSA","66","11","11","Dinala mo kami sa isang lambat; nilagyan mo kami ng matinding pabigat sa aming mga balakang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_12","020_66_12","PSA","66","12","12","Pinasakay mo ang mga tao sa aming mga ulo; dumaan kami sa apoy at tubig; pero inilabas mo kami sa malawak na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_13","020_66_13","PSA","66","13","13","Pupunta ako sa iyong tahanan na may mga sinunog na handog; tutuparin ko ang aking mga panata ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_14","020_66_14","PSA","66","14","14","na ipinangako ng aking labi at sinabi ng aking bibig nang ako ay nasa kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_15","020_66_15","PSA","66","15","15","Magsusunog ako ng taba ng mga hayop bilang handog na may mabangong samyo ng mga tupa; mag-aalay ako ng mga toro at kambing. Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_16","020_66_16","PSA","66","16","16","Halika at makinig, lahat kayo na may takot sa Diyos, at ipahahayag ko kung ano ang ginawa niya para sa aking kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_17","020_66_17","PSA","66","17","17","Nananawagan ako sa kaniya gamit ang aking bibig, at pinuri siya ng aking dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_18","020_66_18","PSA","66","18","18","Kung alam kong may kasalanan sa aking puso, hindi makikinig ang Diyos sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_19","020_66_19","PSA","66","19","19","Pero tunay ngang nakinig ang Diyos; binigyan niya ng pansin ang tinig ng aking panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS66_20","020_66_20","PSA","66","20","20","Purihin ang Diyos, na hindi itinakwil ang aking panalangin o kaniyang katapatan sa tipan mula sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_1","020_67_1","PSA","67","1","1","Maging maawain nawa ang Diyos sa atin at pagpalain tayo at pahintulutan na magningning ang kaniyang mukha sa atin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_2","020_67_2","PSA","67","2","2","nang sa gayon ang iyong mga pamamaraan ay maihayag sa lupa, ang iyong kaligtasan sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_3","020_67_3","PSA","67","3","3","Hayaan mong purihin ka ng mga tao, O Diyos; hayaan mong purihin ka ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_4","020_67_4","PSA","67","4","4","O, hayaan mong matuwa at umawit sa galak ang mga bansa para sa iyo, dahil hahatulan mo ang mga tao nang may katarungan at pamumunuan mo ang mga bansa sa lupa. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_5","020_67_5","PSA","67","5","5","Hayaan mong purihin ka ng mga tao, O Diyos; hayaang mong purihin ka ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_6","020_67_6","PSA","67","6","6","Pinalago ng lupa ang ani nito at ang Diyos, ang ating Diyos, ang nagpala sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS67_7","020_67_7","PSA","67","7","7","Pinagpala tayo ng Diyos, at pinararangalan siya sa lahat ng sulok ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_1","020_68_1","PSA","68","1","1","Hayaang tumayo ang Diyos; hayaang kumalat ang kaniyang mga kaaway; hayaan ding magtakbuhan palayo ang mga napopoot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_2","020_68_2","PSA","68","2","2","Kung paano itinaboy ang usok, gayundin ang pagtaboy mo sa kanila; kung paano natutunaw ang kandila sa harap ng apoy, hayaang maglaho ang mga masama sa presensiya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_3","020_68_3","PSA","68","3","3","Pero hayaang matuwa ang mga matutuwid; hayaan silang magpakasaya sa harap ng Diyos; nawa ay magalak sila at maging masaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_4","020_68_4","PSA","68","4","4","Umawit sa Diyos, umawit ng mga papuri sa kaniyang pangalan; gumawa ng daan sa kapatagan para sa naglalakbay sa gitna ng lambak sa Ilog Jordan; Yahweh ang kaniyang pangalan; magalak kayo sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_5","020_68_5","PSA","68","5","5","Ang ama ng mga walang ama, ang hukom ng mga balo, ay Diyos sa banal na lugar kung saan siya nananahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_6","020_68_6","PSA","68","6","6","Inilalagay ng Diyos ang mga nalulungkot na magkaroon ng mga pamilya; pinalalaya niya ang mga bilanggo na nag-aawitan; pero maninirahan sa tigang na lupa ang mga suwail. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_7","020_68_7","PSA","68","7","7","O Diyos, nang lumabas ka sa harap ng iyong bayan, nang lumakad ka sa ilang, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_8","020_68_8","PSA","68","8","8","nanginig ang lupa; nagbuhos din ng ulan ang kalangitan sa presensiya ng Diyos, sa presensiya ng Diyos nang pumunta siya sa Sinai, sa presensiya ng Diyos, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_9","020_68_9","PSA","68","9","9","Ikaw, O Diyos, ay nagpadala ng saganang ulan; pinalakas mo ang iyong pamana noong nanghina ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_10","020_68_10","PSA","68","10","10","Dito nanirahan ang iyong bayan; Ikaw, O Diyos, ay nagbigay sa mga mahihirap mula sa iyong kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_11","020_68_11","PSA","68","11","11","Nag-utos ang Panginoon, at isang malaking hukbo ang nagpamalita sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_12","020_68_12","PSA","68","12","12","Nagsitakas ang mga hari ng mga hukbo, tumakbo sila, kaya pinaghati-hatian ng mga kababaihan na naghihintay sa tahanan ang mga nasamsam: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_13","020_68_13","PSA","68","13","13","mga kalapati na balot ng pilak na may mga pakpak na ginto. Nang nagpaiwan kayo sa mga kuwadra, bakit ninyo nagawa ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_14","020_68_14","PSA","68","14","14","Itinaboy ng Maykapal ang mga hari roon; kagaya nang pag-ulan ng niyebe sa Bundok ng Salmon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_15","020_68_15","PSA","68","15","15","Ang bulubunduking bayan ng Bashan ay isang matatag na bundok; isang matayog na bundok ang bulubunduking bayan ng Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_16","020_68_16","PSA","68","16","16","Bakit mo pa kinaiinggitan, ikaw na mataas na bulubunduking bayan ang lugar na nais ng Diyos na panahanan? Tunay nga na maninirahan si Yahweh doon magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_17","020_68_17","PSA","68","17","17","Dalawampung-libo ang karwahe ng Diyos, libo-libo; kasama nila ang Panginoon sa banal na lugar, gaya ng sa Sinai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_18","020_68_18","PSA","68","18","18","Naitanghal ka; pinalaya mo ang mga bihag; at tumanggap ka ng mga kaloob mula sa mga tao, maging sa mga lumaban sa iyo, nang sa gayon ikaw, Panginoong Diyos, ay manahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_19","020_68_19","PSA","68","19","19","Purihin ang Panginoon, siya na bumubuhat ng ating mga pasanin araw-araw, ang Diyos ng ating kaligtasan. Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_20","020_68_20","PSA","68","20","20","Ang ating Diyos ay ang Diyos na nagliligtas; Si Yahweh ang Panginoon ang siyang may kakayahang magligtas sa atin mula sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_21","020_68_21","PSA","68","21","21","Pero papaluin ng Diyos ang mga ulo ng kaniyang mga kaaway, sa anit ng mga nagkasala laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_22","020_68_22","PSA","68","22","22","Sinabi ng Panginoon, “Ibabalik ko ang aking mga kaaway mula sa Bashan; ibabalik ko sila mula sa kailaliman ng dagat ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_23","020_68_23","PSA","68","23","23","para madurog mo ang iyong mga kaaway, na parang sinasawsaw ang iyong paa sa dugo, at para magkaroon ng bahagi ang mga dila ng iyong mga aso mula sa iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_24","020_68_24","PSA","68","24","24","Nakita nila ang iyong mga prusisyon, O Diyos, ang mga prusisyon ng aking Diyos, aking Hari, tungo sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_25","020_68_25","PSA","68","25","25","Naunang lumakad ang mga mang-aawit, sumunod ang mga manunugtog, at sa gitna ang mga dalagang tumutugtog ng mga tamburin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_26","020_68_26","PSA","68","26","26","Purihin ang Diyos sa kapulungan; purihin si Yahweh, kayong totoong kaapu-apuhan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_27","020_68_27","PSA","68","27","27","Nauna roon ang Benjamin, ang pinakamaliit na tribo, pagkatapos ang mga pinuno ng Juda at kanilang kapulungan, ang mga pinuno ng Zebulun at ang mga pinuno ng Naptali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_28","020_68_28","PSA","68","28","28","Ang iyong Diyos, Israel, ang nagsaad ng iyong kalakasan; ipakita mo sa amin ang iyong kapangyarihan, O Diyos, gaya ng ipinakita mo noon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_29","020_68_29","PSA","68","29","29","Ipakita mo ang iyong kapangyarihan mula sa iyong templo sa Jerusalem kung saan nagdadala ng mga kaloob ang mga hari sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_30","020_68_30","PSA","68","30","30","Sumigaw sa paglaban sa mga mababangis na hayop sa mga kasukalan, laban sa mga tao, na gaya ng mga toro at guya. Ipahiya mo sila at padalahin mo sila ng mga kaloob sa iyo; ikalat mo ang mga tao na gustong-gusto ang digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_31","020_68_31","PSA","68","31","31","Magsisilabas ang mga prinsipe sa Ehipto; magmamadali ang Etiopia na i-abot ang kaniyang mga kamay sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_32","020_68_32","PSA","68","32","32","Umawit sa Diyos, kayong mga kaharian sa mundo; Umawit ng mga papuri kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_33","020_68_33","PSA","68","33","33","Sa kaniya na nakasakay sa langit ng mga kalangitan, na namuhay mula pa noong unang panahon; tingnan ninyo, itinataas niya ang kaniyang tinig ng may kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_34","020_68_34","PSA","68","34","34","I-ukol ang kalakasan sa Diyos; ang kaniyang kadakilaan ay nasa Israel; ang kaniyang kalakasan ay nasa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS68_35","020_68_35","PSA","68","35","35","O Diyos, ikaw ay kinatatakutan sa iyong banal na lugar; ang Diyos ng Israel—nagbibigay siya ng kalakasan at kapangyarihan sa kaniyang bayan. Purihin ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_1","020_69_1","PSA","69","1","1","Iligtas mo ako, O Diyos, dahil nilagay ng katubigan ang buhay ko sa panganib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_2","020_69_2","PSA","69","2","2","Lumulubog ako sa malalim na putikan kung saan walang lugar na matatayuan; pumunta ako sa malalim na katubigan kung saan rumaragasa ang baha sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_3","020_69_3","PSA","69","3","3","Napapagal ako sa aking pag-iyak; nanunuyo ang aking lalamunan; nanlalabo ang aking mga mata habang naghihintay ako sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_4","020_69_4","PSA","69","4","4","Higit pa sa aking mga buhok sa ulo ang mga napopoot sa akin ng walang dahilan; ang mga pumapatay sa akin, ang naging mga kaaway ko dahil sa mga maling dahilan, ay makapangyarihan; ang mga hindi ko ninakaw ay kailangan kong ibalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_5","020_69_5","PSA","69","5","5","O Diyos, alam mo ang aking kahangalan, at hindi nalilihim ang mga kasalanan ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_6","020_69_6","PSA","69","6","6","Huwag mong hayaang malagay sa kahihiyan ang mga naghihintay sa iyo dahil sa akin, Panginoong Diyos ng mga hukbo; huwag mong hayaang malagay sa kasiraang-puri ang mga naghahanap sa iyo dahil sa akin, O Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_7","020_69_7","PSA","69","7","7","Para sa iyong kapakanan, tinanggap ko ang panlalait; kahihiyan ang bumalot sa aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_8","020_69_8","PSA","69","8","8","Naging dayuhan ako sa aking mga kapatid, dayuhan sa mga anak ng aking ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_9","020_69_9","PSA","69","9","9","Dahil nilamon ako ng kasigasigan sa iyong tahanan, at ang mga lait ng mga nanlalait sa iyo ay bumagsak sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_10","020_69_10","PSA","69","10","10","Noong umiyak ako at hindi kumain, hinamak nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_11","020_69_11","PSA","69","11","11","Noong ginawa kong kasuotan ang sako, naging paksa ako ng kawikaan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_12","020_69_12","PSA","69","12","12","Pinag-uusapan ako ng mga nakaupo sa tarangkahan ng lungsod; ako ang awit ng mga manginginom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_13","020_69_13","PSA","69","13","13","Pero para sa akin, sa iyo ang aking panalangin, Yahweh, sa panahon na tatanggap ka; sagutin mo ako sa pagiging mapagkakatiwalaan ng iyong kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_14","020_69_14","PSA","69","14","14","Hilahin mo ako mula sa putikan, at huwag mo akong hayaang lumubog; hayaan mo akong malayo mula sa napopoot sa akin at sagipin mo mula sa malalim na katubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_15","020_69_15","PSA","69","15","15","Huwag mong hayaang tabunan ako ng baha, ni hayaang lamunin ako ng kalaliman. Huwag mong hayaang isara ng hukay ang bibig nito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_16","020_69_16","PSA","69","16","16","Sagutin mo ako Yahweh, dahil mabuti ang iyong katapatan sa tipan; dahil labis ang iyong kahabagan sa akin, humarap ka sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_17","020_69_17","PSA","69","17","17","Huwag mong itago ang iyong mukha sa iyong mga lingkod, dahil ako ay nasa kalungkutan; sagutin mo ako agad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_18","020_69_18","PSA","69","18","18","Lumapit ka sa akin at tubusin ako. Dahil sa aking mga kaaway, iligtas mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_19","020_69_19","PSA","69","19","19","Alam mo ang aking paghihirap, kahihiyan at kasiraang-puri; nasa harap mo ang lahat ng aking mga kalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_20","020_69_20","PSA","69","20","20","Winasak ng pagtutuwid ang aking puso; punong-puno ako ng kabigatan; naghahanap ako ng sinumang maaawa sa akin, pero wala ni isa man. Naghahanap ako ng mga mag-aaliw, pero wala akong nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_21","020_69_21","PSA","69","21","21","Binigyan nila ako ng lason para kainin ko; sa aking pagka-uhaw binigyan nila ako ng suka para inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_22","020_69_22","PSA","69","22","22","Hayaan mong maging bitag ang mesa sa harap nila; kapag iniisip nila na ligtas sila, hayaan mong maging patibong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_23","020_69_23","PSA","69","23","23","Hayaan mong magdilim ang kanilang mga mata para hindi sila makakita; lagi mong yugyugin ang mga baywang nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_24","020_69_24","PSA","69","24","24","Ibuhos mo ang iyong labis na galit sa kanila, hayaang mong abutan sila ng bagsik ng iyong galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_25","020_69_25","PSA","69","25","25","Hayaan mong ang kanilang lugar ay maging kapanglawan; hayaang mong walang sinuman ang manirahan sa kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_26","020_69_26","PSA","69","26","26","Dahil inuusig nila ang siyang sinaktan mo; ibinalita nila sa iba ang hapdi ng mga sinugatan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_27","020_69_27","PSA","69","27","27","Isakdal mo sila dahil sa paggawa ng sunod-sunod na kasalanan; huwag mo silang hayaang pumasok sa matuwid mong katagumpayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_28","020_69_28","PSA","69","28","28","Hayaan mo silang mabura sa aklat ng buhay at hindi maisulat kasama ng mga matutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_29","020_69_29","PSA","69","29","29","Pero ako ay naghihirap at nagdadalamhati; hayaan mo, O Diyos, na parangalan ako ng iyong kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_30","020_69_30","PSA","69","30","30","Pupurihin ko ang pangalan ng Diyos ng may awit at dadakilain siya ng may pasasalamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_31","020_69_31","PSA","69","31","31","Higit na kalulugdan ito ng Diyos kaysa sa isang baka o toro na may mga sungay at paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_32","020_69_32","PSA","69","32","32","Nakita ito ng mga mapagpakumbaba at natuwa; kayo na mga naghahanap sa Diyos, hayaan niyong mabuhay ang inyong mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_33","020_69_33","PSA","69","33","33","Dahil naririnig ni Yahweh ang mga nangangailangan at hindi hinahamak ang mga bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_34","020_69_34","PSA","69","34","34","Purihin siya ng langit at lupa, ng mga dagat at lahat ng mga gumagalaw dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_35","020_69_35","PSA","69","35","35","Dahil ililigtas ng Diyos ang Sion at itatayong muli ang mga lungsod sa Juda; maninirahan ang mga tao roon at aangkinin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS69_36","020_69_36","PSA","69","36","36","Mamanahin ito ng mga lingkod ng kaniyang mga kaapu-apuhan; maninirahan doon silang mga nagmamahal sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS70_1","020_70_1","PSA","70","1","1","Iligtas mo ako, O Diyos! Yahweh, pumunta ka agad at tulungan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS70_2","020_70_2","PSA","70","2","2","Hayaan mong mapahiya ang mga nagtatangka sa aking buhay at mapahamak; hayaan mo silang tumalikod at madala sa kahihiyan, silang nakuhang magsaya sa aking kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS70_3","020_70_3","PSA","70","3","3","Hayaan mo silang tumalikod dahil sa kanilang kahihiyan, silang mga nagsasabi ng, “Aha, aha.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS70_4","020_70_4","PSA","70","4","4","Hayaan mong ang mga iyon na naghahanap sa inyo ay matuwa at magalak sa inyo; hayaan mong ang mga umiibig sa iyong kaligtasan na sabihin lagi, “Purihin nawa ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS70_5","020_70_5","PSA","70","5","5","Pero ako ay mahirap at nangangailangan; magmadali ka sa akin, O Diyos; ikaw ang tutulong at sasagip sa akin. Yahweh, huwag kang maantala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_1","020_71_1","PSA","71","1","1","Sa iyo, Yahweh, ako ay kumukubli; huwag mo ako kailanman ilagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_2","020_71_2","PSA","71","2","2","Sagipin mo ako at iligtas sa iyong katuwiran; ibaling mo ang iyong tainga sa akin at iligtas ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_3","020_71_3","PSA","71","3","3","Maging batong kublihan ka para sa akin kung saan man ako pumunta; nagbigay ka ng utos para iligtas ako, dahil ikaw ang aking bato at tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_4","020_71_4","PSA","71","4","4","Sagipin mo ako, aking Diyos, mula sa kamay ng masasama, mula sa kamay ng makasalanan at malupit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_5","020_71_5","PSA","71","5","5","Dahil ikaw ang aking pag-asa, Panginoong Yahweh. Nagtiwala ako sa iyo mula noong ako ay bata pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_6","020_71_6","PSA","71","6","6","Habang ako ay nasa sinapupunan, inalalayan mo ako; ikaw ang siyang kumuha sa akin palabas sa tiyan ng aking ina; ang aking papuri ay tungkol palagi sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_7","020_71_7","PSA","71","7","7","Isa akong halimbawa sa maraming tao; ikaw ang aking matibay na kublihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_8","020_71_8","PSA","71","8","8","Ang aking bibig ay mapupuno ng iyong papuri, na may karangalan mo sa buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_9","020_71_9","PSA","71","9","9","Sa panahon ng aking pagtanda huwag mo akong itapon; huwag mo akong iwanan kapag ang aking lakas ay manghina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_10","020_71_10","PSA","71","10","10","Dahil ang aking mga kaaway ay pinag-uusapan ako, silang mga nagmamasid sa aking buhay ay sama-samang nagbabalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_11","020_71_11","PSA","71","11","11","Sinasabi nila, “Pinabayaan siya ng Diyos” habulin at kunin siya, dahil wala ni isa ang magliligtas sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_12","020_71_12","PSA","71","12","12","O Diyos, huwag kang lumayo sa akin; aking Diyos, magmadali ka sa pagtulong sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_13","020_71_13","PSA","71","13","13","Hayaan mo silang mapunta sa kahihiyan at masira, silang mga laban sa aking buhay; hayaan mo silang mapuno ng pagsaway at kasiraan, silang naghahangad na ako ay saktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_14","020_71_14","PSA","71","14","14","Pero lagi akong aasa sa iyo at pupurihin kita nang higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_15","020_71_15","PSA","71","15","15","Buong araw sasabihin ng aking bibig ang tungkol sa iyong katuwiran at iyong kaligtasan, bagamat hindi ko ito kayang unawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_16","020_71_16","PSA","71","16","16","Pupunta ako sa kanila kasama ang mga makapangyarihang gawa ng Panginoong Yahweh; Aking babanggitin ang iyong katuwiran, ang iyo lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_17","020_71_17","PSA","71","17","17","O Diyos, tinuruan mo ako mula pa sa aking pagkabata; kahit ngayon ihinahayag ko ang iyong mga kahanga-hangang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_18","020_71_18","PSA","71","18","18","Tunay nga, kahit na matanda na ako at maputi na ang buhok, O Diyos, huwag mo akong pabayaan, dahil ihinahayag ko ang iyong kalakasan sa susunod na salinlahi, at iyong kapangyarihan para sa lahat ng darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_19","020_71_19","PSA","71","19","19","Maging ang iyong katuwiran, O Diyos, ay napakataas; ikaw na gumawa ng mga dakilang bagay, O Diyos, sino ang katulad mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_20","020_71_20","PSA","71","20","20","Ikaw na nagpakita sa amin ng mga matitinding suliranin ay bubuhay sa amin at mag-aangat sa amin mula sa kailaliman ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_21","020_71_21","PSA","71","21","21","Dagdagan mo nawa ang aking karangalan; bumalik kang muli at aliwin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_22","020_71_22","PSA","71","22","22","Magpapasalamat din ako sa iyo gamit ang alpa para sa iyong pagiging mapagkakatiwalaan, aking Diyos; aawit ako sa iyo ng mga papuri gamit ang alpa, nag-iisang Banal na Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_23","020_71_23","PSA","71","23","23","Sisigaw sa galak ang aking mga labi habang inaawit ko ang mga papuri sa iyo, maging ako na iyong tinubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS71_24","020_71_24","PSA","71","24","24","Sasabihin rin ng aking dila ang tungkol sa iyong katuwiran buong araw; dahil inilagay sila sa kahihiyan at nilito, sila na hinahangad ang aking kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_1","020_72_1","PSA","72","1","1","Ibigay mo sa hari ang iyong mga matuwid na mga tuntunin, O Diyos, ang iyong katuwiran sa anak na lalaki ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_2","020_72_2","PSA","72","2","2","Hatulan niya nawa ang mga tao nang may katuwiran at ang mahihirap na may katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_3","020_72_3","PSA","72","3","3","Magbunga nawa ang mga kabundukan ng kapayapaan sa bayan; magbunga nawa ng katuwiran ang mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_4","020_72_4","PSA","72","4","4","Hatulan niya nawa ang mahihirap sa bayan; iligtas niya nawa ang mga anak ng nangangailangan at pira-pirasuhin ang mga mapang-api. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_5","020_72_5","PSA","72","5","5","Parangalan nila nawa ikaw habang nananatili ang araw, at hangga’t ang buwan ay nananatili sa lahat ng salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_6","020_72_6","PSA","72","6","6","Bumaba siya nawa tulad ng ulan sa tuyong damo, tulad ng ambon na dinidiligan ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_7","020_72_7","PSA","72","7","7","Umunlad nawa ang matuwid sa kaniyang mga araw at magkaroon nawa ng kasaganahan ng kapayapaan hanggang sa mawala ang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_8","020_72_8","PSA","72","8","8","Magkaroon nawa siya ng kapangyarihan mula mga dagat, at mula sa Ilog hanggang sa dulo ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_9","020_72_9","PSA","72","9","9","Yumuko nawa sa harapan niya silang mga naninirahan sa ilang; dilaan nawa ng kaniyang mga kaaway ang alikabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_10","020_72_10","PSA","72","10","10","Magbigay nawa ng handog ang mga mga hari ng Tarsis at ng mga isla; mag-alay nawa ng mga handog ang mga hari ng Sheba at Seba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_11","020_72_11","PSA","72","11","11","Tunay nga, magsiyuko nawa sa harapan niya ang lahat ng mga hari; maglingkod nawa sa kaniya ang lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_12","020_72_12","PSA","72","12","12","Dahil tinutulungan niya ang mga nangangailangan na tumatawag at mahihirap na walang ibang katulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_13","020_72_13","PSA","72","13","13","May awa siya sa mga mahihirap at nangangailangan, at nililigtas niya ang buhay ng mga nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_14","020_72_14","PSA","72","14","14","Tinutubos niya ang mga buhay nila mula sa pang-aapi at karahasan, at ang kanilang mga dugo ay mahalaga sa kaniyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_15","020_72_15","PSA","72","15","15","Mabuhay ang hari! Ipagkaloob nawa sa kaniya ang mga ginto ng Sheba. Manalangin nawa ang mga tao sa kaniya; pagpalain siya nawa ng Diyos buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_16","020_72_16","PSA","72","16","16","Magkaroon nawa ng kasaganahan ng binhi sa tuktok ng mga kabundukan ng mundo; kumampay nawa sa hangin ang kanilang mga ani tulad ng mga puno sa Lebanon, at ang mga tao sa mga lungsod ay dumami gaya ng mga damo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_17","020_72_17","PSA","72","17","17","Manatili nawa ang pangalan ng hari magpakailanman; nawa tumagal ang pangalan niya gaya ng araw; pagpalain nawa ang mga tao sa kaniya; nawa ang lahat ng bansa ay tawagin siyang pinagpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_18","020_72_18","PSA","72","18","18","Pagpalain nawa si Yahweh, ang Diyos ng Israel, siya lamang na gumagawa ng mga kahanga-hangang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_19","020_72_19","PSA","72","19","19","Pagpalain nawa ang kaniyang maluwalhating pangalan magpakailanaman, at mapuno nawa ang mundo ng kaniyang kaluwalhatian. Amen at Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS72_20","020_72_20","PSA","72","20","20","Ang mga panalangin ni David, na anak ni Jesse, ay tapos na. Ikatlong Libro ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_1","020_73_1","PSA","73","1","1","Sadyang mabuti ang Diyos sa Israel sa mga may dalisay na puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_2","020_73_2","PSA","73","2","2","Pero para sa akin, halos dumulas ang aking mga paa; halos dumulas ang aking mga paa sa aking paghakbang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_3","020_73_3","PSA","73","3","3","dahil nainggit ako sa arogante nang makita ko ang kasaganaan ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_4","020_73_4","PSA","73","4","4","Dahil wala silang sakit hanggang sa kanilang kamatayan, kundi sila ay malakas at nakakakain nang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_5","020_73_5","PSA","73","5","5","Malaya sila mula sa mga pasanin tulad ng ibang mga tao; hindi sila nahihirapan katulad ng ibang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_6","020_73_6","PSA","73","6","6","Ang pagmamalaki ay nagpapaganda sa kanila na tulad ng kwintas na nakapalibot sa kanilang leeg; dinadamitan sila ng karahasan tulad ng balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_7","020_73_7","PSA","73","7","7","Mula sa ganoong pagkabulag nagmumula ang kasalanan; ang masamang mga kaisipan ay tumatagos sa kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_8","020_73_8","PSA","73","8","8","Nangungutya silang nagsasabi ng mga masasamang bagay; nagmamalaki silang nagbabanta ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_9","020_73_9","PSA","73","9","9","Nagsasalita sila laban sa kalangitan, at ang kanilang mga dila ay gumagala sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_10","020_73_10","PSA","73","10","10","Kaya, ang bayan ng Diyos ay nakikinig sa kanila at ninanamnam ang kanilang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_11","020_73_11","PSA","73","11","11","Sinasabi nila, “Paano nalalaman ng Diyos? Alam ba ng Diyos kung ano ang nangyayari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_12","020_73_12","PSA","73","12","12","Pansinin ninyo: ang mga taong ito ay masama; wala silang inaalala, lalo pa silang nagiging mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_13","020_73_13","PSA","73","13","13","Sadyang walang kabuluhan na bantayan ko ang aking puso at hugasan ang aking mga kamay sa kawalang-kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_14","020_73_14","PSA","73","14","14","Dahil buong araw akong pinahirapan at dinisiplina bawat umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_15","020_73_15","PSA","73","15","15","Kung aking sinabi, “Sasabihin ko ang mga bagay na ito,” parang pinagtaksilan ko ang salinlahi ng inyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_16","020_73_16","PSA","73","16","16","Kahit na sinubukan kong unawain ang mga bagay na ito, napakahirap nito para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_17","020_73_17","PSA","73","17","17","Pagkatapos pumasok ako sa santuwaryo ng Diyos at naunawaan ang kanilang kapalaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_18","020_73_18","PSA","73","18","18","Sadyang inilalagay mo sila sa madudulas na mga lugar; dinadala mo sila sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_19","020_73_19","PSA","73","19","19","Paano sila naging disyerto sa isang iglap! Sumapit sila sa kanilang wakas at natapos sa kahindik-hindik na takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_20","020_73_20","PSA","73","20","20","Katulad sila ng panaginip matapos magising; Panginoon, kapag ikaw ay tumindig, wala kang iisiping ganoong mga panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_21","020_73_21","PSA","73","21","21","Dahil nagdalamhati ang aking puso, at ako ay labis na nasugatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_22","020_73_22","PSA","73","22","22","Ako ay mangmang at kulang sa pananaw; ako ay katulad ng walang alam na hayop sa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_23","020_73_23","PSA","73","23","23","Gayumpaman, ako ay palaging kasama mo; hawak mo ang aking kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_24","020_73_24","PSA","73","24","24","Gagabayan mo ako ng iyong payo at pagkatapos tanggapin mo ako sa kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_25","020_73_25","PSA","73","25","25","Sino ang hahanapin ko sa langit bukod sa iyo? Walang sinuman na nasa daigdig ang aking ninanais kundi ikaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_26","020_73_26","PSA","73","26","26","Humina man ang aking katawan at ang aking puso, pero ang Diyos ang lakas ng aking puso magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_27","020_73_27","PSA","73","27","27","Ang mga malayo sa iyo ay mamamatay; wawasakin mo ang lahat ng mga taksil sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS73_28","020_73_28","PSA","73","28","28","Pero para sa akin, ang kailangan ko lang gawin ay lumapit sa Diyos. Ginawa kong kublihan si Yahweh na aking Panginoon. Ipahahayag ko ang lahat ng iyong mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_1","020_74_1","PSA","74","1","1","O Diyos, bakit mo kami laging tinatanggihan? Bakit ang iyong galit ay nag-aalab laban sa mga tupa ng iyong pastulan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_2","020_74_2","PSA","74","2","2","Alalahanin mo ang iyong bayan, na iyong tinubos noong sinaunang panahon, na iyong binili para maging sarili mong pamana, at sa Bundok ng Sion, kung saan ka nananahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_3","020_74_3","PSA","74","3","3","Halika, tingnan mo ang mga lubos na pagkawasak, lahat ng pininsala na ginawa ng kaaway sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_4","020_74_4","PSA","74","4","4","Ang iyong mga kalaban ay umatungal sa gitna ng iyong itinakdang lugar; inilagay nila ang kanilang mga bandila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_5","020_74_5","PSA","74","5","5","Sinibak nila gamit ang mga palakol gaya ng sa makapal na gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_6","020_74_6","PSA","74","6","6","Dinurog at sinira nila ang lahat ng mga inukit; sinira nila iyon gamit ang mga palakol at maso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_7","020_74_7","PSA","74","7","7","Sinunog nila ang iyong santuwaryo; nilapastangan nila kung saan ka naninirahan, at giniba ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_8","020_74_8","PSA","74","8","8","Sinabi nila sa kanilang mga puso, “Wawasakin namin silang lahat. “Sinunog nila ang lahat ng iyong mga tagpuang lugar sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_9","020_74_9","PSA","74","9","9","Hindi na kami nakakikita ng anumang mga himala mula sa Diyos; wala ng propeta, at walang sinuman sa atin ang nakakaalam kung gaano ito tatagal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_10","020_74_10","PSA","74","10","10","O Diyos, gaano katagal ka lalaitin ng mga kaaway? Lalapastanganin ba ng kaaway ang iyong pangalan habang panahon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_11","020_74_11","PSA","74","11","11","Bakit mo pinipigilan ang iyong kamay, ang iyong kanang kamay? Gamitin mo ang iyong kanang kamay mula sa iyong kasuotan at wasakin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_12","020_74_12","PSA","74","12","12","Gayumpaman, ang Diyos ang aking naging hari mula pa noong sinaunang panahon, na nagdadala ng kaligtasan sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_13","020_74_13","PSA","74","13","13","Hinati mo ang dagat sa pamamagitan ng iyong lakas; dinurog mo ang mga ulo ng halimaw na nasa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_14","020_74_14","PSA","74","14","14","Dinurog mo ang mga ulo ng leviatan; pinakain mo siya sa mga naninirahan sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_15","020_74_15","PSA","74","15","15","Binuksan mo ang mga bukal at batis; tinuyo mo ang mga dumadaloy na ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_16","020_74_16","PSA","74","16","16","Ang araw ay sa iyo, at ang gabi ay sa iyo rin; nilagay mo ang araw at buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_17","020_74_17","PSA","74","17","17","Inilagay mo ang lahat ng mga hangganan sa daigdig; ginawa mo ang tag-araw at taglamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_18","020_74_18","PSA","74","18","18","Alalahanin mo, Yahweh, kung paano ka binato ng kaaway ng mga panlalait, at nilapastangan ng mga hangal ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_19","020_74_19","PSA","74","19","19","Huwag mong ibigay ang buhay ng iyong kalapati sa isang mabangis na hayop. Huwag mong tuluyang kalimutan ang buhay ng iyong inaping bayan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_20","020_74_20","PSA","74","20","20","Alalahanin mo ang iyong tipan, dahil ang madidilim na mga rehiyon sa daigdig ay puno ng mga lugar ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_21","020_74_21","PSA","74","21","21","Huwag mong hayaang maibalik ang mga inapi sa kahihiyan; nawa purihin ng mahirap at inaapi ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_22","020_74_22","PSA","74","22","22","Tumindig ka, O Diyos; ipagtanggol mo ang iyong sariling karangalan; alalahanin mo kung paano ka nilait ng mga hangal buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS74_23","020_74_23","PSA","74","23","23","Huwag mong kalimutan ang tinig ng iyong mga kalaban o sigaw ng mga patuloy na sumasalungat sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_1","020_75_1","PSA","75","1","1","O Diyos, kami ay magbibigay ng pasasalamat sa iyo; nagpapasalamat kami sa iyo dahil ipinakita mo ang iyong presensya; sinasabi ng mga tao ang iyong kahanga-hangang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_2","020_75_2","PSA","75","2","2","Sa takdang panahon, hahatol ako ng patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_3","020_75_3","PSA","75","3","3","Kahit na ang mundo at lahat ng mga naninirahan ay nanginginig sa takot, papanatagin ko ang mga haligi ng daigdig. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_4","020_75_4","PSA","75","4","4","Sinabi ko sa mga arogante, “Huwag kayong maging mayabang,” at sa masasama, “Huwag kayong magtiwala sa tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_5","020_75_5","PSA","75","5","5","Huwag magpakasiguro na magtatagumpay kayo; huwag kayong taas-noong magsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_6","020_75_6","PSA","75","6","6","Hindi dumarating ang tagumpay mula sa silangan, mula sa kanluran, o mula sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_7","020_75_7","PSA","75","7","7","Pero ang Diyos ang hukom; binababa niya ang isa at itinataas ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_8","020_75_8","PSA","75","8","8","Dahil hawak ni Yahweh ang kopa na may bumubulang alak sa kaniyang kamay, na may halong mga pampalasa, at ibinubuhos ito. Tunay nga, ang lahat ng masasama sa daigdig ay iinumin ito hanggang sa huling patak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_9","020_75_9","PSA","75","9","9","Pero patuloy kong sasabihin kung ano ang iyong nagawa; aawit ako ng papuri sa Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS75_10","020_75_10","PSA","75","10","10","Sinasabi niya, “Aking puputulin ang lahat ng mga sungay ng masasama, pero ang mga sungay ng matutuwid ay itataas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_1","020_76_1","PSA","76","1","1","Ipinakilala ng Diyos ang kaniyang sarili sa Juda; ang kaniyang pangalan ay dakila sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_2","020_76_2","PSA","76","2","2","Ang kaniyang tolda ay nasa Salem; ang kaniyang pinananahanan ay nasa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_3","020_76_3","PSA","76","3","3","Doon, sinira ang mga palaso ng pana, ang kalasag, ang espada, at ang ibang mga sandata sa labanan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_4","020_76_4","PSA","76","4","4","Kumikinang ka at ipinakita mo ang inyong kaluwalhatian, habang bumababa ka mula sa mga bundok, kung saan pinatay mo ang iyong mga biktima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_5","020_76_5","PSA","76","5","5","Ang mga matatapang ay nanakawan; nakatulog sila. Lahat ng mga mandirigma ay walang nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_6","020_76_6","PSA","76","6","6","Sa iyong pagsaway, Diyos ni Jacob, parehong nakatulog ang kabayo at ang sakay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_7","020_76_7","PSA","76","7","7","Totoong ikaw nga ay dapat katakutan; sino ang makakatagal sa iyong paningin kapag ikaw ay nagalit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_8","020_76_8","PSA","76","8","8","Ang iyong paghatol ay nagmula sa langit; ang mundo ay takot at tahimik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_9","020_76_9","PSA","76","9","9","Ikaw, O Diyos, ay tumindig para isagawa ang paghatol at para iligtas ang lahat ng naapi sa mundo. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_10","020_76_10","PSA","76","10","10","Tunay nga, na ang iyong galit na paghatol sa mga taong iyon ay magdadala sa iyo ng papuri. Ganap mong ipinakita ang iyong galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_11","020_76_11","PSA","76","11","11","Gumawa kayo ng mga pangako kay Yahweh na iyong Diyos at tuparin ang mga ito. Nawa lahat ng nakapaligid sa kaniya ay magdala ng kaloob, na siyang dapat katakutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS76_12","020_76_12","PSA","76","12","12","Ibinababa niya ang lakas ng loob ng mga prinsipe; siya ay kinatatakutan ng mga hari sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_1","020_77_1","PSA","77","1","1","Tatawag ako sa Diyos gamit ang aking tinig; tatawag ako sa Diyos gamit ang aking tinig, at diringgin ako ng aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_2","020_77_2","PSA","77","2","2","Sa mga araw ng aking mga kaguluhan, hinanap ko ang Panginoon; sa gabi, inunat ko ang aking mga kamay, at hindi nito nagawang mapagod. Tumanggi akong mapanatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_3","020_77_3","PSA","77","3","3","Inisip ko ang Diyos habang naghihinagpis ako; inisip ko siya habang nanghihina ako. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_4","020_77_4","PSA","77","4","4","Binuksan mo ang aking mga mata; labis akong nabahala para magsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_5","020_77_5","PSA","77","5","5","Iniisip ko ang nakaraan, tungkol sa mga panahong matagal nang nakalipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_6","020_77_6","PSA","77","6","6","Sa kahabaan ng gabi inaalala ko ang awit na minsan kong inawit. Nag-isip akong mabuti at sinubukang unawain ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_7","020_77_7","PSA","77","7","7","Tatanggihan ba ako ng Panginoon habang buhay? Hindi na ba niya muli ipakikita ang kaniyang tulong? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_8","020_77_8","PSA","77","8","8","Ang kaniya bang katapatan sa tipan ay wala na habang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_9","020_77_9","PSA","77","9","9","Habangbuhay na bang bigo ang kaniyang pangako? Nakalimutan na ba ng Diyos na maging mapagbigay-loob? Napigil na ba ng galit ang kaniyang habag? Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_10","020_77_10","PSA","77","10","10","Sabi ko, “Ito ang aking hinagpis: ang pagbabago ng kanang kamay ng Makapangyarihang Diyos sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_11","020_77_11","PSA","77","11","11","Pero, aalalahanin ko ang mga ginawa mo Yahweh; Iisipin ko ang mga kahanga-hangang mga ginawa mo noon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_12","020_77_12","PSA","77","12","12","Pagninilay-nilayan ko ang lahat ng mga ginawa mo at pagmumuni-munihin ko ang mga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_13","020_77_13","PSA","77","13","13","Ang paraan ninyo O Diyos ay banal; anong diyos-diyosan ang maihahambing sa aming dakilang Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_14","020_77_14","PSA","77","14","14","Ikaw ang Diyos na gumagawa ng mga kababalaghan; ipinakita mo ang iyong lakas sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_15","020_77_15","PSA","77","15","15","Binigyan mo ng tagumpay ang iyong bayan sa pamamagitan ng iyong dakilang kapangyarihan - ang mga kaapu-apuhan ni Jacob at Jose. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_16","020_77_16","PSA","77","16","16","Nakita ka ng katubigan O Diyos; nakita ka ng katubigan, at natakot sila; ang kailaliman ng tubig ay nanginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_17","020_77_17","PSA","77","17","17","Nagbuhos ng tubig ang mga ulap; ang kalangitan ay kumulog; kumikislap ang iyong mga palaso sa buong paligid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_18","020_77_18","PSA","77","18","18","Ang madagundong mong boses ay narinig sa hangin; inilawan ng kidlat ang mundo; nanginig at nayanig ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_19","020_77_19","PSA","77","19","19","Papunta sa dagat ang iyong landas at ang iyong daan ay patungo sa umaalong tubig, pero ang mga bakas ng iyong mga paa ay hindi nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS77_20","020_77_20","PSA","77","20","20","Inakay mo ang iyong bayan tulad ng isang kawan sa pamamagitan ng mga kamay ni Moises at Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_1","020_78_1","PSA","78","1","1","Dinggin ninyo ang aking mga tinuturo, aking bayan, makinig kayo sa mga salita ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_2","020_78_2","PSA","78","2","2","Bubuksan ko ang aking bibig sa mga talinhaga; aawit ako tungkol sa mga bagay na lihim tungkol sa nakaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_3","020_78_3","PSA","78","3","3","Ito ang mga bagay na narinig at natutunan natin, mga bagay na sinabi sa atin ng ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_4","020_78_4","PSA","78","4","4","Hindi natin ito itatago sa kanilang mga kaapu-apuhan. Sasabihin natin sa susunod na salinlahi ang tungkol sa kapuri-puring mga bagay na ginawa ni Yahweh, ang kaniyang kalakasan, at ang mga kababalaghan na kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_5","020_78_5","PSA","78","5","5","Dahil tinatag niya ang mga utos sa tipan kay Jacob at nagtalaga ng batas sa Israel. Inutusan niya ang ating mga ninuno na ituro ito sa kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_6","020_78_6","PSA","78","6","6","Inutos niya ito para malaman ng darating na salinlahi ang kaniyang mga tuntunin, ang mga bata na hindi pa ipinapanganak ay dapat din nilang sabihin ito sa kanilang mga magiging anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_7","020_78_7","PSA","78","7","7","Pagkatapos, ilalagak nila ang kanilang pag-asa sa Diyos at hindi kalilimutan ang mga ginawa niya pero susundin ang kaniyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_8","020_78_8","PSA","78","8","8","Pagkatapos, hindi sila magiging katulad ng kanilang mga ninuno, na matigas ang ulo at rebeldeng salinlahi, salinlahi na hindi tama ang mga puso, at hindi mapagkakatiwalaan at hindi tapat sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_9","020_78_9","PSA","78","9","9","Ang mga taga-Efraim ay armado ng mga pana, pero umatras sila sa araw ng labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_10","020_78_10","PSA","78","10","10","Hindi nila iningatan ang tipan sa Diyos, at tumanggi silang sumunod sa kaniyang batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_11","020_78_11","PSA","78","11","11","Nakalimutan nila ang kaniyang mga ginawa, ang mga kamangha-manghang bagay na ipinakita niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_12","020_78_12","PSA","78","12","12","Gumawa siya ng kahanga-hangang mga bagay sa harap ng kanilang mga ninuno sa lupain ng Ehipto, sa lupain ng Soan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_13","020_78_13","PSA","78","13","13","Hinati niya ang dagat at dinala sila sa kabila nito; pinatayo niya ang mga tubig na gaya ng mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_14","020_78_14","PSA","78","14","14","Sa umaga, pinangunahan niya sila ng ulap at sa buong gabi sa liwanag ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_15","020_78_15","PSA","78","15","15","Biniyak niya ang mga bato sa ilang, at binigyan sila ng maraming tubig, sapat para punuin ang kailaliman ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_16","020_78_16","PSA","78","16","16","Nagpaagos siya ng tubig mula sa bato at pinadaloy ang tubig gaya ng mga ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_17","020_78_17","PSA","78","17","17","Pero pinagpatuloy pa rin nilang magkasala sa inyo, nagrerebelde laban sa Kataas-taasang Diyos sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_18","020_78_18","PSA","78","18","18","Hinamon nila ang Diyos sa kanilang mga puso sa pamamagitan ng paghingi ng pagkain para pawiin ang kanilang gutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_19","020_78_19","PSA","78","19","19","Nagsalita sila laban sa Diyos: Sabi nila, “Kaya ba talaga ng Diyos na maglatag ng lamesa para sa atin sa ilang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_20","020_78_20","PSA","78","20","20","Tingnan ninyo, nang hinampas niya ang bato, bumulwak ang tubig at nag-umapaw ang pagdaloy nito. Pero kaya din ba niya na magbigay ng tinapay? Magbibigay ba siya ng karne para sa kaniyang bayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_21","020_78_21","PSA","78","21","21","Nang narinig ito ni Yahweh, nagalit siya; kaya nag-alab ang kaniyang apoy laban kay Jacob, nilusob ng galit niya ang Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_22","020_78_22","PSA","78","22","22","dahil hindi sila naniwala sa Diyos at hindi sila nagtiwala sa kaniyang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_23","020_78_23","PSA","78","23","23","Gayumpaman, inutusan niya ang mga kalangitan at binuksan ang pinto nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_24","020_78_24","PSA","78","24","24","Nagpaulan siya ng manna para sa kainin nila, at binigyan sila ng butil mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_25","020_78_25","PSA","78","25","25","Kinain ng mga tao ang tinapay ng mga anghel. Nagpadala siya sa kanila ng masaganang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_26","020_78_26","PSA","78","26","26","Pinaihip niya ang silangang hangin sa kalangitan, at sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan, ginabayan niya ang katimugang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_27","020_78_27","PSA","78","27","27","Nagpaulan siya ng karne para sa kanila gaya ng alikabok, mga ibon na singdami ng mga buhangin sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_28","020_78_28","PSA","78","28","28","Nahulog ito sa gitna ng kanilang kampo, sa buong paligid ng kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_29","020_78_29","PSA","78","29","29","Kaya kumain sila at nabusog. Binigay niya ang gusto nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_30","020_78_30","PSA","78","30","30","Pero hindi pa rin sila nabusog; ang kanilang pagkain ay nasa mga bibig pa rin nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_31","020_78_31","PSA","78","31","31","Pagkatapos, nilusob sila ng galit ng Diyos at pinatay ang pinakamalalakas sa kanila. Tinumba niya ang mga batang lalaki ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_32","020_78_32","PSA","78","32","32","Sa kabila nito, patuloy pa rin silang nagkasala at hindi sila naniwala sa kaniyang kahanga-hangang mga ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_33","020_78_33","PSA","78","33","33","Dahil dito, pinaikli ng Diyos ang kanilang mga araw; ang kanilang mga taon ay napuno ng takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_34","020_78_34","PSA","78","34","34","Sa tuwing pinapahirapan sila ng Diyos, nagsisimula silang hanapin siya, at babalik sila at masidhing hahanapin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_35","020_78_35","PSA","78","35","35","Maaalala nila na ang Diyos ang kanilang bato at ang Kataas-taasang Diyos ang kanilang tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_36","020_78_36","PSA","78","36","36","Pero bobolahin siya nila sa pamamagitan ng kanilang bibig at magsisinungaling sila sa pamamagitan ng kanilang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_37","020_78_37","PSA","78","37","37","Dahil ang kanilang mga puso ay hindi matatag na nakatuon sa kaniya, at hindi sila tapat sa kaniyang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_38","020_78_38","PSA","78","38","38","Gayumpaman, siya ay naging maawain, pinatawad niya ang kanilang labis na kasalanan at hindi sila winasak. Oo, maraming beses niyang pinigil ang kaniyang galit at hindi pinukaw lahat ang kaniyang matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_39","020_78_39","PSA","78","39","39","Inalala niya na sila ay gawa sa laman, isang hangin na umiihip at hindi na bumalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_40","020_78_40","PSA","78","40","40","Napakadalas nilang nagrebelde laban sa kaniya sa ilang at pinagdalamhati siya sa tigang na mga rehiyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_41","020_78_41","PSA","78","41","41","Paulit-ulit nilang sinubok ang Diyos at sinaktan ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_42","020_78_42","PSA","78","42","42","Hindi nila inisip ang kaniyang kapangyarihan, kung paano niya sila niligtas mula sa mga kalaban ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_43","020_78_43","PSA","78","43","43","nang ipinakita niya ang nakasisindak na mga tanda sa Ehipto at kababalaghan niya sa rehiyon ng Soan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_44","020_78_44","PSA","78","44","44","Ginawa niyang dugo ang mga ilog ng Ehipto para hindi sila makainom mula sa kanilang mga batis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_45","020_78_45","PSA","78","45","45","Nagpadala siya ng kulupon ng mga langaw na lumamon sa kanila at mga palaka na kumalat sa kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_46","020_78_46","PSA","78","46","46","Binigay niya ang kanilang mga pananim sa mga tipaklong at ang trabaho nila sa mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_47","020_78_47","PSA","78","47","47","Winasak niya ang kanilang mga taniman gamit ang yelo at ang kanilang mga punong sikamore ng mas maraming pang yelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_48","020_78_48","PSA","78","48","48","Nagpaulan siya ng yelo sa kanilang mga baka at naghagis ng mga kidlat sa kanilang mga baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_49","020_78_49","PSA","78","49","49","Ang bagsik ng kaniyang galit ay humagupit laban sa kanila. Pinadala niya ang kaniyang poot, matinding galit, at kaguluhan tulad ng mga kinatawan na sinugo para magdala ng sakuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_50","020_78_50","PSA","78","50","50","Itinaas niya ang landas ng kaniyang galit; hindi niya sila niligtas mula sa kamatayan pero ibinigay niya sila sa salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_51","020_78_51","PSA","78","51","51","Pinatay niya ang lahat ng panganay sa Ehipto, ang panganay ng kanilang lakas sa mga tolda ni Ham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_52","020_78_52","PSA","78","52","52","Inakay niya ang sarili niyang bayan gaya ng tupa at ginabayan sila mula sa ilang gaya ng isang kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_53","020_78_53","PSA","78","53","53","Inakay niya sila nang may kapanatagan at walang takot, pero nagapi ng dagat ang kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_54","020_78_54","PSA","78","54","54","Pagkatapos, dinala niya sila sa hangganan ng kaniyang banal na lupain, sa kaniyang bundok na nakuha ng kaniyang kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_55","020_78_55","PSA","78","55","55","Tinaboy niya ang mga bansa sa kanilang mga harapan at itinalaga sila sa kanilang pamana; pinatira niya ang mga tribu ng Israel sa kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_56","020_78_56","PSA","78","56","56","Pero hinamon at sumuway sila sa Kataas-taasang Diyos at hindi sinunod ang kaniyang banal na mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_57","020_78_57","PSA","78","57","57","Hindi sila tapat at kumilos sila nang may kataksilan gaya ng kanilang mga ama; hindi sila maaasahan tulad ng isang sirang pana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_58","020_78_58","PSA","78","58","58","Dahil siya ay ginalit nila sa kanilang paganong mga templo at pinukaw siya na magalit dahil sa kanilang mga diyos-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_59","020_78_59","PSA","78","59","59","Nang marinig ito ng Diyos, nagalit siya at lubusang itinakwil ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_60","020_78_60","PSA","78","60","60","Iniwan niya ang banal na santuwaryo ng Shilo, ang tolda kung saan siya naninirahan kasama ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_61","020_78_61","PSA","78","61","61","Hinayaan niyang mahuli ang kaniyang lakas at ibinigay niya ang kaniyang kaluwalhatian sa kamay ng kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_62","020_78_62","PSA","78","62","62","Ibinigay niya ang kaniyang bayan sa mga espada, at nagalit siya sa kaniyang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_63","020_78_63","PSA","78","63","63","Nilamon ng apoy ang kanilang mga binata, at ang mga dalaga nila ay walang mga kantang pangkasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_64","020_78_64","PSA","78","64","64","Nahulog ang kanilang mga pari sa espada, at ang kanilang mga balo ay hindi makaiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_65","020_78_65","PSA","78","65","65","Pagkatapos, gumising ang Diyos mula sa pagkakatulog, gaya ng isang mandirigma na sumisigaw dahil sa alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_66","020_78_66","PSA","78","66","66","Pinaatras niya ang kaniyang mga kaaway; inilagay niya sila sa walang hanggang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_67","020_78_67","PSA","78","67","67","Tinanggihan niya ang tolda ni Jose, at hindi niya pinili ang tribu ni Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_68","020_78_68","PSA","78","68","68","Pinili niya ang tribu ng Juda at Bundok ng Sion na iniibig niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_69","020_78_69","PSA","78","69","69","Itinayo niya ang kaniyang banal na santuwaryo gaya ng langit, gaya ng daigdig na kaniyang itinatag magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_70","020_78_70","PSA","78","70","70","Pinili niya si David, ang kaniyang lingkod, at kinuha siya mula sa kulungan ng mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_71","020_78_71","PSA","78","71","71","Kinuha siya mula sa pagsunod sa mga babaeng tupa kasama ng mga kanilang anak, at dinala siya para maging pastol ni Jacob, ng kaniyang bayan, at ng Israel, na kaniyang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS78_72","020_78_72","PSA","78","72","72","Pinatnubayan sila ni David nang may dangal sa kaniyang puso, at ginabayan sila sa pamamagitan ng kahusayan ng kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_1","020_79_1","PSA","79","1","1","O Diyos, ang mga dayuhang bansa ay dumating sa iyong pamana; dinungisan nila ang iyong banal na templo; ginawa nilang isang bunton ng pagkawasak ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_2","020_79_2","PSA","79","2","2","Ibinigay nila ang mga patay na katawan ng iyong mga lingkod bilang pagkain ng mga ibon sa himpapawid, ang mga katawan ng iyong tapat na bayan sa mga halimaw ng daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_3","020_79_3","PSA","79","3","3","Ibinuhos nila ang kanilang dugo na parang tubig sa paligid ng Jerusalem, at walang naglilibing sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_4","020_79_4","PSA","79","4","4","Kami ay naging isang kasiraan para sa aming mga kapwa para magawan ng panunuya at pangungutya ng mga nakapaligid sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_5","020_79_5","PSA","79","5","5","Gaano katagal, Yahweh? Mananatili ba ang iyong galit magpakailanman? Gaano katagal mag-iinit tulad ng apoy ang galit ng iyong pagseselos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_6","020_79_6","PSA","79","6","6","Ibuhos mo ang iyong poot sa mga bansa na hindi nakakakilala sa iyo at sa mga kaharian na hindi tumatawag sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_7","020_79_7","PSA","79","7","7","Dahil nilamon nila si Jacob at winasak ang kaniyang mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_8","020_79_8","PSA","79","8","8","Huwag ibilang ang mga kasalanan ng aming mga ninuno laban sa amin; dumating nawa ang mga mahabaging pagkilos mo sa amin, dahil napakahina namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_9","020_79_9","PSA","79","9","9","Tulungan mo kami, Diyos ng aming kaligtasan, alang-alang sa kaluwalhatian ng iyong pangalan; iligtas mo kami at patawarin ang aming mga kasalanan alang-alang sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_10","020_79_10","PSA","79","10","10","Bakit kailangan sabihin ng mga bansa, “Nasaan ang kanilang Diyos?” Nawa ang dugo ng iyong mga lingkod na ibinuhos ay maipaghiganti sa mga bansang nasa harap ng aming mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_11","020_79_11","PSA","79","11","11","Nawa ang mga pagdaing ng mga bilanggo ay dumating sa harap mo; sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan panatilihin mong buhay ang mga anak ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_12","020_79_12","PSA","79","12","12","Pagbayarin mo sa mga kandungan ng aming mga karatig- bansa ng pitong beses ang mga pang-iinsulto sa iyo, Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS79_13","020_79_13","PSA","79","13","13","Kaya kami na bayan mo at tupa ng iyong pastulan ay magbibigay ng pasasalamat sa iyo magpakailanman. Sasabihin namin ang iyong mga papuri sa lahat ng mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_1","020_80_1","PSA","80","1","1","Bigyang pansin mo, Pastol ng Israel, ikaw na nangunguna kay Jose tulad ng isang kawan; ikaw na nakaupo sa ibabaw ng kerubin, magliwanag ka sa amin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_2","020_80_2","PSA","80","2","2","Sa paningin ni Efraim at Benjamin at Manases, palakasin mo ang iyong kapangyarihan; lumapit ka at iligtas kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_3","020_80_3","PSA","80","3","3","O Diyos, panumbalikin mo kaming muli; pagliwanagin mo ang iyong mukha sa amin, at kami ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_4","020_80_4","PSA","80","4","4","Yahweh Diyos ng mga hukbo, hanggang kailan ka magagalit sa iyong bayan kapag sila ay nananalangin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_5","020_80_5","PSA","80","5","5","Pinakain mo sila ng tinapay ng luha at binigyan sila ng napakaraming luha para mainom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_6","020_80_6","PSA","80","6","6","Ginagawan mo kami ng bagay para pagtalunan kami ng aming kapwa, at pinagtatawanan kami ng aming mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_7","020_80_7","PSA","80","7","7","Diyos ng mga hukbo, panumbalikin mo kami; pagliwanagin mo ang iyong mukha sa amin, at kami ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_8","020_80_8","PSA","80","8","8","Nagdala ka ng puno ng ubas mula sa Egipto; pinalayas mo ang mga bansa at itinanim ito sa ibang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_9","020_80_9","PSA","80","9","9","Nilinis mo ang lupain para dito; nag-ugat ito at pinuno ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_10","020_80_10","PSA","80","10","10","Ang mga bundok ay natakpan ng lilim nito, ang pinakamataas na mga puno ng sedar ng Diyos sa mga sanga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_11","020_80_11","PSA","80","11","11","Umaabot ang mga sanga nito hanggang sa dagat at mga usbong nito hanggang sa Ilog Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_12","020_80_12","PSA","80","12","12","Bakit mo winasak ang mga pader nito para ang lahat ng dumaraan ay pipitas ng bunga nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_13","020_80_13","PSA","80","13","13","Sinisira ito ng mga baboy-ramong nasa gubat, at kinakain ito ng mga halimaw sa bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_14","020_80_14","PSA","80","14","14","Bumalik ka, Diyos ng mga hukbo; pagmasdan mo mula sa langit at pansinin at alagaan ang puno ng ubas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_15","020_80_15","PSA","80","15","15","Ito ang ugat na itinanim ng iyong kanang kamay, ang usbong na pinalago mo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_16","020_80_16","PSA","80","16","16","Ito ay sinunog at pinutol; nawa mapuksa ang iyong mga kaaway dahil sa iyong pagsaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_17","020_80_17","PSA","80","17","17","Nawa ang iyong kamay ay maipatong sa taong iyong kanang kamay, sa anak ng tao na pinalakas mo para sa iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_18","020_80_18","PSA","80","18","18","Sa gayon hindi kami tatalikod mula sa iyo; pasiglahin mo kami, at tatawag kami sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS80_19","020_80_19","PSA","80","19","19","Ibalik mo kami, Yahweh, Diyos ng mga hukbo; magliwanag ka sa amin, at kami ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_1","020_81_1","PSA","81","1","1","Umawit nang malakas sa Diyos ng aming kalakasan; sumigaw nang may kagalakan para sa Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_2","020_81_2","PSA","81","2","2","Umawit at tumugtog ng tamburin, ng kaaya-ayang lira kasama ng alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_3","020_81_3","PSA","81","3","3","Hipan ang sungay ng lalaking tupa sa araw ng bagong buwan, sa araw ng kabilugan ng buwan, kapag nagsimula ang araw ng aming kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_4","020_81_4","PSA","81","4","4","Dahil ito ay isang batas para sa Israel, isang kautusan na ibinigay ng Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_5","020_81_5","PSA","81","5","5","Nagpalabas siya nito bilang isang patakaran kay Jose noong siya ay nagtungo sa lupain ng Ehipto, kung saan nakarinig ako ng wika na hindi ko naintindihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_6","020_81_6","PSA","81","6","6","“Inalis ko ang pasanin mula sa kaniyang balikat; ang kaniyang mga kamay ay nakalaya mula sa pagkakahawak ng basket. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_7","020_81_7","PSA","81","7","7","Sa iyong pagdadalamhati ikaw ay tumawag, at tinulungan kita; Tinugon kita mula sa isang madilim na ulap na may kasamang kulog. Sinubok kita sa mga tubig ng Meriba. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_8","020_81_8","PSA","81","8","8","Makinig kayo, aking bayan, dahil babalaan ko kayo, Israel, kung makikinig lamang kayo sa akin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_9","020_81_9","PSA","81","9","9","Walang dapat na maging dayuhang diyos sa inyo; hindi ninyo dapat sambahin ang anumang dayuhang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_10","020_81_10","PSA","81","10","10","Ako si Yahweh na inyong Diyos, na naglabas sa inyo mula sa lupa ng Ehipto. Ibuka ninyo nang malaki ang inyong bibig, at pupunuin ko ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_11","020_81_11","PSA","81","11","11","Pero hindi nakinig ang aking bayan sa aking mga salita; hindi ako sinunod ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_12","020_81_12","PSA","81","12","12","Kaya hinayaan ko sila na sundin ang katigasan ng sarili nilang pamamaraan para maaari nilang gawin kung ano sa tingin nila ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_13","020_81_13","PSA","81","13","13","O, nawa makinig ang aking bayan sa akin; O, nawa lumakad sa aking mga landas ang aking bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_14","020_81_14","PSA","81","14","14","Pagkatapos agad kong pasusukuin ang kanilang mga kaaway at ibabaling ko ang aking kamay laban sa mga nang-aapi sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_15","020_81_15","PSA","81","15","15","Nawa ang mga napopoot kay Yahweh ay yumuko nang may takot sa harap niya! Nawa sila ay mapahiya magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS81_16","020_81_16","PSA","81","16","16","Pakakainin ko ang Israel ng pinakamainam na trigo; pasisiyahin ko kayo ng pulot na lumalabas mula sa bato.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_1","020_82_1","PSA","82","1","1","Tumatayo ang Diyos sa banal na pagtitipon; sa kalagitnaan ng mga diyos, nagbibigay siya ng paghatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_2","020_82_2","PSA","82","2","2","Gaano katagal kang hahatol nang walang katarungan at magpapakita ng pagtatangi sa masasama? Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_3","020_82_3","PSA","82","3","3","Ipagtanggol mo ang mahihirap at mga ulila sa ama; panatilihin mo ang mga karapatan ng pinapahirapan at dukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_4","020_82_4","PSA","82","4","4","Sagipin mo ang mahihirap at nangangailangan; alisin mo sila sa kamay ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_5","020_82_5","PSA","82","5","5","Hindi nila nalalaman ni nauunawaan; nagpapalabuy-laboy sila sa kadiliman; lahat ng mga pundasyon ng lupa ay gumuguho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_6","020_82_6","PSA","82","6","6","Sinabi ko, “Kayo ay mga diyos, at lahat kayong mga anak ng Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_7","020_82_7","PSA","82","7","7","Gayumpaman mamamatay kayo tulad ng mga tao at babagsak tulad ng isa sa mga prinsipe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS82_8","020_82_8","PSA","82","8","8","Bumangon, O Diyos, hatulan mo ang daigdig, dahil mamanahin mo ang lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_1","020_83_1","PSA","83","1","1","O Diyos, huwag kang manahimik! Huwag mo kaming isawalang bahala at manatiling hindi kumikilos, O Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_2","020_83_2","PSA","83","2","2","Tingnan mo, ang iyong mga kaaway ay nanggugulo, at ang mga napopoot sa iyo ay nagmamataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_3","020_83_3","PSA","83","3","3","Sila ay nagsasabwatan laban sa iyong bayan at magkakasamang nagbabalak laban sa iyong mga pinangangalagaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_4","020_83_4","PSA","83","4","4","Sinabi nila, “Halina, at wasakin natin sila bilang isang bansa. Sa gayon ang pangalan ng Israel ay hindi na maaalala pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_5","020_83_5","PSA","83","5","5","Sama-sama silang nagbalak ng isang mahusay na paraan; gumawa sila ng alyansa laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_6","020_83_6","PSA","83","6","6","Kabilang dito ang mga tolda ng Edom at ang mga Ismaelita, at ang mga mamamayan ng Moab at ang Agarenos, na nagbalak ng masama kasama nina ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_7","020_83_7","PSA","83","7","7","Gebal, Ammon, Amalek; kabilang din dito ang Filistia at ang mga nakatira sa Tiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_8","020_83_8","PSA","83","8","8","Ang Asiria ay kaanib din nila; sila ay tumutulong sa kaapu-apuhan ni Lot. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_9","020_83_9","PSA","83","9","9","Gawin mo sa kanila ang tulad ng ginawa mo sa Midian, sa Sisera at sa Jabi sa Ilog ng Kison. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_10","020_83_10","PSA","83","10","10","Namatay sila sa Endor at naging tulad ng pataba sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_11","020_83_11","PSA","83","11","11","Gawin mong tulad nina Oreb at Zeeb ang kanilang mga maharlika, at lahat ng kanilang mga prinsipe tulad nina Zeba at Zalmuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_12","020_83_12","PSA","83","12","12","Sinabi nila, “Kunin natin ang mga pastulan ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_13","020_83_13","PSA","83","13","13","Aking Diyos, gawin mo silang tulad ng ipo-ipong alikabok, tulad ng ipa sa hangin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_14","020_83_14","PSA","83","14","14","tulad ng apoy na sumusunog sa gubat, at tulad ng apoy na sumusunog sa kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_15","020_83_15","PSA","83","15","15","Habulin mo sila ng iyong malakas na hangin, at sindakin sila ng iyong bagyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_16","020_83_16","PSA","83","16","16","Balutan mo ang kanilang mga mukha ng kahihiyan para hanapin nila ang iyong mukha, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_17","020_83_17","PSA","83","17","17","Nawa mailagay sila sa kahihiyan at masindak magpakailanman; nawa ay mamatay sila sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS83_18","020_83_18","PSA","83","18","18","At malalaman nila na ikaw lamang, Yahweh, ang Kataas-taasan sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_1","020_84_1","PSA","84","1","1","Kaibig-ibig ang lugar kung saan kayo nakatira, Yahweh ng mga hukbo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_2","020_84_2","PSA","84","2","2","Nananabik ako sa mga patyo ni Yahweh, pinagod ako ng aking pagnanais para dito. Ang aking puso at ang buo kong pagkatao ay tumatawag sa buhay na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_3","020_84_3","PSA","84","3","3","Kahit ang maya ay nakahanap ng isang tirahan para sa kaniya na maging ang pugad ng inakay ng layang-layang ay malapit sa inyong mga altar, Yahweh ng mga hukbo, aking Hari, at aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_4","020_84_4","PSA","84","4","4","Pinagpala mo sila na nakatira sa inyong tahanan; patuloy ka nilang pinupuri. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_5","020_84_5","PSA","84","5","5","Pinagpala ang tao na ang lakas ay nasa iyo, na ang puso ay mga daanan papunta sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_6","020_84_6","PSA","84","6","6","Sa pagdaan sa lambak ng Pag-iyak, nakahanap sila ng bukal ng tubig para inumin. Ang mga maagang ulan ay tinatakpan ito ng maraming tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_7","020_84_7","PSA","84","7","7","Sila ay naglalakbay mula sa kalakasan patungo sa kalakasan; ang bawat isa sa kanila ay humaharap sa Diyos sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_8","020_84_8","PSA","84","8","8","Yahweh ang Diyos ng mga hukbo, dinggin mo ang aking panalangin; Diyos ni Jacob, pakinggan mo ang aking sinasabi! Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_9","020_84_9","PSA","84","9","9","O Diyos, bantayan ang aming kalasag; magpakita ka ng pag-aalala sa inyong hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_10","020_84_10","PSA","84","10","10","Dahil ang isang araw sa iyong patyo ay mas mabuti kaysa isang libo sa ibang dako. Mas nanaisin kong maging bantay sa pinto ng tahanan ng aking Diyos, kaysa mabuhay sa tolda ng mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_11","020_84_11","PSA","84","11","11","Dahil si Yahweh na Diyos ay ang ating araw at kalasag; si Yahweh ay magbibigay ng biyaya at kaluwalhatian; hindi niya pinagkakait ang anumang mabuting bagay mula sa lumalakad na may dangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS84_12","020_84_12","PSA","84","12","12","Yahweh ng mga hukbo, pinagpala ang taong nagtitiwala sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_1","020_85_1","PSA","85","1","1","Yahweh, nagpakita ka ng pabor sa iyong lupain; ibinalik mo ang kagalingan ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_2","020_85_2","PSA","85","2","2","Pinatawad mo ang kasalanan ng iyong mamamayan; tinakpan mo ang lahat ng kanilang kasalanan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_3","020_85_3","PSA","85","3","3","Binawi mo ang lahat ng iyong poot; tumalikod ka mula sa iyong galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_4","020_85_4","PSA","85","4","4","Panumbalik mo kami, Diyos ng aming kaligtasan, at bitawan ang iyong inis sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_5","020_85_5","PSA","85","5","5","Magagalit ka ba sa amin magpakailanman? Mananatili ka bang galit hanggang sa mga salinlahi sa hinaharap? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_6","020_85_6","PSA","85","6","6","Hindi mo ba kami bubuhaying muli? Pagkatapos ang iyong bayan ay magagalak sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_7","020_85_7","PSA","85","7","7","Ipakita mo sa amin ang iyong katapatan sa tipan, Yahweh, ipagkaloob mo sa amin ang iyong kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_8","020_85_8","PSA","85","8","8","Makikinig ako sa sasabihin ni Yahweh na Diyos, dahil siya ay makikipag-ayos sa kaniyang bayan, ang kaniyang matapat na tagasunod. Pero hindi sila dapat bumalik sa hangal na pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_9","020_85_9","PSA","85","9","9","Tiyak na ang kaniyang kaligtasan ay malapit sa mga may takot sa kaniya, kaya ang kaluwalhatian ay mananatili sa ating lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_10","020_85_10","PSA","85","10","10","Ang katapatan sa tipan at pagiging mapagkakatiwalaan ay nagkatagpo, ang katuwiran at kapayapaan ay hinalikan ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_11","020_85_11","PSA","85","11","11","Ang pagiging mapagkakatiwalaan ay uusbong mula sa lupa, at ang tagumpay ay dudungaw mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_12","020_85_12","PSA","85","12","12","Oo, si Yahweh ay magbibigay ng kaniyang mabubuting pagpapala, at mamumunga ang mga pananim sa ating lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS85_13","020_85_13","PSA","85","13","13","Pangungunahan siya ng katuwiran at gagawa ng daan para sa kaniyang mga yapak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_1","020_86_1","PSA","86","1","1","Makinig ka, Yahweh, at sagutin mo ako, dahil ako ay mahirap at inapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_2","020_86_2","PSA","86","2","2","Pangalagaan mo ako, dahil ako ay matapat; aking Diyos, iligtas mo ang iyong lingkod na nagtitiwala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_3","020_86_3","PSA","86","3","3","Maawa ka sa akin, Panginoon, dahil ako ay tumatawag sa iyo buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_4","020_86_4","PSA","86","4","4","Pasayahin mo ang iyong lingkod, dahil sa iyo, Panginoon, ako nagdarasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_5","020_86_5","PSA","86","5","5","Ikaw, Panginoon, ay mabuti, at handang magpatawad, at nagpapakita ka ng malaking awa sa lahat ng tumatawag sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_6","020_86_6","PSA","86","6","6","Yahweh, makinig ka sa aking panalangin, dinggin mo ang aking pagsamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_7","020_86_7","PSA","86","7","7","Sa araw ng aking kaguluhan tumatawag ako sa iyo, dahil sasagutin mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_8","020_86_8","PSA","86","8","8","Walang sinuman ang maihahambing sa iyo sa mga diyos, Panginoon. Walang mga gawa ang makakatulad sa mga ginawa mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_9","020_86_9","PSA","86","9","9","Lahat ng bansa na iyong ginawa ay pupunta at yuyuko sa iyo, Panginoon. Pararangalan nila ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_10","020_86_10","PSA","86","10","10","Dahil ikaw ay dakila at gumagawa ng kamangha-manghang mga bagay, ikaw lamang ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_11","020_86_11","PSA","86","11","11","Turuan mo ako ng iyong mga pamamaraan, Yahweh. At ako ay lalakad sa iyong katotohanan. Pag-isahin mo ang aking puso sa pagsamba sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_12","020_86_12","PSA","86","12","12","Panginoon aking Diyos, pupurihin kita ng buong puso, luluwalhatiin ko ang iyong pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_13","020_86_13","PSA","86","13","13","Dahil dakila ang iyong katapatan sa tipan para sa akin, iniligtas mo ang aking buhay mula sa kailaliman ng sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_14","020_86_14","PSA","86","14","14","O Diyos, ang mayayabang ay naghihimagsik laban sa akin. Ang isang pangkat ng marahas na mga lalaki ay nagbabanta sa aking buhay. Wala silang pagsasaalang-alang para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_15","020_86_15","PSA","86","15","15","Pero kayo, Panginoon, ay maawain at mabait na Diyos, matagal magalit, at sagana sa pagiging tapat at mapagkakatiwalaan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_16","020_86_16","PSA","86","16","16","Harapin mo ako at maawa ka sa akin, ibigay mo ang iyong kalakasan sa iyong lingkod; iligtas mo ang anak ng babaeng lingkod mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS86_17","020_86_17","PSA","86","17","17","Magpakita kayo sa akin ng tanda ng iyong pabor. Kung ganoon sinumang napopoot sa akin ay makikita ito at malalagay sa kahihiyan dahil ikaw, Yahweh, ang tumulong at umaliw sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_1","020_87_1","PSA","87","1","1","Ang lungsod ng Panginoon ay naitatag sa banal na mga kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_2","020_87_2","PSA","87","2","2","Mas minamahal ni Yahweh ang mga tarangkahan ng Sion kaysa sa lahat ng mga tolda ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_3","020_87_3","PSA","87","3","3","Mga maluwalhating bagay ay sinabi sa iyo, lungsod ng Diyos. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_4","020_87_4","PSA","87","4","4","Binanggit ko ang Rahab at Babilonia sa mga tagasunod ko. Masdan ninyo, may Filistia, at Tiro, kasama ang Etiopia. Ang isang ito ay ipinanganak doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_5","020_87_5","PSA","87","5","5","Sa Sion ay sasabihin ito, “Bawat isa rito ay ipinanganak sa kaniya; at ang Kataas-taasan mismo ang magtatatag sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_6","020_87_6","PSA","87","6","6","Tinatandaan ni Yahweh habang inililista niya ang mga tao, “Ang isang ito ay ipinanganak doon.” Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS87_7","020_87_7","PSA","87","7","7","Kaya sinasabi ng mang-aawit at mananayaw, “Ang lahat ng aking bukal ng tubig ay nasa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_1","020_88_1","PSA","88","1","1","Yahweh, Diyos ng aking kaligtasan, araw at gabi akong umiiyak sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_2","020_88_2","PSA","88","2","2","Pakinggan mo ang aking panalangin; pansinin mo ang aking pag-iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_3","020_88_3","PSA","88","3","3","Dahil puno ako ng mga kaguluhan, at umabot na ang buhay ko sa Sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_4","020_88_4","PSA","88","4","4","Tinuturing ako ng mga tao na gaya ng mga bumababa sa hukay; ako ay isang taong walang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_5","020_88_5","PSA","88","5","5","Iniwan ako sa gitna ng mga patay; katulad ako ng mga patay na nakahimlay sa libingan, na wala ka nang pakialam dahil naalis na sila mula sa iyong kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_6","020_88_6","PSA","88","6","6","Inilagak mo ako sa pinakamalalim na bahagi ng hukay, sa madilim at malalim na mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_7","020_88_7","PSA","88","7","7","Nakadagan sa akin ang bigat ng iyong poot, at lahat ng iyong mga alon ay humahampas sa akin. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_8","020_88_8","PSA","88","8","8","Dahil sa iyo, iniiwasan ako ng mga kasama ko. Ginawa mo akong katakot-takot na tanawin sa kanila. Nakagapos ako at hindi ako makatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_9","020_88_9","PSA","88","9","9","Namamaga ang mga mata ko dahil sa pighati; Buong araw akong tumatawag sa iyo, Yahweh; inuunat ko ang aking mga kamay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_10","020_88_10","PSA","88","10","10","Gagawa ka ba ng mga himala para sa patay? Babangon ba ulit silang mga namatay para papurihan ka? Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_11","020_88_11","PSA","88","11","11","Maihahayag ba sa libingan ang iyong katapatan sa tipan, ang iyong pagiging tapat sa lugar ng mga patay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_12","020_88_12","PSA","88","12","12","Malalaman ba ang kamangha-mangha mong mga ginawa sa kadiliman, o ang iyong katuwiran sa lugar ng pagkamakalimutin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_13","020_88_13","PSA","88","13","13","Pero dumadaing ako sa iyo, Yahweh; sa umaga ay idinudulog ko sa iyong harapan ang aking mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_14","020_88_14","PSA","88","14","14","Yahweh, bakit mo ako tinatanggihan? Bakit mo tinatago ang iyong mukha mula sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_15","020_88_15","PSA","88","15","15","Matagal na akong naghihirap at nasa bingit na ng kamatayan simula pa nang aking kabataan. Nagdusa na ako sa labis mong galit; wala na akong magagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_16","020_88_16","PSA","88","16","16","Dinaanan na ako ng iyong galit, at pinuksa ako ng katakot-takot mong mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_17","020_88_17","PSA","88","17","17","Buong araw nila akong pinaligiran katulad ng tubig; pinalibutan nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS88_18","020_88_18","PSA","88","18","18","Tinanggal mo ang bawat kaibigan at kasama mula sa akin. Ang tanging kasama ko lang ay ang kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_1","020_89_1","PSA","89","1","1","Magpakailanman kong aawitin ang mga ginawa ni Yahweh sa kaniyang katapatan sa tipan. Ihahayag ko sa mga susunod na salinlahi ang iyong pagiging totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_2","020_89_2","PSA","89","2","2","Dahil aking sinabi, “Ang katapatan sa tipan ay naitatag magpakailanman; itinatag mo ang iyong pagkamatapat sa kalangitan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_3","020_89_3","PSA","89","3","3","“Nakipagtipan ako sa aking pinili, nangako ako sa aking lingkod na si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_4","020_89_4","PSA","89","4","4","Itataguyod ko ang iyong mga kaapu-apuhan magpakailanman, at itataguyod ko ang iyong trono sa bawat salinlahi.” Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_5","020_89_5","PSA","89","5","5","Pinupuri ng kalangitan ang iyong kamanghaan, Yahweh; ang iyong pagiging totoo ay pinupuri sa pagtitipon ng mga banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_6","020_89_6","PSA","89","6","6","Dahil sino sa kalangitan ang maihahambing kay Yahweh? Sino sa mga anak ng mga diyos ang katulad ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_7","020_89_7","PSA","89","7","7","Siya ay Diyos na lubos na pinararangalan sa konseho ng mga banal at ang kamangha-mangha sa gitna ng lahat ng nakapalibot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_8","020_89_8","PSA","89","8","8","Yahweh, Diyos ng mga hukbo, sino ang kasing lakas mo, Yahweh? Pinapaligiran ka ng iyong katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_9","020_89_9","PSA","89","9","9","Pinaghaharian mo ang nagngangalit na mga dagat; kapag gumugulong ang mga alon, pinapayapa mo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_10","020_89_10","PSA","89","10","10","Dinurog mo si Rahab katulad ng isang taong pinatay. Kinalat mo ang mga kaaway mo sa pamamagitan ng malakas mong bisig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_11","020_89_11","PSA","89","11","11","Sa iyo ang kalangitan, pati na ang kalupaan. Nilikha mo ang mundo at lahat ng nilalaman nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_12","020_89_12","PSA","89","12","12","Nilikha mo ang hilaga at timog. Nagsasaya ang Tabor at Hermon sa pangalan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_13","020_89_13","PSA","89","13","13","Mayroon kang makapangyarihang bisig at malakas na kamay, at nakataas ang iyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_14","020_89_14","PSA","89","14","14","Katuwiran at hustisya ang saligan ng iyong trono. Katapatan sa tipan at pagiging mapagkakatiwalaan ang nasa harapan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_15","020_89_15","PSA","89","15","15","Mapalad ang mga sumasamba sa iyo! Yahweh, lumalakad sila sa liwanag ng iyong mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_16","020_89_16","PSA","89","16","16","Buong araw silang nagsasaya sa pangalan mo, at itinataas ka nila sa katuwiran mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_17","020_89_17","PSA","89","17","17","Ikaw ang kanilang dakilang kalakasan, at sa iyong pabor kami ay nagtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_18","020_89_18","PSA","89","18","18","Dahil ang kalasag namin ay pagmamay-ari ni Yahweh; ang hari namin ay Ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_19","020_89_19","PSA","89","19","19","Matagal na ang nakalipas nang nagsalita ka sa matatapat sa iyo sa pamamagitan ng pangitain; sinabi mo, “Pinatungan ko ng korona ang isang taong magiting; humirang ako mula sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_20","020_89_20","PSA","89","20","20","Pinili ko si David na aking lingkod; hinirang ko siya gamit ang aking banal na langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_21","020_89_21","PSA","89","21","21","Aalalayan siya ng aking kamay; palalakasin siya ng aking bisig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_22","020_89_22","PSA","89","22","22","Walang kaaway ang makapanlilinlang sa kaniya; walang anak ng kasamaan ang mang-aapi sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_23","020_89_23","PSA","89","23","23","Dudurugin ko ang mga kaaway niya sa kaniyang harapan; papatayin ko ang mga namumuhi sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_24","020_89_24","PSA","89","24","24","Makakasama niya ang aking katotohanan at ang aking katapatan sa tipan; sa pamamagitan ng pangalan ko siya ay magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_25","020_89_25","PSA","89","25","25","Ipapatong ko ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat at ang kanang kamay niya sa ibabaw ng mga ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_26","020_89_26","PSA","89","26","26","Tatawagin niya ako, 'Ikaw ang aking Ama, aking Diyos, ang bato ng aking kaligtasan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_27","020_89_27","PSA","89","27","27","Gagawin ko rin siyang panganay kong anak na lalaki, ang pinaka-tinatanghal sa mga hari ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_28","020_89_28","PSA","89","28","28","Ipagpapatuloy ko ang aking katapatan sa tipan sa kaniya magpakailanman; at ang tipan ko sa kaniya ay magiging matatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_29","020_89_29","PSA","89","29","29","Itataguyod ko ang kaniyang mga kaapu-apuhan magpakailanman at ang kaniyang trono ay magiging kasing tatag ng kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_30","020_89_30","PSA","89","30","30","Kung iiwanan ng kaniyang mga anak ang aking batas at susuwayin ang aking mga kautusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_31","020_89_31","PSA","89","31","31","kung lalabagin nila ang aking mga patakaran at hindi susundin ang aking mga kautusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_32","020_89_32","PSA","89","32","32","parurusahan ko ang kanilang paghihimagsik gamit ang isang pamalo at ang kanilang mga kasalanan ng aking mga suntok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_33","020_89_33","PSA","89","33","33","Pero hindi ko aalisin ang aking katapatan sa tipan mula sa kaniya o hindi magiging totoo sa aking pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_34","020_89_34","PSA","89","34","34","Hindi ko puputulin ang aking tipan o babaguhin ang mga salita ng aking mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_35","020_89_35","PSA","89","35","35","Higit kailanman ako ay nangako sa aking kabanalan - hindi ako magsisinungaling kay David: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_36","020_89_36","PSA","89","36","36","ang kaniyang mga kaapu-apuhan at ang kaniyang trono ay magpapatuloy magpakailanman na kasing tagal ng araw sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_37","020_89_37","PSA","89","37","37","Magiging matatag ito magpakailanman katulad ng buwan, ang tapat na saksi sa kalangitan. “ Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_38","020_89_38","PSA","89","38","38","Pero itinanggi mo at itinakwil; nagalit ka sa iyong hinirang na hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_39","020_89_39","PSA","89","39","39","Tinalikuran mo ang tipan ng iyong lingkod. Nilapastangan mo ang kaniyang korona sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_40","020_89_40","PSA","89","40","40","Giniba mo ang lahat ng kaniyang mga pader. Sinira mo ang kaniyang mga tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_41","020_89_41","PSA","89","41","41","Ninakawan siya ng lahat ng dumaan sa kaniya. Siya ay naging kasuklam-suklam sa mga kapitbahay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_42","020_89_42","PSA","89","42","42","Itinaas mo ang kanang kamay ng mga kaaway niya; pinasaya mo ang lahat ng mga kaaway niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_43","020_89_43","PSA","89","43","43","Binaliktad mo ang dulo ng kaniyang espada at hindi mo siya pinagtatagumpay kapag nasa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_44","020_89_44","PSA","89","44","44","Tinapos mo ang kaniyang karangyaan; giniba mo ang kaniyang trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_45","020_89_45","PSA","89","45","45","Pinaikli mo ang araw ng kaniyang kabataan. Binihisan mo siya ng kahihiyan. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_46","020_89_46","PSA","89","46","46","Hanggang kailan, Yahweh? Itatago mo ba ang iyong sarili, habang buhay? Hanggang kailan maglalagablab ang iyong galit tulad ng apoy? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_47","020_89_47","PSA","89","47","47","Isipin mo kung gaano na lang kaikli ang oras ko, at ang kawalan ng pakinabang ng lahat ng mga anak ng tao na nilikha mo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_48","020_89_48","PSA","89","48","48","Sino ang kayang mabuhay at hindi mamamatay, o sino ang makapagliligtas ng kaniyang buhay mula sa kapangyarihan ng sheol? Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_49","020_89_49","PSA","89","49","49","Panginoon, nasaan na ang dati mong mga gawain ng katapatan sa tipan na pinangako mo kay David sa iyong katotohanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_50","020_89_50","PSA","89","50","50","Alalahanin mo, Panginoon, ang pangungutya sa iyong mga lingkod at kung paano ko kinikimkim sa aking puso ang napakaraming panlalait mula sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_51","020_89_51","PSA","89","51","51","Nagbabato ng panlalait ang mga kaaway mo, Yahweh; kinukutya nila ang mga hakbangin ng iyong hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS89_52","020_89_52","PSA","89","52","52","Pagpalain nawa si Yahweh magpakailanman. Amen at Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_1","020_90_1","PSA","90","1","1","Ika-apat na aklat. Isang panalangin ni Moises ang lingkod ng Diyos. Panginoon, ikaw ang aming kublihan sa mga nakalipas na mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_2","020_90_2","PSA","90","2","2","Bago nahubog ang mga bundok, o hinubog mo ang lupa at ang mundo, hanggang sa habang panahon, ikaw ay Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_3","020_90_3","PSA","90","3","3","Binabalik mo sa alabok ang tao, at sinasabi mo, “Bumalik ka, ikaw na lahi ng tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_4","020_90_4","PSA","90","4","4","Dahil ang isang libong taon ay parang kahapon na lumipas, na tulad ng hudyat sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_5","020_90_5","PSA","90","5","5","Tinatangay mo sila tulad ng baha at nakakatulog sila; sa umaga ay tulad sila ng sumisibol na damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_6","020_90_6","PSA","90","6","6","Sa umaga ito ay namumulaklak at tumutubo; sa gabi ito ay nalalanta at natutuyot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_7","020_90_7","PSA","90","7","7","Tunay nga na nilalamon kami ng iyong galit, at sa iyong poot kami ay lubhang natatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_8","020_90_8","PSA","90","8","8","Nilagay mo ang mga kasalanan namin sa iyong harapan, ang aming mga nakatagong kasalanan sa liwanag ng iyong presensiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_9","020_90_9","PSA","90","9","9","Lumilipas ang aming buhay sa ilalim ng iyong poot; ang aming mga taon ay madaling lumilipas na tulad ng buntong-hininga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_10","020_90_10","PSA","90","10","10","Ang aming mga taon ay pitumpu, walumpu kung kami ay malusog; pero kahit na ang aming pinakamainam na taon ay may suliranin at kapighatian. Oo, mabilis itong lumilipas, at tinatangay kami palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_11","020_90_11","PSA","90","11","11","Sino ang nakakaalam ng tindi ng iyong galit; ang poot mo na katumbas sa takot na dinudulot nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_12","020_90_12","PSA","90","12","12","Kaya turuan mo kaming isaalang-alang ang aming buhay para mamuhay kami ng may karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_13","020_90_13","PSA","90","13","13","Bumalik ka, Yahweh! Gaano pa ba katagal? Maawa ka sa iyong mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_14","020_90_14","PSA","90","14","14","Bigyan mo kami sa umaga ng kasiyahan sa iyong katapatan sa tipan para magsaya kami at magalak sa lahat ng mga araw namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_15","020_90_15","PSA","90","15","15","Hayaan mo kaming magalak katumbas ng mga araw nang sinaktan mo kami at sa mga taon na nakaranas kami ng suliranin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_16","020_90_16","PSA","90","16","16","Hayaan mong makita ng iyong mga lingkod ang iyong mga gawa, at hayaang makita ng aming mga anak ang iyong kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS90_17","020_90_17","PSA","90","17","17","Nawa ang pabor ng Panginoon ay mapasaamin; pasaganahin ang gawa ng aming mga kamay; tunay nga, pasaganahin mo ang gawa ng aming mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_1","020_91_1","PSA","91","1","1","Siya na nananahan sa kanlungan ng Kataas-taasan ay mananatili sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_2","020_91_2","PSA","91","2","2","Aking sasabihin kay Yahweh, “Siya ang aking kanlungan at aking tanggulan, aking Diyos, na aking pinagkakatiwalaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_3","020_91_3","PSA","91","3","3","Dahil sasagipin ka niya mula sa patibong ng mangangaso at mula sa nakamamatay na salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_4","020_91_4","PSA","91","4","4","Tatakpan ka niya ng kaniyang mga pakpak, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay makakatagpo ka ng kanlungan. Ang kanyang pagiging mapagkakatiwalaan ay isang kalasag at proteksyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_5","020_91_5","PSA","91","5","5","Hindi ka matatakot sa kilabot ng gabi, o sa palaso na lumilipad sa araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_6","020_91_6","PSA","91","6","6","o ang salot na gumagala sa kadiliman, o ang sakit na nanggagaling sa katanghalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_7","020_91_7","PSA","91","7","7","Libo ang maaaring mabuwal sa iyong tabi, at sampung libo sa iyong kanang kamay, pero hindi ito makakaabot sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_8","020_91_8","PSA","91","8","8","Mamamasdan mo lamang at makikita ang mga kaparusahan ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_9","020_91_9","PSA","91","9","9","Dahil si Yahweh ang aking kanlungan! Gawin mo ring kanlungan ang Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_10","020_91_10","PSA","91","10","10","Walang kasamaang makakaabot sa iyo; walang paghihirap ang makakalapit sa iyong tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_11","020_91_11","PSA","91","11","11","Dahil uutusan niya ang kaniyang mga anghel na protektahan ka, para ingatan ka sa lahat ng iyong mga kaparaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_12","020_91_12","PSA","91","12","12","Itataas ka nila gamit ang kanilang mga kamay para hindi ka madulas at mahulog sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_13","020_91_13","PSA","91","13","13","Dudurugin mo ang mga leon at ulupong sa iyong mga paa; iyong yuyurakan ang mga batang leon at mga ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_14","020_91_14","PSA","91","14","14","Dahil matapat siya sa akin, ililigtas ko siya. Poproktetahan ko siya dahil matapat siya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_15","020_91_15","PSA","91","15","15","Kapag tumatawag siya sa akin, ako ay tutugon sa kaniya. Makakasama niya ako sa kaguluhan; bibigyan ko siya ng katagumpayan at pararangalan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS91_16","020_91_16","PSA","91","16","16","Bibigyan ko siya ng kasiyahan sa mahabang buhay at ipapakita ko sa kaniya ang aking kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_1","020_92_1","PSA","92","1","1","Ito ay isang mabuting bagay para magbigay ng pasasalamat kay Yahweh at para umawit ng papuri sa iyong ngalan, Kataas-taasan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_2","020_92_2","PSA","92","2","2","para ipahayag ang iyong katapatan sa tipan sa umaga at ang iyong katotohanan tuwing gabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_3","020_92_3","PSA","92","3","3","na may alpa na may sampung kuwerdas at may himig ng lira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_4","020_92_4","PSA","92","4","4","Dahil ikaw, Yahweh, ay pinasaya mo ako sa pamamagitan ng iyong mga gawa. Aawit ako sa tuwa dahil sa gawa ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_5","020_92_5","PSA","92","5","5","Napakadakila ng iyong mga gawa, Yahweh! Ang iyong kaisipan ay napakalalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_6","020_92_6","PSA","92","6","6","Hindi alam ng malupit na tao, ni maiintindihan ng hangal: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_7","020_92_7","PSA","92","7","7","Kapag sumisibol ang masasama katulad ng damo, at kahit ang lahat ng gumagawa ng masama ay magtagumpay, mananatili silang nasa tiyak na kapahamakan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_8","020_92_8","PSA","92","8","8","Pero ikaw, Yahweh, ay maghahari magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_9","020_92_9","PSA","92","9","9","Sa katunayan, tingnan mo ang iyong mga kaaway, Yahweh; lahat ng gumagawa ng masama ay nakakalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_10","020_92_10","PSA","92","10","10","Itinaas mo ang aking sungay katulad ng sungay ng mabangis na toro; pinahiran mo ako ng sariwang langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_11","020_92_11","PSA","92","11","11","Nakita ng aking mga mata ang pagkabagsak ng aking mga kaaway; ang aking mga tainga ay narinig ang katapusan ng aking mga masasamang kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_12","020_92_12","PSA","92","12","12","Ang mga matutuwid ay yayabong katulad ng puno ng palma; ito ay lalago katulad ng isang sedar sa Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_13","020_92_13","PSA","92","13","13","Sila ay nakatanim sa tahanan ni Yahweh; sila ay yayabong sa patyo ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_14","020_92_14","PSA","92","14","14","Namumunga sila kahit sila ay matanda na; nanatili silang sariwa at luntian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS92_15","020_92_15","PSA","92","15","15","para ihayag na si Yahweh ay makatuwiran. Siya ang aking bato, at walang hindi matuwid sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS93_1","020_93_1","PSA","93","1","1","Si Yahweh ay naghahari; siya ay binabalutan ng kamaharlikahan; si Yahweh ay nakadamit ng kalakasan; sinusuot niya ito na parang isang sinturon. Ang mundo ay matatag na itinayo; hindi ito matitinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS93_2","020_93_2","PSA","93","2","2","Ang iyong trono ay naitayo mula noong unang panahon; ikaw ay mula sa magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS93_3","020_93_3","PSA","93","3","3","Tumataas ang karagatan, Yahweh; kanilang itinaas ang kanilang mga tinig; ang alon ng karagatan ay nagsasalpukan at dumadagundong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS93_4","020_93_4","PSA","93","4","4","Sa ibabaw ng nagsasalpukang mga alon, ang mga makapangyarihang naghahati ng dagat, si Yahweh na kataas-taasan ay makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS93_5","020_93_5","PSA","93","5","5","Ang iyong taos pusong mga kautusan ay tunay na mapagkakatiwalaan; ang iyong kabanalan ang nagpapalamuti ng iyong tahanan, Yahweh, magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_1","020_94_1","PSA","94","1","1","Yahweh, ang Diyos na naghihiganti, magliwanag ka sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_2","020_94_2","PSA","94","2","2","Bumangon ka, hukom ng mundo, ibigay mo sa mapagmalaki kung ano ang nararapat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_3","020_94_3","PSA","94","3","3","Yahweh, gaano magtatagal ang kasamaan, gaano magtatagal ang kaligayahan ng masasama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_4","020_94_4","PSA","94","4","4","Nagbubuhos sila ng pagmamataas at mapanghamon na mga salita, at nagmamayabang silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_5","020_94_5","PSA","94","5","5","Wawasakin nila ang iyong bayan, Yahweh; sinasaktan nila ang bansa na nabibilang sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_6","020_94_6","PSA","94","6","6","Pinapatay nila ang balo at ang dayuhan, at pinapaslang nila ang mga ulila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_7","020_94_7","PSA","94","7","7","Sinasabi nila, “Hindi makikita ni Yahweh, ang Diyos ni Jacob ay hindi mapapansin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_8","020_94_8","PSA","94","8","8","Unawain ninyo, kayong mangmang; kayong mga hangal, kailan kayo matututo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_9","020_94_9","PSA","94","9","9","Siya na lumikha ng tainga, hindi ba niya naririnig? Siyang naghulma ng mata, hindi ba siya nakakakita? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_10","020_94_10","PSA","94","10","10","Siya na dumidisiplina ng mga bansa, hindi ba niya tinatama? Siya ang nagbigay ng kaalaman sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_11","020_94_11","PSA","94","11","11","Alam ni Yahweh ang isipan ng mga tao, na sila ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_12","020_94_12","PSA","94","12","12","Pinagpala siya na iyong tinuruan, Yahweh, siya na tinuruan mo mula sa iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_13","020_94_13","PSA","94","13","13","Binigyan mo siya ng kapahingahan sa oras ng kaguluhan hanggang ang isang hukay ang binungkal para sa masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_14","020_94_14","PSA","94","14","14","Dahil hindi iiwanan ni Yahweh ang kaniyang mga tao o pababayaan ang kanyang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_15","020_94_15","PSA","94","15","15","Dahil mananaig ang katarungan; at lahat ng matuwid ay susunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_16","020_94_16","PSA","94","16","16","Sino ang babangon para ipagtanggol ako mula sa mga gumagawa ng masama? Sino ang tatayo para sa akin laban sa mga masasama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_17","020_94_17","PSA","94","17","17","Maliban na lang kung si Yahweh ang aking naging tulong, sa kalaunan, ako ay hihiga sa lugar ng katahimikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_18","020_94_18","PSA","94","18","18","Nang sinabi ko, “Ang aking paa ay nadudulas,” ang iyong katapatan sa tipan, Yahweh, ay itinaas ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_19","020_94_19","PSA","94","19","19","Kapag ang mga alalahanin na nasa akin ay nagbabadya na tabunan ako, ang iyong kaginhawaan ang nagpapasaya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_20","020_94_20","PSA","94","20","20","Kaya ba ng masasamang mga pinuno na makiisa sa iyo, silang mga gumawa ng walang katarungan sa pamamagitan ng alituntunin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_21","020_94_21","PSA","94","21","21","Sila ay magkasama na nagsasabwatan para kunin ang buhay ng matuwid at kanilang sinsusumpa sa kamatayan ang walang sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_22","020_94_22","PSA","94","22","22","Pero si Yahweh ang naging matayog kong tore, at ang aking Diyos ang naging bato sa aking kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS94_23","020_94_23","PSA","94","23","23","Dadalhin niya sa kanila ang kanilang sariling labis na kasalanan at puputulin niya ang sarili nilang kasamaan. Si Yahweh ang ating Diyos ang puputol sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_1","020_95_1","PSA","95","1","1","O halika, tayo ay umawit kay Yahweh; tayo ay umawit ng may kagalakan para sa bato ng ating kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_2","020_95_2","PSA","95","2","2","Tayo ay pumasok sa kaniyang presensya ng may pasasalamat; tayo ay umawit sa kaniya ng may salmong papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_3","020_95_3","PSA","95","3","3","Dahil si Yahweh ay dakilang Diyos at dakilang Hari na nananaig sa lahat ng diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_4","020_95_4","PSA","95","4","4","Sa kaniyang kamay ay ang kalaliman ng kalupaan; ang katayugan ng bundok ay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_5","020_95_5","PSA","95","5","5","Ang dagat ay kaniya, dahil nilikha niya ito, at hinulma ng kaniyang mga kamay ang tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_6","020_95_6","PSA","95","6","6","O halika, tayo ay magpuri at yumukod; tayo ay lumuhod sa harapan ni Yahweh, ang ating tagapaglikha: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_7","020_95_7","PSA","95","7","7","Dahil siya ang ating Diyos, at tayo ang mga tao sa kaniyang pastulan at ang mga tupa ng kaniyang kamay. Ngayon, marinig niyo nawa ang kaniyang tinig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_8","020_95_8","PSA","95","8","8","“Huwag niyong patigasin ang inyong puso, tulad sa Meribah, o sa araw ng Masah sa ilang, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_9","020_95_9","PSA","95","9","9","nang sinubukan ng inyong ninuno na hamunin ang aking kapangyarihan at sinubukan ang aking pasensya, kahit na nakita nila ang aking mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_10","020_95_10","PSA","95","10","10","Sa apatnapung taon ako ay galit sa salinlahi na iyon at sinabi, 'Ito ang mga tao na ang mga puso ay lumihis ng landas; hindi nila alam ang aking mga pamamaraan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS95_11","020_95_11","PSA","95","11","11","Kaya nga nangako ako sa aking poot na hindi na sila kailanman makakapasok sa aking lugar ng kapahingahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_1","020_96_1","PSA","96","1","1","O, umawit kay Yahweh ng isang bagong awitin; umawit kay Yahweh, buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_2","020_96_2","PSA","96","2","2","Umawit kay Yahweh, purihin ang kanyang pangalan; ipahayag ang kanyang kaligtasan araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_3","020_96_3","PSA","96","3","3","Ipahayag ang kanyang kaluwalhatian sa gitna ng mga bansa, ang kanyang kahanga-hangang mga gawa sa gitna ng lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_4","020_96_4","PSA","96","4","4","Dahil si Yahweh ay dakila at marapat siyang papurihan ng lubos. Dapat siyang katakutan higit sa lahat ng ibang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_5","020_96_5","PSA","96","5","5","Dahil lahat ng mga diyos ng mga bansa ay mga diyus-diyosan, pero si Yahweh ang lumikha ng kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_6","020_96_6","PSA","96","6","6","Kaningningan at kamahalan ang nasa kanyang presensiya. Kalakasan at kagandahan ang nasa kanyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_7","020_96_7","PSA","96","7","7","Iukol kay Yahweh, kayong mga angkan ng mga tao, iukol kay Yahweh ang kaluwalhatian at kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_8","020_96_8","PSA","96","8","8","Iukol kay Yahweh ang kaluwalhatiang nararapat sa kanyang pangalan. Magdala ng handog at magsipasok sa kanyang mga silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_9","020_96_9","PSA","96","9","9","Magbigay galang kay Yahweh sa kanyang banal na kaningningan. Manginig kayo sa kanyang harapan, buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_10","020_96_10","PSA","96","10","10","Sabihin ninyo sa gitna ng mga bansa, si Yahweh ang naghahari. Ang mundo rin ay itinatag; hindi ito mayayanig. Hinahatulan niya ang mga tao nang patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_11","020_96_11","PSA","96","11","11","Hayaang ang kalangitan ay magalak, at ang daigdig ay magdiwang; hayaang ang dagat ay rumagasa at ang mga laman nito ay sumigaw nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_12","020_96_12","PSA","96","12","12","Hayaang magalak ang mga bukirin at lahat ng nasa kanila. Pagkatapos hayaang ang mga puno sa kagubatan sumigaw sa kagalakan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS96_13","020_96_13","PSA","96","13","13","sa harapan ni Yahweh, dahil siya ay darating. Siya ay darating para hatulan ang daigdig batay sa katuwiran at ang mga tao batay sa kanyang katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_1","020_97_1","PSA","97","1","1","Naghahari si Yahweh; hayaang magalak ang daigdig; hayaang matuwa ang maraming kapuluan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_2","020_97_2","PSA","97","2","2","Pumapalibot sa kanya ang mga ulap at kadiliman. Katuwiran at katarungan ang saligan ng kanyang trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_3","020_97_3","PSA","97","3","3","Ang apoy ang nasa kanyang unahan at tumutupok sa kanyang mga kaaway sa lahat ng dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_4","020_97_4","PSA","97","4","4","Ang kanyang kidlat ang lumiliwanag sa mundo; nakikita ng daigdig at nayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_5","020_97_5","PSA","97","5","5","Ang mga bundok ay natutunaw gaya ng kandila sa harapan ni Yahweh, ang Panginoon ng buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_6","020_97_6","PSA","97","6","6","Ipinapahayag ng kalangitan ang kanyang katarungan, at nakikita ng lahat ng mga bansa ang kanyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_7","020_97_7","PSA","97","7","7","Ang lahat ng sumasamba sa mga inukit na bagay ay mapapahiya, ang mga nagyayabang sa mga walang katuturang mga diyos-diyosan— yumukod kayo sa kanya, kayong lahat na mga diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_8","020_97_8","PSA","97","8","8","Narinig ng Sion at natuwa, at ang mga bayan ng Juda ay nagalak dahil sa iyong matuwid na mga kautusan, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_9","020_97_9","PSA","97","9","9","Dahil ikaw, Yahweh, ay kataas-taasan sa buong daigdig. Ikaw ay dinadakila higit sa lahat ng mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_10","020_97_10","PSA","97","10","10","Kayong mga nagmamahal kay Yahweh, kamuhian ninyo ang masama! Ipinagtatanggol niya ang buhay ng kanyang mga banal at inililigtas niya sila sa kamay ng mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_11","020_97_11","PSA","97","11","11","Ang liwanag ay itinatanim para sa mga matuwid at katuwaan para sa mga may matapat na puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS97_12","020_97_12","PSA","97","12","12","Magalak kay Yahweh, kayong matutuwid; at magbigay ng pasasalamat sa kanyang banal na pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_1","020_98_1","PSA","98","1","1","O, umawit kay Yahweh ng bagong awitin, dahil gumawa siya ng mga kahanga-hangang mga bagay; ang kanyang kanang kamay at ang kanyang banal na bisig, ay nagbibigay sa atin ng tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_2","020_98_2","PSA","98","2","2","Inihayag ni Yahweh ang kanyang kaligtasan; hayagan niyang ipinakita ang kanyang katarungan sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_3","020_98_3","PSA","98","3","3","Inaalala niya ang kaniyang tipan ng kagandahang loob at katapatan para sa sambahayan ng Israel; lahat ng mga hangganan ng daigdig ay makikita ang katagumpayan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_4","020_98_4","PSA","98","4","4","Sumigaw kay Yahweh ng may kagalakan, buong daigdig; isambulat sa awit at umawit ng may kagalakan, umawit ng mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_5","020_98_5","PSA","98","5","5","Umawit kay Yahweh ng mga papuri sa pamamagitan ng alpa, sa pamamagitan ng alpa at malambing na awit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_6","020_98_6","PSA","98","6","6","Sa pamamagitan ng mga trumpeta at mga tunog ng tambuli, mag-ingay kayo na may kagalakan sa harapan ng Hari, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_7","020_98_7","PSA","98","7","7","Hayaang sumigaw ang dagat at ang lahat ng bagay sa loob nito, ang buong mundo at ang mga naninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_8","020_98_8","PSA","98","8","8","Hayaan ang mga ilog na ipalakpak ang kanilang mga kamay at hayaan ang mga bundok na sumigaw sa kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS98_9","020_98_9","PSA","98","9","9","Darating si Yahweh para hatulan ang daigdig. Hahatulan niya ang mundo nang may katuwiran at ang mga bansa nang patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_1","020_99_1","PSA","99","1","1","Naghahari si Yahweh; hayaang manginig ang mga bansa. Siya ay nakaluklok sa itaas ng mga kerubin; ang daigdig ay yumayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_2","020_99_2","PSA","99","2","2","Si Yahweh ay dakila sa Sion; itinataas siya sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_3","020_99_3","PSA","99","3","3","Hayaan mong purihin nila ang iyong dakila at kahanga-hangang pangalan; siya ay banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_4","020_99_4","PSA","99","4","4","Ang hari ay malakas, at minamahal niya ang katarungan. Itinatag mo ang pagkakapantay-pantay; nilikha mo ang makatarungang pamamahala kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_5","020_99_5","PSA","99","5","5","Purihin si Yahweh ang ating Diyos at sambahin siya sa kanyang tuntungan. Siya ay banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_6","020_99_6","PSA","99","6","6","Sina Moises at Aaron ay kabilang sa kanyang mga pari, at si Samuel ay kabilang sa mga nanalangin sa kanya. Nanalangin sila kay Yahweh, at sinagot niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_7","020_99_7","PSA","99","7","7","Kinausap niya sila mula sa haliging ulap. Iningatan nila ang kanyang tapat na mga kautusan at mga batas na ibinigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_8","020_99_8","PSA","99","8","8","Sinagot mo sila, Yahweh na aming Diyos. Ikaw ang Diyos na nagpatawad sa kanila, kahit na pinarusahan mo ang kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS99_9","020_99_9","PSA","99","9","9","Purihin si Yahweh ang ating Diyos, at sambahin siya sa kanyang banal na burol, dahil si Yahweh ang ating Diyos na banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS100_1","020_100_1","PSA","100","1","1","Sumigaw na may kagalakan kay Yahweh, buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS100_2","020_100_2","PSA","100","2","2","Maglingkod kay Yahweh ng may kasiyahan; magsilapit sa kanyang presensiya na umaawit nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS100_3","020_100_3","PSA","100","3","3","Kilalalanin ninyo na si Yahweh ay Diyos; siya ang gumawa sa atin, at tayo ay sa kanya. Tayo ang kanyang bayan at mga tupa sa kanyang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS100_4","020_100_4","PSA","100","4","4","Magsipasok kayo sa loob ng kanyang mga tarangkahan na may pagpapasalamat at sa loob ng kanyang mga silid na may pagpupuri. Pasalamatan at purihin ang kanyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS100_5","020_100_5","PSA","100","5","5","Dahil si Yahweh ay mabuti; ang kanyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman at ang kanyang pagiging totoo ay magpapatuloy sa lahat ng mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_1","020_101_1","PSA","101","1","1","Aawit ako tungkol sa katapatan sa tipan at katarungan; sa iyo, Yahweh, ako ay aawit ng mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_2","020_101_2","PSA","101","2","2","Lalakad ako sa daan ng katapatan. O, kailan ka lalapit sa akin? Lalakad ako ng may katapatan sa loob ng aking tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_3","020_101_3","PSA","101","3","3","Hindi ako gagawa ng mga pagkakamali sa harapan ng aking mga mata; nasusuklam ako sa walang katuturang kasamaan. Hindi ito kakapit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_4","020_101_4","PSA","101","4","4","Iiwanan ako ng mga taong matigas ang ulo; hindi ako tapat sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_5","020_101_5","PSA","101","5","5","Lilipulin ko ang sinumang lihim na naninirang puri sa kanyang kapwa. Hindi ko papayagan ang sinumang may mapagmataas at aroganteng pag-uugali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_6","020_101_6","PSA","101","6","6","Babantayan ko ang mga tapat sa kalupaan na uupo sa aking gilid. Ang mga taong lumalakad na may katapatan ay makakapaglingkod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_7","020_101_7","PSA","101","7","7","Ang mga mandarayang tao ay hindi mananatili sa loob ng aking tahanan; ang mga sinungaling ay hindi malugod na tatanggapin sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS101_8","020_101_8","PSA","101","8","8","Sa bawat umaga ay wawasakin ko ang mga masasama mula sa lupain. Aalisin ko ang lahat ng masamang tao mula sa lungsod ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_1","020_102_1","PSA","102","1","1","Dinggin mo ang aking panalangin, Yahweh; dinggin mo ang aking pag-iyak sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_2","020_102_2","PSA","102","2","2","Huwag mong itago ang iyong mukha mula akin sa oras ng aking kaguluhan. Makinig ka sa akin. Kapag ako ay nanawagan sa iyo, agad mo akong sagutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_3","020_102_3","PSA","102","3","3","Dahil lumilipas na parang usok ang aking mga araw, at nasusunog ang aking mga buto tulad ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_4","020_102_4","PSA","102","4","4","Nadudurog ang aking puso, at tulad ako ng damo na natutuyo. Nalilimutan kong kumain ng anumang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_5","020_102_5","PSA","102","5","5","Sa patuloy kong pagdaing, labis akong pumayat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_6","020_102_6","PSA","102","6","6","Tulad ako ng isang pelikano sa kaparangan; ako ay naging tulad ng isang kwago sa wasak na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_7","020_102_7","PSA","102","7","7","Gising akong nakahiga na parang isang malungkot na ibon, nag-iisa sa bubungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_8","020_102_8","PSA","102","8","8","Buong araw akong tinutuya ng aking mga kaaway; ginagamit ang aking pangalan sa mga pagsumpa ng mga nanlilibak sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_9","020_102_9","PSA","102","9","9","Kumakain ako ng abo tulad ng tinapay at hinahaluan ng mga luha ang aking inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_10","020_102_10","PSA","102","10","10","Dahil sa iyong matinding galit, binuhat mo ako para ibagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_11","020_102_11","PSA","102","11","11","Ang aking mga araw ay tulad ng isang anino na unti-unting nawawala, at natutuyo ako tulad ng damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_12","020_102_12","PSA","102","12","12","Pero ikaw, Yahweh, ay nabubuhay magpakailanman, at ang katanyagan mo ay para sa lahat ng mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_13","020_102_13","PSA","102","13","13","Babangon ka at maaawa sa Sion. Panahon na ngayon para kaawaan siya; dumating na ang takdang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_14","020_102_14","PSA","102","14","14","Dahil minamahal ng iyong mga lingkod ang kanyang mga bato at nahahabag sa alikabok ng kanyang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_15","020_102_15","PSA","102","15","15","Igagalang ng mga bansa ang iyong pangalan, Yahweh, at pararangalan ng lahat ng mga hari sa daigdig ang iyong kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_16","020_102_16","PSA","102","16","16","Muling itatayo ni Yahweh ang Sion at makikita sa kanyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_17","020_102_17","PSA","102","17","17","Sa oras na iyon, tutugon siya sa panalangin ng dukha; hindi niya tatanggihan ang kanilang panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_18","020_102_18","PSA","102","18","18","Ito ay masusulat para sa mga darating na salinlahi, at pupurihin si Yahweh ng isang bayan na hindi pa ipinapanganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_19","020_102_19","PSA","102","19","19","Dahil tumingin siya pababa mula sa kanyang banal na kaitaasan; mula sa langit tiningnan ni Yahweh ang daigdig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_20","020_102_20","PSA","102","20","20","para dinggin ang pagdaing ng mga bilanggo, para palayain ang mga nahatulan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_21","020_102_21","PSA","102","21","21","Pagkatapos ihahayag ng mga tao ang pangalan ni Yahweh sa Sion at ang kanyang papuri sa Jerusalem ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_22","020_102_22","PSA","102","22","22","sa panahon na ang mga tao at mga kaharian ay magtitipon para paglingkuran si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_23","020_102_23","PSA","102","23","23","Inalis niya ang aking kalakasan sa kalagitnaan ng aking buhay. Pinaikli niya ang aking mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_24","020_102_24","PSA","102","24","24","Sinabi ko, “Aking Diyos, huwag mo akong kunin sa kalagitnaan ng aking buhay; naririto ka sa lahat ng mga salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_25","020_102_25","PSA","102","25","25","Nang mga sinaunang panahon inilagay mo sa lugar ang daigdig; ang kalangitan ay gawa ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_26","020_102_26","PSA","102","26","26","Mawawala sila, pero mananatili ka; tatanda silang lahat tulad ng isang damit; tulad ng pananamit, huhubarin mo sila, at maglalaho sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_27","020_102_27","PSA","102","27","27","Pero wala kang pagbabago, at ang mga taon mo ay hindi magwawakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS102_28","020_102_28","PSA","102","28","28","Patuloy na mabubuhay ang mga anak ng iyong mga lingkod, at ang kanilang mga kaapu-apuhan ay mabubuhay sa iyong presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_1","020_103_1","PSA","103","1","1","Binibigyang papuri ko si Yahweh ng buong buhay ko, at ng lahat ng mayroon ako, binibigyang papuri ko ang kanyang banal na pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_2","020_103_2","PSA","103","2","2","Binibigyang papuri ko si Yahweh ng buong buhay ko, at naaalala ko ang lahat ng kanyang mga mabubuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_3","020_103_3","PSA","103","3","3","Pinapatawad niya lahat ng inyong mga kasalanan; pinapagaling niya lahat ng inyong mga sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_4","020_103_4","PSA","103","4","4","Tinutubos niya ang inyong buhay mula sa pagkawasak; kinokoronahan niya kayo ng kanyang katapatan sa tipan at mga gawain ng pagkahabag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_5","020_103_5","PSA","103","5","5","Binibigyang kasiyahan niya ang inyong buhay ng mabubuting bagay para mapanumbalik ang inyong kabataan tulad ng agila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_6","020_103_6","PSA","103","6","6","Ginagawa ni Yahweh kung ano ang makatarungan at gumagawa ng mga gawain ng katarungan para sa lahat ng mga naaapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_7","020_103_7","PSA","103","7","7","Ipinaalam niya ang kanyang mga pamamaraan kay Moises, ang kanyang mga gawa sa mga kaapu-apuhan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_8","020_103_8","PSA","103","8","8","Si Yahweh ay maawain at mapagbigay-loob; siya ay mapagpaumanhin; mayroon siyang labis na katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_9","020_103_9","PSA","103","9","9","Hindi siya laging magdidisiplina; hindi siya laging nagagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_10","020_103_10","PSA","103","10","10","Hindi niya tayo tinatrato ayon sa nararapat sa ating mga kasalanan o ginagantihan ayon sa kung ano ang hinihingi ng ating mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_11","020_103_11","PSA","103","11","11","Dahil kung gaano kataas ang kalangitan sa ibabaw ng daigdig, ganoon kadakila ang kanyang katapatan sa tipan sa mga nagbibigay ng parangal sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_12","020_103_12","PSA","103","12","12","Kung gaano kalayo ang silangan mula sa kanluran, ganoon kalayo niya inalis mula sa atin ang ating mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_13","020_103_13","PSA","103","13","13","Kung paanong may pagkahabag ang isang ama sa kanyang mga anak, gayundin pagkahabag ni Yahweh sa mga nagbibigay ng parangal sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_14","020_103_14","PSA","103","14","14","Dahil alam niya kung paano tayo binuo; alam niya na tayo ay alabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_15","020_103_15","PSA","103","15","15","Pero ang tao, parang damo ang kanyang mga araw; lumalago siya tulad ng isang bulaklak sa isang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_16","020_103_16","PSA","103","16","16","Hinihipan ito ng hangin, at ito ay naglalaho, at wala man lamang makapagsabi kung saan ito minsang tumubo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_17","020_103_17","PSA","103","17","17","Pero ang katapatan sa tipan ni Yahweh ay magpasawalang-hanggan sa mga nagbibigay parangal sa kanya. Ang kanyang katuwiran ay umaabot sa kanilang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_18","020_103_18","PSA","103","18","18","Iniingatan nila ang kanyang tipan at tinatandaang sumunod sa kanyang mga tagubilin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_19","020_103_19","PSA","103","19","19","Itinatag ni Yahweh ang kanyang trono sa mga kalangitan, at pinamamahalaan ang bawat isa ng kanyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_20","020_103_20","PSA","103","20","20","Bigyang papuri si Yahweh kayong mga anghel na napakalakas at sumusunod sa kanyang salita, na masunurin sa kanyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_21","020_103_21","PSA","103","21","21","Bigyang papuri si Yahweh lahat ng kanyang hukbo ng mga anghel, kayo ay kanyang mga lingkod na nagsasagawa ng kanyang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS103_22","020_103_22","PSA","103","22","22","Bigyang papuri si Yahweh lahat ng kanyang mga nilalang, sa lahat ng mga lugar kung saan siya naghahari. Pupurihin ko si Yahweh nang buong buhay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_1","020_104_1","PSA","104","1","1","Pupurihin ko si Yahweh nang buong buhay ko, Yahweh aking Diyos, lubhang kahanga-hanga ka; dinadamitan ka ng kaningningan at kamahalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_2","020_104_2","PSA","104","2","2","Nilulukuban mo ang iyong sarili ng liwanag gaya ng isang damit; inilalatag mo ang kalangitan na parang isang kurtina ng tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_3","020_104_3","PSA","104","3","3","Nilalagay mo ang mga biga ng iyong mga silid sa ibabaw ng mga ulap; ginagawa mong sariling karwahe ang mga ulap; lumalakad ka sa ibabaw ng mga pakpak ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_4","020_104_4","PSA","104","4","4","Ginagawa niyang mensahero niya ang mga hangin, mga liyab ng apoy ay kanyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_5","020_104_5","PSA","104","5","5","Inilagay niya ang mga pundasyon ng daigdig, at hindi ito kailanman matitinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_6","020_104_6","PSA","104","6","6","Binalot mo ang daigdig ng tubig tulad ng isang damit; binalot ng tubig ang mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_7","020_104_7","PSA","104","7","7","Ang pagsusuway mo ang nagpaurong ng mga tubig; sa tunog ng iyong dumadagundong na tinig, sila ay lumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_8","020_104_8","PSA","104","8","8","Lumitaw ang mga bundok, lumatag ang mga lambak sa mga lugar na itinalaga mo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_9","020_104_9","PSA","104","9","9","Nagtakda ka ng isang hangganan para sa kanila na hindi nila tatawirin; hindi na nila muling babalutin ang daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_10","020_104_10","PSA","104","10","10","Pinadaloy niya ang mga bukal sa mga lambak; Dumadaloy ang mga batis sa pagitan ng mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_11","020_104_11","PSA","104","11","11","Nagdadala sila ng tubig para sa lahat ng mga hayop sa bukid; napapawi ang pagkauhaw ng mga maiilap na asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_12","020_104_12","PSA","104","12","12","Sa may tabing-ilog, ginagawa ng mga ibon ang kanilang mga pugad; umaawit sila sa mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_13","020_104_13","PSA","104","13","13","Dinidiligan niya ang mga bundok mula sa kanyang mga silid ng tubig sa kalangitan. Napupuno ang daigdig ng bunga ng kanyang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_14","020_104_14","PSA","104","14","14","Pinapatubo niya ang damo para sa mga baka at mga halaman para linangin ng tao nang sa gayon ay makapag-ani ang tao ng pagkain mula sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_15","020_104_15","PSA","104","15","15","Gumagawa siya ng alak para pasayahin ang tao, langis para magliwanag ang kanyang mukha, at pagkain para magpatuloy ang kanyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_16","020_104_16","PSA","104","16","16","Nadidiligan nang mabuti ang mga puno ni Yahweh; itinanim niya ang mga sedar ng Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_17","020_104_17","PSA","104","17","17","Doon ginagawa ng mga ibon ang kanilang mga pugad. Ginagawang tahanan ng tagak ang puno ng pir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_18","020_104_18","PSA","104","18","18","Naninirahan sa matataas na bundok ang mababangis na kambing; ang kaitaasan ng bundok ay isang kanlungan para sa mga kuneho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_19","020_104_19","PSA","104","19","19","Itinalaga niya ang buwan bilang tanda ng mga panahon; alam ng araw ang oras ng kanyang paglubog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_20","020_104_20","PSA","104","20","20","Ginawa mo ang kadiliman ng gabi kung kailan lahat ng mga hayop sa gubat ay lumalabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_21","020_104_21","PSA","104","21","21","Umuungol ang mga batang leon para sa kanilang huli at naghahanap sila ng pagkain mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_22","020_104_22","PSA","104","22","22","Sa pagsikat ng araw, bumabalik at natutulog sila sa kanilang mga lungga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_23","020_104_23","PSA","104","23","23","Samantala, nagtatrabaho ang mga tao at gumagawa hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_24","020_104_24","PSA","104","24","24","Yahweh, kayrami at iba't iba ang iyong mga gawa! Ginawa mo ang lahat ng mga iyon nang may karunungan; umaapaw ang daigdig sa mga gawa mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_25","020_104_25","PSA","104","25","25","Banda roon ay ang dagat, malalim at malawak, punong-puno ng hindi mabilang na mga nilalang, kapwa maliit at malaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_26","020_104_26","PSA","104","26","26","Naglalakbay doon ang mga barko, at naroroon din si Leviatan, na hinubog mo para maglaro sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_27","020_104_27","PSA","104","27","27","Ang lahat ng mga ito ay tumitingin sa iyo para bigyan sila ng pagkain sa tamang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_28","020_104_28","PSA","104","28","28","Kapag nagbibigay ka sa kanila, sila ay nagtitipon; kapag binubuksan mo ang iyong palad, sila ay nasisiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_29","020_104_29","PSA","104","29","29","Kapag itinatago mo ang iyong mukha, sila ay nababagabag; kapag nilalagot mo ang kanilang hininga, sila ay namamatay at nauuwi sa alabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_30","020_104_30","PSA","104","30","30","Kapag ipinapadala mo ang iyong Espiritu, sila ay nalilikha, at pinapanumbalik mo ang kanayunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_31","020_104_31","PSA","104","31","31","Nawa manatili magpakailanman ang kaluwalhatian ni Yahweh; masiyahan nawa si Yahweh sa kanyang nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_32","020_104_32","PSA","104","32","32","Pinagmamasdan niya ang daigdig, at ito ay nayayanig; hinahawakan niya ang kabundukan, at ang mga iyon ay umuusok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_33","020_104_33","PSA","104","33","33","Aawit ako kay Yahweh ng buong buhay ko; aawit ako ng papuri sa aking Diyos habang ako ay nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_34","020_104_34","PSA","104","34","34","Nawa maging matamis ang aking mga isipan sa kanya; magagalak ako kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS104_35","020_104_35","PSA","104","35","35","Mawala nawa ang mga makasalanan mula sa daigdig, at ang mga masasama ay maglaho. Nagbibigay ako ng papuri kay Yahweh ng buong buhay ko. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_1","020_105_1","PSA","105","1","1","Magpasalamat kayo kay Yahweh, tumawag kayo sa kaniyang pangalan; ipaalam ninyo ang kaniyang mga gawa sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_2","020_105_2","PSA","105","2","2","Umawit sa kaniya, umawit sa kaniya ng mga papuri; Ipahayag ang lahat ng kaniyang mga kamangha-manghang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_3","020_105_3","PSA","105","3","3","Magmalaki sa kaniyang banal na pangalan; hayaang magalak ang puso nilang naghahanap kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_4","020_105_4","PSA","105","4","4","Hanapin si Yahweh at ang kaniyang kalakasan; patuloy na hanapin ang kaniyang presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_5","020_105_5","PSA","105","5","5","Alalahanin ang mga kahanga-hangang bagay na kaniyang ginawa, ang kaniyang mga himala at ang mga kautusan mula sa kaniyang bibig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_6","020_105_6","PSA","105","6","6","kayong mga kaapu-apuhan ni Abraham na kaniyang lingkod, kayong mga anak ni Jacob, na kaniyang mga pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_7","020_105_7","PSA","105","7","7","Siya si Yahweh, ang ating Diyos. Ang kaniyang mga kautusan ay sumasaklaw sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_8","020_105_8","PSA","105","8","8","Inaalala niya ang kaniyang tipan magpakailanman, ang salita na kaniyang iniutos sa sanlibong salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_9","020_105_9","PSA","105","9","9","Iniisip niya ang tipan na kaniyang ginawa kasama ni Abraham at ang kaniyang panunumpa kay Isaac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_10","020_105_10","PSA","105","10","10","Ito ay kung ano ang pinagtibay kay Jacob na alituntunin at sa Israel na magpasawalang-hanggang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_11","020_105_11","PSA","105","11","11","Sinabi niya, “Ibibigay ko ang lupain ng Canaan bilang bahagi ng iyong mana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_12","020_105_12","PSA","105","12","12","Sinabi niya ito noong kaunti pa lamang ang bilang nila, labis na kaunti, at mga dayuhan pa sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_13","020_105_13","PSA","105","13","13","Galing sila mula sa isang bansa tungo sa ibang bansa at mula sa isang kaharian patungo sa isa pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_14","020_105_14","PSA","105","14","14","Hindi niya ipinahintulutang apihin sila ng sinuman; kaniyang sinuway ang mga hari dahil sa kanilang kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_15","020_105_15","PSA","105","15","15","Sinabi niya, “Huwag ninyong galawin ang mga hinirang, at huwag ninyong gawan ng masama ang aking mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_16","020_105_16","PSA","105","16","16","Nagdala siya ng taggutom sa lupa; pinutol niya ang lahat ng pinagkukunan ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_17","020_105_17","PSA","105","17","17","Pinauna niya ang isang lalaki sa kanila; ipinagbili si Jose bilang isang alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_18","020_105_18","PSA","105","18","18","Ginapos ang kaniyang mga paa ng kadena; mga bakal na kadena ang itinali sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_19","020_105_19","PSA","105","19","19","hanggang sa panahon na ang kaniyang hula ay nagkatotoo. Pinatunayan ng salita ni Yahweh na siya ay matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_20","020_105_20","PSA","105","20","20","Nagpadala ang hari ng mga lingkod para pakawalan siya; pinalaya siya ng pinuno ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_21","020_105_21","PSA","105","21","21","Siya ay itinalagang mamahala sa kaniyang bahay bilang pinuno ng lahat ng kaniyang mga ari-arian ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_22","020_105_22","PSA","105","22","22","para pangunahan ang kaniyang mga prinsipe ayon sa kaniyang hiling at para turuan ang mga nakatatanda ng karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_23","020_105_23","PSA","105","23","23","Pagkatapos, dumating ang Israel sa Ehipto, at si Jacob ay nanirahan ng matagal sa lupain ng Ham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_24","020_105_24","PSA","105","24","24","Pinarami ng Diyos ang kaniyang bayan at ginawa niyang mas marami kaysa sa kanilang mga kalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_25","020_105_25","PSA","105","25","25","Siya ang nagdulot sa kanilang mga kaaway na kapootan ang kaniyang bayan, para abusuhin ang kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_26","020_105_26","PSA","105","26","26","Pinadala niya si Moises, ang kaniyang lingkod, at si Aaron, na kaniyang pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_27","020_105_27","PSA","105","27","27","Isinagawa nila ang kaniyang mga himala sa mga taga-Ehipto, ang kaniyang mga kababalaghan sa lupain ng Ham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_28","020_105_28","PSA","105","28","28","Nagpadala siya ng kadiliman at pinadilim ang lupain, pero hindi sumunod sa kaniyang mga utos ang mga tao rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_29","020_105_29","PSA","105","29","29","Ginawa niyang dugo ang tubig at pinatay ang kanilang mga isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_30","020_105_30","PSA","105","30","30","Ang kanilang lupain ay napuno ng mga palaka, kahit sa mga silid ng kanilang mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_31","020_105_31","PSA","105","31","31","Nagsalita siya, at dumating ang mga pulutong ng langaw at niknik sa buong bansa nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_32","020_105_32","PSA","105","32","32","Nagpadala siya ng yelo at ulan na may kasamang kidlat at kulog sa kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_33","020_105_33","PSA","105","33","33","Winasak niya ang kanilang ubasan at mga puno ng igos; at binali niya ang mga puno sa kanilang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_34","020_105_34","PSA","105","34","34","Nagsalita siya, at dumating ang mga balang, napakaraming mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_35","020_105_35","PSA","105","35","35","Kinain ng mga balang ang lahat ng gulayan sa kanilang lupain; at kinain nila ang lahat ng mga pananim sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_36","020_105_36","PSA","105","36","36","Pinatay niya ang lahat ng panganay sa kanilang lupain, ang mga unang bunga ng lahat ng kanilang kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_37","020_105_37","PSA","105","37","37","Inilabas niya ang mga Israelita na may dalang pilak at ginto; walang sinuman sa kaniyang angkan ang natisod sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_38","020_105_38","PSA","105","38","38","Natuwa ang Ehipto nang sila ay umalis, dahil takot sa kanila ang mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_39","020_105_39","PSA","105","39","39","Ikinalat niya ang ulap para maging takip at gumawa ng apoy para magbigay liwanag sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_40","020_105_40","PSA","105","40","40","Humingi ng pagkain ang mga Israelita, at nagdala siya ng mga pugo at binusog sila ng tinapay mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_41","020_105_41","PSA","105","41","41","Biniyak niya ang malaking bato, at bumulwak ang tubig mula rito; umagos ito sa ilang tulad ng ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_42","020_105_42","PSA","105","42","42","Dahil inaalala niya ang kaniyang banal na pangako na kaniyang ginawa kay Abraham na kaniyang lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_43","020_105_43","PSA","105","43","43","Inilabas niya ang kaniyang bayan na may kagalakan, ang kaniyang pinili na may sigaw ng katagumpayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_44","020_105_44","PSA","105","44","44","Ibinigay niya sa kanila ang mga lupain ng mga bansa; inangkin nila ang mga kayamanan ng mga tao ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS105_45","020_105_45","PSA","105","45","45","nang sa gayon ay mapanatili nila ang kaniyang mga alituntunin at sundin ang kaniyang mga kautusan. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_1","020_106_1","PSA","106","1","1","Purihin si Yahweh. Magpasalamat kay Yahweh, dahil siya ay mabuti, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_2","020_106_2","PSA","106","2","2","Sinong makapagsasalaysay ng mga makapangyarihang gawa ni Yahweh o makapagpapahayag sa lahat ng kaniyang mga kapuri-puring gawa nang buong-buo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_3","020_106_3","PSA","106","3","3","Mapalad silang gumagawa ng tama, at laging makatuwiran ang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_4","020_106_4","PSA","106","4","4","Alalahanin mo ako, Yahweh, noong nagpakita ka ng kabutihang-loob sa iyong bayan; tulungan mo ako kapag iniligtas mo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_5","020_106_5","PSA","106","5","5","Pagkatapos, makikita ko ang kasaganahan ng iyong hinirang, nagdiriwang ng may katuwaan ang iyong bansa, at kaluwalhatian sa iyong mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_6","020_106_6","PSA","106","6","6","Nagkasala kami tulad ng aming mga ninuno; nakagawa kami ng mali, at nakagawa kami ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_7","020_106_7","PSA","106","7","7","Ang aming ama ay hindi pinahalagahan ang iyong kamangha-manghang mga gawa sa Ehipto; hindi nila pinansin ang karamihan sa iyong mga ginawa sa katapatan sa tipan; sila ay rebelde sa dagat, sa Dagat ng Tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_8","020_106_8","PSA","106","8","8","Gayumpaman, iniligtas niya tayo para sa kapakanan ng kaniyang pangalan para maihayag ang kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_9","020_106_9","PSA","106","9","9","Sinuway niya ang Dagat na Tambo, at natuyo ito. Pagkatapos pinatnubayan niya sila sa mga kalaliman, gaya ng sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_10","020_106_10","PSA","106","10","10","Iniligtas niya sila mula sa kamay ng mga napopoot sa kanila, at iniligtas niya sila mula sa kapangyarihan ng kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_11","020_106_11","PSA","106","11","11","Pero tinabunan ng tubig ang kanilang mga kalaban; walang nakaligtas sa kanila ni isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_12","020_106_12","PSA","106","12","12","Pagkatapos, naniwala sila sa kaniyang mga salita, at inawit nila ang kaniyang papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_13","020_106_13","PSA","106","13","13","Pero mabilis nilang kinalimutan ang kaniyang mga ginawa; hindi nila hinintay ang mga tagubilin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_14","020_106_14","PSA","106","14","14","Mayroon silang masidhing paghahangad sa ilang, at sinubok nila ang Diyos sa disyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_15","020_106_15","PSA","106","15","15","Binigay niya sa kanila ang kanilang hiling, pero nagpadala siya ng karamdaman na sumisira sa kanilang mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_16","020_106_16","PSA","106","16","16","Sa kampo, nagselos sila kay Moises at Aaron, ang banal na pari ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_17","020_106_17","PSA","106","17","17","Bumuka ang lupa at nilamon si Dathan at tinakpan ang mga tagasunod ni Abiram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_18","020_106_18","PSA","106","18","18","Nagningas ang apoy sa kanilang kalagitnaan; sinunog ng apoy ang mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_19","020_106_19","PSA","106","19","19","Gumawa sila ng guya sa Horeb at sumamba sa larawang metal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_20","020_106_20","PSA","106","20","20","Ipinagpalit nila ang kaluwalhatian ng Diyos para sa larawan ng isang toro na kumakain ng damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_21","020_106_21","PSA","106","21","21","Nilimot nila ang Diyos na kanilang tagapagligtas, ang gumawa ng mga dakilang gawa sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_22","020_106_22","PSA","106","22","22","Gumawa siya ng mga kahanga-hangang bagay sa lupain ng Ham at makapangyarihang gawa sa Dagat ng Tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_23","020_106_23","PSA","106","23","23","Ipag-uutos niya ang kanilang pagkalipol, kung hindi si Moises, na kaniyang hinirang, ay namagitan sa kaniya sa puwang para pawiin ang kaniyang galit mula sa pagkakalipol nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_24","020_106_24","PSA","106","24","24","Hinamak nila ang masaganang lupain; hindi sila naniniwala sa kaniyang pangako, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_25","020_106_25","PSA","106","25","25","pero nagrereklamo sila sa loob ng kanilang mga tolda, at hindi sila sumunod kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_26","020_106_26","PSA","106","26","26","Kaya itinaas niya ang kaniyang kamay at sumumpa sa kanila na hindi niya hahayaang mamatay sila sa disyerto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_27","020_106_27","PSA","106","27","27","ikakalat ang mga kaapu-apuhan sa mga bansa, at ikakalat sila sa lupain ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_28","020_106_28","PSA","106","28","28","Sumamba sila kay Baal sa Peor at kinain ang mga alay na handog sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_29","020_106_29","PSA","106","29","29","Siya ay inuudyukan nila sa kanilang mga gawa, at ang salot ay kumalat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_30","020_106_30","PSA","106","30","30","Pagkatapos tumayo si Pinehas para mamagitan, at ang salot ay tumigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_31","020_106_31","PSA","106","31","31","Ibinilang ito sa kaniya na isang matuwid na gawa sa lahat ng salinlahi magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_32","020_106_32","PSA","106","32","32","Ginalit nila si Yahweh sa katubigan ng Meriba, at nagdusa si Moises dahil sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_33","020_106_33","PSA","106","33","33","Pinasama nila ang loob ni Moises, at nagsalita siya ng masakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_34","020_106_34","PSA","106","34","34","Hindi nila nilipol ang mga bansa gaya ng iniutos ni Yahweh sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_35","020_106_35","PSA","106","35","35","pero nakisalamuha sila sa mga bansa at ginaya ang kanilang mga pamamaraan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_36","020_106_36","PSA","106","36","36","at sinamba ang kanilang mga diyus-diyosan, na naging patibong sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_37","020_106_37","PSA","106","37","37","Inalay nila ang kanilang mga anak na lalaki at babae sa mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_38","020_106_38","PSA","106","38","38","Dumanak ang dugo ng mga walang kasalanan, ang dugo ng kanilang mga anak na lalaki at babae, na kanilang inalay sa diyus-diyosan ng Canaan, at nilapastangan nila ang lupain sa pagdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_39","020_106_39","PSA","106","39","39","Nadungisan sila dahil sa kanilang mga gawa; sa kanilang mga kilos, katulad sila ng mga babaeng bayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_40","020_106_40","PSA","106","40","40","Kaya nagalit si Yahweh sa kaniyang bayan, at hinamak niya ang kaniyang sariling bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_41","020_106_41","PSA","106","41","41","Ibinigay niya sila sa kamay ng mga bansa, at pinamunuan sila ng mga napopoot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_42","020_106_42","PSA","106","42","42","Inapi sila ng kanilang mga kaaway, at sila ay pinasakop sa kanilang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_43","020_106_43","PSA","106","43","43","Maraming beses, pumunta siya para tulungan sila, pero nanatili silang naghihimagsik at ibinaba sila dahil sa sarili nilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_44","020_106_44","PSA","106","44","44","Gayumpaman, binigyan niya ng pansin ang kanilang kahirapan nang narinig niya ang kanilang daing para sa tulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_45","020_106_45","PSA","106","45","45","Inalala niya ang kaniyang pangako at nahabag dahil sa kaniyang katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_46","020_106_46","PSA","106","46","46","Dinulot niya na maawa sa kanila ang lahat ng kanilang mga mananakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_47","020_106_47","PSA","106","47","47","Iligtas mo kami, Yahweh, aming Diyos. Tipunin mo kami mula sa mga bansa para magbigay kami ng pasasalamat sa iyong banal na pangalan at luwalhati sa iyong mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS106_48","020_106_48","PSA","106","48","48","Si Yahweh nawa, ang Diyos ng Israel, ay purihin mula sa lahat ng panahon. Ang lahat ng tao ay sumagot ng, “Amen.” Purihin si Yahweh. Ikalimang Aklat ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_1","020_107_1","PSA","107","1","1","Magpasalamat kay Yahweh, dahil sa kaniyang kabutihan at ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_2","020_107_2","PSA","107","2","2","Hayaang magsalita ang mga tinubos ni Yahweh, ang kaniyang mga sinagip mula sa kapangyarihan ng kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_3","020_107_3","PSA","107","3","3","Tinipon niya sila mula sa ibang mga lupain ng dayuhan, mula sa silangan at kanluran, mula sa hilaga at mula sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_4","020_107_4","PSA","107","4","4","Naligaw sila sa ilang sa disyertong daan at walang lungsod na natagpuan para matirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_5","020_107_5","PSA","107","5","5","Dahil gutom at uhaw sila, nanghina sila sa kapaguran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_6","020_107_6","PSA","107","6","6","Pagkatapos tumawag sila kay Yahweh sa kanilang pagkabalisa, at sinagip niya sila mula sa kagipitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_7","020_107_7","PSA","107","7","7","Pinangunahan niya sila sa tuwid na landas para mapunta sila sa lungsod para manirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_8","020_107_8","PSA","107","8","8","O papupurihan si Yahweh ng mga tao dahil sa kaniyang katapatan sa tipan at para sa mga kamangha-manghang bagay na kaniyang ginawa sa sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_9","020_107_9","PSA","107","9","9","Dahil panapawi niya ang pananabik nilang mga nauuhaw, at ang mga pagnanasa nilang mga gutom ay kaniyang pinupuno ng magagandang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_10","020_107_10","PSA","107","10","10","Naupo ang ilan sa kadiliman at sa lumbay, mga bilanggo sa kalungkutan at pagkagapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_11","020_107_11","PSA","107","11","11","Dahil nagrebelde sila laban sa salita ng Diyos at tinanggihan ang tagubilin ng nasa Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_12","020_107_12","PSA","107","12","12","Ibinaba niya ang kanilang mga puso sa paghihirap; Natisod sila at wala ni isa ang tumulong sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_13","020_107_13","PSA","107","13","13","Kaya tumawag sila kay Yahweh sa kanilang problema at inalis niya sila mula sa kanilang kagipitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_14","020_107_14","PSA","107","14","14","Inalis niya sila mula sa kadiliman at lumbay at nilagot ang kanilang pagkakatali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_15","020_107_15","PSA","107","15","15","Magpupuri ang mga taong iyon kay Yahweh dahil sa kaniyang katapatan sa tipan at para sa mga kamangha-manghang bagay na kaniyang ginawa sa sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_16","020_107_16","PSA","107","16","16","Dahil winasak niya ang mga tarangkahan na tanso at pinutol ang mga bakal na rehas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_17","020_107_17","PSA","107","17","17","Hangal sila sa kanilang suwail na mga pamamaraan at naghihirap dahil sa kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_18","020_107_18","PSA","107","18","18","Nawalan sila ng pagnanais na kumain ng kahit na anong pagkain at napalapit sila sa mga tarangkahan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_19","020_107_19","PSA","107","19","19","Kaya sila ay tumawag kay Yahweh sa kanilang problema at inalis niya sila mula sa kagipitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_20","020_107_20","PSA","107","20","20","Ipinadala niya ang kaniyang salita at pinagaling sila, at sinagip niya sila mula sa kanilang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_21","020_107_21","PSA","107","21","21","Papupurihan nang mga taong iyon si Yahweh dahil sa kaniyang katapatan sa tipan at dahil sa mga kamangha-manghang bagay na kaniyang ginawa para sa sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_22","020_107_22","PSA","107","22","22","Hayaan mo silang maghandog ng pasasalamat at magpahayag ng kaniyang mga ginawa sa pag-aawitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_23","020_107_23","PSA","107","23","23","Naglakbay ang iba sa dagat sa barko at nagnegosyo sa ibang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_24","020_107_24","PSA","107","24","24","Nakita nila ang mga gawa ni Yahweh at kaniyang kababalaghan sa mga dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_25","020_107_25","PSA","107","25","25","Dahil ipinag-utos niya at ginising ang hangin ng bagyo na nagpaalon sa karagatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_26","020_107_26","PSA","107","26","26","Umabot ito sa himpapawid; bumaba sila sa pinakamalalim na lugar. Ang kanilang mga buhay ay nalusaw ng pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_27","020_107_27","PSA","107","27","27","Nayanig sila at sumuray-suray tulad ng mga lasinggero at sila ay nasa dulo ng kanilang diwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_28","020_107_28","PSA","107","28","28","At tumawag sila kay Yahweh sa kanilang problema at inalis niya sila sa kanilang pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_29","020_107_29","PSA","107","29","29","Pinayapa niya ang bagyo at pinatahimik ang mga alon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_30","020_107_30","PSA","107","30","30","Nagdiwang sila dahil kumalma ang dagat at dinala niya sila sa nais nilang daungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_31","020_107_31","PSA","107","31","31","Nawa papupurihan ng mga taong iyon si Yahweh dahil sa kaniyang katapatan sa tipan at dahil sa mga kamangha-manghang bagay na kaniyang ginawa para sa sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_32","020_107_32","PSA","107","32","32","Hayaan silang dakilain siya sa pagtitipon ng mga tao at papurihan siya sa samahan ng mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_33","020_107_33","PSA","107","33","33","Ginagawa niyang ilang ang mga ilog, tuyong lupa ang mga bukal na tubig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_34","020_107_34","PSA","107","34","34","at tigang na lupa ang matabang lupa dahil sa kasamaan ng mga tao rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_35","020_107_35","PSA","107","35","35","Ginagawa niyang paliguan ang ilang at mga bukal na tubig ang tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_36","020_107_36","PSA","107","36","36","Doon pinapatira niya ang nagugutom at sila ay nagtayo ng isang lungsod para tirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_37","020_107_37","PSA","107","37","37","Gumagawa sila ng isang lungsod para maglagay ng bukirin para taniman ng ubasan, at para mamunga ito ng masaganang ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_38","020_107_38","PSA","107","38","38","Pinagpala niya sila para maging napakarami. Hindi niya hinayaan ang kanilang mga baka na mabawasan ng bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_39","020_107_39","PSA","107","39","39","Nawala sila at ibinaba sa pamamagitan ng kagipitan at paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_40","020_107_40","PSA","107","40","40","Nagbuhos siya ng galit sa mga pinuno at nagdulot sa kanila na maligaw sa ilang, kung saan walang mga daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_41","020_107_41","PSA","107","41","41","Pero iniingatan niya ang nangangailangan mula sa sakit at inilagaan ang kaniyang mga pamilya tulad ng isang kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_42","020_107_42","PSA","107","42","42","Makikita ito ng matuwid at magdiriwang at mananahimik ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS107_43","020_107_43","PSA","107","43","43","Dapat tandaan ng sinuman ang mga bagay na ito at magnilay-nilay sa tipan na pagkilos ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_1","020_108_1","PSA","108","1","1","Nakatuon ang aking puso, O Diyos; aawit ako, oo, aawit ako ng mga papuri kasama ng aking naparangalang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_2","020_108_2","PSA","108","2","2","Gising, lira at alpa; gigisingin ko ang madaling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_3","020_108_3","PSA","108","3","3","Magbibigay ako ng pasasalamat sa iyo, Yawheh, sa gitna ng mamamayan; aawit ako ng mga papuri sa iyo sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_4","020_108_4","PSA","108","4","4","Dahil ang iyong katapatan sa tipan ay dakila sa ibabaw ng kalangitan; at ang iyong pagiging mapagkakatiwalaan ay umaabot sa himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_5","020_108_5","PSA","108","5","5","Itanghal ka, O Diyos, sa ibabaw ng kalangitan, at nawa ang iyong kaluwalhatian ay maparangalan sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_6","020_108_6","PSA","108","6","6","Para ang iyong mga minahal ay maligtas, sagipin mo kami ng iyong kanang kamay at sagutin kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_7","020_108_7","PSA","108","7","7","Nagsalita ang Diyos sa kaniyang kabanalan; “Magdiriwang ako; hahatiin ko ang Shekem at hahatiin ang lambak ng Sucot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_8","020_108_8","PSA","108","8","8","Akin ang Gilead, at akin ang Manases; akin rin ang salakot ang Efraim; ang Juda ang aking setro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_9","020_108_9","PSA","108","9","9","Ang Moab ang aking palanggana; sa Edom itatapon ko ang aking sapatos; sisigaw ako sa pagtatagumpay dahil sa Filistia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_10","020_108_10","PSA","108","10","10","Sino ang magdadala sa akin sa matatag na bayan? Sino ang papatnubay sa akin sa Edom?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_11","020_108_11","PSA","108","11","11","O Diyos, hindi mo ba kami tinalikuran? Hindi ka pumunta sa digmaan kasama ng aming mga sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_12","020_108_12","PSA","108","12","12","Bigyan mo kami ng tulong laban sa kaaway, dahil walang saysay ang tulong ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS108_13","020_108_13","PSA","108","13","13","Magtatagumpay kami sa tulong ng Diyos; tatapakan niya ang aming mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_1","020_109_1","PSA","109","1","1","Diyos na aking pinupuri, huwag kang manahimik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_2","020_109_2","PSA","109","2","2","dahil nilulusob ako ng masasama at mapanlinlang; nagsasabi sila ng mga kasinungalingan laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_3","020_109_3","PSA","109","3","3","Pinalilibutan nila ako at nagsasabi nang mga bagay na nakamumuhi, at nilulusob nila ako nang walang dahilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_4","020_109_4","PSA","109","4","4","Kapalit ng pag-ibig ko ay ang paninirang-puri nila, pero ipinapanalangin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_5","020_109_5","PSA","109","5","5","Ginantihan nila ako ng kasamaan para sa kabutihan at namumuhi sila sa aking pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_6","020_109_6","PSA","109","6","6","Maghirang ka ng masamang tao sa kaaway na katulad nila; magtalaga ka ng tagapagbintang para tumayo sa kaniyang kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_7","020_109_7","PSA","109","7","7","Kapag siya ay hinatulan, nawa mapatunayan siyang may-sala; nawa maituring na makasalanan ang kaniyang panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_8","020_109_8","PSA","109","8","8","Nawa umigsi ang kaniyang mga araw; nawa may ibang kumuha ng kaniyang katungkulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_9","020_109_9","PSA","109","9","9","Nawa ang kaniyang mga anak ay mawalan ng ama, at nawa ang kaniyang asawang babae ay maging balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_10","020_109_10","PSA","109","10","10","Nawa mahibang at magmakaawa ang kaniyang mga anak, na nanghihingi ng limos sa kanilang pag-alis sa kanilang wasak na tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_11","020_109_11","PSA","109","11","11","Nawa kunin ng pinagkakautangan ang lahat ng kaniyang pag-aari; nawa nakawin ng mga dayuhan ang kaniyang kinikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_12","020_109_12","PSA","109","12","12","Nawa walang sinuman ang mag-abot ng kabutihan sa kaniya; nawa walang sinuman ang magkaroon ng awa sa kaniyang mga anak na walang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_13","020_109_13","PSA","109","13","13","Nawa ang kaniyang mga anak ay mawala; nawa ang kanilang mga pangalan ay mabura sa susunod na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_14","020_109_14","PSA","109","14","14","Nawa mabanggit ang kasalanan ng kaniyang mga ninuno kay Yahweh; at nawa ang kasalanan ng kaniyang ina ay hindi malimutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_15","020_109_15","PSA","109","15","15","Nawa ang kanilang pagkakasala ay palaging nasa harapan ni Yahweh; nawa burahin ni Yahweh ang kanilang alaala mula sa mundong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_16","020_109_16","PSA","109","16","16","Nawa gawin ito ni Yahweh dahil ang taong ito ay hindi kailanman nag-abala na magpakita ng kahit anong katapatan sa tipan, pero sa halip ay ginugulo ang mga api, mga nangangailangan, at mga pinanghinaan ng loob sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_17","020_109_17","PSA","109","17","17","Inibig niya ang pagsusumpa; nawa bumalik ito sa kaniya. Kinasusuklaman niya ang pagpapala; nawa walang pagpapala ang dumating sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_18","020_109_18","PSA","109","18","18","Sinuotan niya ang kaniyang sarili ng sumpa bilang kaniyang damit, at ang kaniyang sumpa ay pumasok sa kaniyang kalooban gaya ng tubig, gaya ng langis sa kaniyang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_19","020_109_19","PSA","109","19","19","Nawa ang mga sumpa ay maging gaya ng mga damit na kaniyang sinusuot para balutan ang kaniyang sarili, gaya ng sinturon na palagi niyang suot-suot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_20","020_109_20","PSA","109","20","20","Nawa ito ang maging gantimpala ng aking mga tagapagbintang mula kay Yahweh, mga nagsasabi ng masasamang bagay tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_21","020_109_21","PSA","109","21","21","Yahweh aking Panginoon, pakitunguhan mo ako nang mabuti alang-alang sa ngalan mo. Dahil ang iyong katapatan sa tipan ay mabuti, iligtas mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_22","020_109_22","PSA","109","22","22","Dahil sa ako ay naaapi at nangangailangan, at ang aking puso ay sugatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_23","020_109_23","PSA","109","23","23","Naglalaho ako gaya ng anino sa gabi; niyugyog ako gaya ng isang balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_24","020_109_24","PSA","109","24","24","Humina ang aking mga tuhod mula sa pag-aayuno; nagiging balat at buto na ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_25","020_109_25","PSA","109","25","25","Hinamak ako ng mga nagbibintang sa akin; kapag nakikita nila ako, iniiling nila ang kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_26","020_109_26","PSA","109","26","26","Tulungan mo ako, O Yahweh na aking Diyos; iligtas mo ako sa pamamagitan ng iyong katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_27","020_109_27","PSA","109","27","27","Nawa malaman nila na ito ay iyong gawain, na ikaw, Yahweh ang gumawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_28","020_109_28","PSA","109","28","28","Kahit sumpain nila ako, pakiusap pagpalain mo ako; kapag sinalakay nila ako, nawa sila ay mapahiya, pero nawa ang iyong lingkod ay magalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_29","020_109_29","PSA","109","29","29","Nawa ang mga kaaway ko ay mabalutan ng kahihiyan; nawa suotin nila ang kanilang kahihiyan gaya ng isang balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_30","020_109_30","PSA","109","30","30","Sa pamamagitan ng aking bibig magbibigay ako ng labis na pasasalamat kay Yahweh; pupurihin ko siya sa gitna ng maraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS109_31","020_109_31","PSA","109","31","31","Dahil siya ay tatayo sa kanang kamay ng nangangailangan, para iligtas siya mula sa mga nanghuhusga sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_1","020_110_1","PSA","110","1","1","Sinabi ni Yahweh sa aking panginoon, “Umupo ka sa aking kanang kamay hanggang ang iyong mga kaaway ay gawin kong iyong tuntungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_2","020_110_2","PSA","110","2","2","Hahawakan ni Yahweh ang setro ng iyong kalakasan mula sa Sion; mamuno ka sa iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_3","020_110_3","PSA","110","3","3","Ang iyong bayan ay susunod sa iyo sa banal na kasuotan ng kanilang sariling kalooban sa araw ng iyong kapangyarihan; mula sa sinapupunan ng bukang liwayway ang iyong pagkabata ay mapapasaiyo gaya ng hamog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_4","020_110_4","PSA","110","4","4","Sumumpa si Yahweh, at hindi magbabago: “Ikaw ay isang pari magpakailanman, ayon sa paraan ni Melkisedek.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_5","020_110_5","PSA","110","5","5","Ang Panginoon ay nasa iyong kanang kamay. Papatayin niya ang mga hari sa araw ng kaniyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_6","020_110_6","PSA","110","6","6","Hahatulan niya ang mga bayan; pupunuin niya ang lugar ng digmaan ng mga bangkay; papatayin niya ang mga pinuno ng maraming mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS110_7","020_110_7","PSA","110","7","7","Iinom siya sa batis sa tabi ng daan, at pagkatapos ay ititingala niya ang kaniyang ulo pagkatapos ng tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_1","020_111_1","PSA","111","1","1","Purihin si Yahweh. Magbibigay ako ng pasasalamat kay Yahweh ng buong puso sa kapulungan ng matutuwid, sa kanilang pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_2","020_111_2","PSA","111","2","2","Ang mga gawain ni Yahweh ay dakila, nananabik na hinihintay ng lahat nang nagnanais sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_3","020_111_3","PSA","111","3","3","Ang kaniyang mga gawain ay dakila at maluwalhati, at ang kaniyang katuwiran ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_4","020_111_4","PSA","111","4","4","Gumagawa siya ng mga kahanga-hangang mga bagay na maaalala; si Yahweh ay mapagbigay-loob at maawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_5","020_111_5","PSA","111","5","5","Nagbibigay siya ng pagkain sa kaniyang tapat na mga tagasunod. Palagi niyang inaalala ang kaniyang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_6","020_111_6","PSA","111","6","6","Ipinamalas niya ang kaniyang makapangyarihang mga gawa sa kaniyang bayan sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng mana sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_7","020_111_7","PSA","111","7","7","Ang mga gawain ng kaniyang mga kamay ay mapagkakatiwalaan at makatarungan; lahat ng kaniyang mga tagubilin ay maaasahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_8","020_111_8","PSA","111","8","8","Pinatatag sila magpakailanman, para masiyasat nang tapat at nang wasto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_9","020_111_9","PSA","111","9","9","Nagbigay siya ng tagumpay sa kaniyang bayan; itinalaga niya ang kaniyang tipan magpakailanman; banal at kahanga-hanga ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS111_10","020_111_10","PSA","111","10","10","Ang parangalan si Yahweh ay simula ng karunungan; ang mga gumagawa ng kaniyang mga tagubilin ay mayroong mabuting pang-unawa. Ang kaniyang kapurihan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_1","020_112_1","PSA","112","1","1","Purihin si Yahweh. Mapalad ang tao na sumusunod kay Yahweh, na siyang labis na nagagalak sa kaniyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_2","020_112_2","PSA","112","2","2","Ang kaniyang mga kaapu-apuhan ay magiging makapangyarihan sa mundo; ang salinlahi ng maka-diyos ay pagpapalain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_3","020_112_3","PSA","112","3","3","Kasaganaan at kayamanan ay nasa kaniyang tahanan; ang kaniyang katuwiran ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_4","020_112_4","PSA","112","4","4","Nagliliwanag ang ilaw sa kadiliman para sa maka-diyos; siya ay mapagbigay-loob, maawain, at makatarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_5","020_112_5","PSA","112","5","5","Umaayos ang buhay ng taong nakikitungo nang may kahabagan at nagpapahiram ng salapi, ng nagsasagawa ng kaniyang mga gawain nang may katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_6","020_112_6","PSA","112","6","6","Dahil siya ay hindi kailanman matitinag; ang matuwid ay maaalala magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_7","020_112_7","PSA","112","7","7","Hindi siya natatakot sa masamang balita; siya ay panatag at nagtitiwala kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_8","020_112_8","PSA","112","8","8","Mapayapa ang kaniyang puso, walang takot, hanggang siya ay magtagumpay laban sa kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_9","020_112_9","PSA","112","9","9","Bukas-palad siyang nagbibigay sa mga mahihirap; ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailanman; siya ay maitataas nang may karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS112_10","020_112_10","PSA","112","10","10","Makikita ito ng masamang tao at magagalit; magngangalit ang kaniyang mga ngipin at matutunaw; ang pagnanais ng masasama ay mawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_1","020_113_1","PSA","113","1","1","Purihin si Yahweh. Purihin siya, kayong mga lingkod ni Yahweh; purihin ang pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_2","020_113_2","PSA","113","2","2","Pagpalain ang pangalan ni Yahweh, ngayon at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_3","020_113_3","PSA","113","3","3","Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito, ang pangalan ni Yahweh ay dapat papurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_4","020_113_4","PSA","113","4","4","Itataas sa lahat ng mga bansa si Yahweh, at umaabot hanggang kalangitan ang kaniyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_5","020_113_5","PSA","113","5","5","Sino ang katulad ni Yahweh ang ating Diyos, na nakaupo sa kataas-taasan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_6","020_113_6","PSA","113","6","6","na nakatingin sa langit at sa lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_7","020_113_7","PSA","113","7","7","Ibinabangon niya ang mahihirap mula sa alabok at itinataas ang nangangailangan mula sa bunton ng abo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_8","020_113_8","PSA","113","8","8","para siya ay makaupo kasama ng mga prinsipe, mga prinsepe ng kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS113_9","020_113_9","PSA","113","9","9","Binibigyan niya ng upuan ang babaeng baog na nasa bahay tulad ng isang masayahing ina ng mga anak. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_1","020_114_1","PSA","114","1","1","Nang lumabas ang Israel sa Ehipto, ang sambahayan ni Jacob mula sa mga dayuhan na iyon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_2","020_114_2","PSA","114","2","2","ang Juda ang naging banal niyang lugar, ang Israel ang kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_3","020_114_3","PSA","114","3","3","Nakita ito ng dagat, at tumakas ito; umatras ang Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_4","020_114_4","PSA","114","4","4","Ang mga bundok ay lumukso na parang mga tupa, ang mga burol ay lumukso na parang mga batang tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_5","020_114_5","PSA","114","5","5","Bakit ka tumakas, O dagat? Jordan, bakit ka tumakas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_6","020_114_6","PSA","114","6","6","Mga bundok, bakit kayo lumukso na parang mga tupa? Kayong maliliit na burol, bakit kayo lumukso na parang batang tupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_7","020_114_7","PSA","114","7","7","Mayanig ka, O lupa, sa harap ng Panginoon, sa presensiya ng Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS114_8","020_114_8","PSA","114","8","8","Ginawa niyang lawa ng tubig ang malaking bato, ginawa niyang bukal ng tubig ang matigas na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_1","020_115_1","PSA","115","1","1","Huwag sa amin, O Yahweh, huwag sa amin, pero sa iyong pangalan maibigay ang karangalan, dahil sa iyong katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_2","020_115_2","PSA","115","2","2","Bakit sasabihin ng mga bansa, “Saan naroon ang kanilang Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_3","020_115_3","PSA","115","3","3","Ang aming Diyos ay nasa langit; ginagawa niya ang kaniyang maibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_4","020_115_4","PSA","115","4","4","Ang diyos-diyosan ng mga bansa' ay pilak at ginto, gawa sa mga kamay ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_5","020_115_5","PSA","115","5","5","Silang mga diyos-diyosang ay may mga bibig, pero sila ay hindi nagsasalita; mayroon silang mga mata, pero hindi sila nakakakita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_6","020_115_6","PSA","115","6","6","mayroong silang mga tainga, pero hindi sila nakakarinig; mayroong silang mga ilong, pero hindi sila nakakaamoy; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_7","020_115_7","PSA","115","7","7","Mayroon silang mga kamay, pero hindi sila nakakaramdam; mayroon silang mga paa, pero hindi sila nakakalakad; ni hindi nila magawang magsalita sa kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_8","020_115_8","PSA","115","8","8","Silang mga gumawa sa kanila ay tulad nila, gaya ng lahat ng nagtitiwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_9","020_115_9","PSA","115","9","9","O Israel, magtiwala kayo kay Yahweh; siya ang iyong saklolo at kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_10","020_115_10","PSA","115","10","10","Ang tahanan ni Aaron, magtiwala kayo kay Yahweh; siya ang iyong saklolo at kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_11","020_115_11","PSA","115","11","11","Kayong gumagalang kay Yahweh, magtiwala sa kaniya; siya ang iyong saklolo at kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_12","020_115_12","PSA","115","12","12","Pinapansin at pagpapalain tayo ni Yahweh; kaniyang pagpapalain ang sambahayan ng Israel; kaniyang pagpapalain ang sambahayan ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_13","020_115_13","PSA","115","13","13","Kaniyang pagpapalain ang nagpaparangal sa kaniya, kapwa bata at matanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_14","020_115_14","PSA","115","14","14","Nawa palalaguin ni Yahweh ang inyong bilang ng higit pa, kayo at ang inyong mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_15","020_115_15","PSA","115","15","15","Pagpalain kayo ni Yahweh, na siyang gumawa ng langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_16","020_115_16","PSA","115","16","16","Ang kalangitan ay kay Yahweh; pero ang lupa ay kaniyang ibinigay sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_17","020_115_17","PSA","115","17","17","Ang patay ay hindi magpupuri kay Yahweh, ni sinumang bumaba sa katahimikan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS115_18","020_115_18","PSA","115","18","18","Pero aming pagpapalain si Yahweh ngayon at magpakailanman. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_1","020_116_1","PSA","116","1","1","Mahal ko si Yahweh dahil naririnig niya ang aking tinig at mga pakiusap para sa awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_2","020_116_2","PSA","116","2","2","Dahil siya ay nakinig sa akin, ako ay tatawag sa kaniya habang ako ay nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_3","020_116_3","PSA","116","3","3","Ang mga tali ng kamatayan ay pinaligiran ako, at ang mga patibong ng Sheol ay nasa harapan ko; aking nadama ang hapis at kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_4","020_116_4","PSA","116","4","4","Pagkatapos tumawag ako sa pangalan ni Yahweh: “Pakiusap O Yahweh, iligtas mo ang buhay ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_5","020_116_5","PSA","116","5","5","Maawain at makatarungan si Yahweh; ang ating Diyos ay mahabagin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_6","020_116_6","PSA","116","6","6","Pinagtatanggol ni Yahweh ang walang muwang; ako ay ibinaba, at kaniyang iniligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_7","020_116_7","PSA","116","7","7","Maaaring bumalik ang aking kaluluwa sa lugar ng kaniyang kapahingahan, dahil si Yahweh ay naging mabuti sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_8","020_116_8","PSA","116","8","8","Dahil iniligtas mo ang buhay ko mula sa kamatayan, at ang mata ko mula sa mga luha, at ang mga paa ko mula sa pagkatisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_9","020_116_9","PSA","116","9","9","Maglilingkod ako kay Yahweh sa lupain ng mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_10","020_116_10","PSA","116","10","10","Naniwala ako sa kaniya, kahit sinabi kong “Lubha akong nahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_11","020_116_11","PSA","116","11","11","Padalos-dalos kong sinabing, “Lahat ng tao ay mga sinungaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_12","020_116_12","PSA","116","12","12","Paano ako makakabayad kay Yahweh sa lahat ng kabutihan niya sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_13","020_116_13","PSA","116","13","13","Aking itataas ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_14","020_116_14","PSA","116","14","14","Aking tutuparin ang mga panata ko kay Yahweh sa harapan ng kaniyang buong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_15","020_116_15","PSA","116","15","15","Mahalaga sa paningin ni Yahweh ang kamatayan ng kaniyang mga santo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_16","020_116_16","PSA","116","16","16","O Yahweh, tunay nga, ako ay iyong lingkod; ako ang iyong lingkod, na anak ng iyong lingkod na babae; iyong kinalag ang aking mga pagkakatali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_17","020_116_17","PSA","116","17","17","Aking iaalay sa iyo ang handog na pasasalamat at tatawag sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_18","020_116_18","PSA","116","18","18","Aking tutuparin ang mga panata ko kay Yahweh sa harapan ng kaniyang buong bayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS116_19","020_116_19","PSA","116","19","19","sa mga silid ng tahanan ni Yahweh, sa inyong kalagitnaan, sa Jerusalem. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS117_1","020_117_1","PSA","117","1","1","Purihin si Yahweh, lahat ng bansa; siya ay parangalan, lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS117_2","020_117_2","PSA","117","2","2","Dahil ang kanyang katapatan sa tipan ay dakila para sa atin, at ang pagiging mapagkakatiwalaan ni Yahweh ay mananatili magpakailanman. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_1","020_118_1","PSA","118","1","1","Magpasalamat kay Yahweh, dahil siya ay mabuti, ang kaniyang katapatan sa tipan ay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_2","020_118_2","PSA","118","2","2","Hayaangm magsabi ang Israel, “Ang kaniyang katapatan sa tipan ay manananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_3","020_118_3","PSA","118","3","3","Hayaang magsabi ang sambahayan ni Aaron, “Ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_4","020_118_4","PSA","118","4","4","Hayaang magsabi ang mga matapat na tagasunod ni Yahaweh, “Ang kaniyang katapatan sa tipan ay manananatili magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_5","020_118_5","PSA","118","5","5","Sa aking pagdurusa ay tumawag ako kay Yahweh; sinagot ako ni Yahweh at pinalaya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_6","020_118_6","PSA","118","6","6","Si Yahweh ay kasama ko; hindi ako matatakot; anong magagawa ng tao sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_7","020_118_7","PSA","118","7","7","Si Yahweh ay katulong ko sa aking panig: kaya nakikita ang tagumpay ko sa kanila na napopoot sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_8","020_118_8","PSA","118","8","8","Mas mabuting kumanlong kay Yahweh kaysa magtiwala sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_9","020_118_9","PSA","118","9","9","Mas mabuting magkubli kay Yahweh kaysa magtiwala sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_10","020_118_10","PSA","118","10","10","Nakapalibot sakin ang buong bansa; sa pangalan ni Yahweh ay pinutol ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_11","020_118_11","PSA","118","11","11","Ako ay pinalilibutan nila; oo, ako ay pinalilibutan nila; sa pangalan ni Yahweh ay pinutol ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_12","020_118_12","PSA","118","12","12","Ako ay pinalibutan nila na parang mga bubuyog; sila ay mabilis na naglaho na parang apoy sa gitna ng mga tinik; sa pangalan ni Yahweh ay pinutol ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_13","020_118_13","PSA","118","13","13","Nilusob nila ako para patumbahin, pero tinulungan ako ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_14","020_118_14","PSA","118","14","14","Kalakasan at kagalakan ko si Yahweh, at siya ang nagligtas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_15","020_118_15","PSA","118","15","15","Ang sigaw ng kagalakan ng tagumpay ay narinig sa mga tolda ng matuwid; ang kanang kamay ni Yahweh ay nananakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_16","020_118_16","PSA","118","16","16","Ang kanang kamay ni Yahweh ay itinaas; ang kanang kamay ni Yahweh ay nananakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_17","020_118_17","PSA","118","17","17","Hindi ako mamamatay, pero mabubuhay at magpapahayag ako ng mga gawa ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_18","020_118_18","PSA","118","18","18","Pinarusahan ako ng malupit ni Yahweh; pero hindi niya ako inilagay sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_19","020_118_19","PSA","118","19","19","Buksan para sa akin ang mga tarangkahan ng katuwiran; papasok ako sa kanila at magpapasalamat kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_20","020_118_20","PSA","118","20","20","Ito ang tarangkahan ni Yahweh; ang mga matuwid ay papasok dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_21","020_118_21","PSA","118","21","21","Ako ay magpapasalamat sa iyo dahil sinagot mo ako, at ikaw ang naging kaligtasan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_22","020_118_22","PSA","118","22","22","Ang bato na tinanggihan ng mga nagtayo ay naging panulukang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_23","020_118_23","PSA","118","23","23","Ito ay gawa ni Yahweh; kagila-gilalas ito sa harap ng ating mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_24","020_118_24","PSA","118","24","24","Ito ang araw na kumilos si Yahweh; tayo ay magalak at magsaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_25","020_118_25","PSA","118","25","25","Pakiusap, O Yahweh, bigyan mo kami ng tagumpay! Pakiusap, O Yahweh, bigyan mo kami ng tagumpay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_26","020_118_26","PSA","118","26","26","Pagpapalain siyang dumarating sa pangalan ni Yahweh; pinagpapala ka namin mula sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_27","020_118_27","PSA","118","27","27","Si Yahweh ay Diyos, at binigyan niya kami ng liwanag; itali ninyo ang handog ng mga panali sa mga sungay ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_28","020_118_28","PSA","118","28","28","Ikaw ang aking Diyos, at magpapasalamat ako sa iyo; ikaw ang aking Diyos, ikaw ang aking itataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS118_29","020_118_29","PSA","118","29","29","O, magpasalamat kay Yahweh; dahil siya ay mabuti; ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_1","020_119_1","PSA","119","1","1","Mapalad silang malinis ang mga kaparaanan, silang lumalakad ayon sa batas ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_2","020_119_2","PSA","119","2","2","Mapalad silang pinapanatili ang kaniyang banal na mga kautusan, silang buong pusong naghahanap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_3","020_119_3","PSA","119","3","3","Wala silang ginagawang kamalian; lumalakad sila sa kaniyang mga kaparaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_4","020_119_4","PSA","119","4","4","Inutusan mo kaming ingatan ang iyong mga tagubilin para masunod namin ito nang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_5","020_119_5","PSA","119","5","5","O, tatatag ako sa pagsunod sa iyong mga alituntunin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_6","020_119_6","PSA","119","6","6","Pagkatapos, hindi ako malalagay sa kahihiyan kapag iniisip ko ang lahat ng iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_7","020_119_7","PSA","119","7","7","Taos-puso akong magpapasalamat sa iyo kapag ang matuwid mong mga utos ay natutunan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_8","020_119_8","PSA","119","8","8","Susundin ko ang iyong mga alituntunin; huwag mo akong iwanang nag-iisa. BETH ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_9","020_119_9","PSA","119","9","9","Paano pananatilihing dalisay ng isang kabataan ang kaniyang landas? Sa pamamagitan ng pagsunod sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_10","020_119_10","PSA","119","10","10","Busong puso kitang hahanapin; huwag mo akong hayaang malihis mula sa iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_11","020_119_11","PSA","119","11","11","Iningatan ko ang iyong salita sa aking puso para hindi ako magkasala laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_12","020_119_12","PSA","119","12","12","Purihin ka, O Yahweh; ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_13","020_119_13","PSA","119","13","13","Ipinahayag ng aking bibig ang lahat nang matuwid na utos na ipinakita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_14","020_119_14","PSA","119","14","14","Nagagalak ako sa paglakad sa mga utos mo sa tipan higit pa sa lahat ng kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_15","020_119_15","PSA","119","15","15","Pagninilayan ko ang iyong mga tagubilin at bibigyang-pansin ang mga kaparaanan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_16","020_119_16","PSA","119","16","16","Nasisiyahan ako sa iyong mga alituntunin; salita mo ay hindi ko kalilimutan. GIMEL. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_17","020_119_17","PSA","119","17","17","Maging mabuti ka sa iyong lingkod para mabuhay ako at mapanatili ang iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_18","020_119_18","PSA","119","18","18","Buksan mo ang aking mga mata para makita ko sa batas mo ang mga kahanga-hangang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_19","020_119_19","PSA","119","19","19","Isa akong dayuhan sa lupain, huwag mong itago ang mga kautusan mo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_20","020_119_20","PSA","119","20","20","Dinudurog ang mga nasa ko ng pananabik na malaman ang matuwid mong mga utos sa lahat ng oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_21","020_119_21","PSA","119","21","21","Itinutuwid mo ang mga mapagmataas, ang mga isinumpa at ang mga naligaw mula sa iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_22","020_119_22","PSA","119","22","22","Ilayo mo ako mula sa kahihiyan at panghahamak dahil sinunod ko ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_23","020_119_23","PSA","119","23","23","Kahit na pinagpaplanuhan ako ng masama at sinisiraan ng mga namumuno, pinag-iisipan nang mabuti ng lingkod mo ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_24","020_119_24","PSA","119","24","24","Ang mga utos mo sa tipan ang kasiyahan ko, at ito ang aking mga tagapayo. DALETH ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_25","020_119_25","PSA","119","25","25","Nakakapit sa alabok ang buhay ko! Bigyan mo ako ng buhay sa pamamagitan ng salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_26","020_119_26","PSA","119","26","26","Sinabi ko sa iyo ang aking mga kaparaanan at tinugon mo ako; ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_27","020_119_27","PSA","119","27","27","Ipaunawa mo sa akin ang mga kaparaanan ng mga tagubilin mo, para mapag-isipan ko nang mabuti ang mga kamangha-manghang katuruan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_28","020_119_28","PSA","119","28","28","Tinabunan ako ng kalungkutan! Palakasin mo ako sa pamamagitan ng iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_29","020_119_29","PSA","119","29","29","Ilayo mo ako sa landas ng pandaraya; magiliw mong ituro sa akin ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_30","020_119_30","PSA","119","30","30","Pinili ko ang landas ng katapatan; lagi kong ginagawa ang matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_31","020_119_31","PSA","119","31","31","Kumakapit ako sa mga utos mo sa tipan; huwag mo akong hayaang mapahiya, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_32","020_119_32","PSA","119","32","32","Tatakbo ako sa landas ng mga kautusan mo dahil pinataba mo ang aking puso na gawin ito. HE. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_33","020_119_33","PSA","119","33","33","Ituro mo, Yahweh, ang pamamaraan ng iyong mga alituntunin, at iingatan ko ang mga ito hanggang sa katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_34","020_119_34","PSA","119","34","34","Bigyan mo ako ng pang-unawa at iingatan ko ang iyong utos; buong puso ko itong susundin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_35","020_119_35","PSA","119","35","35","Gabayan mo ako sa landas ng mga kautusan mo dahil nasisiyahan akong lumakad dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_36","020_119_36","PSA","119","36","36","Akayin mo ang aking puso sa iyong tipan at ilayo mula sa mga bagay na hindi makatuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_37","020_119_37","PSA","119","37","37","Ibaling mo ang aking mga mata mula sa pagtingin sa mga bagay na walang halaga; pasiglahin mo ako sa mga kaparaanan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_38","020_119_38","PSA","119","38","38","Tuparin mo alang-alang sa iyong lingkod ang mga pangakong ginawa mo para sa mga nagpaparangal sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_39","020_119_39","PSA","119","39","39","Alisin mo sa akin ang mga panlalait na kinatatakutan ko, dahil mabuti ang matuwid mong paghatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_40","020_119_40","PSA","119","40","40","Tingnan mo, nananabik ako para sa iyong tagubilin; panatilihin mo akong buhay sa pamamagitan ng iyong matuwid na pagpapalaya. VAV. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_41","020_119_41","PSA","119","41","41","Iparanas mo sa akin, Yahweh, ang pag-ibig mong hindi nagmamaliw— ang kaligtasan mo ayon sa iyong pangako; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_42","020_119_42","PSA","119","42","42","para may itutugon ako sa mga nangungutya sa akin, dahil nagtitiwala ako sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_43","020_119_43","PSA","119","43","43","Huwag mong alisin sa aking bibig ang salita ng katotohanan, dahil naghintay ako para sa matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_44","020_119_44","PSA","119","44","44","Patuloy kong susundin ang iyong batas magpakailanpaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_45","020_119_45","PSA","119","45","45","Maglalakad ako nang ligtas, dahil hinahanap ko ang iyong mga tagubilin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_46","020_119_46","PSA","119","46","46","Magsasalita ako tungkol sa mga banal mong utos sa harap ng mga hari at hindi mahihiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_47","020_119_47","PSA","119","47","47","Nasisiyahan ako sa iyong mga kautusan, na lubos kong minamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_48","020_119_48","PSA","119","48","48","Itataas ko ang aking mga kamay sa iyong mga kautusan, na aking minamahal. Pag-iisipan kong mabuti ang iyong mga alituntunin. ZAYIN. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_49","020_119_49","PSA","119","49","49","Alalahanin mo ang mga ipinangako mo sa iyong lingkod dahil binigyan mo ako ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_50","020_119_50","PSA","119","50","50","Ito ang kaaliwan ko sa aking paghihirap: na pinapanatili akong buhay ng pangako mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_51","020_119_51","PSA","119","51","51","Hinahamak ako ng mga mapagmalaki, pero hindi ako tumalikod sa iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_52","020_119_52","PSA","119","52","52","Inisip ko ang tungkol sa mga matuwid mong utos noong unang panahon, Yahweh, at inaaliw ko ang aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_53","020_119_53","PSA","119","53","53","Napuno ako ng matinding galit dahil sa mga masasama na hindi sumusunod sa iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_54","020_119_54","PSA","119","54","54","Ang mga alituntunin mo ang naging mga awit ko sa bahay na pansamantala kong tinitirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_55","020_119_55","PSA","119","55","55","Iniisip ko ang pangalan mo sa gabi, Yahweh, at iniingatan ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_56","020_119_56","PSA","119","56","56","Ito ang naging gawain ko dahil sinunod ko ang mga tagubilin mo. HETH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_57","020_119_57","PSA","119","57","57","Si Yahweh ang kabahagi ko; napagpasiyahan kong sundin ang kaniyang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_58","020_119_58","PSA","119","58","58","Buong puso kong hinihiling ang iyong kagandahang-loob; maging mahabagin ka sa akin gaya ng pinangako ng iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_59","020_119_59","PSA","119","59","59","Siniyasat ko ang aking mga pamumuhay at binaling ko ang aking mga paa sa iyong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_60","020_119_60","PSA","119","60","60","Nagmamamadali ako at hindi ipinagpaliban ang pagsunod sa iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_61","020_119_61","PSA","119","61","61","Nabitag ako ng lubid ng masasama; hindi ko kinalimutan ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_62","020_119_62","PSA","119","62","62","Bumabangon ako nang hatinggabi para magpasalamat sa iyo dahil sa matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_63","020_119_63","PSA","119","63","63","Kasamahan ako ng lahat ng mga nagpaparangal sa iyo, ng lahat ng mga sumusunod sa mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_64","020_119_64","PSA","119","64","64","Ang mundo, Yahweh, ay puno ng katapatan mo sa tipan; ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin. TETH ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_65","020_119_65","PSA","119","65","65","Gumawa ka ng kabutihan sa iyong lingkod, Yahweh, sa pamamagitan ng iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_66","020_119_66","PSA","119","66","66","Turuan mo ako ng tamang pagpapasya at pang-unawa, dahil naniniwala ako sa mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_67","020_119_67","PSA","119","67","67","Bago ako nasaktan, naligaw ako, pero ngayon, sumusunod ako sa salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_68","020_119_68","PSA","119","68","68","Mabuti ka at ikaw lang ang siyang gumagawa ng kabutihan; ituro mo sa akin ang iyong alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_69","020_119_69","PSA","119","69","69","Siniraan ako sa mga kasinungalingan ng mayayabang, pero buong puso kong pinapanatili ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_70","020_119_70","PSA","119","70","70","Tumigas ang kanilang mga puso, pero nasisiyahan ako sa batas mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_71","020_119_71","PSA","119","71","71","Nakabubuti para sa akin na naghirap ako para matutunan ko ang mga alituntunin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_72","020_119_72","PSA","119","72","72","Mas mahalaga ang mga tagubilin mula sa iyong bibig kaysa sa libo-libong piraso ng ginto at pilak. YOD ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_73","020_119_73","PSA","119","73","73","Ang mga kamay mo ang gumawa at humubog sa akin; bigyan mo ako ng pang-unawa para matutunan ko ang mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_74","020_119_74","PSA","119","74","74","Matutuwa ang mga nagpaparangal sa iyo kapag nakikita nila ako dahil nakatagpo ako ng pag-asa sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_75","020_119_75","PSA","119","75","75","Alam ko, Yahweh, na makatarungan ang mga utos mo, at sa katapatang ito, pinahirapan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_76","020_119_76","PSA","119","76","76","Hayaan mong aliwin ako ng katapatan mo sa tipan gaya ng ipinangako mo sa iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_77","020_119_77","PSA","119","77","77","Kahabagan mo ako para mabuhay ako, dahil ang batas mo ang kasiyahan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_78","020_119_78","PSA","119","78","78","Hayaan mong malagay sa kahihiyan ang mga mapagmalaki, dahil siniraan nila ako; pero magninilay ako sa mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_79","020_119_79","PSA","119","79","79","Nawa bumalik sa akin ang mga nagpaparangal sa iyo, silang mga nakakaalam ng mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_80","020_119_80","PSA","119","80","80","Maging malinis nawa ang aking puso na may paggalang sa mga alituntunin mo para hindi ako malagay sa kahihiyan. KAPH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_81","020_119_81","PSA","119","81","81","Nanghihina ako nang may pananabik na ako ay iyong sagipin! Umaasa ako sa iyong salita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_82","020_119_82","PSA","119","82","82","Nananabik ang aking mga mata na makita ang iyong pinangako; kailan mo kaya ako aaliwin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_83","020_119_83","PSA","119","83","83","Dahil naging tulad ako ng pinauusukang sisidlan ng alak; hindi ko kinakalimutan ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_84","020_119_84","PSA","119","84","84","Gaano katagal ito pagtitiisan ng iyong lingkod; kailan mo hahatulan ang mga umuusig sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_85","020_119_85","PSA","119","85","85","Naghukay ng malalim ang mga mapagmalaki para sa akin, na nilalabag ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_86","020_119_86","PSA","119","86","86","Lahat ng mga kautusan mo ay maaasahan; inuusig ako ng mga tao nang may kamalian; tulungan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_87","020_119_87","PSA","119","87","87","Halos tapusin nila ang buhay ko sa mundo, pero hindi ko itinakwil ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_88","020_119_88","PSA","119","88","88","Panatilihin mo akong buhay gaya ng ipinangako ng katapatan mo sa tipan, para maingatan ko ang sinabi mo sa mga utos mo sa tipan. LAMEDH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_89","020_119_89","PSA","119","89","89","Mananatili ang salita mo, Yahweh, magpakailanman; matatag ang salita mo sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_90","020_119_90","PSA","119","90","90","Mananatili ang katapatan mo sa lahat ng salinlahi; itinatag mo ang mundo, at ito ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_91","020_119_91","PSA","119","91","91","Nagpapatuloy hanggang ngayon ang lahat ng mga bagay, gaya ng sinabi mo sa matuwid mong mga utos, dahil mga lingkod mo ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_92","020_119_92","PSA","119","92","92","Kung hindi ko naging kasiyahan ang iyong batas, namatay na sana ako sa aking paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_93","020_119_93","PSA","119","93","93","Hindi ko kailanman makakalimutan ang mga tagubilin mo, dahil sa pamamagitan nito, pinanatili mo akong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_94","020_119_94","PSA","119","94","94","Ako ay sa iyo; iligtas mo ako, dahil hinahanap ko ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_95","020_119_95","PSA","119","95","95","Ang mga masasama ay naghahanda para ako ay sirain, pero uunawain ko ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_96","020_119_96","PSA","119","96","96","Nakita ko na may hangganan ang lahat ng bagay, pero malawak ang iyong mga kautusan at walang hangganan. MEM. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_97","020_119_97","PSA","119","97","97","O iniibig ko ang iyong batas! Ito ang pinagninilayan ko buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_98","020_119_98","PSA","119","98","98","Higit akong pinatatalino ng mga kautusan mo kaysa sa mga kaaway ko, dahil lagi kong kasama ang mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_99","020_119_99","PSA","119","99","99","Mayroon akong higit na pang-unawa kaysa sa lahat ng aking mga guro, dahil pinagninilayan ko ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_100","020_119_100","PSA","119","100","100","Higit akong nakauunawa kaysa sa mga nakatatanda sa akin; dahil ito sa pagsunod ko sa iyong mga tagubilin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_101","020_119_101","PSA","119","101","101","Tumalikod ako mula sa landas ng kasamaan para masunod ko ang salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_102","020_119_102","PSA","119","102","102","Hindi ako tumalikod mula sa matuwid mong mga utos dahil tinuruan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_103","020_119_103","PSA","119","103","103","Napakatamis sa aking panlasa ang iyong mga salita, oo, mas matamis kaysa sa pulot sa aking bibig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_104","020_119_104","PSA","119","104","104","Sa pamamagitan ng mga tagubilin mo, natamo ko ang tamang pagpapasiya; kaya nga kinapopootan ko ang bawat maling paraan. NUN. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_105","020_119_105","PSA","119","105","105","Ang salita mo ay ilawan ng aking mga paa at liwanag para sa aking landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_106","020_119_106","PSA","119","106","106","Nangako ako at pinagtibay ko ito, na susundin ko ang mga utos mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_107","020_119_107","PSA","119","107","107","Labis akong nasasaktan; panatilihin mo akong buhay, Yahweh, gaya ng ipinangako mo sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_108","020_119_108","PSA","119","108","108","Pakiusap, tanggapin mo Yahweh ang kusang-loob na mga alay ng aking bibig, at ituro mo sa akin ang matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_109","020_119_109","PSA","119","109","109","Nasa kamay ko palagi ang aking buhay, pero hindi ko kinalilimutan ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_110","020_119_110","PSA","119","110","110","Naglagay ng patibong para sa akin ang mga masasama, pero hindi ako naligaw mula sa mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_111","020_119_111","PSA","119","111","111","Inaangkin ko ang mga utos mo sa tipan bilang aking mana magpakailanman, dahil ito ang kagalakan ng aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_112","020_119_112","PSA","119","112","112","Nakalaan ang aking puso sa pagsunod sa mga alituntunin mo magpakailanman hanggang sa wakas. SAMEKH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_113","020_119_113","PSA","119","113","113","Galit ako sa mga walang paninindigan, pero mahal ko ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_114","020_119_114","PSA","119","114","114","Ikaw ang aking kublihan at kalasag; naghihintay ako para sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_115","020_119_115","PSA","119","115","115","Lumayo kayo sa akin, kayong mga gumagawa ng masama, para masunod ko ang mga kautusan ng aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_116","020_119_116","PSA","119","116","116","Palakasin mo ako sa pamamagitan ng iyong salita para mabuhay ako at hindi mapahiya sa aking inaasahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_117","020_119_117","PSA","119","117","117","Tulungan mo ako at magiging ligtas ako; lagi kong pinagninilayan ang mga alituntunin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_118","020_119_118","PSA","119","118","118","Itinatakwil mo ang lahat ng mga nalilihis mula sa iyong mga alituntunin, dahil mapanlinlang at hindi maaasahan ang mga taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_119","020_119_119","PSA","119","119","119","Inaalis mo ang lahat ng masasama sa mundo katulad ng dumi; kaya nga, minamahal ko ang banal mong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_120","020_119_120","PSA","119","120","120","Nanginginig ang aking katawan sa takot sa iyo, at natatakot ako sa matuwid mong mga utos. AYIN. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_121","020_119_121","PSA","119","121","121","Ginagawa ko kung ano ang makatarungan at matuwid; huwag mo akong iwanan sa mga nang-aapi sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_122","020_119_122","PSA","119","122","122","Siguraduhin mo ang kapakanan ng iyong lingkod, huwag mong hayaang apihin ako ng mga mapagmalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_123","020_119_123","PSA","119","123","123","Napapagal ang aking mga mata sa paghihintay para sa iyong kaligtasan at sa matuwid mong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_124","020_119_124","PSA","119","124","124","Ipakita mo sa iyong lingkod ang katapatan mo sa tipan, at ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_125","020_119_125","PSA","119","125","125","Ako ay iyong lingkod; bigyan mo ako ng pang-unawa para malaman ko ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_126","020_119_126","PSA","119","126","126","Oras na para kumilos si Yahweh, dahil nilalabag ng mga tao ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_127","020_119_127","PSA","119","127","127","Tunay ngang minamahal ko ang iyong mga kautusan higit sa ginto, higit sa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_128","020_119_128","PSA","119","128","128","Kaya nga, sumusunod ako nang mabuti sa lahat ng mga tagubilin mo, at napopoot ako sa bawat landas ng kamalian. PE. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_129","020_119_129","PSA","119","129","129","Kahanga-hanga ang mga patakaran mo, kaya nga sinusunod ko ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_130","020_119_130","PSA","119","130","130","Ang paglalahad ng mga salita mo ay nagbibigay ng liwanag; nagbibigay ito ng pang-unawa sa mga hindi naturuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_131","020_119_131","PSA","119","131","131","Binubuksan ko ang aking bibig at humihingal dahil nananabik ako para sa mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_132","020_119_132","PSA","119","132","132","Humarap ka sa akin at mahabag, gaya ng lagi mong ginagawa para sa mga nagmamahal sa iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_133","020_119_133","PSA","119","133","133","Akayin mo ang aking mga yapak sa pamamagitan ng iyong salita; huwag mong hayaang pamunuan ako ng kahit anong kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_134","020_119_134","PSA","119","134","134","Tubusin mo ako mula sa pang-aapi ng mga tao para masunod ko ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_135","020_119_135","PSA","119","135","135","Hayaan mong magliwanag ang iyong mukha sa iyong lingkod, at ituro mo sa akin ang iyong mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_136","020_119_136","PSA","119","136","136","Napakaraming mga luha ang umaagos mula sa aking mga mata dahil hindi sinusunod ng mga tao ang iyong batas. TSADHE. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_137","020_119_137","PSA","119","137","137","Matuwid ka, Yahweh, at makatarungan ang mga utos mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_138","020_119_138","PSA","119","138","138","Matuwid at matapat mong ibinigay ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_139","020_119_139","PSA","119","139","139","Winasak ako ng galit dahil kinakalimutan ng mga kalaban ko ang mga salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_140","020_119_140","PSA","119","140","140","Labis nang nasubok ang iyong salita, at iniibig ito ng iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_141","020_119_141","PSA","119","141","141","Ako ay walang halaga at inalipusta, pero hindi ko pa rin kinalilimutan ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_142","020_119_142","PSA","119","142","142","Ang katarungan mo ay matuwid magpakailanman, at ang batas mo ay mapagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_143","020_119_143","PSA","119","143","143","Kahit na natagpuan ako ng bagabag at paghihirap, ang kautusan mo pa rin ang aking kasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_144","020_119_144","PSA","119","144","144","Ang mga utos mo sa tipan ay matuwid magpakailanman; bigyan mo ako ng pang-unawa para ako ay mabuhay. QOPH. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_145","020_119_145","PSA","119","145","145","Nanawagan ako ng buong puso, “Sagutin mo ako, Yahweh, iingatan ko ang mga alituntunin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_146","020_119_146","PSA","119","146","146","Tumatawag ako sa iyo; iligtas mo ako, at susundin ko ang mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_147","020_119_147","PSA","119","147","147","Bumabangon ako bago sumikat ang araw at humihingi ng tulong. Umaasa ako sa mga salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_148","020_119_148","PSA","119","148","148","Mulat ang aking mga mata bago magpalit ng mga yugto ang gabi, para mapagnilayan ko ang mga salita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_149","020_119_149","PSA","119","149","149","Dinggin mo ang aking tinig sa katapatan mo sa tipan; panatilihin mo akong buhay, Yahweh, gaya ng ipinangako mo sa matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_150","020_119_150","PSA","119","150","150","Papalapit nang papalapit sa akin ang mga umuusig sa akin, pero malayo sila sa iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_151","020_119_151","PSA","119","151","151","Ikaw ay malapit, Yahweh, at lahat ng mga kautusan mo ay mapagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_152","020_119_152","PSA","119","152","152","Natutunan ko noon mula sa mga utos mo sa tipan na itinakda mo ang mga ito magpakailanman. RESH ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_153","020_119_153","PSA","119","153","153","Tingnan mo ang aking mga paghihirap at tulungan mo ako, dahil hindi ko kinalilimutan ang batas mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_154","020_119_154","PSA","119","154","154","Ipagtanggol mo ang aking kapakanan at tubusin ako; ingatan mo ako gaya ng ipinangako mo sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_155","020_119_155","PSA","119","155","155","Malayo ang kaligtasan mula sa masasama, dahil hindi nila minamahal ang iyong alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_156","020_119_156","PSA","119","156","156","Dakila ang iyong mahabaging mga gawa, Yahweh; panatilihin mo akong buhay gaya ng lagi mong ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_157","020_119_157","PSA","119","157","157","Marami ang aking mga taga-usig at kaaway, pero hindi pa rin ako tumalikod sa mga utos mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_158","020_119_158","PSA","119","158","158","Tinitingnan ko ng may pagkasuklam ang mga mandaraya dahil hindi nila sinusunod ang iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_159","020_119_159","PSA","119","159","159","Tingnan mo kung gaano ko minamahal ang mga tagubilin mo; panatilihin mo akong buhay, Yahweh, gaya ng ipinangako mo sa pamamagitan ng katapatan mo sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_160","020_119_160","PSA","119","160","160","Ang diwa ng iyong salita ay mapagkakatiwalaan; bawat isa sa mga utos mo ay mananatili magpakailanman. SHIN. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_161","020_119_161","PSA","119","161","161","Inuusig ako ng mga prinsipe ng walang dahilan; nanginginig ang aking puso, takot na suwayin ang iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_162","020_119_162","PSA","119","162","162","Nagagalak ako sa iyong salita tulad ng nakahanap ng malaking gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_163","020_119_163","PSA","119","163","163","Kinapopootan ko at kinasusuklaman ang kasinungalingan, pero minamahal ko ang iyong batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_164","020_119_164","PSA","119","164","164","Pitong beses sa isang araw kitang pinupuri dahil sa matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_165","020_119_165","PSA","119","165","165","Malaking kapayapaan ang nakakamtan ng mga nagmamahal sa batas mo, walang makatitisod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_166","020_119_166","PSA","119","166","166","Naghihintay ako para sa iyong kaligtasan, Yahweh, at sinusunod ko ang iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_167","020_119_167","PSA","119","167","167","Sinusunod ko ang mga banal mong kautusan at labis ko itong minamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_168","020_119_168","PSA","119","168","168","Iniingatan ko ang mga tagubilin mo at banal na kautusan, dahil alam mo ang lahat ng ginagawa ko. TAV. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_169","020_119_169","PSA","119","169","169","Pakinggan mo ang aking iyak ng paghingi ng tulong, Yahweh; bigyan mo ako ng pang-unawa sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_170","020_119_170","PSA","119","170","170","Makarating nawa ang aking pagsamo sa harap mo; tulungan mo ako gaya ng ipinangako mo sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_171","020_119_171","PSA","119","171","171","Nawa ay magbuhos ng papuri ang aking mga labi, dahil itinuro mo sa akin ang alituntunin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_172","020_119_172","PSA","119","172","172","Hayaang mong umawit ang aking dila tungkol sa iyong salita, dahil matuwid lahat ng mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_173","020_119_173","PSA","119","173","173","Nawa tulungan ako ng iyong kamay, dahil pinili ko ang mga tagubilin mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_174","020_119_174","PSA","119","174","174","Nananabik ako para sa pagliligtas mo, Yahweh, at ang batas mo ang aking kasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_175","020_119_175","PSA","119","175","175","Nawa mabuhay ako at mapapurihan ka, at matulungan ako ng matuwid mong mga utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS119_176","020_119_176","PSA","119","176","176","Naligaw ako tulad ng nawalang tupa; hanapin mo ang iyong lingkod, dahil hindi ko kinalimutan ang mga kautusan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_1","020_120_1","PSA","120","1","1","Sa aking kahirapan tumawag ako kay Yahweh, at sinagot niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_2","020_120_2","PSA","120","2","2","Iligtas mo ang aking buhay, O Yahweh, mula sa mga sinungaling na labi at mula sa mandarayang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_3","020_120_3","PSA","120","3","3","Paano ka niya parurusahan, at ano pa ang magagawa sa iyo, ikaw na may sinungaling na dila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_4","020_120_4","PSA","120","4","4","Papanain ka niya ng matalim na mga pana ng mandirigma, kung saan hinulma sa mainit na mga uling ng puno ng tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_5","020_120_5","PSA","120","5","5","Kaawaan ako dahil pansamantala akong naninirahan sa Mesech; nanirahan ako dati sa mga tolda ng Kedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_6","020_120_6","PSA","120","6","6","Matagal akong nanirahan kasama silang napopoot sa kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS120_7","020_120_7","PSA","120","7","7","Ako ay para sa kapayapaan, pero kapag ako ay nagsasalita, sila ay para sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_1","020_121_1","PSA","121","1","1","Itataas ko ang aking mga mata sa mga bundok. Mula saan manggagaling ang aking saklolo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_2","020_121_2","PSA","121","2","2","Ang saklolo sa akin ay nanggagaling kay Yahweh, na gumawa ng langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_3","020_121_3","PSA","121","3","3","Hindi niya papayagang madulas ang paa mo; siya na nag-iingat sa iyo ay hindi iidlip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_4","020_121_4","PSA","121","4","4","Tingnan mo, ang tagapangalaga ng Israel ay hindi kailanman iidlip o matutulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_5","020_121_5","PSA","121","5","5","Tagapangalaga ninyo si Yahweh; si Yahweh ay lilim sa inyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_6","020_121_6","PSA","121","6","6","Hindi ka masasaktan ng araw sa umaga, ni ng buwan sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_7","020_121_7","PSA","121","7","7","Iingatan ka ni Yahweh sa lahat ng kapahamakan, at iingatan niya ang iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS121_8","020_121_8","PSA","121","8","8","Iingatan ni Yahweh ang lahat ng iyong ginagawa ngayon at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_1","020_122_1","PSA","122","1","1","Ako ay nagalak nang kanilang sabihin sa akin, “Tayong pumunta sa tahanan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_2","020_122_2","PSA","122","2","2","Ang mga paa natin ay nakatayo sa loob ng iyong tarangkahan, O Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_3","020_122_3","PSA","122","3","3","Ang Jerusalem ay itinayo tulad ng isang lungsod na matatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_4","020_122_4","PSA","122","4","4","Ang mga angkan ni Yahweh ay umakyat doon, ang mga angkan ni Yahweh, bilang isang batas para sa Israel para magbigay pasasalamat sa pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_5","020_122_5","PSA","122","5","5","Doon ang mga pinuno ay nakaupo sa mga trono para sa hatol ng sambahayan ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_6","020_122_6","PSA","122","6","6","Manalangin para sa kapayapaan ng Jerusalem! Sila ay giginhawa na nagmamahal sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_7","020_122_7","PSA","122","7","7","Magkaroon nawa ng kapayapaan sa loob ng inyong mga pader at kaginhawahan sa inyong mga tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_8","020_122_8","PSA","122","8","8","Para sa mga kapakanan ng aking mga kapatid at kasamahan, sasabihin ko ngayon, “Magkaroon nawa ng kapayapaan sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS122_9","020_122_9","PSA","122","9","9","Para sa kapakanan ng tahanan ni Yahweh na ating Diyos, mananalangin ako para sa inyong ikabubuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS123_1","020_123_1","PSA","123","1","1","Sa iyo ko itataas ang aking mga mata, ikaw na nakaupo sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS123_2","020_123_2","PSA","123","2","2","Tingnan mo, kung paanong tumitingin ang mga mata ng mga alipin sa kamay ng kanilang amo, kung paanong tumitingin ang mga mata ng isang alilang babae sa kamay ng kaniyang among babae, gayundin ang pagtingin ng aming mga mata kay Yahweh na aming Diyos hanggang siya ay magkaroon ng awa sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS123_3","020_123_3","PSA","123","3","3","Maawa ka sa amin, O Yahweh, maawa ka sa amin, dahil kami ay puno ng kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS123_4","020_123_4","PSA","123","4","4","Kami ay higit na punong-puno ng pangungutya ng mga walang-galang at paghamak ng mapagmalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_1","020_124_1","PSA","124","1","1","“Kung wala si Yahweh sa ating panig,” hayaang sabihin ng Israel ngayon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_2","020_124_2","PSA","124","2","2","“kung hindi si Yahweh ang nasa ating panig nang lumusob ang mga tao laban sa atin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_3","020_124_3","PSA","124","3","3","tiyak lalamunin nila tayo ng buhay nang sumiklab ang kanilang matinding galit laban sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_4","020_124_4","PSA","124","4","4","Tatangayin tayo ng tubig; lalamunin tayo ng malakas na agos ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_5","020_124_5","PSA","124","5","5","Pagkatapos lulunurin tayo ng rumaragasang tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_6","020_124_6","PSA","124","6","6","Purihin si Yahweh, siyang hindi nagpahintulot na magutay-gutay tayo sa pamamagitan ng kanilang mga ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_7","020_124_7","PSA","124","7","7","Nakatakas tayo tulad ng isang ibon mula sa patibong ng mga manghuhuli; ang patibong ay nasira at tayo ay nakatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS124_8","020_124_8","PSA","124","8","8","Ang ating saklolo ay na kay Yahweh, na siyang gumawa ng langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS125_1","020_125_1","PSA","125","1","1","Silang mga nagtitiwala kay Yahweh ay tulad ng bundok ng Sion, hindi matitinag, at mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS125_2","020_125_2","PSA","125","2","2","Gaya ng mga bundok na nakapalibot sa Jerusalem, gayundin nakapalibot si Yahweh sa kaniyang bayan ngayon at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS125_3","020_125_3","PSA","125","3","3","Ang setro ng kasamaan ay hindi dapat mamuno sa lupain ng mga matutuwid. Kung hindi, ang mga matutuwid ay maaring gawin kung ano ang mali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS125_4","020_125_4","PSA","125","4","4","Yahweh, gumawa ka ng mabuti, sa kanilang mga mabuti at sa mga matuwid sa kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS125_5","020_125_5","PSA","125","5","5","Pero para naman sa kanilang mga lumilihis para sa kanilang masasamang pamamaraan, itataboy sila ni Yahweh kasama ang mga gumagawa ng masasama. Kapayapaan nawa ang makamtan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_1","020_126_1","PSA","126","1","1","Nang ibinalik ni Yahweh ang magandang kapalaran sa Sion, tulad kami nilang mga nananaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_2","020_126_2","PSA","126","2","2","Pagkatapos napuno ang aming mga bibig ng tawanan at ang aming mga dila ng may awitan. Pagkatapos sinabi nila sa mga bansa. “Si Yahweh ay gumawa ng mga dakilang bagay para sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_3","020_126_3","PSA","126","3","3","Gumawa si Yahweh ng dakilang bagay para sa atin; labis kaming nagalak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_4","020_126_4","PSA","126","4","4","Yahweh, ibalik mo ang aming kayamanan tulad ng batis sa Negeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_5","020_126_5","PSA","126","5","5","Silang mga naghahasik ng mga luha ay mag-aani ng sigaw para sa kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS126_6","020_126_6","PSA","126","6","6","Siyang umiiyak na lumabas, dala-dala ang binhing ihahasik, babalik muli nang may sigaw ng kagalakan, dala-dala ang kaniyang mga bungkos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS127_1","020_127_1","PSA","127","1","1","Maliban na lang kung si Yahweh ang magtatayo ng bahay, walang saysay ang trabaho ng mga nagtayo nito. Maliban na lang na si Yahweh ang magbabantay ng lungsod, walang saysay ang pagbabantay ng mga tagapagbantay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS127_2","020_127_2","PSA","127","2","2","Walang saysay na ikaw ay gumising ng maaga at umuwi nang gabing-gabi, o kainin ang tinapay na pinaghirapan, dahil si Yahweh ang nagbibigay ng pinakaaasam na tulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS127_3","020_127_3","PSA","127","3","3","Masdan mo, ang mga bata ay isang pamana mula kay Yahweh at ang bunga ng sinapupunan ay isang gantimpala mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS127_4","020_127_4","PSA","127","4","4","Tulad ng mga palaso sa kamay ng isang mandirigma, gayundin ang mga anak ng iyong kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS127_5","020_127_5","PSA","127","5","5","Mapalad ang taong puno ang kaniyang talangga ng palaso. Hindi siya malalagay sa kahihiyan kapag hinarap niya ang kaniyang mga kaaway sa tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_1","020_128_1","PSA","128","1","1","Mapalad ang lahat ng nagpaparangal kay Yahweh, siyang lumalakad sa kaniyang kaparaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_2","020_128_2","PSA","128","2","2","Kung ano ang ibinigay ng iyong mga kamay, ikaw ay masisiyahan; ikaw ay pagpapalain at mananagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_3","020_128_3","PSA","128","3","3","Ang iyong asawang babae ay tulad ng mabungang ubasan sa iyong tahanan; at ang iyong mga anak ay magiging tulad ng tanim ng olibo habang sila ay nakaupo sa palibot sa iyong lamesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_4","020_128_4","PSA","128","4","4","Oo, tunay nga, ang tao ay pagpapalain, siyang nagpaparangal kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_5","020_128_5","PSA","128","5","5","Nawa pagpalain ka ni Yahweh mula sa Sion; nawa makita mo ang kasaganahan ng Jerusalem sa lahat ng araw ng iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS128_6","020_128_6","PSA","128","6","6","Nawa mabuhay ka para makita ang anak ng iyong mga anak. Kapayapaan nawa ang makamtan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_1","020_129_1","PSA","129","1","1","“Mula pa ng aking kabataan madalas akong lusubin nila,” hayaang sabihin ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_2","020_129_2","PSA","129","2","2","“Mula pa ng aking kabataan, nilusob nila ako, pero hindi nila ako natalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_3","020_129_3","PSA","129","3","3","Inararo ng mga mang-aararo ang aking likuran; gumawa sila ng mahabang ukit na daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_4","020_129_4","PSA","129","4","4","Si Yahweh ay matuwid, pinutol niya ang mga lubid ng masama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_5","020_129_5","PSA","129","5","5","Nawa malagay silang lahat sa kahihiyan at tumalikod silang mga napopoot sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_6","020_129_6","PSA","129","6","6","Nawa maging tulad sila ng mga damo na nasa bubungan na nalalanta bago pa ito lumago, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_7","020_129_7","PSA","129","7","7","na hindi na maaaring punuin ang kamay ng manggagapas o ang dibdib nilang nagtatali ng mga bungkos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS129_8","020_129_8","PSA","129","8","8","Nawa huwag sabihin ng mga dumadaan, “Nawa ang pagpapala ni Yahweh ay sumainyo; pinagpapala namin kayo sa pangalan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_1","020_130_1","PSA","130","1","1","Yahweh, mula sa kailaliman ako ay umiiyak sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_2","020_130_2","PSA","130","2","2","Panginoon, pakinggan mo ang aking boses; hayaan ang iyong mga tainga na tumuon sa aking mga pagsusumamo ng iyong awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_3","020_130_3","PSA","130","3","3","Yahweh, kung tatandaan mo ang mga kasamaan, Panginoon, sino ang makatatagal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_4","020_130_4","PSA","130","4","4","Pero mayroong kapatawaran sa iyo, para ikaw ay sambahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_5","020_130_5","PSA","130","5","5","Naghihintay ako para kay Yahweh, naghihintay ang aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ako ay umaasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_6","020_130_6","PSA","130","6","6","Naghihintay ang aking kaluluwa para sa Panginoon ng higit kaysa sa tagabantay na naghihintay na mag-umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_7","020_130_7","PSA","130","7","7","O Israel, umasa ka kay Yahweh. Si Yahweh ay maawain, at siya ay labis na nagnanais magpatawad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS130_8","020_130_8","PSA","130","8","8","Siya ang tutubos sa Israel mula sa lahat ng kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS131_1","020_131_1","PSA","131","1","1","Yahweh, ang aking puso ay hindi nagmamalaki o aking mga mata ay hindi nagmamataas, wala akong matataas na pangarap para sa aking sarili o pag-aalala sa mga bagay na hindi ko naaabot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS131_2","020_131_2","PSA","131","2","2","Tunay nga na pinanatili ko at pinatahimik ang aking kaluluwa; tulad ng batang nawalay na sa kaniyang ina, ang aking kaluluwa ay nasa loob ko tulad ng isang batang nawalay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS131_3","020_131_3","PSA","131","3","3","Israel, umasa ka kay Yahweh ngayon at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_1","020_132_1","PSA","132","1","1","Yahweh, para sa kapakanan ni David alalahanin mo ang lahat ng kaniyang paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_2","020_132_2","PSA","132","2","2","Alalahanin mo kung paano siya nangako kay Yahweh, paano siya namanata sa Makapangyarihang Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_3","020_132_3","PSA","132","3","3","Sinabi niya, “Hindi ako papasok sa aking bahay o pupunta sa aking higaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_4","020_132_4","PSA","132","4","4","hindi ko bibigyan ng tulog ang aking mga mata o pagpapahingahin ang aking mga talukap ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_5","020_132_5","PSA","132","5","5","hanggang mahanap ko ang lugar para kay Yahweh, isang tabernakulo para sa Makapangyarihang Diyos ni Jacob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_6","020_132_6","PSA","132","6","6","Tingnan mo, narinig namin ang tungkol dito sa Efrata; natagpuan namin ito sa bukirin ng Jaar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_7","020_132_7","PSA","132","7","7","Pupunta kami sa tabernakulo ng Diyos; sasamba kami sa kaniyang tuntungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_8","020_132_8","PSA","132","8","8","Bumangon ka Yahweh; pumunta ka sa lugar ng iyong kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_9","020_132_9","PSA","132","9","9","Nawa ang iyong mga pari ay madamitan ng katapatan; nawa ang siyang tapat sa iyo ay sumigaw para sa kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_10","020_132_10","PSA","132","10","10","Para sa kapakanan ng iyong lingkod na si David, huwag kang tumalikod mula sa hinirang mong hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_11","020_132_11","PSA","132","11","11","Nangako si Yahweh na magiging matapat kay David; hindi siya tatalikod mula sa kaniyang pangako: “Ilalagay ko ang isa sa iyong mga kaapu-apuhan sa iyong trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_12","020_132_12","PSA","132","12","12","Kung pananatilihin ng iyong mga anak ang aking tipan at ang mga batas na ituturo ko sa kanila, ang kanilang mga anak ay mauupo rin sa iyong trono magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_13","020_132_13","PSA","132","13","13","Totoong pinili ni Yahweh ang Sion; siya ay ninais niya para sa kaniyang upuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_14","020_132_14","PSA","132","14","14","Ito ang aking lugar ng kapahingahan magpakailanman; mamumuhay ako rito, dahil ninais ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_15","020_132_15","PSA","132","15","15","Pagpapalain ko siya ng masaganang pagpapala; Papawiin ko ang kaniyang kahirapan sa pamamagitan ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_16","020_132_16","PSA","132","16","16","Dadamitan ko ang kaniyang mga pari ng kaligtasan; ang mga tapat sa kaniya ay sisigaw ng malakas para sa kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_17","020_132_17","PSA","132","17","17","Doon palalakihin ko ang sungay ni David; inilagay ko ang lampara doon para sa hinirang ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS132_18","020_132_18","PSA","132","18","18","Dadamitan ko ang kaniyang mga kaaway na may kahihiyan, pero ang kaniyang korona ay magniningning. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS133_1","020_133_1","PSA","133","1","1","Masdan niyo, napakabuti at kaaya-aya para sa mga kapatiran na sama-samang manatili ng may pagkakaisa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS133_2","020_133_2","PSA","133","2","2","Tulad ito ng mamahaling langis sa ulo na dumaloy pababa sa balbas ni Aaron, na dumaloy sa kaniyang mga kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS133_3","020_133_3","PSA","133","3","3","Tulad ito ng hamog sa Hermon, na bumababa sa bundok ng Sion. Dahil doon nag-utos si Yahweh ng pagpapala, buhay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS134_1","020_134_1","PSA","134","1","1","Halikayo, pagpalain si Yawheh, lahat kayong mga lingkod ni Yahweh, kayong mga naglilingkod sa tahanan ni Yahweh tuwing gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS134_2","020_134_2","PSA","134","2","2","Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa banal na lugar at pagpalain si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS134_3","020_134_3","PSA","134","3","3","Nawa pagpalain kayo ni Yahweh mula sa Sion, siya na gumawa ng langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_1","020_135_1","PSA","135","1","1","Purihin si Yahweh. Purihin ang pangalan ni Yahweh, Purihin siya, kayong mga lingkod ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_2","020_135_2","PSA","135","2","2","kayong mga nakatayo sa tahanan ni Yahweh, sa mga patyo ng tahanan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_3","020_135_3","PSA","135","3","3","Purihin si Yahweh, dahil siya ay mabuti; umawit ng mga papuri sa kaniyang pangalan, dahil ito ay nakalulugod na gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_4","020_135_4","PSA","135","4","4","Dahil pinili ni Yahweh si Jacob para sa kaniyang sarili, ang Israel bilang kaniyang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_5","020_135_5","PSA","135","5","5","Alam kong si Yahweh ay dakila, na ang ating Panginoon ay mataas sa lahat ng diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_6","020_135_6","PSA","135","6","6","Kahit na anong naisin ni Yahweh, ginagawa niya sa langit, sa lupa, sa dagat at sa kailaliman ng karagatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_7","020_135_7","PSA","135","7","7","Inilagay niya ang mga ulap mula sa malayo, na gumagawa ng lumiliwanag na kidlat kasama ng ulan at nagdadala ng hangin mula sa kaniyang imbakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_8","020_135_8","PSA","135","8","8","Pinatay niya ang panganay na anak ng Ehipto, maging tao at mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_9","020_135_9","PSA","135","9","9","Nagpadala siya ng mga tanda at mga kababalaghan sa inyong kalagitnaan, Ehipto, laban sa Paraon at sa lahat ng kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_10","020_135_10","PSA","135","10","10","Maraming bansa ang nilusob niya at pinatay ang malalakas na hari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_11","020_135_11","PSA","135","11","11","sina Sihon hari ng Amoreo at Og hari ng Bashan at lahat ng kaharian sa Canaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_12","020_135_12","PSA","135","12","12","Ibinigay niya ang kanilang mga lupain para ipamana, isang pamana sa kaniyang bayang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_13","020_135_13","PSA","135","13","13","Yahweh, ang iyong pangalan ay mananatili magpakailanman; Yahweh, ang iyong katanyagan ay mananatili sa lahat ng henerasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_14","020_135_14","PSA","135","14","14","Dahil ipinagtatanggol ni Yahweh ang kaniyang bayan at may habag siya sa kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_15","020_135_15","PSA","135","15","15","Ang mga bansa ng mga diyos-diyosan ay pilak at ginto, gawa sa kamay ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_16","020_135_16","PSA","135","16","16","Ang mga diyos-diyosan ay may mga bibig, pero hindi sila nagsasalita; mayroon silang mga mata, pero hindi nakakikita; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_17","020_135_17","PSA","135","17","17","mayroon silang mga tainga, pero hindi nakaririnig, ni hininga ay wala sa kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_18","020_135_18","PSA","135","18","18","Ang mga gumagawa sa kanila ay tulad din nila, gaya ng lahat ng nagtitiwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_19","020_135_19","PSA","135","19","19","Mga kaapu-apuhan ng Israel, purihin ninyo si Yahweh; mga kaapu-apuhan ni Aaron, purihin ninyo si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_20","020_135_20","PSA","135","20","20","Mga kaapu-apuhan ni Levi, purihin ninyo si Yahweh; kayong nagpaparangal kay Yahweh, purihin ninyo si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS135_21","020_135_21","PSA","135","21","21","Purihin ninyo si Yahweh sa Sion, siyang naninirahan sa Jerusalem. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_1","020_136_1","PSA","136","1","1","O, magpasalamat kay Yahweh; dahil siya ay mabuti, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_2","020_136_2","PSA","136","2","2","O, magpasalamat sa Diyos ng mga diyos, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_3","020_136_3","PSA","136","3","3","O, magpasalamat sa Panginoon ng mga panginoon, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_4","020_136_4","PSA","136","4","4","Sa kaniya na nag-iisang gumagawa ng labis na kamanghaan, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_5","020_136_5","PSA","136","5","5","sa kaniyang karunungan ginawa ang kalangitan, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_6","020_136_6","PSA","136","6","6","sa kaniya na nagkalat ng lupa sa ibabaw ng katubigan, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_7","020_136_7","PSA","136","7","7","sa kaniya na gumawa ng kahanga-hangang mga liwanag, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_8","020_136_8","PSA","136","8","8","ng araw na naghahari sa umaga, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_9","020_136_9","PSA","136","9","9","ng buwan at bituin na naghahari sa gabi, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_10","020_136_10","PSA","136","10","10","na siyang pumatay sa mga panganay na anak ng Ehipto, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_11","020_136_11","PSA","136","11","11","at naglabas sa Israel mula sa kanila, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_12","020_136_12","PSA","136","12","12","na may malakas na kamay at nakataas na braso, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_13","020_136_13","PSA","136","13","13","na siyang naghati sa dagat na Pula dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_14","020_136_14","PSA","136","14","14","at nagawang padaanin ang Israelita sa kalagitnaan nito, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_15","020_136_15","PSA","136","15","15","pero ipinatapon ang Paraon at ang kaniyang hukbo sa dagat na Pula, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_16","020_136_16","PSA","136","16","16","siya na nagdala sa kaniyang bayan sa ilang, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_17","020_136_17","PSA","136","17","17","siya na nagpapatay sa mga dakilang hari, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_18","020_136_18","PSA","136","18","18","at pinatay ang tanyag na mga hari, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_19","020_136_19","PSA","136","19","19","sina Sihon hari ng mga Amoreo, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_20","020_136_20","PSA","136","20","20","at Og hari ng Bashan, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_21","020_136_21","PSA","136","21","21","at binigay ang kanilang lupain bilang pamana, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_22","020_136_22","PSA","136","22","22","isang pamana sa Israel na kaniyang lingkod, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay mananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_23","020_136_23","PSA","136","23","23","siyang umalala sa atin at tumulong sa ating kahihiyan, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay nananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_24","020_136_24","PSA","136","24","24","at siyang nagbigay sa atin ng katagumpayan sa ating mga kaaway, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay nananatili magpakailanman— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_25","020_136_25","PSA","136","25","25","siyang nagbibigay ng pagkain sa lahat ng nabubuhay, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay nananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS136_26","020_136_26","PSA","136","26","26","O, magpasalamat sa Diyos sa langit, dahil ang kaniyang katapatan sa tipan ay nananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_1","020_137_1","PSA","137","1","1","Kami ay naupo sa tabi ng ilog ng Babilonia at umiyak nang aming naisip ang tungkol sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_2","020_137_2","PSA","137","2","2","Sa mga puno ng alamo namin isinabit ang aming mga alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_3","020_137_3","PSA","137","3","3","Doon ang aming mga manlulupig ay pinakanta kami, at silang mga nangutya sa amin ay inatasan kaming maging masaya, sinasabing, “Awitan niyo kami ng isa sa mga awit ng Sion.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_4","020_137_4","PSA","137","4","4","Paano kami makakakanta ng isang awitin tungkol kay Yahweh sa isang dayuhang lupain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_5","020_137_5","PSA","137","5","5","Jerusalem, kung aking babalewalain ang alaala mo, hayaan mo ang aking kanang kamay na makalimutan ang kaniyang kakayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_6","020_137_6","PSA","137","6","6","Hayaan mo ang aking dila na kumapit sa aking ngalangala kung hindi na kita muling iisipin pa, kung hindi ko gugustuhin na ang Jerusalem ang maging aking pinakadakilang kasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_7","020_137_7","PSA","137","7","7","Alalahanin mo, Yahweh, kung ano ang ginawa ng mga Edomita noong araw na bumagsak ang Jerusalem. Sinabi nila, “Wasakin ito, wasakin ito hanggang sa pundasyon nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_8","020_137_8","PSA","137","8","8","Anak na babae ng Babilonia, na malapit na ang pagkawasak— nawa ang tao ay pagpalain, kung sinuman ang magbalik ng kabayaran sa kung ano ang iyong ginawa sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS137_9","020_137_9","PSA","137","9","9","Nawa ang taong iyon ay pagpalain, sinuman ang kumuha at nagpira-piraso ng inyong maliliit na anak sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_1","020_138_1","PSA","138","1","1","Magpapasalamat ako sa iyo ng buong puso; aawitan kita ng mga papuri sa harap ng mga diyos-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_2","020_138_2","PSA","138","2","2","Luluhod ako sa iyong banal na templo at magpapasalamat sa iyong ngalan para sa katapatan sa tipan at sa iyong pagiging mapagkakatiwalaan. Dinakila mo ang iyong salita at iyong pangalan higit sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_3","020_138_3","PSA","138","3","3","Sa araw na tumawag ako sa iyo, sinagot mo ako; pinalakas mo ang aking loob at ang aking kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_4","020_138_4","PSA","138","4","4","Yahweh, lahat ng hari sa mundo ay magpapasalamat sa iyo dahil maririnig nila ang mga salita ng iyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_5","020_138_5","PSA","138","5","5","Tunay nga na aawitin nila ang mga ginawa ni Yahweh, dahil dakila ang kaluwalhatian ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_6","020_138_6","PSA","138","6","6","Kahit na mataas si Yahweh, sa mga mabababa siya nag-aaruga, pero malayo sa kaniya ang mga mapagmalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_7","020_138_7","PSA","138","7","7","Kahit na lumakad ako sa kalagitnaan ng kapamahakan, pangangalagaan mo ang aking buhay; iuunat mo ang iyong kamay laban sa galit ng aking mga kaaway, at ililigtas ako ng iyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS138_8","020_138_8","PSA","138","8","8","Kasama ko si Yahweh hanggang sa huli; Yahweh panatilihin mo ang iyong katapatan sa tipan magpakailanman; huwag mong pabayaan ang mga nilikha ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_1","020_139_1","PSA","139","1","1","Yahweh, sinayasat mo ako at kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_2","020_139_2","PSA","139","2","2","Alam mo kung kailan ako uupo at babangon; kahit malayo ka sa akin nauunawaan mo ang aking saloobin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_3","020_139_3","PSA","139","3","3","Minamasdan mo ang aking daan at kapag ako ay nahihiga; alam mo ang lahat sa aking pamumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_4","020_139_4","PSA","139","4","4","Yahweh, wala akong sinasabi na hindi mo lubos na alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_5","020_139_5","PSA","139","5","5","Sa likuran at harapan ay nandoon ang iyong mga kamay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_6","020_139_6","PSA","139","6","6","Ang ganoong kaalaman ay labis para sa akin; ito ay labis na mataas at hindi ko ito kayang maunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_7","020_139_7","PSA","139","7","7","Saan ako maaaring pumunta para makatakas mula sa iyong Espiritu? Saan ako makakalayo mula sa iyong presensiya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_8","020_139_8","PSA","139","8","8","Kung aakyat ako sa kalangitan, naroon ka; kung gagawa ako ng higaan sa sheol, makikita na naroon ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_9","020_139_9","PSA","139","9","9","Kung lilipad ako palayo sa mga pakpak ng umaga at pupunta para mamuhay sa pinakamalayong mga bahagi sa kabila ng karagatan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_10","020_139_10","PSA","139","10","10","kahit doon ang iyong kamay ang aakay sa akin, at ang iyong kanang kamay ang hahawak sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_11","020_139_11","PSA","139","11","11","Kung sasabihin ko, “Tiyak na itatago ako ng kadiliman at ang gabi ang aking magiging liwanag;” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_12","020_139_12","PSA","139","12","12","hindi makakapagtago kahit ang kadiliman mula sa iyo. Lumiliwanag ang gabi tulad ng umaga, dahil ang kadiliman at liwanag ay magkatulad sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_13","020_139_13","PSA","139","13","13","Ikaw ang humulma sa aking pagkatao; ikaw ang humulma sa akin sa sinapupunan ng aking ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_14","020_139_14","PSA","139","14","14","Magpapasalamat ako sa iyo, dahil ang iyong mga gawa ay kahanga-hanga at kamangha-mangha. Alam na alam mo ang aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_15","020_139_15","PSA","139","15","15","Ang aking katawan ay hindi naitago mula sa iyo noong ako ay lihim na binuo, noong ako ay magulong nilikha sa kailaliman ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_16","020_139_16","PSA","139","16","16","Nakita mo ako sa loob ng sinapupunan; ang lahat ng araw na nakatalaga para sa akin ay nakatala sa iyong libro kahit bago pa ito ang unang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_17","020_139_17","PSA","139","17","17","Napakahalaga ng iyong kaisipan sa akin, O Diyos! Napakalawak ng kanilang kabuuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_18","020_139_18","PSA","139","18","18","Kung susubukan ko itong bilangin, sila ay higit pa sa bilang ng mga buhangin. Sa aking paggising, ako ay nasa iyo pa rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_19","020_139_19","PSA","139","19","19","Kung iyo lamang papatayin ang masasama, O Diyos; lumayo sa akin, ikaw na marahas na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_20","020_139_20","PSA","139","20","20","Sila ay naghihimagsik laban sa iyo at kumikilos nang may pandaraya; ang iyong mga kaaway ay nagsisinungaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_21","020_139_21","PSA","139","21","21","Hindi ko ba kapopootan ang mga napopoot sa iyo, Yahweh? Hindi ko ba kasusuklaman silang lumalaban sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_22","020_139_22","PSA","139","22","22","Lubos ko silang kinapopootan; sila ay naging mga kaaway ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_23","020_139_23","PSA","139","23","23","Siyasatin mo ako, O Diyos, at kilalanin mo ang aking puso; subukin mo ako at alamin ang aking saloobin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS139_24","020_139_24","PSA","139","24","24","Tingnan mo kung mayroong masamang paraan sa akin, at pangunahan mo ako sa daan ng walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_1","020_140_1","PSA","140","1","1","Yahweh, sagipin mo ako mula sa masama; pangalagaan mo ako mula sa mararahas na mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_2","020_140_2","PSA","140","2","2","Nagpaplano sila ng kasamaan sa kanilang mga puso; sila ang pasimuno ng hindi pagkakasundo araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_3","020_140_3","PSA","140","3","3","Ang kanilang dila ay nakakasugat tulad ng mga ahas, ang lason ng ulupong ay nasa kanilang mga labi. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_4","020_140_4","PSA","140","4","4","Ilayo mo ako sa mga kamay ng masasama, Yahweh; pangalagaan mo ako sa mararahas na mga tao na nagpaplano na patumbahin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_5","020_140_5","PSA","140","5","5","Ang mapagmalaki ay naghanda ng patibong para sa akin; nagkalat sila ng lambat; naghanda sila ng silo para sa akin. Selah ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_6","020_140_6","PSA","140","6","6","Sinabi ko kay Yahweh, “Ikaw ang aking Diyos; makinig ka sa aking mga paghingi ng awa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_7","020_140_7","PSA","140","7","7","Yahweh, aking Panginoon, ikaw ay malakas para magligtas; sa araw ng labanan nilagyan mo ng panangga ang aking ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_8","020_140_8","PSA","140","8","8","Yahweh, huwag mong ipagkaloob ang nais ng masasama; huwag mong hayaan ang kanilang mga plano na magtagumpay. Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_9","020_140_9","PSA","140","9","9","Silang mga nakapalibot sa akin ay itiningala ang kanilang mga ulo; hayaan mo silang tabunan ng kalokohan ng kanilang labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_10","020_140_10","PSA","140","10","10","Hayaan mong bumagsak ang nagbabagang mga uling sa kanila; itapon mo sila sa apoy, sa napakalalim na hukay, na hindi na kailanman makakabangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_11","020_140_11","PSA","140","11","11","Nawa ang sinumang nagsasabi ng masasamang mga bagay tungkol sa iba ay hindi mailigtas sa mundo; nawa hanapin ng kasamaan ang mararahas para ibagsak siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_12","020_140_12","PSA","140","12","12","Alam kong si Yahweh ang magpapanatili ng kapakanan ng mga nasaktan, at siyang magpapatuloy ng katarungan para sa mga nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS140_13","020_140_13","PSA","140","13","13","Tiyak na ang mga makatuwiran ay magpapasalamat sa ngalan mo; ang matutuwid na mga tao ay mamumuhay sa iyong presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_1","020_141_1","PSA","141","1","1","Yahweh, ako ay tumatawag sa iyo; lumapit ka agad sa akin. Makinig ka sa akin kapag tumawag ako sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_2","020_141_2","PSA","141","2","2","Nawa ang aking panalangin ay maging gaya ng insenso sa harapan mo; nawa ang nakataas kong mga kamay ay maging katulad ng alay sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_3","020_141_3","PSA","141","3","3","Yahweh, maglagay ka ng isang bantay sa aking bibig; bantayan mo ang pintuan ng aking mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_4","020_141_4","PSA","141","4","4","Huwag mong hayaan ang aking puso na magnais ng kahit anong masamang bagay o sumama sa makasalanang mga gawain kasama ang mga taong kumikilos ng masama. Nawa ang kanilang masarap na pagkain ay hindi ko kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_5","020_141_5","PSA","141","5","5","Hayaan mong saktan ako ng taong matuwid; ito ay isang kabutihan sa akin. Hayaan mo siyang itama ako; ito ay magiging gaya ng langis sa aking ulo; nawa hindi ito tanggihan ng aking ulo. Pero ang aking panalangin ay palaging laban sa mga gawa ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_6","020_141_6","PSA","141","6","6","Ang kanilang mga pinuno ay ihuhulog mula sa itaas ng bangin; maririnig nila na aking sariling mga salita ay kaaya-aya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_7","020_141_7","PSA","141","7","7","Kanilang sasabihin, “Gaya ng isang nag-aararo at nagbubungkal ng lupa, gayundin ang ating mga buto na kakalat sa bibig ng sheol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_8","020_141_8","PSA","141","8","8","Tiyak na ang aking mga mata ay nasa iyo, Yahweh, Panginoon; sa iyo ako nagkukubli; huwag mong iwanan ang aking kaluluwa ng walang pagtatanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_9","020_141_9","PSA","141","9","9","Pangalagaan mo ako mula sa mga bitag na kanilang inilatag para sa akin, mula sa mga patibong ng mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS141_10","020_141_10","PSA","141","10","10","Hayaan mong mahulog ang masasama sa kanilang sariling lambat habang ako ay tumatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_1","020_142_1","PSA","142","1","1","Gamit ang aking boses ako ay tumatawag kay Yahweh; nagsumamo ako gamit ang aking boses kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_2","020_142_2","PSA","142","2","2","Ibinuhos ko ang aking pagdadalamhati sa harap niya; sinabi ko sa kaniya ang aking mga kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_3","020_142_3","PSA","142","3","3","Kapag nanghina ang aking espiritu, alam mo ang aking landas. Sa aking paglalakad sila ay nagtago ng patibong para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_4","020_142_4","PSA","142","4","4","Tumingin ako sa aking kanan at nakita na walang sinuman ang nagmamalasakit sa akin. Hindi na ako makakatakas; walang nag-aalala sa aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_5","020_142_5","PSA","142","5","5","Ako ay tumawag sa iyo, Yahweh; at sinabi, “ Ikaw ang aking kublihan, ang aking bahagi sa lupain ng mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_6","020_142_6","PSA","142","6","6","Makinig ka sa aking tawag, dahil napakalungkot ko; sagipin mo ako mula sa aking mga taga-usig, dahil sila ay mas malakas kaysa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS142_7","020_142_7","PSA","142","7","7","Ilabas mo ang aking kaluluwa mula sa kulungan para ako ay makapagpasalamat sa iyong pangalan. Ang matutuwid ay magtitipon sa aking paligid dahil ikaw ay naging mabuti sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_1","020_143_1","PSA","143","1","1","Dinggin mo ang aking panalangin, Yahweh; makinig ka sa aking pagsamo. Dahil sa iyong katapatan at katuwiran, sagutin mo ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_2","020_143_2","PSA","143","2","2","Huwag mong hatulan ang iyong lingkod, dahil walang matuwid sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_3","020_143_3","PSA","143","3","3","Hinangad ng kaaway ang aking kaluluwa; ako ay kaniyang ibinaon sa lupa; pinatira niya ako sa kadiliman tulad ng mga matagal ng namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_4","020_143_4","PSA","143","4","4","Ang aking espiritu ay nanglulupaypay; ang aking puso ay nawalan ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_5","020_143_5","PSA","143","5","5","Inalala ko ang nakalipas, nagnilay ako sa iyong mga gawa; nagmuni-muni ako sa iyong mga katagumpayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_6","020_143_6","PSA","143","6","6","Itinataas ko ang aking mga kamay sa iyo sa panalangin; ang aking kaluluwa ay nananabik sa iyo sa isang tuyong lupain. Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_7","020_143_7","PSA","143","7","7","Yahweh, sumagot ka agad sa akin dahil ang aking espiritu ay nanghihina. Huwag mong itago ang iyong mukha sa akin, o ako ay magiging gaya ng mga bumaba sa hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_8","020_143_8","PSA","143","8","8","Hayaan mong marinig ko ang iyong katapatan sa tipan sa umaga, dahil nagtitiwala ako sa iyo. Ipakita mo sa akin ang daan kung saan ako dapat lumakad, dahil itinataas ko ang aking kaluluwa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_9","020_143_9","PSA","143","9","9","Sagipin mo ako mula sa aking mga kaaway, Yahweh; ako ay tumakas sa iyo para magtago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_10","020_143_10","PSA","143","10","10","Turuan mo ako na gawin ang iyong kalooban dahil ikaw ang aking Diyos. Nawa ang iyong mabuting Espiritu ay pangunahan ako sa lupain ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_11","020_143_11","PSA","143","11","11","Yahweh, para sa kapakanan ng ngalan mo, panatilihin mo akong buhay; sa iyong katuwiran ilayo mo ang aking kaluluwa sa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS143_12","020_143_12","PSA","143","12","12","Sa iyong katapatan sa tipan alisin mo ang aking mga kaaway at wasakin ang lahat ng mga kaaway ng aking buhay dahil ako ay iyong lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_1","020_144_1","PSA","144","1","1","Purihin si Yahweh, aking muog, na siyang nagsasanay ng aking mga kamay para sa digmaan at sa aking mga daliri para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_2","020_144_2","PSA","144","2","2","Ikaw ang aking katapatan sa tipan at aking tanggulan, ang aking matayog na tore at siyang sumasagip sa akin, ang aking pananggalang at siyang aking kanlungan, na siyang nagpasuko ng mga bayan sa ilalim ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_3","020_144_3","PSA","144","3","3","Yahweh, ano ang tao na nakukuha niya ang iyong pansin o sa anak ng tao na iniisip mo ang tungkol sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_4","020_144_4","PSA","144","4","4","Ang tao ay gaya ng isang hininga, ang kaniyang mga araw ay gaya ng isang dumaraang anino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_5","020_144_5","PSA","144","5","5","Yahweh, palubugin mo ang kalangitan at bumaba ka; hawakan mo ang mga bundok at pausukin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_6","020_144_6","PSA","144","6","6","Magpadala ka ng mga kislap ng kidlat at bulabugin mo ang aking mga kaaway; pakawalan mo ang iyong palaso at ibalik sila sa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_7","020_144_7","PSA","144","7","7","Iabot mo ang iyong kamay mula sa itaas, sagipin mo ako sa maraming tubig mula sa mga kamay ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_8","020_144_8","PSA","144","8","8","Ang kanilang mga bibig ay nagsisinungaling, at ang kanilang kanang kamay ay kabulaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_9","020_144_9","PSA","144","9","9","Ako ay aawit ng bagong awitin sa iyo, O Diyos; sa isang alpa na may sampung kwerdas, aawitan kita ng mga papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_10","020_144_10","PSA","144","10","10","Nagbigay ka ng kaligtasan sa mga hari; sinagip mo si David na iyong lingkod mula sa masamang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_11","020_144_11","PSA","144","11","11","Sagipin mo ako at palayain mula sa mga kamay ng mga dayuhan. Ang kanilang mga bibig ay nagsisinungaling, at ang kanilang kanang kamay ay kabulaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_12","020_144_12","PSA","144","12","12","Nawa ang aming mga anak na lalaki ay maging tulad ng halaman na lumago ng buong laki sa kanilang kabataan at ang mga anak na babae ay tulad ng inukit na sulok na poste, na may magandang hubog gaya ng mga nasa palasyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_13","020_144_13","PSA","144","13","13","Nawa ang ating kamalig ay mapuno ng sari-saring bunga, at ang ating tupa ay manganak ng libo-libo sa ating mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_14","020_144_14","PSA","144","14","14","Pagkatapos ang ating mga baka ay magkakaroon ng maraming anak. Walang sinuman ang makakasira ng ating mga pader; doon ay walang taong itatapon at hihiyaw sa aming mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS144_15","020_144_15","PSA","144","15","15","Mapalad ang mga tao na may ganitong mga pagpapala; maligaya ang tao na ang Diyos ay si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_1","020_145_1","PSA","145","1","1","Ipagbubunyi kita, aking Diyos na Hari; pupurihin ko ang iyong pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_2","020_145_2","PSA","145","2","2","Araw-araw pupurihin kita, pupurihin ko ang ngalan mo magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_3","020_145_3","PSA","145","3","3","Dakila si Yahweh at karapat-dapat na papurihan; ang kaniyang kadakilaan ay hindi matatagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_4","020_145_4","PSA","145","4","4","Ang isang henerasyon ay papupurihan ang iyong mga gawa hanggang sa mga susunod at ipahahayag ang iyong makapangyarihang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_5","020_145_5","PSA","145","5","5","Magninilay ako sa katanyagan ng iyong kaluwalhatian at sa iyong kahanga-hangang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_6","020_145_6","PSA","145","6","6","Sila ay magsasalita tungkol sa iyong makapangyarihang mga gawa; ipahahayag ko ang iyong kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_7","020_145_7","PSA","145","7","7","Ihahayag nila ang iyong masaganang kabutihan, at sila ay aawit tungkol sa iyong katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_8","020_145_8","PSA","145","8","8","Mapagbigay-loob at maawain si Yahweh, hindi mabilis magalit at sagana sa katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_9","020_145_9","PSA","145","9","9","Si Yahweh ay mabuti sa lahat, ang kaniyang mapagmahal na awa ay nasa kaniyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_10","020_145_10","PSA","145","10","10","Yahweh, ang lahat ng iyong nilikha ay magpapasalamat sa iyo; silang matatapat sa iyo ay pagpapalain ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_11","020_145_11","PSA","145","11","11","Silang matatapat sa iyo ay magsasalita ng kaluwalhatian ng iyong kaharian, at sila ay magsasabi ng iyong kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_12","020_145_12","PSA","145","12","12","Kanilang ipapakilala ang makapangyarihang mga gawa ng Diyos sa sangkatauhan at ang maluwalhating kadakilaan ng kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_13","020_145_13","PSA","145","13","13","Ang iyong kaharian ay walang hanggang kaharian, at ang iyong kapangyarihan ay mananatili sa lahat ng henerasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_14","020_145_14","PSA","145","14","14","Itinataguyod ni Yahweh ang lahat ng bumabagsak at ibinabangon silang mga nanghihinang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_15","020_145_15","PSA","145","15","15","Ang mga mata ng lahat ay naghihintay para sa iyo; ibinigay mo sa tamang oras ang kanilang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_16","020_145_16","PSA","145","16","16","Binuksan mo ang iyong kamay at pinupunan ang nais ng bawat may buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_17","020_145_17","PSA","145","17","17","Si Yahweh ay matuwid sa lahat ng kaniyang kaparaanan at mapagbigay-loob sa lahat ng kaniyang ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_18","020_145_18","PSA","145","18","18","Si Yahweh ay malapit sa lahat ng mga tumatawag sa kaniya, ang lahat ng tumatawag sa kaniya ng may pagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_19","020_145_19","PSA","145","19","19","Tinutupad niya ang nais na mga nagpaparangal sa kaniya; dinidinig niya ang kanilang iyak at inililigtas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_20","020_145_20","PSA","145","20","20","Pinagmamasdan ni Yahweh ang lahat ng nagmamahal sa kaniya, pero siya ang wawasak sa lahat ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS145_21","020_145_21","PSA","145","21","21","Sasabihin ng aking bibig ang papuri kay Yahweh; hayaang pagpalain ng sanlibutan ang kaniyang banal na pangalan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_1","020_146_1","PSA","146","1","1","Purihin si Yahweh. Aking kaluluwa, purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_2","020_146_2","PSA","146","2","2","Ako ay magpupuri kay Yahweh habang ako ay nabubuhay; ako ay aawit ng mga papuri sa aking Diyos habang ako ay nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_3","020_146_3","PSA","146","3","3","Huwag mong ilagay ang iyong pagtitiwala sa mga prinsipe o sa sangkatauhan, kung saan walang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_4","020_146_4","PSA","146","4","4","Kapag ang hininga ng isang tao ay huminto, siya ay bumabalik sa lupa; sa araw na iyon matatapos ang kaniyang mga plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_5","020_146_5","PSA","146","5","5","Mapalad siya na may Diyos ni Jacob para tulungan siya, na ang pag-asa ay na kay Yahweh na kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_6","020_146_6","PSA","146","6","6","Nilikha ni Yahweh ang langit at lupa, ang dagat, at ang lahat ng mayroon sila; kaniyang pinagmamasdan ang pagiging mapagkakatiwalaan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_7","020_146_7","PSA","146","7","7","Siya ang nagpapatupad ng katarungan sa mga inaapi at nagbibigay ng pagkain sa nagugutom. Pinapalaya ni Yahweh ang mga bilanggo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_8","020_146_8","PSA","146","8","8","minumulat ni Yahweh ang mga mata ng bulag; ibinabangon ni Yahweh ang mga nalulugmok; iniibig ni Yahweh ang mga matutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_9","020_146_9","PSA","146","9","9","Inaalagaan ni Yahweh ang mga dayuhan sa lupain; kaniyang pinapasan ang mga walang ama at mga balo, pero siya ang sumasalungat sa masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS146_10","020_146_10","PSA","146","10","10","Si Yahweh na iyong Diyos, ang maghahari magpakailanman, Sion, para sa lahat ng henerasyon. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_1","020_147_1","PSA","147","1","1","Purihin si Yahweh! Mabuting umawit sa ating Diyos. Kasiya-siya at nararapat lang na gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_2","020_147_2","PSA","147","2","2","Nawasak ang Jerusalem, pero tinutulungan tayo ni Yahweh na itayo ulit ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_3","020_147_3","PSA","147","3","3","Ibinabalik niya ang mga taong dinala sa ibang bayan. Pinalalakas niya ulit ang mga pinanghihinaan ng loob at pinagagaling ang kanilang mga sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_4","020_147_4","PSA","147","4","4","Siya ang lumikha ng mga bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_5","020_147_5","PSA","147","5","5","Dakila at makapangyarihan si Yahweh, at walang kapantay ang kaniyang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_6","020_147_6","PSA","147","6","6","Itinataas ni Yahweh ang mga inaapi, at ibinababa niya ang mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_7","020_147_7","PSA","147","7","7","Umawit kay Yahweh ng may pasasalamat; gamit ang alpa, umawit ng papuri para sa ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_8","020_147_8","PSA","147","8","8","Tinatakpan niya ang kalangitan ng mga ulap at hinahanda ang ulan para sa lupa, na nagpapalago ng mga damo sa mga kabunkukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_9","020_147_9","PSA","147","9","9","Binibigyan niya ng pagkain ang mga hayop at mga inakay na uwak kapag sila ay umiiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_10","020_147_10","PSA","147","10","10","Hindi siya humahanga sa bilis ng kabayo o nasisiyahan sa lakas ng binti ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_11","020_147_11","PSA","147","11","11","Nasisiyahan si Yahweh sa mga nagpaparangal sa kaniya, sa mga umaasa sa katapatan niya sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_12","020_147_12","PSA","147","12","12","Purihin niyo si Yahweh, kayong mga mamamayan ng Jerusalem! Purihin niyo ang inyong Diyos, Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_13","020_147_13","PSA","147","13","13","Dahil pinalalakas niya ang rehas ng inyong mga tarangkahan, pinagpapala niya ang mga batang kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_14","020_147_14","PSA","147","14","14","Pinagyayaman niya ang mga nasa loob ng inyong hangganan, pinasasaya niya kayo sa pamamagitan ng pinakamaiinam na trigo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_15","020_147_15","PSA","147","15","15","Pinadadala niya ang kaniyang kautusan sa mundo, dumadaloy ito nang maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_16","020_147_16","PSA","147","16","16","Ginagawa niyang parang nyebe ang lana, pinakakalat niya ang mga yelo na parang abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_17","020_147_17","PSA","147","17","17","Nagpapaulan siya ng yelo na parang mumo, sinong makatitiis ng ginaw na pinadala niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_18","020_147_18","PSA","147","18","18","Ipinahahayag niya ang kaniyang utos at tinutunaw ito, pina-iihip niya ang hangin at pinadadaloy niya ang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_19","020_147_19","PSA","147","19","19","Ipinahayag niya ang kaniyang salita kay Jacob, ang mga alituntunin niya at makatuwirang mga utos sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS147_20","020_147_20","PSA","147","20","20","Hindi niya ginawa ito sa ibang bayan, wala silang alam sa kaniyang mga utos. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_1","020_148_1","PSA","148","1","1","Purihin si Yahweh. Purihin niyo si Yahweh, kayo na nasa kalangitan; purihin niyo si Yahweh, kayo na nasa kaitaas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_2","020_148_2","PSA","148","2","2","Purihin niyo siya, lahat kayong mga anghel; purihin niyo siya, lahat kayong mga hukbo ng anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_3","020_148_3","PSA","148","3","3","Purihin niyo siya, araw at buwan; purihin niyo siya, kayong mga nagniningning na bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_4","020_148_4","PSA","148","4","4","Purihin niyo siya, kayong pinakamataas na kalangitan at kayong mga katubigan sa kaulapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_5","020_148_5","PSA","148","5","5","Hayaan silang purihin ang pangalan ni Yahweh, dahil binigay niya ang utos at sila ay nalikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_6","020_148_6","PSA","148","6","6","Itinatag niya rin sila magpakailanman; nagbigay siya ng utos na hindi magbabago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_7","020_148_7","PSA","148","7","7","Purihin si Yahweh mula sa mundo, kayong mga hayop sa lahat ng karagatan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_8","020_148_8","PSA","148","8","8","apoy at yelo, nyebe at mga ulap, malakas na hangin, sa pagtupad ng kaniyang salita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_9","020_148_9","PSA","148","9","9","mga bundok at mga burol, mga bungang-kahoy at lahat ng sedar, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_10","020_148_10","PSA","148","10","10","mga mabangis at maamong hayop, mga hayop na gumagapang at mga ibon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_11","020_148_11","PSA","148","11","11","mga hari sa mundo at lahat ng bansa, mga prinsipe at lahat ng namamahala sa lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_12","020_148_12","PSA","148","12","12","mga binata at dalaga, mga nakatatanda at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_13","020_148_13","PSA","148","13","13","Hayaang silang purihin ang pangalan ni Yahweh dahil ang pangalan niya lamang ang itinatanghal at ang kaniyang kadakilaan ay bumabalot sa buong mundo at kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS148_14","020_148_14","PSA","148","14","14","Itinaas niya ang tambuli ng kaniyang bayan para sa pagpupuri mula sa kaniyang mga tapat na lingkod, mga Israelita, mga taong malapit sa kaniya. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_1","020_149_1","PSA","149","1","1","Purihin si Yahweh! Umawit ng bagong awit para kay Yahweh; purihin siya sa pagtitipon ng mga tapat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_2","020_149_2","PSA","149","2","2","Hayaang magdiwang ang Israel sa kaniya na ginawa silang isang bayan; magdiwang ang mga mamamayan ng Sion sa kanilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_3","020_149_3","PSA","149","3","3","Purihin nila ang kaniyang pangalan na may sayawan; umawit sila ng papuri sa kaniya nang may tamburin at alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_4","020_149_4","PSA","149","4","4","Dahil nasisiyahan si Yahweh sa kaniyang bayan; dinadakila niya ang mapagkumbaba ng kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_5","020_149_5","PSA","149","5","5","Magdiwang ang mga maka-diyos sa tagumpay; umawit sila sa galak sa kanilang mga higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_6","020_149_6","PSA","149","6","6","Nawa mamutawi sa kanilang mga bibig ang mga papuri para sa Diyos at sa kanilang kamay, isang espadang may magkabilang-talim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_7","020_149_7","PSA","149","7","7","para maghiganti sa mga bayan at parusahan ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_8","020_149_8","PSA","149","8","8","Igagapos nila ang mga hari sa kadena at ang mararangya sa mga bakal na posas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS149_9","020_149_9","PSA","149","9","9","Isasagawa nila ang hatol na nasusulat. Ito ay magiging karangalan para sa mga tapat. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_1","020_150_1","PSA","150","1","1","Purihin si Yahweh. Purihin ang Diyos sa kaniyang banal na lugar; purihin siya sa matataas na kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_2","020_150_2","PSA","150","2","2","Purihin siya dahil sa kaniyang dakilang mga gawain; purihin siya sa kaniyang kadakilaang walang katumbas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_3","020_150_3","PSA","150","3","3","Purihin siya sa ihip ng tambuli; purihin siya gamit ang plawta at alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_4","020_150_4","PSA","150","4","4","Purihin siya gamit ang tamburin at sayawan; purihin siya gamit ang mga instrumentong may kuwerdas at mga instrumentong hinihipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_5","020_150_5","PSA","150","5","5","Purihin siya gamit ang maiingay na pompyang; purihin siya gamit ang matitinis na pompyang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PS150_6","020_150_6","PSA","150","6","6","Purihin si Yahweh ng lahat ng may hininga. Purihin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_1","021_1_1","PRO","1","1","1","Ang kawikaan ni Solomon na anak na lalaki ni David, ang hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_2","021_1_2","PRO","1","2","2","Ang mga kawikaan na ito ay para magturo ng karunungan at tagubilin, para magturo ng mga salita ng kaalaman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_3","021_1_3","PRO","1","3","3","upang kayo ay makatanggap nang pagtutuwid para mamuhay kayo sa paggawa ng kung ano ang tama, makatarungan at patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_4","021_1_4","PRO","1","4","4","Ang mga kawikaan ay para din magbigay ng karunungan sa mga hindi pa naituro at para magbigay kaalaman at mabuting pagpapasya sa mga kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_5","021_1_5","PRO","1","5","5","Hayaan ang mga matatalinong tao na makinig at dagdagan ang kanilang nalalaman, at hayaan ang mga nakakaintinding tao na makakuha ng patnubay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_6","021_1_6","PRO","1","6","6","para maunawaan ang mga kawikaan, mga kasabihan, at mga salita ng matatalinong tao at kanilang mga palaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_7","021_1_7","PRO","1","7","7","Ang pagkatakot kay Yahweh ay ang simula ng kaalaman - ang mga hangal ay kinamumuhian ang karunungan at disiplina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_8","021_1_8","PRO","1","8","8","Aking anak, pakinggan ang tagubilin ng iyong ama at huwag isang tabi ang mga utos ng iyong ina; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_9","021_1_9","PRO","1","9","9","ito ay magiging kaaya-ayang korona sa iyong ulo at mga palawit sa iyong leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_10","021_1_10","PRO","1","10","10","Aking anak, kung sinusubukan kang udyukan ng mga makasalanan sa kanilang mga pagkakasala, tumangging sumunod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_11","021_1_11","PRO","1","11","11","Kung kanilang sasabihin na, “Sumama ka sa amin, tayo ay mag-abang upang makagawa ng pagpatay, tayo ay magtago at sugurin ang mga walang malay na mga tao ng walang kadahilanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_12","021_1_12","PRO","1","12","12","Lunukin natin sila ng buhay, katulad ng paglayo ng sheol sa mga malulusog at gawin silang katulad ng mga nahulog sa hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_13","021_1_13","PRO","1","13","13","Dapat nating hanapin ang lahat ng klaseng mga mahahalagang bagay; pupunuin natin ang ating tahanan ng mga bagay na ating ninakaw sa iba, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_14","021_1_14","PRO","1","14","14","Makipagsapalaran ka sa amin, tayo ay magkakaroon ng iisang lalagyanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_15","021_1_15","PRO","1","15","15","Aking anak, huwag kang maglalakad sa daanang iyon kasama nila; huwag mong hayaang dumampi ang iyong paa kung saan sila naglalakad; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_16","021_1_16","PRO","1","16","16","ang kanilang mga paa ay tumatakbo sa kasamaan at sila ay nagmamadali para sa pagdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_17","021_1_17","PRO","1","17","17","Sapagkat walang saysay na ikalat ang lambat upang bumitag ng isang ibon habang nanonood ang ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_18","021_1_18","PRO","1","18","18","Ang mga lalaking ito ay nag-aabang para patayin ang kanilang mga sarili - sila ay naglagay ng bitag para sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_19","021_1_19","PRO","1","19","19","Ganoon din ang mga paraan ng lahat na nagtamo ng kayaman sa pamamagitan ng hindi makatarungan; ang hindi makatuwirang pagtamo ay nag-aalis ng buhay sa mga kumakapit dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_20","021_1_20","PRO","1","20","20","Umiiyak ng malakas sa lansangan ang karunungan, kaniyang nilalakasan ang kaniyang boses sa isang liwasang-bayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_21","021_1_21","PRO","1","21","21","sa gitna ng maingay na lansangan siya ay umiyak, sa pasukan ng lungsod ng tarangkahan siya ay nagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_22","021_1_22","PRO","1","22","22","“Kayong mga walang karunungan, Gaano katagal ninyo mamahalin ang inyong hindi naiintindihan? Kayong mga nangungutya, gaano kayo katagal magalak sa pangungutya at kayong mga hangal, gaano kayo katagal mamumuhi sa kaalaman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_23","021_1_23","PRO","1","23","23","Bigyang pansin ang aking paninita; ibubuhos ko ang aking saloobin sa inyo, ipapaalam ko ang salita ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_24","021_1_24","PRO","1","24","24","Ako ay tumawag, at kayo ay tumangging makinig; inaabot ko sila ng aking kamay, ngunit walang nagbigay pansin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_25","021_1_25","PRO","1","25","25","Ngunit isinawalang bahala ninyo ang aking mga bilin at hindi ninyo binigyan ng pansin ang aking pagsasaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_26","021_1_26","PRO","1","26","26","Tatawanan ko kayo sa inyong kapamahakan, kukutyain ko kayo kapag dumating ang malaking takot — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_27","021_1_27","PRO","1","27","27","kapag dumating ang inyong kinakatakutang pangamba tulad ng bagyo at tinangay kayo ng sakuna na parang buhawi, kapag ang kabalisahan at dalamhati ay dumating sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_28","021_1_28","PRO","1","28","28","Pagkatapos sila ay tatawag sa akin at hindi ako sasagot; desperado silang tatawag sa akin, ngunit hindi nila ako mahahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_29","021_1_29","PRO","1","29","29","Dahil kanilang kinapopootan ang karunungan at hindi pinili ang pagkatakot kay Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_30","021_1_30","PRO","1","30","30","hindi nila susundin ang aking tagubilin, at kanilang kinamuhian ang aking mga pagtatama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_31","021_1_31","PRO","1","31","31","Kakainin nila ang bunga sa kanilang pamamaraan, at sa bunga ng kanilang mga balak sila ay maaaring mabusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_32","021_1_32","PRO","1","32","32","Ang mga hindi naturuan ay pinapatay kapag sila ay umalis, at ang kakulangan ng mga hangal ang sisira sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR1_33","021_1_33","PRO","1","33","33","Pero ang sinumang makikinig sa akin ay mamumuhay nang ligtas at magtatamo ng walang pagkatakot sa mga sakuna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_1","021_2_1","PRO","2","1","1","Anak, kung tatanggapin mo ang aking mga salita at paka-ingatan ang aking mga kautusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_2","021_2_2","PRO","2","2","2","makinig sa karunungan at itutuon mo ang iyong puso sa pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_3","021_2_3","PRO","2","3","3","Kung ikaw ay magmakaawa para sa kaunawaan at sumigaw para dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_4","021_2_4","PRO","2","4","4","kung hahanapin mo ito kagaya ng paghahanap ng pilak at hahanapin mo ang pang-unawa kagaya ng paghahanap mo ng mga nakatagong kayamanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_5","021_2_5","PRO","2","5","5","saka mo mauunawaan ang pagkatakot kay Yahweh at matatagpuan mo ang kaalaman ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_6","021_2_6","PRO","2","6","6","Sapagkat si Yahweh ang nagbibigay ng karunungan, mula sa kanyang bibig nanggagaling ang kaalaman at kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_7","021_2_7","PRO","2","7","7","Nag-iimbak siya ng tamang karunungan para sa mga taong nagbibigay kaluguran sa kanya, siya ay kalasag para sa mga lumalakad na may katapatan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_8","021_2_8","PRO","2","8","8","binabantayan niya ang mga daan ng katarungan at pananatilihin niya ang landas ng mga tapat sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_9","021_2_9","PRO","2","9","9","Pagkatapos ay mauuunawaan mo ang katuwiran, katarungan, pagkamakatao at bawat mabuting landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_10","021_2_10","PRO","2","10","10","Sapagkat ang karunungan ay darating sa iyong puso, at ang kaalaman ay magiging kalugod-lugod sa iyong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_11","021_2_11","PRO","2","11","11","Ang mabuting pagpapasya ang magmamasid sa iyo, at pang-unawa ang magbabantay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_12","021_2_12","PRO","2","12","12","Sila ang sasagip sa iyo sa daan ng masama, mula sa mga taong nagsasalita ng masasamang bagay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_13","021_2_13","PRO","2","13","13","silang mga tumalikod sa mga tamang landas at lumakad sa mga pamamaraan nang kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_14","021_2_14","PRO","2","14","14","Sila ay nagagalak kapag gumagawa ng kasamaan at nagagalak sa katiwalian ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_15","021_2_15","PRO","2","15","15","Sila ay sumusunod sa mga maling landas, at gumagamit nang pandaraya para itago ang kanilang pinagdaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_16","021_2_16","PRO","2","16","16","Ang karunungan at mabuting pagpapasya ang magliligtas sa iyo mula sa imoral na babae, mula sa babaeng naghahanap ng pakikipagsapalaran at sa kanyang mga matatamis na pananalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_17","021_2_17","PRO","2","17","17","Siya ay tumalikod sa kasamahan ng kaniyang kabataan at nakalimutan ang tipan ng kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_18","021_2_18","PRO","2","18","18","Dahil ang kaniyang tahanan ay sumasamba sa kamatayan at ang kaniyang mga landas ang maghahatid sa iyo doon sa mga nasa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_19","021_2_19","PRO","2","19","19","Lahat nang pumupunta sa kaniya ay hindi makakabalik muli at hindi na matatagpuan ang landas ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_20","021_2_20","PRO","2","20","20","Kaya ikaw ay lalakad sa daan ng mga mabubuting tao at sundin ang mga landas ng mga matutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_21","021_2_21","PRO","2","21","21","Magtatayo ng tahanan sa lupain ang mga gumagawa ng mabuti, at mananatili doon ang namumuhay nang may katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR2_22","021_2_22","PRO","2","22","22","Ngunit puputulin sa lupain ang mga masasama, at ang hindi tapat ay aalisin mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_1","021_3_1","PRO","3","1","1","Aking anak, huwag kalimutan ang aking mga utos, at isapuso ang aking mga katuruan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_2","021_3_2","PRO","3","2","2","dahil ang haba ng mga araw at mga taon ng buhay at kapayapaan ang idadagdag ng mga ito sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_3","021_3_3","PRO","3","3","3","Huwag hayaang lisanin ka ng pagiging tapat sa tipan at pagiging katiwa-tiwala, itali ito ng magkasama sa iyong leeg, isulat ito sa kaloob-looban ng iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_4","021_3_4","PRO","3","4","4","Pagkatapos ikaw ay makakahanap ng pabor at mabuting reputasyon sa paningin ng Diyos at ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_5","021_3_5","PRO","3","5","5","Magtiwala kay Yahweh ng buong puso at huwag umasa sa sarili mong pang-unawa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_6","021_3_6","PRO","3","6","6","sa lahat ng iyong ginagawa ay kilalanin siya at gagawin niyang matuwid ang iyong mga landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_7","021_3_7","PRO","3","7","7","Huwag maging marunong sa iyong sariling mga mata; matakot kay Yahweh at talikuran ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_8","021_3_8","PRO","3","8","8","Ito ay kagalingan sa iyong laman at inuming makapagpanibagong sigla para sa iyong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_9","021_3_9","PRO","3","9","9","Parangalan si Yahweh ng iyong kayamanan at ng mga unang bunga ng lahat ng iyong ani, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_10","021_3_10","PRO","3","10","10","at ang iyong mga kamalig ay mapupuno at ang iyong mga bariles ay aapaw, puno ng bagong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_11","021_3_11","PRO","3","11","11","Aking anak, huwag hamakin ang disiplina ni Yahweh at huwag mapoot sa kaniyang pagsaway, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_12","021_3_12","PRO","3","12","12","dahil dinidisiplina ni Yahweh ang kaniyang mga minamahal, katulad ng pakikitungo ng ama sa kaniyang anak na nakalulugod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_13","021_3_13","PRO","3","13","13","Siya na nakasusumpong ng karunungan ay masaya, siya din ay nakakuha ng kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_14","021_3_14","PRO","3","14","14","Ang matatamo ninyo sa karunungan ay mas mabuti kaysa sa maibibigay ng pilak at ang pakinabang ay mas mabuti kaysa sa ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_15","021_3_15","PRO","3","15","15","Ang karunungan ay mas mahalaga kaysa sa mga hiyas at wala sa mga ninanais mo ang maikukumpara sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_16","021_3_16","PRO","3","16","16","Mayroon siyang haba ng mga araw sa kaniyang kanang kamay; sa kaniyang kaliwang kamay ay mga kayamanan at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_17","021_3_17","PRO","3","17","17","Ang kaniyang mga daan ay mga daan ng kabaitan at lahat ng kaniyang mga landas ay kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_18","021_3_18","PRO","3","18","18","Siya ay isang puno ng buhay sa mga humahawak dito, ang mga kumakapit dito ay masasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_19","021_3_19","PRO","3","19","19","Sa pamamagitan ng karunungan itinatag ni Yahweh ang mundo, sa pamamagitan ng pang-unawa itinayo niya ang kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_20","021_3_20","PRO","3","20","20","Sa pamamagitan ng kaniyang kaalaman, ang mga kailaliman ay bumukas at ibinagsak ng mga ulap ang kanilang hamog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_21","021_3_21","PRO","3","21","21","Aking anak, panatilihin ang mahusay na pagpapasya at talas ng pag-iisip, at huwag mawala ang paningin sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_22","021_3_22","PRO","3","22","22","Ang mga ito ay buhay sa iyong kaluluwa at isang palamuti ng pabor para isuot sa iyong leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_23","021_3_23","PRO","3","23","23","Pagkatapos ikaw ay lalakad sa iyong daan sa kaligtasan at ang iyong paa ay hindi madarapa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_24","021_3_24","PRO","3","24","24","kapag ikaw ay humiga, hindi ka matatakot; kapag ikaw ay humiga, ang iyong tulog ay magiging mahimbing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_25","021_3_25","PRO","3","25","25","Huwag matakot sa biglaang pagkakilabot o pagkawasak na idinulot ng mga masasama, kapag dumating ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_26","021_3_26","PRO","3","26","26","dahil si Yahweh ay nasa iyong tabi at iingatan ang iyong paa na huwag mahuli sa bitag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_27","021_3_27","PRO","3","27","27","Huwag ipagkait ang mabuti sa mga karapat-dapat dito, kapag nasa iyong kapangyarihan upang kumilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_28","021_3_28","PRO","3","28","28","Huwag sabihin sa iyong kapwa, “pumunta ka, at bumalik muli at bukas ibibigay ko ito,” kapag ang pera ay nasa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_29","021_3_29","PRO","3","29","29","Huwag gumawa ng plano para makasakit ng iyong kapwa— siya na nakatira sa malapit at nagtitiwala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_30","021_3_30","PRO","3","30","30","Huwag makipagtalo sa isang tao ng walang dahilan, kapag wala siyang ginawa para saktan ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_31","021_3_31","PRO","3","31","31","Huwag kainggitan ang isang marahas na tao o piliin ang kahit na ano sa kaniyang mga paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_32","021_3_32","PRO","3","32","32","Dahil ang sinungaling na tao ay kasuklam-suklam kay Yahweh, nguniit dinadala niya ang matuwid na tao sa kaniyang pagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_33","021_3_33","PRO","3","33","33","Ang sumpa ni Yahweh ay nasa tahanan ng masasamang tao, ngunit pinagpapala niya ang tahanan ng mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_34","021_3_34","PRO","3","34","34","Kinukutya niya ang mga nangungutya, ngunit ibinibigay niya ang kaniyang pabor sa mga taong may mababang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR3_35","021_3_35","PRO","3","35","35","Ang mga marurunong na tao ay nagmamana nang karangalan, ngunit ang mga hangal ay iaangat sa kanilang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_1","021_4_1","PRO","4","1","1","Makinig, mga anak na lalaki, sa tagubilin ng ama, at bigyang pansin para malaman ninyo kung ano ang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_2","021_4_2","PRO","4","2","2","Ibinibigay ko sa inyo ang mga mabuting tagubilin; huwag ninyong pabayaan ang aking katuruan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_3","021_4_3","PRO","4","3","3","Nung ako ay anak na lalaki ng aking ama at tanging anak ng aking ina, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_4","021_4_4","PRO","4","4","4","tinuruan niya ako at sinabi sa akin, “Panghawakan mong mabuti sa iyong puso ang aking mga salita; panatilihin ang aking mga utos at ipamuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_5","021_4_5","PRO","4","5","5","Pagsumikapan na magkaroon ng karunungan at kaunawaan; huwag kalilimutan at huwag tatanggihan ang mga salita sa aking bibig; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_6","021_4_6","PRO","4","6","6","huwag iiwanan ang karunungan at ikaw ay kaniyang babantayan; mahalin mo ito at pananatilihin kang ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_7","021_4_7","PRO","4","7","7","Ang karunungan ay ang pinakamahalagang bagay, kaya pagsumikapan ang karunungan at gamitin lahat ng mayroon ka para ikaw ay maaaring makakuha nang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_8","021_4_8","PRO","4","8","8","Pahalagahan ang karunungan at ikaw ay kaniyang itataas; pararangalan ka kapag niyakap mo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_9","021_4_9","PRO","4","9","9","Ito ay maglalagay ng isang korona ng karangalan sa iyong ulo; bibigyan ka nito ng isang magandang korona.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_10","021_4_10","PRO","4","10","10","Makinig, aking anak, at pansinin ang aking mga salita, at ikaw ay magkakaroon ng maraming mga taon sa iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_11","021_4_11","PRO","4","11","11","Papatnubayan kita sa daan ng karunungan; pangungunahan kita sa matuwid na mga landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_12","021_4_12","PRO","4","12","12","Kapag ikaw ay lumalakad, walang hahadlang sa iyong daanan at kapag ikaw ay tatakbo, hindi ka matitisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_13","021_4_13","PRO","4","13","13","Kumapit ka sa disiplina, huwag itong bibitawan; bantayan ito, dahil ito ay iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_14","021_4_14","PRO","4","14","14","Huwag sumunod sa landas ng masama at huwag sumama sa kaparaanan ng mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_15","021_4_15","PRO","4","15","15","Iwasan ito, ito ay huwag magpatuloy; tumalikod mula dito at tumungo sa ibang daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_16","021_4_16","PRO","4","16","16","Dahil hindi sila nakakatulog hanggang sila ay makagawa ng masama at nanakawan sila ng tulog hanggang sila ay magdulot ng pagkatisod ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_17","021_4_17","PRO","4","17","17","Dahil sila ay kumakain ng tinapay ng kasamaan at iniinom ang alak ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_18","021_4_18","PRO","4","18","18","Ngunit ang landas ng isang tao na gumagawa ng matuwid ay katulad ng unang liwanag na patuloy na nagliliwanag; ito ay lalong nagliliwanag hanggang sa kapunuan ng araw ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_19","021_4_19","PRO","4","19","19","Ang daan ng masama ay katulad ng kadiliman- hindi nila alam kung ano itong kanilang kinatitisuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_20","021_4_20","PRO","4","20","20","Aking anak na lalaki, bigyang pansin ang aking mga salita; makinig sa aking mga kasabihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_21","021_4_21","PRO","4","21","21","Huwag hayaan silang malayo mula sa iyong paningin; panatilihin sila sa iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_22","021_4_22","PRO","4","22","22","Dahil ang aking mga salita ay buhay sa mga nakakatagpo sa kanila at kalusugan sa kanilang buong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_23","021_4_23","PRO","4","23","23","Panatilihing ligtas ang iyong puso at bantayan ito nang may buong sigasig, dahil mula dito dumadaloy ang mga bukal ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_24","021_4_24","PRO","4","24","24","Ilayo ang baluktot na pananalita mula sa iyo at ilayo ang maruruming salita mula sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_25","021_4_25","PRO","4","25","25","Hayaan mong tumingin nang tuwid ang iyong mga mata at ipirmi ng tuwid ang iyong pagtitig sa harap mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_26","021_4_26","PRO","4","26","26","Gumawa ng isang patag na landas para sa iyong paa; sa gayon lahat ng iyong mga daraanan ay magiging ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR4_27","021_4_27","PRO","4","27","27","Huwag kang liliko sa kanan o sa kaliwa; ipihit ang iyong paa palayo mula sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_1","021_5_1","PRO","5","1","1","Aking anak na lalaki, bigyang pansin ang aking karunungan; makinig mabuti sa aking kaunawaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_2","021_5_2","PRO","5","2","2","upang ikaw ay matuto tungkol sa mabuting pagpapasya, at ang iyong mga labi ay maaaring pangalagaan ang kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_3","021_5_3","PRO","5","3","3","Sapagkat ang labi ng isang nangangalunyang babae ay dinadaluyan ng pulot, at ang kaniyang bibig ay mas madulas kaysa sa langis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_4","021_5_4","PRO","5","4","4","pero sa huli siya ay katulad ng halamang mapait, humihiwa tulad ng isang matalim na espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_5","021_5_5","PRO","5","5","5","Ang kaniyang mga paa ay humahakbang papunta sa kamatayan; at tumutungo papunta sa sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_6","021_5_6","PRO","5","6","6","Hindi niya binibigyang pansin ang landas ng buhay. Ang kaniyang mga yapak ay gumagala; hindi niya alam kung saan siya patungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_7","021_5_7","PRO","5","7","7","At ngayon, aking mga anak, makinig sa akin; huwag tumalikod mula sa pakikinig sa mga salita ng aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_8","021_5_8","PRO","5","8","8","Lumayo kayo sa kaniyang landas, at huwag kayong lumapit sa pintuan ng kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_9","021_5_9","PRO","5","9","9","Sa ganoong paraan hindi ninyo ipamimigay ang inyong karangalan sa iba o ang mga taon ng inyong buhay sa isang malupit na tao; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_10","021_5_10","PRO","5","10","10","ang mga taong hindi kilala ay hindi magdiriwang sa inyong kayamanan; ang inyong pinaghirapan ay hindi mapupunta sa bahay ng mga taong hindi kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_11","021_5_11","PRO","5","11","11","Sa katapusan ng inyong buhay kayo ay dadaing kapag ang inyong laman at inyong katawan ay nabulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_12","021_5_12","PRO","5","12","12","Sasabihin ninyo, “Kinapopootan ko ang disiplina at hinamak ng aking puso ang pagtatama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_13","021_5_13","PRO","5","13","13","Hindi ako sumunod sa aking mga guro o nakinig sa aking mga tagapagturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_14","021_5_14","PRO","5","14","14","Malapit na akong ganap na masira sa gitna ng kapulungan, sa pagtitipon ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_15","021_5_15","PRO","5","15","15","Uminom ng tubig mula sa inyong sariling sisidlan, at uminom ng bukal na tubig mula sa inyong sariling balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_16","021_5_16","PRO","5","16","16","Dapat bang ang inyong mga bukal ay umapaw sa lahat ng dako, at ang inyong mga batis ng tubig ay umagos sa mga liwasang-bayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_17","021_5_17","PRO","5","17","17","Hayaan na ang mga ito ay sa inyo lamang, at hindi para sa mga hindi kilalang taong kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_18","021_5_18","PRO","5","18","18","Nawa'y ang inyong bukal ay pagpalain, at nawa'y kayo ay magalak sa asawa sa inyong kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_19","021_5_19","PRO","5","19","19","Sapagkat siya ay isang mapagmahal at kaaya-aya tulad ng usang babae. Hayaan ninyo ang kaniyang dibdib ay punuin kayo ng galak sa lahat ng panahon; laging maging bihag ng kaniyang pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_20","021_5_20","PRO","5","20","20","Sapagkat bakit ikaw, aking anak, ay dapat na mabihag ng isang babaeng nangangalunya; bakit mo kailangang yakapin ang dibdib ng isang hindi kilalang babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_21","021_5_21","PRO","5","21","21","Nakikita ni Yahweh ang lahat ng ginagawa ng isang tao at pinanonood ang lahat ng landas na kaniyang tinatahak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_22","021_5_22","PRO","5","22","22","Ang isang masamang tao ay mabibitag ng kaniyang sariling mga kasalanan; ang mga lubid ng kaniyang kasalanan ay pipigilan siya ng mahigpit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR5_23","021_5_23","PRO","5","23","23","Siya ay mamamatay dahil kulang siya ng disiplina; siya ay inililigaw ng kaniyang labis na kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_1","021_6_1","PRO","6","1","1","Anak ko, kapag ikaw ay nagtabi ng pera bilang isang pag-aako ng pagkakautang ng iyong kapit-bahay, kapag nagbigay ka ng pangako sa pagkakautang ng isang tao na hindi mo kilala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_2","021_6_2","PRO","6","2","2","kung gayon naglatag ka ng isang patibong para sa iyong sarili sa pamamagitan ng iyong pangako, at ikaw ay nahuli ng mga salita ng iyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_3","021_6_3","PRO","6","3","3","Kung gayon, anak kong lalaki, gawin mo ito at iligtas mo ang iyong sarili, dahil sa ikaw ay nasa habag ng iyong kapitbahay. Pumunta ka at magpakumbaba ka ng iyong sarili at magsumamo sa iyong kapitbahay na pakawalan ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_4","021_6_4","PRO","6","4","4","Bigyan mo ang iyong mga mata ng walang tulog at ang iyong talukap ng walang pagkakaidlip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_5","021_6_5","PRO","6","5","5","Iligtas mo ang iyong sarili gaya ng isang usa mula sa kamay ng mangangaso, katulad ng isang ibon mula sa kamay ng tagahuli ng hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_6","021_6_6","PRO","6","6","6","Tingnan mo ang langgam, ikaw na tamad na tao, pagmasdan mo ang kaniyang mga pamamaraan, at maging matalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_7","021_6_7","PRO","6","7","7","Wala siyang tagapag-utos, opisyal, o tagapamahala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_8","021_6_8","PRO","6","8","8","gayon pa man ay naghahanda siya ng pagkain sa tag-init, at habang sa pag-aani ay nagtatabi ito ng kung ano ang kakainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_9","021_6_9","PRO","6","9","9","Gaano katagal ka matutulog, ikaw na tamad na tao? Kailan ka babangon mula sa iyong pagkatulog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_10","021_6_10","PRO","6","10","10","“Isa pang kaunting pagtulog, isa pang kaunting pagkaidlip, isa pang kaunting pagtiklop ng mga kamay upang magpahinga”— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_11","021_6_11","PRO","6","11","11","at ang iyong kahirapan ay darating sa iyo gayang isang magnanakaw at ang iyong pangangailangan gaya ng isang armadong sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_12","021_6_12","PRO","6","12","12","Ang isang walang kwentang tao— isang masamang tao— namumuhay sa kabaluktutan ng kaniyang salita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_13","021_6_13","PRO","6","13","13","pagkindat ng kaniyang mga mata, gumagawa ng hudyat gamit ang kaniyang mga paa, at pagturo ng kaniyang mga daliri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_14","021_6_14","PRO","6","14","14","Siya ay may balak na masama na may daya sa kaniyang puso; palagi siyang nag-uudyok ng pag-aalitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_15","021_6_15","PRO","6","15","15","Kaya lulupigin siya sa isang iglap ng kaniyang kapahamakan; sa isang sandali siya ay masisira na higit sa kagalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_16","021_6_16","PRO","6","16","16","Mayroong anim na bagay na kinamumuhian ni Yahweh, pito na kasuklam-suklam sa kaniya: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_17","021_6_17","PRO","6","17","17","Ang mga mata ng isang mapagmataas na tao, ang isang dila na nagsisinungaling, ang mga kamay na nagpapadanak ng dugo ng mga inosenteng tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_18","021_6_18","PRO","6","18","18","isang puso na lumikha ng mga masasamang balakid, mga paa na mabilis tumakbo para gumawa ng masama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_19","021_6_19","PRO","6","19","19","isang saksi na nagsasabi ng mga kasinungalingan, at ang isa na siyang naghahasik ng alitan sa kaniyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_20","021_6_20","PRO","6","20","20","Aking anak na lalaki, sundin mo ang utos ng iyong ama, at huwag mong talikdan ang katuruan ng iyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_21","021_6_21","PRO","6","21","21","Palagi mong igapos ang mga ito sa iyong puso; itali mo ang mga ito sa iyong leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_22","021_6_22","PRO","6","22","22","Kapag ikaw ay lumakad, papatnubayin ka ng mga ito; kapag ikaw ay natulog, pagmamasdan ka nila; at kapag ikaw ay nagising, tuturuan ka nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_23","021_6_23","PRO","6","23","23","Sapagkat ang mga utos ay isang ilawan, at ang katuruan ay isang liwanag; ang mga pagsaway ng disiplina ay ang mga daan ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_24","021_6_24","PRO","6","24","24","Iingatan ka nito mula sa imoral na babae, mula sa mapang-akit na mga salita ng nangangalunyang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_25","021_6_25","PRO","6","25","25","Huwag kang magnasa sa iyong puso sa kaniyang kagandahan, at huwag mo siyang hayaang mabihag ka ng kaniyang mga pilik mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_26","021_6_26","PRO","6","26","26","Ang pagtulog na kasama ang isang bayarang babae ay maaaring kabayaran ng halaga ng tinapay, pero ang babaeng asawa ng iba ay maaaring kabayaran ng buhay mo mismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_27","021_6_27","PRO","6","27","27","Kaya ba ng isang lalaki na magbitbit ng apoy sa kaniyang dibdib na hindi nasusunog ang kaniyang mga damit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_28","021_6_28","PRO","6","28","28","Kaya ba ng isang lalake na lumakad sa ibabaw ng maiinit na mga uling na hindi napapaso ang kaniyang mga paa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_29","021_6_29","PRO","6","29","29","Gayon din sa lalakeng nakikiapid sa asawang babae ng kaniyang kapwa; ang siyang natutulog kasama niya ay hindi maparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_30","021_6_30","PRO","6","30","30","Hindi hinahamak ng mga tao na ang isang magnanakaw kung siya ay nagnanakaw upang mabusog sa panahong gutom siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_31","021_6_31","PRO","6","31","31","Gayon pa man kapag siya ay nahuli, siya ay magbabayad ng pitong beses kung ano ang kaniyang ninakaw; kailangan niya isuko ang lahat ng mahahalagang bagay sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_32","021_6_32","PRO","6","32","32","Ang isa na nagkasala ng pangangalunya ay walang kaisipan; ang siyang gumagawa nito ay sinisira ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_33","021_6_33","PRO","6","33","33","Sugat at kahihiyan ay nararapat sa kaniya, at ang kaniyang kasiraang puri ay hindi maaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_34","021_6_34","PRO","6","34","34","Dahil ang pagseselos ay ginagawang galit na galit ang isang lalaki; kapag siya ay gumanti hindi siya magpapakita ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR6_35","021_6_35","PRO","6","35","35","wala siyang tatanggaping kabayaran, at hindi siya mabibili, kahit maghandog ka ng maraming regalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_1","021_7_1","PRO","7","1","1","Aking anak na lalaki, sundin ang aking mga salita at ipunin ang aking mga utos sa iyong kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_2","021_7_2","PRO","7","2","2","Sundin ang aking mga utos upang mabuhay at sundin ang aking tagubilin tulad ng mansanas sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_3","021_7_3","PRO","7","3","3","Itali ang mga ito sa iyong mga daliri; isulat ang mga ito sa talaan ng iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_4","021_7_4","PRO","7","4","4","Sabihin sa karunungan, “Ikaw ang aking kapatid na babae,” at tawagin ang kaunawaan na inyong kamag-anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_5","021_7_5","PRO","7","5","5","upang ikaw ay ilayo mula sa mapanuksong babae, mula sa babaeng mapangalunya kasama ng kaniyang mapang-akit na mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_6","021_7_6","PRO","7","6","6","Sa bintana ng aking bahay ay tumitingin ako sa pamamagitan ng dungawan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_7","021_7_7","PRO","7","7","7","at aking nakita ang karamihan ng batang lalaki na hindi pa natuturuan. Nakita ko sa karamihan ng kabataan ang isang batang lalaking na wala sa kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_8","021_7_8","PRO","7","8","8","Ang batang lalaking iyon ay naglalakad sa kalye malapit sa sulok ng kaniyang kalye at siya ay tumuloy patungo sa kaniyang bahay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_9","021_7_9","PRO","7","9","9","iyon ay takip-silim, sa gabi ng araw na iyon, sa oras ng gabi at kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_10","021_7_10","PRO","7","10","10","At doon kinatagpo siya ng isang babae, nakadamit tulad ng isang bayarang babae at alam niya kung bakit siya naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_11","021_7_11","PRO","7","11","11","Siya ay maingay at magulo, ang kaniyang mga paa ay hindi mapanatili sa tahanan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_12","021_7_12","PRO","7","12","12","ngayon nasa mga kalye, ngayon nasa pamilihan, at bawat sulok siya ay nag-aabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_13","021_7_13","PRO","7","13","13","Kaya siya ay hinawakan niya at pinaghahalikan, na may katapangang mukha, sinabi niya sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_14","021_7_14","PRO","7","14","14","natupad ko ang handog ng kapayapaan ngayon, naibigay ko ang aking mga panata, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_15","021_7_15","PRO","7","15","15","kaya lumabas ako para makita ka, kinasasabikan ko na makita ang iyong mukha, at ikaw ay aking natagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_16","021_7_16","PRO","7","16","16","Inilatag ko ang mga panakip sa aking higaan, mga linong makukulay mula sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_17","021_7_17","PRO","7","17","17","Pinabanguhan ko ang aking higaan ng mira, mga aloe, at kanela. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_18","021_7_18","PRO","7","18","18","Halina't, hayaang umapaw ang ating pagmamahalan hanggang umaga; hayaan nating makakuha tayo ng labis na ligaya sa iba't ibang gawi ng pagtatalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_19","021_7_19","PRO","7","19","19","Ang aking asawa ay wala sa bahay; siya ay nasa malayo sa isang matagal na paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_20","021_7_20","PRO","7","20","20","May dala siyang isang supot ng pera sa kaniya; siya ay babalik sa araw ng kabilugan ng buwan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_21","021_7_21","PRO","7","21","21","Sa kaniyang mapang-akit na salita ay hinihikayat siya, at sa kaniyang mahusay na pagsasalita siya ay mapipilit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_22","021_7_22","PRO","7","22","22","Sumunod siya sa kaniya na tulad ng isang bakang lalaki na papunta sa katayan, o tulad ng isang usa na nahuli sa isang patibong ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_23","021_7_23","PRO","7","23","23","hanggang ang isang palaso ay tumatagos sa kaniyang atay— o katulad ng ibong sumusugod sa isang patibong, hindi alam na ito ang magiging kabayaran ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_24","021_7_24","PRO","7","24","24","At ngayon, ang aking mga anak na lalaki, makinig sa akin; bigyang pansin kung ano ang aking sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_25","021_7_25","PRO","7","25","25","Huwag ninyong hayaan ang inyong puso na lumihis sa kaniyang mga kaparaanan; huwag maligaw sa kaniyang mga landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_26","021_7_26","PRO","7","26","26","Maraming biktima ang nadala niya pababa; hindi sila mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR7_27","021_7_27","PRO","7","27","27","Ang kaniyang bahay ay daan patungo sa sheol; ito ay patungo pababa sa mga silid ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_1","021_8_1","PRO","8","1","1","Hindi ba nananawagan ang Karunungan? Hindi ba itinataas ng Pang-unawa ang kaniyang tinig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_2","021_8_2","PRO","8","2","2","Sa mga taluktok ng bundok sa tabi ng daan, sa mga daang nagsasalubong, ang Karunungan ay naninindigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_3","021_8_3","PRO","8","3","3","Sa tabi ng mga pasukan sa lungsod, malapit sa tarangkahan ng mga lungsod, siya ay nananawagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_4","021_8_4","PRO","8","4","4","Mga mamamayan, tinatawag ko kayo at itinataas ko ang aking tinig sa mga anak ng sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_5","021_8_5","PRO","8","5","5","Kayong mga hindi naturuan, dapat ninyong maintindihan ang katalinuhan at kayong kinasusuklaman ang kaalaman, kayo ay dapat magkaroon ng isang maunawaing puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_6","021_8_6","PRO","8","6","6","Makinig kayo at magsasalita ako ng mga mararangal na bagay at kapag bumuka ang aking mga bibig ay sasabihin ko kung ano ang tama— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_7","021_8_7","PRO","8","7","7","dahil ang aking bibig ay nagsasalita kung ano ang mapagkakatiwalan, at ang aking mga labi ay napopoot sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_8","021_8_8","PRO","8","8","8","Lahat ng mga salita sa aking bibig ay makatarungan; walang baluktot at nakaliligaw sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_9","021_8_9","PRO","8","9","9","Ang lahat ng aking mga salita ay matuwid para sa nakakaunawa; ang mga salita ko ay matuwid sa mga nakatatagpo ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_10","021_8_10","PRO","8","10","10","Piliin ninyo ang aking katuruan kaysa sa pilak at kaalaman kaysa purong ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_11","021_8_11","PRO","8","11","11","Dahil ako, ang Karunungan, ay mas mabuti kaysa sa mga hiyas; wala sa inyong ninanais ang maaaring maihalintulad sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_12","021_8_12","PRO","8","12","12","Ako, ang Karunungan, ay namumuhay nang may Kabaitan, at aking taglay ang kaalaman at kahinahunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_13","021_8_13","PRO","8","13","13","Ang pagkatakot kay Yahweh ay para kapootan ang kasamaan — kinapopootan ko ang pagmamataas at kayabangan, ang masamang paraan, at malaswang pananalita — kinapopootan ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_14","021_8_14","PRO","8","14","14","Mayroon akong mabuting payo at maayos na karunungan; mayroon akong mahusay na pananaw, at taglay ko ang kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_15","021_8_15","PRO","8","15","15","Sa pamamagitan ko, ang mga hari ay naghahari—pati na taong mararangal, at lahat ng mga namumuno ng makatarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_16","021_8_16","PRO","8","16","16","Sa pamamagitan ko, ang mga prinsipe ay naghahari at ang mga mararangal at lahat ng namamahala nang may katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_17","021_8_17","PRO","8","17","17","Mahal ko silang mga nagmamahal sa akin, at silang mga masisipag na humahanap sa akin ay matatagpuan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_18","021_8_18","PRO","8","18","18","Nasa akin ang mga kasaganaan at karangalan, walang maliw na kayamanan at katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_19","021_8_19","PRO","8","19","19","Ang aking bunga ay mas mabuti pa kaysa ginto, mas mabuti pa kahit sa pinong ginto; ang aking ibinibigay ay mas mabuti pa sa purong pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_20","021_8_20","PRO","8","20","20","Lumalakad ako sa daan na matuwid, sa mga landas na patungo sa katarungan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_21","021_8_21","PRO","8","21","21","para makapagbigay ako ng pamana sa mga nagmamahal sa akin at punuin ang kanilang mga imbakan ng yaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_22","021_8_22","PRO","8","22","22","Nilikha ako ni Yahweh mula pa noong pasimula — ang una sa kaniyang mga ginawa noong unang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_23","021_8_23","PRO","8","23","23","Mula pa noong unang panahon, inilagay na ako sa pagkalalagyan—mula ng una, mula pa sa pasimula ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_24","021_8_24","PRO","8","24","24","Bago pa magkaroon ng mga karagatan, ako ay isinilang na—bago pa magkaroon ng mga bukal na may masaganang tubig, bago pa ilagay ang mga bundok, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_25","021_8_25","PRO","8","25","25","at bago pa ang mga burol, ako ay ipinanganak na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_26","021_8_26","PRO","8","26","26","Ipinanganak na ako bago pa likhain ni Yahweh ang lupa o mga bukirin, o kahit ang unang alikabok sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_27","021_8_27","PRO","8","27","27","Naroon na ako nang naitatag niya ang kalangitan, nang kaniyang ginuhit ang hangganan sa ibabaw ng kailaliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_28","021_8_28","PRO","8","28","28","Naroon na ako nang naitatag niya ang mga kalangitan sa itaas at nang ginawa niya ang mga bukal sa kalaliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_29","021_8_29","PRO","8","29","29","Naroon na ako nang ginawa niya ang hangganan para sa dagat, kaya ang katubigan ay hindi kumalat lagpas kung saan niya iniutos, at kung saan niya inutos ilagay ang mga pundasyon ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_30","021_8_30","PRO","8","30","30","Ako ay nasa tabi niya, bilang isang dalubhasang manggagawa, at ako ang kanyang kasiyahan sa araw araw, laging nagagalak sa harap niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_31","021_8_31","PRO","8","31","31","Nagagalak ako sa kanyang buong daigdig, at ang kasiyahan ko ay nasa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_32","021_8_32","PRO","8","32","32","At ngayon, aking mga anak na lalaki, makinig kayo sa akin, dahil silang mga nananatili sa aking mga pamamaraan ay magiging masaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_33","021_8_33","PRO","8","33","33","Makinig kayo sa aking katuruan at maging marunong; huwag kaligtaan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_34","021_8_34","PRO","8","34","34","Ang siyang nakikinig sa akin ay magiging masaya — nagmamasid bawat araw sa aking mga tarangkahan, naghihintay sa akin sa tabi ng mga pintuan ng aking tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_35","021_8_35","PRO","8","35","35","Dahil ang sinumang nakakatagpo sa akin ay nakakatagpo ng buhay, at matatagpuan niya ang kagandahang loob ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR8_36","021_8_36","PRO","8","36","36","Pero siya na nabibigong matagpuan ako ay pinapahamak ang kaniyang sarili; ang lahat ng namumuhi sa akin ay umiibig sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_1","021_9_1","PRO","9","1","1","Ang karunungan ay nagtayo ng kaniyang tahanan; nag-ukit siya ng pitong mga poste mula sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_2","021_9_2","PRO","9","2","2","Hinanda niya ang mga karne niya para ihain sa hapunan; hinalo niya ang kaniyang alak; at inihanda niya ang kaniyang hapag-kainan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_3","021_9_3","PRO","9","3","3","Nagpadala siya ng mga paanyaya kasama ang mga lingkod niyang babae at tumatawag siya mula sa pinakamataas na dako ng lungsod: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_4","021_9_4","PRO","9","4","4","“Hayaan ang mga hindi naturuan na lumapit dito!” sinasabi niya roon sa mga walang alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_5","021_9_5","PRO","9","5","5","“Lumapit kayo, kainin ninyo ang aking pagkain, at inumin ang alak na aking hinalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_6","021_9_6","PRO","9","6","6","Iwanan na ninyo ang mga kaparaanan ng kamangmangan upang kayo ay mabuhay; lumakad sa daan ng pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_7","021_9_7","PRO","9","7","7","Kung sinuman ang magtama ng mangungutya ay nag-aanyaya ng pag-abuso, at kung sinuman ang magtuwid ng masamang tao ay masasaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_8","021_9_8","PRO","9","8","8","Huwag sawayin ang mangungutya, o kamumuhian ka niya; magtuwid ng matalinong tao, at mamahalin ka niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_9","021_9_9","PRO","9","9","9","Magbigay ng gabay sa matalinong tao, at siya ay magiging mas matalino; turuan ang matuwid na tao, at dadagdag ang kaniyang pagkatuto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_10","021_9_10","PRO","9","10","10","Ang takot kay Yahweh ang simula ng karunungan, at ang kaalaman sa Isang Banal ay kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_11","021_9_11","PRO","9","11","11","Dahil sa pamamagitan ko ang mga araw mo ay dadami, at dadagdag ang taon ng buhay mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_12","021_9_12","PRO","9","12","12","Kung matalino ka, matalino ka para sa sarili mo, pero kung mangungutya ka, dadalhin mo ito nang mag-isa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_13","021_9_13","PRO","9","13","13","Ang isang mangmang na babae ay maingay— hindi siya naturuan at wala siyang alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_14","021_9_14","PRO","9","14","14","Nauupo siya sa pinto ng bahay niya, sa upuan ng pinakamataas na lugar ng bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_15","021_9_15","PRO","9","15","15","Tinatawag niya ang mga taong dumadaan, ang mga taong naglalakad ng tuwid sa kanilang daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_16","021_9_16","PRO","9","16","16","“Hayaan ang mga hindi naturuan na lumapit dito” sinasabi niya doon sa mga walang alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_17","021_9_17","PRO","9","17","17","“Ang ninakaw na tubig ay matamis, at ang tinapay na kinain ng palihim ay kaaya-aya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR9_18","021_9_18","PRO","9","18","18","Pero hindi niya alam na nandoon ang mga patay, na ang mga panauhin niya ay nasa kailaliman ng sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_1","021_10_1","PRO","10","1","1","Ang mga kawikaan ni Solomon. Ang isang marunong na anak ay ikinagagalak ng kaniyang ama ngunit ang isang hangal na anak ay nagdadala ng pighati sa kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_2","021_10_2","PRO","10","2","2","Ang mga yamang naipon sa pamamagitan ng kasamaan ay walang halaga, ngunit ang paggawa ng kung ano ang tama ay naglalayo sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_3","021_10_3","PRO","10","3","3","Hindi hinahayaan ni Yahweh na magutom ang mga gumagawa ng masama, ngunit kaniyang binibigo ang mga pagnanasa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_4","021_10_4","PRO","10","4","4","Ang kamay na tamad ay nagdudulot sa isang tao para maging mahirap, ngunit ang kamay ng masipag na tao ay magtatamo ng kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_5","021_10_5","PRO","10","5","5","Ang marunong na anak ay magtitipon ng pananim sa tag-araw, ngunit kahihiyan sa kaniya para matulog habang anihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_6","021_10_6","PRO","10","6","6","Ang mga kaloob mula sa Diyos ay nasa isipan ng mga gumagawa ng tama, ngunit ang bibig ng masama ay pinagtatakpan ang karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_7","021_10_7","PRO","10","7","7","Ang taong gumagawa ng tama ay natutuwa tuwing siya ay ating naiisip ang tungkol sa kaniya, ngunit ang pangalan ng masama ay mabubulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_8","021_10_8","PRO","10","8","8","Silang mga maunawain ay tumatanggap ng mga utos, ngunit ang isang madaldal na hangal ay mapapahamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_9","021_10_9","PRO","10","9","9","Ang siyang lumalakad sa katapatan ay lumalakad sa kaligtasan, subalit ang isa na gumagawa ng kabuktutan, siya ay malalantad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_10","021_10_10","PRO","10","10","10","Siya na kumikindat ang mata ay nagdudulot ng kalungkutan, ngunit ang isang madaldal na hangal ay masisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_11","021_10_11","PRO","10","11","11","Ang bibig ng gumagawa ng tama ay isang bukal ng buhay, ngunit ang bibig ng masama ay nagtatago ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_12","021_10_12","PRO","10","12","12","Ang galit ay nagpapasimula ng mga kaguluhan, subalit ang pag-ibig ay matatakpan ang lahat ng pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_13","021_10_13","PRO","10","13","13","Ang karunungan ay matatagpuan sa labi ng isang taong marunong umunawa, ngunit ang isang pamalo ay para sa likod ng isang walang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_14","021_10_14","PRO","10","14","14","Ang mga taong marunong ay nag-iipon ng kaalaman, ngunit ang bibig ng isang hangal ay nagpapalapit ng kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_15","021_10_15","PRO","10","15","15","Ang kayamanan ng isang mayamang tao ay ang kaniyang pinatibay na lungsod, ang kasalatan ng mahirap ay kanilang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_16","021_10_16","PRO","10","16","16","Ang kabayaran ng mga gumagawa ng tama ay patungo sa buhay; ang pakinabang ng masama ay patungo sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_17","021_10_17","PRO","10","17","17","Doon ay may isang daan sa buhay para sa isang sumusunod sa disiplina, ngunit ang tumatanggi sa pagpuna ay inaagos sa pagkaligaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_18","021_10_18","PRO","10","18","18","Ang sinumang magtago ng pagkagalit ay may mga sinungaling na labi, at sinumang magkalat ng paninirang puri ay isang hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_19","021_10_19","PRO","10","19","19","Kung maraming salita, pagkakasala ay hindi nagkukulang, ngunit ang siyang nag-iingat sa kaniyang sasabihin ay isang matalino ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_20","021_10_20","PRO","10","20","20","Ang dila na siyang gumagawa nang matuwid ay purong pilak; ito ay may maliit na halaga sa puso ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_21","021_10_21","PRO","10","21","21","Ang mga labi ng isa na gumagawa ng tama ay nagpapalusog ng marami, ngunit ang mga mangmang ay mamamatay dahil sa kakulangan ng kanilang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_22","021_10_22","PRO","10","22","22","Ang mga mabuting kaloob ni Yahweh ay nagdadala ng kayamanan at hindi ito nagdagdag ng sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_23","021_10_23","PRO","10","23","23","Ang kasamaan ay laro ng isang hangal, ngunit ang karunungan ay isang kasiyahan para sa isang tao ng may pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_24","021_10_24","PRO","10","24","24","Ang takot ng masama ay sasaklawan siya, ngunit ang pagnanais ng isang matuwid ay ibibigay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_25","021_10_25","PRO","10","25","25","Ang masama ay tulad ng isang bagyo na dumadaan, at sila ay wala na, ngunit silang gumagawa ng tama ay isang pundasyon na magtatagal kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_26","021_10_26","PRO","10","26","26","Tulad ng suka sa ngipin at usok sa mata, ganoon din ang batugan na nagpadala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_27","021_10_27","PRO","10","27","27","Ang takot kay Yahweh nagpapahaba ng buhay, ngunit ang mga taon ng masama ay mapapaiksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_28","021_10_28","PRO","10","28","28","Ang pag-asa ng mga gumagawa ng tama ay kanilang kagalakan, ngunit ang mga taon ng mga masama ay mapapaiksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_29","021_10_29","PRO","10","29","29","Ang paraan ni Yahweh ay nag-iingat sa kanila na may katapatan, ngunit ito ay pagkawasak para sa masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_30","021_10_30","PRO","10","30","30","Silang mga gumagawa ng tama ay hindi kailanman maibabagsak, ngunit ang masama ay hindi mananatili sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_31","021_10_31","PRO","10","31","31","Mula sa bibig ng mga gumagawa ng tama ay dumarating ang bunga ng karunungan, ngunit ang masamang dila ay mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR10_32","021_10_32","PRO","10","32","32","Alam ng mga labing gumagawa nang tama kung ano ang katanggap-tanggap, ngunit ang bibig ng masama ay alam kung ano ang masama ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_1","021_11_1","PRO","11","1","1","Kinapopootan ni Yahweh ang timbangang hindi tama, ngunit siya ay nagagalak sa wastong timbang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_2","021_11_2","PRO","11","2","2","Kapag dumating ang pagmamataas, saka dumarating ang kahihiyan, pero sa kapakumbabaan dumarating ang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_3","021_11_3","PRO","11","3","3","Ang katapatan ng matuwid ay gumagabay sa kanila, pero ang mga baluktot na pamamaraan ng mga taksil ay sumisira sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_4","021_11_4","PRO","11","4","4","Ang kayamanan ay walang halaga sa araw nang matinding kapootan, pero ang paggawa ng matuwid ay maglalayo sa iyo mula sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_5","021_11_5","PRO","11","5","5","Ang matuwid na pag-uugali ng taong walang kapintasan ay ginagawang matuwid ang kaniyang daan, pero ang masama ay babagsak dahil sa kaniyang sariling kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_6","021_11_6","PRO","11","6","6","Ang matuwid na pag-uugali ng mga nakalulugod sa Diyos ang siyang nag-iingat sa kanila, pero ang taksil ay nabitag ng kanilang sariling mga pagnanasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_7","021_11_7","PRO","11","7","7","Kapag ang taong masama ay namatay, ang kaniyang pag-asa ay mamamatay, at ang pag-asa na naging kaniyang kalakasan ay mapupunta sa wala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_8","021_11_8","PRO","11","8","8","Ang isang taong gumagawa ng tama ay laging nailalayo sa kaguluhan, at sa halip ito ay dumarating sa mga masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_9","021_11_9","PRO","11","9","9","Sinisira ng bibig ng mga walang Diyos ang kaniyang kapwa, ngunit sa pamamagitan ng kaalaman ang mga gumagawa ng tama ay pinanatiling ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_10","021_11_10","PRO","11","10","10","Kapag ang mga gumagawa ng tama ay sumasagana, ang isang lungsod ay nagdiriwang; kapag ang masama ay namatay; ay may mga sigaw ng kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_11","021_11_11","PRO","11","11","11","Sa pamamagitan ng mabubuting mga kaloob ng mga nakalulugod sa Diyos, ang lungsod ay magiging tanyag; sa bibig ng mga masasama, ang lungsod ay mawawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_12","021_11_12","PRO","11","12","12","Ang taong may paghamak sa kaniyang kaibigan ay walang ulirat, pero ang isang may pang-unawa ay tumatahimik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_13","021_11_13","PRO","11","13","13","Sinumang tao na patuloy na naninirang puri ay nagbubunyag ng mga lihim, ngunit ang isang taong tapat ay laging iniingatang pagtakpan ang isang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_14","021_11_14","PRO","11","14","14","Kung saan walang matalinong direksiyon, ang isang bansa ay bumabagsak, pero ang tagumpay ay dumarating sa pagsangguni sa maraming tagapayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_15","021_11_15","PRO","11","15","15","Sinumang mananagot sa utang ng isang hindi niya kilala ay tiyak na mapapahamak, pero ang isa na siyang kinapopootang magbigay ng isang garantiya sa ganiyang uri ng pangako ay ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_16","021_11_16","PRO","11","16","16","Makakamit ng isang mahabaging babae ang karangalan ngunit ang mga taong walang habag ay mahigpit na kakapit para sa kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_17","021_11_17","PRO","11","17","17","Ang isang mabait na tao ay makikinabang sa kanyang sarili, pero ang isang taong malupit ay sinasaktan ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_18","021_11_18","PRO","11","18","18","Ang taong masama ay nagsisinungaling para makuha ang kaniyang kabayaran, pero ang isang nagtatanim ng kung ano ang tama ay mag-aani ng kabayaran ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_19","021_11_19","PRO","11","19","19","Ang isang taong tapat na gumagawa kung ano ang tama ay mabubuhay, pero ang isa na humahabol sa masama ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_20","021_11_20","PRO","11","20","20","Si Yahweh ay napopoot sa mga pusong tiwali, pero siya ay nagagalak sa kanila na kung saan ang pamamaraan ay walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_21","021_11_21","PRO","11","21","21","Maging tiyak dito—ang mga taong masama ay hindi maaaring hindi maparusahan, pero ang mga kaapu-apuhan ng mga gumagawa ng tama ay mananatiling ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_22","021_11_22","PRO","11","22","22","Katulad ng isang gintong singsing sa ilong ng baboy ang isang magandang babae na walang hinahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_23","021_11_23","PRO","11","23","23","Ang hangarin ng mga yaong gumagawa ng tama ay nagbubunga ng mabuti, pero ang masamang mga tao ay makaka-asa lamang sa matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_24","021_11_24","PRO","11","24","24","May isa na siyang naghahasik ng binhi—siya ay makaiipon nang higit pa; ang isa pa ay hindi naghahasik—siya ay darating sa kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_25","021_11_25","PRO","11","25","25","Ang taong mapagbigay ay sasagana, at ang isa na siyang nagbibigay ng tubig sa iba ay magkakaroon ng tubig para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_26","021_11_26","PRO","11","26","26","Sinusumpa ng mga tao ang taong ayaw magbenta ng butil, pero ang mabuting mga kaloob ay kumu-korona sa ulo ng nagbebenta nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_27","021_11_27","PRO","11","27","27","Ang isa na nagsisipag na hanapin ang mabuti ay naghahanap din ng kagandahang-loob, pero ang isa na naghahanap sa masama ay makatatagpo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_28","021_11_28","PRO","11","28","28","Sila na nagtitiwala sa kanilang kayamanan ay babagsak, pero tulad ng dahon, sila na gumagawa ng tama ay lalago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_29","021_11_29","PRO","11","29","29","Ang isa na siyang nagdadala ng gulo sa kaniyang sariling sambahayan ay magmamana ng hangin, at ang mangmang ay magiging isang alipin sa matalinong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_30","021_11_30","PRO","11","30","30","Sila na gumagawa ng tama ay tulad ng isang puno ng buhay, pero ang karahasan ay bumabawi ng mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR11_31","021_11_31","PRO","11","31","31","Kung sila na gumagawa ng matuwid ay tumatanggap kung ano ang karapat-dapat sa kanila, paano pa kaya ang masama at ang makasalanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_1","021_12_1","PRO","12","1","1","Sinumang umiibig sa disiplina ay iniibig ang kaalaman, pero sinumang namumuhi sa pagtatama ay mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_2","021_12_2","PRO","12","2","2","Nagbibigay si Yahweh ng pabor sa mabuting tao, pero pinarurusahan niya ang taong gumagawa ng masasamang plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_3","021_12_3","PRO","12","3","3","Ang isang tao ay hindi tatatag sa pamamagitan ng kasamaan, pero silang gumagawa ng katuwiran ay hindi mabubunot kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_4","021_12_4","PRO","12","4","4","Ang isang karapat-dapat na asawang babae ay korona ng kaniyang asawang lalaki, ngunit ang babaeng nagdadala nang kahihiyan ay tulad ng isang sakit na sumisira ng kaniyang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_5","021_12_5","PRO","12","5","5","Ang mga balakin ng lahat ng gumagawa ng tama ay makatarungan, ngunit ang payo ng masasama ay mapanlinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_6","021_12_6","PRO","12","6","6","Ang mga salita ng masasamang tao ay bitag na nakaabang ng pagkakataong pumatay, ngunit ang mga salita ng matutuwid ang siyang nag-iingat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_7","021_12_7","PRO","12","7","7","Ang masasama ay bumabagsak at naglalaho, pero ang bahay ng mga taong gumagawa ng tama ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_8","021_12_8","PRO","12","8","8","Pinupuri ang isang tao sa kaniyang karunungan, ngunit sinumang gumagawa ng baluktot na mga pagpili ay kinamumuhian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_9","021_12_9","PRO","12","9","9","Mas mabuti na magkaroon ng mababang katayuan—ang maging isang lingkod lamang, kaysa ang magmalaki patungkol sa iyong katayuan ngunit walang namang makain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_10","021_12_10","PRO","12","10","10","Nagmamalasakit ang matuwid sa pangangailangan ng kaniyang alagang hayop, pero maging ang habag ng masasama ay kalupitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_11","021_12_11","PRO","12","11","11","Sinumang nagbubungkal ng kaniyang lupain ay magkakaroon ng kasaganaan ng pagkain, pero sinumang naghahabol ng mga proyektong walang halaga ay hindi nag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_12","021_12_12","PRO","12","12","12","Hinahangad ng masama ang mga ninakaw ng makasalanan mula sa iba, pero ang bunga ng mga matuwid ay galing sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_13","021_12_13","PRO","12","13","13","Ang masamang tao ay nabibitag ng kaniyang masamang pananalita, pero ang mga taong gumagawa ng tama ay nakaliligtas sa kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_14","021_12_14","PRO","12","14","14","Mula sa bunga ng kaniyang mga salita, ang tao ay napupuno ng mabuting mga bagay, tulad ng paggagantimpala ng mga kamayy niyang nagtatrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_15","021_12_15","PRO","12","15","15","Ang kaparaanan ng isang mangmang ay tama sa kaniyang paningin, pero ang taong may karunungan, sa payo ay nakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_16","021_12_16","PRO","12","16","16","Ang mangmang ay kaagad nagpapakita ng galit, pero ang nagsasawalang-kibo sa insulto ay maingat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_17","021_12_17","PRO","12","17","17","Sinumang nagsasabi ng totoo ay nagsasalita ng tama, pero ang bulaang saksi ay nagsasabi ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_18","021_12_18","PRO","12","18","18","Ang mga salitang padalos-dalos ay tulad ng saksak ng isang espada, pero ang dila ng matalino, kagalingan ang dinadala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_19","021_12_19","PRO","12","19","19","Ang makatotohanang mga labi ay tumatagal habang-buhay, pero ang sinungaling na dila ay panandalian lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_20","021_12_20","PRO","12","20","20","Mayroong panlilinlang sa puso ng mga taong nagbabalak ng kasamaan, pero kagalakan ang dumarating sa mga tagapagpayo ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_21","021_12_21","PRO","12","21","21","Walang karamdaman ang dumarating sa mga matuwid, pero ang masasama ay puno ng paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_22","021_12_22","PRO","12","22","22","Galit si Yahweh sa sinungaling na mga labi, pero ang mga namumuhay nang tapat ay ang kasiyahan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_23","021_12_23","PRO","12","23","23","Itinatago ng taong maingat ang kaniyang kaalaman, pero ang puso ng hangal ay sumisigaw ng kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_24","021_12_24","PRO","12","24","24","Ang kamay ng matiyaga ay maghahari, pero ang tamad ay sasailalim sa sapilitang pagtatrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_25","021_12_25","PRO","12","25","25","Ang pangamba sa puso ng tao ay nagpapabigat sa kaniya, ngunit nagpapagalak ang mabuting salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_26","021_12_26","PRO","12","26","26","Ang matuwid ay gabay sa kaniyang kaibigan, pero ang paraan ng masama ay nag-aakay sa kanila sa lihis na daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_27","021_12_27","PRO","12","27","27","Ang mga tamad ay hindi niluluto ang kanilang sariling huli, pero ang matiyaga ay magkakaroon pa ng yamang natatangi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR12_28","021_12_28","PRO","12","28","28","Ang mga lumalakad sa tamang daan, buhay ang nasusumpungan at sa kaniyang landas ay walang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_1","021_13_1","PRO","13","1","1","Ang matalinong anak ay nakikinig sa tagubilin ngunit ang manunuya ay hindi makikinig sa pagtutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_2","021_13_2","PRO","13","2","2","Mula sa bunga ng kaniyang bibig, sa mga mabubuting bagay ang isang tao ay nasisiyahan, pero ang gana ng taksil ay para sa karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_3","021_13_3","PRO","13","3","3","Ang binabantayan ang kaniyang bibig ay pinapangalagaan ang kaniyang buhay, pero sisirain ang sarili nang nagbubukas ng labi ng maluwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_4","021_13_4","PRO","13","4","4","Ang gana ng taong tamad ay nananabik nang labis pero walang makukuha, pero ang gana ng mga taong masisipag ay masisiyahan nang masagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_5","021_13_5","PRO","13","5","5","Napopoot sa mga kasinungalingan ang siyang gumagawa ng tama, pero ang isang masamang tao ay ginagawang kamuhi-muhi ang sarili, at ginagawa niya kung ano ang kahiya-hiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_6","021_13_6","PRO","13","6","6","Silang walang kapintasan sa kanilang landas ay ipinagtatanggol ng katuwiran, ngunit ang kasamaan ay inililigaw ang mga gumagawa ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_7","021_13_7","PRO","13","7","7","May isang tao na pinayayaman ang sarili, pero halos walang-wala, at may isang tao na pinamimigay ang lahat ng bagay, pero siyang tunay na masagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_8","021_13_8","PRO","13","8","8","Ang taong mayaman ay maaaring tubusin ang kaniyang buhay sa pamamagitan ng kaniyang mga ari-arian, pero ang taong mahirap ay hindi makatatanggap ng ganiyang uri ng pagbabanta kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_9","021_13_9","PRO","13","9","9","Ang ilaw nang gumagawa ng matuwid ay nagsasaya, pero papatayin ang lampara ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_10","021_13_10","PRO","13","10","10","Ang pagmamataas ay nagbubunga lamang ng pag-aaway-away, pero mayroong karunungan para sa mga nakikinig ng mabuting payo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_11","021_13_11","PRO","13","11","11","Ang kayamanan ay nauubos kapag mayroong labis na kalayawan, pero ang siyang kumikita ng salapi sa pamamagitan ng pagtatrabaho gamit ang kaniyang kamay ay mapapalago ang kaniyang salapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_12","021_13_12","PRO","13","12","12","Kapag ang pag-asa ay ipinagpaliban, dinudurog nito ang puso, pero ang isang natupad na pananabik ay isang puno ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_13","021_13_13","PRO","13","13","13","Ang nagsasawalang-bahala ng tagubilin ay magiging sakop pa rin nito, pero ang nagpaparangal sa utos ay gagantimpalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_14","021_13_14","PRO","13","14","14","Ang katuruan ng isang matalinong tao ay bukal ng buhay, ilalayo ka mula sa patibong ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_15","021_13_15","PRO","13","15","15","Kagandahang-loob ang tinatamo ng mabuting pananaw, pero ang daan ng taksil ay walang katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_16","021_13_16","PRO","13","16","16","Ang taong marunong ay kumikilos sa bawat pagpapasya mula sa kaalaman, pero pinapangalandakan ng isang mangmang ang kaniyang kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_17","021_13_17","PRO","13","17","17","Ang isang masamang tagapagbalita ay nahuhulog sa gulo, pero ang isang tapat na sugo ay nagdadala ng pagkakasundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_18","021_13_18","PRO","13","18","18","Magkakaroon ng kahirapan at kahihiyan ang hindi pumapansin sa disiplina, pero karangalan ang darating sa kaniya na natututo mula sa pagtutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_19","021_13_19","PRO","13","19","19","Ang pananabik na nakamit ay matamis sa gana ng panlasa, pero ang mangmang ay nasusuklam na tumalikod mula sa masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_20","021_13_20","PRO","13","20","20","Lumakad kasama ang mga matatalinong tao at ikaw ay magiging matalino, pero ang kasamahan ng mga mangmang ay magdurusa ng kapamahakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_21","021_13_21","PRO","13","21","21","Sakuna ang humahabol sa mga makasalanan, pero silang mga gumagawa ng tama ay gagantimpalaan ng kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_22","021_13_22","PRO","13","22","22","Nag-iiwan ng mana para sa kaniyang mga apo ang taong mabuti, pero ang kayamanan ng makasalanan ay inipon para sa gumagawa ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_23","021_13_23","PRO","13","23","23","Ang hindi pa nabubungkal na bukirin na pag-aari ng mahirap ay maaaring magbunga ng maraming pagkain, pero ito ay natangay dahil sa kawalan ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_24","021_13_24","PRO","13","24","24","Ang hindi dinidisiplina ang kaniyang anak ay napopoot dito, pero ang nagmamahal sa kaniyang anak ay maingat na disiplinahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR13_25","021_13_25","PRO","13","25","25","Ang gumagawa ng tama ay kumakain hanggang masiyahan ang kaniyang gana, pero laging nagugutom ang tiyan ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_1","021_14_1","PRO","14","1","1","Ang marunong na babae ay nagtatayo ng kaniyang bahay, ngunit ang hangal na babae ay sinisira ito ng kaniyang sariling mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_2","021_14_2","PRO","14","2","2","Ang lumalakad ng matuwid ay may takot kay Yahweh, ngunit ang hindi tapat sa kaniyang pamumuhay ay hinahamak siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_3","021_14_3","PRO","14","3","3","Mula sa bibig ng isang hangal ay lumalabas ang isang sanga ng kaniyang pagmamataas, ngunit ang mga labi ng marunong ay iingatan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_4","021_14_4","PRO","14","4","4","Kung saan walang baka ang sabsaban ay malinis, ngunit ang isang masaganang pananim ay maaaring dumating sa pamamagitan ng lakas ng isang baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_5","021_14_5","PRO","14","5","5","Ang tapat na saksi ay hindi nagsisinungaling, ngunit ang huwad na saksi ay nabubuhay sa kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_6","021_14_6","PRO","14","6","6","Ang nangungutya ay naghahanap ng karunungan at walang makita, ngunit ang kaalaman ay madaling dumating sa taong may pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_7","021_14_7","PRO","14","7","7","Umiwas mula sa isang taong hangal, dahil ikaw ay hindi makakakita ng kaalaman sa kaniyang mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_8","021_14_8","PRO","14","8","8","Ang karunungan ng taong maingat ay para maunawaan ang kaniyang sariling paraan, ngunit ang kamangmangan ng mga hangal ay panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_9","021_14_9","PRO","14","9","9","Ang mga hangal ay nangungutya kapag ang handog sa pagkakasala ay inialay, ngunit sa matuwid ang kagandahang-loob ay ibinabahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_10","021_14_10","PRO","14","10","10","Alam ng puso ang sarili niyang kapaitan, at walang sinuman ang nakikibahagi sa kagalakan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_11","021_14_11","PRO","14","11","11","Ang bahay ng mga taong masama ay wawasakin, ngunit ang tolda ng taong matuwid ay sasagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_12","021_14_12","PRO","14","12","12","Mayroong isang landas na tila tama sa isang tao, ngunit ang dulo nito ay naghahatid lamang sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_13","021_14_13","PRO","14","13","13","Ang puso ay maaaring tumawa ngunit nananatiling nasasaktan, at ang kagalakan ay maaaring magtapos sa kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_14","021_14_14","PRO","14","14","14","Ang hindi tapat ay makukuha kung ano ang karapat-dapat sa kaniyang pamumuhay, ngunit ang taong mabuti ay makukuha kung ano ang kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_15","021_14_15","PRO","14","15","15","Ang hindi naturuan ay naniniwala sa lahat ng bagay, ngunit ang taong maingat, iniisip ang kaniyang mga hakbang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_16","021_14_16","PRO","14","16","16","Ang marunong ay may takot at lumalayo mula sa kasamaan, ngunit ang hangal ay panatag na hindi pinapansin ang babala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_17","021_14_17","PRO","14","17","17","Ang isang madaling magalit ay nakagagawa ng mga kahangalan, at ang tao na gumagawa ng masasamang pamamaraan ay kinamumuhian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_18","021_14_18","PRO","14","18","18","Ang mga taong hindi naturuan ay magmamana ng kahangalan, ngunit ang taong maingat ay napapaligiran ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_19","021_14_19","PRO","14","19","19","Ang mga masasama ay yuyuko sa harap ng mabubuti, at ang mga masama ay luluhod sa tarangkahan ng mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_20","021_14_20","PRO","14","20","20","Ang mahihirap ay kinamumuhian kahit ng kaniyang sariling mga kasamahan, ngunit ang mga mayayaman ay maraming kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_21","021_14_21","PRO","14","21","21","Ang isang nagpapakita ng paghamak sa kaniyang kapwa ay nagkakasala, ngunit ang isang nagpapakita ng kagandahang-loob para sa mahirap ay masaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_22","021_14_22","PRO","14","22","22","Hindi ba ang mga nagbabalak ng masama ay naliligaw? Ngunit ang mga nagbabalak na gumawa ng mabuti ay makatatanggap nang katapatan sa tipan at pagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_23","021_14_23","PRO","14","23","23","Sa lahat ng mahirap na gawain ay may darating na kapakinabangan, ngunit kung puro salita lamang, ito ay hahantong sa kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_24","021_14_24","PRO","14","24","24","Ang korona ng mga taong marunong ay ang kanilang kayamanan, ngunit ang kamangmangan ng mga hangal ay nagdadala ng lalong maraming kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_25","021_14_25","PRO","14","25","25","Ang matapat na saksi ay naglilitas ng mga buhay, ngunit ang isang huwad na saksi ay nabubuhay sa kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_26","021_14_26","PRO","14","26","26","Kapag ang isang tao ay takot kay Yahweh, siya rin ay may higit na tiwala sa kaniya; ang mga bagay na ito ay magiging katulad ng isang matatag na lugar na proteksyon para sa mga anak ng taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_27","021_14_27","PRO","14","27","27","Ang pagkatakot kay Yahweh ay isang bukal ng buhay, para ang tao ay makalayo mula sa patibong ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_28","021_14_28","PRO","14","28","28","Ang kaluwalhatian ng hari ay matatagpuan sa malaking bilang ng kaniyang mga tao, ngunit kung walang mga tao ang prinsipe ay napapahamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_29","021_14_29","PRO","14","29","29","Ang matiyaga ay may malawak na pang-unawa, ngunit ang taong mabilis magalit ay itinataas ang kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_30","021_14_30","PRO","14","30","30","Ang pusong panatag ay buhay para sa katawan, ngunit ang inggit ay binubulok ang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_31","021_14_31","PRO","14","31","31","Ang isang nagmamalupit sa mahihirap ay isinusumpa ang kaniyang Maykapal, ngunit ang isang nagpapakita ng kagandahang-loob para sa nangangailangan ay pinaparangalan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_32","021_14_32","PRO","14","32","32","Ang masama ay ibinagsak sa pamamagitan ng kaniyang masamang mga gawa, ngunit ang matuwid ay may isang kanlungan kahit sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_33","021_14_33","PRO","14","33","33","Ang karunungan ay nasa puso ng nakakakilala ng mabuti, ngunit sa kasamahan ng mga hangal ay ibinunyag niya ng kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_34","021_14_34","PRO","14","34","34","Ang paggawa ng tama ay nagtataas ng isang bansa, ngunit ang kasalanan ay isang kahihiyan para sa sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR14_35","021_14_35","PRO","14","35","35","Ang kagandahang-loob ng hari ay para sa maingat na lingkod, ngunit ang kaniyang galit ay para sa isang kumikilos nang kahiya-hiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_1","021_15_1","PRO","15","1","1","Ang malumanay na sagot ay nag-aalis ng poot, pero ang malupit na salita ay nagsasanhi ng galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_2","021_15_2","PRO","15","2","2","Ang dila ng mga matatalinong tao ay sinasang-ayunan ng kaalaman, pero ang bibig ng mga mangmang ay nagbubugso nang kamangmangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_3","021_15_3","PRO","15","3","3","Ang mga mata ni Yahweh ay nasa lahat ng dako, patuloy na nagmamasid sa masama at mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_4","021_15_4","PRO","15","4","4","Ang dilang nagpapagaling ay puno ng buhay, pero ang mapanlinlang na dila ay sumisira ng kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_5","021_15_5","PRO","15","5","5","Hinahamak ng mangmang ang disiplina ng kaniyang ama, pero ang siyang natututo mula sa pagtatama ay marunong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_6","021_15_6","PRO","15","6","6","Sa bahay ng mga gumagawa ng tama ay mayroong labis na kayamanan, pero ang kinikita ng mga masasamang tao ay nagbibigay ng gulo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_7","021_15_7","PRO","15","7","7","Ang labi ng mga matatalinong tao ay nagbabahagi ng kaalaman, pero hindi ang puso ng mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_8","021_15_8","PRO","15","8","8","Kinasusuklaman ni Yahweh ang mga pag-aalay ng mga masasamang tao, pero kasiyahan sa kaniya ang panalangin ng mga matuwid na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_9","021_15_9","PRO","15","9","9","Kinasusuklaman ni Yahweh ang paraan ng mga masasamang tao, pero mahal niya ang siyang nanatili sa tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_10","021_15_10","PRO","15","10","10","Ang malupit na disiplina ay hinihintay ang sinumang tatalikod sa tamang daan at ang siyang galit sa pagtatama ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_11","021_15_11","PRO","15","11","11","Ang Sheol at pagkawasak ay nasa harap ni Yahweh; gaano pa kaya ang puso ng mga kaapu-apuhan ng sangkatauhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_12","021_15_12","PRO","15","12","12","Ang mangungutya ay galit sa pagtatama; hindi siya magiging marunong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_13","021_15_13","PRO","15","13","13","Ang pusong nagagalak ay ginagawang maaya ang mukha, pero ang matinding lungkot ay sumisira ng diwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_14","021_15_14","PRO","15","14","14","Ang puso ng umuunawa ay humahanap ng kaalaman, pero ang bibig ng mga mangmang ay kumakain ng kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_15","021_15_15","PRO","15","15","15","Lahat ng araw ng mga taong inaapi ay napakahirap, pero ang nagagalak na puso ay may piging na walang katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_16","021_15_16","PRO","15","16","16","Mas mabuti ang kaunti na may takot kay Yahweh kaysa sa labis na kayamanan na may kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_17","021_15_17","PRO","15","17","17","Mas mabuti ang pagkain na may mga gulay na may mayroong pag-ibig kaysa sa isang pinatabang guya na hinain na may galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_18","021_15_18","PRO","15","18","18","Ang galit na tao ay pumupukaw ng mga pagtatalo, pero ang taong matagal magalit ay pinapayapa ang isang alitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_19","021_15_19","PRO","15","19","19","Ang daanan ng taong tamad ay tulad ng isang lugar na may bakod na tinik, pero ang daanan ng matuwid ay gawa sa daanang tuloy-tuloy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_20","021_15_20","PRO","15","20","20","Ang matalinong anak na lalaki ay nagdadala ng kasiyahan sa kaniyang ama, pero ang mangmang ay namumuhi sa kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_21","021_15_21","PRO","15","21","21","Ang kahangalan ay kasiyahan ng hindi nag-iisip, pero ang siyang nakauunawa ay naglalakad sa tuwid na daanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_22","021_15_22","PRO","15","22","22","Ang mga balak ay namamali kapag walang payo, pero kapag marami ang tagapayo sila ay nagtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_23","021_15_23","PRO","15","23","23","Ang tao ay nakakahanap ng kaligayahan kapag siya ay nagbibigay ng matalinong sagot; Napakabuti ng napapanahong salita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_24","021_15_24","PRO","15","24","24","Ang landas ng buhay ay gabay pataas para sa marurunong na tao, upang siya nawa ay makalayo mula sa sheol na nasa ilalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_25","021_15_25","PRO","15","25","25","Winawasak ni Yahweh ang pamana ng mapagmataas, pero pinapangalagaan niya ang ari-arian ng balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_26","021_15_26","PRO","15","26","26","Kinasusuklaman ni Yahweh ang mga kaisipan ng mga masasamang tao, pero ang mga salita ng kagandahang-loob ay busilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_27","021_15_27","PRO","15","27","27","Nagdadala ng gulo ang magnanakaw sa kaniyang pamilya, pero mabubuhay ang siyang galit sa mga suhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_28","021_15_28","PRO","15","28","28","Ang pusong gumagawa ng tama ay nag-iisip bago sumagot, ngunit ang bibig ng masasama ay ibinubuhos ang lahat ng kasamaan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_29","021_15_29","PRO","15","29","29","Si Yahweh ay malayo sa mga masasamang tao, pero naririnig niya ang panalangin ng mga gumagawa ng tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_30","021_15_30","PRO","15","30","30","Ang ilaw ng mga mata ay nagdadala ng kasiyahan sa puso, at ang mabuting mga balita ay mabuti sa katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_31","021_15_31","PRO","15","31","31","Kung ikaw ay magbibigay ng pansin sa taong nagtatama sa kung papaano ka mamuhay, ikaw ay mananatiling kabilang sa mga matatalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_32","021_15_32","PRO","15","32","32","Ang siyang tumatanggi sa disiplina ay namumuhi sa kaniyang sarili, pero ang siyang nakikinig sa pagtatama ay nagtatamo ng kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR15_33","021_15_33","PRO","15","33","33","Ang takot kay Yahweh ay nagtuturo ng karunungan, at ang pagpapakumbaba ay nauuna bago ang karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_1","021_16_1","PRO","16","1","1","Ang mga balak ng puso ay pag-aari ng isang tao, ngunit mula kay Yahweh ang sagot mula sa kaniyang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_2","021_16_2","PRO","16","2","2","Lahat ng pamamaraan ng isang tao ay dalisay sa kaniyang sariling paningin, pero tinitimbang ni Yahweh ang mga kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_3","021_16_3","PRO","16","3","3","Ipagkatiwala mo ang iyong mga gawain kay Yahweh at magtatagumpay ang mga balak mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_4","021_16_4","PRO","16","4","4","Ginawa ni Yahweh ang lahat ng bagay ukol sa kaniyang layunin, maging ang mga masama para sa araw ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_5","021_16_5","PRO","16","5","5","Kinamumuhian ni Yahweh ang bawat isa na may mapagmataas na puso, kahit na tumayo pa sila nang magkahawak, hindi sila maliligtas sa kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_6","021_16_6","PRO","16","6","6","Sa pamamagitan ng katapatan sa kasunduan at pagtitiwala ang pagkakasala ay nabayaran at sa pamamagitan ng takot kay Yahweh, tinatalikuran ng mga tao ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_7","021_16_7","PRO","16","7","7","Kapag ang pamamaraan ng isang tao ay kalugod-lugod kay Yahweh, ginagawa niya kahit na ang mga kaaway nito ay makipagbati sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_8","021_16_8","PRO","16","8","8","Mabuti pa ang may kakaunti nang nasa tama, kaysa sa malaking kita na may kaakibat na kawalan ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_9","021_16_9","PRO","16","9","9","Sa kaniyang puso, ang isang tao ay nagpaplano ng kaniyang landas, pero si Yahweh ang nagtuturo ng kaniyang mga hakbang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_10","021_16_10","PRO","16","10","10","Ang isang pahayag na may karunungan ay nasa labi ng isang hari, sa paghahatol ang kaniyang bibig ay hindi nagsasalita nang may panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_11","021_16_11","PRO","16","11","11","Ang tapat na mga timbangan ay nagmumula kay Yahweh; lahat ng mga pabigat sa sako ay kanyang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_12","021_16_12","PRO","16","12","12","Kapag gumagawa ng napakasamang mga bagay ang mga hari, ito ay isang bagay na dapat kasuklaman sapagkat ang trono ay itinatag sa pamamagitan ng paggawa ng kung ano ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_13","021_16_13","PRO","16","13","13","Nalulugod ang isang hari sa mga labi na nagsasabi ng kung ano ang tama at kinagigiliwan niya ang isang nagsasalita nang tuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_14","021_16_14","PRO","16","14","14","Ang matinding galit ng isang hari ay sugo ng kamatayan pero ang isang marunong na tao ay magsisikap na pahupain ang kanyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_15","021_16_15","PRO","16","15","15","Sa liwanag ng mukha ng isang hari ay buhay, at ang kanyang pagkiling ay parang isang ulap na nagdadala ng ulan sa tagsibol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_16","021_16_16","PRO","16","16","16","Higit na mainam ang pagtamo ng karunungan kaysa ginto. Ang pagtamo ng kaunawaan ay dapat higit na piliin kaysa pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_17","021_16_17","PRO","16","17","17","Ang daang-bayan ng mga matuwid na tao ay palayo sa kasamaan; ang taong nangangalaga ng kanyang buhay ay nag-iingat sa kanyang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_18","021_16_18","PRO","16","18","18","Nauuna ang kayabangan bago sa kapahamakan at ang mapagmataas na kalooban ay nauuna bago sa isang pagbagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_19","021_16_19","PRO","16","19","19","Mas mabuti pang maging mapagpakumbaba kasama ng mga mahihirap na tao kaysa makipaghatian ng mga nasamsam na bagay sa mga mayayabang na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_20","021_16_20","PRO","16","20","20","Sinumang pinagninilay-nilayan ang itinuturo sa kanila ay makakasumpong nang mabuti at iyong mga nagtitiwala kay Yahweh ay masisiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_21","021_16_21","PRO","16","21","21","Ang isang marunong sa kanyang puso ay tatawaging marunong makita ang kaibhan, at pinahuhusay ng matamis na pananalita ang kakayahang magturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_22","021_16_22","PRO","16","22","22","Ang kaunawaan ay isang bukal ng buhay sa isang mayroon nito, pero ang kaparusahan ng mga hangal ay ang kanilang kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_23","021_16_23","PRO","16","23","23","Ang puso ng isang marunong na tao ay nagbibigay ng mahusay na panananaw sa kaniyang bibig at nagdadagdag ng panghihikayat sa kaniyang mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_24","021_16_24","PRO","16","24","24","Ang kaaya-ayang mga salita ay isang pulot-pukyutan - matamis sa kaluluwa at kagalingan sa mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_25","021_16_25","PRO","16","25","25","May daan na tama sa tingin ng isang tao ngunit ang dulo nito ay ang daan sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_26","021_16_26","PRO","16","26","26","Ang gana ng isang manggagawa ay kapaki-pakinabang sa kaniya, ang kanyang gutom ang patuloy na nagtutulak sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_27","021_16_27","PRO","16","27","27","Ang isang walang kwentang tao ay naghuhukay ng kapilyuhan, at ang kaniyang pananalita ay tulad ng isang nakakapasong apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_28","021_16_28","PRO","16","28","28","Ang isang napakasamang tao ay pumupukaw ng pagtatalo at ang isang tsismoso ay naghihiwalay ng malalapit na magkaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_29","021_16_29","PRO","16","29","29","Ang isang taong marahas ay nagsisinungaling sa kaniyang kapwa at naghahatid sa kaniya pababa sa isang landas na hindi mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_30","021_16_30","PRO","16","30","30","Ang isang kumikindat ay nagbabalak ng napakasamang mga bagay; iyong mga nagtitikom ng mga labi ay gagawa ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_31","021_16_31","PRO","16","31","31","Ang uban ay isang korona ng karangalan; nakukuha ito sa pamamagitan ng pamumuhay sa tamang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_32","021_16_32","PRO","16","32","32","Mas mabuting maghinay-hinay sa galit kaysa maging isang mandirigma; ang isang nagpipigil sa kanyang sarili ay mas malakas kaysa sa isang sumasakop sa isang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR16_33","021_16_33","PRO","16","33","33","Ang mga palabunutan ay hinahagis sa kandungan, pero ang kapasyahan ay nagmumula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_1","021_17_1","PRO","17","1","1","Mas mabuti na magkaroon ng tahimik na may isang subong tuyong tinapay kaysa sa isang bahay na puno ng kapistahan na mayroong pagkaka-alitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_2","021_17_2","PRO","17","2","2","Ang isang matalinong alipin ay mamamahala sa isang anak na gumagawa ng kahihiyan at makikibahagi ng mana gaya ng isa sa magkakapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_3","021_17_3","PRO","17","3","3","Ang tunawan ng metal ay para sa pilak at ang hurno ay para sa ginto, ngunit dinadalisay ni Yahweh ang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_4","021_17_4","PRO","17","4","4","Ang taong gumagawa ng masama ay nakikinig sa mga taong nagsasalita ng kasamaan; Ang sinungaling ay nagbibigay pansin sa mga taong nagsasalita ng mga masasamang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_5","021_17_5","PRO","17","5","5","Ang sinumang nanglalait sa mahirap ay hinahamak ang kanyang Tagapaglikha, at ang taong nagagalak sa kasawian ay hindi makakaligtas sa kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_6","021_17_6","PRO","17","6","6","Ang mga apo ay korona ng mga matatanda, at ang mga magulang ay nagbibigay dangal sa kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_7","021_17_7","PRO","17","7","7","Ang mahusay na pananalita ay hindi angkop para sa isang mangmang; lalong hindi angkop ang mga labing sinungaling para sa isang maharlika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_8","021_17_8","PRO","17","8","8","Ang suhol ay parang isang mahikang-bato sa isang nagbibigay nito; saan man siya dumako, siya ay magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_9","021_17_9","PRO","17","9","9","Ang sinumang nagpapaumanhin sa paglabag ay naghahanap ng pagmamahal, pero ang sinumang umuulit sa isang bagay ay nagpapalayo sa mga malalapit na kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_10","021_17_10","PRO","17","10","10","Ang pagsaway ay taimtim na tumutungo sa isang tao na may pang-unawa kaysa sa isang daang dagok sa isang hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_11","021_17_11","PRO","17","11","11","Ang masamang tao ay naghahanap lamang ng himagsikan, kaya ang isang malupit na mensahero ay ipapadala laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_12","021_17_12","PRO","17","12","12","Mabuti pa na makasalubong ang isang inahing oso na ninakawan ng anak kaysa makatagpo ng isang mangmang sa kanyang kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_13","021_17_13","PRO","17","13","13","Kung ang isang tao ay nagbabalik ng masama para sa mabuti, hindi kailanman iiwan ng kasamaan ang kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_14","021_17_14","PRO","17","14","14","Ang simula ng hindi pagkakasundo ay gaya ng isang taong nagpapakawala ng tubig sa lahat ng dako, kaya lumayo ka sa mga pagtatalo bago ito magsimula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_15","021_17_15","PRO","17","15","15","Ang sinumang nagpapawalang-sala sa mga masasamang tao o humahatol sa mga taong gumagawa ng tama—kapwa ang mga taong ito ay karumal-dumal kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_16","021_17_16","PRO","17","16","16","Bakit kailangang magbayad ng salapi ang isang mangmang para matuto tungkol sa karunungan, kung wala naman siyang kakayahang matutunan ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_17","021_17_17","PRO","17","17","17","Ang kaibigan ay mapagmahal sa lahat ng oras, at ang kapatid ay isinilang para sa mga oras ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_18","021_17_18","PRO","17","18","18","Ang taong walang isip ay gumagawa ng mga pangakong kailangang tuparin at mananagot sa mga utang ng kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_19","021_17_19","PRO","17","19","19","Ang sinuman na nagmamahal sa mga hidwaan ay nagmamahal sa kasalanan; Ang taong gumagawa ng mataas na pintuan ay sanhi para ang buto ay mapilayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_20","021_17_20","PRO","17","20","20","Ang taong may mandarayang puso ay walang mabuting bagay na matatagpuan. Ang taong may napakasamang dila ay nahuhulog sa kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_21","021_17_21","PRO","17","21","21","Kung sinumang umanak ng isang hangal ay magdudulot ng kapighatian sa kanyang sarili; Kung sinumang umaruga ng isang hangal ay hindi makakapagdiwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_22","021_17_22","PRO","17","22","22","Ang isang masayahing puso ay mainam na gamot, pero ang mabigat na kalooban ay nakakatuyo ng mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_23","021_17_23","PRO","17","23","23","Ang masamang tao ay tumatanggap ng suhol na palihim para iligaw ang mga daan ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_24","021_17_24","PRO","17","24","24","Ang taong mayroong pang-unawa ay itinutuon ang kanyang mukha sa karunungan, pero ang mga mata ng isang hangal ay nakatuon sa dulo ng daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_25","021_17_25","PRO","17","25","25","Ang isang mangmang na anak ay pighati sa kanyang ama at kapaitan sa babaeng nagsilang sa kanya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_26","021_17_26","PRO","17","26","26","At saka, hindi kailanman mabuting parusahan ang sinumang gumagawa ng tama; ni hindi mabuting paluin ang mga taong marangal na taglay ang katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_27","021_17_27","PRO","17","27","27","Ang isang may kaalaman ay gumagamit ng kaunting mga salita at ang mahinahon ay may pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR17_28","021_17_28","PRO","17","28","28","Kahit ang isang mangmang ay iisiping marunong kapag siya ay nananahimik; kung pinapanatili niyang tikom ang kaniyang bibig, siya ay itinuturing na matalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_1","021_18_1","PRO","18","1","1","Sinumang ihinihiwalay ang kaniyang sarili ay naghahangad ng sariling kagustuhan at siya ay nakikipagtalo sa lahat ng kaisipang may katuturan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_2","021_18_2","PRO","18","2","2","Hindi nakasusumpong ng kasiyahan sa pag-unawa ang isang hangal maliban sa paghahayag ng laman ng kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_3","021_18_3","PRO","18","3","3","Sa pagdating ng masama, kasama niya ay paghamak, kahihiyan at kasiraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_4","021_18_4","PRO","18","4","4","Ang mga salitang mula sa bibig ng tao ay malalim na katubigan, ang bukal na pinagdadaluyan ng karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_5","021_18_5","PRO","18","5","5","Hindi mabuti na pumanig sa masama o ang ipagkait ang katarungan sa mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_6","021_18_6","PRO","18","6","6","Ang labi ng mangmang ay nagdadala ng alitan at ang kaniyang bibig ay nag-aanyaya ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_7","021_18_7","PRO","18","7","7","Ang bibig ng mangmang ay ang kaniyang pagkasira, at ang kaniyang sarili ay nalilinlang ng kaniyang mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_8","021_18_8","PRO","18","8","8","Ang mga salitang tsismis ay tulad ng masarap na pagkain, bumababa ito sa kaloob-looban ng katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_9","021_18_9","PRO","18","9","9","Sinumang tamad sa gawain ay kapatid sa taong mapanira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_10","021_18_10","PRO","18","10","10","Ang pangalan ni Yahweh ay matibay na tore; ang matuwid na tumatakbo patungo rito ay ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_11","021_18_11","PRO","18","11","11","Ang kayamanan ng mayaman ay ang kaniyang tanggulang-lungsod, at sa kaniyang imahinasyon ito ay tulad ng isang mataas na pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_12","021_18_12","PRO","18","12","12","Bago ang kaniyang pagbagsak, ang puso ng tao ay mapagmataas, pero ang kababaang-loob ay nauuna bago ang karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_13","021_18_13","PRO","18","13","13","Sinumang sumasagot bago pa man makinig ay mangmang at kahiya-hiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_14","021_18_14","PRO","18","14","14","Ang espiritu ng tao ay mananaig sa karamdaman, ngunit ang espiritung mahina, sino ang makatitiis? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_15","021_18_15","PRO","18","15","15","Ang puso ng matalino ay nagkakamit ng kaalaman at ang pandinig ng marunong ay naghahangad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_16","021_18_16","PRO","18","16","16","Ang kaloob ng tao ay maaaring magbukas ng daan para dalhin siya patungo sa isang mahalagang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_17","021_18_17","PRO","18","17","17","Ang unang magsumamo ng kaniyang kaso ay mukhang tama hangga't ang kaniyang kalaban ay dumating at tanungin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_18","021_18_18","PRO","18","18","18","Ang palabunutan ay nag-aayos ng gulo at naghihiwalay ng malalakas na katunggali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_19","021_18_19","PRO","18","19","19","Ang kapatid na nasaktan ang damdamin ay mas mahirap na amuin kaysa isang matatag na lungsod, at ang pakikipagtalo ay tulad ng mga harang ng isang kastilyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_20","021_18_20","PRO","18","20","20","Mula sa bunga ng kaniyang bibig, ang kaniyang tiyan ay napupuno; sa ani ng kaniyang mga labi, siya ay nasisiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_21","021_18_21","PRO","18","21","21","Ang kamatayan at ang buhay ay nasa kapangyarihan ng dila, at ang mga nagmamahal dito ay kakain ng bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_22","021_18_22","PRO","18","22","22","Ang sinumang nakatatagpo ng asawang babae ay nakahahanap ng mabuting bagay at tatanggap ng pagpapala mula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_23","021_18_23","PRO","18","23","23","Ang mahirap ay nanlilimos ng awa, pero ang sagot ng mayaman ay magaspang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR18_24","021_18_24","PRO","18","24","24","Sinumang umaangkin ng maraming kaibigan ay nadadala sa pagkasira ng mga kaibigang iyon, pero mayroong isang kaibigan na mas malapit pa sa isang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_1","021_19_1","PRO","19","1","1","Mas mabuti ang isang mahirap na lumalakad nang may karangalan kaysa sa isang baluktot magsalita at isang mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_2","021_19_2","PRO","19","2","2","Gayon din, hindi mabuting magkaroon ng nais na walang karunungan at ang tumatakbo nang mabilis ay lumilihis sa landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_3","021_19_3","PRO","19","3","3","Pinapahamak ng kamangmangan ng tao ang kaniyang buhay, at ang puso niya ay nagagalit laban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_4","021_19_4","PRO","19","4","4","Ang kayamanan ay nakadaragdag ng maraming kaibigan, pero ang mahirap ay hiwalay mula sa kaniyang mga kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_5","021_19_5","PRO","19","5","5","Ang bulaang saksi ay hindi makakaalis ng hindi napaparusahan, at hindi makakatakas ang siyang nabubuhay sa mga kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_6","021_19_6","PRO","19","6","6","Maraming hihingi ng tulong mula sa mapagbigay na tao, at lahat ay kaibigan ng siyang nagbibigay ng mga regalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_7","021_19_7","PRO","19","7","7","Lahat ng mga kapatid ng mahirap ay napopoot sa kaniya; paano pa ang kaniyang mga kaibigan na lumalayo mula sa kaniya! Siya ay nananawagan sa kanila, pero sila ay naglaho na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_8","021_19_8","PRO","19","8","8","Ang nagsisikap na magkaroon ng karunungan ay nagmamahal sa kaniyang sariling buhay; ang nagpapanatili sa pang-unawa ay makatatagpo ng kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_9","021_19_9","PRO","19","9","9","Ang bulaang saksi ay hindi makaaalis ng hindi mapaparusahan, ngunit mapapahamak ang mga nabubuhay sa kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_10","021_19_10","PRO","19","10","10","Hindi angkop para sa isang mangmang na mamuhay ng may karangyaan— lalong hindi para sa isang alipin ang mamuno sa mga prinsipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_11","021_19_11","PRO","19","11","11","Ang pag-iingat ay nagdudulot sa isang tao na hindi agad magalit at ang kaniyang dangal ay ang hindi pagpansin sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_12","021_19_12","PRO","19","12","12","Ang poot ng hari ay parang batang leon na umaatungal, pero ang kaniyang kagandahang loob ay katulad ng hamog sa mga damuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_13","021_19_13","PRO","19","13","13","Kasiraan sa kaniyang ama ang isang mangmang na anak at ang mapang-away na asawang babae ay tulo ng tubig na walang tigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_14","021_19_14","PRO","19","14","14","Ang bahay at kayamanan ay namamana mula sa mga magulang, ngunit mula kay Yahweh ang masinop na asawang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_15","021_19_15","PRO","19","15","15","Hinahagis ng katamaran ang isang tao sa mahimbing na tulog, pero magugutom ang isang tao na ayaw maghanapbuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_16","021_19_16","PRO","19","16","16","Ang tumutupad ng kautusan ay nag-iingat ng kaniyang buhay, pero ang hindi pinag-iisipan ang kaniyang mga pamamaraan ay tiyak na mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_17","021_19_17","PRO","19","17","17","Ang sinumang mabait sa mahihirap ay nagpapahiram kay Yahweh, at babayaran siya ni Yahweh dahil sa kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_18","021_19_18","PRO","19","18","18","Disiplinahin mo ang iyong anak habang may pag-asa pa, at huwag mong patatagin ang iyong kagustuhan na ilagay siya sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_19","021_19_19","PRO","19","19","19","Ang taong mainitin ang ulo ay dapat magbayad kung siya ay iyong sinagip, gagawin mo ito ulit sa pangalawang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_20","021_19_20","PRO","19","20","20","Dinggin mo at sundin ang aking katuruan, at ikaw ay magiging marunong hanggang sa katapusan ng iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_21","021_19_21","PRO","19","21","21","Marami ang mga plano sa puso ng isang tao, pero ang layunin ni Yahweh ang siyang mananaig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_22","021_19_22","PRO","19","22","22","Katapatan ang ninanais ng isang tao, at higit na mainam ang mahirap kaysa sa isang sinungaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_23","021_19_23","PRO","19","23","23","Ang paggalang at pagsunod kay Yahweh ay nagbibigay ng buhay; ang gumagawa nito ay masisiyahan at ligtas sa kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_24","021_19_24","PRO","19","24","24","Binabaon ng batugan ang kaniyang kamay sa pagkain; hindi man lamang niya ito maibalik pataas sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_25","021_19_25","PRO","19","25","25","Kapag iyong pinarusahan ang isang mangungutya, matututo pati ang walang pinag-aralan; itama mo ang may pang-unawa at lalawak ang kaniyang kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_26","021_19_26","PRO","19","26","26","Ang isang ninanakawan ang kaniyang ama at pinapalayas ang kaniyang ina ay isang anak na nagdadala ng kahihiyan at kasiraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_27","021_19_27","PRO","19","27","27","Kung hindi ka na makikinig sa katuruan, aking anak, ikaw ay mapapalayo mula sa mga salita ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_28","021_19_28","PRO","19","28","28","Ang masamang saksi ay kinukutya ang katarungan, at ang bibig ng masama ay lumulunok ng malaking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR19_29","021_19_29","PRO","19","29","29","Nakahanda ang paghatol sa mga mapangutya, at paghahagupit sa likod ng mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_1","021_20_1","PRO","20","1","1","Ang alak ay mangungutya at ang matapang na inumin ay basag-ulero; ang sinumang naliligaw sa pamamagitan ng pag-inom ay hindi matalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_2","021_20_2","PRO","20","2","2","Ang takot sa hari ay katulad ng takot sa batang leon na umaatungal; ang sinumang maging dahilan ng kaniyang galit ay itinatapon ang kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_3","021_20_3","PRO","20","3","3","Isang karangalan para sa sinuman ang umiwas sa hindi pagkakasundo, ngunit ang bawat hangal ay sumasali sa isang pagtatalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_4","021_20_4","PRO","20","4","4","Ang taong tamad ay hindi nag-aararo sa taglagas; siya ay naghahanap ng isang bunga sa panahon ng tag-ani ngunit hindi magkakaroon nang anuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_5","021_20_5","PRO","20","5","5","Ang mga layunin ng puso ng isang tao ay katulad ng malalim na tubig, ngunit ang isang taong may pang-unawa ay aalamin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_6","021_20_6","PRO","20","6","6","Maraming tao ang nagpapahayag na sila ay tapat, ngunit sino ang makakahanap ng isang taong matapat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_7","021_20_7","PRO","20","7","7","Ang taong gumagawa ng tama ay naglalakad sa kaniyang dangal, at ang kaniyang mga anak na lalaki na sumusunod sa kaniya ay masaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_8","021_20_8","PRO","20","8","8","Ang isang hari na nakaupo sa trono na ginagampanan ang mga tungkulin ng isang hukom ay pinipili sa kaniyang mga mata ang lahat ng masasama na nasa harapan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_9","021_20_9","PRO","20","9","9","Sino ang maaaring magsabi, “Pinapanatili kong malinis ang aking puso; Ako ay malaya mula sa aking kasalanan”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_10","021_20_10","PRO","20","10","10","Ang magkakaibang timbang at hindi pantay na mga sukat— parehong kinapopootan ang mga ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_11","021_20_11","PRO","20","11","11","Maging ang isang kabataan ay nakikilala sa kaniyang mga kilos, kung ang kaniyang pag-uugali ay dalisay at matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_12","021_20_12","PRO","20","12","12","Ang mga tainga na nakakarinig at ang mga mata na nakakakita— parehong ginawa ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_13","021_20_13","PRO","20","13","13","Huwag mahalin ang pagtulog o ikaw ay darating sa paghihirap; buksan mo ang iyong mga mata at ikaw ay magkakaroon ng maraming kakainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_14","021_20_14","PRO","20","14","14","'“Masama! Masama!” sabi ng mga bumibili, pero kapag umalis siya, siya ay nagmamayabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_15","021_20_15","PRO","20","15","15","Mayroong ginto at kasaganaan sa mamahaling mga bato, ngunit ang mga labi ng kaalaman ay isang mamahaling hiyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_16","021_20_16","PRO","20","16","16","Ang sinumang nagbibigay ng kasiguruhan para sa utang ng iba, kuhanan mo ng damit bilang sangla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_17","021_20_17","PRO","20","17","17","Ang tinapay na nakamit sa pamamagitan ng panlilinlang ay matamis sa panlasa, ngunit pagkatapos ang kaniyang bibig ay mapupuno ng graba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_18","021_20_18","PRO","20","18","18","Ang mga plano ay pinagtitibay sa pamamagitan ng payo, at sa marunong na patnubay lamang ay dapat kang makipaglaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_19","021_20_19","PRO","20","19","19","Ang tsismis ay nagbubunyag ng mga lihim, at kaya hindi ka dapat makisama sa mga taong nagsasalita ng sobra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_20","021_20_20","PRO","20","20","20","Kapag isinusumpa ng isang tao ang kaniyang ama o kaniyang ina, ang kaniyang ilawan ay papatayin sa kalagitnaan ng kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_21","021_20_21","PRO","20","21","21","Ang isang mana na madaling nakamit sa simula ay gagawa ng mas kaunting kabutihan sa bandang huli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_22","021_20_22","PRO","20","22","22","Huwag sabihing, “Gagantihan kita para sa pagkakamaling ito!” Hintayin si Yahweh at siya ang sasagip sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_23","021_20_23","PRO","20","23","23","Kinamumuhian ni Yahweh ang mga hindi parehas na timbang, at ang hindi tapat na mga timbangan ay hindi mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_24","021_20_24","PRO","20","24","24","Ang mga hakbang ng isang tao ay pinapatnubayan ni Yahweh; paano niya mauunawaan ang kaniyang paraan kung gayon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_25","021_20_25","PRO","20","25","25","Isang patibong para sa isang tao ang pagsasabi nang padalus-dalos, “Ang bagay na ito ay banal,” at iniisip lamang ang kahulugan pagkatapos niyang masabi ang kaniyang panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_26","021_20_26","PRO","20","26","26","Ang marunong na hari ay inihihiwalay ang masama, at pagkatapos sinasagasaan ng panggiik na kariton sa ibabaw nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_27","021_20_27","PRO","20","27","27","Ang espiritu ng isang tao ay ang ilawan ni Yahweh, hinahanap ang lahat ng kaniyang kaloob-loobang mga bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_28","021_20_28","PRO","20","28","28","Ang tipan ng katapatan at pagtitiwala ay nangangalaga sa hari; ang kaniyang trono ay iniingatan sa pamamagitan ng pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_29","021_20_29","PRO","20","29","29","Ang dangal ng mga kabataang lalaki ay ang kanilang kalakasan, at ang karangyaan ng matatanda ay ang kanilang mga uban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR20_30","021_20_30","PRO","20","30","30","Ang mga hampas na sumusugat, nililinis ang kasamaan, at ang mga palo ay nililinis ang mga kaloob-loobang mga bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_1","021_21_1","PRO","21","1","1","Ang puso ng hari ay isang batis ng tubig sa kamay ni Yahweh; siya ang pumapatnubay dito kahit saan niya naisin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_2","021_21_2","PRO","21","2","2","Ang bawat pamamaraan ng tao ay maaaring tama sa kaniyang paningin, ngunit si Yahweh ang sumusukat ng mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_3","021_21_3","PRO","21","3","3","Ang paggawa ng kung ano ang tama at makatarungan ay mas katanggap-tanggap kay Yahweh kaysa sa sakripisyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_4","021_21_4","PRO","21","4","4","Ang mapagmalaking mga mata at mapagmataas na puso - ang ilawan ng masama - ay kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_5","021_21_5","PRO","21","5","5","Ang mga plano ng masipag ang tanging daan sa kasaganahan, ngunit ang lahat ng kumikilos ng masyadong mabilis ay sasapit lamang sa kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_6","021_21_6","PRO","21","6","6","Ang pagtamo ng kayamanan ng isang sinungaling na dila ay panandaliang singaw at isang patibong na nakamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_7","021_21_7","PRO","21","7","7","Ang karahasan ng kasamaan ay tatangayin sila palayo, sapagkat sila ay tumatanggi na gawin kung ano ang patas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_8","021_21_8","PRO","21","8","8","Ang paraan ng makasalanang tao ay liku-liko; ngunit ang taong dalisay ay gumagawa ng tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_9","021_21_9","PRO","21","9","9","Mas mabuti pang mamuhay sa sulok ng bubungan kaysa sa bahay na kahati ang palaaway na asawang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_10","021_21_10","PRO","21","10","10","Ang gana ng masama ay nagmimithi ng labis na kasamaan; ang kaniyang kalapit-bahay sa kaniyang mga mata ay walang nakikitang kabaitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_11","021_21_11","PRO","21","11","11","Kapag ang nangungutya ay naparusahan, ang mangmang ay nagiging matalino, at kapag ang taong marunong ay naturuan, nadadagdagan siya ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_12","021_21_12","PRO","21","12","12","Ang isang gumagawa ng tama ay binabantayan ang bahay ng masama; kaniyang dinadala ang masama sa kasiraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_13","021_21_13","PRO","21","13","13","Ang isa na hindi dininig ang iyak ng mga mahihirap na tao, kapag siya din ay umiyak, hindi siya maririnig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_14","021_21_14","PRO","21","14","14","Ang lihim na regalo ay nagpapahupa ng galit at ang isang tagong regalo ay nag-aalis nang matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_15","021_21_15","PRO","21","15","15","Kapag ang katarungan ay tapos na, nagbibigay ito ng kagalakan sa gumagawa ng tama, ngunit ito ay nagdadala ng takot sa mga masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_16","021_21_16","PRO","21","16","16","Ang siyang naliligaw sa daan ng pang-unawa, ay mamamahinga sa pagpupulong ng mga walang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_17","021_21_17","PRO","21","17","17","Ang sinumang minamahal ang aliw ay magiging mahirap, ang taong minamahal ang alak at langis ay hindi magiging mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_18","021_21_18","PRO","21","18","18","Ang masamang tao ay magiging katubusan sa gumagawa ng tama, at ang hindi tapat ay katubusan para sa matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_19","021_21_19","PRO","21","19","19","Mas mabuti pang mamuhay sa disyerto kaysa makasama ang babaeng nagdudulot nang alitan at sobrang makapagreklamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_20","021_21_20","PRO","21","20","20","Ang pinakamahal na yaman at langis ay nasa tahanan ng matalino, ngunit inaaksaya ito ng mangmang na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_21","021_21_21","PRO","21","21","21","Ang gumagawa ng tama at mabait—ang taong ito ay makasusumpong ng buhay, katuwiran at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_22","021_21_22","PRO","21","22","22","Isang matalinong tao ang pumunta laban sa lungsod nang makapangyarihan, at kaniyang ginigiba ang matibay na moog na nagtatanggol nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_23","021_21_23","PRO","21","23","23","Sinumang nagbabantay sa kaniyang bibig at dila ay nag-iingat na hindi makasali sa gulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_24","021_21_24","PRO","21","24","24","Ang hambog at mapagmataas na tao - “mangungutya” ang kaniyang pangalan - kumikilos nang may pagmamataas na kayabangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_25","021_21_25","PRO","21","25","25","Ang pagnanais ng tamad ay pumapatay sa kaniyang sarili, dahil ang kaniyang mga kamay ay tumatanggi sa pagtatrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_26","021_21_26","PRO","21","26","26","Buong araw siyang nagmimithi at nagmimithi nang labis, ngunit ang isang gumagawa ng tama ay nagbibigay at hindi nagpipigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_27","021_21_27","PRO","21","27","27","Ang alay ng masamang tao ay kasuklam-suklam; ito ay mas kasuklam-suklam pa kapag dinala niya ito ng may masasamang motibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_28","021_21_28","PRO","21","28","28","Ang hindi totoong saksi ay mamamatay, ngunit ang isang nakikinig ay magsasalita sa lahat ng oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_29","021_21_29","PRO","21","29","29","Ang masamang lalaki ay ginagawa ang sarili na tila malakas, pero ang matuwid na tao ay maingat sa kaniyang mga kilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_30","021_21_30","PRO","21","30","30","Walang karunungan, pag-unawa o payo na kayang makatalo kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR21_31","021_21_31","PRO","21","31","31","Ang kabayo ay handa para sa araw ng labanan, ngunit kay Yahweh ang tagumpay ay nabibilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_1","021_22_1","PRO","22","1","1","Ang isang magandang pangalan ay dapat piliin higit pa sa labis na kayamanan, at mas mainam ang kagandahan ng loob kaysa sa pilak at ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_2","021_22_2","PRO","22","2","2","Ang mayaman at mahirap na mga tao ay mayroong pagkakatulad— si Yahweh ang tagapaglikha nilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_3","021_22_3","PRO","22","3","3","Ang isang marunong na tao ay nakikita ang kaguluhan at itinatago ang kaniyang sarili, pero ang walang karanasan na mga tao ay magpapatuloy at magdurusa dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_4","021_22_4","PRO","22","4","4","Ang gantimpala sa pagpapakumbaba at takot kay Yahweh ay kayamanan, karangalan at buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_5","021_22_5","PRO","22","5","5","Ang mga tinik at mga patibong ay nakalatag sa daan ng sutil; kung sino man ang mag-ingat ng kaniyang buhay ay papanatilihing malayo mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_6","021_22_6","PRO","22","6","6","Turuan ang isang bata sa daan kung saan siya nararapat pumunta, at kapag siya ay matanda na hindi siya tatalikod mula sa bilin na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_7","021_22_7","PRO","22","7","7","Ang mayayamang tao ay pinamumunuan ang mahihirap na tao, at ang isa na siyang humihiram ay isang alipin sa isa na siyang nagpapahiram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_8","021_22_8","PRO","22","8","8","Siyang naghahasik ng kasamaan ay mag-aani ng kaguluhan, at ang pamalo ng kaniyang matinding galit ay magiging walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_9","021_22_9","PRO","22","9","9","Ang isang mapagbigay na mata ay pagpapalain, sapagkat siya ay nagbabahagi ng kaniyang tinapay sa mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_10","021_22_10","PRO","22","10","10","Itaboy ang mangungutya at aalis ang alitan; ang mga hindi pagkakaunawaan at mga panlalait ay matitigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_11","021_22_11","PRO","22","11","11","Ang siyang nagmamahal ng isang busilak na puso at ang salita ay magiliw, siya ay magiging kaibigan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_12","021_22_12","PRO","22","12","12","Ang mga mata ni Yahweh ay nanatiling nakamasid sa kaalaman, ngunit ibabagsak niya ang mga salita ng taksil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_13","021_22_13","PRO","22","13","13","Sinasabi ng tamad na tao, “Mayroong isang leon sa lansangan! Ako ay mapapatay sa mga hayag na lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_14","021_22_14","PRO","22","14","14","Ang bibig ng isang babaeng nangangalunya ay isang malalim na hukay; ang galit ni Yahweh ay sumiklab laban sa sinuman na mahulog dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_15","021_22_15","PRO","22","15","15","Ang kahangalan ay nasa puso ng isang bata, pero ang pamalo ng pagdisiplina ay nagpapaalis dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_16","021_22_16","PRO","22","16","16","Ang isa na siyang nagpapahirap sa mahihirap na tao para lumago ang kaniyang karangyaan, o nagbibigay para sa mayayamang tao, ay magiging isang mahirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_17","021_22_17","PRO","22","17","17","Magbigay pansin at pakinggan ang mga salita ng mga matalino at idulog ang iyong puso sa aking kaalaman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_18","021_22_18","PRO","22","18","18","dahil magiging kaaya-aya ito para sa iyo kung panatilihin mo ang mga ito sa iyo, kung lahat ng ito ay handa sa iyong mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_19","021_22_19","PRO","22","19","19","Sa gayon, mailagak kay Yahweh ang iyong tiwala, ituturo ko ang mga ito sa inyo ngayon— maging sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_20","021_22_20","PRO","22","20","20","Hindi ko ba naisulat sa iyo ang tatlumpung kasabihan ng tagubilin at kaalaman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_21","021_22_21","PRO","22","21","21","para ituro sa iyo ang katotohanan sa mga mapagkakatiwalaang mga salitang ito, sa gayon maaaring kang makapagbigay ng mapagkakatiwalaang mga sagot sa mga nagpadala sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_22","021_22_22","PRO","22","22","22","Huwag mo pagnakawan ang mahirap na tao, dahil siya ay mahirap, o wasakin ang nangangailangang tao sa tarangkahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_23","021_22_23","PRO","22","23","23","dahil si Yahweh ang mangangatwiran sa kanilang kaso, at nanakawin niya ang buhay na siyang nagnakaw sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_24","021_22_24","PRO","22","24","24","Huwag ka makipagkaibigan sa isang tao na siyang pinamumuan ng galit, at huwag kang sumama sa isang nagagalit nang labis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_25","021_22_25","PRO","22","25","25","o matututunan mo ang kaniyang mga pamamaraan, at papaluputan mo ang iyong sarili sa isang patibong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_26","021_22_26","PRO","22","26","26","Huwag kang makiisa sa nagbibigay ng nakakagapos na mga panunumpa tungkol sa pera, at huwag kang magbibigay ng kasiguraduhan para sa mga pagkakautang ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_27","021_22_27","PRO","22","27","27","Kung kulang ka ng pamamaraan para magbayad, ano ang makakapigil sa isang tao mula sa pagkuha ng iyong higaan mula sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_28","021_22_28","PRO","22","28","28","Huwag mong alisin ang sinaunang batong nagtatakda ng hangganan na inalagay ng iyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR22_29","021_22_29","PRO","22","29","29","Nakikita mo ba ang isang bihasang lalaki sa kaniyang gawain? Siya ay tatayo sa harapan ng mga hari; hindi siya tatayo sa harapan ng pangkaraniwang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_1","021_23_1","PRO","23","1","1","Kapag ikaw ay umupo para kumain kasama ang isang pinuno, magmasid ng mabuti kung ano ang nasa harap mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_2","021_23_2","PRO","23","2","2","at maglagay ng isang kutsilyo sa iyong lalamunan kung ikaw ay isang tao na gustong kumain ng maraming mga pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_3","021_23_3","PRO","23","3","3","Huwag naisin ang kaniyang napakasarap na pagkain, dahil ito ay pagkain nang kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_4","021_23_4","PRO","23","4","4","Huwag magtrabaho ng sobrang hirap para lang ikaw ay maging mayaman; maging marunong para malaman kung kailan titigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_5","021_23_5","PRO","23","5","5","Kapag ang iyong mga mata ay nagliliwanag sa pera, nawala na ito, at bigla itong nagkakaroon ng mga pakpak at lumilipad sa himpapawid tulad ng isang agila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_6","021_23_6","PRO","23","6","6","Huwag kakainin ang pagkain ng isang masamang tao- isang tao na nakatingin nang napakatagal sa iyong pagkain- at huwag naisin ang kaniyang masarap na mga pagkain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_7","021_23_7","PRO","23","7","7","sapagkat siya ang uri ng tao na inaalam ang halaga ng pagkain. “Kumain at uminom!” sabi niya sa iyo, pero ang kaniyang puso ay wala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_8","021_23_8","PRO","23","8","8","Iyong isusuka ang kakaunting kinain mo, at sasayangin mo ang iyong mga mabubuting sasabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_9","021_23_9","PRO","23","9","9","Huwag magsasalita na naririnig ng isang mangmang, sapagkat kaniyang hahamakin ang karunungan ng iyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_10","021_23_10","PRO","23","10","10","Huwag mong aalisin ang sinaunang hangganang bato o angkinin ang mga bukirin ng mga ulila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_11","021_23_11","PRO","23","11","11","sapagkat ang kanilang Tagapagligtas ay malakas, at ipangangatuwiran niya ang kanilang kapakanan laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_12","021_23_12","PRO","23","12","12","Ilagay ang iyong puso sa pagtuturo at buksan ang iyong mga tainga sa mga salita ng karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_13","021_23_13","PRO","23","13","13","Huwag pigilin ang disiplina sa isang bata, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_14","021_23_14","PRO","23","14","14","dahil kung siya ay iyong papaluin, siya ay hindi mamamatay. Kung siya ay iyong papaluin, iyong ililigtas ang kaniyang kaluluwa mula sa sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_15","021_23_15","PRO","23","15","15","Aking anak, kung ang iyong puso ay marunong, sa gayon ang aking puso ay magiging masaya rin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_16","021_23_16","PRO","23","16","16","ang aking kaloob-looban ay magagalak kapag ang iyong labi ay magsasalita ng nang matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_17","021_23_17","PRO","23","17","17","Huwag mong hayaang mainggit ang iyong puso sa mga makasalanan, pero magpatuloy sa takot kay Yahweh sa buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_18","021_23_18","PRO","23","18","18","Siguradong may kinabukasan at ang iyong pag-asa ay hindi mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_19","021_23_19","PRO","23","19","19","Makinig, aking anak, at maging matalino at patnubayan ang iyong puso sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_20","021_23_20","PRO","23","20","20","Huwag makikisama sa mga lasenggero, o sa mga matatakaw na kumakain ng karne, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_21","021_23_21","PRO","23","21","21","dahil ang lasenggero at ang matakaw ay nagiging mahirap, at ang naiidlip ay madadamitan ng mga basahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_22","021_23_22","PRO","23","22","22","Makinig sa iyong ama na nag-alaga sa iyo at huwag hamakin ang iyong ina kung matanda na siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_23","021_23_23","PRO","23","23","23","Bilhin ang katotohanan, ngunit huwag itong ipagbili; bilhin ang karunungan, disiplina at pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_24","021_23_24","PRO","23","24","24","Ang ama ng isang gumagawa ng matuwid ay labis na magagalak at siya na nag-alaga sa isang matalinong bata ay matutuwa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_25","021_23_25","PRO","23","25","25","Hayaang matuwa ang iyong ama at ang iyong ina at hayaang magsaya ang siyang nagsilang sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_26","021_23_26","PRO","23","26","26","Aking anak, ituon mo sa akin ang iyong puso, at hayaan mong mamasdan ng iyong mga mata ang aking mga paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_27","021_23_27","PRO","23","27","27","Dahil ang isang bayarang babae ay isang malalim na hukay at ang asawa ng ibang lalaki ay isang makitid na hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_28","021_23_28","PRO","23","28","28","Siya ay nag-aabang katulad ng isang magnanakaw at siya ay nagdadagdag ng bilang ng mga traydor sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_29","021_23_29","PRO","23","29","29","Sino ang may kasawian? Sino ang may kalungkutan? Sino ang may mga laban? Sino ang nagrereklamo? Sino ang may mga sugat na walang dahilan? Sino ang may matang namumula? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_30","021_23_30","PRO","23","30","30","Silang sugapa sa alak, sila na sinusubukan ang pinaghalong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_31","021_23_31","PRO","23","31","31","Huwag tumingin sa alak kung ito ay mapula, kung ito ay kumikinang sa tasa at bumaba nang tuloy-tuloy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_32","021_23_32","PRO","23","32","32","Sa bandang huli ito ay tumutuklaw katulad ng isang ulupong at ito ay kumakagat tulad ng isang ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_33","021_23_33","PRO","23","33","33","Ang iyong mga mata ay makakakita ng kakaibang mga bagay at ang iyong puso ay magsasabi ng napakasamang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_34","021_23_34","PRO","23","34","34","Ikaw ay magiging gaya ng isang natutulog sa mataas na karagatan o humihiga sa ibabaw ng isang duyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR23_35","021_23_35","PRO","23","35","35","“Tinamaan nila ako!” iyong sasabihin, “pero ako ay hindi nasaktan. Binugbog nila ako, pero hindi ko ito naramdaman. Kailan ako magigising? Maghahanap ako ng isa pang maiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_1","021_24_1","PRO","24","1","1","Huwag kang mainggit sa mga masasama, ni hangarin na makisama sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_2","021_24_2","PRO","24","2","2","dahil ang kanilang mga puso ay nagbabalak ng karahasan, at ang kanilang mga labi ay nag-uusap tungkol sa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_3","021_24_3","PRO","24","3","3","Sa pamamagitan ng karunungan ang isang bahay ay naitatayo at sa kaunawaan ito ay naitatatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_4","021_24_4","PRO","24","4","4","Sa kaalaman ang mga silid ay puno ng lahat ng mga mamahalin at kaaya-ayang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_5","021_24_5","PRO","24","5","5","Ang isang matalinong tao ay nagpapatunay na malakas, at ang isang taong mayroong kaalaman ay mas maigi kaysa sa isang malakas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_6","021_24_6","PRO","24","6","6","sapagkat sa matalinong mga utos kaya mong itaguyod ang iyong digmaan, at kasama ang maraming mga tagapangaral mayroong tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_7","021_24_7","PRO","24","7","7","Ang karunungan ay masyadong mataas para sa isang mangmang; sa tarangkahan hindi niya binubuksan ang kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_8","021_24_8","PRO","24","8","8","Mayroong isang nagbabalak na gumawa ng masama— tinatawag siya ng mga tao na bihasa sa mga masamang balakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_9","021_24_9","PRO","24","9","9","Ang isang hangal na hangarin ay kasalanan, at ang mga tao ay hinahamak ang nangungutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_10","021_24_10","PRO","24","10","10","Kung ipinapakita mo ang iyong kaduwagan sa araw ng kaguluhan, kung gayon ang iyong lakas ay hindi sapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_11","021_24_11","PRO","24","11","11","Sagipin mo silang mga inilalayo papunta sa kamatayan, at pigilan mo silang mga nalilito papunta sa pagpatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_12","021_24_12","PRO","24","12","12","Kung sinabi mo, “Diyan! Wala kaming alam tungkol dito.” Hindi ba't ang Siyang nagtitimbang ng puso ay naiintindihan kung ano ang sinasabi mo? At Siyang nagbabantay ng iyong buhay, hindi ba niya alam ito? At hindi ba ibibigay ng Diyos sa bawat isa kung ano ang karapat-dapat sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_13","021_24_13","PRO","24","13","13","Aking anak, kumain ng pulot dahil ito ay mabuti, dahil ang mga katas ng pulut-pukyutan ay matamis sa iyong panlasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_14","021_24_14","PRO","24","14","14","Katulad nito ang karunungan para sa iyong kaluluwa— kung nahanap mo ito, magkakaroon ng kinabukasan at ang iyong pag-asa ay hindi mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_15","021_24_15","PRO","24","15","15","Huwag kang mag-abang tulad ng mga masasamang tao na lumulusob sa bahay ng mga gumagawa ng mabuti. Huwag mong wasakin ang bahay niya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_16","021_24_16","PRO","24","16","16","Sapagkat kung ang isang taong gumagawa ng tama ay bumagsak ng pitong beses, siya ay tatayo muli, ngunit ang mga masasama ay ibabagsak ng kalamidad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_17","021_24_17","PRO","24","17","17","Huwag magdiwang kapag ang iyong kaaway ay bumagsak at huwag hayaan ang iyong puso ay magalak kapag siya ay nadapa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_18","021_24_18","PRO","24","18","18","o si Yahweh ay makikita at tututulan at tatalikuran ang kaniyang galit mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_19","021_24_19","PRO","24","19","19","Huwag kang mag-alala dahil sa kanila na gumagawa ng mga masasamang bagay, at huwag kang mainggit sa mga masasamang tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_20","021_24_20","PRO","24","20","20","sapagkat ang masamang tao ay walang kinabukasan, at ang ilawan ng masama ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_21","021_24_21","PRO","24","21","21","Matakot kay Yahweh, at matakot sa hari, aking anak; huwag makisama sa mga naghihimagsik laban sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_22","021_24_22","PRO","24","22","22","sapagkat darating nang biglaan ang kanilang kapamahakan at sino ang nakakaalam nang lawak ng pagkawasak na parehong darating mula sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_23","021_24_23","PRO","24","23","23","Ito rin ang mga kasabihan ng matalino. Ang pagkiling sa paghahatol ng isang kaso sa batas ay hindi mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_24","021_24_24","PRO","24","24","24","Sinuman ang nagsasabi sa may kasalanan, “Ikaw ay nasa tama,” ay susumpain ng mga tao at kapopootan ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_25","021_24_25","PRO","24","25","25","Pero sila na pinagsasabihan ang masama ay magkakaroon ng galak, at ang mga kaloob nang kabutihan ay darating sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_26","021_24_26","PRO","24","26","26","Ang isang nagbibigay ng tapat na sagot ay nagbibigay ng halik sa mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_27","021_24_27","PRO","24","27","27","Ihanda mo ang iyong panlabas na gawain, at gawin mong handa ang lahat para sa iyong sarili sa bukirin; pagkatapos noon, itayo mo ang iyong bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_28","021_24_28","PRO","24","28","28","Huwag kang sumaksi laban sa iyong kapwa nang walang dahilan at huwag kang manlinlang gamit ang iyong mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_29","021_24_29","PRO","24","29","29","Huwag mong sabihing, “Gagawin ko sa kaniya kung ano ang ginawa niya sa akin; babalikan ko siya dahil sa kaniyang ginawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_30","021_24_30","PRO","24","30","30","Dumaan ako sa bukirin ng isang tamad na tao, lagpas sa ubasan ng taong walang isip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_31","021_24_31","PRO","24","31","31","Ang mga tinik ay tumubo sa lahat ng dako, ang lupa ay nababalot ng halamang matinik at ang batong pader nito ay sira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_32","021_24_32","PRO","24","32","32","Pagkatapos ay nakita ko at pinag-isipan ito; tumingin ako at nakatanggap ng katuruan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_33","021_24_33","PRO","24","33","33","Kaunting tulog, kaunting idlip, kaunting pagtitiklop ng mga kamay para magpahinga— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR24_34","021_24_34","PRO","24","34","34","at ang kahirapan ay pupunta sa iyo tulad ng isang magnanakaw at ang iyong mga pangangailangan ay pupunta sa iyo tulad ng isang armadong sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_1","021_25_1","PRO","25","1","1","Ito ay mga karagdagan pang mga kawaikaan ni Solomon, na kinopya ng mga tauhan ni Hezekias, hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_2","021_25_2","PRO","25","2","2","Kaluwalhatian ng Diyos na ikubli ang isang bagay, pero kaluwalhatian ng mga hari na saliksikin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_3","021_25_3","PRO","25","3","3","Tulad ng kalangitan ay para sa taas at ang lupa para sa lalim, gayun din ang puso ng mga hari ay hindi malirip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_4","021_25_4","PRO","25","4","4","Alisin ang kalawang mula sa pilak, at magagamit ng panday ang pilak para sa kaniyang kasanayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_5","021_25_5","PRO","25","5","5","Gayun din, alisin ang masamang mga tao mula sa harapan ng hari, at ang kaniyang trono ay maitatatag sa pamamagitan ng paggawa kung ano ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_6","021_25_6","PRO","25","6","6","Huwag mong parangalan ang iyong sarili sa harapan ng hari, at huwag kang tumayo sa lugar na nakalaan para sa mga dakilang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_7","021_25_7","PRO","25","7","7","Mas mabuti para sa kaniya na sabihin sa iyo, “Umakyat ka rito,” kaysa sa mapahiya ka sa harapan ng marangal na tao. Kung ano ang iyong nasaksihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_8","021_25_8","PRO","25","8","8","huwag mo agad dalhin sa paglilitis. Dahil ano ang gagawin mo sa bandang huli, kapag pinahiya ka ng kapwa mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_9","021_25_9","PRO","25","9","9","Ipangatwiran mo ang kaso mo sa kapwa mo mismo, at huwag ipaalam ang lihim ng isa pang tao; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_10","021_25_10","PRO","25","10","10","kung hindi, ang isa na nakakarinig sa iyo ay magdadala ng kahihiyan sa iyo at ng masamang balita tungkol sa iyo na hindi mabibigyang katahimikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_11","021_25_11","PRO","25","11","11","Ang pagsasabi ng salitang napili ng mabuti, ay katulad ng mga disenyo ng ginto na nakalagay sa pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_12","021_25_12","PRO","25","12","12","Katulad ng gintong singsing o alahas na gawa sa pinong ginto ay ang matalinong pagsaway sa nakikinig na tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_13","021_25_13","PRO","25","13","13","Tulad ng lamig ng niyebe sa oras ng pag-aani ay ang tapat na mensahero para sa mga nagpadala sa kaniya; ipinanunumbalik niya ang buhay ng kaniyang mga amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_14","021_25_14","PRO","25","14","14","Tulad ng mga ulap at hangin na walang ulan ay ang taong nagmamalaki sa regalo na hindi niya binibigay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_15","021_25_15","PRO","25","15","15","Kapag may pagtitiis maaaring mahikayat ang isang pinuno, at ang malambot na dila ay kayang makabali ng buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_16","021_25_16","PRO","25","16","16","Kapag nakahanap ka ng pulot, kumain ka lang ng sapat— kung hindi, ang kalabisan nito, ay isusuka mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_17","021_25_17","PRO","25","17","17","Huwag mong ilagay ang iyong paa ng napakadalas sa bahay ng iyong kapwa, maaari siyang magsawa sa iyo at kamuhian ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_18","021_25_18","PRO","25","18","18","Ang taong nagdadala ng huwad na patotoo laban sa kaniyang kapwa ay katulad ng pamalo na ginagamit sa digmaan, o isang espada, o isang matalim na palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_19","021_25_19","PRO","25","19","19","Ang taong hindi tapat na pinagkakatiwalaan mo sa oras ng gulo ay katulad ng sirang ngipin o isang nadudulas na paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_20","021_25_20","PRO","25","20","20","Tulad ng tao na naghubad ng kaniyang damit sa malamig na panahon, o tulad ng suka na binuhos sa matapang na inumin, ang siyang umaawit ng mga kanta sa isang nabibigatang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_21","021_25_21","PRO","25","21","21","Kung nagugutom ang kaaway mo, bigyan mo siya ng makakain, at kung nauuhaw siya, bigyan mo siya ng tubig na maiinom, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_22","021_25_22","PRO","25","22","22","dahil lalagyan mo siya sa kaniyang ulo ng isang pala ng umaapoy na uling, at gagantimpalaan ka ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_23","021_25_23","PRO","25","23","23","Gaya ng katiyakan na ang hanging mula sa hilaga ay may dalang ulan, ang taong naghahayag ng mga lihim ay nagpapagalit ng mga mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_24","021_25_24","PRO","25","24","24","Mas mabuti pa na mamuhay sa sulok ng bubungan kaysa sa makibahagi sa tahanan ng babaeng palaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_25","021_25_25","PRO","25","25","25","Tulad ng malamig na tubig sa taong uhaw, gayun din ang mabuting balita mula sa malayong bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_26","021_25_26","PRO","25","26","26","Tulad ng maruming batis o nasirang bukal ng tubig ang mabuting tao na naglalakad kasama ang masamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_27","021_25_27","PRO","25","27","27","Hindi mabuting kumain ng napakaraming pulot; iyon ay parang naghahanap ng labis na karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR25_28","021_25_28","PRO","25","28","28","Ang tao na walang pagpipigil sa sarili ay tulad ng lungsod na napasok at walang pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_1","021_26_1","PRO","26","1","1","Tulad ng niyebe sa tag-araw o ulan sa panahon ng tag-ani, ang isang hangal na hindi karapat-dapat sa karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_2","021_26_2","PRO","26","2","2","Gaya ng isang maya na mabilis na nagpapalipat-lipat at ng layanglayang na humahagibis kapag sila ay lumilipad, gayundin hindi tatalab ang isang sumpa na hindi nararapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_3","021_26_3","PRO","26","3","3","Ang latigo ay para sa kabayo, ang kabisada ay para sa asno, at ang pamalo ay para sa likod ng mga hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_4","021_26_4","PRO","26","4","4","Huwag sagutin ang isang hangal at sumali sa kanyang kahangalan, o magiging tulad ka niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_5","021_26_5","PRO","26","5","5","Sumagot sa isang hangal at sumali sa kaniyang kahangalan upang hindi siya maging marunong sa kaniyang sariling paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_6","021_26_6","PRO","26","6","6","Sinumang magpadala ng isang mensahe sa pamamagitan ng kamay ng isang hangal ay pinuputol ang kaniyang sariling mga paa at umiinom nang karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_7","021_26_7","PRO","26","7","7","Ang mga binti ng isang paralitiko na nakabitin ay tulad ng isang kawikaan sa bibig ng mga hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_8","021_26_8","PRO","26","8","8","Ang pagtatali ng bato sa isang tirador ay gaya ng pagbibigay karangalan sa isang hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_9","021_26_9","PRO","26","9","9","Ang halamang tinik na hawak ng isang lasing ay tulad ng isang kawikaan sa bibig ng mga hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_10","021_26_10","PRO","26","10","10","Ang isang mamamana na sumusugat ng lahat ay tulad ng isang umuupa ng isang hangal o ng kahit sinumang dumadaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_11","021_26_11","PRO","26","11","11","Gaya ng isang asong bumabalik sa kanyang sariling suka, ganoon din ang isang hangal na inuulit ang kanyang kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_12","021_26_12","PRO","26","12","12","Nakikita mo ba ang taong marunong sa kanyang sariling paningin? Higit na may pag-asa ang isang hangal kaysa sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_13","021_26_13","PRO","26","13","13","Ang tamad na tao ay nagsasabing, “May isang leon sa kalsada! May isang leon sa pagitan ng mga lantad na lugar! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_14","021_26_14","PRO","26","14","14","Kung paanong ang isang pinto ay bumabaling sa kaniyang bisagra, ang tamad na tao naman ay sa ibabaw ng kaniyang kama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_15","021_26_15","PRO","26","15","15","Nilalagay ng isang tamad na tao ang kaniyang kamay sa pagkain, pero wala siyang lakas na isubo ito sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_16","021_26_16","PRO","26","16","16","Ang tamad na tao ay mas marunong sa kanyang paningin kaysa sa pitong lalaking may kakayahang kumilatis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_17","021_26_17","PRO","26","17","17","Tulad ng isang humahawak ng mga tainga ng isang aso ay isang taong dumadaan na nagagalit sa alitan na hindi kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_18","021_26_18","PRO","26","18","18","Tulad ng isang baliw na pumapana ng nagliliyab na mga palaso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_19","021_26_19","PRO","26","19","19","ay ang isang nandaraya ng kanyang kapwa at nagsasabing, “Di ba't nagbibiro lang ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_20","021_26_20","PRO","26","20","20","Dahil sa kakulangan ng gatong, namamatay ang apoy, at kung saan walang tsismoso, tumitigil ang pag-aaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_21","021_26_21","PRO","26","21","21","Tulad ng isang uling na nagbabaga at panggatong ay sa apoy, ganoon din ang isang palaaway na tao na nagpapasiklab ng alitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_22","021_26_22","PRO","26","22","22","Ang mga salita ng isang tsismoso ay tulad ng masarap na mga pagkain; bumababa sila sa kaloob-loobang mga bahagi ng katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_23","021_26_23","PRO","26","23","23","Ang pampakintab na bumabalot sa isang banga ay tulad ng nagbabagang mga labi at isang napakasamang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_24","021_26_24","PRO","26","24","24","Ang isang namumuhi sa iba ay kinukubli ang kanyang damdamin sa pamamagitan ng kaniyang mga labi at nag-iimbak ng panlilinlang sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_25","021_26_25","PRO","26","25","25","Magiliw siyang mangungusap, pero huwag siyang paniwalaan, dahil may pitong mga pagkasuklam sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_26","021_26_26","PRO","26","26","26","Kahit na natatakpan ng panlilinlang ang kaniyang pagkamuhi, ang kaniyang kabuktutan ay malalantad sa kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_27","021_26_27","PRO","26","27","27","Sinumang gumagawa ng isang hukay ay mahuhulog dito at ang bato ay gugulong pabalik sa taong tumulak nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR26_28","021_26_28","PRO","26","28","28","Ang isang nagsisinungaling na dila ay namumuhi sa mga taong dinudurog nito at ang nambobolang bibig ay nagiging dahilan ng pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_1","021_27_1","PRO","27","1","1","Huwag ipagyabang ang patungkol bukas, dahil hindi mo alam kung ano ang maaaring dala ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_2","021_27_2","PRO","27","2","2","Hayaan mong purihin ka ng isang tao at hindi ang sarili mong labi; isang hindi mo kilala at hindi sa sarili mong mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_3","021_27_3","PRO","27","3","3","Isaalang-alang ang mga kabigatan ng isang bato at ang timbang ng buhangin, at ang pagpapagalit ng isang hangal ay mas mabigat kaysa sa dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_4","021_27_4","PRO","27","4","4","Mayroon kalupitan ang kapootan at baha ng galit, ngunit sino ang kayang makatatagal sa pagseselos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_5","021_27_5","PRO","27","5","5","Mas mabuti ang lantaran na pagsaway kaysa sa lihim na pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_6","021_27_6","PRO","27","6","6","Tapat ang mga sugat na sanhi ng isang kaibigan, ngunit ang kaaway maaaring humalik sa iyo nang maraming beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_7","021_27_7","PRO","27","7","7","Ang isang tao na kumain hanggang mabusog ay tinatanggihan kahit isang bahay-pukyutan, pero sa isang taong gutom, bawat mapait na bagay ay matamis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_8","021_27_8","PRO","27","8","8","Ang isang ibon na pagala-gala mula sa pugad nito ay katulad ng isang taong naliligaw sa kaniyang tinitirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_9","021_27_9","PRO","27","9","9","Ang pabango at insenso ay nagpapagalak ng puso, ngunit ang katamisan ng isang kaibigan ay mas mabuti pa sa kaniyang payo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_10","021_27_10","PRO","27","10","10","Huwag pababayaan ang iyong kaibigan at kaibigan ng iyong ama, at huwag pupunta sa bahay ng iyong kapatid sa araw ng iyong kalamidad. Mas mabuti ang isang kapwa na malapit kaysa sa isang kapatid na malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_11","021_27_11","PRO","27","11","11","Maging matalino, aking anak, at gawin mong masaya ang aking puso; pagkatapos sasagot ako sa taong kumukutya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_12","021_27_12","PRO","27","12","12","Ang isang maingat na tao ay nakikita ang gulo at itinatago ang kaniyang sarili, pero ang taong walang karanasan ay sumusulong at nagdurusa dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_13","021_27_13","PRO","27","13","13","Kunin ang isang kasuotan kung ang may-ari nito ay nagbibigay ng pera bilang panagot para sa utang ng isang hindi kilala; at kunin ito kung siya ay maglalagay ng panagot para sa isang nangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_14","021_27_14","PRO","27","14","14","Kung sinuman ang nagbibigay sa kaniyang kapwa ng isang pagpapala nang may isang malakas na tinig ng maagang-maaga, ang pagpapalang iyon ay ituturing na isang sumpa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_15","021_27_15","PRO","27","15","15","Ang isang nakikipag-away na asawang babae ay tulad ng pumapatak lagi sa araw na maulan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_16","021_27_16","PRO","27","16","16","ang pagpipigil sa kaniya ay tulad ng pagpipigil sa hangin, o sinusubukang huluhin ang langis sa iyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_17","021_27_17","PRO","27","17","17","Bakal ang nagpapatalas sa bakal; gaya ng parehong paraan, ang isang tao ay nagpapatalas sa kaniyang kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_18","021_27_18","PRO","27","18","18","Ang isa na siyang nag-aalaga ng puno ng igos ang siyang kakain ng bunga nito, at ang isa na siyang nag-iingat sa kaniyang panginoon ay pararangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_19","021_27_19","PRO","27","19","19","Gayundin naman ang tubig na sumasalamin sa mukha ng isang tao, gayundin ang puso ng isang tao ay sinasalamin ang kaniyang pagkatao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_20","021_27_20","PRO","27","20","20","Gayundin naman ang sheol at Abaddon na hindi kailanman nasisiyahan, kaya ang mga mata ng isang tao ay hindi nasisiyahan kailanman.. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_21","021_27_21","PRO","27","21","21","Ang tunawan ng bakal ay para sa pilak at ang isang hurno ay para sa ginto, at nasusubok ang isang tao kapag siya ay pinuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_22","021_27_22","PRO","27","22","22","Kahit na durugin mo ang isang hangal ng pangbayo - -kasama ng butil — gayon pa man hindi siya iiwanan ng kaniyang kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_23","021_27_23","PRO","27","23","23","Tiyakin na alam mo ang kalagayan ng iyong kawan at magmalasakit ka sa iyong mga kawan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_24","021_27_24","PRO","27","24","24","dahil ang kayamanan ay hindi panghabang panahon. Ang isang korona ba ay nanatili sa lahat ng mga henerasyon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_25","021_27_25","PRO","27","25","25","Ang damo ay nawawala at lumilitaw ang bagong tubo at tinipon ang pagkain ng baka sa kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_26","021_27_26","PRO","27","26","26","Ang mga tupa ay magbibigay ng iyong kasuotan, at ang mga kambing ay magbibigay ng halaga para sa bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR27_27","021_27_27","PRO","27","27","27","Magkakaroon ng gatas ng kambing para sa iyong pagkain—ang pagkain para sa iyong sambahayan—at pagkain para sa iyong mga aliping babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_1","021_28_1","PRO","28","1","1","Ang masamang tao ay tumatakbo kahit walang humahabol sa kanila, ngunit ang mga gumagawa ng tama ay kasintapang ng batang leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_2","021_28_2","PRO","28","2","2","Dahil sa kasalanan ng isang lupain, ito ay papalit-palit ng mga pinuno, ngunit ang isang taong may pang-unawa at kaalaman, ito ay magtatagal sa mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_3","021_28_3","PRO","28","3","3","Ang taong dukha na nagpapahirap sa kapwa niya dukha ay tulad ng isang humahampas sa ulan na nag-iiwan ng walang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_4","021_28_4","PRO","28","4","4","Sila na mga tumalikod sa batas ay pinupuri ang masamang tao, ngunit silang nagpapanatili ng batas ay lumalaban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_5","021_28_5","PRO","28","5","5","Ang mga masasamang tao ay hindi naiintindihan ang katarungan, ngunit sila na naghahanap kay Yahweh ay naiintindihan ang lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_6","021_28_6","PRO","28","6","6","Mas mainam sa isang dukha na lumakad sa kaniyang katapatan, kaysa sa isang mayaman na baluktot sa kaniyang mga paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_7","021_28_7","PRO","28","7","7","Ang siyang nagpapanatili ng batas ay isang bata na may pang-unawa, ngunit ang isa na kasama ang mga matatakaw ay hinihiya ang kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_8","021_28_8","PRO","28","8","8","Siya na nagpapayaman sa pamamagitan nang labis na pagsingil ng tubo ay nag-iipon ng kaniyang yaman para sa iba na maaawa sa mga dukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_9","021_28_9","PRO","28","9","9","Kung ang isa na hindi ibinaling ang kaniyang tainga sa pakikinig ng batas, kahit na ang kaniyang panalangin ay kasuklam-suklam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_10","021_28_10","PRO","28","10","10","Ang sinumang maglihis sa matuwid sa isang masamang paraan ay babagsak sa kaniyang sariling hukay, ngunit ang walang sala ay magkakaroon ng mabuting pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_11","021_28_11","PRO","28","11","11","Ang mayaman ay maaaring matalino sa kaniyang sariling mga mata, ngunit ang dukha na may pang-unawa ay matutuklasan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_12","021_28_12","PRO","28","12","12","Kung may katagumpayan sa mga gumawa ng kung ano ang tama, mayroong dakilang kaluwalhatian, ngunit kung ang masama ay bumangon, tinatago ng mga tao ang kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_13","021_28_13","PRO","28","13","13","Ang isa na nagtatago ng kaniyang mga kasalanan ay hindi yayaman, ngunit ang nagpapahayag at nagpapabaya sa kanila ay pakikitaan ng habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_14","021_28_14","PRO","28","14","14","Masaya ang isa na laging namumuhay na may paggalang, ngunit ang sinumang nagmamatigas ng kaniyang puso ay babagsak sa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_15","021_28_15","PRO","28","15","15","Katulad ng isang umaatungal na leon o isang lumulusob na oso ang isang masamang pinuno sa lahat ng mga dukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_16","021_28_16","PRO","28","16","16","Ang pinuno na nagkukukulang ng pang-unawa ay isang mabagsik na nagpapahirap, pero ang isa na namumuhi sa di matapat ay mapapahaba ang kaniyang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_17","021_28_17","PRO","28","17","17","Kung ang isang tao ay maysala dahil nagdanak siya ng dugo sa isang tao, siya ay magiging isang pugante hanggang sa kamatayan, at wala ni isa ang tutulong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_18","021_28_18","PRO","28","18","18","Ang sinumang maglalakad ng may katapatan ay pinapanatiling ligtas, pero ang isa na ang paraan ay baluktot ay biglang babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_19","021_28_19","PRO","28","19","19","Ang isa na siyang nagtatrabaho sa kaniyang lupa ay magkakaroon ng maraming pagkain, pero ang sinumang sumusunod sa walang kabuluhang gawain ay magkakaroon ng maraming kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_20","021_28_20","PRO","28","20","20","Ang isang tapat na tao ay magkakaroon ng malaking mga biyaya, ngunit ang nagmamadaling yumaman ay tiyak na hindi makaka-iwas sa kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_21","021_28_21","PRO","28","21","21","Hindi mabuti magpakita nang may pinapanigan, ngunit para sa isang pirasong tinapay ang isang tao ay maaaring gumawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_22","021_28_22","PRO","28","22","22","Ang isang maramot na tao ay nagmamadaling yumaman, pero hindi niya alam na ang kahirapan ay darating sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_23","021_28_23","PRO","28","23","23","Sinumang nagsasaway sa isang tao ay makakahanap nang higit na pabor mula sa kaniya kaysa sa mga pumupuri sa kaniya gamit ang kaniyang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_24","021_28_24","PRO","28","24","24","Sinumang magnanakaw sa kaniyang ama at kaniyang ina at sasabihing, “hindi iyon kasalanan,” kasama siya ng mga maninira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_25","021_28_25","PRO","28","25","25","Ang taong sakim ay lumilikha nang away, ngunit ang isa na nagtitiwala kay Yahweh ay magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_26","021_28_26","PRO","28","26","26","Ang isa na nagtitiwala sa kaniyang sariling puso ay isang hangal, pero ang isang lumalakad sa karunungan ay lalayo mula sa kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_27","021_28_27","PRO","28","27","27","Ang nagbibigay sa mahirap ay hindi magkukulang, pero sinumang magsara ng kaniyang mga mata sa kanila ay tatanggap ng maraming mga sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR28_28","021_28_28","PRO","28","28","28","Kapag nagtagumpay ang mga masasamang tao, itinatago ng mga tao ang kanilang mga sarili, kung masusugpo ang masasamang tao, dadami ang gumagawa ng tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_1","021_29_1","PRO","29","1","1","Ang isang tao na nakatanggap ng maraming pagsasaway pero pinatitigas ang kaniyang leeg ay mababali sa isang sandali na hindi na mapapagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_2","021_29_2","PRO","29","2","2","Kapag silang mga gumagawa ng tama ay umaangat, ang mga tao ay nagdidiwang, pero kapag ang isang masamang tao ang namuno, ang mga tao ay maghihinagpis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_3","021_29_3","PRO","29","3","3","Sinuman ang nagmamamahal sa karunungan ay nagagawa ang kaniyang ama na magdiwang, ngunit ang isang nananatiling kasama ang mga masasamang tao ay sinisira ang kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_4","021_29_4","PRO","29","4","4","Ang hari ay itinatatag ang lupa sa pamamagitan ng katarungan, ngunit wawasakin ito ng isang humuhingi ng suhol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_5","021_29_5","PRO","29","5","5","Ang isang tao na pumupuri sa kaniyang kapit-bahay ay inilalatag ang isang lambat para sa kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_6","021_29_6","PRO","29","6","6","Ang isang masamang tao ay nahuli sa isang patibong sa pamamagitan ng kaniyang sariling kasalanan, pero ang isang gumagawa ng tama ay umaawit at nagsasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_7","021_29_7","PRO","29","7","7","Siyang gumagawa ng tama ay nakikiusap sa kapakanan ng mahirap; ang masamang tao ay hindi naiintindihan ang ganyang kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_8","021_29_8","PRO","29","8","8","Inilalagay ng mga mangungutya ang isang lungsod sa apoy, pero silang mga matatalino ay nag-aalis ng poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_9","021_29_9","PRO","29","9","9","Kapag nakikipagtalo ang isang taong matalino sa isang mangmang, siya ay galit na galit at natatawa at ito ay walang tigil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_10","021_29_10","PRO","29","10","10","Ang uhaw sa dugo ay galit sa isang walang kasalanan at hinahanangad ang buhay nang matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_11","021_29_11","PRO","29","11","11","Ang isang mangmang ay ipinahahayag ang lahat ng kaniyang galit, pero ang isang taong matalino ay pinipigilan ito at kinakalma ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_12","021_29_12","PRO","29","12","12","Kung ang isang pinuno ay nagbibigay pansin sa mga kasinungalingan, lahat ng kaniyang mga opisyal ay magiging masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_13","021_29_13","PRO","29","13","13","Ang taong mahirap at mapang-api ay magkatulad, sapagkat si Yahweh ay parehong nagbibigay liwanag sa kanilang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_14","021_29_14","PRO","29","14","14","Kung ang isang hari ay humahatol sa mga mahihirap sa pamamagitan ng katotohanan, ang kaniyang trono ay maitatatag nang walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_15","021_29_15","PRO","29","15","15","Ang pamalo at pagsaway ay nagbibigay ng karunungan, pero ang isang batang malaya mula sa pagdidisiplina ay inilalagay ang kaniyang ina sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_16","021_29_16","PRO","29","16","16","Kapag ang mga masasamang tao ay nasa kapangyarihan, ang pagsuway ay dumadami, ngunit sila na gumagawa nang matuwid ay makikita ang pagbagsak ng taong masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_17","021_29_17","PRO","29","17","17","Disiplinahin ang inyong anak at bibigyan ka niya nang kapahingahan; bibigyan ka niya ng mga kagalakan sa inyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_18","021_29_18","PRO","29","18","18","Kapag walang pahayag na pangitain, ang mga tao ay mamumuhay nang marahas, ngunit pinagpala ang isang pinapanatili ang batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_19","021_29_19","PRO","29","19","19","Ang isang alipin ay hindi maitatama ng mga salita, dahil kahit na naintindihan niya, walang magiging tugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_20","021_29_20","PRO","29","20","20","Tingnan ang isang tao na padalus-dalos sa kaniyang mga salita? Mayroong higit pang pag-asa para sa isang taong mangmang kaysa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_21","021_29_21","PRO","29","21","21","Ang siyang nagbibigay ng layaw sa kaniyang alipin mula sa kaniyang pagkabata, sa huli nito ay magkakaroon ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_22","021_29_22","PRO","29","22","22","Ang isang taong galit ay pumupukaw ng away at ang isang pinuno ng pagkapoot ay gumagawa ng maraming kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_23","021_29_23","PRO","29","23","23","Ang pagmamataas ng isang tao ay ang magdadala sa kaniya pababa, pero ang siyang may mapagpakumbabang kalooban ay bibigyan nang karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_24","021_29_24","PRO","29","24","24","Ang siyang nakikibahagi sa isang magnanakaw ay nasusuklam sa kaniyang sariling buhay; naririnig niya ang sumpa at walang anumang sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_25","021_29_25","PRO","29","25","25","Ang takot ng tao ay gumagawa ng isang bitag, ngunit ang taong nagtitiwala kay Yahweh ay mapapangalagaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_26","021_29_26","PRO","29","26","26","Marami ang humahanap sa mukha ng mga namumuno, ngunit kay Yahweh nanggagaling ang katarungan para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR29_27","021_29_27","PRO","29","27","27","Ang isang taong hindi makatarungan ay kasuklam-suklam sa kanilang mga gumagawa ng matuwid, ngunit ang isang may daang matuwid ay kasuklam-suklam sa mga taong masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_1","021_30_1","PRO","30","1","1","Ang mga kasabihan ni Agur, anak na lalaki ni Jakeh—isang orakulo: Ipinahayag ng lalaking ito kay Itiel, kay Itiel at Ucal: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_2","021_30_2","PRO","30","2","2","Tiyak na ako ay mas katulad ng isang hayop kaysa sa sinumang tao, at wala akong pang-unawa ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_3","021_30_3","PRO","30","3","3","Hindi ko natutunan ang karunungan, ni mayroon akong kaalaman ng Tanging Banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_4","021_30_4","PRO","30","4","4","Sino ang umakyat sa langit at bumaba? Sino ang nagtipon ng hangin sa ilalim ng kaniyang mga kamay? Sino ang nagtipon ng mga tubig sa balabal? Sino ang nagtatag ng lahat ng mga hangganan ng lupa? Ano ang kaniyang pangalan, at ano ang pangalan ng kaniyang anak? Tiyak na alam mo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_5","021_30_5","PRO","30","5","5","Bawat salita ng Diyos ay nasubok, siya ay isang panangga sa mga nagkukubli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_6","021_30_6","PRO","30","6","6","Huwag magdagdag sa kaniyang mga salita, o pagsasabihan ka niya at ikaw ay mapapatunayang isang sinungaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_7","021_30_7","PRO","30","7","7","Dalawang bagay ang hinihingi ko sa iyo, huwag mo silang ipagkait sa akin bago ako mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_8","021_30_8","PRO","30","8","8","Ilayo mo sa akin ang kayabangan at kasinungalingan. Bigyan mo ako ng hindi kahirapan ni kayamanan, bigyan mo lamang ako ng pagkain na aking kailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_9","021_30_9","PRO","30","9","9","Dahil kung mayroon akong labis, itatanggi kita at sasabihin, “Sino si Yahweh?” O kung ako ay magiging mahirap, magnanakaw ako at lalapastanganin ko ang pangalan ng aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_10","021_30_10","PRO","30","10","10","Huwag mong siraan ng puri ang isang alipin sa harapan ng kaniyang panginoon, o isusumpa ka niya at papaniwalaang ikaw ang may kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_11","021_30_11","PRO","30","11","11","Ang isang salinlahi na sinusumpa ang kanilang ama at hindi pinagpapala ang kanilang ina, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_12","021_30_12","PRO","30","12","12","iyan ang isang salinlahi na dalisay sa kanilang sariling mga mata, ngunit hindi sila nahugasan sa kanilang karumihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_13","021_30_13","PRO","30","13","13","Iyan ang isang salinlahi—gaano mapagmataas ang kanilang mga mata at ang kanilang takipmata ay nakaangat! — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_14","021_30_14","PRO","30","14","14","sila ang isang salinlahi na ang mga ngipin ay mga espada, at kanilang mga panga ay mga kutsilyo, para lapain nila ang mahirap mula sa lupa at ang nangangailangan mula sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_15","021_30_15","PRO","30","15","15","Ang linta ay mayroong dalawang anak na babae, “Magbigay at magbigay,” sigaw nila. May tatlong bagay na hindi kailanman nasisiyahan, apat na hindi kailanman nagsabing, “Tama na”: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_16","021_30_16","PRO","30","16","16","Ang Sheol, ang baog na sinapupunan, ang lupa na uhaw sa tubig, at ang apoy na hindi kailanman nagsabing, “Tama na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_17","021_30_17","PRO","30","17","17","Ang mata na nangungutya sa isang ama at nasusuklam sa pagsunod sa isang ina, ang kaniyang mga mata ay tutukain ng mga uwak sa lambak, at siya ay kakainin ng mga buwitre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_18","021_30_18","PRO","30","18","18","May tatlong bagay na labis na kamangha-mangha para sa akin, apat na hindi ko maintindihan: ang daan ng isang agila sa langit; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_19","021_30_19","PRO","30","19","19","ang ginagawa ng isang ahas sa isang bato; ang ginagawa ng isang barko sa puso ng karagatan; at ang ginagawa ng isang lalaki kasama ang isang dalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_20","021_30_20","PRO","30","20","20","Ito ang ginagawa ng isang nangangalunyang babae— siya ay kumakain at kaniyang pinupunasan ang kaniyang bibig at sinasabi, “Wala akong ginawang mali.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_21","021_30_21","PRO","30","21","21","Sa ilalim ng tatlong bagay ang lupa ay nayayanig, at ang pang-apat ay hindi na makakayanan nito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_22","021_30_22","PRO","30","22","22","ang isang alipin kapag siya ay naging hari; ang isang hangal kapag siya ay puno ng pagkain; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_23","021_30_23","PRO","30","23","23","kapag ang isang kinamumuhian na babae ay nagpakasal; at kapag ang isang babaeng utusan ay pumalit sa pwesto ng kaniyang babaeng amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_24","021_30_24","PRO","30","24","24","May apat na bagay sa lupa na malilit, pero napakatatalino: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_25","021_30_25","PRO","30","25","25","ang mga langgam ay mga nilalang na hindi malalakas, pero hinahanda nila ang kanilang pagkain sa tag-araw; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_26","021_30_26","PRO","30","26","26","ang mga kuneho ay hindi makapangyarihang nilalang, pero ginagawa nila ang kanilang mga tahanan sa mga batuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_27","021_30_27","PRO","30","27","27","Ang mga balang ay walang hari, pero lahat sila ay lumalakad ng maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_28","021_30_28","PRO","30","28","28","Para sa butiki, maaari mo itong hawakan ng iyong dalawang kamay, pero sila ay natatagpuan sa mga palasyo ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_29","021_30_29","PRO","30","29","29","Mayroong tatlong bagay na marangal sa kanilang mahabang hakbang, apat na marangal kung paano lumakad: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_30","021_30_30","PRO","30","30","30","ang isang leon, ang pinakamalakas sa mga mababangis na hayop— hindi ito tumatalikod mula sa kahit ano; ang isang tandang mayabang sa paglalakad; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_31","021_30_31","PRO","30","31","31","isang kambing; at isang hari kung saan ang mga sundalo ay nasa tabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_32","021_30_32","PRO","30","32","32","Kung ikaw ay naging hangal, dinadakila ang iyong sarili, o kung ikaw ay nag-iisip ng kasamaan— ilagay mo ang iyong kamay sa iyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR30_33","021_30_33","PRO","30","33","33","Katulad ng hinalong gatas na nakakagawa ng mantikilya, at katulad ng ilong ng sinuman na magdurugo kapag piningot, kaya ang gawain na ginawa sa galit ay lumilikha nang kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_1","021_31_1","PRO","31","1","1","Ang mga salita ni Haring Lemuel—ang pananalita na itinuro ng kaniyang ina sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_2","021_31_2","PRO","31","2","2","Ano, aking anak? At ano, anak sa aking sinapupunan? At ano, anak ng aking mga panata? — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_3","021_31_3","PRO","31","3","3","Huwag mong ibigay ang lakas mo sa mga babae, o ang mga kaparaanan mo sa mga naninira sa mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_4","021_31_4","PRO","31","4","4","Hindi ito para sa mga hari, Lemuel, hindi para sa mga hari ang uminom ng alak, ni para sa mga namumuno ang magtanong, “Nasaan ang matapang na inumin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_5","021_31_5","PRO","31","5","5","Dahil kung sila ay iinom, makakalimutan nila kung ano ang naisabatas, at mababaluktot ang mga karapatan ng lahat ng mga naghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_6","021_31_6","PRO","31","6","6","Bigyan ang mga taong nasasawi ng inuming matapang at alak sa mga taong may mapait na kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_7","021_31_7","PRO","31","7","7","Iinom siya at makakalimutan niya ang kaniyang kahirapan, at hindi niya maaalala ang kaniyang kabalisahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_8","021_31_8","PRO","31","8","8","Magsalita ka para sa mga hindi nakakapagsalita, para sa mga kapakanan ng lahat ng mga napapahamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_9","021_31_9","PRO","31","9","9","Magpahayag at humatol sa pamamagitan ng panukat na matuwid at ipagtanggol ang kapakanan ng mga mahihirap at ng mga taong nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_10","021_31_10","PRO","31","10","10","Sino ang makatatagpo ng may kakayahang asawang babae? Ang halaga niya ay higit sa mamahaling hiyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_11","021_31_11","PRO","31","11","11","Ang puso ng kaniyang asawang lalaki ay nagtitiwala sa kaniya, at kailanman hindi siya maghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_12","021_31_12","PRO","31","12","12","Mga mabubuting bagay ang ginagawa niya para sa kaniya at hindi masama sa lahat ng mga araw ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_13","021_31_13","PRO","31","13","13","Pumipili siya ng balahibo at lana at gumagawa ng may kasiyahan ang kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_14","021_31_14","PRO","31","14","14","Katulad siya ng mga barko ng mangangalakal; nagdadala siya ng pagkain mula sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_15","021_31_15","PRO","31","15","15","Bumabangon siya habang gabi pa at nagbibigay ng pagkain sa kaniyang sambahayan, at ipinamamahagi niya ang mga gawain sa kaniyang mga aliping babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_16","021_31_16","PRO","31","16","16","Isinasaalang-alang niya ang bukirin at ito ay binibili, sa pamamagitan ng bunga ng kaniyang mga kamay, nakapagtanim siya ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_17","021_31_17","PRO","31","17","17","Dinadamitan niya ang kaniyang sarili ng lakas at pinalalakas niya ang kaniyang mga braso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_18","021_31_18","PRO","31","18","18","Nauunawaan niya kung ano ang magbibigay ng malaking kita para sa kaniya; buong gabi ay hindi namatay ang kaniyang lampara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_19","021_31_19","PRO","31","19","19","Inilalagay niya ang kaniyang mga kamay sa ikiran, at buhol na sinulid ay kaniyang hinahawakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_20","021_31_20","PRO","31","20","20","Ang mga taong mahihirap ay inaabot niya ng kaniyang kamay; ang mga taong nangangailangan ay inaabot niya ng kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_21","021_31_21","PRO","31","21","21","Hindi siya natatakot sa lamig ng niyebe para sa kaniyang sambahayan, dahil ang kaniyang buong sambahayan ay nababalot ng pulang makapal na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_22","021_31_22","PRO","31","22","22","Gumagawa siya ng mga sapin para sa higaan niya at mga lilang damit na pinong lino ang sinusuot niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_23","021_31_23","PRO","31","23","23","Ang kaniyang asawa ay kilala sa mga tarangkahan, kapag umuupo siya kasama ng mga nakatatanda sa bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_24","021_31_24","PRO","31","24","24","Gumagawa at nagbebenta siya ng linong kasuotan, at nagmumula sa kaniya ang mga sintas ng mga mangangalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_25","021_31_25","PRO","31","25","25","Ang kalakasan at karangalan ay suot niya, at sa oras na darating, siya ay tumatawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_26","021_31_26","PRO","31","26","26","Binubuksan niya ang kaniyang bibig ng may karunungan, at nasa kaniyang dila ang batas ng kabaitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_27","021_31_27","PRO","31","27","27","Binabantayan niya ang pamamaraan ng kaniyang sambahayan at hindi kumakain ng tinapay ng pagkabatugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_28","021_31_28","PRO","31","28","28","Ang kaniyang mga anak ay babangon at tinatawag siyang pinagpala; ang kaniyang asawang lalaki ay pupurihin na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_29","021_31_29","PRO","31","29","29","“Maraming mga babae ang gumawa ng mabuti, ngunit hinihigitan mo silang lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_30","021_31_30","PRO","31","30","30","Ang pagiging elegante ay mapanlinlang, ang kagandahan ay walang kabuluhan, pero ang babaeng may takot kay Yahweh ay mapapapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PR31_31","021_31_31","PRO","31","31","31","Ibigay mo sa kaniya ang bunga ng mga kaniyang kamay, at hayaan mong ang kaniyang mga gawa, sa mga tarangkahan, siya ay papurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_1","022_1_1","ECC","1","1","1","Ito ang mga salita ng Mangangaral, ang anak ni David at hari sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_2","022_1_2","ECC","1","2","2","Sabi ng Manganagaral. “Tulad ng isang singaw ng ambon, tulad ng isang simoy sa hangin, lahat ay maglalaho, mag-iiwan ng maraming katanungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_3","022_1_3","ECC","1","3","3","Anong mapapala ng sangkatauhan mula sa lahat ng gawain na kanilang pinaghirapan sa ilalim ng araw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_4","022_1_4","ECC","1","4","4","Isang angkan ang lumilipas, at isa namang angkan ang dumarating, ngunit mananatili ang daigdig magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_5","022_1_5","ECC","1","5","5","Sumisikat ang araw at lumulubog ito at nagmamadaling babalik sa lugar kung saan muli itong sisikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_6","022_1_6","ECC","1","6","6","Umiihip ang hangin sa timog at magpapaikot-ikot hanggang sa hilaga, laging lilibot sa ganitong landas at magpapabalik-balik muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_7","022_1_7","ECC","1","7","7","Umaagos patungo sa dagat ang lahat ng mga ilog, ngunit ang dagat ay di mapupuno. Kung saan patungo ang ilog, doon muli ito tutungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_8","022_1_8","ECC","1","8","8","Ang lahat ay nakakapagod, at wala ni isa man makapagpapaliwanag nito. Ang mata ay walang kasiyahan sa nakikita nito, ni tainga man ay napupuno ng naririnig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_9","022_1_9","ECC","1","9","9","Anuman ang nangyari ay siya rin ang mangyayari, at anuman ang nagawa ay siyang magagawa. Walang bago sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_10","022_1_10","ECC","1","10","10","Mayroon bang anumang bagay na maaaring masabi, 'Masdan mo, ito ay bago'? Anuman ang nangyayari ay nangyari na sa matagal na panahon, noong mga panahong nauna pa sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_11","022_1_11","ECC","1","11","11","Tila wala ni isa man ang nakakaalala sa mga bagay na naganap sa sinaunang panahon. At ang mga bagay na nangyari sa nauna pang panahon at ang mangyayari sa hinaharap ay malamang na hindi rin maaalala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_12","022_1_12","ECC","1","12","12","Ako ang Mangangaral, at ako ay naging hari ng buong Israel sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_13","022_1_13","ECC","1","13","13","Inilaan ko ang aking pag-iisip sa pag-aaral at pagsisiyasat gamit ang karunungan sa lahat ng ginawa sa ilalim ng kalangitan. Ang pagsisiyasat na iyon ay isang mabigat na gawain na ibinigay ng Diyos sa mga anak ng tao upang pagka-abalahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_14","022_1_14","ECC","1","14","14","Nakita ko ang lahat ng gawaing ginanap sa ilalim ng araw, at masdan, lahat ng mga ito ay magiging singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_15","022_1_15","ECC","1","15","15","Ang baluktot ay hindi na maitutuwid. Ang nawala ay hindi na mabibilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_16","022_1_16","ECC","1","16","16","Sinabi ko sa aking puso, “Masdan, ang nakamit kong karunungan ay higit kaysa mga nauna sa akin sa Jerusalem. Nakita ng aking isip ang malawak na karunungan at kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_17","022_1_17","ECC","1","17","17","Kaya inilagay ko sa aking puso na matutunan ang karunungan at maging kabaliwan at kahangalan din. Naintindihan ko rin na ito ay isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC1_18","022_1_18","ECC","1","18","18","Dahil sa kasaganaan ng karunungan ay maraming kabiguan, at siya na nagdaragdag nang kaalaman ay nagdaragdag nang kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_1","022_2_1","ECC","2","1","1","Sinabi ko sa aking puso, “Pumarito ka ngayon, susubukin kita sa kasayahan. Kaya magsawa ka sa kalayawan.” Ngunit masdan, ito rin ay pansamantala lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_2","022_2_2","ECC","2","2","2","Sabi ko tungkol sa halakhak, “ito ay kabaliwan,” at tungkol sa kasiyahan, “Anong silbi nito” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_3","022_2_3","ECC","2","3","3","Sinaliksik ko sa aking puso kung paano ko mapagbibigyan ang aking mga pagnanasa sa pag-inom ng alak. Hinayaan kong gabayan ako ng karunungan kahit na pinanghahawakan ko pa rin ang kahangalan. Nais kong malaman kung ano ang makabubuti para sa tao na gawin sa ilalim ng kalangitan sa mga araw ng kanilang mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_4","022_2_4","ECC","2","4","4","Nagawa ko ang mga dakilang bagay. Nagtayo ako ng mga bahay para sa aking sarili at nagtanim ng mga ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_5","022_2_5","ECC","2","5","5","Nagtayo ako ng mga hardin at mga liwasan para sa aking sarili; sa loob ng mga ito ay nagtanim ako nang lahat ng uri ng bungang kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_6","022_2_6","ECC","2","6","6","Lumikha ako ng mga lawa ng tubig upang diligan ang isang kagubatan kung saan naglalakihan ang mga puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_7","022_2_7","ECC","2","7","7","Bumili ako ng mga aliping lalaki at aliping babae; mayroon akong mga aliping isinilang sa aking palasyo. Mayroon din akong mga malalaking pag-aari na mga bakahan at mga kawan, higit na marami kaysa sa sinumang haring namuno sa Jerusalem bago ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_8","022_2_8","ECC","2","8","8","Nakapag-ipon ako para sa aking sarili ng pilak at ginto, ang mga kayamanan ng mga hari at mga lalawigan. Mayroon akong mga lalaki at babaeng mang-aawit para sa aking sarili; sa pagmamagitan ng maraming asawa at mga iba pang babaeng kinakasama, ginawa ko ang mga bagay na maaaring magdulot nang kaligayahan sa sinumang lalaki sa ibabaw ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_9","022_2_9","ECC","2","9","9","Kaya ako ay naging higit na dakila at mas mayaman kaysa sa lahat ng nauna sa akin sa Jerusalem, at ang aking karunungan ay nanatili sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_10","022_2_10","ECC","2","10","10","Anuman ang hangarin ng aking mga mata, hindi ako nagpipigil sa kanila. Hindi ko pinipigil ang aking puso sa anumang kasiyahan, dahil ang puso ko ay natuwa sa lahat ng pinaghihirapan ko, at ang kasiyahan ay ang aking gantimpala sa lahat ng aking gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_11","022_2_11","ECC","2","11","11","Pagkatapos minasdan ko ang lahat ng mga gawain na tinapos gawin ng aking mga kamay, at sa pinagsikapang gawin, ngunit muli, ang lahat ng bagay ay parang singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. Wala itong pakinabang sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_12","022_2_12","ECC","2","12","12","Pagkatapos bumaling ako para pagtuunan ang karunungan, gayundin ang kabaliwan at kahangalan. Para ano ang maaaring gawin ng susunod na hari, na hindi pa rin nagagawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_13","022_2_13","ECC","2","13","13","Pagkatapos nagsimula kong maunawaan na ang karunungan ay mayroong kalamangan sa kamangmangan, gaya ng liwanag na mas mabuti kaysa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_14","022_2_14","ECC","2","14","14","Ang matalinong tao ay ginagamit ang kaniyang mga mata sa kaniyang ulo para makita ang kaniyang patutunguhan, pero ang mangmang ay naglalakad sa kadiliman, kahit na alam kong iisang kapalaran ang nakalaan sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_15","022_2_15","ECC","2","15","15","Pagkatapos sinabi ko sa aking puso, “Kung ano ang mangyayari sa mangmang ay mangyayari rin sa akin. Kaya anong mayroong pagkakaiba kung ako ay napakatalino?” Napagpasyahan ko na sa aking puso, “Ito man ay parang singaw lamang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_16","022_2_16","ECC","2","16","16","Para sa matalinong tao, tulad ng mangmang, ay hindi na maaalala sa mahabang panahon. Sa mga darating na mga panahon ang lahat ay matagal na kalilimutan. Ang taong matatalino ay mamamatay katulad lang ng mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_17","022_2_17","ECC","2","17","17","Kaya kinamuhian ko ang buhay dahil lahat ng ginawa sa ilalaim ng araw ay masama para sa akin. Ito ay dahil ang lahat ay parang singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_18","022_2_18","ECC","2","18","18","Kinamuhian ko ang lahat ng aking natupad na aking pinaghirapan sa ilalim ng araw dahil kailangang iwanan ko sila sa taong susunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_19","022_2_19","ECC","2","19","19","At sino ang nakakaalam kung siya ay magiging matalinong tao o isang mangmang? Gayunman siya ay magiging panginoon sa lahat ng bagay sa ilalim ng araw kung saan naitayo ang aking gawa at naitatag ang aking karunungan. Ito rin ay usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_20","022_2_20","ECC","2","20","20","Dahil doon nag-umpisang malungkot ang aking puso sa lahat ng paghihirap na aking ginawa sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_21","022_2_21","ECC","2","21","21","Sapagkat maaaring may isang taong gumagawa nang may karunungan, may kaalaman, at kahusayan, ngunit iiwan niya ang lahat na mayroon siya sa isang taong walang nagawa sa anuman dito. Ito rin ay usok at isang malaking kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_22","022_2_22","ECC","2","22","22","Para sa anong pakinabang ang makukuha ng tao na nagsisikap magtrabaho at sa kaniyang puso ay pinipilit tapusin ang kaniyang mga gawain sa ilalim ng araw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_23","022_2_23","ECC","2","23","23","Bawat araw, ang kaniyang trabaho ay masakit at mahirap, kaya sa gabi ang kaniyang kaluluwa ay hindi makahanap nang kapahingahan. Ito rin ay usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_24","022_2_24","ECC","2","24","24","Walang mabuti sa isang tao maliban lamang sa kumain at uminom at masiyahan sa kung ano ang mabuti sa kaniyang ginagawa. Nakita ko na ang katotohanang ito ay nagmumula sa kamay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_25","022_2_25","ECC","2","25","25","Kaya sino ang makakakain o sino ang magkakamit ng kahit anong uri nang kasiyahan na hiwalay sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC2_26","022_2_26","ECC","2","26","26","Kaya sa isang taong nagbibigay lugod sa kaniya, ibinibigay ng Diyos ang karunungan, kaalaman at kagalakan. Gayun man, sa makasalanan ibinibigay niya ang gawain ng pag-iipon at pagtatabi para maaari niyang ibigay ito sa isang taong nagbibigay kaluguran sa Diyos. Ito rin ay katumbas ng singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_1","022_3_1","ECC","3","1","1","Sa lahat ng mga bagay ay mayroong isang itinakdang panahon, at isang kapanahunan sa bawat layunin sa ilalim ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_2","022_3_2","ECC","3","2","2","Panahon ng kapanganakan at panahon ng kamatayan, panahon ng pagtatanim at panahon ng pagbubunot ng mga pananim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_3","022_3_3","ECC","3","3","3","panahon ng pagpatay at panahon ng pagpapagaling, panahon ng paggiba at panahon ng pagtatayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_4","022_3_4","ECC","3","4","4","panahon ng pag-iyak at panahon ng pagtawa, panahon ng pagtangis at panahon ng pagsayaw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_5","022_3_5","ECC","3","5","5","panahon ng paghahagis ng mga bato at panahon ng pag-iipon ng mga bato, panahon na pagyakap sa ibang tao, at panahong hindi pagyakap, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_6","022_3_6","ECC","3","6","6","panahon sa paghahanap sa mga bagay at panahon ng paghinto sa paghahanap, panahon ng pag-iingat ng mga bagay at panahon ng pagtatapon ng mga bagay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_7","022_3_7","ECC","3","7","7","panahon ng pagpunit ng kasuotan at panahon ng pananahi ng kasuotan, panahon ng pananahimik at panahon ng pagsasalita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_8","022_3_8","ECC","3","8","8","panahon ng pag-ibig at panahon ng pagkamuhi, panahon ng digmaan at panahon ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_9","022_3_9","ECC","3","9","9","Anong pakinabang ang makukuha ng manggagawa sa kaniyang gawain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_10","022_3_10","ECC","3","10","10","Nakita ko na ang gawain na ibinigay ng Diyos sa tao para tapusin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_11","022_3_11","ECC","3","11","11","Ginawang angkop ng Diyos ang lahat ng bagay para sa bawat panahon. Inilagay din niya ang kawalang hanggan sa kanilang mga puso. Ngunit hindi nauunawaan ng sangkatauhan ang mga gawang ginawa ng Diyos, mula sa simula hanggang sa wakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_12","022_3_12","ECC","3","12","12","Alam ko na walang mabuti sa isang tao maliban sa magsaya at gumawa nang kabutihan habang siya ay nabubuhay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_13","022_3_13","ECC","3","13","13","at ang bawat isa ay dapat kumain at uminom, at dapat maunawaan kung paano matuwa sa kabutihang nagmumula sa lahat ng kanyang ginawa. Ito ay isang kaloob mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_14","022_3_14","ECC","3","14","14","Alam ko na anuman ang ginawa ng Diyos ay magtatagal magpakailanman. Walang maaaring maidagdag pa o maalis, dahil ang Diyos ang siyang gumawa dito upang lumapit ang mga tao sa kaniya nang may karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_15","022_3_15","ECC","3","15","15","Anuman ang nangyayari ay nangyari na; anuman ang mangyayari pa ay nangyari na. Hinahayaan ng Diyos na hanapin ng tao ang mga nakatagong bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_16","022_3_16","ECC","3","16","16","At nakita ko sa ilalim ng araw na kasamaan ang nangyayari kung saan dapat naroon ang katarungan, at sa lugar nang katuwiran, kasamaan ay madalas matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_17","022_3_17","ECC","3","17","17","Sinabi ko sa aking puso, “Hahatulan ng Diyos ang matuwid at ang masama sa tamang panahon sa bawat bagay at sa bawat ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_18","022_3_18","ECC","3","18","18","Sinabi ko sa aking puso, “Sinusubok ng Diyos ang tao para ipakita sa kanila na sila ay tulad ng mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_19","022_3_19","ECC","3","19","19","Dahil parehong kapalaran ang nagaganap sa mga tao na nagaganap sa mga hayop. Katulad ng mga hayop, ang mga tao ay lahat namamatay. Lahat sila ay dapat ihinga ang parehong hangin, upang sa gayong paraan ang mga tao ay walang kalamangan sa mga hayop. Hindi ba ang lahat ng bagay ay isang mabilis na paghinga lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_20","022_3_20","ECC","3","20","20","Lahat ng bagay ay mapupunta sa iisang lugar. Lahat ng bagay ay nagmula sa alabok, at lahat ng bagay ay nagbabalik sa alabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_21","022_3_21","ECC","3","21","21","Sinong nakakaalam kung ang kaluluwa ng mga tao ay mapupunta paitaas at ang kaluluwa ng mga hayop ay mapupunta sa lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC3_22","022_3_22","ECC","3","22","22","Kaya muli kong naunawaan na walang mainam sa kahit na sinong tao kundi magalak sa kaniyang gawain, dahil ito ang kaniyang bahagi. Sino ang maaaring magpabalik sa kaniya upang maipakita kung ano ang magaganap pagkatapos niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_1","022_4_1","ECC","4","1","1","Minsan inisip ko ang tungkol sa lahat nang pag-uusig na ginagawa sa ilalim ng araw. Pagmasdan ang mga luha ng mga taong inusig. Wala silang taga-aliw. Ang kapangyarihan ay nasa kamay ng kanilang mang-uusig, ngunit walang taga-aliw ang mga taong inuusig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_2","022_4_2","ECC","4","2","2","Kaya binabati ko ang mga patay na tao, silang mga namatay na, hindi ang nabubuhay, sila na nanatiling buhay pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_3","022_4_3","ECC","4","3","3","Subalit, mas mapalad kaysa sa kanilang dalawa ang isang hindi pa nabubuhay, ang isang hindi nakakita ng anumang masamang gawain na ginawa sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_4","022_4_4","ECC","4","4","4","Pagkatapos aking nakita na ang bawat paggawa at bawat mahusay na paggawa ay kinaiingitan ng kanilang kapwa. Ito rin ay parang singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_5","022_4_5","ECC","4","5","5","Ang mangmang ay naghahalupkipkip ang kaniyang mga kamay at hindi gumagawa, kaya ang kaniyang pagkain ay kaniyang sariling laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_6","022_4_6","ECC","4","6","6","Ngunit mas mabuti ang isang dakot na pakinabang sa matahimik na gawain kaysa dalawang dakot ng gawain na sinusubukang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_7","022_4_7","ECC","4","7","7","Pagkatapos muli kong naisip ang tungkol sa marami pang walang kabuluhan, marami pang naglalahong usok sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_8","022_4_8","ECC","4","8","8","Mayroong isang uri ng tao na nag-iisa. Wala siyang kahit na sino, walang anak o kapatid. Walang katapusan ang lahat ng kaniyang gawain, at ang kaniyang mga mata ay hindi nasisiyahan sa pagdami ng kayamanan. Nagtataka siya, “Para kanino ang aking pagbubungkal at inaalis sa sarili ko ang kasiyahan? Ito rin ay usok, isang masamang kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_9","022_4_9","ECC","4","9","9","Ang gawain ng dalawang tao ay mas mabuti kaysa sa isa; sabay silang makikinabang sa isang mainam na kabayaran sa kanilang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_10","022_4_10","ECC","4","10","10","Kapag nabuwal ang isa, maaaring ibangon ng isa ang kaniyang kaibigan. Subalit, kalungkutan ang sumusunod sa nag-iisa kapag nabuwal siya kung walang magbabangon sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_11","022_4_11","ECC","4","11","11","At kung ang dalawa ay magkasamang mahihiga, maaari silang mainitan, ngunit paanong maaaring mainitan ang nag-iisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_12","022_4_12","ECC","4","12","12","Ang isang taong nag-iisa ay maaaring madaig, ngunit maaring mapagtagumpayan ng dalawa ang isang pagsalakay, at ang isang tatlong ikit na lubid ay hindi agad malalagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_13","022_4_13","ECC","4","13","13","Mainam pa ang maging isang mahirap pero matalinong kabataan kaysa sa isang matanda at hangal na haring hindi na marunong makinig sa mga babala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_14","022_4_14","ECC","4","14","14","Ito ay totoo kahit maging hari ang kabataang mula sa bilangguan, o kahit ipinanganak siyang mahirap sa kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_15","022_4_15","ECC","4","15","15","Subalit, nakita ko ang lahat nang nabubuhay at naglilibot sa ilalim ng araw ipinapasailalim ang kanilang mga sarili sa isa pang kabataang tumayo bilang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC4_16","022_4_16","ECC","4","16","16","Walang katapusan ang lahat ng taong nais sundin ang bagong hari, pero kalaunan marami sa kanila ay hindi na pupuri sa kaniya. Sigurado ang kalagayang ito ay parang singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_1","022_5_1","ECC","5","1","1","Ingatan ang inyong pag-uugali kapag kayo ay nasa tahanan ng Diyos. Magtungo doon para makinig. Mas mabuti ang pakikinig kaysa mga handog ng mga mangmang habang hindi nalalaman na ang kanilang ginagawa sa buhay ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_2","022_5_2","ECC","5","2","2","Huwag agad-agad magsasalita ang inyong bibig, at huwag hayaan ang inyong puso ay agad-agad maghain ng anumang bagay sa harapan ng Diyos. Ang Diyos ay nasa langit, ngunit ikaw ay nasa ibabaw ng mundo, kaya hayaang kakaunti ang iyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_3","022_5_3","ECC","5","3","3","Kapag ikaw ay napakaraming ginagawa at iniintindi, ikaw ay maaaring magkaroon ng mga masamang panaginip. At habang dumadami ang iyong sinasabi, lalong dumadami ang mga kahangalang maaaring masasabi mo pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_4","022_5_4","ECC","5","4","4","Kapag ikaw ay mamamanata sa Diyos, huwag patagalin ang pagtupad nito, dahil walang kasiyahan ang Diyos sa mga mangmang. Gawin ang iyong panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_5","022_5_5","ECC","5","5","5","Mas mainam pa na hindi magbigay ng isang panata kaysa magbigay ng isa na hindi mo naman matutupad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_6","022_5_6","ECC","5","6","6","Huwag hayaan ang inyong mga bibig ay magdulot ng kasalanan sa inyong katawan. Huwag ninyong sabihin sa tagapagbalita ng pari, “Ang panatang iyon ay isang pagkakamali.” Bakit ginagalit ang Diyos sa maling panata, hinahamon ang Diyos upang wasakin ang gawa ng iyong mga kamay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_7","022_5_7","ECC","5","7","7","Kaya sa maraming mga panaginip, katulad ng maraming mga salita, ito ay walang kabuluhang parang singaw. Kaya matakot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_8","022_5_8","ECC","5","8","8","Kapag nakikita mong inaapi ang mahihirap at pinagnanakawan ng katarungan at wastong pagtrato sa iyong lalawigan, huwag magtaka na para bang walang nakaka-alam, dahil mayroong mga taong nasa kapangyarihan na nangangalaga sa kanilang nasasakupan at mayroon pang mas mataas sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_9","022_5_9","ECC","5","9","9","Karagdagan pa, ang ani ng lupain ay para sa lahat, at nakikinabang ang hari mismo sa ani mula sa mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_10","022_5_10","ECC","5","10","10","Sinumang nagmamahal sa pilak ay hindi masisiyahan sa pilak, at sinuman ang nagmamahal sa yaman ay maghahangad pa nang marami. Ito din ay parang singaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_11","022_5_11","ECC","5","11","11","Habang nadaragdagan ang kasaganaan, gayon din naman ang mga taong nangangailangan nito. Anong pakinabang sa may-ari ng yaman ang mayroon ito kundi pagmasdan ito ng kaniyang mga mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_12","022_5_12","ECC","5","12","12","Ang tulog ng isang manggagawa ay mahimbing, kahit kaunti ang kinain o napakarami, ngunit ang kayamanan ng taong mayaman ay hindi siya pinahihintulutang matulog nang mahimbing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_13","022_5_13","ECC","5","13","13","Mayroon isang malubhang kasamaan na aking nakita sa ilalim ng araw: mga kayamanang inimbak ng may-ari, nagdudulot ng sarili niyang kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_14","022_5_14","ECC","5","14","14","Kapag nawala ng mayaman na tao ang kaniyang kayamanan dahil sa kamalasan, ang sarili niyang anak, na kaniyang inaruga ay walang naiwang anuman sa kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_15","022_5_15","ECC","5","15","15","Gaya ng isang taong ipinanganak nang hubad mula sa sinapupunan ng kaniyang ina, gayon din hubad niyang iiwan ang buhay na ito. Walang madadala ang kaniyang kamay mula sa kaniyang paggawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_16","022_5_16","ECC","5","16","16","Isa pang malubhang kasamaan ay kung paanong dumating ang isang tao, gayon din siya dapat umalis. Kaya anong pakinabang ang makukuha ng sinuman na gumagawa para sa hangin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_17","022_5_17","ECC","5","17","17","Sa kaniyang kapanahunan, kumakain siya kasama ang kadiliman at lubhang balisa sa kaniyang karamdaman at galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_18","022_5_18","ECC","5","18","18","Pagmasdan mo, ang nakita kong mabuti at karapat-dapat ay kumain at uminom at magsaya sa pakinabang mula sa lahat ng ating gawain, habang tayo ay gumagawa sa ilalim ng araw sa lahat ng mga araw nitong buhay na ibinigay ng Diyos sa atin. Dahil ito ang bahagi ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_19","022_5_19","ECC","5","19","19","Ang sinumang pinagkalooban ng Diyos ng kayamanan, kasaganaan at ang kakayahang tanggapin ang kaniyang bahagi at magalak sa kaniyang gawain – ito ay isang kaloob mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC5_20","022_5_20","ECC","5","20","20","Sapagkat hindi niya madalas inaalala ang mga araw ng kaniyang buhay, dahil ginagawa ng Diyos na siya ay maging abala sa mga bagay na nasisiyahan niyang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_1","022_6_1","ECC","6","1","1","Mayroon akong nakitang masama sa ilalim ng araw, at ito ay malubha para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_2","022_6_2","ECC","6","2","2","Maaaring magbigay ang Diyos ng kayamanan, kasaganaan at karangalan sa isang tao upang hindi siya magkulang sa mga hinahangad niya para sa kaniyang sarili, ngunit pagkatapos, hindi ibibigay ng Diyos ang kakayahan upang magsaya sa mga ito. Sa halip, iba pa ang makikinabang ng kaniyang mga kagamitan. Ito ay parang singaw, isang masamang kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_3","022_6_3","ECC","6","3","3","Kung ang isang lalaki ay maging ama ng isang daang anak at mabuhay ng maraming taon, sa gayon ang mga araw ng kaniyang mga taon ay marami, ngunit kung hindi nasiyahan ang kaniyang puso sa kabutihan at siya ay hindi inilibing nang may karangalan, kaya aking sasabihin na ang isang sanggol na patay ipinanganak ay mas mabuti pa kaysa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_4","022_6_4","ECC","6","4","4","Kahit pa ang isang sanggol ay isinilang nang walang kabuluhan at mamamatay sa kadiliman at ang kaniyang pangalan ay mananatiling lihim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_5","022_6_5","ECC","6","5","5","Kahit hindi na nakita ng batang ito ang araw o nalaman ang anumang bagay, ito ay may kapahingahan bagaman ang taong iyon ay wala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_6","022_6_6","ECC","6","6","6","Kahit mabubuhay ang isang tao ng dalawang libong taon ngunit hindi matutunang matuwa sa mabuting mga bagay, mapupunta siya sa parehong lugar kagaya ng iba pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_7","022_6_7","ECC","6","7","7","Kahit na lahat ng gawain ng isang tao ay para punuin ang kaniyang bibig, gayon man ang kaniyang gana sa pagkain ay hindi mapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_8","022_6_8","ECC","6","8","8","Kaya, anong pakinabang mayroon ang matalinong tao na higit pa sa hangal? Anong pakinabang mayroon ang isang mahirap na tao kahit pa malaman niya kung paano kumilos sa harapan ng iba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_9","022_6_9","ECC","6","9","9","Mabuti pang masiyahan sa nakikita ng mga mata kaysa sa paghahangad ng isang lumalawak na pananabik sa pagkain, na para ring singaw at isang pagtangkang habulin ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_10","022_6_10","ECC","6","10","10","Anumang bagay ang naririto ay nabigyan na ng kaniyang pangalan, at nalalaman na kung ano ang katulad ng sangkatauhan. Kaya walang saysay makipagtalo sa isang makapangyarihang hukom ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_11","022_6_11","ECC","6","11","11","Kapag mas maraming sinasabi, lalong walang kabuluhan, kaya ano nga ba pakinabang niyan sa isang tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC6_12","022_6_12","ECC","6","12","12","Dahil sino ang nakakaalam ng mabuti sa buhay ng tao sa kaniyang walang kabuluhan at bilang na mga araw na kaniyang dadaanan tulad ng isang anino? Sino ang makapagsasabi sa isang tao kung ano ang sasapitin sa ilalim ng araw pagkatapos siyang mamatay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_1","022_7_1","ECC","7","1","1","Ang mabuting pangalan ay mas mahalaga sa mamahaling pabango at ang araw ng kamatayan ay higit na mabuti sa araw nang kapanganakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_2","022_7_2","ECC","7","2","2","Mas mabuting magtungo sa lamayan kaysa bahay ng kasayahan, dahil dumarating sa lahat ng tao ang pagluluksa sa katapusan ng buhay, kaya dapat ilagay ito sa puso ng mga taong nabubuhay pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_3","022_7_3","ECC","7","3","3","Ang kalungkutan ay mas mabuti sa katuwaan, dahil pagkatapos ng kalungkutan ng mukha sasapit ang kagalakan ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_4","022_7_4","ECC","7","4","4","Ang puso ng matalino ay nasa bahay ng pagluluksa, ngunit ang puso ng mangmang ay nasa bahay nang kasayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_5","022_7_5","ECC","7","5","5","Mas mabuting makinig sa pagsuway ng matalino kaysa pakinggan ang awit ng mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_6","022_7_6","ECC","7","6","6","Dahil tulad ng nasusunog na mga tinik sa ilalim ng isang palayok, gayon din ang halakhak ng mga mangmang. Ito man ay usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_7","022_7_7","ECC","7","7","7","Tunay na ang pangingikil ay nagpapamangmang sa mga matatalinong tao, at ang suhol ay nagdudungis ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_8","022_7_8","ECC","7","8","8","Mas mabuti ang katapusan ng isang bagay kaysa sa simula; at ang taong may diwang mahinahon ay mas mabuti kaysa ang palalong kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_9","022_7_9","ECC","7","9","9","Huwag madaling magalit sa iyong diwa, dahil naninirahan ang galit sa puso ng mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_10","022_7_10","ECC","7","10","10","Huwag sabihin, “Bakit ang mga nakaraang mga araw ay mas mabuti kaysa sa mga ito? Ngunit ito ay hindi dahil sa karunungan kaya tinanong n'yo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_11","022_7_11","ECC","7","11","11","Ang karunungan ay kasing-inam ng mahahalagang mga bagay na ating minana mula sa ating mga ninuno. Nagdudulot ito ng mga pakinabang sa mga nakakakita sa araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_12","022_7_12","ECC","7","12","12","Sapagkat ang karunungan ay nagdudulot ng pangangalaga gaya ng pagdudulot ng salapi nang pangangalaga, ngunit ang kalamangan ng kaalaman ay nagbibigay ng buhay ang karunungan sa sinumang mayroon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_13","022_7_13","ECC","7","13","13","Pag-isipan ang mga ginawa ng Diyos: Sino ang maaaring magtuwid ng anumang bagay na ginawa niyang baluktot? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_14","022_7_14","ECC","7","14","14","Kapag mabuti ang mga panahon, masayang mamuhay sa kabutihang iyon, ngunit kapag masama ang mga panahon, pag-isipan ito: ipinahintulot ng Diyos na magkatabing mamalagi ang dalawang ito. Sa kadahilanang ito, walang isa man ang makakaalam ng anumang bagay na darating sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_15","022_7_15","ECC","7","15","15","Nakita ko ang maraming bagay sa aking walang kahulugang mga panahon. Mayroong mga matuwid na taong naglalaho sa kabila ng kanilang pagkamakatuwiran, at mayroong masasamang taong nabubuhay nang mahabang buhay kahit na sila ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_16","022_7_16","ECC","7","16","16","Huwag maging mapagmatuwid sa sarili, matalino sa iyong sariling mga mata. Bakit dapat mong sirain ang iyong sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_17","022_7_17","ECC","7","17","17","Huwag maging napakasama o mangmang. Bakit dapat kang mamatay ng wala pa sa iyong oras? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_18","022_7_18","ECC","7","18","18","Makakabuti na iyong panghahawakan ang karunungang ito, at huwag nang ilalayo ang iyong mga kamay sa katuwiran. Dahil ang taong may takot sa Diyos ay makatutupad sa lahat ng kaniyang mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_19","022_7_19","ECC","7","19","19","Ang karunungan ay makapangyarihan sa matalinong tao, higit pa sa sampung pinuno ng isang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_20","022_7_20","ECC","7","20","20","Walang isang matuwid na tao sa ibabaw ng mundo na gumagawa nang kabutihan at kailanman hindi nagkasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_21","022_7_21","ECC","7","21","21","Huwag mong pakinggan ang bawat salitang sinasabi, dahil maaaring mong marinig ang sumpa ng alipin mo sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_22","022_7_22","ECC","7","22","22","Sapagkat madalas ding nalalaman ng iyong sarili na sa iyong puso ay malimit mong sinusumpa ang iba. Katulad nang pagkilala mo sa iyong sarili na sa iyong sariling puso ay madalas mong sumpain ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_23","022_7_23","ECC","7","23","23","Ang lahat ng ito ay napatunayan ko sa pamamagitan ng karunungan. Sinabi ko, “Magiging matalino ako,” ngunit ito ay higit sa ninais ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_24","022_7_24","ECC","7","24","24","Napakalayo at napakalalim ng karunungan. Sino ang makakahanap nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_25","022_7_25","ECC","7","25","25","Ibinaling ko ang aking puso sa pag-aaral at pagsusuri at pagsaliksik sa karunungan at ang mga paliwanag ng katotohanan, at maunawaan na ang kasamaan ay kahangalan at ang kamangmangan ay kabaliwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_26","022_7_26","ECC","7","26","26","Natuklasan ko na mas mapait kaysa kamatayan ang sinumang babae na ang puso ay puno ng mga patibong at mga bitag at ang kaniyang mga kamay ay mga tanikala. Sinumang nakalulugod sa Diyos ay makakatakas sa kaniya, ngunit ang makasalanan ay makukuha niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_27","022_7_27","ECC","7","27","27","“Pag-isipan kung ano ang aking natuklasan,” sabi ng Mangangaral. Idinadagdag ko ang isang natuklasan sa iba pa para magkaroon ng isang paliwanag ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_28","022_7_28","ECC","7","28","28","Ito pa rin ang aking hinahanap, ngunit hindi ko pa rin ito natatagpuan. May natagpuan akong isang matuwid na lalaki sa gitna ng isang libo, ngunit hindi ko natagpuan ang isang babae sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC7_29","022_7_29","ECC","7","29","29","Natuklasan ko ang isang ito: na nilikha ng Diyos ang sangkatauhan na matuwid, ngunit sila ay lumayong naghahanap sa maraming kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_1","022_8_1","ECC","8","1","1","Ano ang isang taong matalino? Ito ay isang taong nakakaalam ng kahulugan ng mga kaganapan sa buhay. Ang karunungan sa isang tao ay nagpapaningning ng kaniyang mukha, at ang katigasan sa kaniyang mukha ay nagbabago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_2","022_8_2","ECC","8","2","2","Pinapayuhan ko kayong sundin ang utos ng hari dahil sa pangako ng Diyos na ipagtatanggol siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_3","022_8_3","ECC","8","3","3","Huwag magmadaling lumayo sa harapan niya at huwag kang mamalagi sa maling bagay, dahil magagawa ng hari ang anumang ninanais niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_4","022_8_4","ECC","8","4","4","Ang salita ng hari ay maghahari, kaya sino ang magsasabi sa kaniya, “Ano ang iyong ginagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_5","022_8_5","ECC","8","5","5","Sinumang sumusunod sa mga utos ng hari ay lumalayo sa kapahamakan. Ang isang matalinong puso ng tao ay nakikilala ang nararapat na landas at oras ng pagkilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_6","022_8_6","ECC","8","6","6","Sapagkat sa bawat bagay ay mayroong wastong pagtugon at oras sa pagtugon, dahil ang mga kaguluhan ng tao ay napakalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_7","022_8_7","ECC","8","7","7","Walang nakakaalam kung ano ang susunod. Sino ang makapagsasabi sa kaniya kung ano ang susunod? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_8","022_8_8","ECC","8","8","8","Walang may kapangyarihang pigilan ang paghinga ng hangin ng buhay, at walang may kapangyarihan sa araw ng kaniyang kamatayan. Walang tinitiwalag sa hanay ng hukbo habang nasa isang digmaan, at ang kasamaan ay hindi magliligtas sa mga alipin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_9","022_8_9","ECC","8","9","9","Naintindihan ko ang lahat ng ito; inilagay ko sa aking puso ang bawat uri ng gawa na naganap sa ilalim ng araw. Mayroong isang panahon kung saan ang isang tao ay may kakayahang gumawa ng masama sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_10","022_8_10","ECC","8","10","10","Kaya nakita kong lantarang inilibing ang masama. Sila ay dinala mula sa lugar at inilibing saka pinuri ng mga tao sa lungsod kung saan nila ginagawa ang masasamang mga gawain. Ito rin ay walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_11","022_8_11","ECC","8","11","11","Kapag ang isang hatol sa isang masamang krimen ay hindi agad ipinatupad, hinihikayat nito ang puso ng taong gumawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_12","022_8_12","ECC","8","12","12","Kahit isang daang ulit gumagawa ng masama ang isang makasalanan at nabubuhay pa rin sa mahabang panahon, gayon man alam ko na magiging mabuti sa mga gumagalang sa Diyos, siyang pinararangalan ang kaniyang presensiya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_13","022_8_13","ECC","8","13","13","Ngunit hindi magiging mabuti sa isang taong masama; ang kaniyang buhay ay hindi pahahabain. Ang kaniyang mga araw ay katulad ng isang naglalahong anino dahil hindi niya pinararangalan ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_14","022_8_14","ECC","8","14","14","May isa pang walang silbing usok - isang bagay pa na naganap sa ibabaw ng mundo. Ang mga bagay na nangyayari sa taong matuwid ay nangyayari din sa taong masama, at ang mga bagay na nangyayari sa taong masama ay nangyayari din sa taong matuwid. Sinasabi ko na ito rin ay walang silbing parang singaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_15","022_8_15","ECC","8","15","15","Kaya ipinayo ko ang kasayahan, dahil ang isang tao ay walang mas mabuting gawin sa ilalim ng araw maliban sa kumain at uminom at maging masaya. Itong kasiyahan ang makakasama niya sa kaniyang gawain sa lahat ng mga araw ng kaniyang buhay na ibinigay ng Diyos sa kaniya sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_16","022_8_16","ECC","8","16","16","Nang ginamit ko ang aking puso upang malaman ang karunungan at maunawaan ang gawaing naganap sa ibabaw ng mundo, ang gawaing madalas nagaganap nang walang tulog para sa mga mata sa gabi o sa araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC8_17","022_8_17","ECC","8","17","17","at namasdan ko lahat ng gawain ng Diyos at hindi maunawaan ng tao ang gawaing ginawa sa ilalim ng araw. Gaano man ang pagsisikap ng tao para hanapin ang mga kasagutan, hindi niya ito mahahanap. Kahit na sa paniwala ng isang matalino ay alam na niya ang lahat, sa totoo lang hindi niya alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_1","022_9_1","ECC","9","1","1","Dahil inisip kong mabuti ang lahat ng mga ito para maintindihan ang mga matuwid at matalino at ang kanilang mga gawa. Lahat sila ay nasa mga kamay ng Diyos. Dahil walang nakakaalam kung pag-ibig o pagkamuhi ang darating sa isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_2","022_9_2","ECC","9","2","2","Ang lahat ng tao ay may parehong kapalaran. Parehong kapalaran ang naghihintay sa mga matuwid na tao at makasalanan, mabuting mga tao at masama, ang malinis at marumi, at ang nag-aalay at ang hindi nag-aalay. Tulad ng pagkamatay ng mabubuting tao, ganoon din ang makasalanan. Tulad ng pagkamatay ng nanunumpa, ganoon din ang taong takot gumawa ng panunumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_3","022_9_3","ECC","9","3","3","Mayroong masamang kapalaran para sa lahat ng ginawa sa ilalim ng araw, isang tadhana para sa lahat ng tao. Ang mga puso ng tao ay puno ng kasamaan, at kahibangan ay nasa kanilang mga puso habang sila ay nabubuhay. Kaya pagkatapos noon, pumupunta sila sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_4","022_9_4","ECC","9","4","4","Dahil mayroon pang pag-asa para sa nabubuhay, katulad ng buhay na aso na mas maigi pa kaysa sa patay na leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_5","022_9_5","ECC","9","5","5","Dahil alam ng mga nabubuhay na tao na mamamatay sila, ngunit walang alam ang mga patay. Wala na silang gantimpala dahil ang kanilang alaala ay nakalimutan na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_6","022_9_6","ECC","9","6","6","Ang kanilang pag-ibig, pagkamuhi, at inggit ay matagal nang naglaho. Hindi na sila magkakaroon ng lugar sa anumang bagay na ginawa sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_7","022_9_7","ECC","9","7","7","Humayo ka, masaya mong kainin ang tinapay mo, at inumin ang alak mo nang may masayang puso, dahil pinapayagan ng Diyos ang pagdiriwang ng mga mabubuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_8","022_9_8","ECC","9","8","8","Lagi mong panatilihing puti ang iyong mga damit at ang iyong ulo ay pinahiran ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_9","022_9_9","ECC","9","9","9","Masaya kang mamuhay kasama ang iniibig mong asawa sa lahat ng araw ng buhay mo nang walang pakinabang, ang mga araw na ibinigay sa iyo ng Diyos sa ilalim ng araw sa mga araw nang walang pakinabang. Iyon ang gantimpala ng buhay mo para sa ginawa mo sa ilalim ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_10","022_9_10","ECC","9","10","10","Anuman ang gawin ng mga kamay mo, gawin mo ito gamit ang iyong lakas, dahil walang gawain o paliwanag o kaalaman o karunungan sa libingan, ang lugar kung saan ka pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_11","022_9_11","ECC","9","11","11","Nakakita ako ng ilang kawili-wiling bagay sa ilalim ng araw: Ang takbuhan ay hindi para sa mabibilis na tao. Ang labanan ay hindi para sa malalakas na tao. Ang tinapay ay hindi para sa matatalinong tao. Ang kayamanan ay hindi para sa mga taong may pang-unawa. Ang pabor ay hindi para sa mga taong may kaalaman. Sa halip, ang oras at pagkakataon ang nakakaapekto sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_12","022_9_12","ECC","9","12","12","Dahil walang nakakaalam ng oras ng kaniyang pagkamatay, tulad ng isda na nahuli sa lambat ng kamatayan, o katulad ng mga ibon na nahuli sa patibong. Katulad ng mga hayop, ang mga tao ay nakakulong sa masasamang panahon na biglang dumarating sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_13","022_9_13","ECC","9","13","13","Nakita ko rin ang karunungan sa ilalim ng araw sa paraan na kahanga-hanga para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_14","022_9_14","ECC","9","14","14","Mayroong isang maliit na lungsod na may kaunting mamamayan, at may isang malakas na haring dumating laban dito, sinalakay ito at nagtayo ng mga malalaking rampang pangsalakay dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_15","022_9_15","ECC","9","15","15","Ngayon sa lungsod na iyon, mayroong isang mahirap na matalinong lalaki, na sa pamamagitan ng kaniyang karunungan ay nailigtas niya ang lungsod. Ngunit kinalaunan, walang nakaalala sa mahirap na taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_16","022_9_16","ECC","9","16","16","Kaya pinagpalagay ko, “Ang karunungan ay mas mainam kaysa sa kalakasan, ngunit ang karunungan ng mahirap na tao ay hinamak at ang kaniyang mga salita ay hindi pinakinggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_17","022_9_17","ECC","9","17","17","Ang mga salita ng matatalino na sinabi nang pabulong ay mas naririnig kaysa sa mga sigaw ng sinumang pinuno sa mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC9_18","022_9_18","ECC","9","18","18","Ang karunungan ay mas mabuti kaysa sa mga sandata sa digmaan, ngunit kayang sirain ng isang makasalanan ang maraming kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_1","022_10_1","ECC","10","1","1","Katulad ng mga patay na langaw na nagpapabaho ng pabango, ganoon din ang munting kamangmangan ay kayang mahigitan ang karunungan at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_2","022_10_2","ECC","10","2","2","Ang puso ng matalinong tao ay papunta sa kanan, ngunit ang puso ng mangmang ay papunta sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_3","022_10_3","ECC","10","3","3","Kapag naglalakad ang mangmang sa lansangan, kulang ang kaniyang pag-iisip, pinatutunayan sa lahat na siya ay mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_4","022_10_4","ECC","10","4","4","Kapag ang mga damdamin ng pinuno ay sumiklab laban sa iyo, huwag mong iwan ang gawain mo. Kayang patahimikin ng kahinahunan ang labis na galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_5","022_10_5","ECC","10","5","5","May nakita akong kasamaan sa ilalim ng araw, isang uri ng pagkakamali na nanggagaling sa isang pinuno: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_6","022_10_6","ECC","10","6","6","Ang mga mangmang ay binibigyan ng posisyon sa pagkapinuno, habang ang mga taong matagumpay ay binibigyan ng mababang posisyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_7","022_10_7","ECC","10","7","7","Nakakita ako ng mga alipin na nakasakay sa mga kabayo, at ang mga taong matagumpay ay naglalakad na parang mga alipin sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_8","022_10_8","ECC","10","8","8","Sinuman ang nagbubungkal ng hukay ay maaaring mahulog dito, at kapag mayroong sumisira sa pader, maaari siyang kagatin ng ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_9","022_10_9","ECC","10","9","9","Sinuman ang nagtatapyas ng bato ay masasaktan nito, at ang taong nagpuputol ng kahoy ay nanganganib dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_10","022_10_10","ECC","10","10","10","Kung ang talim ng bakal ay mapurol, at hindi ito hinahasa ng isang tao, kailangan niyang gumamit nang mas maraming lakas, ngunit nagbibigay ng kalamangan ang karunungan para sa katagumpayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_11","022_10_11","ECC","10","11","11","Kung ang ahas ay nanuklaw bago pa ito mapaamo, walang kalamangan para sa nang-aamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_12","022_10_12","ECC","10","12","12","Magiliw ang mga salita ng bibig ng matalinong tao, ngunit nilululon ang mangmang ng kaniyang sariling mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_13","022_10_13","ECC","10","13","13","Sa pag-agos ng mga salita mula sa bibig ng mangmang, ang kamangmangan ay lumalabas, at sa huli umaagos sa bibig niya ang masamang kahibangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_14","022_10_14","ECC","10","14","14","Pinaparami ng mangmang ang mga salita, ngunit walang nakakaalam kung ano ang paparating. Sino ang nakaaalam kung ano ang parating pagkatapos niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_15","022_10_15","ECC","10","15","15","Pinapagod ng mga mabibigat na gawain ang mga mangmang, kaya hindi man lang nila alam ang daan papuntang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_16","022_10_16","ECC","10","16","16","Mayroong gulo sa inyong lupain kapag bata pa ang inyong hari, at ang mga pinuno ninyo ay magdiriwang sa umaga! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_17","022_10_17","ECC","10","17","17","Ngunit masaya ang lupain kapag ang hari ay anak ng mga maharlika, at kumakain ang mga pinuno ninyo kapag oras na ng kainan at ginagawa nila iyon para lumakas, hindi para sa paglalasing! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_18","022_10_18","ECC","10","18","18","Dahil sa katamaran nalalaglag ang bubong, at dahil sa mga tamad na kamay may tagas ang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_19","022_10_19","ECC","10","19","19","Naghahanda ang mga tao ng pagkain para sa pagtawa, nagbibigay ng kasiyahan sa buhay ang alak, at pinupuno ng pera ang pangangailangan sa lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC10_20","022_10_20","ECC","10","20","20","Huwag mong sumpain ang hari, kahit sa iyong isipan, at huwag mong sumpain ang mayayaman sa iyong silid-tulugan. Sapagkat maaaring dalhin ng ibon sa himpapawid ang mga salita mo; maaaring ikalat ng anumang may pakpak ang bagay na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_1","022_11_1","ECC","11","1","1","Magtapon ka ng tinapay sa katubigan, at makikita mo ulit ito pagkatapos ng ilang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_2","022_11_2","ECC","11","2","2","Ibahagi ito sa pito, maging sa walong tao, dahil hindi mo alam kung anong mga sakuna ang darating sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_3","022_11_3","ECC","11","3","3","Kung puno ng ulan ang mga ulap, ipinapatak ito sa lupa, at kung natumba ang puno sa dakong timog o hilaga, saan man ito natumba, doon ito mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_4","022_11_4","ECC","11","4","4","Sinuman ang pinanonood ang hangin ay maaaring hindi makapagtanim, at sinuman ang pinanonood ang ulap ay maaaring hindi makapag-ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_5","022_11_5","ECC","11","5","5","Kung paanong hindi mo alam kung saan manggagaling ang hangin, maging kung paano lumalaki ang mga buto ng sanggol sa sinapupunan ng kaniyang ina, gayon din hindi mo rin mauunawaan ang gawa ng Diyos, na siyang lumikha ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_6","022_11_6","ECC","11","6","6","Sa umaga, itanim mo ang binhi; hanggang sa gabi, magtrabaho ka gamit ang iyong mga kamay ayon sa pangangailangan, dahil hindi mo alam kung alin ang sasagana, umaga man o gabi, o ito o iyan, o pareho man silang magiging mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_7","022_11_7","ECC","11","7","7","Tunay nga na matamis ang liwanag, at kaaya-ayang makita ng mga mata ang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_8","022_11_8","ECC","11","8","8","Kung may taong mabubuhay ng maraming mga taon, hayaan mo siyang sumaya sa lahat ng iyon, ngunit hayaan mo siyang isipin ang paparating na mga araw ng kadiliman, dahil marami sila. Lahat ng darating ay naglalahong usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_9","022_11_9","ECC","11","9","9","Magalak ka, batang lalaki, sa iyong kabataan, at hayaang magalak ang iyong puso sa mga araw ng iyong kabataan. Ipagpatuloy ang mga mabubuting hangarin ng iyong puso at anumang nakikita ng iyong mga mata. Gayunpaman, isipin mo na hahatulan ka ng Diyos para sa lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC11_10","022_11_10","ECC","11","10","10","Palayasin mo ang galit mula sa iyong puso, at huwag mong pansinin ang anumang sakit ng iyong katawan, dahil ang kabataan at ang lakas nito ay usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_1","022_12_1","ECC","12","1","1","Alalahanin mo rin ang iyong Manlilikha sa araw ng iyong kabataan, bago dumating ang araw ng paghihirap, at bago dumating ang mga taon na sasabihin mong, “Hindi ako nasisiyahan sa kanila,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_2","022_12_2","ECC","12","2","2","bago dumilim ang liwanag ng araw at buwan at mga bituin, at bumalik ang mga maiitim na ulap pagkatapos ng ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_3","022_12_3","ECC","12","3","3","Iyon ang panahon na manginginig ang mga tagapagbantay ng palasyo, at yuyuko ang mga malalakas na tao, at ang mga babaeng nagdidikdik ay titigil dahil kaunti sila, at ang mga tumatanaw sa mga bintana ay hindi na makakakita nang malinaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_4","022_12_4","ECC","12","4","4","Iyon ang panahon na isasara ang mga pinto sa lansangan, at titigil ang tunog ng pagdidikdik, kapag nasisindak ang mga lalaki sa tinig ng ibon, at kapag lumilipas na ang mga kanta ng mga babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_5","022_12_5","ECC","12","5","5","Iyon ang panahon na matatakot ang mga lalaki sa mga matataas na lugar at sa mga kapahamakan sa lansangan, kapag sumagana ang puno ng pili, at kapag hinahatak ng mga tipaklong ang mga sarili nila, at kapag naglaho ang mga likas na pagnanasa. Pagkatapos, pupunta ang tao sa kaniyang walang hanggang tahanan at ang mga nagdadalamhati ay tutungo sa mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_6","022_12_6","ECC","12","6","6","Alalahanin mo ang iyong Manlilikha bago maputol ang pilak na tali, o madurog ang gintong mangkok, o mabasag sa batis ang lalagyan ng tubig, o masira ang gulong ng tubig sa balon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_7","022_12_7","ECC","12","7","7","bago bumalik ang alabok sa lupa kung saan ito nanggaling, at bumalik sa Diyos ang espiritu na siyang nagbigay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_8","022_12_8","ECC","12","8","8","“Usok,” ang sabi ng Mangangaral, “ang lahat ay naglalahong usok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_9","022_12_9","ECC","12","9","9","Ang Mangangaral ay matalino, at tinuruan niya ang mga tao nang kaalaman. Inaral, inisip at iniayos niya ang maraming kawikaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_10","022_12_10","ECC","12","10","10","Hinangad ng Mangangaral na magsulat ng mga malinaw at tuwid na mga salita nang katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_11","022_12_11","ECC","12","11","11","Ang mga salita ng mga matatalinong tao ay parang mga panusok. Gaya ng mga pako na ibinaon nang malalim ang mga salita ng mga dalubhasa sa maraming mga kawikaan na itinuro ng isang pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_12","022_12_12","ECC","12","12","12","Aking anak, maging maingat ka sa mas higit na mga bagay: ang paggawa ng maraming libro, na walang katapusan. Ang matinding pag-aaral ay nagbibigay pagod sa katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_13","022_12_13","ECC","12","13","13","Sa huli, pagkatapos marinig ang lahat ng bagay, ay dapat kang matakot sa Diyos at ingatan ang kaniyang mga utos, dahil ito ang buong tungkulin ng sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EC12_14","022_12_14","ECC","12","14","14","Dahil hahatulan ng Diyos ang bawat gawain, kasama ang bawat nakatagong bagay, mabuti man ito o masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_1","023_1_1","SNG","1","1","1","Ang Awit ng mga Awit ni Solomon. Nagsasalita sa kaniyang kasintahan ang dalaga ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_2","023_1_2","SNG","1","2","2","O, halikan mo ako ng mga halik ng iyong bibig, dahil mas mainam kaysa sa alak ang iyong pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_3","023_1_3","SNG","1","3","3","May kaaya-ayang halimuyak ang iyong mga langis na pamahid; parang pabangong dumadaloy ang iyong pangalan, kaya iniibig ka ng mga dalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_4","023_1_4","SNG","1","4","4","Isama mo ako, at tayo ay tatakbo. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang dalaga. Dinala ako ng hari sa kaniyang mga silid. Nagsasalita sa kaniyang kasintahan ang dalaga Masaya ako, nagagalak sa iyo; hayaan mong ipagdiwang ko ang iyong pag-ibig, mas mainam ito kaysa sa alak. Tama lang na hangaan ka ng ibang mga kababaihan. Nagsasalita ang babae sa ibang kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_5","023_1_5","SNG","1","5","5","Nagsasalita ang babae sa ibang mga kababaihan. Ako ay kayumanggi pero maganda, kayong mga dalaga ng mga kalalakihan ng Jerusalem- kayumanggi tulad ng mga tolda ng Kedar, maganda tulad ng mga kurtina ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_6","023_1_6","SNG","1","6","6","Huwag akong titigan dahil sa ako ay kayumanggi, dahil ako ay bahagyang sinunog ng araw. Ang mga lalaking kapatid ko sa ina ay galit sa akin; ginawa nila akong taga-pangalaga ng ubasan, pero ang sarili kong ubasan hindi ko napanatili. Nagsasalita sa kaniyang kasintahan ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_7","023_1_7","SNG","1","7","7","Sabihin mo sa akin, ikaw na aking mahal, saan mo pinapakain ang iyong kawan? Saan mo pinagpapahinga ang iyong kawan sa katanghalian? Bakit ako dapat maging katulad ng isang tao na nagpapalakad-lakad sa tabi ng mga kawan ng iyong mga kasamahan? Sumasagot sa kaniya ang kaniyang mangingibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_8","023_1_8","SNG","1","8","8","Kung hindi mo alam, pinakamaganda sa mga kababaihan, sundan mo ang dinaraanan ng aking kawan, at ipastol mo ang iyong mga batang kambing malapit sa mga tolda ng mga pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_9","023_1_9","SNG","1","9","9","Inihahambing kita, aking mahal, sa isang inahing kabayo na nabibilang sa mga kabayo ng mga karwahe ni Paraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_10","023_1_10","SNG","1","10","10","Ang iyong mga pisngi ay magandang may palamuti, ang iyong leeg may kwintas ng mga hiyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_11","023_1_11","SNG","1","11","11","Gagawan kita ng gintong mga palamuti na may mga batik-batik na pilak. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_12","023_1_12","SNG","1","12","12","Habang nakahiga ang hari sa kaniyang papag, naglabas ng halimuyak ang aking nardo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_13","023_1_13","SNG","1","13","13","Para sa akin, tulad ng isang sisidlan ng mira ang aking minamahal na nagpapalipas ng gabi nakahiga sa pagitan ng aking mga dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_14","023_1_14","SNG","1","14","14","Para sa akin, ang aking minamahal ay tulad ng isang kumpol ng mga bulaklak ng hena sa ubasan ng En-gedi. Nagsasalita sa kaniya ang kaniyang kasintahan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_15","023_1_15","SNG","1","15","15","Tingnan mo, maganda ka aking mahal, tingnan mo, maganda ka; parang mga kalapati ang iyong mga mata. Nagsasalita ang babae sa kaniyang mangingibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_16","023_1_16","SNG","1","16","16","Tingnan mo, makisig ka, aking minamahal, o anong kisig mo. Ang mga malalagong halaman ay nagsisilbing ating higaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS1_17","023_1_17","SNG","1","17","17","Ang mga biga ng ating bahay ay mga sanga ng puno ng sedar, at ang pamakuan ng ating bubong ay mga sanga ng pir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_1","023_2_1","SNG","2","1","1","Ako ay isa lamang bulaklak na nasa isang kapatagan, isa lamang liryo na nasa isang lambak. Nagsasalita sa kaniya ang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_2","023_2_2","SNG","2","2","2","Gaya ng isang liryo sa mga tinik, gayon ka rin, aking mahal, sa mga dalaga ng aking mga kababayan. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_3","023_2_3","SNG","2","3","3","Gaya ng puno ng aprikot sa mga puno ng kagubatan, gayon din ang aking minamahal sa gitna ng mga kabinataan. Umuupo ako sa ilalim ng kaniyang anino na may labis na kasiyahan, at ang kaniyang bunga ay matamis sa aking panlasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_4","023_2_4","SNG","2","4","4","Dinala niya ako sa bulwagan ng salu-salo, ang kaniyang bandila sa akin ay pag-ibig. Nagsasalita sa kaniyang mangingibig ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_5","023_2_5","SNG","2","5","5","Muli akong palakasin sa pamamagitan ng keyk na pasas at pasiglahin muli sa pamamagitan ng mga aprikot, dahil ako ay mahina sa pag-ibig. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_6","023_2_6","SNG","2","6","6","Ang kaniyang kaliwang kamay ay nasa ilalim ng aking ulo, at ang kaniyang kanang kamay ay niyayakap ako. Nagsasalita sa ibang mga kababaihan ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_7","023_2_7","SNG","2","7","7","Nais kong ipangako ninyo, mga anak na dalaga ng Jerusalem, kasama ng mga gasel at ng mga babaeng usa ng kabukiran, na hindi ninyo gagambalain ang aming pagtatalik hanggang ito ay matapos. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_8","023_2_8","SNG","2","8","8","Nanjan na ang tinig ng aking minamahal! O, parating na siya rito, lumulukso sa ibabaw ng mga bundok, tumatalon sa ibabaw ng mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_9","023_2_9","SNG","2","9","9","Ang aking minamahal ay tulad ng isang gasel o isang batang lalaking usa, masdan mo, siya ay nakatayo sa likod ng aming pader, sumisilip sa bintana, sumusungaw sa sala-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_10","023_2_10","SNG","2","10","10","Ang aking minamahal ay nagsalita sa akin at nagsabi, “Bumangon ka, aking mahal; aking magandang sinta, sumama ka sa aking pag-alis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_11","023_2_11","SNG","2","11","11","Tingnan mo, lumipas na ang tag-lamig; tapos na ang tag-ulan at ito ay wala na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_12","023_2_12","SNG","2","12","12","Lumitaw na ang mga bulaklak sa lupain; ang oras ng pagpuputol ng puno at ang pag-aawitan ng mga ibon ay dumating na, at ang tinig ng mga kalapati ay naririnig sa ating lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_13","023_2_13","SNG","2","13","13","Hinihinog ng puno ng igos ang kaniyang mga berdeng igos, at ang mga puno ng ubas ay namumulaklak; naglalabas ang mga ito ng halimuyak. Bumangon ka, aking mahal, aking magandang sinta, at sumama ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_14","023_2_14","SNG","2","14","14","Aking kalapati, sa mga siwang ng mga batuhan, sa lihim na siwang ng mga bundok, hayaan mong makita ko ang iyong mukha. Hayaan mong marinig ko ang iyong tinig, dahil matamis ang iyong tinig, at ang iyong mukha ay kaibig-ibig”. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_15","023_2_15","SNG","2","15","15","Hulihin ang mga soro para sa atin, ang mga maliliit na soro na sumisira ng mga ubasan, dahil ang ating ubasan ay namumulaklak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_16","023_2_16","SNG","2","16","16","Ang aking minamahal ay akin, at ako ay sa kanya; siya ay nanginginain sa mga liryo na may kasiyahan. Nagsasalita sa kanyang kasintahan ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS2_17","023_2_17","SNG","2","17","17","Lumayo ka, aking minamahal, bago umihip ang mahinang hangin ng bukang-liwayway at ang mga anino ay maglaho. Lumayo ka; maging tulad ng isang gasel o ng isang batang lalaking usa sa baku-bakong bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_1","023_3_1","SNG","3","1","1","Sa gabi sa aking higaan ako ay nananabik sa aking mahal, hinanap ko siya, pero hindi ko siya matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_2","023_3_2","SNG","3","2","2","Sabi ko sa aking sarili, “Babangon ako at pupunta sa iba't ibang dako ng lungsod, sa mga lansangan at mga plasa; hahanapin ko ang aking minamahal”. Hinanap ko siya pero, hindi ko siya matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_3","023_3_3","SNG","3","3","3","Natagpuan ako ng mga bantay habang sila ay nag-iikot sa lungsod. Tinanong ko sila, “Nakita ba ninyo ang aking minamahal?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_4","023_3_4","SNG","3","4","4","Ilang sandali palang ang nakalipas pagkatapos ko silang malampasan nang natagpuan ko siya na minamahal ng aking kaluluwa. Hinawakan ko siya at hindi siya binitiwan hanggang nadala ko siya sa bahay ng aking ina, sa silid ng nagbuntis sa akin. Nagsasalita sa ibang kababaihan ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_5","023_3_5","SNG","3","5","5","Nais kong mangako kayo, mga anak na dalaga ng bayang Jerusalem, kasama ng mga gasel at mga babaing usa sa parang, na hindi ninyo gagambalain ang aming pagtatalik hanggang ito ay matapos. Nagsasalita sa kaniyang sarili ang babae ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_6","023_3_6","SNG","3","6","6","Ano iyon na dumarating mula sa ilang tulad ng isang hanay ng usok, pinabanguhan ng mira at kamanyang, kasama ng lahat ng mga pulbos na ipinagbili ng mga mangangalakal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_7","023_3_7","SNG","3","7","7","Tingnan mo, ang arag-arag ni Solomon na binubuhat; animnapung mga mandirigma ang nakapaligid dito, animnapung mga sundalo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_8","023_3_8","SNG","3","8","8","Sila ay mga dalubhasa sa espada at bihasa sa digmaan. Bawa't lalaki ay may espada sa kaniyang tagiliran, armado laban sa mga kilabot ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_9","023_3_9","SNG","3","9","9","Ginawan ni Haring Solomon ang kaniyang sarili ng isang upuan na yari sa kahoy na Sedan na mula sa Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_10","023_3_10","SNG","3","10","10","Ang mga poste nito ay gawa sa pilak, ang likuran ay gawa sa ginto, at ang upuan sa lilang tela. Ang panloob nito ay pinalamutian ng may pag-ibig ng mga anak na dalaga ng bayang Jerusalem. Nagsasalita sa ibang kababaihan ng Jerusalem ang dalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS3_11","023_3_11","SNG","3","11","11","Lumabas kayo, mga dalaga ng bayang Sion, at masdang mabuti si Haring Solomon, suot-suot ang korona na siyang ikinorona sa kaniya ng kaniyang ina sa araw ng kaniyang kasal, doon sa masayang araw ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_1","023_4_1","SNG","4","1","1","O, kay ganda mo, aking mahal; kay ganda mo. Ang iyong mga mata ay katulad ng mga kalapati sa likuran ng iyong belo. Ang iyong buhok ay tulad ng isang kawan ng mga kambing na bumababa mula sa Bundok ng Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_2","023_4_2","SNG","4","2","2","Ang iyong mga ngipin ay katulad ng isang kawan ng mga tupang babae na bagong gupit, na umaahon mula sa lugar ng pinagpaliguan. Bawa't isa ay may isang kakambal at walang isa sa kanila ang namatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_3","023_4_3","SNG","4","3","3","Ang labi mo ay katulad ng isang hibla ng eskarlata; ang bibig mo ay kaibig-ibig. Ang mga pisngi mo ay katulad ng kabiyak na granada sa likuran ng iyong belo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_4","023_4_4","SNG","4","4","4","Ang leeg mo ay katulad ng tore ni David na itinayo sa mga hanay ng bato, na may isang libong mga kalasag na nakasabit dito, lahat ng mga kalasag ng mga sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_5","023_4_5","SNG","4","5","5","Ang dalawang dibdib mo ay katulad ng dalawang munting usa, magkakambal na gasel, na nanginginain sa kalagitnaan ng mga liryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_6","023_4_6","SNG","4","6","6","Hanggang dumating ang bukang-liwayway at ang mga anino ay naglaho, ako ay magpupunta sa bundok ng mira at sa burol ng kamanyang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_7","023_4_7","SNG","4","7","7","Kay ganda mo sa lahat ng paraan, aking mahal at walang kapintasan sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_8","023_4_8","SNG","4","8","8","Sumama ka sa akin mula sa Lebanon, babaeng aking pakakasalan. Sumama ka sa akin mula sa Lebanon; sumama ka mula sa tuktok ng Bundok ng Amana, mula sa tuktok ng Bundok ng Senir at Hermon, mula sa mga lungga ng leon, mula sa lunggang bundok ng mga leopardo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_9","023_4_9","SNG","4","9","9","Ninakaw mo ang puso ko, aking kapatid, babaeng aking pakakasalan; nabihag mo ang puso ko, sa isang sulyap lamang sa akin, sa isang hiyas lamang ng iyong kuwintas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_10","023_4_10","SNG","4","10","10","Kay ganda ng iyong pag-ibig, aking kapatid, babaeng aking pakakasalan! Mas mainam ang pag-ibig mo kaysa sa alak, at ang halimuyak ng pabango mo kaysa sa anumang sangkap ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_11","023_4_11","SNG","4","11","11","Ang iyong labi, babaeng aking pakakasalan, tumutulong pulot; ang pulot at gatas ay nasa ilalim ng iyong dila; ang halimuyak ng iyong mga kasuotan ay katulad ng halimuyak ng Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_12","023_4_12","SNG","4","12","12","Aking kapatid, babaeng aking pakakasalan ay isang harding nakakandado, isang harding nakakandado, isang bukal na nakasarado. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_13","023_4_13","SNG","4","13","13","Ang mga sanga mo ay isang kahuyan ng mga puno ng granada na may piling bunga, at ng hena at mga halamang nardo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_14","023_4_14","SNG","4","14","14","Pakong nardo at safron, kalamo at kanela kasama ang lahat ng mga uri ng sangkap ng pabango, mira at mga aloe kasama lahat ng pinakamainam na mga sangkap ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_15","023_4_15","SNG","4","15","15","Ikaw ay bukal sa hardin, isang balon na may sariwang tubig, mga batis na umaagos pababa mula sa Lebanon. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang mangingibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS4_16","023_4_16","SNG","4","16","16","Gumising ka, hanging hilaga; lumapit ka hanging timog; umihip ka sa aking hardin para itong mga sangkap ng pabango ay maaaring maglabas ng kanilang halimuyak. Nawa ang aking minamahal ay pumarito sa kaniyang hardin at kumain ng ilang piling bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_1","023_5_1","SNG","5","1","1","Dumating ako sa aking hardin, aking kapatid na babae, babaeng aking pakakasalan; Tinipon ko ang aking mira na may sangkap ng aking pabango. kinain ko ang aking pulot-pukyutan kasama ng aking pulot; Ininom ko ang aking alak kasama ang aking gatas. Kumain, ka kaibigan. kumain, kaibigan; uminom ka nang malaya, aking mahal. Kinakausap ng dalaga ang kaniyang sarili ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_2","023_5_2","SNG","5","2","2","Ako ay natutulog, pero ang puso ko ay gising sa isang panaginip. Naroroon ang tunog ng aking minamahal na kumakatok at sinasabi, “Pagbuksan mo ako, aking kapatid na babae, aking mahal, aking kalapati, aking dalisay, dahil ang ulo ko ay basa sa hamog, ang buhok ko sa gabing mamasa-masa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_3","023_5_3","SNG","5","3","3","Hinubad ko ang aking balabal; dapat ko ba itong isuot muli? Hinugasan ko ang aking mga paa; dapat ko ba silang dumihan muli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_4","023_5_4","SNG","5","4","4","Inilagay ng aking minamahal ang kaniyang kamay sa bungad ng trangkahan ng pintuan, at sumigla ang puso ko para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_5","023_5_5","SNG","5","5","5","Bumangon ako para pagbuksan ng pintuan ang aking minamahal; ang aking mga kamay ay may tumutulong mira, ang aking mga daliri ay mamasa-masang may mira, sa hawakan ng pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_6","023_5_6","SNG","5","6","6","Pinagbuksan ko ng pintuan ang aking minamahal, pero ang aking minamahal ay umalis at wala na. Ang puso ko ay nalugmok; Nawalan ako ng pag-asa. Hinanap ko siya, pero hindi ko siya natagpuan; Tinawag ko siya, pero hindi niya ako sinagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_7","023_5_7","SNG","5","7","7","Natagpuan ako ng mga bantay na nagpunta malapit sa lungsod; hinagupit at sinugatan nila ako; kinuha mula sa akin ng mga nagbabatay ng pader ang aking balabal. Ang dalaga ay nakikipag-usap sa mga kababaihan ng lungsod ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_8","023_5_8","SNG","5","8","8","Nais ko kayong mangako, mga anak na babae ng Jerusalem, na kung makikita ninyo ang aking minamahal, sabihin ninyo sa kaniya ako ay may sakit dahil sa aking pag-ibig sa kaniya. Ang mga kababaihan ng lungsod ay nagsasalita sa dalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_9","023_5_9","SNG","5","9","9","Paanong mas mabuti ang iyong minamahal kaysa sa ibang lalaking minamahal, ikaw na maganda sa lahat ng mga babae? Bakit mas higit ang iyong minamahal kaysa sa ibang minamahal, na hiniling mo sa amin para manumpa tulad nito? Ang dalaga ay nagsasalita sa mga kababaihan ng lungsod ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_10","023_5_10","SNG","5","10","10","Ang aking minamahal ay nagniningning at mamula-mula, namumukod tangi sa kalagitnaan ng sampung libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_11","023_5_11","SNG","5","11","11","Ang kaniyang ulo ay ang pinakadalisay na ginto; kulot ang kaniyang buhok at kasing itim ng isang uwak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_12","023_5_12","SNG","5","12","12","Ang kaniyang mga mata ay katulad ng mga kalapati sa tabi ng mga dumadaloy na tubig, hinugasan sa gatas, ikinabit katulad ng mga hiyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_13","023_5_13","SNG","5","13","13","Ang kaniyang mga pisngi ay katulad ng mga nakatainim na mga sangkap ng pabango, nagbibigay ng mabangong mga amoy. Ang kaniyang labi ay mga liryo, tumutulong mira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_14","023_5_14","SNG","5","14","14","Ang kaniyang mga bisig ay mabilog na ginto na may nakalagay na mga hiyas; ang kaniyang tiyan ay nabalutan ng garing na may mga sapiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_15","023_5_15","SNG","5","15","15","Ang kaniyang mga binti ay mga poste na marmol, nakalagay sa mga patungan ng dalisay na ginto; ang kaniyang mukha ay katulad ng Lebanon, pinili gaya ng mga cedar ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS5_16","023_5_16","SNG","5","16","16","Ang kaniyang bibig ay napakatamis; siya ay ganap na kaibig-ibig. Ito ang aking minamahal, at ito ang aking kaibigan, mga anak na babae ng mga lalaki sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_1","023_6_1","SNG","6","1","1","Saang direksyon nagpunta ang iyong minamahal, pinakamaganda sa lahat ng babae? Sa anong direksiyon nagpunta ang iyong minamahal, sa gayon hahanapin namin siya para sa iyo? Nagsasalita ang dalaga sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_2","023_6_2","SNG","6","2","2","Ang aking minamahal ay bumaba sa kaniyang hardin, sa mga nakatanim na mga sangkap ng pabango, para manginain sa hardin at magtipon ng mga liryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_3","023_6_3","SNG","6","3","3","Pag-aari ako ng aking mangingibig, at pag-aari ko ang aking mangingibig; nanginginain siya sa mga liryo na may kasiyahan. Ang mangingibig ng babae ay nagsasalita sa kaniya sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_4","023_6_4","SNG","6","4","4","Kasing ganda mo ang Tirsa, aking mahal, kasing kaibig-ibig tulad ng Jerusalem, kahanga-hanga katulad ng isang hukbo na may mga bandera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_5","023_6_5","SNG","6","5","5","Ilayo mo ang iyong paningin mula sa akin, dahil ako ay nadadaig ng mga ito. Ang iyong buhok ay tulad ng isang kawan ng mga kambing na bumababa mula sa mga libis ng Bundok ng Galaad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_6","023_6_6","SNG","6","6","6","Ang mga ngipin mo ay katulad ng kawan ng mga babaeng tupa na umaahon mula sa lugar na pinagliguan ng mga ito. Bawa't isa ay may kakambal, at wala isa man sa kanila ang namatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_7","023_6_7","SNG","6","7","7","Ang mga pisngi mo ay tulad ng kabiyak na granada sa likuran ng iyong belo. Ang mangingibig ng babae ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_8","023_6_8","SNG","6","8","8","Mayroong animnapung reyna, walumpung babaeng kinakasama ng hari, at mga dalaga na hindi mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_9","023_6_9","SNG","6","9","9","Ang aking kalapati, aking dalisay, ay nag-iisa lamang; siya ang natatanging anak na babae ng kaniyang ina; siya ang nag-iisang paborito ng babae na nag-silang sa kaniya. Ang mga anak na babae ng mga kababayan ko ay nakita siya at tinawag siyang pinagpala; nakita rin siya ng mga reyna at ng mga babaeng kinakasama ng hari, at siya ay pinuri nila: Ano ang sinabi ng mga reyna at ng mga babaeng kinakasama ng hari ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_10","023_6_10","SNG","6","10","10","“Sino ito na lumilitaw katulad ng bukang-liwayway, kasing ganda ng buwan, kasing liwanag ng araw, na kahanga-hanga tulad ng isang hukbo na may mga bandera nito?” Ang mangingibig ng babae ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_11","023_6_11","SNG","6","11","11","Bumaba ako sa mga kahuyan ng mga puno ng pili para tingnan ang murang usbong sa lambak, para tingnan kung sumibol ang mga puno ng ubas, at kung namulaklak ang mga bunga ng granada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_12","023_6_12","SNG","6","12","12","Napakasaya ko na maramdamang nakasakay ako sa karwahe ng isang prinsipe. Ang mangingibig ng babae ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS6_13","023_6_13","SNG","6","13","13","Magbalik ka, bumalik ka, ikaw na babaeng walang kapintasan; magbalik ka, magbalik para ikaw ay aking mapagmasdan. Nagsasalita ang dalaga sa kaniyang mangingibig. Bakit ka nakatitig sa akin, babaeng walang kapintasan, na parang sumasayaw ako sa pagitan ng dalawang hanay ng mga mananayaw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_1","023_7_1","SNG","7","1","1","Kay ganda ng iyong mga paa sa iyong sandalyas, anak na babae ng prinsipe! Ang hugis ng iyong mga hita ay katulad ng hiyas, gawa ng mga kamay ng isang dalubhasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_2","023_7_2","SNG","7","2","2","Ang pusod mo ay katulad ng isang bilugang mangkok; nawa ito ay hindi kailanman magkukulang ng pinaghalong alak. Ang puson mo ay tulad ng isang tambak ng trigo na napaligiran ng mga liryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_3","023_7_3","SNG","7","3","3","Ang dalawang dibdib mo ay tulad ng dalawang munting mga usa, magkakambal na gasel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_4","023_7_4","SNG","7","4","4","Ang iyong leeg ay tulad ng isang tore ng garing; ang iyong mga mata ay tulad ng mga lawa sa Hesbon sa tarangkahan ng Bat Rabim. Ang iyong ilong ay tulad ng tore sa Lebanon na nakamasid patungo sa Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_5","023_7_5","SNG","7","5","5","Parang bundok ng Carmelo ang iyong ulo; ang buhok sa iyong ulo ay itim na lila. Ang hari ay nabihag sa pamamagitan ng mga tirintas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_6","023_7_6","SNG","7","6","6","Kay ganda at kaibig-ibig mo, nag-iisang minamahal, kasama ang iyong kagalakan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_7","023_7_7","SNG","7","7","7","Ang iyong taas ay katulad ng isang puno ng palmang datiles, at ang mga dibdib mo ay tulad ng mga kumpol na bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_8","023_7_8","SNG","7","8","8","Iniisip ko, “Nais kong akyatin ang punong palmang iyon; Ako ay hahawak sa mga sanga nito.” Nawa maging katulad ng kumpol na mga ubas ang iyong mga dibdib, at nawa ang halimuyak ng iyong ilong ay maging katulad ng mga aprikot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_9","023_7_9","SNG","7","9","9","Nawa ang iyong bibig ay maging katulad ng pinakamasarap na alak, banayad na dumadaloy sa aking minamahal, dumudulas sa ating mga labi at mga ngipin. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang mangingibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_10","023_7_10","SNG","7","10","10","Ako ay sa aking minamahal, at ninanais niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_11","023_7_11","SNG","7","11","11","Lumapit ka, aking minamahal, lumabas tayo sa kabukiran; hayaan nating magpalipas ng gabi sa mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_12","023_7_12","SNG","7","12","12","Halina tayo ay bumangon ng maaga para magtungo sa mga ubasan; tingnan natin kung umusbong ang mga puno ng ubas, kung ang kanilang mga bulaklak ay namukadkad, at kung ang bunga ng granada ay namulaklak. Doon ibibigay ko sa iyo ang aking pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS7_13","023_7_13","SNG","7","13","13","Nagbibigay ng kanilang halimuyak ang mga mandragora; sa pintuan kung saan tayo nananatili ay may mga uri lahat ng piling mga bunga, bago at luma, na aking inimbak para sa iyo, aking minamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_1","023_8_1","SNG","8","1","1","Hinahangad kong maging tulad ka ng aking kapatid na lalaki, na sumuso sa dibdib ng aking ina. At, sa tuwing nakikita kita sa labas, mahahalikan kita, at walang maaaring humamak sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_2","023_8_2","SNG","8","2","2","Pangungunahan kita at dadalhin kita sa bahay ng aking ina, at ako ay tuturuan mo. Bibigyan kita ng alak na hinaluan ng pampalasa para inumin at kaunting katas ng aking mga bunga na granada. Ang dalagang babae ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_3","023_8_3","SNG","8","3","3","Hinahawakan ng kaniyang kaliwang kamay ang aking ulo; niyayapos niya ako ng kaniyang kanang kamay. Ang babae ay nagsasalita sa ibang kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_4","023_8_4","SNG","8","4","4","Nais kong manumpa kayo, mga anak na babae ng kalalakihan ng Jerusalem, na hindi ninyo gagambalain ang aming pagtatalik hanggang ito ay matapos. Ang mga kababaihan ng Jerusalem ay nagsasalita ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_5","023_8_5","SNG","8","5","5","Sino ito na dumarating mula sa ilang, na sumasandal sa kaniyang minamahal? Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang mangingibig ginising kita sa ilalim ng puno ng aprikot kung saan ipinagbuntis ka ng iyong ina, kung saan ka niya isinilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_6","023_8_6","SNG","8","6","6","Ilagay mo ako bilang isang tatak sa iyong puso, katulad ng isang selyo sa iyong bisig, dahil ang pag-ibig ay kasing lakas tulad ng kamatayan. Ang madamdaming debosyon ay tulad ng pagpupumilit ng sheol; ang mga apoy nito ay lumalagablab; ito ay isang nagliliyab na apoy, isang apoy na mas mainit kaysa sa anumang apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_7","023_8_7","SNG","8","7","7","Hindi kayang pawiin ng mga tubig na dumadaluyong ang pag-ibig, kahit mga baha ay hindi kayang tangayin nito. Kung ibinigay ng isang lalaki ang lahat ng mga pag-aari sa kaniyang tahanan para sa pag-ibig, ang inaalok niya ay maaaring lubos na hamakin. Ang mga kapatid na lalaki ng dalagang babae ay nagsasalita sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_8","023_8_8","SNG","8","8","8","Kami ay mayroong isang batang kapatid na babae, at hindi pa lumalaki ang kaniyang mga dibdib. Ano ang magagawa namin para sa aming kapatid na babae sa araw na siya ay ipapangakong ikakasal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_9","023_8_9","SNG","8","9","9","Kung siya ay isang pader, magtatayo kami sa kaniya ng isang tore na pilak. Kung siya ay isang pintuan, siya ay aming pagagandahin na may mga tabla ng cedar. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_10","023_8_10","SNG","8","10","10","Ako ay isang pader, pero ang dibdib ko ay katulad ng kuta ng mga tore; kaya ako ay ganap ng hinog sa kaniyang paningin. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_11","023_8_11","SNG","8","11","11","May isang ubasan si Solomon sa Baal Hamon; pinaupahan niya ang ubasan sa mga nais mag-alaga nito. Bawa't isa ay magdadala ng isang libong halaga ng pilak para sa bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_12","023_8_12","SNG","8","12","12","Ang aking ubasan ay talagang akin; ang libong pera ay iyong pag-aari, minamahal kong Solomon, at ang dalawang daang pera ay para sa mga nag-aalaga para sa bunga nito. Ang kasintahan ng babae ay nagsasalita sa kaniya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_13","023_8_13","SNG","8","13","13","Ikaw na naninirahan sa mga hardin, ang aking mga kasama ay nakikinig sa iyong tinig; hayaan mong ako ay makarinig din nito. Ang dalaga ay nagsasalita sa kaniyang kasintahan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("SS8_14","023_8_14","SNG","8","14","14","Magmadali ka, aking minamahal, at maging katulad ng isang gasel o isang batang usang barako sa mga bundok ng mga sangkap ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_1","024_1_1","ISA","1","1","1","Ang pangitain ni Isaias, anak ni Amos, na kaniyang nakita patungkol sa Judah at Jerusalem, sa mga araw ni Uzias, Jotam, Ahaz at Hezekias, ang mga hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_2","024_1_2","ISA","1","2","2","Makinig kayong mga langit, at pakinggan mo ako lupa; dahil nagsalita si Yahweh: “Nag-alaga at nag-aruga ako ng mga bata pero nagrebelde sila sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_3","024_1_3","ISA","1","3","3","Kilala ng baka ang nagmamay-ari sa kaniya, at alam din ng asno ang pakainan ng kaniyang amo, pero ang Israel hindi, hindi nakauunawa ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_4","024_1_4","ISA","1","4","4","Nakalulungkot —ang mga bansa, mga makasalanan, mga taong lubog sa kasalanan, mga anak ng mga mapaggawa ng masama, mga anak ng tiwali! Iniwan nila si Yahweh, kinasuklaman nila ang Banal ng Israel, lumayo sila mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_5","024_1_5","ISA","1","5","5","Bakit pa kayo nasasaktan? Bakit pa kayo nagrerebelde nang paulit-ulit? May sakit ang inyong buong ulo, nanghihina ang buong puso niyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_6","024_1_6","ISA","1","6","6","Mula talampakan hanggang sa ulo, walang bahagi na katawan niyo ang walang pinsala; mga gasgas, at pasa at mga sariwang sugat; hindi sila nagsara, ni nilinisan, ni ginamot o nilagyan ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_7","024_1_7","ISA","1","7","7","Wasak ang bansa niyo; sinunog ang mga lungsod niyo; sa harapan niyo, sinisira ng mga dayuhan ang lupain niyo; iniwan nila itong wasak at sira-sira, pinabagsak ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_8","024_1_8","ISA","1","8","8","Ang anak na babae ng Sion, iniwan na parang kubo sa ubasan, gaya ng isang silong sa hardin ng pipino, gaya ng isang lungsod na sinakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_9","024_1_9","ISA","1","9","9","Kung hindi nag-iwan si Yahweh ng mga hukbo ng ilan sa ating mga kababayan, naging tulad na sana tayo ng Sodoma, naging gaya tayo ng Gomorra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_10","024_1_10","ISA","1","10","10","Dinggin niyo ang salita ni Yahweh, kayong mga tagapamahala ng Sodoma; makinig kayo sa batas ng ating Diyos, kayong bayan ng Gomorra: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_11","024_1_11","ISA","1","11","11","“Ano ang silbi ng marami ninyong mga alay sa akin?” sabi ni Yahweh. “Sawa na ako sa mga tupa, at taba ng mga hayop na sinunog niyo para ihandog; at sa dugo ng toro, tupa at kambing, hindi ako nalulugod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_12","024_1_12","ISA","1","12","12","Sa tuwing lalapit kayo sa harapan ko, sinong nagsabi sa inyo na maaari niyong yurakan ang aking mga patyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_13","024_1_13","ISA","1","13","13","Huwag na kayong magdala ng mga handog na walang halaga; kasuklam-suklam sa akin ang insenso; ang mga pagtitipon niyo tuwing bagong buwan at araw ng pamamahinga —hindi ko na matiis ang lahat ng makasalanan niyong mga pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_14","024_1_14","ISA","1","14","14","Namumuhi ako sa mga bagong buwan at mga pista ninyo; pabigat sila sa akin; pagod na akong tiisin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_15","024_1_15","ISA","1","15","15","Kaya sa tuwing itinataas ninyo ang mga kamay ninyo, tinatago ko ang mga mata ko sa inyo; kahit na nag-alay kayo ng maraming panalangin, hindi ako makikinig; puno ng dugo ang mga kamay ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_16","024_1_16","ISA","1","16","16","Maghugas kayo, linisin ninyo ang mga sarili niyo; alisin ninyo ang kasamaan sa mga gawain ninyo sa paningin ko; tigilan ninyo na ang pagiging masama; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_17","024_1_17","ISA","1","17","17","alamin ninyo paano maging mabuti; isulong ninyo ang katarungan, tulungan niyo ang mga inaapi, bigyan ninyo ng katarungan ang mga walang ama, protektahan ninyo ang mga balo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_18","024_1_18","ISA","1","18","18","“Halika at pag-usapan natin ito,” sabi ni Yahweh; “bagaman ang mga kasalanan ninyo ay tulad ng iskarlata, magiging kasing-puti ng bulak ang mga ito; bagaman pula sila tulad ng krimson, magiging tulad sila ng lana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_19","024_1_19","ISA","1","19","19","Kung handa kayo at susunod, kakainin ninyo ang maiinam na bunga ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_20","024_1_20","ISA","1","20","20","Pero kung magmamatigas kayo at magrerebelde, lalamunin kayo ng espada dahil ang bibig ni Yahweh ay nagsalita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_21","024_1_21","ISA","1","21","21","Naging babaeng bayaran ang tapat na lungsod! Siya na dating puno ng katarungan ay puno ng katuwiran, pero ngayon puno siya ng mamamatay-tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_22","024_1_22","ISA","1","22","22","Naging marumi ang mga pilak ninyo, at ang alak ninyo hinaluan ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_23","024_1_23","ISA","1","23","23","Mga rebelde at kasama ng mga magnanakaw ang mga prinsipe niyo; ang bawat isa, nagnanais ng suhol at naghahabol ng bayad. Hindi nila pinoprotektahan ang mga ulila, maging ang mga hinaing pang-legal ng mga balo sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_24","024_1_24","ISA","1","24","24","Kaya, ito ang pahayag ng Diyos, si Yahweh ng mga hukbo, ang Magiting ng Israel: “Kaawa-awa sila! Maghihiganti ako laban sa mga kaaway ko, at ipaghihiganti ko ang aking sarili laban sa mga kalaban ko; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_25","024_1_25","ISA","1","25","25","itutuon ko sa inyo ang kamay ko para alisin ang kalawang sa inyo at para tanggalin ang lahat ng karumihan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_26","024_1_26","ISA","1","26","26","Ibabalik ko ang mga hukom ninyo gaya noon, at ang mga taga-payo ninyo gaya noong simula; matapos nito, tatawagin kayong lungsod ng katuwiran, isang tapat na bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_27","024_1_27","ISA","1","27","27","Mababawi ang Sion sa pamamagitan ng katarungan, maging ang mga nagsisisi sa pamamagitan ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_28","024_1_28","ISA","1","28","28","Parehong madudurog ang mga rebelde at mga makasalanan, at ang mga tumalikod kay Yahweh ay maglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_29","024_1_29","ISA","1","29","29","Dahil ikahihiya ninyo ang banal na mga punong owk na ninais ninyo, at ipapahiya kayo ng mga hardin na pinili ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_30","024_1_30","ISA","1","30","30","Dahil magiging tulad kayo ng mga owk, na ang mga dahon ay nalalanta, at tulad ng isang hardin na walang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS1_31","024_1_31","ISA","1","31","31","Ang malakas ay magiging tulad kusot, at ang ginagawa nila ay magiging tulad ng kislap; magkasama silang masusunog at walang aapula sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_1","024_2_1","ISA","2","1","1","Ang mga nakita ni Isaias, anak ni Amos, sa isang pangitain patungkol sa Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_2","024_2_2","ISA","2","2","2","Sa mga huling araw, ang bundok ng tahanan ni Yahweh ay itataguyod bilang pinakamataas sa mga bundok, at itataas sa tuktok ng mga burol; at dadaloy ang lahat ng bansa mula dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_3","024_2_3","ISA","2","3","3","Maraming tao ang pupunta at magsasabing, “Halika, umakyat tayo sa bundok ni Yahweh, sa tahanan ng Diyos ni Jacob para turuan niya tayo ng kaniyang mga pamamaraan at sa gayon lumakad tayo sa kaniyang landas.” Dahil sa Sion magmumula ang batas, at ang salita ni Yahweh mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_4","024_2_4","ISA","2","4","4","Hahatulan niya ang mga bansa at magbababa siya ng mga desisyon para sa mga tao; papandayin nila ang mga espada nila para gawing pang-araro at ang mga sibat nila para gawing tabak; hindi na huhugot ng espada ang isang bansa laban sa isang bansa o magsasanay pa para sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_5","024_2_5","ISA","2","5","5","Lumapit ka, angkan ni Jacob, at lumakad tayo sa liwanag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_6","024_2_6","ISA","2","6","6","Dahil iniwan mo ang iyong bayan, ang angkan ni Jacob, dahil puno sila ng kaugaliang galing sa silangan at sila ay mga manghuhula gaya ng mga Filisteo, at nakikipagkamay sila sa mga anak ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_7","024_2_7","ISA","2","7","7","Puno ng pilak at ginto ang lupain nila, at walang hanggan ang yaman nila; puno ng mga kabayo ang lupain nila, maging ang mga karwahe nila, hindi rin mabilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_8","024_2_8","ISA","2","8","8","Puno rin ng diyus-diyosan ang lupain nila; sinasamba nila ang mga inukit ng sarili nilang mga kamay, mga bagay na hinulma ng mga daliri nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_9","024_2_9","ISA","2","9","9","Yuyuko ang mga tao at magpapatirapa ang bawat isa; huwag mo silang tanggapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_10","024_2_10","ISA","2","10","10","Pumunta kayo sa mababatong lugar at magtago kayo sa ilalim ng lupa dahil sa pagkatakot kay Yahweh at dahil sa kaluwalhatian at karangyaan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_11","024_2_11","ISA","2","11","11","Ibababa ang mapagmataas na titig ng mga tao, ibabagsak ang kahambugan ng mga tao at si Yawheh lang ang itataas sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_12","024_2_12","ISA","2","12","12","Dahil darating ang araw ni Yahweh ng mga hukbo laban sa bawat hambog at matatayog, at laban sa mapagmataas, at siya ay babagsak — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_13","024_2_13","ISA","2","13","13","at laban sa lahat ng sedar ng Lebanon na mataas at inangat, at laban sa mga owk ng Bashan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_14","024_2_14","ISA","2","14","14","at laban sa lahat ng matataas na bundok, at laban sa lahat ng itinaas na burol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_15","024_2_15","ISA","2","15","15","at laban sa bawat mataas na tore, at laban sa bawat matitibay na pader, at laban sa mga barko ng Tarsis, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_16","024_2_16","ISA","2","16","16","at laban sa lahat ng magagandang barkong panglayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_17","024_2_17","ISA","2","17","17","Ang yabang ng tao ay ibababa at ang kapalaluan ng mga tao ay babagsak; tanging si Yahweh lang ang itataas sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_18","024_2_18","ISA","2","18","18","Ganap na maglalaho ang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_19","024_2_19","ISA","2","19","19","Pupunta ang mga tao sa mga kweba ng mga bato at mga butas ng lupa mula sa pagkatakot kay Yahweh, at mula sa kaluwalhatian ng kaniyang karangyaan kapag tumayo siya para sindakin ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_20","024_2_20","ISA","2","20","20","Sa araw na iyon, itatapon ng mga tao ang mga diyus-diyosan nila na yari sa pilak at ginto na ginawa nila para sambahin nila —itatapon nila ito sa mga mowl at paniki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_21","024_2_21","ISA","2","21","21","Pupunta ang mga tao sa mga kweba ng mga bato tungo sa siwang ng mga sira-sirang bato, mula sa pagkatakot kay Yahweh at sa kaluwalhatian ng karangyaan niya, kapag tumayo siya para sindakin ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS2_22","024_2_22","ISA","2","22","22","Huwag na kayong magtiwala sa tao, na ang hininga ng buhay ay nasa mga ilong niya, sapagkat ano ang halaga niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_1","024_3_1","ISA","3","1","1","Masdan ninyo, aalisin ng Panginoon, si Yahweh ng mga hukbo, ang mga tauhan at kawani ng Juda at Jerusalem; ang lahat ng pinagkukunan ng tinapay, at ang lahat ng pinagkukunan ng tubig; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_2","024_3_2","ISA","3","2","2","ang magiting, ang mandirigma, ang hukom, ang propeta, ang manghuhula, ang nakatatanda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_3","024_3_3","ISA","3","3","3","ang kapitan ng limampu, ang tinitingalang mamamayan, ang tagapayo, ang dalubhasang mang-uukit, ang mahusay na mambabarang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_4","024_3_4","ISA","3","4","4","“Magtatalaga ako ng mga kabataan bilang pinuno nila, at ang mga nakababata ang mamamahala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_5","024_3_5","ISA","3","5","5","Aapihin ang mga tao, bawat isa ng isa pa, at bawat isa ng kapwa nila; buong pagmamataas na tutuligsain ng bata ang nakatatanda, at hahamunin ng mga minamaliit ang mga kagalang-galang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_6","024_3_6","ISA","3","6","6","Kukunin maging ng isang lalaki ang kapatid niya mula sa bahay ng kaniyang ama at sasabihing, 'May balabal ka; pamunuan mo kami, at pangasiwaan mo ang kaguluhang ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_7","024_3_7","ISA","3","7","7","Sa araw na iyon, sisigaw siya at sasabihing, 'Hindi ako magiging manggagamot; wala akong tinapay ni damit. Hindi mo ako maaaring gawing tagapamahala ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_8","024_3_8","ISA","3","8","8","Sapagkat wasak na ang Jerusalem, at bumagsak ang Juda, dahil ang mga sinasabi nila at ang mga ginagawa nila ay laban kay Yahweh, pagsuway sa marangal niyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_9","024_3_9","ISA","3","9","9","Ang mga mukha nila ay tumetestigo laban sa kanila; at pinagsasasabi nila ang mga kasalanan nila gaya ng Sodom; hindi nila itinatago ito. Kaaawa-awa sila! Dahil nagdulot sila ng sakuna sa mga sarili nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_10","024_3_10","ISA","3","10","10","Sabihin mo sa matuwid na magiging maayos ang lahat sa kaniya; dahil kakainin niya ang bunga ng mga gawain niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_11","024_3_11","ISA","3","11","11","Kaawa-awa ang masasama! Mamalasin siya, dahil aanihin niya ang ginawa ng mga kamay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_12","024_3_12","ISA","3","12","12","Bayan ko —mga bata ang nag-uusig, at ang mga babae ang namamahala sa kanila. Bayan ko, nililinlang kayo ng mga pinuno niyo at nililito ang direksyon ng inyong landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_13","024_3_13","ISA","3","13","13","Tumatayo si Yahweh para humatol sa hukuman; tumatayo siya para hatulan ang kaniyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_14","024_3_14","ISA","3","14","14","Ibababa ni Yahweh ang hatol sa mga nakatatanda at sa mga opisyales ng kaniyang bayan: “Kinain niyo ang ubasan; ang mga nakaw sa mahihirap ay nasa inyong mga bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_15","024_3_15","ISA","3","15","15","Bakit niyo dinudurog ang mga tao at inginungudngod ang mukha ng mahihirap?” Ito ang pahayag ng Panginoon, si Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_16","024_3_16","ISA","3","16","16","Sinasabi ni Yahweh na hambog ang mga anak ng babae ni Sion at lumalakad sila nang nakatingala, nang-aakit gamit ang mga mata nila, kunwari'y mahinhing naglalakad, at pinatutunog ang mga palawit sa mga paa nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_17","024_3_17","ISA","3","17","17","Kaya bibigyan ng Diyos ng galis ang mga anak na babae ni Sion, at kakalbuhin sila ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_18","024_3_18","ISA","3","18","18","Sa araw na iyon, aalisin ng Panginoon ang magaganda nilang mga alahas sa paa, mga panali nila ng buhok, mga agimat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_19","024_3_19","ISA","3","19","19","mga hikaw, mga pulseras at mga belo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_20","024_3_20","ISA","3","20","20","mga panakip ng ulo, mga kadena sa paa, ang mga laso, at kahong-kahong pabango at mga pampaswerteng palamuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_21","024_3_21","ISA","3","21","21","Aalisin niya ang mga singsing nila at mga alahas sa ilong; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_22","024_3_22","ISA","3","22","22","ang mga pangpistang balabal, ang mantel, ang belo, at ang mga sisidlan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_23","024_3_23","ISA","3","23","23","ang salamin, ang magandang lino, ang mga palamuti sa ulo at mga pambalot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_24","024_3_24","ISA","3","24","24","Sa halip na matamis na pabango, magkakaroon ng masangsang na amoy, at sa halip na laso ay lubid, sa halip na buhok na maganda ang gupit ay pagkakalbo, at sa halip na balabal ay panakip sa sako, at kahihiyan sa halip na kagandahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_25","024_3_25","ISA","3","25","25","Mamamatay ang inyong mga kalalakihan sa espada, at ang malalakas niyong kalalakihan ay babagsak sa digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS3_26","024_3_26","ISA","3","26","26","Ang tarangkahan ng Jerusalem ay magluluksa at maghihinagpis, at mag-isa siyang uupo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_1","024_4_1","ISA","4","1","1","Sa araw na iyon, pitong babae ang kukuha ng isang lalaki para maging asawa at magsasabing, “Kami na ang bahala sa sarili naming pagkain, kami na rin ang bahala sa aming isusuot pero hayaan mong dalhin namin ang iyong pangalan para maalis ang aming kahihiyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_2","024_4_2","ISA","4","2","2","Sa araw na iyon, ang sanga ni Yahweh ay gaganda at maluluwalhati, at ang bunga ng lupain ay magiging masarap at kasiya-siya para sa mga nakaligtas sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_3","024_4_3","ISA","4","3","3","Pagkatapos, siya na naiwan sa Sion, at siya na nanatili sa Jerusalem, ang bawat isa na nakatala na naninirahan sa Jerusalem, ay tatawaging banal, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_4","024_4_4","ISA","4","4","4","kapag nahugasan na ng Panginoon ang karumihan ng mga anak na babae ng Sion, at nalinis na ang mga bakas ng dugo sa kalagitnaan ng Jerusalem, sa pamamagitan ng espiritu ng katarungan at espiritu ng naglalagablab na apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_5","024_4_5","ISA","4","5","5","Pagkatapos, lilikha si Yahweh ng ulap at usok sa umaga at ningning ng nag-aalab na apoy sa gabi para sa buong kampo sa Bundok ng Sion at sa kaniyang lugar kung saan sila nagtitipon-tipon; isang silungan ng lahat ng kaluwahatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS4_6","024_4_6","ISA","4","6","6","Magsisilbi itong lilim para sa init sa araw at kublihan at silungan sa bagyo at ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_1","024_5_1","ISA","5","1","1","Hayaan mong umawit ako para sa aking pinakamamahal, isang awit ng aking pinakamamahal tungkol sa kaniyang ubasan. Ang aking pinakamamahal ay nagkaroon ng ubasan sa isang napakatabang lupain sa burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_2","024_5_2","ISA","5","2","2","Hinukay niya ito at inalis ang mga bato, at tinaniman ito ng pinakamasasarap na ubas. Nagtayo siya ng isang tore sa gitna nito, at nagtayo rin siya ng isang pigaan ng ubas. Umasa siyang mamumunga ito ng matatamis na ubas, pero namunga ito ng maaasim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_3","024_5_3","ISA","5","3","3","Kaya ngayon, mga naninirahan sa Jerusalem at mga mamamayan sa Juda, kayo ang humatol sa akin at sa aking ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_4","024_5_4","ISA","5","4","4","Ano pa ang maaari kong gawin na hindi ko nagawa para sa aking ubasan? Nang inasahan kong mamunga ito ng matatamis na ubas, bakit namunga ito ng maaasim? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_5","024_5_5","ISA","5","5","5","Ngayon, ipaaalam ko sa inyo kung ano ang gagawin ko sa aking ubasan; puputulin ko ang mga halamang nakapaligid dito; gagawin ko itong isang pastulan; wawasakin ko ang pader nito, at tatapak-tapakan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_6","024_5_6","ISA","5","6","6","Pababayaan ko itong nakatiwangwang, at hindi ito mapuputol ni mabubungkal. Pero tutubuan ito ng madawag at matinik na halaman, uutusan ko rin ang mga ulap na hindi magpaulan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_7","024_5_7","ISA","5","7","7","Dahil ang ubasan ni Yahweh ng mga hukbo ay ang tahanan ng Israel, at ang mga tao sa Juda ang kaniyang kinasisiyang pananim; naghintay siya ng katarungan, pero sa halip, nagkaroon ng patayan; naghintay siya para sa katuwiran, sa halip, umiiyak na humihingi ng tulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_8","024_5_8","ISA","5","8","8","Kaawa-awa ang mga kumakamkam sa mga bahay-bahay, kumakamkam sa mga bukirin, hanggang wala ng natira para sa iba, at kayo na lang ang nakatira sa lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_9","024_5_9","ISA","5","9","9","Sinabi sa akin ni Yahweh ng mga hukbo, maraming bahay ang mawawalan ng mga taong nakatira, kahit pa ang mga malalaki at magagandang bahay, ay walang nakatira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_10","024_5_10","ISA","5","10","10","Dahil ang sampung ektaryang ubasan ay makapagbibigay lamang ng isang banyerang alak, at ang isang homer ng binhi ay makapagbibigay lamang ng isang epa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_11","024_5_11","ISA","5","11","11","Kaawa-awa sila na bumabangon nang maaga para maghanap ng matapang na alak; sila na nagkakasiyahan sa hating-gabi hanggang malunod sila sa kalasingan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_12","024_5_12","ISA","5","12","12","Nagsasalo-salo sila ng may alpa, lira, tamburin, plauta, at alak, pero hindi nila kinikilala ang gawa ni Yahweh, ni iniisip ang mga ginawa ng kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_13","024_5_13","ISA","5","13","13","Kaya nga, ang bayan ko ay binihag dahil sa kakulangan ng pang-unawa; nagutom ang kanilang mga pinuno, at walang mainom ang kanilang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_14","024_5_14","ISA","5","14","14","Kaya nga lalong naging matakaw ang kamatayan at ibinuka ang bibig nito nang malaki; ang mga maharlika, ang mga tao, ang kanilang mga pinuno at ang mga nagdiriwang at nagsasaya, ay bumagsak sa sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_15","024_5_15","ISA","5","15","15","Ang tao ay ibinagsak, ang dakila ay ibinaba, at ang mga mata ng mayayabang ay inilugmok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_16","024_5_16","ISA","5","16","16","Si Yahweh ng mga hukbo ay itinaas dahil sa kaniyang katarungan, at ang Diyos, ang Banal ay ipinakita ang kaniyang kabanalan sa pamamagitan ng kaniyang katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_17","024_5_17","ISA","5","17","17","Pagkatapos, ang mga tupa ay kakain tulad ng sa sarili nilang pastulan, at sa mga guho ng mayayaman, ang mga batang tupa ay manginginain ng damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_18","024_5_18","ISA","5","18","18","Kaawa-awa sila na hinahatak ang kasamaan gamit ang tali ng kawalan at kinakaladkad ang kasalanan ng lubid ng kariton; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_19","024_5_19","ISA","5","19","19","sila na nagsasabi, “Hayaan nating magmadali ang Diyos, hayaan natin siyang kumilos agad, para makita natin na mangyayari ito; at hayaan natin na ang mga plano ng Banal ng Israel ay mabuo at dumating, para makilala natin sila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_20","024_5_20","ISA","5","20","20","Kaawa-awa silang nagsasabing mabuti ang kasamaan, at masama ang kabutihan; silang nagsasabing liwanag ang kadiliman, at kadiliman ang liwanag; silang nagsasabing matamis ang mapait, at mapait ang matamis! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_21","024_5_21","ISA","5","21","21","Kaawa-awa silang matalino sa sarili nilang mga mata, at marunong sa sarili nilang pang-unawa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_22","024_5_22","ISA","5","22","22","Kaawa-awa silang mga pasimuno sa pag-inom ng alak, at dalubhasa sa paghahalo-halo ng matatapang na alak; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_23","024_5_23","ISA","5","23","23","silang nagpapawalang-sala sa masasama kapalit ng kabayaran, at nag-aalis ng karapatan ng mga inosente! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_24","024_5_24","ISA","5","24","24","Kaya nga, gaya ng pinaggapasan na nilamon ng dila ng apoy at tuyong damo na sinunog, gayundin ang ugat nila ay matutuyot, at bulaklak nito ay tatangayin na parang alikabok, dahil itinakwil nila ang batas ni Yahweh ng mga hukbo, at nilapastangan ang salita ng Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_25","024_5_25","ISA","5","25","25","Kaya nga, ang galit ni Yahweh ay sumiklab laban sa kaniyang bayan, at inabot niya sila ng kaniyang kamay at pinarusahan; nanginig ang mga bundok, at ang kanilang mga bangkay ay naging tulad ng basura sa mga lansangan. Sa kabila ng lahat ng ito, hindi napawi ang kaniyang galit, kaya ang kaniyang kamay ay nakataas pa rin para handang humampas muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_26","024_5_26","ISA","5","26","26","Itataas niya ang bandila na nagbibigay-hudyat para sa malayong bansa at sisipol para sa kanila mula sa dulo ng mundo. Masdan ninyo, magmamadali at maagap silang darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_27","024_5_27","ISA","5","27","27","Walang mapapagod o matitisod sa kanila, walang iidlip ni matutulog; walang matatanggalan ng sinturon, ni masisiraan ng sandalyas; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_28","024_5_28","ISA","5","28","28","matalim ang kanilang mga palaso at nakaumang na ang lahat ng kanilang mga pana; ang paa ng kanilang mga kabayo ay tulad ng bato, at ang mga gulong ng kanilang karwahe ay tulad ng mga bagyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_29","024_5_29","ISA","5","29","29","Ang kanilang atungal ay magiging tulad sa isang leon; aatungal sila tulad ng mga batang leon. Aatungal sila at susunggaban ang biktima at kakaladkarin ng walang sinuman ang tutulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS5_30","024_5_30","ISA","5","30","30","Sa araw na iyon, aatungal sila laban sa kanilang biktima gaya ng pag-ugong ng dagat. Kung titingnan ng isang tao ang lupain, kadiliman at kalungkutan ang kaniyang makikita, at tatakpan ng mga ulap ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_1","024_6_1","ISA","6","1","1","Sa taon ng kamatayan ni Haring Uzias, nakita ko ang Panginoon na nakaupo sa isang trono; siya ay mataas at nakaangat; at ang laylayan ng kaniyang kasuotan ay bumalot sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_2","024_6_2","ISA","6","2","2","Nasa taas niya ang mga serapin, bawat isa ay mayroong anim na pakpak, dalawa ang nakatakip sa kaniyang mukha, at dalawa ang nakatakip sa kaniyang mga paa, at ang dalawa ay ginagamit niya sa paglipad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_3","024_6_3","ISA","6","3","3","Bawat isa ay nagsasabi sa isa't isa, “Banal, banal, banal si Yahweh na pinuno ng mga hukbo! Puno ng kaniyang kaluwalhatian ang buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_4","024_6_4","ISA","6","4","4","Nayanig ang mga pinto at mga pundasyon sa mga tinig ng mga nananawagan, at napuno ng usok ang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_5","024_6_5","ISA","6","5","5","Pagkatapos sinabi ko, “Kaawa-awa ako! Mapapahamak ako dahil ako ay isang taong marumi ang labi, at namumuhay kasama ng mga taong marurumi ang mga labi, dahil nakita ng aking mga mata ang Hari, si Yahweh, si Yahweh na pinuno ng mga hukbo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_6","024_6_6","ISA","6","6","6","Pagkatapos, isang serapin ang lumipad papalapit sa akin; mayroon siyang hawak na nagbabagang uling na kinuha niya gamit ang panipit mula sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_7","024_6_7","ISA","6","7","7","Idinampi niya ito sa aking bibig at sinabi, “Masdan mo, naidampi na ito sa iyong labi; ang iyong kasalanan ay nilinis at tinubos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_8","024_6_8","ISA","6","8","8","Narinig ko ang tinig ng Panginoon na nagsasabing, “Sino ang aking isusugo? Sino ang magpapahayag para sa atin? Pagkatapos sinabi ko, “Narito ako; ako ang iyong isugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_9","024_6_9","ISA","6","9","9","Sinabi niya, “Humayo ka at sabihin mo sa mga taong ito, makinig man kayo, hindi kayo makauunawa; tumingin man kayo, hindi kayo makakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_10","024_6_10","ISA","6","10","10","Patigasin mo ang puso ng mga taong ito, gawin mong bingi ang kanilang mga tainga, at bulagin mo ang kanilang mga mata para hindi sila makakita o hindi sila makarinig at hindi makaunawa ang kanilang mga puso, at manumbalik sila sa akin at sila ay gagaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_11","024_6_11","ISA","6","11","11","Pagkatapos sinabi ko, “Panginoon, hanggang kailan?” Sumagot siya, “Hanggang sa mawasak ang mga lungsod at mawalan ng naninirahan dito, at mawalan ng tao ang mga bahay, at nakatiwangwang ang lupain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_12","024_6_12","ISA","6","12","12","at hanggang ipatapon ni Yahweh ang ang mga tao palayo, at tuluyang mawalan ng pakinabang ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS6_13","024_6_13","ISA","6","13","13","Manatili man ang ikasampung bahagi ng mga tao roon, muli itong wawasakin; gaya ng isang roble o owk na pinutol at naiwan ang katawan nito, ang banal na binhi naman ay nasa tuod na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_1","024_7_1","ISA","7","1","1","Sa panahon ni Ahaz na anak ni Jotam na anak ni Uzias, ang hari ng Juda, si Rezin ang hari ng Aram, at si Peka anak ni Remalias, ang hari ng Israel, ay umakyat sa Jerusalem para makipagdigma, pero hindi sila nagtagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_2","024_7_2","ISA","7","2","2","Naibalita sa bahay ni David na nakipagkasundo ang Aram sa Efraim. Kumabog ang dibdib niya pati ng kaniyang bayan, gaya ng mga puno sa gubat na hinahampas ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_3","024_7_3","ISA","7","3","3","Pagkatapos, sinabi ni Yahweh kay Isaias, “Lumabas ka kasama ng iyong anak na si Sear-Yasub para makipagkita kay Ahaz sa dulo ng daluyan ng paliguan sa taas, sa daan kung saan naroon ang lugar na pinaglalabhan ng mga kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_4","024_7_4","ISA","7","4","4","Sabihin mo sa kaniya, 'Mag-ingat ka, at mapanatag, huwag kang matakot at masindak sa dalawang nagbabagang piraso ng mga kahoy na ito at sa nag-aapoy na galit ni Rezin ng Aram, at ni Peka na anak ni Remalias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_5","024_7_5","ISA","7","5","5","Ang Aram, Efraim at ang anak ni Remalias ay nagplano ng masama laban sa iyo. Sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_6","024_7_6","ISA","7","6","6","“Lusubin natin ang Juda at takutin siya, lusubin natin siya at magluklok tayo ng hari doon, ang anak ni Tabeel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_7","024_7_7","ISA","7","7","7","Sinasabi ng Panginoong si Yahweh, “Hindi ito magaganap, hindi ito mangyayari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_8","024_7_8","ISA","7","8","8","dahil ang kabisera ng Aram ay Damascus, at ang pinuno ng Damascus ay si Rezin. Sa loob naman ng animnapu't limang taon, ang Efraim ay magkakawatak-watak at hindi na muling magiging bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_9","024_7_9","ISA","7","9","9","Ang kabisera ng Efraim ay Samaria, at ang pinuno ng Samaria ay ang anak ni Remalias. Kung hindi kayo magpapakatatag, tiyak na hindi kayo mananatiling ligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_10","024_7_10","ISA","7","10","10","Nagsalita muli si Yahweh kay Ahaz, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_11","024_7_11","ISA","7","11","11","“Humingi ka ng tanda ni Yahweh, ang iyong Diyos; hingin mo ito sa kailaliman o sa kataas-taasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_12","024_7_12","ISA","7","12","12","Pero sinabi ni Ahaz, “Hindi ako hihingi, ni hindi susubukin si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_13","024_7_13","ISA","7","13","13","Kaya tumugon si Isaias, “Makinig ka, sambahayan ni David. Hindi pa ba sapat para inyo na subukin ang pagtitimpi ng mga tao? Kailangan mo bang subukin din ang pagtitimpi ng aking Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_14","024_7_14","ISA","7","14","14","Dahil diyan, ang Panginoon mismo ang magbibigay sa iyo ng tanda: masdan mo, nagbubuntis ang isang babae, magsisilang ng isang sanggol na lalaki, at tatawagin ang kaniyang pangalan na Immanuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_15","024_7_15","ISA","7","15","15","Kakain siya ng namuong gatas at pulot kapag natutunan na niyang tumanggi sa kasamaan at piliin ang kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_16","024_7_16","ISA","7","16","16","Dahil bago matutunan ng bata na tumanggi sa kasamaan at piliin ang kabutihan, wawasakin muna ang lupain ng dalawang hari na kinatatakutan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_17","024_7_17","ISA","7","17","17","Si Yahweh ay magbibigay sa inyo, sa bayan ninyo at sambahayan ng iyong ama ng mga mga araw na walang katulad simula nang humiwalay ang Efraim sa Juda—ipasasakop niya kayo sa hari ng Asiria.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_18","024_7_18","ISA","7","18","18","Sa panahong iyon, sisipol si Yahweh para sa isang langaw mula sa malalayong batis sa Ehipto, at isang bubuyog mula sa lupain ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_19","024_7_19","ISA","7","19","19","Pupunta silang lahat at mananatili sa lahat ng mga bangin, sa bitak ng mga malalaking bato, at lahat ng matitinik na halaman, at sa lahat ng mga pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_20","024_7_20","ISA","7","20","20","Sa panahong iyon, mag-aahit ang Panginoon gamit ang labaha na inupahan niya mula sa kabilang ibayo ng Ilog ng Eufrates—sa hari ng Asiria—aahitin niya ang inyong buhok, buhok sa inyong hita; at aahitin niya rin ang inyong balbas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_21","024_7_21","ISA","7","21","21","Sa araw na iyon, pananatilihing buhay ng isang lalaki ang isang batang baka at dalawang tupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_22","024_7_22","ISA","7","22","22","at dahil sa kasaganahan ng gatas na kanilang binibigay, kakain siya ng namuong gatas, dahil lahat ng naiwan sa lupain ay kakain ng namuong gatas at pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_23","024_7_23","ISA","7","23","23","Sa panahong iyon, sa lugar kung saan ang isang libong puno ng ubas ay nagkakahalaga sana ng isang libong salaping pilak, magiging dawagan at puro tinik lang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_24","024_7_24","ISA","7","24","24","Pupunta roon ang mga kalalakihan para mangaso gamit ang palaso, dahil ang buong lupain ay puro dawag at tinik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS7_25","024_7_25","ISA","7","25","25","Lalayo sila mula sa lahat ng mga burol na kanilang binungkal gamit ang asarol, dahil sa takot sa mga dawag at tinik; pero magiging lugar ito kung saan manginginain ang mga baka at tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_1","024_8_1","ISA","8","1","1","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Kumuha ka ng malapad na bato at iukit mo dito ang, 'Maher Shalal Has Baz.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_2","024_8_2","ISA","8","2","2","Tatawag ako ng mga tapat na mga saksi para magpatotoo para sa akin, ang paring si Urias, at Zacarias na anak ni Jeberequias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_3","024_8_3","ISA","8","3","3","Pumunta ako sa babaeng propeta, at siya ay nagbuntis at nagsilang ng anak na lalaki. At sinabi sa akin ni Yahweh, “Pangalanan mo siyang Maher Shalal Has Baz.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_4","024_8_4","ISA","8","4","4","Sapagkat bago pa lang matutong sumigaw ang bata ng 'Aking tatay' at 'Aking nanay,' ang kayamanan ng Damasco at ang nasamsam ng Samaria ay dadalhin ng hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_5","024_8_5","ISA","8","5","5","Nangusap muli si Yahweh sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_6","024_8_6","ISA","8","6","6","“Dahil tinanggihan ng mga tao ang banayad na tubig ng Shiloah, at masaya pa sila kay Rezin at sa anak ni Remalias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_7","024_8_7","ISA","8","7","7","kaya ipapadala sa kanila ng Panginoon ang mga tubig ng Ilog, malakas at marami, ang hari ng Asiria at ang lahat ng kaniyang kaluwalhatian. Dadaloy sa lahat ng mga kanal nito at aapaw sa mga pampang, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_8","024_8_8","ISA","8","8","8","at palulubugin nito ang Juda, babaha at aagos, hanggang sa umabot ito sa inyong mga leeg. Ang kaniyang nakabukang mga pakpak ang tatabon sa buong lupain, Immanuel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_9","024_8_9","ISA","8","9","9","Madudurog kayong mga tao ng pira-piraso. Makinig, kayong malalayong bansa: maghanda kayo para sa digmaan at kayo ay dudurugin ng pira-piraso. Ihanda ang inyong sarili at kayo ay dudurugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_10","024_8_10","ISA","8","10","10","Gumawa kayo ng plano, pero hindi ito maisasakatuparan; magbigay kayo ng utos pero hindi ito susundin, dahil ang Diyos ay kasama namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_11","024_8_11","ISA","8","11","11","Nangusap sa akin si Yahweh, ang kaniyang makapangyarihang kamay ay nasa akin, at binalaan akong huwag sumunod sa pamumuhay ng mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_12","024_8_12","ISA","8","12","12","Huwag ninyong tawaging pagsasabwatan ang alinmang tinuturing na pagsasabwatan ng mga taong ito; huwag kang matakot sa kinakatakutan nila, at huwag kang magpasindak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_13","024_8_13","ISA","8","13","13","Si Yahweh ng mga hukbo, pararangalan ninyo siya bilang banal, katatakutan ninyo siya, at siya ang dapat ninyong pangambahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_14","024_8_14","ISA","8","14","14","Siya ay magiging santuaryo; pero siya ay tulad ng isang bato na tatama sa kanila, at isang malaking bato na makakapagpatumba sa dalawang bahay ng Israel. At siya ay magiging patibong at silo sa mamamayan ng Jersusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_15","024_8_15","ISA","8","15","15","Marami ang matitisod dito, madadapa at masisira, masisilo at mabibihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_16","024_8_16","ISA","8","16","16","Ibalumbon mo ang aking patotoo, selyuhan ang opisyal na tala, at ibigay ito sa aking mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_17","024_8_17","ISA","8","17","17","Maghihintay ako kay Yahweh, siya na itinatago ang kaniyang mukha mula sa bahay ni Jacob; maghihintay ako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_18","024_8_18","ISA","8","18","18","Tingnan, ako at ang mga anak na lalaki na binigay sa akin ni Yahweh ang magsisilbing tanda at himala sa Israel mula kay Yahweh ng mga Hukbo, na nananahan sa Bundok ng Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_19","024_8_19","ISA","8","19","19","Sasabihan ka nila, “Kumunsulta ka sa mga manghuhula at mga salamangkero,” silang mga nagsasambit at bumubulong ng mga dasal. Pero hindi ba dapat sa Diyos kumukunsulta ang mga tao? Mas nararapat bang konsultahin nila ang patay para sa mga nabubuhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_20","024_8_20","ISA","8","20","20","Kaya inyong ituon ang inyong atensyon sa batas at patotoo! Kapag hindi nila sinabi ang bagay na ito, ito ay dahil wala silang liwanag ng umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_21","024_8_21","ISA","8","21","21","Sila ay maglalakbay sa lupain na naghihirap at nagugutom. Kapag sila ay nagutom, magagalit sila at susumpain nila ang kanilang hari at ang Diyos, habang sila ay nakatingala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS8_22","024_8_22","ISA","8","22","22","Pagmamasdan nila ang lupa at makikita ang paghihirap, kadiliman at mapang-aping kalungkutan. Sila ay itataboy tungo sa lupain ng kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_1","024_9_1","ISA","9","1","1","Mapapawi ang lungkot ng siyang nasa pagdadalamhati. Sa nakaraang panahon, pinahiya niya ang lupain ng Zebulun at ang lupain ng Neftali, pero sa darating na panahon ay gagawin niya itong maluwalhati, ang landas tungo sa dagat, ang malayong dako mula sa Jordan, ang Galilea ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_2","024_9_2","ISA","9","2","2","Ang mga taong naglalakad sa dilim ay nakakita ng isang dakilang liwanag; silang mga naninirahan sa lambak ng anino ng kamatayan, ang liwanag ay sumikat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_3","024_9_3","ISA","9","3","3","Pinarami mo ang bansa, dinagdagan mo ang kanilang kagalakan; nagagalak sila sa iyo gaya nang sa anihan, gaya ng mga kalalakihan kapag pinaghahatian na nila ang nasamsam sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_4","024_9_4","ISA","9","4","4","Dahil ang pasan niyang pamatok, ang kahoy sa kaniyang balikat, ang pamalo ng kaniyang mang-aapi, ay iyong sinira na gaya noong araw sa Midian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_5","024_9_5","ISA","9","5","5","Sapagkat ang mga bota ay lumalakad sa kaguluhan, ang damit na nababad sa dugo ay susunugin, bilang pandingas sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_6","024_9_6","ISA","9","6","6","Dahil para sa atin, isang sanggol ang isinilang, isang anak na lalaki ang binibigay; at ang kapamahalaan ay nasa kaniyang balikat; at ang pangalang itatawag sa kaniya ay Kahanga-hangang Taga-payo, Makapangyarihang Diyos, Walang-hanggang Ama, Prinsipe ng Kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_7","024_9_7","ISA","9","7","7","Sa paglawak ng kaniyang kapamahalaan, mananatili ang kapayapaan, habang siya ay nakaluklok sa trono ni David, sakop ang kaniyang kaharian, patatatagin niya at panatilihin ito nang may katarungan at katuwiran mula ngayon at magpakailanman. Ang kasigasigan ni Yahweh ng mga hukbo ang tutupad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_8","024_9_8","ISA","9","8","8","Nagpadala ng mensahe ang Panginoon laban kay Jacob, at ito ay naipataw sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_9","024_9_9","ISA","9","9","9","Malalaman ng lahat, maging ng Efraim at ng mga taga-Samaria, na nagmamayabang at nagmamataas sa puso nang sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_10","024_9_10","ISA","9","10","10","“Nagiba ang mga laryo, pero bubuuin namin muli sa pamamagitan ng inukit na bato; naputol ang mga sikamore, pero magtatanim kami ng mga sedar pamalit sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_11","024_9_11","ISA","9","11","11","Kaya lalabanan siya ni Yahweh, si Rezin, ang kaniyang kalaban, at hihimukin ang kaniyang mga kalabang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_12","024_9_12","ISA","9","12","12","mga Arameo sa silangan, at ang mga Filisteo sa kanluran. Lalapain nila ang Israel nang may nakabukang bibig. Dahil sa kanyang galit hindi hihinto si Yahweh, at nakataas pa rin ang kaniyang kamay para humampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_13","024_9_13","ISA","9","13","13","Pero hindi babalik ang mga tao sa humampas sa kanila, ni hahanapin si Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_14","024_9_14","ISA","9","14","14","Kaya puputulin ni Yahweh mula sa Israel ang ulo at ang buntot, ang sanga ng palma at tangkay, sa loob lang ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_15","024_9_15","ISA","9","15","15","Ang mga pinuno at ang mga mayayaman ay ang ulo; at ang propetang nagtuturo ng kasinungalingan ay ang buntot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_16","024_9_16","ISA","9","16","16","Inililigaw sila ng mga taong nangunguna sa kanila, at ang mga sumunod ay nilamon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_17","024_9_17","ISA","9","17","17","Kaya hindi magsasaya ang Diyos sa kanilang mga kabataang lalaki, o kaya magkakaroon ng awa sa mga naulila sa ama at mga balo, dahil ang karamihan ay walang Diyos at masasama, at ang bawat bibig ay nagsasalita ng kahangalan. Dahil sa lahat ng mga ito, ang kaniyang galit ay hindi huhupa, pero nakataas pa rin ang kaniyang kamay para humampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_18","024_9_18","ISA","9","18","18","Ang kasamaan ay tumutupok na parang apoy, inuubos nito ang mga damo at mga tinik; at sinusunog pa nito maging ang kasukalan ng kagubatan, na umaangat ang usok na parang haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_19","024_9_19","ISA","9","19","19","Sa pamamagitan ng nag-uumapaw na galit ni Yahweh ng mga hukbo ang lupain ay nasunog at ang mga tao ay tulad ng langis para sa apoy. Walang patatakasin sa kaniyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_20","024_9_20","ISA","9","20","20","Hihiwa sila ng laman sa kanilang kanang kamay pero magugutom pa rin sila; kakainin nila ang laman ng kanilang kaliwang kamay pero hindi sila mabubusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS9_21","024_9_21","ISA","9","21","21","Ang bawat isa ay kakainin ang kanilang sariling kamay. Lalapain ng Manases ang Efraim, at ang Efraim ang Manases at ang dalawa ay lulusob sa Juda. Sa lahat ng mga ito ang galit ni Yahweh ay hindi huhupa, pero nakataas pa rin ang kaniyang kamay para humampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_1","024_10_1","ISA","10","1","1","Anong kapighatian ang nakalaan sa mga gumagawa nang hindi makatuwirang mga batas at hindi patas na mga tuntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_2","024_10_2","ISA","10","2","2","Pinagkaitan nila ng katarungan ang mga nangangailangan, ninakawan ng karapatan ang naghihirap kong bayan, ninanakawan ang mga balo, at binibiktima ang mga ulila sa ama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_3","024_10_3","ISA","10","3","3","Ano ang gagawin mo sa araw ng paghuhukom kapag dumating na ang pagkawasak mula sa malayo? Kanino ka tatakbo para magkubli at ilalagak ang iyong kayamanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_4","024_10_4","ISA","10","4","4","Walang matitira, gagapang ka kasama ng mga bihag, o babagsak kasama ng mga napaslang. Sa lahat ng mga ito, hindi pa humuhupa ang galit ni Yahweh, pero nakataas pa rin ang kaniyang kamay para humampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_5","024_10_5","ISA","10","5","5","Anong kapighatian ang nakalaan sa mga taga-Asiria, ang pamalo ng aking galit, ang pamalo ng aking poot! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_6","024_10_6","ISA","10","6","6","Ipapadala ko siya laban sa isang mayabang na bansa at laban sa mga taong pasan ang nag-uumapaw kong poot. Inutusan ko siyang samsamin ang mga kayamanan, para kunin ang biktima, at para apakan sila tulad ng mga putik sa mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_7","024_10_7","ISA","10","7","7","Pero hindi ito ang kaniyang intensyon, o hindi niya inisip ang ganitong pamamaraan. Nasa kaniyang puso ang wasakin ang maraming bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_8","024_10_8","ISA","10","8","8","Dahil sinabi niya, “Hindi ba lahat ng aking mga prinsipe ay mga hari? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_9","024_10_9","ISA","10","9","9","Hindi ba tulad ng Calno ang Carquemis? Hindi ba ang Hamat ay tulad ng Arpad? Hindi ba ang Samaria ay tulad ng Damasco? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_10","024_10_10","ISA","10","10","10","Gaya ng pagsakop ko sa mga paganong kaharian, na ang mga inukit na rebulto ay mas malaki kaysa sa Jerusalem at Samaria, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_11","024_10_11","ISA","10","11","11","tulad ng ginawa ko sa Samaria at sa mga walang kwenta niyang diyus-diyosan, hindi ko rin ba ito gagawin sa Jerusalem at sa kaniyang mga diyus-diyosan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_12","024_10_12","ISA","10","12","12","Kapag natapos na ang ginagawa ng Diyos sa Bundok ng Sion at sa Jerusalem, siya ay magsasabi ng “paparusahan ko ang mga kayabangan na sinabi ng hari ng Asiria at kaniyang mapagmataas na hitsura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_13","024_10_13","ISA","10","13","13","Dahil sinabi niya, “Sa pamamagitan ng aking lakas at katalinuhan kaya ko ito nagawa, at tinanggal ko ang mga hangganan ng mga tao. Ninakaw ko ang kanilang mga kayamanan, at tulad ng isang makapangyarihang tao winasak ko silang mga nakaupo sa mga trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_14","024_10_14","ISA","10","14","14","Kinuha ng aking kamay, na tila mula sa isang pugad, ang kayamanan ng mga bansa, na parang kumukuha lang ng mga naiwang itlog, ganoon ko kinamkam ang buong mundo. Walang nagpagaspas ng kanilang pakpak o nagbukas sa kanilang bibig para humuni.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_15","024_10_15","ISA","10","15","15","Makakapagmayabang ba ang palakol sa taong gumagamit nito? Pupurihin ba ng lagari ang kaniyang sarili nang higit pa kaysa sa mamumutol na gumagamit nito? O kaya naman kaya bang iangat ng pamalo ang namamalo o ang pamalo ba ay kayang buhatin ang bumubuhat sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_16","024_10_16","ISA","10","16","16","Kaya magpapadala ng pagkagutom ang Panginoong Yahweh ng mga hukbo sa kaniyang mga magigiting na mandirigma, at sa silong ng kaniyang kaluwalhatian ay may nagniningas na apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_17","024_10_17","ISA","10","17","17","Ang liwanag ng Israel ay magiging isang apoy, at ang kaniyang Banal ay alab; tutupukin niya ang mga damo at mga tinik sa loob lang ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_18","024_10_18","ISA","10","18","18","Tutupukin ni Yahweh ang kaluwalhatian ng kaniyang kagubatan at ang kaniyang masaganang lupain, ang parehong kaluluwa at katawan, ito ay magiging tulad ng isang lalaking may sakit na unti-unting nawawalan ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_19","024_10_19","ISA","10","19","19","Ang mga maiiwan na bahagi ng mga puno sa kaniyang kagubatan ay kakaunti lamang, na kaya itong bilangin ng isang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_20","024_10_20","ISA","10","20","20","Sa araw na iyon, ang mga naiwan sa Israel, ang pamilya ni Jacob na nakatakas, ay hindi na patuloy aasa sa sumakop sa kanila, bagkus kay Yahweh na sila aasa, Ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_21","024_10_21","ISA","10","21","21","May mga naiwan kay Jacob ang babalik kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_22","024_10_22","ISA","10","22","22","Kahit na ang iyong mamamayan, Israel, ay kasing dami ng mga buhangin sa dalampasigan, kakaunti lamang mula sa kanila ang babalik. Ang pagkawasak ay naitalaga na, ayon sa hinihingi ng nag-uumapaw na katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_23","024_10_23","ISA","10","23","23","Dahil ipapatupad na ng Panginoong Yahweh ng mga hukbo, ang hatol na wasakin ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_24","024_10_24","ISA","10","24","24","Kaya sinabi ng Panginoong Yahweh ng mga hukbo, “Ang aking bayan na nakatira sa Sion ay hindi natatakot sa mga taga-Asiria. Hahampasin niya kayo ng kaniyang pamalo, at papaluin ng kaniyang tungkod, na tulad ng ginawa sa mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_25","024_10_25","ISA","10","25","25","Huwag kayong matakot sa kaniya, dahil sa konting sandali na lang ang aking galit sa inyo ay matatapos na, at itutuon ko naman sa kaniya ang aking galit na wawasak sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_26","024_10_26","ISA","10","26","26","At hahampasin sila ni Yahweh ng mga hukbo ng latigo, tulad nang pagtalo niya sa Midian sa bato ng Oreb. Itataas niya ang kaniyang pamalo sa ibabaw ng dagat tulad nang ginawa niya sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_27","024_10_27","ISA","10","27","27","Sa araw na iyon, ang mga pabigat ay aalisin sa inyong balikat at ang pamatok ay tatanggalin mula sa inyong mga leeg, at sisirain ang mga pamatok dahil malayo na ang inyong mga leeg mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_28","024_10_28","ISA","10","28","28","Tinahak ng mga kalaban ang Migron at dumating sa Aiat, at inilagak ang kanilang mga kagamitan sa Micmas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_29","024_10_29","ISA","10","29","29","Tinawid nila ang lambak at gumawa ng kuta sa Geba. Nanginig sa takot ang Ramah at ang Gibea ni Saul ay tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_30","024_10_30","ISA","10","30","30","Sumigaw kayo nang malakas, mga dalaga ng Galim! Makinig kayo, Laisa! Kayong mga kaawa-awang Anatot! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_31","024_10_31","ISA","10","31","31","Tumatakas ang Madmenah, at ang mga nananahan sa Gebim ay naghanap ng mapagkakanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_32","024_10_32","ISA","10","32","32","Ngayong araw mismo, titigil siya sa Nob at iuumang ang kaniyang kamao sa bundok ng anak ng Sion, sa bulubundukin ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_33","024_10_33","ISA","10","33","33","Masdan, puputulin ng Panginoong Yahweh ng mga hukbo ang mga sanga ng puno sa isang kasindak-sindak na pagbagsak; ang mga matataas na puno ay puputulin, at ang mga matatayog ay babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS10_34","024_10_34","ISA","10","34","34","puputulin niya ang kasukalan ng kagubatan gamit ang palakol, at ang tanyag na Lebanon ay babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_1","024_11_1","ISA","11","1","1","Isang sibol ang magmumula sa ugat ni Jesse, at ang isang sanga mula sa kaniyang ugat ang magbubunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_2","024_11_2","ISA","11","2","2","Mapapasakanya ang espiritu ni Yahweh, espiritu ng karunungan at pang-unawa, espiritu ng paggabay at kapangyarihan, ang espiritu ng kaalaman at takot kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_3","024_11_3","ISA","11","3","3","Ang pagkatakot kay Yahweh ang magiging kagalakan niya; hindi siya manghahatol ayon sa nakikita ng kaniyang mga mata, ni magpapasya ayon sa naririnig ng kaniyang tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_4","024_11_4","ISA","11","4","4","Sa halip, hahatulan niya ang mahihirap nang makatwiran at magpapasya ng patas sa mga mapagkumbaba sa mundo. Hahampasin niya ang mundo ng pamalo ng kaniyang bibig, at sa pamamagitan ng kaniyang mga labi, papatayin niya ang masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_5","024_11_5","ISA","11","5","5","Ang katuwiran ang magiging sinturon niya sa kaniyang baywang, at katapatan ang sinturon na nakasuot sa kaniyang balakang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_6","024_11_6","ISA","11","6","6","Mamumuhay ang lobo kasama ng kordero, at hihiga ang leopardo kasama ng batang kambing, guya, batang leon at pinatabang guya. Isang maliit na bata ang mamumuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_7","024_11_7","ISA","11","7","7","Magkasamang kakain ang baka at oso, at magkakasamang matutulog ang kanilang mga anak. Kakain ang leon ng damo gaya ng baka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_8","024_11_8","ISA","11","8","8","Makapaglalaro ang isang sanggol sa bahay ng ahas, at mailalagay ng batang hindi na sumususo sa kaniyang ina ang kaniyang mga kamay sa lungga ng ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_9","024_11_9","ISA","11","9","9","Hindi nila sasaktan ni wawasakin ang lahat ng banal na bundok; dahil mapupuno ang mundo ng maraming kaalaman kay Yahweh, gaya ng tubig na binabalutan ang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_10","024_11_10","ISA","11","10","10","Sa araw na iyon, titindig ang ugat ni Jesse bilang isang bandila para sa mga tao. Hahanapin siya ng mga bansa, at magiging maluwalhati ang kaniyang lugar ng kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_11","024_11_11","ISA","11","11","11","Sa araw na iyon, muling iuunat ng Panginoon ang kaniyang kamay para mabawi ang nalabi sa kaniyang mga tao sa Asiria, Ehipto, Patros, Etiopia, Elam, Sinar, Hamat, at mga isla sa karagatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_12","024_11_12","ISA","11","12","12","Maglalagay siya ng bandila para sa mga bansa at titipunin ang mga taga-Israel at Juda na tinapon mula sa apat na sulok ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_13","024_11_13","ISA","11","13","13","Ititigil niya ang inggit ng Efraim, at aalisin niya ang mga laban sa Juda. Hindi na maiinggit ang Efraim sa Juda, at hindi na laban ang Juda sa Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_14","024_11_14","ISA","11","14","14","Sa halip, lulusob sila sa mga burol ng Filisteo sa kanluran, at sama-sama nilang susugurin ang mga tao sa silangan. Lulusubin nila ang Edom at Moab, at susunod sa kanila ang bayan ng Ammon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_15","024_11_15","ISA","11","15","15","Lubusang wawasakin ni Yahweh ang gulpo ng dagat ng Ehipto. Sa pamamagitan ng tuyong hangin, iwawagayway niya ang kaniyang kamay sa Ilog ng Eufrates at hahatiin ito sa pitong batis, para matawiran gamit ang mga sandalyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS11_16","024_11_16","ISA","11","16","16","Magkakaroon doon ng malapad na daanan para sa mga nalabing tao na bumalik mula sa Asiria, kung paanong nakadaan ang Israel palabas mula sa lupain ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_1","024_12_1","ISA","12","1","1","Sa araw na iyon, sasabihin ninyo, “Magbibigay kami ng papasalamat sa iyo, Yahweh. Kahit na galit ka sa amin, nawala na ang iyong poot, at inaliw mo kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_2","024_12_2","ISA","12","2","2","Tingnan ninyo, ang Diyos ang aming kaligtasan; magtitiwala kami at hindi matatakot, dahil si Yahweh, oo, si Yahweh ang aming kalakasan at awitin. Siya ang aming naging kaligtasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_3","024_12_3","ISA","12","3","3","Masaya kayong kukuha ng tubig mula sa mga balon ng kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_4","024_12_4","ISA","12","4","4","Sa araw na iyon, inyong sasabihin, “Magbigay ng pasasalamat kay Yahweh at tumawag sa kaniyang pangalan; sabihin ang kaniyang mga ginawa sa kalagitnaan ng mga tao, ihayag ang dakila niyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_5","024_12_5","ISA","12","5","5","Umawit kay Yahweh, dahil gumawa siya ng mga dakilang bagay; ipaalam ito sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS12_6","024_12_6","ISA","12","6","6","Umiyak nang malakas at sumigaw sa tuwa, kayong mga naninirahan sa Sion, dahil nasa inyong kalagitnaan ang Banal na Diyos ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_1","024_13_1","ISA","13","1","1","Isang pahayag tungkol sa Babilonia, na natanggap ni Isaias anak ni Amoz: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_2","024_13_2","ISA","13","2","2","Sa kalbong bundok maglagay ka ng isang bandilang panghudyat, umiyak kayo ng malakas sa kanila, iwagayway ang inyong kamay para pumunta sila sa mga tarangkahan ng mga maharlika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_3","024_13_3","ISA","13","3","3","Inutusan ko ang aking mga banal, oo, tinawag ko ang malalakas kong mandirigma para isagawa ang aking galit, pati ang malalakas kong mandirigma ay matutuwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_4","024_13_4","ISA","13","4","4","Ang ingay ng karamihan sa mga bundok, ay gaya ng maraming tao! Ang ingay ng kaguluhan sa mga kaharian ay gaya ng maraming bansa na nagtipon-tipon! Tinitipon ni Yahweh ng mga hukbo ang mga kawal para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_5","024_13_5","ISA","13","5","5","Nanggaling sila mula sa malayong bansa na hindi na natatanaw. Si Yahweh ang wawasak ng buong lupain gamit ang kaniyang mga instrumento ng paghahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_6","024_13_6","ISA","13","6","6","Umungol kayo, dahil papalapit na ang araw ni Yahweh; darating ito nang may pagwasak mula sa Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_7","024_13_7","ISA","13","7","7","Dahil dito, manlalambot ang lahat ng kamay at matutunaw ang bawat puso; Matatakot sila; matinding kirot at kalungkutan ang lulupig sa kanila, gaya ng isang babaeng nanganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_8","024_13_8","ISA","13","8","8","Titingin sila ng may pagkamangha sa isa't-isa; mag-aalab ang kanilang mga mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_9","024_13_9","ISA","13","9","9","Tingnan ninyo, dadating ang araw ni Yahweh nang may mabagsik na poot at nag-uumapaw na galit, para gawing malagim ang lupain at para wasakin ang mga makasalanan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_10","024_13_10","ISA","13","10","10","Hindi ibibigay ng mga bituin sa langit at mga grupo ng bituin ang kanilang liwanag. Magdidilim ang araw kahit na bukang-liwayway, at hindi magniningning ang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_11","024_13_11","ISA","13","11","11","Parurusahan ko ang daigdig dahil sa kasamaan nito at dahil sa kanilang kasalanan. Tatapusin ko ang kayabangan ng mga mapagmataas at ibababa ko ang kayabangan ng mararahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_12","024_13_12","ISA","13","12","12","Gagawin kong mas madalang ang mga tao kaysa sa pinong ginto at mas mahirap hanapin kaysa sa purong ginto ng Ofir. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_13","024_13_13","ISA","13","13","13","Dahil dito, papanginigin ko ang kalangitan, at yayanigin ang lupa sa kinalalagyan nito, sa pamamagitan ng matinding poot ni Yahweh ng mga hukbo, at sa araw ng kaniyang matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_14","024_13_14","ISA","13","14","14","Gaya ng isang hinahabol na gasel o gaya ng isang tupang walang pastol, babalik ang bawat tao sa kanilang sariling bayan at tatakas patungo sa sarili nilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_15","024_13_15","ISA","13","15","15","Ang bawat taong matatagpuan ay papatayin, at ang bawat taong mahuhuli ay mamamatay sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_16","024_13_16","ISA","13","16","16","Dudurugin din ng pira-piraso ang kanilang mga anak sa kanilang harapan. Nanakawan ang kanilang mga bahay at huhulihin ang kanilang mga asawa at sisipingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_17","024_13_17","ISA","13","17","17","Tingnan ninyo, pupukawin ko ang Medes para lusubin sila, na hindi iisipin ang tungkol sa pilak, ni hindi matutuwa sa ginto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_18","024_13_18","ISA","13","18","18","Tutusok ang mga palaso nila sa mga kabataan. Hindi sila maaawa sa mga sanggol at walang ititirang mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_19","024_13_19","ISA","13","19","19","At Babilonia, ang pinakahinahangaan sa mga kaharian, ang pinagmamalaking kaluwalhatian ng Chaldea ay itatapon ng Diyos gaya ng Sodoma at Gomorra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_20","024_13_20","ISA","13","20","20","Hindi na ito matitirahan o pamumuhayan mula sa saling-lahi hanggang sa isa pang saling-lahi. Hindi na itatayo ng Arabo ang kaniyang tolda doon, ni pagpapahingahin ng pastol ang kawan ng tupa doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_21","024_13_21","ISA","13","21","21","Pero ang mga mababangis na hayop ng ilang ang hihiga doon. Mapupuno ang kanilang mga bahay ng mga kwago; at mga ostrich at mga ligaw na kambing ang magluluksuhan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS13_22","024_13_22","ISA","13","22","22","Aatungal ang hiyena sa kanilang mga kuta, at mga asong-gubat sa magagandang palasyo. Nalalapit na ang oras niya, at hindi na magtatagal ang kaniyang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_1","024_14_1","ISA","14","1","1","Mahahabag si Yahweh sa Jacob; pipiliin niya muli ang Israel at ibabalik sila sa sarili nilang lupain. Sasapi ang mga dayuhan sa kanila at iaanib ang kanilang mga sarili sa bayan ng Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_2","024_14_2","ISA","14","2","2","Dadalahin sila ng mga bansa sa kanilang lugar. Pagkatapos, kukunin sila ng bayan ng Israel sa lupain ni Yahweh bilang lalaki at babaeng mga alipin. Mabibihag nila ang mga bumihag sa kanila, at pamumunuan nilang lahat ng mga nang-api sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_3","024_14_3","ISA","14","3","3","Sa araw na bibigyan kayo ni Yahweh ng kapahingahan mula sa paghihirap at pagdurusa, at mula sa mahirap na pagtratrabaho na kailangan ninyong gawin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_4","024_14_4","ISA","14","4","4","aawit kayo ng awiting panghamak laban sa hari ng Babilonia, “Paano natapos ang nang-aapi, ang pagmamataas nila ay tapos na! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_5","024_14_5","ISA","14","5","5","Sinira na ni Yahweh ang tungkod ng masasama, ang setro ng mga namamahala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_6","024_14_6","ISA","14","6","6","na pumapalo sa mga tao nang paulit-ulit, na galit na pinamahalaan ang mga bansa, sa pamamagitan ng walang tigil na paglusob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_7","024_14_7","ISA","14","7","7","Nasa kapayapaan at katahimikan ang buong mundo; nagsimula silang magdiwang na may awitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_8","024_14_8","ISA","14","8","8","Nagdiriwang maging ang mga puno ng pir sa mga sedar ng Lebanon; sabi nila, 'Ngayong naputol ka na, walang tagaputol ng puno ang pupunta dito para putulin tayo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_9","024_14_9","ISA","14","9","9","Sabik kang sasalubungin ng Sheol kapag bumaba ka doon. Papabangunin nito ang mga patay para sa iyo, lahat ng hari sa mundo, itataas sila mula sa kanilang mga trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_10","024_14_10","ISA","14","10","10","Kakausapin ka nilang lahat at sasabihin sa'yo, 'naging mahina ka na gaya namin. Gaya ka na namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_11","024_14_11","ISA","14","11","11","Binaba ang iyong karangyaan sa Sheol kasama ng tunog ng iyong instrumentong may kuwerdas. Nakakalat ang mga uod sa iyong ilalim, at nakabalot ang mga bulate sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_12","024_14_12","ISA","14","12","12","Paano ka nahulog mula sa kalangitan, ikaw na bituin sa araw, anak ng umaga! Paano ka naputol sa lupa, ikaw na sumakop sa mga bansa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_13","024_14_13","ISA","14","13","13","Sabi mo sa iyong puso, 'Aakyat ako sa langit, itataas ko ang aking trono sa taas ng mga bituin ng Diyos, at uupo ako sa bundok ng kapulungan, sa malayong bahagi ng hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_14","024_14_14","ISA","14","14","14","Aakyat ako na mas mataas sa mga ulap; gagawin kong Kataas-taasang Diyos ang aking sarili.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_15","024_14_15","ISA","14","15","15","Pero ngayon nadala ka dito pababa sa Sheol, sa ilalim ng hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_16","024_14_16","ISA","14","16","16","Titingnan ka nila at iisipin ang nangyari sa iyo. Sasabihin nila. 'Ito ba ang taong nagpanginig sa mundo, na nagpayanig ng mga kaharian, na siyang ginawang ilang ang daigdig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_17","024_14_17","ISA","14","17","17","na siyang nagbagsak ng mga lungsod at ang siyang hindi nagpauwi sa mga bilanggo sa kanilang mga tahanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_18","024_14_18","ISA","14","18","18","Lahat ng hari sa mga bansa, matutulog sa kaluwalhatian, sa bawat libingan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_19","024_14_19","ISA","14","19","19","Pero hindi ka kabilang sa iyong libingan gaya ng isang sangang tinapon, matatabunan ka ng mga patay gaya ng isang damit, sa mga natusok ng espada - sa mga nahulog sa mga batuhan ng hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_20","024_14_20","ISA","14","20","20","Gaya ng isang bangkay na tinapon sa ilalim, hindi ka makakasama sa kanila sa libingan, dahil winasak mo ang iyong lupain. Ikaw na pumatay sa iyong kababayan ay anak ng mga gumagawa ng masama at hindi na muling babanggitin kailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_21","024_14_21","ISA","14","21","21","Maghanda ka sa pagkatay sa kaniyang mga anak, dahil sa kasalanan ng kanilang mga ninuno, upang hindi sila tumaas at makuha ang mundo at punuin ang buong daigdig ng mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_22","024_14_22","ISA","14","22","22","“Lalaban ako sa kanila” - pahayag ito ni Yahweh ng mga hukbo.” Puputulin ko ang pangalan ng Babilonia, kaapu-apuhan, at saling-lahi sa hinaharap” - payahag ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_23","024_14_23","ISA","14","23","23","Gagawin ko din silang papunta sa lugar ng mga kuwago, at sa mga sapa, at wawalisin ko siya ng walis ng pagkawasak” - payahag ito ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_24","024_14_24","ISA","14","24","24","Nanumpa si Yahweh ng mga hukbo, “Sigurado, gaya ng nais ko, mangyayari iyon; at gaya ng layunin ko, mangyayari iyon: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_25","024_14_25","ISA","14","25","25","Wawasakin ko ang mga taga-Asiria sa aking lupain, at tatapakan ko sila sa aking mga bundok. Pagkatapos, maiaangat ang pamatok sa kaniya at kaniyang pasanin sa kaniyang mga balikat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_26","024_14_26","ISA","14","26","26","Ito ang plano na nais ko para sa buong mundo, at ito ang kamay na nakataas sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_27","024_14_27","ISA","14","27","27","Dahil binalak ni Yahweh ng mga hukbo ito; sino ang makapipigil sa kaniya? Nakataas ang kaniyang kamay, at sino ang makabababa nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_28","024_14_28","ISA","14","28","28","Sa panahon na namatay si haring Ahaz, dumating ang pahayag na ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_29","024_14_29","ISA","14","29","29","Huwag kayong magalak, Filisteo, dahil nasira na ang pamalong hinampas sa inyo. Dahil sa pinanggalingan ng ahas ay may paparating na isa pa, at magiging lumilipad na ahas ang kaniyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_30","024_14_30","ISA","14","30","30","Kakain ang panganay ng mahirap, at makakatulog ng ligtas ang mga nangangailangan. Papatayin ko ang pinanggalingan mo sa pamamagitan ng kagutuman na papatay sa lahat ng nakaligtas sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_31","024_14_31","ISA","14","31","31","Umungol kayo, umiyak kayo; lungsod; matutunaw ang lahat ng mayroon ka; Filistio. Dahil mula sa hilaga, darating ang ulap na usok, at walang nakahiwalay sa hanay niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS14_32","024_14_32","ISA","14","32","32","Paano sasagutin ng isang tao ang mga mensahero ng bansang iyon? Si Yahweh ang nagtalaga ng Sion, at sa Sion makatatagpo ng kanlungan ang mga nahirapang bayan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_1","024_15_1","ISA","15","1","1","Pahayag tungkol sa Moab. Tunay nga, sa loob ng isang gabi, nasalaula at nawasak ang Ar ng Moab; tunay nga, sa loob ng isang gabi, nasalaula at nawasak ang Kir ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_2","024_15_2","ISA","15","2","2","Pumunta sila sa templo, pumunta sa matataas na lugar ang mga tao sa Dibon para umiyak; nagluksa ang Moab dahil sa Nebo at Medeba. Kinalbo ang kanilang mga ulo at pinutol ang kanilang mga balbas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_3","024_15_3","ISA","15","3","3","Sa kanilang mga lansangan, nagsuot sila ng sako; nanangis sila sa tuktok ng kanilang mga bahay at sa plasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_4","024_15_4","ISA","15","4","4","Tumawag ng tulong ang Hesbon at Eleale; narinig ang kanilang tunog sa kasing layo ng Jahaz. kaya tumawag ng tulong ang mga armadong kalalakihan ng Moab; nanginginig sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_5","024_15_5","ISA","15","5","5","Umiiyak ang aking puso para sa Moab; pumunta ang mga takas sa kanila sa Zoar at Eglat-Selisiya. Pumunta sila sa taas ng Luhit nang umiiyak; papunta sa Horonaim, malakas silang nanangis dahil sa kanilang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_6","024_15_6","ISA","15","6","6","Natuyo ang mga tubig sa Nimrim; natuyot ang mga damo at namatay ang mga bagong tubong damo; wala ng luntiang makikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_7","024_15_7","ISA","15","7","7","Ang kasaganahang pinalaki nila at inipon ay natangay palayo sa batis ng mga poplar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_8","024_15_8","ISA","15","8","8","Maririnig ang kanilang mga iyak sa buong teritoryo ng Moab; maririnig ang kanilang pagtatangis na kasing layo ng Eglaim at Beer-elim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS15_9","024_15_9","ISA","15","9","9","Dahil puno ng dugo ang mga tubig ng Dimon; pero magdadala pa ako ng mas marami sa Dimon. Isang leon ang aatake sa mga tatakas mula sa Moab at pati ang mga naiwan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_1","024_16_1","ISA","16","1","1","Magpadala ka ng mga tupa sa tagapamahala ng lupain mula sa Sela sa ilang, sa mga babaing anak sa bundok ng Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_2","024_16_2","ISA","16","2","2","Gaya ng naggagalang mga ibon, gaya ng isang nakakalat na pugad, kaya ang mga babae ng Moab ay nasa mga tawiran ng Ilog Arnon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_3","024_16_3","ISA","16","3","3","Magbigay ng tagubilin, gawin ang makatwiran; magbigay ng ilang silungan gaya ng gabi sa kalagitnaan ng araw; itago ang mga takas; huwag pagtaksilan ang mga takas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_4","024_16_4","ISA","16","4","4","Hayaan silang mamuhay kasama ninyo, mga takas mula sa Moab; maging taguan kayo para sa kanila mula sa tagapagwasak.” Dahil hihinto ang pang-aapi, at titigil ang pagkawasak, mawawala sa lupain ang mga yumuyurak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_5","024_16_5","ISA","16","5","5","Isang trono ang maitatatag sa katapatan sa tipan; at isa mula sa tolda ni David ang matapat na uupo doon. Maghuhusga siya habang naghahanap ng katarungan at gumagawa ng katwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_6","024_16_6","ISA","16","6","6","Narinig natin ang pagmamataas ng Moab, kaniyang kayabangan, kaniyang kahambugan at kaniyang galit. Pero ang kaniyang kahambugan ay walang lamang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_7","024_16_7","ISA","16","7","7","Kaya mananangis ang Moab para sa Moab, mananangis ang lahat. Magluluksa kayo para sa mamon na may pasas ng Kir-Hareset na lubos na nawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_8","024_16_8","ISA","16","8","8","Natuyo ang mga taniman sa Hesbon pati ang mga ubasan ng Sibma. Tinapakan ng mga namamahala sa mga bansa ang napiling mga ubusan na umabot sa Jazer at kumalat sa ilang. Malawak na kumalat ang mga sibol; napunta sila lagpas sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_9","024_16_9","ISA","16","9","9","Tunay nga na iiyak ako kasama ng Jazer dahil sa taniman ng ubas ng Sibma. Tutubigan kita ng aking luha, Hesbon, at Eleale. Dahil sa iyong taniman ng mga prutas at tinapos ko ang aking pag-ani nang may sigaw ng kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_10","024_16_10","ISA","16","10","10","Nawala ang kagalakan at kasiyahan mula sa mga prutasan; at wala ng awitan ni masasayang sigawan sa iyong taniman ng ubas. Wala ng taga-tapak ang umaapak sa pagawaan ng alak; ginawa kong pahintuin ang antigong sigawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_11","024_16_11","ISA","16","11","11","Kaya naghihinagpis ang aking puso gaya ng isang alpa para sa Moab, at aking kalooban para sa Kir-heres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_12","024_16_12","ISA","16","12","12","Nang pinagod ng Moab ang kaniyang sarili sa mataas na lugar at pumasok sa kaniyang templo para manalangin, walang magagawa ang kaniyang panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_13","024_16_13","ISA","16","13","13","Ito ang salita na nakaraang sinabi ni Yahweh tungkol sa Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS16_14","024_16_14","ISA","16","14","14","Muli nagsalita si Yawheh, “Sa loob ng tatlong taon, mawawala ang kaluwalhatian ng Moab; kahit na marami siyang mga tao, kakaunti lang ang matitira at hindi pa mahalaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_1","024_17_1","ISA","17","1","1","Isang kapahayagan tungkol sa Damasco. Pagmasdan ninyo, hindi na magiging lungsod ang Damasco; ito ay magiging tambak ng mga guho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_2","024_17_2","ISA","17","2","2","Iiwanan ang mga lungsod ng Aroer. Ito ay magiging mga lugar na hihigaan ng mga kawan, at walang makakapanakot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_3","024_17_3","ISA","17","3","3","Maglalaho ang matitibay na lungsod mula sa Efraim, ang kaharian mula sa Damasco, at ang mga nalabi ng Aram—magiging gaya sila ng kaluwalhatian ng bayan ng Israel—ito ang kapahayagan ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_4","024_17_4","ISA","17","4","4","Sa araw na iyon ay manghihina ang kaluwalhatian ni Jacob, at papayat ang katabaan ng kaniyang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_5","024_17_5","ISA","17","5","5","Ito ay magiging gaya ng mga nag-aani kapag tinitipon nila ang mga butil, at inaani ng kaniyang mga bisig ang mga ulo ng butil. Ito ay magiging gaya ng mga namumulot ng butil sa lambak ng Refaim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_6","024_17_6","ISA","17","6","6","Pero, ititigil ang pamumulot kapag nayanig ang puno ng olibo: dalawa o tatlong olibo sa tuktok ng mataas na bahagi ng sanga, apat o lima sa pinaka mataas na sanga ng masagang puno—ito ang kapahayagan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_7","024_17_7","ISA","17","7","7","Sa araw na iyon ay titingin ang mga tao sa kanilang Manililikha, at titingin ang mga mata nila sa Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_8","024_17_8","ISA","17","8","8","Hindi sila titingin sa mga altar, ang ginawa ng kanilang mga kamay, ni titingin sa mga nilikha ng kanilang mga daliri, ang mga poste ni Asera o ang mga imahe ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_9","024_17_9","ISA","17","9","9","Sa araw na iyon, ang matitibay nilang lungsod ay magiging gaya ng mga iniwan na kahoy na dalusdos sa rurok ng mga burol, na pinabayaan dahil sa bayan ng Israel at iyon ay magiging isang bayan na pinabayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_10","024_17_10","ISA","17","10","10","Dahil kinalimutan ninyo ang Diyos ng inyong kaligtasan, at iniwan ang bato ng inyong kalakasan. Kaya nagtatanim kayo ng mga kaaya-ayang mga halaman, at naghahasik ng kakaibang mga binhi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_11","024_17_11","ISA","17","11","11","sa araw ng inyong pagtatanim, pagbabakod ng halaman, at paglilinang. Balang araw ay tutubo ang mga binhi ninyo, pero mabibigo ang pag-aani sa araw ng kapighatian at labis na kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_12","024_17_12","ISA","17","12","12","Kaawa-awa! Ang paghihiyawan ng mga tao, ang pag-ugong gaya ng pag-ugong ng mga dagat, at ang pagragasa ng mga bansa, gaya ng rumaragasang malalakas na tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_13","024_17_13","ISA","17","13","13","Uugong ang mga bansa gaya ng rumaragasang mga tubig, pero sasawayin sila ng Diyos. Tatakbo sila palayo at hahabulin gaya ng mga patay na damo sa bundok na nasa harap ng mga hangin, at gaya ng mga damo na umiikot sa harap ng bagyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS17_14","024_17_14","ISA","17","14","14","Sa gabi, tingnan ninyo, ang lagim! At maglalaho sila bago dumating ang umaga; ito ang bahagi ng mga nagnakaw sa atin, ang kapalaran ng mga nanloob sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_1","024_18_1","ISA","18","1","1","Pighati sa lupain ng kumakaluskos na mga pakpak, na nasa kabilang ibayo ng mga ilog ng Etiopia; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_2","024_18_2","ISA","18","2","2","ang nagpapadala ng mga kinatawan sa karagatan, sakay ng mga bangkang gawa sa papirus sa katubigan. Kayong mabibilis na mga mensahero, pumunta kayo sa bansa ng matatangkad at makikinis, sa bansang kinakatakutan ng mga malapit at malayo dito, isang bansang malakas at manlulupig, na nagmamay-ari ng lupain kung saan hinahati ang mga ilog! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_3","024_18_3","ISA","18","3","3","Lahat kayong nananahan sa mundo at lahat kayong namumuhay sa lupain, kapag may itinaas na panghudyat sa mga kabundukan, tingnan ninyo; at kapag hinipan ang trumpeta, pakinggan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_4","024_18_4","ISA","18","4","4","Ito ang sinabi sa akin ni Yahweh, “Tahimik akong magmamasid mula sa tahanan ko, gaya ng matinding init sa sikat ng araw, gaya ng ulap ng hamog sa init ng pag-aani.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_5","024_18_5","ISA","18","5","5","Bago ang pag-aani, kapag natapos na ang pagsisibol, at kapag ang mga bulaklak ay nagiging ubas na, puputulin niya ang mga sanga gamit ang pamutol na karit, at kaniyang puputulin at itatapon ang mga kumakalat na mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_6","024_18_6","ISA","18","6","6","Iiwanan sila para sa mga ibon ng kabundukan at para sa mga hayop ng kalupaan. Magsisilbi silang pagkain para sa mga ibon sa tag-araw, at sa mga hayop sa lupa sa panahon ng tag-lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS18_7","024_18_7","ISA","18","7","7","Sa panahon na iyon, dadalhin kay Yahweh ng mga hukbo ang mga parangal na mula sa mga taong matatangkad at makikinis, mula sa mga taong kinakatakutan ng lahat, isang bansang makapangyarihan at manlulupig, sa nagmamay-ari ng lupaing humahati ng mga ilog, sa kinaroroonan ng pangalan ni Yahweh ng mga hukbo, sa Bundok Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_1","024_19_1","ISA","19","1","1","Isang kapahayagan tungkol sa Ehipto. Pagmasdan ninyo, nakasakay si Yahweh sa mabilis na ulap at paparating sa Ehipto; nayayanig ang mga diyos-diyosan ng Ehipto sa kaniyang harapan, at natutunaw ang mga puso ng mga taga-Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_2","024_19_2","ISA","19","2","2","“Paglalabanin ko ang mga taga-Ehipto laban sa kapwa taga-Ehipto: lalabanan ng isang tao ang kaniyang kapatid, at ang isang tao laban sa kaniyang kapwa; ang lungsod ay lalaban sa lungsod, at kaharian laban sa kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_3","024_19_3","ISA","19","3","3","Mapanghihinaan ng loob ang Ehipto. Wawasakin ko ang kaniyang payo sa kaniya, bagama't humingi sila ng payo mula sa mga diyos-diyosan, mga espiritu ng patay, manghuhula, at mga espirtista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_4","024_19_4","ISA","19","4","4","Ibibigay ko sa kamay ng malupit na amo ang mga taga-Ehipto, at pamamahalaan sila ng makapangyarihang hari—ito ang kapahayagan ng Panginoon, Yahweh ng mga hukbo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_5","024_19_5","ISA","19","5","5","Matutuyo ang tubig ng karagatan, matutuyo ang ilog at mawawalan ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_6","024_19_6","ISA","19","6","6","Babaho ang mga ilog; mauubos ang agos ng mga ilog ng Ehipto at matutuyo; malalanta ang mga tambo at mga halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_7","024_19_7","ISA","19","7","7","Ang mga tambo sa pampang ng Nilo, sa may bibig ng Nilo, at ang lahat ng bukirin na pinagtaniman sa Nilo ay matutuyo, magiging alikabok, at tatangayin ng hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_8","024_19_8","ISA","19","8","8","Magluluksa at iiyak ang mga mangingisda, ang lahat ng naghagis ng mga pamingwit sa Nilo ay iiyak gaya ng pagdadalamhati ng mga naghahagis ng kanilang lambat sa mga tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_9","024_19_9","ISA","19","9","9","Mamumutla ang mga nagtatrabaho sa sinuklay na hibla ng bulaklak pati ang mga naghahabi ng puting tela. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_10","024_19_10","ISA","19","10","10","Dudurugin ang mga gumagawa ng tela sa Ehipto; magdadalamhati sa kanilang kalooban ang lahat ng mga nagtatrabaho para kumita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_11","024_19_11","ISA","19","11","11","Ganap na hangal ang mga prinsipe ng Soan. Naging walang kabuluhan ang payo ng pinakamatalinong taga-payo ng Paraon. Paano mo nasasabi sa Paraon, “Ako ang anak ng matatalinong tao, isang anak ng sinaunang mga hari”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_12","024_19_12","ISA","19","12","12","Nasaan ngayon ang matatalino mong mga tao? Hayaan mong sabihin nila sa iyo at ipahayag kung ano ang mga plano ni Yahweh ng mga hukbo tungkol sa Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_13","024_19_13","ISA","19","13","13","Naging hangal ang mga prinsipe ng Soan, nalinlang ang mga prinsipe ng Memfis; niligaw nila ang Ehipto, ang panulukang bato ng kaniyang mga tribo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_14","024_19_14","ISA","19","14","14","Nilagay ni Yahweh sa kanilang kalagitnaan ang espiritu ng kaguluhan, at niligaw nito ang Ehipto sa lahat ng kaniyang ginagawa, gaya ng isang lasing na sumusuray-suray sa kaniyang suka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_15","024_19_15","ISA","19","15","15","Walang sinuman ang may magagawa para sa Ehipto, ulo man o buntot, sanga man ng palma o tambo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_16","024_19_16","ISA","19","16","16","Sa panahon na iyon, ang mga taga-Ehipto ay magiging tulad ng mga babae. Manginginig sila at matatakot dahil sa nakataas na kamay ni Yahweh ng mga hukbo na kaniyang itinataas sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_17","024_19_17","ISA","19","17","17","Ang kalupaan ng Juda ang magiging sanhi ng pagkasuray ng Ehipto. Sa tuwing may magpapaalala sa kanila ng tungkol sa kaniya, matatakot sila, dahil sa mga plano na binabalak ni Yahweh laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_18","024_19_18","ISA","19","18","18","Sa panahon na iyon, magkakaroon ng limang mga lungsod sa lupain ng Ehipto na nagsasalita ng wika sa Cana at manunumpa ng katapatan kay Yahweh ng mga hukbo. Ang isa sa mga lungsod na iyon ay tatawaging Ang Lungsod ng Araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_19","024_19_19","ISA","19","19","19","Sa araw na iyon, magkakaroon ng altar kay Yahweh sa gitna ng kalupaan ng Ehipto, at isang batong haligi sa hangganan para kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_20","024_19_20","ISA","19","20","20","Ito ay magiging tanda at patotoo kay Yahweh ng mga hukbo sa kalupaan ng Ehipto. Kapag tumawag sila kay Yahweh dahil sa mga nang-aapi sa kanila, magpapadala siya sa kanila ng tagapagligtas at ng tagapagtanggol, at kaniyang ililigtas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_21","024_19_21","ISA","19","21","21","Makikilala si Yahweh sa Ehipto, at sa araw na iyon ay makikilala si Yahweh ng mga taga-Ehipto. Sasamba sila nang may mga alay at mga handog, at manunumpa sila kay Yahweh at kanilang tutuparin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_22","024_19_22","ISA","19","22","22","Pahihirapan ni Yahweh ang Ehipto, pahihirapan niya at pagagalingin ito. Babalik sila kay Yahweh; pakikinggan niya ang kanilang mga panalangin at pagagalingin niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_23","024_19_23","ISA","19","23","23","Sa araw na iyon, magkakaroon ng malawak na daanan mula Ehipto hanggang Asiria, at pupunta ang mga taga-Asiria sa Ehipto, at ang mga taga-Ehipto sa Asiria; at sasamba ang mga taga-Ehipto kasama ng mga taga-Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_24","024_19_24","ISA","19","24","24","Sa panahon na iyon, magiging pangatlo ang Israel kasama ng Ehipto at Asiria, isang pagpapala sa gitna ng sanlibutan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS19_25","024_19_25","ISA","19","25","25","pagpapalain sila ni Yahweh ng mga hukbo at sasabihin, “Pagpalain ang Ehipto, ang aking bayan; ang Asiria, ang gawa ng aking mga kamay; at ang Israel, ang aking mana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_1","024_20_1","ISA","20","1","1","Sa taon nang pumunta si Tartan sa Asdod, nang pinadala siya ni Sargon ang hari ng Asiria, nilabanan niya at sinakop ang Asdod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_2","024_20_2","ISA","20","2","2","Sa panahon na iyon, nagsalita si Yahweh kay Isaias ang anak na lalaki ni Amoz at sinabing, “Hubarin mo ang iyong sako sa iyong baywang, at tanggalin mo ang iyong sandalyas”. Ginawa niya ito, naglalakad ng hubad at nakayapak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_3","024_20_3","ISA","20","3","3","Sinabi ni Yahweh, “Gaya ng lingkod kong si Isaias na naglakad ng hubad at nakayapak ng tatlong taon, isa iyong palatandaan at pangitain tungkol sa Ehipto at tungkol sa Etiopia— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_4","024_20_4","ISA","20","4","4","sa ganitong paraan dadalhin ng hari ng Asiria ang mga bihag ng Ehipto, ang mga tapon ng Etiopia, bata at matanda, hubad at nakayapak, at walang panakip sa pigi, sa kahihiyan ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_5","024_20_5","ISA","20","5","5","Sila ay malulungkot at mapapahiya, dahil sa Etiopia na kanilang pag-asa at dahil sa Ehipto na kanilang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS20_6","024_20_6","ISA","20","6","6","Sa araw na iyon, sasabihin ng mga naninirahan sa mga pampang na ito, 'Tunay nga, ito ang naging pinaggagalingan ng ating mga pag-asa, kung saan tayo tumakbo para masagip mula sa hari ng Asiria, pero ngayon, paano tayo makakatakas?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_1","024_21_1","ISA","21","1","1","Isang kapahayagan tungkol sa disyerto sa may dagat. Gaya ng mga hanging bagyo na umiihip sa Negev umiihip ito mula sa ilang, mula sa nakakatakot na lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_2","024_21_2","ISA","21","2","2","Isang nakakabagabag na pangitain ang ipinakita sa akin: nagtataksil ang taksil, at nagwawasak ang taga-wasak. Umakyat kayo at lumusob, Elam; lupigin ninyo, Media; ihihinto ko ang lahat ng kaniyang paghihinagpis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_3","024_21_3","ISA","21","3","3","Kaya napupuno ng kirot ang aking laman; kirot na gaya ng kirot ng babaeng nanganganak ang nanaig sa akin; napaluhod ako sa aking narinig; nabagabag ako sa aking nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_4","024_21_4","ISA","21","4","4","Kumakabog ang aking puso; nanaig sa akin ang panginginig; ang gabi na aking ninanais ay naging panginginig para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_5","024_21_5","ISA","21","5","5","Hinahanda nila ang hapag kainan, nilalatag nila ang sapin at kumakain at umiinom; bumangon kayo, mga prinsipe, at pahiran ninyo ng langis ang inyong mga kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_6","024_21_6","ISA","21","6","6","Dahil ito ang sinabi ng Panginoon sa akin, “Maglagay ka ng bantay sa tore; dapat iulat niya ang kaniyang nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_7","024_21_7","ISA","21","7","7","Kapag nakakita siya ng karwahe, ng pares ng mangangabayo, ng mga nakasakay sa asno, ng mga nakasakay sa kamelyo, dapat siyang magbigay pansin at maging alerto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_8","024_21_8","ISA","21","8","8","Sumisigaw ang bantay ng tore, “Panginoon, nagbabantay ako sa tore buong araw, bawat araw, at nakatayo ako sa aking himpilan buong gabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_9","024_21_9","ISA","21","9","9","Paparating na ang mangangarwahe nang may kasamang hukbo, mga pares ng mangangabayo. Sumisigaw siya, “Bumagsak na, bumagsak na ang Babilonia, at nawasak ang lahat ng rebulto ng mga diyus-diyosan na sira sa lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_10","024_21_10","ISA","21","10","10","Ang aking mga giniik at mga tinahip, mga anak ko sa aking giikan! Ipinahayag ko sa inyo ang aking narinig mula kay Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_11","024_21_11","ISA","21","11","11","Isang kapahayagan tungkol sa Duma. Ang tumatawag sa akin mula sa Seir, “Bantay, ano na lang ang natira sa gabi? Bantay, ano na lang ang natira sa gabi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_12","024_21_12","ISA","21","12","12","Sinabi ng bantay ng tore, “Paparating na ang umaga, at gayun din ang gabi: kung magtatanong ka, magtanong ka, at bumalik ka na lang muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_13","024_21_13","ISA","21","13","13","Isang kapahayagan tungkol sa Arabia. Pinapalipas ninyo ang gabi sa disyerto ng Arabia, kayong mga karawan ng taga-Dedan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_14","024_21_14","ISA","21","14","14","Magdala ng tubig para sa mga nauuhaw; mga naninirahan sa lupain ng Tema, salubungin nang may dalang tinapay ang mga takas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_15","024_21_15","ISA","21","15","15","Dahil tumakas sila mula sa espada, mula sa inilabas na espada, mula sa nakaumang na pana, at mula sa bigat ng digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_16","024_21_16","ISA","21","16","16","Dahil ito ang sinabi ng Diyos sa akin, “Sa loob ng isang taon, gaya ng makikita ng isang manggagawa, lahat ng kaluwalhatian ng Kedar ay magwawakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS21_17","024_21_17","ISA","21","17","17","Ilan lang sa mga mamamana, sa mga mandirigma ng Kedar ang matitira, dahil nagsalita na si Yahweh, ang Diyos ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_1","024_22_1","ISA","22","1","1","Isang kapahayagan tungkol sa lambak ng pangitain: Ano ang dahilan ng pagakyat ninyong lahat sa mga bubungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_2","024_22_2","ISA","22","2","2","Isang maingay na lungsod, isang bayan na puno ng katuwaan; hindi napatay ng espada ang inyong mga patay, at hindi sila namatay sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_3","024_22_3","ISA","22","3","3","Sama-samang tumakas ang lahat ng inyong mga pinuno, pero nahuli sila nang walang dalang mga pana, nahuli silang lahat at sama samang nabihag; tumakas sila papunta sa malalayong lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_4","024_22_4","ISA","22","4","4","Kaya sinabi ko, “Huwag ninyo akong tingnan, mapait akong hahagulgol; huwag niyo akong subukang aliwin dahil sa pagkawasak ng anak na babae ng aking bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_5","024_22_5","ISA","22","5","5","Dahil ang Panginoon, ang Diyos ng mga hukbo ay may araw ng kaguluhan, pagwasak, at kalituhan. At sa lambak ng pangitain, magkakaroon ng pagkagiba ng mga pader, at pagtawag ng mga tao mula sa mga kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_6","024_22_6","ISA","22","6","6","Dinala ng Elam ang lalagyan ng palaso, kasama ang mga karwahe ng mga lalake at mangangabayo, at hinahanda ng Kir ang kalasag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_7","024_22_7","ISA","22","7","7","Mapupuno ng karwahe ang inyong mabubuting lambak, at magbabantay sa tarangkahan ang mga mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_8","024_22_8","ISA","22","8","8","Tinanggal niya ang proteksiyon ng Juda; at sa panahon na iyon ay tumingin kayo sa mga sandata ng Palasyo ng Gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_9","024_22_9","ISA","22","9","9","Nakita niyo ang mga butas ng lungsod ni David, na napakarami ng mga ito, at nag imbak kayo ng tubig mula sa ibabang tubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_10","024_22_10","ISA","22","10","10","Binilang ninyo ang mga tahanan ng Jerusalem, giniba ninyo ang mga bahay para patibayin ang pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_11","024_22_11","ISA","22","11","11","Gumawa kayo ng imbakan ng tubig sa pagitan ng dalawang pader para sa tubig ng lumang tubigan. Pero hindi ninyo isinaalang-alang ang manlilikha ng lungsod, ang nagplano nito noon pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_12","024_22_12","ISA","22","12","12","Ang Panginoon, si Yahweh ng mga hukbo sa ay tumawag sa panahong iyon para sa pagtatangis, pananaghoy, pag-aahit ng buhok sa ulo, at pagsusuot ng sako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_13","024_22_13","ISA","22","13","13","Pero tingnan ninyo, sa halip na magdiwang at magalak, magkatay ng baka at magpakatay ng tupa, kumain ng karne at uminom ng alak; tayo ay kumain at uminon, dahil bukas ay mamamatay na tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_14","024_22_14","ISA","22","14","14","Ipinahayag ito ni Yahweh ng mga hukbo sa aking pandinig: “Tiyak na hindi patatawarin ang inyong mga kasalanan na ito, kahit na mamatay na kayo” iyon ang sinasabi ng Panginoon, Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_15","024_22_15","ISA","22","15","15","Sinasabi ito ng Panginoon, Yahweh ng mga hukbo, “Pumunta ka sa tagapamahala, kay Shebna, na siyang namamahala sa tahanan na iyon, at sabihin mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_16","024_22_16","ISA","22","16","16","'Ano ang pagmamay-ari mo dito, sino ka, na naghukay ka ng libingan? Naghukay ng libingan sa kaitaasan, umukit sa bato ng sarili mong libingan!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_17","024_22_17","ISA","22","17","17","Tingnan mo, malapit ka nang itapon ni Yahweh, ikaw na makapangyarihan, malapit ka na niyang itapon; hahawakan ka niya ng mahigpit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_18","024_22_18","ISA","22","18","18","Tiyak na paiikot-ikutin ka niya, at itatapon ka sa malayong bansa gaya ng bola. Mamamatay ka roon, at papupunta doon ang dakila mong mga karwahe; magiging kahihiyan ka ng tahanan ng iyong amo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_19","024_22_19","ISA","22","19","19","“Aalisin kita mula sa iyong tungkulin at mula sa iyong himpilan. Mahihila ka pababa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_20","024_22_20","ISA","22","20","20","Sa panahon na iyon, tatawagin ko ang aking lingkod na si Eliakim ang anak na lalaki ni Hilkias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_21","024_22_21","ISA","22","21","21","Idadamit ko sa kaniya ang iyong tunika at ilalagay ko sa kaniya ang iyong bigkis, at ililipat ko ang iyong kapangyarihan sa kaniyang kamay. Siya ang magiging ama ng mga naninirahan sa Jerusalem at sa tahanan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_22","024_22_22","ISA","22","22","22","Ilalagay ko sa kaniyang balikat ang susi ng tahanan ni David; bubuksan niya, at walang sinuman ang makapagsasara; isasara niya, at walang sinuman ang makapagbubukas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_23","024_22_23","ISA","22","23","23","Patatatagin ko siya gaya ng isang pako na nakabaon ng maigi, at siya ay magiging trono ng kaluwalhatian sa tahanan ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_24","024_22_24","ISA","22","24","24","Ilalagay nila sa kaniya ang lahat ng kaluwalhatian ng tahanan ng kaniyang ama, ang anak at mga kaapu-apuhan, bawat maliliit na sisidlan mula sa mga kopa papunta sa lahat ng mga tapayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS22_25","024_22_25","ISA","22","25","25","Sa panahon na iyon—ito ang kapahayagan ni Yahweh ng mga hukbo—bibigay ang pakong kahoy na nakabaon, mababali, at malalaglag, at mapuputol ang pabigat na nakalagay dito—dahil nagsalita na si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_1","024_23_1","ISA","23","1","1","Isang pahayag tungkol sa Tiro: Umungol kayo, kayong mga barko ng Tarsis; dahil wala na kayong tahanan ni daungan; naihayag ito sa kanila mula sa lupain ng Kittim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_2","024_23_2","ISA","23","2","2","Mamangha, kayong mga naninirahan sa baybayin, kayong mangangalakal ng Sidon, na naglalayag sa karagatan, na ang mga kinatawan ang nagtutustos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_3","024_23_3","ISA","23","3","3","At sa malawak na katubigan ang butil ng rehiyon ng Sihor, ang ani ng Nilo ay dinala sa Tiro; siya ang pamilihang lugar ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_4","024_23_4","ISA","23","4","4","Mahiya kayo lupain ng Sidon; dahil nagsalita na ang dagat, ang isang makapangyarihang dagat. Sinasabi niya, “hindi ako naghirap o nanganak, ni nag-alaga ng mga batang lalaki o nagpalaki ng mga batang babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_5","024_23_5","ISA","23","5","5","Kapag dumating ang balita sa Ehipto, magdadalamhati sila tungkol sa Tiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_6","024_23_6","ISA","23","6","6","Tumawid kayo sa Tarsis; manangis, kayong mga naninirahan sa baybayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_7","024_23_7","ISA","23","7","7","Nangyari ba ito sa inyo, ang masayahing lungsod, na nagmula sa sinaunang panahon, na dinala siya ng kaniyang mga paa sa napakalayong dayuhan lugar para manirahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_8","024_23_8","ISA","23","8","8","Sino ang nagplano nito laban sa Tiro? ang tagapagbigay ng mga korona, na ang mga negosyante ay mga prinsipe, na ang mga mangangalakal ay silang may karangalan sa lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_9","024_23_9","ISA","23","9","9","Si Yahweh ng mga hukbo ang nagplano nito para ilagay sa kahihiyan ang kaniyang pagmamataas at lahat ng kaniyang kaluwalhatian, para ipahiya ang lahat ng kaniyang pinarangalan sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_10","024_23_10","ISA","23","10","10","Araruhin ninyo ang inyong lupain, gaya ng nag-araro ng Nilo, anak na babae ng Tarsis. Wala nang pamilihan sa Tiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_11","024_23_11","ISA","23","11","11","Inabot ni Yahweh ang kaniyang kamay sa karagatan, at niyanig ang mga kaharian; nagbigay siya ng utos ukol sa Ponecia, para sirain ang matibay na kutang tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_12","024_23_12","ISA","23","12","12","Sinabi niya, “Hindi ka na muling makapagdiriwang, pinahirapang birheng dalagang anak ng Sidon; bumangon ka, dumaan ka sa Sayprus; pero kahit doon ay wala kang kapahingahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_13","024_23_13","ISA","23","13","13","Tingnan mo ang lupain ng mga Caldea. Wala na ang mga tao nito; ginawa itong ilang ng mga taga-Asirya para sa mga mababangis na hayop. Inilagay nila ang kanilang mga toreng taguan. Sinira nila ang mga palasyo nito; Ginawa nila itong tambakan ng mga guho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_14","024_23_14","ISA","23","14","14","Umungol kayo, kayong mga barko ng Tarsis; dahil nasira na ang inyong kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_15","024_23_15","ISA","23","15","15","Sa araw na iyon, makakalimutan ang Tiro nang pitumpung taon, tulad ng mga araw ng isang hari. Pagkatapos ng pitumpung taon may isang bagay na mangyayari sa Tiro tulad ng awit ng babaeng bayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_16","024_23_16","ISA","23","16","16","Kumuha ka ng alpa, pumunta sa lungsod, ikaw na kinalimutang taong bayaran; tugtugin mo ito ng mabuti, at umawit ng maraming mga awit, para ikaw ay maalaala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_17","024_23_17","ISA","23","17","17","Darating ito pagkatapos ng pitumpung taon, si Yahweh ang tutulong sa Tiro, at babalik siya sa kaniyang pagpapaupa. Ipagbibili niya ang kaniyang sarili sa lahat ng kaharian sa lahat ng sulok ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS23_18","024_23_18","ISA","23","18","18","“Lahat ng kaniyang mga tinubo at mga kinita ay ilalaan kay Yahweh. Hindi maiimbak ang mga ito o maitatabi. Ang mga nananahan sa presensya ni Yahweh— ang kaniyang paninda ay magiging pagkain sa kanila at para magkaroon ng pangmatagalang kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_1","024_24_1","ISA","24","1","1","Masdan, malapit nang ubusin ni Yahweh ang laman ng mundo, para sirain ito, dungisan ang ibabaw nito, at ikalat ang mga naninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_2","024_24_2","ISA","24","2","2","Mangyayari ito, sa mga tao, ganun din sa mga pari; sa mga lingkod, ganun din sa kaniyang amo; sa mga katulong na babae, ganun din sa kaniyang among babae; sa mga mamimimili, ganun din sa nagbebenta; sa mga pinagkakautangan, ganun din sa mga nangungutang; sa mga tumatanggap ng tubo, ganun din sa mga tagapagbigay ng tubo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_3","024_24_3","ISA","24","3","3","Ganap na masisira ang mundo at ganap na huhubaran; dahil sinabi na ni Yahweh ang salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_4","024_24_4","ISA","24","4","4","Manunuyo at malalanta ang mundo, mabubulok at maglalaho ang mundo, mabubulok ang mga kilalang tao sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_5","024_24_5","ISA","24","5","5","Ang mundo ay narumihan dahil sinuway ng mga naninirahan dito ang mga batas, nilabag ang mga kautusan, at winasak ang walang hanggang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_6","024_24_6","ISA","24","6","6","Kaya nilamon ng sumpa ang mundo, at napatunayan na ang naninirahan dito ay maysala. Sinunog ang mga naninirahan sa mundo, at kaunting tao lang ang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_7","024_24_7","ISA","24","7","7","Natuyo ang bagong alak, nabulok ang ubasan, lahat ng masasayang puso ay naghihinagpis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_8","024_24_8","ISA","24","8","8","Huminto ang masayang tunog ng mga tamburin, at ang maingay at magulong pagsasaya ng mga nagdidiwang; ang kagalakan ng mga lira ay naglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_9","024_24_9","ISA","24","9","9","Hindi na sila umiinom ng alak at nag-aawitan, at mapait ang alak sa mga umiinom nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_10","024_24_10","ISA","24","10","10","Bumagsak ang lungsod ng kaguluhan; sarado at walang laman ang bawat bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_11","024_24_11","ISA","24","11","11","Sa bawat lansangan ay may umiiyak dahil sa alak; nagdilim ang lahat ng kagalakan, ang kasiyahan sa lupa ay naglaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_12","024_24_12","ISA","24","12","12","Isang lagim na lungsod ang naiwan, at ang tarangkahan ay basag sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_13","024_24_13","ISA","24","13","13","Dahil ito ang mangyayari sa buong mundo sa kalagitnaan ng mga bansa, gaya ng pagpalo sa puno ng olibo, gaya ng pamumulot ng mga natira nang matapos ang pag-ani ng ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_14","024_24_14","ISA","24","14","14","Ilalakas nila ang kanilang mga boses at isisigaw ang kapurihan ni Yahweh, at magagalak silang sisigaw mula sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_15","024_24_15","ISA","24","15","15","Kaya sa silangan luluwalhatiin si Yahweh, at sa maliliit na mga pulo ng dagat magbigay ng kaluwalhatian sa pangalan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_16","024_24_16","ISA","24","16","16","Mula sa pinakamalayong bahagi ng mundo aming narinig ang mga awit, “Kaluwalhatian sa matuwid!” Pero sinabi ko, “Sinayang ko lang, sinayang ko lang, kasawian ay sa akin! Ang taksil ay gumagawa ng pagtataksil; oo, ang taksil ay gumagawa ng matinding pagtataksil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_17","024_24_17","ISA","24","17","17","Matinding takot, ang hukay, at ang patibong ang sasainyo, mga naninirahan sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_18","024_24_18","ISA","24","18","18","Siyang tumakas mula sa tunog ng takot ang mahuhulog sa hukay, at siyang umahon sa kalagitnaan ng hukay ay mahuhuhli sa silo. Magbubukas ang bintana ng kalangitan, at ang pundasyon ng mundo ay mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_19","024_24_19","ISA","24","19","19","Ang mundo ay ganap na masisira. ang mundo ay mahahati sa gitna; ang mundo ay marahas na mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_20","024_24_20","ISA","24","20","20","Ang mundo ay magsusuray-suray tulad ng isang lasing na lalaki at gumigiwang-giwang at pabalik-ballik tulad ng isang duyan. Ang kasalanan nito ay magiging mabigat dito, at babagsak ito at hindi na muling babangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_21","024_24_21","ISA","24","21","21","Darating ang araw na paparusahan ni Yahweh ang hukbo na dakila sa kataas-taasan, at mga hari ng mundo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_22","024_24_22","ISA","24","22","22","Sila ay sama-samang titipunin, mga bilanggo sa hukay, at ikukulong sa isang bilangguan; at pagkatapos ng maraming araw sila ay hahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS24_23","024_24_23","ISA","24","23","23","At ang buwan ay mahihiya, at ang araw ay mapapahiya, dahil si Yahweh ng mga hukbo ay maghahari sa Bundok Sion at sa Jerusalem, at sa harap ng kaniyang nakatatanda sa kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_1","024_25_1","ISA","25","1","1","Yahweh, ikaw ang aking Diyos; dadakilain kita, pupurihin ko ang pangalan mo; dahil gumawa ka ng mga kahanga-hangang bagay, mga bagay na matagal mo nang binalak, sa ganap na katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_2","024_25_2","ISA","25","2","2","Dahil ginawa mong isang tambakan ang lungsod, isang pinatibay na lungsod, isang guho at ang isang tanggulan ng mga dayuhan na maging walang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_3","024_25_3","ISA","25","3","3","Kaya ang malalakas na tao ay luluwalhatiin ka; matatakot ang lungsod ng mga walang-awang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_4","024_25_4","ISA","25","4","4","Dahil ikaw ay proteksyon sa mahirap, isang tagabantay para sa mga nangangailangan na nasa pagkabalisa, isang silungan mula sa bagyo, isang lilim mula sa init, kapag ang ihip ng isang walang awa ay tulad ng isang bagyo na laban sa pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_5","024_25_5","ISA","25","5","5","Gaya ng init sa tagtuyo, patatahimikin mo ang ingay ng mga dayuhan; gaya ng init sa lilim ng ulap, ang awit ng walang-awa ay ibababa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_6","024_25_6","ISA","25","6","6","Sa bundok na ito maghahanda si Yahweh ng mga hukbo para sa lahat ng mga tao ng isang pista ng matatabang bagay, ng mga piling alak, ng malalambot na karne, isang pista ng mga pinakamainam na alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_7","024_25_7","ISA","25","7","7","Sisirain niya sa bundok na ito ang tumatakip sa lahat ng mamayan, ang bahay na hinabi sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_8","024_25_8","ISA","25","8","8","Lulunukin niya ang kamatayan habang buhay, at ang Panginoong Yahweh ay pupunasan ang mga luha mula sa lahat ng mga mukha; ang mga kahihiyan ng kaniyang bayan ay aalisin niya sa mundo, dahil sinabi na ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_9","024_25_9","ISA","25","9","9","Sasabihin ito sa araw na iyon. Masdan, ito ang ating Diyos, hinintay natin siya at ililigtas niya tayo. Ito si Yahweh; Naghintay tayo para sa kaniya, magagalak tayo at magdidiwang sa kaniyang kaligtasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_10","024_25_10","ISA","25","10","10","Dahil dito sa bundok na ito mamamalagi ang kamay ni Yahweh; at tatapakan ang Moab sa kaniyang lugar, kahit na ang dayami na yinapakan sa isang pataba na puno ng dumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_11","024_25_11","ISA","25","11","11","Iuunat nila ang kanilang mga kamay sa gitna nito; gaya ng manlalangoy na inuunat ang kaniyang kamay para lumangoy; pero ibababa ni Yahweh ang kanilang kayabangan kahit na nagpupumiglas ang kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS25_12","024_25_12","ISA","25","12","12","Ang iyong mataas na kuta ng pader ay ibaba niya sa lupa, sa alikabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_1","024_26_1","ISA","26","1","1","Sa araw na iyon ang awit na ito ay aawitin sa lupain ng Juda: Mayroon tayong malakas na lungsod; ginawa ng Diyos ang kaligtasan nitong mga pader at mga kuta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_2","024_26_2","ISA","26","2","2","Buksan ang mga tarangkahan, para ang matuwid na bansa na nananatiling tapat na nananampalataya ay maaring makapasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_3","024_26_3","ISA","26","3","3","Nanatili sa iyo ang kaisipan, pananatalihin mo siya sa ganap na kapayapaan, dahil nagtitiwala siya sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_4","024_26_4","ISA","26","4","4","Magtiwala kay Yahweh magpakailanman; dahil kay Yah, Yahweh, ay ang walang hanggang tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_5","024_26_5","ISA","26","5","5","Dahil ibabagsak niya ang mga namumuhay ng mapagmataas; ang matibay na lungsod ay ibaba niya, kaniyang ibababa sa lupa; ipapantay niya ito sa alikabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_6","024_26_6","ISA","26","6","6","Tatapakan ito sa pamamagitan ng mga paa ng mahirap at ang pagtutungtungan ng nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_7","024_26_7","ISA","26","7","7","Ang daan ng matuwid ay patag, Siyang Matuwid; ginawa mong tuwid ang daan ng mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_8","024_26_8","ISA","26","8","8","Oo, sa paraan ng iyong paghuhukom, Yahweh, kami ay maghihintay para sa iyo; ang iyong pangalan at iyong reputasyon ay aming ninanais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_9","024_26_9","ISA","26","9","9","Nananabik ako sa iyo sa gabi; oo, ang espiritu sa aking kalooban ay masigasig kang hinahanap. Dahil kapag dumating ang iyong paghuhukom, ang mga naninirahan sa mundo ay malalaman ang tungkol sa katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_10","024_26_10","ISA","26","10","10","Hayaang makita ng masama ang iyong kabutihan, pero hindi niya matututunan ang katuwiran. Sa lupain ng katapatan siya ay gumagawa ng kasamaan at hindi nakikita ang kadakilaan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_11","024_26_11","ISA","26","11","11","Yahweh, nakataas ang iyong kamay, pero hindi nila ito napapansin. Pero makikita nila ang iyon kasigasigan para sa mga tao at sila ay mapapahiya, dahil ang apoy ng iyong mga kaaway ay lalamunin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_12","024_26_12","ISA","26","12","12","Yahweh, ikaw ay magbibigay ng kapayaan para sa amin, dahil tunay nga, tinapos mo na ang lahat ng aming mga gawain para sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_13","024_26_13","ISA","26","13","13","Yahweh aming Diyos, ang ibang mga pinuno maliban sa iyo ay namuno sa amin, pero pangalan mo lamang ang aming pinupuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_14","024_26_14","ISA","26","14","14","Sila ay patay, hindi na sila mabubuhay; pumanaw na sila, hindi na sila muling babangon. Tunay nga, na dumating ka sa paghuhukom at winasak sila, at pinatay ang bawat alaala nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_15","024_26_15","ISA","26","15","15","Pinaunlad mo ang bansa, Yahweh, pinaunlad mo ang bansa; pinarangalan ka; pinalawak mo ang mga hangganang ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_16","024_26_16","ISA","26","16","16","Yahweh, sa kanilang kaguluhan tumingin sila sa iyo; nagsabi rin sila ng mga bulong laban sa masama nang ang iyong pagtutuwid ay nasa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_17","024_26_17","ISA","26","17","17","Tulad ng isang babaeng buntis na malapit na ang oras ng panganganak, siya ay nasa kirot at sumisigaw sa sakit ng panganganak; kaya kami ay nasa harapan mo, Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_18","024_26_18","ISA","26","18","18","Nakapagdalang-tao na kami, Nakapaghilab na kami sa panganganak, pero para bang kami ay nanganak lang ng hangin. Hindi namin nadala sa mundo ang kaligtasan, at ang mga naninirahan sa mundo ay hindi bumagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_19","024_26_19","ISA","26","19","19","Ang iyong patay ay mabubuhay; ang aming mga patay na katawan ay babangon. Ang mga namalagi sa alikabok; gising na at umawit ng may galak dahil ang iyong hamog ay hamog ng halamang damo, at ang mundo ay ibabagsak ang patay, ang mga sisilain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_20","024_26_20","ISA","26","20","20","Aking bayan, pumasok sa inyong mga silid at isara ang pinto; panandaliang magtago, hanggang ang galit ay lumipas na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS26_21","024_26_21","ISA","26","21","21","Tingnan ninyo, dahil, si Yahweh ay parating na mula sa kaniyang lugar para parusahan ang mga naninirahan sa mundo dahil sa kanilang kasalanan; ihahayag ng mundo ang pagdanak ng kaniyang dugo, at hindi na itatago ang kaniyang patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_1","024_27_1","ISA","27","1","1","Sa araw na iyon si Yahweh at ang kaniyang matigas, malaki at mabalasik na espada ay parurusahan ang Leviatan, ang madulas na ahas, ang Leviatan na namamaluktot na ahas, at papatayin niya ang halimaw na nasa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_2","024_27_2","ISA","27","2","2","Sa araw na iyon: Isang ubasan ng alak, aawit nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_3","024_27_3","ISA","27","3","3","“Ako si Yahweh, ang tagapag-ingat nito; dinidiligan ko ito bawat sandali; para walang manakit dito, binabantayan ko ito sa gabi at araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_4","024_27_4","ISA","27","4","4","Hindi ako galit, dahil mayroon mga dawag at tinik! Sa digmaan nagmamartsa ako laban sa kanila; susunugin ko silang lahat ng magkakasama; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_5","024_27_5","ISA","27","5","5","kung hahawakan nila ng maiigi ang aking pag-iingat at makipag kasundo sa akin; hayaan silang makipag kasundo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_6","024_27_6","ISA","27","6","6","Sa darating na araw, lalalim ang ugat ni Jacob; at ang Israel ay mamumulaklak at uusbong; at pupunuin nila ng bunga ang ibabaw ng lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_7","024_27_7","ISA","27","7","7","Nilusob ba ni Yahweh si Jacob at Israel gaya ng pagsugod niya sa mga bansa? Si Jacob ba at Israel ay pinatay gaya ng pagpatay sa bayan na kanilang pinatay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_8","024_27_8","ISA","27","8","8","Sa wastong panukat ikaw ay nakipaglaban, itinaboy si Jacob at ang Israel palayo; hinayaan mo silang matangay palayo sa pamamagitan ng iyong matinding hangin, sa araw ng hanging silanganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_9","024_27_9","ISA","27","9","9","Sa ganitong paraan, ang matinding kasalanan ni Jacob ay mapapawalang sala, dahil ito ang magiging buong bunga sa pagtalikod niya sa kaniyang kasalanan: Gagawin niyang tisa at ginawang pulbos ang lahat ng altar na bato at walang mga poste ni Asera o mga altar ng insenso ang mananatiling nakatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_10","024_27_10","ISA","27","10","10","Dahil winasak ang matibay na lungsod, ang tahanan ay iniwanan at pinabayaan tulad ng ilang. Doon isang guya ang nanginginain, at doon siya nagpahinga at kinain ang mga sanga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_11","024_27_11","ISA","27","11","11","Kapag nalanta ang mga sanga, sila ay puputulin. Dadating ang mga babae at gagawa ng apoy sa pamamagitan ng mga ito, dahil ang mga ito ay mga taong walang pang-unawa. Sa gayon ang kanilang manlilikha ay hindi mahahabag sa kanila, at siyang gumawa sa kanila ay hindi maaawa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_12","024_27_12","ISA","27","12","12","Mangyayari sa araw na iyon na ihihiwalay ni Yahweh ang dumadaloy na agos ng Ilog ng Eufrates, hanggang sa batis ng Ehipto, at isa-isa kayong titipunin, bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS27_13","024_27_13","ISA","27","13","13","Sa araw na iyon hihipan ang malaking trumpeta; at ang mga nawasak mula sa lupain ng Asirya ay dadating, at ang mga itinakwil sa lupain ng Ehipto, sila ay sasamba kay Yahweh sa banal na bundok ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_1","024_28_1","ISA","28","1","1","Kaawaan ang ipinagyayabang na kwintas na bulaklak ng mga lasenggo ng Efraim at sa kumukupas na bulaklak ng kanyang maluwalhating kagandahan, na nasa tuktok ng masaganang lambak ng mga lango sa alak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_2","024_28_2","ISA","28","2","2","Masdan ninyo, may isang makapangyarihan at malakas na tao mula sa Panginoon; gaya ng isang ulan ng yelo, isang namiminsalang bagyo, gaya ng isang laganap na napakalakas na ulan. Papaluin niya ang daigdig ng kanyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_3","024_28_3","ISA","28","3","3","Ang ipinagmamayabang na kwintas na bulaklak ng mga lasenggo ng Efraim ay tatapakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_4","024_28_4","ISA","28","4","4","Ang kumukupas na bulaklak ng kanyang maluwalhating kagandahan, na nasa tuktok ng mayamang lambak, ay magiging gaya ng unang hinog na igos bago magtag-araw, na kapag nakita ito ng isang tao, habang ito ay nasa kamay pa lamang niya, nilulunok na niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_5","024_28_5","ISA","28","5","5","Sa araw na iyon si Yahweh na pinuno ng mga hukbo ng mga anghel ay magiging isang magandang korona at isang putong ng kagandahan para sa mga natitira pa sa kanyang bayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_6","024_28_6","ISA","28","6","6","isang espiritu ng katarungan para sa kanya na nakaupo sa paghuhukom, at lakas para sa mga nagpapaatras sa kanilang mga kaaway sa kanilang mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_7","024_28_7","ISA","28","7","7","Pero kahit na ang mga ito ay humahapay-hapay sa alak, at nagpapasuray-suray sa inuming matapang. Ang pari at ang propeta ay humahapay-hapay sa malakas na alak, at nalululon sila ng alak. Nagpapasuray-suray sila sa malakas na alak, nagsusuray-suray sa pangitain at humahapay-hapay sa pagpasya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_8","024_28_8","ISA","28","8","8","Tunay nga, lahat ng mesa ay natatakpan ng suka, kung kaya't walang malinis na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_9","024_28_9","ISA","28","9","9","Kanino niya ituturo ang kaalaman, at kanino niya ipapaliwanag ang mensahe? Sa mga naawat na sa pagsuso sa ina o sa mga kakaawat pa lamang mula sa mga dibdib? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_10","024_28_10","ISA","28","10","10","Sapagkat ito ay utos pagkaraan ng utos, utos pagkaraan ng utos; panuntunan pagkaraan ng panuntunan, panuntunan pagkaraan ng panuntunan; kaunti dito, kaunti doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_11","024_28_11","ISA","28","11","11","Tunay nga, gamit ang mapanuyang mga labi at isang banyagang dila, magsasalita siya sa bayang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_12","024_28_12","ISA","28","12","12","Sa nakalipas sinabi niya sa kanila “Ito ang kapahingahan, bigyan ng kapahingahan ang siyang napapagod; at ito ang pagpapanariwa,” pero ayaw nilang makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_13","024_28_13","ISA","28","13","13","Kaya ang salita ni Yahweh ay mapapasakanila, utos pagkaraan ng utos; panuntunan pagkaraan ng panuntunan, panuntunan pagkaraan ng panuntunan; kaunti dito, kaunti doon; nang sa gayon sumulong sila at mabuwal, at masaktan, mahulog sa bitag at mabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_14","024_28_14","ISA","28","14","14","Kaya makinig sa salita ni Yahweh, kayo na nangungutya, na namamahala sa bayang ito sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_15","024_28_15","ISA","28","15","15","Sinabi ninyo, “Nakipagtipan kami sa kamatayan; nakipagkasundo kami sa Sheol. Kaya kapag dumaan ang umaapaw na paghatol, hindi nito kami aabutan, sapagkat ginawa naming kanlungan ang isang kasinungalingan, at sa kabulaanan kami ay nagtago.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_16","024_28_16","ISA","28","16","16","Kaya sinasabi ni Yahweh, “Tingnan ninyo: Maglalagay ako ng isang pundasyong bato sa Sion, isang subok na bato, isang tanging panulukang bato, isang tiyak na pundasyon. Siya na naniniwala ay hindi mapapahiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_17","024_28_17","ISA","28","17","17","Gagawin kong panukat na kahoy ang katarungan, at panukat na hulog ang katuwiran. Tatangayin ng ulan na yelo ang tanggulan ng mga kasinungalingan, at tatabunan ng mga tubig baha ang taguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_18","024_28_18","ISA","28","18","18","Mawawalang bisa ang inyong tipan sa kamatayan, at ang kasunduan ninyo sa Sheol ay hindi magkakabisa. Kapag dumaan ang rumaragasang baha, tatabunan kayo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_19","024_28_19","ISA","28","19","19","Tuwing dumadaan ito, aanurin kayo nito, at tuwing umaga dadaan ito at sa araw at sa gabi ay darating ito. Kapag naunawaan ang mensahe, ito ay magdudulot ng matinding takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_20","024_28_20","ISA","28","20","20","“Dahil napakaikli ng kama para makapag-unat ang isang tao, at napakakitid ng kumot para talukbungan niya ang kanyang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_21","024_28_21","ISA","28","21","21","Aakyat si Yahweh tulad ng sa Bundok ng Perazim; gigisingin niya ang kanyang sarili tulad ng sa lambak ng Gideon para gawin ang kanyang gawain, ang kanyang kakaibang trabaho, at isakatuparan ang kanyang kakaibang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_22","024_28_22","ISA","28","22","22","Kaya ngayon huwag kayong mang-inis o ang mga gapos ninyo ay hihigpitan. Nakarinig ako mula sa Panginoon, Yahweh na pinuno ng mga hukbo ng mga anghel, isang kautusan ng pagkawasak sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_23","024_28_23","ISA","28","23","23","Bigyan ninyo ng pansin at makinig sa aking tinig; bigyan ninyo ng masusing pansin at makinig sa aking mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_24","024_28_24","ISA","28","24","24","Ang magsasaka ba na buong araw nag-aararo para maghasik, ay nag-aararo lang ng lupa? Patuloy ba niyang binubungkal at sinusuyod ang bukid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_25","024_28_25","ISA","28","25","25","Kapag naihanda na niya ang lupa, hindi ba niya ikinakalat ang buto ng anis, inihahasik ang linga, inilalagay ang trigo sa mga hanay at ang sebada sa tamang lugar, at ang espelta sa mga gilid nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_26","024_28_26","ISA","28","26","26","Tinatagubilinan siya ng Diyos; tinuturuan niya siya nang may karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_27","024_28_27","ISA","28","27","27","Higit pa rito, ang linga ay hindi ginigiik gamit ang isang paragos, ni pinapagulungan ang linga ng gulong ruweda ng karitela; pero ang anis ay binabayo ng isang kahoy, at ang linga ng isang pamalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_28","024_28_28","ISA","28","28","28","Ang butil ay ginigiling para sa tinapay pero hindi napakapino, at kahit na ikinakalat ito ng mga gulong ng kanyang karitela at ng kanyang mga kabayo, hindi ito dinudurog ng kanyang mga kabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS28_29","024_28_29","ISA","28","29","29","Ito rin ay nanggagaling mula kay Yahweh na pinuno ng mga hukbo ng mga anghel, na kahanga-hanga sa pagpapayo at mahusay sa karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_1","024_29_1","ISA","29","1","1","Kaawa-awa kay Ariel, Ariel, ang lungsod na pinagkampohan ni David! Magdagdag ng taon sa taon; hayaang dumating ang mga pista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_2","024_29_2","ISA","29","2","2","Pero sasalakayin ko ang Ariel, at siya ay magluluksa at mananaghoy; siya ay magiging tulad ng Ariel sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_3","024_29_3","ISA","29","3","3","Magkakampo ako laban sa inyo sa paligid ninyo at lulusob laban sa inyo gamit ang isang tulos, at magtatatag ng mga armas pagkubkob laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_4","024_29_4","ISA","29","4","4","Ibabagsak kayo at magsasalita kayo mula sa lupa; ang pananalita ninyo ay magiging mababa mula sa alabok. Ang tinig ninyo ay magiging tulad ng isang multo mula sa lupa, at ang pananalita ninyo ay magiging napakahina mula sa alabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_5","024_29_5","ISA","29","5","5","Ang kawan ng mga sumasalakay sa inyo ay magiging tulad ng maliliit na alikabok at ang maraming mga malulupit tulad ng ipa na naglalaho. Mangyayari ito nang biglaan, sa isang saglit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_6","024_29_6","ISA","29","6","6","Paparusahan kayo ni Yahweh na pinuno ng mga hukbo ng mga anghel na may kulog, lindol, malakas na ingay, ng malalakas na mga hangin at matinding bagyo, at mga liyab ng isang lumalamong apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_7","024_29_7","ISA","29","7","7","Ito ay magiging tulad ng isang panaginip, isang pangitain ng gabi: Lalabanan si Ariel at ang kanyang kutang tanggulan ng isang kawan ng lahat ng mga bansa. Sasalakayin siya at ang kanyang mga tanggulan para siluhin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_8","024_29_8","ISA","29","8","8","Ito ay tulad ng isang nagugutom na tao na nananaginip na siya ay kumakain, pero nang siya ay gumising, walang laman ang kanyang tiyan. Ito ay tulad ng nananaginip na uhaw na tao na umiinom, pero nang siya ay gumising, siya ay nahihilo, dahil ang kanyang pagka-uhaw ay hindi mapawi. Oo, ganoon ang mangyayari sa kawan ng mga bansa na lumalaban sa Bundok ng Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_9","024_29_9","ISA","29","9","9","Pahangain ninyo ang inyong mga sarili at mamangha; bulagin ninyo ang inyong sarili at mabulag! Malasing kayo, pero hindi sa alak; magsuray-suray kayo, pero hindi sa serbesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_10","024_29_10","ISA","29","10","10","Dahil ibinuhos sa inyo ni Yahweh ang espiritu ng mahimbing na tulog. Isinara niya ang inyong mga mata, mga propeta, at tinakpan ang inyong mga ulo, mga manghuhula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_11","024_29_11","ISA","29","11","11","Ang lahat ng mga paghahayag ay naging sa inyo tulad ng mga salita sa isang aklat na selyado, na maaaring ibigay ng mga tao sa isang may pinag-aralan, na sinasabing “Basahin mo ito”. Sinasabi rin niya, “Hindi maaari, dahil ito ay selyado.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_12","024_29_12","ISA","29","12","12","Kung ang aklat na ito ay ibinigay sa isa na hindi makabasa, na sinasabing. “Basahin mo ito”, sinasabi niya, “hindi ako makabasa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_13","024_29_13","ISA","29","13","13","Sinabi ng Panginoon, “Ang bayang ito ay lumalapit sa akin gamit ang kanilang bibig at pinararangalan ako gamit ang kanilang mga labi, pero malayo ang kanilang puso sa akin. Ang pagpaparangal nila sa akin ay isang kautusan na itinuro ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_14","024_29_14","ISA","29","14","14","Kaya nga, tingnan ninyo, magpapatuloy akong gumawa ng kamangha-manghang bagay sa mga taong ito, kababalaghan kasunod ng isa pang kababalaghan. Ang karunungan ng kanilang matatalinong tao ay mawawala, at ang pang-unawa ng kanilang mga nakakaunawang mga tao ay maglalaho.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_15","024_29_15","ISA","29","15","15","Kaawa-awa ang mga lubos na itinatago ang kanilang mga plano mula kay Yahweh, at na ang kanilang mga gawa ay nasa kadiliman. Sinasabi nila, “Sino ang nakakakita sa atin, at sino ang nakakakilala sa atin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_16","024_29_16","ISA","29","16","16","Ibinabaligtad ninyo ang mga bagay! Dapat bang ituring ang magpapalayok na tulad ng luwad, para sabihin na ang bagay na ginawa niya ay tungkol sa kanya na siyang gumawa nito, “Hindi niya ako ginawa,” o ang bagay na hinubog ay sasabihin sa kanyang manghuhubog, “Hindi niya nauunawaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_17","024_29_17","ISA","29","17","17","Hindi magtatagal, magiging isang bukid ang Lebanon, at ang bukid ay magiging isang gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_18","024_29_18","ISA","29","18","18","Sa araw na iyon, maririnig ng bingi ang mga salita ng aklat, at ang mga mata ng bulag ay makakakita mula sa malalim na kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_19","024_29_19","ISA","29","19","19","Muling magagalak kay Yahweh ang mga api, at magagalak sa Ang Banal ng Israel ang mga mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_20","024_29_20","ISA","29","20","20","Mawawala na ang malupit, at maglalaho ang mapangutya. Aalisin ang lahat ng mga mahilig gumawa ng kasamaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_21","024_29_21","ISA","29","21","21","na sa pamamagitan ng isang salita ay pinapalabas na may sala ang isang tao. Naglalatag sila ng isang silo para sa kanya na naghahanap ng katarungan sa tarangkahan at ibinababa ang matuwid sa pamamagitan ng walang laman na mga kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_22","024_29_22","ISA","29","22","22","Kaya nga ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol sa sambahayan ni Jacob — si Yahweh, na tumubos kay Abraham, “Hindi na mapapahiya si Jacob, ni mamumutla ang kanyang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_23","024_29_23","ISA","29","23","23","Pero kapag nakita niya ang kanyang mga anak, na gawa ng aking mga kamay, gagawin nilang banal ang aking pangalan. Gagawin nilang banal ang pangalan ng Banal ni Jacob at hahanga sila sa Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS29_24","024_29_24","ISA","29","24","24","Ang mga nagkamali sa kanilang iniisip ay magkakaroon ng pang-unawa, ang mga mareklamo ay matututo ng kaalaman. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_1","024_30_1","ISA","30","1","1","“Kaawa-awa ang mga suwail na anak,” ito ang pahayag ni Yahweh. “Gumagawa sila ng mga plano, pero hindi mula sa akin; gumagawa sila ng mga alyansa sa mga ibang bansa, pero hindi sila ginabayan ng aking Espiritu, kaya nagdadagdag sila ng kasalanan sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_2","024_30_2","ISA","30","2","2","Pumunta sila sa Ehipto, pero hindi hiningi ang aking direksyon. Naghahanap sila ng proteksyon mula sa Faraon at kumubli sa anino ng Ehipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_3","024_30_3","ISA","30","3","3","Kaya nga ang proteksyon ni Faraon ay magiging kahihiyan ninyo, at ang kublihan sa lilim ng Ehipto, ay inyong kahihiyan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_4","024_30_4","ISA","30","4","4","kahit na nasa Zoan ang kanilang mga prinsipe, at ang kanilang mga mensahero ay dumating sa Hanes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_5","024_30_5","ISA","30","5","5","Mapapahiya silang lahat dahil sa bayan na hindi sila matulungan, na hindi tulong o saklolo, kundi kahihiyan, at isa pang kadungisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_6","024_30_6","ISA","30","6","6","Isang pagpapahayag tungkol sa mga halimaw ng Negev: Sa iba't ibang dako ng lupain ng kaguluhan at panganib, ng babaeng leon at ng lalaking leon, ang ulupong at ang umaapoy na dragon, ikinakarga nila ang kanilang mga kayamanan sa likod ng mga asno, at ang kanilang yaman sa mga umbok ng mga kamelyo, patungo sa isang grupo ng mga tao na hindi sila matutulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_7","024_30_7","ISA","30","7","7","Dahil ang tulong ng Ehipto ay walang halaga; kaya nga tinawag ko siyang Rahab, na walang ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_8","024_30_8","ISA","30","8","8","Ngayon humayo kayo, isulat ninyo sa kasama sila sa isang bato, at itala ito sa isang balumbon, para mapanatili ito para sa darating na panahon bilang isang katibayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_9","024_30_9","ISA","30","9","9","Dahil ang mga ito ay mga suwail na bayan, mga sinungaling na bata, mga bata na hindi nakikinig sa tagubilin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_10","024_30_10","ISA","30","10","10","Sinasabi nila sa mga manghuhula, “Huwag kayong manghula”, at sa mga propeta, “Huwag kayong magpahayag sa amin ng tuwirang katotohanan; magsabi kayo sa amin ng mga bagay na magandang pakinggan; magpahayag ng mga panlilinlang; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_11","024_30_11","ISA","30","11","11","lumiko mula sa daan; lumiko mula sa landas; alisin Ang Diyos na Banal ng Israel mula sa aming harapan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_12","024_30_12","ISA","30","12","12","Kaya nga sinasabi ng Diyos na Banal ng Israel, “Dahil tinatanggihan ninyo ang salitang ito at nagtitiwala kayo sa pang-aapi at panlilinlang at umaasa dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_13","024_30_13","ISA","30","13","13","kaya ang kasalanang ito ay magiging sa inyo tulad ng isang sirang bahagi na handa nang bumagsak, tulad ng isang umbok sa isang mataas na pader na kung saan ang kanyang pagbagsak ay mangyayari nang biglaan, sa isang saglit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_14","024_30_14","ISA","30","14","14","Babasagin niya ito na parang ang sisidlan ng isang magpapalayok na nabasag; hindi niya ititira ito, kung kaya't walang matatagpuan sa mga piraso nito ng isang matalas na piraso na maaaring gamitin para kayurin ang apoy mula sa apuyan, o salukin ang tubig mula sa malaking imbakan ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_15","024_30_15","ISA","30","15","15","Dahil ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, Ang Banal ng Israel, “Sa panunumbalik at pagpapahinga kayo ay maliligtas; sa katahimikan at sa pagtitiwala ang inyong magiging kalakasan. Pero hindi kayo pumapayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_16","024_30_16","ISA","30","16","16","Sinabi ninyo, 'Hindi, dahil tatakas kami sakay ng mga kabayo,' kaya tatakas nga kayo; at, ' Sasakay kami sa matutulin na mga kabayo,' kaya ang mga hahabol sa inyo ay magiging matulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_17","024_30_17","ISA","30","17","17","Isang libo ang tatakas sa banta ng isa; sa banta ng lima tatakas kayo hanggang ang mga nalalabi sa inyo ay magiging tulad ng isang poste ng bandila sa tuktok ng isang bundok, o tulad ng isang bandila sa isang burol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_18","024_30_18","ISA","30","18","18","Gayunman naghihintay si Yahweh na maging mapagbigay-biyaya sa inyo. Kaya nga siya ay itataas, handa na bigyan kayo ng awa. Dahil si Yahweh ay isang Diyos ng katarungan; pinagpala ang lahat na naghihintay sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_19","024_30_19","ISA","30","19","19","Dahil isang pangkat ng mga tao ang maninirahan sa Sion, sa Jerusalem, at hindi na kayo iiyak. Tiyak na magbibigay-biyaya siya sa inyo sa tunog ng inyong pag-iyak. Kapag narinig niya ito, sasagot siya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_20","024_30_20","ISA","30","20","20","Kahit na binibigyan kayo ni Yahweh ng tinapay ng kahirapan at tubig ng kalungkutan, kahit gayon, hindi na itatago ng inyong guro ang kanyang sarili, pero makikita ninyo ang inyong guro sa sarili ninyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_21","024_30_21","ISA","30","21","21","Maririnig ng inyong mga tainga ang salita sa inyong likuran na nagsasabing, “Ito ang daan, lakaran ninyo ito,” kapag lumiko kayo sa kanan o kapag lumiko kayo sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_22","024_30_22","ISA","30","22","22","Lalapastanganin ninyo ang inyong mga inukit na imahe na nababalutan ng pilak at ang inyong mga pigurang hinulma sa ginto. Itatapon ninyo ang mga iyon tulad ng isang pasador. Sasabihin ninyo sa kanila, “Umalis kayo dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_23","024_30_23","ISA","30","23","23","Ibibigay niya ang ulan para sa inyong binhi kapag maghahasik kayo sa lupa, at tinapay na masagana mula sa lupa. At magiging masagana ang mga pananim. Sa araw na iyon, ang inyong mga baka ay manginginain ng damo sa mga malawak na mga pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_24","024_30_24","ISA","30","24","24","Ang mga baka at mga asno, na nag-aararo ng lupa, ay kakain ng tinimplahang pagkain na tinahip ng isang pala at isang pangkalaykay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_25","024_30_25","ISA","30","25","25","Sa bawat mataas na bundok at sa bawat mataas na burol, magkakaroon ng mga umaagos na batis at mga sapa ng mga tubig, sa araw ng walang habas na pagpatay sa panahon na bumabagsak ang mga tore. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_26","024_30_26","ISA","30","26","26","Ang liwanag ng buwan ay magiging tulad ng liwanag ng araw, at ang liwanag ng araw ay magiging pitong beses na mas maliwanag, tulad ng liwanag ng araw ng pitong araw. Bibigkisin ni Yahweh ang pagkabali ng kanyang bayan at pagagalingin ang mga sugat ng kanyang panunugat sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_27","024_30_27","ISA","30","27","27","Masdan ninyo, ang pangalan ni Yahweh ay dumarating mula sa malayong lugar, lumiliyab sa kanyang galit at nasa makapal na usok. Ang kanyang labi ay puno ng matinding galit, at ang kanyang dila ay tulad ng isang lumalamon na apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_28","024_30_28","ISA","30","28","28","Ang kanyang hininga ay tulad ng isang umaapaw na malakas na agos na umaabot pataas sa gitna ng leeg, para salain ang mga bansa ng salaan ng pagkawasak. Ang kanyang hininga ay isang kabisada sa mga panga ng mga tao para dulutin silang magpagala-gala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_29","024_30_29","ISA","30","29","29","Magkakaroon kayo ng awitin sa gabi kapag ipinagdiriwang ang isang banal na pista, at kagalakan ng puso, kapag ang isa ay pumunta dala ang isang plauta sa bundok ni Yahweh, sa Bato ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_30","024_30_30","ISA","30","30","30","Ipaparinig ni Yahweh ang karangyaan ng kanyang tinig at ipapakita ang galaw ng kanyang bisig nang may silakbo ng galit at mga liyab ng apoy, kasama ng bagyo na may malakas na hangin, ulan kasama ng unos, at mga yelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_31","024_30_31","ISA","30","31","31","Dahil, sa tinig ni Yahweh, mawawasak ang Asiria; sila ay hahampasin niya ng baston. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_32","024_30_32","ISA","30","32","32","At bawat paghampas ng inilaang pamalo na ipapatama ni Yahweh sa kanila ay sasamahan ng musika ng mga tamburin at mga alpa habang sila ay ginigiyera at nilalabanan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS30_33","024_30_33","ISA","30","33","33","Dahil may isang lugar ng pagsusunugan ang matagal nang inihanda. Tunay nga, ito ay inihanda para sa hari, at ginawa ito ng Diyos na malalim at malawak. Handa na ang salansanan na may apoy at maraming kahoy. Sisindihan ito ng hininga ni Yahweh, na tulad ng isang batis ng asupre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_1","024_31_1","ISA","31","1","1","Nakaaawa ang mga bumababa sa Ehipto para humingi ng tulong at umaasa sa mga kabayo, at magtitiwala sa mga karwahe (dahil sila ay marami) at sa mangangabayo (dahil sila ay hindi mabilang). Pero hindi nila isinasaalang-alang ang Banal ng Israel, ni hinahanap nila si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_2","024_31_2","ISA","31","2","2","Gayunman siya ay marunong, at nagdadala siya ng sakuna at hindi niya binabawi ang kaniyang mga salita. At siya ay babangon laban sa masamang sambahayan at laban sa mga alipin na nakagawa ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_3","024_31_3","ISA","31","3","3","Ang Ehipto ay isang tao at hindi Diyos, ang kanilang mga kabayo ay laman at hindi espiritu. Kapag inunat ni Yahweh ang kaniyang kamay, parehas na matitisod ang tumulong, at mahuhulog ang tinulungan; parehas silang maglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_4","024_31_4","ISA","31","4","4","Ito ang sinasabi sa akin ni Yahweh, “Tulad ng isang leon, kahit ang batang leon, na umaatungal sa gutay-gutay na biktima nito, pagkatapos na ang isang pangkat ng mga pastol ay tinawag laban dito, pero hindi ito manginginig sa kanilang mga tinig, ni tatakas sa kanilang ingay; kaya si Yahweh ng mga hukbo ng mga anghel ay bababa para lumaban sa Bundok ng Sion, sa burol na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_5","024_31_5","ISA","31","5","5","Tulad ng mga ibon na lumilipad, si Yahweh ng mga hukbo ng mga anghel ay pangangalagaan ang Jerusalem; mangangalaga at magliligtas siya habang dumadaan dito at pinapanatili ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_6","024_31_6","ISA","31","6","6","Bumalik kayo sa kaniya kayong malalim na tumalikod, bayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_7","024_31_7","ISA","31","7","7","Dahil sa araw na iyon aalisin ng bawat isa ang kaniyang mga diyus-diyosang pilak at ang kaniyang mga diyus-diyosang ginto na makasalanang ginawa ng inyong sariling mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_8","024_31_8","ISA","31","8","8","Babagsak ang Asiria sa pamamagitan ng espada, isang espada na hindi ginawa ng tao ang papatay sa kaniya. Makatatakas siya mula sa espada, at ang kaniyang mga binata ay pipiliting gumawa nang mabibigat na trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS31_9","024_31_9","ISA","31","9","9","Panghihinaan sila ng loob dahil sa takot, at ang kaniyang mga prinsipe ay matatakot sa pagtanaw nila ng bandilang pandigma ni Yahweh.” - Ito ang pagpapahayag ni Yahweh, na ang apoy ay nasa Sion at ang pugon niya ay nasa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_1","024_32_1","ISA","32","1","1","Pagmasdan mo, isang hari ang maghahari sa katuwiran, at mga prinsipe ang mamumuno sa katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_2","024_32_2","ISA","32","2","2","Bawat isa ay magiging tulad ng isang kanlungan sa hangin at isang kublihan sa bagyo, tulad ng tubig sa batis sa isang tuyong lugar, tulad ng lilim ng isang malaking bato sa isang lupain ng kapaguran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_3","024_32_3","ISA","32","3","3","Pagkatapos ang mga mata ng nakakikita ay hindi lalabo, at ang mga tainga ng mga nakaririnig ay makakarinig ng mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_4","024_32_4","ISA","32","4","4","Ang walang pag-iingat ay mag-iisip ng mabuti na may pagkaunawa, at ang nauutal ay magsasalita ng malinaw at madali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_5","024_32_5","ISA","32","5","5","Hindi magtatagal ang hangal ay tatawaging marangal, ni ang mandaraya ay tatawaging may prinsipyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_6","024_32_6","ISA","32","6","6","Dahil nagsasalita ang hangal ng kahangalan, at ang kaniyang puso ay nagpaplano ng masama at hindi maka-diyos na gawain, at nagsasalita siya ng mali laban kay Yahweh. Ginugutom niya ang gutom, at inuuhaw niya ang mga uhaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_7","024_32_7","ISA","32","7","7","Ang mga paraan ng mandaraya ay masama. Mag-iisip siya ng mga masamang balak nang may kasinungalingan para wasakin ang mahirap, kahit na sinasabi ng dukha kung ano ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_8","024_32_8","ISA","32","8","8","Pero ang taong marangal ay gumagawa ng mga marangal na plano; at dahil sa kaniyang mga marangal na kilos siya ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_9","024_32_9","ISA","32","9","9","Bumangon kayo, kayong mga babaeng kampante, at makinig sa aking tinig; kayong mga anak na babae na walang inaalala, makinig kayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_10","024_32_10","ISA","32","10","10","Dahil pagkalipas ng isang taon ang iyong kumpiyansa ay masisira, kayong mga babae na walang inaalala, dahil ang aning ubas ay magkukulang, ang pagtitipon ay hindi darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_11","024_32_11","ISA","32","11","11","Manginig kayo, kayong mga babaeng kampante; maging maligalig, kayong mga panatag; hubarin ninyo ang inyong magagandang kasuotan at ilantad ninyo ang inyong kahubaran; magsuot kayo ng sako sa inyong mga baywang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_12","024_32_12","ISA","32","12","12","Mananangis kayo para sa mga bukid na kaaya-aya, para sa mabungang puno ng mga ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_13","024_32_13","ISA","32","13","13","Ang lupain ng aking bayan ay labis na tutubuan ng mga tinik at mga dawag, kahit ang lahat na minsang may kagalakan ng mga bahay sa lungsod ng katuwaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_14","024_32_14","ISA","32","14","14","Dahil ang palasyo ay iiwan, ang matataong lungsod ay pababayaan; ang burol at ang bantayang tore ay magiging mga kweba habang-buhay, isang kagalakan para sa mga ligaw na asno, isang pastulan ng mga kawan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_15","024_32_15","ISA","32","15","15","hanggang ibuhos sa atin ang Espiritu mula sa kaitaasan, at ang ilang ay magiging isang bukid na mabunga, at ang bukid na mabunga ay ituturing na isang gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_16","024_32_16","ISA","32","16","16","Pagkatapos ang katarungan ay maninirahan sa ilang; at ang katuwiran ay maninirahan sa mabungang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_17","024_32_17","ISA","32","17","17","Ang gawa ng katuwiran ay magiging kapayapaan; at ang bunga ng katuwiran, katahimikan at pagtitiwala magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_18","024_32_18","ISA","32","18","18","Ang bayan ko ay maninirahan sa isang mapayapang tirahan, sa mga ligtas na tahanan, at sa matahimik na mga lugar ng kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_19","024_32_19","ISA","32","19","19","Pero kahit kung umulan ng mga yelo at ang gubat ay mawasak, at ang lungsod ay ganap na nalipol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS32_20","024_32_20","ISA","32","20","20","kayong naghahasik sa tabi ng lahat ng mga batis ay magiging mapalad, kayong nagpapalabas ng inyong baka at asno para manginain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_1","024_33_1","ISA","33","1","1","Kayo ay kaawa-awa, kayong mga tagawasak na hindi pa nawawasak! Kaawa-awa kayong mga taksil na hindi pinagtaksilan! Kapag itinigil ninyo ang pangwawasak, kayo ay mawawasak. Kapag itinigil ninyo ang pagtataksil, sila ay magtataksil sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_2","024_33_2","ISA","33","2","2","Yahweh, maging maawain ka sa amin; maghihintay kami para sa iyo; maging aming bisig tuwing umaga, aming kaligtasan sa panahon ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_3","024_33_3","ISA","33","3","3","Sa lakas ng ingay tumatakas ang mga tao; kapag bumangon ka, ang mga bansa ay nagkakawatak-watak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_4","024_33_4","ISA","33","4","4","Ang iyong nasamsam ay tinitipon gaya ng mga balang na nagtitipon; gaya ng paglukso ng mga balang, ang mga tao ay lumulukso dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_5","024_33_5","ISA","33","5","5","Si Yahweh ay itinaas. Siya ay naninirahan sa isang mataas na lugar. Pupunuin niya ang Sion ng katarungan at katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_6","024_33_6","ISA","33","6","6","Siya ay magiging katatagan sa mga panahon ninyo, kasaganaan ng kaligtasan, karunungan, at kaalaman; ang pagkatakot kay Yahweh ay ang kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_7","024_33_7","ISA","33","7","7","Pagmasdan mo, umiyak ang kanilang mga sugo sa mga lansangan; kinatawang umaasa para sa kapayapaan ay nanangis nang may kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_8","024_33_8","ISA","33","8","8","Ang mga malawak na daanan ay napabayaan; wala ng mga manlalakbay. Ang mga kasunduan ay nasira, ang mga saksi ay hinamak, at ang mga lungsod ay hindi iginalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_9","024_33_9","ISA","33","9","9","Ang lupain ay nagdadalamhati at natutuyot; ang Lebanon ay nalalanta at natutuyot; ang Sharon ay tulad ng isang patag na disyerto; at ang Bashan at Carmelo ay nagpapagpag ng kanilang mga dahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_10","024_33_10","ISA","33","10","10","“Ngayon babangon ako,” sabi ni Yahweh; “Ngayon maitataas ako; ngayon ako ay itataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_11","024_33_11","ISA","33","11","11","Nagbuntis kayo ng ipa, at ipanganganak ninyo ay dayami; ang inyong hininga ay isang apoy na tutupok sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_12","024_33_12","ISA","33","12","12","Ang bayan ay masusunog sa apog, gaya ng mga mayabong na halamang tinik na pinuputol at sinusunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_13","024_33_13","ISA","33","13","13","Kayo na nasa malayo, pakinggan ninyo kung ano ang aking nagawa; at, kayo na nasa malapit, kilalanin ninyo ang aking kakayahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_14","024_33_14","ISA","33","14","14","Ang mga makasalanan sa Sion ay natatakot; panginginig ang lumukob sa mga hindi maka-diyos. Sino sa atin ang kayang manirahan ng ilang araw sa lumalagablab na apoy? Sino sa atin ang kayang manirahan sa walang hanggang pagkakasunog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_15","024_33_15","ISA","33","15","15","Siya na lumalakad nang matuwid at nagsasalita nang matapat; siyang namumuhi sa pakinabang sa pang-aapi, na tumatanggi para tumanggap ng suhol, na hindi nagbabalak ng marahas na krimen, at hindi tumitingin sa masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_16","024_33_16","ISA","33","16","16","Siya ay gagawa ng kaniyang tahanan sa kaitaasan; ang lugar ng kaniyang kuta ay magiging mga batong tanggulan; ang kaniyang pagkain at tubig ay magpapatuloy na dadaloy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_17","024_33_17","ISA","33","17","17","Makikita ng inyong mga mata ang hari sa kaniyang kagandahan; sila ay tatanaw ng isang malawak na lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_18","024_33_18","ISA","33","18","18","Magugunita ng inyong puso ang kilabot; nasaan ang eskriba, nasaan siya na nagtimbang ng pera? Nasaan siya na bumilang ng mga tore? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_19","024_33_19","ISA","33","19","19","Hindi na ninyo makikita ang bayan na suwail, isang bayan na may isang kakaibang wika, na hindi ninyo mauunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_20","024_33_20","ISA","33","20","20","Pagmasdan ang Sion, ang lungsod ng aming mga pista; makikita ng inyong mga mata ang Jerusalem bilang isang tahimik na matitirahan, isang tolda na hindi maaalis, na ang mga tulos ay hindi mahihila ni anuman sa mga tali nito ang masisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_21","024_33_21","ISA","33","21","21","Sa halip, ang kadakilaan ni Yahweh ay mapapasaatin, sa isang lugar na malawak na mga ilog at batis. Walang bapor na pandigma na may mga sagwan ang maglalakbay dito, at walang mga malalaking barko ang maglalayag dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_22","024_33_22","ISA","33","22","22","Dahil si Yahweh ay ating hukom, si Yahweh ay ating tagapagbigay ng batas, si Yahweh ay ating hari; ililigtas niya tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_23","024_33_23","ISA","33","23","23","Ang inyong mga palubid at palayag ay maluwag; hindi nila mapipigilan ang poste ng bapor sa lugar; hindi nila mailaladlad ang layag; kapag ang malaking samsam ay nahati, kahit ang pilay ay hihilahin ang nasamsam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS33_24","024_33_24","ISA","33","24","24","Hindi sasabihin ng mga naninirahan, “Ako ay may sakit;” ang bayan na naninirahan doon ay patatawarin sa kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_1","024_34_1","ISA","34","1","1","Lumapit kayo, kayong mga bansa, at makinig; bigyang-pansin, kayong bayan! Ang lupa at lahat ng pumupuno rito ay dapat makinig, ang mundo, at lahat ng mga bagay na nanggagaling mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_2","024_34_2","ISA","34","2","2","Dahil si Yahweh ay galit sa lahat ng mga bansa, at galit na galit laban sa lahat ng kanilang mga hukbo; sila ay lubos niyang winasak, ibinigay niya sila para katayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_3","024_34_3","ISA","34","3","3","Ang mga pinatay nila ay maiiwang hindi nakalibing; ang masangsang na amoy ng kanilang mga bangkay ay nasa lahat ng dako, at ang mga bundok ay mabababad ng kanilang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_4","024_34_4","ISA","34","4","4","Lahat ng bituin sa kalawakan ay maglalaho, at ang kalawakan ay ibabalumbon gaya ng isang balumbon ng kasulatan; at lahat ng kanilang mga bituin ay maglalaho, gaya ng dahon na nalalagas mula sa patay na puno ng ubas, at gaya ng labis na hinog ng mga igos mula sa puno ng igos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_5","024_34_5","ISA","34","5","5","Sa oras na mabusog ang aking espada sa langit mula sa pag-inom; pagmasadan ninyo, bababa ito sa Edom, sa bayan na ibinukod ko para wasakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_6","024_34_6","ISA","34","6","6","Ang espada ni Yahweh ay puno ng dugo at nababalutan ng taba, may tumutulong dugo ng mga batang tupa at mga kambing, nababalutan ng taba ang mga lamang-loob ng mga lalaking tupa. Dahil si Yahweh ay may isang handog sa Bosra at may isang malaking katayan sa lupain ng Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_7","024_34_7","ISA","34","7","7","Ang mababangis na baka ay kakatayin kasama nila, at ang mga batang toro na kasama ang mas nakatatanda. Ang kanilang lupain ay magiging lango sa dugo, at ang kanilang alikabok ay pinataba ng katabaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_8","024_34_8","ISA","34","8","8","Dahil ito ay magiging araw ng paghihiganti para kay Yahweh at taon kung saan maghihiganti siya laban sa kanila para sa kapakanan ng Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_9","024_34_9","ISA","34","9","9","Ang mga batis ng Edom ay mapapalitan ng alkitran, ang kaniyang alikabok ay asupre, at kaniyang lupain ay magiging sunog na alkitran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_10","024_34_10","ISA","34","10","10","Masusunog ito sa gabi at araw; ang usok nito ay tataas magpakailanman; mula sa bawat salinlahi ito ay magiging isang tambakan ng basura; walang sinuman ang makararaan dito magpakailanman pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_11","024_34_11","ISA","34","11","11","Pero ang mga mailap na ibon at hayop ay maninirahan doon; ang kuwago at ang uwak ay gagawa ng kanilang pugad dito. Iuunat niya sa ibabaw nito ang hangganan ng pagkawasak at ang panukat ng pagkasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_12","024_34_12","ISA","34","12","12","Ang kaniyang mga maharlika ay mawawalan ng matatawag na kaharian, at ang lahat ng kaniyang mga prinsipe ay mababalewala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_13","024_34_13","ISA","34","13","13","Ang mga tinik ay lubos na lalaki sa kaniyang mga palasyo, kulitis at mga dawag sa kaniyang tanggulan. Magiging tahanan ito ng mga asong-gala, ang lugar para sa mga ostrich. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_14","024_34_14","ISA","34","14","14","Ang mga mabangis na hayop at ang mga asong-gubat ay magtatagpo doon, at ang mabangis na mga kambing ay nagsigawan sa isat-isa. Ang mga panggabing hayop ay mamamalagi doon at maghahanap para sa kanila ng isang lugar na mapapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_15","024_34_15","ISA","34","15","15","Ang mga kuwago ay gagawa ng mga pugad, mangingitlog at pipisain ang kanilang mga itlog, pipisain at pangangalagaan ang kanilang inakay. Oo, magtitipon doon ang mga lawin, bawat isa ay may kapareha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_16","024_34_16","ISA","34","16","16","Maghanap kayo mula sa balumbon ng kasulatan ni Yahweh; wala isa man sa mga ito ang mawawala. Walang magkukulang ng kapareha; dahil inutos ito ng kaniyang bibig, at sila ay tinipon ng kaniyang espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS34_17","024_34_17","ISA","34","17","17","Nagpalabunutan siya para sa kanilang nasasakupan, at sinukat ito ng kaniyang kamay para sa kanila sa pamamagitan ng isang tali. Aangkinin nila ito magpakailanman, mula sa bawat salinlahi sila ay maninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_1","024_35_1","ISA","35","1","1","Ang ilang at ang Araba ay magagalak; at ang ilang ay magsasaya at mamumulaklak gaya ng rosas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_2","024_35_2","ISA","35","2","2","Ito ay mamumulaklak ng masagana at magsasaya na may kagalakan at awitan; ang kaluwalhatian ng Lebanon ay ibibigay dito, ang karangyaan ng Carmelo at Sharon; makikita nila ang kaluwalhatian ni Yahweh, ang karangyaan ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_3","024_35_3","ISA","35","3","3","Palakasin ninyo ang mahihinang kamay, at patatagin ninyo ang mga tuhod na nangangatog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_4","024_35_4","ISA","35","4","4","Sabihin ninyo sa mga taong natatakot na puso, “Maging matapang kayo, huwag matakot! Pagmasdan ninyo, ang inyong Diyos ay darating na may paghihiganti, kasama ang paniningil ng Diyos. Darating siya at ililigtas kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_5","024_35_5","ISA","35","5","5","Pagkatapos ang mga mata ng bulag ay makakakita, at ang mga tainga ng bingi ay makakarinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_6","024_35_6","ISA","35","6","6","Pagkatapos ang taong pilay ay lulukso tulad ng isang usa, at ang piping dila ay aawit, dahil magkakatubig sa bukal mula sa Araba, at magkakabatis sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_7","024_35_7","ISA","35","7","7","Ang nasusunog na buhangin ay magiging isang lawa, at ang uhaw na lupa ay magiging mga bukal na tubig, sa tinitirahan ng mga asong-gubat, kung saan sila ay minsang humihiga, ay magiging damo na may mga tambo at mga talahib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_8","024_35_8","ISA","35","8","8","Isang malawak na daanan ang naroroon at tinawag iyon na Ang Banal na Daan. Hindi makapaglalakbay dito ang marumi. Pero ito ay magiging sa kaniya na maglalakad dito. Walang hangal ang makapupunta dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_9","024_35_9","ISA","35","9","9","Hindi magkakaroon ng leon at mabangis na hayop doon; hindi sila matatagpuan doon, pero ang tinubos ay lalakad doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS35_10","024_35_10","ISA","35","10","10","Ang tinubos ni Yahweh ay babalik at darating na may pag-aawitan sa Sion, at magkakaroon ng walang hanggang kagalakan sa kanilang mga ulo; kasiyahan at kagalakan ang pupuno sa kanila; kalungkutan at pagbuntong-hininga ay mawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_1","024_36_1","ISA","36","1","1","Sa ika-labing-apat na taon ni Haring Hezekias, si Senaquerib, Hari ng Asiria, ay nilusob ang lahat ng pinagtibay na lungsod ng Juda at nabihag ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_2","024_36_2","ISA","36","2","2","Pagkatapos ang Hari ng Asiria ay isinugo ang pangunahing pinuno mula sa Laquis sa Jerusalem kay Haring Hezekiaz kasama ng isang malaking hukbo. Lumapit siya sa daluyan ng tubig ng lawang nasa itaas, sa daang patungo sa bukid ng labahan, at nanatili dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_3","024_36_3","ISA","36","3","3","Ang opisyales ng Israel na sumalubong sa labas ng lungsod para kausapin sila ay sina Eliakim anak ni Hilkias, ang administrador ng palasyo, Sebna ang kalihim ng hari, at Joa anak ni Asaf, na may-akda ng mga kapasyahan ng pamahalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_4","024_36_4","ISA","36","4","4","Sinabi ng pangunahing pinuno sa kanila, “Sabihin kay Hezekias na ang dakilang hari, ang hari ng Asiria, sinasabing, 'Ano ang pinagmumulan ng inyong lakas ng loob? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_5","024_36_5","ISA","36","5","5","Nagsasabi kayo ng walang kabuluhang mga salita, sinasabing mayroong pagpapayo at kakayahan para sa pakikidigma. Ngayon kanino kayo nagtitiwala? Sino ang nagbigay ng tapang sa inyo para labanan ako? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_6","024_36_6","ISA","36","6","6","Tingnan ninyo, kayo ay nagtitiwala sa Ehipto, iyang buhong may lamat na ginagamit mong tungkod, pero kung madiinan ito, babaon ito sa kanyang kamay at susugat ito. Iyon ay kung ano ang Faraon hari ng Ehipto sa sinumang magtitiwala sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_7","024_36_7","ISA","36","7","7","Pero kung sasabihin mo sa akin, “Kami ay nagtitiwala kay Yahweh aming Diyos,” hindi ba siya ang isang ang mga bantayog at altar ay giniba ni Hezekias, at nagsabi kay Juda at sa Jerusalem, “Dapat kayong sumamba sa harap ng altar na ito sa Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_8","024_36_8","ISA","36","8","8","Kaya ngayon, gusto ko kayong bigyan ng magandang alok mula sa aking panginoon na hari ng Asiria. Bibigyan ko kayo ng dalawang libong kabayo, kung makakahanap kayo ng sasakay sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_9","024_36_9","ISA","36","9","9","Paano kayo mananaig kahit sa isang kapitan ng pinakamahina ng mga alipin ng aking panginoon. Inilagay mo ang inyong pagtitiwala sa Ehipto para sa mga karwaheng pandigma at mangangabayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_10","024_36_10","ISA","36","10","10","Kaya ngayon, naglakbay ba ako dito nang wala si Yahweh para labanan at lipulin ang lupaing ito? Sinabi ni Yahweh sa akin,” “Lusubin at wasakin ang lupaing ito.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_11","024_36_11","ISA","36","11","11","Pagkatapos sinabi nii Eliakim anak ni Hilkias, at Sebna, at Joa sa pangunahing pinuno, “Maaari bang kausapin ang inyong mga lingkod sa wikang Araminia, ang Aramaic, dahil naiintindihan namin ito. Huwag ninyo kaming kausapin sa wika ng Juda na naririnig ng mga tao na nasa itaas ng pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_12","024_36_12","ISA","36","12","12","Pero sinabi ng pinunong kumander, ''Ipinadala ba ako ng aking panginoon sa inyong panginoon at sa inyo para sabihin ang mga salitang ito? Hindi ba ipinadala niya ako para sa mga nakaupo sa pader, silang mga kakain ng kanilang sariling dumi at iinom ng kanilang sariling ihi kasama ninyo?'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_13","024_36_13","ISA","36","13","13","pagkatapos tumayo ang pangunahing pinuno at sumigaw ng malakas sa wika ng mga Judio, sinasabing, “Pakingggan ang mga salita ng dakilang hari, ang hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_14","024_36_14","ISA","36","14","14","Sinasabi ng hari, 'Huwag hayaang linlangin kayo ni Hezekias, dahil hindi niya kayo kayang sagipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_15","024_36_15","ISA","36","15","15","Huwag ninyong hayaan pagtiwalain kayo ni Hezekias kay Yahweh, sinasabing, “Totoong ililigtas tayo ni Yahweh; hindi niya ibibigay ang lungsod na ito sa hari ng Asiria”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_16","024_36_16","ISA","36","16","16","Huwag kayong makinig kay Hezekias, dahil ito ang sinasabi ng hari ng Asiria: Makipagkasundo kayo at lumapit sa akin. Pagkatapos ang lahat ay makakakain mula sa kanyang sariling ubasan at mula sa kaniyang sariling puno ng igos, at uminom mula sa tubig ng kanyang sariling balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_17","024_36_17","ISA","36","17","17","Gagawin mo ito hanggang ako ay dumating at aalisin ka sa iyong sariling lupain, lupain ng butil at bagong alak, lupain ng tinapay at mga ubasan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_18","024_36_18","ISA","36","18","18","Huwag ninyong hayaan na iligaw kayo ni Hezekias, sinasabing, 'sasagipin tayo ni Yahweh'. Mayroon bang mga diyos ng mga tao ang sasagip sa kanila mula sa kapangyarihan ng hari ng Asiria? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_19","024_36_19","ISA","36","19","19","Nasaan ang mga diyos ng Hamat at Arpad? Nasaan ang mga diyos ng Sefarvaim? Sinagip ba nila ang Samaria mula sa aking kapangyarihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_20","024_36_20","ISA","36","20","20","Sa lahat ng mga diyos ng mga lupaing ito, mayroon bang sinumang diyos na sumagip ng kanyang lupain mula sa aking kapangyarihan, na parang maililigtas ni Yahweh ang Jerusalem mula sa aking kapangyarihan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_21","024_36_21","ISA","36","21","21","Pero nanatiling tahimik ang mga tao at hindi sumagot, dahil ang kautusan ng hari ay, “Huwag ninyo siyang sasagutin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS36_22","024_36_22","ISA","36","22","22","Kaya si Eliakim anak ni Hilkias, na namumuno sa sambahayan, Sebna ang escriba, at Joa anak ni Asaf, ang tagapagtala, ay nagtungo kay Hezekias nang punit ang kanilang damit, at iniulat sa kanya ang mga sinabi ng pinunong kumander. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_1","024_37_1","ISA","37","1","1","Ito ang nangyari nang narinig ni Haring Hezekias ang kanilang ulat, pinunit niya ang kanyang kasuotan, sinuotan ang sarili ng sako, at nagtungo sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_2","024_37_2","ISA","37","2","2","Ipinadala niya si Eliakim, na namumuno sa sambayahan, at Sebna ang escriba, at ang mga nakatatanda ng mga pari, lahat nakasuot ng sakong tela, kay Isaias anak ni Amos, ang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_3","024_37_3","ISA","37","3","3","Sinabi nila sa kaniya, “Sinasabi ni Hezekias, 'Ang araw na ito ay araw ng paghihirap, pagsasaway at kahihiyan, tulad kapag ang isang sanggol ay handa ng isilang, pero ang ina ay walang kalakasang iluwal ang kanyang sanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_4","024_37_4","ISA","37","4","4","Maaaring maririnig ni Yahweh inyong Diyos ang mga salita ng pangunahing pinuno, na siyang ipinadala ng hari ng Asiria kanyang panginoon para hamunin ang buhay na Diyos, at sasawayin ang mga salitang narinig ni Yahweh inyong Diyos. Itaas ninyo ngayon ang inyong panalangin para sa mga nalalabi na naroroon pa.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_5","024_37_5","ISA","37","5","5","Kaya ang mga lingkod ni Haring Hezekias ay nagtungo kay Isaias ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_6","024_37_6","ISA","37","6","6","at sinabi sa kanila ni Isaias, 'Sabihin ninyo sa inyong panginoon: sinabi ni Yahweh, “Huwag kayong matakot sa mga salitang inyong narinig, na kung saan hinamak ako ng mga lingkod ng hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_7","024_37_7","ISA","37","7","7","Pagmasdan ninyo, maglalagay ako ng isang espiritu sa kanya, at makakarinig siya ng isang ulat at magbabalik sa kanyang sariling lupain. Dudulutin kong siyang mahulog sa espada sa kanyang sariling lupain.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_8","024_37_8","ISA","37","8","8","Pagkatapos ang pinunong kumander ay nagbalik at inabot ang Hari ng Asiriang nakikipagdigma kay Libna, dahil narinig niya na ang hari ay umalis mula sa Laquis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_9","024_37_9","ISA","37","9","9","Pagkatapos narinig ni Senaquerib na si Tirhaka hari ng Etiopia at Ehipto ay naghahanda para lumaban sa kanya, kaya muli siyang nagpadala ng tagapagbalita kay Hezekias kasama ng isang mensahe: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_10","024_37_10","ISA","37","10","10","“Sabihin kay Hezekias, hari ng Juda, 'Huwag hayaang linlalingin kayo ng inyong Diyos na inyong pinagtitiwalaan, nagsasabing, “Hindi ibibgay sa kamay ng hari ng Asiria ang Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_11","024_37_11","ISA","37","11","11","Masdan ninyo, narinig ninyo kung ano ang ginawa ng mga hari ng Asiria sa lahat ng lupain na ganap nang winasak. Kaya maililigtas ba kayo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_12","024_37_12","ISA","37","12","12","Nailigtas ba sila ng mga diyos ng mga bansa, mga bansang winasak ng aking mga ama: ang Gozan, Haran, Resef, at mamamayan ng Eden sa Telasar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_13","024_37_13","ISA","37","13","13","Nasaan ang hari ng Hamat, hari ng Arpad, hari ng mga lunsod ng Sefarvaim, ng Hena at Iva?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_14","024_37_14","ISA","37","14","14","Tinanggap ni Hezekias ang liham na ito mula sa mensahero at binasa ito. Pagkatapos umakyat siya sa bahay ni Yahweh at inilatag ito sa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_15","024_37_15","ISA","37","15","15","Nanalangin si Hezekias kay Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_16","024_37_16","ISA","37","16","16","Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ikaw na nakaupo sa ibabaw ng kerubin, ikaw ang tangging Diyos sa lahat ng kaharian ng mundo. Ikaw na gumawa ng mga langit at lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_17","024_37_17","ISA","37","17","17","Ibaling mo ang inyong tainga, Yahweh, at makinig. Imulat mo ang inyong mga mata, Yahweh, at tingnan mo, at dingin mo ang mga salita ni Senaquerib, na kanyang ipinadala para alipustahin ang Diyos na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_18","024_37_18","ISA","37","18","18","Totoo ito, Yahweh, winasak ng mga hari ng Asiria lahat ng mga bansa at kanilang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_19","024_37_19","ISA","37","19","19","Inilagay nila sa apoy ang kanilang mga diyos, dahil sila ay hindi mga diyos pero gawa ng kamay ng mga tao, kahoy lamang at bato. Kaya winasak sila ng mga taga-Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_20","024_37_20","ISA","37","20","20","Pero ngayon, Yahweh aming Diyos, iligtas mo kami mula sa kanyang kapangyarihan, para malaman ng lahat ng kaharian sa mundo na ikaw Yahweh ang nag-iisa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_21","024_37_21","ISA","37","21","21","Pagkatapos magpadala ni Isaias anak ni Amos ng mensahe kay Hezekias, nagsasabing, “Yahweh, ang Diyos ng Israel ay sinasabing, 'Dahil ikaw ay nanalangin sa akin tungkol kay Senaquerib hari ng Asiria, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_22","024_37_22","ISA","37","22","22","ito ang salitang sinalita ni Yahweh tungkol sa kanya: “Ang birheng anak ng Sion ay kinamumuhian ka at tinatawanan ka para kutyain; ang mga anak na babae ng Jerusalem ay iniiling ang kanilanh ulo para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_23","024_37_23","ISA","37","23","23","Sino ang iyong nilapastangan at hinamak? at laban kanino mo itinaas ang iyong tinig at nagmataas sa iyong mga tinggin? Laban sa Ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_24","024_37_24","ISA","37","24","24","Sa iyong mga lingkod nilapastangan mo ang Panginoon at nagsabing, 'Sa dami ng aking mga karwaheng pandigma umangat ako ng kasingtaas ng mga bundok, sa pinakamataas na sukat mula sa lupa ng Lebanon. Puputulin ko ang kanyang mataas na mga punong cedar at piling puno ng pir doon, at papasukin ko ang dulo ng kanilang matataas ng mga lugar, sa kanilang mayamang gubat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_25","024_37_25","ISA","37","25","25","Nakapaghukay ako ng mga balon at uminom ng kanilang tubig; tinuyo ko ang mga ilog ng Ehipto sa ilalim ng aking mga paa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_26","024_37_26","ISA","37","26","26","Hindi mo ba narinig kung paano ko binalak ito noon pa man at gawin ito ng sinaunang panahon? Ngayon, gagawin ko na itog mangyari. Ikaw ay naririto para gawing tumpok ng batong durog ang mga hindi matinag na mga lunsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_27","024_37_27","ISA","37","27","27","Ang mga naninirahan dito, na walang kalakasan, ay litong-lito at hiyang-hiya. Sila ay mga pananim sa bukid, damong luntian, ang damo sa ibabaw ng bubong o sa bukid, sa harap ng hanging silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_28","024_37_28","ISA","37","28","28","Pero alam ko ang iyong pag-upo, ang iyong paglabas, ang iyong pagpasok, at iyong labis na galit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_29","024_37_29","ISA","37","29","29","Dahil sa labis mong galit sa akin, at dahil sa iyong pagmamataas ay nakaabot sa aking mga tainga, ilalagay ko ang aking kawit sa iyong ilong, at aking lubid sa iyong bibig; ibabalik kita sa pinanggalingan mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_30","024_37_30","ISA","37","30","30","Ito ang magiging palatandaan sa iyo: Sa taong ito kakain ka ng ligaw na halaman, at sa ikalawang taon kung ano ang bunga nito. Pero sa ikatlong taon kailangan mong magtanim at mag-ani, magtanim ng ubasan at kainin ang kanilang bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_31","024_37_31","ISA","37","31","31","Ang nalalabing lahi ni Juda ay muling mag-uugat at mamumunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_32","024_37_32","ISA","37","32","32","Kaya may nalalabi mula sa Jerusalem ang lalabas; may mga nakaligtas mula sa Bundok ng Sion ang darating.' Ang kasigasigan ni Yahweh ng mga hukbo ang gagawa nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_33","024_37_33","ISA","37","33","33","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh sa hari ng Asiria: “Hindi siya makararating sa lungsod na ito, ni papana ng palaso dito. Ni makakalapit ito ng may panangga o gumawa ng taguan laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_34","024_37_34","ISA","37","34","34","Ang daang pinanggalingan niya ay ang daan din na kanyang pag-aalisan; hindi siya makakapasok sa lungsod na ito. Ito ang kapahayagan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_35","024_37_35","ISA","37","35","35","Dahil ipagtatanggol ko ang lungsod na ito at sasagipin ito, sa aking kapakanan at sa kapakanan ni David aking lingkod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_36","024_37_36","ISA","37","36","36","Pagkatapos ay dumating ang angel ni Yahweh at lumusob sa kampo ng Asiria, pinatay ang 185, 000 na sundalo. Nang maagang gumising ang mga kawal, nagkalat ang patay kahit saan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_37","024_37_37","ISA","37","37","37","Kaya si Senaquerib hari ng Asiria ay umuwi at nanatili sa Nineveh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS37_38","024_37_38","ISA","37","38","38","Kalaunan, habang siya ay nagpupuri sa tahanan ng kanyang diyos na si Nisroc, pinatay siya ng kanyang mga anak na si Adramelec at Sarezer gamit ang espada. Pagkatapos sila ay nagtago sa lupain ng Ararat. Tapos ang kanyang anak si Esarhadon ang naghari kapalit niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_1","024_38_1","ISA","38","1","1","Nang mga araw na iyon, malubhang nagkasakit si Hezekias. Kaya dinalaw siya ni Isaias anak ni Amos, ang propeta, at sinabi sa kaniya, “pinasasabi ni Yahweh, 'Ilagay mo sa ayos ang iyong sambahayan; dahil mamamtay ka na at hindi na mabubuhay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_2","024_38_2","ISA","38","2","2","Pagkatapos humarap sa pader si Hezekias at nanalangin kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_3","024_38_3","ISA","38","3","3","Kanyang sinabi, “Paki-usap, Yahweh, alalahanin kung paaanong matapat akong namuhay ng buong puso sa iyong harapan at ginawa ko kung ano ang mabuti sa iyong paningin.” At tumangis si Hezekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_4","024_38_4","ISA","38","4","4","Pagkatapos dumating ang salita ni Yahweh kay Isaias, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_5","024_38_5","ISA","38","5","5","Magtungo ka at sabihin kay Hezekias, ang lider ng aking bayan, 'Ito ang sinabi ni Yahweh, ang Diyos ni David inyong ninuno, nagsasabing: narinig ko ang iyong panalangin, at nakita ko ang iyong mga luha. Tingnan mo, labinlimang taon ang idadagdag ko sa iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_6","024_38_6","ISA","38","6","6","At ililigtas kita at ang lunsod na ito sa kapangyarihan ng hari ng Asiria, at ipagtatanggol ko ang lunsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_7","024_38_7","ISA","38","7","7","At ito ang magiging palatandaan sa iyo mula sa akin, Yahweh, na aking gagawin ang sinabi ko: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_8","024_38_8","ISA","38","8","8","Masdan, paaatrasin ko ng sampung hakbang ang anino ni Ahaz sa hagdan.”' Kaya umatras ng sampung hakbang ang anino sa hagdan na kung saan ito ay nagpauna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_9","024_38_9","ISA","38","9","9","Ito ang nakasulat na panalangin ni Hezekias hari ng Juda, noong siya ay nagkasakit at gumaling: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_10","024_38_10","ISA","38","10","10","sinabi ko na sa kalahati ng aking buhay na mapupunta ako sa tarangkahan ng sheol; mananatili ako doon sa nalalabing mga taon ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_11","024_38_11","ISA","38","11","11","Sinabi kong hindi ko na makikita pa si Yahweh, nasa lupain ng mga buhay si Yahweh; hindi ko na makikita pa ang sangkatauhan o ang mga naninirahan sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_12","024_38_12","ISA","38","12","12","Inalis at tinangay ang aking buhay mula sa akin tulad ng isang tolda ng pastol; binalumbon ko ang aking buhay tulad ng isang manghahabi; tinatabas mo ako mula sa habihan; araw at sa gabi, winawakasan mo ang aking buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_13","024_38_13","ISA","38","13","13","Lumuluha ako hanggang umaga; tulad ng isang leon na binabali lahat ng aking mga buto; sa araw at sa gabi winawakasan mo ang buhay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_14","024_38_14","ISA","38","14","14","Tulad ng isang layang-layang ako ay sumisiyap; tulad ng isang kalapati ako ay humuhuni; aking mata ay napagod sa kakatingala. Panginoon, inapi ako: tulungan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_15","024_38_15","ISA","38","15","15","Ano ang dapat kong sabihin? Parehong siyang nagpahayag sa akin at tinupad ito; dahan-dahan kong lalakarin ang laaht ng aking taon dahil binabalot mo ako ng kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_16","024_38_16","ISA","38","16","16","Panginoon, ang mga pagdurusang mula sa iyo ay mabuti sa akin; nawa ay ibalik mo sa akin ang aking buhay; naibalik mo ang aking buhay at kalusugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_17","024_38_17","ISA","38","17","17","Ito ay sa kabutihan ko na naranasan ko ang ganoong kalungkutan. Niligtas mo ako sa hukay ng pagkawasak; dahil tinapon mo lahat ng aking kasalanan sa iyong likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_18","024_38_18","ISA","38","18","18","Dahil hindi nagpapasalamat sa iyo ang sheol; hindi ka pinupuri ng kamatayan; silang nananaog sa hukay ay hindi umaasa sa iyong pagkamapagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_19","024_38_19","ISA","38","19","19","Ang taong nabubuhay, ang taong nabubuhay, siya ay ang isang magbibigay pasasalamat sa iyo, tulad ng ginagawa ko sa araw na ito; ipinaaalam ng isang ama sa mga anak ang iyong pagkamapagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_20","024_38_20","ISA","38","20","20","Malapit na akong iligtas ni Yahweh, at magdiriwang kami na may kantahan sa araw ng ating mga buhay sa bahay ni Yahweh.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_21","024_38_21","ISA","38","21","21","Ngayon sinabi ni Isaias, “Hayaan silang pumitas ng isang bungkos na igos at itapal sa iyong pigsa, at ikaw ay gagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS38_22","024_38_22","ISA","38","22","22","Sinabi din ni Hezekias, “Ano ang magiging tanda na ako ay aakyat sa tahanan ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_1","024_39_1","ISA","39","1","1","Sa mga oras na iyon si Merodac Baladan anak ni Baladan, hari ng Babylonia, ay nagpadala ng mga liham at regalo kay Hezekias; dahil narinig niya na nagkasakit si Hezekias at gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_2","024_39_2","ISA","39","2","2","Si Hezekias ay nagalak sa mga bagay na ito; ipinakita niya sa mensahero ang kanyang imbakan ng mga mahahalagang bagay - ang pilak, ang ginto, ang pabango at mamahaling langis. ang imbakan ng kanyang mga sandata, at lahat ng matatagpuan sa kaniyang mga imbakan. Wala siyang hindi ipinakita sa kanila, sa kaniyang tahanan, ni sa kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_3","024_39_3","ISA","39","3","3","Pagkatapos lumapit si Isaias ang propeta kay Haring Hezekias at tinanong siya, “Ano ang sinabi sa iyo ng mga taong ito? Saan sila nagmula?” Sumagot si Hezekias, “Naparito sila sa akin mula sa malayong bansa ng Babilonia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_4","024_39_4","ISA","39","4","4","Tinanong ni Isaias, “Ano ang nakita nila sa tahanan mo?” Sagot ni Hezekias, “Nakita nilang ang lahat sa tahanan ko. Walang mahalagang bagay ang hindi ko ipinakita sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_5","024_39_5","ISA","39","5","5","Pagkatapos sinabi ni Isaias kay Hezekias, “Makinig ka sa salita ni Yahweh ng mga hukbo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_6","024_39_6","ISA","39","6","6","'Masdan mo, darating ang araw na ang lahat sa iyong kaharian, mga bagay na itinabi ng iyong ninuno hanggang sa mga panahong ito, ay dadalahin sa Babilonia. Walang matitira, sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_7","024_39_7","ISA","39","7","7","At ang mga lalaking nagmula sa iyo, na ikaw mismo ang ama - sila ay kukunin palayo, at sila ay magiging mga eunuko sa palasyo ng hari ng Babilonia.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS39_8","024_39_8","ISA","39","8","8","Pagkatapos sinabi ni Hezekias kay Isaias, “Ang sinabi ni Yahweh na iyong binanggit ay mabuti.” Dahil kanyang inakala, “Magkakaroon ng kapayapaan at tatatag ang aking mga araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_1","024_40_1","ISA","40","1","1","“Aliwin, aliwin mo ang aking bayan,” sabi ng inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_2","024_40_2","ISA","40","2","2","“Kausapin mo nang may pagmamahal ang Jerusalem; at ihayag sa kaniya na ang kaniyang pakikipagdigmaan ay tapos na, pinatawad na ang kaniyang mabigat na pagkakasala, na doble ang kaniyang natanggap na mula sa kamay ni Yahweh dahil sa lahat ng kaniyang mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_3","024_40_3","ISA","40","3","3","May isang tinig na sumisigaw, “ihanda ang daan ni Yahweh sa ilang; sa Araba, lumikha ng tuwid na daanan para sa ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_4","024_40_4","ISA","40","4","4","Ang bawat lambak ay itataas, at bawat bundok at burol ay papatagin; at ang baku-bakong lupa ay gagawing patag, at papantayin ang mabatong mga lugar; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_5","024_40_5","ISA","40","5","5","at ang kaluwalhatian ni Yahweh ay maihahayag, at magkakasama itong makikita ng lahat; dahil ang bibig ni Yahweh ang nagsabi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_6","024_40_6","ISA","40","6","6","Sinabi ng tinig, “umiyak”. Sumagot ang isa “Ano ang dapat kong iiyak?” “Ang lahat ng laman ay damo, at lahat ng kanilang katapatan sa tipan ay tulad ng bulaklak sa bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_7","024_40_7","ISA","40","7","7","Ang damo ay natutuyot at ang bulaklak ay nalalanta kapag ang hininga ni Yahweh ay umihip dito; totoo ang sangkatauhan ay damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_8","024_40_8","ISA","40","8","8","Ang damo ay natutuyot, ang bulaklak ay nalalanta, ngunit ang salita ng Diyos ay mananatili magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_9","024_40_9","ISA","40","9","9","Umakyat ka sa mataas na bundok Sion, tagapagdala ng mabuting balita; buong lakas mong itaas ang iyong tinig, ipahayag mo sa Jerusalem ang mga mabuting balita. Sumigaw ka nang malakas; huwag kang matakot. Sasabihin mo sa mga lungsod ng Juda, “Narito ang inyong Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_10","024_40_10","ISA","40","10","10","Masdan niyo, ang Panginoon na si Yahweh ay dumadating bilang matagumpay na mandirigma, at ang kaniyang malakas na bisig ang namumuno para sa kaniya. Tingnan mo, ang kaniyang gantimpala ay nasa kaniya, at ang kaniyang gantimpala ay nauuna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_11","024_40_11","ISA","40","11","11","Papakainin niya ang kaniyang kawan tulad ng isang pastol, titipunin niya ang mga tupa sa kaniyang bisig, at dadalhin sila ng malapit sa kaniyang puso, at dahan-dahang pangungunahan ang mga babaing tupa na inaalagaan ang kanilang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_12","024_40_12","ISA","40","12","12","Sino ang sumukat ng katubigan sa guwang ng kaniyang palad, sinukat ang lapad ng himpapawid, hinawakan ng alikabok ng mundo sa isang sisidlan, timbangin ang mga kabundukan o ang mga burol sa timbangan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_13","024_40_13","ISA","40","13","13","Sino ang nakakaunawa ng isipan ni Yahweh, o nagturo sa kaniya bilang kaniyang tagapayo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_14","024_40_14","ISA","40","14","14","Mula kanino siya kailanman nakatanggap ng tagubilin? Sino ang nagturo sa kaniya ng tamang paraan para gawin ang mga bagay, at nagturo sa kaniya ng kaalaman, o nagpakita sa kaniya ng daan sa kaunawaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_15","024_40_15","ISA","40","15","15","Masdan, ang mga bansa ay tulad ng isang patak sa isang sisidlan, at itinuturing na tulad ng alikabok sa timbangan; tingnan, kaniyang tinimbang ang maliliit na mga isla na gaya ng isang puwing ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_16","024_40_16","ISA","40","16","16","Ang Lebanon ay hindi sapat na panggatong, ni ang mga mababangis na hayop ay sapat para sa isang susunuging handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_17","024_40_17","ISA","40","17","17","Ang lahat ng mga bansa ay hindi sapat sa harap niya; ito ay itinuturing niyang walang halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_18","024_40_18","ISA","40","18","18","Kanino mo ihahambing ang Diyos? Sa anong diyus-diyusan mo siya itutulad? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_19","024_40_19","ISA","40","19","19","Isang diyus-diyusan! Isang mahusay na manggagawa ay hinubog ito: ang panday-ginto ay pinapatungan ito ng ginto at dinikitan ito ng pilak na kuwintas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_20","024_40_20","ISA","40","20","20","Sa paggawa ng alay ang isa ay mamimili ng kahoy na hindi mabubulok; siya ay naghahanap ng dalubhasang sanay sa paggawa ng diyus-diyusan na hindi babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_21","024_40_21","ISA","40","21","21","Hindi niyo ba nalaman? Hindi niyo ba narinig? Hindi ba nasabi sa inyo ito mula simula? Hindi niyo ba nauunawaan mula sa mga pundasyon ng mundo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_22","024_40_22","ISA","40","22","22","Siya ang nakaupo sa itaas ng kapatagan ng lupa; at ang mga naniniraha'y tulad ng tipaklong sa harap niya. Kaniyang nilatag ang kalangitan tulad ng isang kurtina at inuunat ito tulad ng isang tolda para matirhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_23","024_40_23","ISA","40","23","23","Binabawasan niya ang mga pinuno at ginagawang walang halaga ang mga pinuno sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_24","024_40_24","ISA","40","24","24","Tingnan, sila ay bahagyang nakatanim; tingnan, sila ay bahagyang inani; tingnan, sila ay bahagyang nagkaugat sa mundo, bago niya sila hipan, at sila ay nalalanta, at ang hangin ay hihipan sila tulad ng dayami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_25","024_40_25","ISA","40","25","25","“Kung ganoon, kanino niyo ako ihahambing, sino ang katulad ko?” sinabi ng Banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_26","024_40_26","ISA","40","26","26","Tumingala ka sa himpapawid! Sino ang lumikha ng lahat ng mga bituin? Pinangungunahan niya ang kanilang mga pagkakaayos at tinatawag silang lahat sa pangalan. Sa kadakilaan ng kaniyang lakas at sa kalakasan ng kaniyang kapangyarihan, walang isang mawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_27","024_40_27","ISA","40","27","27","Bakit mo sinasabi, Jacob at pinapahayag, Israel, “ang aking paraan ay nakatago mula kay Yahweh, at ang aking Diyos ay hindi nababahala tungkol sa aking pagtatanggol? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_28","024_40_28","ISA","40","28","28","Hindi mo ba alam? Hindi mo ba narinig? Ang walang hanggang Diyos, si Yahweh, ang Manlilikha ng mga dulo ng mundo, ay hindi napapagod o nanghihina; walang hangganan ang kaniyang kaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_29","024_40_29","ISA","40","29","29","Nagbibigay siya ng kalakasan sa mga pagod; sa mga mahihina nagbibigay siya ng bagong lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_30","024_40_30","ISA","40","30","30","Kahit ang mga kabataan ay napapagod at nanghihina, at ang kabataang lalaki ay nadadapa at nahuhulog: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS40_31","024_40_31","ISA","40","31","31","pero silang naghihintay kay Yahweh ay panunumbalikin ang kanilang kalakasan; pumailanglang sila ng may pakpak tulad ng mga agila; sila ay tatakbo at hindi manghihina; sila ay maglalakad at hindi mahihimatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_1","024_41_1","ISA","41","1","1","Sa aking harapan ay makinig kayo nang tahimik, kayong mga nakatira sa baybayin; hayaan niyong bumalik ang lakas ng mga bansa; hayaan silang lumapit at magsalita; hayaan tayong magkasamang lumapit para pag-usapan ang hindi pagkakaunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_2","024_41_2","ISA","41","2","2","Sinong nagbuyo ng isang ito sa silangan? Sino ang tumatawag sa kaniya sa mabuting kaayusan sa kaniyang paglilingkod? Siya ang nagbigay ng mga bansa sa kaniya at ginawa siyang may kakayahan na pasukuin ang mga hari; sila ay ginawang tulad ng alikabok sa kaniyang espada, parang hinipang pinaggapasan gamit ang palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_3","024_41_3","ISA","41","3","3","Hinabol niya sila at ligtas na nakalagpas, sa isang matuling paglalakbay na ang daan na ang kaniyang paa ay madaling matapakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_4","024_41_4","ISA","41","4","4","Sino ang nakagawa at nagtupad ng mga gawang ito? Sino ang nagpatawag ng mga henerasyon mula sa simula? Ako, si Yahweh, ang una, at kasama ang mga nahuli, ako ay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_5","024_41_5","ISA","41","5","5","Nakita ng mga maliit na pulo at sila'y natakot; ang mga dulo ng mundo ay nayanig; sila ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_6","024_41_6","ISA","41","6","6","Ang lahat ay tumulong sa kaniyang kapit-bahay, at ang bawat isa ay nagsabi sa isa't isa, 'lakasan mo ang loob mo'. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_7","024_41_7","ISA","41","7","7","Kaya sinikap ng karpintero ang pagpapanday ng ginto, at ang siyang nagtatrabaho gamit ang martilyo ay hinikayat ang siyang nagtatrabaho gamit ang maso, na sinasabi ng nanghihinang, 'ito ay maganda' Ito ay kanilang ikinabit gamit ang mga pako para hindi ito bumaliktad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_8","024_41_8","ISA","41","8","8","Pero kayo, Israel, na aking lingkod, Jacob na siyang aking pinili, ang anak ni Abraham na aking kaibigan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_9","024_41_9","ISA","41","9","9","ikaw na ibabalik ko mula sa dulo ng mundo, at siyang tinawag ko mula sa malalayong mga lugar, at sa aking sinabihan, “Ikaw ang aking lingkod;” pinili kita at hindi tinanggihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_10","024_41_10","ISA","41","10","10","Huwag kang matakot, sapagkat ako ay kasama mo. Huwag kang mabalisa, sapagkat ako ang iyong Diyos. Pagtitibayin kita, at tutulungan kita, at aalalayan kita sa pamamagitan ng aking kanang kamay ng aking marapat na tagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_11","024_41_11","ISA","41","11","11","Tingnan mo, sila ay mahihiya at manliliit, lahat nang nagagalit sa iyo; sila ay papanaw at maglalaho, silang kumakalaban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_12","024_41_12","ISA","41","12","12","Hahanapin mo at hindi matatagpuan silang mga nakipaglaban sa iyo; silang nakipagdigma laban sa iyo ay papanaw, ganap nang mawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_13","024_41_13","ISA","41","13","13","Sapagkat ako, si Yahweh na iyong Diyos, ay hahawakan ang iyong kanang kamay, sasabihin sa iyo, 'Huwag kang matakot; tutulungan kita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_14","024_41_14","ISA","41","14","14","Huwag matakot, Jacob ikaw na uod, at kayong mga Israelita; tutulungan ko kayo” — ito ang pahayag ni Yahweh, ang iyong tagapagligtas, ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_15","024_41_15","ISA","41","15","15","Tingnan, ginagawa ko kayong katulad ng isang matalas na karetang panggiik; bago at dalawang talim; inyong gigiikin ang mga kabundukan at dudurugin sila; ang mga burol ay gagawin mong tulad ng ipa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_16","024_41_16","ISA","41","16","16","Tatahipan mo at tatangayin sila ng hangin; ikakalat sila ng hangin. Ikaw ay magagalak kay Yahweh, ikaw ay magagalak sa Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_17","024_41_17","ISA","41","17","17","Naghahanap ng tubig ang mga api at nangangailangan, pero doon ay wala, at ang kanilang mga dila ay tigang sa uhaw; Ako, si Yahweh, ang tutugon sa kanilang panalangin; Ako, ang Diyos ng Israel, ay hindi sila pababayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_18","024_41_18","ISA","41","18","18","Gagawa ako ng batis na aagos sa mga hilig ng lupa, at mga bukal sa kalagitnaan ng mga lambak; ang disyerto ay gagawin kong lawa ng tubig, at ang tuyong lupain sa bukal ng batis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_19","024_41_19","ISA","41","19","19","Sa ilang, ang sedro, ang akasya, at ang mertel, at ang puno ng oliba ay lalago; ako ang magsasanhi para lumago sa disyerto ang puno ng igos, puno ng pino, at ng saypres. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_20","024_41_20","ISA","41","20","20","Gagawin ko ito para makita ng mga tao, kilalanin at maunawaan ng lahat, na ang kamay ni Yahweh ang gumawa nito, na ang Banal ng Israel ang lumikha nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_21","024_41_21","ISA","41","21","21","“Ihain mo ang iyong kaso”, sabi ni Yahweh, “sabihin mo ang iyong pinakamagagaling na katuwiran para sa iyong mga diyus-diyusan', sabi ng Hari ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_22","024_41_22","ISA","41","22","22","Hayaan mong dalhin nila sa atin ang kanilang sariling mga argumento, hayaan mo silang lumapit sa atin at ipahayag sa atin ang mangyayari, para malaman nating mabuti ang mga bagay na ito. Hayaan mong sabihin nila sa atin ang mga bagay na noo'y ipinahayag na mangyayari, para ang mga ito ay mapag-isipan namin at para malaman kung paano ito natupad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_23","024_41_23","ISA","41","23","23","Magsabi kayo ng mga bagay tungkol sa hinaharap, para malaman natin kung kayo ay mga diyos; gumawa kayo ng mabuti o masama, para kami ay matakot at mapabilib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_24","024_41_24","ISA","41","24","24","Tingnan mo, ang inyong diyus-diyusan ay walang kwenta, at ang inyong mga gawa ay walang kabuluhan, sinumang pumili sa inyo ay kasuklam-suklam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_25","024_41_25","ISA","41","25","25","Ako ay may isang itinalaga mula sa hilaga, at siya ay dumating na; mula sa pagsikat ng araw tinawag ko siyang tumatawag sa aking pangalan, at kaniyang yuyurakan ang mga pinuno gaya ng putik, gaya ng manggagawa ng palayok na nakatungtong sa luad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_26","024_41_26","ISA","41","26","26","Sino ang naghayag nito mula nung umpisa, para maaari nating malaman? At bago ang panahon maaari nating sabihin, “Siya ay tama”? Tunay nga na wala nag-utos nito, oo, walang nakarinig na nagsabi ka ng kahit ano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_27","024_41_27","ISA","41","27","27","Una kong sinabi kay Sion, “masdan ninyo, nandito na sila;” nagpadala ako ng tagapagbalita sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_28","024_41_28","ISA","41","28","28","Walang sinuman ang nandoon nang ako ay tumingin, walang ni isa sakanila ang makapagbibigay ng mabuting payo, sino, kapag ako ay nagtanong, ang makakasagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS41_29","024_41_29","ISA","41","29","29","Masdan na, lahat sila ay walang kabuluhan, at ang kanilang mga gawa ay walang kahulugan; ang kanilang mga diyus-diyusan ay hangin at walang alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_1","024_42_1","ISA","42","1","1","Masdan, aking lingkod, na aking itinataas; ang aking pinili, sa kaniya ako ay nagagalak. Ang aking Espiritu ay nasa kaniya; siya ang magdudulot ng katarungan sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_2","024_42_2","ISA","42","2","2","Hindi siya iiyak o hihiyaw o magtataas ng boses sa lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_3","024_42_3","ISA","42","3","3","Ang napitpit na tambo ay hindi niya mababali, at hindi niya maaapula ang mahinang apoy ng mitsa: siya ay matapat na magsasagawa ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_4","024_42_4","ISA","42","4","4","Siya ay hindi manglulupaypay o mapanghihinaan ng loob hanggang matatag niya ang katarungan sa mundo; at ang mga nakatira sa babayin ay maghihintay sa kaniyang batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_5","024_42_5","ISA","42","5","5","Ito ang sinabi ni Yahweh ating Diyos, na siyang lumikha ng kalangitan at naglatag sa kanila; siyang naglatag ng mundo at binigyang buhay ito; siyang nagbigay ng hininga sa mga tao doon, at buhay sa mga namumuhay doon: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_6","024_42_6","ISA","42","6","6","“Ako, si Yahweh, ang tumawag sa iyo sa katuwiran at hahawak sa iyong kamay. Iingatan kita at itatakda kita bilang tipan para sa mga tao, bilang isang liwanag para sa mga dayuhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_7","024_42_7","ISA","42","7","7","para buksan ang mga mata ng bulag, para palayain ang mga bilanggo mula sa piitan, at mula sa tahanan ng pagkakulong silang mga nakaupo sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_8","024_42_8","ISA","42","8","8","Ako si Yahweh, iyon ang aking pangalan; at ang aking kaluwalhatian ay hindi ko ibabahagi sa iba ni ang aking papuri sa mga inukit na mga diyus-diyusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_9","024_42_9","ISA","42","9","9","Tingnan mo, ang mga nakaraang mga bagay ay nangyari na, ngayon ay ipapahayag ko ang mga bagong kaganapan. Bago sila magsimulang mangyari sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_10","024_42_10","ISA","42","10","10","Umawit kay Yahweh ng bagong awitin, at ang kaniyang kapurihan mula sa dulo ng mundo; ikaw na bumaba sa dagat, at ang lahat ng nakapaloob dito, ang mga baybayin at silang naninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_11","024_42_11","ISA","42","11","11","Hayaan ang disyerto at ang mga lungsod na tumawag, ang mga nayon kung saan na namumuhay ang Cedar, sumigaw ng may kagalakan! Hayaang umawit ang mga nakatira sa Sela; hayaan silang sumigaw mula sa tuktok ng mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_12","024_42_12","ISA","42","12","12","Hayaan silang magbigay kaluwalhatian kay Yahweh at magpahayag ng kaniyang papuri sa mga baybayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_13","024_42_13","ISA","42","13","13","Si Yahweh ay lalabas bilang isang mandirigma; siya ay magpapatuloy bilang isang lalaking pangdigmaan. Kaniyang ipupukaw ang kasigasigan. Siya ay sisigaw, oo, siya ay hihiyaw ng kaniyang hiyaw na pandigmaan; ipapakita niya sa kaniyang mga kaaway ang kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_14","024_42_14","ISA","42","14","14","Nanahimik ako ng mahabang panahon; ako ay hindi kumibo at nagpigil sa sarili; ngayon iiyak ako gaya ng isang babaeng nanganganak; ako ay maghahabol ng hininga at hihingalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_15","024_42_15","ISA","42","15","15","Aking wawasakin ang mga bundok at mga burol at patutuyuin ko ang lahat ng kanilang pananim; at ang mga ilog ay gagawin kong mga isla at patutuyuin ko ang mga sapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_16","024_42_16","ISA","42","16","16","Dadalhin ko ang bulag sa daan na hindi nila alam; dadalhin ko sila sa mga landas na hindi nila alam na dadalhin ko sila. Ang kadiliman ay gagawin kong liwanag sa harap nila at itutuwid ang baluktot na mga lugar. Ang mga bagay na ito ay aking gagawin, at hindi ko sila pababayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_17","024_42_17","ISA","42","17","17","Sila ay tatalikuran, at sila ay ganap na mailalagay sa kahihiyan, silang nagtitiwala sa mga inukit na mga diyos-diyusan, na nagsasabi sa mga hinulmang bakal na mga diyus-diyosan, “kayo ang aming mga diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_18","024_42_18","ISA","42","18","18","Makinig kayo, kayong mga bingi; at tumingin, kayong bulag, para kayo ay makakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_19","024_42_19","ISA","42","19","19","Sino ang bulag kundi ang aking lingkod? O bingi gaya ng mensaherong aking pinadala? Sino ang kasing bulag gaya ng aking tipan ng kasunduan, o bulag gaya ng lingkod ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_20","024_42_20","ISA","42","20","20","Maraming kang nakikitang mga bagay, pero hindi nauunawaan; ang mga tainga nila ay nakabukas, pero walang nakaririnig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_21","024_42_21","ISA","42","21","21","Nagpapalugod kay Yahweh ang mapapurihan ang kaniyang katarungan at maluwalhati ang kaniyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_22","024_42_22","ISA","42","22","22","Pero ito ang mga taong nanakawan at nasamsaman; silang lahat ay nakulong sa mga hukay, nabihag sa mga bilangguan; sila ay naging isang inagaw na walang sinumang makakasagip sa kanila at walang makakapagsabi, “ibalik sila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_23","024_42_23","ISA","42","23","23","Sino sa inyo ang makikinig nito? Sino ang makikinig at pakikinggan ang hinaharap? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_24","024_42_24","ISA","42","24","24","Sino ang nagbigay kay Jacob sa mga magnanakaw, at ang Israel sa mga mandarambong? Hindi ba si Yahweh, laban sa kaniya na nagawan natin ng kasalanan, kaninong daan tayo nakagawa ng kasalanan, kaninong mga daan tayo tumangging lumakad, at kaninong batas tayo tumangging sumunod? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS42_25","024_42_25","ISA","42","25","25","Kaya ibinuhos niya ang kaniyang mabangis na galit laban sa kanila, kasama ang pagkawasak ng digmaan. Ito ay nagliyab sa kanilang kapaligiran, pero hindi nila ito maunawaan; tinupok sila nito, pero hindi nila ito isinapuso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_1","024_43_1","ISA","43","1","1","Pero ngayon ito ang sinasabi ni Yahweh, ang siyang lumikha sa iyo, Jacob, at siyang humubog sa iyo, Israel: “huwag kang matakot, sapagkat tinubos kita; tinawag kita sa iyong pangalan, ikaw ay akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_2","024_43_2","ISA","43","2","2","Kapag ikaw ay dumaraan sa mga tubigan, ako ay kasama mo; at sa mga ilog, hindi ka malulunod. Kapag ikaw ay lumalakad sa apoy, hindi ka masusunog, ni sa apoy ay hindi ka masasaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_3","024_43_3","ISA","43","3","3","Dahil ako si Yahweh ang iyong Diyos, ang Banal ng Israel, iyong Tagapagligtas. Ibinigay ko na pang tubos sa iyo ang Ehipto, Etiopia at ang Seba kapalit mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_4","024_43_4","ISA","43","4","4","Dahil ikaw ay mahalaga at natatangi sa aking paningin, mahal kita; kaya magbibigay ako ng mga tao kapalit mo, at ibang mga tao sa iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_5","024_43_5","ISA","43","5","5","Huwag kang matakot, dahil ako ay kasama mo; aking dadalhin ang iyong lahi mula sa silangan, at titipunin kayo mula sa kanluran; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_6","024_43_6","ISA","43","6","6","Aking sasabihin sa hilaga, 'ibalik sila;' at sa timog, 'huwag silang pigilan' Dalhin ang aking mga anak na lalaki mula sa malayo, at aking mga anak na babae mula sa malayong mga lugar ng mundo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_7","024_43_7","ISA","43","7","7","ang lahat ng tumatawag sa aking pangalan, na aking nilikha para sa aking kaluwalhatian, na aking hinubog, oo, na aking ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_8","024_43_8","ISA","43","8","8","Ilabas ang mga bulag na may mga mata, at ang bingi, kahit siya ay may mga tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_9","024_43_9","ISA","43","9","9","Ang lahat ng bansa ay sama-samang magtitipon, at magpupulong ang mga bayan. Sino sa kanilang ang maaaring makapagsasabi nito at makapagpapahayag ng mga unang kaganapan? Hayaan silang dalhin ang kanilang saksi para patuyan na sila ay tama, hayaan silang makinig at pagtibayin, 'ito ay katotohanan,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_10","024_43_10","ISA","43","10","10","Kayo ang aking mga saksi, “ipinapahayag ni Yahweh, “at aking lingkod na aking pinili, para malaman ninyo at maniwala kayo sa akin, at inyong mauunawaan na Ako ay siya nga. Walang nilikhang ibang diyos sa aking harapan, at walang makasusunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_11","024_43_11","ISA","43","11","11","Ako, Ako ay si Yahweh, at wala nang ibang tagapagligtas maliban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_12","024_43_12","ISA","43","12","12","Nagsalita ako, nagligtas, at nagpahayag na walang ibang diyos sa gitna ninyo. Kayo ang aking mga saksi,” Ipinapahayag ni Yahweh, “Ako ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_13","024_43_13","ISA","43","13","13","Mula sa araw na ito Ako ay siya, at walang makakasagip sa sinuman mula sa aking kamay. Ako ang gagawa, at sinong ang makakabalik nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_14","024_43_14","ISA","43","14","14","Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang inyong Manunubos, ang Banal ng Israel: “ Dahil sa inyong kapakanan nagsugo ako sa Babilonia at pinangunahan ang pagbagsak nila gaya ng mga pugante, ginawang mga awit ng panaghoy ang kapahayagan ng kasiyahan ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_15","024_43_15","ISA","43","15","15","Ako si Yahweh, ang Banal, ang lumikha ng Israel, ang inyong Hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_16","024_43_16","ISA","43","16","16","Ito ang sinasabi ni Yaweh ( na siyang nagbukas ng isang daan sa dagat, at isang landas sa malawak na katubigan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_17","024_43_17","ISA","43","17","17","na siyang naglabas ng mga karwahe at kabayo, ang kawal at ang makapangyarihang hukbo. Sila ay magkakasamang nahulog sa baba; sila ay hindi na babangon muli; sila ay malilipol, pinatay tulad ng isang nag-aapoy na mitsa.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_18","024_43_18","ISA","43","18","18","Huwag ninyong isipin ang mga dating pangyayari, ni alalahanin ang mga bagay na nangyari noong unang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_19","024_43_19","ISA","43","19","19","Masdan mo, ako ay gagawa ng isang bagong bagay; ngayon ito ay magsisimulang mangyari; hindi mo ba ito naunawaan? Gagawa ako ng isang daanan sa disyerto at batis ng tubig sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_20","024_43_20","ISA","43","20","20","Pararangalan ako ng mga mababangis na hayop sa bukid, ang mga asong-gubat at mga ostrich, dahil ako ay magbibigay ng tubig sa ilang, at ng mga ilog sa disyerto, para painumin ang aking bayan na pinili, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_21","024_43_21","ISA","43","21","21","Ang bayang ito na aking hinubog para sa aking sarili, para isalaysay nila ang aking kapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_22","024_43_22","ISA","43","22","22","Pero hindi ka tumawag sa akin, Jacob; Ikaw ay nagsawa na sa akin, O Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_23","024_43_23","ISA","43","23","23","Hindi mo dinala sa akin ang alinman sa iyong mga tupa bilang handog na susunugin; ni pinarangalan mo ako ng iyong mga alay. Hindi ko kayo pinahirapan sa mga handog na butil, ni pinagod kayo sa mga handog na insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_24","024_43_24","ISA","43","24","24","Hindi mo ako binilihan ng mabangong tubo gamit ang pera, o binigyan man ng taba ng iyong mga alay; pero binigyan mo ako ng pabigat dahil sa ginawa mong mga kasalanan, pinagod mo ako sa iyong mga masasamang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_25","024_43_25","ISA","43","25","25","Ako, oo, ako, ang siyang nag-aalis ng iyong mga kasalanan para sa aking kapakanan; at hindi ko na tatandaan pa ang iyong mga kasalanan kahit kailan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_26","024_43_26","ISA","43","26","26","Ipaalaala mo sa akin kung ano ang nangyari. Magkasama tayong pagusapan ito; Ihain mo ang iyong hangarin, para mapatunayang ikaw ay walang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_27","024_43_27","ISA","43","27","27","Nagkasala ang iyong unang ama, at ang iyong mga pinuno ay lumabag laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS43_28","024_43_28","ISA","43","28","28","Kaya aking dudungisan ang mga banal na pamunuan; ibibigay ko sa ganap na pagkawasak si Jacob at sa labis na kahihiyan ang Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_1","024_44_1","ISA","44","1","1","Ngayon makinig ka, Jacob aking lingkod, at Israel, na aking pinili: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_2","024_44_2","ISA","44","2","2","Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang lumikha sa iyo at humubog sa iyo sa sinapupunan at siyang tutulong sa iyo: Huwag kang matakot, O Jacob na aking lingkod; at ikaw, Jeshurun, na aking pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_3","024_44_3","ISA","44","3","3","Dahil aking ibubuhos ang tubig sa uhaw na lupa, sa tuyong lupa dadaloy ang mga batis, at ibubuhos ko sa iyong mga supling ang aking Espiritu, at ang mga anak mo ay pagpapalain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_4","024_44_4","ISA","44","4","4","Sila ay sisibol sa gitna ng damo, gaya ng mga puno sa tabi ng mga tubig sa batis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_5","024_44_5","ISA","44","5","5","Sasabihin ng isa, 'Ako ay kay Yahweh; ' at ang isa ay ipapangalan kay Jacob; at ang isa pa ay isusulat sa kaniyang kamay 'Pag-aari ni Yahweh' at tatawagin sa pangalan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_6","024_44_6","ISA","44","6","6","Ito ang sinasabi ni Yahweh - ang Hari ng Israel at kaniyang Manunubos, Yahweh ng mga hukbo: “Ako ang una, at ako ang huli; walang ibang Diyos kundi ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_7","024_44_7","ISA","44","7","7","Sino ang katulad ko? Hayaan siyang ipahayag ito at ipaliwanag sa akin ang mga nangyari simula nang aking itinatag ang sinaunang bayan, at hayaan silang ipahayag ang mga pangyayaring darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_8","024_44_8","ISA","44","8","8","Huwag matakot o mangamba. Hindi ba ipinahayag ko sa iyo nang unang panahon, at ipinaalam ito? Kayo ang aking mga saksi: May ibang Diyos ba maliban sa akin? Walang ibang Bato; wala akong ibang kilala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_9","024_44_9","ISA","44","9","9","Silang nagbibigay anyo sa diyus-diyosan ay walang halaga; at ang mga bagay na kanilang kinatutuwaan ay walang saysay; ang kanilang mga saksi ay hindi nakakikita o nakakaalam ng anumang bagay, at sila ay malalagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_10","024_44_10","ISA","44","10","10","Sino ang huhulma ng isang diyos o maghuhugis ng diyus-diyosan na walang halaga? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_11","024_44_11","ISA","44","11","11","Masdan mo, ang lahat ng kaniyang mga kasama ay ilalagay sa kahihiyan; ang mga mang-uukit ay tao lamang. Hayaan mo silang magsama-sama sa kanilang paninindigan; sila ay yuyukod at malalagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_12","024_44_12","ISA","44","12","12","Ang panday ay gumagawa sa pamamagitan ng kaniyang mga kagamitan, naghuhulma ito, gumagawa sa init ng nagbabagang bato. Gamit ang maso at kaniyang malalakas na bisig hinubog niya ito. Siya ay nagugutom, at ang kaniyang lakas ay nawawala; siya ay hindi umiinom ng tubig at nanghihina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_13","024_44_13","ISA","44","13","13","Sinusukat ng karpintero ang kahoy ng isang pisi at tinatandaan ng pantanda. Nagkakahugis ito sa pamamagitan ng kaniyang mga kagamitan at tinatandaan ito gamit ang mga kompas. Kaniyang hinuhubog ito sa anyo ng isang tao gaya ng isang kaakit-akit na tao, para ito ay ilagay sa isang altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_14","024_44_14","ISA","44","14","14","Pumuputol siya ng mga cedar, o pumipili siya ng puno ng sipres o isang puno ng ensena. Siya ay kumukuha ng mga puno sa kagubatan para sa kaniyang sarili. Siya ay nagtatanim ng puno ng pir at pinalalaki ito ng ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_15","024_44_15","ISA","44","15","15","Pagkatapos ginagamit ito ng tao bilang pangsiga kung saan siya nagpapainit. Oo, pinaliliyab niya ang isang apoy at pinangluluto ng tinapay. Pagkatapos ginagawa niya mula dito ang isang diyos at sasambahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_16","024_44_16","ISA","44","16","16","Kaniyang iginagatong ang ilang bahagi ng kahoy sa apoy, iniihaw ang kaniyang karne dito. kumain siya at nabubusog. Kaniyang nadarama ang init at sinasabi, “Ah, ako ay naiinitan, aking nakita ang apoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_17","024_44_17","ISA","44","17","17","Siya ay gumagawa ng diyos sa pamamagitan ng tirang kahoy, kaniyang inukit na imahe; at kaniyang niluluhuran ito at ginagalang ito, at nananalangin dito at sinasabing, “Iligtas mo ako, sapagkat ikaw ang aking diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_18","024_44_18","ISA","44","18","18","Hindi nila nalalaman, ni naiintindihan, dahil ang kanilang mga mata ay bulag at hindi nakakakita, at ang kanilang mga puso ay hindi nakakaunawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_19","024_44_19","ISA","44","19","19","Walang sinumang nakaka-isip, ni nakakaunawa at sinasabi, “Aking iginatong ang bahagi ng kahoy sa apoy; oo, ako ay nagluto rin ng tinapay sa mga baga nito; ako ay nag-ihaw ng karne sa baga nito at kumain. Ngayon gagawin ko ba ang ibang bahagi ng kahoy sa isang bagay na kasuklam-suklam para sambahin? Dapat ba akong lumuhod sa isang piraso ng kahoy?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_20","024_44_20","ISA","44","20","20","Para bang siyang kumakain ng abo; ang kaniyang nadayang puso ay niligaw siya. Hindi niya mailigtas ang kaniyang sarili, ni masabi, “Ang bagay na ito sa aking kanang kamay ay isang bulaang diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_21","024_44_21","ISA","44","21","21","Iyong alalahanin tungkol sa mga bagay na ito, O Jacob, at Israel, dahil kayo ay aking lingkod: kayo ay aking nilikha; ikaw ang aking lingkod: Israel, ikaw ay hindi ko malilimutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_22","024_44_22","ISA","44","22","22","Isinantabi ko, tulad ng makapal na ulap, ang iyong mga mapanghimagsik na mga gawain; at gaya ng isang ulap, ang iyong mga kasalanan; manumbalik ka sa akin, sapagkat tinubos kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_23","024_44_23","ISA","44","23","23","Umawit kayo, kayong mga kalangitan, dahil si Yahweh ay kumilos; sumigaw kayo, kayong mga nasa kailaliman ng lupa; magsimula kayong umawit, kayong mga bundok, at kayo, mga gubat, sa bawat puno; dahil tinubos ni Yahweh si Jacob, at ipapakita ang kaniyang kaluwalhatian sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_24","024_44_24","ISA","44","24","24","Ito ang sinasabi ni Yahweh, iyong Manunubos, na siyang humubog sa iyo mula sa sinapupunan: Ako si Yahweh, na gumawa ng lahat ng bagay, na nag-iisang naglatag ng kalangitan, na nagiisang naghugis ng kalupaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_25","024_44_25","ISA","44","25","25","Ako na humahadlang sa mga hula ng mga sinungaling at silang mga bumabasa ng mga hula; Binabaliktad ko ang karunungan ng mga pantas at ginagawang kamangmangan ang kanilang payo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_26","024_44_26","ISA","44","26","26","Ako si, Yahweh! - ang nagpapatupad ng mga pahayag ng kaniyang lingkod at isinasagawa ang payo ng kaniyang mga mensahero, na nagsasabi ng tungkol sa Jerusalem, 'Siya ay pananahanan' at ang mga lungsod ng Juda, sila ay muling itatatag, at ibabangon ko ang kanilang mga wasak na lugar' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_27","024_44_27","ISA","44","27","27","na sinasabi sa malalim na karagatan, ' matuyo ka, at aking tutuyuin ang iyong mga agos— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS44_28","024_44_28","ISA","44","28","28","na siyang nagsasabi tungkol kay Ciro, 'Siya ang aking pastol, gagawin niya ang lahat ng naisin ko' - kaniyang ipag-uutos tungkol sa Jerusalem, 'Hayaan siyang muling maitatag,' at ang tungkol sa templo, 'Hayaan na ang pundasyon mo ay mailatag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_1","024_45_1","ISA","45","1","1","Ito ang sinasabi ni Yahweh, sa kaniyang hinirang, kay Ciro na ang kanang kamay ay aking hawak, para lupigin ang mga bansa sa harap niya, para tanggalan ng sandata ang mga hari, at para buksan ang mga pintuan sa kaniyang harapan, kaya ang mga tarangkahan ay mananatiling nakabukas: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_2","024_45_2","ISA","45","2","2","Ako ay mauuna sa iyo at ang mga bundok ay aking papatagin; aking wawasakin ang mga pintuang tanso at puputol-putulin ang kanilang bakal na rehas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_3","024_45_3","ISA","45","3","3","at ibibigay ko sa iyo ang mga kayamanang nasa kadiliman at ang mga natatagong kayamanan, para inyong malaman na ako ito, si Yahweh, na tumatawag sa iyong pangalan, ako, ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_4","024_45_4","ISA","45","4","4","Para sa kapakanan ni Jacob na aking lingkod, at sa Israel na aking pinili, tinawag kita sa iyong pangalan: bibigyan ka ng isang pangalan na may karangalan, kahit hindi mo ako kinilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_5","024_45_5","ISA","45","5","5","Ako si Yahweh, at walang iba; walang ibang Diyos maliban sa akin. Bibigyan kita ng sandata para sa digmaan, kahit hindi mo ako kinilala; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_6","024_45_6","ISA","45","6","6","Para malaman ng mga tao mula sa pagsikat ng araw, at mula sa kanluran, na walang ibang diyos maliban sa akin: ako si Yahweh, at wala ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_7","024_45_7","ISA","45","7","7","Ako ang lumikha ng liwanag at dilim; Ako ang nagbibigay ng kapayapaan at lumilikha ng kapahamakan; Ako si Yahweh, na gumagawa ng lahat ng bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_8","024_45_8","ISA","45","8","8","Kayong mga langit, ibagsak ninyo ang ulan mula sa itaas! Hayaan ang mga himpapawid na umulan ng makatarungang kaligtasan. Hayaan ito ay sipsipin ng lupa, nang kaligtasan ay sumibol, at kasama nito tutubo ang katwiran. Ako, si Yahweh, ang lumikha sa kanilang dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_9","024_45_9","ISA","45","9","9","Kaawa-awa ang sinumang nakikipagtalo sa lumalang sa kanya! Isang basag na palayok sa kalagitnaan ng lahat ng basag na palayok sa lupa! Dapat bang sabihin ng putik sa manlililok,' 'Ano ang iyong ginagawa? o, Ano ang iyong nililikha— wala ka bang mga kamay noong likhain mo ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_10","024_45_10","ISA","45","10","10","Kaawa-awa ang nagsasabi sa isang ama, Para saan pa ang iyong pagiging ama? o sa isang babae, 'para saan at ikaw ay manganganak pa?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_11","024_45_11","ISA","45","11","11","Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Banal ng Israel, kaniyang Manlilikha: tungkol sa mga bagay na darating, tinatanong ninyo ba ako tungkol sa aking mga anak? Sasabihin niyo ba sa akin kung ano ang gagawin ko sa gawa ng aking mga kamay?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_12","024_45_12","ISA","45","12","12","Aking nilikha ang lupa at nilalang ang tao mula rito. Itong aking mga kamay ang naglatag ng kalangitan, at aking inutos sa lahat ng mga bituin na lumitaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_13","024_45_13","ISA","45","13","13","Pinakilos ko si Ciro sa katuwiran, at tutuwirin ang lahat ng kaniyang mga landas. Itatayo niya ang aking lungsod; pauuwiin niya ang aking bayang ipinatapon, nang walang kapalit na bayad o suhol, “sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_14","024_45_14","ISA","45","14","14","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Ang yaman ng Ehipto, at pangangalakal ng Ethiopia sa mga Sabeo, mga taong matataas ang kalagayan, ay dadalhin sa iyo. Sila ay magiging inyo. Sila ay magsisisunod sa inyo, magsisidating na may mga tanikala. Sila ay magpapatirapa sa iyo, at sila ay makikiusap sa iyo na sinasabing, Tunay na ang Diyos ay nasa iyo, at walang iba liban sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_15","024_45_15","ISA","45","15","15","Tunay nga na ikaw ay isang Diyos na kinukubli ang iyong sarili, Diyos ng Israel, na Tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_16","024_45_16","ISA","45","16","16","Mapapahiya at kahiya-hiya silang lahat; silang mga gumagawa ng diyus-diyosan ay lalakad sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_17","024_45_17","ISA","45","17","17","Pero ang Israel ay ililigtas ni Yahweh nang walang hanggang kaligtasan; kayo ay hindi na muli mapapahiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_18","024_45_18","ISA","45","18","18","Ito ang sinasabi ni Yahweh, na lumikha ng kalangitan, ang tunay na Diyos na gumawa ng lupa at lumikha nito, na siyang nagtatag nito. Kaniyang nilikha ito, hindi para masayang, para panahanan: “Ako si Yahweh, at wala akong kapantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_19","024_45_19","ISA","45","19","19","Ako ay hindi nagsalita ng palihim, sa mga tagong lugar; hindi ko sinabi sa lahi ni Jacob, 'Hanapin ninyo ko ng walang katuturan!' Ako si Yahweh, ay nagsasalita ng totoo; inihahayag ko ang mga bagay na matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_20","024_45_20","ISA","45","20","20","Tipunin ang inyong mga sarili at lumapit! Magsama-sama kayong mga nakasumpong ng kanlungan mula sa mga bansa! Sila ay walang nalalaman, sila na nagdadala ng larawang inukit at nanalangin sa mga diyos na hindi nakapagliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_21","024_45_21","ISA","45","21","21","Magsilapit at ipahayag ito sa akin, magdala ng katibayan! Hayaan silang magsisabwatan. Sino ang nagpakita nito mula nang unang panahon? Sinong nagpahayag nito? Hindi ba ako, na si Yahweh? At walang ibang Diyos maliban sa akin, ang makatarungang Diyos at ang Tagapagligtas; walang iba maliban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_22","024_45_22","ISA","45","22","22","Bumalik kayo sa akin at maligtas, lahat ng nasa sulok ng mundo; dahil ako ang Diyos, at walang ibang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_23","024_45_23","ISA","45","23","23","Ako ay sumusumpa sa aking sarili, sinasabi ang aking makatarungang atas, at hindi ito babalik: Sa akin ang bawat tuhod ay luluhod, bawat dila ay susumpa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_24","024_45_24","ISA","45","24","24","na nagsasabing, “Kay Yahweh lamang ang kaligtasan at kalakasan. Ang lahat ng nagagalit sa kaniya ay manliliit sa kahihiyan sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS45_25","024_45_25","ISA","45","25","25","Kay Yahweh, ang lahat ng kaapu-apuhan ng Israel ay mapapawalang sala; ipagmamalaki nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_1","024_46_1","ISA","46","1","1","Si Bel ay nagpatirapa, si Nebo ay yumuyukod; nabigatan ang mga hayop na nagdadala ng kanilang diyus-diyosan. Ang mga diyus-diyosan na kanilang dala ay mabigat na pasanin sa mga pagod na mga hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_2","024_46_2","ISA","46","2","2","Magkakasama silang yumuyukod at lumuluhod; hindi nila mailigtas ang imahe, at sila mismo ay mapupunta sa pagkabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_3","024_46_3","ISA","46","3","3","Makinig kayo sa akin, sambahayan ni Jacob, at lahat kayo, ang mga nalabi sa sambahayan ni Jacob, kayong inalagaan ko mula sa inyong pagsilang, na maalagaan mula sa sinapupunan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_4","024_46_4","ISA","46","4","4","Hanggang sa katandaan ay Ako ay siya nga, at hanggang sa magkauban ay dadalhin kita. Ginawa kita, at tutulungan kita, akin kitang dadalhin sa kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_5","024_46_5","ISA","46","5","5","Kanino ninyo ako itutulad? at kanino ninyo ako ipaparis, para kami ay ihambing? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_6","024_46_6","ISA","46","6","6","Sila ay nagbuhos ng ginto mula sa supot at nagtitimbang ng pilak sa timbangan. Sila ay umuupa ng isang panday, at ginagawa niya ito ng isang diyos; sila ay nagpapatirapa at sinasamba ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_7","024_46_7","ISA","46","7","7","Pinapasan nila ito sa balikat at dinadala nila ito; inilalagay ito sa kaniyang lugar, at ito ay nakatayo sa kaniyang lugar at hindi gumagalaw mula dito. Tumatawag sila dito, gayun man hindi ito makakasagot ni makapagliligtas ng sinuman sa kanilang kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_8","024_46_8","ISA","46","8","8","Tandaan ninyo ang mga bagay na ito; huwag ninyo itong balewalain, kayong mga suwail! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_9","024_46_9","ISA","46","9","9","Isipin ninyo ang mga unang pangyayari, mga nakaraang panahon, dahil ako ang Diyos, wala ng iba, Ako ay Diyos, at walang ibang katulad ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_10","024_46_10","ISA","46","10","10","Ipinapahayag ko ang wakas mula sa pasimula, at mga bagay na mangyayari na hindi pa nangyayari; Sinasabi ko, “magaganap ang lahat ng balak ko, at gagawin ko ang lahat ng nais kong gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_11","024_46_11","ISA","46","11","11","Tumatawag ako ng ibong mangdadagit mula sa silangan, ng taong aking pinili mula sa malayong lupain; Oo, ako ay nagsalita; tutuparin ko rin ito; ako ang nagplano; ako rin ang gagawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_12","024_46_12","ISA","46","12","12","Makinig kayo sa akin, kayong mga taong matitigas ang ulo; na malayo sa paggawa ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS46_13","024_46_13","ISA","46","13","13","Aking inilalapit ang aking kabanalan; ito ay hindi malayo at ang pagliligtas ko ay hindi maghihintay; at Ibibigay ko ang kaligtasan sa Sion at ang aking kagandahan sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_1","024_47_1","ISA","47","1","1","Bumaba ka at umupo ka sa alikabok, birheng anak na babae ng Babilonia; maupo ka sa lupa nang walang trono, anak na babae ng mga taga-Caldea. Hindi ka na magiging kaakit-akit at kahali-halina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_2","024_47_2","ISA","47","2","2","Kunin mo ang batong gilingan at gilingin mo ang harina; tanggalin mo ang iyong belo, punitin mo ang iyong magandang kasuotan, alisin mo ang takip ng iyong mga binti, tawirin mo ang mga batis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_3","024_47_3","ISA","47","3","3","Malalantad ang iyong kahubaran, oo, makikita ang iyong kahihiyan: Maghihiganti ako at walang taong makakaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_4","024_47_4","ISA","47","4","4","Ang aming Tagapagligtas, Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan, ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_5","024_47_5","ISA","47","5","5","Maupo ka sa katahimikan at pumunta ka sa kadiliman, anak na babae ng mga taga-Caldea; dahil hindi ka na tatawagin na Reyna ng mga kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_6","024_47_6","ISA","47","6","6","Nagalit ako sa aking bayan; dinungisan ko ang aking pamana at binigay ko sila sa iyong kamay, pero hindi mo sila pinakitaan ng awa; nagpatong ka ng napakabigat na pamatok sa mga matatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_7","024_47_7","ISA","47","7","7","Sinabi mo, “Mamumuno ako bilang pinakamataas na reyna magpakailanman.” Hindi mo isinapuso ang mga bagay na ito, maging inisip kung anong mangyayari sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_8","024_47_8","ISA","47","8","8","Kaya ngayon pakinggan mo ito, ikaw na mahilig sa kasiyahan at nauupo nang may kasiguraduhan, ikaw na sinasabi sa iyong puso, “Nabubuhay ako, at wala akong katulad; hindi ako mauupo bilang isang balo kailanman, maging ang maranasan ang mawalan ng mga anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_9","024_47_9","ISA","47","9","9","Pero ang dalawang bagay na ito ay biglang darating sa iyo sa isang araw: ang pagkawala ng mga anak at pagiging balo; darating sila sa iyo nang buong lakas, sa kabila ng mga pangkukulam mo at maraming mga dasal at anting-anting. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_10","024_47_10","ISA","47","10","10","Nagtiwala ka sa iyong kasamaan; sinabi mo, “Walang nakakakita sa akin;” nililigaw ka ng iyong karunungan at kaalaman, pero sinasabi mo sa iyong puso, “Nabubuhay ako, at walang akong katulad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_11","024_47_11","ISA","47","11","11","Magagapi ka ng sakuna; hindi mo matataboy ito gamit ang iyong mga dasal. Babagsak sa iyo ang pagkawasak; hindi mo ito makakayang salagin. Bigla kang tatamaan ng kalamidad, bago mo pa ito malaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_12","024_47_12","ISA","47","12","12","Magpatuloy ka sa paggamit ng salamangka at maraming pangkukulam na tapat mong binibigkas mula pa nang iyong pagkabata; marahil ay magtatagumpay ka, marahil ay matataboy mo ang sakuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_13","024_47_13","ISA","47","13","13","Pagod ka na sa marami mong pagsangguni; hayaan mong tumayo at iligtas ka ng mga lalaking iyon—sila na tinatala ang kalangitan at tumitingin sa mga bituin, sila na nagpapahayag ng mga bagong buwan—hayaan mo silang iligtas ka mula sa mangyayari sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_14","024_47_14","ISA","47","14","14","Tingnan mo, sila ay magiging parang mga pinaggapasan. Susunugin sila ng apoy. Hindi nila maliligtas ang mga sarili nila mula sa kamay ng apoy. Walang uling na magpapainit sa kanila at walang apoy para tabihan nila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS47_15","024_47_15","ISA","47","15","15","Para sa iyo, wala silang silbi kundi kapaguran, sila na mga nakasama mo sa pangangalakal simula noong kabataan mo pa; gagala sila sa kani-kaniyang landas; kaya walang magliligtas sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_1","024_48_1","ISA","48","1","1","Pakinggan ninyo ito, sambahayan ni Jacob, na tinawag sa pangalang Israel, at mula sa semilya ni Juda; kayo na nanunumpa sa pangalan ni Yahweh at tinatawag ang Diyos ng Israel, pero hindi taos-puso o sa matuwid na paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_2","024_48_2","ISA","48","2","2","Dahil tinatawag nila ang mga sarili nilang mga mamamayan ng banal na lungsod at nagtitiwala sa Diyos ng Israel; Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_3","024_48_3","ISA","48","3","3","“Pinahayag ko ang mga bagay na mula pa dati; lumabas sila sa aking bibig, at hinayag ko sila; at ginawa ko sila, at nangyari sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_4","024_48_4","ISA","48","4","4","Dahil alam kong matigas ang ulo ninyo, kasing tigas ng bakal ang mga leeg ninyo, at parang tanso ang inyong noo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_5","024_48_5","ISA","48","5","5","kaya pinahayag ko ang mga bagay na ito sa simula pa; ipinaalam ko sa inyo bago sila mangyari, para hindi ninyo masasabing, 'Ang aking diyus-diyosan ang gumawa nito,' o 'ang aking inukit na rebulto, o ang aking bakal na rebulto ang nagtalaga ng mga bagay na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_6","024_48_6","ISA","48","6","6","Narinig ninyo ang tungkol sa mga bagay na ito; tingnan ninyo ang lahat ng mga patunay na ito; at kayo, hindi ba ninyo aaminin na totoo ang sinabi ko? Mula ngayon, mga bagong bagay ang ipapakita ko sa inyo, mga nakatagong bagay na hindi ninyo alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_7","024_48_7","ISA","48","7","7","Ngayon, at hindi mula nung una, nangyari sila, at bago ngayon hindi ninyo narinig ang tungkol sa kanila, kaya hindi ninyo masasabing, 'Oo, alam ko ang tungkol sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_8","024_48_8","ISA","48","8","8","Hindi ninyo narinig kailanman; hindi ninyo alam; ang mga bagay na ito ay hindi isiniwalat sa mga tainga ninyo nung simula pa. Dahil alam ko na kayo ay napakamapanlinlang, at mapaghimagsik mula sa kapanganakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_9","024_48_9","ISA","48","9","9","Para sa kapakanan ng pangalan ko ipagpapaliban ko ang aking galit, at para sa aking karangalan pipigilin ko ang pagwasak sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_10","024_48_10","ISA","48","10","10","Tingnan ninyo, nilinang ko kayo, pero hindi bilang pilak; ginawa ko kayong dalisay sa pugon ng pagdurusa. Para sa kapakanan ko, para sa kapakanan ko ay kikilos ako; dahil paano ko pahihintulutang malagay sa kahihiyan ang aking pangalan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_11","024_48_11","ISA","48","11","11","Hindi ko ibibigay ang aking kaluwalhatian sa sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_12","024_48_12","ISA","48","12","12","Makinig kayo sa akin, Jacob, at Israel, na tinawag ko: Ako ay siya; Ako ang una, Ako rin ang huli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_13","024_48_13","ISA","48","13","13","Oo, ang kamay ko ang naglagay ng pundasyon ng mundo, at ang aking kanang kamay ang naglatag ng kalangitan; kapag tinatawag ko sila, sama-sama silang tumatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_14","024_48_14","ISA","48","14","14","Magtipon kayo, lahat kayo, at pakinggan; Sino sa inyo ang nagpahayag ng mga bagay na ito? Ang kakampi ni Yahweh ay tatapusin ang kaniyang layunin laban sa Babilonia. Gagawin niya ang kalooban ni Yahweh laban sa mga taga-Caldea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_15","024_48_15","ISA","48","15","15","Ako, Ako ay nagsalita, oo, Ako ang tumawag sa kaniya, Ako ang nagdala sa kaniya, at magtatagumpay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_16","024_48_16","ISA","48","16","16","Lumapit kayo sa akin, makinig kayo dito; mula sa simula hindi ako nagsalita nang palihim; kapag nangyari ito, nandoon ako; at ngayon si Yahweh na Panginoon ay pinadala ako, at ang kaniyang Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_17","024_48_17","ISA","48","17","17","Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang inyong Tagapagligtas, ang Banal ng Israel, “Ako si Yahweh na Diyos ninyo, na nagtuturo sa inyo kung paano magtagumpay, na nangunguna sa inyo sa landas na dapat ninyong tahakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_18","024_48_18","ISA","48","18","18","Kung sinunod ninyo lamang ang aking mga utos! Ang inyong kapayapaan at kasaganaan sana ay umagos tulad ng ilog, at ang inyong kaligtasan ay tulad ng mga alon ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_19","024_48_19","ISA","48","19","19","Ang inyong mga kaapu-apuhan sana ay kasing dami ng buhangin, at ang mga anak mula sa inyong sinapupunan ay kasing dami ng mga butil ng buhangin; ang pangalan nila ay hindi sana pinutol o inalis mula sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_20","024_48_20","ISA","48","20","20","Lumabas kayo mula sa Babilonia! Tumakas kayo mula sa mga taga-Caldea! Sa tunog ng hiyaw ay ipahayag ninyo ito! Ipaalam ninyo ito, paabutin ninyo ito sa dulo ng mundo! Sabihin ninyo, 'Niligtas ni Yahweh ang kaniyang lingkod na si Jacob.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_21","024_48_21","ISA","48","21","21","Hindi sila nauhaw nang hinatid niya sila sa mga disyerto; pinaagos niya ang tubig mula sa bato para sa kanila; biniyak niya ang bato, at bumulwak ang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS48_22","024_48_22","ISA","48","22","22","Walang kapayapaan para sa mga masasama— ang sabi ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_1","024_49_1","ISA","49","1","1","Makinig kayo sa akin, kayong mga baybayin! At magbigay kayo ng pansin, kayong mga malalayong tao. Tinawag ako ni Yahweh sa pangalan mula sa kapanganakan, nang dinala ako ng aking ina sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_2","024_49_2","ISA","49","2","2","Ginawa niyang parang matalim na espada ang aking bibig; tinago niya ako sa anino ng kaniyang kamay; ginawa niya akong pinakinis na palaso; tinago niya ako sa kaniyang lalagyan ng palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_3","024_49_3","ISA","49","3","3","Sinabi niya sa akin, “Ikaw ang aking lingkod, Israel, na gagamitin ko para ipakita ang aking kaluwalhatian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_4","024_49_4","ISA","49","4","4","Kahit na inakala kong nagsikap ako para sa wala, ginamit ko ang aking lakas para sa wala, pero ang aking katarungan ay na kay Yahweh, at ang aking gantimpala ay nasa Diyos ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_5","024_49_5","ISA","49","5","5","At ngayon ay nagsalita si Yahweh, siya na hinubog ako mula sa kapanganakan para maging lingkod niya, para ibalik si Jacob ulit sa kaniyang sarili, at tipunin ang Israel sa kaniya. Marangal ako sa mga mata ni Yahweh, at ang aking Diyos ang naging kalakasan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_6","024_49_6","ISA","49","6","6","Sinasabi niya, “Maliit na bagay para sa iyo na maging aking lingkod para itatag muli ang mga tribo ni Jacob, at ibalik ang mga nakaligtas sa Israel. Gagawin kitang ilaw ng mga dayuhan, na ikaw ang aking kaligtasan sa dulo ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_7","024_49_7","ISA","49","7","7","Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Tagapagligtas ng Israel, ang kanilang Banal, sa isang hinamak ang buhay, kinamuhian ng mga bansa, at isang alipin ng mga pinuno, “Makikita ka ng mga hari at tatayo sila, at makikita ka ng mga prinsipe at luluhod sila, dahil kay Yahweh na tapat, kahit ang Banal ng Israel, na pumili sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_8","024_49_8","ISA","49","8","8","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Sa oras na napagpasyahan kong ipakita ang aking pabor, sasagutin kita, at sa araw ng kaligtasan tutulungan kita; pangangalagaan kita, at ibibigay kita bilang isang tipan para sa mga tao, para itayo muli ang lupain, para itakda muli ang pinabayaang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_9","024_49_9","ISA","49","9","9","Sasabihin mo sa mga bilanggo, 'Lumabas kayo;' sa mga nasa madidilim na kulungan, 'Ipakita ninyo ang inyong mga sarili.' Manginginain sila sa mga daanan, at magiging pastulan nila ang mga kalbong dalusdos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_10","024_49_10","ISA","49","10","10","Hindi sila magugutom o mauuhaw; maging ang init o ang araw ay hindi sila tatamaan, dahil siyang may awa sa kanila ay pangungunahan sila; gagabayan niya sila sa mga bukal ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_11","024_49_11","ISA","49","11","11","At gagawin kong daanan ang lahat ng aking mga bundok, at papatagin ko ang aking mga malawak na daanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_12","024_49_12","ISA","49","12","12","Tingnan mo, ang mga ito ay nanggaling pa mula sa malayo, ang iba ay mula sa hilaga at kanluran; at ang iba ay mula sa lupain ng Syene. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_13","024_49_13","ISA","49","13","13","Umawit kayo, mga kalangitan, at magpakasaya ka, kalupaan; umawit kayo, mga bundok! Dahil inaaliw ni Yahweh ang kaniyang bayan, at mahahabag sa mga nasasaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_14","024_49_14","ISA","49","14","14","Pero sinabi ng Sion, “Pinabayaan ako ni Yahweh, at kinalimutan ako ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_15","024_49_15","ISA","49","15","15","“Makakalimutan ba ng isang babae ang kaniyang sanggol, na pinasususo sa kaniyang suso, kaya wala siyang habag sa kaniyang anak na ipinanganak? Oo, maaaring makalimutan nila, pero hindi kita makakalimutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_16","024_49_16","ISA","49","16","16","Tingnan mo, sinulat ko ang pangalan mo sa aking mga palad; nasa harapan ko palagi ang iyong mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_17","024_49_17","ISA","49","17","17","Nagmamadaling bumalik ang mga anak mo, habang ang mga nagwasak sa iyo ay umaalis na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_18","024_49_18","ISA","49","18","18","Tingnan mo ang paligid mo at masdan, lahat sila ay nagtitipon at papunta sa iyo. Habang ako ay nabubuhay—ito ang pahayag ni Yahweh—tiyak na isusuot mo sila na parang mga alahas; isusuot mo sila, tulad ng babaing ikakasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_19","024_49_19","ISA","49","19","19","Kahit na basura at pinabayaan ka, isang lupain na nasa mga guho, ngayon ay masyado kang liliit para sa mga naninirahan, at silang mga lumamon sa iyo ay lalayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_20","024_49_20","ISA","49","20","20","Ang mga batang pinanganak sa panahon ng iyong pangungulila ay sasabihin sa iyong pandinig, 'Masyadong masikip ang lugar na ito para sa atin, bigyan ninyo kami ng lugar, para manirahan kami dito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_21","024_49_21","ISA","49","21","21","Pagkatapos ay tatanungin mo ang iyong sarili, 'Sino ang nagpaanak ng mga batang ito para sa akin? Nangulila ako at baog, tinapon at hiniwalayan. Sino ang nagpalaki sa mga batang ito? Tingnan mo, naiwan akong nag-iisa; saan nanggaling ang mga ito?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_22","024_49_22","ISA","49","22","22","Ito ang sinasabi ni Yahweh na ating Panginoon, “Tingnan mo, itataas ko ang aking kamay sa mga bansa; itataas ko ang aking bandilang panghudyat sa mga tao. Dadalhin nila ang mga anak mong lalaki sa kanilang mga bisig at bubuhatin nila ang mga anak mong babae sa kanilang mga balikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_23","024_49_23","ISA","49","23","23","Magiging mga ama-amahan mo ang mga hari, at mga tagapag-alaga mo ang mga reyna nila; yuyuko sila sa iyo na nasa lupa ang mga mukha nila at didilaan nila ang alikabok sa mga paa mo; at malalaman mo na ako si Yahweh; silang naghihintay sa akin ay hindi mapapahiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_24","024_49_24","ISA","49","24","24","Maaari bang makuha ang mga nasamsam mula sa mandirigma, o masagip ang mga bihag mula sa taong malupit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_25","024_49_25","ISA","49","25","25","Pero ito ang sinasabi ni Yahweh, “Oo, makukuha ang mga bihag mula sa mandirigma, at ang mga nasamsam ay masasagip; dahil kakalabanin ko ang iyong kaaway at ililigtas ang iyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS49_26","024_49_26","ISA","49","26","26","At ipapakain ko sa mga nang-aapi sa iyo ang sarili nilang laman; at malalasing sila sa sarili nilang dugo, na para bang alak ito; at ang buong sangkatauhan ay malalaman na Ako, si Yahweh, ang iyong Tagapagligtas at Manunubos, ang Makapangyarihan ng Jacob.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_1","024_50_1","ISA","50","1","1","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Nasaan ang katibayan ng paghihiwalay na ginamit ko para hiwalayan ang inyong ina? At kanino sa mga tagapagbili ko kayo pinagbili? Tingnan ninyo, pinagbili kayo dahil sa inyong mga kasalanan, at dahil sa inyong paghihimagsik, pinatapon ang inyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_2","024_50_2","ISA","50","2","2","Bakit nagpunta ako pero walang naroroon? Bakit tumawag ako pero walang sumagot? Masyado bang maiksi ang kamay ko para tubusin kayo? Wala ba akong kapangyarihan para iligtas kayo? Tingnan ninyo, sa aking pagsasaway natutuyo ko ang dagat; ginagawa kong disyerto ang mga ilog; namamatay ang mga isda nito dahil sa kakulangan ng tubig at nabubulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_3","024_50_3","ISA","50","3","3","Dinadamitan ko ang himpapawid ng kadiliman; tinatakpan ko ito ng sako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_4","024_50_4","ISA","50","4","4","Binigyan ako ng Panginoong si Yahweh ng dila na katulad ng mga marunong, kaya nagsasabi ako ng nakakatulong na salita sa napapagod; ginigising niya ako bawat umaga; ginigising niya ang tainga ko para makarinig tulad ng mga marunong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_5","024_50_5","ISA","50","5","5","Binuksan ng Panginoong si Yahweh ang aking tainga, at hindi ako mapaghimagsik, maging ang tumalikod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_6","024_50_6","ISA","50","6","6","Binigay ko ang aking likod sa mga bumubugbog sa akin, at ang aking mga pisngi sa mga bumunot ng aking balbas; hindi ko tinago ang aking mukha mula sa pamamahiya at panunura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_7","024_50_7","ISA","50","7","7","Dahil tutulungan ako ng Panginoong si Yahweh; kaya hindi ako napahiya; kaya ginawa kong matigas na bato ang mukha ko, dahil alam kong hindi ako malalagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_8","024_50_8","ISA","50","8","8","Siya na magpapawalang-sala sa akin ay malapit lang. Sino ang sasalungat sa akin? Tumayo tayo at harapin ang bawat isa. Sino ang nag-aakusa sa akin? Hayaan ninyo siyang lumapit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_9","024_50_9","ISA","50","9","9","Tingnan ninyo, tutulungan ako ng Panginoong si Yahweh. Sino ang magpapahayag na makasalanan ako? Tingnan ninyo, masisira sila tulad ng damit; kakainin sila ng gamu-gamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_10","024_50_10","ISA","50","10","10","Sino sa inyo ang natatakot kay Yahweh? Sino ang sumusunod sa boses ng kaniyang lingkod? Sino ang naglalakad sa malalim na kadiliman nang walang liwanag? Dapat siyang magtiwala sa pangalan ni Yahweh at sumandal sa kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS50_11","024_50_11","ISA","50","11","11","Tingnan ninyo, lahat kayong nagsisindi ng apoy, kayong nagdadala ng mga sulo: maglakad kayo sa liwanag ng inyong apoy at sa alab na sinindihan ninyo. Ito ang natanggap ninyo mula sa akin: hihimlay kayo sa lugar ng kirot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_1","024_51_1","ISA","51","1","1","Makinig kayo sa akin, kayong mga naghahabol ng katuwiran, kayong naghahanap kay Yahweh: tingnan ninyo ang bato kung saan kayo tinapyas at sa tibagan ng bato kung saan kayo tinibag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_2","024_51_2","ISA","51","2","2","Tingnan ninyo si Abraham, ang inyong ama, at si Sara, na nagpanganak sa inyo; dahil nang siya ay mag-isa, tinawag ko siya. Pinagpala ko siya at pinarami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_3","024_51_3","ISA","51","3","3","Oo, aaliwin ni Yahweh ang Sion; aaliwin niya ang kaniyang mga napabayaang lugar; ang kaniyang ilang ay ginawa niyang parang Eden, at ang kaniyang mga disyerto sa tabi ng lambak ng Ilog Jordan na parang hardin ni Yahweh; kagalakan at kaligayahan ay matatagpuan sa kaniya, pasasalamat, at ang tunog ng pag-awit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_4","024_51_4","ISA","51","4","4","Pansinin ninyo ako, aking bayan; at makinig kayo sa akin, aking bayan! Dahil maglalabas ako ng kautusan, at gagawin kong ilaw ang aking katarungan para sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_5","024_51_5","ISA","51","5","5","Ang aking katuwiran ay malapit na; lalabas ang aking kaligtasan, at hahatulan ng aking bisig ang mga bansa; hihintayin ako ng mga baybayin; sabik nilang hihintayin ang aking bisig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_6","024_51_6","ISA","51","6","6","Itaas ninyo ang inyong mga mata sa himpapawid, at tingnan ninyo ang lupa sa ibaba, dahil maglalaho ang kalangitan tulad ng usok, masisira ang mundo tulad ng damit, at mamamatay ang mga naninirahan dito na parang mga langaw. Pero ang aking kaligtasan ay magpapatuloy magpakailanman, at ang aking katuwiran ay hindi titigil na kumilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_7","024_51_7","ISA","51","7","7","Makinig kayo sa akin, kayong nakakaalam ng tama, kayong mga taong may batas ko sa inyong puso: Huwag ninyong katakutan ang mga insulto ng mga tao, maging ang mapanghinaan ng loob dahil sa kanilang abuso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_8","024_51_8","ISA","51","8","8","Dahil kakainin sila ng gamu-gamo tulad ng damit, at kakainin sila ng bulate tulad ng lana; pero ang aking katuwiran ay magpakailanman, at ang aking kaligtasan sa lahat ng salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_9","024_51_9","ISA","51","9","9","Gumising ka, gumising ka, damitan mo ng kalakasan ang iyong sarili, bisig ni Yahweh. Gumising ka tulad nung nakaraan, ang mga salinlahi ng mga sinaunang panahon. Hindi ba ikaw ang dumurog sa halimaw ng dagat, ikaw na sumaksak sa dragon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_10","024_51_10","ISA","51","10","10","Hindi ba ikaw ang nagpatuyo ng dagat, ang tubig ng kailaliman, at ginawang daanan ang kailaliman ng dagat para makadaan ang mga iniligtas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_11","024_51_11","ISA","51","11","11","Babalik ang mga tinubos ni Yahweh at pupunta sa Sion nang may mga sigaw ng kagalakan at may kaligayahan magpakailanman sa kanilang mga ulo; at kaligayahan at kagalakan ang mananaig sa kanila, at lalayo ang kalungkutan at pagluluksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_12","024_51_12","ISA","51","12","12","“Ako, Ako, ang siyang umaaliw sa inyo. Bakit kayo natatakot sa mga tao, na mamamatay, ang mga anak ng tao, na ginawa tulad ng damo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_13","024_51_13","ISA","51","13","13","Bakit ninyo nakalimutan si Yahweh na inyong Manlilikha, na umunat ng kalangitan at naglatag ng mga pundasyon ng mundo? Kayo ay nasa patuloy na pangamba araw-araw dahil sa nag-aalab na galit ng mang-aapi kapag nagpasya siyang magwasak. Nasaan ang galit ng mang-aapi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_14","024_51_14","ISA","51","14","14","Ang isang nakayuko, magmamadali si Yahweh na pakawalan; hindi siya mamamatay at pupunta sa hukay, maging ang mawalan ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_15","024_51_15","ISA","51","15","15","Dahil ako si Yahweh na inyong Diyos, na ginagambala ang dagat, para dumagundong ang mga alon—Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_16","024_51_16","ISA","51","16","16","Nilagay ko ang aking mga salita sa inyong bibig, at tinakpan ko kayo ng anino ng aking kamay, para matanim ko ang kalangitan, mailatag ang mga pundasyon ng mundo, at sabihin sa Sion, 'Kayo ang aking bayan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_17","024_51_17","ISA","51","17","17","Gumising ka, gumising ka, bumangon ka, Jerusalem, ikaw na ininom ang mangkok ng galit ni Yahweh mula sa kaniyang kamay; ikaw na ininom ang mangkok, ang mangkok ng pagsuray, at inubos mo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_18","024_51_18","ISA","51","18","18","Wala sa lahat ng mga anak niya ang gagabay sa kaniya; wala sa lahat ng mga anak niyang pinalaki ang kukuha sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_19","024_51_19","ISA","51","19","19","Nangyari sa iyo ang dalawang kaguluhan na ito—sino ang makikidalamhati sa iyo? —pangungulila at pagkawasak, at ang taggutom at ang espada. Sino ang aaliw sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_20","024_51_20","ISA","51","20","20","Nahimatay ang mga anak mo; nakahiga sila sa bawat sulok ng lansangan, tulad ng antilope sa lambat; puno sila ng galit ni Yahweh, ang pagsaway ng iyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_21","024_51_21","ISA","51","21","21","Pero ngayon pakinggan mo ito, ikaw na inapi at lasing, pero hindi lasing sa alak: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_22","024_51_22","ISA","51","22","22","Ang iyong Panginoong si Yahweh, na iyong Diyos, na nakikiusap para sa kapakanan ng kaniyang bayan, ay sinasabi ito, “Tingnan mo, kinuha ko ang kopa ng pagsuray mula sa iyong kamay—ang kopa ng tasa ng aking galit—para hindi mo na ito iinumin muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS51_23","024_51_23","ISA","51","23","23","Ilalagay ko ito sa kamay ng mga nagpapahirap sa iyo, silang sinabi sa iyo, 'Mahiga ka, para malakaran ka namin'; ginawa mong tulad ng lupa ang likod mo at tulad ng lansangan para malakaran nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_1","024_52_1","ISA","52","1","1","Gumising ka, gumising ka, Sion; isuot mo ang iyong kalakasan, Isuot mo ang iyong magagandang kasuotan, Jerusalem, banal na lungsod; dahil hindi na muling makakapasok sa iyo ang mga hindi tuli o ang mga marurumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_2","024_52_2","ISA","52","2","2","Pagpagin mo ang mga alikabok mula sa iyong sarili; bumangon ka at umupo, Jerusalem; tanggalin mo ang kadena mula sa iyong leeg, bihag, na anak na babae ng Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_3","024_52_3","ISA","52","3","3","Dahil ito ang sinasabi ni Yahweh, “Kayo ay ipinagbili ng walang bayad, at kayo ay tutubusin ng walang salapi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_4","024_52_4","ISA","52","4","4","Dahil ito ang sinasabi ng Panginoon na si Yahweh, “Sa panimula ang bayan ko ay bumaba sa Ehipto para mamuhay doon pansamantala; kamakalailan lamang ay inapi sila ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_5","024_52_5","ISA","52","5","5","Ngayon, ano ang mayroon ako dito—ito ang pahayag ni Yahweh— nakikita ko ang aking bayan na inilalayo ng walang dahilan? Humahagulgol ang mga namumuno sa kanila—ito ang pahayag ni Yahweh—ang aking pangalan ay patuloy na sinisiraan buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_6","024_52_6","ISA","52","6","6","Kaya makikilala ng aking bayan ang pangalan ko; malalaman nila sa araw na iyon na ako nga ang siyang nagsabi nito. Oo, ako nga ito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_7","024_52_7","ISA","52","7","7","Kay ganda sa mga kabundukan ang mga paa ng mensahero na nagdadala ng mabuting balita, na siyang nagpapahayag ng kapayapaan, na nagdadala ng mga mabuting balita, na nagpapahayag ng kaligtasan, na sinasabi sa Sion, “Ang Diyos ninyo ay naghahari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_8","024_52_8","ISA","52","8","8","Makinig kayo, ang inyong mga bantay ay nilalakasan ang kanilang mga tinig, sabay sabay silang sumisigaw sa kagalakan, dahil makikita nila, sa kanilang bawat mata ang pagbabalik ni Yahweh sa Sion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_9","024_52_9","ISA","52","9","9","Magsimula kayong umawit ng sabay-sabay ng may kagalakan; kayong mga guho ng Jerusalem, dahil inaliw ni Yahweh ang kanyang bayan: tinubos niya ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_10","024_52_10","ISA","52","10","10","Inilantad ni Yahweh ang kanyang makapangyarihang kamay sa paningin ng lahat ng mga bansa; makikita ng buong daigdig ang pagliligtas ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_11","024_52_11","ISA","52","11","11","Umalis kayo, umalis kayo, lumabas kayo roon; huwag kayong humipo ng kahit anong maruruming bagay; umalis kayo sa kaniyang kalagitnaan; dalisayin ninyo ang inyong mga sarili, kayong mga nagdadala ng mga sisidlan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_12","024_52_12","ISA","52","12","12","Dahil hindi kayo magmamadaling lumabas, ni aalis kayo nang may pagkatakot; dahil si Yahweh ang mangunguna sa inyo; at ang Diyos ng Israel ang magiging bantay sa inyong likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_13","024_52_13","ISA","52","13","13","Masdan, ang aking lingkod ay makikipagkasundo ng may karunungan at katagumpayan: siya ay itataas at dadakilain; siya ay magiging kapuri-puri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_14","024_52_14","ISA","52","14","14","Gaya nang maraming nasisindak sa iyo—ang kanyang anyo ay pinapangit, kaya ang kanyang hitsura ay malayo sa anumang anyo ng tao— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS52_15","024_52_15","ISA","52","15","15","kaya gugulatin niya ang maraming bansa; ititikom ng mga hari ang kanilang mga bibig dahil sa kanya. Na kung saan sila hindi nasabihan, makikita nila, na kung saan sila hindi narinig, ay mauunawaan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_1","024_53_1","ISA","53","1","1","Sino ang maniniwala sa aming narinig? At ang bisig ni Yahweh, kanino ito ipinahayag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_2","024_53_2","ISA","53","2","2","Dahil lumaki siya sa harapan ni Yahweh gaya ng isang supling, at gaya ng isang usbong sa tigang na lupa; wala siyang taglay na kapansin-pansin na hitsura o kaningningan; noong makita namin siya, walang kagandahan para kami ay maakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_3","024_53_3","ISA","53","3","3","Siya ay hinamak at itinakwil ng mga tao; isang taong maraming kalungkutan, at siyang pamilyar sa sakit. Kagaya ng isang pinagtataguan ng mga tao ng kanilang mga mukha, siya ay hinamak; Itinuring namin siyang hindi mahalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_4","024_53_4","ISA","53","4","4","Pero tiyak na pinasan niya ang ating mga karamdaman at dinala ang ating mga kalungkutan; gayon man ay inakala natin na pinarusahan siya ng Diyos, pinalo siya ng Diyos, at pinahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_5","024_53_5","ISA","53","5","5","Pero sinaksak siya dahil sa ating mga ginawang paghihimagsik; nadurog siya dahil sa ating mga kasalanan. Ang kaparusahan para sa ating kapayapaan ay nasa kanya, at pinagaling niya tayo sa pamamagitan ng kanyang mga sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_6","024_53_6","ISA","53","6","6","Tayong lahat ay gaya ng mga tupang ligaw; ang bawat isa ay nagkanya-kanyang daan, at ipinataw sa kanya ni Yahweh ang kasamaan nating lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_7","024_53_7","ISA","53","7","7","Siya ay pinahirapan; gayun man nang nagpakumbaba siya, hindi niya ibinuka ang kanyang bibig, gaya ng isang kordero na dinadala sa katayan, at gaya ng tupa na bago ito gupitan ay tahimik, kaya hindi niya ibinuka ang kanyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_8","024_53_8","ISA","53","8","8","Sa pamamagitan ng pamimilit at paghuhusga siya ay hinatulan; sino mula sa henerasyon iyon ang nakaalala pa sa kanya? Pero siya ay nahiwalay mula sa lupain ng mga buhay; dahil sa mga kasalanan ng aking bayan ay ipinataw sa kanya ang parusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_9","024_53_9","ISA","53","9","9","Sinadya nilang gumawa ng libingan para sa kanya kasama ang mga pumapatay, kasama ang isang mayaman sa kanyang kamatayan, kahit na hindi siya nakagawa ng anumang karahasan, ni nagkaroon ng anumang pandaraya sa kanyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_10","024_53_10","ISA","53","10","10","Ito ay kalooban ni Yahweh para durugin siya at gawin siyang masama; at kung ginagawa niyang handog ang kanyang buhay para sa kasalanan, makikita niya ang kanyang mga anak, pahahabain niya ang kanyang mga araw, at ang kalooban ni Yahweh ay matutupad sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_11","024_53_11","ISA","53","11","11","Pagkatapos niyang magdusa, makikita niya at masisiyahan sa pamamagitan ng kaalaman kung ano ang kanyang nagawa. Ang aking matuwid na lingkod ay ipawawalang-sala ang marami; dadalhin niya ang kanilang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS53_12","024_53_12","ISA","53","12","12","Kaya ibibigay ko sa kanya ang kanyang kabahagi sa gitna ng maraming tao, at hahatiin niya ang mga nasamsam sa karamihan, dahil inilantad niya ang kanyang sarili sa kamatayan at ibinilang siyang kasama ng mga makasalanan. Dinala niya ang kasalanan ng marami at namagitan siya para sa mga makasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_1","024_54_1","ISA","54","1","1","“Umawit ka, baog na babae, ikaw na hindi pa nagkakaanak; ikaw ay biglang umawit nang may galak at umiyak nang malakas, kayong mga hindi pa kailanman nakaranas manganak. Dahil ang mga anak ng naulila ay mas marami kaysa sa mga anak ng babaeng may asawa,” ang sinasabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_2","024_54_2","ISA","54","2","2","Gawin ninyong mas malaki ang inyong tolda at ilatag ang inyong mga kurtina ng tolda nang mas malawak; nang walang panghihinayang, pahabain ang inyong mga lubid at patibayin ang inyong mga tulos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_3","024_54_3","ISA","54","3","3","Dahil lalaganap kayo sa kanang kamay at sa kaliwa, at lulupigin ng inyong mga kaapu-apuhan ang mga bansa at muling maninirahan sa pinabayaang mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_4","024_54_4","ISA","54","4","4","Huwag kayong matakot dahil hindi kayo mapapahiya, ni panghinaan ng loob dahil hindi kayo dudulutan ng kahihiyan; makakalimutan ninyo ang kahihiyan ng inyong kabataan at ang kahihiyan ng inyong pagpapabaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_5","024_54_5","ISA","54","5","5","Dahil ang inyong Manlilikha ay ang inyong asawa; Yahweh ng mga hukbo ang kanyang pangalan. At Ang Banal ng Israel ay ang inyong Manunubos; Tinatawag siyang Diyos ng buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_6","024_54_6","ISA","54","6","6","Dahil tinatawag kayo muli ni Yahweh bilang asawa napabayaan at nagdadalamhati sa espiritu, gaya ng isang babaeng maagang nag-asawa at itinakwil, Ang sabi ng iyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_7","024_54_7","ISA","54","7","7","Sa maikling sandali ay pinabayaan ko kayo, pero sa matinding kahabagan ay titipunin ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_8","024_54_8","ISA","54","8","8","Sa pagbaha ng aking galit ay pansamantala kong itinago ang aking mukha sa inyo; pero sa pamamagitan ng walang hanggang katapatan sa tipan ay maaawa ako sa inyo—sinasabi ni Yahweh, ang siyang nagliligtas sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_9","024_54_9","ISA","54","9","9","Katulad ito ng mga tubig sa panahon ni Noe sa akin: kagaya ng pagsumpa ko sa mga tubig noong panahon ni Noe na hindi na muli babahain ang ibabaw ng mundo, kaya isinumpa kong hindi na ako magagalit sa inyo o sawayin kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_10","024_54_10","ISA","54","10","10","Kahit na ang mga bundok ay maaring bumagsak at yayanigin ang mga burol, gayon man ang aking katapatan sa tipan ay hindi hihiwalay mula sa inyo, ni ang aking tipan ng kapayapaan ay mayayanig—sinasabi ni Yahweh, siyang naaawa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_11","024_54_11","ISA","54","11","11","Kayo na sinugatan, kayo na tinangay ng bagyo at walang kaaliwan, masdan ninyo, ilalatag ko ang inyong daanan sa turkesa at lalatagan ko ng mga safiro ang inyong mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_12","024_54_12","ISA","54","12","12","Gagawin kong mga rubi ang inyong mga tore at ang inyong mga tarangkahan ng mga nagniningning na bato, at magagandang bato sa labas ng inyong pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_13","024_54_13","ISA","54","13","13","At tuturuan ni Yahweh ang lahat ng inyong mga anak; at ang kapayapaan ng inyong mga anak ay magiging dakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_14","024_54_14","ISA","54","14","14","Sa katuwiran ay itatatag ko kayo muli. Hindi na kayo makakaranas ng pag-uusig, dahil hindi kayo matatakot, walang anumang nakakatakot ang makakalapit sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_15","024_54_15","ISA","54","15","15","Masdan, kung sinuman ang mag-uumpisa ng kaguluhan, hindi ito magmumula sa akin; ang sinumang mag-uumpisa ng kaguluhan sa inyo ay babagsak sa pagkatalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_16","024_54_16","ISA","54","16","16","Masdan, nilikha ko ang panday na siyang umiihip sa mga nagbabagang uling at nagpapanday ng mga sandata bilang kanyang hanapbuhay, nilikha ko ang manlilipol para lumipol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS54_17","024_54_17","ISA","54","17","17","Walang sandata na ginawa laban sa inyo ang magtatagumpay; at isusumpa ninyo ang lahat nang nagpaparatang sa inyo. Ito ang pamana ng mga lingkod ni Yahweh, at kanilang pagbibigay-matuwid mula sa akin—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_1","024_55_1","ISA","55","1","1","Lumapit kayo, ang bawat isang nauuhaw, magsiparito kayo sa tubig! At kayo na walang salapi, bumili kayo at kumain! Halikayo, bumili kayo ng alak at gatas na walang pera at walang bayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_2","024_55_2","ISA","55","2","2","Bakit ninyo tinitimbang ang pilak na hindi naman tinapay? At gumagawa ng hindi naman nakasisiya? Makinig mabuti sa akin at kainin kung ano ang mabuti, at malugod kayo sa taba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_3","024_55_3","ISA","55","3","3","Ikiling ang inyong mga tainga at lumapit sa akin! Makinig, upang kayo ay mabuhay! Tiyak na gagawa ako ng walang hanggang tipan sa inyo, ang mga gawa ng katapatan sa tipan na ibinigay kay David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_4","024_55_4","ISA","55","4","4","Masdan, itinalaga ko siyang saksi sa mga bansa, bilang pinuno at tagapag-utos ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_5","024_55_5","ISA","55","5","5","Masdan, tatawag kayo sa bansa na hindi ninyo nakikilala; at ang isang bansa na hindi ninyo kilala ay pupunta sa inyo dahil si Yahweh ang inyong Diyos, Ang Banal ng Israel, na siyang dumakila sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_6","024_55_6","ISA","55","6","6","Hanapin si Yahweh habang siya ay maaari pang matagpuan; tumawag sa kaniya habang siya ay nasa malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_7","024_55_7","ISA","55","7","7","Hayaaan ang masasama na umalis sa kaniyang landas, at ang mga kaisipan ng taong nasa kasalanan. Hayaan siyang manumbalik kay Yahweh, at maaawa siya sa kaniya, at sa ating Diyos, na siyang lubusang magpapatawad sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_8","024_55_8","ISA","55","8","8","Dahil ang aking mga kaisipan ay hindi ninyo mga kaisipan, ni ang inyong mga kaparaanan ay aking kaparaanan—ito ay pahayag ni Yahweh tungkol sa kanyang sarili— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_9","024_55_9","ISA","55","9","9","dahil gaya ng mga langit na mas mataas kaysa sa lupa, kaya ang aking mga pamamaraan ay mas mataas kaysa sa inyong mga pamamaraan, at ang aking mga kaisipan kaysa sa inyong mga kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_10","024_55_10","ISA","55","10","10","Dahil ang ulan at niyebe na bumabagsak mula sa langit at hindi na bumabalik doon maliban kung binababaran nila ang lupa at nagpapatubo at nagpapasibol at nagbibigay binhi sa maghahasik at tinapay sa mga kumakain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_11","024_55_11","ISA","55","11","11","gaya rin ng aking salita na lumalabas sa aking bibig: hindi ito babalik sa akin nang walang kabuluhan, pero tutuparin nito ang aking nais, at magtatagumpay kung saan ko ito ipinadala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_12","024_55_12","ISA","55","12","12","Dahil lalabas kayo ng may kagalakan at magpapatuloy ng may kapayapaan; ang mga bundok at mga burol ay mag-uumpisang sumigaw nang may kagalakan sa inyong harapan at lahat ng mga puno sa mga bukirin ay ipapalakpak ang kanilang mga kamay. Sa halip na mga matitinik na halaman, tutubo ang mga luntiang halaman; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS55_13","024_55_13","ISA","55","13","13","Sa halip na dawag, tutubo ang puno ng mirtel, at magiging para kay Yahweh, para sa kaniyang pangalan, bilang isang walang hanggang tanda na hindi mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_1","024_56_1","ISA","56","1","1","Ito ang sinasabi ni Yahweh. “Sundin kung ano ang tama, gawin kung ano ang makatarungan; dahil malapit na ang aking pagliligtas, at ang aking katuwiran ay ibubunyag na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_2","024_56_2","ISA","56","2","2","Mapalad ang taong gumagawa nito, at sa sinumang mahigpit na humahawak dito. Sumusunod siya sa Araw ng Pamamahinga, hindi niya ito dinudungisan, at iniingatan ang kanyang kamay mula sa paggawa ng anumang kasamaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_3","024_56_3","ISA","56","3","3","Huwag ninyong hayaan ang sinumang dayuhan na naging tagasunod ni Yahweh ang magsabi na, “Tiyak na ihihiwalay ako ni Yahweh mula sa kanyang bayan. “Huwag sasabihin ng isang eunuko na, “Tingnan mo, ako ay isang tuyot na puno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_4","024_56_4","ISA","56","4","4","Dahil ito ang sinasabi ni Yahweh, “Sa mga eunuko na sumusunod sa aking mga Araw ng Pamamahinga at pumipili kung ano ang nakalulugod sa akin at mahigpit na pinanghahawakan ang aking tipan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_5","024_56_5","ISA","56","5","5","Itatatag ko sa kanila sa loob aking tahanan at sa loob ng aking mga pader ang isang bantayog na mas mabuti kaysa pagkakaroon ng mga anak na lalaki at mga babae; bibigyan ko sila ng walang hanggang bantayog na hindi mapuputol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_6","024_56_6","ISA","56","6","6","Gayon din ang mga dayuhan na umanib kay Yahweh, para maglingkod sa kanya, at nagmamahal sa pangalan ni Yahweh, para sambahin siya, lahat na tumutupad sa Araw ng Pamamahinga at mga nag-iingat na dungisan ito, at mahigpit na pinanghahawakan ang aking tipan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_7","024_56_7","ISA","56","7","7","dadalhin ko ang mga ito sa aking banal na bundok at gagawin ko silang maligaya sa aking bahay-dalanginan; ang kanilang mga handog na susunugin at kanilang mga alay ay tatanggapin sa aking altar. Dahil ang aking tahanan ay tatawagin na bahay dalanginan para sa lahat ng mga bansa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_8","024_56_8","ISA","56","8","8","ito ang pahayag ng Panginoon na si Yahweh, na siyang nagtitipon sa mga taong pinabayaan sa Israel— titipunin ko pa rin ang iba para idagdag sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_9","024_56_9","ISA","56","9","9","Lahat kayong mga ligaw na hayop sa parang, magsiparito kayo at lumamon, lahat kayong mga hayop sa kagubatan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_10","024_56_10","ISA","56","10","10","Lahat ng kanilang mga bantay ay mga bulag; hindi sila nakakaunawa; silang lahat ay mga asong pipi; sila ay hindi makatahol; nananaginip, nakahiga at mahilig matulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_11","024_56_11","ISA","56","11","11","Ang mga aso ay matatakaw; hindi kailanman sila mabubusog; sila ay mga pastol na walang mabuting pasya; silang lahat ay bumaling sa kanilang sariling pamamaraan, bawat isa ay mapag-imbot sa hindi makatarungang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS56_12","024_56_12","ISA","56","12","12","Halikayo, “sabi nila, uminom tayo ng alak at matapang na alak; bukas ay magiging tulad ng araw na ito, isang dakilang araw na hindi kayang sukatin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_1","024_57_1","ISA","57","1","1","Ang mga matutuwid ay pupuksain, pero hindi isinasaalang-alang ito ng sinuman, at ang mga tao ng katapatan sa tipan ay titipuning palayo, pero walang nakaka-unawa na ang mga matuwid ay ilalayo mula sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_2","024_57_2","ISA","57","2","2","Siya ay pumapasok sa kapayapaan; magpapahinga sila sa kanilang mga higaan, silang mga lumalakad sa kanilang katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_3","024_57_3","ISA","57","3","3","Ngunit magsilapit kayo, kayong mga anak na lalaki ng babaeng mangkukulam, mga anak ng mapakiapid at ang masamang babae na ipinagbili ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_4","024_57_4","ISA","57","4","4","Para kanino ang masaya ninyong panunukso? Laban kanino ang pagbuka ng inyong bibig at ang inyong pandidila? Hindi ba kayo mga anak ng paghihimagsik, mga anak ng pandaraya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_5","024_57_5","ISA","57","5","5","Pinapainit ninyo ang inyong mga sarili na magkasamang nagsisiping sa ilalim ng mga puno ng ensena? sa ilalim ng bawat luntiang puno, kayong mga pumapatay ng inyong mga anak sa mga tuyong ilog, sa ilalim ng mga mabatong bangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_6","024_57_6","ISA","57","6","6","Sa gitna ng mga makikinis na bagay sa ilog ng lambak ay ang mga bagay na itinalaga sa inyo. Sila ang pinagtutuunan ng inyong debosyon. Ibinubuhos ninyo ang inyong inuming handog sa kanila at nagtataas ng handog na butil. Dapat ba akong masiyahan sa mga bagay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_7","024_57_7","ISA","57","7","7","Inihanda ninyo ang inyong higaan sa isang mataas ng bundok; umakyat din kayo doon para maghandog ng mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_8","024_57_8","ISA","57","8","8","Sa likod ng pinto at mga haligi ay inilagay ninyo ang iyong mga simbolo; iniwanan ninyo ako at hinubaran ninyo ang inyong mga sarili, at kayo ay umakyat; pinalawak ninyo ang inyong higaan. Gumawa kayo ng tipan sa kanila; nagustuhan ninyo ang kanilang mga higaan; nakita ninyo ang kanilang mga maseselang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_9","024_57_9","ISA","57","9","9","Kayo ay pumunta sa hari na may langis; pinarami ninyo ang inyong mga pabango. Ipinadala ninyo sa malayo ang inyong mga kinatawan; kayo ay bumaba sa sheol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_10","024_57_10","ISA","57","10","10","Kayo ay napagod mula sa inyong mahabang paglalakbay, pero hindi ninyo kailanman sinabi “Ito ay walang pag-asa.” Natagpuan ninyo ang buhay sa inyong mga kamay; kaya hindi kayo nanghina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_11","024_57_11","ISA","57","11","11","Kanino ba kayo nag-aalala? Kanino ba kayo labis na natatakot na siyang nagdudulot para kumilos kayo nang may panlilinlang, kaya halos hindi ninyo maala-ala o maisip ang tungkol sa akin? Dahil nanahimik ako nang napakatagal, hindi na kayo natatakot sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_12","024_57_12","ISA","57","12","12","Ipapahayag ko ang inyong mga matuwid na gawain at sabihin ang lahat ng inyong mga nagawa, pero hindi nila kayo tutulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_13","024_57_13","ISA","57","13","13","Kapag kayo ay umiiyak, hayaan ninyong sagipin kayo ng mga inipon ninyong mga diyus-diyosan. Sa halip ay tatangayin silang lahat ng hangin palayo, ang isang hininga ang tatangay sa kanila palayo. Ngunit ang nagkukubli sa akin ay magmamana ng lupain at magmamay-ari ng aking banal na bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_14","024_57_14","ISA","57","14","14","Sasabihin niya, “Magtayo kayo, magtayo kayo! Linisin ninyo ang daan! Alisin lahat ang mga hadlang sa landas ng aking bayan!”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_15","024_57_15","ISA","57","15","15","Dahil ito ang sinasabi ng Nag-iisang mataas at matayog, na nabubuhay magpakailanman, na ang pangalan ay banal.” Namumuhay ako sa dakila at banal na lugar, kasama rin niya ang durog at mapagpakumbabang espiritu, para muling buhayin ang espiritu ng mga mabababang loob at muling buhayin ang puso ng mga nagsisisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_16","024_57_16","ISA","57","16","16","Dahil hindi ako magpaparatang magpakailanman; ni magagalit nang walang katapusan, dahil pagkatapos ang espiritu ng tao ay manlulupaypay sa harapan ko, ang mga buhay na aking ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_17","024_57_17","ISA","57","17","17","Dahil sa kasalanan ng kanyang marahas na pakinabang, ako ay nagalit, at pinarusahan ko siya; itinago ko ang aking mukha at ako ay nagalit, pero siya ay nanumbalik sa pamamaraan ng kanyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_18","024_57_18","ISA","57","18","18","Nakita ko ang kanilang mga pamamaraan, pero pagagalingin ko sila. Papatnubayan ko sila at pagiginhawain at aaliwin ang mga nagdadalamhati para sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_19","024_57_19","ISA","57","19","19","at nilikha ko ang bunga ng mga labi. Kapayapaan, kapayapaan, sa mga malalayo at sa mga malalapit—sinasabi ni Yahweh—pagagalingin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_20","024_57_20","ISA","57","20","20","Pero ang mga masasama ay gaya nang maalon na dagat, kung saan hindi nagpapahinga, at ang tubig nito ay umaalimbukay ng burak at putik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS57_21","024_57_21","ISA","57","21","21","Walang kapayapaan para sa isang masama—sinasabi ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_1","024_58_1","ISA","58","1","1","“Umiyak ka ng malakas, huwag mong pigilin, lakasan mo ang iyong tinig katulad ng isang trumpeta, harapin mo ang aking bayan sa kanilang pagrerebelde, at ang angkan ni Jacob kasama ng kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_2","024_58_2","ISA","58","2","2","Gayun pa man ako ay sinisiyasat nila araw-araw at nasisiyahan sa kaalaman ng aking mga paraan, katulad ng isang bansa na isinasabuhay ang katuwiran at hindi tinalikuran ang batas ng kanilang Diyos. Sila ay humingi sa akin ng makatuwirang mga paghatol; sila ay nasisiyahan na lumalapit sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_3","024_58_3","ISA","58","3","3","Bakit tayo nag-ayuno; sinabi nila, “pero hindi ninyo nakikita ito? Bakit tayo nagpakumbaba, pero hindi ninyo napapansin?” Pagmasdan ninyo, sa araw ng inyong pag-aayuno ang sarili ninyong kasiyahan ang inyong hinahanap at pinapahirapan ang lahat ng inyong mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_4","024_58_4","ISA","58","4","4","Pagmasdan ninyo, kayo ay nag-aayuno para makipag-away at makipag-laban, at para sumuntok sa pamamagitan ng inyong kamaong makasalanan; hindi kayo nag-aayuno ngayon para marinig ang inyong tinig sa kaitaasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_5","024_58_5","ISA","58","5","5","Ito ba talaga ang uri ng pag-aayuno na ninanais ko: Isang araw para sinuman ang magpakumbaba, para iyuko niya ang kaniyang ulo tulad ng isang tambo, at para ilatag ang magaspang na tela at mga abo sa ilalim niya? Ito ba talaga ang tinatawag mong isang pag-aayuno, isang araw na nakalulugod kay Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_6","024_58_6","ISA","58","6","6","Hindi ba ito ang pag-aayuno na pinili ko: na palayain ang mga masamang pagkakagapos, na kalagin ang mga lubid ng pamatok, na palayain ang mga dinurog, at baliin ang bawat pamatok? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_7","024_58_7","ISA","58","7","7","Hindi ba ito para ipamahagi ang inyong tinapay sa nagugutom at dalhin ang dukha at walang tahanan sa inyong bahay?” Kapag nakakita kayo ng isang taong nakahubad, dapat ninyo siyang bihisan; at hindi ninyo dapat itago ang inyong sarili mula sa sarili ninyong mga kamag-anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_8","024_58_8","ISA","58","8","8","Pagkatapos ang inyong liwanag ay magbubukas tulad ng pagsikat ng araw, at mabilis na manunumbalik ang inyong kagalingan; pangungunahan kayo ng inyong katuwiran, at ang kaluwalhatian ni Yahweh ay maaari ninyong maging bantay sa inyong likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_9","024_58_9","ISA","58","9","9","Pagkatapos kayo ay tatawag, at si Yahweh ay sasagot; kayo ay tatangis para tulungan, at kaniyang sasabihin, “Naririto ako.” Kung aalisin ninyo mula sa inyong mga sarili ang pamatok, ang nagpaparatang na daliri, at ang pananalita ng kasamaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_10","024_58_10","ISA","58","10","10","kung kayo mismo ay nagbibigay para sa nagugutom at tumutugon sa pangangailangan ng nagdurusa; sa gayon ang inyong liwanag ay sisikat sa kadiliman, at ang inyong kadiliman ay magiging katulad sa katanghalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_11","024_58_11","ISA","58","11","11","Kung ganoon patuloy kayong pagungunahan ni Yahweh at bibigyan kayo ng kasiyahan sa mga rehiyon kung saan walang tubig, at palalakasin niya ang inyong mga buto. Kayo ay magiging katulad ng isang nadiligang hardin, at katulad ng isang bukal ng tubig, na hindi natutuyuan ng tubig kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_12","024_58_12","ISA","58","12","12","Ang ilan sa inyo ay muling magtatayo ng mga sinaunang gusali na gumuho; itatayo ninyo ang mga gumuhong lungsod ng maraming mga salinlahi; tatawagin kayong “Ang tagakumpuni ng pader,” “Ang tagapanumbalik ng mga lansangan para matirahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_13","024_58_13","ISA","58","13","13","Ipagpalagay ninyo na tumalikod kayo mula sa paglalakbay sa Araw ng Pamamahinga, at mula sa ginagawa ninyong sariling kasiyahan sa aking banal na araw. Ipagpalagay ninyo na ang Pamamahinga ay tinatawag ninyong isang kasiyahan, at tinatawag ninyo na banal at pinarangalan ang mga bagay ni Yahweh. Ipagpalagay ninyo na pinararangalan ninyo ang Araw ng Pamamahinga sa pamamagitan ng pag-iwan ng inyong sariling negosyo, at sa pamamagitan ng hindi paghahanap ng sarili ninyong kasiyahan at sa pamamagitan ng hindi pagsasalita ng sarili ninyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS58_14","024_58_14","ISA","58","14","14","Kung ganoon makatatagpo kayo ng kasiyahan kay Yahweh; at pasasakayin ko kayo sa mga matataas na lugar ng daigdig; pakakainin ko kayo mula sa minana ni Jacob na inyong ama— dahil ang bibig ni Yahweh ang nagsalita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_1","024_59_1","ISA","59","1","1","Pagmasdan ninyo, Ang kamay ni Yahweh ay hindi napakaigsi para hindi ito makapagligtas; ni ang kaniyang pandinig ay napakahina, para hindi ito makarinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_2","024_59_2","ISA","59","2","2","Ang inyong makasalanang mga kilos, gayunman, ay naghiwalay sa inyo mula sa inyong Diyos, at dahil sa inyong mga kasalanan ay nagawa niyang maitago ang kaniyang mukha mula sa inyo at mula sa pakikinig sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_3","024_59_3","ISA","59","3","3","Dahil ang inyong mga kamay ay narumihan ng dugo at ang inyong mga daliri ng kasalanan. Ang inyong mga labi ay nagsasalita ng mga kasinungalingan at ang inyong dila ay nagsasalita ng may malisya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_4","024_59_4","ISA","59","4","4","Walang isa man ang tumatawag sa katuwiran, at walang nagsusumamo ng kaniyang kalagayan nang totoo. Sila ay nagtitiwala sa walang kabuluhang mga salita, at nagsasabi ng mga kasinungalingan; sila ay nagbabalak ng kaguluhan at nagbubunga ng kasalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_5","024_59_5","ISA","59","5","5","Sila ay nagpipisa ng mga itlog ng isang makamandag na ahas at naghahabi ng sapot ng gagamba. Sinuman ang kumakain ng kanilang mga itlog ay namamatay, at kung ang isang itlog ay mapisa, ito ay napipisa para maging isang makamandag na ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_6","024_59_6","ISA","59","6","6","Ang kanilang mga sapot ay hindi maaaring magamit para sa mga kasuotan, ni maaaring takpan nila ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng kanilang mga gawain. Ang kanilang mga gawa ay mga gawa ng kasalanan, at ang mga gawain ng karahasan ay nasa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_7","024_59_7","ISA","59","7","7","Ang kanilang mga paa ay tumatakbo sa kasamaan, at sila ay tumatakbo para magbuhos ng dugo ng walang kasalanan. Ang kanilang mga kaisipan ay mga kaisipan ng kasalanan; karahasan at kasiraan ay kanilang mga daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_8","024_59_8","ISA","59","8","8","Ang daan ng kapayapaan ay hindi nila nalalaman, at walang katarungan sa kanilang mga landas. Sila ay gumawa ng mga likong mga landas; ang sinumang naglalakbay sa mga landas na ito ay hindi nalalaman ang kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_9","024_59_9","ISA","59","9","9","Kaya ang katarungan ay malayo mula sa amin, ni ang katuwiran ay nakararating sa amin. Kami ay naghihintay sa liwanag, pero kadiliman ang nakikita, naghahanap kami ng kaningningan, pero naglalakad kami sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_10","024_59_10","ISA","59","10","10","Kinakapa namin ang pader katulad ng bulag, katulad ng mga hindi nakakikita. Kami ay natitisod sa katanghalian na parang sa takip-silim; sa kalagitnaan ng malakas kami ay katulad ng mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_11","024_59_11","ISA","59","11","11","Kami ay umuungal katulad ng mga oso at dumadaing katulad ng mga kalapati; kami ay naghihintay ng katarungan, pero wala; para masagip, pero ito ay malayo mula sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_12","024_59_12","ISA","59","12","12","Dahil ang aming maraming paglabag sa iyong kautusan ay nasa harapan mo, at ang aming mga kasalanan ay magpapatotoo laban sa amin; dahil ang aming mga pagkakasala ay nasa amin, at nalalaman namin ang aming mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_13","024_59_13","ISA","59","13","13","Kami ay nagrebelde, itinatanggi si Yahweh at tumatalikod mula sa pagsunod sa aming Diyos. Kami ay nagsalita ng paniniil at sa paglihis, nag-isip ng reklamo mula sa puso at mga salita ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_14","024_59_14","ISA","59","14","14","Ang katarungan ay ipinagkait, at ang katuwiran ay nananatiling malayo; dahil ang katotohanan ay nakatitisod sa liwasang-bayan, at ang matuwid ay hindi makararating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_15","024_59_15","ISA","59","15","15","Ang mapagkakatiwalaan ay naglaho ng tuluyan, at siya na tumalikod mula sa kasamaan ay ginagawang biktima ang kaniyang sarili. Nakita ito ni Yahweh at nagalit siya na wala ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_16","024_59_16","ISA","59","16","16","Nakita niya na wala ng tao, at nagtaka na walang isa man para mamagitan. Kaya ang kaniyang sariling bisig ang nagdala ng kaligtasan para sa kaniya, at ang kaniyang katuwiran ay pinalakas siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_17","024_59_17","ISA","59","17","17","Isinuot niya ang katuwiran bilang isang baluti sa dibdib at isang helmet ng kaligtasan sa kaniyang ulo. Dinamitan niya ang kaniyang sarili ng mga kasuotan ng paghihiganti at nagsuot ng kasigasigan bilang isang balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_18","024_59_18","ISA","59","18","18","Sila ay kaniyang pinagbayad sa kanilang ginawa, galit na paghatol sa kaniyang mga kaaway, paghihiganti para sa kaniyang mga kalaban, sa mga isla ng kaparusahan bilang gantimpala nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_19","024_59_19","ISA","59","19","19","Kaya sila ay matatakot sa pangalan ni Yahweh mula sa kanluran, at ang kaniyang kaluwalhatian mula sa pagsikat ng araw; dahil siya ay darating tulad ng isang batis na mabilis na umaagos, pinadadaloy sa pamamagitan ng paghinga ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_20","024_59_20","ISA","59","20","20","Isang manunubos ay darating sa Sion at sa mga tumalikod mula sa kanilang pagrerebeldeng mga gawain kay Jacob—Ito ang kapahayagan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS59_21","024_59_21","ISA","59","21","21","At para sa akin, ito ang aking tipan sa kanila—sinasabi ni Yahweh—ang aking espiritu na nasa inyo, at ang aking mga salita na inilagay ko sa inyong bibig, ay hindi mawawala sa inyong bibig, o mawawala sa bibig ng inyong mga anak, o mawawala sa bibig ng mga anak ng inyong mga anak—sinabi ni Yahweh—mula sa panahon na ito at magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_1","024_60_1","ISA","60","1","1","Bumangon kayo, magliwanag kayo; dahil ang inyong liwanag ay dumating na, at ang kaluwalhatian ni Yahweh ay sumikat na sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_2","024_60_2","ISA","60","2","2","Kahit na ang kadiliman ay magtatakip sa mundo, at makapal na kadiliman sa mga bansa; gayon man si Yahweh ay magliliwanag sa inyo, at ang kaniyang kaluwalhatian ay makikita sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_3","024_60_3","ISA","60","3","3","Ang mga bansa ay lalapit sa inyong liwanag, at ang mga hari sa inyong maliwanag na ilaw na sumisikat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_4","024_60_4","ISA","60","4","4","Pagmasdan ninyo ang buong paligid at tingnan. Tinipon nilang lahat ang kanilang mga sarili at lumalapit sa iyo. Ang inyong mga anak na lalaki ay darating mula sa malayo, at ang inyong mga anak na babae ay bubuhatin sa kanilang mga bisig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_5","024_60_5","ISA","60","5","5","Pagkatapos pagmamasdan mo at magiging makinang, at ang inyong puso ay magagalak at mag-uumapaw, dahil ang kasaganaan ng dagat ay ibubuhos sa inyo, ang kayamanan ng mga bansa ay darating sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_6","024_60_6","ISA","60","6","6","Ang mga karawan ng kamelyo ay magtatakip sa inyo, ang mga dromedario ng Midian at Efa; lahat sila ay darating mula sa Seba; sila ay magdadala ng ginto at kamanyang, at aawit ng mga papuri ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_7","024_60_7","ISA","60","7","7","Lahat ng mga kawan ng Kedar ay sama-samang titipunin para sa inyo, paglilingkuran kayo sa inyong mga pangangailangan ng mga lalaking tupa ng Nebaioth, sila ay magiging katanggap-tanggap na mga handog sa aking altar; at aking luluwalhatiin ang aking maluwalhating bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_8","024_60_8","ISA","60","8","8","Sino ang mga ito na lumilipad katulad ng isang ulap, at katulad ng mga kalapati patungo sa kanilang mga silungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_9","024_60_9","ISA","60","9","9","Ang mga baybaying-lugar ay maghahanap sa akin, at nangunguna ang mga barko sa Tarsis, para dalhin ang inyong mga anak na lalaki mula sa malayo, ang kanilang pilak at kanilang ginto na dala nila, para sa pangalan ni Yahweh na inyong Diyos, at para sa Banal ng Israel, dahil kayo ay pinarangalan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_10","024_60_10","ISA","60","10","10","Ang mga anak ng mga dayuhan ay muling magtatayo ng inyong mga pader, at ang kanilang mga hari ay maglilingkod sa inyo; kahit sa aking matinding galit kayo ay pinarusahan ko, gayon pa man sa aking pabor kinahahabagan ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_11","024_60_11","ISA","60","11","11","Ang inyong mga tarangkahan din ay mananatiling bukas palagi; ang mga ito ay hindi isasara araw o gabi, sa gayon ang kayaman ng mga bansa ay maaaring dalhin, kasama ang kanilang mga hari na pinangungunahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_12","024_60_12","ISA","60","12","12","Sa katunayan, ang mga bansa at kaharian na hindi maglilingkod sa inyo ay maglalaho; ang mga bansang iyon ay ganap na mawawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_13","024_60_13","ISA","60","13","13","Ang kaluwalhatian ng Lebanon ay darating sa inyo, ang punong sipres, ang pir, at puno ng pino na magkakasama, para pagandahin ang aking santuwaryo; at luluwalhatiin ko ang lugar ng aking mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_14","024_60_14","ISA","60","14","14","Sila ay lalapit sa inyo para yumuko, ang mga anak na lalaki na humamak sa inyo; sila ay yuyuko sa inyong mga paanan; kayo ay tatawagin nilang, Ang Lungsod ni Yahweh, Sion ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_15","024_60_15","ISA","60","15","15","Sa halip na kayo ang nananatiling napabayaan at kinapopootan, na walang sinuman ang pumapansin sa inyo, gagawin ko kayong isang bagay na ipagmamalaki magpakailanman, isang kagalakan mula sa bawat salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_16","024_60_16","ISA","60","16","16","Iinumin din ninyo ang gatas ng mga bansa, at sususo sa dibdib ng mga hari; malalaman ninyo na Akong, si Yahweh, ako ang inyong Tagapagligtas at inyong Manunubos, ang Tanging Kalakasan ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_17","024_60_17","ISA","60","17","17","Sa halip na tanso, ako ay magdadala ng ginto, sa halip na bakal ako ay magdadala ng pilak; sa halip na kahoy, tanso, at sa halip na mga bato, bakal. Maghihirang ako ng kapayapaan bilang inyong mga gobernador, at katarungan sa inyong mga namumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_18","024_60_18","ISA","60","18","18","Ang karahasan ay hindi na kailanman maririnig sa inyong lupain, o ang pagkawasak, ni paninira sa loob ng inyong mga nasasakupan; pero tatawagin ninyong Kaligtasan ang inyong mga pader, at Papuri ang inyong mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_19","024_60_19","ISA","60","19","19","Ang araw ay hindi mo na kailanman magiging liwanag sa maghapon, ni ang liwanag ng buwan ay magliliwanag sa inyo; pero si Yahweh ang inyong magiging walang hanggang liwanag, at ang inyong Diyos ang inyong kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_20","024_60_20","ISA","60","20","20","Ang inyong araw ay hindi na kailanman lulubog, ni ang inyong buwan ay lulubog at mawawala; dahil si Yahweh ang inyong magiging walang hanggang liwanag, at ang mga araw ng inyong pagluluksa ay matatapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_21","024_60_21","ISA","60","21","21","Lahat ng inyong mamamayan ay magiging matuwid; sila ang magmamay-ari ng lupain sa lahat ng panahon, ang sanga ng aking pagtatanim, ang gawa ng aking mga kamay, para ako ay maaaring luwalhatiin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS60_22","024_60_22","ISA","60","22","22","Ang isang kakaunti ay magiging isang libo, at ang isang maliit, isang malakas na bansa; akong si Yahweh, agad na tutuparin ang mga bagay na ito kapag dumating ang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_1","024_61_1","ISA","61","1","1","Ang Espiritu ng Panginoong Yahweh ay sumasaakin, dahil hinirang ako ni Yahweh para ipahayag ang mabuting balita sa mapagpakumbaba. Sinugo niya ako para pagalingin ang sugatang-puso, para ipahayag ang kalayaan sa mga nakabilanggo, at ang pagbubukas ng bilangguan sa mga nakagapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_2","024_61_2","ISA","61","2","2","Pinadala niya ako para ipahayag ang taon ng pabor ni Yahweh, ang araw ng paghihiganti ng aming Diyos, at para aliwin ang lahat ng nagluluksa— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_3","024_61_3","ISA","61","3","3","para ilagay sa lugar ang mga tumatangis sa Sion—para bigyan sila ng isang turban sa halip na mga abo, langis ng kagalakan sa halip na pagtatangis, isang balabal ng papuri kapalit ng isang espiritu ng kalungkutan, para tawagin silang mga puno ng katuwiran, ang pagtatanim ni Yahweh, para siya ay maaaring luwalhatiin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_4","024_61_4","ISA","61","4","4","Muli nilang itatayo ang mga sinaunang lugar na gumuho; papanumbalikin nila ang mga dating pinabayaan. Panunumbalikin nila ang mga gumuhong lungsod, ang mga kasiraan mula sa maraming naunang salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_5","024_61_5","ISA","61","5","5","Ang mga dayuhan ay tatayo at magpapakain ng inyong mga kawan, at ang mga anak ng mga dayuhan ay magtatrabaho sa inyong mga bukid at mga ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_6","024_61_6","ISA","61","6","6","Kayo ay tatawaging mga pari ni Yahweh; kayo ay tatawagin nilang mga lingkod ng aming Diyos. Kakainin ninyo ang kayamanan ng mga bansa, at ipagmamalaki ninyo ang kanilang mga yaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_7","024_61_7","ISA","61","7","7","Sa halip ng inyong kahihiyan magkakaroon kayo ng kasaganaan; at sa halip ng kasiraang-puri sila ay magagalak sa kanilang bahagi. Kaya sila ay magkakaroon ng isang dobleng bahagi ng kanilang lupa; walang-hanggang kagalakan ay mapapasakanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_8","024_61_8","ISA","61","8","8","Dahil Ako, si Yahweh, ay maibigin sa katarungan, at kinasusuklaman ko ang pagnanakaw at marahas na kawalan ng katarungan. Tapat akong gaganti sa kanila, at aking puputulin ang walang hanggang tipan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_9","024_61_9","ISA","61","9","9","Ang kanilang mga kaapu-apuhan ay makikilala sa kalagitnaan ng mga bansa, at ang kanilang mga anak sa kalagitnaan ng mga tao. Lahat ng nakakakita sa kanila ay kikilalanin sila, silang bayan na pinagpala ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_10","024_61_10","ISA","61","10","10","Ako ay lubos na magagalak kay Yahweh; sa aking Diyos ako ay labis na magsasaya. Dahil ako ay binihisan niya ng mga kasuotan ng kaligtasan; binihisan niya ako ng may balabal ng katuwiran, tulad ng isang lalaking ikakasal na ginagayakan ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng isang turban, at tulad ng isang babaeng ikakasal na nagpapaganda sa kaniyang sarili ng kaniyang mga hiyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS61_11","024_61_11","ISA","61","11","11","Kung paanong pinagsisibol ng lupa ang mga halaman nito, at tulad sa hardin na pinalalago ang itinanim na halaman dito, gayon din ang Panginoong Yahweh ay idudulot na ang katuwiran at papuri ay sumibol sa harapan ng lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_1","024_62_1","ISA","62","1","1","Para sa kapakanan ng Sion ako ay hindi mananahimik, at para sa kapakanan ng Jerusalem ako ay hindi tatahimik, hanggang tuloy-tuloy nang magliwanag ang kaniyang katuwiran, at ang kaniyang kaligtasan tulad ng isang nag-aapoy na sulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_2","024_62_2","ISA","62","2","2","Makikita ng mga bansa ang inyong katuwiran, at ang inyong kaluwalhatian ng lahat ng mga hari. Ikaw ay tatawagin sa isang bagong pangalan na si Yahweh ang pipili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_3","024_62_3","ISA","62","3","3","Kayo rin ay magiging isang korona ng kagandahan sa kamay ni Yahweh, at isang turban ng pagkahari sa kamay ng inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_4","024_62_4","ISA","62","4","4","Hindi ka na kailanman tatawaging, “Pinabayaan”; ni ang inyong lupain ay kailanman tatawaging, “Malungkot.” Sa katunayan, kayo ay tatawaging “Ang aking kaluguran ay nasa kaniya,” at ang iyong lupain “May asawa,” dahil si Yahweh ay nasisiyahan sa inyo, at ang inyong lupain ay ikakasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_5","024_62_5","ISA","62","5","5","Tulad ng isang lalake na ikinakasal sa isang babae, sa gayon kayo ay pakakasalan ng inyong mga anak na lalaki. Tulad ng isang lalaking ikakasal na nagagalak sa babaeng kaniyang pakakasalan, ang inyong Diyos ay magagalak sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_6","024_62_6","ISA","62","6","6","Ako ay naglagay ng mga bantay sa inyong mga pader, Jerusalem; sila ay hindi nananahimik araw at gabi. Ikaw na patuloy na nagpapaalala kay Yahweh, huwag tumigil sandali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_7","024_62_7","ISA","62","7","7","Huwag mo siyang papayagang magpahinga hanggang maitatag niya muli ang Jerusalem at gawin itong isang papuri sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_8","024_62_8","ISA","62","8","8","Si Yahweh ay nangako sa pamamagitan ng kaniyang kanang kamay at sa pamamagitan ng lakas ng kaniyang bisig, “Siguradong hindi ko na kailanman ibibigay ang inyong butil bilang pagkain para sa inyong mga kaaway. Ang mga dayuhan ay hindi iinom ng inyong bagong alak, na inyong pinagtrabahuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_9","024_62_9","ISA","62","9","9","Dahil ang mga umaani ng butil ang kakain nito at magpupuri kay Yahweh, at ang mga pumipitas ng mga ubas ay iinom ng alak sa mga patyo ng aking banal na santuwaryo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_10","024_62_10","ISA","62","10","10","Lumabas kayo, lumabas kayo sa mga tarangkahan! Ihanda ang daan para sa bayan! Itayo ito, itayo ang daanang-bayan! Alisin ang mga bato! Magtaas ng isang hudyat na bandera para sa mga bansa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_11","024_62_11","ISA","62","11","11","Pagmasdan ninyo, si Yahweh ay nagpapahayag sa dulo ng daigdig, “Sabihin sa anak na babae ng Sion: Pagmasdan mo, dumarating ang inyong Manunubos! Tingnan ninyo, dala niya ang kaniyang gantimpala,” at ang kaniyang pabuya ay mauuna sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS62_12","024_62_12","ISA","62","12","12","Kayo ay tatawagin nilang, “Ang bayang banal; ang tinubos ni Yahweh,” at tatawagin kayong “Tanyag; isang lungsod na hindi pinabayaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_1","024_63_1","ISA","63","1","1","Sino itong dumarating mula sa Bozra, nasa Edom, na nakadamit na pula? Sino siyang naka maharlikang kasuotan, nagmamartsa nang may katiyakan dahil sa kanyang dakilang kalakasan? Ako ito na nagsasalita ng katuwiran at may makapangyarihang kakayanan magligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_2","024_63_2","ISA","63","2","2","Bakit pula ang suot mo na mukhang nagpipisa ka ng mga ubas sa pigaan nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_3","024_63_3","ISA","63","3","3","Mag-isa kong tinapakan ang mga ubas sa pigaan, at walang sinuman mula sa mga bansa ang sumama sa akin. Tinapakan ko sila sa aking poot at dinurog ko sila sa aking matinding galit. Tumilamsik ang kanilang dugo at minantsahan ang lahat ng aking kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_4","024_63_4","ISA","63","4","4","Dahil inaasam-asam ko ang araw ng paghihiganti, at dumating na ang taon para sa aking pagtubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_5","024_63_5","ISA","63","5","5","Naghanap ako pero walang sinuman ang makakatulong. Nagtaka ako na walang makakatulong, pero ang aking sariling bisig ang nagdala sa akin sa katagumpayan at pinalakas ako ng aking matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_6","024_63_6","ISA","63","6","6","Sa aking galit dinurog ko ang mga mamamayan at sa aking poot nilasing ko sila, at isinaboy ko ang kanilang dugo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_7","024_63_7","ISA","63","7","7","Sasabihin ko ang mga gawa ng katapatan sa tipan ni Yahweh, ang mga kapuri-puring mga ginawa niya para sa atin at ang kanyang dakilang kabutihan sa bayan ng Israel. Ang kahabagang ito ay naipakita niya sa atin dahil sa kanyang awa at sa maraming mga gawa ng katapatan sa tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_8","024_63_8","ISA","63","8","8","Dahil sinabi niya, “Tiyak na sila ang aking bayan, mga anak na hindi taksil.” Siya ay kanilang naging Tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_9","024_63_9","ISA","63","9","9","Nagdusa rin siya sa lahat ng kanilang pagdurusa at ang anghel mula sa kanyang presensya ang nagligtas sa kanila. Sa kanyang pag-ibig at habag sila ay kanyang iniligtas, sila ay kanyang itinaas at iningatan sa buong sinaunang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_10","024_63_10","ISA","63","10","10","Pero sila ay nagrebelde at pinighati ang kanyang Banal na Espiritu. Kaya siya ay naging kaaway nila at nakipaglaban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_11","024_63_11","ISA","63","11","11","Naalala ng kanyang bayan ang tungkol sa sinaunang panahon ni Moises. Sinabi nila, “Nasaan ang Diyos, na naglabas sa kanila sa dagat kasama ang mga pastol ng kanyang kawan? Nasaan ang Diyos na naglagay sa kanila ng kanyang Banal na Espiritu? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_12","024_63_12","ISA","63","12","12","Nasaan ang Diyos, na naglagay ng kanyang dakilang kapangyarihan sa kanang kamay ni Moises, at hinawi ang tubig ng dagat sa kanilang harapan para gumawa ng walang hanggang pangalan para sa kanyang sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_13","024_63_13","ISA","63","13","13","Nasaan ang Diyos na pinangunahan sila sa pagtawid sa malalim na dagat? Tulad ng isang kabayo na tumatakbo sa patag na lupa, sila ay hindi nadapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_14","024_63_14","ISA","63","14","14","Gaya ng baka na bumababa papunta sa lambak, ganun din sila binigyan ng kapahingahan ng Espiritu ni Yahweh. Kaya ginabayan mo ang iyong bayan para sa kapurihan ng iyong sariling pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_15","024_63_15","ISA","63","15","15","Tumingin ka mula sa langit at magbigay pansin mula sa iyong banal at maluwalhating tahanan. Nasaan ang iyong kasigasigan at makapangyarihang mga gawa? Ipinagkait sa amin ang iyong awa at habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_16","024_63_16","ISA","63","16","16","Dahil ikaw ay aming ama, kahit hindi kami kilala ni Abraham at hindi kinikilala ng Israel, ikaw, Yahweh, ang aming ama. 'Aming Manunubos' ang naging pangalan mo mula pa noong sinaunang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_17","024_63_17","ISA","63","17","17","Yahweh, bakit mo kami hinayaang maligaw mula sa iyong mga landas at tumigas ang aming mga puso kaya hindi ka na namin sinusunod? Bumalik ka para sa kapakanan ng iyong mga lingkod, ang mga lipi ng iyong pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_18","024_63_18","ISA","63","18","18","Ang bayan mo ang nagmay-ari ng iyong banal na lugar sa maiksing panahon, pero pagkatapos niyurakan ito ng aming mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS63_19","024_63_19","ISA","63","19","19","Kami ay naging tulad ng mga hindi mo kailanman pinamahalaan at tinawag sa pamamagitan ng iyong pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_1","024_64_1","ISA","64","1","1","O Yahweh, kung binuksan mo ang kalangitan at ikaw ay bumaba! Nayanig sana ang mga bundok sa iyong presensya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_2","024_64_2","ISA","64","2","2","tulad nang pagningas ng apoy sa kasukalan, o ng apoy na nagpapakulo ng tubig. O, na malalaman ng iyong mga kaaway ang iyong pangalan, na manginginig ang mga bansa sa iyong presensya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_3","024_64_3","ISA","64","3","3","Noon, nang gumawa ka ng mga kamangha-manghang mga bagay na hindi namin inaasahan, bumaba ka, at ang mga bundok ay nayanig sa iyong presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_4","024_64_4","ISA","64","4","4","Mula noong sinaunang panahon wala pang sinuman ang nakarinig o nakakilala, ni nakakita ng anumang Diyos maliban sa iyo, na gumagawa ng mga bagay para sa sinumang umaasa sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_5","024_64_5","ISA","64","5","5","Dumarating ka para tulungan ang mga nagagalak na gumawa kung ano ang tama, sila na nakakaalala ng iyong mga paraan at sumusunod sa mga ito. Nagalit ka ng kami ay nagkasala. Sa iyong mga paraan lagi kaming maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_6","024_64_6","ISA","64","6","6","Dahil kaming lahat ay naging tulad ng isang taong marumi, at lahat ng aming matutuwid na gawa ay parang pasador. Kaming lahat ay nalanta na parang dahon; ang aming mga kasamaan, tulad ng hangin, ay naglayo sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_7","024_64_7","ISA","64","7","7","Walang sinumang tumatawag sa pangalan mo ang nagsikap na humawak sa iyo, dahil itinago mo sa amin ang iyong mukha at pinaubaya kami sa aming mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_8","024_64_8","ISA","64","8","8","Gayun pa man, Yahweh, ikaw ang aming ama, kami ang putik. Ikaw ang nagbigay hugis sa amin, at kaming lahat ay gawa ng iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_9","024_64_9","ISA","64","9","9","Yahweh, huwag kang magalit nang labis sa amin, ni laging alalahanin ang aming mga kasalanan. Pakiusap masdan mo kaming lahat, ang iyong bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_10","024_64_10","ISA","64","10","10","Ang iyong mga banal na lungsod at ang Sion ay naging isang ilang, ang Jerusalam isang kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_11","024_64_11","ISA","64","11","11","Ang aming banal at magandang templo, kung saan ang aming mga ninuno ay nagpuri sa iyo, ay nawasak ng apoy, at lahat ng mga mamahalin ay wasak na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS64_12","024_64_12","ISA","64","12","12","Paano ka pa nakakapagpigil, Yahweh? Paano mo nagagawang manatiling tahimik at nakapagpapatuloy na hiyain kami?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_1","024_65_1","ISA","65","1","1","Nakahanda akong tanggapin ng sinumang hindi humihingi; handa na akong matagpuan ng sinumang hindi naghahanap. Sinabi ko, 'Narito ako! Narito ako! sa isang bansa na hindi tumatawag sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_2","024_65_2","ISA","65","2","2","Buong maghapong nakaunat ang aking mga kamay sa isang bayang matigas ang ulo, na lumalakad sa masamang daan, na sumunod sa sarili nilang mga kaisipan at mga plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_3","024_65_3","ISA","65","3","3","Sila ang mga taong patuloy na sinasaktan ang damdamin ko, nag-aalay ng mga handog sa mga hardin at nagsusunog ng insenso sa mga tisang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_4","024_65_4","ISA","65","4","4","Umuupo sila sa mga libingan at nananatiling nakabantay buong gabi, at kumakain ng baboy na may sabaw ng napakaruming karne sa kanilang mga pinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_5","024_65_5","ISA","65","5","5","Sinasabi nila, 'Lumayo kayo, huwag kayong lalapit sa akin dahil ako ay mas banal kaysa sa inyo.' Ang mga bagay na ito ay parang usok sa aking ilong, isang apoy na nagniningas buong maghapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_6","024_65_6","ISA","65","6","6","Masdan ninyo, nakasulat sa aking harapan: hindi ako mananatiling tahimik, dahil gagantihan ko sila, paparusahan ko sila ng sukdulan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_7","024_65_7","ISA","65","7","7","sa kanilang mga kasalanan at sa kasalanan ng kanilang mga ninuno,” sinabi ni Yahweh. “Gagantihan ko sila sa pagsusunog ng insenso sa mga kabundukan at sa pangungutya sa akin sa mga kaburulan. Kaya susukatin ko ang nakalipas nilang mga gawa sa kanilang kandungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_8","024_65_8","ISA","65","8","8","Ito ang sinabi ni Yahweh, “Tulad nang katas na makukuha mula sa isang kumpol ng ubas, kapag sinabi ng sinuman, “Huwag itong sirain, dahil may mabuti rito, ganun din ang gagawin ko alang-alang sa aking mga lingkod, hindi ko sila lahat wawasakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_9","024_65_9","ISA","65","9","9","Dadalhin ko ang mga kaapu-apuhan mula kay Jacob, at mula kay Juda ang mga magmamay-ari ng aking mga kabundukan. Ang aking mga pinili ay magmamay-ari ng lupain at doon maninirahan ang aking mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_10","024_65_10","ISA","65","10","10","Ang Sharon ay magiging isang pastulan para sa mga kawan at ang lambak ng Achor isang pahingahang lugar para sa mga kawan, para sa aking bayan na naghahanap sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_11","024_65_11","ISA","65","11","11","Pero kayo na tumalikod kay Yahweh, na lumimot ng aking banal na bundok at naghanda ng isang mesa para sa diyos ng Suwerte, at nagpupuno ng hinalong alak sa mga baso para sa diyos na tinawag na Kapalaran- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_12","024_65_12","ISA","65","12","12","itatakda ko kayo para sa espada, at lahat kayo ay yuyukod sa magkakatay, dahil nang tumawag ako, hindi kayo sumagot; nang nagsalita ako, hindi kayo nakinig, sa halip, ginawa ninyo kung ano ang masama sa aking harapan, at piniling gawin yung mga hindi nakalulugod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_13","024_65_13","ISA","65","13","13","Ito ang sinabi ng Panginoon na si Yahweh, “Masdan ninyo, ang aking mga lingkod ay magsisikain at magsisiinom, pero kayo ay magugutom at mauuhaw; sila ay magsasaya, pero kayo ay malalagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_14","024_65_14","ISA","65","14","14","Masdan ninyo, ang aking mga lingkod ay sisigaw sa tuwa dahil sa kasayahan ng puso, pero kayo ay iiyak dahil sa sama ng loob, at mananaghoy dahil sa pagkadurog ng espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_15","024_65_15","ISA","65","15","15","Iiwanan ninyo ang inyong pangalan para maging isang sumpa para sa aking mga pinili; ako, ang Panginoon na si Yahweh, ang papatay sa inyo; tatawagin ko ng ibang pangalan ang aking mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_16","024_65_16","ISA","65","16","16","Sinumang nasa lupa ang magpahayag ng isang pagpapala ay pagpapalain ko, ang Diyos ng katotohanan. Sinumang nasa lupa ang mangako ay nangangako sa akin, ang Diyos ng katotohanan, dahil malilimutan na ang nakaraang kaguluhan, dahil ang mga ito ay matatago na sa aking paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_17","024_65_17","ISA","65","17","17","Kaya masdan ninyo, malapit na akong lumikha ng bagong langit at bagong lupa, at ang nakaraang mga bagay ay hindi na maaalala o maiisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_18","024_65_18","ISA","65","18","18","Pero kayo ay magagalak at magsasaya nang walang hanggan sa aking lilikhain. Masdan ninyo, malapit ko nang likhain ang Jerusalem bilang isang kaligayahan, at ang kanyang mamamayan bilang isang kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_19","024_65_19","ISA","65","19","19","Ako ay magsasaya sa Jerusalam at magagalak sa aking bayan; ang pag-iyak at pananangis sa pagdurusa ay hindi na maririnig sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_20","024_65_20","ISA","65","20","20","Hindi na muling mabubuhay doon ang isang sanggol ng ilang araw lamang; ni ang isang matandang lalaki ay mamamatay bago ang kaniyang takdang oras. Sinumang mamamatay ng isang daang taong gulang ay ituturing na isang kabataan. Ang isang makasalanan na namatay ng isang daang taong gulang ay ituturing na isinumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_21","024_65_21","ISA","65","21","21","Magtatayo sila ng mga bahay at titirahan ang mga ito, magtatanim sila sa mga ubasan at kakainin ang mga bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_22","024_65_22","ISA","65","22","22","Hindi na sila magtatayo ng isang bahay at titirahan ng iba, hindi na sila magtatanim at iba ang kakain, dahil magiging kasing haba ng buhay ng mga puno ang magiging buhay ng aking bayan. Ganap na mabubuhay ang aking mga pinili higit pa sa gawa ng kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_23","024_65_23","ISA","65","23","23","Hindi mawawalan ng kabuluhan ang kanilang pagtatrabaho, ni maghihirap ang kanilang mga anak. Dahil sila ay mga anak ng mga pinagpala ni Yahweh, kasama ang kanilang mga kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_24","024_65_24","ISA","65","24","24","Bago pa sila manalangin, tutugunin ko na; at habang nagsasalita pa lang sila, diringgin ko na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS65_25","024_65_25","ISA","65","25","25","Ang asong-gubat at ang tupa ay magkasamang manginginain, at ang leon ay kakain ng damo tulad ng baka; pero alikabok ang magiging pagkain ng ahas. Hindi na sila makakapanakit ni makakapinsala sa lahat ng aking banal na bundok,” sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_1","024_66_1","ISA","66","1","1","Ito ang sinabi ni Yahweh, “Ang langit ay aking trono, at ang daigdig ay aking tuntungan. Nasaan na ang bahay na itatayo ninyo para sa akin? Nasaan ang lugar na maari kong pagpahingahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_2","024_66_2","ISA","66","2","2","Ang kamay ko ang gumawa ng lahat ng mga bagay na ito; ganoon nilikha ang lahat ng mga ito — ito ang pahayag ni Yahweh. Ang taong sinasang-ayunan ko ay ang mga nagpapakumbaba at nagsisipagsisi, at nanginginig sa aking salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_3","024_66_3","ISA","66","3","3","Sinumang pumapatay ng baka ay pumapatay din ng isang tao; ang siyang nag-aalay ng isang tupa ay bumabali rin ng leeg ng isang aso; ang siyang naghahandog ng isang butil ay naghahandog din ng dugo ng baboy; ang siyang naghahandog ng isang pang-alaala na insenso ay nagpapala rin ng kasamaan. Pinili nila ang kanilang sariling mga paraan, at natutuwa sila sa kanilang kalapastanganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_4","024_66_4","ISA","66","4","4","Sa ganun ding paraan ko pipiliin ang kanilang sariling kaparusahan; ipaparanas ko sa kanila kung ano ang kanilang kinatatakutan, dahil ng ako ay tumawag, walang tumugon kahit isa; nang ako ay nagsalita, walang sinumang nakinig. Ginawa nila kung ano ang masama sa aking paningin, at piniling gawin kung ano ang hindi nakalulugod sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_5","024_66_5","ISA","66","5","5","Pakinggan ang salita ni Yahweh, kayong mga nanginginig sa kanyang salita. “Ang mga kababayan ninyo na napopoot at nagpapalayas sa inyo ng dahil sa aking pangalan ay nagsabi, “Maluwalhati nawa si Yahweh, para makita namin ang inyong kagalakan,' pero sila ay malalagay sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_6","024_66_6","ISA","66","6","6","Isang tunog ng kaguluhan sa labanan ay dumarating mula sa lungsod, isang tunog mula sa templo, ang tunog ng paghihiganti ni Yahweh sa kanyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_7","024_66_7","ISA","66","7","7","Bago humilab ang kanyang tiyan, siya ay manganganak; bago siya lukuban ng sakit, siya ay nagsilang ng isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_8","024_66_8","ISA","66","8","8","Sino ang nakarinig at nakakita na ng ganung bagay? Maaari bang isilang ang isang lupain sa isang araw? Maaari bang maitatag ang isang bansa sa isang sandali? Gayunman sa sandaling humilab ang tiyan ng Sion, nagsilang siya sa kanyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_9","024_66_9","ISA","66","9","9","Dadalhin ko ba ang isang sanggol sa may labasan ng panganganak at hindi pahihintulutan ang pagluwal nito? — tinatanong ni Yahweh. O dadalhin ko ba ang isang bata sa panahong dapat nang iluwal at pagkatapos pipigilan ang pagsilang nito? — tinatanong ng inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_10","024_66_10","ISA","66","10","10","Makisaya sa Jerusalam at magalak para sa kanya, lahat kayong nagmamahal sa kanya, kayo'y makisaya sa kanya, lahat kayong nagdalamhati para sa kanya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_11","024_66_11","ISA","66","11","11","Dahil kayo ay pasususuhin at masisiyahan; sa kanyang dibdib kayo ay magiginhawahan, dahil makakainom kayo ng lubos at masisiyahan kayo sa kasaganaan ng kanyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_12","024_66_12","ISA","66","12","12","Ito ay kung anong sinabi ni Yahweh, “Palalaganapin ko na ang kasaganaan sa kanya tulad ng isang ilog, at ang kayamanan ng mga bansa tulad ng umaapaw na batis. Ikaw ay pasususuhin sa kanyang tabi, bubuhatin sa kanyang mga bisig, at ihehele sa kanyang kandungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_13","024_66_13","ISA","66","13","13","Gaya ng pag-aaliw ng isang ina sa kanyang anak, gayun din aaliwin ko kayo, at kayo ay aaliwin sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_14","024_66_14","ISA","66","14","14","Makikita ninyo ito at masisiyahan ang inyong puso, at ang inyong mga buto ay uusbong gaya ng murang damo. Mahahayag ang kamay ni Yahweh sa kaniyang mga lingkod, pero magagalit siya sa kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_15","024_66_15","ISA","66","15","15","Kaya masdan ninyo, darating si Yahweh na may apoy, at ang kaniyang mga karwahe ay darating tulad ng malakas na bagyo para dalhin ang sidhi ng kaniyang galit at ang kaniyang pagsaway na may lagablab ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_16","024_66_16","ISA","66","16","16","Dahil pinapatupad ni Yahweh ang paghahatol sa sangkatauhan sa pamamagitan ng apoy at kaniyang espada. Marami ang mapapatay ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_17","024_66_17","ISA","66","17","17","Itinatalaga at ginagawa nilang dalisay ang kanilang mga sarili kay Yahweh para makapasok sila sa mga hardin, kasunod ng mga kumakain ng laman ng baboy at kasuklam-suklam na mga bagay gaya ng mga daga. “Darating sila sa pagwawakas— ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_18","024_66_18","ISA","66","18","18","Dahil nalalaman ko ang kanilang mga ginagawa at iniisip. Darating ang panahon na titipunin ko lahat ng mga bansa at mga wika. Darating sila at makikita nila ang aking kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_19","024_66_19","ISA","66","19","19","Maglalagay ako ng isang makapangyarihang tanda sa kanila. Pagkatapos ipapadala ko ang mga nakaligtas mula sa kanila sa mga bansa: Sa Tarsis, Put, at Lud, mga mamamana na gumagamit ng kanilang mga palaso, sa Tubal, Javan at sa mga malalayong baybayin kung saan sila ay hindi pa nakarinig ng tungkol sa akin ni nakakita ng aking kaluwalhatian. Ipapahayag nila ang aking kaluwalhatian sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_20","024_66_20","ISA","66","20","20","Bilang isang handog kay Yahweh, ibabalik nila ang lahat ng inyong mga kababayan sa lahat ng mga bansa. Sila ay darating na sakay ng mga kabayo, at mga nasa karwahe, sa bagon, sa mga asno, at mga kamelyo patungo sa aking banal na bundok sa Jerusalem— sinabi ni Yahweh. Dahil ang bayan ng Israel ay magdadala ng handog na butil na nasa malinis na sisidlan patungo sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_21","024_66_21","ISA","66","21","21","Ang iba sa mga ito ay pipiliin ko bilang mga pari at mga Levita— sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_22","024_66_22","ISA","66","22","22","Ito ang pahayag ni Yahweh— kung gaano katagal mananatili sa harapan ko ang bagong langit at ang bagong lupa na aking gagawin, ganoon din katagal mananatili ang inyong kaapu-apuhan, at ang inyong pangalan ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_23","024_66_23","ISA","66","23","23","Sinabi ni Yahweh— Mula sa isang buwan hanggang sa mga susunod, at mula sa isang Araw ng Pamamahinga hanggang sa mga susunod, lahat ng mga tao ay darating para yumukod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("IS66_24","024_66_24","ISA","66","24","24","Lalabas sila at makikita nila ang mga bangkay ng mga taong nagrebelde laban sa akin, dahil ang mga uod na kakain sa kanila ay hindi mamamatay, at ang apoy na lalamon sa kanila ay hindi maaapula; at ito ay magiging nakakadiri sa buong sangkatauhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_1","025_1_1","JER","1","1","1","Ito ang salita ni Jeremias na anak ni Hilkias, isa siya sa mga pari sa Anatot sa lupain ng Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_2","025_1_2","JER","1","2","2","Dumating sa kaniya ang salita ni Yahweh noong ikalabintatlong taon ng paghahari ni Josias na anak ni Ammon na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_3","025_1_3","JER","1","3","3","Muli itong dumating sa mga araw ni Jehoiakim na anak ni Josias na hari ng Juda hanggang sa ikalimang buwan ng ikalabing isang taon ng paghahari ni Zedekias na anak ni Josias na hari ng Juda, nang binihag ang mga taga-Jerusalem bilang mga bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_4","025_1_4","JER","1","4","4","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_5","025_1_5","JER","1","5","5","“Bago kita binuo sa sinapupunan, pinili na kita. Bago ka ipanganak, itinalaga na kita. Ginawa kitang propeta sa mga bansa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_6","025_1_6","JER","1","6","6","“O! Panginoong Yahweh!” Sinabi ko, “Hindi ako marunong magsalita sapagkat napakabata ko pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_7","025_1_7","JER","1","7","7","Ngunit sinabi sa akin ni Yahweh, “Huwag mong sabihin na, 'Napakabata ko pa.' Dapat kang pumunta saanman kita ipadala at dapat mong sabihin ang anumang iuutos ko sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_8","025_1_8","JER","1","8","8","Huwag kang matakot sa kanila sapagkat sasamahan kita upang iligtas ka. Ito ang pahayag ni Yawheh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_9","025_1_9","JER","1","9","9","Pagkatapos, iniabot ni Yahweh ang kaniyang kamay, hinipo niya ang aking bibig at sinabi, “Ngayon, inilagay ko ang aking mga salita sa iyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_10","025_1_10","JER","1","10","10","Hinihirang kita ngayon sa mga bansa at sa mga kaharian upang magbunot at magpabagsak, magsira at magwasak, magtayo at magtatag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_11","025_1_11","JER","1","11","11","Dumating ang salita ni Yahweh sa akin na nagsasabi, “Ano ang iyong nakikita Jeremias?” Sinabi ko, “Nakikita ko ang sanga ng almendra.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_12","025_1_12","JER","1","12","12","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Nakita mong mabuti, sapagkat nagbabantay ako sa aking mga salita upang maisakatuparan ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_13","025_1_13","JER","1","13","13","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh sa pangalawang pagkakataon at sinabi, “Ano ang iyong nakikita? “Sinabi ko, “Nakikita ko ang isang pinakuluan na palayok, na nakatagilid mula sa hilaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_14","025_1_14","JER","1","14","14","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Kapahamakan ang mangyayari sa lahat ng naninirahan sa lupaing ito na magmumula sa hilaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_15","025_1_15","JER","1","15","15","Sapagkat tinatawagan ko ang lahat ng tribo sa mga hilagang kaharian, pahayag ni Yahweh. Darating sila at ilalagay nila ang kanilang trono sa pasukan sa mga tarangkahan ng Jerusalem, laban sa lahat ng pader na nakapaligid dito, at laban sa lahat ng mga lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_16","025_1_16","JER","1","16","16","Ihahayag ko ang hatol laban sa kanila dahil sa lahat ng kanilang kasamaan sa pagtalikod sa akin, sa pagsusunog ng mga insenso sa ibang mga diyos at sa pagsamba sa mga ginawa ng sarili nilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_17","025_1_17","JER","1","17","17","Ihanda mo ang iyong sarili! Tumayo ka at sabihin mo sa kanila ang lahat ng iniuutos ko sa iyo. Huwag kang manlupaypay sa kanila, baka panlupaypayin kita sa harapan nila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_18","025_1_18","JER","1","18","18","Tingnan mo! Ngayong araw, ginawa kitang matatag na lungsod, isang haliging bakal at mga pader na tanso laban sa buong lupain, laban sa mga hari ng Juda at sa kanilang mga opisyal, sa mga pari at ng mga tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR1_19","025_1_19","JER","1","19","19","Kakalabanin ka nila ngunit hindi ka nila matatalo sapagkat sasamahan kita upang iligtas ka. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_1","025_2_1","JER","2","1","1","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_2","025_2_2","JER","2","2","2","“Pumunta ka at ipahayag mo sa pandinig ng Jerusalem. Sabihin mo, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Alang-alang sa iyo, inaalala ko ang iyong pangako ng katapatan sa iyong kabataan, ang iyong pag-ibig nang magkasundo tayong magpakasal, nang sundan mo ako sa ilang, ang lupain na walang tanim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_3","025_2_3","JER","2","3","3","Nakalaan ang Israel para kay Yahweh, ang unang bunga ng mga ani! Nagkakasala ang lahat ng kumain mula sa mga unang bunga! Darating ang kasamaan sa kanila. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_4","025_2_4","JER","2","4","4","Pakinggan ninyo ang salita ni Yahweh, sambahayan ni Jacob at bawat pamilya sa sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_5","025_2_5","JER","2","5","5","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Ano ang pagkakamaling nakita sa akin ng inyong mga ama upang lumayo sila sa pagsunod sa akin? At sumunod sila sa mga walang kabuluhang diyus-diyosan at sila mismo ay naging walang kabuluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_6","025_2_6","JER","2","6","6","Hindi nila sinabi, 'Nasaan si Yahweh, ang nagpalaya sa atin mula sa lupain ng Egipto? Nasaan si Yahweh, ang nanguna sa atin sa ilang sa lupain ng Araba, sa may tuyong hukay at madilim na lupain, ang lupaing hindi nilalakaran at walang sinuman ang naninirahan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_7","025_2_7","JER","2","7","7","Ngunit dinala ko kayo sa lupain ng Carmel upang kainin ang mga bunga nito at iba pang mga magagandang bagay! Ngunit nang dumating kayo, dinungisan ninyo ang aking lupain, ginawa ninyong kasuklam-suklam ang aking mana! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_8","025_2_8","JER","2","8","8","Hindi sinabi ng pari, 'Nasaan si Yawheh?' at hindi ako inalala ng mga dalubhasa sa batas! Lumabag ang mga pastol laban sa akin. Nagpahayag ang mga propeta para kay Baal at lumakad sa hindi kapaki-pakinabang na mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_9","025_2_9","JER","2","9","9","Kaya pararatangan ko pa rin kayo at ang anak ng inyong mga anak. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_10","025_2_10","JER","2","10","10","Tumawid kayo sa baybayin ng Chittim at inyong tingnan. Magpadala kayo ng mga mensahero sa Cedar upang malaman at makikita ninyo kung mayroong nangyari noon na gaya nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_11","025_2_11","JER","2","11","11","May bansa bang ipinagpalit ang mga diyos kahit hindi naman sila mga diyos? Ngunit ipinagpalit ng aking mga tao ang kanilang kaluwalhatian sa hindi makakatulong sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_12","025_2_12","JER","2","12","12","Manginig kayo, mga kalangitan dahil dito! Masindak kayo at mangilabot. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_13","025_2_13","JER","2","13","13","Sapagkat nakagawa sa akin ang aking mga tao ng dalawang kasamaan. Pinabayaan nila ang mga bukal na nagbibigay-buhay sa paggawa ng mga balon para sa kanilang mga sarili, mga sirang balon na walang tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_14","025_2_14","JER","2","14","14","Alipin ba ang Israel? Hindi ba siya isinilang sa tahanan? Kung gayon, bakit siya ninakawan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_15","025_2_15","JER","2","15","15","Umaatungal ang mga batang leon laban sa kaniya. Nagsihiyawan sila at ginawang katakot-takot ang kaniyang lupain! Nawasak ang kaniyang mga lungsod ng walang sinuman ang naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_16","025_2_16","JER","2","16","16","Inahitan rin ng mga taga-Memfis at taga-Tafnes ang iyong bungo at ginawa kang alipin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_17","025_2_17","JER","2","17","17","Hindi mo ba ito ginawa sa iyong sarili nang talikuran mo si Yahweh na iyong Diyos habang pinangungunahan ka niya sa iyong paglalakbay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_18","025_2_18","JER","2","18","18","Kaya ngayon, bakit ka pupunta sa Egipto at iinom ng tubig sa Sikor? Bakit ka pupunta sa Asiria at iinom ng tubig sa Ilog ng Eufrates? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_19","025_2_19","JER","2","19","19","Sinasaway ka ng iyong kasamaan at pinarurusahan ka ng iyong kataksilan. Kaya pag-isipan mo ito, unawain mo na masama at mapait para sa iyo na talikuran ako at hindi na ako katakutan, akong si Yahweh na iyong Diyos. Ito ang pahayag ni Yahweh, ang Panginoon ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_20","025_2_20","JER","2","20","20","Sapagkat sinira ko ang iyong pamatok na mayroon ka noong mga sinaunang araw, sinira ko ang iyong mga tanikala. Ngunit sinabi mo pa rin, 'Hindi ako maglilingkod!' sapagkat yumuko ka sa bawat matataas na burol at sa ilalim ng bawat madahong puno, ikaw na mangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_21","025_2_21","JER","2","21","21","Ngunit ako mismo ang nagtanim sa iyo bilang isang piniling puno ng ubas, na isang tunay na binhi. Ngunit papaanong nagbago ka sa akin, isang hindi tapat mula sa ibang puno ng ubas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_22","025_2_22","JER","2","22","22","Sapagkat kahit linisin mo ang iyong sarili sa ilog o maghugas ka ng matapang na sabon, ang iyong pagkakasala ay isang bahid sa aking harapan. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_23","025_2_23","JER","2","23","23","Paano mo nasasabi, “Hindi ako nadungisan! Hindi ako sumunod sa mga Baal? Tingnan mo ang iyong pag-uugali sa mga lambak! Unawain mo ang iyong ginawa, para kang kamelyo na nagmamadaling tumakbo sa sarili nitong daan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_24","025_2_24","JER","2","24","24","Isa kang mailap na asno, na sanay sa ilang, nananabik sa buhay at humihingal sa walang kabuluhang hangin! Sino ang makapagbabalik sa kaniya kapag siya ay nag-iinit? Hindi mapapagod ang sinumang maghahanap sa kaniya. Pinupuntahan siya sa kabuwanan ng kaniyang pag-iinit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_25","025_2_25","JER","2","25","25","Dapat mong iwasan na walang suot ang iyong mga paa at ang iyong lalamunan sa pagkauhaw! Ngunit sinabi mo, 'Walang pag-asa! Hindi, iniibig ko ang mga dayuhan at sasama ako sa kanila!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_26","025_2_26","JER","2","26","26","Katulad ng kahihiyan ng isang magnanakaw kapag siya ay nahuli, gayon din ang kahihiyan ng sambahayan ng Israel. Sila, ang kanilang mga hari, mga prinsipe, mga pari, at mga propeta! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_27","025_2_27","JER","2","27","27","Sila ang mga nagsabi sa puno, 'Ikaw ang aking ama,' at sa bato, 'Ipinanganak mo ako.' Sapagkat nakaharap sa akin ang kanilang likuran at hindi ang kanilang mga mukha. Gayunpaman, sinasabi nila sa oras ng mga kaguluhan, 'Tumayo ka at iligtas mo kami!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_28","025_2_28","JER","2","28","28","Ngunit nasaan ang mga diyos na inyong ginawa para sa inyong mga sarili? Patayuin ninyo sila kung nais nila kayong iligtas sa oras ng inyong mga kaguluhan, sapagkat kasindami ng inyong diyos ang inyong mga lungsod, oh Juda! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_29","025_2_29","JER","2","29","29","Kaya bakit ninyo ako pinararatangan na gumagawa ng masama? Nagkasala kayong lahat sa akin. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_30","025_2_30","JER","2","30","30","Pinarusahan ko ang inyong mga tao ng walang kabuluhan. Hindi nila tinanggap ang pagtutuwid. Nilamon ng inyong mga tabak ang mga propeta gaya ng mapaminsalang leon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_31","025_2_31","JER","2","31","31","Kayong mga nabibilang sa salinlahing ito! Bigyan ninyo ng pansin ang aking salita, ang salita ni Yahweh! Naging ilang ba ako sa Israel? O naging lupain ng matinding kadiliman? Bakit sinasabi ng aking mga tao, 'Maglibot tayo, hindi na kami pupunta sa iyo kailanman'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_32","025_2_32","JER","2","32","32","Makakalimutan ba ng isang birhen ang kaniyang alahas, o ang talukbong ng babaing ikakasal? Ngunit nakalimutan na ako ng aking mga tao sa hindi na mabilang na mga araw! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_33","025_2_33","JER","2","33","33","Ganoon ka na lamang kahusay na humanap ng pag-ibig. Itinuro mo pa ang iyong mga pamamaraan sa mga makasalanang kababaihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_34","025_2_34","JER","2","34","34","Nakita sa iyong mga kasuotan ang dugo ng mga dukha at walang kasalanang tao. Sila ang mga taong hindi nahuli sa mga gawaing pagnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_35","025_2_35","JER","2","35","35","Sa halip, sa lahat ng bagay na ito, patuloy mong sinasabi, 'Wala akong kasalanan, tiyak na hindi ibabaling ni Yahweh ang galit sa akin.' Ngunit tingnan mo! Mahahatulan ka sapagkat sinabi mo, 'Hindi ako nagkasala.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_36","025_2_36","JER","2","36","36","Bakit ninyo itinuturing na napakadali ng pagbabagong ito sa inyong pamamaraan? Bibiguin ka rin ng Egipto gaya ng ginawa sa iyo ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR2_37","025_2_37","JER","2","37","37","Malulungkot ka ring lalabas mula roon na nakapatong ang iyong mga kamay sa iyong ulo, sapagkat tinanggihan ni Yahweh ang iyong mga pinagkatiwalaan upang hindi ka nila matulungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_1","025_3_1","JER","3","1","1","“Sinabi nila, 'Pinapaalis ng isang lalaki ang kaniyang asawa, kaya umalis siya at naging asawa ng ibang lalaki. Dapat ba siyang bumalik muli sa kaniyang asawang babae? Hindi ba siya ganap ng marumi?' Ang babaing iyan ay ang lupaing ito! Kumilos ka na gaya ng babaing bayaran na may maraming kakampi at ngayon nais mo bang bumalik sa akin? Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_2","025_3_2","JER","3","2","2","Tumingala ka sa mga tigang na burol at tingnan mo! Saan ka hindi nakipagsiping? Nakaupo ka sa mga tabing-daan at hinihintay ang iyong mga mangingibig, gaya ng isang taong pagala-gala sa ilang. Dinungisan mo ang lupain ng iyong kahalayan at kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_3","025_3_3","JER","3","3","3","Kaya pinigilan ko ang pagbuhos ng ulan ng tagsibol at hindi na pumatak ang huling ulan. Ngunit mapagmataas ang iyong mukha, gaya ng mukha ng babaing bayaran. Tinanggihan mong maramdaman ang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_4","025_3_4","JER","3","4","4","Hindi ka ba tatawag sa akin simula sa oras na ito, 'Aking ama! Ikaw ang pinakamatalik kong kaibigan magmula pa sa aking kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_5","025_3_5","JER","3","5","5","Magagalit ka ba magpakailanman? Palagi mo bang itatago ang iyong galit?' Tingnan mo! Ipinahayag mo na gagawa ka ng kasamaan at ginawa mo ito. Kaya ipagpatuloy mo itong gawin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_6","025_3_6","JER","3","6","6","Kaya sinabi sa akin ni Yahweh sa mga araw ni Josias na hari, 'Nakikita mo ba kung gaano kataksil ang Israel sa akin? Nagtutungo siya sa bawat mataas na bundok at sa ilalim ng bawat mayabong na punong kahoy at doon, siya ay kumikilos gaya ng babaing bayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_7","025_3_7","JER","3","7","7","Sinabi ko, 'Pagkatapos niyang gawin ang lahat ng mga bagay na ito, babalik siya sa akin,' ngunit hindi siya bumalik. At nakita ng taksil niyang kapatid na Juda ang kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_8","025_3_8","JER","3","8","8","Kaya nakita ko na sa lahat ng mga dahilang ito, nangalunya siya. Israel na tuluyang tumalikod! Pinalayas ko siya at binigyan ng mga atas ng pakikipaghiwalay. Ngunit hindi natakot ang taksil niyang kapatid na Juda, lumabas at kumilos din siya gaya ng babaing bayaran! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_9","025_3_9","JER","3","9","9","Walang halaga sa kaniya na dinungisan niya ang lupain, kaya gumawa sila ng mga diyus-diyosan mula sa bato at punongkahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_10","025_3_10","JER","3","10","10","At pagkatapos ng lahat ng ito, hindi bumalik sa akin nang buong puso ang taksil niyang kapatid na Juda, kundi isang kasinungalingan! Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_11","025_3_11","JER","3","11","11","At sinabi ni Yahweh sa akin, “Ang taksil na Israel ay mas matuwid kaysa sa taksil na Juda! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_12","025_3_12","JER","3","12","12","Pumunta ka at ihayag ang mga salitang ito sa hilaga. Sabihin mo, 'Magbalik ka taksil na Israel. Ito ang pahayag ni Yahweh. Sapagkat tapat ako, hindi ako mananatiling galit magpakailanman. Ito ang pahayag ni Yahweh ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_13","025_3_13","JER","3","13","13","Aminin mo ang iyong malaking kasalanan, sapagkat lumabag ka laban kay Yahweh na iyong Diyos, nakisama ka sa mga dayuhan sa ilalim ng bawat mayabong na punongkahoy! Sapagkat hindi mo pinakinggan ang aking tinig! Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_14","025_3_14","JER","3","14","14","Magbalik kayo mga taksil na tao! Sapagkat pinakasalan ko kayo! Kukunin ko kayo, isa sa isang lungsod, dalawa sa isang angkan at dadalhin ko kayo sa Zion! Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_15","025_3_15","JER","3","15","15","Bibigyan ko kayo ng mga pastol na umiibig sa akin at pamumunuan nila kayo nang may katalinuhan at kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_16","025_3_16","JER","3","16","16","At mangyayari nga na dadami kayo at mamumunga sa lupain sa mga araw na iyon. Ito ang pahayag ni Yahweh. Hindi na nila sasabihin, “Ang kaban ng tipan ni Yahweh!” Hindi na aalalahanin ng kanilang mga puso ang bagay na ito, sapagkat hindi na nila iisipin ang tungkol dito o bibigyang pansin ito. Ang pahayag na ito ay hindi na gagawin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_17","025_3_17","JER","3","17","17","Sa oras na iyon ihahayag nila ang tungkol sa Jerusalem, 'Ito ang trono ni Yahweh at magtitipon ang lahat ng bansa sa Jerusalem sa ngalan ni Yahweh. Hindi na sila maglalakad sa katigasan ng kanilang mga masasamang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_18","025_3_18","JER","3","18","18","Sa mga araw na iyon, maglalakad ang sambahayan ng Juda kasama ang sambahayan ng Israel. Magkasama silang pupunta mula sa lupain sa hilaga patungo sa lupaing ibinigay ko sa inyong mga ninuno bilang kanilang mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_19","025_3_19","JER","3","19","19","Para sa akin, sinabi ko, 'Gayon na lamang kita nais parangalan bilang aking anak na lalaki at bigyan ka ng kaaya-ayang lupain, isang mana na mas maganda kaysa sa anumang nasa ibang bansa!' Sasabihin ko, 'Tatawagin mo ako, “aking Ama”.' Sasabihin ko na hindi ka dapat tumalikod sa pagsunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_20","025_3_20","JER","3","20","20","Ngunit gaya ng isang babaing taksil sa kaniyang asawa, pinagtaksilan mo ako, sambahayan ng Israel. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_21","025_3_21","JER","3","21","21","“Isang ingay ang narinig sa mga kapatagan, ang pag-iyak at pagsusumamo ng mga Israelita! Sapagkat binago nila ang kanilang mga pamamaraan, nilimot nila ako, si Yahweh na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_22","025_3_22","JER","3","22","22","Magbalik kayo, mga taong taksil! Pagagalingin ko kayo sa inyong kataksilan!” “Masdan! Lalapit kami sa iyo, sapagkat ikaw si Yahweh na aming Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_23","025_3_23","JER","3","23","23","Kasinungalingan lamang ang nagmumula sa mga burol, mula sa mga kabundukan. Tiyak na ang kaligtasan ng Israel ay na kay Yahweh lamang na ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_24","025_3_24","JER","3","24","24","Ngunit inubos ng kahiya-hiyang mga diyus-diyosan ang pinaghirapan ng ating mga ninuno, ang kanilang mga kawan at baka, ang kanilang mga anak na lalaki at babae! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR3_25","025_3_25","JER","3","25","25","Humiga tayo sa kahihiyan. Takpan nawa tayo ng ating kahihiyan, sapagkat nagkasala tayo kay Yahweh na ating Diyos! Tayo mismo at ang ating mga ninuno, mula sa panahon ng ating kabataan hanggang sa kasalukuyan ay hindi nakinig sa tinig ni Yahweh na ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_1","025_4_1","JER","4","1","1","Ito ang pahayag ni Yahweh. “Kung babalik ka Israel, dapat lamang na sa akin ka bumalik. Kung inalis mo ang mga kasuklam-suklam na bagay sa aking harapan at hindi na lilihis muli sa akin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_2","025_4_2","JER","4","2","2","at kung ipapangako mo, 'Namumuhay si Yahweh sa katotohanan, katarungan at katuwiran,' hihilingin ng mga bansa ang aking pagpapala at pupurihin nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_3","025_4_3","JER","4","3","3","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh sa bawat tao sa Juda at Jerusalem, 'Bungkalin ninyo ang sarili ninyong lupain at huwag kayong maghasik sa mga matitinik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_4","025_4_4","JER","4","4","4","Maging tuli kay Yahweh at alisin ninyo ang kasamaang bumabalot sa inyong puso, mga kalalakihan ng Juda at mga naninirahan sa Jerusalem, kung hindi, lalabas ang aking galit gaya ng apoy at sunog na walang sinumang makapapatay nito. Mangyayari ito dahil sa kasamaan ng inyong mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_5","025_4_5","JER","4","5","5","Ibalita sa Juda at hayaan itong marinig sa Jerusalem. Sabihin ninyo, “Hipan ang trumpeta sa lupain.” Ihayag ninyo, 'Magtipun-tipon. Pumunta tayo sa matitibay na mga lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_6","025_4_6","JER","4","6","6","Itaas ang bandilang panghudyat at ituro ito sa Zion at tumakbo para sa kaligtasan! Huwag kayong manatili sapagkat magdudulot ako ng sakuna mula sa hilaga at isang malaking pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_7","025_4_7","JER","4","7","7","Isang leon ang paparating mula sa kasukalan at naghahanda na ang wawasak ng mga bansa. Iiwan niya ang kaniyang lugar upang magdala ng matinding takot sa inyong lupain, upang wasakin ang inyong mga lungsod kung saan walang sinuman ang maninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_8","025_4_8","JER","4","8","8","Dahil dito, magsuot kayo ng damit panluksa, magsipanaghoy at magsitangis. Sapagkat hindi nawala ang matinding poot ni Yahweh sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_9","025_4_9","JER","4","9","9","Ito ang pahayag ni Yahweh. At mangyayari ito sa araw na iyon, na ang puso ng hari at ng kaniyang mga opisyal ay mamamatay. Manlulumo ang mga pari at manginginig sa takot ang mga propeta.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_10","025_4_10","JER","4","10","10","Kaya sinabi ko, 'Oh! Panginoong Yahweh. Tunay nga na nilinlang mo ng lubusan ang mga taong ito at ang Jerusalem sa pagsasabi, 'Magkakaroon kayo ng kapayapaan.' Ngunit nag-aaklas ang mga espada laban sa kanilang mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_11","025_4_11","JER","4","11","11","Sa oras na iyon, sasabihin ito sa mga tao at sa Jerusalem, “Isang nag-aapoy na hangin mula sa mga kapatagan sa disyerto ang darating sa anak na babae ng aking mga tao. Hindi ito ang magtatahip o maglilinis sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_12","025_4_12","JER","4","12","12","Isang hangin na mas malakas pa dito ang darating sa aking utos, at ngayon ay hahatulan ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_13","025_4_13","JER","4","13","13","Tingnan ninyo, lumulusob siya katulad ng mga ulap at ang kaniyang mga karwahe ay gaya ng isang bagyo. Ang kaniyang mga kabayo ay mas mabilis pa kaysa sa mga agila. Kaawa-awa tayo sapagkat mawawasak tayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_14","025_4_14","JER","4","14","14","Linisin mo ang iyong puso mula sa kasamaan, Jerusalem, upang ikaw ay maaaring maligtas. Gaano katagal mong iisipin ng malalim ang tungkol sa kung paano magkasala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_15","025_4_15","JER","4","15","15","Sapagkat ang isang tinig ay nagdadala ng mga balita mula sa Dan at narinig ang paparating na sakuna mula sa kabundukan ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_16","025_4_16","JER","4","16","16","Hayaang isipin ng mga bansa ang tungkol dito. Tingnan ninyo, ipahayag ninyo sa Jerusalem na paparating ang mga mananakop sa malayong lupain upang sumigaw ng pakikidigma laban sa mga lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_17","025_4_17","JER","4","17","17","Magiging tulad sila ng mga kalalakihang tagapagbantay na nakapalibot sa sinasakang bukid, sapagkat naghihimagsik siya laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_18","025_4_18","JER","4","18","18","At ang iyong mga pag-uugali at mga gawain ang gumawa ng mga bagay na ito sa iyo. Ito ang magiging kaparusahan mo. Magiging katakot-takot ito! Tatagos ito sa kaibuturan ng iyong puso. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_19","025_4_19","JER","4","19","19","Aking puso! Aking puso! Nagdadalamhati ang aking puso. Gulung-gulo ang aking puso. Hindi ako matahimik sapagkat naririnig ko ang tunog ng tambuli, isang hudyat ng labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_20","025_4_20","JER","4","20","20","Pagkagiba pagkatapos ng pagkagiba ang inihayag, sapagkat biglang nawasak ang lahat ng lupain. Bigla nilang winasak ang aking tabernakulo at ang aking tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_21","025_4_21","JER","4","21","21","Gaano katagal kong makikita ang pamantayan? Maririnig ko ba ang tunog ng tambuli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_22","025_4_22","JER","4","22","22","Sapagkat ang kahangalan ng aking mga tao ay hindi nila ako kilala. Mga hangal silang tao at wala silang pang-unawa. Mahusay sila sa paggawa ng kasamaan ngunit hindi nila alam ang gumawa ng kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_23","025_4_23","JER","4","23","23","Nakita ko ang lupain at tingnan mo! Wala itong hugis at walang laman. Sapagkat walang liwanag sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_24","025_4_24","JER","4","24","24","Tiningnan ko ang mga kabundukan. Masdan, nanginginig sila at nayayanig ang lahat ng mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_25","025_4_25","JER","4","25","25","Tumingin ako. Masdan, wala ni isa man at nagsitakas ang lahat ng ibon sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_26","025_4_26","JER","4","26","26","Tumingin ako. Masdan, ang mga halamanan ay naging isang ilang at ang lahat ng mga lungsod ay pinabagsak sa harapan ni Yahweh, sa harap ng kaniyang matinding poot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_27","025_4_27","JER","4","27","27","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Ang lahat ng lupain ay mawawasak, ngunit hindi ko sila lubos na sisirain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_28","025_4_28","JER","4","28","28","Sa kadahilanang ito, magdadalamhati ang lupain at ang kalangitan sa itaas ay magdidilim. Sapagkat inihayag ko ang aking mga layunin, hindi ko ito babawiin, hindi ko tatalikuran ang pagpapatupad ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_29","025_4_29","JER","4","29","29","Ang bawat lungsod ay tatakas mula sa ingay ng mga mangangabayo at mamamana, tatakbo sila sa kagubatan. Bawat lungsod ay aakyat sa mga mabatong lugar. Mapapabayaan ang mga lungsod, sapagkat walang sinuman ang maninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_30","025_4_30","JER","4","30","30","Ngayong nawasak ka na, ano ang gagawin mo? Bagaman nakasuot ka ng mapulang damit, nakagayak ng gintong alahas at pinalalaki ng pintang pampaganda ang iyong mga mata, itinakwil ka na ng mga kalalakihang nagnasa sa iyo. Sa halip, sinusubukan ka nilang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR4_31","025_4_31","JER","4","31","31","Kaya narinig ko ang ingay ng pagdadalamhati, pagdaing gaya ng pagsilang sa panganay na anak, ang ingay ng anak na babae ng Zion. Hinihingal siya. Iniunat niya ang kaniyang mga kamay. 'Kaawa-awa ako! Nanghihina ako dahil sa mga mamamatay-taong ito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_1","025_5_1","JER","5","1","1","“Magmadali ka sa mga lansangan ng Jerusalem, maghanap din sa mga pamilihan ng kaniyang lungsod. Tingnan at pag-isipan ang tungkol dito. Kung makakatagpo ka ng tao o sinumang kumikilos nang makatarungan at sinusubukang kumilos nang tapat, patatawarin ko ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_2","025_5_2","JER","5","2","2","Kahit na sinasabi nila, 'Sa pamamagitan ng buhay ni Yahweh,' sumusumpa sila ng hindi totoo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_3","025_5_3","JER","5","3","3","Yahweh, hindi ba't tumitingin ka sa katapatan? Hinampas mo ang mga tao ngunit hindi sila nakaramdam ng sakit. Ganap mo silang nilipol, ngunit tumanggi pa rin silang tanggapin ang iyong pagdidisiplina. Ginawa nilang mas matigas kaysa sa bato ang kanilang mga mukha sapagkat tumanggi silang magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_4","025_5_4","JER","5","4","4","Kaya sinabi ko, “Totoong mahihirap lamang ang mga taong ito. Mga hangal sila, sapagkat hindi nila alam ang mga pamamaraan ni Yahweh ni ang mga atas ng kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_5","025_5_5","JER","5","5","5","Pupuntahan ko ang mga mahahalagang tao at ihahayag sa kanila ang mga mensahe ng Diyos, dahil kahit papaano ay alam nila ang mga pamamaraan ni Yahweh, ang mga atas ng kanilang Diyos. Ngunit sama-sama nilang sinira ang kanilang mga pamatok, sinira nila ang mga tanikalang nag-uugnay sa kanila sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_6","025_5_6","JER","5","6","6","Kaya isang leon mula sa kasukalan ang sasalakay sa kanila. Isang lobo mula sa Araba ang wawasak sa kanila. Isang nagkukubling leopardo ang darating laban sa kanilang mga lungsod. Ang sinumang lalabas sa kaniyang lungsod ay lalapain. Sapagkat tumindi ang kanilang mga pagkakasala. Ang kanilang kataksilan ay walang hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_7","025_5_7","JER","5","7","7","Bakit ko patatawarin ang mga taong ito? Tinalikuran ako ng iyong mga anak at sumumpa sa mga hindi diyos. Binusog ko sila, ngunit nangalunya sila at ginugol ang mga panahon sa bahay aliwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_8","025_5_8","JER","5","8","8","Mga kabayo silang nag-iinit. Naglilibot sila sa kagustuhang makipagtalik. Bawat lalaki ay humahalinghing sa asawa ng kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_9","025_5_9","JER","5","9","9","Kaya hindi ko ba sila dapat parusahan at hindi ko ba dapat ipaghiganti ang aking sarili sa bansang gaya nito? Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_10","025_5_10","JER","5","10","10","Akyatin ninyo ang bakuran ng kaniyang mga ubasan at wasakin. Ngunit huwag silang lubusang wasakin. Putulin ang kanilang mga puno ng ubas, sapagkat ang mga puno ng ubas na iyon ay hindi galing kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_11","025_5_11","JER","5","11","11","Sapagkat labis akong pinagtaksilan ng mga sambahayan ng Israel at Juda. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_12","025_5_12","JER","5","12","12","At ikinaila nila ako. Sinabi nila, 'Hindi siya totoo. Hindi darating sa atin ang kasamaan, ni hindi tayo makakakita ng espada o taggutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_13","025_5_13","JER","5","13","13","Sapagkat naging walang silbi ang mga propeta gaya ng hangin at wala ni isa ang magpapahayag sa atin ng mga mensahe ni Yahweh. Hayaang dumating sa kanilang mga sarili ang kanilang mga pagbabanta.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_14","025_5_14","JER","5","14","14","Kaya sinabi ito ni Yahweh na Diyos ng mga hukbo, “Dahil sinabi ninyo ito, tingnan mo, ilalagay ko na ang aking salita sa iyong bibig. Magiging tulad ito ng apoy at ang mga taong ito ay magiging tulad ng mga kahoy! Sapagkat tutupukin sila nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_15","025_5_15","JER","5","15","15","Tingnan ninyo! Magpapadala ako ng isang bansa mula sa malayo laban sa inyo, sambahayan ng Israel. Ito ay magtatagal na bansa at sinaunang bansa! Ito ay isang bansang hindi ninyo alam ang kanilang wika, ni maiintindihan ang kanilang sinasabi. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_16","025_5_16","JER","5","16","16","Ang lalagyan nito ng palaso ay tulad ng isang bukas na libingan. Lahat sila ay mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_17","025_5_17","JER","5","17","17","Kaya mauubos ang inyong ani, gayon din ang inyong mga anak at ang inyong pagkain. Kakainin nila ang inyong mga kawan at baka, kakainin nila ang mga bunga mula sa mga puno ng inyong ubas at mga puno ng igos. Pababagsakin nila sa pamamagitan ng espada ang inyong mga matitibay na lungsod na inyong pinagkakatiwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_18","025_5_18","JER","5","18","18","Ngunit kahit sa mga araw na iyon, hindi ko ninais na lubusan kayong wasakin. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_19","025_5_19","JER","5","19","19","Mangyayari ito kapag sinabi ninyo, Israel at Juda, 'Bakit ginawa ni Yahweh na ating Diyos ang lahat ng mga bagay na ito sa atin?' At sasabihin mo Jeremias sa kanila, 'Kung paanong tinalikuran ninyo si Yahweh at sumamba sa mga dayuhang diyos sa inyong lupain, maglilingkod din kayo sa mga dayuhan sa isang lupaing hindi ninyo pag-aari.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_20","025_5_20","JER","5","20","20","Ibalita ito sa sambahayan ni Jacob at hayaang marinig ito sa Juda. Sabihin mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_21","025_5_21","JER","5","21","21","'Pakinggan ninyo ito mga hangal na tao! Sapagkat ang mga diyus-diyosan ay walang kakayahan, may mga mata sila ngunit hindi sila nakakakita. May mga tainga sila ngunit hindi sila nakaririnig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_22","025_5_22","JER","5","22","22","Hindi ba ninyo ako kinatatakutan o manginig sa aking harapan? Naglagay ako ng mga buhangin na hangganan sa dagat, isang patuloy na atas na hindi nito nilalabag, kahit na tumataas at bumababa ang dagat, hindi pa rin nito nilalabag. Kahit pa dumagundong ang mga alon nito, hindi nito nilalagpasan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_23","025_5_23","JER","5","23","23","Ngunit matitigas ang puso ng mga taong ito. Naghimagsik sila at lumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_24","025_5_24","JER","5","24","24","Sapagkat hindi nila sinabi sa kanilang mga puso, “Matakot tayo kay Yahweh na ating Diyos, ang siyang nagdadala ng ulan, ang maaga at huling ulan sa kanilang takdang panahon at naglalaan ng mga takdang linggo ng pag-aani para sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_25","025_5_25","JER","5","25","25","Ang inyong mga kasamaan ang pumigil upang mangyari ang mga bagay na ito. Ang inyong mga kasalanan ang pumigil sa mga mabubuting bagay na dumating para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_26","025_5_26","JER","5","26","26","Sapagkat ang mga masasamang kalalakihan ay matatagpuan sa aking mga tao. Nagbabantay sila gaya ng taong nakahandang manghuli ng mga ibon, naglalagay sila ng bitag at nanghuhuli ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_27","025_5_27","JER","5","27","27","Katulad ng hawla na punung-puno ng mga ibon, ang kanilang mga bahay ay punung-puno ng panlilinlang. Kaya dumami sila at naging mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_28","025_5_28","JER","5","28","28","Naging mataba sila at naging tanyag nang may kagalingan. Ginawa nila ang lahat ng kasamaan. Hindi nila ipinaglaban ang kapakanan ng mga tao o ang kapakanan ng mga ulila. Nagtagumpay sila kahit na hindi sila nagbigay ng katarungan sa mga nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_29","025_5_29","JER","5","29","29","Hindi ko ba sila dapat parusahan dahil sa mga bagay na ito? At hindi ko ba ipaghihiganti ang aking sarili sa isang bansang gaya nito? Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_30","025_5_30","JER","5","30","30","Naganap ang mga kasamaan at katakot-takot ang nangyari sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR5_31","025_5_31","JER","5","31","31","Nagpahayag ang mga propeta nang may panlilinlang at namuno ang mga pari gamit ang kanilang sariling kapangyarihan. Inibig ng aking mga tao ang mga pamamaraang ito, ngunit ano ang mangyayari sa huli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_1","025_6_1","JER","6","1","1","Humanap kayo ng kaligtasan, mga tao mula sa tribo ni Benjamin, sa pamamagitan ng paglisan sa Jerusalem. Hipan ang trumpeta sa Tekoa. Magbigay ng hudyat sa Beth-Hakerem, sapagkat ang kasamaan ay lumilitaw mula sa hilaga, isang matinding pagkawasak ang paparating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_2","025_6_2","JER","6","2","2","Ang anak na babae ng Zion, mawawasak ang babaeng maganda at mahinhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_3","025_6_3","JER","6","3","3","Pupunta sa kanila ang mga pastol at ang kanilang mga kawan. Magtatayo sila ng mga tolda sa palibot niya, magpapastol ang bawat isa sa pamamagitan ng kaniyang sariling kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_4","025_6_4","JER","6","4","4","Sasabihin ng mga hari, “Ilaan ninyo ang inyong mga sarili sa mga diyus-diyosan para sa labanan. Tumayo kayo, lulusob tayo sa tanghali. Napakasama nito na naglalaho ang liwanag ng araw at dumarating ang mga anino ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_5","025_6_5","JER","6","5","5","Ngunit lulusob tayo sa gabi at sirain ang kaniyang mga kuta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_6","025_6_6","JER","6","6","6","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: Putulin ang kaniyang mga puno at gumawa ng mga paglusob laban sa Jerusalem. Ito ang lungsod na dapat lusubin dahil puno ito ng pang-aapi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_7","025_6_7","JER","6","7","7","Gaya ng balon na patuloy na nagbibigay ng tubig, patuloy din na gumagawa ng kasamaan ang lungsod na ito. Narinig sa kaniya ang karahasan at kaguluhan. Patuloy sa aking harapan ang pagdurusa at salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_8","025_6_8","JER","6","8","8","Jerusalem, tanggapin mo ang pagtutuwid, kung hindi tatalikuran kita at wawasakin, isang lupain na walang maninirahan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_9","025_6_9","JER","6","9","9","Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, “Tiyak na pupulutin nila ang mga naiwan sa Israel tulad ng isang ubasan. Muli ninyong iabot ang inyong mga kamay upang pitasin ang mga ubas mula sa mga puno nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_10","025_6_10","JER","6","10","10","Kanino ako magsasabi at magbibigay ng babala upang makinig sila? Tingnan ninyo! May takip ang kanilang mga tainga. Hindi nila kayang bigyan ng pansin! Tingnan ninyo! Dumating sa kanila ang salita ni Yahweh upang itama sila ngunit hindi nila ito nais.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_11","025_6_11","JER","6","11","11","Ngunit napuno ako ng matinding poot ni Yahweh. Napagod ako sa pagpipigil nito. Sinabi niya sa akin, “Ibuhos mo ito sa mga bata sa mga lansangan at sa mga pangkat ng mga binata. Sapagkat kukunin ang bawat lalaki kasama ang kaniyang asawa at ang bawat matanda na nabibigatan ng mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_12","025_6_12","JER","6","12","12","Ibibigay sa iba ang kanilang mga bahay, gayundin ang kanilang mga bukirin at mga asawa. Sapagkat lulusubin ko sa pamamagitan ng aking kamay ang mga naninirahan sa lupain. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_13","025_6_13","JER","6","13","13","Sapagkat mula sa pinakahamak sa kanila hanggang sa pinakadakila, ang bawat isa sa kanila ay makasarili para sa hindi tapat na kapakinabangan. Mula sa propeta hanggang sa pari, ang bawat isa sa kanila ay nandaraya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_14","025_6_14","JER","6","14","14","Ngunit pinagaling lamang nila ng bahagya ang sugat ng aking mga tao, nang sabihin nila, 'Kapayapaan! Kapayapaan!' ngunit walang kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_15","025_6_15","JER","6","15","15","Nahiya ba sila nang gumawa sila ng mga kasuklam-suklam na gawain? Hindi talaga sila nahiya, hindi sila nakaranas ng anumang kapakumbabaan. Kaya babagsak sila kasama ng mga babagsak sa panahon na parurusahan ko sila. Ipapatapon sila,” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_16","025_6_16","JER","6","16","16","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Tumayo kayo sa panulukang-daan at tumingin, magtanong para sa mga lumang daan. 'Nasaan ang magandang daan na ito?' At pumunta kayo doon at maghanap ng lugar na mapagpapahingahan para sa inyong mga sarili. Ngunit sinabi ng mga tao, 'Hindi kami pupunta.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_17","025_6_17","JER","6","17","17","Nagtalaga ako para sa inyo ng mga bantay upang pakinggan ang trumpeta. Ngunit sinabi nila, 'Hindi kami makikinig.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_18","025_6_18","JER","6","18","18","Kaya, mga bansa, makinig kayo! Tingnan ninyo, kayong mga saksi, kung ano ang mangyayari sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_19","025_6_19","JER","6","19","19","Dinggin mo, daigdig! Tingnan mo, maghahatid ako ng sakuna sa mga tao na ito, ang bunga ng kanilang mga pag-iisip. Hindi nila binigyan ng pansin ang aking salita o kautusan, sa halip itinakwil nila ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_20","025_6_20","JER","6","20","20","“Ano ang kahulugan para sa akin ng pag-angat ng kamanyang mula sa Sheba? O ng mga mabangong samyo na ito mula sa malayong lupain? Hindi katanggap-tanggap sa akin ang inyong mga handog na susunugin ni ang inyong mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_21","025_6_21","JER","6","21","21","Kaya sinabi ito ni Yahweh, 'Tingnan ninyo, maglalagay ako ng katitisuran laban sa mga taong ito. Matitisod sila dito, ang mga ama kasama ang mga anak na lalaki. Ang mga naninirahan sa lugar na iyon at ang kanilang kapwa ay mamamatay rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_22","025_6_22","JER","6","22","22","Ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan ninyo, dumarating ang mga tao mula sa lupain sa hilaga. Sapagkat nahikayat na pumunta ang isang dakilang bansa mula sa malayong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_23","025_6_23","JER","6","23","23","Kukuha sila ng mga pana at mga sibat. Malulupit sila at walang awa. Gaya ng dagundong ng dagat ang kanilang tunog at nakasakay sila sa mga kabayo na nakahanay bilang mga mandirigma, anak na babae ng Zion.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_24","025_6_24","JER","6","24","24","Narinig natin ang balita tungkol sa kanila. Nabali ang ating mga kamay dahil sa kaguluhan. Napupuno tayo ng pagdadalamhati gaya ng isang babaeng magsisilang ng sanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_25","025_6_25","JER","6","25","25","Huwag kayong pupunta sa mga bukirin at huwag kayong maglakad sa mga lansangan sapagkat ang espada ng kaaway at ang matinding takot ay nasa paligid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_26","025_6_26","JER","6","26","26","Anak na babae ng aking mga tao, magsuot kayo ng damit-panluksa at gumulong sa alikabok ng isang paglilibing para sa kaisa-isang anak. Magsagawa kayo ng mapait na paglilibing para sa inyong mga sarili sapagkat biglang darating sa atin ang taga-wasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_27","025_6_27","JER","6","27","27","“Ginawa kita, Jeremias, na susubok sa aking bayan tulad ng isang tao na sumusubok sa metal, kaya sisiyasatin mo at susubukin ang kanilang mga kaparaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_28","025_6_28","JER","6","28","28","Silang lahat ang pinakamatitigas ang ulo na patuloy na sinisiraan ang iba. Silang lahat ay mga tanso at bakal na nandaraya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_29","025_6_29","JER","6","29","29","Ang pang-ihip ay pinainit sa pamamagitan ng apoy na sumusunog sa kanila. Natunaw sa apoy ang tingga. Patuloy ang pagdalisay sa kanila, ngunit wala itong saysay dahil hindi natanggal ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR6_30","025_6_30","JER","6","30","30","Tatawagin silang mga itinakwil na pilak sapagkat itinakwil sila ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_1","025_7_1","JER","7","1","1","Ito ang salita na dumating kay Jeremias mula kay Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_2","025_7_2","JER","7","2","2","“Tumayo ka sa tarangkahan ng tahanan ni Yahweh at ipahayag mo ang mga salitang ito! Sabihin mo, 'Pakinggan ninyo ang salita ni Yahweh, lahat kayong mga taga-Juda, kayong mga pumasok sa mga tarangkahan na ito upang sambahin si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_3","025_7_3","JER","7","3","3","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel: Gawin ninyo nang may kabutihan ang inyong mga kaparaanan at kaugalian at hahayaan ko kayong mamuhay sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_4","025_7_4","JER","7","4","4","Huwag ninyong ipagkatiwala ang inyong mga sarili sa mga mapanlinlang na salita at sabihin, “Templo ni Yahweh! Templo ni Yahweh! Templo ni Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_5","025_7_5","JER","7","5","5","Sapagkat kung ganap ninyong gagawing mabuti ang inyong mga kaparaanan at mga kaugalian, kung ganap ninyong ipinapakita ang katarungan sa pagitan ng isang tao at ng kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_6","025_7_6","JER","7","6","6","Kung hindi ninyo sinasamantala o inaabuso ang isang tao na naninirahan sa lupain, ang ulila o ang balo at hindi dumanak ang inosenteng dugo sa lugar na ito at hindi kayo sumunod sa ibang mga diyos para sa inyong sariling kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_7","025_7_7","JER","7","7","7","Hahayaan ko kayong manatili sa lugar na ito, sa lupain na ibinigay ko sa inyong mga ninuno magmula pa noong unang panahon at magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_8","025_7_8","JER","7","8","8","Masdan ninyo! Nagtitiwala kayo sa mga mapanlinlang na salita na hindi nakakatulong sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_9","025_7_9","JER","7","9","9","Nagnakaw ba kayo, pumatay at nangalunya? At nangako ba kayo nang may panlilinlang at nag-alay ng insenso kay Baal at sumunod sa iba pang mga diyos na hindi ninyo kilala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_10","025_7_10","JER","7","10","10","Kung gayon, pumunta ba kayo at tumayo sa aking harapan sa tahanang ito kung saan inihayag ang aking pangalan at sinabi, “Naligtas kami,” kaya magagawa ninyo ang lahat ng mga kasuklam-suklam na bagay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_11","025_7_11","JER","7","11","11","Ang tahanan bang ito na nagtataglay ng aking pangalan ay isang kuta ng mga magnanakaw sa inyong paningin? Ngunit masdan ninyo, nakita ko ito. Ito ang pahayag ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_12","025_7_12","JER","7","12","12","'Kaya pumunta kayo sa aking lugar na nasa Shilo, kung saan hinayaan ko ang aking pangalan na manatili doon sa simula pa at tingnan ninyo kung ano ang ginawa ko doon dahil sa kasamaan ng aking mga taong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_13","025_7_13","JER","7","13","13","Kaya ngayon dahil sa paggawa ninyo ng lahat ng mga kaugaliang ito, ito ang pahayag ni Yahweh, 'Paulit-ulit ko kayong sinabihan ngunit hindi kayo nakinig. Tinawag ko kayo ngunit hindi kayo sumagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_14","025_7_14","JER","7","14","14","Kaya, kung ano ang ginawa ko sa Shilo, gagawin ko rin sa tahanang ito na tinawag sa aking pangalan, ang tahanan kung saan kayo nagtiwala, ang lugar na ito na ibinigay ko sa inyo at sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_15","025_7_15","JER","7","15","15","Sapagkat palalayasin ko kayo sa aking harapan gaya ng pagpapalayas ko sa lahat ng inyong mga kapatid, ang lahat ng mga kaapu-apuhan ni Efraim.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_16","025_7_16","JER","7","16","16","At ikaw, Jeremias, huwag kang manalangin para sa mga taong ito at huwag kang tumangis ng panaghoy o manalangin para sa kanila at huwag kang makiusap sa akin sapagkat hindi kita pakikinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_17","025_7_17","JER","7","17","17","Hindi mo ba nakikita kung ano ang ginagawa nila sa lungsod ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_18","025_7_18","JER","7","18","18","Nagtitipon ng kahoy ang mga bata at sinisindihan ito ng kanilang mga ama! Nagmamasa ng harina ang mga kababaihan upang gumawa ng mga tinapay para sa reyna ng kalangitan at nagbubuhos ng mga inuming handog para sa ibang mga diyos upang galitin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_19","025_7_19","JER","7","19","19","Ito ang pahayag ni Yahweh. Sinasaktan ba talaga nila ako? Hindi ba ang sarili nila ang kanilang sinasaktan, kaya nasa kanila ang kahihiyan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_20","025_7_20","JER","7","20","20","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'Tingnan ninyo, bubuhos ang aking poot at galit sa lugar na ito, sa tao at sa hayop, sa puno sa mga bukirin at sa bungang kahoy sa lupa. Aapoy ito at hindi mapapatay kailanman.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_21","025_7_21","JER","7","21","21","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel, 'Idagdag ninyo ang mga handog na susunugin sa inyong mga alay at ang mga karne mula sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_22","025_7_22","JER","7","22","22","Sapagkat nang pinalaya ko mula sa lupain ng Egipto ang inyong mga ninuno, wala akong hiningi na anuman mula sa kanila. Wala akong ibinigay na utos tungkol sa handog na susunugin at sa mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_23","025_7_23","JER","7","23","23","Ibinigay ko lamang sa kanila ang utos na ito, “Makinig kayo sa aking tinig at ako ang magiging Diyos ninyo at kayo ay magiging aking mga tao. Kaya lumakad kayo sa lahat ng kaparaanan na iniuutos ko sa inyo upang maging maayos ito sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_24","025_7_24","JER","7","24","24","Ngunit hindi sila nakinig o nagbigay pansin. Namuhay sila sa pamamagitan ng mga mapagmataas na balak ng kanilang mga masasamang puso, kaya sila ay paurong at hindi pasulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_25","025_7_25","JER","7","25","25","Simula pa noong araw na lumabas sa lupain ng Egipto ang inyong mga ninuno hanggang sa araw na ito, ipinadala ko sa inyo ang lahat ng aking mga lingkod at mga propeta. Nagtiyaga akong ipadala sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_26","025_7_26","JER","7","26","26","Ngunit hindi sila nakinig sa akin. Hindi nila binigyan ng pansin. Sa halip, pinatigas nila ang kanilang mga leeg. Mas masama sila kaysa sa kanilang mga ninuno.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_27","025_7_27","JER","7","27","27","Kaya ipahayag mo sa kanila ang lahat ng mga salitang ito, ngunit hindi ka nila pakikinggan. Ipahayag mo sa kanila ang mga bagay na ito, ngunit hindi ka nila sasagutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_28","025_7_28","JER","7","28","28","Sabihin mo sa kanila, 'Ito ay isang bansa na hindi nakikinig sa tinig ni Yahweh na kaniyang Diyos at hindi tumatanggap ng pagtutuwid. Nasira at naalis ang katotohanan mula sa kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_29","025_7_29","JER","7","29","29","Gupitin ninyo ang inyong buhok at mag-ahit kayo at itapon ninyo ang inyong buhok. Umawit kayo ng mga awiting panlibing sa mga bukas na lugar. Sapagkat itinakwil at tinalikuran ni Yahweh ang salinlahing ito dahil sa kaniyang matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_30","025_7_30","JER","7","30","30","Sapagkat gumawa ng kasamaan sa aking paningin ang mga anak ni Juda, inilagay nila ang mga bagay na kasuklam-suklam sa tahanan kung saan inihayag ang aking pangalan, upang dungisan ito. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_31","025_7_31","JER","7","31","31","Pagkatapos, itinayo nila ang dambana ng Tofet na nasa lambak ng Ben Hinom. Ginawa nila ito upang sunugin sa apoy ang kanilang mga anak, bagay na hindi ko ipinag-utos. Hindi ito kailanman sumagi sa aking isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_32","025_7_32","JER","7","32","32","Kaya tingnan ninyo, paparating na ang panahon na hindi na ito tatawagin na Tofet o nayon ng Ben Hinom. Magiging lambak ito ng Pagpatay, ililibing nila sa Tofet ang mga bangkay hanggang wala nang maiiwang silid doon. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_33","025_7_33","JER","7","33","33","Magiging pagkain ng mga ibon sa himpapawid at ng mga hayop sa lupa ang mga bangkay ng mga tao na ito at walang sinumang makakapagpaalis sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR7_34","025_7_34","JER","7","34","34","Wawakasan ko ang mga lungsod ng Juda at ang mga lansangan ng Jerusalem, ang mga himig ng pagpaparangal at pagsasaya, ang mga himig ng mga lalaki at babaing ikakasal, yamang magiging isang malagim ang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_1","025_8_1","JER","8","1","1","Ito ang pahayag ni Yahweh, “Sa panahong iyon, ilalabas nila mula sa mga libingan ang mga buto ng mga hari ng Juda at ng mga opisyal nito, ang mga buto ng mga pari at ng mga propeta at ang mga buto ng mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_2","025_8_2","JER","8","2","2","Pagkatapos, ikakalat nila ang mga ito sa liwanag ng araw, ng buwan at ng mga bituin sa kalangitan, ang mga bagay na ito sa langit na kanilang sinunod at pinaglingkuran, na kanilang nilapitan at hinanap at kanilang sinamba. Hindi na muling titipunin o ililibing ang mga buto. Magiging gaya sila ng dumi sa ibabaw ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_3","025_8_3","JER","8","3","3","Sa bawat natitirang lugar kung saan ko sila ipinatapon, pipiliin nila ang kamatayan sa halip na buhay para sa kanilang mga sarili, ang lahat ng mga natitira pa mula sa masamang bansa na ito. Ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_4","025_8_4","JER","8","4","4","Kaya sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh, May tao bang nadapa at hindi bumangon? May tao bang naligaw at hindi sinubukang bumalik? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_5","025_8_5","JER","8","5","5","Bakit ang mga taong ito, ang Jerusalem, ay tumalikod ng walang hanggang pagtalikod? Nagpatuloy sila sa pagtataksil at tumangging magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_6","025_8_6","JER","8","6","6","Binigyan ko sila ng pansin at pinakinggan ngunit hindi tama ang kanilang sinabi. Walang sinuman ang nagsisi sa kaniyang kasamaan, walang sinuman ang nagsabi, “Ano ang nagawa ko?” Pumupunta silang lahat kung saan nila nais, gaya ng kabayong pandigma na tumatakbo patungo sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_7","025_8_7","JER","8","7","7","Kahit ang ibon sa langit, mga kalapati, mga layang-layang at ang mga tagak ay nalalaman ang mga tamang panahon. Pumupunta ang mga ito sa kanilang mga paglilipatan sa tamang panahon ngunit hindi alam ng aking mga tao ang mga atas ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_8","025_8_8","JER","8","8","8","Bakit sinasabi ninyo, “Marurunong kami! At nasa amin ang kautusan ni Yahweh?” Sa katunayan tingnan ninyo! Lumikha ng panlilinlang ang mapanlinlang na panulat ng mga eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_9","025_8_9","JER","8","9","9","Mapapahiya ang mga marurunong na tao. Nabigo sila at nabitag. Tingnan ninyo! Itinakwil nila ang salita ni Yahweh, kaya anong silbi ng kanilang karunungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_10","025_8_10","JER","8","10","10","Ibibigay ko sa iba ang kanilang mga asawang babae at ang kanilang mga bukirin ay sa mga magmamay-ari ng mga iyon, sapagkat magmula sa pinakabata hanggang sa pinakadakila, napakasakim nilang lahat! Magmula sa propeta hanggang sa pari, lahat sila ay nagsasagawa ng panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_11","025_8_11","JER","8","11","11","Sapagkat ginagamot nila ang bali ng anak na babae ng aking mga tao na para bang wala itong halaga. Sinabi nila, “Kapayapaan, Kapayapaan” ngunit walang kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_12","025_8_12","JER","8","12","12","Nahihiya ba sila kapag gumagawa sila ng mga kasuklam-suklam na gawain? Hindi sila nahihiya. Wala silang kapakumbabaan. Kaya babagsak sila sa panahon ng kanilang kaparusahan kasama ng mga bumagsak na. Ibabagsak sila, sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_13","025_8_13","JER","8","13","13","Ganap ko silang aalisin, ito ang pahayag ni Yahweh, hindi magkakaroon ng mga ubas sa puno ng ubas, ni magkakaroon ng mga igos sa mga puno ng igos. Sapagkat malalanta ang mga dahon at mawawala ang ibinigay ko sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_14","025_8_14","JER","8","14","14","Bakit tayo nakaupo dito? Magsama-sama tayo, pumunta tayo sa mga matitibay na lungsod at magiging tahimik ang ating kamatayan doon. Sapagkat patatahimikin tayo ni Yahweh na ating Diyos. Paiinumin niya tayo ng lason yamang nagkasala tayo laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_15","025_8_15","JER","8","15","15","Umaasa tayo para sa kapayapaan ngunit walang magiging mabuti. Umaasa tayo sa oras ng kagalingan, ngunit tingnan ninyo, magkakaroon ng kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_16","025_8_16","JER","8","16","16","Narinig mula sa Dan ang pagsinghal ng kaniyang mga kabayong lalaki. Nayayanig ang buong daigdig sa tunog ng halinghing ng kaniyang mga malalakas na kabayo. Sapagkat darating sila at kukunin ang lupain at ang kayamanan nito, ang lungsod at ang mga naninirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_17","025_8_17","JER","8","17","17","Sapagkat tingnan ninyo, magpapadala ako sa inyo ng mga ahas, mga ulupong na hindi ninyo kayang paamuhin. Tutuklawin kayo ng mga ito, ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_18","025_8_18","JER","8","18","18","Walang katapusan ang aking kalungkutan at nasasaktan ang aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_19","025_8_19","JER","8","19","19","Pakinggan ninyo! Ang hiyaw ng anak na babae ng aking mga tao mula sa malayong lupain! Hindi ba nasa Zion si Yahweh? O hindi ba nasa kaniya ang kaniyang hari? Bakit kaya nila sinasaktan ang aking damdamin sa pamamagitan ng kanilang mga inukit na imahen at mga walang kabuluhang diyus-diyosan ng mga dayuhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_20","025_8_20","JER","8","20","20","Lumipas na ang anihan, tapos na ang tag-init. Ngunit hindi tayo naligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_21","025_8_21","JER","8","21","21","Nasaktan ako dahil sa sakit na naramdaman ng anak na babae ng aking mga tao. Nagluksa ako dahil sa mga katakot-takot na bagay na nangyari sa kaniya, pinanghinaan ako ng loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR8_22","025_8_22","JER","8","22","22","Wala bang lunas sa Galaad? Wala bang manggagamot doon? Bakit hindi gumagaling ang anak ng aking mga tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_1","025_9_1","JER","9","1","1","Kung maaari lamang magpalabas ng tubig ang aking ulo at maging bukal ng luha ang aking mga mata! Sapagkat nais kong umiyak sa umaga at gabi para sa mga anak ng aking mga tao na pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_2","025_9_2","JER","9","2","2","Kung may makapagbibigay lamang sa akin ng isang lugar sa ilang na para sa mga manlalakbay upang panirahan, na aking mapupuntahan upang talikuran ang aking bayan. Kung maaari ko lamang silang iwanan, yamang mga nakikiapid silang lahat, isang pangkat ng mga taksil! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_3","025_9_3","JER","9","3","3","Ipinahayag ni Yahweh, “Nagsasabi ang kanilang mga dila ng mga kasinungalingan, na kanilang mapanlinlang na sandata, ngunit hindi sila dakila sa katapatan sa lupa. Patuloy silang gumagawa ng masama sa iba. Hindi nila ako kilala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_4","025_9_4","JER","9","4","4","Bantayan ng bawat isa sa inyo ang inyong kapwa at huwag magtiwala sa sinumang kapatid. Sapagkat mandaraya ang bawat kapatid at namumuhay sa paninirang-puri ang bawat kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_5","025_9_5","JER","9","5","5","Kinukutya ng bawat isa ang kaniyang kapwa at hindi nagsasabi ng katotohanan. Nagtuturo ng mga mapanlinlang na bagay ang kanilang mga dila. Pagod na pagod sila sa paggawa ng malaking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_6","025_9_6","JER","9","6","6","Namuhay kayo sa gitna ng pandaraya. Sa kanilang panlilinlang, tinanggihan nila akong kilalanin. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_7","025_9_7","JER","9","7","7","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Tingnan ninyo, susubukin at susuriin ko sila. Ano pa ang aking gagawin para sa anak ng babae ng aking mga tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_8","025_9_8","JER","9","8","8","Matatalas na palaso ang kanilang mga dila at nagsasalita sila ng mga bagay na kasinungalingan. Sa pamamagitan ng kanilang mga bibig, naghahayag sila ng kapayapaan sa kanilang kapwa, ngunit sa kanilang mga puso inaabangan nila sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_9","025_9_9","JER","9","9","9","Hindi ko ba sila dapat parusahan dahil sa mga bagay na ito at hindi ko ba ipaghihiganti ang aking sarili sa bansang tulad nito? Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_10","025_9_10","JER","9","10","10","Aawit ako ng mga awiting panluksa at panaghoy para sa mga kabundukan, at isang awit na panlibing ang aawitin para sa kaparangan. Sapagkat nasunog ang mga ito kaya walang sinuman ang makadadaan dito. Hindi sila makaririnig ng anumang huni ng baka. Nagsilayo lahat ang mga hayop at ang mga ibon sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_11","025_9_11","JER","9","11","11","Kaya gagawin kong bunton ng pagkasira ang Jerusalem, isang taguan ng mga asong-gubat. Gagawin kong mga wasak na lugar ang mga lungsod ng Juda na walang maninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_12","025_9_12","JER","9","12","12","Sino ang matalinong tao na makauunawa nito? Ano ang ipinahayag ni Yahweh sa kaniya upang maaari niya itong iulat? Bakit nawasak ang kalupaan? Nawasak ito tulad ng ilang, kung saan walang sinuman ang makadadaan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_13","025_9_13","JER","9","13","13","Sinasabi ni Yahweh, “Dahil ito sa pagtalikod nila sa kautusan na aking ibinigay sa kanila at dahil hindi nila pinakinggan ang aking tinig o ipinamuhay ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_14","025_9_14","JER","9","14","14","Ito ay dahil namuhay sila sa pamamagitan ng kanilang mga matitigas na puso at sa pagsunod sa mga Baal tulad ng itinuro sa kanila ng kanilang mga ama na gagawin nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_15","025_9_15","JER","9","15","15","Kaya, ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel. 'Tingnan ninyo, pakakainin ko ang mga taong ito ng mapapait na halaman at paiinumin ng nakalalasong tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_16","025_9_16","JER","9","16","16","At ikakalat ko sila sa mga bansa na hindi nila nakikilala maging ng kanilang mga ninuno. Magpapadala ako ng espadang tutugis sa kanila hanggang sa ganap ko silang mawasak.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_17","025_9_17","JER","9","17","17","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Unawain ninyo ito: Tawagin ninyo ang mga mang-aawit sa paglilibing at hayaan silang lumapit, magpadala kayo ng mga babaeng mahuhusay sa pagdadalamhati at hayaan silang lumapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_18","025_9_18","JER","9","18","18","Madaliin sila at paawitin ng awiting panluksa sa atin, upang dumaloy ang luha sa ating mga mata at daluyan ng tubig ang talukap ng ating mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_19","025_9_19","JER","9","19","19","Sapagkat narinig sa Zion ang hiyaw ng panaghoy. 'Ganap kaming nawasak. Labis kaming nahiya, sapagkat nilisan namin ang lupain matapos nilang gibain ang aming mga tahanan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_20","025_9_20","JER","9","20","20","Kaya kayong mga kababaihan, pakinggan ang salita ni Yahweh, bigyang pansin ang mga mensahe na nagmula sa kaniyang bibig. At turuan ninyo ang inyong mga anak na babae ng awiting panluksa at sa kapwa babae ng awiting panlibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_21","025_9_21","JER","9","21","21","Sapagkat dumating na ang kamatayan sa ating mga bintana, pupunta ito sa ating mga palasyo, pupuksain nito ang mga bata na nasa labas at mga kabataang nasa mga pamilihan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_22","025_9_22","JER","9","22","22","'Ito ang pahayag ni Yahweh. 'Ipahayag ninyo ito, Malalaglag ang mga bangkay ng mga tao tulad ng dumi sa kabukiran at tulad ng mga tangkay ng butil sa likod ng manggagapas at walang sinuman ang magtitipon sa kanila.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_23","025_9_23","JER","9","23","23","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Huwag ninyong hayaang magyabang ang mga matatalino sa kanilang karunungan o ang mandirigma sa kaniyang kalakasan. Huwag ninyong hayaang magyabang ang mayamang tao sa kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_24","025_9_24","JER","9","24","24","Sapagkat kung magyayabang ang isang tao sa anumang bagay, ito dapat ang mayroon sa kaniya, na mayroon siyang pang-unawa at pagkilala sa akin. Sapagkat ako si Yahweh, na gumagawa ng matapat na kasunduan, katarungan at katuwiran sa sanlibutan. Sapagkat ito ang mga bagay na aking kinagagalak. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_25","025_9_25","JER","9","25","25","Tingnan ninyo, darating ang mga araw na parurusahan ko ang lahat ng tuli lamang sa kanilang mga katawan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR9_26","025_9_26","JER","9","26","26","Parurusahan ko ang Egipto, Juda, Edom, mga tao sa Ammon, Moab at lahat ng tao na nagpaputol ng kanilang mga buhok sa ulo, na naninirahan sa disyerto. Sapagkat hindi tuli ang lahat ng bansang ito at matigas ang puso ng lahat ng nasa sambahayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_1","025_10_1","JER","10","1","1","Pakinggan ninyo ang mga salitang ihahayag sa inyo ni Yahweh, sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_2","025_10_2","JER","10","2","2","Ganito ang sinasabi ni Yahweh, 'Huwag ninyong pag-aralan ang mga kaparaanan ng ibang mga bansa at huwag kayong mabahala sa mga palatandaan sa mga kalangitan, sapagkat nababahala ang mga bansa ng dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_3","025_10_3","JER","10","3","3","Sapagkat walang kabuluhan ang mga kaugalian ng mga tao. Sapagkat may pumuputol ng punong kahoy sa kagubatan. Ang mga kamay ng manlililok ang gumagawa nito sa pamamagitan ng palakol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_4","025_10_4","JER","10","4","4","Pagkatapos, pinapalamutian nila ito ng pilak at ginto. Pinatitibay nila ito gamit ang martilyo at mga pako upang hindi ito bumagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_5","025_10_5","JER","10","5","5","Tulad ng panakot ng ibon sa taniman ng pipino ang mga diyus-diyosang ito sapagkat hindi sila makapagsalita ng anuman. Kailangan silang buhatin, sapagkat hindi man lang sila makahakbang. Huwag ninyo silang katakutan, sapagkat hindi nila kayang gumawa ng masama ni makagagawa ng anumang mabuti.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_6","025_10_6","JER","10","6","6","Wala kang katulad, Yahweh. Dakila ka at dakila ang kapangyarihan ng iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_7","025_10_7","JER","10","7","7","Sino ang hindi matatakot sa iyo, hari ng mga bansa? Sapagkat ito ang karapat-dapat sa iyo, sapagkat wala kang katulad sa lahat ng matatalinong tao sa mga bansa o sa lahat ng kanilang mga maharlikang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_8","025_10_8","JER","10","8","8","Pare-pareho silang lahat, malulupit sila at hangal, mga alagad ng diyus-diyosan na mga kahoy lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_9","025_10_9","JER","10","9","9","Nagdadala sila ng pilak na pinanday mula sa Tarsis at ginto mula sa Upaz na gawa ng mga manggagawa at ng kamay ng mga panday. Asul at lila ang kanilang mga damit. Ang kanilang mga dalubhasang tauhan ang gumawa ng lahat ng bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_10","025_10_10","JER","10","10","10","Ngunit si Yahweh ang tunay na Diyos. Siya ang buhay na Diyos at hari magpakailanman. Nayayanig ang mundo at hindi kayang tiisin ng mga bansa ang kaniyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_11","025_10_11","JER","10","11","11","Ganito ang sasabihin mo sa kanila, “Malilipol sa lupa at sa ilalim ng kalangitan ang mga diyos na hindi lumikha ng kalangitan at ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_12","025_10_12","JER","10","12","12","Ang lumikha ng daigdig sa kaniyang kapangyarihan ang nagtatag ng kalupaan sa pamamagitan ng kaniyang karunungan at nagpalaganap ng kalangitan sa pamamagitan ng kaniyang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_13","025_10_13","JER","10","13","13","Ang kaniyang tinig ang lumilikha ng dagundong ng katubigan sa kalangitan at siya ang nagpapaangat ng hamog mula sa bawat sulok ng daigdig. Lumilikha siya ng kidlat para sa ulan at nagpapalabas ng hangin mula sa kaniyang kamalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_14","025_10_14","JER","10","14","14","Naging mangmang ang mga tao na walang kaalaman. Nailagay sa kahihiyan ang bawat panday dahil sa kaniyang diyus-diyosan sapagkat manlilinlang ang mga ginawa niyang imahen at walang buhay ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_15","025_10_15","JER","10","15","15","Walang silbi ang mga ito, ang gawa ng mga mangungutya. Malilipol sila sa panahon ng kanilang kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_16","025_10_16","JER","10","16","16","Ngunit hindi nito katulad ang Diyos na kabahagi ni Jacob sapagkat siya ang humubog sa lahat ng bagay. Ang Israel ang tribo ng kaniyang mana, Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_17","025_10_17","JER","10","17","17","Tipunin ang inyong bigkis at umalis sa lupain, kayong mga taong namumuhay sa ilalim ng pananakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_18","025_10_18","JER","10","18","18","Sapagkat ganito ang sinasabi ni Yahweh, “Tingnan ninyo, ipapatapon ko sa panahong ito ang mga naninirahan sa lupain. Pahihirapan ko sila at malalaman nila ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_19","025_10_19","JER","10","19","19","Aba sa akin! Dahil sa mga nabali kong buto, malubha ang aking sugat. Kaya sinabi ko, “Tiyak na matinding paghihirap ito, ngunit dapat ko itong tiisin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_20","025_10_20","JER","10","20","20","Ganap na nawasak ang aking tolda at nahati sa dalawa ang lahat ng tali nito. Kinuha sa akin ang aking mga anak, kaya wala na sila. Wala ng maglalatag ng aking tolda o magtataas ng aking mga kurtina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_21","025_10_21","JER","10","21","21","Sapagkat naging hangal ang mga pastol. Hindi nila hinanap si Yahweh kaya hindi sila nagtagumpay at nagsikalat ang lahat ng kanilang kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_22","025_10_22","JER","10","22","22","Dumating na ang ulat ng mga balita, “Tingnan ninyo! Parating na ito! Isang malakas na lindol ang paparating mula sa hilagang lupain upang sirain ang mga lungsod ng Juda at maging taguan ng mga asong-gubat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_23","025_10_23","JER","10","23","23","Alam ko Yahweh na ang landas ng tao ay hindi nagmula sa kaniyang sarili. Walang tao ang nangunguna sa sarili niyang mga hakbang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_24","025_10_24","JER","10","24","24","Ituwid mo ako Yahweh ng may katarungan ngunit hindi sa pamamagitan ng iyong galit at baka mapuksa mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR10_25","025_10_25","JER","10","25","25","Ibuhos mo ang iyong matinding galit sa mga bansa na hindi nakakakilala sa iyo at sa mga pamilya na hindi tumatawag sa pangalan mo. Sapagkat nilamon nila si Jacob at inubos siya upang ganap na wasakin at buwagin ang kaniyang tirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_1","025_11_1","JER","11","1","1","Ito ang salita na dumating kay Jeremias mula kay Yahweh, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_2","025_11_2","JER","11","2","2","“Makinig ka sa mga salita ng kasunduang ito, at ipahayag ang mga ito sa bawat tao sa Juda at sa mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_3","025_11_3","JER","11","3","3","Sabihin mo sa kanila, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Sumpain ang sinumang hindi makikinig sa mga salita ng kasunduang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_4","025_11_4","JER","11","4","4","Ito ang kasunduan na iniutos ko sa inyong mga ninuno na dapat alalahanin simula ng araw na inilabas ko sila sa lupain ng Egipto, mula sa pugon ng tunawan ng bakal. Sinabi ko, “Makinig kayo sa aking tinig at gawin ninyo ang lahat ng mga bagay na ito gaya ng iniutos ko sa inyo, sapagkat kayo ang magiging tao ko at ako ang inyong magiging Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_5","025_11_5","JER","11","5","5","Sundin ninyo ako upang mapatunayan ko ang sumpaan na aking ipinangako sa inyong mga ninuno, ang panunumpa na ibibigay ko sa kanila ang lupain na umaapaw sa gatas at pulot-pukyutan kung saan kayo naninirahan ngayon.”' At, akong si Jeremias ay sumagot at nagsabi, “Oo, Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_6","025_11_6","JER","11","6","6","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Ipahayag ang lahat ng mga bagay na ito sa mga lungsod ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem. Sabihin mo, 'Makinig kayo sa mga salita ng kasunduang ito at gawin ninyo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_7","025_11_7","JER","11","7","7","Sapagkat nagbigay ako ng taimtim na mga utos sa inyong mga ninuno mula ng araw na inilabas ko sila sa Egipto hanggang sa kasalukuyang panahon, patuloy na nagbabala sa kanila at nagsasabi, “Makinig kayo sa aking tinig.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_8","025_11_8","JER","11","8","8","Ngunit hindi sila nakinig o nagbigay ng pansin. Lumalakad ang bawat tao sa katigasan ng kaniyang masamang puso. Kaya dinala ko ang lahat ng sumpa sa kasunduang ito na inutusan kong dumating laban sa kanila. Ngunit hindi pa rin sumunod ang mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_9","025_11_9","JER","11","9","9","Sumunod na sinabi sa akin ni Yahweh, “Natuklasan ang pagsasabwatan ng mga kalalakihan ng Juda at ng mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_10","025_11_10","JER","11","10","10","Bumaling sila sa mga kasamaan ng kanilang sinaunang mga ninuno na tumangging makinig sa aking salita, sa halip namuhay sila sa pagsamba sa ibang mga diyos. Sinira ng sambahayan ng Israel at sambahayan ng Juda ang aking kasunduan na itinatag ko sa kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_11","025_11_11","JER","11","11","11","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan ninyo, magpapadala ako ng kapahamakan sa kanila, isang kapahamakan na hindi nila maaaring takasan. Pagkatapos, tatawag sila sa akin, ngunit hindi ako makikinig sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_12","025_11_12","JER","11","12","12","Pupunta at tatawag ang mga lungsod ng Juda at ang mga naninirahan sa Jerusalem sa mga diyos na pinagbigyan nila ng mga alay, ngunit tiyak na hindi sila maililigtas ng mga ito sa oras ng kanilang kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_13","025_11_13","JER","11","13","13","Sapagkat dumami ang bilang ng iyong mga diyos na pumantay sa bilang ng iyong mga lungsod, Juda. At gumawa kayo ng kahiya-hiyang bilang ng mga altar sa Jerusalem, mga altar ng insenso para kay Baal na pumantay sa bilang ng kaniyang mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_14","025_11_14","JER","11","14","14","Kaya ikaw mismo Jeremias, hindi mo dapat ipanalangin ang mga taong ito. Hindi ka dapat tumangis o manalangin para sa kanila. Sapagkat hindi ako makikinig kapag tumawag sila sa akin sa kanilang kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_15","025_11_15","JER","11","15","15","Bakit nasa aking tahanan ang minamahal kong mga tao na may napakaraming masamang hangarin? Sapagkat hindi makakatulong sa inyo ang mga nakalaang karne para sa inyong mga alay dahil gumawa kayo ng kasamaan at nagalak kayo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_16","025_11_16","JER","11","16","16","Sa nakaraan, tinawag kayo ni Yahweh na mayabong na puno ng olibo, maganda na may kaibig-ibig na bunga. Ngunit magsisindi siya ng apoy dito na katulad ng tunog ng dagundong ng bagyo, kaya mababali ang mga sanga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_17","025_11_17","JER","11","17","17","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo ang nagtanim sa inyo, ang nag-atas ng kapahamakan laban sa inyo dahil sa mga gawaing masama na ginawa ng sambahayan ng Israel at ng sambahayan ng Juda. Ginalit nila ako sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga alay kay Baal.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_18","025_11_18","JER","11","18","18","Ipinaalam ni Yahweh sa akin ang mga bagay na ito, kaya alam ko ang mga ito. Ikaw Yahweh, ang nagpakita sa akin ng kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_19","025_11_19","JER","11","19","19","Tulad ako ng isang maamong tupa na dinala sa mangangatay. Hindi ko alam na may binalak sila laban sa akin, “Sirain natin ang puno maging ang mga bunga nito! Putulin natin siya sa lupain ng mga buhay upang hindi na maalala pa ang kaniyang pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_20","025_11_20","JER","11","20","20","Ngunit matuwid na hukom si Yahweh ng mga hukbo na siyang sumisiyasat ng puso at isipan. Magiging saksi ako sa iyong paghihiganti laban sa kanila, sapagkat iniharap ko ang aking kalagayan sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_21","025_11_21","JER","11","21","21","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol sa mga taga-Anatot na umuusig sa iyong buhay, “Sinabi nila, 'Hindi ka dapat mag-propesiya sa ngalan ni Yahweh, o mamamatay ka sa pamamagitan ng aming mga kamay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_22","025_11_22","JER","11","22","22","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Tingnan mo, parurusahan ko sila. Mamamatay sa pamamagitan ng espada ang malalakas nilang mga kabataan. Mamamatay sa gutom ang mga anak nilang lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR11_23","025_11_23","JER","11","23","23","Walang matitira sa kanila dahil magdadala ako ng kapahamakan sa mga taga-Anatot, ang panahon ng kanilang kaparusahan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_1","025_12_1","JER","12","1","1","Sa tuwing nakikipagtalo ako sa iyo, Yahweh, ikaw ay matuwid. Tunay nga na dapat kong sabihin sa iyo ang aking dahilan upang magreklamo. Bakit nagtatagumpay ang pamamaraan ng mga masasama? Nagtatagumpay ang lahat ng mga taong walang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_2","025_12_2","JER","12","2","2","Itinanim mo sila at nagkaroon ng mga ugat. Nagpatuloy sila upang makapamunga. Malapit ka sa kanilang mga labi, ngunit malayo sa kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_3","025_12_3","JER","12","3","3","Ngunit ikaw mismo Yahweh, kilala mo ako. Nakikita mo ako at sinusuri ang aking puso. Dalhin mo sila sa katayan tulad ng isang tupa. Ibukod mo sila para sa araw ng pagkatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_4","025_12_4","JER","12","4","4","Gaano katagal magpapatuloy ang lupain sa pagluluksa at nalalanta na ang mga halaman sa bawat bukirin dahil sa kasamaan ng mga naninirahan dito? Nawala lahat ang mga maiilap na hayop at mga ibon. Sa katunayan, sinasabi ng mga tao, “Hindi alam ng Diyos kung ano ang mangyayari sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_5","025_12_5","JER","12","5","5","Sinabi ni Yahweh, “Sapagkat kung ikaw, Jeremias ay nakipagtakbuhan sa mga nakapaang kawal at pinagod ka nila, paano ka makikipag-unahan sa mga kabayo? Kung nadapa ka sa kapatagan sa ligtas na kabukiran, paano mo gagawin sa mga kasukalan sa daan ng Jordan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_6","025_12_6","JER","12","6","6","Sapagkat nagtaksil din sa iyo at labis kang tinuligsa ng iyong mga kapatid na lalaki at pamilya ng iyong ama. Huwag kang magtiwala sa kanila, kahit magsabi pa sila ng mga mabubuting bagay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_7","025_12_7","JER","12","7","7","Pinabayaan ko ang aking tahanan at tinalikuran ang aking mana. Ibinigay ko ang aking mga minamahal na tao sa mga kamay ng kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_8","025_12_8","JER","12","8","8","Naging katulad na ng isang leon sa isang kasukalan ang aking mana, ibinukod niya ang kaniyang sarili laban sa akin sa pamamagitan ng sarili niyang tinig, kaya kinamumuhian ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_9","025_12_9","JER","12","9","9","Ang aking mga mahahalagang pag-aari ay isang mabangis na aso at pinalilibutan ng mga ibong mandaragit ang itaas ng kaniyang ulo. Pumunta kayo at tipunin ang lahat ng mga nabubuhay na nilalang sa mga bukirin at dalhin ang mga ito upang kainin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_10","025_12_10","JER","12","10","10","Sinira ng maraming pastol ang aking ubasan. Tinapakan nila ang buong bahagi ng aking lupain, ginawa nilang isang ilang at malagim ang aking kaakit-akit na bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_11","025_12_11","JER","12","11","11","Ginawa nila siyang isang lagim. Nagluluksa ako para sa kaniya dahil pinabayaan siya. Pinabayaan ang buong lupain dahil wala ni isa ang tumanggap nito sa kanilang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_12","025_12_12","JER","12","12","12","Dumating ang mga maninira laban sa lahat ng mga tigang na lugar sa ilang, sapagkat ang espada ni Yahweh ang umuubos sa dulo ng lupain hanggang sa iba pa. Walang kaligtasan sa lupain para sa anumang nabubuhay na nilalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_13","025_12_13","JER","12","13","13","Naghasik sila ng trigo ngunit umani ng tinik ng mga palumpong. Nagpakapagod sila sa pagtatrabaho ngunit walang napakinabangan. “Kaya, mahiya kayo sa inyong gawa dahil sa poot ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_14","025_12_14","JER","12","14","14","Ito ang sinasabi ni Yahweh laban sa lahat ng aking mga kapwa, ang mga taong masasama na sumira sa aking mga pag-aari na ipinamana ko sa aking mga taong Israelita, “Tingnan ninyo, ako ang siyang bubunot sa kanila mula sa kanilang sariling lupain at bubunutin ko ang sambahayan ng Juda mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_15","025_12_15","JER","12","15","15","At pagkatapos kong bunutin ang mga bansang iyon, mangyayari na magkakaroon ako ng habag sa kanila at pababalikin ko sila. Ibabalik ko sila, ang bawat tao sa kaniyang mana at ang kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_16","025_12_16","JER","12","16","16","Mangyayari na kapag maingat na natutunan ng mga bansang iyon ang mga pamamaraan ng aking mga tao na sumumpa sa aking pangalan 'Dahil buhay si Yahweh!' tulad ng itinuro nila sa aking mga tao na sumumpa kay Baal, kung gayon maitatayo sila sa kalagitnaan ng aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR12_17","025_12_17","JER","12","17","17","Ngunit kung sinuman ang hindi makikinig, bubunutin ko ang bansang iyon. At tiyak itong mabubunot at mawawasak. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_1","025_13_1","JER","13","1","1","Sinabi ito sa akin ni Yahweh, “Pumunta ka at bumili ng isang lino na damit-panloob at isuot mo ito sa palibot ng iyong baywang, ngunit huwag mo muna itong ilagay sa tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_2","025_13_2","JER","13","2","2","Kaya bumili ako ng isang damit-panloob gaya ng iniutos ni Yahweh at isinuot ko ito sa palibot ng aking baywang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_3","025_13_3","JER","13","3","3","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin sa pangalawang pagkakataon at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_4","025_13_4","JER","13","4","4","“Kunin mo ang damit-panloob na iyong binili na nakapalibot sa iyong baywang, tumayo ka at maglakbay sa Eufrates. Itago mo ito doon sa siwang ng isang bato.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_5","025_13_5","JER","13","5","5","Kaya pumunta ako at itinago ito sa Eufrates gaya ng iniutos sa akin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_6","025_13_6","JER","13","6","6","Makalipas ang maraming araw, sinabi sa akin ni Yahweh, “Tumayo ka at bumalik sa Eufrates. Kunin mo mula doon ang damit-panloob na sinabi kong itago mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_7","025_13_7","JER","13","7","7","Kaya, bumalik ako sa Eufrates at hinukay ang damit-panloob kung saan ko ito itinago. Ngunit, masdan mo! Nawasak ang damit-panloob, hindi na ito maganda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_8","025_13_8","JER","13","8","8","At muling dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_9","025_13_9","JER","13","9","9","“Sinasabi ito ni Yahweh: Sa parehong paraan, wawasakin ko ang labis na kayabangan ng Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_10","025_13_10","JER","13","10","10","Ang mga masasamang taong ito na tumangging makinig sa aking mga salita, mga taong lumalakad sa katigasan ng kanilang mga puso, mga taong sumusunod sa ibang mga diyos upang sumamba at yumukod sa kanila, magiging katulad sila ng damit-panloob na ito na maganda na naging walang halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_11","025_13_11","JER","13","11","11","Sapagkat gaya ng isang damit-panloob na dumikit sa baywang ng isang tao, ginawa ko ang buong sambahayan ng Israel at ang buong sambahayan ng Juda na kumapit sa akin, na magiging aking mga tao na magbibigay sa akin ng katanyagan, kapurihan at karangalan. Ngunit hindi sila nakikinig sa akin. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_12","025_13_12","JER","13","12","12","Kaya dapat mong sabihin ang salitang ito sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh na Diyos ng Israel: Mapupuno ng alak ang bawat banga.' Sasabihin nila sa iyo, 'Hindi nga ba talaga namin alam na mapupuno ng alak ang bawat banga?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_13","025_13_13","JER","13","13","13","Kaya sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan ninyo, pupunuin ko ng kalasingan ang bawat naninirahan sa lupaing ito, ang mga hari na nakaupo sa trono ni David, ang mga pari, ang mga propeta, at ang lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_14","025_13_14","JER","13","14","14","At pag-aawayin ko ang bawat tao laban sa iba, ang mga ama at mga anak. Hindi ko sila kaaawaan o kahahabagan at hindi ko sila ililigtas mula sa pagkawasak. Ito ang pahayag ni Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_15","025_13_15","JER","13","15","15","Makinig kayo at bigyang pansin. Huwag kayong maging mayabang, sapagkat sinasabi Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_16","025_13_16","JER","13","16","16","Bigyan ng karangalan si Yahweh na inyong Diyos bago siya magdulot ng kadiliman at bago siya maging dahilan ng pagkatisod ng inyong mga paa sa mga bundok sa takip-silim. Sapagkat naghahangad kayo para sa liwanag ngunit labis niyang padidilimin ang lugar na magiging isang maitim na ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_17","025_13_17","JER","13","17","17","Kaya, kung hindi kayo makikinig, iiyak akong mag-isa dahil sa inyong kayabangan. Tiyak na iiyak ako at dadaloy ang mga luha mula sa aking mga mata, sapagkat mabibihag ang mga kawan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_18","025_13_18","JER","13","18","18","“Sabihin ninyo sa hari at sa inang reyna, 'Magpakumbaba kayo at umupo, sapagkat bumagsak na ang mga korona sa inyong ulo, ang inyong pagmamataas at ang inyong karangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_19","025_13_19","JER","13","19","19","Maisasara ang mga lungsod sa Negev at walang sinuman ang makapagbubukas ng mga ito. Mabibihag ang mga taga-Juda at ipapatapon ang lahat ng nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_20","025_13_20","JER","13","20","20","Imulat mo ang iyong mga mata at pagmasdan ang mga parating mula sa hilaga. Nasaan ang kawan na ibinigay niya sa iyo, ang kawan na pinakamaganda sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_21","025_13_21","JER","13","21","21","Ano ang sasabihin mo kapag inilagay ng Diyos sa iyong itaas ang mga inaakala mong mga kaibigan mo? Hindi ba ito ang umpisa ng mga paghihirap na sasakop sa iyo gaya ng isang babaing nanganganak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_22","025_13_22","JER","13","22","22","At maaari mong sabihin sa iyong puso, 'Bakit nangyayari sa akin ang mga bagay na ito?' Sapagkat dahil ito sa napakarami mong kasamaan na itinaas ang iyong mga palda at nilapastangan ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_23","025_13_23","JER","13","23","23","Maaari bang baguhin ng mga tao sa Cus ang kulay ng kanilang balat o baguhin ng isang leopardo ang kaniyang mga batik? Kung gayon, ikaw mismo, kaya mong gumawa ng kabutihan bagaman nasanay ka sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_24","025_13_24","JER","13","24","24","Kaya, ikakalat ko sila tulad ng mga ipa na naglalaho sa hangin sa disyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_25","025_13_25","JER","13","25","25","Ito ang ibinigay ko sa inyo, ang bahagi na iniatas ko para sa inyo, dahil kinalimutan ninyo ako at nagtiwala kayo sa kasinungalingan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_26","025_13_26","JER","13","26","26","Kaya, ako rin mismo ang huhubad ng inyong mga palda at makikita ang mga maseselang bahagi ng inyong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR13_27","025_13_27","JER","13","27","27","Ang inyong pangangalunya at paghalinghing, ang inyong kahiya-hiyang kahalayan sa mga burol at sa mga parang! Ilalantad ko ang mga ito, ang mga nakasusuklam na mga bagay na ito! Kaawa-awa ka, Jerusalem! Hindi ka pa malinis. Gaano katagal ito magpapatuloy?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_1","025_14_1","JER","14","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Jeremias tungkol sa tagtuyot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_2","025_14_2","JER","14","2","2","“Hayaang magluksa ang Juda, hayaang gumuho ang kaniyang mga tarangkahan. Tumataghoy sila para sa lupain, lumalakas ang kanilang pag-iyak para sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_3","025_14_3","JER","14","3","3","Pinadadala ng kanilang mga makapangyarihang tao ang kanilang mga lingkod para sa tubig. Kapag pumunta sila sa mga balon wala silang mahahanap na tubig. Babalik silang lahat na bigo, tinatakpan nila ang kanilang mga ulo na kahiya-hiya at hindi iginagalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_4","025_14_4","JER","14","4","4","Dahil dito, nabitak ang lupa sapagkat walang ulan sa lupain. Nahihiya ang mga mag-aararo at tinatakpan nila ang kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_5","025_14_5","JER","14","5","5","Sapagkat iniiwan din maging ng babaing usa ang kaniyang maliliit na anak sa parang at pinababayaan ang mga ito sapagkat walang damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_6","025_14_6","JER","14","6","6","Tumatayo sa mga tigang na kapatagan ang mga maiilap na asno at humihingal sa hangin tulad ng mga asong-gubat. Lumalabo ang kanilang mga mata dahil walang halaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_7","025_14_7","JER","14","7","7","Kahit na nagpapatotoo laban sa amin ang aming mga kasamaan, Yahweh, kumilos ka para sa kapakanan ng iyong pangalan. Nagkasala kami sa iyo sapagkat lumalala ang kawalan ng aming pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_8","025_14_8","JER","14","8","8","Ang pag-asa ng Israel, ang siyang nagligtas sa kaniya sa panahon ng matinding pagkabalisa, bakit ka magiging katulad ng isang dayuhan sa lupain, katulad ng isang banyagang gumagala na nagpapalipas at nananatili lamang ng isang gabi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_9","025_14_9","JER","14","9","9","Bakit ka magiging katulad ng isang taong nalilito, katulad ng isang mandirigma na hindi kayang sagipin ang sinuman? Sapagkat nasa kalagitnaan ka namin, Yahweh! Ipinahayag sa amin ang iyong pangalan. Huwag mo kaming iwanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_10","025_14_10","JER","14","10","10","Sinabi ito ni Yahweh sa mga taong ito: “Yamang ibig nilang maglibot at hindi nila pinigil ang kanilang mga paa na magpatuloy.” Hindi nalugod si Yaweh sa kanila. Ngayon, inalala niya ang kanilang kasamaan at pinarusahan niya ang kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_11","025_14_11","JER","14","11","11","Sinabi ni Yahweh sa akin, “ Huwag kang manalangin para sa ikabubuti ng mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_12","025_14_12","JER","14","12","12","Sapagkat, kapag nag-ayuno sila, hindi ako makikinig sa kanilang pagdaing at kapag nag-alay sila ng mga handog na susunugin at mga handog na pagkain, hindi ako malulugod sa mga ito. Sapagkat lilipulin ko sila sa pamamagitan ng espada, taggutom at salot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_13","025_14_13","JER","14","13","13","At sinabi ko, “O, Panginoong Yahweh! Tingnan mo! Sinasabi ng mga propeta sa mga tao, 'Hindi kayo makakakita ng espada, walang taggutom para sa inyo, sapagkat bibigyan ko kayo ng tunay na katiwasayan sa lugar na ito.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_14","025_14_14","JER","14","14","14","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Panlilinlang sa aking pangalan ang pahayag ng mga propeta. Hindi ko sila isinugo, ni binigyan ng anumang utos o kinausap sila. Ngunit ang mapanlinlang nilang mga pangitain, ang walang kabuluhan at ang mga mapanlinlang na hula ay nagmumula sa kanilang mga sariling puso, ito ang mga ipinahahayag nila sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_15","025_14_15","JER","14","15","15","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh, “Tungkol sa mga propeta na nagpapahayag sa aking pangalan ngunit hindi ko ipinadala at ang mga nagsasabing walang espada at taggutom sa lupaing ito. Mamamatay ang mga propetang ito sa pamamagitan ng espada at taggutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_16","025_14_16","JER","14","16","16","At ang mga tao na kanilang pinagpahayagan ay maitatapon sa labas ng mga lansangan ng Jerusalem dahil sa taggutom at espada, sapagkat walang sinuman ang maglilibing sa kanila. Sa kanila, sa kanilang mga asawang babae o sa kanilang mga anak. Sapagkat ibubuhos ko sa kanila ang kanilang mga kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_17","025_14_17","JER","14","17","17","Sabihin mo ang salitang ito sa kanila: 'Hayaang dumaloy sa aking mata ang mga luha sa araw at gabi. Huwag itong pigilan, sapagkat magkakaroon ng isang matinding pagkawasak ang birhen na anak ng aking mga tao. Isang napakalaki at walang lunas na sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_18","025_14_18","JER","14","18","18","Kung lalabas ako sa parang at tumingin! mayroong mga pinatay sa pamamagitan ng espada. At kung pupunta ako sa lungsod at tumingin! mayroong mga nagkasakit dahil sa taggutom. Kahit na ang mga propeta at ang mga paring naglilibot sa lupain ay walang nalalaman.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_19","025_14_19","JER","14","19","19","Ganap mo bang tinalikuran ang Juda? Galit ka ba sa Zion? Bakit mo kami hinahayaang magkasakit gayong walang kagalingan sa amin? Naghangad kami ng kapayapaan, ngunit walang anumang kabutihan. Ngunit tingnan ninyo, para sa oras ng kagalingan, kaguluhan lamang ang mayroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_20","025_14_20","JER","14","20","20","Inaamin namin, Yahweh, ang aming mga kasalanan at ang kasamaan ng aming mga ninuno, sapagkat nagkasala kami sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_21","025_14_21","JER","14","21","21","Huwag mo kaming itakwil! Huwag mong gawing kahihiyan ang iyong maluwalhating trono para sa kapakanan ng iyong pangalan. Alalahanin at huwag sirain ang iyong kasunduan sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR14_22","025_14_22","JER","14","22","22","Mayroon ba sa mga diyus-diyosan ng mga bansa na kayang gawin ang sinuman na paulanin ang kalangitan sa panahon ng tagsibol? Hindi ba ikaw Yahweh, na aming Diyos ang gumawa ng mga ito? Umaasa kami sa iyo, sapagkat ikaw ang gumawa ng lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_1","025_15_1","JER","15","1","1","At sinabi sa akin ni Yahweh, “Kahit na tumayo sa aking harapan si Moises o si Samuel, hindi pa rin ako maaawa sa mga taong ito. Paalisin sila sa aking harapan para makapunta sa malayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_2","025_15_2","JER","15","2","2","At mangyayari na sasabihin nila sa iyo, 'Saan kami dapat pumunta?' At dapat mong sabihin sa kanila, 'Sinasabi ito ni Yahweh: Dapat mamatay ang mga nakatakda sa kamatayan; dapat sa espada ang mga nakatakda sa espada. Dapat magutom ang mga nakatakda sa pagkagutom at dapat mabihag ang mga nakatakda sa pagkabihag.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_3","025_15_3","JER","15","3","3","Ito ang pahayag ni Yahweh: Sapagkat itatalaga ko sila sa apat na pangkat. Ang espada ay upang patayin ang ilan, ang mga aso ay upang kaladkarin ang ilan palayo, ang mga ibon sa kalangitan at ang mga mababangis na hayop sa daigdig ay upang kainin at wasakin ang ilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_4","025_15_4","JER","15","4","4","Gagawin ko sa kanila ang mga katakut-takot na bagay sa lahat ng mga kaharian sa daigdig, sa pananagutan ni Manases na anak ni Hezekias na hari ng Juda dahil sa ginawa niya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_5","025_15_5","JER","15","5","5","Sapagkat sino ang mahahabag para sa iyo, Jerusalem? Sino ang magluluksa para sa iyo? Sino ang lilingon upang magtanong tungkol sa iyong kapakanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_6","025_15_6","JER","15","6","6","Ito ang pahayag ni Yahweh: Tinalikuran mo ako at lumayo ka sa akin. Kaya hahampasin kita ng aking mga kamay at wawasakin kita. Pagod na akong magkaroon ng awa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_7","025_15_7","JER","15","7","7","Kaya, tatahipan ko sila sa mga tarangkahan ng lupain sa pamamagitan ng isang pantuhog ng mga dayami. Gagawin ko silang ulila. Wawasakin ko ang aking mga tao yamang hindi sila tumatalikod sa kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_8","025_15_8","JER","15","8","8","Gagawin kong mas marami ang bilang ng kanilang mga balo kaysa sa mga buhangin sa dalampasigan. Sa katanghalian, ipadadala ko ang mga maninira laban sa mga ina ng mga batang lalaki. Hahayaan kong dumating sa kanila ng biglaan ang pagkasindak at pagkatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_9","025_15_9","JER","15","9","9","Mawawalan ng malay ang isang ina na mamamatay ang pitong anak. Kakapusin siya sa paghinga. Magdidilim ang kaniyang araw habang maliwanag pa. Mahihiya at mapapahiya siya, sapagkat ibibigay ko ang mga natira sa espada ng kanilang mga kaaway. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_10","025_15_10","JER","15","10","10","Kaawa-awa ako, aking ina! Dahil isinilang mo ako, isa akong tao na pinag-uusapan at pinagtatalunan sa buong lupain. Hindi ako nagpautang, ni walang sinuman ang umutang sa akin, ngunit sinusumpa nila akong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_11","025_15_11","JER","15","11","11","Sinabi ni Yahweh: “Hindi ba kita sasagipin para sa iyong kabutihan? Titiyakin ko na hihingi ng tulong sa panahon ng kalamidad at matinding pagkabalisa ang iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_12","025_15_12","JER","15","12","12","Kaya ba ng isang tao na durugin ang bakal? Lalung-lalo na ang mga bakal na nagmula sa hilaga na may halong mga tanso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_13","025_15_13","JER","15","13","13","Ibibigay ko sa iyong mga kaaway ang iyong karangyaan at mga kayamanan bilang malayang pagnanakaw. Gagawin ko ito dahil sa lahat ng mga kasalanang ginawa ninyo sa lahat ng inyong nasasakupan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_14","025_15_14","JER","15","14","14","At hahayaan kong dalhin kayo ng inyong mga kaaway sa isang lupain na hindi ninyo alam, sapagkat magliliyab ang isang apoy at sisiklab ang aking poot sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_15","025_15_15","JER","15","15","15","Alam mo sa iyong sarili, Yahweh! Alalahanin mo ako at tulungan ako. Ipaghiganti mo ako laban sa aking mga manunugis. Sa iyong pagtitiis, huwag mo akong ilayo. Kilalanin mo na nagdusa ako sa pagsisi para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_16","025_15_16","JER","15","16","16","Natagpuan ang iyong mga salita at naintindihan ko ang mga ito. Kagalakan sa akin ang iyong mga salita, isang kagalakan sa aking puso, sapagkat ipinahayag sa akin ang iyong pangalan, Yahweh na Diyos ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_17","025_15_17","JER","15","17","17","Hindi ako umupo sa gitna ng mga nagdiwang at nagsaya. Umupo akong nag-iisa dahil sa makapangyarihan mong kamay, sapagkat pinuno mo ako ng iyong pagkagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_18","025_15_18","JER","15","18","18","Bakit hindi nawawala ang sakit at walang lunas ang aking mga sugat at hindi gumagaling? Magiging katulad ka ba ng mapanlinlang na tubig sa akin, mga tubig na natuyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_19","025_15_19","JER","15","19","19","Kaya sinabi ito ni Yahweh, “Kung magsisisi ka Jeremias, panunumbalikin kita at tatayo ka sa aking harapan at maglilingkod sa akin. Sapagkat kapag pinaghiwalay mo ang mga bagay na walang kabuluhan sa mga mahahalagang bagay, magiging tulad ka ng aking bibig. Babalik sa iyo ang mga tao, ngunit dapat hindi ikaw ang mismong bumalik sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_20","025_15_20","JER","15","20","20","Gagawin kitang tulad ng isang tansong pader na hindi matitibag ng mga taong ito at magsasagawa sila ng digmaan laban sa iyo. Ngunit hindi ka nila matatalo sapagkat kasama mo ako upang iligtas at sagipin ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR15_21","025_15_21","JER","15","21","21","Sapagkat sasagipin kita mula sa kamay ng mga masasama at tutubusin kita mula sa kamay ng mga mang-aapi. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_1","025_16_1","JER","16","1","1","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin, nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_2","025_16_2","JER","16","2","2","“Huwag kang mag-aasawa, at huwag magkaroon ng mga anak na lalaki o babae sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_3","025_16_3","JER","16","3","3","Sapagkat sinasabi ito ni Yahweh sa mga anak na lalaki at babae na ipinanganak sa lugar na ito, sa mga ina na nagsilang sa kanila, at sa mga ama na naging dahilan ng pagkakasilang nila sa lupaing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_4","025_16_4","JER","16","4","4","Sila ay mamamatay sa sakit. Walang magluluksa para sa kanila at manlilibing. Magiging katulad sila ng dumi na nasa lupa. Sapagkat darating ang kanilang wakas sa pamamagitan ng espada at taggutom, at ang mga bangkay nila ay magiging pagkain ng mga ibon sa kalangitan at ng mga hayop sa lupa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_5","025_16_5","JER","16","5","5","Sapagkat sinasabi ito ni Yahweh, 'Huwag kang pumasok sa anumang bahay kung saan may nagluluksa. Huwag kang pupunta sa may nananaghoy, at huwag kang makidalamhati sa mga taong ito. Dahil tinipon ko ang aking kapayapaan, tipan na may katapatan, at mga gawang may kaawaan, mula sa mga taong ito! —Ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_6","025_16_6","JER","16","6","6","kaya ang dakila at ang hamak ay mamamatay sa lupang ito. Sila ay hindi ililibing, at walang sinumang magluluksa para sa kanila. Isa man ay walang magsusugat sa kanilang sarili o mag-aahit ng kanilang mga ulo para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_7","025_16_7","JER","16","7","7","Wala isa mang magbabahagi ng pagkain sa pagluluksa upang aliwin sila dahil sa kamatayan, at walang dapat magbigay ng pang-aliw na baso sa kaniyang ama o ina para aliwin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_8","025_16_8","JER","16","8","8","Hindi ka dapat pumunta sa handaan sa isang tahanan upang makiupo sa kanila na kumain at uminom.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_9","025_16_9","JER","16","9","9","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito, 'Tingnan mo, sa harapan mo, sa iyong mga araw at sa lugar na ito, wawakasan ko ang inyong mga tugtugang masasaya at pagdiriwang, ang mga tinig ng lalaki at at ng babaeng ikakasal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_10","025_16_10","JER","16","10","10","At kung nangyari ito, ibalita mo sa lahat ang mga salitang ito sa mga tao, at sasabihin nila sa iyo, “Bakit niloob ni Yahweh ang lahat ng malaking sakunang ito sa atin? Anong kasamaan at kasalanan ang aming nagawa laban sa ating Diyos na si Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_11","025_16_11","JER","16","11","11","Kaya sabihin mo sa kanila, 'Dahil iniwan ako ng inyong mga ninuno—Ito ang pahayag ni Yahweh—at sumunod sila sa ibang mga diyos at sumamba at lumuhod sa mga ito. Iniwan nila ako at hindi sinunod ang aking kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_12","025_16_12","JER","16","12","12","Ngunit nagdala kayo ng higit na kasamaan kaysa sa inyong mga ninuno, sapagkat tingnan ninyo, bawat tao ay lumalakad sa katigasan at kasamaan ng kaniyang puso; wala isa mang nakikinig sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_13","025_16_13","JER","16","13","13","Kaya ipapatapon ko kayo mula sa lupaing ito patungo sa isang lupaing hindi ninyo kilala, kayo o ang inyong mga ninuno, at sasamba kayo roon sa ibang mga diyos sa araw at gabi, sapagkat wala na akong ibibigay sa inyo na anumang tulong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_14","025_16_14","JER","16","14","14","Kaya tingnan ninyo! Darating ang mga araw—ito ang pahayag ni Yahweh—at hindi na magtatagal wala ng magsasabi nito, 'Buhay si Yahweh, na siyang nagdala sa mga tao ng Israel mula sa lupain ng Egipto.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_15","025_16_15","JER","16","15","15","Sapagkat buhay si Yahweh, ang nagdala sa mga tao ng Israel sa hilagang lupain at sa mga lupain na kung saan ikinalat niya sila, ibabalik ko sila sa lupain na ibinigay ko sa kanilang mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_16","025_16_16","JER","16","16","16","Tingnan ninyo! magpapadala ako ng maraming mangingisda—Ito ang pahayag ni Yahweh—upang hulihin nila ang mga tao. Pagkatapos nito, ipadadala ko ang maraming mangangaso upang hanapin sila sa lahat ng kabundukan at mga burol, at sa mga bitak ng bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_17","025_16_17","JER","16","17","17","Sapagkat ang aking paningin ay laging nasa kanilang mga gawa. Hindi sila makapagtatago sa harapan ko. Ang kanilang mga kasamaan ay hindi nalilingid sa aking mga paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_18","025_16_18","JER","16","18","18","Una kong pagbabayarin ng dalawang beses ang kanilang kasamaan at kasalanan dahil dinungisan nila ang aking lupain ng kanilang mga kasuklam-suklam na diyus-diyosang imahen, at dinungisan nila ang aking mana ng kanilang mga kasuklam-suklam na mga diyus-diyosan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_19","025_16_19","JER","16","19","19","Yahweh, ikaw ang aking matibay na tanggulan, aking kanlungan, aking ligtas na lugar sa panahon ng kabagabagan. Ang mga bansa ay pupunta sa iyo mula sa wakas ng lupa at magsasabi, “ Tunay na ang aming mga ninuno ay nagmana ng panlilinlang. Wala silang alam; walang pakinabang sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_20","025_16_20","JER","16","20","20","Gumawa ba ang mga tao ng diyus-diyosan para sa kanilang mga sarili? Ngunit sila ay hindi mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR16_21","025_16_21","JER","16","21","21","Kaya tingnan ninyo! Ipapaalam ko sa kanila sa panahong ito, ipapakilala ko sa kanila ang aking kamay at ang aking kapangyarihan, kaya makikilala nila na ang pangalan ko ay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_1","025_17_1","JER","17","1","1","“Ang kasalanan ng Juda ay nasulat gamit ang isang panulat na bakal na may diyamante sa dulo. Ito ay nakaukit sa kanilang mga puso at sa mga sungay ng inyong mga altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_2","025_17_2","JER","17","2","2","Naalala ng kanilang mga anak ang kanilang mga altar at ang imahen ni Ashera na nasa madahong mga puno sa mataas na mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_3","025_17_3","JER","17","3","3","Naalala nila ang kanilang mga altar na nasa mga bundok sa nayon. Gagawin ko ang inyong mga kayamanan bilang samsam para sa iba. Sapagkat ang inyong kasalanan ay nasa lahat ng mga hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_4","025_17_4","JER","17","4","4","Mawawala sa inyo ang mga mana na ibinigay ko sa inyo. Aalipinin kayo ng inyong mga kaaway sa lupaing hindi ninyo alam, sapagkat kayo ang nagpaalab ng aking galit, kung saan mag-aapoy magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_5","025_17_5","JER","17","5","5","Sinasabi ni Yahweh, “Sumpain ang mga tao na nagtitiwala sa kapwa tao; ang kaniyang kalakasan ay sa laman ngunit itinalikod niya ang kaniyang puso palayo kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_6","025_17_6","JER","17","6","6","Sapagkat siya ay tulad ng maliit na halaman sa Araba at hindi makikita ang anumang kabutihang darating. Siya ay nananatili sa mabatong lugar sa ilang, tigang na lupain na walang nananahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_7","025_17_7","JER","17","7","7","Ngunit mapalad ang tao na nagtitiwala kay Yahweh, sapagkat si Yahweh ang kaniyang pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_8","025_17_8","JER","17","8","8","Sapagkat magiging katulad siya ng halaman na itinanim sa tabi ng tubig-batis; ang kaniyang mga ugat ay kakalat. Hindi niya makikita ang init na parating, sapagkat ang kaniyang mga dahon ay malalapad at maganda. At sa panahon ng tag-tuyot hindi siya mangangamba, ni titigil ang kaniyang pamumunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_9","025_17_9","JER","17","9","9","Ang puso ay higit na mapanlinlang sa anumang bagay. Ito ay sakit; sino ang nakakaunawa rito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_10","025_17_10","JER","17","10","10","Ako si Yahweh, ang nakakasaliksik ng kaisipan, ang sumusubok sa puso. Ibibigay ko sa bawat tao ang nararapat sa kaniya, parurusahan ko siya sa bunga ng kaniyang mga nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_11","025_17_11","JER","17","11","11","Nililimliman ng isang pugo ang itlog na hindi naman siya ang nangitlog. Maaaring may taong yayaman sa kalikuan. Ngunit sa panahon ng kalakasan sa kaniyang buhay, iiwan siya ng mga kayamanang iyon at magiging mangmang sa huli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_12","025_17_12","JER","17","12","12","Ang lugar ng ating templo ay isang maluwalhating trono, nakataas mula sa simula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_13","025_17_13","JER","17","13","13","Si Yahweh ang pag-asa ng Israel. Lahat ng mang-iwan sa iyo ay mapapahiya. Ang mga tumalikod sa iyo na nasa lupain ay puputulin. Sapagkat iniiwan nila si Yahweh, ang bukal ng tubig ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_14","025_17_14","JER","17","14","14","Pagalingin mo ako, Yahweh, at ako ay gagaling! Iligtas mo ako, at ako ay maliligtas. Sapagkat ikaw ang aking awit ng papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_15","025_17_15","JER","17","15","15","Tingnan ninyo, sinasabi nila sa akin, 'Nasaan na ang salita ni Yahweh? Hayaang ito ay pumarito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_16","025_17_16","JER","17","16","16","Para sa akin, hindi ako tumakbo sa pagiging isang pastol na sumusunod sa inyo. Hindi ko hinangad ang araw ng sakuna. Alam mo ang mga pahayag na lumabas sa aking mga labi. Sila ay ginawa sa iyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_17","025_17_17","JER","17","17","17","Huwag maging katatakutan sa akin. Ikaw ang aking kanlungan sa panahon ng kalamidad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_18","025_17_18","JER","17","18","18","Nawa ang mga tumutugis sa akin ay mapapahiya, ngunit huwag mo akong gawing kahiya-hiya. Nawa sila ay panghinaan ng loob, ngunit huwag mong hayaang panghinaan ako ng loob. Ipadala ang araw ng sakuna laban sa kanila at wasakin sila ng ibayong pagkawasak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_19","025_17_19","JER","17","19","19","Sinabi ni Yahweh ito sa akin: “Pumunta ka at tumayo sa tarangkahan ng mga tao kung saan pumapasok at lumalabas ang mga hari ng Juda, at sa lahat ng ibang tarangkahan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_20","025_17_20","JER","17","20","20","Sabihin mo sa kanila, 'Pakingggan ninyo ang salita ni Yahweh, mga hari ng Juda at lahat ng mga tao ng Juda, at sa bawat naninirahan sa Jerusalem na pumapasok sa mga tarangkahang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_21","025_17_21","JER","17","21","21","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Maging maingat kayo alang-alang sa inyong mga buhay at huwag kayong magpapasan ng mabibigat sa Araw ng Pamamahinga upang dalhin ito sa tarangkahan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_22","025_17_22","JER","17","22","22","At huwag kayong magdala ng pasan mula sa inyong bahay sa Araw ng Pamamahinga. Huwag kayong gagawa ng anumang gawain, kundi ilaan ninyo ang Araw ng Pamamahinga kay Yahweh, gaya ng aking inutos sa inyong mga ninuno na gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_23","025_17_23","JER","17","23","23","Hindi sila nakinig o nagbigay pansin, kundi pinatigas nila ang kanilang mga leeg upang hindi na nila ako pinakinggan ni tanggapin ang aking pagtutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_24","025_17_24","JER","17","24","24","Ito ay mangyayari kung tunay na nakinig kayo sa akin—ito ang pahayag ni Yahweh—at huwag kayong magbuhat ng pasan sa mga tarangkahan ng lungsod na ito sa Araw ng Pamamahinga ngunit sa halip ilaan ninyo kay Yahweh ang Araw ng Pamamahinga at huwag kayong gagawa ng anumang gawain— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_25","025_17_25","JER","17","25","25","At ang mga hari, mga prinsipe, at sa mga umupo sa trono ni David na pupunta sa mga tarangkahan ng lungsod na ito na nakakarwahe at may mga nakakabayo, sila at ang kanilang mga pinuno, mga kalalakihan ng Juda at lahat ng naninirahan sa Jerusalem. At ang lungsod na ito ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_26","025_17_26","JER","17","26","26","Darating sila mula sa mga lungsod ng Juda at sa lahat ng nasa palibot ng Jerusalem, at mula sa lupain ng Benjamin at mula sa mababang lupain, mula sa mga bundok at mula sa Negev, magdadala ng mga susunuging handog, mga alay, at mga pagkaing handog at kamanyang. At magdadala sila ng mga handog pasasalamat sa aking tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR17_27","025_17_27","JER","17","27","27","Ngunit kung hindi kayo makikinig, upang ilaan ang Araw ng Pamamahinga kay Yahweh—kung magpapasan kayo ng mga pasanin sa mga tarangkahan ng Jerusalem sa Araw ng Pamamahinga, kung gayon sisindihan ko ng apoy ang mga tarangkahan, apoy na susunog sa mga tanggulan ng Jerusalem, at hindi ito mapapatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_1","025_18_1","JER","18","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Jeremias at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_2","025_18_2","JER","18","2","2","“Bumangon ka at pumunta sa bahay ng magpapalayok, sapagkat ipaparinig ko sa iyo ang aking salita roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_3","025_18_3","JER","18","3","3","Kaya pumunta ako sa bahay ng magpapalayok, at masdan! Gumagawa ang magpapalayok sa kaniyang gawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_4","025_18_4","JER","18","4","4","Ngunit ang hawak niyang malagkit na lupa na kaniyang hinuhulma ay nasira sa kaniyang kamay, kaya nagbago ang kaniyang isip at gumawa ng isa pang bagay na sa tingin niya ay mabuti na gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_5","025_18_5","JER","18","5","5","Pagkatapos, dumating ang salita ng Panginoon sa akin at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_6","025_18_6","JER","18","6","6","“Wala ba akong kakayahan na kumilos sa inyo ng tulad ng magpapalayok na ito, sambahayan ng Israel? — Ito ang pahayag ni Yahweh. Tingnan mo! tulad ng malagkit na lupa sa kamay ng isang magpapalayok— ganyan kayo sa aking kamay, sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_7","025_18_7","JER","18","7","7","Sa isang sandali, maaari akong magpahayag ng isang bagay tungkol sa isang bansa o isang kaharian, na aking aalisin, gigibain, o wawasakin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_8","025_18_8","JER","18","8","8","Ngunit, kung ang bansa na aking pinahayagan ay tatalikod sa kasamaan nito, kung gayon mahahabag ako mula sa sakuna na binabalak kong dalhin dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_9","025_18_9","JER","18","9","9","Sa isa pang sandali, maaari kong ipahayag ang tungkol sa isang bansa o isang kaharian, na aking itatayo o itatanim ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_10","025_18_10","JER","18","10","10","Ngunit kung gagawa ito ng masama sa aking paningin sa pamamagitan ng hindi pakikinig sa aking tinig, ititigil ko ang aking sinabi na gagawin kong mabuti para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_11","025_18_11","JER","18","11","11","Kaya ngayon, magsalita ka sa mga kalalakihan ng Juda at sa mga naninirahan sa Jerusalem at sabihin, “Ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo, bubuo ako ng sakuna laban sa inyo. May binabalak ako laban sa inyo. Magsisi, ang bawat tao mula sa kaniyang masamang landas, kaya ang inyong mga pamamaraan at inyong mga nakaugalian ang magdadala ng mabuti sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_12","025_18_12","JER","18","12","12","Ngunit sasabihin nila, 'Hindi ito mahalaga. Kikilos kami ayon sa aming sariling mga balak. Gagawin ng bawat isa kung ano ang masama sa kaniya, ang mga ninanais ng kanilang matitigas na puso.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_13","025_18_13","JER","18","13","13","Samakatwid ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tanungin mo ang mga bansa, sino ang nakarinig ng ganitong bagay? Ang birheng Israel ay nakagawa ng isang kakila-kilabot na gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_14","025_18_14","JER","18","14","14","Mawawala ba ang niyebe ng Lebanon sa mga mabatong mga burol sa mga parang? Ang mga batis ng kabundukan na mula sa malayo ay natutuyuan ba ng tubig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_15","025_18_15","JER","18","15","15","Ngunit kinalimutan ako ng aking mga tao. Gumawa sila ng mga handog para sa walang kabuluhang diyus-diyosan at gumawa ng ikakatisod sa kanilang daraanan; iniwan nila ang sinaunang daan upang lumakad sa maikling daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_16","025_18_16","JER","18","16","16","Ang kanilang mga lupain ay magiging isang katatakutan, isang bagay ng walang hanggang panunutsut. Bawat isa na dadaan sa kaniya ay mangangatog at iiling ang kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_17","025_18_17","JER","18","17","17","Pangangalatin ko sila sa harap ng kanilang mga kaaway tulad ng hangin sa silangan. Ipapakita ko sa kanila ang aking likuran, at hindi ang aking mukha, sa araw ng kanilang sakuna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_18","025_18_18","JER","18","18","18","Kaya sinabi ng mga tao, “Halikayo, gumawa tayo ng masamang balak laban kay Jeremias, sapagkat ang kautusan ay hindi mawawala sa mga pari, o payo sa mga taong marurunong, o mga salita sa mga propeta. Halikayo, atin siyang labanan ng ating mga pananalita at huwag nang magbigay pansin sa anumang bagay na kaniyang ipapahayag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_19","025_18_19","JER","18","19","19","Magbigay pansin sa akin, Yahweh! At makinig sa ingay ng aking mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_20","025_18_20","JER","18","20","20","Talaga bang ang sakuna mula sa kanila ang aking gantimpala sa pagiging mabuti sa kanila? Sapagkat humukay sila ng isang malalim na hukay para sa akin. Alalahanin kung paano sila tumayo sa iyong harapan upang magsalita sa kanilang mga pangangailangan, upang ang iyong matinding galit ay ilayo mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_21","025_18_21","JER","18","21","21","Samakatwid ipasakamay mo ang kanilang mga anak sa pagkagutom, at ibigay sila sa ilalim ng kapangyarihan ng espada. Kaya hayaan ang kanilang mga kababaihan na mawalan at maging mga balo, at ang kanilang mga kalalakihan ay mapatay, at ang mga batang kalalakihan nila ay mamatay sa labanan sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_22","025_18_22","JER","18","22","22","Hayaang marinig ang isang hiyaw ng pagkabalisa mula sa kanilang mga tahanan, kapag biglaang magpapadala ka ng mga tao laban sa kanila. Sapagkat humukay sila ng isang malalim na hukay upang bihagin ako at may nakatagong patibong para sa aking paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR18_23","025_18_23","JER","18","23","23","Ngunit ikaw Yahweh, nalalaman mo ang kanilang mga balak laban sa akin upang patayin ako. Huwag mong patawarin ang kanilang mga kasamaan at mga kasalanan. Huwag mong alisin ang kanilang mga kasalanan mula sa iyo. Sa halip, hayaan silang matanggal mula sa harapan mo. Kumilos laban sa kanila sa panahon ng iyong poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_1","025_19_1","JER","19","1","1","Sinabi ito ni Yahweh, “Pumunta ka at bumili ng banga ng magpapalayok habang kasama mo ang mga nakatatanda sa mga tao at ang mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_2","025_19_2","JER","19","2","2","At pumunta ka sa lambak ng Ben Hinom kung saan nakabukas ang tarangkahan ng Magpapalayok, at ipahayag mo roon ang mga salitang sasabihin ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_3","025_19_3","JER","19","3","3","Sabihin mo, 'Pakinggan ang salita ni Yahweh, mga hari ng Juda at mga naninirahan sa Jerusalem! Sinasabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, “Tingnan ninyo, magpapadala ako ng sakuna sa lugar na ito at papanting ang mga tainga ng bawat makikinig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_4","025_19_4","JER","19","4","4","Gagawin ko ito dahil tinalikuran nila ako at hindi iginalang ang lugar na ito. Sa lugar na ito, nag-aalay sila sa ibang mga diyos na hindi nila kilala. Pinuno rin ng kanilang mga ninuno at mga hari ng Juda ang lugar na ito ng walang-salang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_5","025_19_5","JER","19","5","5","Nagtayo sila ng mga dambana para kay Baal upang sunugin ang kanilang mga anak na lalaki sa apoy bilang mga handog na susunugin para sa kaniya—isang bagay na hindi ko iniutos. Hindi ko sinabi sa kanilang gawin ito ni sumagi man lang sa aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_6","025_19_6","JER","19","6","6","Kaya, tingnan ninyo, darating ang mga araw na hindi na tatawaging Tofet ang lugar na ito, ang lambak ng Ben Hinom, sapagkat ito ay magiging lambak ng Patayan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_7","025_19_7","JER","19","7","7","Sa lugar na ito, gagawin kong walang saysay ang mga balak ng Juda at Jerusalem. Bubuwalin ko sila sa pamamagitan ng espada sa harapan ng kanilang mga kaaway at sa pamamagitan ng kamay ng mga naghahangad ng kanilang mga buhay. At ibibigay ko ang kanilang mga bangkay bilang pagkain ng mga ibon sa kalangitan at ng mga hayop sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_8","025_19_8","JER","19","8","8","At gagawin kong wasak at paksa ng panunutsut ang lungsod na ito, sapagkat ang lahat ng daraan dito ay mangangatog at susutsut dahil sa lahat ng salot nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_9","025_19_9","JER","19","9","9","Ipapakain ko sa kanila ang laman ng kanilang mga anak, kakainin ng bawat isa ang laman ng kaniyang kapwa sa pagkakulong at sa kagipitan na dinala sa kanila ng kanilang mga kaaway at ng mga naghahangad ng kanilang buhay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_10","025_19_10","JER","19","10","10","Pagkatapos, babasagin mo ang banga sa harapan ng mga kalalakihang sumama sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_11","025_19_11","JER","19","11","11","Sasabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: Gagawin ko ang ganitong bagay sa mga taong ito at sa lungsod na ito—ito ang pahayag ni Yahweh—gaya ng pagbasag ni Jeremias sa banga upang hindi na mabuong muli. Ililibing ng mga tao ang mga patay sa Tofet hanggang sa wala nang matirang lugar para sa mga namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_12","025_19_12","JER","19","12","12","Ito ang gagawin ko sa lugar na ito at sa mga naninirahan dito kapag gagawin kong tulad ng Tofet ang lugar na ito—ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_13","025_19_13","JER","19","13","13","kaya magiging katulad ng Tofet ang mga bahay ng Jerusalem at ng mga hari ng Juda—lahat ng mga tahanan na ang bubungan ay pinagsasambahan ng mga hindi malinis na tao sa lahat ng mga bituin sa langit at nagbubuhos ng inuming mga alay sa ibang mga diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_14","025_19_14","JER","19","14","14","Pagkatapos, pumunta si Jeremias mula sa Tofet, kung saan siya isinugo ni Yahweh upang magpahayag ng propesiya. Tumayo siya sa patyo ng tahanan ni Yahweh at sinabi niya sa lahat ng tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR19_15","025_19_15","JER","19","15","15","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, 'Makinig kayo, magdadala ako sa lungsod na ito at sa lahat ng bayan nito ng sakuna na aking ipinahayag laban dito, sapagkat pinatigas nila ang kanilang leeg at tumangging makinig sa aking mga salita.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_1","025_20_1","JER","20","1","1","Si Pashur na lalaking anak ni Imer na pari—siya ang namumunong opisyal—narinig si Jeremias na nagpapahayag ng mga salitang ito sa harapan ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_2","025_20_2","JER","20","2","2","Kaya hinampas ni Pashur si Jeremias na propeta at pagkatapos inilagay siya sa mga pangawan na nasa Itaas na Tarangkahan ni Benjamin sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_3","025_20_3","JER","20","3","3","Nangyari sa sumunod na araw, pinalaya ni Pashur si Jeremias mula sa mga pangawan. At sinabi ni Jeremias sa kaniya, “Hindi ka pinangalanan ni Yahweh na Pashur, ngunit ikaw ay si Magot Missabib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_4","025_20_4","JER","20","4","4","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan mo, gagawin kitang isang bagay na kakikilabutan—ikaw at lahat ng iyong minamahal—sapagkat mabubuwal sila sa pamamagitan ng espada ng kanilang mga kaaway at makikita ito ng iyong mga mata. Ibibigay ko ang buong Juda sa kamay ng hari ng Babilonia. Gagawin niya silang mga bihag sa Babilonia o lulusubin sila gamit ang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_5","025_20_5","JER","20","5","5","Ibibigay ko sa kaniya ang lahat ng karangyaan at lahat ng kasaganaan ng lungsod na ito, lahat ng mahahalagang bagay at lahat ng kayamanan ng mga hari ng Juda. Ilalagay ko ang mga bagay na ito sa kamay ng inyong mga kaaway at sasamsamin nila ang mga ito. Kukunin nila ang mga ito at dadalhin sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_6","025_20_6","JER","20","6","6","Ngunit ikaw Pashur at ang lahat ng naninirahan sa iyong tahanan ay mabibihag. Pupunta ka sa Babilonia at mamamatay doon. Ikaw at ang lahat ng iyong minamahal na siyang pinagpahayagan mo ng mapanlinlang na mga bagay ay maililibing doon'”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_7","025_20_7","JER","20","7","7","Hinikayat mo ako, Yahweh. Tunay nga akong nahikayat. Tinalo at nilupig mo ako. Ako ay naging katatawanan. Araw-araw akong kinukutya ng mga tao, sa lahat ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_8","025_20_8","JER","20","8","8","Sapagkat sa tuwing magsasalita ako, isinisigaw at ipinapahayag ko ang, 'Karahasan at pagkawasak.' At ang salita ni Yahweh ay naging paninisi at pangungutya para sa akin araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_9","025_20_9","JER","20","9","9","Kung sasabihin kong, 'Hindi ko na iisipin si Yahweh. Hindi ko na ipapahayag ang kaniyang pangalan.' Magiging tulad ito ng apoy sa aking puso na nasa aking mga buto. Kaya nagsusumikap akong pigilan ito ngunit hindi ko kaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_10","025_20_10","JER","20","10","10","Nakarinig ako ng usap-usapan ng katatakutan mula sa maraming tao sa paligid. 'Iulat! Dapat natin itong iulat!' Ang mga malapit sa akin ay nanonood upang makita kung babagsak ako. 'Marahil maaari siyang madaya. Kung gayon, maaari natin siyang mahigitan at makapaghiganti sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_11","025_20_11","JER","20","11","11","Ngunit kasama ko si Yahweh tulad ng makapangyarihang mandirigma, kaya ang mga humahabol sa akin ay matitisod. Hindi nila ako matatalo. Labis silang mapapahiya dahil hindi sila magtatagumpay. Magkakaroon sila ng walang katapusang kahihiyan at hindi ito kailanman malilimutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_12","025_20_12","JER","20","12","12","Ngunit ikaw, Yahweh ng mga hukbo, ikaw na sumusuri sa matuwid at nakakaalam ng isip at puso. Hayaan mong makita ko ang iyong paghihiganti sa kanila sapagkat ipinakita ko ang aking kalagayan sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_13","025_20_13","JER","20","13","13","Umawit kay Yahweh! Purihin si Yahweh! Sapagkat iniligtas niya ang mga buhay ng mga naapi mula sa kamay ng mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_14","025_20_14","JER","20","14","14","Isumpa nawa ang araw ng aking kapanganakan. Huwag pagpalain ang araw na ipinanganak ako ng aking ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_15","025_20_15","JER","20","15","15","Isumpa ang taong nagsabi sa aking ama na, 'Isang sanggol na lalaki ang ipinanganak para sa iyo,' na nagdulot ng labis na kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_16","025_20_16","JER","20","16","16","Hayaan ang taong iyon ay maging tulad ng mga lungsod na winasak ni Yahweh nang nawala ang kaniyang awa. Nawa ay marinig niya ang isang panawagan ng tulong sa madaling araw at ang sigaw ng labanan sa tanghali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_17","025_20_17","JER","20","17","17","Mangyari nawa ito, yamang hindi ako pinatay ni Yahweh sa sinapupunan o ginawang libingan ko ang aking ina, isang sinapupunang buntis magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR20_18","025_20_18","JER","20","18","18","Bakit ako lumabas sa sinapupunan upang makita ang mga kaguluhan at matinding paghihirap, upang mapuno ng kahihiyan ang aking mga araw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_1","025_21_1","JER","21","1","1","Ito ang salita na nagmula kay Yahweh para kay Jeremias nang ipinadala ni Haring Zedekias si Pashur na anak ni Malchias at ang pari na si Zefanias na anak ni Maaseias sa kaniya. Sinabi nila sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_2","025_21_2","JER","21","2","2","“Humingi ka ng payo mula kay Yahweh para sa amin, sapagkat nakikipagdigma sa amin si Nebucadnezar na hari ng Babilonia. Marahil ay gagawa si Yahweh ng mga himala para sa amin gaya ng mga nakalipas na panahon at gagawa siya ng paraan para umurong siya sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_3","025_21_3","JER","21","3","3","Kaya sinabi ni Jeremias sa kanila, “Ito ang dapat ninyong sabihin kay Zedekias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_4","025_21_4","JER","21","4","4","sinabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Tingnan ninyo, ibabalik ko ang mga sandatang pandigma na nasa inyong kamay, na inyong ginagamit sa pakikipaglaban sa hari ng Babilonia at sa mga Caldeo na pumapalibot sa inyo mula sa labas ng mga pader! Sapagkat titipunin ko sila sa gitna ng lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_5","025_21_5","JER","21","5","5","At ako mismo ang lalaban sa inyo na nakataas ang kamay at malakas na bisig, at may matinding poot, kabangisan at matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_6","025_21_6","JER","21","6","6","Sapagkat lulusubin ko ang mga naninirahan sa lungsod na ito, maging tao at hayop. Mamamatay sila sa matinding salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_7","025_21_7","JER","21","7","7","Pagkatapos nito— ito ang pahayag ni Yahweh—si Zedekias na hari ng Juda, ang kaniyang mga lingkod, ang mga tao, at ang sinumang natira sa lungsod na ito pagkatapos ng salot, ang espada at ang kagutuman—ipapasakamay ko silang lahat kay Nebucadnezar na hari ng Babilonia, na kanilang mga kaaway at sa mga naghahangad ng kanilang buhay. At papatayin niya sila gamit ang talim ng espada. Hindi niya sila kaaawaan, ililigtas, o kahahabagan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_8","025_21_8","JER","21","8","8","At dapat mong sabihin sa mga taong ito, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan ninyo, inilalagay ko sa harapan ninyo ang daan ng buhay at ang daan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_9","025_21_9","JER","21","9","9","Ang sinumang mananatili sa lungsod na ito ay mamamatay sa pamamagitan ng espada, kagutuman at salot; ngunit sinuman ang lalabas at magpapatirapa sa harapan ng mga Caldeo na nasa palibot ninyo ay mabubuhay. Maililigtas niya ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_10","025_21_10","JER","21","10","10","Sapagkat nagpasya ako laban sa lungsod na ito upang magdala ng sakuna, at hindi ang magdala ng kabutihan—ito ang pahayag ni Yahweh. Ito ay naibigay sa kamay ng haring Babilonia, at susunugin niya ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_11","025_21_11","JER","21","11","11","Tungkol sa sambahayan ng haring Juda, makinig sa salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_12","025_21_12","JER","21","12","12","Sa sambahayan ni David, sinasabi ni Yahweh, 'Magdala ka ng katarungan sa umaga. Iligtas ang isang ninakawan sa kamay ng mapang-api, kung hindi lalabas ang aking matinding galit na kagaya ng apoy at magliliyab. Dahil walang makakaapula nito dahil sa masama ninyong mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_13","025_21_13","JER","21","13","13","Tingnan ninyo, mga naninirahan sa lambak! Ako ay laban sa inyo, bato sa kapatagan—ito ang pahayag ni Yahweh—Ako ay laban sa sinumang nagsasabing, “Sino ang bababa upang lusubin kami?” o “Sino ang papasok sa aming mga tahanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR21_14","025_21_14","JER","21","14","14","Nagtakda ako ng bunga ng inyong mga gawain na maging laban sa inyo—ito ang pahayag ni Yahweh—at magsisindi ako ng apoy sa mga kasukalan, at lalamunin ang lahat ng nakapalibot dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_1","025_22_1","JER","22","1","1","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Bumaba ka sa tahanan ng hari ng Juda at ipahayag mo ang salitang ito doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_2","025_22_2","JER","22","2","2","Sabihin mo, 'Hari ng Juda, ikaw na nakaupo sa trono ni David, makinig ka sa salita ni Yahweh. At makinig, kayo na mga lingkod niya, at kayo na kaniyang mamamayan na pumasok dito sa mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_3","025_22_3","JER","22","3","3","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Maging makatarungan at makatuwiran, at sinuman ang ninakawan—iligtas siya sa kamay ng mang-aapi sa kaniya. Huwag apihin ang mga dayuhan sa inyong bayan, o anumang ulila o balo. Huwag gagawa ng karahasan o magbubuhos ng dugo ng walang kasalanan sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_4","025_22_4","JER","22","4","4","Sapagkat kung talagang gagawin ninyo ang mga bagay na ito, ang mga haring umupo sa trono ni David ay papasok sa mga tarangkahan ng tahanan niya na nakasakay ng karwahe at mga kabayo. Siya, ang kaniyang mga lingkod, at ang kaniyang mga tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_5","025_22_5","JER","22","5","5","Ngunit kung hindi kayo makikinig sa mga salitang ito mula sa akin na inihayag ko—ito ang pahayag ni Yahweh—kung gayon ang maharlikang palasyong ito ay masisira.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_6","025_22_6","JER","22","6","6","Sapagkat ganito ang sinasabi ni Yahweh tungkol sa palasyo ng hari ng Juda, 'Para sa akin, ikaw ay gaya ng Gilead, o gaya ng tuktok ng bundok ng Lebanon. Ngunit gagawin kitang isang ilang, mga lungsod na walang mga naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_7","025_22_7","JER","22","7","7","Dahil may itinalaga akong mga tagapagwasak upang pumunta laban sa inyo! Mga kalalakihan na may dalang sandata at puputulin ang inyong mga piling puno ng sedar at ilalaglag ang mga ito sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_8","025_22_8","JER","22","8","8","Pagkatapos maraming bansa ang dadaan sa lungsod na ito. Bawat taong daraan ay sasabihin sa kaniyang kasunod, “Bakit kaya nagawa ni Yahweh ang ganito sa dakilang lungsod na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_9","025_22_9","JER","22","9","9","At sumagot ang isa, “Dahil pinabayaan nila ang kasunduan nila kay Yahweh na kanilang Diyos at yumukod sa ibang mga diyos at sumamba sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_10","025_22_10","JER","22","10","10","Huwag iyakan ang namatay. Huwag siyang ipagluksa. Ngunit tiyak na tatangisan ninyo ang sinuman na bibihagin, dahil hindi na siya kailanman makakabalik upang makitang muli ang lupain kung saan siya ipinanganak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_11","025_22_11","JER","22","11","11","Dahil ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol kay Jehoahaz na anak ni Josias na hari ng Juda, na naglingkod bilang hari sa halip na si Josias na kaniyang ama, 'Umalis siya mula sa lugar na ito at hindi na babalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_12","025_22_12","JER","22","12","12","Doon siya mamamatay sa lugar kung saan nila siya binihag, at hindi niya kailanman makikitang muli ang lupain na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_13","025_22_13","JER","22","13","13","Aba sa sinuman na magpapatayo ng kaniyang tahanan sa paraan na hindi makatuwiran at ang kaniyang mga silid sa itaas na hindi makatarungan; sapagkat pinagawa niya sa ibang manggagawa, ngunit hindi niya sila binayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_14","025_22_14","JER","22","14","14","Aba sa sinuman na magsasabi, 'Magpapatayo ako ng sarili kong tahanan na napakataas at maluluwang na mga silid sa itaas, at malalaki ang pinagawang mga bintana para sa kaniyang sarili at mga dingding na may sedar, at pininturahan lahat ito ng pula.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_15","025_22_15","JER","22","15","15","Ito ba ang magpapakita na ikaw ay mabuting hari, kaya gusto mong magkaroon ng sedar na mga dingding? Hindi ba kumain at uminom din ang iyong ama, ngunit gumawa siya ng makatarungan at makatuwiran? Kaya mabuti ang mga bagay na nangyari sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_16","025_22_16","JER","22","16","16","Ang paghuhukom niya ay panig sa mga mahihirap at mga nangangailangan. At maayos ang lahat noon. Hindi ba ito ang kahulugan ng pagkilala sa akin? —Ito ang pinahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_17","025_22_17","JER","22","17","17","Ngunit walang laman ang inyong mga mata at puso maliban ang pag-aalala sa hindi makatarungan na kikitain ninyo at pagbuhos sa mga dugo ng walang kasalanan, at sa paggawa ng pagpapahirap at pagmamalupit sa mga iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_18","025_22_18","JER","22","18","18","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol kay Jehoiakim na anak ni Josias, hari ng Juda: Hindi nila siya tatangisan ng 'Aba, ang aking kapatid na lalaki!' o 'Aba, ang aking kapatid na babae!' At hindi sila tatangis ng “Aba, panginoon!' o 'Aba, kamahalan!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_19","025_22_19","JER","22","19","19","Maililibing siya tulad ng paglibing ng isang patay na asno, kakaladkarin palayo at ihahagis sa kabila ng mga tarangkahan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_20","025_22_20","JER","22","20","20","Umakyat ka sa mga bundok ng Lebanon at sumigaw. Lakasan mong sumigaw sa Bashan. Sumigaw mula sa mga bundok ng Abarim, dahil lilipulin ang lahat ng iyong mga kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_21","025_22_21","JER","22","21","21","Kinausap kita noong panahon na ikaw ay ligtas, ngunit ang sinabi mo, 'Hindi ako makikinig.' Ito ang dati mong kaugalian mula pa ng kabataan mo, dahil hindi ka nakinig sa aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_22","025_22_22","JER","22","22","22","Ang hangin ang siyang aakay palayo sa lahat ng iyong mga pastol, at ang mga kaibigan mo ay mapupunta sa pagkabihag. Pagkatapos ay tiyak na mapapahiya at hahamakin ka dahil sa mga masasama ninyong gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_23","025_22_23","JER","22","23","23","Ikaw na hari, kayo na nakatira sa Tahanan sa Kagubatan ng Lebanon, kayo na nagpupugad sa mga sedar, paano ninyo matitiis kapag darating sa inyo ang pagpapahirap na gaya ng sakit ng panganganak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_24","025_22_24","JER","22","24","24","Dahil buhay ako—ito ang pahayag ni Yahweh— kahit na ikaw, Jehoiakin na anak ni Jehoiakim, hari ng Juda, ay ang singsing na pantatak na nasa aking kanang kamay, sisirain kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_25","025_22_25","JER","22","25","25","Dahil ibinigay na kita sa mga kamay ng mga naghahangad sa buhay mo at sa mga dati mong kinatatakutan, ang kamay ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia at ang mga Caldeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_26","025_22_26","JER","22","26","26","Itatapon kita at ang iyong ina na nagsilang sa iyo, sa ibang lupain na hindi ka doon ipinanganak. Doon ka mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_27","025_22_27","JER","22","27","27","At tungkol sa bansang ito kung saan nila gustong bumalik, hindi na sila makababalik dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_28","025_22_28","JER","22","28","28","Ito ba ay hamak at basag na sisidlan? Ito bang lalaking si Jehoiakin ay isang palayok na walang magkakagusto? Bakit kailangan siyang itapon palabas at ang kaniyang mga kaapu-apuhan, at ibuhos sila sa lupaing hindi nila alam? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_29","025_22_29","JER","22","29","29","O Lupa, Lupa, Lupa! Pakinggan mo ang salita ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR22_30","025_22_30","JER","22","30","30","Ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Isulat ang tungkol sa lalaking ito na si Jehoiakin: Siya ay mawawalan ng anak. Hindi siya naging masagana sa kaniyang panahon, at wala sa kaniyang mga angkan ang magtatagumpay o kailanman ay hindi makauupo sa trono ni David at maghari sa buong Juda.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_1","025_23_1","JER","23","1","1","“Aba sa inyong mga pastol na sumisira at nagsisingalat sa mga tupa ng aking pastulan—Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_2","025_23_2","JER","23","2","2","Kaya si Yahweh, ang Diyos ng Israel, sinasabi ito tungkol sa mga pastol na nagpapastol sa kaniyang mga tao, “Inyong pinapangalat ang aking kawan at itinaboy ninyo sila palayo. Hindi ninyo sila inalagaan kailanman. Alamin ninyo ito! Pagbabayarin ko kayo sa mga kasamaang ginagawa ninyo—Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_3","025_23_3","JER","23","3","3","Ako mismo ang magtitipon sa mga nalabi sa aking mga kawan mula sa lahat ng mga lupain kung saan ko sila dinala, at ibabalik ko sila sa isang masaganang lugar, kung saan sila ay magiging mabunga at dadami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_4","025_23_4","JER","23","4","4","Pagkatapos ay magbabangon ako ng mga pastol na magpapastol sa kanila upang hindi na sila matatakot o magugulo. Wala ng maliligaw sa kanila—Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_5","025_23_5","JER","23","5","5","Tingnan ninyo, ang mga araw ay paparating—ito ang pahayag ni Yahweh—kapag magbabangon ako para kay David ng isang matuwid na sanga. Mamumuno siya bilang hari; magdadala siya ng kasaganaan at magpapatupad siya ng katarungan at katuwiran sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_6","025_23_6","JER","23","6","6","Sa kaniyang mga kapanahunan, maliligtas ang Juda at mamumuhay ang Israel ng may katiwasayan. At ito ang pangalan na itatawag sa kaniya: Si Yahweh ang ating Katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_7","025_23_7","JER","23","7","7","Samakatuwid tingnan, paparating ang mga araw—ito ang pahayag ni Yahweh—kapag hindi na nila sasabihing,' Sapagkat buhay si Yahweh, na naglabas sa mga tao ng Israel mula sa lupain ng Egipto.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_8","025_23_8","JER","23","8","8","Sa halip sasabihin nila, 'Sapagkat buhay si Yahweh, na naglabas at nagbalik sa mga kaapu-apuhan ng sambahayan ng Israel mula sa hilagang lupain at sa lahat ng mga lupain kung saan sila dinala.' At mamumuhay sila sa kanilang sariling lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_9","025_23_9","JER","23","9","9","Tungkol sa mga propeta, nawasak ang aking puso, at nanginig ang lahat ng aking mga buto. Naging tulad ako ng isang lasing na lalaki, tulad ng isang lalaking nadaig ng alak, dahil kay Yahweh at sa kaniyang mga banal na salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_10","025_23_10","JER","23","10","10","Sapagkat ang lupain ay puno ng mga mangangalunya. Dahil sa mga ito ang lupain ay tumatangis. Ang mga parang sa ilang ay natuyo. Ang mga landas ng mga propetang ito ay masama; ang kanilang kapangyarihan ay hindi ginamit sa tamang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_11","025_23_11","JER","23","11","11","“Sapagkat ang mga propeta at ang mga pari ay parehong marumi. Maging sa aking tahanan ay natagpuan ko ang kanilang kasamaan! —ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_12","025_23_12","JER","23","12","12","samakatuwid ang kanilang mga landas ay magiging tulad ng isang madulas na lugar sa kadiliman. Itutulak sila pababa. Mahuhulog sila rito. Sapagkat magpapadala ako ng sakuna laban sa kanila sa taon ng kanilang kaparusahan—ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_13","025_23_13","JER","23","13","13","Sapagkat nakita ko ang mga kasalanan ng mga propeta sa Samaria. Nagpahayag sila sa pamamagitan ni Baal at iniligaw ang aking Israelita sa maling landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_14","025_23_14","JER","23","14","14","At maging sa mga propeta sa Jerusalem ay nakita ko ang mga kakila-kilabot na mga bagay: Nangalunya at lumalakad sila sa kasinungalingan. Pinapalakas nila ang mga kamay ng mga gumagawa ng masama: walang isa man ang tumalikod mula sa kaniyang ginagawang kasamaan. Lahat sila ay naging tulad ng Sodoma sa akin at ang mga naninirahan dito ay tulad ng Gomorra!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_15","025_23_15","JER","23","15","15","Samakatwid ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo tungkol sa mga propeta, “Tingnan ninyo, pakakainin ko sila ng halamang mapait at paiinumin ng tubig na nakakalason, sapagkat lumabas ang karumihan mula sa mga propeta ng Jerusalem sa buong lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_16","025_23_16","JER","23","16","16","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Huwag ninyong pakinggan ang mga salita ng mga propeta na nagpapahayag sa inyo. Dinaya nila kayo! Naghahayag sila ng mga pangitain mula sa kanilang sariling mga kaisipan, hindi nagmula sa bibig ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_17","025_23_17","JER","23","17","17","Patuloy nilang sinasabi sa mga taong hindi nagpaparangal sa akin, 'Ipinapahayag ni Yahweh na magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo.' At ang bawat isa na lumalakad sa katigasan ng kanilang puso ay sinasabing, 'Ang sakuna ay hindi darating sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_18","025_23_18","JER","23","18","18","Ngayon, sino ang tatayo sa konseho ng pagtitipon ni Yahweh? Sino ang makakakita at makakarinig sa kaniyang salita? Sino ang magbibigay pansin sa kaniyang salita at makikinig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_19","025_23_19","JER","23","19","19","Tingnan, may isang bagyo na parating mula kay Yahweh! Ang kaniyang matinding galit ay lalabas na, at ang bagyo ay paikot-ikot. Ito ay iikot-ikot sa palibot ng mga ulo ng masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_20","025_23_20","JER","23","20","20","Ang galit ni Yahweh ay hindi huhupa hanggang sa maisagawa ang mga ito at maisakatuparan ang layunin ng kaniyang puso. Maiintindihan ninyo ito, sa mga huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_21","025_23_21","JER","23","21","21","Hindi ko ipinadala ang mga propetang ito. Lumitaw lamang sila. Hindi ako nagpahayag ng anumang bagay sa kanila, ngunit patuloy silang nagpapahayag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_22","025_23_22","JER","23","22","22","Sapagkat kung sila ay tumayo sa aking konsehong pagtitipon, ipaparinig nila sa aking mga tao ang aking salita; ito ang dahilan upang tumalikod sila sa kanilang mga masasamang salita at maruruming mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_23","025_23_23","JER","23","23","23","Diyos lamang ba ako sa malapit—Ito ang pahayag ni Yahweh—at hindi rin ba Diyos sa malayo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_24","025_23_24","JER","23","24","24","Maaari bang makapagtago ang sinuman sa tagong lugar na hindi ko siya nakikita? —Ito ang pahayag ni Yahweh—at hindi ba ako ang nagpuno ng mga langit at ang lupa? —ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_25","025_23_25","JER","23","25","25","Narinig ko kung ano ang sinabi ng mga propeta, doon sa mga nagpapahayag ng may panlilinlang sa aking pangalan. Sinabi nila, 'Mayroon akong isang panaginip! Mayroon akong isang panaginip!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_26","025_23_26","JER","23","26","26","Gaano katagal ito magpapatuloy, ang mga propetang nagpapahayag ng kasinungalingan mula sa kanilang mga kaisipan, at sa mga nagpapahayag ng panlilinlang sa kanilang mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_27","025_23_27","JER","23","27","27","Binabalak nilang gawin na kalimutan ng aking mga tao ang aking pangalan ayon sa mga panaginip na kanilang ibinalita, bawat isa sa kaniyang kapwa, gaya lamang ng kanilang mga ninuno na kinalimutan ang aking pangalan alang-alang sa pangalan ni Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_28","025_23_28","JER","23","28","28","Ang propetang may panaginip, hayaang ibalita ang kaniyang panaginip. Ngunit sa isa na pinahayagan ko ng ilang bagay, ipahayag niya ng makatotohanan ang aking salita. Ano ang gagawin ng dayami sa kaniyang butil? —Ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_29","025_23_29","JER","23","29","29","at ang aking salita ay hindi ba tulad ng apoy? —ito ang pahayag ni Yahweh—at tulad ng maso na dinudurog ang bato? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_30","025_23_30","JER","23","30","30","Kaya tingnan ninyo, hindi ako sang-ayon sa mga propeta—ito ang pahayag ni Yahweh—sinumang magnanakaw ng salita mula sa ibang tao at sinasabi nilang sila ay galing sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_31","025_23_31","JER","23","31","31","Tingnan, hindi ako sang-ayon sa mga propeta—ito ang pahayag ni Yahweh—na gumagamit ng kanilang mga dila upang magpahayag ng mga babala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_32","025_23_32","JER","23","32","32","Tingnan ninyo, hindi ako sang-ayon sa mga propeta na nananaginip ng mapanlinlang—Ito ang pahayag ni Yahweh—at pagkatapos ay ipapahayag ang mga ito at sa paraang ito naliligaw ang aking mga tao sa kanilang panlilinlang at pagmamataas. Hindi ako sang-ayon sa kanila, sapagkat hindi ko sila isinugo ni binigyan ng mga utos. Kaya tiyak na hindi nila tutulungan ang mga taong ito—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_33","025_23_33","JER","23","33","33","Kapag ang mga taong ito o isang propeta o isang pari ang magtatanong sa iyo, 'Ano ang pahayag ni Yahweh?' at dapat mong sabihin sa kanila, 'Anong pahayag? Sapagkat iniwan ko na kayo'—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_34","025_23_34","JER","23","34","34","Para sa mga propeta, mga pari at ang mga taong nagsasabing, 'Ito ang pahayag ni Yahweh,' Parurusahan ko ang taong iyon at ang kaniyang sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_35","025_23_35","JER","23","35","35","Patuloy ninyong sinasabi, bawat tao sa kaniyang kapwa at bawat tao sa kaniyang kapatid na lalaki, 'Ano ang sagot ni Yahweh?' at 'Ano ang pahayag ni Yahweh?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_36","025_23_36","JER","23","36","36","Ngunit hindi na ninyo kailangan pang magsalita tungkol sa pahayag ni Yahweh, sapagkat sa bawat pahayag mula sa bawat tao ay naging kaniyang sariling mensahe, at binago ninyo ang mga salita ng buhay na Diyos, si Yahweh ng mga hukbo, na ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_37","025_23_37","JER","23","37","37","Ito ang inyong tinatanong sa propeta, 'Ano ang isinagot ni Yahweh sa inyo? Ano ang ipinahayag ni Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_38","025_23_38","JER","23","38","38","Pagkatapos ibabalita ninyo ang isang pahayag mula kay Yahweh, ngunit ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Sinasabi mo, “Narito ang pahayag ni Yahweh,” kahit na magpapadala ako ng utos sa inyo at sinabing, “Huwag mong sabihin: Ito ang isang pahayag mula kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_39","025_23_39","JER","23","39","39","Kaya, tingnan ninyo, pupulutin ko kayo at itatapon palayo mula sa akin, kasama ang lungsod na ibinigay ko sa inyo at sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR23_40","025_23_40","JER","23","40","40","Pagkatapos ay ilalagay ko kayo sa walang hanggang kahihiyan at lalaitin kayo ng hindi malilimutan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_1","025_24_1","JER","24","1","1","Nagpakita si Yahweh ng isang bagay sa akin. Masdan, dalawang basket ng igos ang nakalagay sa harapan ng templo ni Yahweh. (Ang pangitain na ito ay nangyari pagkatapos dalhin ni Nebucadnezar, na hari ng Babilonia, sa pagkakabihag si Jeconias na anak ni Jehoiakim, na hari ng Juda, ang mga pinuno ng Juda, mga mang-uukit at mga manggagawa ng bakal mula sa Jerusalem at dinala sila sa Babilonia.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_2","025_24_2","JER","24","2","2","Ang isang basket ng igos ay napakaganda, tulad ng mga unang nahinog na igos, ngunit ang ibang mga basket ng igos ay napakasama na hindi maaring kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_3","025_24_3","JER","24","3","3","Sinabi ni Yahweh sa akin, “Ano ang nakikita mo, Jeremias?” sinabi ko, “Mga igos. Mga igos na napakaganda at igos na napakasama na hindi ito maaaring kainin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_4","025_24_4","JER","24","4","4","Pagkatapos, ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_5","025_24_5","JER","24","5","5","“Sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Titingnan ko ang pagkakabihag ng Juda para sa kanilang kapakinabangan, tulad ng mabubuting igos na ito, ang mga bihag na aking ipinadala mula sa lugar sa lupain ng Caldeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_6","025_24_6","JER","24","6","6","Ibabaling ko ang aking mga mata sa kanila para sa kabutihan at muli silang ibabalik sa lupaing ito. Itatayo ko sila at hindi ibabagsak. Itatanim ko sila, at hindi bubunutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_7","025_24_7","JER","24","7","7","At bibigyan ko sila ng isang puso upang kilalanin ako, sapagkat ako si Yahweh. Sila ay magiging aking mga tao at ako ay magiging kanilang Diyos, kaya babalik sila sa akin nang buong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_8","025_24_8","JER","24","8","8","Ngunit tulad ng masamang igos na hindi maaaring kainin—ito ang sinasabi ni Yahweh—gagawin ko ang paraang ito kina Zedekias, na hari ng Juda, kasama ang kaniyang mga opisyal, at ang ilan pa sa mga taga-Jerusalem na nananatili sa lupaing ito o pupunta upang manatili sa lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_9","025_24_9","JER","24","9","9","Ibabaling ko sila sa isang nakakatakot na bagay, isang sakuna, sa paningin ng lahat ng kaharian sa lupa, isang kahihiyan at isang sentro ng mga salawikain, mga paghamak, at mga sumpa sa lahat ng lugar kung saan ko sila dinala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR24_10","025_24_10","JER","24","10","10","Magpapadala ako ng espada, taggutom, at salot laban sa kanila, lubos silang mauubos mula sa lupain na aking ibinigay sa kanila at sa kanilang mga ninuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_1","025_25_1","JER","25","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias tungkol sa lahat ng mga tao ng Juda. Dumating ito sa ikaapat na taon ni Jehoaikim na anak ni Josias, hari ng Juda. Iyon ang unang taon ni Nebucadnezar, na hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_2","025_25_2","JER","25","2","2","Ipinahayag ito ni Jeremias na propeta sa lahat ng taga-Juda at sa lahat ng naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_3","025_25_3","JER","25","3","3","Sinabi niya, “Sa dalawampu't tatlong taon, mula sa ikalabing-tatlong taon ni Josias na anak ni Amon, na hari ng Juda hanggang sa araw na ito, dumating ang mga salita ni Yahweh sa akin. Ipinapahayag ko ang mga ito sa inyo. Masigasig kong ipinapahayag ang mga ito, ngunit hindi kayo nakinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_4","025_25_4","JER","25","4","4","Isinugo ni Yahweh ang lahat ng kaniyang mga lingkod na mga propeta sa inyo. Masigasig silang humayo, ngunit hindi kayo nakinig o nagbigay-pansin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_5","025_25_5","JER","25","5","5","Sinabi ng mga propetang ito, 'Hayaan ninyong tumalikod ang bawat tao mula sa kaniyang masasamang gawa at ang katiwalian na kanilang mga kinagawian at bumalik sa lupain na ibinigay ni Yahweh noong unang panahon sa inyong mga ninuno at sa inyo, bilang isang permanenteng kaloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_6","025_25_6","JER","25","6","6","Kaya huwag kayong lumakad sa ibang diyos upang sambahin sila o yumukod sa kanila, at huwag ninyo silang udyukan sa pamamagitan ng gawa ng inyong mga kamay upang gawan nila kayo ng ikakasakit ninyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_7","025_25_7","JER","25","7","7","Ngunit hindi kayo nakinig sa akin—ito ang pahayag ni Yahweh—kaya inudyukan ninyo ako sa pamamagitan ng gawa ng inyong mga kamay upang saktan ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_8","025_25_8","JER","25","8","8","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh na pinuno ng mga hukbo, 'Dahil hindi kayo nakinig sa aking mga salita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_9","025_25_9","JER","25","9","9","tingnan ninyo, magpapadala ako ng isang utos na tipunin ang lahat ng mga tao sa hilaga—ito ang pahayag ni Yahweh—kasama ni Nebucadnezar na aking lingkod, ang hari ng Babilonia, at dalhin sila laban sa lupaing ito at ang bawat naninirahan dito, at laban sa lahat ng mga bansa na nakapalibot sa inyo. Sapagkat inihiwalay ko sila para sa pagkasira. Gagawin ko silang isang katatakutan, sila ang paksa ng mga panunutsot, at walang hanggang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_10","025_25_10","JER","25","10","10","Ang mga tunog ng kagalakan at pagdiriwang—ang mga tinig ng ikakasal na lalake at babae, ang tunog ng mga batong gilingan at ang liwanag ng mga ilawan—pahihintulutan kong mawala ang lahat ng mga bagay na ito mula sa mga bansang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_11","025_25_11","JER","25","11","11","Pagkatapos mawawasak ang lahat ng lupaing ito at magiging isang katatakutan, at maglilingkod sa hari ng Babilonia ang mga bansang ito ng pitumpung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_12","025_25_12","JER","25","12","12","At mangyayari ang mga ito kapag nabuo na ang pitumpung taon, na aking parurusahan ang hari ng Babilonia at ang bansang iyon, ang lupain ng mga Caldeo— Ito ang pahayag ni Yahweh—dahil sa kanilang mga kasalanan at gagawin ito ng walang katapusang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_13","025_25_13","JER","25","13","13","Pagkatapos dadalhin ko laban sa lupaing iyon ang lahat ng mga salita na aking sinabi, at lahat ng mga bagay na isinulat sa aklat na ito na inihula ni Jeremias laban sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_14","025_25_14","JER","25","14","14","Sapagkat marami rin sa ibang bansa at mga dakilang hari ang gagawing mga alipin mula sa mga bansang ito. Pagbabayarin ko sila sa kanilang mga gawa at sa mga ginawa ng kanilang mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_15","025_25_15","JER","25","15","15","Sapagkat ito ang sinabi sa akin ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, “Kunin mo ang saro ng alak ng matinding galit sa aking mga kamay at painumin mo ang lahat ng mga bansa kung saan kita isusugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_16","025_25_16","JER","25","16","16","Sapagkat iinom sila at pagkatapos madarapa at tatakbo ng may kabaliwan bago ang espada na aking isusugo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_17","025_25_17","JER","25","17","17","Kaya kinuha ko ang saro mula sa kamay ni Yahweh, at pinainom ko ang lahat ng mga bansa kung saan ako isinugo ni Yaweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_18","025_25_18","JER","25","18","18","Jerusalem, ang mga lungsod ng Juda at ang kaniyang mga hari at mga opisyal—na gawin silang pagkawasak at isang bagay na nakakatakot, at isang paksa para sa panunutsut at pagsusumpa, nanatili silang gayon hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_19","025_25_19","JER","25","19","19","Kinakailangang inumin din ito ng ibang bansa: Si Faraon na hari ng Egipto at ang kaniyang mga alipin; ang kaniyang mga opisyal at ang lahat ng kaniyang mga tao; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_20","025_25_20","JER","25","20","20","ang lahat ng mga tao na may ibat-ibang lahi at lahat ng mga hari sa lupain ng Uz; ang lahat ng mga hari sa lupain ng Filisteo—Ascalon, Gaza, Ekron, at ang mga natira sa Asdod; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_21","025_25_21","JER","25","21","21","Edom at Moab at lahat ng mga tao sa Ammon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_22","025_25_22","JER","25","22","22","ang mga hari ng Tiro at Sidon; ang mga hari sa mga baybayin sa kabilang bahagi ng dagat; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_23","025_25_23","JER","25","23","23","Dedan, Tema, at Buz kasama ang lahat ng mga nagputol ng buhok sa mga gilid ng kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_24","025_25_24","JER","25","24","24","Kinakailangang inumin din ito ng mga taong ito: ang lahat ng mga hari sa Arabia at sa lahat ng mga hari ng mga tao na may ibat-ibang mga lahi na naninirahan sa ilang; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_25","025_25_25","JER","25","25","25","lahat ng mga hari ng Zimri, lahat ng mga hari ng Elam, at lahat ng mga hari ng Media; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_26","025_25_26","JER","25","26","26","lahat ng mga hari sa hilaga, lahat ng malalapit at mga malalayo—bawat isang kasama ng kaniyang kapatid at lahat ng mga kaharian ng mundo na nasa ibabaw ng lupa. Sa wakas, ang hari ng Babilonia ay iinom pagkatapos ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_27","025_25_27","JER","25","27","27","Sinabi ni Yahweh sa akin, “Ngayon kinakailangan mong sabihin sa kanila, 'Si Yahweh na pinuno ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, sinasabi niya ito: Uminom kayo at malasing, pagkatapos ay sumuka, bumagsak, at huwag babangon bago ang espada na ipadadala ko sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_28","025_25_28","JER","25","28","28","At mangyayari ito kung tatanggi silang kunin ang saro mula sa iyong mga kamay upang inumin, sasabihin mo sa kanila, 'Sinasabi ni Yahweh na pinuno ng mga hukbo: Kinakailangan ninyo itong inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_29","025_25_29","JER","25","29","29","Sapagkat tingnan ninyo, magpapadala ako ng sakuna sa lungsod na tatawag sa aking pangalan, at dapat ba na hindi kayo kasama sa kaparusahan? Hindi kayo magiging malaya, sapagkat tatawag ako ng isang espada laban sa lahat ng naninirahan sa lupain! —Ito ang pahayag ni Yahweh na pinuno ng mga hukbo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_30","025_25_30","JER","25","30","30","Kaya ikaw mismo, Jeremias, ay dapat magpropesiya sa kanila ng mga salitang ito. Kinakailangan mong sabihin sa kanila, 'Dumagundong ang tinig ni Yahweh mula sa itaas at inilalakas niya ang kaniyang tinig mula sa nilaan niyang lugar na pinananahanan. Dumagundong siya mula sa lugar na kaniyang pinananahanan; sumisigaw siya laban sa lahat ng naninirahan sa lupain, gaya ng mga taong umaawit kapag sila ay magsisiyapak sa mga ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_31","025_25_31","JER","25","31","31","Isang ingay ang dumating sa dulo ng lupain, sapagkat ang isang hindi pagkakasundo kay Yahweh ay magdadala ng isang pagsasakdal laban sa mga bansa. Mangangasiwa siya ng katarungan sa lahat ng laman. Ipapasakamay niya ang mga masasama sa espada—Ito ang pahayag ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_32","025_25_32","JER","25","32","32","Ito ang sinabi ni Yahweh na pinuno ng mga hukbo, 'Tingnan ninyo, lalabas ang sakuna mula sa bansa patungo sa bansa, at isang napakalakas na bagyo ang pasimula mula sa pinakamalayong bahagi ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_33","025_25_33","JER","25","33","33","Pagkatapos, silang mga napatay ni Yahweh ng araw na iyon ay madaragdagan mula sa dulo ng mundo hanggang sa kabilang dulo; hindi sila pagluluksaan, titipunin, o ililibing. Magiging tulad sila ng mga dumi sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_34","025_25_34","JER","25","34","34","Tumangis kayo, mga pastol, at sumigaw para humingi ng tulong! Gumulong sa lupa, kayo na mga kamahalan sa mga kawan. Sapagkat ang inyong mga araw ay kakatayin at ang paghihiwalay ay darating. Babagsak kayong gaya ng mga piniling tupang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_35","025_25_35","JER","25","35","35","Ang kanlungan ng mga pastol ay nawala. Walang makakatakas para sa kamahalan sa mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_36","025_25_36","JER","25","36","36","May pagkabalisang mga panaghoy ng mga pastol at ang pagtangis ng kamahalan sa kawan, sapagkat wawasakin ni Yahweh ang kanilang mga pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_37","025_25_37","JER","25","37","37","Kaya ang mapayapang pastulan ay mawawasak sapagkat labis ang galit ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR25_38","025_25_38","JER","25","38","38","Tulad ng isang batang leon, na iniwan niya ang kaniyang yungib, dahil ang kanilang mga lupain ay magiging isang katatakutan dahil sa kaniyang mapang-aping galit, dahil sa kaniyang matinding galit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_1","025_26_1","JER","26","1","1","Sa pasimula ng paghahari ni Jehoiakim na anak ni Josias, ang hari ng Juda, dumating ang salitang ito mula kay Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_2","025_26_2","JER","26","2","2","“Sinasabi ito ni Yahweh: Tumayo ka sa patyo ng aking tahanan at magsalita sa lahat ng mga lungsod ng Juda na pumupunta upang sumamba sa aking tahanan. Ipahayag mong lahat ang mga salitang iniutos ko sa iyo na iyong sasabihin sa kanila. Huwag mong babawasan ng kahit na anumang salita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_3","025_26_3","JER","26","3","3","Baka sakaling makinig sila, na bawat tao ay tatalikod sa kanilang mga masasamang kaparaanan, upang bawiin ko ang tungkol sa kapahamakang binabalak kong ipadala sa kanila dahil sa kasamaan ng kanilang mga nakasanayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_4","025_26_4","JER","26","4","4","Kaya dapat mong sabihin sa kanila, 'Sinasabi ito ni Yahweh: Kung hindi kayo makikinig sa akin at susunod sa kautusan na aking inilagay sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_5","025_26_5","JER","26","5","5","Kung hindi kayo makikinig sa mga salita ng aking mga lingkod na mga propeta na siyang patuloy kong isinusugo sa inyo—ngunit hindi ninyo pinakinggan! — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_6","025_26_6","JER","26","6","6","kaya gagawin ko ang tahanang ito na tulad ng Shilo. Gagawin kong isinumpa ang lungsod na ito sa paningin ng lahat ng mga bansa sa lupa.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_7","025_26_7","JER","26","7","7","Narinig ng mga pari, ng mga propeta, at ng lahat ng mga tao ang mga salita na ipinapahayag ni Jeremias sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_8","025_26_8","JER","26","8","8","Kaya nangyari na, nang matapos ipahayag ni Jeremias sa lahat ng tao, sa mga pari, at sa mga propeta ang ipinapasabi ni Yahweh sa kaniya, hinuli siya ng lahat ng tao at sinabi, “Tiyak na mamamatay ka! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_9","025_26_9","JER","26","9","9","Bakit ka nagpahayag sa pangalan ni Yahweh at sinabi na magiging gaya ng Shilo ang tahanang ito at mapapabayaan ang lungsod na ito na walang maninirahan?” Sapagkat ang lahat ng tao ay nakabuo ng isang nagkakagulong mga tao laban kay Jeremias sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_10","025_26_10","JER","26","10","10","At narinig ng mga opisyal ng Juda ang mga salitang ito kaya mula sa tahanan ng hari nagtungo sila sa tahanan ni Yahweh. Umupo sila sa daanan sa may Bagong Tarangkahan ng tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_11","025_26_11","JER","26","11","11","Nakipag-usap ang mga pari at ang mga propeta sa mga opisyal at sa lahat ng tao. Sinabi nila, “Marapat lamang na mamatay ang taong ito, sapagkat nagpahayag siya laban sa lungsod na ito, gaya ng mga narinig ng inyong mga tainga!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_12","025_26_12","JER","26","12","12","Kaya nagsalita si Jeremias sa lahat ng opisyal at sa lahat ng tao at sinabi, “Isinugo ako ni Yahweh upang magpahayag laban sa tahanan at sa lungsod na ito upang sabihin sa inyo ang lahat ng mga salita na inyong narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_13","025_26_13","JER","26","13","13","Kaya ngayon, ayusin ninyo ang inyong pamumuhay at mga nakasanayan at makinig kayo sa tinig ni Yahweh na inyong Diyos upang mahabag siya tungkol sa kapahamakan na kaniyang ipinahayag laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_14","025_26_14","JER","26","14","14","Tumingin kayo sa akin! Ako mismo ay nasa inyong mga kamay. Gawin ninyo sa akin kung ano ang mabuti at matuwid sa inyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_15","025_26_15","JER","26","15","15","Ngunit dapat ninyong malaman na kapag pinatay ninyo ako, nagdadala kayo ng walang-salang dugo sa inyong mga sarili, sa lungsod na ito at sa mga naninirahan dito, sapagkat tunay na isinugo ako sa inyo ni Yahweh upang ipahayag ko ang lahat ng mga salitang ito sa inyong mga tainga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_16","025_26_16","JER","26","16","16","Pagkatapos, sinabi ng mga opisyal at ng lahat ng tao sa mga pari at sa mga propeta, “Hindi tama para sa taong ito na mamatay, sapagkat nagpahayag siya sa atin ng mga bagay sa pangalan ni Yahweh na ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_17","025_26_17","JER","26","17","17","Pagkatapos, tumayo ang mga lalaki mula sa mga nakatatanda at nagsalita sa buong kapulungan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_18","025_26_18","JER","26","18","18","Sinabi nila, “Si Mikas na isang Morastita ay nagpahayag sa mga panahon ni Hezekias, na hari ng Juda. Nagsalita siya sa lahat ng taga-Juda at sinabi, “Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo: Magiging gaya ng isang parang na binubungkal ang Zion, magiging isang bunton ng mga durog na bato ang Jerusalem at magiging isang masukal na burol ang bundok na kinatatayuan ng templo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_19","025_26_19","JER","26","19","19","Ipinapatay ba siya ni Hezekias na hari ng Juda at ng buong Juda? Hindi ba niya kinatakutan si Yawheh at pinahinahon ang mukha ni Yahweh upang bawiin ni Yahweh ang tungkol sa kapahamakang ipinahayag niya sa kanila? Kaya, gagawa ba tayo nang mas matinding kasamaan laban sa ating mga sariling buhay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_20","025_26_20","JER","26","20","20","Samantala, may isa pang taong nagpahayag sa pangalan ni Yahweh, si Urias na anak ni Semaya na taga-Kiriat Jearim. Nagpahayag din siya laban sa lungsod at sa lupaing ito na sumasang-ayon sa lahat ng sinabi ni Jeremias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_21","025_26_21","JER","26","21","21","Ngunit nang marinig ni Haring Jehoiakim at ng lahat ng kaniyang mga kawal at mga opisyal ang kaniyang sinabi, sinubukan siyang ipapatay ng hari ngunit nalaman ito ni Urias at natakot, kaya tumakas siya at nagtungo sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_22","025_26_22","JER","26","22","22","Gayunpaman, nagpadala si Haring Jehoiakim ng mga tauhan sa Egipto, si Elnatan na anak ni Acbor at mga tauhan na kasama niya sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_23","025_26_23","JER","26","23","23","Dinakip nila si Urias mula sa Egipto at dinala kay Haring Jehoiakim. Pagkatapos, pinatay siya ni Jehoiakim gamit ang espada at ipinadala ang kaniyang bangkay sa libingan ng mga karaniwang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR26_24","025_26_24","JER","26","24","24","Ngunit na kay Jeremias ang mga kamay ni Ahikam na anak ni Safan, kaya hindi siya ibinigay sa mga kamay ng mga tao upang kanilang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_1","025_27_1","JER","27","1","1","Sa pasimula ng paghahari ni Jehoiakim na anak ni Josias, na hari ng Juda, dumating ang salitang ito kay Jeremias mula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_2","025_27_2","JER","27","2","2","Ito ang sinabi sa akin ni Yahweh, “Gumawa ka ng mga tanikala at pamatok para sa iyong sarili. Ilagay mo ang mga ito sa iyong leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_3","025_27_3","JER","27","3","3","At ipadala mo ang mga ito sa hari ng Edom, sa hari ng Moab, sa hari ng mga Amonita, sa hari ng Tiro, at sa hari ng Sidon. Ipadala mo ang mga ito sa pamamagitan ng mga kamay ng mga sugo ng hari na pumunta sa Jerusalem kay Zedekias na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_4","025_27_4","JER","27","4","4","Magbigay ka ng mga utos sa kanila para sa kanilang mga panginoon at sabihin, 'Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Ganito ang dapat ninyong sabihin sa inyong mga panginoon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_5","025_27_5","JER","27","5","5","“Ako mismo ang gumawa ng lupa sa pamamagitan ng aking dakilang kapangyarihan at ng aking nakataas na braso. Ginawa ko rin ang mga tao at mga hayop sa lupa at ibibigay ko ito sa sinumang nararapat sa aking paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_6","025_27_6","JER","27","6","6","Kaya ngayon, ako mismo ang magbibigay ng lahat ng lupaing ito sa kamay ni Nebucadnezar, ang hari ng Babilonia, na aking lingkod. Gayundin, ibinibigay ko sa kaniya ang mga bagay na nabubuhay sa mga parang upang maglingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_7","025_27_7","JER","27","7","7","Sapagkat maglilingkod sa kaniya ang lahat ng mga bansa, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga apo hanggang sa dumating ang panahon na magwakas ang kaniyang lupain. At maraming bansa at mga makapangyarihang hari ang tatalo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_8","025_27_8","JER","27","8","8","Kaya ang bansa at kahariang hindi maglilingkod kay Nebucadnezar, na hari ng Babilonia at hindi maglalagay ng kaniyang leeg sa pamatok ng hari ng Babilonia, parurusahan ko ang bansang iyon sa pamamagitan ng espada, taggutom at salot hanggang sa mawasak ko sila sa pamamagitan ng kaniyang kamay. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_9","025_27_9","JER","27","9","9","At kayo! Itigil na ninyo ang pakikinig sa inyong mga propeta, sa inyong mga manghuhula, sa mga nagpapaliwanag ng inyong mga panaginip at sa mga salamangkero na nagsasalita sa inyo at sinasabi, 'Huwag ninyong paglilingkuran ang hari ng Babilonia.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_10","025_27_10","JER","27","10","10","Sapagkat nagpapahayag sila ng panlilinlang sa inyo upang sa gayon maipatapon kayo sa malayo mula sa inyong mga lupain, sapagkat ipatatapon ko kayo at kayo ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_11","025_27_11","JER","27","11","11","Ngunit ang bansa na naglalagay ng leeg nito sa pamatok ng hari ng Babilonia at maglilingkod sa kaniya, pahihintulutan kong magpahinga sa lupain nito at ihahanda nila ito at gagawa ng kanilang mga tahanan dito. Ito ang pahayag ni Yahweh.”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_12","025_27_12","JER","27","12","12","Kaya sinabi ko kay Zedekias na hari ng Juda at ibinigay ko sa kaniya ang mensaheng ito, “Ilagay ninyo sa inyong mga leeg ang pamatok ng hari ng Babilonia at paglingkuran siya at ang kaniyang mga tao at mabubuhay kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_13","025_27_13","JER","27","13","13","Bakit kayo mamamatay, kayo at ang inyong mga tao sa pamamagitan ng espada, taggutom at salot, gaya ng ipinahayag ko tungkol sa bansa na tumanggi na paglingkuran ang hari ng Babilonia? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_14","025_27_14","JER","27","14","14","Huwag kayong makinig sa mga salita ng inyong mga propeta na nagsasalita sa inyo at sinasabi, 'Huwag ninyong paglilingkuran ang hari ng Babilonia,' sapagkat mga kasinungalingan ang ipinapahayag nila sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_15","025_27_15","JER","27","15","15","'Sapagkat hindi ko sila isinugo dahil nagpapahayag sila ng panlilinlang sa aking pangalan upang ipatapon ko kayo at mamamatay, kayo at ang mga propeta na nagpapahayag sa inyo. Ito ang pahayag ni Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_16","025_27_16","JER","27","16","16","Ipinahayag ko ito sa mga pari at sa lahat ng tao at sinabi, “Ito ang sinasabi ni Yahweh: Huwag kayong makinig sa mga salita ng inyong mga propetang nagpapahayag sa inyo at sinasabi, 'Tingnan ninyo! Ang mga bagay na pag-aari ng tahanan ni Yahweh ay ibinabalik ngayon mula sa Babilonia!' Nagpapahayag sila ng mga kasinungalingan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_17","025_27_17","JER","27","17","17","Huwag kayong makinig sa kanila. Dapat ninyong paglingkuran ang hari ng Babilonia at mabuhay. Bakit kailangang maging isang lungsod ng pagkawasak ang lungsod na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_18","025_27_18","JER","27","18","18","Kung mga propeta sila at totoo na dumating ang salita ni Yahweh sa kanila, hayaan mong magmakaawa sila kay Yahweh ng mga hukbo na huwag ipadala sa Babilonia ang mga bagay na nananatili sa kaniyang tahanan, ang tahanan ng hari ng Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_19","025_27_19","JER","27","19","19","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo ay nagpapahayag tungkol sa mga haligi, sa ipunan ng tubig at sa pundasyon at sa iba pang mga bagay na nananatili sa lungsod na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_20","025_27_20","JER","27","20","20","ang mga bagay na hindi kinuha ni Nebucadnezar, na hari ng Babilonia, nang dinala niya sa pagkabihag si Jeconias na anak ni Jehoiakim, na hari ng Juda mula sa Jerusalem patungo sa Babilonia kasama ang lahat ng mga maharlika ng Juda at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_21","025_27_21","JER","27","21","21","Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, tungkol sa mga bagay na nananatili sa tahanan ni Yahweh, ang tahanan ng hari ng Juda at Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR27_22","025_27_22","JER","27","22","22","'Dadalhin ang mga ito sa Babilonia at mananatili doon hanggang sa dumating ang araw na aking itinakda para sa mga ito at dadalhin ko ang mga ito at ibabalik sa lugar na ito.'” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_1","025_28_1","JER","28","1","1","Nangyari ito sa taong iyon, sa simula ng paghahari ni Zedekias na hari ng Juda, sa ika-apat na taon at sa ika-limang buwan, si Ananias na anak ni Azur na propeta, na mula sa Gibeon ay nagsalita sa akin sa tahanan ni Yahweh sa harap ng mga pari at sa lahat ng mga tao. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_2","025_28_2","JER","28","2","2","Si Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito: Binali ko ang pamatok na ipinataw ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_3","025_28_3","JER","28","3","3","Sa loob ng dalawang taon ibabalik ko sa lugar na ito ang lahat ng mga bagay na pag-aari ng tahanan ni Yahweh na kinuha ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia mula sa lugar na ito at dinala sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_4","025_28_4","JER","28","4","4","At ibabalik ko sa lugar na ito si Jeconias na anak ni Jehoiakim, na hari ng Juda at lahat ng mga bihag ng Juda na ipinadala sa Babilonia, sapagkat sisirain ko ang pamatok ng hari ng Babilonia.” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_5","025_28_5","JER","28","5","5","Kaya nagsalita si Jeremias na propeta kay Ananias na propeta sa harap ng mga pari at sa lahat ng mga taong nakatayo sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_6","025_28_6","JER","28","6","6","Sinabi ni Jeremias na propeta, “Gawin nawa ito ni Yahweh! Patunayan nawa ni Yahweh ang mga salita na iyong ipinahayag at ibalik sa lugar na ito ang mga bagay na pag-aari ng tahanan ni Yahweh at ang lahat ng mga bihag mula sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_7","025_28_7","JER","28","7","7","Gayunpaman, makinig sa mga salita na aking ipapahayag sa inyong pandinig at sa pandinig ng lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_8","025_28_8","JER","28","8","8","Ang mga propeta na nauna sa akin at sa inyo matagal ng panahon ang lumipas ay nagpahayag din tungkol sa maraming bansa at laban sa mga dakilang kaharian, tungkol sa digmaan, tag-gutom at salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_9","025_28_9","JER","28","9","9","Kaya ang propetang nagpapahayag na magkakaroon ng kapayapaan, kung magkakatotoo ang kaniyang sinabi, kung gayon malalaman na tunay siyang propeta na isinugo ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_10","025_28_10","JER","28","10","10","Ngunit kinuha ni Ananias na propeta ang pamatok sa leeg ni Jeremias na propeta at binali ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_11","025_28_11","JER","28","11","11","At nagsalita si Ananias sa harap ng lahat ng tao at sinabi, “Ito ang sinasabi ni Yahweh, Katulad lamang nito, sa loob ng dalawang taon babaliin ko mula sa leeg ng bawat bansa ang pamatok na ipinataw ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia.” At nagpatuloy sa kaniyang daan si Jeremias na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_12","025_28_12","JER","28","12","12","Pagkatapos baliin ni Ananias na propeta ang pamatok mula sa leeg ni Jeremias na propeta, ang salita ni Yahweh ay dumating kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_13","025_28_13","JER","28","13","13","“Pumunta ka at magsalita kay Ananias at sabihin mo, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: binali mo ang pamatok na kahoy, ngunit, sa halip gagawa ako ng pamatok na bakal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_14","025_28_14","JER","28","14","14","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito: Inilagay ko ang pamatok na bakal sa leeg ng lahat ng mga bansang ito upang paglingkuran si Nebucadnezar na hari ng Babilonia at maglilingkod sila sa kaniya. Ibinigay ko rin sa kaniya ang mababangis na hayop sa mga parang upang pamunuan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_15","025_28_15","JER","28","15","15","Sumunod na sinabi ni Jeremias na propeta kay Ananias na propeta, “Makinig ka Ananias! hindi ka sinugo ni Yahweh, ngunit ikaw mismo ang naging dahilan upang maniwala sa kasinungalingan ang mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_16","025_28_16","JER","28","16","16","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo palalayasin na kita sa mundong ito. Mamamatay ka sa taon na ito, yamang ipinahayag mo ang paghihimagsik laban kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR28_17","025_28_17","JER","28","17","17","At namatay si Ananias na propeta sa ika-pitong buwan sa taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_1","025_29_1","JER","29","1","1","Ito ang mga salitang nakasulat sa kasulatang binalumbon na ipinadala ni Jeremias na propeta mula Jerusalem para sa mga natitirang nakatatanda na kasama sa mga bihag at sa mga pari, sa mga propeta at sa lahat ng tao na sapilitang dinala ni Nebucadnezar mula Jerusalem hanggang Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_2","025_29_2","JER","29","2","2","Ito ay pagkatapos na palayasin mula Jerusalem si Jeconias na hari, ang inang reyna, ang mga matataas na pinuno, ang mga pinuno ng Juda at Jerusalem, at ang mga manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_3","025_29_3","JER","29","3","3","Ipinadala niya ang kasulatang binalumbon sa pamamagitan ng kamay ni Elasa na anak ni Safan at Gemarias na lalaking anak ni Hilkias na ipinadala ni Zedekias na hari ng Juda kay Nebucadnezar na hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_4","025_29_4","JER","29","4","4","Ang nakasaad sa kasulatang binalumbon, “Si Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito sa lahat ng mga bihag na ipinadala ko nang sapilitan sa Babilonia mula Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_5","025_29_5","JER","29","5","5","'Magtayo kayo ng mga bahay at manirahan sa mga ito. Magtanim kayo at kainin ang mga bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_6","025_29_6","JER","29","6","6","kumuha kayo ng mapapangasawang babae at magsilang ng mga anak na lalaki at babae. At kumuha kayo ng mga asawang babae para sa inyong mga anak na lalaki at ibigay ang inyong mga anak na babae sa mga asawang lalaki. Hayaan ninyong magsilang sila ng mga anak na lalaki at babae at magparami kayo roon upang sa gayon, hindi kayo maging napakaunti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_7","025_29_7","JER","29","7","7","Hanapin ninyo ang kapayapaan ng lungsod kung saan ko kayo ipinadala nang sapilitan, at mamagitan kayong kasama ko alang-alang dito sapagkat magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo kung ito ay mapayapa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_8","025_29_8","JER","29","8","8","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo, na Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito, 'Huwag ninyong hayaan na linlangin kayo ng inyong mga propeta at inyong mga manghuhula na nasa inyong kalagitnaan at huwag kayong makining sa mga panaginip na mayroon kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_9","025_29_9","JER","29","9","9","Sapagkat nagpapahayag sila ng panlilinlang sa inyo sa aking pangalan. Hindi ko sila ipinadala, ito ang pahayag ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_10","025_29_10","JER","29","10","10","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Kapag pinamunuan kayo ng Babilonia sa loob ng pitumpung taon, tutulungan ko kayo at ipagpapatuloy ang mabuting salita ko para sa inyo upang ibalik kayo sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_11","025_29_11","JER","29","11","11","Sapagkat ako mismo ang nakakaalam ng mga plano na mayroon ako para sa inyo, mga plano para sa kapayapaan at hindi para sa sakuna, upang bigyan kayo ng isang kinabukasan at pag-asa. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_12","025_29_12","JER","29","12","12","At tatawag kayo sa akin, pupunta kayo at mananalangin sa akin, at pakikinggan ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_13","025_29_13","JER","29","13","13","Sapagkat hahanapin ninyo ako at masusumpungan, sapagkat hahanapin ninyo ako nang buong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_14","025_29_14","JER","29","14","14","At matatagpuan ninyo ako at ibabalik ko ang inyong mga kayamanan. Ito ang pahayag ni Yahweh. Titipunin ko kayo mula sa lahat ng mga bansa at mga lugar kung saan ko kayo ikinalat, sapagkat ibabalik ko kayo mula sa lugar kung saan ko kayo ipinadala nang sapilitan.' Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_15","025_29_15","JER","29","15","15","Yamang sinabi ninyo na nagtalaga si Yahweh ng mga propeta para sa amin sa Babilonia ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_16","025_29_16","JER","29","16","16","Ito ang sinasabi ni Yahweh sa hari na nakaupo sa trono ni David at sa lahat ng mga tao na nananatili sa lungsod na iyon, ang inyong mga kapatid na hindi ninyo kasama sa inyong pagkabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_17","025_29_17","JER","29","17","17","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Tingnan ninyo, ipadadala ko na ang espada, taggutom at sakit sa kanila. Sapagkat gagawin ko silang katulad ng mga bulok na igos na hindi maaaring kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_18","025_29_18","JER","29","18","18","At hahabulin ko sila ng espada, taggutom, at salot at gagawin silang isang kakila-kilabot sa paningin ng lahat ng kaharian sa mundo, isang katatakutan, isang bagay tungkol sa mga sumpa at panunutsot na mga salita, at isang kahihiyan sa lahat ng mga bansa kung saan ko sila ikinalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_19","025_29_19","JER","29","19","19","Ito ay dahil hindi sila nakinig sa aking mga salita na ipinadala ko sa kanila sa pamamagitan ng aking mga lingkod na propeta, ito ang pahayag ni Yahweh. Paulit-ulit ko silang isinugo, ngunit hindi kayo nakinig. Ito ang pahayag ni Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_20","025_29_20","JER","29","20","20","Kaya kayo mismo ang makinig sa salita ni Yahweh, kayong lahat na ipinatapon at ipinadala niya sa Babilonia mula Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_21","025_29_21","JER","29","21","21","Akong si Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ang nagsabi nito tungkol kay Ahab na anak ni Kolaias at kay Zedekias na anak ni Maasias, na nagpahayag ng kasinungalingan sa inyo sa aking pangalan: Tingnan ninyo, ibibigay ko sila sa kamay ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia. Papatayin niya sila sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_22","025_29_22","JER","29","22","22","At isang sumpa ang bibigkasin tungkol sa mga taong ito sa lahat ng mga bihag ng Juda sa Babilonia. Sasabihin sa sumpa: Gawin nawa kayo ni Yahweh na katulad ni Zedekias at Ahab na inihaw sa apoy ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_23","025_29_23","JER","29","23","23","Mangyayari ito dahil sa mga kahiya-hiyang bagay na ginawa nila sa Israel nang mangalunya sila sa asawa ng kanilang kapwa at nagpahayag ng mga salitang kasinungalingan sa aking pangalan, bagay na hindi ko kailanman iniutos upang sabihin nila. Sapagkat ako ang siyang nakakaalam, ako ang saksi. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_24","025_29_24","JER","29","24","24","Tungkol kay Semaias na Nehelamita, sabihin mo ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_25","025_29_25","JER","29","25","25","'Si Yahweh ng mga hukbo, Diyos ng Israel, ang nagsasabi nito: Dahil nagpadala ka ng mga sulat sa iyong sariling pangalan sa lahat ng mga tao sa Jerusalem, kay Zefanias na anak ni Maasias na pari, at sa lahat ng mga pari at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_26","025_29_26","JER","29","26","26","“Ginawa kang pari ni Yahweh sa halip na si Joiada na pari, upang maging tagapangasiwa ka ng tahanan ni Yahweh. Ikaw ang namamahala sa lahat ng mga taong nagmamagaling at ginawang propeta ang kanilang mga sarili. Kailangan mo silang lagyan ng mga pangawan at mga tanikala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_27","025_29_27","JER","29","27","27","Kaya ngayon, bakit hindi mo sinaway si Jeremias ng Anatot, na ginawang propeta ang kaniyang sarili laban sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_28","025_29_28","JER","29","28","28","Sapagkat sinugo siya sa atin sa Babilonia at sinabi, 'Ito ay magiging mahabang panahon. Magtayo kayo ng mga bahay at manirahan sa mga ito, magtanim at kainin ang mga bunga nito.'''''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_29","025_29_29","JER","29","29","29","Binasa ni Zefanias na pari ang sulat na ito na naririnig ni Jeremias na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_30","025_29_30","JER","29","30","30","Kaya dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_31","025_29_31","JER","29","31","31","“Magpadala ka ng balita sa lahat ng mga sapilitang dinala at sabihin, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol kay Semaias na Nehelamita. Dahil nagpahayag sa inyo si Semaias nang hindi ako mismo ang nagsugo sa kaniya, dahil pinangunahan niya kayo upang maniwala sa mga kasinungalingan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR29_32","025_29_32","JER","29","32","32","samakatuwid ito ang sinasabi ni Yahweh. Tingnan ninyo, parurusahan ko si Semaias na Nehelamita at ang kaniyang mga kaapu-apuhan. Hindi magkakaroon ng isang tao para sa kaniya upang manatili sa gitna ng mga taong ito. Hindi niya makikita ang kabutihang gagawin ko para sa aking mga tao, sapagkat ipinahayag niya ang kawalan ng pananampalataya laban sa akin, si Yahweh.” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_1","025_30_1","JER","30","1","1","Ito ang salita na dumating kay Jeremias mula kay Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_2","025_30_2","JER","30","2","2","“Ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, 'Isulat mo mismo sa kasulatang binalumbon ang lahat ng salita na ipinahayag ko sa iyo sa kasulatang binalonbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_3","025_30_3","JER","30","3","3","Sapagkat tingnan mo, parating na ang mga araw—Ito ang pahayag ni Yahweh—kapag pinanumbalik ko ang mga kayamanan ng aking mga tao, ang Israel at Juda. Akong si Yahweh ang nagsabi nito. Sapagkat ibabalik ko sila sa lupain na ibinigay ko sa kanilang mga ninuno at aariin nila ito.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_4","025_30_4","JER","30","4","4","Ito ang mga salita na ipinahayag ni Yahweh tungkol sa Israel at Juda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_5","025_30_5","JER","30","5","5","“Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, ' Narinig namin ang isang nanginginig na tinig ng pangamba at hindi ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_6","025_30_6","JER","30","6","6","Magtanong at tingnan, kung magsisilang ng isang sanggol ang isang lalaki. Bakit nakikita ko ang bawat batang lalaki na nasa kanilang puson ang kanilang mga kamay? Gaya ng isang babaeng nagsisilang ng isang sanggol, bakit namumutla ang lahat ng kanilang mga mukha? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_7","025_30_7","JER","30","7","7","Aba! Sapagkat magiging dakila at walang katulad ang araw na ito. Ito ay magiging panahon ng pagkabalisa para kay Jacob, ngunit maliligtas siya mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_8","025_30_8","JER","30","8","8","Ito ang pahayag ni Yahweh, ang pinuno ng mga hukbo. Sapagkat sa araw na iyon, babaliin ko ang pamatok sa inyong leeg at sisirain ko ang inyong mga tanikala, upang hindi na kayo alipinin ng mga dayuhan kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_9","025_30_9","JER","30","9","9","Ngunit sasamba sila kay Yahweh na kanilang Diyos at maglilingkod kay David na kanilang hari na siyang gagawin kong hari na mamumuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_10","025_30_10","JER","30","10","10","Kaya ikaw Jacob na aking lingkod, huwag kang matakot at huwag kang panghinaan ng loob, Israel. Ito ang pahayag ni Yahweh. Sapagkat tingnan ninyo, ibabalik ko na kayo sa malayo at ang inyong mga kaapu-apuhan sa lupain ng pagkabihag. Babalik si Jacob at magiging mapayapa at magiging ligtas siya at wala ng katatakutan kailanman ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_11","025_30_11","JER","30","11","11","Sapagkat ako ay nasa inyo upang iligtas ka—ito ang pahayag ni Yahweh. At magdadala ako ng isang ganap na katapusan sa lahat ng bansa kung saan ko kayo ikinalat. Ngunit tinitiyak ko na hindi ako maglalagay ng katapusan sa inyo, bagaman didisiplinahin ko kayo na may katarungan at tinitiyak kong hindi ko kayo iiwan na hindi naparusahan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_12","025_30_12","JER","30","12","12","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Ang iyong pinsala ay hindi na magagamot at ang iyong mga sugat ay naimpeksiyon na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_13","025_30_13","JER","30","13","13","Walang sinuman ang nakiusap tungkol sa iyong kalagayan; wala ng lunas ang iyong sugat para ikaw ay pagalingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_14","025_30_14","JER","30","14","14","Kinalimutan ka na ng lahat ng iyong mga mangingibig. Hindi ka nila hahanapin sapagkat sinugatan kita kagaya ng sugat ng isang kalaban at pagdidisiplina ng isang malupit na panginoon dahil sa iyong napakaraming kasamaan at mga hindi mabilang mong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_15","025_30_15","JER","30","15","15","Bakit ka humihingi ng tulong para iyong pinsala? Hindi na magagamot ang iyong sakit. Dahil sa napakarami mong kasamaan at hindi mabilang mong mga kasalanan, ginawa ko ang mga bagay na ito sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_16","025_30_16","JER","30","16","16","Kaya ang lahat ng umubos sa iyo ay mauubos at ang lahat ng iyong mga kaaway ay mabibihag. Sapagkat sa mga nagnakaw sa iyo ay mananakawan at sasamsamin ang lahat ng sumamsam sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_17","025_30_17","JER","30","17","17","Sapagkat magdadala ako ng kagalingan sa iyo, pagagalingin ko ang iyong mga sugat, ito ang pahayag ni Yahweh. Gagawin ko ito dahil tinawag ka nilang: Itinakwil. Walang nagmamalasakit sa Zion na ito.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_18","025_30_18","JER","30","18","18","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Tingnan mo, ibinabalik ko na ang mga kasaganaan sa mga tolda ni Jacob at magkakaroon ng pagkahabag sa kaniyang mga tahanan. At itatayo ang lungsod sa bunton ng mga pagkawasak at magkakaroon ng isang matibay na tanggulan na muling magagamit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_19","025_30_19","JER","30","19","19","At ang isang awit ng papuri at isang tunog ng kasiyahan ay lalabas mula sa kanila, sapagkat pararamihin ko sila at hindi babawasan; Pararangalan ko sila upang hindi sila hamakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_20","025_30_20","JER","30","20","20","At magiging tulad ng dati ang kanilang mga tao at itatatag ang kanilang kalipunan sa aking harapan kapag pinarusahan ko ang lahat ng mga nagpapahirap sa kanila ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_21","025_30_21","JER","30","21","21","Manggagaling mula sa kanila ang kanilang pinuno. Lilitaw siya mula sa kanilang kalagitnaan kapag palalapitin ko siya at kapag lumapit siya sa akin. Kung hindi ko ito gagawin, sino pa ang maglalakas-loob na lumapit sa akin? Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_22","025_30_22","JER","30","22","22","At kayo ay magiging aking mga tao at ako ang magiging Diyos ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_23","025_30_23","JER","30","23","23","Tingnan ninyo, ang silakbo ng matinding galit ni Yahweh ay lumabas na. Ito ay silakbong nagpapatuloy. Iikot ito sa ulo ng mga masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR30_24","025_30_24","JER","30","24","24","Ang matinding poot ni Yahweh ay hindi babalik hanggang hindi natutupad ito at naisasakatuparan ang ninanais ng kaniyang puso. Maiintindihan mo ito sa mga huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_1","025_31_1","JER","31","1","1","“Sa panahong iyon—ito ang pahayag ni Yahweh— Ako ang magiging Diyos ng lahat ng mga angkan ng Israel at sila ay magiging mga tao ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_2","025_31_2","JER","31","2","2","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Ang mga tao na nakaligtas sa dumating na pagpatay sa Israel sa pamamagitan ng espada ay nakasumpong ng biyaya sa ilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_3","025_31_3","JER","31","3","3","Nagpakita sa akin si Yahweh noong nakaraan at sinabi, “Minahal kita Israel, ng walang hanggang pagmamahal. Kaya inilapit kita sa aking sarili na may matapat na kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_4","025_31_4","JER","31","4","4","Itatayo kitang muli, upang sa gayon ikaw ay makatatayo, birheng Israel. Maaari mong damputin muli ang iyong mga tamburin at lumabas nang may mga masasayang sayaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_5","025_31_5","JER","31","5","5","Muli kayong makapagtatanim ng mga ubasan sa kabundukan ng Samaria; magtatanim ang mga magsasaka at gagamitin ang mga bunga sa mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_6","025_31_6","JER","31","6","6","Sapagkat darating ang araw kapag ipinahayag ng taga-bantay sa kabundukan ng Efraim, 'Tumindig kayo at pumunta tayo sa Sion kay Yahweh na ating Diyos.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_7","025_31_7","JER","31","7","7","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, “Sumigaw sa galak para kay Jacob! Sumigaw ng may kagalakan para sa pinuno ng mga tao sa mga bansa!. Hayaang marinig ang papuri. Sabihing, 'Iniligtas ni Yahweh ang kaniyang mga tao, ang natitira ng Israel.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_8","025_31_8","JER","31","8","8","Tingnan mo, dadalhin ko na sila sa hilagang mga lupain. Titipunin ko sila sa mga pinakamalayong dako ng mundo. Kasama nila ang mga bulag at pilay, ang mga nagdadalang tao at ang mga malapit nang manganak ay kasama nila. Isang malaking kapulungan ang babalik dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_9","025_31_9","JER","31","9","9","Darating sila na umiiyak, pangungunahan ko sila habang sila ay nagsusumamo. Paglalakbayin ko sila sa mga batis ng tubig sa isang tuwid na daan. Hindi sila madadapa dito, sapagkat ako ang magiging isang ama ng Israel at ang Efraim ang magiging una kong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_10","025_31_10","JER","31","10","10","“ Dinggin ninyo mga bansa ang salita ni Yahweh. Ibalita sa mga baybayin na nasa kalayuan. Kayong mga bansa, dapat ninyong sabihin, “Ang nagkalat sa Israel ang nagtitipon at nag-iingat sa kaniya kagaya ng pag-iingat ng isang pastol sa kaniyang tupa” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_11","025_31_11","JER","31","11","11","Sapagkat tinubos ni Yahweh si Jacob at iniligtas siya sa kamay ng napakalakas para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_12","025_31_12","JER","31","12","12","Pagkatapos, darating sila sa taas ng Sion na may galak. Magagalak sila dahil sa kabutihan ni Yahweh, dahil sa mais at sa bagong alak, sa langis at sa anak ng mga kawan at mga inahin. Sapagkat ang kanilang pamumuhay ay magiging katulad ng isang dinidiligang hardin at hindi na sila muling makakaramdam ng anumang kalungkutan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_13","025_31_13","JER","31","13","13","At sasayaw nang may galak ang mga birhen at mga binata at mga matatandang kalalakihan. Sapagkat papalitan ko ang kanilang pagdadalamhati ng pagdiriwang. Kahahabagan ko sila at magagalak sa halip na nagluluksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_14","025_31_14","JER","31","14","14","Pagkatapos, pananatilihin ko na sagana ang pamumuhay ng mga pari. Mapupuno ang aking mga tao ng aking kabutihan. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_15","025_31_15","JER","31","15","15","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Isang tinig ang narinig sa Rama na nananaghoy at mapait na nagluluksa. Ito ay si Raquel na umiiyak para sa kaniyang mga anak. Tumanggi siyang paaliw sa kanila, sapagkat sila ay patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_16","025_31_16","JER","31","16","16","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Pigilin mo ang iyong tinig sa pagluluksa at ang iyong mga mata sa pagluha, dahil mayroong kabayaran para sa iyong paghihirap. Ito ang pahayag ni Yahweh babalik ang iyong mga anak mula sa lupain ng kalaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_17","025_31_17","JER","31","17","17","Mayroong pag-asa sa iyong hinaharap, ito ang pahayag ni Yahweh, babalik ang iyong mga kaapu-apuhan sa loob ng kanilang mga hangganan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_18","025_31_18","JER","31","18","18","Tiyak na narinig kong nagdadalamhati ang Efraim, 'Pinarusahan mo ako at ako ay naparusahan. Ibalik mo ako kagaya ng baka na hindi pa naturuan at ako ay babalik, sapagkat ikaw si Yahweh na aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_19","025_31_19","JER","31","19","19","Sapagkat matapos akong tumalikod sa iyo, ako ay nagsisisi; matapos akong maturuan, pinaghahampas ko ang aking hita dahil sa kalungkutan. Ako ay nahihiya at napahiya sapagkat dala-dala ko ang pag-uusig sa aking kabataan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_20","025_31_20","JER","31","20","20","Hindi ba si Efraim ang mahal kong anak? Hindi ba siya ang minamahal at kinalulugdan kong anak? Sapagkat sa tuwing magsasalita ako laban sa kaniya, tinitiyak kong inaalala ko pa rin siya sa aking mapagmahal na isipan. Sa ganitong paraan nananabik ang puso ko sa kaniya. Tinitiyak kong kahahabagan ko siya. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_21","025_31_21","JER","31","21","21","Maglagay ka ng mga palatandaan sa daan para sa iyong sarili. Magtayo ka ng mga posteng-patnubay para sa iyong sarili. Ituon mo ang iyong isipan sa tamang landas, ang daan na dapat mong tahakin. Bumalik kayo, birheng Israel! Bumalik kayo sa mga lungsod na ito na pagmamay-ari ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_22","025_31_22","JER","31","22","22","Gaano katagal mong ipagpapatuloy ang pag-aalinlangan anak kong walang pananampalataya? Sapagkat lumikha si Yahweh ng isang bagay na bago sa mundo: nakapalibot ang mga babae sa mga malalakas na lalaki upang protektahan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_23","025_31_23","JER","31","23","23","Si Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel ang nagsabi nito, “Kapag ibinalik ko na ang aking mga tao sa kanilang lupain, sasabihin nila ito sa lupain ng Juda at sa kaniyang mga lungsod, 'Pagpalain ka nawa ni Yahweh, ikaw na matuwid na lugar kung saan siya nananahan, ikaw na banal na bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_24","025_31_24","JER","31","24","24","Sapagkat ang Juda at ang lahat ng kaniyang mga lungsod ay sama-samang maninirahan sa kaniya. Naroon ang mga magsasaka at mga pastol kasama ang kanilang mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_25","025_31_25","JER","31","25","25","Sapagkat bibigyan ko ng tubig na maiinom ang mga napapagod at papawiin ko ang pagdurusa ng bawat isa mula sa pagkakauhaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_26","025_31_26","JER","31","26","26","Pagkatapos nito, nagising ako at napagtanto ko na ang pagtulog ko ay naging kaginha-ginhawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_27","025_31_27","JER","31","27","27","mo, ang mga araw ay dumarating, Ito ang pahayag ni Yahweh, kapag hahasikan ko ang mga tahanan ng Israel at Juda kasama ang mga kaapu-apuhan ng tao at hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_28","025_31_28","JER","31","28","28","Sa nakalipas, pinasubaybayan ko sila upang bunutin sila at upang sirain, pabagsakin, wasakin at magdala ng pinsala sa kanila. Ngunit sa darating na mga araw, babantayan ko sila upang itayo sila at upang itanim sila. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_29","025_31_29","JER","31","29","29","Sa mga araw na iyon, wala nang magsasabi na, 'Kumain ang mga ama ng mga maaasim na ubas, ngunit mapurol ang mga ngipin ng mga bata.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_30","025_31_30","JER","31","30","30","Sapagkat mamamatay ang bawat tao sa kaniyang sariling kasalanan. Magiging mapurol ang mga ngipin ng sinumang kumain ng mga maaasim na ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_31","025_31_31","JER","31","31","31","Tingnan mo, paparating na ang mga araw. Ito ang pahayag ni Yahweh. Kapag magtatatag ako ng isang bagong kasunduan sa sambahayan ng Israel at sa sambahayan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_32","025_31_32","JER","31","32","32","Hindi na ito kagaya ng kasunduan na itinatag ko sa kanilang mga ama sa mga panahong kinuha ko sila sa kanilang mga kamay upang ilabas mula sa lupain ng Egipto. Iyon ang mga araw na nilabag nila ang aking kasunduan, bagaman, ako ay isang asawang lalaki para sa kanila. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_33","025_31_33","JER","31","33","33","Ngunit ito ang kasunduan na aking itatatag sa sambahayan ng Israel pagkatapos ng mga araw na ito. Ito ang pahayag ni Yahweh. Ilalagay ko ang aking kautusan sa kanilang kalooban at isusulat ito sa kanilang puso, sapagkat ako ang kanilang magiging Diyos at sila ay magiging aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_34","025_31_34","JER","31","34","34","At hindi na tuturuan ng bawat tao ang kaniyang kapwa o tuturuan ng isang tao ang kaniyang kapatid at sabihin, “Kilalanin si Yahweh!' Sapagkat lahat sila mula sa pinakamababa hanggang sa pinakadakila sa kanila ay makikilala ako. Ito ang pahayag ni Yahweh. Sapagkat patatawarin ko ang kanilang mga kasalanan at hindi na aalalahanin pa ang kanilang mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_35","025_31_35","JER","31","35","35","Ito ang sinasabi ni Yahweh. Si Yahweh ang nagdudulot sa araw upang magliwanag sa umaga at umaayos sa buwan at sa mga bituin upang magliwanag sa gabi. Siya ang nagpapagalaw ng dagat upang ang alon nito ay dadagundong. Yahweh, ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. Ito ang sinasabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_36","025_31_36","JER","31","36","36","“Kung kusang mawawala ang mga permanenteng bagay na ito sa aking paningin —Ito ang pahayag ni Yahweh—hindi titigil ang mga kaapu-apuhan ng Israel sa pagiging isang bansa sa harapan ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_37","025_31_37","JER","31","37","37","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Kung ang pinakamataas na kalangitan ay masusukat, at kung malalaman ang pundasyon ng mundo, tatanggihan ko ang lahat ng mga kaapu-apuhan ng Israel dahil sa lahat ng kanilang mga ginawang iyon. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_38","025_31_38","JER","31","38","38","Tingnan mo, paparating na ang mga araw—kapag muling itatayo ang lungsod para sa akin, mula sa Tore ng Hananel hanggang sa Sulok ng Tarangkahan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_39","025_31_39","JER","31","39","39","At ang linyang panukat ay muling pupunta sa malalayo, sa burol ng Gareb at sa palibot ng Goah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR31_40","025_31_40","JER","31","40","40","Ang buong lambak ng libingan at mga abo at ang lahat ng mga parang sa Kapatagan ng Kidron hanggang sa sulok ng Tarangkahan ng Kabayo sa silangan ay ilalaan para sa akin, kay Yahweh. Hindi na ito kayang hugutin o kaya patumbahing muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_1","025_32_1","JER","32","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias mula kay Yahweh sa ikasampung taon ni Zedekias na hari ng Juda, sa ikalabing-walong taon ni Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_2","025_32_2","JER","32","2","2","Sa panahong iyon, sinasalakay ng hukbo ng hari ng Babilonia ang Jerusalem, at si Jeremias na propeta ay nakakulong sa patyo ng bantay sa tahanan ng hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_3","025_32_3","JER","32","3","3","Ikinulong siya ni Zedekias na hari ng Juda at sinabi, “Bakit ka nagpapahayag at sinasabi, ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo, ibibigay ko ang lungsod na ito sa kamay ng hari ng Babilonia at sasakupin niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_4","025_32_4","JER","32","4","4","Hindi makatatakas si Zedekias na hari ng Juda sa kamay ng mga Caldeo, sapagkat tunay ngang ipinasakamay siya sa hari ng Babilonia. Ang bibig niya ay makikipag-usap sa bibig ng hari, at makikita ng kaniyang mga mata ang mga mata ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_5","025_32_5","JER","32","5","5","Sapagkat pupunta si Zedekias sa Babilonia at mananatili siya roon hanggang sa may gawin ako sa kaniya, ito ang pahayag ni Yahweh, sapagkat nilabanan ninyo ang mga Caldeo. Hindi kayo magiging matagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_6","025_32_6","JER","32","6","6","Sinabi ni Jeremias, “Ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_7","025_32_7","JER","32","7","7","'Tingnan mo, pupunta sa iyo si Hanamel ang lalaking anak ng iyong tiyuhin na si Salum at sasabihin, “Bilhin mo ang aking bukid na nasa Anatot para sa iyong sarili, sapagkat nasa iyo ang karapatang bilhin ito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_8","025_32_8","JER","32","8","8","At gaya ng ipinahayag ni Yahweh, pumunta sa akin si Hanamel na lalaking anak ng aking tiyuhin sa patyo ng mga bantay, at sinabi sa akin, 'Bilhin mo ang aking bukid na nasa Anatot sa lupain ng Benjamin, sapagkat nasa iyo ang karapatan sa mana, at nasa iyo ang karapatang bilhin ito. Bilhin mo ito para sa iyong sarili.' At alam ko na salita ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_9","025_32_9","JER","32","9","9","Kaya binili ko ang bukid na nasa Anatot mula kay Hanamel, ang lalaking anak ng aking tiyuhin, at tinimbang ko ang pilak para sa kaniya, labing-pitong siklo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_10","025_32_10","JER","32","10","10","At sumulat ako sa isang kasulatang binalumbon at sinelyuhan ko ito, at may mga saksing nakasaksi nito. At tinimbang ko ang pilak sa timbangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_11","025_32_11","JER","32","11","11","Pagkatapos, kinuha ko ang katibayan ng pagkabili na naselyuhan, bilang pagsunod sa utos at sa mga kautusan, gayon din ang hindi naselyuhang katibayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_12","025_32_12","JER","32","12","12","Ibinigay ko ang selyadong kasulatang nakabalumbon kay Baruc na lalaking anak ni Nerias na anak naman ni Maaseias sa harapan ni Hanamel, ang lalaking anak ng aking tiyuhin, at ng mga saksing nakasulat sa selyadong kasulatang binalumbon, at sa harapan ng lahat ng taga-Juda na nakaupo sa patyo ng bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_13","025_32_13","JER","32","13","13","Kaya nagbigay ako ng isang utos kay Baruc sa harap nila. Sinabi ko, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_14","025_32_14","JER","32","14","14","'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Kunin mo ang mga kasulatang binalumbon na ito kasama ang resibo ng pagbili na naselyuhan at itong hindi naselyuhan na kasulatang binalumbon. Ilagay mo ang mga ito sa bagong lalagyan upang tumagal ang mga ito sa mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_15","025_32_15","JER","32","15","15","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Ang mga tahanan, mga bukirin, at mga ubasan ay muling bibilhin sa lupaing ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_16","025_32_16","JER","32","16","16","Pagkatapos kong ibigay ang resibo ng pagbili kay Baruc na lalaking anak ni Nerias, nanalangin ako kay Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_17","025_32_17","JER","32","17","17","'Oh, Panginoong Yahweh! Tingnan mo! Ikaw lamang ang lumikha sa kalangitan at sa lupa sa pamamagitan ng iyong dakilang lakas at sa pamamagitan ng iyong nakataas na braso. Wala kang sinabi na napakahirap para sa iyo na gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_18","025_32_18","JER","32","18","18","Nagpakita ka ng tipan ng katapatan sa libu-libo at ibinuhos mo ang kasamaan ng mga tao sa mga kandungan ng kanilang magiging mga anak. Ikaw ang dakila at makapangyarihang Diyos, Yahweh ng mga hukbo ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_19","025_32_19","JER","32","19","19","Ikaw ay dakila sa karunungan at makapangyarihan sa mga gawa, sapagkat bukas ang iyong mga mata sa lahat ng ginagawa ng mga tao, upang ibigay sa bawat tao kung ano ang nararapat sa kaniyang pag-uugali at mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_20","025_32_20","JER","32","20","20","Gumawa ka ng mga tanda at mga kababalaghan sa lupain ng Egipto. Maging sa kasalukuyang panahon dito sa Israel at sa lahat ng sangkatauhan, ginawa mong tanyag ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_21","025_32_21","JER","32","21","21","Sapagkat inilabas mo ang iyong mga Israelita sa lupain ng Egipto sa pamamagitan ng mga tanda at mga kamangha-mangha, sa isang malakas na kamay, isang nakataas na braso, at nang may matinding takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_22","025_32_22","JER","32","22","22","At ibinigay mo sa kanila ang lupaing ito, na iyong ipinangako sa kanilang mga ninuno na ibibigay sa kanila, isang lupaing umaapaw sa gatas at pulot-pukyutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_23","025_32_23","JER","32","23","23","Kaya pumasok sila at inangkin ito. Ngunit hindi nila sinunod ang iyong tinig o namuhay sa pagsunod sa iyong kautusan. Wala silang ginawa sa mga iniutos mo na kanilang gagawin, kaya dinala mo sa kanila ang lahat ng sakunang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_24","025_32_24","JER","32","24","24","Tingnan mo! Ang mga bunton ng paglusob ay nakaabot sa lungsod upang sakupin ito. Sapagkat dahil sa espada, taggutom at salot, ang lungsod ay naipasakamay sa mga Caldeo na siyang na nakikipaglaban dito. Sapagkat nangyayari na ang sinabi mong mangyayari, at tingnan mo, pinanonood mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_25","025_32_25","JER","32","25","25","At ikaw mismo ang nagsabi sa akin, “Bumili ka ng isang bukid para sa iyong sarili sa pamamagitan ng pilak at tumawag ng mga saksi upang saksihan ito, bagaman ibinigay ang lungsod na ito sa mga Caldeo.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_26","025_32_26","JER","32","26","26","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_27","025_32_27","JER","32","27","27","“Tingnan mo! Ako si Yahweh, ang Diyos ng sangkatauhan. Mayroon bang bagay na napakahirap gawin para sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_28","025_32_28","JER","32","28","28","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan, ibibigay ko ang lungsod na ito sa kamay ng mga Caldeo at kay Nebucadnezar, ang hari ng Babilonia. Sasakupin niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_29","025_32_29","JER","32","29","29","Darating ang mga Caldeo na nakikipaglaban sa lungsod na ito at susunugin ang lungsod na ito, kasama ang mga bahay kung saan ang mga bubungan ay pinagsambahan ng mga tao kay Baal at pinagbuhusan ng mga inuming handog sa ibang diyos upang galitin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_30","025_32_30","JER","32","30","30","Sapagkat tiyak na ang mga Israelita at ang mga taga-Juda ay mga tao na gumagawa ng kasamaan sa harap ng aking mga mata mula pa sa kanilang pagkabata. Ang mga Israelita ay talagang sinaktan ako sa pamamagitan ng mga gawa ng kanilang mga kamay. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_31","025_32_31","JER","32","31","31","sapagkat ang lungsod na ito ang nagpaalab ng aking poot at matinding galit mula noong araw na itinayo nila ito. Ganito pa rin hanggang sa kasalukuyan. Kaya aalisin ko ito mula sa aking harapan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_32","025_32_32","JER","32","32","32","dahil sa lahat ng kasamaan ng mga tao sa Israel at Juda, ang mga bagay na kanilang ginawa upang galitin ako... sila, ang kanilang mga hari, mga prinsipe, mga pari, mga propeta, at bawat tao sa Juda at mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_33","025_32_33","JER","32","33","33","Tinalikuran nila ako, sa halip na harapin, kahit pa masigasig ko silang tinuruan. Sinubukan kong turuan sila, ngunit wala ni isa sa kanila ang nakinig upang tumanggap ng pagtutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_34","025_32_34","JER","32","34","34","At inilagay nila ang kanilang mga kasuklam-suklam na bagay sa tahanan upang dumihan ito, sa tahanan kung saan tinawag ang aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_35","025_32_35","JER","32","35","35","Pagkatapos, nagtayo sila ng dambana para kay Baal sa lambak ng Ben Hinom upang ialay ang kanilang mga anak na lalaki at babae kay Molec, isang bagay na hindi ko iniutos na gawin nila, isang bagay na hindi kailanman sumagi sa aking puso't isipan. Itong kasuklam-suklam na bagay para gawin nila upang magkasala ang Juda.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_36","025_32_36","JER","32","36","36","At kaya ngayon, akong si Yahweh, ang Diyos ng Israel ang nagsasabi nito tungkol sa lungsod na ito, ang lungsod na sinasabi ninyong, 'Naipasakamay na ito sa hari ng Babilonia sa pamamagitan ng espada, taggutom, at salot.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_37","025_32_37","JER","32","37","37","Tingnan mo, malapit ko na silang tipunin sa bawat lupain kung saan itinaboy ko sila sa aking galit, poot, at matinding galit. Malapit ko na silang ibalik sa lugar na ito at mamumuhay sila nang matiwasay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_38","025_32_38","JER","32","38","38","At sila ay magiging aking mga tao, at ako ay magiging Diyos nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_39","025_32_39","JER","32","39","39","Bibigyan ko sila ng isang puso at isang paraan upang parangalan ako sa bawat araw kaya magiging mabuti ito para sa kanila at sa magiging mga kaapu-apuhan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_40","025_32_40","JER","32","40","40","At magtatatag ako ng isang panghabang panahon na kasunduan sa kanila kaya hindi ko na sila tatalikuran. Gagawin ko ito upang magdala ng kabutihan sa kanila at maglagay sa kanilang mga puso ng parangal para sa akin. Kaya hindi na sila tatalikod sa pagsunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_41","025_32_41","JER","32","41","41","At magagalak ako sa paggawa ng kabutihan sa kanila. Matapat ko silang patitirahin sa lupaing ito nang buong puso at buong buhay ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_42","025_32_42","JER","32","42","42","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tulad ng pagdala ko sa lahat ng matitinding sakunang ito sa mga taong ito, gayon din, dadalhin ko sa kanila ang lahat ng mabubuting bagay na sinabi kong gagawin ko para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_43","025_32_43","JER","32","43","43","At bibilhin ang mga bukirin sa lupaing ito, na inyong sinasabi, “Ito ay nawasak na lupain, na walang tao o hayop. Naipasakamay na ito sa mga Caldeo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR32_44","025_32_44","JER","32","44","44","Bibili sila ng mga bukirin sa pamamagitan ng pilak at isusulat sa mga selyadong kasulatang binalumbon. Titipunin nila ang mga saksi sa lupain ni Benjamin, sa palibot ng buong Jerusalem at sa mga lungsod ng Juda, sa mga lungsod sa maburol na bansa at sa mga mababang lugar, at sa mga lungsod ng Negeb. Sapagkat ibabalik ko ang kanilang kayamanan. Ito ang pahayag ni Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_1","025_33_1","JER","33","1","1","At ang salita ni Yahweh ay dumating kay Jeremias sa ikalawang pagkakataon, habang nakakulong siya sa loob ng patyo ng bantay, at kaniyang sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_2","025_33_2","JER","33","2","2","“Ito ang sinasabi ni Yahweh na manlilikha, Si Yahweh na umaanyo upang magtatag, Yahweh ang kaniyang pangalan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_3","025_33_3","JER","33","3","3","'Tumawag ka sa akin at sasagutin kita. Magpapakita ako ng dakilang mga bagay sa iyo, mga hiwaga na hindi mo nauunawaan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_4","025_33_4","JER","33","4","4","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng Israel tungkol sa mga tahanan sa lungsod na ito at sa mga tahanan ng mga hari ng Juda na nagiba dahil sa mga bunton ng paglusob at sa espada, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_5","025_33_5","JER","33","5","5","'Parating na ang mga Caldeo upang makipaglaban at upang punuin ang mga tahanan ng mga bangkay ng mga tao na aking papatayin sa aking galit at poot, kapag ikukubli ko ang aking mukha mula sa lungsod na ito dahil sa lahat na kasamaan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_6","025_33_6","JER","33","6","6","Ngunit tingnan mo, magdadala ako ng kagalingan at isang lunas, sapagkat pagagalingin ko sila at magdadala ako sa kanila ng kasaganaan, kapayapaan at katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_7","025_33_7","JER","33","7","7","Sapagkat ibabalik ko ang mga kayamanan ng Juda at Israel. Itatayo ko silang muli gaya noong simula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_8","025_33_8","JER","33","8","8","At lilinisin ko sila mula sa lahat ng kasamaang kanilang ginawa laban sa akin. Patatawarin ko ang lahat ng kanilang mga kasamaang kanilang nagawa laban sa akin, at ang lahat ng kanilang paghihimagsik laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_9","025_33_9","JER","33","9","9","Sapagkat ang lungsod na ito ay magiging kagalakan sa akin, isang awit ng papuri at karangalan para sa lahat ng bansa sa daigdig na makaririnig ng lahat ng mabubuting bagay na aking gagawin para dito. At manginginig sila dahil sa lahat ng mabubuting bagay at sa kapayapaang aking ibibigay dito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_10","025_33_10","JER","33","10","10","Ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Sa lugar na ito na inyong sinasabi ngayon, “Ito ay napabayaan. Walang tao ni hayop sa mga lungsod ng Juda at walang naninirahan sa mga lansangan ng Jerusalem, tao man o hayop.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_11","025_33_11","JER","33","11","11","Muling makaririnig dito ng mga ingay ng kagalakan at pagdiriwang, mga ingay ng mga lalaki at mga babaeng ikakasal, mga ingay ng mga taong nagsasabi, “Magpasalamat kay Yahweh ng mga hukbo, sapagkat siya ay mabuti at ang kaniyang tipan ng katapatan ay walang hanggan.” Magdala ng handog ng pasasalamat sa aking tahanan, sapagkat panunumbalikin ko ang kayamanan ng lupain gaya noong simula,' sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_12","025_33_12","JER","33","12","12","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Sa napabayaang lugar na ito, na ngayon ay mayroon nang tao at hayop, magkakaroon muli ng pastulan sa lahat ng lungsod nito para sa mga pastol na umaakay sa kanilang mga kawan upang mamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_13","025_33_13","JER","33","13","13","Sa mga lungsod sa maburol na lugar, sa mga kapatagan, at sa Negeb, sa lupain ng Benjamin at sa buong paligid ng Jerusalem, at sa mga lungsod ng Juda, daraan muli ang mga kawan sa ilalim ng mga kamay ng bibilang sa kanila,' sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_14","025_33_14","JER","33","14","14","Tingnan mo! Dumarating ang mga araw, ito ang pahayag ni Yahweh, na gagawin ko ang aking ipinangako sa sambahayan ng Israel at sa sambahayan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_15","025_33_15","JER","33","15","15","Sa mga araw na iyon at sa panahong iyon, gagawa ako ng isang matuwid na sanga na magmumula sa lahi ni David, at kaniyang ipatutupad ang katarungan at katuwiran sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_16","025_33_16","JER","33","16","16","Sa mga araw na iyon, maliligtas ang Juda, at mamumuhay nang matiwasay ang Jerusalem, sapagkat ito ang itatawag sa kaniya, “Si Yahweh ay ang ating katuwiran.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_17","025_33_17","JER","33","17","17","Sapagkat ganito ang sinasabi ni Yahweh, 'Ang isang lalaki na magmumula sa lahi ni David ay hindi kailanman kukulangin na uupo sa trono sa tahanan ng Israel ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_18","025_33_18","JER","33","18","18","ni ang isang lalaki mula sa mga Levitang pari ay magkukulang sa aking harapan na magtaas ng mga sinunog na handog, upang maghandog ng mga pagkaing susunugin, at upang maghandog ng mga butil sa lahat ng panahon.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_19","025_33_19","JER","33","19","19","Dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias at sinabi, “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_20","025_33_20","JER","33","20","20","Ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Kung magagawa ninyong sirain ang aking tipan sa araw at sa gabi nang sa gayon wala nang araw at gabi sa kanilang tamang panahon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_21","025_33_21","JER","33","21","21","kung gayon ay magagawa rin ninyong sirain ang aking tipan kay David na aking lingkod, nang sa gayon hindi na siya magkakaroon ng isang anak na lalaking uupo sa kaniyang trono, at ang aking tipan sa mga paring Levita, na aking mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_22","025_33_22","JER","33","22","22","Gaya ng mga hukbo ng langit na hindi mabilang, at ng mga buhangin sa dalampasigan na hindi masukat, tulad nito ang pagpaparami ko sa mga kaapu-apuhan ni David na aking lingkod at ang mga Levita na naglilingkod sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_23","025_33_23","JER","33","23","23","Dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_24","025_33_24","JER","33","24","24","“Hindi mo ba isinaalang-alang ang ipinahayag ng mga taong ito nang sabihin nila, 'Ang dalawang angkan na pinili ni Yahweh, ngayon sila ay tinanggihan niya? Sa paraang ito, hinamak nila ang aking mga tao, sinasabi na hindi na sila isang bansa sa kanilang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_25","025_33_25","JER","33","25","25","Akong si Yahweh ang nagsabi nito, 'Kung wala na ang aking tipan para sa araw at gabi, o hindi ko pinanatili ang kaayusan ng langit at lupa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR33_26","025_33_26","JER","33","26","26","at kung gayon, hindi ko tatanggapin ang mga kaapu-apuhan ni Jacob at David na aking lingkod, at hindi ako magdadala sa kanila ng isang taong mamumuno sa lahat ng kaapu-apuhan ni Abraham, Isaac, at Jacob. Sapagkat ibabalik ko ang kanilang kayamanan at magiging mahabagin ako sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_1","025_34_1","JER","34","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias mula kay Yahweh. Dumating ang salitang ito nang si Nebucadnezar na hari ng Babilonia at ang lahat ng kaniyang hukbo, kasama ang lahat ng mga kaharian sa lupa, ang mga lupain sa ilalim ng kaniyang kapangyarihan at lahat ng kanilang mga tao ay nakikipagdigma sa Jerusalem at sa lahat ng kaniyang mga lungsod. Sinabi ng salitang ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_2","025_34_2","JER","34","2","2","'Sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel: Pumunta ka at magsalita kay Zedekias na hari ng Juda at sabihin mo sa kaniya, “Ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo, aking ibibigay ang lungsod na ito sa kamay ng hari ng Babilonia. Susunugin niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_3","025_34_3","JER","34","3","3","Hindi ka makakatakas mula sa kaniyang kamay, sapagkat tiyak na masasakop at mapapasakamay ka niya. Titingin ang iyong mga mata sa mata ng hari ng Babilonia, kakausapin ka niya ng harap-harapan sa pagpunta mo sa Babilonia.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_4","025_34_4","JER","34","4","4","Makinig ka sa salita ni Yahweh, Zedekias na hari ng Juda! Sinasabi ito ni Yahweh tungkol sa iyo, 'Hindi ka mamatay sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_5","025_34_5","JER","34","5","5","Mamatay ka sa kapayapaan. Gaya ng pagsusunog sa paglilibing sa iyong mga ninuno, na mga haring nauna sa iyo, susunugin nila ang iyong katawan. Sasabihin nila, “Aba sa iyo, panginoon!” Tatangis sila para sa iyo. Ngayon, nagsalita ako—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_6","025_34_6","JER","34","6","6","Kaya ipinahayag ng propetang si Jeremias kay Zedekias na hari ng Juda ang lahat ng salitang ito sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_7","025_34_7","JER","34","7","7","Nakipagdigma ang hukbo ng hari ng Babilonia laban sa Jerusalem at lahat ng natitirang mga lungsod ng Juda: ang Laquis at Azeka. Ang mga lungsod na ito ng Juda ay nanatili bilang matatag na mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_8","025_34_8","JER","34","8","8","Ito ang salitang dumating kay Jeremias mula kay Yahweh pagkatapos na itinatag ni Haring Zedekias ang isang kasunduan sa lahat ng tao sa Jerusalem upang ipahayag ang kalayaan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_9","025_34_9","JER","34","9","9","Dapat palayain ng bawat tao ang kaniyang aliping Israelita, lalaki at babae. Walang sinuman ang dapat mang-alipin sa kapwa Israelita sa Juda kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_10","025_34_10","JER","34","10","10","Kaya sumunod ang lahat ng mga pinuno at mga tao na sumali sa kasunduan. Palalayain ng bawat tao ang kaniyang aliping lalaki at babae at hindi na sila aalipinin kailanman. Pinakinggan nila at pinalaya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_11","025_34_11","JER","34","11","11","Ngunit pagkatapos nito, nagbago ang kanilang mga isip. Pinabalik nila ang mga aliping kanilang pinalaya. Pinilit nila silang maging mga alipin muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_12","025_34_12","JER","34","12","12","Kaya ang salita ni Yahweh ay dumating kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_13","025_34_13","JER","34","13","13","“Sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, 'Ako mismo ang nagtatag ng isang kasunduan sa inyong mga ninuno sa panahong inilabas ko sila mula sa lupain ng Egipto, mula sa tahanan ng pagkakaalipin. Iyon ay nang sinabi ko, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_14","025_34_14","JER","34","14","14","“Sa pagtatapos ng bawat ika-pitong taon, ang bawat tao ay dapat palayain ang kaniyang kapatid, mga kapwa niyang Hebreo na ibinenta ang kaniyang sarili sa inyo at naglingkod sa inyo ng anim na taon. Palayain ninyo siya sa paglilingkod sa inyo.” Ngunit hindi nakinig o nagbigay ng pansin ang iyong mga ninuno sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_15","025_34_15","JER","34","15","15","Ngayon, kayo mismo na nagsisi at nagsimulang gawin ang tama sa aking paningin. Ipinahayag ninyo ang kalayaan, sa bawat tao sa kaniyang kapwa. At itinatag ninyo ang isang kasunduan sa aking harapan sa tahanan na tinawag sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_16","025_34_16","JER","34","16","16","Ngunit tumalikod kayo at dinungisan ang aking pangalan, pinabalik ninyo sa bawat tao ang kanilang mga aliping lalaki at babae, ang mga pinalaya ninyo upang pumunta kung saan nila naisin. Pinilit ninyo sila na maging mga alipin ninyong muli.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_17","025_34_17","JER","34","17","17","Kaya sinasabi ito ni Yahweh, 'Kayo mismo ay hindi nakinig sa akin. Dapat ipinahayag ninyo ang kalayaan, bawat isa sa inyo, sa inyong mga kapatid at kapwa Israelita. Kaya tingnan ninyo! Ipapahayag ko na ang kalayaan sa inyo—ito ang pahayag ni Yahweh—kalayaan sa espada, sa salot at taggutom, sapagkat gagawa ako ng kakila-kilabot na bagay sa paningin ng bawat kaharian sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_18","025_34_18","JER","34","18","18","At parurusahan ko ang mga taong lumabag sa aking kasunduan, silang hindi sumunod sa mga salita ng kasuduang ipinatupad nila sa aking harapan noong hinati nila ang isang toro sa dalawa at lumakad sa pagitan ng mga bahagi nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_19","025_34_19","JER","34","19","19","at pagkatapos lumakad sa pagitan ng mga bahagi ng toro ang mga pinuno ng Juda at Jerusalem, mga eunuko at mga pari, at lahat ng mga tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_20","025_34_20","JER","34","20","20","Ibibigay ko sila sa kamay ng kanilang mga kaaway at sa mga naghahangad ng kanilang buhay. Magiging pagkain ng mga ibon sa kalangitan at mga hayop sa lupa ang kanilang mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_21","025_34_21","JER","34","21","21","Kaya ibibigay ko si Zedekias na hari ng Juda at ang kaniyang mga pinuno sa kamay ng kanilang mga kaaway at sa mga naghahangad ng kanilang buhay at sa kamay ng hukbo ng hari ng Babilonia na tumindig laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR34_22","025_34_22","JER","34","22","22","Tingnan ninyo, magbibigay ako ng isang utos—ito ang pahayag ni Yahweh—at ibabalik ko sila sa lungsod na ito upang makipagdigma laban dito at sasakupin, at sunugin nila ito. Sapagkat gagawin kong nawasak na mga lugar ang mga lungsod ng Juda kung saan walang makakatira roon.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_1","025_35_1","JER","35","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias mula kay Yahweh sa mga panahon ni Jehoiakim na anak ni Josias na hari ng Juda, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_2","025_35_2","JER","35","2","2","“Pumunta ka sa angkan ng mga Recabita at magsalita ka sa kanila. At dalhin mo sila sa aking tahanan, sa isa sa mga silid doon at bigyan mo sila ng alak na maiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_3","025_35_3","JER","35","3","3","Kaya dinala ko si Jaazanias na anak ni Jeremias na anak ni Habasinias at ang kaniyang mga kapatid na lalaki, ang lahat ng kaniyang mga anak na lalaki at ang lahat ng angkan ng Recabita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_4","025_35_4","JER","35","4","4","Dinala ko sila sa tahanan ni Yahweh, sa mga silid ng mga anak ni Heman na anak ni Igdalias, na lingkod ng Diyos. Ang mga silid na ito ay katabi ng silid ng mga pinuno kung saan nasa itaas ng silid ni Maaseias na anak ni Sallum, na tagapagbantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_5","025_35_5","JER","35","5","5","Pagkatapos, naglagay ako ng mga mangkok at mga kopang puno ng alak sa harapan ng mga Recabita at sinabi ko sa kanila, “Uminom kayo ng alak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_6","025_35_6","JER","35","6","6","Ngunit sinabi nila, “Hindi kami iinom ng anumang alak, sapagkat inutusan kami ng aming ninunong si Jonadab na anak ni Recab na, 'Huwag kayong uminom ng anumang alak, kayo o ng inyong mga kaapu-apuhan, magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_7","025_35_7","JER","35","7","7","Huwag din kayong magtayo ng anumang mga bahay, maghasik ng anumang mga butil o magtanim ng anumang mga ubasan, hindi ito para sa inyo. Sapagkat dapat kayong manirahan sa mga tolda sa buong buhay ninyo, upang sa gayon kayo ay mamumuhay ng mahabang panahon sa lupain kung saan kayo nananatili gaya ng mga dayuhan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_8","025_35_8","JER","35","8","8","Sinunod namin ang tinig ni Jonadab na anak ni Recab, na aming ninuno sa lahat ng kaniyang iniutos sa amin, na huwag kailanmang uminom ng alak sa buong buhay namin, kami ng aming mga asawa, ng aming mga anak na lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_9","025_35_9","JER","35","9","9","At huwag kailanman kaming magtatayo ng mga bahay upang tirahan, at hindi kami magkakaroon ng ubasan, bukirin o binhi na aming pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_10","025_35_10","JER","35","10","10","Nanirahan kami sa mga tolda at nakinig at sumunod sa lahat ng iniutos ng aming ninunong si Jonadab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_11","025_35_11","JER","35","11","11","Ngunit nang nilusob ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia ang lupain, sinabi namin, 'Halikayo, dapat tayong pumunta sa Jerusalem upang tumakas mula sa mga hukbo ng Caldeo at ng taga-Siria.' Kaya naninirahan kami sa Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_12","025_35_12","JER","35","12","12","At dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_13","025_35_13","JER","35","13","13","“Sinasabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, na Diyos ng Israel, 'Pumunta ka at sabihin sa mga kalalakihan ng Juda at sa mga naninirahan sa Jerusalem, “Hindi ba ninyo tatanggapin ang pagtutuwid at hindi pakikinggan ang aking mga salita? —ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_14","025_35_14","JER","35","14","14","Ang mga salita ni Jonadab na anak ni Recab na ibinigay niya sa kaniyang mga anak bilang utos, na huwag uminom ng anumang alak ay sinusunod hanggang sa panahong ito. Sinunod nila ang utos ng kanilang ninuno. Ngunit para sa akin, ako mismo ang patuloy na nagpapahayag sa inyo, ngunit hindi kayo nakikinig sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_15","025_35_15","JER","35","15","15","Ipinadala ko ang lahat ng aking mga lingkod, na mga propeta. Patuloy ko silang ipinapadala upang sabihin, 'Tumalikod ang bawat tao sa kaniyang masamang pamamaraan at gumawa ng mabubuting bagay, huwag nang sumunod ang sinuman sa ibang diyos at sambahin ang mga ito. Sa halip, bumalik kayo sa lupain na ibinigay ko sa inyo at sa inyong mga ninuno.' Ngunit hindi kayo makikinig sa akin o magbibigay pansin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_16","025_35_16","JER","35","16","16","Sapagkat sinunod ng mga kaapu-apuhan ni Jonadab na anak ni Recab ang mga utos ng kanilang mga ninuno na ibinigay niya sa kanila, ngunit hindi nakikinig ang mga taong ito sa akin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_17","025_35_17","JER","35","17","17","Kaya sinasabi ni Yahweh, na Diyos ng mga hukbo at Diyos ng Israel, 'Tingnan ninyo, ang lahat ng mga sakunang aking ipinahayag laban sa kanila—dadalhin ko ang mga sakunang ito sa Juda at sa lahat ng naninirahan sa Jerusalem, dahil nagbabala ako sa kanila, ngunit hindi sila nakinig. Tinawag ko sila, ngunit hindi sila sumagot.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_18","025_35_18","JER","35","18","18","Sinabi ni Jeremias sa sambahayan ng mga Recabita, “Sinasabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, na Diyos ng Israel: Pinakinggan ninyo ang mga utos ni Jonadab na inyong ninuno at ginawa ang lahat ng mga ito—sinunod ninyo ang lahat ng kaniyang iniutos na gawin ninyo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR35_19","025_35_19","JER","35","19","19","kaya sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, na Diyos ng Israel, 'Laging magkakaroon ng taong nagmula kay Jonadab na anak ni Recab na maglilingkod sa akin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_1","025_36_1","JER","36","1","1","Nangyari ito sa ika-apat na taon ni Jehoiakim na anak ni Josias na hari ng Juda, na dumating ang salitang ito kay Jeremias mula kay Yahweh, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_2","025_36_2","JER","36","2","2","“Kumuha ka nang isang kasulatang balumbon para sa iyong sarili at isulat dito ang lahat ng mga salitang sinabi ko sa iyo tungkol sa Israel at Juda, at bawat bansa. Gawin ito para sa lahat ng sinabi ko mula sa mga araw ni Josias hanggang sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_3","025_36_3","JER","36","3","3","Marahil, pakikinggan ng mga tao ng Juda ang lahat ng mga sakuna na nais kong dalhin sa kanila. Marahil, tatalikod ang bawat isa mula sa kaniyang masamang landas, kaya patatawarin ko ang kanilang kasamaan at kanilang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_4","025_36_4","JER","36","4","4","At ipinatawag ni Jeremias si Baruc na anak ni Nerias at isinulat ni Baruc sa isang kasulatang balumbon, sa pagsasalaysay ni Jeremias, ang lahat ng mga salita ni Yahweh na sinabi sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_5","025_36_5","JER","36","5","5","Kasunod nito, nagbigay ng utos si Jeremias kay Baruc. Sinabi niya, “Nasa kulungan ako at hindi makakapunta sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_6","025_36_6","JER","36","6","6","Kaya kailangan mong pumunta at basahin mula sa kasulatang balumbon na iyong isinulat mula sa aking pagsasalaysay. Sa araw ng pag-aayuno, kailangan mong basahin sa kaniyang tahanan ang mga salita ni Yahweh sa pakikinig ng mga tao, at sa pakikinig ng buong Juda na dumating mula sa kanilang mga lungsod. Ipahayag mo ang mga salitang ito sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_7","025_36_7","JER","36","7","7","Marahil, ang kanilang pagsamo ng habag ay makakarating sa harapan ni Yahweh. Marahil, ang bawat tao ay tatalikod mula sa kanilang masasamang gawa, dahil matindi ang poot at galit na ipinahayag ni Yahweh laban sa mga taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_8","025_36_8","JER","36","8","8","Kaya ginawa ni Baruc na anak ni Nerias ang lahat ng iniutos ni propeta Jeremias na kaniyang gagawin. Binasa niya ng malakas ang mga salita ni Yahweh sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_9","025_36_9","JER","36","9","9","Nangyari ito sa ika-limang taon at ika-siyam na buwan ni Jehoiakim na anak ni Josias, na hari ng Juda, na ang lahat ng mga tao sa Jerusalem at ang mga tao na dumating sa Jerusalem sa mga lungsod ng Juda na nagpahayag ng pag-aayuno sa pagpaparangal kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_10","025_36_10","JER","36","10","10","Binasa ni Baruc ng malakas ang mga salita ni Jeremias sa tahanan ni Yahweh, mula sa silid ni Gemarias na anak ni Safan na eskriba, sa itaas ng patyo, malapit sa tarangkahan patungo sa tahanan ni Yahweh. Ginawa niya ito sa pakikinig ng lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_11","025_36_11","JER","36","11","11","Ngayon, si Micaias na anak ni Gemarias na anak ni Safan ay narinig ang lahat ng mga salita ni Yahweh sa kasulatang balumbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_12","025_36_12","JER","36","12","12","Bumaba siya sa tahanan ng hari, sa silid ng kalihim. Tingnan ninyo, lahat ng mga opisyal ay nakaupo roon, si Elisama na eskriba, si Delaias na anak ni Semias, si Elnatan na anak ni Acbor, si Gemarias na anak ni Safan at Zedekias na anak ni Hananias at ang lahat ng mga opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_13","025_36_13","JER","36","13","13","At ibinalita ni Micaias sa kanila ang lahat ng mga salita na kaniyang narinig na binasa ng malakas ni Baruc sa pakikinig ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_14","025_36_14","JER","36","14","14","Kaya ipinadala ng lahat ng mga opsiyal si Jehudi na anak ni Netanias na anak ni Selemias na anak ni Cusi kay Baruc. Sinabi ni Jehudi kay Baruc, “Kunin mo ang kasulatang balumbon na iyong binasa sa pakikinig ng mga tao at ikaw ay lumapit.” Kaya kinuha ni Baruc na anak ni Nerias ang kasulatang binalumbon at pumunta sa mga opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_15","025_36_15","JER","36","15","15","At sinabi nila sa kaniya, “Maupo ka at basahin mo ito sa aming pakikinig. “Kaya binasa ni Baruc ang kasulatang balumbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_16","025_36_16","JER","36","16","16","At nangyari nang kanilang narinig ang lahat ng mga salitang ito, natakot ang bawat tao at sinabi kay Baruc, “Nararapat nating ibalita ang lahat ng mga salitang ito sa hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_17","025_36_17","JER","36","17","17","Pagkatapos, tinanong nila si Baruc, “Sabihin mo sa amin, paano mo nagawang isulat ang lahat ng mga salitang ito, sa pagsasalaysay ni Jeremias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_18","025_36_18","JER","36","18","18","Sinabi ni Baruc sa kanila, “Isinalaysay niya sa akin ang lahat ng mga salitang ito at isinulat ko ang mga ito sa tinta sa balumbon na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_19","025_36_19","JER","36","19","19","At sinabi ng mga opisyal kay Baruc, “Umalis ka at magtago, at ganoon din si Jeremias. Huwag ninyong ipaalam kahit kanino ang kinaroroonan ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_20","025_36_20","JER","36","20","20","Pagkatapos, pumunta sila sa bulwagan ng hari at ibinalita ang mga salitang ito sa kaniya. Ngunit una nilang inilagay ang kasulatang balumbon sa silid ng kalihim na si Elisama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_21","025_36_21","JER","36","21","21","At isinugo ng hari si Jehudi upang kunin ang kasulatang balumbon. Kinuha iyon ni Jehudi sa silid ng kalihim na si Elisama. At binasa niya ito nang malakas sa hari at sa lahat ng mga opisyal na nakatayo sa kaniyang tabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_22","025_36_22","JER","36","22","22","Ngayon, nanatili ang hari sa tahanang pang-taglamig sa ika-siyam na buwan, at isang apuyan na nagniningas sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_23","025_36_23","JER","36","23","23","Nangyari ito nang mabasa ni Jehudi ang tatlo o apat na mga hanay, nais itong tanggalin nang hari gamit ang isang kutsilyo at itapon ito sa apuyan hanggang masira ang lahat ng kasulatang balumbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_24","025_36_24","JER","36","24","24","Ngunit wala sa hari ni ang sinuman sa kaniyang mga lingkod ang nakarinig sa lahat ng mga salitang ito ang natakot, ni punitin ang kanilang mga kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_25","025_36_25","JER","36","25","25","Maging sina Elnatan, Delaias at Gemarias ay hinimok ang hari upang hindi sunugin ang kasulatang balumbon, ngunit hindi siya nakinig sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_26","025_36_26","JER","36","26","26","At inutusan ng hari si Jerameel, isang kamag-anak, si Seraias na anak ni Azriel at Selenias na anak ni Abdeel upang hulihin si Baruc na eskriba at ang propetang si Jeremias, ngunit itinago sila ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_27","025_36_27","JER","36","27","27","At dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias pagkatapos sunugin ng hari ang kasulatang balumbon at ang mga salita na isinulat ni Baruc sa pagsasalaysay ni Jeremias, at sinabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_28","025_36_28","JER","36","28","28","“Bumalik ka, kumuha ka ng ibang balumbon para sa iyong sarili at isulat doon ang lahat ng mga salitang naroon sa naunang kasulatang balumbon, na sinunog ni Jehoiakim na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_29","025_36_29","JER","36","29","29","At kailangan mo itong sabihin kay Jehoiakim na hari ng Juda: 'Sinunog mo ang kasulatang balumbon na iyon! At sinabi mo: Bakit mo isinulat iyon, “Tiyak na darating ang hari ng Babilonia at wawasakin ang lupaing ito, sapagkat wawasakin niya ang tao at mga hayop dito\"?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_30","025_36_30","JER","36","30","30","Samakatuwid, sinabi ito ni Yahweh tungkol sa iyo, Jehoiakim na hari ng Juda, “Wala sa mga kaapu-apuhan mo ang makakaupo kahit kailan sa trono ni David. Para sa iyo, ang iyong bangkay ay itatapon sa init ng araw at sa lamig ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_31","025_36_31","JER","36","31","31","Sapagkat parurusahan kita, ang iyong mga kaapu-apuhan, at iyong mga lingkod para sa mga kasamaan ninyong lahat. Dadalhin ko sa iyo, sa lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem, at bawat tao sa Juda, ang lahat ng mga sakuna na aking ibinanta sa iyo, ngunit hindi mo ito binigyang pansin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR36_32","025_36_32","JER","36","32","32","Kaya kumuha pa ng ibang balumbon si Jeremias at ibinigay ito kay Baruc na anak ng eskribang si Nerias. Isinulat iyon ni Baruc sa pagsasalaysay ni Jeremias sa lahat ng mga salitang nasa kasulatang balumbon na sinunog ni Jehoiakim na hari ng Juda. At saka, maraming ibang magkatulad na mga salita ang idinagdag sa balumbon na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_1","025_37_1","JER","37","1","1","Ngayon, si Zedekias na anak ni Josias ang namuno bilang hari sa halip na si Jehoiakin na anak ni Jehoiakim. Ginawang hari ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia si Zedekias sa buong lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_2","025_37_2","JER","37","2","2","Ngunit si Zedekias, ang kaniyang mga lingkod, at ang mga tao sa lupain ay hindi nakinig sa mga salita ni Yahweh na kaniyang ipinahayag sa pamamagitan ng kamay ni Jeremias na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_3","025_37_3","JER","37","3","3","Kaya si Haring Zedekias, at Jehucal na anak ni Selemias, at Zefanias na anak ni Maasias na pari ay nagpadala ng isang mensahe kay Jeremias na propeta. Sinabi nila, “Manalangin ka para sa amin kay Yahweh na ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_4","025_37_4","JER","37","4","4","Ngayon, paparating na si Jeremias at pupunta sa mga tao, sapagkat hindi pa siya nakakulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_5","025_37_5","JER","37","5","5","Lumabas ang mga hukbo ng Faraon mula sa Egipto at ng narinig ng mga Caldeo na sumalakay sa Jerusalem ang mga balita tungkol sa kanila, at umalis sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_6","025_37_6","JER","37","6","6","At dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias na propeta at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_7","025_37_7","JER","37","7","7","“Ito ang sinasabi ni Yahweh na Diyos ng Israel: Ito ang sasabihin mo sa hari ng Juda, sapagkat ipinadala ka niya upang humingi ng payo mula sa akin, 'Tingnan ninyo, ang hukbo ng Faraon na dumating upang tulungan kayo ay pabalik na sa Egipto sa kanilang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_8","025_37_8","JER","37","8","8","Babalik ang mga Caldeo. Makikipaglaban sila laban sa lungsod na ito, bibihagin at susunugin ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_9","025_37_9","JER","37","9","9","Ito ang sinasabi ni Yahweh: Huwag ninyong linlangin ang inyong mga sarili sa pamamagitan ng pagsasabi, 'Tiyak na iiwanan tayo ng mga Caldeo,' ngunit hindi sila aalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_10","025_37_10","JER","37","10","10","Kahit na matalo ninyo ang buong hukbo ng Caldeo na nakipaglaban sa inyo, kaya, ang mga sugatan na kalalakihan na natitira sa kanilang mga tolda, babangon sila at susunugin ang lungsod na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_11","025_37_11","JER","37","11","11","At nang paalis na ang hukbo ng mga Caldeo sa Jerusalem, paparating din ang hukbo na Faraon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_12","025_37_12","JER","37","12","12","at lumabas si Jeremias mula sa Jerusalem upang pumunta sa lupain ng Benjamin. Ninais niyang kunin ang kaunting bahagi ng isang ari-arian sa lupain doon sa kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_13","025_37_13","JER","37","13","13","Habang nasa Tarangkahan siya ng Benjamin, nandoon ang isang pinunong bantay. Ang kaniyang pangalan ay Irijas na anak ni Selemias na anak ni Hananias. Hinawakan niya ng mahigpit si Jeremias na propeta at sinabi, “Tumatakas ka upang kumampi sa mga Caldeo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_14","025_37_14","JER","37","14","14","Ngunit sinabi ni Jeremias, “Hindi iyan totoo. Hindi ako tumatakas upang kumampi sa mga Caldeo.” Ngunit hindi nakinig si Irijas sa kaniya. Kinuha niya si Jeremias at dinala siya sa mga opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_15","025_37_15","JER","37","15","15","Nagalit ang mga opisyal kay Jeremias. Binugbog nila siya at inilagay sa bilangguan na tahanan ni Jonatan na eskriba, sapagkat ginawa nila itong bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_16","025_37_16","JER","37","16","16","Kaya inilagay si Jeremias sa seldang nasa ilalim ng lupa, kung saan siya nanatili ng maraming araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_17","025_37_17","JER","37","17","17","At nagpadala si Haring Zedekias ng isang tao na nagdala sa kaniya sa palasyo. Sa kaniyang tahanan, tinanong siya ng hari ng sarilinan, “Mayroon bang ibang salita mula kay Yahweh?” Sumagot si Jeremias, “Mayroon pang isang salita: Ibibigay kayo sa kamay ng hari ng Babilonia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_18","025_37_18","JER","37","18","18","At sinabi ni Jeremias kay Haring Zedekias, “Paano ako nagkasala laban sa iyo, sa iyong mga lingkod o sa mga taong ito upang ilagay mo ako sa bilangguan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_19","025_37_19","JER","37","19","19","Nasaan ang iyong mga propeta, ang mga nanghula para sa iyo at sinabing ang hari ng Babilonia ay hindi darating laban sa iyo o laban sa lupaing ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_20","025_37_20","JER","37","20","20","Ngunit ngayon, makinig ka aking panginoon na hari! Hayaan mo na ang aking pagsamo ay makarating sa iyong harapan. Huwag mo akong ibalik sa tahanan ni Jonatan na eskriba, kung hindi mamamatay ako roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR37_21","025_37_21","JER","37","21","21","Kaya nagbigay ng isang utos si Haring Zedekias. ipinasok ng kaniyang lingkod si Jeremias sa loob ng patyo ng mga bantay. Binibigyan siya ng isang tinapay araw-araw mula sa lansangan ng mga panadero, hanggang maubos ang lahat ng tinapay sa lungsod. Kaya nanatili si Jeremias sa patyo ng mga bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_1","025_38_1","JER","38","1","1","Narinig ni Sefatias na anak ni Matan, ni Gedalias na anak ni Pashur, ni Jucal na anak naman ni Selenias, at ni Pashur na anak ni Malquias ang mga salita na ipinahayag ni Jeremias sa mga tao. Sinasabi niya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_2","025_38_2","JER","38","2","2","“Sinasabi ito ni Yahweh: Ang sinumang mananatili sa lungsod na ito ay papatayin sa pamamagitan ng espada, taggutom, at salot. Ngunit makakaligtas ang sinumang lalabas sa mga Caldeo. Tatakas siya at mabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_3","025_38_3","JER","38","3","3","Sinasabi ito ni Yahweh: Ibibigay ang lungsod na ito sa kamay ng hukbo ng hari ng Babilonia, at bibihagin niya ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_4","025_38_4","JER","38","4","4","Kaya sinabi ng mga opisyal sa hari, “Patayin ang taong ito, sapagkat sa paraang ito pinahihina niya ang mga kamay ng mga mandirigmang kalalakihan na nananatili sa lungsod na ito, at ang mga kamay ng lahat ng mga tao. Pinahayag niya ang mga salitang ito, sapagkat ang taong ito ay hindi gumagawa ng kaligtasan para sa mga taong ito, kundi kapahamakan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_5","025_38_5","JER","38","5","5","Kaya sinabi ni Haring Zedekias, “Tingnan ninyo, siya ay nasa inyong kamay sapagkat wala namang haring may kakayahang pigilan kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_6","025_38_6","JER","38","6","6","At dinala nila si Jeremias at hinagis siya sa balon ni Malquias na anak ng hari. Nasa patyo ng mga bantay ang balon. Ibinaba nila si Jeremias sa pamamagitan ng mga lubid. Walang tubig ang balon, ngunit maputik ito, at lumubog siya sa putik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_7","025_38_7","JER","38","7","7","Ngayon, si Ebed-Melec na taga-Cush ay isa sa mga eunuko sa tahanan ng hari. Nabalitaan niya na inilagay nila si Jeremias sa balon. Ngayon ang hari ay nakaupo sa Tarangkahan ng Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_8","025_38_8","JER","38","8","8","Kaya pumunta si Ebed-Melec mula sa tahanan ng hari at nakipag-usap sa hari. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_9","025_38_9","JER","38","9","9","“Aking panginoong hari, masama ang ginawa ng mga kalalakihang ito sa ginawang pagtrato nila sa propetang si Jeremias. Siya ay hinagis nila sa balon upang mamatay doon mula sa gutom, sapagkat wala ng pagkain sa lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_10","025_38_10","JER","38","10","10","At nagbigay ng utos ang hari kay Ebed-Melec na taga-Cush. Sinabi niya, “Pangunahan mo ang tatlumpung kalalakihan mula rito at iahon ninyo si propeta Jeremias na nasa balon bago siya mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_11","025_38_11","JER","38","11","11","Kaya pinangunahan ni Ebed-Melec ang tatlumpung mga kalalakihang iyon at pumunta sa tahanan ng hari, sa isang silid-imbakan ng mga damit sa ilalim ng tahanan. Mula roon kumuha siya ng mga basahan at mga lumang damit at ibinaba nila ang mga ito sa pamamagitan ng mga lubid kay Jeremias na nasa balon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_12","025_38_12","JER","38","12","12","Sinabi ni Ebed-Melec na taga-Cush kay Jeremias, “Ilagay mo ang mga basahan at lumang damit sa ilalim ng iyong mga braso at sa dulo ng mga lubid.” Kaya ginawa ito ni Jeremias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_13","025_38_13","JER","38","13","13","At hinila nila si Jeremias sa pamamagitan ng mga lubid. Sa ganitong paraan nila siya iniahon mula sa balon. Kaya nanatili si Jeremias sa patyo ng mga bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_14","025_38_14","JER","38","14","14","At nagpadala ng salita si Haring Zedekias at dinala si propeta Jeremias sa kaniya, sa pangatlong pasukan sa tahanan ni Yahweh. Sinabi ng hari kay Jeremias, “May nais akong itanong sa iyo. Huwag mong ilihim ang sagot sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_15","025_38_15","JER","38","15","15","Sinabi ni Jeremias kay Zedekias, “Kung sasagot ako sa iyo, hindi mo ba talaga ako papatayin? At kung bibigyan kita ng payo, hindi ka makikinig sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_16","025_38_16","JER","38","16","16","Ngunit sumumpa si Haring Zedekias nang palihim kay Jeremias at sinabi, “Sapagkat buhay si Yahweh, ang gumawa sa atin, hindi kita papatayin o ibibigay sa kamay ng mga kalalakihang iyon na naghahangad sa iyong buhay”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_17","025_38_17","JER","38","17","17","Kaya sinabi ni Jeremias kay Zedekias, “Sinasabi ito ni Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Kung lalabas ka patungo sa mga opisyal ng hari ng Babilonia, mabubuhay ka, at hindi masusunog ang lungsod na ito. Mabubuhay ka at ang iyong pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_18","025_38_18","JER","38","18","18","Ngunit kapag hindi ka lalabas patungo sa mga opisyal ng hari ng Babilonia, ibibigay ang lungsod na ito sa kamay ng mga Caldeo. Susunugin nila ito, at hindi ka makakatakas sa kanilang mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_19","025_38_19","JER","38","19","19","Sinabi ni Haring Zedekias kay Jeremias, “Ngunit natatakot ako sa mga tao ng Juda na tumakas patungo sa mga Caldeo, dahil maaaring ibigay ako sa kanilang mga kamay, upang tratuhin nila ako ng masama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_20","025_38_20","JER","38","20","20","Sinabi ni Jeremias, “Hindi ka nila ibibigay sa kanila. Sumunod ka sa mensaheng mula kay Yahweh na sinasabi ko sa iyo, upang maging mabuti ang mga bagay para sa iyo, at upang ikaw ay mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_21","025_38_21","JER","38","21","21","Ngunit kung tatanggi kang lumabas, ito ang ipinakita sa akin ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_22","025_38_22","JER","38","22","22","Tingnan mo! Lahat ng mga naiwang babae sa iyong tahanan, hari ng Juda, ay dadalhin sa mga opisyal ng hari ng Babilonia. Sasabihin ng mga babaing ito sa iyo, “Nilinlang ka ng iyong mga kaibigan; sinira ka nila. Nakalubog na ngayon sa putik ang iyong mga paa, at tatakbo palayo ang iyong mga kaibigan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_23","025_38_23","JER","38","23","23","Sapagkat ang lahat ng iyong mga asawa at mga anak ay dadalhin patungo sa mga Caldeo, at ikaw mismo ay hindi makakatakas mula sa kanilang mga kamay. Mabibihag ka sa pamamagitan ng kamay ng hari ng Babilonia, at masusunog ang lungsod na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_24","025_38_24","JER","38","24","24","Pagkatapos sinabi ni Zedekias kay Jeremias, “Huwag mong ipaalam kaninuman ang mga salitang ito, upang hindi ka mamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_25","025_38_25","JER","38","25","25","Kung marinig ng mga opisyal na nakipag-usap ako sa iyo—kung pupunta sila at sasabihin sa iyo, 'Sabihin mo sa amin kung ano ang pinag-usapan ninyo ng hari. Huwag mo itong itago sa amin, kung hindi ay papatayin ka namin. At sabihin mo sa amin kung ano ang sinabi sa iyo ng hari'— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_26","025_38_26","JER","38","26","26","pagkatapos sabihin mo sa kanila, 'Nakiusap ako sa hari na huwag niya akong ibalik sa bahay ni Jonatan upang mamatay doon.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_27","025_38_27","JER","38","27","27","Pagkatapos, pumunta ang lahat ng mga opisyal kay Jeremias at tinanong siya, kaya sumagot siya sa kanila ayon sa ibinilin ng hari sa kaniya. Kaya tumigil sila sa pakikipag-usap sa kaniya, dahil hindi nila napakinggan ang pinag-usapan sa pagitan ni Jeremias at ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR38_28","025_38_28","JER","38","28","28","Kaya nanatili si Jeremias sa patyo ng mga bantay hanggang sa araw na nasakop ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_1","025_39_1","JER","39","1","1","Sa ikasiyam na taon at ikasampung buwan ni Zedekias na hari ng Juda, dumating si Nebucadnezar na hari ng Babilonia kasama ang lahat ng kaniyang hukbo laban sa Jerusalem at sinakop ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_2","025_39_2","JER","39","2","2","Sa ikalabing isang taon at ika-apat na buwan ni Zedekias, sa ikasiyam na araw ng buwan, nawasak ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_3","025_39_3","JER","39","3","3","At dumating ang lahat ng opisyal ng hari ng Babilonia at umupo sa gitnang tarangkahan: Ang mga ito ay sina Nergal-salezer, Samgar-nebo, at Sarsequim, isang mahalagang opisyal. Isang mataas na opisyal si Nergal-salezer, at ang iba pa ay mga opisyal ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_4","025_39_4","JER","39","4","4","Nangyari nang makita sila ni Zedekias, na hari ng Juda, at ng lahat ng kaniyang mga mandirigmang kalalakihan, tumakas sila. Lumabas sila sa gabi mula sa lungsod sa pamamagitan ng daanan sa hardin ng hari, sa tarangkahan sa pagitan ng dalawang mga pader. Umalis ang hari patungo sa Araba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_5","025_39_5","JER","39","5","5","Ngunit hinabol sila ng hukbo ng mga Caldeo at naabutan si Zedekias sa mga kapatagan sa lambak ng Ilog Jordan malapit sa Jerico. Pagkatapos, binihag nila siya at dinala kay Nebucadnezar na hari ng Babilonia, sa Ribla sa lupain ng Hamat, kung saan binigyan siya ng hatol ni Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_6","025_39_6","JER","39","6","6","Pinatay ng hari ng Babilonia ang mga anak na lalaki ni Zedekias sa kaniyang harapan sa Ribla. Pinatay din niya ang lahat ng mga maharlikang tao ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_7","025_39_7","JER","39","7","7","At tinanggal niya ang mga mata ni Zedekias at iginapos sa kadenang tanso upang dalhin siya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_8","025_39_8","JER","39","8","8","At sinunog ng mga Caldeo ang tahanan ng hari at ang mga tahanan ng mga tao. Ibinagsak din nila ang mga pader ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_9","025_39_9","JER","39","9","9","Si Nebuzaradan, ang kapitan ng mga tagapagbantay ng hari ay dinalang bihag ang natirang mga tao sa lungsod. Kabilang dito ang mga taong tumakas upang kumampi sa mga Caldeo at ang mga taong naiwan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_10","025_39_10","JER","39","10","10","Ngunit pinayagan ni Nebuzaradan na kapitan ng mga tagapagbantay ng hari ang pinakamahihirap na mga taong walang wala para sa kanilang mga sarili upang manatili sa lupain ng Juda. Binigyan niya sila ng mga ubasan at mga bukid sa araw ding iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_11","025_39_11","JER","39","11","11","Nagbigay si Nebucadnezar na hari ng Babilonia ng isang utos tungkol kay Jeremias kay Nebuzaradan na kapitan ng mga tagapagbantay ng hari. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_12","025_39_12","JER","39","12","12","“Kunin at alagaan mo siya. Huwag mo siyang saktan. Gawin mo ang anumang sasabihin niya sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_13","025_39_13","JER","39","13","13","Kaya nagpadala ng mga kalalakihan si Nebuzaradan na kapitan ng mga tagapagbantay ng hari, si Nebuzazban ang mataas na eunuko, si Nergal Sarezer ang punong opisyal, at lahat ng pinakamahalagang opisyal ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_14","025_39_14","JER","39","14","14","Kinuha ng kanilang mga kalalakihan si Jeremias mula sa patyo ng mga bantay at ipinagkatiwala siya kay Gedalias na anak ni Ahikam na anak naman ni Safan, upang iuwi siya, kaya nanatili si Jeremias kasama ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_15","025_39_15","JER","39","15","15","Ngayon dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias habang siya ay nakakulong sa patyo ng mga bantay, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_16","025_39_16","JER","39","16","16","“Magsalita ka kay Ebed-Melec na taga-Cush, 'Sinasabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Tingnan mo, gagawin ko na ang aking mga salita laban sa bayang ito para sa kapahamakan at hindi sa kabutihan. Sapagkat magkakatotoo ang lahat ng mga ito sa iyong harapan sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_17","025_39_17","JER","39","17","17","Ngunit ililigtas kita sa araw na iyon—ito ang pahayag ni Yahweh—at hindi ka na ibibigay sa mga kalalakihan na iyong kinatatakutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR39_18","025_39_18","JER","39","18","18","Sapagkat tiyak ililigtas kita. Hindi ka babagsak sa pamamagitan ng espada. Makakatakas ka dahil nagtitiwala ka sa akin—ito ang pahayag ni Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_1","025_40_1","JER","40","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias mula kay Yahweh pagkatapos siyang ipinadala mula sa Rama ni Nebuzaradan, na kapitan ng tagapagbantay ng hari. Na kung saan nadala na roon si Jeremias, at kung saan ginapos siya ng mga kadena. Kasama niya ang mga bihag sa Jerusalem at sa Juda na ipapatapon sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_2","025_40_2","JER","40","2","2","Kinuha ng punong tagapagbantay si Jeremias at sinabi sa kaniya, “ Si Yahweh na iyong Diyos ang nag-utos sa kapahamakang ito laban sa lugar na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_3","025_40_3","JER","40","3","3","Kaya dinala ito ni Yahweh. Ginawa niya ang kaniyang iniutos, sapagkat kayong mga tao ay nagkasala laban sa kaniya at hindi sumunod sa kaniyang tinig. Kaya nangyari ang bagay na ito sa inyong mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_4","025_40_4","JER","40","4","4","Ngunit tingnan mo ngayon! Pinakawalan kita sa araw na ito mula sa mga kadenang nasa iyong mga kamay. Kung mabuti sa iyong paningin na sumama sa akin sa Babilonia, halika, at aalagaan kita. Ngunit kung hindi mabuti sa iyong paningin ang sumama sa akin sa Babilonia, kung gayon huwag mong gawin. Tumingin ka sa lahat ng lupaing nasa iyong harapan. Pumunta ka kung saan mabuti at tama sa iyong paninging puntahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_5","025_40_5","JER","40","5","5","Nang hindi sumagot si Jeremias, sinabi ni Nebuzaradan, “Pumunta ka kay Gedalias na anak ni Ahikam na anak naman ni Safan, na itinalaga ng hari ng Babilonia sa mga lungsod ng Juda. Manatili ka sa kaniya kasama ang mga tao o pumunta ka kung saanman ang mabuti sa iyong paninging puntahan.” Binigyan siya ng pinuno ng mga tagapagbantay ng hari ng pagkain at ng isang kaloob, at pinalaya siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_6","025_40_6","JER","40","6","6","Kaya pumunta si Jeremias kay Gedalias na anak ni Ahikam, sa Mizpa. Nanatili siya sa kaniya kasama ang mga tao na naiwan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_7","025_40_7","JER","40","7","7","Ngayon, narinig ng ilang mga pinuno ng mga kawal ng Juda na nasa kabukiran—sila at ng kanilang mga kalalakihan—na ginawang gobernador ng hari ng Babilonia sa lupain si Gedalias na anak ni Ahikam. Narinig din nila na itinalaga niya siyang mamahala sa mga kalalakihan, kababaihan at sa mga batang pinakamahirap na mga tao sa lupain, ang mga hindi binihag sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_8","025_40_8","JER","40","8","8","Kaya pumunta sila kay Gedalias sa Mizpa. Ang mga kalalakihang ito ay sina Ismael na anak ni Netanias; Johanan at Jonatan na mga anak ni Karea; Serias anak ni Tanhumet; ang mga anak nlalaki ni Efai na taga-Metofat; at si Jezanias na anak ng taga-Maaca—sila at ng kanilang mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_9","025_40_9","JER","40","9","9","Si Gedalias na anak ni Ahikam na anak ni Safan ay sumumpa sa kanila at sa kanilang mga kalalakihan, at sinabi sa kanila, “Huwag kayong matakot na maglingkod sa mga opisyal na mga Caldeo. Manirahan kayo sa lupain at paglingkuran ang hari ng Babilonia, at makakabuti ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_10","025_40_10","JER","40","10","10","At tingnan ninyo, naninirahan ako sa Mizpa upang makipagkita sa mga Caldeo na dumating sa atin. Kaya mag-ani kayo ng mga alak, mga bunga sa tag-araw, at langis at ilagay ninyo sa inyong mga lalagyan. Manirahan kayo sa mga lungsod na inyong tinirahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_11","025_40_11","JER","40","11","11","At narinig ng lahat ng mga taga-Juda na nasa Moab, kasama ng mga tao ng Amon, at sa Edom, at sa bawat lupain na pinahintulutang manatili ng hari ng Babilonia ang nalalabi ng Juda, na itinalaga niya sa kanila si Gedalias na anak ni Ahikam na anak ni Sapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_12","025_40_12","JER","40","12","12","Kaya bumalik sa bawat lugar ang lahat ng mga taga-Juda kung saan sila ikinalat. Bumalik sila sa lupain ng Juda, kay Gedalias sa Mizpa. Inaani nila ang alak at mga bunga sa tag-araw sa labis na kasaganaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_13","025_40_13","JER","40","13","13","Pumunta kay Gedalias sa kabukiran ng Mizpa si Johanan na anak ni Karea at ang lahat ng mga pinuno ng hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_14","025_40_14","JER","40","14","14","Sinabi nila sa kaniya, “Alam mo ba na ipinadala ni Baalis na hari ng mga tao ng Amon si Ismael na anak ni Netania upang patayin ka?” Ngunit hindi naniwala sa kanila si Gedalias na anak ni Ahikam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_15","025_40_15","JER","40","15","15","Kaya nakipag-usap nang palihim si Johanan na anak ni Karea kay Gedalias sa Mizpa at sinabi, “Pahintulutan mo akong pumunta at patayin si Ismael na anak ni Netania. Hindi ako paghihinalaan ng sinuman. Bakit ka niya papatayin? Bakit pinahihintulutan mo na ang lahat ng mga taga Juda na tinipon mo ay maikalat at malipol ang mga nalalabi sa Juda?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR40_16","025_40_16","JER","40","16","16","Ngunit sinabi ni Gedalias na anak ni Ahikam kay Johanan na anak ni Karea, “Huwag mong gawin ang bagay na ito, sapagkat nagsasabi ka ng mga kasinungalingan tungkol kay Ismael.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_1","025_41_1","JER","41","1","1","Ngunit nangyari na sa ikapitong buwan, si Ismael na anak ni Netanias na anak ni Elisama, mula sa maharlikang pamilya at ilan sa mga opisyal ng hari ay dumating kasama ang sampung lalaki kay Gedalias na anak ni Ahicam, sa Mizpa. Sama-sama silang kumain ng pagkain doon sa Mizpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_2","025_41_2","JER","41","2","2","Ngunit si Ismael na anak ni Netanias at ang sampung mga lalaki na kasama niya ay tumayo at sinalakay si Gedalias na anak ni Ahicam na anak ni Safan gamit ang espada. Pinatay ni Ismael si Gedalias na itinakda ng hari ng Babilonia na mangasiwa sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_3","025_41_3","JER","41","3","3","At pinatay lahat ni Ismael ang mga Judio na kasama ni Gedalias sa Mizpa at ang mga lalaking mandirigmang taga-Caldeo ang natagpuan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_4","025_41_4","JER","41","4","4","At ito ang ikalawang araw pagkatapos nang pagpatay kay Gedalias, ngunit walang sinuman ang nakaalam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_5","025_41_5","JER","41","5","5","May ilang lalaki ang dumating galing Shekem, galing sa Shilo, at galing sa Samaria—walumpung kalalakihan ang nag-ahit ng kanilang mga balbas, pinunit ang kanilang mga damit at sinugatan ang kanilang mga sarili—na may dalang mga pagkaing ihahandog at kamanyang sa kanilang mga kamay upang pumunta sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_6","025_41_6","JER","41","6","6","Kaya lumabas si Ismael na anak ni Netanias mula sa Mizpa upang salubungin sila habang naglalakad at umiiyak. At nangyari ito nang masalubong niya sila, sinabi niya sa kanila, “Pumunta kayo kay Gedalias na anak ni Ahicam!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_7","025_41_7","JER","41","7","7","Nangyari ito nang pagpasok nila sa lungsod, pinatay sila ni Ismael na anak ni Netanias at itinapon sila sa isang hukay, siya at ang mga kalalakihang kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_8","025_41_8","JER","41","8","8","Ngunit mayroong sampung kalalakihan na kasama nila ang nagsabi kay Ismael, “Huwag mo kaming patayin, sapagkat may mga pagkain sa aming bukid: trigo at sebada, langis at pulot-pukyutan.” Kaya hindi niya sila pinatay pati ang iba pa nilang mga kasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_9","025_41_9","JER","41","9","9","Ang hukay kung saan itinapon ni Ismael ang lahat ng mga bangkay ng mga kalalakihan na kaniyang pinatay kasama si Gedalias—ang malaking hukay na ito ay hinukay ni Haring Asa nang salakayin sila ni Haring Baasa ng Israel. Pinuno ito ni Ismael na anak ni Netanias ng kaniyang mga napatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_10","025_41_10","JER","41","10","10","Kasunod nito, binihag ni Ismael ang lahat ng taong nasa Mizpa, ang mga anak na babae ng hari at ang lahat ng mga taong naiwan sa Mizpa na itinalaga ni Nebezaradan na punong tagapagbantay ni Gedalias na anak ni Ahicam. Kaya binihag sila ni Ismael na anak ni Netanias at tumawid sa mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_11","025_41_11","JER","41","11","11","Ngunit narinig ni Johanan na anak ni Karea at ng lahat ng mga pinunong hukbo na kasama niya ang lahat ng ginawang pinsala ni Ismael na anak ni Netanias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_12","025_41_12","JER","41","12","12","Kaya dinala nila ang lahat ng kanilang mga tauhan at pumunta upang makipaglaban kay Ismael na anak ni Netanias. Natagpuan nila siya sa malaking lawa ng Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_13","025_41_13","JER","41","13","13","At nangyari ito nang nakita ng lahat ng mga taong kasama ni Ismael si Johanan na anak ni Karea at ang lahat ng mga pinuno ng hukbo na kasama niya, labis silang natuwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_14","025_41_14","JER","41","14","14","Kaya ang lahat ng mga taong nabihag ni Ismael sa Mizpa ay bumalik at pumunta kay Johanan na anak ni Karea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_15","025_41_15","JER","41","15","15","Ngunit tumakas si Ismael na anak ni Netanias kasama ang walong kalalakihan mula kay Johanan. Pumunta siya sa mga Ammonita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_16","025_41_16","JER","41","16","16","Kinuha ni Johanan na anak ni Karea at ang lahat ng mga pinuno ng hukbo na kasama niya mula Mizpa ang lahat ng mga taongnaligtas mula kay Ismael na anak ni Netanias. Ito ay matapos patayin ni Ismael si Gedalias na anak ni Ahicam. Kinuha ni Johanan at ng kaniyang mga kasama ang malalakas na kalalakihan, mga lalaking mandirigma, mga kababaihan at mga bata, at ang mga eunuko na nailigtas sa Gibeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_17","025_41_17","JER","41","17","17","Pagkatapos pumunta sila at nanatili ng isang saglit sa Gerut-quimam na malapit sa Bethlehem. Pupunta sila patungong Egipto ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR41_18","025_41_18","JER","41","18","18","dahil sa mga Caldeo. Natakot sila sa kanila matapos patayin ni Ismael na anak ni Netanias si Gedalias na anak ni Ahicam, na inilagay ng hari ng Babilonia upang mangasiwa sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_1","025_42_1","JER","42","1","1","At lumapit kay propeta Jeremias ang lahat ng mga pinuno ng hukbo at sina Johanan na anak ni Karea, Azarias na anak ni Hosaias at lahat ng mga tao mula sa pinakamaliit hanggang sa pinakadakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_2","025_42_2","JER","42","2","2","Sinabi nila sa kaniya, “Hayaan na ang aming mga kahilingan ay makarating sa iyong harapan. Ipanalangin mo kami kay Yahweh na iyong Diyos sapagkat kakaunting bilang na lamang ng mga tao ang natira, tulad ng nakikita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_3","025_42_3","JER","42","3","3","Tanungin mo kay Yahweh na iyong Diyos upang sabihin sa amin ang daang dapat naming puntahan at kung ano ang dapat naming gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_4","025_42_4","JER","42","4","4","Kaya sinabi ni propeta Jeremias sa kanila, “Narinig ko kayo. Tingnan ninyo, ipapanalangin ko kay Yahweh na inyong Diyos gaya ng inyong hiniling. Anuman ang mga tugon ni Yahweh, sasabihin ko sa inyo. Wala akong ililihim sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_5","025_42_5","JER","42","5","5","Sinabi nila kay Jeremias, “Nawa ay maging tunay at tapat na saksi laban sa atin si Yahweh, kung hindi namin gagawin ang lahat ng bagay na pinagagawa sa amin ni Yahweh na iyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_6","025_42_6","JER","42","6","6","Maging mabuti man ito o masama, susundin namin ang tinig ni Yahweh na ating Diyos, na aming isinusugo sa iyo, nang sa gayon ay makakabuti ito sa amin kapag susundin namin ang tinig ni Yahweh na ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_7","025_42_7","JER","42","7","7","At nangyari nga ito pagkaraan ng sampung araw, dumating kay Jeremias ang salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_8","025_42_8","JER","42","8","8","Kaya tinawag ni Jeremias si Johanan na anak ni Karea at ang lahat ng mga pinuno ng hukbo kasama niya at ang lahat ng mga tao mula sa pinakamaliit hanggang sa pinakadakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_9","025_42_9","JER","42","9","9","At sinabi niya sa kanila, “Yahweh, ang Diyos ng Israel, na sa kaniya ninyo ako ipinadala upang maaari kong mailapit ang inyong pagsamo sa kaniya. Sinasabi ito ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_10","025_42_10","JER","42","10","10","'Kung babalik kayo at maninirahan sa lupaing ito, itatayo ko kayo at hindi ko kayo ibabagsak; itatanim ko kayo at hindi bubunutin, sapagkat aalisin ko ang mga sakuna na dinala ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_11","025_42_11","JER","42","11","11","Huwag kayong matakot sa hari ng Babilonia, na inyong kinatatakutan. Huwag kayong matakot sa kaniya sapagkat kasama ninyo ako upang iligtas kayo at sagipin kayo mula sa kaniyang kamay, ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_12","025_42_12","JER","42","12","12","Sapagkat kaaawaan ko kayo. Mahahabag ako sa inyo at ibabalik ko kayo sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_13","025_42_13","JER","42","13","13","Ngunit ipagpalagay na sinabi ninyo na, “Hindi na kami mananatali sa lupaing ito”—kung hindi kayo makikinig sa aking tinig, ang tinig ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_14","025_42_14","JER","42","14","14","Ipagpalagay na sinabi ninyo na, “Hindi! Pupunta kami sa lupain ng Egipto, kung saan wala kaming makikitang anumang digmaan, kung saan hindi namin maririnig ang tunog ng trumpeta, at hindi kami magugutom sa pagkain. Maninirahan kami roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_15","025_42_15","JER","42","15","15","Ngayon, makinig kayo sa salitang ito ni Yahweh, kayong natira ng Juda. Si Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel ang nagsasabi nito, 'Kung nais ninyo talagang umalis papuntang Egipto, upang pumunta at manirahan doon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_16","025_42_16","JER","42","16","16","at ang espada na inyong kinatatakutan ay mauunahan kayo roon sa lupain ng Egipto. Ang taggutom na inyong inaalala ang hahabol sa inyo sa Egipto. At mamamatay kayo roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_17","025_42_17","JER","42","17","17","Kaya mangyayari ito na ang lahat ng mga kalalakihang umalis upang magpunta sa Egipto na maninirahan doon ay mamamatay sa pamamagitan ng espada, taggutom o salot. Walang makakaligtas sa kanila, walang sinuman ang makakatakas sa sakuna na aking dadalhin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_18","025_42_18","JER","42","18","18","Sapagkat si Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel ang nagsasabi nito: Tulad ng aking matinding poot at galit na ibinuhos sa mga naninirahan sa Jerusalem, ganoon din ang aking galit na ibubuhos ko sa inyo kung pupunta kayo sa Egipto. Kayo ay magiging isang sinumpaang bagay at isang katatakutan, isang bagay sa pagsasabi ng mga sumpa, at isang bagay na kahiya-hiya. At ang lugar na ito ay hindi na ninyo muli makikita.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_19","025_42_19","JER","42","19","19","Pagkatapos, sinabi ni Jeremias, “Nagsalita si Yahweh tungkol sa inyo—ang natira ng Juda. Huwag kayong pumunta sa Egipto! Natitiyak ko na alam ninyo na ako ang naging saksi laban sa inyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_20","025_42_20","JER","42","20","20","Sapagkat babayaran ninyo ng inyong mga buhay nang isugo ninyo ako kay Yahweh na inyong Diyos at sinabi na, 'Ipanalangin mo kami kay Yahweh na ating Diyos. Lahat ng mga bagay na sinasabi ni Yahweh na ating Diyos, sabihin mo sa amin, at gagawin namin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_21","025_42_21","JER","42","21","21","Sapagkat ibinalita ko sa inyo ngayon, ngunit hindi kayo nakinig sa tinig ni Yahweh na inyong Diyos o sa anumang bagay tungkol sa kaniyang ipinadala sa akin para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR42_22","025_42_22","JER","42","22","22","Kaya ngayon, tiyak na dapat ninyong malaman na mamamatay kayo sa pamamagitan ng espada, taggutom, at salot sa lugar kung saan nais ninyong puntahan upang manirahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_1","025_43_1","JER","43","1","1","Nangyari na matapos ang pagpapahayag ni Jeremias sa lahat ng tao ang lahat ng mga salita ni Yahweh na kanilang Diyos ang nagsabi sa kaniya na sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_2","025_43_2","JER","43","2","2","Sina Azarias na anak ni Osias, Johanan na anak ni Karea at lahat ng mga lalaking mayayabang ay sinabi kay Jeremias na, “Nagsasabi ka ng mga kasinungalingan. Hindi ka isinugo ni Yahweh na ating Diyos upang sabihin, 'Huwag pumunta sa Egipto upang manirahan doon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_3","025_43_3","JER","43","3","3","Sapagkat inuudyukan ka ni Baruc na anak ni Nerias laban sa amin upang ibigay kami sa kamay ng mga Caldeo, upang maipapatay mo kami at upang maging mga bihag kami sa Babilonia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_4","025_43_4","JER","43","4","4","Kaya si Johanan na anak ni Karea, lahat ng mga prinsipe ng hukbo at lahat ng mga tao ay tumanggi na pakinggan ang tinig ni Yahweh na manirahan sa lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_5","025_43_5","JER","43","5","5","Kinuha lahat ang natira ng Juda nina Johanan na anak ni Karea at lahat ng mga pinuno ng hukbo na bumalik mula sa lahat ng bansa kung saan sila nagkahiwa-hiwalay upang manirahan sa lupain ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_6","025_43_6","JER","43","6","6","Kinuha nila ang mga lalaki at mga babae, mga anak at ang mga anak na babae ng hari at ang bawat tao na hinayaang manatili ni Nebuzeradan na pinuno ng tagabantay ng hari kasama si Gedalias na anak ni Ahicam na anak ni Safan. Kinuha din nila si propeta Jeremias at si Baruc na anak ni Nerias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_7","025_43_7","JER","43","7","7","Pumunta sila sa lupain ng Egipto, sa Tafnes, dahil hindi sila nakinig sa tinig ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_8","025_43_8","JER","43","8","8","Kaya dumating ang salita ni Yahweh kay Jeremias sa Tafnes at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_9","025_43_9","JER","43","9","9","“Kumuha ka ng ilang malalaking mga bato sa iyong kamay, at sa paningin ng mga tao sa Juda, itago mo ito sa latag ng semento sa pasukan ng bahay ng Faraon sa Tafnes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_10","025_43_10","JER","43","10","10","At sabihin mo sa kanila, “Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel, 'Tingnan ninyo, malapit ko ng isugo ang mga mensahero upang kunin si Nebucadnezar na hari ng Babilonia bilang aking lingkod. Ilalagay ko ang kaniyang trono sa ibabaw ng mga batong ito na iyong ibinaon, Jeremias. Ilalagay ni Nabucadnezar ang kaniyang pabilyon sa ibabaw ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_11","025_43_11","JER","43","11","11","Sapagkat darating siya at lulusubin ang lupain ng Egipto. Sinuman ang itinalagang mamatay ay ibibigay sa kamatayan. Sinuman ang itinalagang mabihag ay bibihagin. At ang sinumang itinalaga sa espada ay maibibigay sa espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_12","025_43_12","JER","43","12","12","At susunugin ko ang mga templo ng mga diyus-diyosan ng Egipto. Susunugin sila o sasakupin ni Nebucadnezar. Lilinisin niya ang lupain ng Egipto tulad ng mga pastol na nagtatanggal ng kuto sa kanilang kasuotan. Lalabas siya na matagumpay sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR43_13","025_43_13","JER","43","13","13","Babasagin niya ang mga batong haligi sa Heliopolis sa lupain ng Egipto. Susunugin niya ang mga templo ng mga diyus-diyosan sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_1","025_44_1","JER","44","1","1","Ito ang salitang dumating kay Jeremias tungkol sa lahat ng mga taga-Juda na nanirahan sa lupain ng Egipto, ang mga naninirahan sa Migdol, Tafnes, Memfis, at sa lupain ng Patros. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_2","025_44_2","JER","44","2","2","Si Yahweh ng mga hukbo, na Diyos ng Israel ang nagsasabi nito: nakita ninyo mismo ang lahat ng kapahamakan na dinala ko sa Jerusalem at sa lahat ng lungsod ng Juda. Tingnan ninyo, nawasak sila ngayon. Wala nang kahit isang nanirahan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_3","025_44_3","JER","44","3","3","Ito ay dahil sa mga masasamang bagay na kanilang ginawa upang saktan ako sa pamamagitan ng pagsunog ng insenso at pagsamba sa ibang mga diyos. Ang mga ito ay mga diyos na kahit sila sa kanilang sarili, kahit kayo, kahit ang inyong mga ninuno ay hindi kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_4","025_44_4","JER","44","4","4","Kaya paulit-ulit kong ipinadala sa kanila ang lahat ng mga lingkod kong propeta. Ipinadala ko sila upang sabihin, 'Itigil ang paggawa ng mga kasuklam-suklam na mga bagay na aking kinapopootan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_5","025_44_5","JER","44","5","5","Ngunit hindi sila nakinig. Tumanggi silang magbigay pansin o tumalikod sa kanilang kasamaan sa pagsunog ng insenso sa ibang mga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_6","025_44_6","JER","44","6","6","Kaya ibinuhos ko ang aking matinding galit at poot at nagpasiklab ng apoy sa mga lungsod ng Judah at sa mga lansangan ng Jerusalem. Kaya sila ay naging lugar ng pagkasira at pagkawasak, gaya ng sa kasalukuyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_7","025_44_7","JER","44","7","7","Kaya ito ang sinasabi ngayon ni Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo at ang Diyos ng Israel, “Bakit kayo gumagawa ng matinding kasamaan laban sa inyong mga sarili? Bakit nagiging sanhi kayo sa inyong mga sarili na maihiwalay mula sa Juda—mga kalalakihan at kababaihan, mga bata at mga sanggol? Walang natira sa inyo ang maiiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_8","025_44_8","JER","44","8","8","Sa pamamagitan ng inyong kasamaan sinaktan ninyo ako sa mga gawa ng inyong mga kamay, sa pamamagitan ng pagsusunog ng insenso sa ibang mga diyos sa lupain ng Egipto, na inyong pinuntahan upang manirahan. Pumunta kayo roon upang kayo ay malipol, upang kayo ay magiging sumpa at kahihiyan sa lahat ng mga bansa sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_9","025_44_9","JER","44","9","9","Nakalimutan na ba ninyo ang kasamaang ginawa ng inyong mga ninuno at ang kasamaang ginawa ng mga hari ng Juda at ng kanilang mga asawa? Nakalimutan na ba ninyo ang mga kasamaang inyong ginawa at ng inyong mga asawa sa lupain ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_10","025_44_10","JER","44","10","10","Hanggang sa araw na ito, hindi pa rin sila nagpakumbaba. Hindi nila ginagalang ang aking kautusan o mga atas na inilagay ko sa kanilang harapan at sa kanilang mga ninuno, ni lumakad sila sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_11","025_44_11","JER","44","11","11","Kaya sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, “Tingnan ninyo, malapit ko ng ibaling ang aking mukha laban sa inyo upang magdala ng kapahamakan sa inyo at upang lipulin ang buong Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_12","025_44_12","JER","44","12","12","Sapagkat kukunin ko ang natira sa Juda na nakatakdang lumabas upang pumunta sa lupain ng Egipto upang manirahan doon. Gagawin ko ito upang silang lahat ay mamatay sa lupain ng Egipto. Mamamatay sila sa pamamagitan ng espada at taggutom. Mula sa pinakahamak hanggang sa pinakadakila mamamatay sila sa pamamagitan ng espada at taggutom. Mamamatay sila at magiging kaganapan ng panunumpa, pagsusumpa, paninisi at isang kakila-kilabot na bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_13","025_44_13","JER","44","13","13","Sapagkat parurusahan ko ang mga taong naninirahan sa lupain ng Egipto tulad ng pagparusa ko sa Jerusalem sa pamamagitan ng espada, taggutom at salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_14","025_44_14","JER","44","14","14","Walang nakatakas o nakaligtas sa mga natira ng Juda ang pupunta at maninirahan doon sa lupain ng Egipto na makababalik sa lupain ng Juda, kahit nais nilang bumalik at manirahan doon. Walang makababalik sa kanila, maliban sa ilang makatatakas mula rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_15","025_44_15","JER","44","15","15","Kaya sumagot ang lahat ng mga kalalakihang nakakaalam na ang kanilang mga asawa ay nagsusunog ng insenso sa ibang mga diyos at ang lahat ng kababaihan na nasa malaking pagtitipon, at lahat ng mga taong naninirahan sa lupain ng Egipto sa Patros kay Jeremias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_16","025_44_16","JER","44","16","16","Sinabi nila, “Tungkol sa salita na sinabi mo sa amin sa pangalan ni Yahweh: Hindi kami makikinig sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_17","025_44_17","JER","44","17","17","Sapagkat tiyak na gagawin namin ang lahat ng mga bagay na aming sinabi na gagawin: magsusunog kami ng insenso sa Reyna ng Langit at magbubuhos ng mga handog na inumin sa kaniya, na gaya ng ginawa namin, ng aming mga ninuno, ng aming mga hari at ng aming mga pinuno sa mga lungsod ng Juda at sa mga lansangan sa Jerusalem. At mapupuno tayo ng mga pagkain at sasagana, na hindi dadanas ng anumang sakuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_18","025_44_18","JER","44","18","18","Kapag itinigil namin ang paggawa ng mga bagay na ito, ang hindi maghahandog ng insenso sa Reyna ng Langit at hindi magbubuhos ng handog na inumin sa kaniya, makararanas kaming lahat ng kahirapan at mamamatay sa pamamagitan ng espada at taggutom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_19","025_44_19","JER","44","19","19","Sinabi ng mga kababaihan, “Noong gumawa kami ng mga handog na insenso sa harapan ng Reyna ng Langit at nagbuhos ng inuming mga handog sa kaniya, ginawa ba namin ang mga bagay na ito na hindi nalalaman ng aming mga asawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_20","025_44_20","JER","44","20","20","Pagkatapos sinabi ni Jeremias sa lahat ng mga tao—sa mga kalalakihan at kababaihan, at sa lahat ng mga taong sumagot sa kaniya—nagpahayag siya at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_21","025_44_21","JER","44","21","21","“Hindi ba naalala ni Yahweh ang insenso na inyong sinunog sa mga lungsod ng Juda at sa mga lansangan ng Jerusalem—kayo at ang inyong mga ninuno, inyong mga hari at mga pinuno, at ang mga tao sa lupain? Sapagkat naaalala ito ni Yahweh; at pumasok ito sa kaniyang isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_22","025_44_22","JER","44","22","22","Kaya hindi na niya kayang tiisin ito dahil sa inyong mga masasamang gawain, dahil sa mga kasuklam-suklam na inyong ginawa. Kaya ang inyong lupain ay naging malungkot, nakakatakot at isinumpa kaya wala ng nakatira mula sa araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_23","025_44_23","JER","44","23","23","Sapagkat kayo ay nagsunog ng insenso at nagkasala laban kay Yahweh at dahil hindi kayo nakinig sa kaniyang tinig, sa kaniyang kautusan, sa kaniyang mga alituntunin, o mga atas ng kasunduan, kaya nangyari laban sa inyo ang kapahamakang ito hanggang sa kasalukuyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_24","025_44_24","JER","44","24","24","Pagkatapos sinabi ni Jeremias sa lahat ng tao at sa lahat ng kababaihan, “Pakinggan ninyo ang salita ni Yahweh, sa buong Juda na nasa lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_25","025_44_25","JER","44","25","25","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel, 'Kayo at ang inyong mga asawang babae ang parehong nagsabi sa pamamagitan ng inyong mga bibig at ginawa ninyo sa inyong mga kamay kung ano ang inyong sinabi, “Tiyak na gagawin namin ang panunumpa na aming ginawa upang sumamba sa Reyna ng Langit, upang magbuhos ng inuming mga handog sa kaniya.” Ngayon tuparin ninyo at gawin ninyo ang inyong mga sinumpa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_26","025_44_26","JER","44","26","26","Kaya ngayon, pakinggan ang salita ni Yahweh, buong Juda na naninirahan sa lupain ng Egipto, 'Tingnan ninyo, sumumpa ako sa pamamagitan ng aking dakilang pangalan—sabi ni Yahweh. Hindi na muling tatawagin kailanman ang aking pangalan sa pamamagitan ng mga bibig ng kahit na sinumang kalalakihan ng Juda sa buong lupain ng Egipto, kayong mga nagsasabi ngayon, “Sapagkat ang Panginoong si Yahweh ay buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_27","025_44_27","JER","44","27","27","Tingnan ninyo, binabantayan ko sila sa kapahamakan at hindi sa kabutihan. Ang bawat tao ng Juda sa lupain ng Egipto ay mamamatay sa pamamagitan ng espada at taggutom hanggang silang lahat ay maubos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_28","025_44_28","JER","44","28","28","At ang mga nakaligtas sa espada ay magbabalik mula sa lupain ng Egipto tungo sa lupain ng Juda, kaunti lamang ang bilang nila. Kaya lahat ng natirang taga-Juda na nagpunta sa lupain ng Egipto upang doon manirahan ay malalaman kung kaninong salita ang mangyayari: sa akin o sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_29","025_44_29","JER","44","29","29","Ito ang magiging tanda para sa inyo—ito ang pahayag ni Yahweh—na aking itinakda laban sa inyo sa lugar na ito, upang malaman ninyo na ang aking mga salita ay tiyak na sasalakay sa inyo sa pamamagitan ng kapahamakan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR44_30","025_44_30","JER","44","30","30","Ito ang sinasabi ni Yahweh, 'Tingnan ninyo, aking ibibigay si Faraon Hophra, na hari ng Egipto, sa mga kamay ng kaniyang mga kaaaway at sa mga nagnanais sa kaniyang buhay. Gaya ito ng pagbigay ko kay Zedekias na hari ng Juda sa kamay ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia, at sa kaniyang kaaway na naghahangad ng kaniyang buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR45_1","025_45_1","JER","45","1","1","Ito ang salita na sinabi ni propeta Jeremias kay Baruc na anak ni Nerias. Nangyari ito nang isinulat niya sa isang balumbon ang mga salitang ito sa pagsasalaysay ni Jeremias—ito ay sa ika-apat na taon ni Jehoiakim na anak ni Josias na hari ng Juda, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR45_2","025_45_2","JER","45","2","2","“Baruc, sinasabi ito sa iyo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR45_3","025_45_3","JER","45","3","3","Sinabi mo, 'Aba ako, sapagkat nagdagdag si Yahweh ng matinding paghihirap sa aking kirot. Pinapahina ako ng aking paghihinagpis; Wala akong masumpungang kapahingahan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR45_4","025_45_4","JER","45","4","4","Ito ang dapat mong sabihin sa kaniya: 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo, kung ano ang aking itinayo, ako ngayon ang tumitibag nito. Kung ano ang aking itinanim, ako ngayon ang bumubunot nito. Ito ay totoo sa buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR45_5","025_45_5","JER","45","5","5","Ngunit umaasa ka ba ng dakilang mga bagay para sa iyong sarili? Huwag kang umasa ng ganoon. Sapagkat tingnan mo, darating ang kapahamakan sa buong sangkatauhan—ito ang pahayag ni Yahweh—ngunit ibinibigay ko sa iyo ang iyong buhay bilang iyong ninakaw sa lahat ng dakong iyong pupuntahan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_1","025_46_1","JER","46","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay propetang Jeremias tungkol sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_2","025_46_2","JER","46","2","2","Para sa Egipto: “Tungkol ito sa hukbo ni Faraon Neco na hari ng Egipto, na nasa Carquemis sa tabi ng Ilog Eufrates. Ito ang hukbong tinalo ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia sa ika-apat na taon ni Jehoiakim na anak ni Josias, na hari ng Juda: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_3","025_46_3","JER","46","3","3","Ihanda ninyo ang mga maliliit at mga malalaking kalasag, at sumugod sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_4","025_46_4","JER","46","4","4","Isingkaw ninyo ang mga kabayong lalaki at sakyan ninyo ang mga ito, kayong mga mangangabayo. Humanay kayo, kasama ang inyong mga helmet na nasa inyong mga ulo. Hasain ninyo ang mga sibat at isuot ang inyong mga baluti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_5","025_46_5","JER","46","5","5","Ano ang aking nakikita rito? Napuno sila ng matinding takot at tumatakbo palayo, sapagkat natalo ang kanilang mga kawal. Tumatakbo sila upang makaligtas at hindi lumilingon. Ang matinding takot ay nasa lahat ng dako—ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_6","025_46_6","JER","46","6","6","ang matulin ay hindi makatatakbo palayo, at ang mga kawal ay hindi makatatakas. Natitisod sila sa hilaga at bumabagsak sa tabi ng Ilog Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_7","025_46_7","JER","46","7","7","Sino itong bumabangon tulad ng Nilo, na iniitsa pataas at pababa ang tubig tulad ng mga ilog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_8","025_46_8","JER","46","8","8","Bumabangon ang Egipto tulad ng Nilo, at iniitsa pataas at pababa ang tubig nito tulad ng mga ilog. Sinasabi nito, 'Babangon ako, tatakpan ko ang lupa. Wawasakin ko ang mga lungsod at ang mga naninirahan sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_9","025_46_9","JER","46","9","9","Bumangon kayo, mga kabayo. Magalit kayo, kayong mga karwahe. Palabasin ang mga kawal, Cus at Puth, mga kalalakihang dalubhasa sa kalasag, at Ludio, mga kalalakihang dalubhasa sa paghatak ng kanilang mga pana.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_10","025_46_10","JER","46","10","10","Ang araw na iyon ang magiging araw ng paghihiganti para sa Panginoong Yahweh ng mga hukbo, at ipaghihiganti niya ang kaniyang sarili sa kaniyang mga kaaway. Lalamon at mabubusog ang espada. Iinumin nito ang kanilang dugo hanggang sa mapuno. Sapagkat magkakaroon ng alay sa Panginoong Yahweh ng mga hukbo sa hilagang lupain sa tabi ng Ilog Eufrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_11","025_46_11","JER","46","11","11","Umakyat ka sa Gilead at kumuha ng gamot, birheng anak na babae ng Egipto. Wala itong saysay na naglalagay ka ng maraming gamot sa iyong sarili. Walang lunas para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_12","025_46_12","JER","46","12","12","Nabalitaan ng mga bansa ang iyong kahihiyan. Napuno ng iyong mga pagtangis ang lupa, sapagkat natitisod ang kawal laban sa kawal, pareho silang bumabagsak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_13","025_46_13","JER","46","13","13","Ito ang salitang sinabi ni Yahweh kay propetang Jeremias nang dumating si Nebucadnezar na hari ng Babilonia at sinalakay ang lupain ng Egipto: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_14","025_46_14","JER","46","14","14","“Iulat ninyo sa Egipto at hayaang mabalitaan sa Migdol at sa Memfis. Sa Tafnes, sinabi nila, 'Lumugar kayo at tumindig, sapagkat nilalamon ng espada ang lahat ng nasa paligid ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_15","025_46_15","JER","46","15","15","Bakit tumakbo palayo ang inyong diyos na si Apis? Bakit hindi tumatayo ang inyong diyos na toro? Ibinagsak siya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_16","025_46_16","JER","46","16","16","Dinagdagan niya ang bilang ng mga natitisod. Bumabagsak ang bawat kawal sa sumusunod. Sinasabi nila, “Bumangon kayo. Umuwi na tayo. Bumalik na tayo sa ating sariling mga tao, sa ating katutubong lupain. Iwanan na natin ang espadang ito na tumatalo sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_17","025_46_17","JER","46","17","17","Ipinahayag nila roon, “Ang Faraon na hari ng Egipto ay isang ingay lamang, na hinayaang makawala ang kaniyang pagkakataon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_18","025_46_18","JER","46","18","18","“Sapagkat buhay ako—ito ang pahayag ng hari—Yahweh ng mga hukbo ang pangalan, may darating tulad ng Bundok ng Tabor at Bundok ng Carmelo sa tabing-dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_19","025_46_19","JER","46","19","19","Ihanda ninyo para sa inyong mga sarili ang inyong dalahin para sa pagkabihag, kayong mga anak na babae na naninirahan sa Egipto. Sapagkat magiging isang katatakutan at isang pagkawasak ang Memfis upang walang sinuman ang maninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_20","025_46_20","JER","46","20","20","Ang Egipto ay isang napakagandang batang baka, ngunit dumarating ang isang nangangagat na insekto mula sa hilaga. Dumarating na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_21","025_46_21","JER","46","21","21","Ang mga upahang kawal sa kaniyang kalagitnaan ay tila mga pinatabang toro, ngunit tatalikod at tatakbo rin sila. Hindi sila titindig ng magkakasama, sapagkat ang araw ng kanilang kapahamakan ay dumarating sa kanila, ang oras ng kanilang kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_22","025_46_22","JER","46","22","22","Sumusutsot at gumagapang papalayo ang Egipto tulad ng isang ahas, sapagkat lumalakad laban sa kaniya ang kaniyang mga kaaway. Lumalakad sila patungo sa kaniya tulad ng mga namumutol ng kahoy na may mga palakol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_23","025_46_23","JER","46","23","23","Puputulin nila ang mga kakahuyan—ito ang pahayag ni Yahweh—bagaman ito ay labis na masikip. Sapagkat mas magiging marami ang mga kaaway kaysa sa mga balang, hindi sila mabibilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_24","025_46_24","JER","46","24","24","Mapapahiya ang anak na babae ng Egipto. Ibibigay siya sa kamay ng mga taong mula sa hilaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_25","025_46_25","JER","46","25","25","Sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, “Tingnan mo, parurusahan ko si Ammon na taga-Tebes, ang Faraon, ang Egipto at ang kaniyang mga diyos, ang kaniyang mga haring Faraon, at ang mga nagtitiwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_26","025_46_26","JER","46","26","26","Ibinibigay ko sila sa kamay ng mga humahangad sa kanilang mga buhay, sa kamay ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia at sa kaniyang mga lingkod. At pagkatapos nito, pananahanan ang Egipto gaya noong unang panahon—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_27","025_46_27","JER","46","27","27","“Ngunit ikaw, lingkod kong Jacob, huwag kang matakot. Huwag kang mangamba, Israel, sapagkat tingnan mo, ibabalik ko kayo mula sa malayo, at ang inyong mga anak mula sa lupain ng kanilang pagkabihag. Pagkatapos, manunumbalik si Jacob, makakatagpo ng kapayapaan, at magiging ligtas, at wala ng sisindak sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR46_28","025_46_28","JER","46","28","28","Ikaw, lingkod kong Jacob, huwag kang matakot—Ito ang pahayag ni Yahweh—sapagkat kasama mo ako, kaya magdadala ako ng ganap na pagkawasak laban sa lahat ng bansa kung saan ko kayo ikinalat. Ngunit hindi kita lubusang wawasakin. Gayon pa man, makatarungan kitang didisiplinahin at tiyak na hindi kita iiwang hindi napaparusahan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_1","025_47_1","JER","47","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay propetang Jeremias tungkol sa mga Filisteo. Dumating ang salitang ito sa kaniya bago sinalakay ni Faraon ang Gaza. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_2","025_47_2","JER","47","2","2","“Sinasabi ito ni Yahweh: Tingnan mo, tumataas ang maraming tubig sa hilaga. Magiging tulad ng umaapaw na ilog ang mga ito! Pagkatapos, aapaw ang mga ito sa lupain at sa lahat ng naroon, sa mga lungsod nito at sa mga naninirahan dito! Kaya sisisgaw ng tulong ang bawat isa, at tatangis ang lahat ng mga naninirahan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_3","025_47_3","JER","47","3","3","Sa tunog ng malalakas na pagpadyak ng mga paa ng kanilang mga kabayo, sa dagundong ng kanilang mga karwahe at ingay ng kanilang mga gulong, hindi tutulungan ng mga ama ang kanilang mga anak dahil sa kanilang sariling kahinaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_4","025_47_4","JER","47","4","4","Sapagkat darating ang araw na wawasak sa lahat ng mga Filisteo, upang ihiwalay sa Tiro at Sidon ang bawat nakaligtas na nagnanais silang tulungan. Sapagkat winawasak ni Yahweh ang mga Filisteo, ang mga nalalabi mula sa pulo ng Caftor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_5","025_47_5","JER","47","5","5","Makakalbo ang Gaza. Sa Ashkelon naman, patatahimikin ang mga taong naiwan sa kanilang mga lambak. Gaano katagal ninyong susugatin ang inyong mga sarili sa pagluluksa?  ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_6","025_47_6","JER","47","6","6","Kapighatian, ang espada ni Yahweh! Gaano katagal hanggang sa manahimik ka? Bumalik ka sa iyong kaluban! Tumigil ka at manahimik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR47_7","025_47_7","JER","47","7","7","Paano ka mananahimik, sapagkat inutusan ka ni Yahweh. Tinawag ka niya upang salakayin ang Ashkelon at laban sa mga kapatagan sa tabi ng dagat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_1","025_48_1","JER","48","1","1","Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel para sa Moab, “Kaawa-awa ang Nebo sapagkat winasak na ito. Ang Kiryataim ay nasakop na at hinamak. Ang kaniyang kutang tanggulan ay dinurog at naging kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_2","025_48_2","JER","48","2","2","Nawala na ang karangalan ng Moab. Ang kanilang mga kaaway sa Hesbon ay may masamang balak laban sa kaniya. Sinabi nila, 'Halikayo at wasakin natin siya bilang isang bansa. Ang Madmena ay mawawala din— hahabulin kayo ng isang espada.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_3","025_48_3","JER","48","3","3","Pakinggan ninyo! Isang tunog ng sumisigaw ang dumarating mula sa Horonaim kung saan may pagguho at malaking pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_4","025_48_4","JER","48","4","4","Nawasak na ang Moab. Ipinarinig ng kaniyang mga anak ang kanilang pag-iyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_5","025_48_5","JER","48","5","5","Umiiyak silang umakyat sa burol ng Luhit, sapagkat sa daanan pababa ng Horonaim, ang mga hiyawan ay naririnig dahil sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_6","025_48_6","JER","48","6","6","Tumakas na kayo! Iligtas ninyo ang inyong mga buhay at maging tulad ng mga puno ng juniper sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_7","025_48_7","JER","48","7","7","Nang dahil sa tiwala ninyo sa inyong mga kaugalian at kayamanan, kayo ay masasakop. At si Quemos ay ilalayo at bibihagin kasama ng kaniyang mga pari at mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_8","025_48_8","JER","48","8","8","Sapagkat darating ang mga tagawasak sa bawat lungsod, walang lungsod ang makakatakas. Kaya ang lambak ay mamamatay at ang kapatagan ay mawawasak, gaya ng sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_9","025_48_9","JER","48","9","9","Bigyan ng pakpak ang Moab sapagkat tiyak na lilipad ito palayo. Ang kaniyang mga lungsod ay magiging isang kaparangan kung saan walang maninirahan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_10","025_48_10","JER","48","10","10","Sumpain nawa ang mga tamad sa paggawa ng mga gawain ni Yahweh! Isumpa nawa ang sinumang patuloy na ginagamit ang espada sa pagdanak ng dugo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_11","025_48_11","JER","48","11","11","Naramdaman ng Moab na ligtas siya mula pa sa pagkabata. Katulad siya ng kaniyang alak na hindi pa naibuhos sa mga banga. Hindi siya nakaranas ng pagkabihag. Samakatuwid, ang lasa niya ay nanatiling masarap gaya ng dati, ang kaniyang linamnam ay hindi nagbago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_12","025_48_12","JER","48","12","12","Kaya tingnan mo, ang mga araw ay paparating—ito ang pahayag ni Yahweh— paparating na ang panahon na ipadadala ko ang mga magpapatiwarik sa kaniya at ibubuhos ang lahat ng kaniyang palayok at babasagin ang kaniyang mga banga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_13","025_48_13","JER","48","13","13","Pagkatapos, mapapahiya ang Moab kay Quemos, na gaya ng sambahayan ng Israel na napahiya sa Bethel na dahilan ng kanilang pagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_14","025_48_14","JER","48","14","14","Paano ninyo masasabi, 'Kami ay mga kawal, mga makapangyarihang mandirigmang lalaki'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_15","025_48_15","JER","48","15","15","Mawawasak ang Moab at sasalakayin ang kanilang mga lungsod. Sapagkat ang mga makikisig na binata nito ay napunta na sa lugar ng patayan. Ito ang pahayag ng Hari! Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_16","025_48_16","JER","48","16","16","Ang kapahamakan ng Moab ay malapit ng mangyari, ang mga sakuna ay mabilis na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_17","025_48_17","JER","48","17","17","Kayong lahat na nasa paligid ng Moab, tumangis kayo. Kayong lahat na nakakaalam sa kaniyang katanyagan, isigaw ninyo ito, 'Kaawa-awa, ang matibay na tungkod at ang ikinararangal na pamalo ay nawasak na'. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_18","025_48_18","JER","48","18","18","Bumaba kayo mula sa inyong mga dakilang lugar at umupo kayo sa tuyong lupa, kayong mga babaeng anak na naninirahan sa Dibon. Sapagkat sinasalakay ka ng wawasak sa Moab, siya na sisira sa iyong mga matibay na tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_19","025_48_19","JER","48","19","19","Tumayo kayo sa mga lansangan at magbantay, kayong mga tao na nakatira sa Aroer. Tanungin ninyo ang mga nagsisitakbuhan at nagsisitakas, sabihin ninyo, 'Ano ang nangyari?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_20","025_48_20","JER","48","20","20","Ipinahiya na ang Moab, sapagkat dinurog na ito. Tumangis at tumaghoy. Sumigaw para sa tulong. Sabihin ito sa mga tao malapit sa Ilog ng Arnon na ang Moab ay winasak na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_21","025_48_21","JER","48","21","21","Dumating na ngayon ang kaparusahan sa maburol na lupain, sa Holon, Jaza at Mefaat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_22","025_48_22","JER","48","22","22","sa Dibon, Nebo at Beth-Diblataim, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_23","025_48_23","JER","48","23","23","sa Kiryataim, Bethgamul at Bethmeon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_24","025_48_24","JER","48","24","24","sa Keriot at Bozra at sa lahat ng lungsod sa lupain ng Moab, sa mga pinakamalayo at pinakamalapit na mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_25","025_48_25","JER","48","25","25","Ang sungay ng Moab ay sinibak na, ang kaniyang bisig ay nabali na. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_26","025_48_26","JER","48","26","26","Lasingin siya, sapagkat nagmayabang siya laban sa akin, akong si Yahweh. Ngayon ay ipinapalakpak ng Moab ang kaniyang mga kamay sa kahihiyan sa sarili niyang suka, kaya naging tampulan na rin siya ng katatawanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_27","025_48_27","JER","48","27","27","Sapagkat, hindi ba naging tampulan ng katatawanan sa inyo ang Israel? Natagpuan ba siyang isa sa mga magnanakaw kaya umiiling kayo sa tuwing sinasabi ninyo ang tungkol sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_28","025_48_28","JER","48","28","28","Kayong mga naninirahan sa Moab, lisanin ninyo ang mga lungsod at magkampo kayo sa mga matarik na dalisdis. Maging tulad ng isang kalapati na nakapugad sa bunganga ng butas sa mga batuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_29","025_48_29","JER","48","29","29","Narinig namin ang pagmamataas ng Moab, ang kaniyang kapalaluan, ang kaniyang kayabangan, ang kaniyang pagmamalaki, ang kaniyang pansariling kaluwalhatian, at ang kaniyang kahambugan sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_30","025_48_30","JER","48","30","30","Ito ang pahayag ni Yahweh—alam ko mismo ang kaniyang mga mapanghamon na pananalitang walang pakinabang, tulad ng kaniyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_31","025_48_31","JER","48","31","31","Kaya hahagulhol ako ng pagtatangis para sa Moab at sisigaw ako sa pighati para sa lahat ng tao ng Moab. Mananaghoy ako para sa mga tao ng Kir-heres ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_32","025_48_32","JER","48","32","32","Tatangis ako sa inyo ng higit sa pagtatangis ko sa Jazer, sa iyo na puno ng ubas ng Sibma! Ang iyong mga sanga ay lumampas sa Dagat na Asin at umabot hanggang sa Jazer. Nilusob ng mga tagawasak ang iyong mga bunga sa tag-araw at ang iyong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_33","025_48_33","JER","48","33","33","Kaya ang pagdiriwang at pagsasaya ay kinuha na mula sa mga bungang-kahoy sa lupain ng Moab. Pinatigil ko na ang alak mula sa mga pigaan ng ubas. Hindi na sila yayapak ng may sigaw ng kasiyahan. Anumang sigaw ay hindi na magiging sigaw ng kasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_34","025_48_34","JER","48","34","34","Mula sa mga sigaw sa Hesbon hanggang sa Eleale, ang kanilang tunog ay narinig sa Jajaz, mula sa Zoar hanggang sa Horonaim at Eglat-selisiya, sapagkat kahit ang mga katubigan sa Nimrim ay natuyo na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_35","025_48_35","JER","48","35","35","Sapagkat tatapusin ko ang sinuman sa Moab na mag-aalay ng handog sa mga dambana at sa sinumang magsusunog ng insenso sa kaniyang mga diyos. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_36","025_48_36","JER","48","36","36","Kaya ang puso ko ay tumatangis para sa Moab na katulad ng isang plauta. Ang puso ko ay tumatangis na katulad ng mga plauta para sa mga tao ng Kir-Heres. Ang mga kayamanang natamo nila ay nawala na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_37","025_48_37","JER","48","37","37","Sapagkat ang bawat ulo ay kinalbo na, lahat ng balbas ay inahit na. May mga hiwa sa bawat kamay at ang telang magaspang ay nasa kanilang mga baywang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_38","025_48_38","JER","48","38","38","Mayroong pagtatangis sa lahat ng dako, sa bawat bubungan sa Moab at sa kaniyang mga plasa. Sapagkat sinira ko ang Moab na gaya ng paso na walang may gusto. Ito ang mga pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_39","025_48_39","JER","48","39","39","Paano ito nadurog! Paano sila humagulgol sa kanilang pananaghoy! Tumalikod ang Moab sa kahihiyan. Kaya ang Moab ay magiging tampulan ng panunukso at katatakutan sa lahat ng nakapalibot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_40","025_48_40","JER","48","40","40","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, “Tingnan, ang mga kaaway ay darating na katulad ng lumilipad na agila, na nakaunat ang mga pakpak sa ibabaw ng Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_41","025_48_41","JER","48","41","41","Ang Keriot ay nabihag at ang kaniyang mga matibay na tanggulan ay nasakop. Sapagkat sa araw na iyan, ang puso ng mga kawal ng Moab ay magiging katulad ng mga puso ng mga babaeng nanganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_42","025_48_42","JER","48","42","42","Kaya ang Moab ay mawawasak na tulad ng isang tao dahil sila ay nagmalaki laban sa akin, akong si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_43","025_48_43","JER","48","43","43","Mga naninirahan sa Moab, darating sa inyo ang katatakutan at ang hukay at isang patibong. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_44","025_48_44","JER","48","44","44","Ang sinumang tumakas dahil sa malaking takot ay mahuhulog sa hukay at sinumang aakyat palabas ng hukay ay mahuhuli sa patibong. Sapagkat ipadadala ko ang lahat ng ito sa taon ng aking paghihiganti laban sa kanila. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_45","025_48_45","JER","48","45","45","Ang mga tumatakas ay tatayo sa anino ng Hesbon na walang anumang lakas, sapagkat magmumula ang sunog sa Hesbon, liliyab mula sa kalagitnaan ng Sihon. Lalamunin nito ang noo ng Moab at ang ibabaw ng mga ulo ng mga taong mayayabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_46","025_48_46","JER","48","46","46","Kaawa-awa ka, Moab! Ang mga tao ni Quemos ay nawasak na. Sapagkat ang iyong mga anak na lalaki ay kinuhang bihag at binihag ang iyong mga anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR48_47","025_48_47","JER","48","47","47","Ngunit ibabalik ko ang kayamanan ng Moab sa mga huling araw. Ito ang pahayag ni Yahweh.” Dito nagtatapos ang paghuhukom sa Moab. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_1","025_49_1","JER","49","1","1","Tungkol sa mga tao ng Ammon, ito ang sinasabi ni Yahweh, “Wala bang mga anak ang Israel? Wala bang magmamana ng anumang bagay sa Israel? Bakit naninirahan si Molek sa Gad at naninirahan ang kaniyang mga tao sa mga lungsod nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_2","025_49_2","JER","49","2","2","Kaya tingnan ninyo, darating ang mga araw—ito ang pahayag ni Yahweh—na patutunugin ko ang hudyat para sa digmaan laban sa Rabba sa mga tao ng Ammon, kaya ito ay magiging pinabayaang bunton at ang mga anak na babae nito ay magsisindi ng apoy. Sapagkat aangkinin ng Israel ang mga umangkin sa kaniya,” sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_3","025_49_3","JER","49","3","3","“Humagulgol ka sa pagtangis, Hesbon, sapagkat mawawasak ang Ai! Sumigaw kayo, mga anak na babae ng Rabba! Magsuot kayo ng telang magaspang. Tumangis at magsitakbo kayo nang walang saysay sapagkat mabibihag si Molek kasama ng kaniyang mga pari at mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_4","025_49_4","JER","49","4","4","Bakit ninyo ipinagmamalaki ang inyong lakas? Ang inyong lakas ay lilipas, mga anak na babaeng walang pananampalataya, kayo na nagtitiwala sa inyong kayamanan. Sinasabi ninyo, 'Sinong lalaban sa akin?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_5","025_49_5","JER","49","5","5","Tingnan ninyo, padadalhan ko kayo ng matinding takot—ito ang pahayag ni Yahweh, ang Panginoon ng mga hukbo—magmumula ang matinding takot na ito sa lahat ng pumapalibot sa inyo. Ang bawa't isa sa inyo ay kakalat sa harapan nito. Walang magtitipon sa mga tumatakbo palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_6","025_49_6","JER","49","6","6","Ngunit pagkatapos nito, ibabalik ko ang kayamanan ng mga tao ng Amon—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_7","025_49_7","JER","49","7","7","Tungkol sa Edom, ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Wala na bang karunungan na matatagpuan sa Teman? Naglaho na ba ang magandang payo mula sa mga may pang-unawa? Nawala na ba ang kanilang karunungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_8","025_49_8","JER","49","8","8","Tumakas kayo! Umalis kayo! Manatili sa mga butas sa lupa, mga naninirahan sa Dedan. Sapagkat dadalhin ko ang kapahamakan ni Esau sa kaniya sa panahon na parurusahan ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_9","025_49_9","JER","49","9","9","Kung pumunta sa inyo ang mga taga-ani ng ubas, hindi ba magtitira sila ng kaunti? Kung dumating ang mga magnanakaw sa gabi, hindi ba nanakawin lamang nila ang kasindami ng naisin nila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_10","025_49_10","JER","49","10","10","Ngunit hinubaran ko si Esau. Inilantad ko ang kaniyang mga taguan kaya hindi niya maitatago ang kaniyang sarili. Nilipol ang kaniyang mga anak, mga kapatid na lalaki at mga kapitbahay at siya ay wala na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_11","025_49_11","JER","49","11","11","Iwan ninyo ang inyong mga ulilang anak. Iingatan ko ang kanilang buhay at mapagkakatiwalaan ako ng inyong mga balo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_12","025_49_12","JER","49","12","12","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh, “Tingnan ninyo, ang mga hindi nararapat dito ay dapat uminom ng kaunti sa tasa. Iniisip ba ninyo na aalis kayo ng walang kaparusahan? Hindi, sapagkat tiyak na iinom kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_13","025_49_13","JER","49","13","13","Sapagkat sumumpa ako sa aking sarili—ito ang pahayag ni Yahweh—na ang Bozra ay magiging katatakutan, kahihiyan, kasiraan at isang bagay na gagamitin sa pagsumpa. Ang lahat ng lungsod nito ay magiging wasak magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_14","025_49_14","JER","49","14","14","Narinig ko ang balita mula kay Yahweh, at isang mensahero ang ipinadala sa mga bansa, 'Magsama-sama kayo at salakayin siya. Maghanda kayo para sa digmaan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_15","025_49_15","JER","49","15","15","“Sapagkat tingnan ninyo, ginawa ko kayong maliit kumpara sa ibang bansa na kinasuklaman ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_16","025_49_16","JER","49","16","16","Sa inyong pagiging nakakatakot, nilinlang kayo ng pagmamalaki ng inyong puso, kayong mga naninirahan sa mga lugar sa talampas, kayo na tumira sa mga pinakamataas na burol upang pataasin ang inyong mga pugad tulad ng agila. Ibababa ko kayo mula roon—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_17","025_49_17","JER","49","17","17","Magiging katatakutan ang Edom sa lahat ng mapapadaan dito. Ang bawat taong iyon ay manginginig at susutsot dahil sa lahat ng kapahamakan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_18","025_49_18","JER","49","18","18","Katulad ng pagbagsak ng Sodoma at Gomora at ng kanilang mga kalapit na bayan,” sinasabi ni Yahweh, “wala ni isang titira roon; walang taong mananatili roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_19","025_49_19","JER","49","19","19","Tingnan ninyo, aakyat siya na gaya ng isang leon na mula sa gubat ng Jordan papunta sa berdeng lupaing pastulan. Sapagkat bigla kong patatakbuhin ang Edom mula rito at maglalagay ako ng isang taong mapipiling mamahala rito. Sapagkat sino ang katulad ko, at sino ang magpapatawag sa akin? Anong pastol ang may kakayahang labanan ako? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_20","025_49_20","JER","49","20","20","“Kaya makinig kayo sa mga balak na ipinasya ni Yahweh laban sa Edom, ang mga balak na kaniyang binuo laban sa mga naninirahan sa Teman. Tiyak na kakaladkarin sila palayo, kahit na ang pinakamaliit na kawan. Magiging wasak na lugar ang kanilang mga lupang pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_21","025_49_21","JER","49","21","21","Sa tunog ng kanilang pagbagsak, mayayanig ang mundo. Maririnig sa dagat ng Tambo ang tunog ng mga sigaw ng pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_22","025_49_22","JER","49","22","22","Tingnan ninyo, may sasalakay na gaya ng isang agila, at lilipad pababa at ibubuka ang kaniyang pakpak sa Bozra. At sa araw na iyon, ang mga puso ng mga kawal ng Edom ay magiging katulad ng puso ng babaing malapit ng manganak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_23","025_49_23","JER","49","23","23","Tungkol sa Damasco: “Mapapahiya ang Hamat at Arpad sapagkat nakarinig sila ng balita ng kapahamakan. Natutunaw sila! Nabagabag sila katulad ng dagat, na hindi mapanatiling mapayapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_24","025_49_24","JER","49","24","24","Naging napakahina ng Damasco. Tumatalikod ito upang tumakas; binalot ito ng matinding takot. Binalot ito ng pagkabalisa at sakit, katulad ng sakit ng babaing nanganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_25","025_49_25","JER","49","25","25","Sinasabi ng mga tao, 'Kumusta ang tanyag na lungsod, ang lungsod kung saan ako nagalak, hindi pa nililisan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_26","025_49_26","JER","49","26","26","Kaya ang mga binata nito ay babagsak sa mga plasa nito at lahat ng mandirigmang kalalakihan ay mamamatay sa araw na iyon—ito ang pahayag ni Yahweh ng mga Hukbo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_27","025_49_27","JER","49","27","27","“Sapagkat magsisindi ako ng apoy sa pader ng Damasco, at lalamunin nito ang mga matibay ng tanggulan ni Ben-hadad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_28","025_49_28","JER","49","28","28","Tungkol sa Kedar at sa mga kaharian ng Hazor, ito ang sinasabi ni Yahweh kay Nebucadnezar (sasalakayin ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia ang mga lugar na ito): “Bumangon ka at salakayin ang Kedar at sirain ang mga taong iyon sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_29","025_49_29","JER","49","29","29","Kukunin ng kaniyang hukbo ang kanilang mga tolda at ang kanilang mga kawan, ang kanilang mga tabing ng tolda at lahat ng kanilang mga kagamitan. Kukunin nila ang kanilang mga kamelyo mula sa mga tao ng Kedar at isisigaw sa kanila, 'Katakot-takot ang nasa lahat ng dako!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_30","025_49_30","JER","49","30","30","Tumakas kayo! Magpagala-gala kayo sa malayo! Manatili kayo sa mga butas sa lupa, mga nananahan sa Hazor—ito ang pahayag ni Yahweh— sapagkat bumuo ng plano si Nebucadnezar na hari ng Babilonia laban sa inyo. Tumakas kayo! Bumalik kayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_31","025_49_31","JER","49","31","31","Bumangon kayo! Salakayin ninyo ang bansang payapa, na naninirahan ng ligtas,” sinabi ni Yahweh. “Wala silang tarangkahan o rehas, at namumuhay ng mag-isa ang mga tao nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_32","025_49_32","JER","49","32","32","Sapagkat ang kanilang mga kamelyo ay magiging nakaw, at ang kasaganaan ng kanilang ari-arian ay magiging nakaw sa digmaan. Pagkatapos ay ikakalat ko sa bawat hangin ang mga pumutol ng kanilang mga buhok at magdadala ako sa kanila ng kapahamakan mula sa bawat panig—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_33","025_49_33","JER","49","33","33","Magiging lungga ng asong-gubat ang Hazor, isang ganap na pinabayaang lupa. Walang maninirahan doon, walang taong mananatili roon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_34","025_49_34","JER","49","34","34","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Jeremias na propeta tungkol sa Elam. Nangyari ito sa simula ng paghahari ni Zedekias na hari ng Juda, at sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_35","025_49_35","JER","49","35","35","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga Hukbo: Tingnan ninyo, babasagin ko ang lalaking mamamana ng Elam, ang pangunahing bahagi ng kanilang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_36","025_49_36","JER","49","36","36","Sapagkat dadalhin ko ang apat na hangin mula sa apat na sulok ng kalangitan at ikakalat ko ang mga tao ng Elam sa lahat ng hangin na iyon. Walang bansang hindi pupuntahan ng mga taong nakakalat mula sa Elam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_37","025_49_37","JER","49","37","37","Kaya dudurugin ko ang Elam sa harapan ng kaniyang kaaway at sa harapan ng mga naghahangad ng kaniyang buhay, sapagkat magdadala ako ng kapahamakan laban sa kanila, ang bagsik ng aking galit—ito ang pahayag ni Yahweh—at ipadadala ko ang espada hanggang sa mapuksa ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_38","025_49_38","JER","49","38","38","Pagkatapos ay ilalagay ko ang aking trono sa Elam at wawasakin ko roon ang hari at mga pinuno nito—ito ang pahayag ni Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR49_39","025_49_39","JER","49","39","39","at mangyayari sa darating na araw na ibabalik ko ang kayamanan ng Elam—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_1","025_50_1","JER","50","1","1","Ito ang salita na ipinahayag ni Yahweh tungkol sa Babilonia, ang lupain ng mga Caldeo sa pamamagitan ni Jeremias na propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_2","025_50_2","JER","50","2","2","“Ipahayag mo sa mga bansa at maging dahilan upang makinig sila. Magbigay ka ng isang hudyat at maging dahilan upang makinig sila. Huwag mo itong ilihim at sabihin mo, “Nasakop na ang Babilonia at nalagay na sa kahihiyan ang Bel. Nanlupaypay na ang Merodac. Nalagay sa kahihiyan ang kanilang mga diyus-diyosan, nasira ang mga imahen nito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_3","025_50_3","JER","50","3","3","Isang bansa mula sa hilaga ang lilitaw laban dito, upang gawing malagim ang kaniyang lupain. Walang maninirahan dito, tao man o mabangis na hayop. Tatakas sila palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_4","025_50_4","JER","50","4","4","Sa mga araw na iyon at sa oras na iyon, ang mga tao ng Israel at ang mga tao ng Juda ay sama-samang iiyak at hahanapin si Yahweh na kanilang Diyos. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_5","025_50_5","JER","50","5","5","Tatanungin nila ang daan papuntang Zion at tutungo sila roon. Pupunta sila at makikipag-isa kay Yahweh para sa isang tipan na hindi masisira kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_6","025_50_6","JER","50","6","6","Mga nawawalang kawan ang aking mga tao. Hinayaan sila ng kanilang mga pastol na maligaw sa mga bundok at inilayo sila sa mga burol. Pumunta sila at nakalimutan nila ang lugar kung saan sila nanirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_7","025_50_7","JER","50","7","7","Nilapa sila ng mga nakatagpo sa kanila. Sinabi ng kanilang mga kaaway, “Wala kaming kasalanan dahil nagkasala sila kay Yahweh, ang tunay nilang tahanan, si Yahweh ang pag-asa ng kanilang mga ninuno.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_8","025_50_8","JER","50","8","8","Umalis kayo sa kalagitnaan ng Babilonia, umalis kayo sa lupain ng mga Caldeo at maging gaya ng isang lalaking kambing na umaalis bago pa magawa ng ibang kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_9","025_50_9","JER","50","9","9","Dahil makikita ninyo, pakikilusin at pababangunin ko ang isang grupo ng mga dakilang bansa mula sa hilaga laban sa Babilonia. Ihahanay nila ang kanilang mga sarili laban sa kaniya. Dito mabibihag ang Babilonia. Tulad ng isang bihasang mandirigma ang kanilang mga palaso na hindi bumabalik na walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_10","025_50_10","JER","50","10","10","Magiging isang nakaw ang Caldeo. Masisiyahan ang lahat ng magnanakaw nito. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_11","025_50_11","JER","50","11","11","Nagalak kayo, ipinagdiwang ninyo ang pagnanakaw sa aking mana; tumalon kayo na gaya ng isang baka na pumapadyak sa kaniyang pastulan, at humalinghing kayo na gaya ng isang malakas na kabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_12","025_50_12","JER","50","12","12","Kaya malalagay sa kahihiyan ang inyong ina at mapapahiya ang nagluwal sa inyo. Tingnan ninyo, siya ang magiging pinakamaliit sa mga bansa, magiging isang ilang, isang tuyong lupain at isang disyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_13","025_50_13","JER","50","13","13","Dahil sa galit ni Yahweh, walang maninirahan sa Babilonia, bagkus, magiging ganap na wasak. Manginginig ang lahat ng dadaan dito dahil sa Babilonia at susutsot dahil sa lahat ng kaniyang mga sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_14","025_50_14","JER","50","14","14","Ihanay ninyo ang inyong mga sarili na nakapalibot laban sa Babilonia. Kailangan patamaan siya ng bawat papana sa kaniya. Huwag kayong magtitira ng inyong mga palaso, dahil nagkasala siya laban kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_15","025_50_15","JER","50","15","15","Sumigaw kayo ng katagumpayan laban sa kaniya ang lahat ng nakapalibot sa kaniya. Isinuko na niya ang kaniyang kapangyarihan, bumagsak na ang kaniyang mga tore. Nasira na ang kaniyang mga pader dahil ito ang paghihiganti ni Yahweh. Maghiganti kayo sa kaniya! Gawin ninyo sa kaniya kung ano ang ginawa niya sa ibang mga bansa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_16","025_50_16","JER","50","16","16","Wasakin ninyo ang manghahasik at ang gumagamit ng karit sa oras ng pag-aani sa Babilonia. Hayaan ninyong bumalik ang bawat tao sa kaniyang sariling bayan mula sa espada ng mga taong mapang-api, hayaan ninyo silang makatakas sa kanilang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_17","025_50_17","JER","50","17","17","Parang isang tupa ang Israel na nakakalat at itinataboy ng mga leon. Una, nilapa siya ng hari ng Asiria at matapos nito, si Nebucadnezar na hari ng Babilonia ay binali ang kaniyang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_18","025_50_18","JER","50","18","18","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo na Diyos ng Israel: Tingnan ninyo, parurusahan ko ang hari ng Babilonia at ang kaniyang lupain, katulad ng pagparusa ko sa hari ng Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_19","025_50_19","JER","50","19","19","Ibabalik ko ang Israel sa kaniyang sariling bayan; manginginain siya sa Carmel at sa Basan. At masisiyahan siya sa burol ng bansang Efraim at Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_20","025_50_20","JER","50","20","20","Sa mga araw na iyon at sa oras na iyon, sinabi ni Yahweh, uusigin ang kasamaan sa Israel, ngunit walang matatagpuan. Tatanungin ko ang mga kasalanan ng Juda ngunit walang matatagpuan dahil patatawarin ko ang natira na aking iniligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_21","025_50_21","JER","50","21","21","“Tumindig kayo laban sa lupain ng Merataim, labanan ninyo ito at ang mga naninirahan na Pekod. Patayin ninyo sila ng mga espada at itakda ang mga ito para sa pagkawasak, gawin ninyo ang lahat ng aking inuutos. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_22","025_50_22","JER","50","22","22","Ang ingay ng digmaan at matinding pagkawasak ay nasa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_23","025_50_23","JER","50","23","23","Kung gaano nasira at nawasak ang pamukpok sa lahat ng mga lupain. Kung gaano naging katakot-takot ang Babilonia sa buong bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_24","025_50_24","JER","50","24","24","Naghanda ako ng isang bitag para sa inyo. Nabihag kayo Babilonia at hindi ninyo ito alam! Natagpuan kayo at nasakop nang hinamon ninyo ako, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_25","025_50_25","JER","50","25","25","Binuksan ni Yahweh ang kaniyang taguan ng sandata at ilalabas niya ang kaniyang mga sandata dahil sa kaniyang galit. May gawain ang Panginoong Yahweh ng mga hukbo sa lupain ng mga Caldeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_26","025_50_26","JER","50","26","26","Salakayin ninyo siya sa kalayuan. Buksan ninyo ang kaniyang mga kamalig at isalansan siya na parang tambak ng butil. Itakda ninyo siya para sa pagkawasak. Huwag kayong magtitira para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_27","025_50_27","JER","50","27","27","Patayin ninyo ang lahat ng kaniyang mga toro at dalhin ninyo sila sa lugar ng katayan. Kaawa-awa sila dahil dumating na ang kanilang araw, ang oras ng kanilang kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_28","025_50_28","JER","50","28","28","Magkakaroon ng ingay sa mga tumatakas, sa mga nakaligtas mula sa lupain ng Babilonia. Ito ang magiging kapahayagan sa paghihiganti ni Yahweh na ating Diyos para sa Zion, at ang paghihiganti sa kaniyang templo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_29","025_50_29","JER","50","29","29","“Ipatawag ang mga mamamana laban sa Babilonia, ang lahat ng mga bumabaluktot ng kanilang mga pana. Magkampo kayo laban sa kaniya, at huwag hayaang may makatakas. Gantihan ninyo siya sa kaniyang mga nagawa. Gawin din ninyo sa kaniya ayon sa sukat na kaniyang ginamit. Dahil kinalaban niya si Yahweh, ang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_30","025_50_30","JER","50","30","30","Kaya babagsak ang kaniyang mga tauhan sa lansangan ng mga lungsod at mawawasak ang lahat ng kaniyang mga mandirigma sa araw na iyon. Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_31","025_50_31","JER","50","31","31","“Tingnan ninyo, ako ay laban sa inyo, kayong mga palalo, sapagkat dumating na ang inyong araw, kayong mga palalo, ang oras na parurusahan ko kayo. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_32","025_50_32","JER","50","32","32","Kaya madadapa at babagsak ang mga palalo. Walang sinuman ang makapagpapabangon sa kanila. Magpapaningas ako ng apoy sa kanilang mga lungsod at tutupukin nito ang lahat ng nakapalibot sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_33","025_50_33","JER","50","33","33","Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo: pinahirapan ang mga tao sa Israel kasama ang mga tao sa Juda. Hawak pa din sila ng lahat ng mga dumakip sa kanila at tumanggi sila na hayaan silang makatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_34","025_50_34","JER","50","34","34","Malakas ang magliligtas sa kanila. Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. Tiyak na ipagtatanggol niya ang kanilang kalagayan upang magkaroon ng kapahingaan sa lupain at upang magkaroon ng alitan ang mga naninirahan sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_35","025_50_35","JER","50","35","35","Laban sa mga Caldeo ang espada at laban sa mga naninirahan sa Babilonia, sa kaniyang mga pinuno at sa kaniyang mga matatalinong kalalakihan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_36","025_50_36","JER","50","36","36","Darating ang espada laban sa mga magsasabi ng mga salitang paghula upang ihayag ang kanilang mga sarili bilang mga hangal. Darating ang espada laban sa kaniyang mga kawal kaya mababalot sila ng matinding takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_37","025_50_37","JER","50","37","37","Darating ang espada laban sa kanilang mga kabayo, sa kanilang mga karwahe at ang lahat ng mga taong nasa kalagitnaan ng Babilonia upang maging katulad sila ng isang babae. Darating ang espada laban sa kaniyang mga imbakan at mananakaw ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_38","025_50_38","JER","50","38","38","Darating ang espada laban sa kaniyang mga katubigan kaya matutuyo ang mga ito. Sapagkat lupain siya ng mga walang makabuluhang diyus-diyosan at kumikilos sila na tulad ng mga taong nababaliw sa kanilang kakila-kilabot na mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_39","025_50_39","JER","50","39","39","Kaya maninirahan ang mga mababangis na hayop sa disyerto kasama ng mga asong-gubat at maninirahan din sa kaniya ang mga inakay ng mga avestruz. At kahit kailan, wala ng maninirahan dito. Hindi na maninirahan dito ang anumang sali't salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_40","025_50_40","JER","50","40","40","Tulad nang kung paano pinabagsak ni Yahweh ang Sodoma at Gomorra at ang kanilang mga karatig na walang maninirahan doon, walang sinuman ang mananatili roon. Ito ang pahayag ni Yahweh “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_41","025_50_41","JER","50","41","41","Tingnan ninyo, darating ang mga tao mula sa hilaga, sapagkat magsasama-sama ang mga makapangyarihang bansa at mga hari mula sa malayong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_42","025_50_42","JER","50","42","42","Magdadala sila ng mga pana at mga sibat. Malulupit sila at walang awa. Gaya ng ugong ng dagat ang kanilang tunog at nakasakay sila sa mga kabayo na tila nakaayos na mandirigma laban sa inyo, anak ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_43","025_50_43","JER","50","43","43","Narinig ng hari ng Babilonia ang kanilang balita at nanlupaypay ang kaniyang mga kamay dahil sa pagkabalisa. Nilamon siya ng pagdadalamhati na tulad ng isang babaeng manganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_44","025_50_44","JER","50","44","44","Tingnan ninyo! Aakyat siya na parang isang leon sa kaitaasan ng Jordan patungo sa lugar ng kanilang pastulan sapagkat agad ko silang itataboy mula rito at ako ang magtatalaga kung sino ang mapipiling mamamahala rito. Sapagkat sino ang katulad ko at sino ang magpapatawag sa akin? Sinong pastol ang lalaban sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_45","025_50_45","JER","50","45","45","Kaya makinig kayo sa mga balak ni Yahweh na kaniyang napagpasiyahan na gawin laban sa Babilonia, ang mga layunin na kaniyang binalak laban sa lupain ng mga Caldeo. Tiyak na maitataboy sila palayo kahit pa ang mga maliliit na kawan. Magiging wasak na lugar ang kanilang mga pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR50_46","025_50_46","JER","50","46","46","Mayayanig ang lupa sa ingay ng pagkabihag ng Babilonia, at maririnig sa buong bansa ang kanilang sigaw ng pagdadalamhati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_1","025_51_1","JER","51","1","1","“Ito ang sinasabi ni Yahweh, tingnan ninyo, pupukawin ko ang isang hangin ng pagkawasak laban sa Babilonia at laban sa mga nakatira sa Leb Kamai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_2","025_51_2","JER","51","2","2","Magpapadala ako ng mga dayuhan sa Babilonia. Ikakalat nila ito at wawasaking ganap ang kaniyang lupain, sapagkat darating sila laban sa kaniya mula sa lahat ng dako sa araw ng malaking sakuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_3","025_51_3","JER","51","3","3","Huwag ninyong hayaang mahatak ng mga mamamana ang kanilang mga pana, huwag ninyo silang hayaang makapagsuot ng baluti. Huwag kayong magtira ng mga kabataang lalaki, itakda ninyo ang kaniyang buong hukbo sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_4","025_51_4","JER","51","4","4","Sapagkat ang mga taong sugatan ay babagsak sa mga lupain ng mga Caldeo, ang mga pinatay ay babagsak sa kaniyang mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_5","025_51_5","JER","51","5","5","Sapagkat ang Israel at ang Juda ay hindi pinabayaan ng kanilang Diyos, si Yahweh ng mga hukbo, kahit na ang kanilang lupain ay puno ng mga ginawang paglabag laban sa Kaniya na Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_6","025_51_6","JER","51","6","6","Lumayo kayo sa kalagitnaan ng Babilonia, hayaang iligtas ng bawat tao ang kaniyang sarili. Huwag kayong malilipol sa kaniyang labis na malaking kasalanan. Sapagkat ito na ang panahon ng paghihiganti ni Yahweh. Pababayaran niya ang lahat ng ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_7","025_51_7","JER","51","7","7","Ang Babilonia ay isang gintong kopa sa kamay ni Yahweh na naging dahilan ng pagkalasing ng buong lupain, ininom ng mga bansa ang kaniyang alak at nabaliw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_8","025_51_8","JER","51","8","8","Ang Babilonia ay biglaang babagsak at mawawasak. Tumangis para sa kaniya! Bigyan siya ng gamot para sa kaniyang karamdaman, baka sakaling siya ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_9","025_51_9","JER","51","9","9","'Hinangad naming lunasan ang Babilonia ngunit hindi siya gumaling. Siya ay iwanan nating lahat at lumayo patungo sa sarili nating lupain. Sapagkat ang kaniyang pagkakasala ay umaabot na sa mga kalangitan, patung-patong ang mga ito hanggang sa mga ulap.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_10","025_51_10","JER","51","10","10","'Inihayag ni Yahweh ang ating kawalan ng kasalanan. Halina kayo, sabihin natin sa Zion ang mga ginawa ni Yahweh na ating Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_11","025_51_11","JER","51","11","11","Patalasin ninyo ang inyong mga palaso at kunin ang mga panangga. Pinapakilos na ni Yahweh ang espiritu ng hari ng Medes para sa layuning wasakin ang Babilonia. Ito ay para sa paghihiganti ni Yahweh, paghihiganti para sa pagkawasak ng kaniyang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_12","025_51_12","JER","51","12","12","Itaas ninyo ang bandila sa ibabaw ng mga pader ng Babilonia at ilagay sa pwesto ang mga taga-bantay. Italaga ninyo ang mga magbabantay at ikubli ang mga kawal upang hulihin ang sinumang tumatakbo mula sa lungsod, sapagkat gagawin ni Yahweh ang kaniyang mga plano. Gagawin niya ang kaniyang ipinahayag laban sa mga naninirahan sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_13","025_51_13","JER","51","13","13","Kayong mga taong naninirahan sa maraming dumadaloy na tubig, kayong mga taong sagana sa kayamanan, dumating na ang inyong katapusan. Ang mitsa ng inyong buhay ngayon ay pinaikli na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_14","025_51_14","JER","51","14","14","Si Yahweh ng mga hukbo ay nanumpa ayon sa kaniyang sariling buhay, “Pupunuin ko kayo ng inyong mga kalaban, katulad ng isang salot ng mga balang, isisigaw sila ng isang pandigma laban sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_15","025_51_15","JER","51","15","15","Ginawa niya ang lupa sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan, inilagay niya sa kaayusan ang mundo ayon sa kaniyang karunungan. Sa pamamagitan ng kaniyang pang-unawa, pinalawak niya ang kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_16","025_51_16","JER","51","16","16","Kapag ginagawa niya ang mga kulog, mayroong dagundong ng mga tubig sa mga kalangitan, sapagkat itinataas niya ang ambon mula sa mga hangganan ng sanlibutan. Gumagawa siya ng kidlat para sa ulan at nagpapadala ng hangin mula sa kaniyang mga kamalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_17","025_51_17","JER","51","17","17","Ang bawat tao ay nagiging tulad ng isang hayop na walang kaalaman, ang bawat manggagawa ng bakal ay ipinapahiya ng kaniyang mga diyus-diyosan. Sapagkat ang inanyuang mga imahe ay mga panlilinlang, walang buhay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_18","025_51_18","JER","51","18","18","Wala silang pakinabang, gawa ng mga manloloko, malilipol sila sa oras ng kanilang kaparusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_19","025_51_19","JER","51","19","19","Ngunit ang Diyos na kabahagi ni Jacob ay hindi katulad ng mga ito, sapagkat siya ang humuhubog sa lahat ng bagay. Ang Israel ang tribu ng kaniyang mana. Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_20","025_51_20","JER","51","20","20","Ikaw ang aking martilyong pandigma, ang aking sandata sa labanan. Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga bansa at sisirain ang mga kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_21","025_51_21","JER","51","21","21","Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga kabayo at ang kanilang mga sakay. Sa pamamagitan mo dudurugin ko ang mga pandigmang karwahe pati ang nagpapatakbo nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_22","025_51_22","JER","51","22","22","Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang bawat lalaki at babae, sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang matanda at bata. Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga binata at mga babaeng birhen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_23","025_51_23","JER","51","23","23","Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga nagpapastol at ang kanilang mga kawan, Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga nag-aararo at ang kanilang mga kasama. Sa pamamagitan mo, dudurugin ko ang mga namumuno at ang mga opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_24","025_51_24","JER","51","24","24","Para sa inyong paningin, pagbabayarin ko ang Babilonia at lahat ng naninirahan sa Caldea dahil sa lahat ng masamang ginawa nila sa Zion— Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_25","025_51_25","JER","51","25","25","“Tingnan mo, ako ay laban sa iyo, sa iyo na bundok, sa iyo na pumatay sa ibang tao—ito ang pahayag ni Yahweh—na winawasak ang lahat sa mundo. Hahampasin kita sa pamamagitan ng aking kamay at ihuhulog ka sa mga bangin. Pagkatapos ay gagawin kitang bundok na lubusang nasunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_26","025_51_26","JER","51","26","26","Upang hindi sila kailanman kukuha ng mga bato mula sa iyo upang gumawa ng pundasyon ng isang gusali, dahil magiging ganap kang kasiraan magpakailanman—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_27","025_51_27","JER","51","27","27","“Magtaas kayo ng isang bandila sa mundo. Hipan ninyo ang trumpeta sa lahat ng mga bansa. Italaga ninyo ang mga bansa upang lusubin siya. Ipamalita ninyo sa mga kaharian ng Ararat, Mini at Askenaz ang tungkol sa kaniya, magtalaga kayo ng isang pinuno ng mga kawal upang salakayin siya, magdala kayo ng mga kabayo tulad ng napakaraming balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_28","025_51_28","JER","51","28","28","Italaga ninyo ang mga bansa upang salakayin siya, ang mga hari ng Medes at ang kaniyang mga namumuno, lahat ng mga opisyal at lahat ng mga lupain sa ilalim ng kaniyang pamumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_29","025_51_29","JER","51","29","29","Sapagkat ang lupain ay mayayanig at labis na malulungkot, sapagkat patuloy ang plano ni Yahweh laban sa Babilonia, upang gawing kaparangan ang lupain ng Babilonia kung saan walang naninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_30","025_51_30","JER","51","30","30","Tumigil na sa pakikipagdigma ang mga kawal ng Babilonia, nanatili sila sa kanilang mga tanggulan. Ang kanilang lakas ay nanghina na, sila ay naging mga babae na—ang kaniyang mga tahanan ay tinutupok na ng apoy, at ang mga rehas ng kaniyang tarangkahan ay nasira na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_31","025_51_31","JER","51","31","31","Ang isang mensahero ay tumatakbo upang ipahayag sa iba pang mensahero, at ipinapahayag ng mananakbo sa iba pang mananakbo sa Hari ng Babilonia na ang kaniyang lungsod ay nasakop na sa magkabilang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_32","025_51_32","JER","51","32","32","Kaya hinuhuli ang lahat ng mga tumatawid sa ilog, sinusunog ng kaaway ang mga tuyong tambo sa mga sapa, at ang mga lalaking mandirigma ng Babilonia ay nalito na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_33","025_51_33","JER","51","33","33","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel: Ang babaeng anak ng Babilonia ay katulad ng isang giikan. Panahon na upang tapak-tapakan siya. Hindi magtatagal at sasapit na sa kaniya ang oras ng anihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_34","025_51_34","JER","51","34","34","Sinasabi ng Jerusalem, 'Nilamon ako ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia. Piniga niya ako hanggang sa matuyo at ginawa niya akong banga na walang laman. Nilunok niya ako na tulad ng isang dragon. Binusog niya ang kaniyang tiyan ng masarap kong pagkain at ako ay kaniyang isinuka.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_35","025_51_35","JER","51","35","35","Sasabihin ng mga taga-Zion, 'Maibalik nawa laban sa Babilonia ang pagmamalupit na ginawa sa akin at sa aking pamilya.' Sasabihin ng Jerusalem, 'Maibalik nawa laban sa mga naninirahan sa Caldea ang kanilang kasalanan nang dumanak ang aking dugo.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_36","025_51_36","JER","51","36","36","Kaya nga, ito ang sinasabi ni Yahweh: Tingnan mo, ipagtatanggol ko kayo sa inyong kalagayan at ipaghihiganti ko kayo. Sapagkat tutuyuin ko ang mga tubig sa Babilonia at tutuyuin ko ang kaniyang mga bukal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_37","025_51_37","JER","51","37","37","Ang Babilonia ay magiging bunton ng mga durog na bato, pugad ng mga asong-gubat, isang katatakutan at tampulan ng panunutsot, kung saan walang maninirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_38","025_51_38","JER","51","38","38","Ang mga taga-Babilonia ay sama-samang aatungal katulad ng mga batang leon. Sila ay aangil na tulad ng mga batang leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_39","025_51_39","JER","51","39","39","Kapag sila ay uminit sa kanilang kasakiman, gagawa ako ng handaan para sa kanila. Lalasingin ko sila upang sumaya sila, at pagkatapos ay matutulog sila nang walang katapusan at hindi na magigising pa—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_40","025_51_40","JER","51","40","40","Ipadadala ko sila na tulad ng mga batang tupa sa katayan, tulad ng mga lalaking tupa na may kasamang mga lalaking kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_41","025_51_41","JER","51","41","41","Paanong nasakop ang Babilonia! Kaya ang papuri ng mundo ay inagaw. Paanong ang Babilonia ay naging wasak na lugar na lamang sa lahat ng bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_42","025_51_42","JER","51","42","42","Sinakluban na ng dagat ang Babilonia. Natakpan na ito ng kaniyang mga umuugong na alon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_43","025_51_43","JER","51","43","43","Ang kaniyang mga lungsod ay pinabayaan na, isang tuyong lupain at ilang, isang lupain na walang naninirahan, at walang taong dumaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_44","025_51_44","JER","51","44","44","Kaya parurusahan ko si Bel sa Babilonia, ilalabas ko mula sa kaniyang bibig ang kaniyang nilunok, at hindi na muling dadaloy sa kaniya ang handog ng mga bansa. Babagsak ang mga pader ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_45","025_51_45","JER","51","45","45","Umalis kayo sa kaniyang kalagitnaan, aking bayan. Iligtas ninyo ang sarili ninyong buhay mula sa bangis ng aking galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_46","025_51_46","JER","51","46","46","Huwag ninyong hayaan na manghina ang inyong mga puso o matakot sa mga narinig ninyong mga balita sa lupain, sapagkat ang mga balita ay darating sa isang taon. Pagkatapos nito, sa susunod na taon ay magkakaroon ng mga balita at darating ang mga karahasan sa lupain. Maglalaban-laban ang mga namumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_47","025_51_47","JER","51","47","47","Kaya nga tingnan, darating ang mga araw na parurusahan ko ang mga inukit na diyus-diyosan ng Babilonia. Mapapahiya ang lahat ng kaniyang lupain at lahat ng kaniyang mga pinatay ay mahuhulog sa kaniyang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_48","025_51_48","JER","51","48","48","Magdiriwang ang kalangitan at ang lupa, ang lahat ng nilalaman nito ay magagalak sa Babilonia. Sapagkat darating sa kaniya ang mga maninira mula sa hilaga—ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_49","025_51_49","JER","51","49","49","“Gaya ng ginawa ng Babilonia, kung saan pinabagsak niya ang kaniyang mga pinatay sa Israel, kaya ang mga namatay sa kaniyang lupain ay babagsak din sa Babilonia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_50","025_51_50","JER","51","50","50","Kayong mga nakaligtas mula sa espada, lumayo kayo. Huwag kayong manatili. Tumawag kayo kay Yahweh mula sa malayo, isipin ninyo ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_51","025_51_51","JER","51","51","51","Tayo ay napahiya sapagkat nakarinig tayo ng pang-iinsulto, nabalot ng pagsisisi ang ating mga mukha sapagkat ang mga dayuhan ay pumasok sa mga banal na dako ng templo ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_52","025_51_52","JER","51","52","52","Samakatuwid, tingnan ninyo, dumarating na ang mga araw, ito ang pahayag ni Yahweh, na parurusahan ko ang kaniyang mga inukit na diyus-diyosan at ang mga taong sugatan ay tatangis sa lahat ng kaniyang lupain, ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_53","025_51_53","JER","51","53","53","Sapagkat kahit na pupunta sa kalangitan ang Babilonia o patibayin pa niya ang kaniyang mga pinakamataas na tanggulan, darating ang mga wawasak sa kaniya mula sa akin. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_54","025_51_54","JER","51","54","54","Isang sigaw ng pagkabahala ang manggagaling sa Babilonia, isang malaking pagguho mula sa lupain ng mga Caldeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_55","025_51_55","JER","51","55","55","Sapagkat winawasak ni Yahweh ang Babilonia. Siya ang dahilan na mawawala ang kaniyang malakas na tinig. Ang kanilang mga kalaban ay umuugong na gaya ng maraming alon ng tubig, ang kanilang ingay ay magiging napakalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_56","025_51_56","JER","51","56","56","Sapagkat dumating ang mga wawasak sa kaniya, wawasak sa Babilonia, at nahuli na ang kaniyang mga mandirigma. Ang kanilang mga pana ay nabali sapagkat si Yahweh ay ang Diyos ng paghihiganti, tiyak na gagawin niya ang pagbabayad na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_57","025_51_57","JER","51","57","57","Dahil lalasingin ko ang lahat ng kaniyang mga prinsipe, mga pantas, mga opisyal at mga kawal, at matutulog sila nang walang hanggan at hindi na magigising pa. Ito ang pahayag ng Hari. Ang kaniyang pangalan ay Yahweh ng mga hukbo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_58","025_51_58","JER","51","58","58","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo. Ang makapal na pader sa Babilonia ay lubusang guguho at ang kaniyang mataas na tarangkahan ay susunugin. Pagkatapos, ang lahat ng tutulong sa kaniya ay magpapagal ng walang kabuluhan at lahat ng sisikaping gawin ng mga bansa sa kaniya ay masusunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_59","025_51_59","JER","51","59","59","Ito ang salitang ipinahayag ni Jeremias na propeta kay Seraias na lalaking anak ni Neraias na lalaking anak ni Macsaias noong magkasama silang pumunta ni Zedekias na hari ng Juda sa Babilonia sa ikaapat na taon ng kaniyang pamumuno. Ngayon, si Seraias ay isang punong opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_60","025_51_60","JER","51","60","60","Sapagkat isinulat ni Jeremias sa isang kasulatang balumbon ang mga pahayag ng lahat ng malaking kapahamakan na darating sa Babilonia—ang lahat ng salitang ito na nakasulat tungkol sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_61","025_51_61","JER","51","61","61","Sinabi ni Jeremias kay Seraias, “Kapag pumunta ka sa Babilonia, tiyaking basahin mong lahat ang mga salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_62","025_51_62","JER","51","62","62","At sasabihin mo, 'Ikaw Yahweh, ikaw ang nagsabi na wawasakin mo ang lugar na ito. Walang maninirahan dito, maging mga tao man o mga hayop. Ito ay magiging ganap na kaparangan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_63","025_51_63","JER","51","63","63","At pagkatapos mong basahin ang balumbon na ito, magtali ka dito ng isang bato at ihagis mo ito sa ilog Euphrates. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR51_64","025_51_64","JER","51","64","64","Sabihin mo, 'Lulubog ang Babilonia tulad nito. Hindi na ito muling lulutang pa dahil babagsak dito ang kapahamakan na aking ipinapadala laban dito.'” Dito nagtatapos ang mga salita ni Jeremias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_1","025_52_1","JER","52","1","1","Si Zedekias ay dalawampu't isang taon nang siya ay magsimulang maghari; naghari siya ng labing-isang taon sa Jerusalem. Ang pangalan ng kaniyang ina ay Hamutal; siya ang anak na babae ni Jeremias na mula sa Libna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_2","025_52_2","JER","52","2","2","Ginawa niya ang masama sa paningin ni Yahweh at ginawa niya ang lahat ng ginawa ni Jehoiakim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_3","025_52_3","JER","52","3","3","Sa galit ni Yahweh, nangyari ang lahat ng pangyayaring ito sa Jerusalem at Juda, hanggang sa itakwil niya sila sa kaniyang harapan. Pagkatapos ay naghimagsik si Zedekias laban sa hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_4","025_52_4","JER","52","4","4","Nangyari na sa ikasiyam na taon ng paghahari ni Haring Zedekias, sa ikasampung buwan, at sa ikasampung araw ng buwan, dumating si Nebucadnezar na hari ng Babilonia, kasama ang lahat ng kaniyang mga hukbo laban sa Jerusalem. Nagkampo sila sa kabila nito, at nagtayo sila ng pader sa palibot nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_5","025_52_5","JER","52","5","5","Kaya ang lungsod ay nilusob hanggang sa ikalabing-isang taon ng paghahari ni Haring Zedekias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_6","025_52_6","JER","52","6","6","Sa ikaapat na buwan, sa ikasiyam na araw ng taon na iyon, matindi ang taggutom sa lungsod na walang pagkain para sa mga tao ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_7","025_52_7","JER","52","7","7","Pagkatapos nilusob at winasak ang lungsod, at ang lahat ng mga kalalakihang mandirigma ay tumakas at lumabas sa lungsod sa gabi, dumaan sila sa tarangkahan na nasa pagitan ng dalawang pader, malapit sa hardin ng hari, kahit na ang mga Caldea ay nakapalibot sa lungsod. Kaya nagtungo sila sa direksiyon ng Araba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_8","025_52_8","JER","52","8","8","Ngunit hinabol ng mga Caldean ang hari at inabot si Zedekias sa kapatagan ng Ilog Jordan na malapit sa Jerico. Ang lahat ng kaniyang hukbo ay nagkalat palayo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_9","025_52_9","JER","52","9","9","Binihag nila ang hari at dinala sa hari ng Babilonia sa Ribla sa lupain ng Hamat, kung saan niya ibinigay ang hatol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_10","025_52_10","JER","52","10","10","Pinatay ng hari ng Babilonia ang mga anak na lalaki ni Zedekias sa kaniyang harapan, at pinatay din niya sa Ribla ang lahat ng mga pinuno ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_11","025_52_11","JER","52","11","11","Pagkatapos dinukot niya ang mga mata ni Zedekias, at iginapos siya ng tansong tanikala at dinala siya sa Babilonia. Ikinulong siya ng hari ng Babilonia hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_12","025_52_12","JER","52","12","12","Ngayon sa ikalimang buwan, sa ikasampung araw ng buwan, na siyang ikalabinsiyam na taon ng paghahari ni Haring Nebucadnezar, na hari ng Babilonia, dumating si Nebuzaradan sa Jerusalem. Siya ang pinuno ng mga bantay ng hari at isang lingkod ng hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_13","025_52_13","JER","52","13","13","Sinunog niya ang tahanan ni Yahweh, ang palasyo ng hari, at lahat ng mga bahay sa Jerusalem. Ganoon din sinunog niya ang lahat ng mga mahahalagang gusali sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_14","025_52_14","JER","52","14","14","Ang mga pader naman sa palibot ng Jerusalem ay winasak ng lahat ng hukbo ng Babilonia kasama ng pinuno ng mga bantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_15","025_52_15","JER","52","15","15","At ang mga pinakamahihirap na tao, ang mga taong naiwan sa lungsod, ang mga nagsitakas patungo sa hari ng Babilonia, at ang mga nalabing manggagawa—dinalang bihag ni Nebuzaradan, na pinuno ng mga bantay, ang ilan sa kanila ay ipinatapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_16","025_52_16","JER","52","16","16","Ngunit iniwan ni Nebuzaradan, na pinuno ng bantay, ang ilan sa mga pinakamahihirap sa lupain upang magtrabaho sa ubasan at sa mga bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_17","025_52_17","JER","52","17","17","Ang mga posteng tanso naman na nasa tahanan ni Yahweh, at ang mga patungan at ang dagat na tanso na nasa tahanan ni Yahweh, sinira at dinurog ng mga Caldea sa malilit na piraso ang tanso at dinala sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_18","025_52_18","JER","52","18","18","Ang mga palayok, mga pala, mga gunting, mga mangkok, at lahat ng mga kagamitang tanso na ginagamit ng mga pari sa paglilingkod sa templo ay kinuhang lahat ng mga Caldea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_19","025_52_19","JER","52","19","19","Ang mga palanggana at ang mga sunugan ng insenso, ang mga mangkok, mga palayok, mga kandelero, at mga palanggana na gawa sa ginto, at ang mga gawa sa pilak ay kinuha rin ng kapitan ng bantay ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_20","025_52_20","JER","52","20","20","Ang dalawang poste, ang dagat-dagatan, at ang labindalawang tansong toro na nasa ilalim ng mga patungan, ang mga bagay na ginawa ni Solomon para sa tahanan ni Yahweh ay naglalaman ng maraming tanso na higit sa kanilang kayang timbangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_21","025_52_21","JER","52","21","21","Ang poste ay may taas na labing walong kubit bawat isa, at ang bawat paikot ay nasukat ang bawat isa ng labindalawang kubit. Ang bawat isa ay may apat na daliri ang kapal ngunit walang laman sa loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_22","025_52_22","JER","52","22","22","May pangunahing tanso sa ibabaw nito. Ang sukat nito ay may limang kubit ang taas, na may palamuti at mga granada sa palibot. Ang lahat ay gawa sa tanso. Ang ibang poste at mga granada ay kapareho ng nauna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_23","025_52_23","JER","52","23","23","Kaya mayroong siyamnapu't anim na granada sa tagiliran ng kapitel, at isandaang granada sa itaas ng nakapalibot na palamuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_24","025_52_24","JER","52","24","24","Dinalang bihag ng pinuno ng bantay si Seraias, na pinakapunong pari, kasama si Zepanias, na pangalawang pari, at ang tatlong bantay ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_25","025_52_25","JER","52","25","25","Mula sa lungsod dinala niyang bihag ang isang opisyal na namamahala sa mga kawal, at pitong mga kalalakihan na tagapayo ng hari, na nananatili sa lungsod. Kinuha din niyang bilanggo ang opisyal ng hukbo ng hari na tumatawag sa mga kalalakihan para maging kawal, kasama ang animnapung mahahalagang mga kalalakihan mula sa lupain na nasa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_26","025_52_26","JER","52","26","26","Pagkatapos kinuha at dinala sila ni Nebuzaradan, na pinuno ng bantay, sa hari ng Babilonia sa Ribla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_27","025_52_27","JER","52","27","27","Ipinapatay sila ng hari ng Babilonia sa Ribla sa lupain ng Hamat. Sa ganitong paraan lumabas ang Juda sa lupain nito sa pagpapatapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_28","025_52_28","JER","52","28","28","Ito ang mga taong dinalang bihag ni Haring Nebucadnezar: sa ikapitong taon ay 3, 023 na mga taga-Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_29","025_52_29","JER","52","29","29","Sa ikalabing-walong taon ni haring Nebucadnezar kinuha niya ang 832 mga tao mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_30","025_52_30","JER","52","30","30","Sa ikadalawampu't tatlong taon ni Nebucadnezar, dinalang bihag ni Nebuzaradan, na pinuno ng bantay ng hari ang 745 na mga Judio. Ang lahat ng kabuuan ng mga taong ipinatapon ay 4, 600. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_31","025_52_31","JER","52","31","31","Nangyari na sa ika-tatlumpu't pitong taon ng pagpapatapon kay Jehoiakin, na hari ng Juda, sa ikalabindalawang buwan, sa ikadalawampu't limang araw ng buwan, na pinalaya ni Evil-merodac na hari ng Babilonia si haring Jehoiakin mula sa kulungan. Nangyari ito sa taon nang simulang maghari si Evil-merodac. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_32","025_52_32","JER","52","32","32","Siya ay nagsalita ng kagandahang loob at binigyan siya ng upuan na mas kagalang-galang kaysa sa ibang hari na kasama niya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_33","025_52_33","JER","52","33","33","Inalis ni Evil-merodac ang damit pangbilanggo ni Jehoiakin at palaging kumakain si Jehoiakin sa hapag ng hari sa natirang taon ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JR52_34","025_52_34","JER","52","34","34","At binigyan ng pagkain sa araw-araw sa natitira pang taon ng kaniyang buhay hanggang sa araw ng kaniyang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_1","026_1_1","LAM","1","1","1","Ang lungsod na minsan ay puno ng mga tao ay nakaupo ngayong ganap na malungkot! Naging katulad siya ng isang balo, bagaman isa siyang makapangyarihang bansa! Naging prinsesa siya sa mga bansa, ngunit ngayon ay sapilitang inalipin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_2","026_1_2","LAM","1","2","2","Tumatangis at humahagulgol siya sa gabi, at tinatakpan ng kaniyang mga luha ang kaniyang mga pisngi. Wala sa kaniyang mangingibig ang umaaliw sa kaniya. Pinagtaksilan siya ng lahat ng kaniyang mga kaibigan. Naging mga kaaway niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_3","026_1_3","LAM","1","3","3","Pagkatapos ng kahirapan at dalamhati, nabihag ang Juda. Nanirahan siya kasama ang mga bansa at hindi nakatagpo ng kapahingahan. Naabutan siya ng lahat ng mga humahabol sa kaniya sa kaniyang kawalan ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_4","026_1_4","LAM","1","4","4","Tumangis ang mga daan ng Zion dahil walang dumating sa itinakdang mga pista. Pinabayaan ang lahat ng kaniyang mga tarangkahan. Naghihinagpis ang kaniyang mga pari. Nalulungkot ang kaniyang mga birhen at siya mismo ay ganap na nabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_5","026_1_5","LAM","1","5","5","Naging panginoon niya ang kaniyang mga kaaway; sumagana ang kaniyang mga kaaway. Pinahirapan siya ni Yahweh sa kaniyang maraming kasalanan. Binihag ng kaniyang mga kaaway ang kaniyang mga maliliit na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_6","026_1_6","LAM","1","6","6","At nawala ang kagandahan ng anak na babae ng Zion. Naging tulad ng usa ang kaniyang mga prinsipe na hindi makahanap ng pastulan at umalis sila na walang lakas sa harap ng mga humahabol sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_7","026_1_7","LAM","1","7","7","Sa mga araw ng kaniyang pagdadalamhati at kawalan ng tahanan, aalalahanin ng Jerusalem ang lahat ng kaniyang mga mamahaling kayamanang mayroon siya sa nakaraang mga araw. Nang bumagsak ang kaniyang mga tao sa kamay ng kaniyang mga kaaway, wala ni isang tumulong sa kaniya. Nakita at pinagtawanan siya ng kaniyang mga kaaway sa kaniyang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_8","026_1_8","LAM","1","8","8","Matindi ang pagkakasala ng Jerusalem, kaya, hinamak siya na gaya ng isang bagay na marumi. Hinamak siya ngayon ng lahat ng pumuri sa kaniya simula nang makita nila ang kaniyang kahubaran. Dumaing siya at sinubukang tumalikod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_9","026_1_9","LAM","1","9","9","Naging marumi siya sa ilalim ng kaniyang mga palda. Hindi niya inisip ang tungkol sa kaniyang kinabukasan. Kakila-kilabot ang kaniyang pagbagsak. Walang sinuman ang umaaliw sa kaniya. Sumigaw siya, “'Tingnan mo ang aking dalamhati, Yahweh, nagiging napakalakas ng mga kaaway!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_10","026_1_10","LAM","1","10","10","Inilagay ng kaaway ang kaniyang kamay sa lahat ng kaniyang mamahaling mga kayamanan. Nakita niya ang mga bansa na pumasok sa kaniyang santuwaryo, kahit na ipinag-utos mo na hindi sila maaring pumasok sa lugar ng pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_11","026_1_11","LAM","1","11","11","Dumadaing ang lahat ng kaniyang mga tao habang naghahanap sila ng tinapay. Ibinigay nila ang kanilang mga mamahaling kayamanan para sa pagkain upang mapanatili ang kanilang buhay. Tingnan mo, Yahweh, at isaalang-alang mo ako, sapagkat ako ay naging walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_12","026_1_12","LAM","1","12","12","Wala bang halaga sa inyo, kayong lahat na dumaraan? Pagmasdan at tingnan kung mayroong kalungkutan kaninuman tulad ng kalungkutan na nagpahirap sa akin, yamang pinahirapan ako ni Yahweh sa araw ng kaniyang mabagsik na galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_13","026_1_13","LAM","1","13","13","Nagpadala siya ng apoy mula sa itaas sa aking mga buto, at tinalo sila ng mga ito. Naglatag siya ng lambat sa aking mga paa at pinabalik ako. Patuloy niya akong pinabayaan at ginawang mahina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_14","026_1_14","LAM","1","14","14","Iginapos nang sama-sama sa pamamagitan ng kaniyang kamay ang pamatok ng aking mga paglabag. Pinagsama-sama at inilagay sa aking leeg. Pinanglulupaypay niya ang aking kalakasan. Ibinigay ako ng Panginoon sa kanilang mga kamay, at wala akong kakayahang tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_15","026_1_15","LAM","1","15","15","Itinaboy ng Panginoon ang lahat ng aking mga makapangyarihang kalalakihang nagtatanggol sa akin. Tinawag niya ang kapulungan laban sa akin upang durugin ang aking malalakas na mga kalalakihan. Niyapakan ng Panginoon ang birheng anak na babae ng Juda tulad ng mga ubas sa isang pigaan ng alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_16","026_1_16","LAM","1","16","16","Tumatangis ako dahil sa mga bagay na ito. Ang aking mga mata, dumadaloy ang tubig pababa mula sa aking mga mata dahil ang tagapag-aliw na dapat magpanumbalik ng aking buhay ay malayo sa akin. Napabayaan ang aking mga anak dahil nagtagumpay ang kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_17","026_1_17","LAM","1","17","17","Inunat ng Zion ang kaniyang mga kamay; wala ni isa ang umaaliw sa kaniya. Iniutos ni Yahweh na ang mga nasa paligid ni Jacob ang dapat na maging mga kaaway niya. Isang bagay na marumi sa kanila ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_18","026_1_18","LAM","1","18","18","Matuwid si Yahweh, sapagkat naghimagsik ako laban sa kaniyang kautusan. Makinig kayo, lahat kayong mga tao, at tingnan ang aking kalungkutan. Napasok sa pagkabihag ang aking mga birhen at mga malalakas na kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_19","026_1_19","LAM","1","19","19","Tinawag ko ang aking mga mangingibig ngunit hindi sila tapat sa akin. Namatay ang aking mga pari at mga nakatatanda sa lungsod, habang naghahanap sila ng pagkain upang mailigtas ang kanilang mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_20","026_1_20","LAM","1","20","20","Tingnan mo, Yahweh, sapagkat ako ay nasa pagkabalisa; nababagabag ang aking kaloob-loobang mga bahagi. Nagulumihanan ang aking puso sapagkat labis akong naghimagsik. Pinatay sa mga lansangan ang aming mga anak sa pamamagitan ng espada; ang sa tahanan ay magiging tulad ng mundo ng mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_21","026_1_21","LAM","1","21","21","Pakinggan mo akong dumadaing. Wala ni isa ang umaaliw sa akin. Narinig ng lahat ng aking mga kaaway ang aking kahirapan. Nagalak sila na natapos mo ito. Paratingin ang araw na iyong ipinahayag; maging tulad nawa nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM1_22","026_1_22","LAM","1","22","22","Hayaang dumating ang kanilang kasamaan sa iyong harapan. Pahirapan mo sila gaya ng pagpapahirap mo sa akin sa lahat ng aking mga paglabag; sapagkat marami ang aking mga pagdaing, at mahina ang aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_1","026_2_1","LAM","2","1","1","Ganap na tinakpan ng Panginoon ang anak na babae ng Zion sa pamamagitan ng isang maitim na ulap sa kaniyang galit. Inilugmok niya ang kagandahan ng Israel mula sa langit hanggang sa lupa; ipinagsawalang-bahala niya ang kaniyang tungtungan sa araw ng kaniyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_2","026_2_2","LAM","2","2","2","Nilamon at nawalan ng habag ang Panginoon sa buong bayan ni Jacob. Sa kaniyang poot pinabagsak niya ang mga matitibay na lungsod ng anak na babae ng Juda; ihinampas niya sa lupa sa kawalan ng dangal at kahihiyan ang kaharian at ang kaniyang mga prinsipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_3","026_2_3","LAM","2","3","3","Pinutol niya ang lahat ng kalakasan ng Israel sa pamamagitan ng kaniyang matinding galit. Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay sa harap ng kaaway. Sinunog niya ang Jacob tulad ng isang nagliliyab na apoy na tumutupok sa lahat ng nasa paligid nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_4","026_2_4","LAM","2","4","4","Ihinampas niya ang kaniyang pana sa atin tulad ng isang kaaway. Tumayo siya sa labanan bilang isang kaaway na nakahanda ang kamay upang pumana. Pinatay niya ang lahat ng mga taong pinakamahalaga sa kaniyang paningin. Ibinuhos niya ang kaniyang poot gaya ng apoy a tolda ng anak na babae ng Zion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_5","026_2_5","LAM","2","5","5","Naging tulad ng isang kaaway ang Panginoon. Nilamon niya ang Israel. Nilamon niya ang lahat ng kaniyang mga palasyo; winasak niya ang kaniyang mga matibay na tanggulan. Dinagdagan niya ang pagluluksa at pananaghoy sa anak na babae ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_6","026_2_6","LAM","2","6","6","Sinalakay niya ang tabernakulo tulad ng isang kubo sa hardin. Winasak niya ang mataimtim na lugar ng kapulungan. Ipinalimot ni Yahweh ang mataimtim na pagtitipon at Araw ng Pamamahinga sa Zion, sapagkat hinamak niya ang hari at pari sa pagngingitngit ng kaniyang galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_7","026_2_7","LAM","2","7","7","Tinanggihan ng Panginoon ang kaniyang altar; kinamuhian niya ang kaniyang santuwaryo. Ibinigay niya sa kamay ng mga kaaway ang ang mga pader ng kaniyang mga palasyo. Gumawa sila ng isang ingay ng tagumpay sa tahanan ni Yahweh, gaya sa araw ng mataimtim na pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_8","026_2_8","LAM","2","8","8","Walang pag-aalinlangang nagpasiya si Yahweh na wasakin ang lungsod na pader ng anak na babae ng Zion. inunat niya ang lubid na panukat at hindi pinigilan ang kaniyang kamay sa pagwasak sa pader. At kaniyang pinapanaghoy ang mga kuta at naging mahina ang mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_9","026_2_9","LAM","2","9","9","Lumubog ang kaniyang mga tarangkahan sa lupa; winasak at sinira niya ang mga rehas ng kaniyang mga tarangkahan. Mula sa mga Gentil ang kaniyang hari at mga prinsipe, kung saan walang kautusan ni Moises. Maging ang kaniyang mga propeta ay walang masumpungang pangitain mula kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_10","026_2_10","LAM","2","10","10","Nakaupo sa lupa at tahimik na nagdadalamhati ang mga nakatatanda ng anak na babae ng Zion. Nagsabog sila ng alabok sa kanilang mga ulo; nakasuot sila ng telang magaspang. Ibinaba ng mga birhen ng Jerusalem ang kanilang mga ulo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_11","026_2_11","LAM","2","11","11","Natapos na ang aking mga luha; mapula ang aking mga mata; naligalig ang aking kalooban. Naibuhos sa lupa ang aking atay dahil sa pagkadurog ng anak na babae ng aking mga tao sapagkat mahinag mahina ang mga bata at mga pasusuhing mga sanggol sa lansangan ng nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_12","026_2_12","LAM","2","12","12","Sinasabi nila sa kanilang mga ina, “'Nasaan ang butil at alak?”' nahihimatay tulad ng mga sugatang kalalakihan sa mga lansangan ng lungsod, ibinubuhos ang kanilang mga buhay sa mga kandungan ng kanilang mga ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_13","026_2_13","LAM","2","13","13","Ano ang masasabi ko tungkol sa iyo, anak na babae ng Jerusalem? Birheng anak ng Zion, ano ang maihahambing ko sa iyo upang aliwin ka? Kasing lawak ng dagat ang iyong pagguho. Sino ang magpapagaling sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_14","026_2_14","LAM","2","14","14","Nakakita ng mga pandaraya at kamangmangang pangitain ang inyong mga propeta sa inyo. Hindi nila inihayag ang inyong matinding kasalanan upang panumbalikin ang inyong mga kapalaran, ngunit nakahiwatig ng mapanlinlang na mga pagpapahayag at mga tukso sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_15","026_2_15","LAM","2","15","15","Ipinapalakpak ng lahat ng mga dumadaan ang kanilang kamay sa inyo. Sumusutsot sila at iniiling ang kanilang mga ulo laban sa anak na babae ng Jerusalem at sinasabi, “'Ito ba ang lungsod na tinatawag nilang 'Ang Kasakdalan ng Kagandahan,' 'Ang Kagalakan ng buong Lupa?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_16","026_2_16","LAM","2","16","16","Lahat ng inyong mga kaaway ay bubuksan ang kanilang mga bibig at kukutyain kayo. Sisipol sila at nagngangalit ang kanilang mga ngipin; sinasabi nila, “Nilamon namin siya! Tunay na ito ang araw na ating hinihintay! Nakita natin ito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_17","026_2_17","LAM","2","17","17","Ginawa ni Yahweh ang kaniyang napagpasyahan. Tinupad niya ang kaniyang salita na kaniyang ipinahayag matagal na ang nakalipas. Siya ay ibinagsak niya; hindi siya nagpakita ng habag, sapagkat pinahintulutan niya upang magalak sa inyo ang kaaway; itinaas niya ang lakas ng inyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_18","026_2_18","LAM","2","18","18","Sumisigaw ang kanilang mga puso sa Panginoon, “Mga Pader ng anak na babae ng Zion, hayaang dumaloy ang mga luha tulad ng isang ilog sa araw at gabi. Huwag mong pagpahingahin ang iyong sarili. Huwag mong pigilin ang pag-agos sa iyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_19","026_2_19","LAM","2","19","19","Tumayo at sumigaw ka sa gabi; sa pasimula ng oras ibuhos mo ang iyong puso tulad ng tubig sa harapan ng Panginoon. Itaas mo ang iyong mga kamay sa kaniya dahil ang buhay ng iyong mga anak na nakahigang mahina sa gutom sa dulo ng bawat lansangan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_20","026_2_20","LAM","2","20","20","Tingnan mo, Yahweh, at tingnan mo ng mabuti ang mga pinakitunguhan mo ng napakatindi. Kinakailangan bang kainin ng mga kababaihan ang kanilang sariling bunga, ang mga anak na kanilang inalagaan? Kinakailangan bang patayin ang pari at propeta sa santuwaryo ng Panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_21","026_2_21","LAM","2","21","21","Humiga sa lupa sa mga lansangan ang mga bata at mga matatanda. Namatay sa pamamagitan ng espada ang aking mga birhen at malalakas na mga kalalakihan. Pinatay mo sila sa araw ng iyong matinding galit; walang awa mo silang pinatay at hindi nagpakita ng kahabagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM2_22","026_2_22","LAM","2","22","22","Ipinatawag mo ang aking kinatatakutan sa lahat ng dako gaya sa araw ng mataimtim na pagtitipon; walang nakatakas, at walang nakaligtas sa araw ng matinding galit ni Yahweh. Nilipol ng aking mga kaaway ang aking mga inalagaan at pinalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_1","026_3_1","LAM","3","1","1","Ako ay isang taong nakakita ng paghihirap sa ilalim ng pamalo ng matinding galit ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_2","026_3_2","LAM","3","2","2","Itinaboy niya ako at pinalakad sa kadiliman sa halip na liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_3","026_3_3","LAM","3","3","3","Tunay siyang bumaling laban sa akin, buong araw niyang ibinabaling ang kamay niya laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_4","026_3_4","LAM","3","4","4","Ang aking laman at balat ay ginutay niya, ang aking mga buto ay binali niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_5","026_3_5","LAM","3","5","5","Gumawa siya ng mga gawaing paglusob na sa akin ay laban, at pinaligiran ako ng kapaitan at kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_6","026_3_6","LAM","3","6","6","Sa mga madilim na lugar niya ako pinatira, tulad nilang mga patay na noon pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_7","026_3_7","LAM","3","7","7","Gumawa siya ng pader sa paligid ko at hindi ako makatakas. Pinabigat niya ang aking mga posas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_8","026_3_8","LAM","3","8","8","Kahit na tumawag at sumigaw ako ng tulong, aking mga panalangin ay kaniyang kinukulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_9","026_3_9","LAM","3","9","9","Hinarangan niya ang aking landas ng mga pader na gawa sa sinibak na bato, hindi tuwid ang bawat daanang aking tinatahak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_10","026_3_10","LAM","3","10","10","Tulad siya ng osong naghihintay upang tambangan ako, isang leon na nasa pagtatago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_11","026_3_11","LAM","3","11","11","Inilihis niya ang mga landas ko. Ginugutay at pinapabayaan niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_12","026_3_12","LAM","3","12","12","Iniunat niya ang kaniyang pana at minarkahan ako bilang tudlaan ng palaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_13","026_3_13","LAM","3","13","13","Ipinadala niya ang mga palaso mula sa kaniyang sisidlan upang pumasok sa aking mga bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_14","026_3_14","LAM","3","14","14","Ako ay naging katatawanan sa lahat ng aking mga kababayan, ang paksa sa mapanuyang awit nila sa araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_15","026_3_15","LAM","3","15","15","Pinuno niya ako ng kapaitan at pinilit painumin ng ajenjo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_16","026_3_16","LAM","3","16","16","Dinurog niya ang aking mga ngipin ng bato, sa alikabok ay isinubsob niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_17","026_3_17","LAM","3","17","17","Sa aking buhay ay tinanggal mo ang kapayapaan, hindi ko na maalala pa ang alinmang kaligayahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_18","026_3_18","LAM","3","18","18","Kaya sinabi ko, “Ang aking tatag ay nawala na at ang aking pag-asa kay Yahweh ay naubos na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_19","026_3_19","LAM","3","19","19","Inaalala ko ang aking kahirapan at ang aking pagkaligaw sa ajenjo at kapaitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_20","026_3_20","LAM","3","20","20","Tiyak na ito ay aking inaalala, at sa loob ko ay yumuyukod ako sa kawalan ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_21","026_3_21","LAM","3","21","21","Ngunit ito ang aking inaalala, at ito ang dahilang ako ay may pag-asa: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_22","026_3_22","LAM","3","22","22","Ito ay sa pamamagitan ng katapatan sa kasunduan ni Yahweh kaya hindi tayo nalipol, sapagkat ang kaniyang mga kilos ng kahabagan ay hindi nagwakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_23","026_3_23","LAM","3","23","23","Ang mga kilos ng kahabagan niya ay muling nagaganap sa bawat umaga, katapatan mo ay dakila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_24","026_3_24","LAM","3","24","24","“Si Yahweh ay aking mana,” sinabi ko sa aking sarili, kaya aasa ako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_25","026_3_25","LAM","3","25","25","Si Yahweh ay mabuti sa sinumang naghihintay sa kaniya, sa buhay na naghahanap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_26","026_3_26","LAM","3","26","26","Mabuti ang maghintay sa pagliligtas ni Yahweh nang tahimik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_27","026_3_27","LAM","3","27","27","Mabuti sa isang tao na ang pamatok sa kaniyang kabataan ay kaniyang natitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_28","026_3_28","LAM","3","28","28","Hayaan siyang manahimik at umupong mag-isa, dahil inilagay ito ni Yahweh sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_29","026_3_29","LAM","3","29","29","Hayaang ilagay niya sa alikabok ang bibig niya, at marahil mayroong pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_30","026_3_30","LAM","3","30","30","Hayaang ang kaniyang pisngi ay ibigay niya sa sinumang humahampas sa kaniya. Hayaang mapuno siya ng kahihiyan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_31","026_3_31","LAM","3","31","31","sapagkat hindi siya tatanggihan ng Panginoon magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_32","026_3_32","LAM","3","32","32","Sapagkat kahit na nagdadala siya ng kalungkutan, nagpapakita rin siya ng kahabagan na lumalabas mula sa kaniyang kadakilaan ng kaniyang katapatan sa kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_33","026_3_33","LAM","3","33","33","Sapagkat hindi siya nagmamalupit mula sa kaniyang puso, o nagpapahirap sa mga anak ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_34","026_3_34","LAM","3","34","34","Sa pagdurog sa lahat ng mga bihag sa lupa sa ilalim ng kaniyang paa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_35","026_3_35","LAM","3","35","35","sa paglihis sa katarungan ng mga tao sa harapan ng mukha ng Kataas-taasan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_36","026_3_36","LAM","3","36","36","sa paghadlang sa isang tao sa kaniyang katwiran—hindi ba nakikita ng Panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_37","026_3_37","LAM","3","37","37","Sino ang nagsasalita at nangyayari kapag hindi ito iniutos ng Panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_38","026_3_38","LAM","3","38","38","Hindi ba parehong kapahamakan at katagumpayan ay nagmumula sa bibig ng Kataas-taasan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_39","026_3_39","LAM","3","39","39","Paano makakadaing ang sinumang taong nabubuhay? Paaano makakadaing ang sinumang tao tungkol sa kaparusahan ng kaniyang mga kasalanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_40","026_3_40","LAM","3","40","40","Siyasatin at suriin natin ang ating mga pamamaraan, at muling manumbalik kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_41","026_3_41","LAM","3","41","41","Itaas natin ang ating mga puso at mga kamay sa Diyos sa kalangitan at manalangin: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_42","026_3_42","LAM","3","42","42","“Laban sa iyo kami ay nagkasala at naghimagsik, kaya kami ay hindi mo pinatawad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_43","026_3_43","LAM","3","43","43","Tinakpan mo ang iyong sarili ng galit at hinabol kami. Pinagpapatay mo kami, at hindi mo kami kinahabagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_44","026_3_44","LAM","3","44","44","Tinakpan mo ang iyong sarili ng ulap, upang walang panalangin ang makakalampas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_45","026_3_45","LAM","3","45","45","Ginawa mo kaming mga taong itinakwil at dumi sa iba't ibang mga lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_46","026_3_46","LAM","3","46","46","Ibinuka ng lahat ng aming mga kaaway ang kanilang bibig nang may pangungutya laban sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_47","026_3_47","LAM","3","47","47","Dumating sa amin ang takot sa hukay, pagkasira at pagkaluray.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_48","026_3_48","LAM","3","48","48","Umaagos ng daloy ng tubig ang mata ko dahil sa pagkaluray ng anak na babae ng mga kababayan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_49","026_3_49","LAM","3","49","49","Umaagos ang mga mata ko, at hindi tumitigil ang mga ito, sapagkat wala itong katapusan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_50","026_3_50","LAM","3","50","50","hanggang sa tumunghay at tumingin si Yahweh mula sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_51","026_3_51","LAM","3","51","51","Nagbibigay ng matinding sakit sa aking buhay ang mata ko dahil sa lahat ng mga anak na babae sa lungsod ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_52","026_3_52","LAM","3","52","52","Walang tigil akong tinutugis tulad ng isang ibon ng aking mga kaaway nang walang dahilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_53","026_3_53","LAM","3","53","53","Sinira nila sa balon ang buhay ko at sa ibabaw ko ay naglagay ng isang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_54","026_3_54","LAM","3","54","54","Dumaloy ang tubig sa aking ulo, sinabi ko, “Nilagot ako!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_55","026_3_55","LAM","3","55","55","Tinawag ko ang iyong pangalan, Yahweh, mula sa pinakamababang hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_56","026_3_56","LAM","3","56","56","Narinig mo ang aking tinig nang sinabi ko, “Huwag mong itago ang iyong tainga sa aking pagtawag ng tulong, sa aking pagsigaw ng saklolo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_57","026_3_57","LAM","3","57","57","Lumapit ka sa araw na tinawag kita, sinabi mo sa akin, “Huwag kang mangamba!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_58","026_3_58","LAM","3","58","58","Panginoon, ipinagtanggol mo ako nang ako ay nasa paglilitis para sa buhay ko, iniligtas mo ang buhay ko! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_59","026_3_59","LAM","3","59","59","Yahweh, nakita mo ang kanilang pang-aapi sa akin. Hatulan mo nang makatarungan ang aking usapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_60","026_3_60","LAM","3","60","60","Nakita mo ang lahat kanilang mga kilos ng paghihiganti, lahat ng kanilang binabalak laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_61","026_3_61","LAM","3","61","61","Narinig mo ang panghahamak nila, Yahweh, at lahat ng kanilang mga balak tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_62","026_3_62","LAM","3","62","62","Narinig mo ang mga labi ng mga tumindig laban sa akin, narinig mo ang kanilang malalim na kaisipang laban sa akin sa buong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_63","026_3_63","LAM","3","63","63","Maging sa kanilang pag-upo o sa kanilang pagtayo, tingnan mo Yahweh! Ako ang paksa sa kanilang awit ng pangungutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_64","026_3_64","LAM","3","64","64","Gumanti ka sa kanila, Yahweh, gaya ng pinsalang ginawa ng kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_65","026_3_65","LAM","3","65","65","Lagyan mo ng takot ang kanilang mga puso, lagyan mo sila ng sumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM3_66","026_3_66","LAM","3","66","66","Habulin mo sila sa iyong galit at lipulin mo sila saanman sa ilalim ng kalangitan, Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_1","026_4_1","LAM","4","1","1","Ganap na nawalan ng kinang ang ginto; nagbago ang pinakadalisay na ginto. Naibuhos ang mga banal na bato sa dulo ng bawat lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_2","026_4_2","LAM","4","2","2","Mahalaga ang mga anak na lalaki ng Zion, higit na mahalaga kaysa sa dalisay na ginto. Ngunit ngayon itinuturing silang walang halaga kundi gaya ng mga tapayan na gawa sa pamamagitan ng mga kamay ng magpapalayok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_3","026_4_3","LAM","4","3","3","Maging ang mga asong gubat ay nagpakita ng suso upang pasusuhin ang kanilang mga anak, ngunit ang anak na babae ng aking mga tao ay gaya ng mabagsik na ostrits sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_4","026_4_4","LAM","4","4","4","Nakadikit sa ngalangala ng kaniyang bibig ang dila ng sumususong sanggol dahil sa uhaw; humihingi ng tinapay ang mga bata, ngunit wala ng para sa kanila ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_5","026_4_5","LAM","4","5","5","Napabayaan ngayon ang mga taong kumakain dati ng mamahaling pagkain, na nagugutom sa mga lansangan; silang mga nagsuot ng matingkad na pulang kasuotan ay nasa ibabaw na ngayon ng tambak ng basura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_6","026_4_6","LAM","4","6","6","Ang mabigat na pagkakasala ng anak na babae ng aking mga tao ay higit na malaki kaysa sa kasalanan ng Sodoma, na itinapon sa isang iglap, bagaman walang mga kamay na sumunggab sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_7","026_4_7","LAM","4","7","7","Makinang tulad ng niyebe at maputi gaya ng gatas ang kaniyang mga pinuno. Ang kanilang katawan ay mas mapula kaysa sa koral; tulad ng safiro ang kanilang anyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_8","026_4_8","LAM","4","8","8","Pinaitim ng kadiliman ang kanilang itsura ngayon, hindi sila makilala sa mga lansangan, sapagkat kumapit ang kanilang balat sa kanilang tuyong mga buto. Naging gaya ito ng tuyong kahoy! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_9","026_4_9","LAM","4","9","9","Mas mabuti ang mga napatay sa gutom kaysa sa mga namatay sa pamamagitan ng espada; mas mabuti sila kaysa sa mga nanghihina, tinuhog sa gutom sa kakulangan ng anumang mga ani mula sa mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_10","026_4_10","LAM","4","10","10","Pinakuluan ng mga kamay ng mga mahabaging kababaihan ang kanilang sariling mga anak; ang mga batang ito ang naging pagkain nila sa panahon ng pagkawasak ng anak na babae ng aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_11","026_4_11","LAM","4","11","11","Nasisiyahan si Yahweh sa kaniyang pagkapoot. Ibinuhos niya ang kaniyang nag-aapoy na galit; nagpaningas siya ng apoy sa Zion, at nilamon nito ang kaniyang mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_12","026_4_12","LAM","4","12","12","Maging ang mga hari sa lupa o sinumang naninirahan sa mundo ay hindi maniniwalang makakapasok sa mga tarangkahan ng Jerusalem ang kalaban at kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_13","026_4_13","LAM","4","13","13","Ngunit nagawa nila, dahil sa mga kasalanan ng kaniyang mga propeta, at sa mga mabibigat na pagkakasala ng kaniyang mga pari na nagdanak ng dugo ng matuwid sa kaniyang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_14","026_4_14","LAM","4","14","14","Gumagala ngayon ang mga propeta at mga paring iyon sa mga lansangan tulad ng mga bulag na lalaki. Nadungisan sila ng dugong iyon kaya walang sinuman ang maaaring makahawak sa kanilang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_15","026_4_15","LAM","4","15","15","“Magsilayo kayo! Marurumi,” isinisigaw ng mga propeta at mga paring ito. “Magsilayo kayo, magsilayo kayo! Huwag ninyo kaming hawakan!” Kaya nagpagala-gala sila sa ibang mga lupain, ngunit sinasabi maging ng mga Gentil, “Hindi na sila maaaring manirahan dito bilang mga dayuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_16","026_4_16","LAM","4","16","16","Ikinalat sila ni Yahweh mula sa kaniyang harapan; hindi na niya sila tinitingnan pa nang may pagpanig. Kailanman walang anumang paggalang ang tumanggap sa mga pari, at hindi na sila nagpapakita ng pagmamalasakit sa mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_17","026_4_17","LAM","4","17","17","Patuloy na nabigo ang aming mga mata sa paghahanap ng kahit na walang kabuluhang tulong, bagaman sabik silang nagbantay sa isang bansang hindi makapagliligtas sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_18","026_4_18","LAM","4","18","18","Inaabangan nila ang aming mga hakbang patungo sa aming mga lansangan. Malapit na ang aming wakas at natapos na ang aming mga kaarawan, sapagkat dumating na ang aming wakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_19","026_4_19","LAM","4","19","19","Mas matulin pa sa mga agilang nasa alapaap ang aming mga manunugis. Hinahabol nila kami sa mga kabundukan at nag-aabang sila sa amin sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_20","026_4_20","LAM","4","20","20","Ang hininga sa mga butas ng aming ilong, ang pinahiran ni Yahweh—na aming hari, ay nahuli sa kanilang mga hukay; siya ang aming hari na aming sinasabi, “'Mabubuhay kami sa ilalim ng kaniyang pangangalaga kasama ng mga bansa.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_21","026_4_21","LAM","4","21","21","Magalak at matuwa, anak na babae ng Edom na naninirahan sa lupain ng Uz, sapagkat dadaan din ang kopa sa iyo. Malalasing ka at huhubaran ang iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM4_22","026_4_22","LAM","4","22","22","Natapos na ang iyong kasamaan, anak na babae ng Zion. Hindi ka na niya bibihagin. Ngunit kaniyang parurusahan ang iyong kasamaan, anak na babae ng Edom. Kaniyang ilalantad ang iyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_1","026_5_1","LAM","5","1","1","Iyong alalahanin, Yahweh, kung ano ang nangyari sa amin. Masdan at tingnan ang aming kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_2","026_5_2","LAM","5","2","2","Ibinigay sa mga dayuhan ang aming mana; ang aming mga tahanan sa mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_3","026_5_3","LAM","5","3","3","Naging mga ulila kami, sapagkat wala na kaming mga ama, at katulad ng mga balo ang aming mga ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_4","026_5_4","LAM","5","4","4","Nagkakahalaga ng pilak ang tubig na aming iinumin, at ipinagbibili sa amin ang aming sariling kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_5","026_5_5","LAM","5","5","5","Hinahabol kami ng aming mga kaaway; sila ay napakalapit na humihinga na sa aming mga leeg. Pagod na kami; wala ng kapahingahan para sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_6","026_5_6","LAM","5","6","6","Iniaabot namin ang aming mga kamay sa mga taga-Egipto at mga taga-Asiria upang mabusog sa pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_7","026_5_7","LAM","5","7","7","Nagkasala ang aming mga ama; wala na sila, at pinasan namin ang kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_8","026_5_8","LAM","5","8","8","Pinamunuan kami ng mga alipin, at wala ni isang makapagligtas sa amin sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_9","026_5_9","LAM","5","9","9","Inilagay namin sa panganib ang aming mga buhay upang kunin ang aming mga tinapay sa pagharap sa mga espada sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_10","026_5_10","LAM","5","10","10","Tulad ng isang hurno ang aming mga balat, nasunog mula sa init ng pagkagutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_11","026_5_11","LAM","5","11","11","Pinagsamantalahan nila ang mga kababaihan sa Zion, ang mga birhen sa mga lungsod ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_12","026_5_12","LAM","5","12","12","Ibinitin nila ang mga prinsipe sa pamamagitan ng sarili nilang mga kamay, at hindi nila iginagalang ang mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_13","026_5_13","LAM","5","13","13","Dinala nila ang mga masisiglang na kalalakihan sa gilingan, at ang mga susuray-suray na binata sa ilalim ng mga puno ng kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_14","026_5_14","LAM","5","14","14","Tinanggal nila ang mga nakatatanda sa tarangkahan sa lungsod at ang masisiglang kalalakihan mula sa kanilang tugtugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_15","026_5_15","LAM","5","15","15","Tumigil ang kagalakan ng aming mga puso; napalitan ng pagluluksa ang aming pagsasayaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_16","026_5_16","LAM","5","16","16","Nahulog ang korona mula sa aming mga ulo! sa aba namin! Sapagkat nangagkasala kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_17","026_5_17","LAM","5","17","17","Nagkasakit ang aming mga puso, at lumabo ang aming mga mata, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_18","026_5_18","LAM","5","18","18","dahil gumagala ang mga asong gubat sa Bundok ng Zion na iniwanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_19","026_5_19","LAM","5","19","19","Ngunit ikaw si Yahweh, maghari ka magpakailanman, at ang iyong luklukan ay mula sa sali't salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_20","026_5_20","LAM","5","20","20","Bakit mo kami kakalimutan ng magpakailanman? Pababayaan mo ba kami ng napakatagal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_21","026_5_21","LAM","5","21","21","Panumbalikin mo kami sa iyo, Yahweh at magsisisi kami. Papanumbalikin mo ang aming mga araw gaya nang unang panahon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LM5_22","026_5_22","LAM","5","22","22","maliban na lamang kung kami ay tunay na tinanggihan at labis ang iyong galit sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_1","027_1_1","EZK","1","1","1","Sa ikatatlumpung taon, sa ikaapat na buwan, at sa ikalimang araw ng buwan, nangyaring naninirahan akong kasama ng mga bihag sa tabi ng Kanal Kebar. Nabuksan ang kalangitan, at nakakita ako ng mga pangitain ng Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_2","027_1_2","EZK","1","2","2","Noong ikalimang araw ng buwan na iyon—ito ang ikalimang taon ng pagkatapon kay Haring Jehoiakin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_3","027_1_3","EZK","1","3","3","dumating nang may kapangyarihan ang salita ni Yahweh kay Ezekiel na anak ni Buzi at ang pari sa lupain ng mga Caldeo sa tabi ng Kanal Kebar. Dumating ang kamay ni Yahweh sa kaniya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_4","027_1_4","EZK","1","4","4","Pagkatapos, tumingin ako, at mayroong dumarating na malakas na hangin mula sa hilaga—isang malaking ulap na may kumikinang na apoy sa loob nito, at liwanag ang nasa palibot at loob nito, at kulay ng ambar ang apoy sa loob ng ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_5","027_1_5","EZK","1","5","5","Sa gitna ay anyo ng apat na buhay na nilalang. Ito ang kanilang wangis: mayroon silang anyong tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_6","027_1_6","EZK","1","6","6","ngunit ang bawat isa sa kanila ay mayroong apat na mukha, at ang bawat isa sa mga nilalang ay may apat na pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_7","027_1_7","EZK","1","7","7","Tuwid ang kanilang mga binti, ngunit ang talampakan ng kanilang mga paa ay tulad ng mga kuko ng isang guya na makinang tulad ng pinakintab na tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_8","027_1_8","EZK","1","8","8","Gayon pa man, mayroon silang mga kamay ng tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak sa lahat ng apat na dako. Sa kanilang apat, ang kanilang mga mukha at mga pakpak ay ganito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_9","027_1_9","EZK","1","9","9","ang kanilang mga pakpak ay sumasagi sa mga pakpak ng kasunod na nilalang, at hindi sila lumiliko habang umuusad, sa halip, ang bawat isa ay umusad pasulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_10","027_1_10","EZK","1","10","10","Ang wangis ng kanilang mga mukha ay tulad ng mukha ng isang tao, sunod, ang mukha ng isang leon sa kanan, sunod, ang mukha ng isang toro sa kaliwa, at sa huli, ang mukha ng isang agila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_11","027_1_11","EZK","1","11","11","Ganyan ang kanilang mga mukha, at ang kanilang mga pakpak ay nakabuka sa itaas, upang ang bawat nilalang ay may pares ng mga pakpak na nakasagi sa pakpak ng isa pang nilalang, at isang pares din ng mga pakpak ang nakatakip sa kanilang mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_12","027_1_12","EZK","1","12","12","Ang bawat isa ay umusad pasulong, upang saanman sila utusang pumunta ng Espiritu, pumunta sila nang hindi lumilingon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_13","027_1_13","EZK","1","13","13","Tulad ng mga nagliliyab na baga ang mga buhay na nilalang, o tulad ng mga sulo, may maliwanag na apoy din na gumagalaw kasama ng mga nilalang, at may mga kumikislap na kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_14","027_1_14","EZK","1","14","14","Mabilis na gumagalaw nangpabalik-balik ang mga buhay na nilalang, at mukha silang kidlat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_15","027_1_15","EZK","1","15","15","At tumingin ako sa mga buhay na nilalang, may isang gulong sa ilalim na nasa tabi ng mga buhay na nilalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_16","027_1_16","EZK","1","16","16","Ito ang wangis at balangkas ng mga gulong: ang bawat gulong ay tulad ng berilyo, at magkakatulad lahat ang apat, tila binabagtas ng isang gulong ang isa pang gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_17","027_1_17","EZK","1","17","17","Kapag gumulong ang mga gulong, nakakapunta sila sa bawat direksyon nang hindi lumilingon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_18","027_1_18","EZK","1","18","18","Para naman sa mga gilid naman ng mga ito, matataas at nakakatakot, sapagkat ang mga gilid ay puno ng mga mata paikot! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_19","027_1_19","EZK","1","19","19","Kapag gumagalaw ang mga buhay na nilalang, gumagalaw ang mga gulong sa tabi nila. Kapag pumapaitaas ang mga buhay na nilalang mula sa lupa, pumapaitaas din ang mga gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_20","027_1_20","EZK","1","20","20","Saanman pumupunta ang Espiritu, pumupunta sila kung saan tumutungo ang Espiritu, pumapaitaas sa tabi nila ang mga gulong, sapagkat ang espiritu ng mga buhay na nilalang ay nasa mga gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_21","027_1_21","EZK","1","21","21","Kapag gumagalaw ang mga nilalang, gumagalaw rin ang mga gulong, at kapag tumitigil ang mga nilalang, tumitigil ang mga gulong, kapag pumapaitaas mula sa lupa ang mga nilalang, pumapaitaas ang mga gulong sa tabi nila, sapagkat ang espiritu ng mga buhay na nilalang ay nasa mga gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_22","027_1_22","EZK","1","22","22","Sa ibabaw ng mga ulo ng mga buhay na nilalang ay may tulad ng isang napakalaking pabilog na bubong, tulad ito ng kahanga-hangang kristal na nakabuka sa ibabaw ng kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_23","027_1_23","EZK","1","23","23","Sa ilalim ng pabilog na bubong, ang bawat isa sa mga pakpak ng nilalang ay nakabuka nang tuwid at nakasagi sa mga pakpak ng isa pang nilalang. Ang bawat buhay na nilalang ay may isang pares din upang takpan ang kanilang mga sarili—ang bawat isa ay may isang pares upang takpan ang kaniyang sariling katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_24","027_1_24","EZK","1","24","24","At narinig ko ang tunog ng kanilang mga pakpak! Tulad ng ingay ng rumaragasang tubig. Tulad ng tinig ng Makapangyarihan. Kapag gumagalaw sila, nagkakaroon ng tunog ng isang bagyong ulan. Tulad ito ng tunog ng isang hukbo. Kapag tumitigil sila, ibinababa nila ang kanilang mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_25","027_1_25","EZK","1","25","25","At isang tinig ang nagmula sa itaas ng pabilog na bubong sa ibabaw ng kanilang mga ulo kapag tumitigil sila at ibinababa ang kanilang mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_26","027_1_26","EZK","1","26","26","Sa itaas ng pabilog na bubong sa ibabaw ng kanilang mga ulo ay may anyo ng isang tronong tulad ng safiro, at ang nasa trono ay ang wangis ng isang tulad ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_27","027_1_27","EZK","1","27","27","Nakita ko ang isang anyong tulad ng nagliliwanag na metal na may apoy sa loob mula sa kaniyang baywang pataas, mula sa kaniyang baywang pababa ay tulad ng apoy at liwanag ang nasa buong paligid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK1_28","027_1_28","EZK","1","28","28","Tulad ito ng isang bahagharing lumilitaw sa mga ulap sa isang maulang araw—at tulad ng maliwanag na ilaw ang pumapaligid dito. Nagpakita ito tulad ng anyo ng kaluwalhatian ni Yahweh. Nang makita ko ito, nagpatirapa ako, at narinig ko ang isang tinig na nagsasalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_1","027_2_1","EZK","2","1","1","Sinabi sa akin ng tinig, “Anak ng tao, tumayo ka at magsasalita ako sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_2","027_2_2","EZK","2","2","2","At dinala ako ng Espiritu habang siya ay nagsasalita sa akin at itinayo niya ako, at narinig ko siyang nagsasalita sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_3","027_2_3","EZK","2","3","3","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, sinusugo kita sa mga tao ng Israel, sa suwail na bansang naghimagsik laban sa akin—nagkasala sila at ng kanilang mga ninuno laban sa akin hanggang sa panahong ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_4","027_2_4","EZK","2","4","4","Ang kanilang mga kaapu-apuhan ay may mga matitigas na mukha at mga matitigas na puso. Isinusugo kita sa kanila. At sasabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_5","027_2_5","EZK","2","5","5","Makinig man sila o hindi sila makikinig. Sila ay suwail na sambahayan, ngunit malalaman man lamang nila na isang propeta ang kabilang sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_6","027_2_6","EZK","2","6","6","At ikaw, anak ng tao, huwag kang matakot sa kanila o sa kanilang mga salita. Huwag kang matakot, kahit na kasama mo ang mga dawag at mga tinik, at kahit na ikaw ay namumuhay kasama ng mga alakdan. Huwag kang matakot sa kanilang mga salita o panghinaan ng loob sa kanilang mga mukha, sapagkat sila ay suwail na sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_7","027_2_7","EZK","2","7","7","Ngunit sasabihin mo sa kanila ang aking mga salita, makinig man sila o hindi, dahil sila ay napakasuwail. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_8","027_2_8","EZK","2","8","8","Ngunit ikaw, anak ng tao, makinig ka sa sinasabi ko sa iyo. Huwag kang maging suwail tulad ng suwail na sambahayang iyon. Buksan mo ang iyong bibig at kainin ang ibibigay ko sa iyo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_9","027_2_9","EZK","2","9","9","Pagkatapos, tumingin ako at isang kamay ang nag-abot sa akin, dito ay may kasulatang binalumbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK2_10","027_2_10","EZK","2","10","10","Inilatag niya ito sa aking harapan, nasulatan ang harap at ang likod nito, at mga panaghoy, pagluluksa, at kapighatian ang nakasulat dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_1","027_3_1","EZK","3","1","1","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, kainin mo kung ano ang natagpuan mo! Kainin mo itong kasulatang binalumbon, pagkatapos ay humayo sa sambahayan ng Israel at magsalita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_2","027_3_2","EZK","3","2","2","Kaya ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang kasulatang binalumbon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_3","027_3_3","EZK","3","3","3","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, pakainin mo ang iyong sikmura at busugin ang iyong tiyan sa pamamagitan ng kasulatang binalumbong ito na ibinigay ko sa iyo!” Kaya kinain ko ito, at ito ay kasintamis ng pulot-pukyutan sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_4","027_3_4","EZK","3","4","4","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, pumunta ka sa sambahayan ng Israel at sabihin sa kanila ang aking mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_5","027_3_5","EZK","3","5","5","Sapagkat hindi ka isinugo sa mga taong may kakaibang salita o isang mahirap na wika, kundi sa sambahayan ng Israel— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_6","027_3_6","EZK","3","6","6","hindi sa makapangyarihang bansang may kakaibang salita o mahirap na wika, na ang mga salita ay hindi mo maintindihan! Kung isusugo kita sa kanila, makikinig sila sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_7","027_3_7","EZK","3","7","7","Ngunit ang sambahayan ng Israel ay hindi nahahandang makinig sa iyo, sapagkat sila ay hindi nahahandang makinig sa akin. Kaya lahat ng sambahayang Israel ay mataas ang kilay at matigas ang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_8","027_3_8","EZK","3","8","8","Masdan mo! Ang iyong mukha ay ginawa kong kasintigas ng kanilang mga mukha at ang iyong kilay ay kasintigas ng kanilang mga kilay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_9","027_3_9","EZK","3","9","9","Ginawa kong tulad ng isang diamante ang iyong kilay, mas matigas kaysa pingkian! Huwag kang matakot sa kanila o panghinaan ng loob sa pamamagitan ng kanilang mga mukha, yamang sila ay mga suwail na sambahayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_10","027_3_10","EZK","3","10","10","At sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, ang lahat ng mga salitang ipinahayag ko sa iyo—ilagay mo ang mga ito sa iyong puso at pakinggan mo sila sa pamamagitan ng iyong mga tainga! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_11","027_3_11","EZK","3","11","11","At pumunta ka sa mga bihag, sa iyong mga kababayan, at magsalita ka sa kanila. Sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh,' makinig man sila o hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_12","027_3_12","EZK","3","12","12","Pagkatapos, itinaas ako ng Espiritu, at nakarinig ako ng tunog sa aking likuran na tulad ng isang malakas na lindol, na nagsasabi, “Pagpalain ang kaluwalhatian ni Yahweh mula sa kaniyang lugar!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_13","027_3_13","EZK","3","13","13","Kaya narinig ko ang tunog ng mga pakpak ng mga buhay na mga nilalang habang sumasag sa isa't isa, at ang tunog ng mga gulong na nasa kanila, at ang tunog ng isang malakas na lindol! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_14","027_3_14","EZK","3","14","14","Itinaas ako ng Espiritu at dinala ako palayo; at pumunta akong may kapaitan sa galit ng aking espiritu, sapagkat ubod ng lakas na nakadiin sa akin ang kamay ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_15","027_3_15","EZK","3","15","15","Kaya pumunta ako sa mga bihag sa Tel Abib na nakatira sa tabi ng Ilog Kebar, at nananatili ako roon sa loob ng pitong araw, punong-puno ako ng pagkamangha kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_16","027_3_16","EZK","3","16","16","At nangyari na makalipas ang pitong araw ay dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_17","027_3_17","EZK","3","17","17","Anak ng tao, ginawa kitang tagapagbantay para sa sambahayan ng Israel, kaya makinig ka sa salita mula sa aking bibig, at ibigay sa kanila ang aking babala! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_18","027_3_18","EZK","3","18","18","Kapag sinabi ko sa masama, 'Tiyak na mamamatay ka' at hindi mo siya binigyan ng babala o nagsabi ng isang babala sa masama tungkol sa kaniyang masamang mga gawa upang siya ay mabuhay—mamamatay ang masama sa kaniyang kasalanan, ngunit sisingilin ko mula sa iyong kamay ang kaniyang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_19","027_3_19","EZK","3","19","19","Ngunit kung bibigyan mo ng babala ang masama, at hindi siya tumalikod mula sa kaniyang kasamaan o sa kaniyang masasamang gawain, mamamatay siya sa kaniyang kasalanan, ngunit maililigtas mo ang iyong sariling buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_20","027_3_20","EZK","3","20","20","At kung tatalikod ang isang matuwid na tao mula sa kaniyang pagiging matuwid at gumawa ng hindi makaturungan, maglalagay ako ng batong katitisuran sa kaniyang harapan, at mamamatay siya, dahil hindi mo siya binigyan ng babala. Mamamatay siya sa kaniyang kasalanan, at hindi ko aalalahanin ang kaniyang mabuting mga gawa na kaniyang ginawa, ngunit sisingilin ko mula sa iyong kamay ang kaniyang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_21","027_3_21","EZK","3","21","21","Ngunit kung babalaan mo ang matuwid na tao na tumigil sa pagkakasala upang hindi na siya magkasala, tiyak na mabubuhay siya dahil nabigyan siya ng babala; at maililigtas mo ang iyong sariling buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_22","027_3_22","EZK","3","22","22","Kaya nasa akin doon ang kamay ni Yahweh, at sinabi niya sa akin, Tumayo ka! Pumunta sa kapatagan, at makikipag-usap ako sa iyo doon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_23","027_3_23","EZK","3","23","23","Bumangon ako at pumunta sa patag, at nanatili doon ang kaluwalhatian ni Yahweh, tulad ng kaluwalhatiang nakita ko sa gilid ng kanal Kebar; kaya nagpatirapa ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_24","027_3_24","EZK","3","24","24","Dumating sa akin ang Espiritu at itinayo ako sa aking mga paa; at nagsalita siya sa akin, at sinabi sa akin, “Pumunta ka at pagsarhan ang iyong sarili sa loob ng iyong bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_25","027_3_25","EZK","3","25","25","kaya ngayon, anak ng tao, igagapos ka nila ng lubid at itatali ka upang hindi ka makapunta sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_26","027_3_26","EZK","3","26","26","Gagawin kong nakadikit ang iyong dila sa ngalangala ng iyong bibig, upang ikaw ay magiging pipi at hindi mo sila mapagsasabihan, yamang sila ay mapanghimagsik silang sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK3_27","027_3_27","EZK","3","27","27","Ngunit kapag magsalita ako sa iyo, bubuksan ko ang iyong bibig upang sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh; Siya na makakarinig ay makinig; at siya na hindi makinig ay hindi makikinig, yamang sila ay suwail na sambahayan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_1","027_4_1","EZK","4","1","1","Ngunit ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng isang laryo para sa iyong sarili at ilagay ito sa iyong harapan. At iukit mo rito ang lungsod ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_2","027_4_2","EZK","4","2","2","At lagyan mo ng panglusob laban dito, at magtayo ng mga tanggulan laban dito. Maglagay ng daanan na pangsalakay laban dito at maglagay ng mga kampo sa palibot nito. Maglagay ng mga pambayo sa buong palibot nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_3","027_4_3","EZK","4","3","3","At ikaw, magdala ka ng kawaling bakal, at gamitin mo ito bilang bakal na pader sa pagitan mo at ng lungsod. Iharap mo ang iyong mukha sa dakong iyon at sa lungsod, sapagkat lulusubin ito. Kaya maglagay ka ng panglusob dito! Magiging isang palatandaan ito ng sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_4","027_4_4","EZK","4","4","4","Pagkatapos, humiga ka ng patagilid sa iyong kaliwa at ilagay mo sa iyong sarili ang kasalanan ng sambahayan ng Israel; papasanin mo ang kanilang kasalanan sa bilang ng mga araw na ikaw ay nakahiga paharap sa sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_5","027_4_5","EZK","4","5","5","Ako mismo ang magtatalaga sa iyo ng isang araw upang kumatawan sa bawat taon ng kanilang kaparusahan: 390 araw! Sa ganitong paraan, papasanin mo ang kasalanan ng sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_6","027_4_6","EZK","4","6","6","Kapag natapos mo na ang mga araw na ito, humiga ka patagilid sa iyong kanan sa pangalawang pagkakataon, sapagkat papasanin mo ang kasalanan ng sambahayan ng Juda sa loob ng apatnapung araw. Magtatalaga ako sa iyo ng isang araw sa bawat taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_7","027_4_7","EZK","4","7","7","At Ihaharap mo ang iyong mukha sa Jerusalem na kasalukuyang linulusob na hindi natatakpan ang iyong bisig, at maghahayag ka ng propesiya laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_8","027_4_8","EZK","4","8","8","Sapagkat masdan mo! Maglalagay ako ng panali sa iyo upang hindi ka lumingon sa magkabilang bahagi hanggang sa matapos mo ang mga araw ng iyong pagkalusob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_9","027_4_9","EZK","4","9","9","Magdala ka ng trigo, sebada, bitsuwelas, lentil, dawa at espelta; ilagay mo sila sa isang sisidlan at gumawa ka ng tinapay para sa iyong sarili ayon sa bilang ng mga araw na nakahiga kang patagilid. Kakainin mo ito nang 390 na araw! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_10","027_4_10","EZK","4","10","10","Ito ang pagkaing kakainin mo: Dalawampung siklo ang timbang sa bawat araw. Kakainin mo ito sa bawat oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_11","027_4_11","EZK","4","11","11","At iinom ka ng tubig, na may sukat na anim na bahagi ng hin. Iinumin mo ito maya't-maya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_12","027_4_12","EZK","4","12","12","Kakainin mo ito tulad ng mga tinapay na gawa sa sebada, ngunit lulutuin mo ito gamit ang dumi ng tao sa kanilang paningin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_13","027_4_13","EZK","4","13","13","Sapagkat sinasabi ni Yahweh, “Nangangahulugan ito na magiging marumi ang tinapay na kakainin ng mga tao ng Israel, doon sa mga bansa kung saan ko sila itataboy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_14","027_4_14","EZK","4","14","14","Ngunit sinabi ko, “O, Panginoong Yahweh! Kailan man ay hindi ako naging marumi! Hindi ako kailanman kumakain ng anumang namatay o anumang pinatay ng mga hayop, mula sa aking pagkabata hanggang ngayon, at hindi kailanman nakapasok sa aking bibig ang maruming karne!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_15","027_4_15","EZK","4","15","15","Kaya sinabi niya sa akin, “Tingnan mo! Binigyan kita ng dumi ng baka sa halip na dumi ng tao upang maaari mo nang lutuin ang iyong tinapay sa ibabaw ng dumi ng baka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_16","027_4_16","EZK","4","16","16","Sinabi rin niya sa akin, “Anak ng tao, masdan mo! Sinisira ko ang imbakan ng tinapay sa Jerusalem, at kakain sila ng tinapay habang nirarasyon ito sa kabalisaan at iinom ng tubig habang nirarasyon ito na may panginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK4_17","027_4_17","EZK","4","17","17","Dahil kukulangin sila ng tinapay at tubig, panghihinaan ng loob ang bawat tao sa kaniyang kapatid na lalaki at matutunaw dahil sa kanilang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_1","027_5_1","EZK","5","1","1","At ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng matalim na espada na parang isang pang-ahit ng barbero para sa iyong sarili. At padaanin mo ang pang-ahit sa iyong ulo at sa iyong balbas, at kumuha ka ng mga timbangan upang timbangin at hatiin ang iyong buhok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_2","027_5_2","EZK","5","2","2","Sunugin ang ikatlong bahagi nito sa apoy sa gitna ng lungsod kapag natapos na ang mga araw ng paglusob. At kunin mo ang ikatlong bahagi ng buhok at ihampas mo ito sa pamamagitan ng espada sa buong palibot ng lungsod. At ikalat ang isang ikatlong bahagi nito sa hangin, at huhugot ako ng isang espada upang habulin ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_3","027_5_3","EZK","5","3","3","Ngunit kumuha ng kaunting buhok mula sa kanila at itali ang mga ito sa iyong manggas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_4","027_5_4","EZK","5","4","4","At kumuha ng mas maraming buhok at ihagis ito sa gitna ng apoy; at sunugin ito sa apoy; mula roon ang apoy ay lalabas sa lahat ng sambahayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_5","027_5_5","EZK","5","5","5","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, “Ito ang Jerusalem sa gitna ng mga bansa, kung saan ko siya inilagay, at kung saan pinalilibutan ko siya ng ibang mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_6","027_5_6","EZK","5","6","6","Ngunit tinanggihan niya ang aking mga kautusan sa pamamagitan ng kasamaan higit sa mga bansa, at ang aking mga palatuntunan higit pa sa mga bansang nakapalibot sa kaniya. At tinanggihan nila ang aking mga hatol at hindi lumalakad sa aking mga palatuntunan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_7","027_5_7","EZK","5","7","7","Kaya sinasabi ito ng Panginoong si Yahweh, “Sapagkat ikaw ay higit na mapanggulo kaysa mga bansang nakapalibot sa iyo at hindi lumakad sa aking mga utos o kumilos ayon sa aking mga kautusan, o kumilos ayon sa mga kautusan ng mga bansang nakapalibot sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_8","027_5_8","EZK","5","8","8","Kaya sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, “Masdan ninyo! Ako mismo ay kikilos laban sa inyo! Isasagawa ko ang mga hatol sa inyong kalagitnaan upang makita ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_9","027_5_9","EZK","5","9","9","Gagawin ko sa inyo kung ano ang hindi ko pa nagagawa at ang katulad nito na hindi ko na gagawing muli, dahil sa lahat ng inyong kasuklam-suklam na mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_10","027_5_10","EZK","5","10","10","Kaya kakainin ng mga ama ang mga bata sa inyong kalagitnaan, at kakainin ng mga anak na lalaki ang kanilang mga ama, yamang magsasagawa ako ng paghatol sa inyo at ikakalat sa bawat dako kayong lahat na naiwan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_11","027_5_11","EZK","5","11","11","Samakatuwid, habang ako ay buhay - ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh - tiyak ito sapagkat dinungisan ninyo ang aking santuwaryo sa pamamagitan ng lahat ng inyong kamuhi-muhing mga bagay at sa lahat ng inyong kasuklam-suklam na gawa, ako mismo ang babawas ng inyong bilang; hindi maaawa sa inyo ang aking mata at hindi ko kayo patatawarain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_12","027_5_12","EZK","5","12","12","Mamamatay sa salot ang ikatlong bahagi ninyo, at mauubos sila ng kagutuman sa inyong kalagitnaan. Ang ikatlong bahagi sa inyo ay mamamatay sa pamamagitan ng espada sa paligid ninyo. At ikakalat ko ang ikatlong bahagi sa inyo sa bawat dako, at huhugot ng espada upang habulin din sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_13","027_5_13","EZK","5","13","13","At magiging ganap ang aking poot, at ititigil ko ang aking matinding galit sa kanila. Masisiyahan ako, at makilala nila na akong si Yahweh ang nagsasabi ng mga bagay na ito dahil sa aking poot nang matapos ko ang aking matinding galit laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_14","027_5_14","EZK","5","14","14","Gagawin ko kayong isang lagim at kahihiyan sa mga bansang nakapalibot sa inyo sa paningin ng bawat isa na dumadaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_15","027_5_15","EZK","5","15","15","Kaya magiging isang bagay ang Jerusalem para sa ibang tao upang isumpa at kutyain, isang babala at isang katatakutan para sa mga bansa na nakapaligid sa inyo. Isasagawa ko ang paghahatol laban sa inyo sa poot at matinding galit, at sa pamamagitan ng isang matinding pagsaway—Ako, si Yahweh ang nagpahayag nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_16","027_5_16","EZK","5","16","16","Magpapadala ako ng malulupit na mga pana ng taggutom laban sa inyo na magiging dahilan upang sirain ko kayo. Sapagkat dadagdagan ko ang taggutom sa inyo at babaliin ko ang inyong tungkod ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK5_17","027_5_17","EZK","5","17","17","Magpapadala ako ng taggutom at mga sakuna laban sa inyo upang hindi kayo magkaanak. Dadaan sa inyo ang salot at dugo, at magdadala ako ng espada sa inyo—Ako, si Yahweh ang nagpahayag nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_1","027_6_1","EZK","6","1","1","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_2","027_6_2","EZK","6","2","2","“Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha laban sa mga bundok ng Israel at magpropesiya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_3","027_6_3","EZK","6","3","3","Sabihin mo, 'Mga bundok ng Israel, makinig kayo sa salita ng Panginoong Yahweh! Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh sa mga bundok at sa mga burol, sa mga batis at sa mga lambak: Tingnan ninyo! magdadala ako ng isang espada laban sa inyo at wawasakin ko ang inyong matataas na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_4","027_6_4","EZK","6","4","4","Pagkatapos, magiging ulila ang inyong mga dambana at mawawasak ang inyong mga haligi at itatapon ko ang inyong mga patay sa harapan ng inyong mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_5","027_6_5","EZK","6","5","5","Ilalatag ko ang patay na mga katawan ng mga tao ng Israel sa harapan ng kanilang mga diyus-diyosan at ikakalat ang inyong mga buto sa palibot sa inyong mga altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_6","027_6_6","EZK","6","6","6","Saanman kayo manirahan, masasayang ang inyong mga lungsod at maging ulila ang inyong matataas na lugar upang ang inyong mga altar ay masasayang at magiging ulila. Pagkatapos, mawawasak ang mga ito at maglalaho, ang inyong mga poste ay ibabagsak at mabubura ang inyong mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_7","027_6_7","EZK","6","7","7","Babagsak ang patay sa inyong kalagitnaan at malalaman ninyo na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_8","027_6_8","EZK","6","8","8","Ngunit magpapanatili ako ng isang natira sa inyo, at may ilan na makakatakas sa espada sa mga bansa, nang maikalat kayo sa buong mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_9","027_6_9","EZK","6","9","9","At silang mga nakatakas ay alalahanin ako sa mga bansa kung saan sila binihag, nagdalamhati ako sa kanilang hindi matinong puso na tumalikod mula sa akin at sa pamamagitan ng kanilang mga mata na sumumpa sa kanilang mga diyus-diyosan. At nagpapakita sila ng pagkamuhi sa kanilang sarili sa kasamaan na kanilang nagawa kasama ang lahat ng kanilang pagkasuklam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_10","027_6_10","EZK","6","10","10","Upang kanilang malaman na ako si Yahweh. Ito ay isang kadahilanan na sinabi kong dadalhin ko ang masamang bagay na ito sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_11","027_6_11","EZK","6","11","11","Ang Panginoong Yahweh ang nagsabi nito: Ipalakpak ang iyong kamay at ipadyak ang iyong paa! Sabihin, “O!” dahil sa lahat ng kasamaang kasuklam-suklam ng sambahayan ng Israel! Sapagkat babagsak sila sa pamamagitan ng espada, taggutom at salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_12","027_6_12","EZK","6","12","12","Ang isang nasa malayo ay mamamatay sa pamamagitan ng salot at ang isang nasa malapit ay babagsak sa pamamagitan ng espada. Silang mga natira at nakaligtas ay mamamatay sa pamamagitan ng taggutom; sa ganitong paraan ko gagawin ang aking poot laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_13","027_6_13","EZK","6","13","13","At malalaman ninyo na ako si Yahweh, kapag ang kanilang mga patay ay nakahiga kasama ng kanilang mga diyus-diyosan sa palibot ng kanilang mga altar sa bawat mataas na burol—sa lahat ng mga taluktok ng bundok at sa ilalim ng bawat malagong punong kahoy at mayabong na ensena—ang mga lugar kung saan sila nagsusunog ng mga insenso sa kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK6_14","027_6_14","EZK","6","14","14","Ipapakita ko ang aking kapangyarihan at gagawin kong ulila at masasayang ang lupain, mula sa ilang hanggang sa Diblah, sa buong lugar kung saan sila naninirahan. At malalaman nila na ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_1","027_7_1","EZK","7","1","1","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_2","027_7_2","EZK","7","2","2","“Ikaw, na anak ng tao—Ang Panginoong Yahweh ang nagsasabi nito sa lupain ng Israel, 'Isang wakas! Isang wakas ang darating sa apat na hangganan ng lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_3","027_7_3","EZK","7","3","3","Ngayon, ang wakas ay sumasainyo, sapagkat ipinapadala ko sa inyo ang aking poot at hahatulan ko kayo ayon sa inyong mga pamamaraan, pagkatapos dadalhin kong lahat sa inyo ang inyong mga pagkasuklam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_4","027_7_4","EZK","7","4","4","Sapagkat hindi kayo titingnan ng aking mga mata ng may habag at hindi ko kayo kaaawaan, kundi dadalhin ko ang inyong pamamaraan sa inyo at ang inyong mga pagkasuklam ay nasa inyong kalagitnaan, upang malaman ninyo na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_5","027_7_5","EZK","7","5","5","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Sakuna! Sunod-sunod na sakuna! Tingnan ninyo, paparating na ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_6","027_7_6","EZK","7","6","6","Isang pagtatapos ang tiyak na darating, ang wakas ay nagising laban sa inyo! Masdan ninyo, paparating na ito! Ang inyong katapusan ay paparating na sa inyong mga naninirahan sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_7","027_7_7","EZK","7","7","7","Dumating na ang oras, malapit na ang araw ng pagkawasak at hindi na magagalak ang mga bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_8","027_7_8","EZK","7","8","8","Ngayon, hindi magtatagal ay ibubuhos ko ang aking poot laban sa inyo at mapupuno ang aking matinding galit sa inyo kapag hahatulan ko kayo ayon sa inyong pamaraan, pagkatapos dadalhin ko ang lahat ng mga pagkasuklam sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_9","027_7_9","EZK","7","9","9","Sapagkat hindi kayo titingnan ng aking mata ng may habag at hindi ko kayo kaaawaan. Ayon sa inyong nagawa, gagawin ko sa inyo, at ang inyong mga pagkasuklam ay nasa inyong kalagitnaan upang malaman ninyo na ako si Yahweh, ang siyang nagpaparusa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_10","027_7_10","EZK","7","10","10","Masdan ninyo! Ang araw ay parating na. Naririto na ang kaparusahan. Namukadkad sa tungkod ang bulaklak ng pagmamataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_11","027_7_11","EZK","7","11","11","Lumago ang karahasan ng isang tungkod ng kasamaan—wala sa kanila at wala sa karamihan, wala sa kanilang kayamanan at wala sa kanilang kahalagahan ang magtatagal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_12","027_7_12","EZK","7","12","12","Paparating na ang oras, papalapit na ang araw. Huwag magalak ang mamimili, ni tumangis ang manininda, sapagkat ang aking galit ay nasa buong sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_13","027_7_13","EZK","7","13","13","Sapagkat hindi na babalikan ng manininda ang ipinagbili habang sila ay nabubuhay, sapagkat ang pangitain ay laban sa buong sangkatauhan, hindi na sila babalik, sapagkat walang sinumang tao na namumuhay sa kasalanan ang mapapalakas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_14","027_7_14","EZK","7","14","14","Hinipan na nila ang trumpeta at inihanda na ang lahat, ngunit wala ni isa ang lumakad upang makilaban, sapagkat ang aking galit ay nasa buong sangkatauhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_15","027_7_15","EZK","7","15","15","Nasa labas ang espada at nasa loob ng gusali ang salot at taggutom. Ang mga nasa bukirin ay mamamatay sa pamamagitan ng espada, habang ang mga nasa lungsod ay uubusin ng taggutom at salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_16","027_7_16","EZK","7","16","16","Ngunit ang ilang mga nakaligtas ay tatakas mula sa kanila at pupunta sila sa mga bundok. Tulad ng mga kalapati sa mga lambak, mananaghoy silang lahat—bawat tao dahil sa kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_17","027_7_17","EZK","7","17","17","Bawat kamay ay manghihina at bawat tuhod ay magiging kasing lambot ng tubig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_18","027_7_18","EZK","7","18","18","at magsusuot sila ng magaspang na tela at mababalot sila ng takot at ang kahihiyan ay nasa bawat mukha at ang pagkakalbo sa lahat ng kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_19","027_7_19","EZK","7","19","19","Itatapon nila ang kanilang pilak sa mga lansangan at ang kanilang ginto ay magiging tulad ng hindi katanggap-tanggap. Hindi sila kayang iligtas ng kanilang pilak at ginto sa panahon ng matinding galit ni Yahweh. Hindi maliligtas ang kanilang buhay at hindi mapapawi ang kanilang gutom, sapagkat naging isang nakakatisod na hadlang ang kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_20","027_7_20","EZK","7","20","20","Kumuha sila ng palamuting hiyas sa kanilang pagmamataas at gumawa sila ng diyus-diyosang imahen na naglalarawan ng kanilang pagkasuklam—ang kanilang kamuhi-muhing mga kilos na kanilang ginawa ay kasama nila, kaya, ginagawa kong marumi ang mga bagay na ito sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_21","027_7_21","EZK","7","21","21","At ibibigay ko ang mga bagay na iyon sa kamay ng mga dayuhan bilang samsam at sa masasama sa mundo bilang samsam at dudungisan nila ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_22","027_7_22","EZK","7","22","22","Pagkatapos itatalikod ko ang aking mukha mula sa kanila nang dinudungisan nila ang aking itinatanging lugar, papasukin ito ng mga tulisan at dudungisan ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_23","027_7_23","EZK","7","23","23","Gumawa ka ng isang tanikala, sapagkat pinuno ang lupain ng paghahatol ng dugo at puno ng karahasan ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_24","027_7_24","EZK","7","24","24","Kaya magdadala ako ng pinakamasama sa mga bansa at aangkinin nila ang kanilang mga tahanan at wawakasan ko ang pagmamataas ng makapangyarihan, sapagkat madudungisan ang kanilang banal na mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_25","027_7_25","EZK","7","25","25","Darating ang takot! Hahanapin nila ang kapayapaan, ngunit hindi ito masusumpungan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_26","027_7_26","EZK","7","26","26","Sunod-sunod na sakuna ang darating at magkakaroon ng sunod-sunod na bulung-bulungan! Pagkatapos, maghahanap sila ng pangitain mula sa isang propeta, ngunit mawawala ang kautusan mula sa mga pari at payo mula sa sa mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK7_27","027_7_27","EZK","7","27","27","Magluluksa ang hari at ang prinsipe ay magdadamit ng kawalan, habang ang mga kamay ng mga tao sa lupain ay manginginig sa takot. Ayon sa sarili nilang kaparaanan, gagawin ko ito sa kanila! At hahatulan ko sila sa kanilang mga sariling pamantayan hanggang malaman nila na ako si Yahweh!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_1","027_8_1","EZK","8","1","1","At nangyari na sa ika-anim na taon at ika-anim na buwan sa ika-limang araw ng buwan, habang nakaupo ako sa aking bahay at nakaupo sa aking harapan ang mga nakatatanda ng Juda, ang kamay ng Panginoong Yahweh ay muling dumating sa akin doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_2","027_8_2","EZK","8","2","2","Kaya tumingin ako, at pinagmasdan, mayroong larawan na tulad ng isang lalaki na may anyong tulad ng apoy mula sa kaniyang balakang pababa! At mayroong isang nagniningning na anyo na tulad ng kumikinang na metal mula sa kaniyang balakang pataas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_3","027_8_3","EZK","8","3","3","At inabot niya ang hugis ng isang kamay at dinala ako sa pamamagitan ng buhok ng aking ulo; itinaas ako ng Espiritu sa pagitan ng lupa at langit at sa mga pangitain mula sa Diyos, dinala niya ako sa Jerusalem, sa pasukan ng pinakaloob ng hilagang tarangkahan, kung saan nakatayo ang diyus-diyosang pumupukaw ng matinding paninibugho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_4","027_8_4","EZK","8","4","4","At ang kaluwalhatian ng Diyos ng Israel ay naroon, na ang anyo ay tulad ng aking nakita sa kapatagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_5","027_8_5","EZK","8","5","5","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, ibaling mo ang iyong mga mata sa hilaga.” Kaya ibinaling ko ang aking mga mata sa hilaga, at sa hilaga ng tarangkahan patungo sa altar, doon sa pasukan ay mayroong diyus-diyosan ng paninibugho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_6","027_8_6","EZK","8","6","6","Kaya sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, nakikita mo ba ang kanilang ginagawa? Ito ay malaking pagkasuklam na ginawa ng sambahayan ng Israel dito upang lumayo ako mula sa aking sariling santuwaryo! Ngunit lumingon ka at makakakita ng mas malalaking pagkasuklam!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_7","027_8_7","EZK","8","7","7","At dinala niya ako sa pintuan ng patyo at tumingin ako, at mayroong isang butas sa pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_8","027_8_8","EZK","8","8","8","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, maghukay ka sa pader na ito.” Kaya naghukay ako sa pader at mayroong isang pintuan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_9","027_8_9","EZK","8","9","9","At sinabi niya sa akin “Pumasok ka at tingnan ang kasamaang kasuklam-suklam na kanilang ginagawa rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_10","027_8_10","EZK","8","10","10","Kaya pumasok ako at tumingin, at hala! Mayroong ibat-ibang anyo mula sa mga gumagapang hanggang sa mga kamuhi-muhing hayop! Bawat diyus-diyosan ng sambahayan ng Israel ay iniukit sa pader sa palibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_11","027_8_11","EZK","8","11","11","Pitumpung nakatatanda ng sambahayan ng Israel ang nandoon at sa kanilang kalagitnaan ay nakatayo si Jaasanias na anak na lalaki ni Safan. Nakatayo sila sa harapan ng mga imahen at ang bawat tao ay may pangsuub sa kaniyang kamay upang ang amoy ng ulap ng insenso ay pumaitaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_12","027_8_12","EZK","8","12","12","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, nakikita mo ba kung ano ang ginagawa sa dilim ng mga nakatatanda ng sambahayan ng Israel? Ginagawa ito ng bawat tao sa kaniyang nakatagong kamara kasama ng kaniyang diyus-diyosan, sapagkat sinasabi nila, ''Hindi kami nakikita ni Yahweh! Pinabayaan ni Yahweh ang lupain!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_13","027_8_13","EZK","8","13","13","At sinabi niya sa akin, “Lumingon ka muli at tingnan ang ibang mas malaking pagkasuklam na kanilang ginagawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_14","027_8_14","EZK","8","14","14","Ang sumunod, dinala niya ako sa pasukan ng tarangkahan ng tahanan ni Yahweh na naroon sa hilagang bahagi, at masdan ninyo! Ang mga kababaihang nakaupo roon ay nagluluksa para kay Tammuz. Kaya sinabi niya sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_15","027_8_15","EZK","8","15","15","“Nakikita mo ba ito, anak ng tao? “Lumingon ka muli at tingnan ang ibang mas malaking pagkasuklam kaysa sa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_16","027_8_16","EZK","8","16","16","At dinala niya ako sa loobang patyo sa tahanan ni Yahweh, at hala! Sa pasukan ng templo ni Yahweh sa pagitan ng portiko at ng altar, mayroong halos dalawampu't limang kalalakihan na nakatalikod sa templo ni Yahweh at ang kanilang mga mukha ay nakaharap sa silangan at sumasamba sila kay Shemesh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_17","027_8_17","EZK","8","17","17","Sinabi niya sa akin, “Nakikita mo ba ito anak ng tao? Ito ba ay napakaliit na bagay para sa sambahayan ng Juda upang gawin ang mga nakasusuklam na ito na kanilang ginagawa rito? Sapagkat pinuno nila ang lupain ng karahasan at bumalik muli upang pukawin ang aking galit, naglalagay ng mga sanga sa kanilang mga ilong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK8_18","027_8_18","EZK","8","18","18","Kaya kikilos din ako sa kanila, hindi mahahabag ang aking mata sa kanila at hindi ko sila kaaawaan. Kahit tatawag sila sa aking mga tainga na may isang malakas na tinig, hindi ko sila diringgin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_1","027_9_1","EZK","9","1","1","Pagkatapos, narinig ko siyang umiyak ng may malakas na tinig, at sinabi, “Hayaan ninyong umakyat ang mga bantay sa lungsod, may pangwasak na sandata ang bawat isa sa kaniyang kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_2","027_9_2","EZK","9","2","2","At masdan! Dumating ang anim na lalaki mula sa daanan ng itaas na tarangkahan na nakaharap sa hilaga, may pangpatay na sandata ang bawat isa sa kaniyang kamay. At mayroong isang lalaki sa kanilang kalagitnaan na nakasuot ng lino na may kasamang kagamitan ng eskriba sa kaniyang tagiliran. Kaya pumasok sila at tumayo sa tabi ng altar na tanso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_3","027_9_3","EZK","9","3","3","At umakyat ang kaluwalhatian ng Diyos ng Israel mula sa kerubin na nasa bungad ng pintuan ng tahanan. At tinawag niya ang lalaking nakasuot ng lino na may kagamitan ng eskriba sa kaniyang tagiliran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_4","027_9_4","EZK","9","4","4","Sinabi ni Yahweh sa kaniya, “Dumaan ka sa kalagitnaan ng lungsod, ang kalagitnaan ng Jerusalem, at gumawa ng isang palatandaan sa mga noo ng mga lalaking naghihinagpis at nagbubuntong-hininga tungkol sa lahat ng mga kasuklam-suklam na naganap sa kalagitnaan ng lungsod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_5","027_9_5","EZK","9","5","5","Pagkatapos, narinig ko siyang nagsalita sa iba, “Dumaan kayo sa lungsod na kasunod niya at pumatay! Huwag ninyong hayaang magkaroon ng awa ang inyong mga mata, at huwag mahabag ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_6","027_9_6","EZK","9","6","6","maski alin sa matatanda, binata, dalaga, maliliit na mga bata o kababaihan. Patayin ninyo silang lahat! Ngunit huwag ninyong lapitan ang sinumang lalaki na may palatandaan sa kaniyang ulo. Magsimula kayo sa aking santuwaryo!” Kaya sinimulan nila sa matatandang lalaki na nasa harap ng bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_7","027_9_7","EZK","9","7","7","Sinabi niya sa kanila, “Dungisan ninyo ang bahay, at punuin ang mga patyo nito ng mga patay. Magpatuloy kayo!” Kaya lumabas sila at sinalakay ang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_8","027_9_8","EZK","9","8","8","At habang sinasalakay nila ito, natagpuan ko ang aking sariling nag-iisa at nagpatirapa ako at umiyak at sinabi, “O, Panginoong Yahweh! Lilipulin mo ba ang lahat ng natira sa Israel sa pagbubuhos ng iyong matinding galit sa Jerusalem?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_9","027_9_9","EZK","9","9","9","Sinabi niya sa akin, “Ang kasalanan ng sambahayan ng Israel at Juda ay napakalaki. Ang lupain ay puno ng dugo at ang lungsod ay puno ng kabuktutan, yamang sinasabi nila, 'Kinalimutan ni Yahweh ang lupain,' at 'Hindi na tinitingnan ni Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_10","027_9_10","EZK","9","10","10","Kung gayon, hindi titingin nang may awa ang aking mata, at hindi ko sila kaaawaan. Sa halip, dadalhin ko ang lahat ng mga ito sa kanilang mga ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK9_11","027_9_11","EZK","9","11","11","At masdan ninyo! Bumalik ang taong nakasuot ng lino na may kagamitan ng eskriba sa kaniyang tagiliran. Ibinalita niya at sinabi, “Nagawa ko na ang lahat ng iyong ipinag-uutos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_1","027_10_1","EZK","10","1","1","At tumingin ako sa pabilog na bubong na nasa itaas ng ulo ng kerubin; may lumitaw sa itaas nila tila isang sapiro na may anyong gaya ng isang trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_2","027_10_2","EZK","10","2","2","At nagsalita si Yahweh sa lalaking nakasuot ng lino at sinabi, “Pumunta ka sa pagitan ng mga gulong, sa ilalim ng kerubin, at pareho mong punuin ang iyong mga kamay ng mga nagliliyab na baga mula sa pagitan ng kerubin at ikalat ang mga ito sa buong lungsod.” At pumasok ang lalaki habang ako ay nakatingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_3","027_10_3","EZK","10","3","3","Tumayo ang kerubin sa kanang bahagi ng tahanan nang pumasok ang lalaki, at pinuno ng ulap ang dakong loob ng patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_4","027_10_4","EZK","10","4","4","Pumaitaas ang kaluwalhatian ni Yahweh mula sa kerubin at tumayo sa bungad ng pintuan ng bahay; pinuno nito ang tahanan ng ulap, at puno ng liwanag ang patyo ng kaluwalhatian ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_5","027_10_5","EZK","10","5","5","At narinig ko ang tunog ng mga pakpak ng kerubin sa labas ng patyo, tulad sa tinig ng Makapangyarihang Diyos kapag siya ay nagsasalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_6","027_10_6","EZK","10","6","6","At nangyari ito nang inutusan ng Diyos ang lalaking nakasuot ng lino at sinabi, “Kumuha ka ng apoy mula sa pagitan ng dalawang gulong na nasa pagitan ng kerubin,” at pumasok ang lalaki at tumayo sa tabi ng isang gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_7","027_10_7","EZK","10","7","7","Inabot ng isang kerub ang kaniyang kamay sa pagitan ng kerubin sa apoy na nasa gitna ng kerubin, at itinaas ito at inalagay ito sa mga kamay ng isang nakasuot ng lino. Kinuha ito ng lalaki at nagpunta sa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_8","027_10_8","EZK","10","8","8","Nakita ko sa kerubin ang isang bagay na tulad ng isang kamay ng tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_9","027_10_9","EZK","10","9","9","Kaya tumingin ako, at hala! Apat na gulong ang nasa tabi ng kerubin—isang gulong bawat kerub—at ang anyo ng mga gulong ay tulad ng isang batong berila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_10","027_10_10","EZK","10","10","10","Lumitaw silang apat na may pagkakahawig, tulad ng isang gulong na pinagsalikupan sa isa pang gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_11","027_10_11","EZK","10","11","11","Kapag gumalaw sila, pumunta sila sa kahit saanmang dako; hindi sila lumingon nang sila ay gumalaw sapagkat gumalaw sila patungo sa lugar kung saan nakaharap ang ulo. Hindi sila lumilingon kapag gumalaw na sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_12","027_10_12","EZK","10","12","12","Ang kanilang buong katawan—kasama ang kanilang mga likod, mga kamay, at mga pakpak—ay natakpan ng mga mata, at tinakpan din ng mga mata ang palibot ng apat na mga gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_13","027_10_13","EZK","10","13","13","Habang nakikinig ako, tinawag ang mga gulong na, “Umiikot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_14","027_10_14","EZK","10","14","14","May apat na mukha ang bawat isa; ang unang mukha ay mukha ng isang kerub, ang ikalawang mukha ay mukha ng isang tao, ang ikatlo ay mukha ng isang leon, at ang ika-apat ay mukha ng isang agila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_15","027_10_15","EZK","10","15","15","At pumaitaaas ang kerubin—ito ang mga nabubuhay na nilalang na nakita ko sa Ilog Kebar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_16","027_10_16","EZK","10","16","16","Kapag gumalaw ang kerubin, ang mga gulong ay sumasama sa kanilang tabi; at kapag itataas ng kerubin ang kanilang mga pakpak upang pumaitaas mula sa lupa, hindi umiikot ang mga gulong. Nananatili ang mga ito sa kanilang tabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_17","027_10_17","EZK","10","17","17","Kapag nakatayo pa rin ang mga kerubin, nananatili din ang mga gulong, at kapag pumapaitaas sila, pumapaitaas din ang mga gulong kasama nila, sapagkat ang espiritu ng nabubuhay na nilalang ay nasa mga gulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_18","027_10_18","EZK","10","18","18","At umalis ang kaluwalhatian ni Yahweh mula sa ibabaw ng bungad ng pintuan ng bahay at tumayo sa ibabaw ng kerubin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_19","027_10_19","EZK","10","19","19","Itinaas ng kerubin ang kanilang mga pakpak at pumaitaas mula sa lupa sa aking paningin nang sila ay lumabas, at ganoon din ang ginawa ng mga gulong sa kanilang tabi. Tumayo sila sa silanganang pasukan sa tahanan ni Yahweh, at ang kaluwalhatian ng Diyos ng Israel ay dumating sa kanila mula sa itaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_20","027_10_20","EZK","10","20","20","Ito ang mga nabubuhay na nilalang na nakita ko sa ibaba ng Diyos ng Israel sa kanal Kebar, kaya alam kong mga kerubin sila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_21","027_10_21","EZK","10","21","21","Mayroon silang apat na mukha bawat isa at apat na mga pakpak, at ang pagkakahawig ng mga kamay ng tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK10_22","027_10_22","EZK","10","22","22","at ang pagkakahawig ng kanilang mga mukha ay tulad ng mga mukha na nakita ko sa pangitain sa kanal Kebar, at naunang pumaroon ng tuwiran ang bawat isa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_1","027_11_1","EZK","11","1","1","Pagkatapos itinaas ako ng Espiritu at dinala sa silanganang tarangkahan ng tahanan ni Yahweh na nakaharap sa silangan; at masdan ninyo! Sa pintuang-daanan ng tarangkahan ay may dalawampu't limang kalalakihan. Nakita ko si Jaazanias na anak na lalaki ni Azur, at Pelatia na anak na lalaki ni Benaias, mga pinuno ng mga tao ang nasa gitna nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_2","027_11_2","EZK","11","2","2","Sinabi ng Diyos sa akin, “Anak ng tao, ito ang mga lalaking nag-iisip ng kasamaan, at ang nagpapasiya ng mga masasamang plano sa lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_3","027_11_3","EZK","11","3","3","Sinasabi nila, 'Ang panahon ng pagtatayo ng mga bahay ay hindi rito; ang lungsod na ito ang palayok, at tayo ang karne.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_4","027_11_4","EZK","11","4","4","Kaya magpropesiya ka laban sa kanila. Magpropesiya ka, anak ng tao!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_5","027_11_5","EZK","11","5","5","Pagkatapos, bumaba ang Espiritu ni Yahweh sa akin at sinabi niya sa akin, “Sabihin mo: Ito ang sinasabi ni Yahweh: gaya ng iyong sinasabi, Sambahayan ng Israel; sapagkat alam ko ang mga bagay na naiisip ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_6","027_11_6","EZK","11","6","6","Pinarami ninyo ang mga taong inyong pinatay sa lungsod na ito at pinuno ninyo ang mga lansangan sa pamamagitan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_7","027_11_7","EZK","11","7","7","Kaya, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ang mga taong pinatay ninyo, na inyong inalatag ang mga katawan sa gitna ng Jerusalem, ay ang mga karne, at ang lungsod na ito ay ang palayok. Ngunit palalayasin kayo mula sa gitna ng lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_8","027_11_8","EZK","11","8","8","Kinatakutan ninyo ang espada, kaya dadalhin ko ang espada sa inyo—Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_9","027_11_9","EZK","11","9","9","Dadalhin ko kayo palabas sa gitna ng lungsod, at ibibigay sa mga kamay ng mga dayuhan, sapagkat magdadala ako ng hatol laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_10","027_11_10","EZK","11","10","10","Babagsak kayo sa pamamagitan ng espada. Hahatulan ko kayo sa loob ng mga hangganan ng Israel kaya malalaman ninyo na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_11","027_11_11","EZK","11","11","11","Ang lungsod na ito ay hindi ninyo magiging lutuang palayok, ni magiging karne kayo sa kaniyang kalagitnaan. Hahatulan ko kayo sa loob ng mga hangganan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_12","027_11_12","EZK","11","12","12","At malalaman ninyo na ako si Yahweh, ang kautusan na hindi ninyo nilakaran at ang mga utos na hindi ninyo tinupad. Sa halip, tinupad ninyo ang mga utos ng mga bansang nakapalibot sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_13","027_11_13","EZK","11","13","13","At nangyari ito habang ako ay nagpapahayag, namatay si Pelatia na anak na lalaki ni Benaias. Kaya nagpatirapa ako at umiyak ng may isang malakas na tinig at sinabi, “O, Panginoong Yahweh! Ganap mo bang lilipulin ang nalalabi sa Israel?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_14","027_11_14","EZK","11","14","14","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_15","027_11_15","EZK","11","15","15","“Anak ng tao, ang iyong mga kapatid! Ang iyong mga kapatid! Ang mga kalalakihan sa inyong angkan at ang lahat ng sambahayan ng Israel! Silang lahat na nagsabing mga naninirahan sa Jerusalem, 'Malayo na sila kay Yahweh! Ibinigay ang lupaing ito sa atin bilang ating pag-aari!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_16","027_11_16","EZK","11","16","16","Kaya sabihin mong, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: bagaman inalis ko sila palayo sa mga bansa, at bagaman ikinalat ko sila sa mga lupain, gayunpaman ako ang naging isang santuwaryo para sa kanila sa isang sandali sa mga lupain kung saan sila pumunta.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_17","027_11_17","EZK","11","17","17","Kaya sabihin mong, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Titipunin ko kayo mula sa mga tao, at iipunin mula sa mga lupain kung saan kayo ikinalat, at ibibigay ko sa inyo ang lupain ng Israel!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_18","027_11_18","EZK","11","18","18","Pagkatapos, pupunta sila doon at tatanggalin ang bawat kamuhi-muhing bagay at pagkasuklam mula sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_19","027_11_19","EZK","11","19","19","At bibigyan ko sila ng isang puso, at lalagyan ng bagong espiritu kapag lumapit sila sa akin; tatanggalin ko ang pusong bato mula sa kanilang laman at bibigyan ko sila ng isang pusong laman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_20","027_11_20","EZK","11","20","20","upang lumakad sila sa aking mga kautusan, tutuparin nila ang aking utos at gawin ang mga ito. At magiging mga tao ko sila, at ako ang magiging Diyos nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_21","027_11_21","EZK","11","21","21","Ngunit sa mga lumalakad ng may pagkabighani tungo sa kanilang kamuhi-muhing mga bagay at kanilang mga pagkasuklam, dadalhin ko ang kanilang gawa sa sarili nilang mga ulo. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_22","027_11_22","EZK","11","22","22","At itinaas ng kerubin ang kanilang mga pakpak at ang mga gulong na nasa tabi nila, at ang kaluwalhatian ng Diyos ng Israel ay pumaitaas sa ibabaw nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_23","027_11_23","EZK","11","23","23","At umakyat ang kaluwalhatian ni Yahweh mula sa loob sa gitna ng lungsod at tumayo sa bundok sa silangan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_24","027_11_24","EZK","11","24","24","At itinaas ako ng Espiritu at dinala sa Caldea, sa mga binihag, sa pangitain mula sa Espiritu ng Diyos. At ang pangitaing aking nakita ay umakyat mula sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK11_25","027_11_25","EZK","11","25","25","Pagkatapos, ihinayag ko sa mga bihag ang lahat ng mga bagay na ipinakita sa akin ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_1","027_12_1","EZK","12","1","1","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_2","027_12_2","EZK","12","2","2","“Anak ng tao, naninirahan ka sa kalagitnaan ng mapanghimagsik na sambahayan kung saan may mga mata sila upang makakita ngunit hindi sila nakakakita at kung saan may mga tainga sila upang makarinig ngunit hindi nakikinig dahil mapanghimagsik sila na sambahayan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_3","027_12_3","EZK","12","3","3","Kaya ikaw, anak ng tao, ihanda mo ang iyong mga gamit para sa pagkakapatapon at simulan mong umalis sa umaga sa kanilang mga paningin, sapagkat sa kanilang mga paningin, ipapatapon kita mula sa iyong lugar patungo sa isa pang lugar. Marahil masisimulan nilang makita kahit pa mapanghimagsik sila na sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_4","027_12_4","EZK","12","4","4","At ilalabas mo sa umaga ang iyong mga gamit para sa pagkakatapon sa kanilang mga paningin, lumabas ka sa gabi sa kanilang mga paningin sa paraan kung paano maipapatapon ang sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_5","027_12_5","EZK","12","5","5","Maghukay ka ng isang butas sa pader sa kanilang mga paningin at lumabas ka sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_6","027_12_6","EZK","12","6","6","Sa kanilang mga paningin, pasanin mo ang iyong mga gamit sa iyong balikat at ilabas ang mga ito sa kadiliman. Takpan mo ang iyong mukha sapagkat hindi mo dapat makita ang lupain, yamang itinalaga kita bilang isang tanda sa sambahayan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_7","027_12_7","EZK","12","7","7","Kaya ginawa ko ito gaya ng inutos sa akin. Inilabas ko ang aking mga gamit ng pagkakatapon sa umaga at sa gabi naghukay ako ng butas sa pader gamit ang aking kamay. Inilabas ko sa kadiliman ang aking mga gamit at pinasan ko ang mga ito sa aking balikat sa kanilang mga paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_8","027_12_8","EZK","12","8","8","At noong madaling araw, dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_9","027_12_9","EZK","12","9","9","“Anak ng tao, hindi ba nagtatanong sa iyo ang sambahayan ng Israel, ang mapanghimagsik na sambahayang iyon kung, 'Ano ang iyong ginagawa?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_10","027_12_10","EZK","12","10","10","Sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: para sa prinsipe ng Jerusalem ang gawain ng pagpapahayag na ito at sa lahat ng sambahayan ng Israel na kinalalakipan nila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_11","027_12_11","EZK","12","11","11","Sabihin mo, 'Isa akong tanda sa inyo. Tulad ng aking ginawa, gayundin ang mangyayari sa kanila, maipapatapon sila at malalagay sa pagkabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_12","027_12_12","EZK","12","12","12","Papasanin ng kasama nilang prinsipe sa kaniyang mga balikat ang kaniyang mga gamit sa kadiliman at lalabas sa pamamagitan ng pader. Maghuhukay sila sa pader at ilalabas ang kanilang mga gamit. Tatakpan niya ang kaniyang mukha upang hindi niya makita ang lupain gamit ang kaniyang mga mata.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_13","027_12_13","EZK","12","13","13","Sasakluban ko siya ng aking lambat at mahuhuli siya sa aking bitag at dadalhin ko siya sa Babilonia, ang lupain ng mga Caldeo, ngunit hindi niya ito makikita. Doon siya mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_14","027_12_14","EZK","12","14","14","Ikakalat ko rin sa lahat ng dako ang lahat ng mga nakapalibot sa kaniya na tutulong sa kaniya at ng kaniyang buong hukbo at magpapadala ako ng espada sa kanilang likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_15","027_12_15","EZK","12","15","15","At malalaman nila na Ako si Yahweh, kapag ikinalat ko sila sa mga bansa at pinaghiwa-hiwalay ko sila sa buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_16","027_12_16","EZK","12","16","16","Ngunit magtitira ako ng ilang mga kalalakihan sa kanila mula sa espada, taggutom at salot nang sa gayon ay maitala nila ang lahat ng kanilang mga kasuklam-suklam na mga gawain sa lupain kung saan ko sila dinala upang malaman nila na Ako si Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_17","027_12_17","EZK","12","17","17","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_18","027_12_18","EZK","12","18","18","“Anak ng tao, kainin mo ang iyong tinapay nang may panginginig at inumin mo ang iyong tubig nang may pangangatal at pag-aalala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_19","027_12_19","EZK","12","19","19","At sabihin mo sa mga tao sa lupain, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh para sa mga naninirahan sa Jerusalem at sa lupain ng Israel: Kakainin nila ang kanilang tinapay nang may panginginig at iinumin ang kanilang tubig habang nangangatal, yamang masasamsam ang lupain at kabuuan nito dahil sa karahasan ng lahat ng mga naninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_20","027_12_20","EZK","12","20","20","Kaya mapapabayaan ang mga pinaninirahang lungsod at magiging kaparangan ang lupain; kaya malalaman ninyo na Ako si Yahweh!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_21","027_12_21","EZK","12","21","21","Muling dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_22","027_12_22","EZK","12","22","22","“Anak ng tao, ano itong kasabihang mayroon kayo sa lupain ng Israel na nagsasabing, 'Matagal pa ang mga araw at hindi natutupad ang bawat pangitain?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_23","027_12_23","EZK","12","23","23","Kaya sabihin mo sa kanila, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Lalagyan ko ng katapusan ang kasabihang ito upang hindi na ito magamit pa ng mga Israelita kailanman.' At ipahayag mo sa kanila, 'Nalalapit na ang mga araw at maihahayag ang bawat pangitain!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_24","027_12_24","EZK","12","24","24","Sapagkat hindi na magkakaroon ng anumang mga pangitaing hindi totoo o mga pagtatanging panghuhula sa loob ng sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_25","027_12_25","EZK","12","25","25","Sapagkat ako si Yahweh! Nagsasalita ako at isinasagawa ko ang lahat ng mga salitang sinasabi ko. Hindi na magtatagal ang bagay na ito. Sapagkat ihahayag ko ang mga salitang ito sa inyong mga araw, kayo na mga mapanghimagsik na sambahayan, at isasagawa ko ang mga ito! —Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_26","027_12_26","EZK","12","26","26","Muling dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_27","027_12_27","EZK","12","27","27","“Anak ng tao, tingnan mo! 'Sinabi ng sambahayan ng Israel, 'Matagal pang mangyayari mula sa araw na ito ang pangitain na kaniyang nakikita at matatagalan pa ang kaniyang mga ipinahayag.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK12_28","027_12_28","EZK","12","28","28","Kaya sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Hindi na maaantala ang aking mga salita ngunit mangyayari ang mga salitang sinabi ko! —Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_1","027_13_1","EZK","13","1","1","Muling dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_2","027_13_2","EZK","13","2","2","“Anak ng tao, magpahayag ka laban sa mga propetang nagpapahayag sa Israel at sabihin mo sa mga nagpapahayag mula sa kanilang mga sariling isipan, 'Makinig kayo sa salita ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_3","027_13_3","EZK","13","3","3","Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh, 'Kaawa-awa ang mga hangal na propeta na sinusunod ang kanilang sariling diwa, ngunit wala namang nakita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_4","027_13_4","EZK","13","4","4","Israel, parang naging mga asong gubat sa mga kaparangan ang inyong mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_5","027_13_5","EZK","13","5","5","Hindi ninyo pinuntahan ang mga bitak sa pader sa palibot ng sambahayan ng Israel para ayusin ito upang makalaban sa digmaan sa araw ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_6","027_13_6","EZK","13","6","6","May mga pangitaing hindi totoo ang mga tao at gumagawa ng mga panghuhulang hindi totoo, ang mga nagsasabi, “Ito ang mga pahayag ni Yahweh.” Hindi sila isinugo ni Yahweh, ngunit gayon pa man, pinapaasa nila ang mga tao na magkakatotoo ang kanilang mga mensahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_7","027_13_7","EZK","13","7","7","Hindi ba may mga pangitain kayo na hindi totoo at gumagawa kayo ng mga panghuhulang hindi totoo, kayo na mga nagsasabi, “Ito ang mga pahayag ni Yahweh” kahit hindi ko naman ito sinabi?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_8","027_13_8","EZK","13","8","8","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'Dahil nagkaroon kayo ng mga pangitaing hindi totoo at nagsabi ng mga kasinungalingan—kaya ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh laban sa inyo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_9","027_13_9","EZK","13","9","9","Magiging kalaban ng aking kamay ang mga propetang may mga pangitaing kasinungalingan at gumagawa ng mga panghuhulang hindi totoo. Hindi sila mapapabilang sa pagtitipon ng aking mga tao o maitatala sa talaan ng sambahayan ng Israel, hindi sila dapat makapunta sa lupain ng Israel. Sapagkat malalaman ninyo na Ako ang Panginoong Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_10","027_13_10","EZK","13","10","10","Dahil dito at dahil pinangunahan nila ang aking mga tao upang mailigaw at sinabi, “Kapayapaan! kahit walan namang kapayapaan, nagpapatayo sila ng mga pader na kanilang pipintahan ng kalburong pampinta.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_11","027_13_11","EZK","13","11","11","Sabihin mo sa mga nagpipinta ng kalburong pampinta sa pader, “Guguho ito, magkakaroon ng malakas na pagbuhos ng ulan at magpapadala ako ng mga ulan na may kasamang yelo upang pabagsakin ito at isang napakalakas na hangin upang masira ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_12","027_13_12","EZK","13","12","12","Tingnan ninyo, babagsak ang pader. Hindi ba sinabi ng iba sa inyo, “Nasaan na ang kalburong pampinta na inyong itinapal dito?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_13","027_13_13","EZK","13","13","13","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, “Magpapadala ako ng napakalakas na hangin dahil sa aking galit at magkakaroon ng pagbaha ng ulan dahil sa aking poot! Ganap na sisirain ito ng ulan na may kasamang yelo dahil sa aking galit! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_14","027_13_14","EZK","13","14","14","Sapagkat pababagsakin ko ang pader na pinintahan ng kalburong pampinta at pababagsakin ko ito sa lupa at mabubuwal hanggang sa pundasyon nito. Kaya babagsak ito at malilipol kayong lahat sa kalagitnaan nito. At malalaman ninyo na Ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_15","027_13_15","EZK","13","15","15","Sapagkat lilipulin ko sa aking matinding galit ang pader at ang mga nagpinta nito ng kalburong pampinta. Sasabihin ko sa inyo, “Mawawala na ang pader maging ang mga taong nagpinta nito ng kalburong pampinta— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_16","027_13_16","EZK","13","16","16","ang mga propeta ng Israel na nagpahayag tungkol sa Jerusalem at ang mga may pangitain ng kapayapaan para sa kaniya. Ngunit walang kapayapaan! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_17","027_13_17","EZK","13","17","17","Kaya ikaw, anak ng tao, humarap ka laban sa mga babaeng anak ng iyong mga tao na nagpapahayag mula sa kanilang mga sariling isipan at magpahayag ka laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_18","027_13_18","EZK","13","18","18","Sabihin mo, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: “Kaawa-awa ang mga kababaihang gumagawa ng mga agimat sa lahat ng bahagi ng kanilang mga kamay at gumagawa ng mga talukbong na may iba't ibang sukat para sa kanilang mga ulo na ginagamit upang makabihag ng mga tao. Bibihagin ba ninyo ang aking mga tao ngunit ililigtas ang inyong mga sariling buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_19","027_13_19","EZK","13","19","19","Nilapastangan ninyo ako sa harap ng aking mga tao para lamang sa sandakot na sebada at mga durog na tinapay upang patayin ang mga tao na hindi naman dapat mamatay at upang pangalagaan ang buhay ng mga hindi dapat manatiling buhay, dahil sa mga kasinungalingan ninyo sa aking mga tao na nakarinig sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_20","027_13_20","EZK","13","20","20","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, “Tutol ako sa mga agimat na inyong ginamit upang mabitag ang buhay ng mga tao na parang mga ibon. Sa katunayan, hahablutin ko ang mga ito mula sa inyong mga braso at hahayaan kong lumaya ang mga taong nabihag ninyo na parang mga ibon—pakakawalan ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_21","027_13_21","EZK","13","21","21","Pupunitin ko ang inyong mga talukbong at ililigtas ko ang aking mga tao mula sa inyong kamay upang hindi na sila muling mabihag sa inyong mga kamay. At malalaman ninyo na Ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_22","027_13_22","EZK","13","22","22","Dahil pinahina ninyo ang puso ng matuwid na tao sa pamamagitan ng mga kasinungalingan, kahit na hindi ko ninais ang kaniyang kawalan ng pag-asa, at sa halip, hinimok ninyo ang gawain ng masasamang tao upang hindi siya tumalikod mula sa kaniyang kaparaanan upang mailigtas ang kaniyang buhay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK13_23","027_13_23","EZK","13","23","23","kaya hindi na kayo magkakaroon pa ng mga pangitang hindi totoo o magpatuloy na gumawa ng mga panghuhulang hindi totoo sapagkat ililigtas ko ang aking mga tao mula sa inyong kamay. At malalaman ninyo na Ako si Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_1","027_14_1","EZK","14","1","1","Pumunta sa akin ang ilang mga nakatatanda ng Israel at umupo sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_2","027_14_2","EZK","14","2","2","At dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_3","027_14_3","EZK","14","3","3","“Anak ng tao, taglay ng mga kalalakihang ito ang kanilang mga diyus-diyosan sa kanilang mga puso at inilagay ang katitisuran ng kanilang kasamaan sa harap ng kanilang mga sariling mukha. Dapat ba silang sumangguni sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_4","027_14_4","EZK","14","4","4","Kaya ipahayag mo ito sa kanila at sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: 'Ang bawat tao sa sambahayan ng Israel na nagtataglay ng kaniyang diyus-diyosan sa kaniyang puso o ang naglalagay ng katitisuran ng kaniyang kasamaan sa kaniyang harapan at ang pupunta sa propeta—ako si Yahweh, sasagutin ko siya ayon sa bilang ng kaniyang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_5","027_14_5","EZK","14","5","5","Gagawin ko ito upang mabawi ko ang sambahayan ng Israel, ang kanilang mga puso na inilayo sa akin sa pamamagitan ng kanilang mga diyus-diyosan!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_6","027_14_6","EZK","14","6","6","Kaya sabihin mo sa sambahayan ng Israel, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Magsisi na kayo at talikuran na ninyo ang inyong mga diyus-diyosan! Tumalikod na kayo sa lahat ng inyong mga kasuklam-suklam na gawain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_7","027_14_7","EZK","14","7","7","Sapagkat ang bawat isa na mula sa sambahayan ng Israel at ang bawat isa na mga dayuhang naninirahan sa Israel na lumayo sa akin, na taglay ang kaniyang mga diyus-diyosan sa kaniyang puso at inilagay ang katitisuran ng kaniyang kasamaan sa harap ng kaniyang sariling mukha, at pupunta sa isang propeta upang hanapin ako—Ako, si Yahweh ang mismong sasagot sa kaniya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_8","027_14_8","EZK","14","8","8","Kaya haharap ako laban sa taong iyon at gagawin ko siyang isang tanda at isang kawikaan, sapagkat ihihiwalay ko siya sa kalagitnaan ng aking mga tao, at malalaman ninyo na Ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_9","027_14_9","EZK","14","9","9","Kapag nilinlang ang isang propeta at nagsabi ng isang mensahe, at ako, si Yahweh, lilinlangin ko ang propetang iyon, iuunat ko ang aking kamay laban sa kaniya at wawasakin ko siya sa kalagitnaan ng aking mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_10","027_14_10","EZK","14","10","10","At papasanin nila ang kanilang sariling kasamaan; ang kasamaan ng propeta ay magiging katulad ng kasamaan ng mga sumasangguni sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_11","027_14_11","EZK","14","11","11","Dahil dito, hindi na lilihis sa pagsunod sa akin ang sambahayan ng Israel o ni dudungisan ang kanilang mga sarili sa lahat ng kanilang mga pagsuway kailanman. Magiging mga tao ko sila at ako ang kanilang magiging Diyos—Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_12","027_14_12","EZK","14","12","12","At dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_13","027_14_13","EZK","14","13","13","“Anak ng tao, kapag nagkasala ang isang lupain laban sa akin sa pamamagitan ng paggawa ng kasalanan upang iunat ko ang aking kamay laban dito at babaliin ang tungkod ng tinapay nito at magpapadala ako sa kaniya ng taggutom at papatayin ang tao at hayop mula sa lupain; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_14","027_14_14","EZK","14","14","14","at kahit na ang tatlong kalalakihang ito—Noe, Daniel, at Job—ay nasa kalagitnaan ng lupain, maililigtas lamang nila ang sarili nilang buhay sa pamamagitan ng kanilang pagiging matuwid—Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_15","027_14_15","EZK","14","15","15","Kung magpapadala ako ng mga mababangis na hayop sa lupain at gawin itong tigang upang maging kaparangan na walang mga tao ang makakadaan dahil sa mga mababangis na hayop, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_16","027_14_16","EZK","14","16","16","at kahit pa naroon ang mga dating tatlong kalalakihan na ito—habang ako ay nabubuhay, ang pahayag ng Panginoong Yahweh—hindi nila maililigtas kahit pa ang kanilang mga sariling anak na lalaki at babae, ang sariling buhay lamang nila ang maililigtas, ngunit magiging kaparangan ang lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_17","027_14_17","EZK","14","17","17","O kung magpapadala man ako ng espada laban sa lupain na iyon at sabihin, 'Espada, pumunta ka sa mga lupain at patayin mo ang tao at hayop mula rito'— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_18","027_14_18","EZK","14","18","18","at kahit pa nasa kalagitnaan ng lupain ang tatlong kalalakihang ito—habang ako ay nabubuhay, ang pahayag ng Panginoong Yahweh—hindi nila maililigtas kahit pa ang kanilang mga sariling anak na lalaki at babae, ang sarili lamang nilang buhay ang kanilang maililigtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_19","027_14_19","EZK","14","19","19","O kung magpapadala man ako ng salot laban sa lupain na ito at ibubuhos ko ang aking matinding galit laban dito sa pamamagitan ng pagdanak ng dugo upang patayin ang mga tao at hayop ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_20","027_14_20","EZK","14","20","20","at kahit pa nasa lupaing iyon sina Noe, Daniel, at Job—habang ako ay buhay, ang pahayag ng Panginoong Yahweh—hindi nila maililigtas kahit pa ang kanilang mga sariling anak na lalaki at babae, ang sarili lamang nilang buhay ang kanilang maililigtas sa pamamagitan ng kanilang pagiging matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_21","027_14_21","EZK","14","21","21","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: tinitiyak kong magiging malala ang lahat ng bagay sa pamamagitan ng ipapadala kong apat na kaparusahan—taggutom, espada, mababangis na hayop at salot—laban sa Jerusalem upang patayin ang mga tao at hayop mula sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_22","027_14_22","EZK","14","22","22","Gayunman, tingnan mo! May mga matitira sa kaniya, mga nakaligtas na lalabas kasama ang mga anak na lalaki at babae. Tingnan mo! Lalabas sila mula sa iyo at makikita mo ang kanilang mga kaparaanan at mga kilos at maaaliw hinggil sa kaparusahan na aking ipinadala sa Jerusalem at tungkol sa lahat ng mga bagay na aking ipinadala laban sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK14_23","027_14_23","EZK","14","23","23","Aaliwin ka ng mga nakaligtas kapag makikita mo ang kanilang mga kaparaanan at ang kanilang mga kilos kaya malalaman mo na ginawa ko ang lahat ng bagay na ito laban sa kaniya na hindi ko ito ginawa sa kanila nang walang kabuluhan! —Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_1","027_15_1","EZK","15","1","1","Pagkatapos, dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_2","027_15_2","EZK","15","2","2","“Anak ng tao, paanong mas higit ang isang puno ng ubas kaysa sa anumang punong may mga sanga na nasa isang kagubatan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_3","027_15_3","EZK","15","3","3","Makakakuha ba ng kahoy ang mga tao mula sa puno ng ubas upang gumawa ng anumang bagay? O makakagawa ba sila ng tulos mula dito upang pagsabitan ng anumang bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_4","027_15_4","EZK","15","4","4","Tingnan mo! Kung ihahagis ito sa apoy bilang panggatong, at kung natupok na ng apoy ang magkabilang dulo nito, pati na ang gitna, may pakinabang pa ba ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_5","027_15_5","EZK","15","5","5","Tingnan mo! Nang ito ay buo pa, walang magagawang anumang bagay dito, kapag nasunog ng apoy, tiyak na hindi pa rin ito mapakikinabangan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_6","027_15_6","EZK","15","6","6","Kaya ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh, di gaya ng mga puno sa mga kagubatan, ibinigay ko ang puno ng ubas bilang panggatong sa apoy; ganoon ding paraan ang gagawin ko sa mga naninirahan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_7","027_15_7","EZK","15","7","7","Sapagkat itatakda ko ang aking mukha laban sa kanila. Kahit na makalabas sila mula sa apoy, matutupok parin sila ng apoy, kaya malalaman ninyo na ako si Yahweh, kapag itinakda ko ang aking mukha laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK15_8","027_15_8","EZK","15","8","8","At gagawin kong tinalikuran at walang naninirahan ang kanilang lupain dahil sa ginawa nilang kasalanan—Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_1","027_16_1","EZK","16","1","1","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_2","027_16_2","EZK","16","2","2","“Anak ng tao, ipaalam mo sa Jerusalem ang tungkol sa kaniyang mga gawang kasuklam-suklam, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_3","027_16_3","EZK","16","3","3","at ipahayag, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh sa Jerusalem: Nangyari ang iyong pasimula at kapanganakan sa lupain ng Canaan; isang Amoreo ang iyong ama at isang Heteo ang iyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_4","027_16_4","EZK","16","4","4","Sa araw ng iyong kapanganakan, hindi pinutol ng iyong ina ang iyong pusod, ni hindi ka niya nilinisan sa tubig o kinuskos ng asin o binalot ng tela. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_5","027_16_5","EZK","16","5","5","Walang matang nahabag sa iyo upang gawin sa iyo ang alinman sa mga bagay na ito, ang mahabag sa iyo! Sa araw na ipinanganak ka, habang naliligo sa sarili mong dugo, mayroong nasuklam sa iyong buhay, itinapon ka sa isang malawak na kaparangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_6","027_16_6","EZK","16","6","6","Ngunit nadaanan kita at nakita kitang naliligo sa iyong sariling dugo, kaya sinabi ko sa iyo habang duguan, “Mabuhay ka!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_7","027_16_7","EZK","16","7","7","Pinalaki kitang katulad ng isang halaman sa isang kaparangan. Dumami ka at naging tanyag, at napalamutian ng mga hiyas. Namuo ang iyong dibdib at kumapal ang iyong buhok, ngunit ikaw ay hubo't hubad parin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_8","027_16_8","EZK","16","8","8","Nadaanan kitang muli, at nakita kita at tingnan mo! Dumating na sa iyo ang oras ng pag-ibig kaya sinuotan kita ng balabal at tinakpan ang iyong kahubaran. Pagkatapos, nangako ako sa iyo at dinala kita sa isang kasunduan—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—at ikaw ay naging akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_9","027_16_9","EZK","16","9","9","Kaya hinugasan kita ng tubig at binanlawan ko ang iyong dugo mula sa iyo, at pinahiran kita ng langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_10","027_16_10","EZK","16","10","10","Dinamitan kita ng mga naburdahang damit at nilagyan ng balat na sandalyas ang iyong paa, binalot kita ng pinong lino at tinakpan ng sedang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_11","027_16_11","EZK","16","11","11","Ang sumunod, pinalamutian kita ng mga alahas at nilagyan ko ng pulseras ang iyong mga kamay at kuwintas sa iyong leeg. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_12","027_16_12","EZK","16","12","12","Nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong at tainga at isang magandang korona sa iyong ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_13","027_16_13","EZK","16","13","13","Kaya napalamutian ka ng ginto at pilak at nadamitan ka ng pinong lino, sedang damit at mga binurdahang damit; kumain ka ng pinakamainam na harina, pulot-pukyutan, at langis, at napakaganda mo, at ikaw ay naging isang reyna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_14","027_16_14","EZK","16","14","14","Lumaganap ang iyong katanyagan sa mga bansa dahil sa iyong kagandahan, sapagkat ito ay ganap sa karangyaang ibinigay ko sa iyo—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_15","027_16_15","EZK","16","15","15","Ngunit nagtiwala ka sa iyong sariling kagandahan, at kumilos kang tulad ng mga babaeng bayaran dahil sa iyong katanyagan; ibinuhos mo ang iyong gawaing kahalayan sa sinumang dumaraan. Naging pag-aari ka ng mga kalalakihang iyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_16","027_16_16","EZK","16","16","16","Pagkatapos, hinubad mo ang iyong mga damit at gumawa kang kasama nila ng mga dambanang pinalamutian ng iba't ibang kulay, at kumilos ka sa kanilang tulad ng isang babaeng bayaran. Hindi ito dapat dumating! Hindi ito dapat nangyari! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_17","027_16_17","EZK","16","17","17","Kinuha mo ang mga magagandang alahas na ginto at pilak na ibinigay ko sa iyo, at gumawa ka ng mga anyong lalaki para sa iyong sarili, at gumawa kang kasama nila ng mga gawaing katulad ng ginagawa ng babaeng bayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_18","027_16_18","EZK","16","18","18","Kinuha mo ang iyong mga naburdahang kasuotan at ibinalot mo sa kanila, at inilagay mo sa kanila ang aking mga langis at mga pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_19","027_16_19","EZK","16","19","19","At ang aking mga tinapay na gawa sa mga pinong harina, langis at pulot-pukyutan na ibinigay ko sa iyo— mga ipinakain ko sa iyo! — inilagay mo sa harapan nila upang magdulot ng matamis na amoy. Tunay nga itong nangyari! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_20","027_16_20","EZK","16","20","20","Pagkatapos ay kinuha mo ang iyong mga lalaki at babaeng anak na iyong isinilang para sa akin at iyong inialay sa mga imahe upang lamunin bilang pagkain. Maliit na bagay ba ang iyong ginagawang kahalayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_21","027_16_21","EZK","16","21","21","Pinatay mo ang aking mga anak at inialay mo silang handog sa mga imahe sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_22","027_16_22","EZK","16","22","22","Sa lahat ng iyong gawaing kasuklam-suklam at kahalayan, hindi mo inisip ang tungkol sa mga araw ng iyong kabataan, nang ikaw ay hubo't hubad na nagugumon sa iyong dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_23","027_16_23","EZK","16","23","23","Kaawa-awa! Kaawa-awa ka! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—samakatuwid, dagdag pa sa lahat ng iyong kasamaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_24","027_16_24","EZK","16","24","24","nagtayo ka sa iyong sarili ng altar at gumawa ka ng dambana sa bawat pampublikong lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_25","027_16_25","EZK","16","25","25","Nagtayo ka ng mga dambana sa ulo ng bawat lansangan at nilapastangan mo ang iyong kagandahan sapagkat ibinuka mo ang iyong mga hita sa bawat isang dumaraan at gumawa ka ng marami pang mga gawaing kahalayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_26","027_16_26","EZK","16","26","26","Kumilos kang parang bayarang babae sa mga taga-Egipto, ang iyong karatig-bansang may labis na mahalay na pagnanasa, at gumawa ka ng maraming mga mahahalay na gawain upang galitin ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_27","027_16_27","EZK","16","27","27","Kaya tingnan mo! Hahampasin kita gamit ang aking kamay at ititigil ko ang iyong pagkain. Ibibigay ko ang iyong buhay sa iyong mga kaaway, ang mga babaeng anak ng mga Filisteo, upang hiyain ka dahil sa iyong mahahalay na pag-uugali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_28","027_16_28","EZK","16","28","28","Kumilos kang tulad ng mga babaeng bayaran kasama ang mga taga-Asiria sapagkat hindi ka nasiyahan. Kumilos ka tulad ng isang babaeng bayaran at hindi pa rin nasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_29","027_16_29","EZK","16","29","29","At patuloy kang gumawa ng marami pang kahalayan sa mga lupain ng mga mangangalakal ng Caldea, ngunit maging dito ay hindi ka nasiyahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_30","027_16_30","EZK","16","30","30","Bakit napakahina ng iyong puso? —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—upang gawin mo ang mga bagay na ito, gawain ng isang mapangalunya at walang hiyang babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_31","027_16_31","EZK","16","31","31","Noong itinayo mo ang mga dambana sa ulo ng bawat lansangan at gumawa ka ng iyong mga dambana sa bawat pampublikong lugar, hindi ka talaga isang babaeng bayaran, sapagkat tumanggi kang magpabayad sa iyong mga ginawa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_32","027_16_32","EZK","16","32","32","Ikaw babaeng nakikiapid, tinatanggap mo ang mga hindi mo kilalang tao sa halip na ang iyong asawa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_33","027_16_33","EZK","16","33","33","Binabayaran ng mga tao ang bawat babaeng bayaran, ngunit ibinibigay mo ang iyong mga kinita sa iyong mga mangingibig at sinusuhulan mo sila upang pumunta sa iyo mula sa lahat ng dako para sa iyong mga mahahalay na gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_34","027_16_34","EZK","16","34","34","Kaya mayroon kang kaibahan sa ibang mga babaeng iyon, yamang walang tumatawag sa iyo upang makisiping sa kanila. Sa halip, binabayaran mo sila! Walang nagbabayad sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_35","027_16_35","EZK","16","35","35","Kung gayon, ikaw babaeng bayaran, makinig ka sa salita ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_36","027_16_36","EZK","16","36","36","Sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Dahil ibinuhos mo ang iyong pagnanasa at inihayag mo ang iyong mga nakatagong bahagi sa pamamagitan ng iyong mahahalay na gawain kasama ang iyong mga mangingibig at ang iyong mga kasuklam-suklam na mga diyus-diyosan, at dahil sa mga dugo ng iyong mga anak na ibinigay mo sa iyong mga diyus-diyosan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_37","027_16_37","EZK","16","37","37","kaya tingnan mo! Titipunin ko ang lahat ng mga nakilala mong mangingibig, lahat ng inibig mo at lahat ng kinamuhian mo, at titipunin ko sila laban sa iyo sa lahat ng dako. Ilalantad ko sa kanila ang mga pribado mong bahagi upang makita nila ang lahat ng iyong kahubaran! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_38","027_16_38","EZK","16","38","38","Sapagkat parurusahan kita sa iyong pangangalunya at sa pagdanak ng dugo at dadalhin ko sa iyo ang dugo ng aking galit at paninibugho! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_39","027_16_39","EZK","16","39","39","Ibibigay kita sa kanilang mga kamay upang kanilang pabagsakin ang iyong mga altar at wasakin ang iyong mga dambana, pagkatapos ay huhubarin nila ang iyong damit at kukunin ang lahat ng iyong alahas, at iiwanan ka nilang hubo't hubad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_40","027_16_40","EZK","16","40","40","At magdadala sila ng maraming tao laban sa iyo at babatuhin ka ng mga bato, at hahatiin ka nila sa pamamagitan ng kanilang mga espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_41","027_16_41","EZK","16","41","41","At susunugin nila ang iyong mga bahay at gagawa sila ng maraming pagpaparusa sa iyo sa harap ng maraming mga babae, sapagkat patitigilin ko na ang iyong pagbebenta ng aliw at hindi ka na muling magbabayad ng kahit sino pa sa kanila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_42","027_16_42","EZK","16","42","42","Pagkatapos, pahuhupain ko ang aking poot laban sa iyo, mawawala ang galit ko sa iyo, sapagkat ako ay masisiyahan at hindi na ako magagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_43","027_16_43","EZK","16","43","43","Sapagkat hindi mo inalala ang mga araw ng iyong kabataan nang hinayaan mong manginig ako sa galit sa lahat ng mga bagay na ito—pagmasdan! Ako mismo ang magdadala ng kaparusahan sa ikinilos mo sa sarili mong ulo dahil sa iyong gawain—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—upang hindi ka na muling gagawa ng mga kasamaan sa lahat ng iyong kasuklam-suklam na kaparaanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_44","027_16_44","EZK","16","44","44","Masdan ninyo! Bawat isang nagsasabi ng mga kawikaan tungkol sa iyo ay magsasabing, “Katulad ng ina, gayon din ang kaniyang anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_45","027_16_45","EZK","16","45","45","Ikaw ang babaeng anak ng iyong ina, na kinamuhian ang kaniyang asawa at mga anak; at ikaw ang kapatid ng mga babae mong kapatid na kinamuhian ang kanilang mga asawa at kanilang mga anak. Isang Heteo ang iyong ina at isang Amoreo ang iyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_46","027_16_46","EZK","16","46","46","Ang Samaria ang iyong nakatatandang kapatid na babae at ang kaniyang mga anak na babae ay ang mga naninirahan sa hilaga, habang ang iyong nakababatang kapatid na babae ay ang naninirahan sa katimugan mong bahagi, na ang Sodoma at ang kaniyang mga anak babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_47","027_16_47","EZK","16","47","47","Ngayon, huwag ka nang lumakad sa kanilang mga pamamaraan o batay sa kanilang mga ginagawang kasuklam-suklam, na para bang napakaliliit na bagay ang mga iyon. Totoo ngang sa lahat ng iyong kaparaanan, naging mas masahol ka pa kaysa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_48","027_16_48","EZK","16","48","48","Ako ay buhay—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—Sodoma, ang iyong mga kapatid na babae at ang kaniyang mga anak na babae ay hindi gumawa ng kasamaang higit kaysa sa mga ginawa mo at ng iyong mga anak na babae! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_49","027_16_49","EZK","16","49","49","Pakinggan mo! Ito ang naging kasalanan ng Sodoma na iyong kapatid: malaya siyang nagmataas, walang malasakit at walang pakialam sa anumang bagay. Hindi niya pinalakas ang mga kamay ng mga mahihirap at mga taong nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_50","027_16_50","EZK","16","50","50","Siya ay nagmataas at gumawa ng mga gawaing kasuklam-suklam sa aking harapan, kaya inalis ko sila gaya ng nakita mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_51","027_16_51","EZK","16","51","51","Hindi gumawa ang Samaria ni kahit kalahati man lang ng iyong mga kasalanan; sa halip, mas marami ka pang ginawang kasuklam-suklam na bagay kaysa sa kanila, at ipinakita mong mas mabuti pa sa iyo ang mga kapatid mong babae dahil sa lahat ng mga kasuklam-suklam na mga bagay na iyong ginagawa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_52","027_16_52","EZK","16","52","52","Lalong lalo ka na, ipakita mo ang sarili mong kahihiyan, sa ganitong paraan, ipinakita mong mas mabuti ang iyong mga kapatid kaysa sa iyo, dahil sa lahat ng mga ginawa mong kasuklam-suklam na pagkakasala. Ang iyong mga kapatid ay parang mas mabuti sa iyo. Lalong lalo ka na, ipinakita mo ang iyong sariling kahihiyan, sa ganitong paraan, ipinakita mong mas mabuti ang iyong mga kapatid kaysa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_53","027_16_53","EZK","16","53","53","Sapagkat ibabalik ko ang kanilang mga kayamanan—ang mga kayamanan ng Sodoma at ng kaniyang mga babaeng anak, at ang mga kayamanan ng Samaria at ng kaniyang mga babaeng anak; ngunit ang iyong kayamanan ay nasa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_54","027_16_54","EZK","16","54","54","Sa pananagutan ng mga bagay na ito, ipapakita mo ang iyong kahihiyan, mapapahiya ka dahil sa lahat ng mga bagay na iyong ginawa, at sa ganitong paraan, magiging kaaliwan ka para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_55","027_16_55","EZK","16","55","55","Kaya ang iyong kapatid na Sodoma at ang kaniyang mga babaeng anak ay maibabalik sa kanilang dating kalagayan, at maibabalik sa Samaria at sa kaniyang mga babaeng anak ang kanilang dating kayamanan. Pagkatapos, ikaw at ang iyong mga babaeng anak ay maibabalik sa inyong dating kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_56","027_16_56","EZK","16","56","56","Ang Sodoma na iyong kapatid ay hindi man lang nabanggit ng iyong bibig sa mga araw na ikaw ay nagmataas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_57","027_16_57","EZK","16","57","57","bago naihayag ang iyong kasamaan. Ngunit ngayon, ikaw ay tampulan ng pagkasuklam sa mga babaeng anak ng Edom at ng lahat ng mga babaeng anak ng mga Filisteo sa kaniyang palibot. Kinamumuhian ka ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_58","027_16_58","EZK","16","58","58","Ipapakita mo ang iyong kahihiyan at ang iyong mga kasuklam-suklam na kilos! —ito ang pahayag ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_59","027_16_59","EZK","16","59","59","Sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Ituturing kita katulad ng pagturing ko sa sinumang taong lumimot sa kaniyang sinumpaang pangako upang sirain ang isang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_60","027_16_60","EZK","16","60","60","Ngunit aalalahanin ko sa aking isipan ang ginawa kong kasunduan sa iyo noong bata ka pa, at gagawa ako sa iyo ng isang kasunduang walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_61","027_16_61","EZK","16","61","61","Pagkatapos, maaalala mo ang iyong dating pamumuhay at mapapahiya kapag tinanggap mo ang iyong mga nakatatanda at nakababatang kapatid na babae. Ibibigay ko sila sa iyo bilang mga babaeng anak, ngunit hindi dahil sa iyong tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_62","027_16_62","EZK","16","62","62","Itatatag ko mismo ang aking kasunduan sa iyo at malalaman mong ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK16_63","027_16_63","EZK","16","63","63","Dahil sa mga bagay na ito, maaalala mo ang lahat ng bagay sa iyong isipan at mapapahiya ka, kaya hindi mo na muling maibubuka ang iyong bibig upang magsalita dahil sa iyong kahihiyan, kapag pinatawad na kita sa lahat ng iyong ginawa—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_1","027_17_1","EZK","17","1","1","Ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_2","027_17_2","EZK","17","2","2","“Anak ng tao, maghayag ka ng isang bugtong at magsalita ka ng isang talinghaga sa sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_3","027_17_3","EZK","17","3","3","Sabihin mo, 'Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Ang isang malaking agila na may malaki at mahabang pakpak, makapal ang mga balahibo, at may ibat' ibang kulay ay nagtungo sa Lebanon at dumapo sa itaas na bahagi ng puno ng sedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_4","027_17_4","EZK","17","4","4","Pinutol nito ang mga dulo ng mga sanga at dinala ang mga ito sa lupain ng Canaan; itinanim niya ito sa lungsod ng mga mangangalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_5","027_17_5","EZK","17","5","5","Kumuha rin siya ng ilang binhi sa lupa at itinanim ito sa lupang handa nang taniman. Itinanim niya ito sa tabi ng malawak na bahagi ng tubig katulad ng punong kahoy na tinatawag na wilow. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_6","027_17_6","EZK","17","6","6","At pagkatapos tumubo ito at naging isang gumagapang na baging pababa sa lupa. Ang bawat mga sanga nito ay patungo sa kaniya, at ang mga ugat nito ay lumago sa ilalim nito. Kaya ito ay naging isang baging at nagkaroon ng mga sanga at umusbong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_7","027_17_7","EZK","17","7","7","Subalit may isa pang napakalaking agila na may mga malaking pakpak at maraming balahibo. At tingnan mo! Ang baging at ang kaniyang mga ugat ay humarap sa agila, at kumalat ang mga sanga patungo sa agila mula sa lugar kung saan ito nakatanim upang ito ay matubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_8","027_17_8","EZK","17","8","8","Ito ay nakatanim sa magandang lupa sa tabi ng malawak na bahagi ng tubig upang ito ay magkaroon ng maraming sanga at mamunga, upang maging kahangahangang baging! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_9","027_17_9","EZK","17","9","9","Sabihin mo sa mga tao, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Ito ba ay yayabong? Hindi ba niya bubunutin ang mga ugat at pipitasin ang mga bunga nito kaya ang lahat ng malagong mga dahon ay matutuyo? Walang malakas na braso o maraming tao ang mga makakabunot ng mga ugat nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_10","027_17_10","EZK","17","10","10","Kaya tingnan mo! Pagkatapos itong maitanim, lalago ba ito? hindi ba ito malalanta kapag ito ay dadampian ng hanging mula sa silangan? Ito ay ganap na matutuyo sa kaniyang kinatataniman.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_11","027_17_11","EZK","17","11","11","Pagkatapos, ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_12","027_17_12","EZK","17","12","12","“Sabihin mo sa mga mapanghimagsik na sambahayan, 'Hindi ba ninyo alam ang ibig sabihin ng mga bagay na ito? Tingnan mo! Ang hari ng Babilonia ay nagpunta sa Jerusalem at kinuha ang hari at ang kaniyang mga prinsipe at dinala sila sa kaniya sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_13","027_17_13","EZK","17","13","13","Pagkatapos ay kumuha siya ng maharlikang kaapu-apuhan at gumawa sila ng kasunduan, at pinanumpa siya nito. At dinala niya ang mga makapangyarihang tao sa lupain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_14","027_17_14","EZK","17","14","14","upang ang kaharian ay maging mababa at hindi na nito maibangon ang sarili. Sa pamamagitan ng pagtupad sa kaniyang kasunduan ang lupain ay makaliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_15","027_17_15","EZK","17","15","15","Ngunit ang hari ng Jerusalem ay naghimagsik laban sa kaniya sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga kinatawan sa Egipto upang kumuha ng mga kabayo at ng hukbo. Siya ba ay magtatagumpay? Makatatakas ba ang taong gumagawa ng mga bagay na ito? Kung lalabagin niya ang kasunduan, makatatakas ba siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_16","027_17_16","EZK","17","16","16","Habang ako ay nabubuhay! — ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh— siya ay tiyak na mamamatay sa lupain ng hari na gumawa sa kaniya bilang hari, ang hari na siyang gumawa ng panunumpang hinamak niya at sa kasunduan na hindi niya sinunod. Siya ay mamamatay sa gitna ng Babilonia! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_17","027_17_17","EZK","17","17","17","At ang Paraon, kasama ang kaniyang malakas na hukbo at ang pagtitipon ng maraming kalalakihan para sa digmaan ay hindi siya kayang protektahan sa labanan, kapag ang hukbo ng Babilonia ay gagawa ng tambak ng lupa at mga pader upang sirain ang maraming buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_18","027_17_18","EZK","17","18","18","Sapagkat hinamak ng hari ang kaniyang panunumpa sa pamamagitan ng hindi pagtupad sa kasunduan. Tingnan mo, iniabot niya ang kaniyang kamay upang mangako, subalit ginawa niya ang lahat ng mga bagay na ito. Hindi siya makatatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_19","027_17_19","EZK","17","19","19","Kung gayon—ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh—habang Ako ay nabubuhay, hindi ba ang aking panunumpa na kaniyang hinamak at hindi sinunod at kasunduan na kaniyang hindi tinupad na inyong winasak? Kaya dadalhin ko ang kaparusahan niya sa kaniyang ulo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_20","027_17_20","EZK","17","20","20","Ilalatag ko ang aking lambat sa kaniya at mahuhuli siya sa aking lambat. Pagkatapos ay dadalhin ko siya sa Babilonia at hahatulan ko siya doon dahil ang pagtataksil na ginawa niya nang ipagkanulo niya ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_21","027_17_21","EZK","17","21","21","At lahat ng mga bihag sa kaniyang mga hukbo ay babagsak sa pamamagitan ng espada, at ang mga matitira ay kakalat sa lahat ng dako. At malalaman ninyo na ako si Yahweh; Ipinahayag ko na ito ay mangyayari!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_22","027_17_22","EZK","17","22","22","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, 'Kaya ako mismo ang magtatanggal ng pinakamataas na bahagi ng puno ng sedar, at itatanim ko ito nang malayo ang mga malambot na sanga nito. Babaliin ko ito, at ako mismo ang magtatanim nito sa mataas na bundok! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_23","027_17_23","EZK","17","23","23","Itatanim ko ito sa mga bundok ng Israel kaya ito ay lalago magkakaroon ng mga sanga at mamumunga, at magiging kahanga-hangang sedar kaya mamumuhay sa ilalim nito ang mga ibon. Sila ay mamumugad sa lilim ng mga sanga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK17_24","027_17_24","EZK","17","24","24","Pagkatapos lahat ng puno sa bukid ay malalaman na ako si Yahweh. Ibinababa ko ang mga matatayog na puno; Itinataas ko ang mga mababang puno! tinutuyo ko ang punong nadiligan Pinapayabong ko ang tuyong puno! Ako si Yahweh; ipinahayag ko na mangyayari ito at nagawa ko na ito!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_1","027_18_1","EZK","18","1","1","Ang salita ni Yahweh ay muling dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_2","027_18_2","EZK","18","2","2","“Ano ang ibig mong sabihin, ikaw na gumamit ng kawikaang ito tungkol sa lupain ng Israel at nagsasabi, 'Ang mga ama na kumain ng mga maaasim na ubas, at ang ngipin ng mga anak ay nangilo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_3","027_18_3","EZK","18","3","3","Habang Ako ay nabubuhay—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—tiyak na hindi na magkakaroon pa ng anumang okasyon upang gamitin ninyo ang kawikaang ito sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_4","027_18_4","EZK","18","4","4","Tingnan mo! Ang bawat buhay ay sa akin! At gayon din ang buhay ng ama at ang buhay ng anak sila ay sa akin! Ang taong nagkakasala ay mamamatay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_5","027_18_5","EZK","18","5","5","Sapagkat ang tao, kung siya ay matuwid at taglay ang katarungan at katuwiran— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_6","027_18_6","EZK","18","6","6","kung hindi siya kumain sa mga dambana sa bundok, at hindi itinaas ang kaniyang mga mata sa mga diyus-diyosan ng sambahayan ng Israel— kung hindi niya dinungisan ang asawa ng kaniyang kapitbahay, o ni hindi lumapit sa isang babae sa panahong siya ay may regla— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_7","027_18_7","EZK","18","7","7","kung wala siyang inaping sinuman sa halip ay nagsauli ng sangla sa umutang—kung hindi niya kinuha ang ninakaw, ngunit sa halip ay ibinibigay niya ang kaniyang pagkain sa mga nagugutom at tinatakpan ng mga damit ang hubad; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_8","027_18_8","EZK","18","8","8","kung hindi siya nagpapatong ng anumang tubo sa pagpaputang, o kumuha ng labis na kita— kung isinasagawa niya ang katarungan at pinatitibay ang katapatan sa pagitan ng mga tao— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_9","027_18_9","EZK","18","9","9","kung lumalakad siya sa aking mga kautusan at sinusunod ang aking mga alituntunin upang kumilos nang tapat—ang taong ito ay matuwid; siya ay mabubuhay! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_10","027_18_10","EZK","18","10","10","Subalit kung may anak siyang marahas na nagpapadanak ng dugo at ginagawa alinman sa mga bagay na ito— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_11","027_18_11","EZK","18","11","11","kahit na hindi ginagawa ng kaniyang ama ang alinman sa mga bagay na ito— subalit kung ang kaniyang anak na lalaki ay kumain sa mga dambana sa bundok at sipingan ang asawa ng kapitbahay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_12","027_18_12","EZK","18","12","12","kung inaapi niya ang mahirap at nangangailangan, kung sumasamsam siya at nagnanakaw at hindi ibinabalik ang sangla, kung itinataas niya ang kaniyang mga mata sa mga diyos-diyusan o gumagawa ng mga kasuklam-suklam na gawain; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_13","027_18_13","EZK","18","13","13","at kung nagpapautang siya na nagpapabayad ng tubo at kumukuha ng hindi makatarungang kita, dapat ba siyang mabuhay? Siya ay hindi mabubuhay! Ginawa niya ang lahat ng kasuklam-suklam na ito. Siya ay tiyak na mamamatay; ang kaniyang dugo ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_14","027_18_14","EZK","18","14","14","Subalit tingnan mo! Kung magkaanak siya ng isang lalaking nakikita ang lahat ng kasalanang ginawa ng kaniyang ama, at kung siya mismo ay may takot sa Diyos at hindi ginagawa ang mga ganoong bagay— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_15","027_18_15","EZK","18","15","15","at kung hindi siya kumain sa mga dambana sa bundok o itinaas ang kaniyang mga mata sa mga diyus-diyosan ng sambahayan ng Israel—kung hindi niya sumiping sa asawa ng kaniyang kapitbahay; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_16","027_18_16","EZK","18","16","16","Kung hindi niya inaapi ang sinuman, sinasamsam ang sangla, o kinukuha ang mga nakaw na bagay, ngunit sa halip ibinibigay ang kaniyang pagkain sa nagugutom at tinatakpan ng mga damit ang hubad— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_17","027_18_17","EZK","18","17","17","kung iniurong niya ang kaniyang kamay sa paghatol sa mahirap at hindi kumukuha ng tubo o hindi makatarungang kita; kung sinusunod niya ang aking mga alituntunin at lumalakad ayon sa aking mga kautusan, hindi siya mamamatay para sa kasalanan ng kaniyang ama. Siya ay tiyak na mabubuhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_18","027_18_18","EZK","18","18","18","Ang kaniyang ama, sapagkat inapi niya ang iba sa pamamagitan ng pagkuha nang sapilitan at ninakawan ang kaniyang kapatid na lalaki, at ginawa ang hindi mabuti sa mga tao—tingnan mo, siya ay mamamatay sa kaniyang malaking kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_19","027_18_19","EZK","18","19","19","Subalit sinasabi mo, 'Bakit hindi magawang akuin ng anak ang katampalasan ng kaniyang ama?' Dahil isinasagawa ng lalaking anak ang katarungan at katuwiran; at iniingatan ang aking mga utos at ginagawa niya ang mga ito. Tiyak na mabubuhay siya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_20","027_18_20","EZK","18","20","20","Ang siyang nagkasala, siya ang mamamatay. Hindi dadalhin ng anak ang kasalanan ng kaniyang ama, at hindi dadalhin ng ama ang kasalanan ng kaniyang anak. Ang katuwiran ng taong kumikilos nang makatarungan ay sa kaniyang sarili, at ang kasamaan ng masamang tao ay sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_21","027_18_21","EZK","18","21","21","Ngunit kung ang taong makasalanan ay tatalikod sa lahat ng kaniyang mga ginawang kasalanan, at iingatan ang aking mga kautusan at isasagawa ang katarungan at katuwiran, tiyak na mabubuhay siya at hindi mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_22","027_18_22","EZK","18","22","22","Lahat ng pagsuway na kaniyang ginawa ay hindi na aalalahanin laban sa kanila. Siya ay mabubuhay sa pamamagitan ng katuwiran na kaniyang ginagawa na patuloy na ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_23","027_18_23","EZK","18","23","23","Labis ko bang ikinagagalak ang pagkamatay ng makasalanan—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—at hindi ang kaniyang pagtalikod mula sa kaniyang kaparaanan upang siya ay mabuhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_24","027_18_24","EZK","18","24","24","Subalit kung ang matuwid na tao ay tumalikod sa kaniyang pagkamakatuwiran at isinagawa ang mga kasuklam-suklam tulad ng lahat ng kasuklam-suklam na ginagawa ng masamang tao, mabubuhay ba siya? Lahat ng matuwid na kaniyang ginawa ay hindi aalalahanin kapag ipinagkanulo niya ako sa kaniyang kataksilan. Kaya siya ay mamamatay sa mga kasalanang kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_25","027_18_25","EZK","18","25","25","Subalit sinabi mo, 'Ang pamamaraan ng Panginoon ay hindi makatarungan! Makinig ka sambahayan ng Israel! Ang pamamaraan ko ba ay hindi makatarungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_26","027_18_26","EZK","18","26","26","Kung ang matuwid na tao ay tumalikod sa kaniyang pagkamakatuwiran, at gumawa ng kasalanan at mamatay dahil sa mga ito, mamamatay siya sa kasalanang ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_27","027_18_27","EZK","18","27","27","Ngunit kapag ang masamang tao ay tumalikod sa kasamaang ginawa niya at gumawa ng katarungan at katuwiran, kung gayon pinangangalagaan niya ang kaniyang buhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_28","027_18_28","EZK","18","28","28","Sapagkat nakita niya at tumalikod mula sa lahat ng mga kasalanang ginawa niya. Siya ay mabubuhay; hindi siya mamamatay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_29","027_18_29","EZK","18","29","29","Sinabi ng sambahayang Israel, 'Ang kaparaanan ng Panginoon ay hindi makatarungan! Paanong ang aking kaparaanan ay hindi makatarungan, sambahayan ng Israel? At paanong ang iyong pamamaraan ay makatarungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_30","027_18_30","EZK","18","30","30","Kaya hahatulan ko ang bawat isa sa inyo ayon sa inyong kaparaanan, sambahayan ng Israel! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. Magsisi kayo at talikuran ninyo ang lahat ng inyong mga pagsalangsang upang ang mga ito ay hindi maging kasalanan na katitisuran laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_31","027_18_31","EZK","18","31","31","Itapon palayo mula sa inyong sarili ang lahat ng mga pagsuway na inyong ginawa; magkaroon kayo ng bagong puso at bagong espiritu para sa inyong sarili. Sapagkat bakit kayo mamamatay, sambahayan ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK18_32","027_18_32","EZK","18","32","32","Sapagkat hindi ako nagagalak sa pagkamatay ng isang namatay—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh- kaya magsisi at mabuhay!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_1","027_19_1","EZK","19","1","1","“Kaya ikaw! Maghayag ka ng isang panaghoy laban sa mga pinuno ng Israel ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_2","027_19_2","EZK","19","2","2","at sabihin mo, 'Sino ang iyong ina? Isang babaing leon, namuhay siya kasama ng lalaking anak ng leon; sa kalagitnaan ng mga batang leon, inalagaan niya ang kaniyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_3","027_19_3","EZK","19","3","3","At pinalaki niya ang isa sa kaniyang mga anak upang maging batang leon na natutong lumapa ng kaniyang mga biktima. Nilamon niya ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_4","027_19_4","EZK","19","4","4","Pagkatapos ay narinig ng mga bansa ang tungkol sa kaniya. Nahuli siya sa kanilang patibong, at dinala siya sa lupain ng Egipto gamit ang mga kawit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_5","027_19_5","EZK","19","5","5","At nakita niya na kahit naghintay siya para sa kaniyang pagbabalik, wala na ngayon ang kaniyang pag-asa, kaya kumuha siya ng isa pa sa kaniyang mga anak at pinalaki niya ito upang maging isang batang leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_6","027_19_6","EZK","19","6","6","Nagpagala-gala ang batang leon na ito sa kalagitnaan ng mga leon. Siya ay isang batang leon at natutong lumapa ng kaniyang mga biktima; nilamon niya ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_7","027_19_7","EZK","19","7","7","At hinalay niya ang kanilang mga balo at winasak ang kanilang mga lungsod. Ang lupain at ang kabuuan nito ay iniwan dahil sa tunog ng kaniyang atungal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_8","027_19_8","EZK","19","8","8","Ngunit dumating laban sa kaniya ang mga bansang mula sa mga nakapalibot na probinsiya; inilatag nila ang kanilang lambat sa ibabaw niya. Nahuli siya sa kanilang patibong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_9","027_19_9","EZK","19","9","9","Inilagay siya sa kulungan na may mga kawit at dinala siya sa hari ng Babilonia. Dinala nila siya sa bundok na tanggulan upang hindi na muling marinig ang kaniyang tinig sa mga kabundukan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_10","027_19_10","EZK","19","10","10","Ang iyong ina ay tulad ng isang puno ng ubas na nakatanim sa iyong dugo sa tabi ng tubig. Mabunga siya at puno ng mga sanga dahil sa kasaganaan ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_11","027_19_11","EZK","19","11","11","Mayroon siyang mga matitibay na sanga para sa mga setro ng mga pinuno at hinangaan ang kaniyang taas sa gitna ng mga sanga ng kasukalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_12","027_19_12","EZK","19","12","12","Ngunit binunot ang puno ng ubas dahil sa matinding galit at itinapon sa lupa, at tinuyo ng hanging mula sa silangan ang kaniyang bunga. Nabali at nalanta ang kaniyang mga matitibay na sanga; tinupok sila ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_13","027_19_13","EZK","19","13","13","Kaya ngayon, nakatanim siya sa ilang, sa isang tuyo at uhaw na lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK19_14","027_19_14","EZK","19","14","14","Sapagkat lumabas ang apoy mula sa kaniyang mga malalaking sanga at tinupok ang mga bunga nito. Walang matibay na sanga sa kaniya, walang setro upang mamuno.' Ito ay isang panaghoy at ito ay aawitin bilang isang panaghoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_1","027_20_1","EZK","20","1","1","At nangyari nang ikapitong taon, sa ikasampung araw ng ikalimang buwan, dumating ang mga nakatatanda ng Israel upang sumangguni kay Yahweh at umupo sila sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_2","027_20_2","EZK","20","2","2","Pagkatapos, dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_3","027_20_3","EZK","20","3","3","“Anak ng tao, ihayag mo sa mga nakatatanda ng Israel at sabihin mo sa kanila, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Pumarito ba kayo upang sumangguni sa akin? Habang ako ay nabubuhay, hindi ninyo ako mapagsasanggunian! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_4","027_20_4","EZK","20","4","4","Hahatulan mo ba sila? Hahatol ka ba, anak ng tao? Ipaalam mo sa kanila ang kasuklam-suklam na ginawa ng kanilang mga ama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_5","027_20_5","EZK","20","5","5","Sabihin mo sa kanila, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Sa araw na pinili ko ang Israel at itinaas ko ang aking kamay upang manumpa ng isang pangako sa mga kaapu-apuhan ng sambahayan ni Jacob, at ipinakilala ko ang aking sarili sa kanila sa lupain ng Egipto, nang itinaas ko ang aking kamay upang manumpa ng isang pangako sa kanila. Sinabi ko, “Ako si Yahweh na inyong Diyos”— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_6","027_20_6","EZK","20","6","6","sa araw na iyon itinaas ko ang aking kamay upang manumpa ng isang pangako sa kanila na ilalabas ko sila sa lupain ng Egipto papunta sa isang lupain na maingat kong pinili para sa kanila. Ito ay dinadaluyan ng gatas at pulot-pukyutan; ito ay pinakamagandang palamuti sa lahat ng mga lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_7","027_20_7","EZK","20","7","7","Sinabi ko sa kanila, “Hayaang itapon ng bawat tao ang mga kasuklam-suklam na bagay mula sa kaniyang mga mata at ang mga diyus-diyosan ng Egipto. Huwag ninyong gawing marumi ang inyong mga sarili; ako si Yahweh na inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_8","027_20_8","EZK","20","8","8","Ngunit naghimagsik sila laban sa akin at ayaw nilang makinig sa akin. Hindi itinapon ng bawat tao ang mga kasuklam-suklam na bagay mula sa kaniyang mga mata, ni hindi nila tinalikuran ang mga diyus-diyosan ng Egipto, kaya ipinasya kong ibuhos sa kanila ang aking matinding galit upang mapawi ang aking poot sa kanila sa kalagitnaan ng lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_9","027_20_9","EZK","20","9","9","Kumilos ako alang-alang sa aking pangalan upang hindi ito malapastangan sa mata ng mga bansa kung saan sila nananatili. Ipinakilala ko ang aking sarili sa kanila, sa kanilang mga mata, sa pamamagitan ng paglalabas ko sa kanila mula sa lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_10","027_20_10","EZK","20","10","10","Kaya pinaalis ko sila sa lupain ng Egipto at dinala sila sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_11","027_20_11","EZK","20","11","11","Pagkatapos ay ibinigay ko sa kanila ang aking mga kautusan at ipinaalam ko sa kanila ang aking mga alituntunin, na kung susundin ng tao ang mga ito ay mabubuhay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_12","027_20_12","EZK","20","12","12","Ibinigay ko rin sa kanila ang aking mga Araw ng Pamamahinga bilang palatandaan sa akin at sa kanila upang malaman nila na ako si Yahweh, na siyang naglaan sa kanila sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_13","027_20_13","EZK","20","13","13","Ngunit naghimagsik ang sambahayan ng Israel laban sa akin sa ilang. Hindi sila lumakad sa aking mga kautusan; sa halip, tinanggihan nila ang aking mga alituntunin, na kung susundin ng tao ang mga ito ay mabubuhay siya. Labis nilang nilapastangan ang aking mga Araw ng Pamamahinga, kaya sinabi kong, ibubuhos ko sa kanila sa ilang ang aking matinding galit upang tapusin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_14","027_20_14","EZK","20","14","14","Ngunit kumilos ako alang-alang sa aking pangalan upang hindi ito malapastangan sa mata ng mga bansa, na nakakitang inilabas ko sila sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_15","027_20_15","EZK","20","15","15","Kaya itinaas ko ang aking kamay upang manumpa ng isang pangako sa kanila sa ilang na hindi ko sila dadalhin sa lupaing ibibigay ko sa kanila, ang lupaing dinadaluyan ng gatas at pulot-pukyutan, na siyang pinakamagandang palamuti sa lahat ng mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_16","027_20_16","EZK","20","16","16","Isinumpa ko ito dahil tinanggihan nila ang aking mga alituntunin at hindi sila lumakad sa aking mga kautusan, at nilapastangan nila ang aking mga Araw ng Pamamahinga, sapagkat lumakad ang kanilang puso batay sa kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_17","027_20_17","EZK","20","17","17","Ngunit nahabag ang aking mata sa kanila dahil sa kanilang pagkawasak, kaya hindi ko sila pinuksa sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_18","027_20_18","EZK","20","18","18","Sinabi ko sa kanilang mga anak na lalaki at babae sa ilang, “Huwag kayong lumakad ayon sa mga kautusan ng inyong mga magulang; huwag ninyong sundin ang kanilang mga alituntunin o lapastanganin ang inyong sarili sa mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_19","027_20_19","EZK","20","19","19","Ako si Yahweh na inyong Diyos! Lumakad kayo sa aking mga kautusan; ingatan ninyo ang aking mga alituntunin at sundin ang mga ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_20","027_20_20","EZK","20","20","20","Panatilihin ninyong banal ang aking mga Araw ng Pamamahinga upang ang mga ito ay maging palatandaan sa akin at sa inyo, upang malaman ninyo na ako si Yahweh na inyong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_21","027_20_21","EZK","20","21","21","Ngunit naghimagsik laban sa akin ang kanilang mga anak na lalaki at babae. Hindi sila lumakad sa aking mga kautusan o sinunod ang aking mga alituntunin, na kung susundin ng tao ang mga ito ay mabubuhay siya. Nilapastangan nila ang aking Araw ng Pamamahinga, kaya ipinasya kong ibuhos sa kanila ang aking matinding galit upang mapawi ang aking poot laban sa kanila sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_22","027_20_22","EZK","20","22","22","Ngunit binawi ko ang aking kamay at kumilos ako alang-alang sa aking pangalan, upang hindi ito malapastangan sa mata ng mga bansa na siyang nakakita na inilabas ko ang mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_23","027_20_23","EZK","20","23","23","Itinaas ko rin ang aking kamay sa kanila sa ilang, upang manumpa na ikakalat ko sila sa mga bansa at ikakalat ko sila sa mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_24","027_20_24","EZK","20","24","24","Ipinasya kong gawin ito sapagkat hindi nila sinunod ang aking mga alituntunin, at dahil tinanggihan nila ang aking mga kautusan at nilapastangan ang aking mga Araw ng Pamamahinga. Nasasabik ang kanilang mga mata sa diyus-diyosan ng kanilang mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_25","027_20_25","EZK","20","25","25","At binigyan ko rin sila ng mga hindi mabubuting utos, at mga alituntunin na hindi nila ikabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_26","027_20_26","EZK","20","26","26","Ginawa ko silang marumi sa pamamagitan ng kanilang mga kaloob, nang ipinadaan nila sa apoy ang bawat panganay mula sa sinapupunan. Ginawa ko ito upang sindakin sila upang malaman nila na ako si Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_27","027_20_27","EZK","20","27","27","Kung gayon, anak ng tao, ipahayag mo ito sa sambahayan ng Israel; sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Nilapastangan ako ng inyong mga ama sa pamamagitan ng pagtataksil laban sa akin. Ginawa nila ito sa ganitong paraan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_28","027_20_28","EZK","20","28","28","nang dinala ko sila sa lupaing ipinangako kong ibibigay sa kanila, at nang nakita nila ang mga matatayog na burol at mga mayayabong na puno, at inialay nila ang kanilang mga handog doon at ginalit ako sa pamamagitan ng kanilang mga handog doon. Nagsunog din sila roon ng mabangong insenso at nagbuhos ng mga inuming handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_29","027_20_29","EZK","20","29","29","At sinabi ko sa kanila, “Ano itong matayog na lugar na inyong pinagdadalhan ng inyong mga handog?” Kaya ang pangalan ay tinawag na Bama hanggang sa araw na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_30","027_20_30","EZK","20","30","30","Kaya sabihin mo sa sambahayan ng Israel, 'Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Bakit ninyo ginagawang marumi ang inyong mga sarili sa mga pamamaraan ng inyong mga ama? At bakit kayo kumikilos na tulad ng mga babaeng bayaran, naghahanap ng mga kasuklam-suklam na bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_31","027_20_31","EZK","20","31","31","Sapagkat kapag iniaalay ninyo ang inyong mga kaloob at ipinapadaan ninyo sa apoy ang inyong mga anak na lalaki, ginagawa ninyong marumi ang inyong mga sarili dahil sa lahat ng inyong mga diyus-diyosan hanggang sa araw na ito. Kaya dapat ba kayong sumangguni sa akin, sambahayan ng Israel? Habang ako ay nabubuhay—ito ang pahayag ni Yahweh—hindi kayo makasasangguni sa akin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_32","027_20_32","EZK","20","32","32","Ang kaisipang nabubuo sa inyong mga isipan ay magkakatotoo. Sinasabi ninyo, “Tularan natin ang ibang bansa, tulad ng mga angkan sa ibang mga lupaing sumasamba sa kahoy at bato!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_33","027_20_33","EZK","20","33","33","Habang ako ay nabubuhay—ito ang pahayag ni Yahweh—tiyak na pamumunuan ko kayo nang may makapangyarihang kamay, nakataas na braso, at matinding galit na maibubuhos sa inyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_34","027_20_34","EZK","20","34","34","Ilalabas ko kayo mula sa ibang mga lahi at titipunin ko kayo mula sa mga bansa kung saan kayo nakakalat. Gagawin ko ito nang may makapangyarihang kamay at may buhos ng matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_35","027_20_35","EZK","20","35","35","Pagkatapos ay dadalhin ko kayo sa ilang ng ibang mga lahi, at doon ay hahatulan ko kayo nang harap-harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_36","027_20_36","EZK","20","36","36","Katulad ng paghatol ko sa inyong mga ama sa ilang sa lupain ng Egipto, gayon ko rin kayo hahatulan! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_37","027_20_37","EZK","20","37","37","Padadaanin ko kayo sa ilalim ng aking pamalo at dadalhin ko kayo sa bigkis ng tipan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_38","027_20_38","EZK","20","38","38","Aalisin ko mula sa inyo ang mga mapanghimagsik at ang mga sumusuway laban sa akin. Paaalisin ko sila mula sa lupain kung saan sila naninirahan bilang mga dayuhan, ngunit hindi sila papasok sa lupain ng Israel. Kaya malalaman ninyo na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_39","027_20_39","EZK","20","39","39","Kaya sa iyo, sambahayan ng Israel, ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Ang bawat isa sa inyo ay dapat pumunta sa kaniyang sariling diyus-diyosan. Sambahin ninyo sila kung ayaw ninyong makinig sa akin, ngunit hindi na ninyo dapat lapastanganin ang aking banal na pangalan sa pamamagitan ng inyong mga kaloob at mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_40","027_20_40","EZK","20","40","40","Sapagkat sa aking banal na bundok, sa tuktok ng bundok ng Israel—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—pupurihin ako ng lahat ng sambahayan ng Israel doon sa lupain. Malulugod akong hingin ang inyong mga handog doon, at gayon din ang mga unang bunga ng inyong kaloob kasama ng lahat ng inyong banal na bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_41","027_20_41","EZK","20","41","41","Tatanggapin ko kayo na parang mabangong insenso kapag inilabas ko kayo mula sa ibang mga lahi at titipunin ko kayo palabas sa mga bansa kung saan kayo ikinalat. Ipapakita ko sa inyo ang aking sarili na banal upang makita ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_42","027_20_42","EZK","20","42","42","Pagkatapos, kapag dinala ko kayo sa lupain ng Israel, sa lupain na pinagtaasan ko ng aking kamay upang ibigay sa inyong mga ama, malalaman ninyo na ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_43","027_20_43","EZK","20","43","43","At maaalala ninyo roon ang inyong mga masasamang kaparaanan at ang lahat ng inyong gawaing nagparumi sa inyong mga sarili, at kamumuhian ninyo ang inyong sarili sa sarili ninyong paningin dahil sa lahat ng masamang gawain na inyong ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_44","027_20_44","EZK","20","44","44","Kaya malalaman ninyo na ako si Yahweh kapag ginawa ko ito sa inyo alang-alang sa aking pangalan, hindi dahil sa inyong mga masamang kaparaanan o sa inyong mga masasamang gawa, sambahayan ng Israel! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_45","027_20_45","EZK","20","45","45","Pagkatapos, dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_46","027_20_46","EZK","20","46","46","“Anak ng tao, humarap ka sa mga lupain sa timog at magsalita ka laban sa timog, maghayag ka ng propesiya laban sa kagubatan ng Negev. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_47","027_20_47","EZK","20","47","47","Sabihin mo sa kagubatan ng Negev, 'Pakinggan mo ang pahayag ni Yahweh! Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Tingnan mo, magpapasiklab ako ng apoy sa iyo. Lalamunin nito ang bawat sariwang puno at bawat tuyong puno sa iyo. Hindi maaapula ang naglalagablab na apoy; ang bawat mukha mula sa timog at hilaga ay masusunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_48","027_20_48","EZK","20","48","48","Pagkatapos, makikita ng lahat ng laman na ako si Yahweh kapag sinindihan ko ang apoy, at ito ay hindi maaapula.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK20_49","027_20_49","EZK","20","49","49","At sinabi ko, “Ah! Panginoong Yahweh, sinasabi nila tungkol sa akin, 'Hindi ba isa lamang siyang tagasalaysay ng mga talinghaga?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_1","027_21_1","EZK","21","1","1","At ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_2","027_21_2","EZK","21","2","2","“Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha sa Jerusalem at magsalita ka laban sa mga santuwaryo; magpropesiya ka laban sa lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_3","027_21_3","EZK","21","3","3","Sabihin mo sa lupain ng Israel, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Masdan mo! Ako ay laban sa iyo! Bubunutin ko ang aking espada mula sa kaluban at papatayin kong pareho ang matuwid at ang masasamang tao mula sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_4","027_21_4","EZK","21","4","4","Upang mapatay kong pareho ang matuwid at ang masasama na mula iyo, lalabas mula sa kaluban ang aking espada laban sa lahat ng laman mula sa timog hanggang sa hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_5","027_21_5","EZK","21","5","5","At malalalaman ng lahat ng laman na Ako, si Yahweh, ang naglabas ng aking espada mula sa kaluban. Hindi na ito magpapapigil!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_6","027_21_6","EZK","21","6","6","At ikaw, anak ng tao, maghinagpis ka gaya ng pagkabali ng iyong balakang! Maghinagpis ka na may kapaitan sa harapan ng kanilang mga paningin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_7","027_21_7","EZK","21","7","7","At mangyayari magtatanong sila sa iyo, 'Sa anong dahilan ka naghihinagpis?' At sabihin mo, 'Dahil sa balitang dumarating, sapagkat bawat puso ay manlulumo at bawat kamay ay manghihina! Bawat espiritu ay panghihinaan ng loob, at bawat tuhod ay mangangatog tulad ng tubig. Masdan mo! Darating at magiging gaya nito! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_8","027_21_8","EZK","21","8","8","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_9","027_21_9","EZK","21","9","9","“Anak ng tao, magpropesiya ka at sabihin mo, 'Ganito ang sinasabi ng Panginoon: Sabihin mo: Isang espada! Isang espada! Patatalimin ito at pakikintabin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_10","027_21_10","EZK","21","10","10","Patatalimin ito para magamit sa malakihang pagpatay! Pakikintabin ito para maging gaya ng kidlat! Dapat ba tayong magsaya sa setro ng aking anak? Ang darating na espada ay namumuhi sa bawat ganyang tungkod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_11","027_21_11","EZK","21","11","11","Kaya ipapahawak ang espada para pakintabin at pagkatapos ay dadamputin ng kamay! Ang espada ay pinatalim! At ito ay napakintab upang ibigay sa kamay ng isang pumapatay!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_12","027_21_12","EZK","21","12","12","Tumawag ka ng tulong at managhoy, anak ng tao! Sapagkat ang espada ay dumating na sa aking mga tao! Ito ay nasa lahat ng mga pinuno ng Israel na inihagis sa espada! Sila ang aking mga tao, kaya paluin mo ang iyong hita sa kalungkutan! — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_13","027_21_13","EZK","21","13","13","Sapagkat may isang pagsubok, ngunit paano kung ang setro ay hindi magtatagal? —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_14","027_21_14","EZK","21","14","14","Ngayon ikaw, anak ng tao, magpropesiya ka at pagsuntukin mo ang iyong dalawang kamay, sapagkat ang espada ay lulusob kahit tatlong beses pa! Isang espada para sa mga papatayin! Ito ang espada na papatay sa marami, tatagos sa kanila saanmang dako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_15","027_21_15","EZK","21","15","15","Upang tunawin ang kanilang puso at paramihin ang kanilang mga kinatitisuran, inihanda ko ang pagpatay ng espada sa kanilang mga tarangkahan! Sa Aba! Ito ay ginawa tulad ng kidlat, pinakawalan upang kumatay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_16","027_21_16","EZK","21","16","16","Ikaw, espada! Itaga mo sa kanan! itaga mo sa kaliwa! Pumunta ka kung saan naisin ng iyong matalas na talim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_17","027_21_17","EZK","21","17","17","Sapagkat isusuntok ko rin ang aking dalawang kamay, at pagkatapos ay hihinahon na ang aking galit! Ako, si Yahweh, ang nagpahayag nito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_18","027_21_18","EZK","21","18","18","Ang salita ni Yahweh ay dumating muli sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_19","027_21_19","EZK","21","19","19","Ngayon ikaw, anak ng tao, magtalaga ka ng dalawang daanan para sa espada ng hari ng Babilonia na darating. Ang dalawang daanan ay magsisimula sa parehong lupain, at isang posteng pananda ang magtuturo ng papunta sa isang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_20","027_21_20","EZK","21","20","20","Tatakan mo ang isang daanan para sa hukbo ng Babilonia na pupunta sa Raba, sa lungsod ng mga Amonita. Tatakan mo ang isa pa upang ituro ang hukbo patungo sa Juda at sa lungsod ng Jerusalem, na pinatibay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_21","027_21_21","EZK","21","21","21","Sapagkat ang hari ng Babilonia ay hihinto sa krus na daan, sa sangang daan, sa pagnanais na makakuha ng isang propesiyang mensahe mula sa manghuhula. Kakalugin niya ang ilang mga palaso at hihingi ng gabay mula sa ilang mga diyus-diyosan. Susuriin niya ang isang atay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_22","027_21_22","EZK","21","22","22","Sa kaniyang kanang kamay ay mayroong isang hula tungkol sa Jerusalem, para maihanda niya ang isang malaking trosong panggiba laban dito! Para ibuka niya ang kaniyang bibig upang iutos ang pagsisimula ng pagpatay! Para isigaw niya ang isang labanan! Para ihanda nya ang mga malaking trosong panggiba sa tarangkahan! Para ibuhos niya ang tambak na lupa upang itayo sa kinubkob na mga pader! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_23","027_21_23","EZK","21","23","23","Ito ay parang walang kabuluhang panghuhula sa paningin ng mga nasa Jerusalem, silang mga nanumpa ng isang panata sa mga taga-Babilonia! Ngunit aakusahan sila ng hari ng paglabag sa kanilang kasunduan upang makubkub sila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_24","027_21_24","EZK","21","24","24","Kaya sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Dahil dinala ninyo ang inyong kasalanan sa aking alaala, ang inyong mga pagsuway ay maihahayag! Ang inyong mga kasalanan ay makikita sa inyong mga kilos! Sa kadahilanang ito ay maipaalala ninyo sa bawat isa na kayo ay mabibihag sa kamay ng inyong mga kaaway! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_25","027_21_25","EZK","21","25","25","At ikaw, walang galang at masamang pinuno ng Israel kung saan ang mga araw ng kaparusahan ay dumating na, ang mga araw ng paggawa ng kasalanan ay natapos na, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_26","027_21_26","EZK","21","26","26","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Hubarin mo ang turbante at tanggalin mo ang korona! Hindi na magiging gaya ng dati ang mga bagay! Itinaas ang nasa mababa at ibinaba ang nataas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_27","027_21_27","EZK","21","27","27","wawasakin ko ang lahat ng mga bagay! Isang pagkawasak! Isang pagkawasak! Ang korona ay mawawala na, hanggang hindi dumarating ang siyang nararapat para dito. Saka ko ito ibibigay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_28","027_21_28","EZK","21","28","28","Kaya ikaw, anak ng tao, magpropesiya at sabihin, 'Ang Panginoong Yahweh ay nagsasabi sa mga Ammonita patungkol sa darating nilang kahihiyan: Isang espada, isang espada ay hinugot! Ito ay pinatalim para sa pagpatay upang lumamon, kaya ito ay magiging gaya ng kidlat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_29","027_21_29","EZK","21","29","29","Habang ang mga propeta ay nakakakita ng mga walang saysay na pangitain para sa iyo, habang gumagawa sila ng mga rituwal upang makabuo ng mga kasinungalingan para saiyo, itong espada ay nakaabang na sa mga leeg ng masasama na siyang papatayin, ang mga araw ng kanilang kaparusahan ay dumating na at ang oras ng kanilang kalikuan ay magtatapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_30","027_21_30","EZK","21","30","30","Ibalik mo ang espada sa kaluban nito. Sa lugar ng iyong pagkalikha, sa lugar ng iyong pinagmulan, hahatulan kita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_31","027_21_31","EZK","21","31","31","Ibubuhos ko ang aking pagkagalit sa iyo! Hihipan ko ang apoy ng aking galit laban sa iyo at ilalagay kita sa kamay ng mga malulupit na tao, mga bihasa sa pagwasak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK21_32","027_21_32","EZK","21","32","32","Ikaw ay magiging panggatong sa apoy! Ang iyong dugo ay mapapagitna sa lupain. Hindi ka na maaalala, sapagkat ako si Yahweh ang nagpahayag nito!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_1","027_22_1","EZK","22","1","1","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_2","027_22_2","EZK","22","2","2","Ngayon ikaw, anak ng tao, hahatol ka ba? Hahatulan mo ba ang lungsod ng dugo? Ipaalam mo sa kaniya ang lahat ng kaniyang kasuklam-suklam na gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_3","027_22_3","EZK","22","3","3","Dapat mong sabihing, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Ito ang lungsod na nagpadanak ng dugo sa kaniyang kalagitnaan sa gayon ang kaniyang panahon ay dumating na; isang lungsod na gumagawa ng mga diyus-diyosan upang gawing marumi ang kaniyang sarili! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_4","027_22_4","EZK","22","4","4","Ikaw ay nagkasala sa dugo na iyong pinadanak, at naging marumi dahil sa mga diyus-diyosan na iyong ginawa! Sapagkat pinalalapit mo ang iyong mga araw at nalalapit na ang iyong mga huling taon. Kaya gagawin kitang kahihiyan sa mga bansa at isang kakutyaan sa paningin ng bawat lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_5","027_22_5","EZK","22","5","5","Ang mga malalapit at sila na malalayo ay parehong manlilibak sa iyo, ikaw na maruming lungsod, kasama ang karangalan na kilala sa bawat lugar bilang puno ng kaguluhan!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_6","027_22_6","EZK","22","6","6","Masdan! ang mga pinuno ng Israel, bawat isa sa kaniyang kapangyarihan ay pumunta sa iyo upang magpadanak ng dugo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_7","027_22_7","EZK","22","7","7","Hindi na nila iginalang ang mga ama at mga ina na nasa iyo, at inapi nila ang mga dayuhan na nasa kalagitnaan ninyo. Inabuso nila ang mga ulila at mga balo na nasa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_8","027_22_8","EZK","22","8","8","Kinasuklaman ninyo ang aking mga banal na bagay at nilapastangan ninyo ang aking mga Araw ng Pamamahinga! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_9","027_22_9","EZK","22","9","9","Pumunta ang mga kalalakihang maninirang puri sa inyo upang magpadanak ng dugo, at sila ay kakain sa mga bundok. Gagawa sila ng kasamaan sa iyong kalagitnaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_10","027_22_10","EZK","22","10","10","Ang kahubaran ng isang ama ay inilantad sa iyo. Inabuso nila ang maruming babae sa kalagitnaan ng kaniyang pagreregla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_11","027_22_11","EZK","22","11","11","Mga kalalakihang gumagawa ng mga kasuklam -suklam sa asawa ng kanilang kapwa, at mga kalalakihang gumawa ng karumihang kahiya-hiya sa kani-kanilang mga manugang na babae, mga kalalakihang nang-abuso ng kanilang mga kapatid na babae, mga ama na nang-abuso sa kanilang mga anak na babae—ang lahat ng ito ay nasa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_12","027_22_12","EZK","22","12","12","Kumukuha ang mga kalalakihang ito ang mga suhol sa iyo upang magpadanak ng dugo. Kinuha ninyo ang tubo at labis na kinita, sinira mo ang iyong kapwa sa pamamagitan ng panggigipit, at kinalimutan mo ako—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_13","027_22_13","EZK","22","13","13","Kaya tumingin ka! Hinampas ko ng aking kamay ang kumikita sa pandaraya, at ang pagdanak ng dugo sa gitna mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_14","027_22_14","EZK","22","14","14","Matatag ba ang iyong puso, malakas ba ang iyong mga kamay sa panahon na ikaw ay aking haharapin? Ako, si Yahweh, na nagpapahayag nito, at gagawin ko ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_15","027_22_15","EZK","22","15","15","Kaya ikakalat kita sa mga bansa at paghiwa-hiwalayin kita sa mga lupain. Sa paraang ito, papawiin ko ang karumihan mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_16","027_22_16","EZK","22","16","16","Kaya magiging marumi ka sa paningin ng mga tao. Sa ganoon malalaman mo na ako si Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_17","027_22_17","EZK","22","17","17","Sumunod nito dumating muli ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_18","027_22_18","EZK","22","18","18","“Anak ng tao, ang sambahayan ng Israel ay kalawang na sa akin. Lahat sila ay mga tira-tirang tanso at lata, bakal, at tingga sa iyong kalagitnaan. Sila ay magiging gaya ng kalawang ng tanso sa iyong pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_19","027_22_19","EZK","22","19","19","Kaya sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, 'Dahil lahat kayo ay naging gaya ng latak, kaya masdan! Titipunin ko kayo sa gitna ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_20","027_22_20","EZK","22","20","20","Gaya ng naipong pilak at tanso, bakal, tingga at lata na nailagay sa gitna ng pugon ay dapat mahipan ang apoy nito, tutunawin ko kayo. Kaya iipunin ko kayo sa aking galit at poot. Ilalagay ko kayo doon at bubugahan ng apoy ito upang matunaw; Kaya iipunin kayo sa aking galit at poot, at ilalagay ko kayo doon at ibubuhos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_21","027_22_21","EZK","22","21","21","Kaya iipunin ko kayo at bubugahan ng apoy ng aking poot kaya mabubuhos kayo sa kaniyang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_22","027_22_22","EZK","22","22","22","Gaya ng natutunaw na pilak sa gitna ng pugon, matutunaw kayo sa gitna nito, at malalaman ninyo na ako, si Yahweh, ang nagbuhos ng aking galit laban sa inyo!”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_23","027_22_23","EZK","22","23","23","Dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_24","027_22_24","EZK","22","24","24","“Anak ng tao, sabihin mo sa kaniya, ' Ikaw ang lupain na hindi pa nalilinis. Walang ulan sa araw ng poot! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_25","027_22_25","EZK","22","25","25","Mayroong sabwatan ang kaniyang mga propeta sa kaniyang kalagitnaan, tulad ng isang umaatungal na leon na nilalapa ang biktima; inuubos nila ang buhay at kinukuha ang mahahalagang yaman! Pinaparami nila ang mga balo sa kaniyang kalagitnaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_26","027_22_26","EZK","22","26","26","Ang kaniyang mga pari ay gumagawa ng karahasan sa aking kautusan, at nilapastangan nila ang aking mga banal na bagay. Hindi nila nalalaman ang pagkakaiba ng banal na mga bagay at sa mga bagay na kalapastangan, at hindi itinuro ang pagkakaiba ng marumi at ng malinis. Hindi nila binigyan pansin ang mga Araw ng Pamamahinga kaya hindi ako ginalang sa kanilang kalagitnaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_27","027_22_27","EZK","22","27","27","Ang kaniyang mga prinsipe na nasa kaniya ay tulad ng mga asong lobo na niluluray ang kanilang mga biktima. Pinapadanak nila ang dugo at sinisira nila ang buhay, para kumita sa pamamagitan ng pandaraya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_28","027_22_28","EZK","22","28","28","At pinintahan pa siya ng kaniyang mga propeta gamit ang apog na pampinta; mga huwad ang kanilang mga pangitain at kasinungalingan ang kanilang mga ipinapahayag sa kanila, ang sinasabi nila “ Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh” kahit hindi naman nagsalita si Yahwehi! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_29","027_22_29","EZK","22","29","29","Ang mga tao ng lupain ay nang-aapi sa pamamagitan ng panghuhuthut at pandarambong dahil sa pagnanakaw, at inaabuso ang mahihirap at mga kapos, at inapi ang mga dayuhan nang walang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_30","027_22_30","EZK","22","30","30","Kaya naghanap ako ng isang tao mula sa kanila na magtatayo ng pader at siyang tatayo sa harapan ko sa paglabag na ito para sa lupain upang hindi ko na sirain ito, ngunit wala akong natagpuan isa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK22_31","027_22_31","EZK","22","31","31","Kaya ibubuhos ko ang aking galit sa kanila! Tatapusin ko sila sa apoy ng aking galit at ilalagay sila sa paraan na kanilang sariling iniisip—ito ang Pahayag ng Panginoong Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_1","027_23_1","EZK","23","1","1","Dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_2","027_23_2","EZK","23","2","2","“Anak ng tao, mayroong dalawang babae, mga anak na babae na iisa ang kanilang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_3","027_23_3","EZK","23","3","3","Kumilos sila bilang mga nagbebenta ng aliw sa Egipto sa panahon ng kanilang kabataan. Nagbenta sila ng aliw roon. Pinisil ang kanilang mga suso at kinakarinyo roon ang kanilang mga birheng utong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_4","027_23_4","EZK","23","4","4","Ang kanilang mga pangalan ay sina Ohola—ang nakatatandang kapatid na babae—at si Oholiba—ang kaniyang nakababatang kapatid na babae. Pagkatapos naging akin sila at nanganak ng mga anak na lalake at mga anak na babae. Ito ang ibig sabihin ng kanilang mga pangalan: Samaria ang kahulugan ng Ohola, at Jerusalem ang kahulugan ng Oholiba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_5","027_23_5","EZK","23","5","5","Ngunit kumilos si Ohola bilang isang nagbebenta ng aliw kahit nang siya ay akin pa; pinagnasahan niya ang kaniyang mga mangingibig, para sa mga taga-Asiria na makapangyarihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_6","027_23_6","EZK","23","6","6","ang gobernador na nagsusuot ng kulay ube, at para sa kaniyang mga opisyal, na malalakas at makikisig, lahat sila ay mga kalalakihan na nakasakay sa mga kabayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_7","027_23_7","EZK","23","7","7","Kaya ibinigay niya ang kaniyang sarili bilang isang nagbebenta ng aliw sa kanila, sa lahat ng pinakamahusay na kalalakihan ng Asiria! At ginagawa niyang marumi ang kaniyang sarili kasama ng bawat isa na kaniyang pinagnasaan, kasama ng kanilang mga diyus-diyosan na kaniyang pinagnasaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_8","027_23_8","EZK","23","8","8","Sapagkat hindi niya iniwan ang kaniyang ugaling nagbebenta ng aliw sa Egipto, nang sumiping sila sa kaniya noong siya ay bata pa, nang una nilang sinimulang karinyuhin ang kaniyang birheng suso, nang una nilang sinimulang ibuhos ang kanilang walang kahihiyang pag-uugali sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_9","027_23_9","EZK","23","9","9","Kaya ibinigay ko siya sa kamay ng kaniyang mga mangingibig, sa kamay ng mga taga-Asiria kung kanino siya nagnanasa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_10","027_23_10","EZK","23","10","10","Hubo't hubad nila siyang hinubaran. Kinuha nila ang kaniyang mga anak na lalake at mga anak na babae, at pinatay siya sa pamamagitan ng espada, at naging kahiya-hiya siya sa ibang mga kababaihan, kaya hinatulan nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_11","027_23_11","EZK","23","11","11","Nakita ito ni Oholiba na kaniyang kapatid na babae, ngunit mas higit na mapusok siyang nagnasa kumilos ng parang isang nagbebenta ng aliw nang mas higit kaysa sa kaniyang kapatid na babae! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_12","027_23_12","EZK","23","12","12","Pinagnasaan niya ang mga taga-Asiria, ang mga gobernador at ang mga makapangyarihan na mga pinuno na nagdamit ng kahanga-hanga, mga lalaking nakasakay sa mga kabayo! Malalakas silang lahat, makikisig na lalake! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_13","027_23_13","EZK","23","13","13","Nakita ko na ginawa niyang marumi ang kaniyang sarili. Magkapareho ito para sa dalawang magkapatid na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_14","027_23_14","EZK","23","14","14","Pagkatapos dinagdagan pa niya ang pagbebenta niya ng aliw! Nakita niya ang mga kalalakihang nakaukit sa mga pader, anyo ng mga Caldeo na iginuhit ng kulay pula, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_15","027_23_15","EZK","23","15","15","nakasuot ng mga sinturon sa kanilang baywang, na may kasamang humahampay na turbante sa kanilang mga ulo! Nagpakita silang lahat na parang mga pinuno ng mga hukbo ng mga karwahe, mga kalalakihan sa Babilonia ang lugar ng kanilang kapanganakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_16","027_23_16","EZK","23","16","16","Nang makita agad sila ng kaniyang mga mata, pinagnasahan na niya sila, kaya nagsugo siya ng mga mensahero sa kanila sa Caldea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_17","027_23_17","EZK","23","17","17","Pagkatapos dumating ang mga taga-Babilonia sa kaniya at sa kaniyang higaan ng pagnanasa, at ginawa nila siyang marumi sa pamamagitan nila na walang kahihiyan. Sa pamamagitan kung ano ang kaniyang ginawa siya ay naging marumi, kaya tumalikod siya palayo mula sa kanila dahil sa pagkayamot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_18","027_23_18","EZK","23","18","18","Ipinakita niya ang kaniyang mga gawa ng pagbebenta ng aliw at ipinakita niya ang kaniyang hubad na katawan, kaya tumalikod ang aking Espiritu mula sa kaniya, tulad lamang ng pagtalikod ng aking Espiritu mula sa kaniyang kapatid na babae! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_19","027_23_19","EZK","23","19","19","At nakagawa siya ng napakaraming gawa ng pagbebenta ng aliw, na kaniyang inilagay sa kaniyang kaisipan at ginaya niya ang mga panahon ng kaniyang kabataan, Nang kumilos siya bilang isang nagbebenta ng aliw sa lupain ng Egipto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_20","027_23_20","EZK","23","20","20","Kaya nagnasa siya para sa kaniyang mga mangingibig, na ang maselang bahagi ng katawan ay tulad ng sa asno, at ang lumalabas upang mag-kaanak ay tulad ng sa kabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_21","027_23_21","EZK","23","21","21","At nakagawa siyang muli ng kahiya-hiyang pag-uugali sa kaniyang kabataan, nang kinakarinyo ang kaniyang mga suso ng mga taga-Egipto sapagkat nasa kasariwaan ang kaniyang mga suso! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_22","027_23_22","EZK","23","22","22","Kung gayon, Oholiba, ito ang sinasabi ng Panginoon Yahweh, 'Masdan ninyo, papatalikurin ko ang iyong mangingibig laban sa iyo, dadalhin ko sila laban sa iyo mula sa bawat dako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_23","027_23_23","EZK","23","23","23","Sa mga Taga-Babilonia at sa lahat ng taga Caldeo! Pecod, Soa, at Koa! At sa lahat ng mga taga-Asiria na kasama nila! Malakas, makisig na kalalakihan! Mga gobernador at mga pinuno, lahat sila ay mga pinuno at mga kalalakihang may dangal! Nakasakay silang lahat sa mga kabayo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_24","027_23_24","EZK","23","24","24","Darating sila laban sa iyo na may mga sandata, at na may mga karwahe at mga karitob, at kasama ng napakaraming mga tao! Maghahanda sila ng malaking panangga, maliit na panangga, at mga helmet, laban sa inyong lahat na nakapalibot! Bibigyan ko sila ng pagkakataon upang parusahan kayo, at parurusahan nila kayo ayon sa inyong mga kinikilos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_25","027_23_25","EZK","23","25","25","Dahil itatakda ko ang aking galit sa inyo, at pakikitunguhan nila kayo ng may matinding galit! Tatapyasin nila ang iyong mga ilong at inyong mga tenga, at ang mga natira sa inyo ay papatayin sa pamamagitan ng espada! Kukunin nila ang inyong mga anak na lalake at inyong mga anak na babae, kaya lalamunin ng apoy ang inyong mga kaapu-apuhan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_26","027_23_26","EZK","23","26","26","Huhubarin nila ang inyong mga kasuotan at kukunin ang lahat ng inyong mga alahas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_27","027_23_27","EZK","23","27","27","Kaya aalisin ko ang pag-uugaling kahiya-hiya mula sa inyo at ang inyong mga gawa ng pagbebenta ng aliw mula sa lupain ng Egipto. Hindi ninyo itataas ang inyong mga paningin sa harapan nila na may pananabik, at hindi na ninyo iisipan pa ang Egipto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_28","027_23_28","EZK","23","28","28","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'Masdan ninyo! Ibibigay ko kayo sa kamay ng mga kinamumuhian ninyo, ibabalik sa kamay kung kanino kayo tumalikod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_29","027_23_29","EZK","23","29","29","Pakikitunguhan nila kayo ng may pagkamuhi; Kukunin nila ang lahat ng inyong pag-aari at iiwan kayong walang kasuotan at hubad. Mahahayag ang hubad na kahihiyan ng inyong pagbebenta ng aliw, ang inyong kahiya-hiyang pag-uugali at kawalan ninyo ng delikadesa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_30","027_23_30","EZK","23","30","30","Mangyayari ang mga bagay na ito sa inyo sa inyong pagkilos tulad ng isang nagbebenta ng aliw, nagnanasa sa mga bansa sa pamamagitan kung saan kayo naging marumi kasama ng kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_31","027_23_31","EZK","23","31","31","Lumakad kayo sa daan ng inyong mga kapataid na babae, kaya ilalagay ko ang saro ng kaparusahan sa inyong mga kamay!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_32","027_23_32","EZK","23","32","32","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'Iinum ka sa saro ng iyong kapatid na babae, kung saan ito ay malalim at malawak; magiging katatawanan ka at isang paksa para sa panunuya—naglalaman ang sarong ito ng napakarami! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_33","027_23_33","EZK","23","33","33","Mapupuno ka ng may kalasingan at kalumbayan, ang saro ng katatakutan at pagkawasak! Saro ito ng iyong kapatid na babaeng si Samaria! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_34","027_23_34","EZK","23","34","34","Iinumin mo ito at uubusin; at dudurugin mo ito at tatanggalin ang iyong mga suso ng pira-piraso. Dahil ito ang ipinahayag ko! Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_35","027_23_35","EZK","23","35","35","Samakatuwid, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh 'Sapagakat kinalimutan ninyo ako at tinalikuran ninyo ako, kaya dadalhin din ninyo ang kahihinatnan ng inyong kahiya-hiyang pag-uugali at mga gawa ng sekwal na imoralidad!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_36","027_23_36","EZK","23","36","36","Sinabi ni Yahweh sa akin, “Anak ng Tao, iyo bang hahatulan sina Ohola at Oholiba? Kaya ipakita mo sa kanila ang kanilang nakasusuklam na mga pagkilos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_37","027_23_37","EZK","23","37","37","yamang nakagawa sila ng pangangalunya, at mula noong may dugo sa kanilang mga kamay! Nakagawa sila ng pangangalunya, kasama ng kanilang mga diyus-diyosan at kahit na ipinasa nila ang kanilang mga anak na lalaki kung saan nayamot sila sa akin sa pamamagitan ng apoy upang masunog! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_38","027_23_38","EZK","23","38","38","At nagpatuloy sila na gawin ito sa akin: Ginawa nilang marumi ang aking santuaryo, at sa araw ring iyon ay nilapastangan nila ang aking mga Araw ng Pamamahinga! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_39","027_23_39","EZK","23","39","39","Dahil nang pinatay nila ang kanilang mga anak para sa kanilang mga diyus-diyosan, pagkatapos pumunta sila sa aking santuaryo ng araw ding iyon upang lapastanganin ito! Kaya masdan ninyo! Ito ang kanilang ginawa sa kalagitnaan ng aking tahanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_40","027_23_40","EZK","23","40","40","Isinugo mo para sa mga kalalakihan na dumating mula sa malayo, kung kanino ang mga mensaherong isinugo—ngayon masdan mo! Sa katunayan dumating sila, sa kanilang iyong pinaliguan, iginuhit ang iyong mga mata, at pinaganda ang iyong mga sarili sa pamamagitan ng alahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_41","027_23_41","EZK","23","41","41","At nakaupo ka sa ibabaw ng isang magandang higaan at isang dulang na nakagayak sa harapan nito. Pagkatapos inilagay ninyo ang aking insenso at aking langis sa ibabaw nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_42","027_23_42","EZK","23","42","42","Kaya ang tinig ng maraming tao na may mga alalahanin ay kasama ninyo, at mga manginginom na dinala sa ilang na kasama ng ibang kalalakihan na walang halaga. Naglagay sila ng mga pulseras sa inyong mga kamay at mapalamuting mga korona sa inyong mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_43","027_23_43","EZK","23","43","43","Pagkatapos sinabi ko ang tungkol sa napagod sa mga gumagawa ng pangangalunya, 'Ngayon makikipagtalik sila sa kaniya, at siya ay makikipagtalik sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_44","027_23_44","EZK","23","44","44","Pagkatapos pumunta sila at sumiping sa kaniya gaya ng nais nila sa sinumang nagbebenta ng aliw; sa ganoon ding pamamaraan sinipingan nila sina Ohola at Oholiba, mga babaeng nagkasala ng pangangalunya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_45","027_23_45","EZK","23","45","45","Ngunit hahatulan sila ng mga lalaking matuwid sa kaparusahan ng pangangalunya at kaparusahan sa mga nagbubo ng dugo, mula noong nagkasala sila ng pangangalunya at nagkaroon ng dugo sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_46","027_23_46","EZK","23","46","46","Kaya sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Magbabangon ako ng isang kapulungan laban sa kanila at ibibigay sila upang sindakin at nakawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_47","027_23_47","EZK","23","47","47","Pagkatapos babatuhin sila ng bato ng kapulungan at tatagain sila ng mga espada. Papatayin nila ang kanilang mga anak na lalake at mga anak na babae at susunugin ang kanilang mga bahay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_48","027_23_48","EZK","23","48","48","Sapagkat aalisin ko ang nakahihiyang pag-uugali mula sa lupain at susupilin ang lahat ng mga kababaihan kaya hindi na sila gagawin ang tulad sa isang nagbebenta ng aliw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK23_49","027_23_49","EZK","23","49","49","Kaya ihahanda nila ang inyong nakahihiyang pag-uugali laban sa inyo. Inyong dadalhin ang kahatulan ng inyong mga kasalanan kasama ng inyong mga diyus-diyosan, at sa pamamaraang ito malalaman ninyo na ako ang Panginoong Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_1","027_24_1","EZK","24","1","1","Muling dumating ang salita ni Yahweh sa akin sa ika-siyam na taon, ang ika-sampung buwan sa ika-sampung araw ng buwan, at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_2","027_24_2","EZK","24","2","2","“Anak ng tao, isulat mo ang pangalan ng araw na ito para sa iyo, ang mismong araw na ito; sapagkat ang mismong araw na ito, sinalakay ng hari ng Babilonia ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_3","027_24_3","EZK","24","3","3","At magsalita ng kawikaan laban sa mapanghimagsik na bahay na ito, isang talinghaga, at sabihin sa kanila, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Ilagay ang lutuang palayok! Ilagay ito! Lagyan din ng tubig ang loob nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_4","027_24_4","EZK","24","4","4","Pagsama-samahin ang mga sangkap ng pagkain sa loob nito, bawat magagandang bahagi—ang hita at ang balikat; punuin ito nang pinakamainam na mga buto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_5","027_24_5","EZK","24","5","5","Kunin ang pinakamainam na kawan at ibunton ang mga buto sa ilalim nito; pakuluan ito ng maigi at lutuin din ang mga buto na nasa gitna nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_6","027_24_6","EZK","24","6","6","Samakatuwid sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Aba sa lungsod ng dugo, isang lutuang palayok na may kalawang sa loob nito at hindi matatanggal ang kalawang na iyon! Tanggalin man ito ng pira-piraso, ngunit huwag magsapalaran para rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_7","027_24_7","EZK","24","7","7","Sapagkat ang kaniyang dugo ay nasa kaniyang kalagitnaan! Inilagay niya ito sa makinis na bato; hindi niya ito ibinuhos sa lupa upang matakpan ito ng alikabok, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_8","027_24_8","EZK","24","8","8","kaya magdadala ito nang matinding galit upang maging ganap na paghihiganti! Inilagay ko ang kaniyang dugo sa makinis na bato upang hindi ito matakpan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_9","027_24_9","EZK","24","9","9","Samakatuwid, sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Aba sa lungsod ng dugo! Lalakihan ko rin ang bunton ng kahoy! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_10","027_24_10","EZK","24","10","10","Dadamihan ang kahoy! Sindihan ng apoy! Lutuin ang karne nang maigi at lagyan ng pampalasa? ang sabaw! At hayaang masunog nang mabuti ang mga buto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_11","027_24_11","EZK","24","11","11","Pagkatapos, ilagay ang palayok na walang laman sa uling, upang painitin at sunugin ang tanso nito, upang malusaw ang karumihan nito, masisira nito ang kalawang!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_12","027_24_12","EZK","24","12","12","Siya ay mapapagod dahil sa mabigat na trabaho, ngunit ang kaniyang kalawang ay hindi matanggal sa kaniya sa pamamagitan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_13","027_24_13","EZK","24","13","13","Ang iyong nakakahiyang pag-uugali ay nasa iyong karumihan, dahil nilinis kita, ngunit nanatili ka paring marumi. Hindi ka parin magiging malaya mula sa iyong karumihan hanggang humupa ang matinding galit ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_14","027_24_14","EZK","24","14","14","Ako, si Yahweh, ipinahayag na mangyayari ito, at gagawin ko ito! Hindi ako magbabalik-loob ni manghihinayang dito. Gaya ng inyong mga pamamaraan, at ayon sa iyong mga gawain, hahatulan ka nila! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_15","027_24_15","EZK","24","15","15","Pagkatapos, ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_16","027_24_16","EZK","24","16","16","“Anak ng tao, masdan! Aalisin ko ang nais ng iyong mga mata sa pamamagitan ng isang salot, ngunit hindi ka dapat tumangis ni umiyak at hindi dapat umagos ang iyong mga luha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_17","027_24_17","EZK","24","17","17","Dapat kang maghinagpis nang tahimik. Huwag magsagawa ng pagluluksa para sa patay. Itali ang iyong turbante at isuot mo ang sandalyas sa iyong paa, ngunit huwag mong takpan ng belo ang iyong balbas o kainin ang tinapay ng mga kalalakihang nagdadalamhati sapagkat namatay ang kanilang mga asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_18","027_24_18","EZK","24","18","18","Kaya nakipag-usap ako sa mga tao sa umaga, at kinagabihan namatay ang aking asawa. At ginawa ko kinabukasan ang iniutos sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_19","027_24_19","EZK","24","19","19","Tinanong ako ng mga tao, “Hindi mo ba sasabihin sa amin kung ano ang ibig sabihin ng mga bagay na ito, ang mga bagay na iyong ginagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_20","027_24_20","EZK","24","20","20","Kaya sinabi ko sa kanila “Ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_21","027_24_21","EZK","24","21","21","'Sabihin mo sa sambahayan ng Israel, sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Masdan! Ang kapalaluan ng inyong lakas, ang nais ng inyong mga mata, at ang inyong mga pagnanasa ang dumudungis sa aking santuwaryo! Kaya ang inyong mga anak na lalaki at mga anak na babae na inyong iniwan ay babagsak sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_22","027_24_22","EZK","24","22","22","At gagawin ninyo ang mismong ginawa ko: hindi ninyo tatakpan ng belo ang inyong balbas, ni kumain ng mga tinapay ng mga kalalakihang nagluluksa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_23","027_24_23","EZK","24","23","23","Sa halip, ang inyong mga turbante ay ilalagay sa inyong mga ulo at ang inyong mga sandalyas sa inyong mga paa; hindi kayo tatangis ni iiyak, sapagkat matutunaw kayo sa inyong mga kasamaan at ang bawat kalalakihan ay maghihinagpis para sa kaniyang kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_24","027_24_24","EZK","24","24","24","Kaya si Ezekiel ay magiging tanda para sa inyo, ang lahat ng mga bagay na kaniyang ginawa ay inyong gagawin kapag ito ay dumating. At malalaman ninyo na ako ang Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_25","027_24_25","EZK","24","25","25","“Ngunit ikaw, anak ng tao, sa araw na mabibihag ko ang kanilang templo, na kanilang kagalakan, ang kanilang kapalaluan at kung ano ang kanilang nakikita at hinahangad—at kapag kinuha ko ang kanilang mga anak na lalaki at mga babae— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_26","027_24_26","EZK","24","26","26","sa araw na iyon, isang nakatakas ang pupunta sa inyo upang ipaalam sa inyo ang balita! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK24_27","027_24_27","EZK","24","27","27","Sa araw na iyon, bubuka ang iyong bibig sa nakatakas na iyon at ikaw ay magsasalita—hindi ka na mananahimik kailanman. Ikaw ay magiging tanda sa kanila upang malaman nila na ako si Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_1","027_25_1","EZK","25","1","1","Pagkatapos dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_2","027_25_2","EZK","25","2","2","“Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha laban sa mga tao ng Ammon at magpropesiya ka laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_3","027_25_3","EZK","25","3","3","Sabihin mo sa mga mamamayan ng Ammon, 'Pakingggan ang salita ng Panginoong Yahweh. Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sinabi ninyo, “Aha” laban sa aking santuwaryo nang lapastanganin ito, at laban sa lupain ng Israel nang pinabayaan ito, at laban sa sambahayan ng Juda nang sila ay dalhing bihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_4","027_25_4","EZK","25","4","4","Kaya masdan ninyo! ibibigay ko kayo sa mga tao sa silangan bilang kanilang mga pag-aari; maghahanda sila ng mga kampamento laban sa inyo at gagawa ng mga tolda sa inyo. Kakainin nila ang inyong prutas, at iinumin nila ang inyong mga gatas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_5","027_25_5","EZK","25","5","5","At gagawin kong isang pastulan si Rabba ng mga kamelyo at ang mga mamamayan ng Ammon ay isang pastulan ng mga tupa, kaya inyong malalaman na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_6","027_25_6","EZK","25","6","6","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ipinalakpak ninyo ang inyong mga kamay at ipinadyak ang inyong mga paa, at nagalak sa lahat ng mga paghamak sa inyo laban sa lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_7","027_25_7","EZK","25","7","7","Kaya masdan ninyo! Hahampasin ko kayo ng aking kamay at ibibigay ko kayo bilang mga samsam sa mga bansa. Ihihiwalay ko kayo mula sa mga tao at kayo lamang ang pupuksain mula sa maraming mga bansa! Wawasakin ko kayo, at inyong malalaman na ako si Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_8","027_25_8","EZK","25","8","8","Ito ang sinasabi ng Panginoon Yahweh, 'Dahil sinasabi ng Moab at Seir, “Masdan ninyo! Ang sambahayan ni Juda ay tulad ng ibang mga bansa!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_9","027_25_9","EZK","25","9","9","Kaya nga masdan ninyo! bubuksan ko ang libis ng Moab, simula sa mga hangganan ng kaniyang mga lunsod— Ang karangyaan ng Beth-jesimot, Baal-meon, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_10","027_25_10","EZK","25","10","10","Kiryataim—Sa mga tao ng silangan na laban sa mga tao ng Ammon. Ibibigay ko sila na parang isang pag-aari kaya hindi na maaalala pa ang mga mamamayan ng Ammon sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_11","027_25_11","EZK","25","11","11","Kaya magsasagawa ako ng mga kahatulan laban sa Moab, at kanilang malalaman na ako si Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_12","027_25_12","EZK","25","12","12","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'Maghihiganti ang Edom laban sa sambahayan ng Juda at sa nakagawa rin ng pagkakamali na gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_13","027_25_13","EZK","25","13","13","Kaya, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Hahampasin ko ang Edom ng aking kamay at wawasakin ang bawat tao at hayop doon. Gagawin ko silang isang sira, iniwang lugar, mula sa Teman at Dedan. Sila ay mahuhulog sa pamamagitan ng mga espada! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_14","027_25_14","EZK","25","14","14","Sa ganitong pamamaraan maghihiganti ako sa Edom sa pamamagitan ng kamay ng aking mamamayang Israel, at gagawin nila sa Edom ang ayon sa aking poot at matinding galit! Kaya malalaman nila ang aking paghihiganti! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_15","027_25_15","EZK","25","15","15","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, 'naghiganti ang mga Filisteo ng may masamang hangarin at mula sa kanilang mga sarili paulit-ulit nilang sinubukang wasakin ang Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_16","027_25_16","EZK","25","16","16","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Masdan ninyo! Iaabot ko ang aking kamay laban sa mga Filisteo, at ihihiwalay ko ang mga taga-Creta at wawasakin ang mga nalabi na nasa gilid ng baybayin ng dagat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK25_17","027_25_17","EZK","25","17","17","Maghihiganti ako ng labis sa kanila na may matinding galit ng kaparusahan, kaya malalaman nila na ako si Yahweh, kapag isinagawa ko ang paghihiganti sa kanila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_1","027_26_1","EZK","26","1","1","Sa ika-labing isang taon, sa unang araw ng buwan, dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_2","027_26_2","EZK","26","2","2","“Anak ng tao, dahil sinabi ng Tiro laban sa Jerusalem na, 'Aha! Nasira na ang mga tarangkahan ng mga tao! Humarap na siya sa akin; Ako ay mapupuno habang siya ay nasisira!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_3","027_26_3","EZK","26","3","3","Kaya sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, 'Makinig! Ako ay laban sa iyo, Tiro, at magtatatag ako ng maraming bansa laban sa iyo tulad ng pagtaas ng dagat sa mga alon nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_4","027_26_4","EZK","26","4","4","Wawasakin nila ang mga pader ng Tiro at gigibain ang kaniyang mga tore. Wawalisin ko ang kaniyang alikabok at gagawin ko siyang tulad ng isang hubad na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_5","027_26_5","EZK","26","5","5","Magiging isang lugar siya na patuyuan ng mga lambat sa gitna ng dagat, yamang ipinahayag ko ito —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh —at magiging samsam siya para sa mga bansa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_6","027_26_6","EZK","26","6","6","Papatayin sa pamamagitan ng mga espada ang kaniyang mga anak na babae na nasa bukid at malalaman nilang ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_7","027_26_7","EZK","26","7","7","Sapagkat sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Masdan! Dadalhin ko si Nebucadnezar, ang hari ng Babilonia, laban sa Tiro na nasa silangan, ang hari ng mga hari na may mga kabayo, mga karwahe, at kabalyero! Isang malaking hukbo ng maraming tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_8","027_26_8","EZK","26","8","8","Papatayin niya ang iyong mga anak na babae sa mga bukirin gamit ang espada at magtatayo ng mga tanggulan laban sa iyo. Gagawa siya ng mga rampang panglusob laban sa iyo at itataas ang mga kalasag laban sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_9","027_26_9","EZK","26","9","9","Ilalagay niya ang kaniyang malalaking trosong panggiba upang hampasin ang iyong mga pader at ang kaniyang mga kagamitan ang gigiba sa iyong mga tore! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_10","027_26_10","EZK","26","10","10","Tatabunan ka niya ng alikabok ng napakaraming kabayo! Yayanig ang iyong mga pader sa tunog ng mga kabayo at mga gulong ng mga karwahe kapag pumasok na siya sa iyong mga tarangkahan gaya ng pagsalakay sa mga tarangkahan ng lungsod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_11","027_26_11","EZK","26","11","11","Tatapak-tapakan ng kaniyang mga kabayo ang lahat ng iyong mga lansangan; papatayin niya ang iyong mga tao gamit ang espada at babagsak sa lupa ang iyong matitibay na mga haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_12","027_26_12","EZK","26","12","12","Sa paraang ito nanakawin nila ang iyong lakas at ang iyong mga kalakal! Gigibain nila ang iyong mga pader at ang iyong mga maririwasang bahay hanggang ang iyong bato at kahoy at alikabok ay mailatag sa gitna ng katubigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_13","027_26_13","EZK","26","13","13","Sapagkat patitigilin ko ang ingay ng iyong mga awitin at hindi na maririnig pa ang tunog ng iyong mga lira! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_14","027_26_14","EZK","26","14","14","Sapagkat gagawin kitang puro bato lamang; magiging isang lugar ka na patuyuan ng mga lambat. Hindi ka na muling maitatayo pa, dahil ako, si Yahweh, ay ipinahayag ito! - ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_15","027_26_15","EZK","26","15","15","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh sa Tiro, 'Hindi ba mayayanig ang mga isla sa tunog ng iyong pagbagsak at sa pagdaing ng mga nasugatan kapag ang katakot-takot na pagpatay ay nasa iyong kalagitnaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_16","027_26_16","EZK","26","16","16","Dahil bababa sa kanilang mga trono ang lahat ng mga namumuno ng karagatan at isasantabi ang kanilang mga balabal at huhubarin ang kanilang mga makukulay na kasuotan! Babalutin nila ng takot ang kanilang mga sarili! Uupo sila sa lupa at tuloy-tuloy na mangangatog at manginginig sa takot sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_17","027_26_17","EZK","26","17","17","Aawitan ka nila ng awit ng panaghoy para sa iyo at sasabihin nila sa iyo, Paanong ikaw, na siyang tinitirahan ng mga mandaragat, ay nawasak! Ang tanyag na lungsod na napakalakas - ngayon ay naglaho na sa dagat! At ang mga nananahan sa kaniya ay minsang nagbigay takot sa lahat ng iba pang naninirhan malapit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_18","027_26_18","EZK","26","18","18","Yumayanig ngayon ang mga baybayin sa araw ng iyong pagbagsak! Nasisindak ang mga isla sa karagatan dahil ikaw ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_19","027_26_19","EZK","26","19","19","Dahil sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Kapag ginawa kitang isang mapanglaw na lungsod, tulad ng ibang mga lungsod na walang naninirahan, kapag itinaas ko ang kailaliman laban sa iyo at kapag tinabunan ka ng malalaking katubigan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_20","027_26_20","EZK","26","20","20","pagkatapos ay ibababa kita sa mga tao ng sinaunang panahon tulad ng iba na bumaba sa hukay; dahil gagawin kitang naninirahan sa pinakamababang bahagi ng lupa gaya ng mga nasira noong sinaunang panahon. Dahil dito hindi ka na makakabalik sa lupain kung saan nabubuhay ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK26_21","027_26_21","EZK","26","21","21","Ipaparanas ko sa iyo ang mga kapahamakan, at ganap kang mawawala. Pagkatapos ikaw ay hahanapin, ngunit hindi ka na muli pang mahahanap - ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_1","027_27_1","EZK","27","1","1","Muling dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_2","027_27_2","EZK","27","2","2","“Ngayon ikaw, anak ng tao, magsimula ka ng panaghoy tungkol sa Tiro, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_3","027_27_3","EZK","27","3","3","at sabihin sa Tiro, 'Ikaw na nananahan sa pasukan ng dagat, mga mangangalakal ng mga tao sa maraming mga isla, sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Tiro! Sinabi mo, “Wala akong kapintasan sa kagandahan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_4","027_27_4","EZK","27","4","4","Nasa pusod ng mga karagatan ang iyong mga hangganan; ginawang walang kapintasan ng iyong mga manggagawa ang iyong kagandahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_5","027_27_5","EZK","27","5","5","Ginawa nila ang iyong mga tabla mula sa mga pirs na galing sa Bundok ng Hermon; kumuha sila ng sedar mula sa Lebanon upang makagawa ng poste ng barko para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_6","027_27_6","EZK","27","6","6","Ginawa nila ang iyong mga sagwan mula sa mga owk mula sa Bashan; ginawa nila ang iyong mga palapag mula sa kahoy na galing sa Cyprus at pinalamutian nila ito ng garing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_7","027_27_7","EZK","27","7","7","Makukulay na lino ang iyong mga layag na galing sa Egipto na parang inyong mga bandera! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_8","027_27_8","EZK","27","8","8","Ang mga taong naninirahan sa Sidon at Arvad ay ang iyong mga taga-sagwan; ang mga taga-Tiro ay nasa sa iyo; sila ang iyong mga kapitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_9","027_27_9","EZK","27","9","9","Ang iyong mga lamat ay pinunan ng mga bihasang manggagawa; dala-dala ng lahat ng mga barko sa dagat at ng kanilang mga manlalayag ang iyong mga kalakal na pangkalakal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_10","027_27_10","EZK","27","10","10","Nasa iyong hukbo ang mga taga-Persia, Lydia at Libya, ang iyong mga mandirigma! Isinabit nila sa iyo ang mga kalasag at mga helmet; ipinakita nila ang iyong kaluwalhatian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_11","027_27_11","EZK","27","11","11","Nakapalibot sa iyong mga pader ang mga kalalakihan ng Arvad at Helec sa iyong hukbo at ang mga tao sa Gamad ay nasa iyong mga tore! Isinabit nila ang kanilang mga kalasag sa iyong mga pader sa palibot mo! Kinumpleto nila ang iyong kagandahan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_12","027_27_12","EZK","27","12","12","Naging suki mo ang Tarsis dahil sa napakaraming uri ng kayamanan: pilak, bakal, lata, at tingga. Binili at ibinenta nila ang iyong mga paninda! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_13","027_27_13","EZK","27","13","13","Ang Javan, Tubal, at Meshec—nagpalitan sila ng mga alipin at mga kagamitang gawa sa tanso. Sila ang namahala sa iyong mga kalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_14","027_27_14","EZK","27","14","14","Nagbigay ang Beth-Togarma ng mga kabayo, mga lalaking kabayo at mola bilang iyong mga pangkalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_15","027_27_15","EZK","27","15","15","Ang mga kalalakihan ng Rodes ang iyong naging mga mangangalakal sa maraming mga baybayin. Nasa iyong mga kamay ang mga kalakal; nagpadala sila pabalik ng mga sungay, garing, at itim na kahoy bilang pagpaparangal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_16","027_27_16","EZK","27","16","16","Naging mangangalakal mo ang Aram sa karamihan ng iyong produkto; nagbigay sila ng mga esmeralda, mga telang kulay lila, pinong tela, mga perlas at mga pulang rubi bilang iyong mga kalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_17","027_27_17","EZK","27","17","17","Nakikipagpalitan sa iyo ang Juda at ang lupain ng Israel. Nagbibigay sila ng trigo mula sa Minith, trigo, pulot, langis at balsamo bilang iyong mga kalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_18","027_27_18","EZK","27","18","18","Ang Damasco ay iyong mangangalakal sa lahat ng iyong mga produkto, lahat ng iyong napakalaking kayamanan, at ng alak ng Helbon at lana ng Zahar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_19","027_27_19","EZK","27","19","19","Binigyan ka ng mga taga-Dan at mga taga-Javan na mula sa Uzal ng mga kalakal na yari sa bakal, kanela at kalamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_20","027_27_20","EZK","27","20","20","Naging kalakal ang mga ito para sa iyo. Mga pinong upuang kumot naman ang kinakalakal sa iyo ng Dedan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_21","027_27_21","EZK","27","21","21","Ang Arabia at ang lahat ng mga pinuno ng Kedar ay mga nakikipagkalakalan sa iyo; sa kanila nanggagaling ang mga tupa, mga lalaking tupa at mga kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_22","027_27_22","EZK","27","22","22","Pumupunta sa iyo ang mga mangangalakal ng Seba at Raama upang ibenta sa iyo ang bawat pinakamasasarap na pampalasa at ang lahat ng uri ng mga mamahaling bato; at nakikipagkalakalan sila ng ginto para sa iyong mga kalakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_23","027_27_23","EZK","27","23","23","Nakikipagkalakalan sa iyo ang Haran, Canne at ang Eden, kasama ng Seba, Assur at Kilmad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_24","027_27_24","EZK","27","24","24","Ito ang mga nangangalakal sa iyo ng pinalamutiang balabal na kulay lila ang tela na may makukulay na habi at mga sari-saring kulay ng mga kumot, naburdahan at telang pulido ang pagkakahabi sa iyong mga pamilihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_25","027_27_25","EZK","27","25","25","Ang mga barko ng Tarsis ang mga tagapagdala ng iyong mga kalakal! Kaya ikaw ay napuno lulan ng mabibigat na mga kalakal sa pusod ng mga karagatan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_26","027_27_26","EZK","27","26","26","Dinala ka ng iyong mga tagasagwan sa mga malalawak na karagatan; winasak ka ng hangin ng silangan sa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_27","027_27_27","EZK","27","27","27","Ang iyong kayamanan, produkto at mga kalakal; ang iyong mga marino, mandaragat, at mga manggagawa ng barko; ang iyong mga mangangalakal ng mga produkto at ang lahat ng mga kalalakihang mandirigmang nasa iyo at lahat ng iyong mga tauhan - lulubog sila sa kailaliman ng dagat sa araw ng iyong pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_28","027_27_28","EZK","27","28","28","Yayanig ang mga lungsod sa karagatan sa tunog ng sigaw ng iyong kapitan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_29","027_27_29","EZK","27","29","29","Bababa ang lahat ng mga humahawak ng sagwan mula sa kanilang mga barko; tatayo sa lupa ang mga marino at bawat manlalayag ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_30","027_27_30","EZK","27","30","30","Pagkatapos ay ipaparinig nila sa iyo ang kanilang mga boses at mananaghoy ng buong kapaitan; lalagyan nila ng alikabok ang kanilang mga ulo. Gugulong-gulong sila sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_31","027_27_31","EZK","27","31","31","Kakalbuhin nila ang kanilang mga ulo para sa iyo at babalutin ang kanilang mga sarili gamit ang sako, at tatangis sila nang may pait at sila ay sisigaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_32","027_27_32","EZK","27","32","32","Lalakasan nila ang kanilang pagdaing ng panaghoy para sa iyo at aawit ng panambitan sa iyo, Sino ang tulad ng Tiro, na ngayon ay nadala sa katahimikan sa kalagitnaan ng dagat? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_33","027_27_33","EZK","27","33","33","Nang dumaong ang iyong mga kalakal mula sa dagat, nasiyahan ang maraming tao; pinayaman mo ang mga hari ng mundo sa iyong labis na kayamanan at kalakal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_34","027_27_34","EZK","27","34","34","Ngunit nang mawasak ka ng karagatan, sa pamamagitan ng mga katubigan, lumubog ang iyong mga kalakal at ang lahat ng iyong mga tripulante! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_35","027_27_35","EZK","27","35","35","Nanlumo sa iyo ang lahat ng mga naninirahan sa mga baybayin at nanginig sa takot ang kanilang mga hari! Nanginig ang kanilang mga mukha! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK27_36","027_27_36","EZK","27","36","36","Pinalatakan ka ng mga mangangalakal ng mga tao; ikaw ay naging isang katatakutan at hindi ka na muling mabubuhay kailanman.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_1","027_28_1","EZK","28","1","1","Pagkatapos nagsalita si Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_2","027_28_2","EZK","28","2","2","“Anak ng tao, sabihin mo sa namumuno ng Tiro, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Mapagmataas ang iyong puso! Sinabi mo, “Ako ay isang diyos! Uupo ako sa upuan ng mga diyos sa kalagitnaan ng dagat!” Kahit na ikaw ay tao at hindi Diyos, ginawa mo ang inyong puso na gaya ng puso ng isang diyos; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_3","027_28_3","EZK","28","3","3","iniisip mo na mas matalino ka kaysa kay Daniel, at walang lihim na nakamamangha sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_4","027_28_4","EZK","28","4","4","Pinayaman mo sa karunungan at kahusayan mo ang iyong sarili at nagtamo ka ng ginto at pilak sa iyong kabang yaman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_5","027_28_5","EZK","28","5","5","Sa pamamagitan ng iyong labis na kaalaman at sa iyong pangangakalakal, naparami mo ang iyong kayamanan, kaya ang iyong puso ay mapagmataas dahil sa iyong kayamanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_6","027_28_6","EZK","28","6","6","Kaya, sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Dahil ginawa mo ang iyong puso na tulad ng puso ng isang diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_7","027_28_7","EZK","28","7","7","kaya magpapadala ako ng mga dayuhan laban sa iyo, kakilakilabot na mga kalalakihan mula sa ibang mga bansa! At dadalhin nila ang kanilang mga espada laban sa kagandahan ng iyong karunungan at hindi nila igagalang ang iyong kaningningan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_8","027_28_8","EZK","28","8","8","Dadalhin ka nila sa hukay at ang kamatayan mo ay kamatayan ng mga namatay sa ilalim ng mga dagat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_9","027_28_9","EZK","28","9","9","Masasabi mo pa kaya na, “Ako ay isang diyos” sa harapan ng taong papatay sa iyo? Ikaw ay isang tao at hindi Diyos at ikaw ay nasa kamay ng sasaksak sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_10","027_28_10","EZK","28","10","10","Ang ikamamatay mo ay ang kamatayan ng hindi natuli sa kamay ng mga dayuhang, sapagkat ipinahayag ko ito—ito ang kapahayagan ng Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_11","027_28_11","EZK","28","11","11","Nagsalitang muli sa akin si Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_12","027_28_12","EZK","28","12","12","“Anak ng tao, lakasan mo ang pagtangis para sa hari ng Tiro at sabihin sa kaniya, 'Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Ikaw ang halimbawa ng walang kapintasan, punong-puno ng karunungan at walang kapintasan na kagandahan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_13","027_28_13","EZK","28","13","13","Ikaw ay nasa Eden, ang hardin ng Diyos! Bumabalot sa iyo ang bawat mahahalagang bato: carnelian, krisolait, at onise! Topaz, at diyamanteng nagniningning, at jasper! Safiro, esmeralda at berilo! Sa ginto nakahulma ang mga batong ito para sa iyo! Inihanda nila ang mga ito upang ipasuot sa iyo sa araw na ikaw ay lilikhain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_14","027_28_14","EZK","28","14","14","Inilagay kita sa banal na bundok ng Diyos gaya ng kerubin na itinalaga ko upang magbantay sa sangkatauhan! Nasa gitna ka ng mga kumikinang na mga bato kung saan ka naglakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_15","027_28_15","EZK","28","15","15","Mayroon kang karangalan sa iyong mga pamamaraan mula sa araw na ikaw ay nilikha hanggang sa nakita sa iyo ang kawalan ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_16","027_28_16","EZK","28","16","16","Sa dami ng bilang ng iyong kalakal napuno ka ng karahasan, kaya ka nagkasala! Itinapon kitang narumihan mula sa bundok ng Diyos at sinira kita, ikaw, na bantay na kerubin, mula sa mga kumikinang na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_17","027_28_17","EZK","28","17","17","Ang iyong puso ay mapagmataas dahil sa iyong kagandahan; sinira mo ang iyong karunungan dahil sa inyong kaningningan! Inihagis kita sa lupa! Inilagay kita sa harapan ng mga hari upang makita ka nila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_18","027_28_18","EZK","28","18","18","Dahil sa marami mong kasalanan at sa iyong hindi tapat na pangakalakal, dinungisan mo ang iyong mga banal na lugar! Kaya nagpalabas ako ng apoy galing sa iyo; tutupukin ka nito. Gagawin kitang abo sa mundo sa harapan ng lahat na manonood sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_19","027_28_19","EZK","28","19","19","Lahat ng mga nakakilala sa iyo na kabilang sa mga tao ay iiling sa iyo; masisindak sila at hindi ka na mabubuhay muli!'''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_20","027_28_20","EZK","28","20","20","At nagsalita sa akin si Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_21","027_28_21","EZK","28","21","21","“Anak ng tao, ibaling mo ang iyong mukha laban sa Sidon at magpahayag laban sa kaniya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_22","027_28_22","EZK","28","22","22","Sabihin mo, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Masdan! Ako ay laban sa iyo, Sidon! Dahil ako ay maluluwalhati sa gitna mo upang malaman ng iyong mga tao na ako si Yahweh kapag iginawad ko na ang katarungan sa iyo. Makikita nila sa inyo na ako ay banal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_23","027_28_23","EZK","28","23","23","Magpapadala ako ng salot sa iyo at dugo sa inyong mga lansangan at ang mga pinaslang ay babagsak sa kalagitnaan mo. Kapag dumating ang espada laban sa iyo mula sa lahat ng dako, dito mo malalaman na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_24","027_28_24","EZK","28","24","24","Pagkatapos noon ay wala ng dawag na nakakasalubsob at mga tinik na nagpapahirap sa sambahayan ng Israel sa alin man sa nakapalibot sa kaniya na nanlalait sa kaniyang mga tao, kaya malalaman nila na ako ang Panginoong Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_25","027_28_25","EZK","28","25","25","Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh, “Kapag tinipon ko ang sambahayan ng Israel mula sa mga tao na kung saan sila naikalat, at kapag ako ay naitalaga sa kanila, upang makita ng ibang mga bansa. Pagkatapos ay gagawa sila ng kanilang mga tahanan doon sa lupain na ibibigay ko kay Jacob na aking lingkod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK28_26","027_28_26","EZK","28","26","26","At sila ay mamuhay ng matiwasay roon at magtatayo sila ng mga bahay, magtanim ng mga ubasan at mamuhay sila ng matiwasay kapag isakatuparan ko ang kahatulan sa lahat ng namumuhi sa kanila mula sa iba't-ibang dako; upang malaman nila na ako si Yahweh ang Diyos nila!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_1","027_29_1","EZK","29","1","1","Sa ika-sampung taon, sa ika-siyam na buwan at ika-labing dalawang araw ng buwan, nagsalita sa akin si Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_2","027_29_2","EZK","29","2","2","“Anak ng tao, ihanda mo ang iyong sarili laban sa Paraon, ang hari ng Egipto; magpahayag ka laban sa kaniya at laban sa lahat ng taga Egipto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_3","027_29_3","EZK","29","3","3","Ipahayag mo at sabihin, 'Ang Panginoong Yahweh ang nagsabi nito: Masdan! Laban ako sa iyo, Paraon, hari ng Egipto! Ikaw, ang dambuhalang nilalang sa dagat na nakahiga sa ilalim ng ilog, na nagsasabi sa akin, “Pinagawa ko ang ilog para sa sarili ko!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_4","027_29_4","EZK","29","4","4","Dahil maglalagay ako ng pangawil sa iyong panga at ang mga isda ng iyong Nilo ay kakapit sa iyong mga kaliskis; iaangat kita paitaas mula sa gitna ng iyong ilog kasama ang lahat ng isda sa ilog na kumapit sa iyong kaliskis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_5","027_29_5","EZK","29","5","5","Itatapon kita pababa sa ilang, ikaw at ang lahat ng isda mula sa iyong ilog. Malalaglag ka sa ibabaw ng parang, hindi ka pupulutin ni itataas. Ibibigay kita bilang pagkain ng mga nabubuhay na mga bagay sa mundong ito at mga ibon sa mga kalawakan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_6","027_29_6","EZK","29","6","6","At malalaman ng lahat ng mga naninirahan sa Egipto na ako si Yahweh, dahil sila ay naging tungkod na tambo sa sambahayan ng Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_7","027_29_7","EZK","29","7","7","Nang mahawakan ka nila sa kanilang kamay, nabali ka at nagkaputol-putol at tinusok mo ang kanilang balikat, at nang sumandal sila sa iyo, dinurug mo ang kanilang mga hita at pinanginig mo ang kanilang balakang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_8","027_29_8","EZK","29","8","8","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh: Masdan! Magdadala ako ng espada laban sa iyo; papatayin kong pareho mula sainyo ang tao at ang hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_9","027_29_9","EZK","29","9","9","Kaya magigiba at masisira ang lupain ng Egipto; at malalaman nila na ako si Yahweh, dahil sinabi ng dambuhala sa dagat, “Ang ilog ay akin, dahil ako ang gumawa nito!'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_10","027_29_10","EZK","29","10","10","Kaya, masdan! Laban ako sa iyo at laban sa iyong ilog, kaya gagawin kong ilang ang lupain ng Egipto at hindi mapakinabangan, kaya ikaw ay magiging lupain na walang pakinabang magmula sa Migdol hanggang Sevene at sa mga hangganan ng Kush. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_11","027_29_11","EZK","29","11","11","Walang paa ng tao ang dadaan dito! Walang paa ng mga hayop ang dadaan dito! At hindi ito matitirahan ng apatnapung taon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_12","027_29_12","EZK","29","12","12","Dahil gagawin kong ilang sa gitna ng mga lupain ng Egipto na hindi natirahan at ang kaniyang mga lungsod sa gitna ng mga walang pakinabang na lungsod at magiging ilang ng apatnapung mga taon; pagkatapos ay ikakalat ko ang mga taga-Egipto sa mga bansa at paghihiwa-hiwalayin ko sila sa mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_13","027_29_13","EZK","29","13","13","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sa pagtatapos ng apatnapung taon, titipunin ko ang mga taga-Egipto mula sa mga tao kung saan sila ikinalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_14","027_29_14","EZK","29","14","14","Ibabalik ko ang mga kabuhayan sa Egipto at ibabalik ko sila sa lupain ng Patros, sa lupain kung saan sila nagmula. Pagkatapos sila ay magiging isang mababang kaharian doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_15","027_29_15","EZK","29","15","15","At ito ang magiging pinakamababa sa mga kaharian at hindi na siya kailanman makakahigit sa ibang mga bansa. At babawasan ko sila upang hindi sila muling mamumuno sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_16","027_29_16","EZK","29","16","16","At hindi na ang mga taga-Egipto ang idadahilan na sasandalan ng mga sambayanan ng Israel. Sa halip, ipaalaala nila sa mga sambayanan ni Israel ang kanilang nagawanng kasalanan noong sila ay nagpunta sa Egipto upang humingi ng tulong. Pagkatapos ay malalaman nila na Ako ang Panginoon Yahweh!”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_17","027_29_17","EZK","29","17","17","At nangyari na noong ika-dalawampu at pitong taon sa unang araw ng unang buwan, nagsalita sa akin si Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_18","027_29_18","EZK","29","18","18","“Anak ng tao, inihanda na ni Nebucadnezar na hari ng Babilonia ang kaniyang mga kawal upang gawin ang mabigat na gawain laban sa Tiro. Bawat ulo ay naahit at bawat balikat ay nalapnos ngunit kahit kailan wala silang bayad mula sa Tiro para sa kaniya at sa kaniyang hukbo sa mabigat na trabaho na ginawa nila laban sa Tiro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_19","027_29_19","EZK","29","19","19","Kaya ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh, 'Masdan! Ibibigay ko ang lupain ng Egipto kay Nebucadnezar na hari ng Babilonia at hahakutin nila ang mga kayamanan nila at lilimasin ang mga ari-arian at dadalhin lahat ang kaniyang matagpuan doon; at iyan ang maging sahod ng kaniyang mga kawal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_20","027_29_20","EZK","29","20","20","Ibinigay ko sa kaniya ang lupain ng Egipto para sa mga sahod sa ginawa nilang trabaho para sa akin - ito ang ipinahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK29_21","027_29_21","EZK","29","21","21","Sa araw na iyon ay palilitawin ko ang isang sungay para sa sambahayan ni Israel, at pagsasalitain ko kayo sa gitna nila, upang malaman nila na ako si Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_1","027_30_1","EZK","30","1","1","Ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_2","027_30_2","EZK","30","2","2","“Anak ng tao, magpropesiya ka at sabihin, 'ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Managhoy, “Aba sa darating na araw!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_3","027_30_3","EZK","30","3","3","Ang araw ay malapit na! Malapit na ang araw para kay Yahweh! Magiging maulap ang araw na ito, isang panahon ng katapusan para sa mga bansa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_4","027_30_4","EZK","30","4","4","At isang espada ang darating laban sa Egipto at magkakaroon ng pagdadalamhati sa Cush kapag babagsak sa Egipto ang mga taong pinatay—kapag kinuha nila ang kaniyang kayamanan at kapag gumuho ang kaniyang mga pundasyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_5","027_30_5","EZK","30","5","5","Ang Cush, Libya at Lidya at ang lahat ng mga dayuhan kasama ang mga taong kabilang sa kasunduan—babagsak silang lahat sa pamamagitan ng espada! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_6","027_30_6","EZK","30","6","6","Sinasabi ito ni Yahweh: Kaya ang sinumang tutulong sa Egipto ay babagsak, at ang kapalaluan ng kaniyang lakas ay manghihina. Mula sa Migdal patungo sa Sevene ang kanilang mga kawal ay babagsak sa pamamagitan ng espada! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_7","027_30_7","EZK","30","7","7","Manlulumo sila sa gitna ng nilayasang mga lupain, at ang kanilang mga lungsod ay magiging kabilang ng lahat ng mga nasirang lungsod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_8","027_30_8","EZK","30","8","8","At malalaman nilang ako si Yahweh, kapag susunugin ko ang Egipto, at kapag nawasak ang lahat ng kaniyang mga katulong! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_9","027_30_9","EZK","30","9","9","Sa araw na iyon magsisilabasan ang mga mensahero mula sa harapan ko sa mga barko upang kilabutan ang matiwasay na Cush, at magkakaroon ng pagdadalamhati sa kanila sa araw ng pagwakas ng Egipto. Sapagkat masdan! Ito ay paparating! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_10","027_30_10","EZK","30","10","10","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Wawakasan ko ang karamihan sa Egipto sa pamamagitan ng kamay ni Nebucadnezar, ang hari ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_11","027_30_11","EZK","30","11","11","Siya at ang kaniyang hukbong kasama niya, ang kinatatakutan ng mga bansa ay dadalhin upang sirain ang lupain; ilalabas nila ang kanilang mga espada laban sa Egipto at pupunuin ang lupain ng mga patay na tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_12","027_30_12","EZK","30","12","12","Gagawin kong tuyong lupa ang mga ilog, at ibebenta ko ang lupain sa kamay ng mga masasamang tao. Pababayaan ko ang lupain at ang kabuuan nito sa pamamagitan ng kamay ng mga banyaga! Ako, si Yahweh, ang nagpapahayag nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_13","027_30_13","EZK","30","13","13","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Sisirain ko ang mga diyus-diyosan at wawakasan ko ang mga walang silbing diyus-diyosan ng Memfis. Wala ng magiging prinsipe sa lupain ng Egipto at maglalagay ako ng katatakutan sa lupain ng Egipto! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_14","027_30_14","EZK","30","14","14","Pagkatapos, pababayaan ko ang Patros at susunugin ko ng apoy ang Zoan, at magsasagawa ako ng mga kahatulan sa Tebez. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_15","027_30_15","EZK","30","15","15","Sapagkat ibubuhos ko ang aking matinding galit sa Pelesium, ang tanggulan ng Egipto, at papatayin ang karamihan ng Tebez. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_16","027_30_16","EZK","30","16","16","Pagkatapos, susunugin ko ng apoy ang Egipto. Magiging labis ang kahirapan ng Pelesium at ang Tebez ay mawawasak. Araw-araw ay magkakaroon ng mga kaaway ang Memfis! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_17","027_30_17","EZK","30","17","17","Ang mga binata sa Heliopolis at Bubastis ay babagsak sa pamamagitan ng espada at ang kanilang mga lungsod ay mabibihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_18","027_30_18","EZK","30","18","18","Sa Tafnes, hindi magliliwanag ang araw na iyon kapag sisirain ko ang pamatok ng Egipto roon at ang kapalaluan ng kaniyang lakas ay magwawakas. Magkakaroon ng ulap na kukubkob sa kaniya at ang kaniyang mga anak na babae ay dadaan sa pagkakabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_19","027_30_19","EZK","30","19","19","Magsasagawa ako ng paghuhukom sa Egipto, at malalaman nila na ako si Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_20","027_30_20","EZK","30","20","20","At nangyari nga sa ika-labingisang taon, sa unang buwan, sa ika-pitong araw ng buwan, na ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_21","027_30_21","EZK","30","21","21","“Anak ng tao, binali ko ang braso ng Paraon, ang hari ng Egipto. Masdan! Hindi ito nabendahan at hindi makatatanggap ng gamot; walang sinuman ang makakapaglagay ng benda nito, kaya wala itong magiging sapat na lakas upang humawak ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_22","027_30_22","EZK","30","22","22","Samakatuwid sinasabi ito ng Panginoong Yahweh, 'Masdan ang Paraon, ang hari ng Egipto! Sapagkat babaliin ko ang kaniyang braso, ang malakas at ang bali na, at pababagsakin ko ang espada mula sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_23","027_30_23","EZK","30","23","23","Pagkatapos ay ikakalat ko ang Egipto sa mga bansa at pagwawatak-watakin sila sa mga lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_24","027_30_24","EZK","30","24","24","Palalakasin ko ang mga braso ng hari ng Babilonia at ilalagay ko ang aking espada sa kaniyang kamay upang maaari kong masira ang mga braso ng Paraon. Maghihinagpis siya sa harapan ng hari ng Babilonia tulad ng paghihinagpis ng taong mamamatay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_25","027_30_25","EZK","30","25","25","Sapagkat palalakasin ko ang mga braso ng hari ng Babilonia, habang bumabagsak ang mga braso ng Paraon. Pagkatapos, malalaman nila na ako si Yahweh, kapag inilagay ko ang aking espada sa kamay ng hari ng Babilonia; sapagkat kaniyang lulusubin ang lupain ng Egipto gamit ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK30_26","027_30_26","EZK","30","26","26","Kaya ikakalat ko ang Egipto sa mga bansa at pagwatak-watakin sila sa mga lupain. At malalaman nila na ako si Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_1","027_31_1","EZK","31","1","1","At nangyari ito sa ikalabing isang taon sa unang araw ng ikatlong buwan na ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_2","027_31_2","EZK","31","2","2","“Anak ng tao, sabihin mo kay Faraon, ang hari ng Egipto, at sa kaniyang mga tagapaglingkod na nakapalibot sa kaniya, 'Sa iyong kadakilaan, sino ang katulad mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_3","027_31_3","EZK","31","3","3","Masdan ninyo! Ang Asiria ay isang punong sedar sa Lebanon na may mga magagandang sanga, mayayabong na lilim, at napakataas! At ang dulo nito ay nasa itaas ng mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_4","027_31_4","EZK","31","4","4","Pinataas ito ng maraming tubig; pinalaki ito ng mga malalalim na tubig. Umaagos ang mga ilog sa lahat ng palibot nito kung saan ito nakatanim, sapagkat ang kanilang mga lagusan ay umaabot sa lahat ng mga punongkahoy sa parang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_5","027_31_5","EZK","31","5","5","Ang labis na taas nito ay higit sa kahit na anong punongkahoy sa parang, at naging napakarami ang mga sanga nito; humaba ang mga sanga nito dahil sa maraming tubig habang lumalaki ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_6","027_31_6","EZK","31","6","6","Pinamugaran ng lahat ng ibon sa kalangitan ang mga sanga nito, habang ang lahat ng nabubuhay sa parang ay nagsisilang ng kanilang mga anak sa ilalim ng mga dahon nito. Nakatira ang lahat ng maraming bansa sa ilalim ng lilim nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_7","027_31_7","EZK","31","7","7","Sapagkat ang kagandahan nito ay sa kalakihan at sa haba ng mga sanga nito, sapagkat ang mga ugat nito ay nasa maraming tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_8","027_31_8","EZK","31","8","8","Hindi ito kayang tumbasan ng mga punong sedar sa halamanan ng Diyos! Wala sa mga punong abeto ang makapapantay sa mga sanga nito, at walang anumang mga punongkahoy ang makatutumbas sa mga sanga nito. Walang punongkahoy sa halamanan ng Diyos ang makatutumbas sa ganda nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_9","027_31_9","EZK","31","9","9","Pinaganda ko ito sa kaniyang maraming mga sanga; at kinaiingitan ito ng lahat ng mga punongkahoy sa Eden na nasa halamanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_10","027_31_10","EZK","31","10","10","Kaya, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Dahil sa napakataas nito, at dahil sa itinaas niya ang dulo ng kaniyang punongkahoy sa itaas ng mga sanga at itinaas niya ang kaniyang puso sa taas na iyon— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_11","027_31_11","EZK","31","11","11","kaya ibinigay ko siya sa kamay ng mga pinaka-makapangyarihang pinuno ng mga bansa! Kumilos ang pinunong ito laban sa kaniya at pinalayas siya dahil sa kaniyang kasamaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_12","027_31_12","EZK","31","12","12","Pinutol siya ng mga dayuhang kinatatakutan ng lahat ng mga bansa at pagkatapos ay iniwan siya. Ang mga sanga nito ay nagsihulog sa mga bundok at sa mga lambak, at nasira ang mga sanga nito sa lahat ng mga batis sa mundo. At lumabas ang lahat ng mga bansa sa mundo mula sa lilim nito at iniwan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_13","027_31_13","EZK","31","13","13","At nagpahinga sa mga puno nito ang lahat ng mga ibon sa mga kalangitan, at umupo sa mga sanga nito ang lahat ng mga mababangis na hayop sa parang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_14","027_31_14","EZK","31","14","14","Nangyari ito upang walang mga punongkahoy na sagana sa tubig ang lalago nang ganoong kataas, upang hindi nila itaas ang kanilang mga dulo sa itaas ng mga dahon, sapagkat wala ng iba pang punongkahoy na nakainom ng tubig ang muling lalago nang ganoong kataas. Sapagkat ipinasakamay silang lahat sa kamatayan hanggang sa pinakamababang bahagi ng mundo, sa gitna ng mga tao ng sangkatauhan na bumaba sa hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_15","027_31_15","EZK","31","15","15","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sa araw na bumaba siya sa sheol, nagdala ako ng pagtangis sa mundo. Tinakpan ko ang mga malalalim na tubig dahil sa kaniya, at pinigilan ko ang mga tubig sa karagatan. Ipinagkait ko ang mga malalawak na tubig at nagdala ako ng pagtangis sa Lebanon para sa kaniya! Kaya ang lahat ng mga punongkahoy sa parang ay tumangis sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_16","027_31_16","EZK","31","16","16","Nagdala ako ng panginginig sa mga bansa sa ugong ng kaniyang pagbagsak, nang itinapon ko siya sa sheol kasama ng mga bumaba sa hukay! At napanatag ko ang lahat ng mga punongkahoy ng Eden sa mga pinakamababang bahagi ng mundo! Ito ang mga pinakapili at pinakamagandang punongkahoy ng Lebanon, ang mga puno na nagsiinom ng mga tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_17","027_31_17","EZK","31","17","17","Sapagkat bumaba din silang kasama niya sa sheol, silang mga pinatay sa pamamagitan ng mga espada! Ito ang mga malalakas niyang braso, ang mga bansa na nanirahan sa kaniyang lilim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK31_18","027_31_18","EZK","31","18","18","Alin sa mga punongkahoy sa Eden ang papantay sa iyong kaluwalhatian at kadakilaan? Sapagkat dadalhin ka pababa kasama ng mga punongkahoy ng Eden sa mga pinakamababang bahagi ng mundo kasama ng mga taong hindi tuli; mamumuhay ka kasama ng mga taong pinatay sa pamamagitan ng espada! Ito ay si Faraon at ang lahat ng kaniyang mga tagapaglingkod! —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_1","027_32_1","EZK","32","1","1","At nangyari ito sa unang araw ng ikalabindalawang buwan ng ikalabindalawang taon, na ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_2","027_32_2","EZK","32","2","2","“Anak ng tao, managhoy ka tungkol kay Faraon, ang hari ng Egipto; sabihin mo sa kaniya, 'Para kang isang batang leon sa gitna ng mga bansa, parang isang dambuhala sa mga karagatan; pinalalabo mo ang tubig, pinapagalaw mo ang mga tubig sa pamamagitan ng iyong mga paa at pinapaputik mo ang kanilang mga tubig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_3","027_32_3","EZK","32","3","3","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Kaya ilaladlad ko sa iyo ang aking lambat sa kapulungan ng maraming tao, at iaahon ka nila sa aking lambat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_4","027_32_4","EZK","32","4","4","Pababayaan kita sa lupain! Ihahagis kita sa isang parang at padadapuin ko sa iyo ang lahat ng mga ibon sa kalangitan; ang pagka-gutom ng lahat ng mga nabubuhay na mga hayop sa lupa ay mabubusog sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_5","027_32_5","EZK","32","5","5","Sapagkat ilalagay ko ang iyong mga laman sa mga kabundukan at pupunuin ko ang mga lambak ng mga inuuod mong bangkay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_6","027_32_6","EZK","32","6","6","Pagkatapos ibubuhos ko ang iyong dugo sa mga kabundukan at mapupuno ang mga sapa ng iyong dugo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_7","027_32_7","EZK","32","7","7","At kapag patayin ko ang iyong ilawan, tatakpan ko ang kalangitan at padidilimin ko ang mga bituin nito. Tatakpan ko ang araw sa pamamagitan ng mga ulap, at hindi magliliwanag ang buwan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_8","027_32_8","EZK","32","8","8","padidilimin ko sa iyo ang lahat ng maningning na liwanag sa kalangitan at ilalagay ko ang kadiliman sa iyong lupain! Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_9","027_32_9","EZK","32","9","9","Kaya sisindakin ko ang puso ng maraming tao sa mga lupain na hindi mo nakikilala, kapag dadalhin ko ang iyong pagkabagsak sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_10","027_32_10","EZK","32","10","10","Gugulatin ko ang maraming mga tao tungkol sa iyo; ang kanilang mga hari ay mangangatog sa takot tungkol sa iyo kapag aking ikakampay ang aking espada sa kanilang harapan. Bawat sandali, manginginig ang bawat isa dahil sa iyo, sa araw ng iyong pagkabagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_11","027_32_11","EZK","32","11","11","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ang espada ng hari ng Babilonia ay darating laban sa iyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_12","027_32_12","EZK","32","12","12","Pababagsakin ko ang iyong mga tagapaglingkod sa pamamagitan ng mga espada ng mga mandirigma—kakila-kilabot sa mga bansa ang bawat mandirigma! Ganap na sisirain ng mga mandirigmang ito ang kaluwalhatian ng Egipto at ang lahat ng mga tao nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_13","027_32_13","EZK","32","13","13","Sapagkat wawasakin ko ang lahat ng mga alagang hayop mula sa tabi ng mga saganang tubig; hindi na kailanman pagagalawin ng paa ng tao ang mga tubig, o kaya pagagalawin ng mga ito sa kuko ng baka! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_14","027_32_14","EZK","32","14","14","Pagkatapos pakakalmahin ko ang kanilang mga tubig at padadaluyin ko ang kanilang mga ilog na parang langis. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_15","027_32_15","EZK","32","15","15","Kapag gagawin ko ang lupain ng Egipto—ang lupaing puno— isang lugar ng pagkawasak, isang lugar na pinabayaan; kapag sasalakayin ko ang lahat na naninirahan dito, saka nila malalaman na ako si Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_16","027_32_16","EZK","32","16","16","Magkakaroon ng isang panaghoy! Sapagkat mananaghoy sa kaniya ang mga anak na babae ng mga bansa; mananaghoy sila para sa Egipto. Mananaghoy sila para sa lahat ng mga tagapaglingkod nito! Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_17","027_32_17","EZK","32","17","17","At nangyari ito sa ikalabindalawang taon, sa ikalabinlimang araw ng buwan, na ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_18","027_32_18","EZK","32","18","18","“Anak ng tao, tumangis ka para sa mga tagapaglingkod ng Egipto at ihagis mo sila pababa, siya at ang mga anak na babae ng maharlikang mga bansa—sa pinakamababang bahagi ng lupa kasama ang mga bumaba na sa hukay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_19","027_32_19","EZK","32","19","19","Tanungin mo sila, 'Talaga bang mas maganda kayo kaysa sa sinuman? Bumaba kayo at humiga kasama ang mga hindi tuli!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_20","027_32_20","EZK","32","20","20","Babagsak sila sa gitna ng mga pinatay sa pamamagitan ng espada! Ibinigay ang Egipto sa espada; sasakupin siya ng kaniyang mga kaaway at ang kaniyang mga tagapaglingkod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_21","027_32_21","EZK","32","21","21","Ang pinakamalakas na mandirigma sa sheol ay magpapahayag tungkol sa Egipto at sa kaniyang mga kaanib, 'Bumababa na sila rito! Hihiga sila kasama ang mga hindi tuli na namatay sa pamamagitan ng espada!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_22","027_32_22","EZK","32","22","22","Naroon ang Asiria kasama ang lahat ng kaniyang kapulungan! Nakapalibot ang kanilang mga libingan sa kaniya; lahat sila ay pinatay sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_23","027_32_23","EZK","32","23","23","Sa mga libingan na nakatalaga sa pinakamalalim na hukay ay nandoon, kasama ang lahat ng kaniyang kapulungan. Nakapalibot sa kaniyang libingan ang lahat ng pinatay, at bumagsak sa pamamagitan ng espada, Sa mga nagdala ng kakila-kilabot sa lupain ng mga buhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_24","027_32_24","EZK","32","24","24","Naroon si Elam kasama ang lahat ng kaniyang mga tagapaglingkod! Nakapalibot sa kaniya ang kaniyang mga libingan; lahat sila ay pinatay! Sa mga bumagsak sa pamamagitan ng espada, sa mga hindi tuli na bumaba sa pinakamababang bahagi ng lupa, na siyang nagdala ng kanilang kakila-kilabot/matinding takot sa lupain ng buhay at ngayon ay dala-dala nila ang kanilang kahihiyan, sila ay pababa sa hukay!. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_25","027_32_25","EZK","32","25","25","Naglatag sila ng isang nirolyong/binilot na higaan para kay Elam at lahat niyang mga lingkod sa gitna/kalagitnaan ng mga pinatay; Nakapalibot sa kaniya ang kaniyang mga libingan! Silang lahat ay mga hindi tuli, silang mga pinatay sa pamamagitan ng espada, sila na nagdala ng kanilang mga kakila-kilabot sa lupain ng mga buhay! Kaya dala-dala nila ang kanilang sariling kahihiyan na nasa kanila, kasama ang mga bumababa sa hukay sa gitna ng mga pinatay, iyong mga pababa sa hukay. Si Elam ay nasa gitna ng lahat ng mga pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_26","027_32_26","EZK","32","26","26","Sina Mesech, Tubal at ang lahat ng kaniyang mga tagapaglingkod ay naroon! Ang kanilang mga libingan ay nakapalibot sa kanila! Lahat sila ay hindi tuli, na pinatay sa pamamagitan ng espada, dahil dinala nila ang kanilang mga kakila-kilabot sa lupain ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_27","027_32_27","EZK","32","27","27","Hindi ba sila hihiga kasama ng mga bumagsak na mandirigma na hindi tuli na bumaba sa sheol dala-dala ang lahat ng kanilang mga sandata sa pakikipagdigma, at ang kanilang mga espada na nakalagay sa ilalim ng kanilang mga ulo? Ang kanilang mga kalasag ay nakalagay sa ibabaw ng kanilang mga buto. Sapagkat sila ang mga mandirigmang kakila-kilabot sa lupain ng mga buhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_28","027_32_28","EZK","32","28","28","Kaya ikaw, Egipto ay mawawasak sa gitna ng mga hindi tuli! At ikaw ay hihiga kasama ng mga pinatay sa pamamagitan ng espada! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_29","027_32_29","EZK","32","29","29","Ang Edom ay naroon kasama ang kaniyang mga hari at lahat ng kaniyang mga pinuno. Makapangyarihan sila, ngunit nakahiga sila ngayon kasama ang mga pinatay sa pamamagitan ng espada, kasama ang hindi tuli, sila na bumaba na sa hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_30","027_32_30","EZK","32","30","30","Ang mga prinsipe ng hilaga ay naroon—silang lahat at lahat ng mga taga-Sidon na bumaba kasama ang mga patay! Makapangyarihan sila at nagagawang takutin ang iba, ngunit ngayon nakahiga sila roon na kahiyahiya, sa mga hindi tuli kasama ang mga pinatay sa pamamagitan ng espada. Dala-dala nila ang kanilang sariling kahihiyan, kasama ang mga iba pang bumababa sa hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_31","027_32_31","EZK","32","31","31","Makikita ng Faraon at mapapanatag tungkol sa lahat ng kaniyang mga tagapaglingkod na pinatay sa pamamagitan ng espada. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK32_32","027_32_32","EZK","32","32","32","Pinahintulutan ko siyang gumawa ng kakila-kilabot sa lupain ng buhay, ngunit hihiga siya sa gitna ng mga hindi tuli, kasama ang mga pinatay sa pamamagitan ng espada. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_1","027_33_1","EZK","33","1","1","dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_2","027_33_2","EZK","33","2","2","“Anak ng tao, ipahayag mo ito sa iyong mga tao; sabihin mo sa kanila, 'Kapag magdadala ako ng isang espada laban sa anumang lupain, at ang mga tao sa lupaing iyon ay kukuha ng isang lalaki mula sa kanila at gagawin siyang isang tagapagbantay para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_3","027_33_3","EZK","33","3","3","Titingnan niya kung may paparating na espada sa lupain, at hihipan niya ang kaniyang trumpeta upang bigyan ng babala ang mga tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_4","027_33_4","EZK","33","4","4","Kung marinig ito ng mga tao at hindi nila binigyang pansin, at kung dumating ang espada at pinatay silang lahat, at ang dugo ng bawat isa ay nasa sarili na nitong ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_5","027_33_5","EZK","33","5","5","Kung sinumang makarinig sa tunog ng trumpeta ngunit hindi niya binigyang pansin, ang kaniyang dugo ay nasa sa kaniya; ngunit kung binigyan niya ng pansin, maililigtas niya ang sariling buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_6","027_33_6","EZK","33","6","6","Gayunman, kung makita ng tagapagbantay na paparating ang espada, ngunit hindi niya hinipan ang trumpeta, ang kahihinatnan nito ay hindi nabigyang babala ang mga tao, at kung dumating ang espada at kukunin ang buhay ng sinuman, kung gayon, namatay ang taong iyon sa kaniyang sariling kasalanan, ngunit hahanapin ko ang kaniyang dugo mula sa tagapagbantay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_7","027_33_7","EZK","33","7","7","Ngayon ikaw mismo, anak ng tao! Ginawa kitang isang tagapagbantay sa buong sambahayan ng Israel; mapapakinggan mo ang mga salita mula sa aking bibig at balaan mo sila sa halip na ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_8","027_33_8","EZK","33","8","8","Kung sasabihin ko sa isang masamang tao, 'Masamang tao, ikaw ay tiyak na mamamatay!' ngunit kung hindi mo ito ipinahayag para bigyang babala ang masama tungkol sa kaniyang pamamaraan at siyang masama ay mamamatay sa kaniyang kasalanan, ngunit hahanapin ko ang kaniyang dugo mula sa iyong kamay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_9","027_33_9","EZK","33","9","9","Ngunit ikaw, kung binalaan mo ang masama tungkol sa kaniyang pamamaraan, para sa ganoon ay matalikuran niya ito, at kung hindi niya tatalikuran ang kaniyang pamamaraan, mamamatay siya sa kaniyang kasalanan, ngunit maliligtas mo ang iyong sariling buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_10","027_33_10","EZK","33","10","10","Kaya ikaw, anak ng tao, sabihin mo sa sambahayan ng Israel, 'Sinasabi ninyo ito: Ang aming pagsuway at ang aming mga kasalanan ay nasa amin, at nabubulok kami dahil dito! Paano kami mabubuhay?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_11","027_33_11","EZK","33","11","11","Sabihin mo sa kanila, 'Buhay ako—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—. Hindi ko ikinagagalak ang kamatayan ng masama, sapagkat kung pagsisisihan ng masama ang kaniyang pamamaraan, kung gayon mabubuhay siya! Magsisi kayo! Magsisi kayo mula sa mga masasama ninyong pamamaraan! Sapagkat bakit ninyo kailangang mamatay, sambahayan ng Israel?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_12","027_33_12","EZK","33","12","12","At ikaw, anak ng tao, sabihin mo sa iyong mga tao, 'Ang pagkamatuwid ng isang matuwid na tao ay hindi makapagliligtas sa kaniya kung magkakasala siya! At ang kasamaan ng masamang tao ay hindi magdudulot sa kaniya ng kamatayan kung pagsisisihan niya ang kaniyang kasalanan. Sapagkat ang taong matuwid ay hindi mabubuhay dahil sa kaniyang pagkamatuwid kung siya ay magkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_13","027_33_13","EZK","33","13","13","Kung sasabihin ko sa matuwid na “Tiyak na mabubuhay siya!” at kung magtitiwala siya sa sarili niyang pagkamatuwid at pagkatapos makagawa siya ng hindi makatarungan, hindi ko na iisipin pa ang anumang kaniyang pagkamatuwid, mamamatay siya sa kasamaan na kaniyang nagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_14","027_33_14","EZK","33","14","14","At kung sasabihin ko sa masama, “siguradong mamamatay ka!” ngunit kung pagsisisihan niya ang kaniyang mga kasalanan at gagawin kung ano ang makatarungan at tama— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_15","027_33_15","EZK","33","15","15","kung isasauli niya ang garantiya ng sangla na sapilitang hiningi niya, o kung isasauli niya kung ano ang kaniyang ninakaw, at lalakad sa mga alituntunin ng batas na nagbibigay buhay at hindi na kailanman gagawa ng anumang kasalanan, tiyak na mabubuhay siya at hindi mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_16","027_33_16","EZK","33","16","16","Wala na sa kaniyang mga nagawang kasalanan ang aking iisipin para sa kaniya. Kumilos siya ng makatarungan at makatuwiran, kaya siguradong mabubuhay siya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_17","027_33_17","EZK","33","17","17","Ngunit sinasabi ng iyong mga tao, “Hindi patas ang kaparaanan ng Panginoon!” ngunit ang inyong mga kaparaanan ang hindi patas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_18","027_33_18","EZK","33","18","18","Kapag tinalikuran ng isang matuwid na tao ang kaniyang pagkamatuwid at gagawa ng kasalanan, kung gayon mamamatay siya dahil dito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_19","027_33_19","EZK","33","19","19","At kapag ang masama ay tumalikod sa kaniyang mga kasamaan at gawin ang makatarungan at matuwid, mabubuhay siya dahil sa mga bagay na iyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_20","027_33_20","EZK","33","20","20","Ngunit sinasabi ninyong mga tao, “Hindi patas ang kaparaanan ni Yahweh” Hahatulan ko ang bawat isa sa inyo ayon sa kaniyang kaparaanan, sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_21","027_33_21","EZK","33","21","21","Nangyari ito sa ikalabindalawang taon, sa ikalimang araw sa ikasampung buwan ng ating pagkabihag, isang pugante ang dumating sa akin mula sa Jerusalem at sinabi, “Nabihag na ang lungsod!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_22","027_33_22","EZK","33","22","22","Nasa akin na ang kamay ni Yahweh sa gabi bago dumating ang pugante, at nabuksan ang aking bibig sa pagkakataon na dumating siya sa akin ng madaling araw. Kaya nabuksan ang aking bibig at nakakapagsalita na ako/hindi na ako pipi! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_23","027_33_23","EZK","33","23","23","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_24","027_33_24","EZK","33","24","24","“Anak ng tao, nagsasalita at nagsasabi ang mga naninirahan sa lugar ng pagkawasak sa lupain ng Israel ay nagsasalita at sinasabi, 'Nag-iisang tao lamang si Abraham, at minana niya ang lupain, ngunit marami tayo! Ang lupain ay ibinigay na sa atin bilang isang ari-arian.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_25","027_33_25","EZK","33","25","25","Kaya nga sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Kumain kayo ng dugo at ibinaling ninyo ang inyong mga mata sa inyong mga diyus-diyosan at ibinuhos ninyo ang dugo ng mga tao. Dapat ba ninyong ariin ang lupain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_26","027_33_26","EZK","33","26","26","Nagtiwala kayo sa inyong mga espada at gumawa ng kasuklam-suklam na mga bagay. Dinudungisan ng bawat lalaki ang asawang babae ng kanilang kapwa. Dapat ba ninyong ariin ang lupain?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_27","027_33_27","EZK","33","27","27","Maaari mong sabihin ito sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Habang buhay ako, siguradong ang mga nasa wasak na lungsod ay babagsak sa pamamagitan ng espada at ibibigay ko ang mga nasa parang sa mga nilalang na nabubuhay bilang pagkain at sa mga nasa tanggulan at mga kuweba ay mamamatay sa mga salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_28","027_33_28","EZK","33","28","28","At gagawin kong isang malagim at isang katakot-takot ang lupain at matatapos ang pagmamataas nito, At magiging napabayaan ang mga kabundukan ng Israel, at walang sinuman ang dadaan sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_29","027_33_29","EZK","33","29","29","Kaya malalaman nila na ako si Yahweh, kapag gagawin kong isang malagim ang lupain at katakot-takot dahil sa lahat ng mga kasuklam-suklam na mga bagay na kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_30","027_33_30","EZK","33","30","30","At ikaw, anak ng tao—nagsasabi ang iyong mga tao ng mga bagay tungkol sa iyo sa tabi ng mga pader at sa mga tarangkahan ng mga tahanan, at nagsasabi ang isa—sa bawat lalaki sa kapatid niyang lalaki, 'Pumaroon tayo at makinig sa salita ng propeta na mula kay Yahweh!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_31","027_33_31","EZK","33","31","31","Kaya pupunta ang aking mga tao sa iyo gaya ng madalas nilang ginagawa, at uupo sa iyong harapan at makikinig sa iyong mga salita, ngunit hindi nila ito susundin. Nasa kanilang mga bibig ang mga mabubuting salita ngunit sa kanilang mga puso, naghahangad sila ng hindi makatarungang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_32","027_33_32","EZK","33","32","32","Sapagkat ikaw ay parang isang kaibig-ibig na awitin sa kanila, isang magandang tunog na maayos na tinutugtog sa isang instrumentong may kuwerdas, kaya makikinig sila sa iyong mga salita ngunit wala sa kanila ang susunod nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK33_33","027_33_33","EZK","33","33","33","Kaya kapag mangyayari ang lahat ng ito—masdan! mangyayari ito! at malalaman nila na may isang propeta na kasama nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_1","027_34_1","EZK","34","1","1","At ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_2","027_34_2","EZK","34","2","2","“Anak ng tao, magpahayag ka laban sa mga pastol ng Israel! Magpahayag ka at sabihin sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh sa mga pastol. Sa Aba ng mga pastol ng Israel na ipinapastol ang kanilang mga sarili! Hindi ba ang mga pastol dapat ang magbabantay sa kawan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_3","027_34_3","EZK","34","3","3","Kinakain ninyo ang mga matatabang bahagi at nakadamit kayo ng lana! Kinatay ninyo ang mga pinatabang kawan! Hindi talaga kayo nagpapastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_4","027_34_4","EZK","34","4","4","Hindi ninyo pinalakas ang mga may sakit, at hindi ninyo pinagaling ang mga may karamdaman. Hindi ninyo binendahan ang mga may pilay, at hindi ninyo pinanumbalik ang mga naitaboy o hinanap ang nawawala. Sa halip, pinamunuan ninyo sila sa pamamagitan ng lakas at karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_5","027_34_5","EZK","34","5","5","At nangagkalat sila na walang pastol, at sila ay naging pagkain para sa lahat ng mga mababangis na hayop na nabubuhay sa mga parang, pagkatapos na sila ay nangagkalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_6","027_34_6","EZK","34","6","6","Ang aking kawan ay nagkalat sa lahat ng mga kabundukan at sa bawat mataas na burol, at nagkawatak-watak ang mga ito sa ibabaw ng buong mundo. Ngunit wala kahit isa ang naghahanap sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_7","027_34_7","EZK","34","7","7","Kaya nga, mga pastol, pakinggan ang pahayag ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_8","027_34_8","EZK","34","8","8","Dahil buhay ako—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—dahil ang aking kawan ay tinangay at naging pagkain ng lahat ng mga mababangis na hayop sa mga parang (dahil walang pastol at wala sa aking mga pastol ang humanap sa aking kawan, ngunit binantayan ng mga pastol ang kanilang mga sarili at hindi ang aking kawan ang ipinastol)— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_9","027_34_9","EZK","34","9","9","Kaya nga, mga pastol, pakinggan ang pahayag ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_10","027_34_10","EZK","34","10","10","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh, Masdan ninyo! Ako ay laban sa mga pastol, at kukunin ko ang aking kawan mula sa kanilang kamay. At paaalisin ko sila sa pagpapastol ng kawan; Ni maging ang mga pastol ay hindi na magpapastol sa kanilang sarili yamang kukunin ko ang aking kawan mula sa kanilang mga bibig, upang ang aking mga kawan ay hindi na magiging pagkain para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_11","027_34_11","EZK","34","11","11","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Masdan ninyo! Ako mismo ang hahanap sa aking kawan at ako ang mag-aalaga sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_12","027_34_12","EZK","34","12","12","tulad ng isang pastol na hinahanap ang kaniyang kawan sa araw na siya ay nasa kalagitnaan ng kaniyang nangagkalat na kawan. Ganoon ko hahanapin ang aking kawan, at sasagipin ko sila mula sa lahat ng mga lugar kung saan sila nangagkalat sa araw ng mga kaulapan at kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_13","027_34_13","EZK","34","13","13","At ilalabas ko sila mula sa mga tao; Titipunin ko sila mula sa mga lupain at dadalhin sila sa inyong lupain. Ilalagay ko sila sa mga pastulan sa mga bahagi ng kabundukan ng Israel, sa tabi ng mga bukal, at sa bawat pamayanan sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_14","027_34_14","EZK","34","14","14","Ilalagay ko sila sa magandang mga pastulan; ang mataas na kabundukan ng Israel ang magiging lugar na kanilang panginginainan. Hihiga sila roon sa mga magagandang lugar na panginainan, sa masasaganang mga pastulan, at sila ay manginginain sa mga kabundukan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_15","027_34_15","EZK","34","15","15","Ako mismo ang magpapastol sa aking kawan, at ako mismo ang magpapahiga sa kanila—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_16","027_34_16","EZK","34","16","16","Hahanapin ko ang mga nawawala at panunumbalikin ang mga naitaboy; Bebendahan ko ang napilay na tupa at pagagalingin ang may sakit na tupa. At aking lilipulin ang mga pinataba at malalakas! Magpapastol ako nang may katarungan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_17","027_34_17","EZK","34","17","17","At kayo, aking kawan—ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh— masdan ninyo! Ako ang magiging hukom sa mga tupa, sa mga lalaking tupa, at sa mga kambing! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_18","027_34_18","EZK","34","18","18","Maliit na bagay ba ang maipastol sa magandang pastulan, kaya ninanais rin ninyong tapakan ng inyong mga paa kung ano ang natira sa pastulan? O maliit na bagay ba ang makainom mula sa mga malinaw na tubig, na kailangang gawin ninyong maputik ang mga ilog sa pamamagitan ng inyong mga paa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_19","027_34_19","EZK","34","19","19","Ngunit ang aking mga tupa ay ipinapastol ngayon kung saan tinapakan ng inyong mga paa; sila ngayon ay umiinom sa mga tubig na ginawa ninyong maputik gamit ang inyong mga paa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_20","027_34_20","EZK","34","20","20","Kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh sa kanila: Masdan ninyo! Ako mismo ang hahatol sa pagitan ng matabang tupa at sa mapapayat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_21","027_34_21","EZK","34","21","21","sapagkat tinulak ninyo sila gamit ang inyong mga tagiliran at mga balikat, at sinuwag ninyo ang lahat ng mga mahihina gamit ang inyong mga sungay hanggang sa naikalat ninyo sila palayo mula sa lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_22","027_34_22","EZK","34","22","22","Kaya ililigtas ko ang aking kawan; hindi na sila maitatangay. At ako ang hahatol sa mga tupa! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_23","027_34_23","EZK","34","23","23","Hihirang ako ng isang pastol sa kanila, at siya ang magpapastol sa kanila— ang aking lingkod na si David! Siya ang magpapastol sa kanila; siya ang magiging pastol sa kanila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_24","027_34_24","EZK","34","24","24","Sapagkat akong si Yahweh ang magiging Diyos nila, at ang aking lingkod na si David ang magiging tagapamuno sa kanilang kalagitnaan— Akong si Yahweh, ang nagpahayag nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_25","027_34_25","EZK","34","25","25","At gagawa ako ng isang tipan ng kapayapaan sa kanila at aalisin ang mga masasama at mababangis na hayop mula sa lupain, kaya ang aking tupa ay mamumuhay ng ligtas sa ilang at matutulog sa mga kagubatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_26","027_34_26","EZK","34","26","26","Magdadala rin ako ng mga pagpapala sa kanila at ang aking nakapalibot na mga burol, sapagkat magpapadala ako ng mga ambon sa takdang panahon. Ito ay mga ambon ng pagpapala! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_27","027_34_27","EZK","34","27","27","At ang mga punongkahoy sa bukirin ay mamumunga, at ang lupa ang siyang mag-aani sa mga bunga nito. Ang aking tupa ay magiging matiwasay sa kanilang lupain; at malalaman nila na ako si Yahweh, kapag pinutol ko ang mga kabilya ng kanilang pamatok, at kapag sinagip ko sila mula sa kamay ng mga umalipin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_28","027_34_28","EZK","34","28","28","Hindi na sila madadambong pa ng mga bansa, at hindi na sila lalamunin ng mga mababangis na hayop sa lupa! Sapagkat sila ay mamumuhay nang matiwasay, at hindi na sila matatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_29","027_34_29","EZK","34","29","29","Sapagkat lilikha ako ng mapayapang lugar na taniman para sa kanila kaya hindi na sila mamamatay sa gutom sa lupain, at hindi na sila lalaitin pa ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_30","027_34_30","EZK","34","30","30","At malalaman nila na akong si Yahweh na kanilang Diyos ay kasama nila. Sila ay aking mga tao, ang sambahayan ng Israel— ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK34_31","027_34_31","EZK","34","31","31","Sapagkat kayo ay aking tupa, ang kawan ng aking pastulan, at aking mga tao! Ako ang magiging Diyos ninyo—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_1","027_35_1","EZK","35","1","1","At dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_2","027_35_2","EZK","35","2","2","“Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha sa Bundok ng Seir at magpahayag(magpropesiya) ka laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_3","027_35_3","EZK","35","3","3","Sabihin mo rito, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Pagmasdan mo! Ako ay laban sa iyo, Bundok ng Seir, at hahampasin kita sa pamamagitan ng aking kamay at gagawin kitang isang mapanglaw at isang katatakutan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_4","027_35_4","EZK","35","4","4","Wawasakin ko ang iyong mga lungsod, at ikaw mismo ay magiging mapanglaw; at malalaman mong Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_5","027_35_5","EZK","35","5","5","Dahil napopoot ka lagi sa mga Israelita, at dahil ibinuhos mo sila sa mga kamay ng espada sa panahon ng kanilang paghihirap, sa panahon na nasa sukdulan sila ng kaparusahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_6","027_35_6","EZK","35","6","6","samakatwid dahil Ako ay buhay, ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh, ihahanda kita para sa pagdanak ng dugo, at hahabulin ka ng pagdanak ng dugo! Yamang hindi mo kinamuhian ang pagdanak ng dugo, susundan ka ng pagdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_7","027_35_7","EZK","35","7","7","Gagawin kong isang mapanglaw ang Bundok ng Seir, isang mapanglaw kapag papatayin ko mula rito ang sinumang dumadaan at muling bumabalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_8","027_35_8","EZK","35","8","8","At pupunuin ko ang mga bundok nito ng mga patay. Ang iyong matataas na mga burol at mga kapatagan, at lahat ng iyong batis, mahuhulog sa mga ito ang mga napatay sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_9","027_35_9","EZK","35","9","9","Gagawin kitang mapanglaw habang-buhay. Hindi na matitirhan ang iyong mga lungsod, ngunit malalaman mong Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_10","027_35_10","EZK","35","10","10","Iyong sinabi, “Itong dalawang bansa at itong dalawang lupain ay magiging akin, at aangkinin namin ang mga ito,” nang kasama nila si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_11","027_35_11","EZK","35","11","11","Kaya, dahil ako ay buhay—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—Kaya gagawin ko ayon sa iyong galit at ayon sa iyong paninibughong nasa iyong pagkapoot sa Israel, at ipapakilala ko ang aking sarili sa kanila kapag hinatulan na kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_12","027_35_12","EZK","35","12","12","Kaya malalaman mong Ako si Yahweh! Narinig ko lahat ang iyong pang-aalipusta nang magsalita ka laban sa mga kabundukan ng Israel at sinabi, “ Sila ay mapanglaw! Ibinigay sila sa atin upang lamunin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_13","027_35_13","EZK","35","13","13","Narinig kita nang magmalaki ka laban sa akin sa pamamagitan ng iyong bibig; nagsalita ka ng maraming bagay laban sa akin. Narinig ko ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_14","027_35_14","EZK","35","14","14","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Gagawin kitang isang mapanglaw, habang nagagalak ang buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK35_15","027_35_15","EZK","35","15","15","Kung gaano ka nagalak sa buong mana ng mga Israelita dahil sa pagkawasak nito, ganito rin ang gagawin ko sa iyo. Ikaw ay magiging mapanglaw, Bundok ng Seir, at buong Edom, lahat ng ito! At malalaman nilang Ako si Yahweh!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_1","027_36_1","EZK","36","1","1","Ngayon, ikaw anak ng tao, magpahayag ka sa mga kabundukan ng Israel at sabihin, 'Mga kabundukan ng Israel, makinig kayo sa salita ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_2","027_36_2","EZK","36","2","2","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sinabi ng kaaway tungkol sa iyo, “Aha!” at “Ang mga sinaunang matataas na lugar ay naging pag-aari namin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_3","027_36_3","EZK","36","3","3","Kaya magpahayag ka at sabihin, ' Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Dahil sa inyong kapanglawan at dahil sa mga pagsalakay na dumating sa inyo mula sa lahat ng dako, kayo ay naging pag-aari ng ibang mga bansa; kayo ay naging paksa ng mga mapanirang-labi at mga dila, at ng kuwentuhan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_4","027_36_4","EZK","36","4","4","Kaya nga, mga kabundukan ng Israel, makinig sa salita ng Panginoong Yahweh: Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh sa mga kabundukan at sa matataas na mga burol, sa mga daanan ng tubig at mga lambak, sa mga walang nakatira at mapanglaw na lugar at sa napabayaang mga lungsod na sinamsam at isang paksa ng panunukso para sa ibang mga bansa na nakapalibot sa kanila— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_5","027_36_5","EZK","36","5","5","kaya ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ako ay tiyak na nagsasalita sa alab ng aking poot laban sa ibang mga bansa, laban sa Edom at sa lahat ng mga umangkin sa aking lupain bilang pag-aari para sa kanilang mga sarili, laban sa lahat nang may galak sa kanilang mga puso at may panghahamak sa kanilang mga espiritu, habang sinasakop nila ang aking lupain na baka sakaling maangkin nila ang pastulan nito para sa kanilang mga sarili.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_6","027_36_6","EZK","36","6","6","Kaya, magpahayag ka sa mga lupain ng Israel at sabihin sa mga kabundukan at sa matataas na mga burol, sa mga daanan ng tubig at sa mga lambak, 'ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Pagmasdan ninyo! Sa aking poot at sa aking galit, aking ipinahahayag ito dahil taglay ninyo ang pang-aalipusta ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_7","027_36_7","EZK","36","7","7","Kaya, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ako mismo ang magtataas ng aking kamay upang manumpa na ang mga bansa na nakapalibot sa iyo ay tiyak na dadalhin nila ang sarili nilang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_8","027_36_8","EZK","36","8","8","Ngunit kayo, mga kabundukan ng Israel, magpapalago kayo mga sanga at mamumunga para sa aking mga taong Israelita, yamang malapit na silang bumalik sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_9","027_36_9","EZK","36","9","9","Sapagkat masdan ninyo, Ako ay para sa inyo, at pakikitunguhan ko kayo nang may kagandahang-loob; aararuhin kayo at tataniman ng binhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_10","027_36_10","EZK","36","10","10","Kaya magpaparami ako sa inyo mga tao ng kabundukan sa lahat ng sambahayan ng Israel. Lahat! At ang mga lungsod ay titirahan at itatayong muli ang lugar ng pagkasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_11","027_36_11","EZK","36","11","11","Pararamihin ko ang tao at ang mababangis na hayop sa inyo mga kabundukan upang sila ay dumami at maging mabunga. At pananahanan kita gaya nang dati mong kalagayan, at gagawin kitang mas masagana kaysa sa iyong nakalipas, sapagkat malalaman mo na Ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_12","027_36_12","EZK","36","12","12","Magdadala ako ng mga tao, aking taong Israel, upang lumakad sa ibabaw mo. Aangkinin ka nila, at ikaw ang magiging mana nila, hindi ka na magiging dahilan ng pagkamatay ng kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_13","027_36_13","EZK","36","13","13","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Dahil sinasabi nila sa inyo, “Nilamon ninyo ang mga tao, at ang mga anak ng inyong bansa ay nangamatay,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_14","027_36_14","EZK","36","14","14","kaya hindi na ninyo muling uubusin ang mga tao, at hindi na ninyo pagdadalamhatiing muli ang inyong bansa sa kanilang kamatayan. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_15","027_36_15","EZK","36","15","15","At hindi ko na hahayaang marinig ninyo ang mga pang-aalipusta ng mga bansa; hindi na ninyo kailangang tiisin pa ang kahihiyan ng mga tao o magdulot sa inyong bansa ng pagbagsak—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_16","027_36_16","EZK","36","16","16","At ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_17","027_36_17","EZK","36","17","17","“Anak ng tao, kapag ang sambahayan ng Israel ay nanirahan sa kanilang lupain, dinungisan nila ito ng kanilang mga kaparaanan at ng kanilang mga gawa. Ang kanilang mga kaparaanan ay gaya ng maruming regla ng isang babae sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_18","027_36_18","EZK","36","18","18","Kaya ibinuhos ko ang aking poot laban sa kanila para sa dugo na pinadanak nila sa lupain at para sa kanilang pagdungis rito sa pamamagitan ng kanilang mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_19","027_36_19","EZK","36","19","19","Ikinalat ko sila sa mga bansa; nagkahiwa-hiwalay sila sa mga lupain. Hinatulan ko sila ayon sa kanilang mga kaparaanan at sa kanilang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_20","027_36_20","EZK","36","20","20","Pagkatapos sila ay pumunta sa mga bansa, at saanman sila pumunta, nilalapastangan nila ang aking banal na pangalan nang sabihin ng mga tao sa kanila, Mga tao ba talaga ito ni Yahweh? Sapagkat itinapon sila palabas sa kaniyang lupain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_21","027_36_21","EZK","36","21","21","Ngunit mayroon akong kahabagan para sa aking banal na pangalan na dinungisan ng sambahayan ng Israel sa ang mga bansa, nang pumunta sila doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_22","027_36_22","EZK","36","22","22","Kaya sabihin sa sambahayan ng Israel, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Hindi ko ito ginagawa para sa inyong kapakanan, sambahayan ng Israel, ngunit para sa aking banal na pangalan, kung saan nilapastangan ninyo sa mga bansa sa lahat ng dako na inyong pinanggalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_23","027_36_23","EZK","36","23","23","Sapagkat gagawin kong banal ang aking dakilang pangalan, na nilapastangan ninyo sa mga bansa—sa gitna ng mga bansa, ito ay nilapastangan ninyo. At malalaman ng mga bansa na ako si Yahweh— ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—kapag nakita ninyo na ako ay banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_24","027_36_24","EZK","36","24","24","Kukunin ko kayo mula sa mga bansa at titipunin ko kayo mula sa bawat lupain, at dadalhin ko kayo sa inyong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_25","027_36_25","EZK","36","25","25","Pagkatapos ay wiwisikan ko kayo ng dalisay na tubig upang maging dalisay kayo mula sa lahat ng inyong karumihan. At dadalisayin ko kayo mula sa lahat ng inyong mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_26","027_36_26","EZK","36","26","26","Bibigyan ko kayo ng isang bagong puso at isang bagong espiritu sa mga kaloob-loobang bahagi ninyo, at aalisin ko ang pusong bato mula sa inyong laman. Sapagkat bibigyan ko kayo ng isang pusong laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_27","027_36_27","EZK","36","27","27","Ilalagay ko ang aking Espiritu sa inyo at palalakarin ko kayo sa aking mga kautusan at inyong iingatan ang aking mga utos, upang magawa ninyo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_28","027_36_28","EZK","36","28","28","At titirahan ninyo ang lupain na ibinigay ko sa inyong mga ninuno; kayo ay magiging mga tao ko, at ako ang magiging Diyos ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_29","027_36_29","EZK","36","29","29","Sapagkat ililigtas ko kayo mula sa lahat ninyong karumihan. Ipatatawag ko ang butil at pararamihin ito. Hindi na ako maglalagay ng taggutom sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_30","027_36_30","EZK","36","30","30","Pararamihin ko ang bunga ng punongkahoy at ang ani ng bukirin upang hindi na ninyo mararanasan ang kahihiyan ng taggutom sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_31","027_36_31","EZK","36","31","31","At maiisip ninyo ang inyong masasamang mga kaparaanan at ang mga gawa ninyong hindi mabuti, at kamumuhian ninyo ang inyong mga sarili dahil sa inyong mga sariling kasalanan at ang kasuklam-suklam ninyong mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_32","027_36_32","EZK","36","32","32","Hindi ko ito ginagawa para sa inyong kapakanan—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh— dapat ninyo itong malaman. Kaya mahiya kayo at magkaroon ng kahihiyan dahil sa iyong mga kaparaanan, sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_33","027_36_33","EZK","36","33","33","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sa araw na dadalisayin ko kayo mula sa lahat ng inyong kasamaan, patitirahin ko kayo sa mga lungsod at upang maitayong muli ang mga lugar na nawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_34","027_36_34","EZK","36","34","34","Sapagkat aararuhin ninyo ang mga nawasak na lupain hanggang ng hindi na ito isang lugar ng pagkawasak sa paningin ng lahat ng nagdaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_35","027_36_35","EZK","36","35","35","At kanilang sasabihin, “Ang lupaing ito ay napabayaan, ngunit naging gaya ito nang hardin ng Eden; ang pinabayaang mga lungsod at ang mga lugar ng pagkawasak na walang nakatira na hindi nararating ay tinitirhan na ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_36","027_36_36","EZK","36","36","36","At malalaman ng ibang mga bansa na nakapalibot sa inyo na ako si Yahweh, na ako ang nagtayo ng mga lugar ng pagkawasak at muling nagtanim sa mga lugar na pinabayaan. Ako si Yahweh. Ipinahayag ko ito at gagawin ko ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_37","027_36_37","EZK","36","37","37","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Hihilingin muli sa akin ng sambahayang Israel na gawin ito para sa kanila, upang paramihin sila tulad ng isang kawan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK36_38","027_36_38","EZK","36","38","38","Katulad ng mga kawan na itinalaga kay Yahweh, tulad ng mga kawan sa Jerusalem sa kaniyang nakatakdang mga kapistahan, ang pinabayaang mga lungsod ay mapupuno ng mga kawan ng mga tao, at malalaman nila na ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_1","027_37_1","EZK","37","1","1","Ang kamay ni Yahweh ay dumating sa akin, dinala ako sa gitna ng isang lambak sa pamamagitan ng Espiritu ni Yahweh. Punong-puno ito ng mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_2","027_37_2","EZK","37","2","2","At inilibot niya ako sa mga ito. Masdan! Napakarami ng mga ito sa lambak. At masdan! Tuyong-tuyo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_3","027_37_3","EZK","37","3","3","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, mabubuhay pa bang muli ang mga butong ito?” Kaya sinabi ko, “Panginoong Yahweh, ikaw lamang ang nakakaalam!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_4","027_37_4","EZK","37","4","4","At sinabi niya sa akin, “Magpahayag ka sa mga butong ito at sabihin mo sa kanila, 'Mga tuyong buto! Makinig kayo sa salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_5","027_37_5","EZK","37","5","5","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh sa mga butong ito: Masdan ninyo! “Magdadala ako ng espiritu sa inyo, at mabubuhay kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_6","027_37_6","EZK","37","6","6","Maglalagay ako ng mga litid sa inyo at magbibigay ng laman sa inyo. Babalutin ko kayo ng balat at bibigyan ko kayo ng hininga upang kayo ay mabuhay. At malalaman ninyo na ako si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_7","027_37_7","EZK","37","7","7","Kaya nagpahayag ako gaya ng iniutos sa akin; habang nagpapahayag ako, narito, isang tunog ng pagyanig ang dumating. At ang mga buto ay nagkadikit-dikit—buto sa buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_8","027_37_8","EZK","37","8","8","Tiningnan ko at, masdan, nagkaroon na sila ng mga litid! At nagkaroon na ng laman at binalot ng balat ang mga ito! Ngunit wala pa rin silang mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_9","027_37_9","EZK","37","9","9","At sinabi sa akin ni Yahweh, “Magpahayag ka sa hangin! Magpahayag ka, anak ng tao, at sabihin sa hangin, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Espiritu! Pumunta ka mula sa apat na hangin. At hingahan ang mga patay na ito upang mabuhay silang muli.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_10","027_37_10","EZK","37","10","10","Kaya nagpahayag ako gaya ng iniutos sa akin; dumating ang Espiritu sa kanila at sila ay nabuhay! Pagkatapos ay tumayo sila, isang napakalaking hukbo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_11","027_37_11","EZK","37","11","11","At sinabi sa akin ng Diyos, “Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sambahayan ng Israel. Masdan mo! Sinasabi nila, 'Natuyo na ang aming mga buto, at nawala na ang aming pag-asa. Pinutol kami para sa pagkawasak!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_12","027_37_12","EZK","37","12","12","Kaya magpahayag ka at sabihin sa kanila, “Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Pagmasdan ninyo! Aking mga tao! Bubuksan ko ang inyong mga libingan at ilalabas ko kayo mula sa mga ito. At ibabalik ko kayo sa lupain ng Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_13","027_37_13","EZK","37","13","13","Kaya aking mga tao, malalaman ninyo na ako si Yahweh, kapag binuksan ko ang inyong mga libingan at ilabas kayo sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_14","027_37_14","EZK","37","14","14","Ilalagay ko ang aking Espiritu sa inyo upang kayo ay mabuhay, at pagpapahingain ko kayo sa inyong lupain kapag nalaman ninyo na ako si Yahweh. Ipinahayag ko at gagawin ko ito—ito ang pahayag ni Yahweh.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_15","027_37_15","EZK","37","15","15","At dumating ang salita ni Yahweh sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_16","027_37_16","EZK","37","16","16","“Ngayon, ikaw na anak ng tao, kumuha ka ng isang patpat at at sulatan ito, 'Para sa Juda at para sa mga Israelita na kasama niya.' At kumuha ka muli ng isa pang patpat at at sulatan ito, “Para kay Jose, ang sanga ng Efraim, at para sa lahat ng mga Israelita namga kasama nila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_17","027_37_17","EZK","37","17","17","At pagsamahin mo ang dalawang ito upang maging isang patpat, upang maging iisa ang mga ito sa iyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_18","027_37_18","EZK","37","18","18","Kapag makipag-usap sa iyo ang iyong mga tao at sasabihin, 'Hindi mo ba sasabihin sa amin kung ano ang ibig sabihin ng mga bagay na ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_19","027_37_19","EZK","37","19","19","at sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Pagmasdan ninyo! Kukunin ko ang sanga ni Jose na nasa kamay ng Efraim at sa mga tribo ng Israel na mga kasama niya at isasama ko ito sa sanga ng Juda, upang sila ay maging isang sanga, at magiging isa sila sa aking kamay!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_20","027_37_20","EZK","37","20","20","At hawakan mo sa iyong kamay ang mga sanga na sinulatan mo sa harapan ng kanilang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_21","027_37_21","EZK","37","21","21","At ipahayag mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Masdan! Kukunin ko ang Israelita mula sa mga bansa kung saan sila pumunta. Titipunin ko sila mula sa mga nakapalibot na mga lupain. Sapagkat dadalhin ko sila sa kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_22","027_37_22","EZK","37","22","22","Gagawin ko silang isang bansa sa lupain, sa mga bundok ng Israel; at magkakaroon ng isang hari na maghahari sa kanilang lahat, at hindi na sila kailanman magiging dalawang bansa; hindi na sila kailanman mahahati sa dalawang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_23","027_37_23","EZK","37","23","23","At hindi na nila kailanman dudungisan ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng kanilang mga diyus-diyosan, sa kanilang mga kasuklam-suklam na mga bagay o anuman sa iba pa nilang mga kasalanan. Sapagkat ililigtas ko sila mula sa lahat ng kanilang mga gawaing walang pananamplataya kung saan sila ay nagkasala, at lilinisin ko sila, upang sila ay maging aking mga tao at ako ang kanilang magiging Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_24","027_37_24","EZK","37","24","24","Si David na aking lingkod ang maghahari sa kanila. Kaya magkakaroon ng isang pastol sa kanilang lahat, at lalakad sila ayon sa aking mga utos at tutuparin nila ang aking mga panuntunan at susundin nila ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_25","027_37_25","EZK","37","25","25","Maninirahan sila sa lupaing ibinigay ko sa lingkod kong si Jacob, kung saan nanatili ang inyong mga ama. Maninirahan sila dito magpakailanman—sila, ang kanilang mga anak, at ang kanilang mga apo, sapagkat ang lingkod kong si David ang kanilang magiging pinuno magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_26","027_37_26","EZK","37","26","26","Magtatatag ako ng isang tipan ng kapayapaan sa kanila. Magiging walang hanggang kasunduan ito sa kanila. Kukunin at pararamihin ko sila at ilalagay ko ang aking banal na lugar sa kanilang kalagitnaan magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_27","027_37_27","EZK","37","27","27","Dala-dala nila ang tirahan kung saan ako nananahan; Ako ang kanilang magiging Diyos, at sila ang aking magiging mga tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK37_28","027_37_28","EZK","37","28","28","At malalaman ng mga bansa na ako si Yahweh, na siyang nagtatalaga sa Israel sa aking sarili, kapag ang aking banal na lugar ay nasa kanilang kalagitnaan magpakailanman!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_1","027_38_1","EZK","38","1","1","Ang salita ni Yahweh ay dumating sa akin at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_2","027_38_2","EZK","38","2","2","“Anak ng tao, iharap mo ang iyong mukha kay Gog, ang lupain ng Magog, ang pinuno ng Mesech at Tubal; at magpahayag ka laban sa kaniya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_3","027_38_3","EZK","38","3","3","Sabihin mo, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Pagmasdan mo! Ako ay laban sa iyo, Gog, ang pinuno ng Mesech at Tubal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_4","027_38_4","EZK","38","4","4","Kaya, ihaharap kita at kakawitan sa iyong panga; Ipadadala ko kayo kasama ang lahat ng iyong hukbo, mga kabayo, at mangangabayo, lahat sila ay nakasuot ng buong baluti, isang napakaraming pulutong na may malalaki at maliliit na mga kalasag, lahat sila ay may hawak na mga espada! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_5","027_38_5","EZK","38","5","5","Ang Persia, ang Cush, at ang Put ay kasama nila, lahat sila ay may mga kalasag at mga helmet! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_6","027_38_6","EZK","38","6","6","Ang Gomer at ang lahat ng kaniyang mga pangkat, at ang Beth-togarma, mula sa malayong bahagi ng hilaga, at ang lahat ng mga pangkat nito! Marami kang mga kasamang tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_7","027_38_7","EZK","38","7","7","Maghanda ka! Oo, ihanda mo ang iyong sarili at tipunin mo ang iyong mga pangkat na kasama mo, at maging ang kanilang pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_8","027_38_8","EZK","38","8","8","Tatawagin ka pagkalipas ng maraming araw, at pagkatapos ng ilang mga taon, pupunta ka sa isang lupain na nakabangon mula sa espada at tinipon mula sa mga maraming tao, tinipon pabalik sa mga bundok ng Israel sa patuloy na pagbagsak. Ngunit ang mga taong naninirahan sa lupain ay ilalabas sa mga tao, at mamumuhay silang lahat nang ligtas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_9","027_38_9","EZK","38","9","9","Kaya sasalakay ka na gaya ng pagdating ng isang bagyo; magiging katulad ka ng isang ulap na babalot sa lupain, ikaw at ang lahat ng iyong mga pangkat, lahat ng napakaraming kawal na kasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_10","027_38_10","EZK","38","10","10","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: mangyayari ito sa araw na ang mga plano ay mabubuo sa inyong mga puso, at gagamit ka ng masasamang pamamaraan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_11","027_38_11","EZK","38","11","11","At sasabihin mo, 'Pupunta ako sa bukas na lupain; Pupunta ako sa mga taong namumuhay nang tahimik at ligtas, silang lahat na naninirahan kung saan walang mga pader o mga harang, at kung saan ang lungsod ay walang mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_12","027_38_12","EZK","38","12","12","Kukunin ko ang mga nasamsam at nanakawin ko ang mga bagay na kinuha sa pandarambong, upang madala ko ang aking kamay laban sa mga lugar na winasak na ngayon ay tinitirahan, at laban sa mga taong tinipon mula sa mga bansa, mga taong maraming mga hayop at ari-arian, at silang mga nakatira sa gitna ng mundo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_13","027_38_13","EZK","38","13","13","Ang Sheba at Dedan, at ang mga mangangalakal ng Tarsis kasama ang lahat ng kanilang mga batang mandirigma—sasabihin nilang lahat sa iyo, 'Pumunta ka ba dito para kunin ang mga nasamsam? Tinipon mo ba ang iyong hukbo upang nakawin ang mga bagay na kinuha sa pandarambong, upang magbuhat ng pilak at ginto, upang kumuha ng baka at ari-arian, upang kumuha pa ng mas maraming bagay na kinuha sa pagdarambong?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_14","027_38_14","EZK","38","14","14","Kaya magpahayag ka, anak ng tao, at sabihin mo kay Gog, 'Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sa araw na iyon, kapag ang mga tao kong Israelita ay namumuhay nang matiwasay, hindi mo kaya malalaman ang tungkol sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_15","027_38_15","EZK","38","15","15","Pupunta ka mula sa iyong lugar sa dulong hilaga kasama ang napakalaking hukbo, lahat sila ay nakasakay sa mga kabayo, isang napakalaking pulutong, isang malaking hukbo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_16","027_38_16","EZK","38","16","16","At sasalakayin mo ang mga tao kong Israelita na gaya ng isang ulap na bumabalot sa lupain. Mangyayari ito sa mga darating na araw, dadalhin ko kayo laban sa aking lupain, upang makilala ako ng mga bansa kapag nakita na ni Gog ang aking kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_17","027_38_17","EZK","38","17","17","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Hindi ba ikaw ang aking kinausap noong mga nakalipas na araw sa pamamagitan ng kamay ng aking mga lingkod, ang mga propeta ng Israel na nagpahayag sa kanilang sariling kapanahunan sa loob ng maraming taon na dadalhin ko kayo laban sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_18","027_38_18","EZK","38","18","18","Kaya darating ito sa araw na iyon kapag sasalakayin na ni Gog ang lupain ng Israel—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—ang matindi kong galit ay lalabas sa mga butas ng aking ilong! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_19","027_38_19","EZK","38","19","19","Sapagkat inihayag ko ito sa alab ng aking galit at sa nag-aapoy kong poot: tiyak na magkakaroon ng isang napakalakas na lindol sa araw na iyon sa lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_20","027_38_20","EZK","38","20","20","Manginginig sila sa aking harapan—ang isda sa dagat at ang mga ibon sa mga kalangitan, ang mga mababangis na hayop sa mga kaparangan, at ang lahat ng mga gumagapang sa kalupaan, at ang bawat tao na nasa ibabaw ng lupain. Guguho ang mga bundok at babagsak ang mga matatarik na dalisdis, hanggang ang bawat pader ay babagsak sa kalupaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_21","027_38_21","EZK","38","21","21","Sapagkat ipatatawag ko ang isang espada laban sa kaniya sa lahat ng aking mga bundok—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—ang bawat espada ng isang tao ay laban sa kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_22","027_38_22","EZK","38","22","22","At hahatulan ko sila sa pamamagitan ng salot, dugo, napakalakas na mga ulan, at malalaking yelo ng apoy. Pauulanin ko ng asupre sa kaniya at sa kaniyang mga pangkat at sa maraming mga tao na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK38_23","027_38_23","EZK","38","23","23","Sapagkat ipapakita ko ang aking kadakilaan at ang aking kabanalan at ipakikilala ko ang aking sarili sa mga mata ng maraming bansa, at malalaman nila na ako si Yahweh!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_1","027_39_1","EZK","39","1","1","Ngayon, ikaw, anak ng tao, magpahayag ka ng propesiya laban sa Gog at magsabi, 'Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Masdan mo! Laban ako sa iyo, Gog na pinuno ng Meshec at Tubal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_2","027_39_2","EZK","39","2","2","Palilikuin kita at pangungunahan kita. Iaangat kita mula sa malayong hilaga at dadalhin kita sa mga kabundukan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_3","027_39_3","EZK","39","3","3","At ilalaglag ko ang iyong pana mula sa iyong kaliwang kamay at ibabagsak ko ang mga palaso mula sa iyong kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_4","027_39_4","EZK","39","4","4","Mamamatay ka sa mga kabundukan ng Israel, ikaw at ang lahat ng iyong mga hukbo at mga kawal na kasama mo. Ibibigay kita sa mga ibong mandaragit at sa mga mababangis na hayop sa kaparangan upang maging pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_5","027_39_5","EZK","39","5","5","Mamamatay ka sa ibabaw ng bukid, sapagkat ako mismo ang nagpahayag nito. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_6","027_39_6","EZK","39","6","6","Pagkatapos, susunugin ko ang Magog at ang mga nabubuhay nang ligtas sa mga baybayin at makikilala nila na ako si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_7","027_39_7","EZK","39","7","7","Sapagkat ipakikilala ko ang aking banal na pangalan sa kalagitnaan ng aking mga taong Israel at hindi ko na hahayaang lapastanganin ang aking banal na pangalan. Makikilala ng mga bansa na ako si Yahweh, ang Isang Banal ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_8","027_39_8","EZK","39","8","8","Masdan ninyo! Parating na ang araw na ipinahayag ko at magaganap ito. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_9","027_39_9","EZK","39","9","9","Lalabas ang mga naninirahan sa mga lungsod ng Israel at susunugin ang mga sandata, mga maliliit at malalaking kalasag, mga pana, mga palaso, mga pamalo at mga sibat. Susunugin nila sa apoy ang mga ito sa loob ng pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_10","027_39_10","EZK","39","10","10","Hindi sila magtitipon ng mga kahoy mula sa mga bukirin o puputol ng mga punong kahoy sa kagubatan, yamang susunugin nila ang mga sandata. Kukuha sila mula sa mga kumuha mula sa kanila, sasamsamin nila ang mga nagsamsam sa kanila. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_11","027_39_11","EZK","39","11","11","At mangyayari ito sa araw na iyon na gagawa ako ng isang lugar para sa Gog, isang libingan sa Israel, isang lambak para sa mga naglalakbay sa silangan ng dagat. Hahadlangan nito ang mga nagnanais na makatawid. Ililibing nila doon ang Gog kasama ang lahat ng kaniyang napakaraming mga tao. Tatawagin nila itong lambak ng Hamon Gog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_12","027_39_12","EZK","39","12","12","Sa loob ng pitong buwan, ililibing sila ng sambahayan ng Israel upang dalisayin ang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_13","027_39_13","EZK","39","13","13","Sapagkat ililibing sila ng lahat ng tao sa lupain. Magiging isang hindi makakalimutang araw ito para sa kanila kapag linuwalhati ako. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_14","027_39_14","EZK","39","14","14","Pagkatapos, magtatalaga sila ng ilang mga kalalakihan para sa tungkulin ng pagdaan sa mga lupain upang ilibing ang mga natitira sa balat ng lupa, upang dalisayin ito. Sisimulan nila ang tungkuling ito pagkatapos ng ika-pitong buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_15","027_39_15","EZK","39","15","15","Habang dumadaan sa lupain ang mga kalalakihang ito, kapag nakakita sila ng anumang buto ng tao, lalagyan nila ito ng palatandaan, hanggang sa dumating ang mga tagapaghukay ng libingan at ilibing ito sa lambak ng Hamon Gog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_16","027_39_16","EZK","39","16","16","May lungsod doon na ang pangalan ay Hamonah. Sa ganitong paraan nila dadalisayin ang lupain.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_17","027_39_17","EZK","39","17","17","Ngayon sa iyo, anak ng tao, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Sabihin mo sa lahat ng mga ibong may pakpak at sa lahat ng mga mababangis na hayop sa mga bukirin, 'Halikayo at magtipun-tipon! Magtipun-tipon mula sa lahat ng dako patungo sa handog na ako mismo ang gumagawa para sa inyo, isang malaking handog sa mga kabundukan ng Israel upang maaari ninyong kainin ang laman at inumin ang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_18","027_39_18","EZK","39","18","18","Kakainin ninyo ang laman ng mga mandirigma at iinumin ninyo ang dugo ng mga prinsipe sa daigdig; magiging mga lalaking tupa sila, mga kordero, mga kambing at mga toro, pinataba silang lahat sa Bashan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_19","027_39_19","EZK","39","19","19","At kakain kayo ng taba hanggang sa mabusog kayo; Iinom kayo ng dugo hanggang sa malasing kayo, ito ang magiging alay na aking kakatayin para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_20","027_39_20","EZK","39","20","20","Mabubusog kayo sa aking hapag ng kabayo, karwahe, mandirigma at sa bawat lalaki sa digmaan. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_21","027_39_21","EZK","39","21","21","At ipapakita ko ang aking kaluwahatian sa mga bansa at makikita ng lahat ng bansa ang paghatol na aking ginawa at ang aking kamay na inihanda ko laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_22","027_39_22","EZK","39","22","22","Mula sa araw na iyon, makikilala ng sambahayan ng Israel na ako si Yahweh na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_23","027_39_23","EZK","39","23","23","At malalaman ng mga bansa na nabihag ang sambahayan ng Israel dahil sa kanilang mabigat na kasalanan kung saan pinagtaksilan nila ako, kaya itinago ko ang aking mukha mula sa kanila at ipinasakamay sila sa kanilang mga kaaway upang mamatay silang lahat sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_24","027_39_24","EZK","39","24","24","Ginawa ko ito sa kanila ayon sa kanilang mga karumihan at sa kanilang mga kasalanan kapag itinago ko ang aking mukha mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_25","027_39_25","EZK","39","25","25","Kaya ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh: Ngayon panunumbalikin ko ang mga kayamanan ni Jacob at kahahabagan ko ang buong sambahayan ng Israel, kapag kumilos ako nang masigasig para sa aking banal na pangalan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_26","027_39_26","EZK","39","26","26","At makakalimutan nila ang kanilang kahihiyan at ang lahat ng kanilang kataksilan kung saan pinagtaksilan nila ako. Makakalimutan nila ang lahat ng ito kapag mamamahinga sila nang ligtas sa kanilang lupain na walang sinumang makapagbibigay ng takot sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_27","027_39_27","EZK","39","27","27","Kapag pinanumbalik ko sila mula sa mga tao at tinipon sila mula sa mga lupain ng kanilang mga kaaway, ipapakita ko ang aking sarili na banal sa paningin ng maraming bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_28","027_39_28","EZK","39","28","28","At makikilala nila na ako si Yahweh na kanilang Diyos, sapagkat pinabihag ko sila sa mga bansa, gayunpaman, tinipon ko silang muli pabalik sa kanilang lupain. Wala akong iniwan ni isa man sa kanila sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK39_29","027_39_29","EZK","39","29","29","Hindi ko na itatago ang aking mukha mula sa kanila kapag ibinuhos ko ang aking Espiritu sa sambahayan ng Israel. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_1","027_40_1","EZK","40","1","1","Sa ikadalawampu't limang taon ng ating pagkabihag sa simula ng taon sa ika-sampung araw ng buwan, sa ikalabing-apat na taon matapos mabihag ang lungsod. Sa araw ding iyon, nasa akin ang kamay ni Yahweh at dinala ako roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_2","027_40_2","EZK","40","2","2","Dinala ako ng Diyos sa lupain ng Israel sa pamamagitan ng mga pangitain. Dinala niya ako upang tumuntong sa isang napakataas na bundok; sa timog ay ang mga tulad ng gusali ng isang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_3","027_40_3","EZK","40","3","3","At dinala niya ako roon. Masdan mo, may lumitaw na isang lalaki na tulad ng tanso. May linong panali at isang patpat na panukat sa kaniyang kamay at nakatayo siya sa tarangkahan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_4","027_40_4","EZK","40","4","4","Sinabi sa akin ng lalaki, “Anak ng tao, tumingin ka sa pamamagitan ng iyong mga mata at makinig ka sa pamamagitan ng iyong mga tainga at ituon mo ang iyong isipan sa lahat ng inihahayag ko sa iyo sapagkat dinala ka rito upang ihayag ko sa iyo ang mga ito. Ipamalita mo sa sambahayan ng Israel ang lahat ng makikita mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_5","027_40_5","EZK","40","5","5","Mayroong pader sa palibot ng templo at may isang panukat na patpat sa kamay ng lalaki, anim na siko ang haba—ang bawat “mahabang” siko ay katumbas ng isang siko at isang dangkal. Sinukat ng lalaki ang lawak ng pader, isang patpat ang lawak at isang patpat ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_6","027_40_6","EZK","40","6","6","At pumunta siya sa tarangkahan ng templo na nakaharap sa silangan at umakyat sa mga baitang nito. Sinukat niya ang pasukan ng tarangkahan, isang patpat ang lalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_7","027_40_7","EZK","40","7","7","Isang patpat ang haba at isang patpat ang lapad ng mga silid ng mga tagapagbantay, limang siko ang pagitan ng dalawang silid ng mga tagapagbantay. At isang patpat ang lalim ng pasukan ng templo patungo sa portiko ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_8","027_40_8","EZK","40","8","8","Sinukat niya ang portiko ng tarangkahan, isang patpat ang haba nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_9","027_40_9","EZK","40","9","9","Sinukat niya ang portiko ng tarangkahan, isang patpat ang lalim nito. At dalawang siko ang lawak ng mga haligi ng pinto. Ito ang portiko ng tarangkahan na nakaharap sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_10","027_40_10","EZK","40","10","10","Tatlo ang bilang ng mga silid ng mga tagapagbantay sa magkabilang bahagi ng tarangkahan at pareho ang sukat ng mga ito at pareho rin ang sukat ng pader na naghihiwalay sa lahat ng mga ito mula sa isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_11","027_40_11","EZK","40","11","11","At sinukat ng lalaki ang lapad ng pasukan ng tarangkahan—sampung siko at sinukat niya ang haba ng pasukan ng tarangkahan—labintatlong siko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_12","027_40_12","EZK","40","12","12","Sinukat niya ang pader na nakapalibot sa harapan ng mga silid, isang siko ang taas. At ang mga silid, anim na siko sa bawat bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_13","027_40_13","EZK","40","13","13","Pagkatapos, sinukat niya ang pasukan ng tarangkahan, mula sa bubong ng isang silid hanggang sa kasunod na silid—dalawampu't-limang siko, mula sa pasukan ng unang silid hanggang sa pangalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_14","027_40_14","EZK","40","14","14","At sinukat niya ang pader na patungo sa pagitan ng mga silid ng tagapagbantay, animnapung siko ang haba. Sinukat niya hanggang sa portiko ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_15","027_40_15","EZK","40","15","15","Limampung siko ang pasukan mula sa harapan ng tarangkahan hanggang sa kabilang dulo ng portiko ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_16","027_40_16","EZK","40","16","16","Mayroong masisikip na bintana sa mga silid at sa mga pader na naghihiwalay sa mga ito, gayundin sa portiko at nasa panloob na bahagi ang lahat ng mga bintana. Mayroong mga nakaukit na puno ng palma sa mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_17","027_40_17","EZK","40","17","17","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa panlabas na patyo ng templo. Masdan mo, mayroong mga silid at mayroong latag na bato sa patyo, may tatlumpung silid kasunod ng latag na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_18","027_40_18","EZK","40","18","18","Pataas ang latag na bato patungo sa bahagi ng mga tarangkahan at pareho ang lapad nito sa haba ng mga tarangkahan. Ito ang pang-ibabang latag na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_19","027_40_19","EZK","40","19","19","At sinukat ng lalaki ang layo mula sa harapan ng pang-ibabang tarangkahan hanggang sa harapan ng panloob na tarangkahan; isandaang siko ito sa silangang bahagi at gayundin naman sa hilagang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_20","027_40_20","EZK","40","20","20","At sinukat niya ang haba at lapad ng tarangkahan na nasa hilaga ng panlabas na patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_21","027_40_21","EZK","40","21","21","Mayroong tatlong silid sa bawat bahagi ng tarangkahan na iyon at pareho ang sukat ng tarangkahan at ng portiko nito sa pangunahing tarangkahan, limampung siko ang kabuuang haba at dalawampu't limang siko ang lapad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_22","027_40_22","EZK","40","22","22","Halos katumbas ng nasa tarangkahan na nakaharap sa silangan ang mga bintana nito, portico, mga silid at ang mga puno ng palma nito. Pitong baitang paakyat dito at sa portico nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_23","027_40_23","EZK","40","23","23","May isang tarangkahan patungo sa panloob na patyo sa harap ng tarangkahan na nakaharap sa hilaga gaya rin ng tarangkahan sa silangan. Sinukat ng lalaki mula sa isang tarangkahan hanggang sa isa pang tarangkahan, isandaang siko ang layo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_24","027_40_24","EZK","40","24","24","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa tarangkahan ng timog na pasukan, pareho sa panlabas na tarangkahan ang sukat ng mga pader at ng portico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_25","027_40_25","EZK","40","25","25","Mayroong mga masisikip na bintana sa pasukan ng tarangkahan at sa portiko nito gaya ng nasa tarangkahang iyon. Limampung siko ang haba at dalawapu't limang siko ang lapad ng tarangkahan sa timog at ng portiko nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_26","027_40_26","EZK","40","26","26","Mayroong pitong baitang pataas patungo sa tarangkahan at sa portico nito at may mga nakaukit na puno ng palma sa magkabilang bahagi ng mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_27","027_40_27","EZK","40","27","27","Mayroong tarangkahan patungo sa panloob na patyo sa bahaging timog at sinukat ng lalaki mula sa tarangkahang iyon hanggang sa tarangkahan ng pasukan sa timog, isandaang siko ang layo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_28","027_40_28","EZK","40","28","28","At dinala ako ng lalaki sa panloob na patyo sa pamamagitan ng daanan sa tarangkahan sa timog na pareho ang sukat sa iba pang mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_29","027_40_29","EZK","40","29","29","Pareho ang sukat ng mga silid, mga pader at mga portiko nito sa iba pang mga tarangkahan; mayroong mga bintana sa buong palibot ng portiko. Limampung siko ang haba at dalawampu't limang siko ang lawak ng panloob na tarangkahan at ng portiko nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_30","027_40_30","EZK","40","30","30","May mga portiko rin sa buong palibot ng panloob na pader. Dalawampu't lima ang haba ng mga ito at limang siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_31","027_40_31","EZK","40","31","31","Nakaharap sa panlabas na patyo ang portiko na ito na may nakaukit na mga puno ng palma sa mga pader nito at walong baitang patungo sa itaas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_32","027_40_32","EZK","40","32","32","At dinala ako ng lalaki sa panloob na patyo sa pamamagitan ng silangang daanan at sinukat ang tarangkahan na pareho ang sukat sa iba pang mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_33","027_40_33","EZK","40","33","33","Pareho ang sukat ng mga silid, mga pader at portiko nito sa iba pang mga tarangkahan at mayroong mga bintana sa buong palibot. Limampung siko ang haba at dalawampu't limang siko ang lawak ng panloob na tarangkahan at ng portiko nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_34","027_40_34","EZK","40","34","34","Nakaharap sa panlabas na patyo ang portiko nito. Mayroong mga puno ng palma sa magkabilang bahagi nito at walong baitang patungo sa itaas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_35","027_40_35","EZK","40","35","35","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa tarangkahan sa hilaga at sinukat ito, pareho ang sukat nito sa iba pang mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_36","027_40_36","EZK","40","36","36","Pareho ang sukat ng mga silid, mga pader at portiko nito sa iba pang mga tarangkahan at may mga bintana sa buong palibot. Limampung siko ang haba at dalawampu't limang siko ang lawak ng daanan sa tarangkahan at ng portico nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_37","027_40_37","EZK","40","37","37","Nakaharap ang portiko nito sa panlabas na patyo, mayroong mga puno ng palma sa magkabilaang bahagi nito at walong baitang patungo sa itaas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_38","027_40_38","EZK","40","38","38","May isang silid na may pinto patungo sa bawat panloob na daanan ng tarangkahan. Dito nila nililinis ang mga alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_39","027_40_39","EZK","40","39","39","May dalawang hapag sa magkabilang bahagi ng portiko kung saan kinakatay ang alay na susunugin at gayundin ang alay para sa kasalanan at ang alay para sa pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_40","027_40_40","EZK","40","40","40","May dalawang hapag sa tabi ng pader ng patyo, pataas patungo sa tarangkahan sa hilaga. Mayroon ding dalawang hapag sa kabilang bahagi, sa portico ng tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_41","027_40_41","EZK","40","41","41","Mayroong apat na hapag sa magkabilang bahagi ng tarangkahan. Kinakatay nila ang mga hayop sa walong hapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_42","027_40_42","EZK","40","42","42","Mayroong apat na hapag na tinapyas na bato para sa mga handog na susunugin, isa at kalahating siko ang haba, isa at kalahating siko ang lawak at isang siko ang taas. Inilatag nila sa mga ito ang mga kagamitan kung saan nila sinusunog ang mga alay na susunugin para sa mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_43","027_40_43","EZK","40","43","43","Nakalagay sa palibot ng portiko ang kalawit na may dalawang ngipin na isang dangkal ang haba at ilalagay sa mga hapag ang laman ng mga alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_44","027_40_44","EZK","40","44","44","Malapit sa panloob na tarangkahan, sa panloob na patyo ay mayroong mga silid ng mga mang-aawit. Nasa dakong hilaga ang isa sa mga silid na ito at nasa timog ang isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_45","027_40_45","EZK","40","45","45","At sinabi sa akin ng lalaki, “Para sa mga pari na naglilingkod sa templo ang silid na ito na nakaharap sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_46","027_40_46","EZK","40","46","46","At para naman sa mga pari na naglilingkod sa altar ang silid na nakaharap sa hilaga. Ito ang mga anak ni Zadok na lumapit kay Yahweh upang paglingkuran siya; kabilang sila sa mga anak ni Levi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_47","027_40_47","EZK","40","47","47","Pagkatapos, sinukat niya ang patyo, isandaang siko ang haba at isandaang siko ang lawak sa isang kuwadrado na may altar sa harapan ng tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_48","027_40_48","EZK","40","48","48","At dinala ako ng lalaki sa portiko ng tahanan at sinukat niya ang mga haligi ng pinto, limang siko ang kapal sa magkabilang bahagi. Ang pasukan mismo ay labing-apat na siko ang lawak, at tatlong siko ang lawak ng mga pader sa bawat bahagi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK40_49","027_40_49","EZK","40","49","49","Dalawampung siko ang haba at labing-isang siko ang lalim ng portiko ng santuwaryo. May mga baitang patungo sa itaas nito at mga haligi na nakatayo sa magkabilang bahagi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_1","027_41_1","EZK","41","1","1","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa banal na lugar ng templo at sinukat ang mga haligi ng pinto, anim na siko ang lawak sa magkabilang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_2","027_41_2","EZK","41","2","2","Sampung siko ang lapad ng pintuan, limang siko ang haba ng pader sa bawat bahagi nito. Pagkatapos, sinukat ng lalaki ang banal na lugar, apatnapung siko ang haba at dalawampung siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_3","027_41_3","EZK","41","3","3","Pagkatapos, pumunta ang lalaki sa kabanal-banalang lugar at sinukat ang mga haligi ng pintuan, dalawang siko at anim na siko ang lawak ng pintuan. Pitong siko ang lawak ng mga pader sa magkabilang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_4","027_41_4","EZK","41","4","4","Pagkatapos, sinukat niya ang haba ng silid, dalawampung siko. At ang luwang nito ay dalawampung siko patungo sa harap ng bulwagan ng templo. Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Ito ang kabanal-banalang lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_5","027_41_5","EZK","41","5","5","Pagkatapos, sinukat ng lalaki ang pader ng tahanan(bahay), anim na siko ang kapal nito. Apat na siko ang lapad ng mga tagilirang silid sa buong palibot ng tahanan(bahay). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_6","027_41_6","EZK","41","6","6","Mayroong tatlong palapag na mga tagilirang silid, sapagkat may mga silid sa ibabaw ng mga silid, tatlumpu sa bawat palapag. At may mga pasimano sa pader sa palibot ng tahanan(bahay) para sa mga tagilirang silid sa buong palibot upang maging suporta sa mga silid sa itaas, sapagkat walang inilagay na suporta sa pader ng tahanan(bahay). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_7","027_41_7","EZK","41","7","7","Kaya pinaluwang ang mga tagilirang silid at paikot patungo sa itaas, sapagkat paikot ang tahanan(bahay) na pataas nang pataas sa buong palibot, pinaluwang ang mga silid habang pataas nang pataas ang tahanan(bahay). At papunta sa pinakamataas na palapag ang hagdanan sa pamamagitan ng gitnang palapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_8","027_41_8","EZK","41","8","8","At may nakita akong tuntungan sa buong palibot ng tahanan(bahay), ang pundasyon para sa mga tagilirang silid, may sukat itong buong patpat na anim na siko ang taas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_9","027_41_9","EZK","41","9","9","Limang siko ang lapad ng pader ng mga tagilirang silid sa labas. May isang bakanteng lugar sa labas ng mga silid na ito sa santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_10","027_41_10","EZK","41","10","10","Sa kabilang bahagi ng bakanteng lugar na ito ay ang mga panlabas na tagilirang silid ng mga pari. Ang lugar na ito ay may lawak na dalawampung siko sa buong palibot ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_11","027_41_11","EZK","41","11","11","May mga pinto patungo sa mga tagilirang silid mula sa isa pang bakanteng lugar. Ang isang pintuan ay nasa hilagang bahagi at ang isa ay nasa bahaging timog. Limang siko ang lapad ng bakanteng lugar na ito sa buong palibot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_12","027_41_12","EZK","41","12","12","Pitumpung siko ang lawak ng gusali na nakaharap sa patyo sa dakong kanluran. Ang sukat ng pader nito sa buong palibot ay limang siko ang kapal at siyamnapung siko ang haba nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_13","027_41_13","EZK","41","13","13","Pagkatapos, sinukat ng lalaki ang santuwaryo, isandaang siko ang haba. At ang hiwalay na gusali, ang pader nito at ang patyo ay mayroon ding sukat na isandaang siko ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_14","027_41_14","EZK","41","14","14","Isandaang siko rin ang lapad ng harapan ng patyo sa harap ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_15","027_41_15","EZK","41","15","15","Pagkatapos, sinukat ng lalaki ang haba ng gusali sa likod ng santuwaryo, patungo sa kanluran nito at ang mga galerya sa magkabilang bahagi ay isandaang siko. Ang banal na lugar at ang portiko, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_16","027_41_16","EZK","41","16","16","ang panloob na mga pader at ang mga bintana kabilang ang masisikip na mga bintana at ang mga galerya sa buong palibot ng tatlong palapag ay nababalutan lahat ng tabla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_17","027_41_17","EZK","41","17","17","Sa itaas ng pasukan patungo sa santuwaryo at ang puwang sa tabi ng lahat ng pader na nakapalibot ay may mga nakaukit na kerubin at mga puno ng palmera, nagsasalitan ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_18","027_41_18","EZK","41","18","18","At pinalamutian ito ng kerubin at mga puno ng palmera, may puno ng palmera sa pagitan ng bawat kerubin. At ang bawat kerubin ay may dalawang mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_19","027_41_19","EZK","41","19","19","Ang mukha ng tao na nakatingin sa puno ng palmera sa isang dako at ang mukha ng isang batang leon na nakatingin sa puno ng palmera sa kabilang dako. Pinalamutian nito ang buong palibot ng tahanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_20","027_41_20","EZK","41","20","20","mula sa ibaba hanggang sa itaas ng pintuan ay mayroong mga palamuting kerubin at mga puno ng palmera sa pader ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_21","027_41_21","EZK","41","21","21","Ang mga haligi ng tarangkahan ay parisukat at magkakatulad ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_22","027_41_22","EZK","41","22","22","Ang kahoy na altar sa harap ng banal na lugar ay tatlong siko ang taas at dalawang siko ang haba sa bawat bahagi. Ang mga panulukang haligi nito, pundasyon at balangkas ay gawa sa kahoy. Pagkatapos, sinabi sa akin ng lalaki, “Ito ang hapag na nakatayo sa harapan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_23","027_41_23","EZK","41","23","23","Mayroong dalawahang pinto para sa banal at kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_24","027_41_24","EZK","41","24","24","May dalawang bisagra ang bawat isang pinto na ito, dalawang bisagra para sa isang pinto at dalawang bisagra para sa isa pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_25","027_41_25","EZK","41","25","25","Iniukit sa mga pinto ng banal na lugar ang kerubin at mga puno ng palmera gaya ng ipinalamuti sa mga pader at mayroong kahoy na bubong sa ibabaw ng portiko sa harap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK41_26","027_41_26","EZK","41","26","26","Mayroong masisikip na mga bintana at mga puno ng palmera sa magkabilang bahagi ng portiko. Ito ang mga tagilirang silid ng tahanan(bahay) at mayroon din itong mga nakausling bubungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_1","027_42_1","EZK","42","1","1","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki palabas patungo sa panlabas na patyo sa dakong hilaga at dinala niya ako sa mga silid sa harap ng panlabas na patyo at sa hilagang panlabas na pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_2","027_42_2","EZK","42","2","2","Sa tapat ng mga silid na iyon ay isandaang siko ang haba at limampung siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_3","027_42_3","EZK","42","3","3","Ang ilan sa mga silid na iyon ay nakaharap sa panloob na patyo at dalawampung siko ang layo mula sa santuwaryo. Mayroong tatlong palapag na mga silid, ang mga nasa itaas ay nakatanaw sa mga nasa ibaba at bukas sa mga ito na mayroong daanan. At ang ilan sa mga silid ay nakatanaw sa panlabas na patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_4","027_42_4","EZK","42","4","4","Sampung siko ang lawak at isandaang siko ang haba ng isang daanan na nasa harapan ng mga silid. Ang mga pinto ng mga silid ay nasa dakong hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_5","027_42_5","EZK","42","5","5","Ngunit mas maliit ang mga pang-itaas na bulwagan, sapagkat kinuha ng mga daanan ang mas higit na espasyo nito kaysa sa ibaba at gitnang palapag ng gusali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_6","027_42_6","EZK","42","6","6","Sapagkat tatlong palapag ang mga ito at wala itong mga haligi, hindi katulad ng mga patyo na may mga haligi. Kaya ang pang-itaas na palapag ay binawasan ang sukat kaysa sa pang-ibaba at gitnang palapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_7","027_42_7","EZK","42","7","7","At ang mga nasa labas na pader na nasa tabi ng mga silid patungo sa panlabas na patyo, ang patyo na nasa harap ng mga silid. Ang pader na iyon ay limampung siko ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_8","027_42_8","EZK","42","8","8","Limampung siko ang haba ng mga silid ng panlabas na patyo at isandaang siko ang haba ng mga silid na nakaharap sa santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_9","027_42_9","EZK","42","9","9","Mayroong pasukan sa pinakaibabang mga silid mula sa dakong silangan na nagmumula sa panlabas na patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_10","027_42_10","EZK","42","10","10","Mayroon ding mga silid sa tabi ng pader ng panlabas na patyo sa dakong silangan ng panlabas na patyo, sa harap ng panloob na patyo ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_11","027_42_11","EZK","42","11","11","Ang daanan sa harap ng mga ito ay katulad ng haba at lapad ng nasa harap ng mga silid sa dakong hilaga. Magkapareho rin ang bilang ng mga pasukan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_12","027_42_12","EZK","42","12","12","Sa dakong timog ay may mga pinto patungo sa mga silid na katulad ng mga nasa dakong hilaga. Ang daanan sa loob ay may pinto sa ulunan nito at ang daanan ay nakabukas patungo sa iba't ibang mga silid. Sa dakong silangan ay may pintuan sa daanan sa isang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_13","027_42_13","EZK","42","13","13","Pagkatapos, sinabi sa akin ng lalaki, “Ang timog at hilagang mga silid na nasa harap ng panlabas na patyo ay mga banal na silid kung saan maaaring kainin ng mga paring nagtatrabaho na pinakamalapit kay Yahweh ang pinakabanal na pagkain. Ilalagay nila doon ang mga pinakabanal na bagay, ang handog na pagkain, ang handog para sa kasalanan at ang alay para sa pagkakasala, sapagkat ito ay banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_14","027_42_14","EZK","42","14","14","Kapag pumasok doon ang mga pari, hindi sila dapat lumabas sa banal na lugar patungo sa panlabas na patyo nang hindi hinuhubad ang mga pansilbing kasuotan, yamang banal ang mga ito. Kaya dapat silang magsuot ng ibang mga damit bago lumapit sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_15","027_42_15","EZK","42","15","15","Tinapos ng lalaki ang pagsusukat sa kaloob-looban ng bahay at inilabas ako sa tarangkahan na nakaharap sa silangan at sinukat ang lahat ng nakapalibot na lugar doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_16","027_42_16","EZK","42","16","16","Sinukat niya ang silangang bahagi gamit ang panukat na patpat, limandaang siko gamit ang panukat na patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_17","027_42_17","EZK","42","17","17","Sinukat niya ang hilagang bahagi, limandaang siko gamit ang panukat na patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_18","027_42_18","EZK","42","18","18","Sinukat din niya ang katimugang bahagi, limandaang siko gamit ang panukat na patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_19","027_42_19","EZK","42","19","19","Tumalikod din siya at sinukat ang kanlurang bahagi, limandaang siko gamit ang panukat na patpat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK42_20","027_42_20","EZK","42","20","20","Sinukat niya ito sa apat na panig, ang pader nito at ang lahat na nakapalibot dito ay may haba na limandaang siko at may lapad na limandaang siko upang ihiwalay ang banal at ang hindi banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_1","027_43_1","EZK","43","1","1","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa tarangkahan na nakabukas sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_2","027_43_2","EZK","43","2","2","Masdan mo! Dumating mula sa silangan ang kaluwalhatian ng Diyos ng Israel. Ang kaniyang tinig ay tulad ng tunog ng maraming tubig at nagniningning ang lupa dahil sa kaniyang kaluwalhatian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_3","027_43_3","EZK","43","3","3","At katulad ito ng pangitaing nakita ko nang dumating siya upang wasakin ang lungsod at katulad ng pangitain na nakita ko sa ilog Kebar at nagpatirapa ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_4","027_43_4","EZK","43","4","4","Kaya dumating ang kaluwalhatian ni Yahweh sa tahanan sa pamamagitan ng tarangkahan na nakabukas sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_5","027_43_5","EZK","43","5","5","Pagkatapos, itinayo ako ng Espiritu at dinala ako sa panloob na patyo. Masdan mo! Pinupuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang tahanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_6","027_43_6","EZK","43","6","6","Nakatayo sa aking tabi ang lalaki at narinig ko na may isa pang kumakausap sa akin na mula sa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_7","027_43_7","EZK","43","7","7","Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, ito ang lugar ng aking trono at ang lugar na tuntungan ng aking mga paa, kung saan ako maninirahan magpakailanman sa kalagitnaan ng mga tao ng Israel. Hindi na lalapastanganin ng sambahayan ng Israel ang aking banal na pangalan, sila o ang kanilang mga hari dahil sa kanilang kawalan ng pananampalataya o sa 'mga bangkay' ng kanilang mga hari sa kanilang mga dambana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_8","027_43_8","EZK","43","8","8","Hindi na nila lalapastanganin ang aking banal na pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng mga pintuan ng kanilang dambana sa tabi ng aking pintuan at ang mga haligi ng tarangkahan ng kanilang mga dambana sa tabi ng mga haligi ng aking sariling tarangkahan na walang namamagitan sa amin kundi pader. Nilapastangan nila ang banal kong pangalan sa pamamagitan ng kanilang mga kasuklam-suklam na gawain, kaya nilipol ko sila ng aking galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_9","027_43_9","EZK","43","9","9","Ngayon, hayaan silang alisin ang kanilang kawalan ng pananampalataya, ang 'mga bangkay' ng kanilang mga hari sa aking harapan at maninirahan ako sa kanilang kalagitnaan magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_10","027_43_10","EZK","43","10","10","Anak ng tao, ikaw mismo ang dapat magsabi sa sambahayan ng Israel tungkol sa tahanang ito upang mahiya sila dahil sa kanilang mga kasalanan. Dapat nilang isipin ang tungkol sa paglalarawang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_11","027_43_11","EZK","43","11","11","Sapagkat kung mahihiya sila dahil sa lahat ng kanilang ginawa, ihayag mo sa kanila ang disenyo ng tahanan, ang mga detalye nito, ang mga labasan nito, ang mga pasukan nito, ang lahat ng detalye nito at ang lahat ng atas at patakaran nito. Pagkatapos, isulat mo ito sa harapan ng kanilang mga mata upang maigatan nila ang lahat ng disenyo at lahat ng patakaran nito upang masunod nila ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_12","027_43_12","EZK","43","12","12","Ito ang alituntunin para sa tahanan. Mula sa tuktok ng burol patungo sa lahat ng nakapalibot na hangganan dito ay magiging kabanal-banalan. Tingnan mo! Ito ang alituntunin para sa tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_13","027_43_13","EZK","43","13","13","Ito ang magiging sukat ng altar sa mahabang siko, ang bawat mahabang siko sa pangkaraniwan ay isang siko at isang kamay ang haba. Kaya ang kanal sa palibot ng altar ay isang siko ang lalim at isang siko din ang lapad. At ang gilid sa palibot ng dulo nito ay isang dangkal. Ito ang magiging tuntungan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_14","027_43_14","EZK","43","14","14","Mula sa kanal sa lupa pataas sa mas mababang pasimano ng altar ay dalawang siko at ang pasimano mismo ay dalawang siko ang lawak. At mula sa maliit na pasimano hanggang sa malaking pasimano ng altar, ito ay apat na siko at ang malaking pasimano ay isang siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_15","027_43_15","EZK","43","15","15","Ang sunugan sa altar ng mga sinusunog na alay ay apat na siko ang taas at mayroong apat na sungay na nakaturo sa itaas sa sunugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_16","027_43_16","EZK","43","16","16","Labindalawang siko ang haba ng sunugan at labindalawang siko ang lawak, isang parisukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_17","027_43_17","EZK","43","17","17","Labing apat na siko ang haba ng hangganan nito at labing apat na siko ang lawak ng bawat isa sa apat nitong bahagi at ang gilid nito ay kalahating siko ang lawak. Ang kanal ay isang siko ang lawak sa buong palibot na may mga baitang na nakaharap sa silangan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_18","027_43_18","EZK","43","18","18","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, sinasabi ito ng Panginoong Yahweh. Ito ang mga alituntunin para sa altar sa araw na gawin nila ito, para sa paghahandog ng mga alay na susunugin dito at para sa pagwiwisik ng dugo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_19","027_43_19","EZK","43","19","19","Ikaw ay magbibigay ng toro mula sa mga baka bilang alay para sa kasalanan sa mga paring Levita na mga kaapu-apuhan ni Zadok, ang mga lumalapit sa akin upang paglingkuran ako. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_20","027_43_20","EZK","43","20","20","Pagkatapos, ikaw ay kukuha ng kaunting dugo nito at ilalagay ito sa apat na sungay ng altar, sa apat na sulok ng dulo nito at sa gilid sa palibot nito. Lilinisin mo ito at gagawing kabayaran para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_21","027_43_21","EZK","43","21","21","Pagkatapos, kunin mo ang toro para sa alay para sa kasalanan at sunugin mo ito sa inilaang bahagi ng templo sa labas ng santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_22","027_43_22","EZK","43","22","22","At sa ikalawang araw, ikaw ay mag-aalay ng lalaking kambing na walang kapintasan mula sa mga kambing bilang handog para sa kasalanan. Lilinisin ng mga pari ang altar gaya ng paglilinis nila sa pamamagitan ng toro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_23","027_43_23","EZK","43","23","23","Kapag natapos mo ang paglilinis dito, mag-alay ka ng walang kapintasang toro mula sa mga baka at walang kapintasang lalaking tupa mula sa kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_24","027_43_24","EZK","43","24","24","Ialay mo ang mga ito kay Yahweh, sasabuyan ng mga pari ang mga ito ng asin at itataas nila ang mga ito kay Yahweh bilang alay na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_25","027_43_25","EZK","43","25","25","Ikaw ay dapat maghanda ng lalaking tupa bilang alay para sa kasalanan araw-araw sa loob ng pitong araw at dapat ding maghanda ang mga pari ng walang kapintasang toro mula sa mga baka at walang kapintasang lalaking tupa mula sa kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_26","027_43_26","EZK","43","26","26","Dapat silang mag-alay para sa altar sa loob ng pitong araw at dalisayin ito at sa ganitong paraan dapat nila itong gawing banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK43_27","027_43_27","EZK","43","27","27","Dapat nilang buuin ang mga araw na ito, sa ikawalong araw at sa susunod pang araw ay mangyayaring ihahanda ng mga pari ang inyong mga alay na susunugin at ang inyong mga alay para sa kapayapaan sa altar at tatanggapin ko kayo. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_1","027_44_1","EZK","44","1","1","At dinala ako ng lalaki pabalik sa panlabas na santuwaryong tarangkahan na nakaharap sa silangan, mahigpit itong isinara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_2","027_44_2","EZK","44","2","2","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Mahigpit na isinara ang tarangkahang ito at hindi ito mabubuksan. Walang taong makakadaan dito, sapagkat dumaan dito si Yahweh na Diyos ng Israel, kaya mahigpit itong isinara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_3","027_44_3","EZK","44","3","3","Uupo sa loob nito ang pinuno ng Israel upang kumain sa harapan ni Yahweh. Papasok siya sa pamamagitan ng daan sa tarangkahan ng portiko at lalabas sa daan din na iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_4","027_44_4","EZK","44","4","4","Pagkatapos, dinala niya ako sa daanang nasa hilagang tarangkahan na nakaharap sa tahanan. Kaya tumingin ako at pinagmasdan, napuno ng kaluwalhatian ni Yahweh ang kaniyang tahanan at nagpatirapa ako! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_5","027_44_5","EZK","44","5","5","At sinabi sa akin ni Yahweh, “Anak ng tao, ihanda mo ang iyong puso, tumingin ka at makinig sa lahat ng mga ipipapahayag ko sa iyo, sa lahat ng mga batas sa tahanan ni Yahweh at sa lahat ng mga panuntunan nito. Isipin mo ang tungkol sa mga pasukan at mga labasan ng tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_6","027_44_6","EZK","44","6","6","At sabihin mo sa mga suwail na sambahayan ng Israel, 'Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Itigil na ninyo ang inyong mga kasuklam-suklam na gawain, sambahayang Israel— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_7","027_44_7","EZK","44","7","7","na dinala ninyo ang mga dayuhang hindi tuli ang mga puso at hindi tuli sa laman upang pumunta sa aking santuwaryo at lapastanganin ito— ang aking tahanan! — Habang dinadala ninyo sa akin ang aking tinapay, taba at dugo— sinusuway ninyo ang aking tipan sa pamamagitan ng inyong mga kasuklam-suklam na gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_8","027_44_8","EZK","44","8","8","Hindi ninyo ginampanang mabuti ang inyong mga tungkulin sa akin. Sa halip, ibinigay ninyo sa iba ang tungkuling pangalagaan ang aking banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_9","027_44_9","EZK","44","9","9","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Walang maaaring pumasok sa aking santuwaryo sa sinuman sa mga dayuhang iyon na nasa kalagitnaan ng mga tao ng Israel na mga hindi tuli sa puso at laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_10","027_44_10","EZK","44","10","10","Ngunit ang mga Levitang lumayo sa akin nang malihis ang Israel, mga taong lumihis sa akin upang sumamba sa kanilang mga diyus-diyosan— ngayon magbabayad sila sa kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_11","027_44_11","EZK","44","11","11","Mga lingkod sila sa aking santuwaryo, nagbabantay sa mga tarangkahan at naglilingkod sa tahanan. Kinakatay nila ang mga alay na susunugin at mga handog ng mga tao; tumatayo sila sa harapan nila upang paglingkuran sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_12","027_44_12","EZK","44","12","12","Ngunit dahil nagsagawa sila ng mga paghahandog sa harapan ng kanilang mga diyus-diyosan, naging mga katitisuran sila nang kasalanan para sa sambahayan ng Israel. Kaya itataas ko ang aking kamay upang sumumpa nang isang pangako laban sa kanila na magbabayad sila para sa kanilang kasalanan! Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_13","027_44_13","EZK","44","13","13","Hindi sila makakalapit sa akin upang kumilos bilang aking mga pari o makakalapit sa anuman sa aking mga banal na bagay, sa mga kabanal-banalang mga bagay! Sa halip, dadalhin nila ang kanilang kahihiyan at ang kanilang mga pagkakasala dahil sa mga kasuklam-suklam na gawaing kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_14","027_44_14","EZK","44","14","14","Ngunit itatalaga ko sila bilang tagapangasiwa ng mga gawain sa tahanan para sa lahat ng mga tungkulin at lahat ng mga ginagawa rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_15","027_44_15","EZK","44","15","15","At ang mga paring Levita na mga anak na lalaki ni Zadok ang tumupad sa mga tungkulin ng aking santuwaryo nang lumilihis sa pagsunod sa akin ang mga Israelita— lalapit sila sa akin upang sambahin ako at tatayo sa aking harapan upang magdala ng taba at dugo sa akin— ito ang pahayag ng Panginoong Yaweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_16","027_44_16","EZK","44","16","16","Pupunta sila sa aking santuwaryo; lalapit sila sa aking mesa upang sambahin ako at upang tuparin ang kanilang mga tungkulin sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_17","027_44_17","EZK","44","17","17","Kaya mangyayari na kapag pumasok sila sa mga tarangkahan ng panloob na patyo, kailangan nilang magsuot ng mga linong damit, sapagkat hindi sila dapat pumasok sa loob na nakasuot ng lana sa mga tarangkahan ng panloob na patyo at sa tahanang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_18","027_44_18","EZK","44","18","18","Kailangang mayroong mga linong turbante sa kanilang mga ulo at linong pamigkis sa kanilang mga balakang. Hindi sila dapat magsuot ng mga damit na nagpapapawis sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_19","027_44_19","EZK","44","19","19","Kapag lumabas sila sa panlabas na patyo upang pumunta sa mga tao, kailangan nilang hubarin ang damit na isinuot nila nang maglingkod sila; dapat nilang hubarin ang mga ito at ilagay sa isang banal na silid, upang hindi nila gawing banal ang ibang mga tao sa pamamagitan ng pagsagi sa kanilang natatanging kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_20","027_44_20","EZK","44","20","20","Hindi rin nila dapat ahitin ang kanilang mga ulo, ni hayaang nakalugay ang kanilang buhok, ngunit dapat nilang gupitin ang kanilang buhok sa kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_21","027_44_21","EZK","44","21","21","Walang pari ang maaaring uminom ng alak kapag pumunta siya sa panloob na patyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_22","027_44_22","EZK","44","22","22","ni kumuha ng isang balo o isang babaeng hiwalay sa asawa bilang kaniyang asawa, ngunit isang birhen lamang mula sa hanay ng sambahayan ng Israel o isang balo na dating asawa ng isang pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_23","027_44_23","EZK","44","23","23","Sapagkat ituturo nila sa aking mga tao ang pagkakaiba sa pagitan ng banal at hindi banal. Ipapaalam nila sa kanila ang pagkakaiba ng marumi at malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_24","027_44_24","EZK","44","24","24","Sa isang alitan, mamamagitan sila upang humatol sa pamamagitan ng aking mga atas at dapat silang maging makatarungan. At pananatilihin nila ang aking mga kautusan at ang aking mga batas sa bawat pista at ipagdiriwang nila ang aking mga banal na Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_25","027_44_25","EZK","44","25","25","Hindi sila dapat pumunta sa isang patay na tao upang maging marumi, maliban lamang kung ama o ina nila ito, anak na lalaki o anak na babae, kapatid na lalaki o kapatid na babae na hindi pa nakisiping sa isang lalaki; dahil kung hindi, magiging marumi sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_26","027_44_26","EZK","44","26","26","Pagkatapos maging marumi ng isang pari, magbibilang ang mga tao ng pitong araw para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_27","027_44_27","EZK","44","27","27","Bago ang araw ng pagpunta niya sa banal na lugar, sa panloob na patyo upang maglingkod sa banal na lugar, dapat siyang magdala ng isang handog dahil sa kasalanan para sa kaniyang sarili— Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_28","027_44_28","EZK","44","28","28","At ito ang kanilang mana: Ako ang magiging mana nila! Kaya hindi ninyo dapat sila bigyan ng ari-arian sa Israel; Ako ang kanilang ari-arian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_29","027_44_29","EZK","44","29","29","Kakainin nila ang mga handog na pagkain, ang mga handog dahil sa kasalanan at ang mga handog dahil sa pagkakasala; magiging pag-aari nila ang lahat ng mga bagay na inilaan kay Yahweh sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_30","027_44_30","EZK","44","30","30","Ang pinakamainam na mga unang bunga ng lahat ng mga bagay at ang bawat ambag, anumang bagay na magmumula sa lahat ng inyong mga ambag ay magiging pag-aari ng mga pari, at ibibigay ninyo ang pinakamainam ninyong handog na pagkain sa mga pari upang manatili ang pagpapala sa inyong tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK44_31","027_44_31","EZK","44","31","31","Hindi kakain ang mga pari ng anumang patay na hayop o hayop na ginutay-gutay ng mabangis na hayop, maging ibon o mabangis na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_1","027_45_1","EZK","45","1","1","Kapag nagpalabunutan kayo upang paghatian ang lupain bilang isang mana, dapat kayong gumawa ng isang handog kay Yahweh. Magiging isang banal na bahagi ng lupain ang handog na ito na dalawampu't limanglibong siko ang haba at sampung libong siko ang lawak. Magiging banal ang lahat ng lugar na nakapalibot dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_2","027_45_2","EZK","45","2","2","Mula dito, magkakaroon ng limang daang siko ang haba at limang daang sikong parisukat ang lawak na nakapalibot sa banal na lugar na may hangganang limampung siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_3","027_45_3","EZK","45","3","3","Mula sa lugar na ito, susukat kayo ng isang bahagi na dalawampu't limang libong siko ang haba at sampung libo ang lawak. Magiging isang banal na lugar ito para sa inyo, isang kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_4","027_45_4","EZK","45","4","4","Magiging isang banal na lugar ito sa lupain para sa mga paring naglilingkod kay Yahweh, ang mga lumapit kay Yahweh upang maglingkod sa kaniya. Magiging isang lugar ito para sa kanilang mga tahanan at isang banal na bahagi para sa banal na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_5","027_45_5","EZK","45","5","5","Kaya magiging dalawampu't limang libong siko ang haba at sampung libong siko ang lawak nito, at magiging para sa bayan ito ng mga Levitang naglilingkod sa tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_6","027_45_6","EZK","45","6","6","Maglalaan kayo ng isang bahagi para sa lungsod na limang libong siko ang lawak at dalawampu't limang libong siko ang haba, iyan ang magiging kasunod sa bahagi na nakalaan para sa banal na lugar. Magiging pag-aari ng buong sambahayan ng Israel ang lungsod na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_7","027_45_7","EZK","45","7","7","Dapat nasa magkabilang gilid ng lugar na nakalaan para sa banal na lugar at lungsod ang lupain ng mga prinsipe. Nasa dakong kanluran at sa dakong silangan ng mga ito. Tutugma ang haba nito sa haba ng isa sa mga bahaging iyon, mula sa kanluran hanggang sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_8","027_45_8","EZK","45","8","8","Magiging pag-aari ng prinsipe ng Israel ang lupaing ito. Hindi na kailanman aapihin ng aking mga prinsipe ang aking mga tao; sa halip, ibibigay nila ang lupain sa sambahayan ng Israel para sa kanilang mga tribu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_9","027_45_9","EZK","45","9","9","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Tama na para sa inyong mga prinsipe ng Israel! Alisin na ninyo ang karahasan at pag-aawayan, gawin ang makatarungan at makatuwiran! Itigil na ninyo ang pagpapalayas sa aking mga tao! —Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_10","027_45_10","EZK","45","10","10","Dapat magkaroon kayo ng tamang mga timbangan, tamang mga efa at tamang mga bath! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_11","027_45_11","EZK","45","11","11","Magiging pantay ang dami ng efa at bath upang magiging ikasampu ng isang homer ang isang bath at magiging ikasampu ng isang homer ang efa. Dapat tumugma sa homer ang sukat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_12","027_45_12","EZK","45","12","12","Magiging dalawampung gera ang siklo at gagawa ng animnapung siklo ng isang mina para sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_13","027_45_13","EZK","45","13","13","Ito ang ambag na dapat ninyong ibigay: ang ikaanim na bahagi ng isang efa para sa bawat homer ng trigo, at magbibigay kayo ng ikaanim na bahagi ng isang efa para sa bawat homer ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_14","027_45_14","EZK","45","14","14","Ang alituntunin para sa paghahandog ng langis ay magiging ikasampung bahagi ng isang bath para sa bawat kor (na sampung bath) o para sa bawat homer, sapagkat sampung bath din ang isang homer. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_15","027_45_15","EZK","45","15","15","Gagamitin para sa anumang handog na susunugin o handog pangkapayapaan bilang kabayaran para sa mga tao ang isang tupa o kambing mula sa kawan sa bawat dalawang daang hayop mula sa matubig na mga rehiyon ng Israel—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_16","027_45_16","EZK","45","16","16","Ibibigay ng lahat ng mga tao sa lupain ang ambag na ito sa prinsipe sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_17","027_45_17","EZK","45","17","17","Magiging tungkulin ng prinsipe na magbigay ng mga hayop para sa mga alay na susunugin, mga handog na butil, mga handog na inumin sa mga pagdiriwang at ang mga pagdiriwang ng Bagong Buwan, at sa mga Araw ng Pamamahinga—sa lahat ng mga itinakdang pagdiriwang ng sambahayan ng Israel. Magbibigay siya ng mga handog dahil sa kasalanan, mga handog na butil, mga handog na susunugin at mga handog pangkapayapaan para sa kabayaran sa kapakanan ng sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_18","027_45_18","EZK","45","18","18","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Sa unang buwan, sa unang araw ng unang buwan, kukuha kayo ng isang torong walang kapintasan mula sa kawan at magsagawa ng isang paghahandog dahil sa kasalanan para sa santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_19","027_45_19","EZK","45","19","19","Kukuha ang pari ng kaunting dugo ng handog dahil sa kasalanan at ilalagay niya ito sa mga haligi ng pintuan ng tahanan at sa apat na sulok ng hangganan ng altar, at sa mga haligi ng pintuan ng tarangkahan sa panloob na patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_20","027_45_20","EZK","45","20","20","Gagawin ninyo ito sa ikapito ng buwan para sa bawat taong nagkasala ng hindi sinasadya o dahil sa kamangmangan; sa paraang ito, malilinis ninyo ang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_21","027_45_21","EZK","45","21","21","Sa ikalabing apat na araw ng unang buwan, magkakaroon sa inyo ng isang pagdiriwang, pitong araw na pagdiriwang. Kakain kayo ng tinapay na walang pampaalsa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_22","027_45_22","EZK","45","22","22","Sa araw na iyon, maghahanda ang prinsipe ng isang toro bilang handog dahil sa kasalanan, para sa kaniyang sarili at para sa lahat ng tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_23","027_45_23","EZK","45","23","23","Para sa pitong araw ng pagdiriwang, maghahanda ang prinsipe ng handog na susunugin para kay Yahweh: pitong toro at pitong walang kapintasang lalaking tupa sa bawat araw para sa pitong araw, at isang lalaking kambing sa bawat araw bilang handog dahil sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_24","027_45_24","EZK","45","24","24","Pagkatapos, magsasagawa ang prinsipe ng isang handog na pagkain ng isang efa para sa bawat toro at isang efa para sa bawat lalaking tupa kasama ang isang hin ng langis para sa bawat efa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK45_25","027_45_25","EZK","45","25","25","Sa ika labinlimang araw ng ikapitong buwan, sa pagdiriwang, magsasagawa ang prinsipe ng mga paghahandog sa pitong araw na ito: mga handog dahil sa kasalanan, mga handog na susunugin, handog na pagkain at mga handog na langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_1","027_46_1","EZK","46","1","1","Sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Isasara sa loob ng anim na araw ng pagtatrabaho ang tarangkahan ng panloob na patyo na nakaharap sa silangan, ngunit bubuksan ito sa Araw ng Pamamahinga at sa araw ng Bagong Buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_2","027_46_2","EZK","46","2","2","Papasok ang prinsipe sa panlabas na patyo sa pamamagitan ng daan sa tarangkahan at sa portiko nito mula sa labas, at tatayo siya sa harapan ng mga haligi ng pintuan ng panloob na tarangkahan habang isinasagawa ng mga pari ang kaniyang handog na susunugin at handog pangkapayapaan. Pagkatapos, sasamba siya sa pasukan ng panloob na tarangkahan at lalabas siya, ngunit hindi isasara ang tarangkahan hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_3","027_46_3","EZK","46","3","3","Sasamba rin ang mga tao ng lupain sa harapan ni Yahweh sa pasukan ng tarangkahang ito sa mga Araw ng Pamamahinga at mga Bagong Buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_4","027_46_4","EZK","46","4","4","Ang handog na susunugin na iaalay ng prinsipe kay Yahweh sa Araw ng Pamamahinga ay anim na walang kapintasang mga kordero at isang walang kapintasang lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_5","027_46_5","EZK","46","5","5","Ang handog na butil kasama ng lalaking tupa ay magiging isang efa at ang handog na butil na kasama ng mga kordero ay kung ano lamang ang naisin niyang ibigay at isang hin ng langis sa bawat efa ng butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_6","027_46_6","EZK","46","6","6","Sa araw ng Bagong Buwan, dapat mag-alay kayo ng isang walang kapintasang toro mula sa isang kawan, anim na kordero, at isang walang kapintasang lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_7","027_46_7","EZK","46","7","7","Dapat siyang gumawa ng handog na butil ng isang efa sa toro at isang efa sa lalaking tupa, at kung anuman ang naisin niyang ibigay sa mga kordero at isang hin ng langis para sa bawat efa ng butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_8","027_46_8","EZK","46","8","8","Kapag pumasok ang prinsipe sa pamamagitan ng daan sa tarangkahan at sa portiko nito, dapat siyang lumabas sa daanan din na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_9","027_46_9","EZK","46","9","9","Ngunit kapag pumunta ang mga tao ng lupain sa harapan ni Yahweh sa mga itinalagang pagdiriwang, ang sinumang papasok sa tarangkahang nasa hilaga upang sumamba ay dapat umalis sa pamamagitan ng tarangkahang nasa timog; at ang sinumang papasok sa tarangkahang nasa timog ay dapat umalis sa pamamagitan ng tarangkahang nasa hilaga. Walang sinuman ang maaaring bumalik sa tarangkahan kung saan siya pumasok sapagkat dapat siyang lumabas nang tuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_10","027_46_10","EZK","46","10","10","At dapat nasa kalagitnaan nila ang prinsipe. Kapag pumasok sila, dapat din siyang pumasok at kapag umalis sila, dapat din siyang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_11","027_46_11","EZK","46","11","11","At sa mga pagdiriwang, ang handog na butil ay dapat isang efa ng butil para sa toro at isang efa sa lalaking tupa at anumang naisin niyang ibigay sa mga kordero, at isang hin ng langis para sa bawat efa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_12","027_46_12","EZK","46","12","12","Kapag nagbigay ang prinsipe ng isang kusang handog, maging isang handog na susunugin man o handog pangkapayapaan kay Yahweh, dapat niyang buksan ang tarangkahang nakaharap sa silangan para dito, at magsagawa ng kaniyang handog na susunugin at ng kaniyang handog pangkapayapaan gaya ng kaniyang ginagawa sa Araw ng Pamamahinga. Pagkatapos, dapat siyang lumabas at isara ang tarangkahan pagkatapos niyang makalabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_13","027_46_13","EZK","46","13","13","Magbibigay rin kayo araw-araw ng isang walang kapintasang kordero na isang taong gulang bilang handog na susunugin para kay Yahweh. Gagawin ninyo ito tuwing umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_14","027_46_14","EZK","46","14","14","At magbibigay kayo ng isang handog na butil kasama nito tuwing umaga, ikaanim na bahagi ng isang efa at ikatlong hin ng langis upang basain ang harina ng handog na butil para kay Yahweh, ayon sa panuntunang hindi maaaring baguhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_15","027_46_15","EZK","46","15","15","Ihahanda nila ang kordero, ang handog na butil at ang langis tuwing umaga bilang isang permanenteng handog na susunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_16","027_46_16","EZK","46","16","16","Sinasabi ito ng Panginoong Yahweh: Kung magbibigay man ang prinsipe ng isang kaloob sa sinuman sa kaniyang mga anak na lalaki, ito ay kaniyang mana. Isang mana ito at magiging ari-arian ito ng kaniyang mga anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_17","027_46_17","EZK","46","17","17","Ngunit kung magbibigay siya ng isang kaloob sa isa sa kaniyang mga lingkod mula sa kaniyang mana, kung gayon, magiging pag-aari ito ng lingkod hanggang sa taon ng kaniyang kalayaan, at pagkatapos maibabalik ito sa prinsipe. Tiyak na para lamang sa kaniyang mga anak na lalaki ang kaniyang mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_18","027_46_18","EZK","46","18","18","Hindi kukunin ng prinsipe ang mana ng mga tao mula sa kanilang mga sariling ari-arian; dapat siyang magbigay para sa kaniyang mga anak na lalaki mula sa kaniyang sariling ari-arian upang hindi magkahiwalay ang aking mga tao, ang bawat tao mula sa kaniyang sariling ari-arian.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_19","027_46_19","EZK","46","19","19","Pagkatapos, dinala ako ng lalaki sa pasukan ng tarangkahang patungo sa mga banal na silid para sa mga pari na nakaharap sa hilaga at pinagmasdan ko! May isang lugar sa gawing kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_20","027_46_20","EZK","46","20","20","Sinabi niya sa akin, “Ito ang lugar kung saan dapat pakuluan ng mga pari ang handog sa pagkakasala, ang handog dahil sa kasalanan at kung saan nila dapat lutuin ang handog na butil. Hindi nila dapat ilabas ang mga ito sa panlabas na patyo upang ilaan ang mga tao kay Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_21","027_46_21","EZK","46","21","21","At dinala niya ako sa panlabas na patyo at sinamahan niya akong dumaan sa apat na sulok ng patyong iyon, at nakita ko na sa bawat sulok ng patyo, may iba pang mga patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_22","027_46_22","EZK","46","22","22","Sa apat na sulok ng panlabas na patyo, may apat na sulok na mga patyo na apatnapung siko ang haba at tatlumpu ang lawak. Magkakapareho ang mga sukat para sa lahat ng apat na sulok ng mga patyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_23","027_46_23","EZK","46","23","23","Mayroong isang hilera sa buong paligid ng apat na ito na gawa sa bato, at nasa ilalim ng hilera ng bato ang mga lutuang sunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK46_24","027_46_24","EZK","46","24","24","Sinabi sa akin ng lalaki, “Ito ang mga lugar kung saan pakukuluan ng mga lingkod ng templo ang alay ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_1","027_47_1","EZK","47","1","1","At dinala ako ng lalaki pabalik sa pasukan ng templo at masdan ninyo! Umaagos ang tubig mula sa ilalim ng bungad ng tahanan ng templo sa gawing silangan, sapagkat nakaharap sa silangan ang harapan ng templo at umaagos ang tubig sa gawing timog ng templo, sa may kanan ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_2","027_47_2","EZK","47","2","2","Kaya dinala niya ako palabas sa hilagang tarangkahan at hinatid sa palibot ng tarangkahan na nakaharap sa silangan. Masdan ninyo, umaagos ang tubig mula sa tarangkahang ito sa gawing timog nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_3","027_47_3","EZK","47","3","3","Habang naglalakad ang lalaki patungong silangan, mayroong isang panukat na lubid sa kaniyang kamay, sumukat siya ng isang libong siko at dinala ako sa tubig na hanggang bukung-bukong ang lalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_4","027_47_4","EZK","47","4","4","At sumukat siyang muli ng isang libong siko at dinala ako sa tubig na hanggang tuhod ang lalim at sumukat siya muli ng isang libong siko at dinala ako sa tubig na hanggang balakang ang lalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_5","027_47_5","EZK","47","5","5","Pagkatapos sumukat pa siya ng isang libong siko ng mas malayo, dito isa na itong ilog na hindi ko kayang tawirin, napakalalim nito. Kailangan lamang itong languyin ng sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_6","027_47_6","EZK","47","6","6","Sinabi sa akin ng lalaki: “Anak ng tao, nakikita mo ba ito?” at dinala niya ako palabas at sinamahan ako sa paglalakad pabalik sa tabing-ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_7","027_47_7","EZK","47","7","7","Habang naglalakad ako pabalik, masdan ninyo, mayroon ng maraming puno sa bahaging ito ng tabing-ilog at pati na rin sa kabilang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_8","027_47_8","EZK","47","8","8","Sinabi ng lalaki sa akin: “Ang tubig na ito ay lalabas sa lupaing sakop ng silangan at bababa sa Araba, dadaloy ang tubig na ito sa Dagat na Maalat at maibabalik ang kasariwaan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_9","027_47_9","EZK","47","9","9","Nag-uumpukan ang bawat nabubuhay na nilalang kung saan pumupunta ang tubig, magkakaroon ng maraming isda sapagkat dumadaloy roon ang mga tubig na ito. Gagawin nitong sariwa ang tubig alat. Mabubuhay ang lahat kung saan dumadaloy ang ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_10","027_47_10","EZK","47","10","10","At mangyayari na tatayo sa tabi ng tubig ang mga mangingisda ng En-gedi at magkakaroon ng isang lugar na patuyuan ng mga lambat sa En-eglaim. Magkakaroon ng maraming uri ng isda sa Dagat na Maalat, tulad ng isda sa Malaking Dagat para sa kanilang kasaganaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_11","027_47_11","EZK","47","11","11","Ngunit hindi magiging sariwa ang mga latian at mga ilat ng Dagat na Maalat, ito ang mga magiging tagapagbigay ng asin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_12","027_47_12","EZK","47","12","12","Sa tabi ng ilog sa mga pampang nito, sa magkabilang dako, tutubo ang lahat ng uri ng puno na nakakain ang bunga. Hindi malalanta ang mga dahon nito at hindi kailanman titigil sa pamumunga ang mga ito. Mamumunga ang mga puno sa bawat buwan, yamang nanggaling sa Santuwaryo ang tubig ng mga ito. Magiging pagkain ang mga bunga nito at magiging gamot ang mga dahon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_13","027_47_13","EZK","47","13","13","Ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: Ito ang magiging paraan ng paghati ninyo sa lupain para sa labin-dalawang tribo ng Israel: Magkakaroon ng dalawang bahagi si Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_14","027_47_14","EZK","47","14","14","At ikaw, bawat tao at kapatid na lalaki sa inyo ang magmamana nito. Gaya ng pagtaas ko ng aking kamay upang sumumpang ibigay ito sa inyong mga ama, sa parehong paraan na itong lupain ang naging inyong mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_15","027_47_15","EZK","47","15","15","Ito ang magiging hangganan ng lupain sa hilagang bahagi mula sa Malaking Dagat papuntang Hetlon at sa Lebo Hamat hanggang Sedad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_16","027_47_16","EZK","47","16","16","At ang hangganan ay aabot sa Berota hanggang Sibraim na nasa pagitan ng Damasco at Hamat, hanggang Haser-hatticon na malapit sa hangganan ng Hauran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_17","027_47_17","EZK","47","17","17","Kaya ang hangganan ay aabot mula sa dagat hanggang Hazar-enon sa hangganan ng Damasco at Hamat hanggang sa hilaga. Ito ang magiging hilagang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_18","027_47_18","EZK","47","18","18","Sa silangang bahagi, sa pagitan ng Hauran at Damasco at sa pagitan ng Gilead at sa lupain ng Israel ang magiging Ilog Jordan. Aabot hanggang sa Tamar ang hangganang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_19","027_47_19","EZK","47","19","19","At ang bahaging timog: sa timog ng Tamar hanggang sa katubigan ng Meriba-kades, ang batis sa Egipto hanggang sa Malaking Dagat at sa katimugang bahagi patungo sa timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_20","027_47_20","EZK","47","20","20","At ang hangganan ng kanluranin ay ang Malaking Dagat hanggang sa kung saan pumupunta ito sa kabila ng Hamat. Ito ang magiging kanluraning bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_21","027_47_21","EZK","47","21","21","Sa ganitong paraan ninyo hahatiin ang lupaing ito para sa inyong mga sarili, para sa mga tribo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_22","027_47_22","EZK","47","22","22","At mangyayari na magpapalabunutan kayo para sa mga mana para sa inyong mga sarili at para sa mga dayuhan na nasa inyong kalagitnaan, ang mga nagsilang ng mga bata sa inyong kalagitnaan at nakasama ninyo, tulad ng mga katutubong naipanganak na mga tao ng Israel. Magpapalabunutan kayo para sa mga mana sa mga tribo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK47_23","027_47_23","EZK","47","23","23","At mangyayari na makakasama ng dayuhan ang tribo kung saan siya nakikitira. Dapat ninyo siyang bigyan ng mana. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_1","027_48_1","EZK","48","1","1","Ito ang mga pangalan ng mga tribo. Ang tribo ng Dan ay makakatanggap ng isang bahagi ng lupain: ang hangganan nito ay aabot sa tabi ng hangganan sa hilaga ng Israel papunta sa Hethlon at Lebo Hamat. Ang hangganan nito ay aabot hanggang sa Hazar-enan at sa mga hangganan ng Damasco hanggang sa hilaga at hanggang sa Hamat. Ang hangganan ng Dan ay aabot mula sa timog hanggang sa Dagat ng Mediteraneo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_2","027_48_2","EZK","48","2","2","Isang bahagi ng lupain sa timog ng hangganan ng Dan ang magiging lupain ng Aser na aabot mula sa silangan hanggang sa kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_3","027_48_3","EZK","48","3","3","Sa timog ng hangganan ng Aser ay magiging isang bahagi ng Neftali mula sa silangang bahagi hanggang sa kanlurang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_4","027_48_4","EZK","48","4","4","Ang hangganan ng timog ng Neftali ang magiging isang bahagi ng Manases na mula sa silangang bahagi hanggang sa kanlurang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_5","027_48_5","EZK","48","5","5","Sa timog ng hangganan ng Manases mula sa dakong silangang hanggang sa dakong kanluran ang magiging isang bahagi ng Efraim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_6","027_48_6","EZK","48","6","6","Sa timog ng hangganan ng Efraim mula sa dakong silangan hanggang sa dakong kanluran ang magiging isang bahagi ng Ruben. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_7","027_48_7","EZK","48","7","7","Sa tabi ng hangganan ni Ruben mula sa dakong silangan hanggang sa dakong kanluran ang magiging isang bahagi ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_8","027_48_8","EZK","48","8","8","Ang handog na lupain na inyong gagawin ay sa tabi ng hangganan ng Juda at pinalawak mula sa dakong silangan hanggang sa dakong kanluran at magiging dalawampu't-limang libong siko ang lawak. Tumutugma ang haba nito sa isang bahagi ng tribo mula sa dakong silangan hanggang sa dakong kanluran at ang templo ang magiging gitna nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_9","027_48_9","EZK","48","9","9","Itong lupain na ihahandog ninyo kay Yahweh ay dalawampu't-limang libong siko ang haba at sampung libong siko ang luwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_10","027_48_10","EZK","48","10","10","Ito ang mga nakatakda para sa bahaging ito ng banal na lupain: magkakaroon ng lupain ang mga pari na maitatalaga sa kanila na may sukat na dalwampu't-limang libong siko ang luwang sa dakong hilaga, sampung libong siko ang luwang sa dakong kanluran, sampung libong siko ang luwang sa dakong silangan at dalawampu't-limang libong siko ang haba sa dakong timog na nasa gitna nito ang banal na lugar ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_11","027_48_11","EZK","48","11","11","Ito dapat ang para sa mga tao na inilaan kay Yahweh: ang mga pari sa lahi ni Zadok na matapat na naglingkod sa akin na hindi naligaw nang naligaw ang mga tao ng Israel, gaya ng ginawa ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_12","027_48_12","EZK","48","12","12","Ang handog para sa kanila ay magiging isang bahagi nitong pinakabanal na lupain na palalawakin hanggang sa hangganan ng mga Levita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_13","027_48_13","EZK","48","13","13","Ang lupain ng mga Levita sa tabi ng hangganan kasama ang lupain ng mga pari ay magiging dalawampu't-limang libong siko ang haba at sampung libong siko ang lawak. Ang kabuuang haba ng dalawang sukat ng lupain ay magiging dalawampu't-limang libong siko at dalawampung libong siko ang lawak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_14","027_48_14","EZK","48","14","14","Hindi nila ito dapat ibenta o ipagpalit, wala sa unang mga bunga ng lupain ng Israel ang dapat maihiwalay mula sa mga sukat nito, sapagkat lahat ng ito ay banal kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_15","027_48_15","EZK","48","15","15","Ang natitirang lupain na limang-libong siko ang lawak at dalawampu't limang libong siko ang haba ay para sa karaniwang kagamitan ng lungsod, mga tahanan at ang pastulan. Ang lungsod ang nasa gitna nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_16","027_48_16","EZK","48","16","16","Ito ang magiging mga sukat ng lungsod: ang dakong hilaga ay magiging 4, 500 siko ang haba, ang dakong timog ay magiging 4, 500 siko ang haba, ang dakong silangan ay magiging 4, 500 siko ang haba at ang dakong kanluran ay magiging 4, 500 siko ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_17","027_48_17","EZK","48","17","17","Magkakaroon ng pastulan para sa lungsod sa dakong hilaga, na may 250 siko ang lalim, sa timog na may 250 siko ang lalim, sa silangan na may 250 siko ang lalim at sa kanluran na may 250 siko ang lalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_18","027_48_18","EZK","48","18","18","Pahahabain ng sampung libong siko sa silangan at sampung libong siko sa kanluran ang natitirang sukat ng banal na handog. Pahahabain ito sa tabi ng hangganan ng banal na handog at ang bunga nito ang magiging pagkain para sa mga nagtatrabaho sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_19","027_48_19","EZK","48","19","19","Sasakahin ang lupaing iyon ng mga tao na kabilang sa buong tribo ng Israel, mga tao na siyang nagtatrabaho sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_20","027_48_20","EZK","48","20","20","Lahat ng handog na lupain ay may sukat na dalawampu't limang libong siko ang haba at dalawampu'tlimang libong siko ang luwang. Sa paraang ito gagawin ninyong isang lupain ang handog na banal, gayun din ang lupaing para sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_21","027_48_21","EZK","48","21","21","Ang natitirang lupain sa magkabilang bahagi ng banal na handog at ang bahagi ng lungsod ay para sa prinsipe. Ang sukat ng lupain ng prinsipe sa silangan ay aabot ng dalawampu't-limang libong siko mula sa hangganan ng banal na handog hanggang sa silanganing hangganan at ang kaniyang sukat sa kanluran ay palalawakin ng dalawampu't-limang libong siko hanggang sa kanluraning hangganan. Sa gitna nito ay ang banal na handog at ang banal na lugar ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_22","027_48_22","EZK","48","22","22","Ang lupain na palalawakin mula sa pag-aari ng mga Levita at ang bahagi ng lungsod sa gitna nito ay para sa prinsipe. Ito ay sa pagitan ng hangganan ng Juda at hangganan ng Benjamin. Para sa prinsipe ang lupaing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_23","027_48_23","EZK","48","23","23","Para sa mga natitirang tribo, aabot ang kanilang mga bahagi mula dakong silangan hanggang sa dakong kanluran. Makakatanggap ang Benjamin ng isang bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_24","027_48_24","EZK","48","24","24","Sa timog ng hangganan ng Benjamin na aabot mula sa dakong silangan hanggang sa kanluran ang magiging isang bahaging lupain ng Simeon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_25","027_48_25","EZK","48","25","25","Sa timog ng hangganan ng Simeon na aabot sa dakong silangan hanggang sa kanluran ang magiging isang bahagi ng lupain ng Issachar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_26","027_48_26","EZK","48","26","26","Sa timog ng hangganan ng Issachar na aabot mula sa dakong silangan hanggang sa dakong kanluran ang magiging isang bahagi ng lupain ng Zebulun. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_27","027_48_27","EZK","48","27","27","Sa timog ng hangganan ng Zebulun na aabot mula sa dakong silangan hanggang sa kanluran ang magiging isang bahagi ng lupain ng Gad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_28","027_48_28","EZK","48","28","28","Ang katimugang hangganan ng Gad ay aabot mula sa Tamar hanggang sa mga katubigan ng Meribat-cadesh at mas malayo sa batis ng Egipto at sa Malaking Dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_29","027_48_29","EZK","48","29","29","Magpapalabunutan kayo para sa lupaing ito at ito ang magiging mana ng mga tribo ng Israel. Ito ang kanilang mga magiging bahagi. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_30","027_48_30","EZK","48","30","30","Ito ang magiging mga labasan mula sa lungsod: sa gawing hilaga na may sukat na 4, 500 siko ang haba ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_31","027_48_31","EZK","48","31","31","ang tatlong tarangkahan na nakapangalan sa mga tribo ng Israel: isang tarangkahan para kay Ruben, isang tarangkahan para kay Juda at isang tarangkahan para kay Levi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_32","027_48_32","EZK","48","32","32","May tatlong tarangkahan sa gawing silangan na may sukat na 4, 500 siko ang haba: isang tarangkahan para kay Jose, isang tarangkahan para kay Benjamin at isang tarangkahan para kay Dan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_33","027_48_33","EZK","48","33","33","May tatlong tarangkahan sa gawing silangan na may sukat na 4, 500 siko ang haba: isang tarangkahan para kay Simeon, isang tarangkahan para kay Issachar at isang tarangkahan para kay Zebulon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_34","027_48_34","EZK","48","34","34","May tatlong tarangkahan sa gawing kanluran na may sukat na 4, 500 siko ang haba: isang tarangkahan para kay Gad, isang tarangkahan para kay Asher at isang tarangkahan para kay Nephtali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EK48_35","027_48_35","EZK","48","35","35","Ang lawak ng palibot ng lungsod ay labing-walong libong siko at mula sa araw na iyon, ang magiging pangalan ng lungsod ay “Naroon si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_1","028_1_1","DAN","1","1","1","Sa ikatlong taon ng paghahari ni Jehoiakim na hari ng Juda, dumating si Nebucadnezar na hari ng Babilonia sa Jerusalem at kinubkob ang lungsod upang putulin ang lahat ng mga tulong para rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_2","028_1_2","DAN","1","2","2","Binigyan ng Panginoon si Nebucadnezar ng katagumpayan laban kay Jehoiakim na hari ng Juda at ibinigay sa kaniya ang ilan sa mga sagradong bagay mula sa tahanan ng Diyos. Dinala niya ang mga ito sa lupain ng Babilonia, sa tahanan ng kaniyang diyos at inilagay ang sagradong mga bagay sa kabang-yaman ng kaniyang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_3","028_1_3","DAN","1","3","3","At nakipag-usap ang hari kay Aspenaz, ang kaniyang pinunong opisyal upang dalhin ang ilan sa mga Israelita, sa maharlikang angkan at mga dakilang tao— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_4","028_1_4","DAN","1","4","4","mga binatang walang kapintasan, kaakit-akit ang itsura, at mahusay sa lahat ng karunungan, puno ng kaalaman at pang-unawa at karapat-dapat na maglingkod sa palasyo ng hari. Tuturuan niya sila ng panitikan at wika ng mga taga-Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_5","028_1_5","DAN","1","5","5","At ibinilang sila ng hari ng bahagi sa araw ng kaniyang mga pagkain at sa alak na kaniyang iinumin. Sasanayin ang mga binatang ito sa tatlong taon at pagkatapos, maglilingkod sila sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_6","028_1_6","DAN","1","6","6","Kabilang sa mga ito ay sina Daniel, Hananaias, Misael, at Azarias, ilan sa mga tao ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_7","028_1_7","DAN","1","7","7","Binigyan sila ng mga pangalan ng pinunong opisyal: tinawag si Daniel na Beltesazar, tinawag si Hananias na Shadrac, si Misael na Meshac, at si Azarias na Abednego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_8","028_1_8","DAN","1","8","8","Ngunit ipinasiya ni Daniel sa kaniyang isipan na hindi niya dudungisan ang kaniyang sarili sa mga pagkain ng hari o sa mga alak na kaniyang iniinom. Kaya humiling siya ng pahintulot mula sa pinunong opisyal na hindi niya maaaring dungisan ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_9","028_1_9","DAN","1","9","9","Binigyang pabor at habag ng Diyos si Daniel sa pamamagitan ng pagkakaroon ng paggalang ng pinuno ng mga opisyal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_10","028_1_10","DAN","1","10","10","Sinabi ng pinunong opisyal kay Daniel, “Natatakot ako sa aking panginoong hari. Ipinag-utos ng hari kung ano ang inyong kakainin at ang inyong iinumin. Bakit kailangan niyang makita na mukhang mahina kayo kaysa sa mga binata na kasing-edad ninyo? Pupugutan ako ng ulo ng hari dahil sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_11","028_1_11","DAN","1","11","11","At nakipag-usap si Daniel sa katiwala na siyang itinalaga ng pinunong opisyal kina Daniel, Hananias, Misael at Azarias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_12","028_1_12","DAN","1","12","12","Sinabi niya, “Nakikiusap ako na subukin mo kami, ang iyong mga lingkod, sa sampung araw. Bigyan mo lamang kami ng ilang mga gulay na makakain at tubig upang inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_13","028_1_13","DAN","1","13","13","At ihambing ang aming itsura sa itsura ng mga binatang nagsikain ng pagkain ng hari, at pakitunguhan mo kami, na iyong mga lingkod, batay sa kung ano ang iyong nakita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_14","028_1_14","DAN","1","14","14","Kaya sumang-ayon ang tagapamahala sa kaniya na gawin ito. At sinubukan niya sila sa loob ng sampung araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_15","028_1_15","DAN","1","15","15","At pagkatapos ng sampung araw ang kanilang itsura ay naging mas malusog, at malakas ang pangangatawan kaysa sa lahat ng mga binata na kumain ng pagkain ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_16","028_1_16","DAN","1","16","16","Kaya kinuha ng mga katiwala ang kanilang mga pagkain at ang kanilang alak at binigyan lamang sila ng mga gulay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_17","028_1_17","DAN","1","17","17","Para sa apat na binatang ito, pinagkalooban sila ng Diyos ng kaalaman at maliwanag na pagkaunawa sa lahat ng panitikan at karunungan at nauunawaan ni Daniel ang lahat ng uri ng mga pangitain at mga panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_18","028_1_18","DAN","1","18","18","At sa pagtatapos ng araw na itinakda ng hari upang sila ay dalhin, dinala sila ng pinunong opisyal sa harapan ni Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_19","028_1_19","DAN","1","19","19","Kinausap sila ng hari, at sa kanilang lahat walang maihahalintulad kay Daniel, Hananias, Misael, at Azarias. Nakatayo sila sa harap ng hari, nakahandang paglingkuran siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_20","028_1_20","DAN","1","20","20","At sa bawat katanungan ng karunungan at pang-unawa na itinanong sa kanila ng hari, nasumpungan niya na sila ay sampung beses na mas mainam kaysa sa lahat ng salamangkero at ang mga umaangking nakakausap ang mga patay na nasa kaniyang buong kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN1_21","028_1_21","DAN","1","21","21","Namalagi si Daniel hanggang sa unang taon ng haring Ciro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_1","028_2_1","DAN","2","1","1","Sa ikalawang taon ng paghahari ni Nebucadnezar, nagkaroon siya ng mga panaginip. Naguluhan ang kaniyang isip, at hindi siya makatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_2","028_2_2","DAN","2","2","2","At ipinatawag ng hari ang mga salamangkero at ang mga nagsasabing nakakausap ang patay. Ipinatawag din niya ang mga mangkukulam at matatalinong kalalakihan. Nais niya na sabihin nila sa kaniya ang tungkol sa kaniyang mga panaginip. Kaya dumating sila at tumayo sa harapan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_3","028_2_3","DAN","2","3","3","Sinabi ng hari sa kanila, “Nagkaroon ako ng isang panaginip, at nababahala ang aking isipan na malaman ang kahulugan ng panaginip.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_4","028_2_4","DAN","2","4","4","Pagkatapos, nagsalita ang matatalinong kalalakihan sa wikang Aramaico, “Hari, mabuhay ka magpakailanman! Sabihin mo ang panaginip sa amin, ang inyong mga lingkod at ihahayag namin ang kahulugan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_5","028_2_5","DAN","2","5","5","Sumagot ang hari sa matatalinong kalalakihan, “Nalutas na ang usaping ito. Kung hindi ninyo maihahayag ang panaginip sa akin at bigyang kahulugan ito, pagpuputul-putulin ko ang inyong katawan at gagawin kong tambakan ng basura ang inyong mga tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_6","028_2_6","DAN","2","6","6","Ngunit kung sasabihin ninyo sa akin ang panaginip at kahulugan nito, makakatanggap kayo ng mga kaloob mula sa akin, isang gantimpala at dakilang karangalan. Kaya sabihin ninyo sa akin ang panaginip at kahulugan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_7","028_2_7","DAN","2","7","7","Sumagot silang muli at sinabi, “Hayaang sabihin ito sa amin ng hari, ang kaniyang mga lingkod, ang panaginip at sasabihin namin sa inyo ang kahulugan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_8","028_2_8","DAN","2","8","8","Sumagot ang hari, “Nakatitiyak ako na nangangailangan pa kayo ng mas maraming panahon dahil nakita ninyo kung gaano katatag ang aking pagpapasiya tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_9","028_2_9","DAN","2","9","9","Ngunit kung hindi ninyo sasabihin sa akin ang panaginip, may iisang hatol lamang para sa inyo. Napagpasiyahan ninyong maghanda ng bulaan at mapanlinlang na mga salita na sinang-ayunan ninyo upang sabihin sa akin hanggang magbago ang aking isip. Kung kaya, sabihin ninyo sa akin ang panaginip at pagkatapos ay alam ko na mabibigyang kahulugan ninyo ito para sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_10","028_2_10","DAN","2","10","10","Sumagot ang matatalinong kalalakihan sa hari, “Walang tao sa lupa ang may kakayanang matugunan ang pangagailangan ng hari. Walang dakila at makapangyarihang hari ang mangangailangan ng ganoong bagay mula sa sinumang salamangkero, o mula sa sinumang umaangkin na makipag-usap sa patay, o mula sa isang matalinong tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_11","028_2_11","DAN","2","11","11","Ang pangangalingan ng hari ay mahirap, at walang sinuman ang makakapagsabi nito sa hari maliban sa mga diyos at hindi sila naninirahan kabilang sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_12","028_2_12","DAN","2","12","12","Ito ang ikinagalit at labis na nagpagalit sa hari, at nagbigay siya ng utos na lipulin ang lahat ng mga nasa Babilonia na kinikilala sa kanilang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_13","028_2_13","DAN","2","13","13","Kaya nailabas ang kautusan. Lahat ng mga nakilala sa kanilang karunungan ay nahatulan ng kamatayan; hinanap din nila si Daniel at ang kaniyang mga kaibigan upang mailagay din sila sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_14","028_2_14","DAN","2","14","14","Pagkatapos, sumagot si Daniel ng may hinahon at mabuting pagpapasiya kay Arioc na pinuno ng mga tagabantay ng hari, na dumating upang patayin ang lahat ng mga nasa Babilonia na kinikilala sa kanilang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_15","028_2_15","DAN","2","15","15","Tinanong ni Daniel ang pinuno ng tagabantay ng hari, “Bakit pabigla-bigla ang kautusan ng hari?” Kaya sinabi ni Arioc kay Daniel ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_16","028_2_16","DAN","2","16","16","Pagkatapos, pumasok si Daniel at humiling ng kasunduan sa hari upang maiharap niya ang pagpapaliwanag sa hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_17","028_2_17","DAN","2","17","17","Pagkatapos, pumunta si Daniel sa kaniyang tahanan at ipinaliwanag niya kay Hananias, Misael, at Azarias kung ano ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_18","028_2_18","DAN","2","18","18","Hinimok niya sila na hanapin ang habag mula sa Diyos ng langit tungkol sa hiwagang ito upang siya at sila ay hindi maaaring patayin kasama ang mga natirang kalalakihan sa Babilonia na kilala sa kanilang karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_19","028_2_19","DAN","2","19","19","Nang gabing iyon, naihayag ang lihim kay Daniel sa isang pangitain. At pinuri ni Daniel ang Diyos ng kalangitan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_20","028_2_20","DAN","2","20","20","at sinabi, “Purihin ang pangalan ng Diyos ng walang hanggan at magpakailanman; sapagkat ang karunungan at kapangyarihan ay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_21","028_2_21","DAN","2","21","21","Binabago niya ang mga panahon at mga kapanahunan; tinatanggal niya ang mga hari at inilalagay ang mga hari sa kanilang mga trono. Nagbibigay siya ng karunungan sa matalino at kaalaman sa mga mayroong pag-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_22","028_2_22","DAN","2","22","22","Inihahayag niya ang malalim at nakatagong mga bagay dahil alam niya ang mga nasa kadiliman at ang liwanag ay nananahan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_23","028_2_23","DAN","2","23","23","Diyos ng aking mga ninuno, pinasasalamatan at pinupuri ko kayo para sa karunungan at kapangyarihan na ibinigay ninyo sa akin. Ngayon, ipinaalam mo sa akin kung ano ang aming ipinapanalangin sa iyo; ipinaalam mo sa amin ang bagay na nagpapaalala sa hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_24","028_2_24","DAN","2","24","24","Sa lahat ng mga ito, pumunta si Daniel upang makipagkita kay Arioc, ang isa na itinakda ng hari upang patayin ang lahat ng matatalino sa Babilonia. Lumapit siya at sinabi sa kaniya, “Huwag mong patayin ang matatalinong kalalakihan sa Babilonia. Samahan mo ako sa harapan ng hari at sasabihin ko ang kahulugan ng panaginip ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_25","028_2_25","DAN","2","25","25","At dinala agad ni Arioc si Daniel sa harapan ng hari at sinabi, “Natagpuan ko na ang lalaki sa mga bihag ng Juda na makapaghahayag ng kahulugan sa panaginip ng hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_26","028_2_26","DAN","2","26","26","Sinabi ng hari kay Daniel (na tinatawag na Beltesazar), “May kakayahan ka bang sabihin sa akin ang panaginip na nakita ko at ang kahulugan nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_27","028_2_27","DAN","2","27","27","Sumagot si Daniel sa hari at sinabi, “Ang hiwagang pangagailangan ng hari ay hindi maihahayag sa pamamagitan ng mga may karunungan, ni sa pamamagitan ng mga nagsasabi na nakikipag-usap sa patay, ni sa mga salamangkero, at hindi sa mga manghuhula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_28","028_2_28","DAN","2","28","28","Gayon pa man, mayroong isang Diyos na naninirahan sa langit, na naghahayag ng mga lihim, at ipinaalam niya sa iyo, Haring Nebucadnezar kung ano ang mangyayari sa mga darating na araw. Ang iyong panaginip at mga pangitain ng iyong isip habang nakahiga ka sa iyong higaan ay ang mga ito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_29","028_2_29","DAN","2","29","29","Para sa iyo, hari, ang iyong mga pag-iisip ay dumating sa iyo sa iyong higaan kung ano ang mangyayari sa panahong darating, at ang isang makapaghahayag ng mga lihim na ipaalam sa iyo ay malapit ng mangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_30","028_2_30","DAN","2","30","30","Para sa akin, hindi maihahayag ang lihim na ito sa akin dahil sa anumang karunungan na mayroon ako higit pa sa kahit sinong nabubuhay na tao. Inihayag ang lihim na ito sa akin upang ikaw na hari ay maaaring maunawaan ang kahulugan nito at upang maaari mong malaman ang mga pag-iisip na nasa iyong kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_31","028_2_31","DAN","2","31","31","Hari, tumingala ka at nakita mo ang isang malaking imahen. Ang imaheng ito ay napaka-makapangyarihan at maliwanag na nakatayo sa iyong harapan. Kakila-kilabot ang liwanag nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_32","028_2_32","DAN","2","32","32","Gawa sa purong ginto ang ulo ng imahen. Gawa sa pilak ang dibib at mga braso nito. Ang gitna at hita nito ay gawa sa tanso, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_33","028_2_33","DAN","2","33","33","at gawa sa bakal ang mga binti nito. Gawa sa pinaghalong bakal at putik ang mga paa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_34","028_2_34","DAN","2","34","34","Tumingala ka, at natibag ang isang bato, bagaman hindi sa pamamagitan ng mga kamay ng tao, at tumama ito sa bakal at putik na paa ng imahen at nabasag nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_35","028_2_35","DAN","2","35","35","At magkakasabay na nabasag ang bakal, putik, tanso, pilak at ginto nang pira-piraso at naging parang dayami sa giikan sa tag-araw. Tinangay sila ng hangin palayo at walang naiwang bakas sa kanila. Ngunit ang batong tumama sa imahen ay naging malaking bundok at pinuno nito ang buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_36","028_2_36","DAN","2","36","36","Ito ang iyong panaginip. Ngayon, sasabihin na namin sa hari ang kahulugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_37","028_2_37","DAN","2","37","37","Ikaw hari, ay hari ng mga hari na siyang binigyan ng kaharian ng Diyos sa langit, ang kapangyarihan, ang kalakasan, at ang karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_38","028_2_38","DAN","2","38","38","Ibinigay niya sa iyong kamay ang lugar kung saan naninirahan ang mga tao. Ibinigay niya ang lahat ng hayop sa parang at mga ibon sa kalangitan sa iyong kamay, at ipinamahala niya ang lahat ng ito sa iyo. Ikaw ang gintong ulo ng imahen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_39","028_2_39","DAN","2","39","39","Pagkatapos mo, isa pang kaharian ang babangon na mas mababa sa iyo, at gayunman ang ikatlong kaharian ng tanso ang mamamahala sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_40","028_2_40","DAN","2","40","40","Magkakaroon ng ikaapat na kaharian, kasintibay ng bakal, dahil winawasak ng bakal ang ibang bagay nang pira-piraso at dudurugin ang lahat ng bagay. Dudurugin niya ang lahat ng mga bagay at wawasakin ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_41","028_2_41","DAN","2","41","41","Tulad lamang ng nakita mo, ang paa at mga daliri ng paa na bahagyang gawa sa lutong putik at bahagyang gawa sa bakal, kaya ito ay magiging nahating kaharian; ilan sa kalakasan ng bakal ay naroon, tulad lamang ng nakita mong pinaghalong bakal kasama ang malambot na putik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_42","028_2_42","DAN","2","42","42","Habang ang mga daliri sa paa ay bahagyang gawa sa bakal at bahagyang gawa sa putik, kaya ang kaharian ay bahagyang matibay at bahagyang marupok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_43","028_2_43","DAN","2","43","43","Habang nakita mo na inihalo ang bakal sa malambot na putik, kaya magkakahalo ang mga tao; hindi na sila mananatiling magkasama, gaya ng bakal na hindi inihahalo sa putik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_44","028_2_44","DAN","2","44","44","Sa mga panahon ng mga haring iyon, magtatayo ang Diyos ng langit ng kaharian na hindi kailanman mawawasak, ni masasakop ng ibang mga tao. Dudurugin nito ang ibang mga kaharian nang pira-piraso at maglalagay ng wakas sa kanilang lahat at mananatili ito magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_45","028_2_45","DAN","2","45","45","Gaya ng iyong nakita, isang batong natibag sa bundok, ngunit hindi sa pamamagitan ng mga kamay ng tao. Dinurog nito ang bakal, tanso, putik, pilak at ginto nang pira-piraso. Ipinaalam sa iyo ng dakilang Diyos, hari, ang mangyayari pagkatapos nito. Ang panaginip ay totoo at ang pagpapaliwanag na ito ay maaasahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_46","028_2_46","DAN","2","46","46","Nagpatirapa si Haring Nebucadnezar sa harap ni Daniel at pinarangalan siya; iniutos niya na magsagawa ng handog at ang insensong iyon ay maihandog sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_47","028_2_47","DAN","2","47","47","Sinabi ng hari kay Daniel, “Totoo na ang iyong Diyos ay Diyos ng mga diyos, ang Panginoon ng mga hari, at ang siyang naghahayag ng mga lihim, sapagkat may kakayahan kang makapaghayag ng hiwagang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_48","028_2_48","DAN","2","48","48","Pagkatapos, binigyan ng mataas na parangal ng hari si Daniel at binigyan siya ng maraming kamangha-manghang mga kaloob. Ginawa niya siyang pinuno sa buong lalawigan ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN2_49","028_2_49","DAN","2","49","49","Si Daniel ang naging punong gobernador sa lahat ng matatalinong kalalakihan ng Babilonia. Gumawa ng kahilingan si Daniel sa hari, at hinirang ng hari sina Shadrac, Meshac at Abednego na maging tagapangasiwa sa buong lalawigan ng Babilonia. Ngunit nanatili si Daniel sa palasyo ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_1","028_3_1","DAN","3","1","1","Gumawa ng isang gintong imahen si Nebucadnezar na animnapung siko ang taas at anim na siko ang lapad. Ipinatayo niya ito sa Kapatagan ng Dura sa lalawigan ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_2","028_3_2","DAN","3","2","2","Pagkatapos, nagpadala ng mga mensahe si Nebucadnezar upang sama-samang tipunin ang mga gobernador ng lalawigan, mga gobernador ng rehiyon at lokal na mga gobernador kasama ng mga konsehal, mga taga-ingat yaman, mga hukom, mga mahistrado at lahat ng matataas na opisyal ng lalawigan upang pumunta sa pagtatalaga ng imahen na kaniyang ipinatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_3","028_3_3","DAN","3","3","3","Pagkatapos, ang mga gobernador ng lalawigan, mga gobernador ng rehiyon at lokal na mga gobernador kasama ang mga konsehal, mga tagapag-ingat yaman, mga hukom mga mahistrado at lahat ng matataas na opisyal ng lalawigan ay sama-samang nagtipon sa pagtatalaga ng imahen na ipinatayo ni Nebucadnezar. Tumayo sila sa harapan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_4","028_3_4","DAN","3","4","4","At sumigaw ng malakas ang isang tagapamalita, “Inuutusan kayo, mga tao, mga bansa at mga wika, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_5","028_3_5","DAN","3","5","5","sa oras na marinig ninyo ang tunog ng mga tambuli, mga plauta, mga sitar, mga lira, mga alpa at mga saltero at lahat ng uri ng instrumentong panugtog, magpatirapa kayo at magsisamba sa harapan ng gintong imahen na ipinatayo ni Haring Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_6","028_3_6","DAN","3","6","6","Sinuman ang hindi magpatirapa at sumamba sa sandaling iyon ay itatapon sa naglalagablab na pugon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_7","028_3_7","DAN","3","7","7","Kaya nang marinig ng mga tao ang mga tunog ng mga tambuli, mga plauta, mga sitar, mga lira, mga alpa at mga saltero at lahat ng uri ng instrumentong panugtog, ang lahat ng mga tao, mga bansa at mga wika ay nagpatirapa at nagsisamba sa harapan ng gintong imahen na ipinatayo ni haring Nebucadnezar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_8","028_3_8","DAN","3","8","8","Ngayon, sa panahong ito dumating ang ilan sa mga taga-Caldeo at nagdala ng mga paratang laban sa mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_9","028_3_9","DAN","3","9","9","Sinabi nila kay haring Nebucadnezar, “Hari, mabuhay ka magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_10","028_3_10","DAN","3","10","10","Ikaw, na hari ay gumawa ng kautusan na ang bawat tao na makakarinig ng tunog ng mga tambuli, mga plauta, mga sitar, mga lira, mga alpa at mga saltero at lahat ng uri ng instrumentong panugtog ay magpatirapa at dumapa sa harapan ng gintong imahen ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_11","028_3_11","DAN","3","11","11","Sinuman ang hindi magpatirapa at sumamba ay kailangang itapon sa naglalagablab na pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_12","028_3_12","DAN","3","12","12","Ngayon, may ilang mga Judio na iyong itinalaga sa mga gawain sa lalawigan ng Babilonia, ang kanilang mga pangalan ay sina Shadrac, Meshac at Abednego. Ang mga kalalakihang ito, o hari, ay hindi nakinig sa inyo. Hindi nila sinamba, pinaglingkuran ang iyong diyos o nagpatirapa sa harapan ng gintong imahen na iyong ipinatayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_13","028_3_13","DAN","3","13","13","At napuno ng galit at poot si Nebucadnezar at iniutos na dalhin sa kaniya sina Shadrac, Meshac at Abednego. Kaya dinala nila ang mga kalalakihang ito sa harapan ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_14","028_3_14","DAN","3","14","14","Sinabi ni Nebuchadnezar sa kanila, nakapagpasya na ba kayo, Shadrac, Meshac at Abednego upang hindi sambahin ang aking mga diyos o magpatirapa sa harapan ng gintong imahen na aking ipinatayo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_15","028_3_15","DAN","3","15","15","Ngayon, kung handa na kayo—kapag maririnig ninyo ang mga tunog ng mga tambuli, mga plauta, mga sitar, mga lira, mga alpa at mga saltero at lahat ng uri ng tugtugin—magpatirapa at dumapa sa imahen na aking ginawa at magiging maayos ang lahat. Ngunit kapag hindi kayo sasamba, kaagad kayong itatapon sa naglalagablab na pugon. Sinong diyos ang maaaring magligtas sa inyo mula sa aking mga kamay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_16","028_3_16","DAN","3","16","16","Sumagot sa hari sina Shadrac, Meshac at Abednego, “Nebucadnezar, hindi namin kailangang sumagot sa usaping ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_17","028_3_17","DAN","3","17","17","Kung mayroon mang sagot, ito ay ang aming Diyos na aming pinaglilingkuran ang may kakayahan na magligtas sa amin mula sa naglalagablab na pugon at ililigtas niya kami mula sa inyong mga kamay, o hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_18","028_3_18","DAN","3","18","18","Ngunit kung hindi man, nais naming malaman mo ito, o hari, na hindi kami sasamba sa iyong mga diyos at hindi kami magpatirapa sa gintong imahen na iyong ipinatayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_19","028_3_19","DAN","3","19","19","Pagkatapos, napuno ng poot si Nebucadnezar, nagbago ang kaniyang mukha laban kay Shadrac, Meshac at Abednego. Iniutos niya na painitin ang pugon ng pitong beses na mas mainit kaysa sa karaniwang init nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_20","028_3_20","DAN","3","20","20","At iniutos niya sa ilan ng kaniyang pinakamalakas na mga kalalakihan ng kaniyang hukbo upang gapusin sina Shadrac, Meshac at Abednego at itapon sila sa naglalagablab na pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_21","028_3_21","DAN","3","21","21","Tinalian sila na suot pa ang kanilang mga balabal, mga tunika, mga turban at iba pang mga kasuotan at itinapon sila sa loob ng naglalagablab na pugon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_22","028_3_22","DAN","3","22","22","Dahil mahigpit na sinunod ang utos ng hari at pinainit ang pugon, ang apoy ang pumatay sa mga kalalakihan na nagdala kina Shadrac, Meshac at Abednego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_23","028_3_23","DAN","3","23","23","Bumagsak ang tatlong kalalakihang ito sa naglalagablab na pugon nang nakagapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_24","028_3_24","DAN","3","24","24","At namangha ang haring si Nebucadnezar at agad na tumayo. Tinanong niya ng kaniyang mga tagapayo, Hindi ba't tatlong kalalakihan na nakagapos ang ating itinapon sa apoy?” Sumagot sila sa hari, “totoo mahal na hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_25","028_3_25","DAN","3","25","25","Sumagot siya, “Ngunit apat na kalalakihan ang aking nakikita na hindi nakagapos at naglalakad sa gitna ng apoy at hindi sila nasaktan. Ang kinang ng ika-apat ay tulad ng anak ng mga diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_26","028_3_26","DAN","3","26","26","Pagkatapos, lumapit si Nebucadnezar sa pintuan ng naglalagablab na pugon at tumatawag, “Shadrac, Meshac at Abednego, mga lingkod ng Kataas-taasang Diyos, lumabas kayo! Halikayo rito” Pagkatapos, lumabas mula sa apoy sila Shadrac, Meshac at Abednego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_27","028_3_27","DAN","3","27","27","Nakita ang mga kalalakihang ito ng mga gobernador ng lalawigan, mga gobernador ng rehiyon at iba pang mga gobernador at nang mga konsehal ng mga hari na sama-samang nagtitipon. Hindi nasaktan ng apoy ang kanilang mga katawan, hindi natupok ang buhok sa kanilang mga ulo, hindi nasira ang kanilang mga balabal at hindi sila nag-amoy sunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_28","028_3_28","DAN","3","28","28","Sinabi ni Nebucadnezar, “Purihin natin ang Diyos nina Shadrac, Meshac at Abednego na nagpadala ng kaniyang mensahero at nagbigay ng kaniyang mensahe sa kaniyang mga lingkod. Nagtiwala sila sa kaniya nang isinantabi nila ang aking utos at isinuko ang kanilang mga katawan kaysa sumamba o magpatirapa sa sinumang diyos maliban sa kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_29","028_3_29","DAN","3","29","29","Kaya gagawa ako ng isang kautusan na sinumang tao, bansa o wika ang magsalita ng anumang laban sa Diyos nina Shadrac, Meshac at Abednego ay pagpipira-pirasuhin at gagawing tambakan ng basura ang kanilang mga tahanan sapagkat walang ibang diyos ang makakapagligtas tulad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN3_30","028_3_30","DAN","3","30","30","At itinaas niya sa tungkulin sina Shadrac, Meshac at Abednego sa lalawigan ng Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_1","028_4_1","DAN","4","1","1","Ipinadala ni Haring Nebucadnezar ang atas na ito sa lahat ng mga lahi, mga bansa, at mga wikang naninirahan sa lupa: “Sumagana nawa ang inyong kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_2","028_4_2","DAN","4","2","2","Tila mabuti sa aking sabihin sa inyo ang tungkol sa mga tanda at mga himalang ginawa sa akin ng Kataas-taasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_3","028_4_3","DAN","4","3","3","Kahanga-hanga ang kaniyang mga tanda at makapangyarihan ang kaniyang mga himala! Walang hanggang kaharian ang kanyang kaharian, at nananatili sa sali't saling lahi ang kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_4","028_4_4","DAN","4","4","4","Ako, si Nebucadnezar, masayang naninirahan sa aking tahanan at nagpapakasaya sa kasagaanan sa aking palasyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_5","028_4_5","DAN","4","5","5","Ngunit natakot ako sa isang panaginip ko. Habang nakahiga ako roon, nabagabag ako sa mga larawang aking nakita at sa mga pangitain sa aking isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_6","028_4_6","DAN","4","6","6","Kaya nagbigay ako ng isang atas na dalhin sa aking harapan ang lahat ng mga kalalakihan sa Babilonia na may karunungan upang maipaliwanag nila ang panaginip sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_7","028_4_7","DAN","4","7","7","At dumating ang mga salamangkero, mga nagsasabing nakikipag-usap sa mga patay, mga matatalinong kalalakihan, at mga astrologo. Sinabi ko sa kanila ang panaginip, ngunit hindi nila ito maipaliwanag sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_8","028_4_8","DAN","4","8","8","Ngunit sa huli, pumasok si Daniel—na pinangalanang Beltesazar ayon sa pangalan ng aking diyos, at sumasakanya ang espiritu ng mga banal na diyos. Sinabi ko sa kaniya ang panaginip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_9","028_4_9","DAN","4","9","9","“Beltesazar, pinuno ng mga salamangkero, alam kong sumasaiyo ang espiritu ng mga banal na diyos at walang hiwaga ang labis na mahirap sa iyo. Sabihin mo sa akin kung ano ang aking nakita sa aking panaginip at kung ano ang kahulugan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_10","028_4_10","DAN","4","10","10","Ito ang mga pangitaing aking nakita sa aking isipan habang nakahiga ako sa aking higaan: Tumingin ako, at may isang puno sa gitna ng lupa, at labis na kahanga-hanga ang taas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_11","028_4_11","DAN","4","11","11","Lumaki ang puno at naging matatag. Umabot hanggang sa kalangitan ang tuktok nito at makikita ito hanggang sa mga dulo ng buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_12","028_4_12","DAN","4","12","12","Magaganda ang mga dahon, sagana ang bunga at narito ang pagkain para sa lahat. Sumisilong sa lilim nito ang mga mababangis na hayop at namumugad ang mga ibon sa mga sanga nito. Mula dito, napapakain ang lahat ng nilalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_13","028_4_13","DAN","4","13","13","Nakita ko sa aking isipan habang nakahiga ako sa aking higaan, at isang banal na mensahero ang bumaba mula sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_14","028_4_14","DAN","4","14","14","Sumigaw siya at sinabing, 'Sibakin ang puno at putulin ang mga sanga nito, tanggalin ang mga dahon, at ikalat ang mga bunga. Hayaang umalis ang mga hayop mula sa ilalim nito at lumipad ang mga ibon mula sa mga sanga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_15","028_4_15","DAN","4","15","15","Iwan ang tuod ng mga ugat nito sa lupa, na nakagapos ng isang gapos na bakal at tanso sa gitna ng mga murang damo sa parang. Hayaang mabasa ito ng hamog mula sa kalangitan. Hayaang mamuhay ito kasama ng mga hayop sa mga halaman sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_16","028_4_16","DAN","4","16","16","Hayaang mapalitan ang kaniyang isipan mula sa isipan ng tao at hayaaang isang isipan ng hayop ang maibigay sa kaniya hanggang sa pagkaraan ng pitong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_17","028_4_17","DAN","4","17","17","Ang pasyang ito ay sa pamamagitan ng atas na iniulat ng mensahero. Ito ay pasyang ginawa ng mga banal upang malaman ng mga nabubuhay na ang Kataas-taasan ang naghahari sa mga kaharian ng mga tao at ibinibigay ang mga ito sa sinumang naisin niyang mamuno sa mga ito, maging sa mga pinakamabababang tao.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_18","028_4_18","DAN","4","18","18","Ako, si Haring Nebucadnezar ay nagkaroon ng ganitong panaginip. Ngayon, ikaw Beltesazar, sabihin mo sa akin ang paliwanag, dahil wala sa mga may karunungang kalalakihan sa aking kaharian ang makapagpaliwanag nito sa akin. Ngunit makakaya mong gawin, dahil sumasaiyo ang espiritu ng mga banal na diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_19","028_4_19","DAN","4","19","19","At labis na nabahala nang sandali si Daniel na pinangalanang Beltesazar, at nangamba siya sa kaniyang mga saloobin. Sinabi ng hari, “Beltesazar, huwag mong pangambahan ang panaginip o ang paliwanag nito.” Sumagot si Beltesazar, “Aking panginoon, nawa sa mga namumuhi sa iyo mangyari ang panaginip, nawa para sa iyong mga kaaway ang paliwanag nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_20","028_4_20","DAN","4","20","20","Ang punong nakita mo—na lumaki at naging matatag, at umabot hanggang sa kalangitan ang tuktok nito, at nakikita sa mga dulo ng buong daigdig— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_21","028_4_21","DAN","4","21","21","na magaganda ang mga dahon, at sagana ang bunga, upang ito ay pagkain para sa lahat, at sumisilong sa lilim nito ang mga hayop, at kung saan namumugad ang mga ibon sa kalangitan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_22","028_4_22","DAN","4","22","22","ang punong ito ay ikaw, hari, ikaw na lumaking napakatatag. Lumaki ang iyong kadakilaan at umaabot sa kalangitan, at umaabot sa mga dulo ng daigdig ang iyong kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_23","028_4_23","DAN","4","23","23","Nakita mo, hari, ang isang banal na mensaherong bumababa mula sa langit at sinasabing, 'Sibakin ang puno at wasakin ito, ngunit iwan ang tuod ng mga ugat nito sa lupa, na nakagapos ng isang gapos na bakal at tanso sa gitna ng mga murang damo sa parang. Hayaang mabasa ito ng hamog mula sa kalangitan. Hayaang mamuhay ito kasama ng mga mababangis na hayop sa parang hanggang sa pagkaraan ng pitong taon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_24","028_4_24","DAN","4","24","24","Ito ang paliwanag, hari. Isang atas ito ng Kataas-taasan na nakarating sa iyo, aking panginoong hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_25","028_4_25","DAN","4","25","25","Itataboy ka mula sa mga tao, at maninirahan ka kasama ng mga mababangis na hayop sa parang. Kakain ka ng damo tulad ng isang baka, at mababasa ka ng hamog mula sa kalangitan, at lilipas ang pitong taon hanggang kilalanin mong ang Kataas-taasan ang naghahari sa mga kaharian ng mga tao at ibinibigay niya ang mga ito sa sinumang naisin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_26","028_4_26","DAN","4","26","26","Gaya ng iniutos na iwan ang tuod ng mga ugat ng puno, sa paraang ito, maibabalik ang kaharian sa iyo sa panahong kilalanin mong naghahari ang langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_27","028_4_27","DAN","4","27","27","Kaya hari, hayaang maging katanggap-tanggap ang payo ko sa iyo. Tumigil ka sa pagkakasala at gawin kung ano ang matuwid. Talikuran mo ang iyong mga kasamaan sa pamamagitan ng pagpapakita ng habag sa mga inaapi, at maaaring magpatuloy pa ang iyong kasaganaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_28","028_4_28","DAN","4","28","28","- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_29","028_4_29","DAN","4","29","29","Nangyari ang lahat ng ito kay Haring Nebucadnezar pagkaraan ng labindalawang buwan. Naglalakad siya sa maharlikang palasyo sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_30","028_4_30","DAN","4","30","30","Sinasabi ng hari, “Hindi ba ito ang dakilang Babilonia, na aking itinatag para sa aking maharlikang tirahan, para sa kaluwalhatian ng aking kapangyarihan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_31","028_4_31","DAN","4","31","31","Habang sinasabi pa ito ng hari, isang tinig ang nagmula sa langit: “Haring Nebucadnezar, iniatas laban sa iyo na hindi mo na pag-aari pa ang kahariang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_32","028_4_32","DAN","4","32","32","Itataboy ka palayo mula sa mga tao, at sa parang ang iyong magiging tahanan kasama ng mga mababangis na hayop. Kakain ka ng damo tulad ng isang baka. Lilipas ang pitong taon hanggang sa kilalanin mong ang Kataas-taasan ang naghahari sa mga kaharian ng tao at ibinibigay niya ang mga ito sa sinumang naisin niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_33","028_4_33","DAN","4","33","33","Natupad kaagad kay Nebucadnezar ang atas na ito. Itinaboy siya palayo mula sa mga tao. Kumain siya ng damo tulad ng isang baka, at nabasa ang kaniyang katawan ng hamog mula sa kalangitan. Humaba ang kaniyang buhok na kasing haba ng mga balahibo ng mga agila, at naging tulad ng mga pangalmot ng mga ibon ang kaniyang mga kuko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_34","028_4_34","DAN","4","34","34","At sa katapusan ng mga araw, ako, si Nebucadnezar ay tumingin sa langit, at ibinalik sa akin ang aking katinuan. “Pinuri ko ang Kataas-taasan, at pinarangalan at niluwalhati ko ang siyang nabubuhay magpakailanman. Sapagkat ang kaniyang paghahari ay walang hanggang paghahari, at nananatili ang kaniyang kaharian sa lahat ng sali't saling lahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_35","028_4_35","DAN","4","35","35","Itinuturing niyang walang halaga ang lahat ng mga naninirahan sa lupa, ginagawa niya sa hukbo ng langit at sa mga naninirahan sa lupa ang anumang naaayon sa kaniyang kagustuhan. Walang makakapigil o makakatutol sa kaniya. Walang makakapagsasabi sa kaniyang, 'Bakit mo ito ginawa?'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_36","028_4_36","DAN","4","36","36","Sa gayunding panahong nanumbalik sa akin ang aking katinuan, nanumbalik sa akin ang aking kapangyarihan at kaningningan para sa kaluwalhatian ng aking kaharian. Hinangad ng aking mga tagapayo at aking mga tagapamahala ang aking pagpanig. Ibinalik ako sa aking trono, at higit pang kadakilaan ang ibinigay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN4_37","028_4_37","DAN","4","37","37","Ngayon, ako, si Nebucadnezar ay nagpupuri, nagbubunyi, at nagpaparangal sa Hari ng langit, sapagkat matuwid ang lahat ng kaniyang mga gawa, at makatarungan ang kaniyang mga pamamaraan. Kaya niyang ibaba ang mga namumuhay sa kanilang sariling kapalaluan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_1","028_5_1","DAN","5","1","1","Nagdaos si haring Belsazar nang napakalaking handaan para sa isang libo niyang maharlikang tauhan, at uminom siya ng alak sa harapan nilang lahat na isang libo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_2","028_5_2","DAN","5","2","2","Habang tinitikman ni Belsazar ang alak, nagbigay siya ng mga utos na ilabas ang mga sisidlan na gawa sa ginto at pilak na kinuha sa templo ng Jerusalem ng kaniyang amang si Nebucadnezar, upang mainuman niya at ng kaniyang mga maharlikang tauhan at ng kaniyang mga asawa at mga asawang tagapaglingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_3","028_5_3","DAN","5","3","3","Dinala ng mga tagapaglingkod ang mga gintong sisidlan na kinuha sa templo, ang bahay ng Diyos sa Jerusalem. At ito ang pinag-inuman ng hari at ang mga maharlika niyang tauhan at kaniyang mga asawa at mga asawang niyang taga-paglingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_4","028_5_4","DAN","5","4","4","Ininom nila ang alak at nagpuri sa kanilang mga diyus-diyosan na gawa sa ginto at pilak, tanso, bakal, kahoy at bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_5","028_5_5","DAN","5","5","5","Sa sandaling iyon, lumitaw ang mga daliri ng isang kamay ng tao sa harapan ng patungan ng ilaw at nagsulat sa napalitadahang pader sa palasyo ng hari. At nakikita ng hari ang bahagi ng kamay habang nagsusulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_6","028_5_6","DAN","5","6","6","Nagbago ang mukha ng hari at tinakot siya ng kaniyang isipan; ang kaniyang mga hita ay hindi siya kayang suportahan at ang kaniyang mga tuhod ay nag-uumpugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_7","028_5_7","DAN","5","7","7","Sumigaw ang hari at nag-utos na papasukin ang mga nagsasabing nakikipag-usap sa mga patay, mga matatalinong kalalakihan at mga astrologo. At sinabi ng hari sa mga kilala dahil sa kanilang mga karunungan sa Babilonia, “Kung sino man ang makapagpapaliwanag sa nakasulat at makapagsasabi ng kahulugan nito ay dadamitan ng kulay ube at lalagyan ng gintong kuwintas sa kaniyang leeg. Magkakaroon siya ng kapangyarihan ng ikatlong pinakamataas na pinuno sa kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_8","028_5_8","DAN","5","8","8","At ang lahat ng mga kalalakihan ng hari na kilala sa kanilang karunungan ay pumasok, ngunit hindi nila mabasa ang nakasulat o maipaliwanag sa hari ang kahulugan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_9","028_5_9","DAN","5","9","9","At labis na nabagabag si haring Belsazar at nagbago ang anyo ng kaniyang mukha. At namangha ang mga maharlika niyang tauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_10","028_5_10","DAN","5","10","10","Ngayon, pumasok ang inang reyna sa loob ng pinagpigingang bahay kung saan ang handaan dahil sa sinabi ng hari at ng kaniyang mga maharlikang tauhan. Sinabi ng inang reyna, “Hari, mabuhay ka magpakailanman! Huwag mong hayaang guluhin ka ng iyong pag-iisip. Huwag mong hayaang magbago ang anyo ng iyong mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_11","028_5_11","DAN","5","11","11","May isang lalaki sa iyong kaharian na nagtataglay ng espiritu ng mga banal na diyos. Sa mga panahon ng iyong ama, nakikita sa kaniya ang ilaw, pang-unawa at karunungan gaya ng karunungan ng mga diyos. Si haring Nebucadnezar, na iyong amang hari, ang nagtalaga sa kaniya na maging pinuno ng mga salamangkero at siya rin ang pinuno ng mga nakikipag usap sa patay, ng matatalinong kalalakihan at ng mga astrologo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_12","028_5_12","DAN","5","12","12","Ang lahat ng mga katangian na ito, natatanging espiritu, karunungan, pang-unawa, pagbibigay kahulugan sa mga panaginip, nagpapaliwanag sa mga matalinhagang salita, paglulutas ng mga suliranin ay matatagpuan sa mismong Daniel na pinangalanan ng hari na Beltesazar. Ipatawag mo si Daniel ngayon at sasabihin niya sa iyo ang kahulugan ng nakasulat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_13","028_5_13","DAN","5","13","13","Pagkatapos dinala si Daniel sa harapan ng hari. Sinabi ng hari sa kaniya, “Ikaw iyong Daniel, na isa sa mga taong binihag sa Juda, na kinuha ng aking ama mula sa Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_14","028_5_14","DAN","5","14","14","Nabalitaan ko ang tungkol sa iyo, na ang espiritu ng mga diyos ay nasa iyo, ang ilaw, ang pang-unawa at natatanging karunungan ay matatagpuan sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_15","028_5_15","DAN","5","15","15","At dinala sa harapan ko ang mga kalalakihan na kilala sa kanilang mga karunungan at ang mga nagsasabing nakikipag-usap sa mga patay, upang basahin ang nakasulat at sabihin sa akin ang kahulugan nito, ngunit hindi nila kayang sabihin ang kahulugan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_16","028_5_16","DAN","5","16","16","Narinig ko na kaya mong magbigay ng kahulugan at lumutas ng mga suliranin. Ngayon kapag nabasa mo ang nakasulat at sabihin sa akin ang kahulugan nito, dadamitan ka ng kulay ube at lalagyan ang iyong leeg ng gintong kuwintas, at ipagkakaloob sa iyo ang kapangyarihan ng ikatlong pinakamataas na pinuno sa kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_17","028_5_17","DAN","5","17","17","At sumagot si Daniel sa harapan ng hari, “Hayaang mong sa iyo ang iyong mga kaloob at ibigay ang iyong mga gantimpala sa ibang tao. Ganoon pa man, babasahin ko sa iyo ang nakasulat, hari, at sasabihin ko sa iyo ang kahulugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_18","028_5_18","DAN","5","18","18","Para sa iyo, hari, ang Kataas-taasang Diyos ang nagbigay ng kaharian kay Nebucadnezar na iyong ama nang may kadakilaan, karangalan at kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_19","028_5_19","DAN","5","19","19","At dahil sa kadakilaang ibinigay ng Diyos sa kaniya, ang lahat ng tao, mga bansa at mga wika ay nanginig at natakot sa kaniya. Ipinapatay niya ang mga gusto niyang mamatay at pinapanatili niyang buhay ang mga gusto niyang mabuhay. Binigyan niya ng karangalan ang mga gusto niyang parangalan, at ibinababa niya ang mga gusto niyang ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_20","028_5_20","DAN","5","20","20","Ngunit nang nagmataas ang kaniyang puso at naging matigas ang kaniyang espiritu kaya kumilos siya ng may kapalaluan, ibinaba siya mula sa pagkahari, at tinanggal nila ang kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_21","028_5_21","DAN","5","21","21","Itinaboy siya mula sa mga tao, at siya ay nagkaroon ng pag-iisip ng isang hayop, at nabuhay siya na kasama ang maiilap na mga asno. Kumakain siya ng damo tulad ng baka. Nababasa ang kaniyang katawan sa hamog na mula sa kalangitan hanggang sa natutuhan niyang ang Kataas-taasang Diyos ang naghahari sa mga kaharian ng mga tao at itinatalaga niya ang sinumang nais niyang maghari sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_22","028_5_22","DAN","5","22","22","Ikaw Belsazar, na kaniyang anak na lalaki, hindi mo ipinakumbaba ang iyong puso, kahit na alam mo ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_23","028_5_23","DAN","5","23","23","Itinaas mo ang iyong sarili laban sa Panginoon ng langit. Mula sa kaniyang tahanan dinala sa iyo ang mga sisidlang ininuman mo ng alak at iyong mga maharlikang tauhan at ng iyong mga asawa at ng iyong mga asawang lingkod at nagpuri kayo sa inyong mga diyus-diyosang gawa sa pilak at ginto, tanso, bakal, kahoy at bato—-mga diyus-diyosang hindi makakita, hindi makarinig, o hindi nakakaalam ng anumang bagay. Hindi mo iginalang ang Diyos na may hawak ng iyong hininga sa kaniyang kamay at nakakaalam sa lahat ng iyong mga pamamaraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_24","028_5_24","DAN","5","24","24","Kaya nagpadala ang Dios ng isang kamay mula sa kaniya at isinulat ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_25","028_5_25","DAN","5","25","25","At ito ang kaniyang isinulat: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_26","028_5_26","DAN","5","26","26","Ito ang kahulugan nito: MENE, ''Binilang' ng Diyos ang iyong kaharian at ito ay kaniyang winakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_27","028_5_27","DAN","5","27","27","TEKEL, ikaw ay 'tinimbang' sa mga timbangan at nakita na ikaw ay nagkulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_28","028_5_28","DAN","5","28","28","PERES, ang iyong kaharian ay 'nahati' at ibinigay sa Medes at Persia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_29","028_5_29","DAN","5","29","29","Pagkatapos nito, nagbigay ng utos si Belsazar na damitan ng kulay ube si Daniel. Isang kuwintas na ginto ang isinuot sa kaniyang leeg at nagpahayag ang hari tungkol sa kaniya na siya ay magkakaroon ng kapangyarihan sa ikatlong pinakamataas na pinuno sa kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_30","028_5_30","DAN","5","30","30","Sa gabing iyon pinatay si Belsazar, ang hari ng Babilonia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN5_31","028_5_31","DAN","5","31","31","at natanggap ni Darius na taga-Mede ang kaharian nang siya ay mag-aanimnapu't dalawang taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_1","028_6_1","DAN","6","1","1","Nalugod si Dario na magtalaga sa buong kaharian ng 120 na mga gobernador ng lalawigan na mamahala sa buong kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_2","028_6_2","DAN","6","2","2","Sa kanila ay may tatlong punong tagapamahala, at si Daniel ang isa sa kanila. Naitalaga ang mga punong tagapamahala upang pangasiwaan ang mga gobernador ng lalawigan, upang ang hari ay hindi makaranas pa ng kawalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_3","028_6_3","DAN","6","3","3","Higit na natatangi si Daniel sa lahat ng mga punong tagapamahala at sa mga gobernador ng mga lalawigan dahil siya ay may natatanging espiritu. Binabalak ng hari na siya ay hiranging mamahala sa buong kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_4","028_6_4","DAN","6","4","4","Kaya ang ibang punong tagapamahala at ang mga gobernador ng lalawigan ay naghahanap ng mga kamalian sa trabaho ni Daniel sa kaharian, ngunit wala silang makitang katiwalian o kakulangan sa kaniyang trabaho dahil matapat siya. Walang pagkakamali o kapabayaang natagpuan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_5","028_6_5","DAN","6","5","5","Kaya sinabi ng mga kalalakihang ito, “Wala tayong makitang anumang dahilan upang magreklamo laban sa Daniel na ito maliban lamang kung may makita tayong laban sa kaniya tungkol sa kautusan ng kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_6","028_6_6","DAN","6","6","6","Kaya nagdala ng plano ang mga namamahala at mga gobernador sa harapan ng hari na. Sinabi nila sa kaniya, “Haring Dario, mabuhay ka nawa magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_7","028_6_7","DAN","6","7","7","Lahat ng mga pinunong tagapamahala ng kaharian, ang mga gobernador ng mga rehiyon, at ang mga gobernador ng lalawigan, ang mga tagapayo, at ang mga gobernador ay sumangguni sa isa't-isa at nagpasya na ikaw, ang hari, ay kailangang maglabas ng isang batas at kailangan itong ipatupad, upang ang sinumang gumawa ng panalangin sa anumang diyos o tao sa loob ng tatlumpung araw, maliban sa iyo, o hari, dapat maihagis ang taong iyon sa yungib ng mga leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_8","028_6_8","DAN","6","8","8","Ngayon, o hari, magpalabas ka ng isang atas at lagdaan ang kasulatan upang sa gayon hindi na ito maaaring mabago, ayon sa mga batas na itinuturo ng mga Medo at Persia, sa gayon hindi ito mapawalang bisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_9","028_6_9","DAN","6","9","9","Kaya nilagdaan ni Haring Dario ang dokumento na gawing batas ang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_10","028_6_10","DAN","6","10","10","Nang nalaman ni Daniel na nalagdaan na ang kasulatan na isina-batas, pumunta siya sa kaniyang bahay (ngayon ang kaniyang bintana sa itaas ay nakabukas sa dakong Jerusalem) at siya ay lumuhod, gaya ng ginagawa niya ng tatlong beses sa isang araw, at nanalangin at nagpapasalamat sa harapan ng kaniyang Diyos, gaya ng kaniyang dating ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_11","028_6_11","DAN","6","11","11","At nakita ng mga kalalakihang ito na magkakasamang bumuo ng masamang balak si Daniel na humihiling at humahanap ng tulong mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_12","028_6_12","DAN","6","12","12","Pagkatapos, sila ay lumapit sa hari at nagsalita sa kaniya tungkol sa kaniyang batas: “Hindi ba gumawa ka ng batas na sinumang gumawa ng kahilingan sa anumang diyos o tao sa loob ng tatlumpung araw, maliban sa iyo hari ay dapat ihagis sa yungib ng mga leon?” Sumagot ang hari, “Naiayos na ang mga bagay na ito, ayon sa batas ng mga taga-Medo at mga taga-Persia; hindi na ito mapapawalang bisa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_13","028_6_13","DAN","6","13","13","At, sumagot sila sa hari, “Ang taong si Daniel, na isa sa mga taong bihag mula sa Juda ay hindi nakinig sa iyo, o hari, o sa iyong batas na iyong nilagdaan. Nanalangin siya sa kaniyang Diyos ng tatlong beses sa isang araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_14","028_6_14","DAN","6","14","14","Nang marinig ito ng hari, labis siyang nabalisa at naghanap siya ng paraang iligtas si Daniel sa ganitong kapasyahan. Pinagsikapan niya hanggang sa paglubog ng araw na subukang iligtas si Daniel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_15","028_6_15","DAN","6","15","15","Pagkatapos, ang mga kalalakihang ito na nagbalak ng masama ay nagtipon kasama ang hari at sinabi sa kaniya, “Alam mo, o hari, nabatas ng Medo at Persia, na walang batas o kautusan na pinalabas ng hari ang maaaring mabago.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_16","028_6_16","DAN","6","16","16","At nagbigay ng utos ang hari, at dinala nila sa loob si Daniel at inihagis nila siya sa yungib ng mga leon. At sinabi ng hari kay Daniel, “Iligtas ka nawa ng iyong Diyos na patuloy mong pinaglilingkuran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_17","028_6_17","DAN","6","17","17","Dinala ang isang bato sa pasukan ng yungib, at tinatakan ito ng hari ng kaniyang singsing na pangtatak at kasama ng mga tatak ng singsing ng mga maharlika upang walang anumang mabago tungkol kay Daniel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_18","028_6_18","DAN","6","18","18","Pagkatapos, pumunta ang hari sa kaniyang palasyo at magdamag siyang nag-ayuno. Walang mang-aaliw na dinala sa harapan niya at hindi siya nakatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_19","028_6_19","DAN","6","19","19","At nang madaling araw, bumangon ang hari at nagmamadaling nagtungo sa yungib ng mga leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_20","028_6_20","DAN","6","20","20","Habang siya ay papalapit sa yungib, tinawag niya si Daniel, na may tinig na puno ng pagdadalamhati. Sinabi niya kay Daniel, “Daniel, lingkod ng buhay na Diyos, nailigtas ka ba ng iyong Diyos na lagi mong pinaglilingkuran mula sa mga leon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_21","028_6_21","DAN","6","21","21","Pagkatapos sinabi ni Daniel sa hari, “Hari, mabuhay ka magpakailanman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_22","028_6_22","DAN","6","22","22","Nagsugo ang aking Diyos ng kaniyang mensahero at tinikom ang mga bibig ng mga leon at hindi nila ako sinaktan. Sapagkat nalaman nilang wala akong sala sa harapan niya at gayundin sa harapan mo, hari at hindi kita ginawan ng anumang kasamaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_23","028_6_23","DAN","6","23","23","Pagkatapos, ang hari ay masayang masaya. Nagbigay siya ng utos na kailangang ilabas sa yungib si Daniel. Kaya itinaas nila si Daniel palabas ng yungib. Walang nakitang sugat sa kaniya, dahil siya ay nagtiwala sa kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_24","028_6_24","DAN","6","24","24","Nagbigay ng isang utos ang hari, na dalhin ang mga kalalakihang nagparatang kay Daniel at ihagis sila sa yungib ng mga leon, sila at ang kanilang mga anak, at ang kanilang mga asawa. Bago sila sumayad sa sahig ay sinunggaban na sila ng mga leon at pinagbabali ang kanilang mga buto nang pira-piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_25","028_6_25","DAN","6","25","25","Pagkatapos, sumulat si Haring Dario sa lahat ng mga tao, mga bansa at mga wika na naninirahan sa buong mundo: “Sumagana nawa ang kapayapaan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_26","028_6_26","DAN","6","26","26","Ipinag-uutos ko na sa lahat ng nasasakupan ng aking kaharian, ang manginig at matakot ang mga tao sa harap ng Diyos ni Daniel, sapagkat siya ay buhay na Diyos at nabubuhay magpakailanman at hindi nawawasak ang kaniyang kaharian; ang kaniyang kapangyarihan ay maging hanggang sa wakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_27","028_6_27","DAN","6","27","27","Iniingatan niya tayo at inililigtas at gumagawa siya ng mga tanda at kababalaghan sa langit at sa lupa; iningatan niyang ligtas si Daniel mula sa kapangyarihan ng mga leon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN6_28","028_6_28","DAN","6","28","28","Kaya sumagana ang Daniel na ito sa panahon ng paghahari ni Dario at sa panahon ng paghahari ni Ciro ang Persiano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_1","028_7_1","DAN","7","1","1","Sa unang taon ni haring Belsazar ng Babilonia, nagkaroon si Daniel ng panaginip at mga pangitain habang siya ay nakahiga sa kaniyang higaan. Pagkatapos, isinulat niya kung ano ang kaniyang nakita sa panaginip. Isinulat niya ang mga pinakamahalagang kaganapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_2","028_7_2","DAN","7","2","2","Ipinaliwanag ni Daniel, “Sa aking pangitain kagabi, nakita ko na pinapagalaw ng apat na hangin ng langit ang malaking dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_3","028_7_3","DAN","7","3","3","Lumitaw mula sa dagat ang apat na malalaking hayop, bawat isa ay hindi magkakapareho ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_4","028_7_4","DAN","7","4","4","Ang una ay tulad ng isang leon ngunit mayroong mga pakpak ng agila. Habang ako ay nagmamasid, natanggal ang mga pakpak nito at iniangat ito mula sa lupa at pinatayo sa dalawang paa tulad ng tao. Ibinigay rito ang pag-iisip ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_5","028_7_5","DAN","7","5","5","At mayroong ikalawang hayop na tulad ng isang oso, nakayuko at mayroon itong tatlong tadyang sa pagitan ng mga ngipin sa bunganga nito. Sinabihan ito na, “Tumayo ka at lamunin ang maraming tao.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_6","028_7_6","DAN","7","6","6","Pagkatapos, muli akong tumingin. Mayroon pang isang hayop na kahawig ng isang leopardo. Sa likod nito ay mayroong apat na pakpak na tulad ng mga pakpak ng ibon at mayroon itong apat na ulo. Binigyan ito ng karapatan upang mamahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_7","028_7_7","DAN","7","7","7","Pagkatapos nito, nakita ko sa aking panaginip kagabi ang ika-apat na hayop na nakakasindak, nakakatakot at napakalakas. Mayroon itong malaking bakal na ngipin. Lumalamon ito, dumudurog ng mga piraso at tinapak-tapakan ang natira. Kakaiba ito sa iba pang mga hayop at mayroon itong sampung sungay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_8","028_7_8","DAN","7","8","8","Habang pinagmamasdan ko ang mga sungay, tumingin ako at nakita ko ang isa pang sungay na tumubo mula sa kanila, isang maliit na sungay. Tatlo mula sa mga sungay ang pinihit palabas sa kanilang mga ugat. Nakita ko sa sungay na ito ang mga mata na tulad ng mga mata ng tao at isang bibig na nagmamayabang tungkol sa dakilang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_9","028_7_9","DAN","7","9","9","Habang nakatingin ako, inihanda ang mga trono sa lugar nito at naupo sa kaniyang upuan ang Sinaunang mga Araw. Kasing puti ng niyebe ang kaniyang damit at ang buhok sa kaniyang ulo ay tulad ng balahibo ng tupa. Nagliliyab na apoy ang kaniyang trono at nagliliyab na apoy ang mga gulong nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_10","028_7_10","DAN","7","10","10","Isang ilog na apoy ang umaagos palabas sa kaniyang harapan, milyon-milyon ang naglilingkod sa kaniya, at isang daang milyon ang nakatayo sa kaniyang harapan. Nasa pagpupulong ang hukuman at nabuksan ang mga libro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_11","028_7_11","DAN","7","11","11","Patuloy akong tumingin dahil sa mayayabang na mga salitang binanggit ng sungay. Pinanood ko ang hayop habang pinapatay, nawasak ang katawan nito at ibinigay upang sunugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_12","028_7_12","DAN","7","12","12","Para sa mga natitira sa apat na hayop, inalis ang kanilang kapangyarihan ng pamamahala, ngunit pinahaba ang kanilang buhay para sa nalalabing panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_13","028_7_13","DAN","7","13","13","Sa aking pangitain nang gabing iyon, nakita ko ang isang dumarating kasabay ang mga ulap ng langit tulad ng isang anak ng tao. Lumapit siya sa Sinaunang mga Araw at iniharap siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_14","028_7_14","DAN","7","14","14","Ibinigay sa kaniya ang karapatan upang mamuno, ang kaluwalhatian at ang makaharing kapangyarihan upang ang lahat ng mga tao, mga bansa, at mga wika ay dapat maglingkod sa kaniya. Walang hanggan ang kaniyang karapatang mamuno na hindi lilipas at hindi kailanman mawawasak ang kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_15","028_7_15","DAN","7","15","15","Ngunit para sa akin, na si Daniel, nagdadalamhati sa aking kaloob-looban ang aking espiritu at ginagambala ako ng mga pangitain na aking nakita sa aking isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_16","028_7_16","DAN","7","16","16","Nilapitan ko ang isa sa kanila na nakatayo roon at hiniling ko sa kaniya na ipakita sa akin ang kahulugan ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_17","028_7_17","DAN","7","17","17","Ang malalaking hayop na ito, na apat ang bilang, ay apat na haring manggagaling mula sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_18","028_7_18","DAN","7","18","18","Ngunit tatanggapin ng mga taong banal ng Kataas-taasan ang kaharian at aangkinin nila ito magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_19","028_7_19","DAN","7","19","19","At nais ko pang malaman ang tungkol sa ikaapat na hayop, labis itong kakaiba sa mga iba at labis na kakila-kilabot ang bakal na ngipin at ang tansong mga kuko nito. Lumalamon ito, dumudurog ng mga piraso at tinatapakan ang anumang natira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_20","028_7_20","DAN","7","20","20","Nais kong malaman ang tungkol sa sampung sungay sa kaniyang ulo at ang tungkol sa ibang sungay na tumubo bago pa mahulog ang tatlong sungay. Nais ko pang malaman ang tungkol sa sungay na mayroong mga mata at tungkol sa bibig na nagyayabang tungkol sa mga dakilang mga bagay na parang mas nakatataas ito sa kaniyang mga kasamahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_21","028_7_21","DAN","7","21","21","Habang nakatingin ako, nagtaguyod ng digmaan ang sungay na ito laban sa mga taong banal at tinatalo ang mga ito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_22","028_7_22","DAN","7","22","22","hanggang dumating ang Sinaunang mga Araw at ibinigay ang katarungan sa mga taong banal ng Kataas-taasan. At dumating ang panahon na tinanggap ng mga taong banal ang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_23","028_7_23","DAN","7","23","23","Ito ang sinabi ng taong iyon, 'Ngunit para sa ikaapat na hayop, magiging ikaapat na kaharian ito sa daigdig na magiging kakaiba mula sa iba pang mga kaharian. Lalamunin, aapakan at dudurugin nito nang pira-piraso ang buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_24","028_7_24","DAN","7","24","24","Ngunit para sa sampung sungay, mula sa kahariang ito manggagaling ang sampung hari at isa pa ang lilitaw pagkatapos nila. Magiging kakaiba siya mula sa mga nauna. At masasakop niya ang tatlong hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_25","028_7_25","DAN","7","25","25","Magsasabi siya ng mga salita laban sa Kataas-taasan at aapihin niya ang mga taong banal ng Kataas-taasang Diyos. Susubukan niyang palitan ang mga pagdiriwang at ang kautusan. Maibibigay ang mga bagay na ito sa kaniyang mga kamay sa isang taon, dalawang taon at kalahating taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_26","028_7_26","DAN","7","26","26","Ngunit magpupulong ang hukuman at kukunin ang kaniyang makaharing kapangyarihan upang tupukin at wasakin sa huli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_27","028_7_27","DAN","7","27","27","Maibibigay sa mga taong kabilang sa mga banal na tao ng Kataas-taasan ang kaharian, at ang kapangyarihan, ang mga kadakilaan ng mga kaharian sa ibaba ng buong kalangitan. Walang hanggang kaharian ang kaniyang kaharian, paglilingkuran at susundin siya ng lahat ng iba pang mga kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN7_28","028_7_28","DAN","7","28","28","Narito ang katapusan ng lahat ng bagay. Ngunit para sa akin, na si Daniel, labis na nabahala ang aking isipan at nabago ang itsura ng aking mukha. Ngunit itinago ko ang mga bagay na ito sa aking sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_1","028_8_1","DAN","8","1","1","Sa ikatlong taon ng paghahari ni Haring Belsazar, may pangitaing lumitaw sa akin, akong si Daniel (pagkatapos ng naunang ipinakita niya sa akin). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_2","028_8_2","DAN","8","2","2","Nakita ko sa pangitain habang tumitingin ako, na ako ay nasa matatag na lungsod ng Susa sa lalawigan ng Elam. Nakita ko sa pangitain na nasa tabi ako ng Ilog Ulai. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_3","028_8_3","DAN","8","3","3","Tumingin ako sa itaas at nakita ko sa aking harapan ang isang lalaking tupa na may dalawang sungay na nakatayo sa tabi ng ilog. Mas mahaba ang isang sungay kaysa sa isa. Ngunit mas mabagal ang paglaki ng mas mahaba kaysa sa mas maiksi at nalampasan nito ang haba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_4","028_8_4","DAN","8","4","4","Nakita kong sumasalakay ang lalaking tupa sa kanluran, sa hilaga at sa timog; walang ibang hayop ang kayang tumayo sa kaniyang harapan. Wala sa mga ito ang may kakayahang iligtas ang sinuman mula sa kaniyang kamay. Ginagawa niya ang anumang naisin niya at naging dakila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_5","028_8_5","DAN","8","5","5","Habang iniisip ko ang tungkol dito, nakakita ako ng isang lalaking kambing na nagmula sa kanluran, sa ibabaw ng buong mundo, tumatakbo nang mabilis na parang hindi sumasayad sa lupa. Ang kambing ay may isang malaking sungay sa pagitan ng kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_6","028_8_6","DAN","8","6","6","Lumapit siya sa lalaking tupa na may dalawang sungay—nakita ko ang lalaking tupa na nakatayo sa pampang ng ilog—at galit na galit na tumakbo ang kambing patungo sa lalaking tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_7","028_8_7","DAN","8","7","7","Nakita ko na lumapit ang kambing sa lalaking tupa. Galit na galit siya sa lalaking tupa, sinugod niya ang lalaking tupa at binali ang dalawang sungay nito. Walang kapangyarihan ang lalaking tupa upang tumayo sa harapan niya. Ibinuwal siya ng kambing sa lupa at tinapakan siya. Walang sinuman ang makapagliligtas sa lalaking tupa mula sa kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_8","028_8_8","DAN","8","8","8","At naging napakalaki ng kambing. Ngunit nang maging malakas siya, nabali ang malaking sungay at tumubo sa lugar nito ang apat na iba pang mga sungay na nakaturo sa apat na hangin ng kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_9","028_8_9","DAN","8","9","9","Tumubo ang isa pang sungay mula sa isa sa mga ito, maliit sa una, ngunit naging napakalaki sa timog, sa silangan at sa maluwalhating lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_10","028_8_10","DAN","8","10","10","Naging napakalaki nito upang makipagdigma sa hukbo ng langit. Ang ilan sa mga hukbo at ilan sa mga bituin ay itinapon sa lupa at tinapakan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_11","028_8_11","DAN","8","11","11","Naging dakila ito, kasindakila ng banal na pinuno ng hukbo. Kinuha mula sa kaniya ang karaniwang alay na susunugin at naging marumi ang lugar ng kaniyang santuwaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_12","028_8_12","DAN","8","12","12","Dahil sa paghihimagsik, ibibigay ang hukbo sa sungay ng kambing at ititigil ang alay na susunugin. Ihahagis ng sungay ang katotohanan sa lupa at magtatagumpay ito sa kaniyang ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_13","028_8_13","DAN","8","13","13","At narinig ko na nagsasalita ang isang banal at sinasagot siya ng isa pang banal, “Gaano katagal mananatili ang mga bagay na ito, ang pangitaing ito tungkol sa alay na susunugin, ang kasalanan na nagdadala ng kapahamakan, ang pagpapasakamay ng santuwaryo at ang pagtapak sa hukbo ng langit?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_14","028_8_14","DAN","8","14","14","Sinabi niya sa akin, “Magtatagal ito sa loob ng 2, 300 na araw at gabi. Pagkatapos nito, magiging maayos ang santuwaryo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_15","028_8_15","DAN","8","15","15","Nang akong si Daniel ay nakita ang pangitain, sinubukan kong unawain ito. At may tumayo sa harapan ko na katulad ng isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_16","028_8_16","DAN","8","16","16","Narinig ko ang tinig ng isang lalaking tumatawag sa pagitan ng mga pampang ng Ilog Ulai. Sinabi niya, “Gabriel, tulungan mo ang lalaking ito na maunawaan ang pangitain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_17","028_8_17","DAN","8","17","17","Kaya lumapit siya sa kinatatayuan ko. Nang lumapit siya, natakot ako at nagpatirapa sa lupa. Sinabi niya sa akin, “Unawain mo, anak ng tao, na ang pangitain ay para sa panahon ng pagwawakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_18","028_8_18","DAN","8","18","18","Nang kausapin niya ako, nakatulog ako nang mahimbing na nasa lupa ang aking mukha. Pagkatapos, hinawakan niya ako at pinatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_19","028_8_19","DAN","8","19","19","Sinabi niya, “Tingnan mo, ipapakita ko sa iyo kung ano ang susunod na mangyayari sa panahon ng matinding galit dahil may kinalaman ang pangitain sa mangyayari sa panahon na nakatakda para sa wakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_20","028_8_20","DAN","8","20","20","Ang lalaking tupa na iyong nakita, ang isa na may dalawang sungay—sila ang mga hari ng Media at Persia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_21","028_8_21","DAN","8","21","21","Ang lalaking kambing ang hari ng Grecia. Ang malaking sungay sa pagitan ng kaniyang mga mata ay ang unang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_22","028_8_22","DAN","8","22","22","Ang naputol na sungay sa lugar kung saan lumitaw ang apat na iba pa—lilitaw mula sa kaniyang bansa ang apat na kaharian, ngunit hindi kasinlakas ng kaniyang dakilang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_23","028_8_23","DAN","8","23","23","Sa huling panahon ng mga kahariang iyon, kapag umabot na sa sukdulan ang mga lumalabag sa batas, lilitaw ang isang haring may mabagsik na mukha na napakatalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_24","028_8_24","DAN","8","24","24","Magiging dakila ang kaniyang kapangyarihan—ngunit hindi sa pamamagitan ng kaniyang sariling kapangyarihan. Magdudulot siya nang malawakang pagkawasak at magtatagumpay siya sa anumang gagawin niya. Lilipulin niya ang mga makapangyarihang tao, ang mga taong banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_25","028_8_25","DAN","8","25","25","Sa pamamagitan ng kaniyang katusuhan, pasasaganain niya ang panlilinlang sa ilalim ng kaniyang kamay. Lilitaw din siya laban sa Hari ng mga hari at mawawasak siya—ngunit hindi sa pamamagitan ng kapangyarihan ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_26","028_8_26","DAN","8","26","26","Totoo ang pangitain na sinabi tungkol sa mga gabi at mga umaga. Ngunit selyohan mo ang pangitain, sapagkat tumutukoy ito sa maraming araw sa hinaharap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN8_27","028_8_27","DAN","8","27","27","At akong si Daniel ay napagod at nanghina sa loob ng ilang araw. Pagkatapos, bumangon ako at pumunta sa gawain ng hari. Ngunit kinilabutan ako dahil sa pangitain at walang sinumang nakaunawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_1","028_9_1","DAN","9","1","1","Si Dario ay ang anak ni Assuero, isang kaapu-apuhan ng Medo. Ito ay si Dario na ginawang hari sa buong kaharian ng mga taga-Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_2","028_9_2","DAN","9","2","2","Ngayon sa unang taon ng paghahari ni Dario, ako si Daniel, ay pinag-aaralan ko ang mga aklat na naglalaman ng salita ni Yahweh, ang salitang dumating kay Jeremias na propeta. Napag-aralan kong may pitumpung taon hanggang sa matapos ang pagpapabaya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_3","028_9_3","DAN","9","3","3","Iniharap ko ang aking mukha sa Panginoong Diyos, upang hanapin siya sa pamamagitan ng panalangin at mga kahilingan, ng pag-aayuno, at pagsuot ng magaspang na tela at pag-upo sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_4","028_9_4","DAN","9","4","4","Nanalangin ako kay Yahweh na aking Diyos, at ipinahayag ko ang aming mga kasalanan. Sinabi ko, “Nagsusumamo ako sa iyo, Panginoon, ikaw ay dakila at kahanga-hangang Diyos na siyang tumutupad ng kasunduan at tapat sa mga umiibig sa iyo at sumusunod sa iyong mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_5","028_9_5","DAN","9","5","5","Nagkasala kami at gumawa ng mali. Gumawa kami ng masama at kami ay naghimagsik, tumalikod mula sa iyong mga kautusan at mga atas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_6","028_9_6","DAN","9","6","6","Hindi kami nakinig sa iyong mga lingkod na propetang nagsalita sa iyong pangalan sa aming mga hari, sa aming mga pinuno, sa aming mga ninuno at sa lahat ng tao sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_7","028_9_7","DAN","9","7","7","Sa iyo ang katuwiran, Panginoon. Gayunman sa amin ngayon, ang kahihiyan ay sa aming mga mukha—para mga taga-Juda at sa mga naninirahan sa Jerusalem, at sa lahat ng taga-Israel. Kasama ng mga ito ang mga malapit at malayo sa buong lupain kung saan mo sila ikinalat. Ito ay dahil sa labis na pagtataksil na ginawa namin laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_8","028_9_8","DAN","9","8","8","Sa amin, Yahweh, ang kahihiyan ay sa aming mga mukha—para sa aming mga hari, sa aming mga pinuno at sa aming mga ninuno—dahil nagkasala kami laban sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_9","028_9_9","DAN","9","9","9","Sa aming Panginoong Diyos ang pinanggagalingan nang habag at kapatawaran, sapagkat naghimagsik kami laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_10","028_9_10","DAN","9","10","10","Hindi namin sinunod ang tinig ni Yahweh na aming Diyos sa pamamagitan ng paglakad sa kaniyang mga kautusan na ibinigay sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_11","028_9_11","DAN","9","11","11","Lahat ng taga-Israel ay lumabag sa iyong mga utos at tumalikod sa iyong mga kautusan, tinatanggihang sundin ang iyong tinig. Ang sumpa at mga panunumpa na naisulat sa kautusan ni Moises, ang lingkod ng Diyos, ay naibuhos sa amin, sapagkat nagkasala kami laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_12","028_9_12","DAN","9","12","12","Pinatunayan ni Yahweh ang mga salitang kaniyang sinabi laban sa amin at laban sa mga namumuno sa amin, sa pamamagitan ng pagdadala sa amin ng malaking kapahamakan. Sapagkat sa ilalim ng kabuuan ng langit wala pang nangyaring anumang bagay na maaaring ihambing sa kung ano ang nangyari sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_13","028_9_13","DAN","9","13","13","Gaya ng nasusulat sa kautusan ni Moises, dumating ang lahat ng kapahamakan sa amin, ngunit hindi parin kami nagmakaawa mula kay Yahweh na aming Diyos sa pamamagitan ng pagtalikod mula sa aming mga kalikuan at bigyang pansin ang iyong katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_14","028_9_14","DAN","9","14","14","Samakatwid inihanda ni Yahweh ang kapahamakan at dinala ito sa amin, sapagkat matuwid si Yahweh na ating Diyos sa lahat ng mga gawang kaniyang ginagawa, ngunit hindi parin natin sinunod ang kaniyang tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_15","028_9_15","DAN","9","15","15","Ngayon, Panginoon na aming Diyos, inilabas mo ang iyong mga tao mula sa lupain ng Egipto sa pamamagitan ng isang makapangyarihang kamay, at gumawa ka ng tanyag na pangalan para sa iyong sarili, maging sa kasalukuyan. Ngunit nagkasala parin kami; gumawa parin kami ng masasamang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_16","028_9_16","DAN","9","16","16","Panginoon, dahil sa lahat ng iyong mga matuwid na mga gawa, hayaan mong mawala ang iyong galit at ang iyong poot mula sa iyong lungsod na Jerusalem, ang iyong banal na bundok. Dahil sa aming mga kasalanan, at dahil sa kalikuan ng aming mga ninuno, naging isang paksa ng pangungutya ang Jerusalem at ang iyong mga tao sa lahat ng nakapalibot sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_17","028_9_17","DAN","9","17","17","Ngayon, aming Diyos, pakinggan mo ang dalangin ng iyong lingkod at sa kaniyang pagsusumamo para sa habag; para sa iyong kapakanan, Panginoon, pagliwanagin mo ang iyong mukha sa iyong santuwaryo na pinabayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_18","028_9_18","DAN","9","18","18","Aking Diyos, buksan mo ang iyong mga tainga at makinig; buksan mo ang iyong mga mata at tingnan. Ganap kaming nawasak; tingnan mo ang lungsod na tinawag sa pamamagitan ng iyong pangalan. Hindi kami nagsumamo sa iyo ng tulong dahil sa aming katuwiran, ngunit dahil sa iyong labis na habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_19","028_9_19","DAN","9","19","19","Panginoon makinig! Panginoon magpatawad! Panginoon, magbigay pansin at kumilos ka! Para sa iyong kapakanan, huwag mong ipagpaliban, aking Diyos, sapagkat ang iyong lungsod at ang iyong tao ay tinawag sa pamamagitan ng iyong pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_20","028_9_20","DAN","9","20","20","Habang ako ay nagsasalita—nananalangin at nagpapahayag ng aking mga kasalanan at ang kasalanan ng aking kababayang taga-Israel, at idinudulog ang aking mga kahilingan kay Yahweh na aking Diyos alang-alang sa banal na bundok ng Diyos— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_21","028_9_21","DAN","9","21","21","habang ako ay nananalangin, ang lalaking si Gabriel, na nakita ko sa unang pangitain ay mabilis na lumipad pababa sa akin, sa panahon ng pag-aalay sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_22","028_9_22","DAN","9","22","22","Binigyan niya ako ng pang-unawa at sinabi sa akin, “Daniel, pumunta ako ngayon upang bigyan kita ng kaalaman at pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_23","028_9_23","DAN","9","23","23","Nang ikaw ay humihingi ng habag, ibinigay ang atas at pumunta ako upang sabihin sa iyo ang sagot, sapagkat labis kang iniibig. Samakatwid isaalang-alang ang salitang ito at unawain ang pahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_24","028_9_24","DAN","9","24","24","Pito na tig-pipitumpong taon ang iniatas para sa iyong mga tao at sa iyong banal na lungsod upang wakasan ang pagkakasala at wakasan ang kasalanan, upang pagbayaran ang kasamaan, upang dalhin ang walang hanggang katuwiran, upang tuparin ang pangitain at propesiya at upang gawing banal ang dakong kabanal-banalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_25","028_9_25","DAN","9","25","25","Alamin at unawain na mula sa pagpapalaganap ng utos na panunumbalikin at itatayong muli ang Jerusalem sa pagdating ng isang hinirang (na magiging isang pinuno), magkakaroon ng pito na tig-pipito at pito na tig-aanimnaputdalawa. Muling maitatayo ang Jerusalem kasama ang mga lansangan at isang kanal kahit pa sa mga panahon ng kabalisahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_26","028_9_26","DAN","9","26","26","Pagkatapos ng pito na tig-aanimnapu't dalawang taon, ang isang hinirang ay malilipol at mawawalan. Wawasakin ng hukbo ng isang parating na pinuno ang lungsod at ang banal na lugar. Darating ang katapusan nito sa pamamagitan ng baha at magkakaroon ng digmaan hanggang sa huli. Ang pagkawasak ay itinakda na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN9_27","028_9_27","DAN","9","27","27","Pagtitibayin niya ang isang kasunduan sa marami sa loob ng isang pito. Sa kalagitnaan ng pito wawakasan niya ang pag-aalay at ang paghahandog. Sa pakpak ng mga kasuklam-suklam darating ang isang tao na siyang gagawa ng pagkasira. Isang ganap na pagwawakas at pagkawasak ang itinakdang ibubuhos sa gumawa ng pagkasira.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_1","028_10_1","DAN","10","1","1","Sa ikatlong taon ng paghahari ni Ciro na hari ng Persia, isang mensahe ay ipinahayag kay Daniel, (na tinawag na Beltesazar) at ang mensaheng ito ay totoo. Tungkol ito sa isang malaking digmaan. Naunawaan ni Daniel ang mensahe nang ipinakita sa kaniya sa pamamagitan ng pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_2","028_10_2","DAN","10","2","2","Sa mga araw na iyon akong si Daniel ay tumatangis ng tatlong linggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_3","028_10_3","DAN","10","3","3","Hindi ako kumain ng masasarap na pagkain, hindi ako kumain ng karne, hindi ako uminom ng alak, at hindi ko pinahiran ng langis ang aking sarili hanggang sa matapos ang buong tatlong linggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_4","028_10_4","DAN","10","4","4","Sa ika dalawampu't apat na araw ng unang buwan, samantalang ako ay nasa tabi ng malaking ilog (ito ang Tigris), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_5","028_10_5","DAN","10","5","5","Tumingala ako at nakita ko ang isang lalaki na nakadamit ng telang lino, na may sinturon na nakapalibot sa kaniyang baywang na yari sa purong ginto mula sa Uphas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_6","028_10_6","DAN","10","6","6","Ang kaniyang katawan ay katulad ng topaz, ang kaniyang mukha ay katulad ng kidlat, ang kaniyang mga mata ay katulad ng ningas ng mga tanglaw, ang kaniyang mga braso at kaniyang mga paa ay katulad ng makinis na tanso, at ang tunog ng kaniyang salita ay katulad ng ingay ng napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_7","028_10_7","DAN","10","7","7","Akong si Daniel lamang ang nakakita ng pangitain, sapagkat hindi nakita ng mga lalaking kasama ko ang pangitain. Gayunman, isang malaking takot ang dumating sa kanila at tumakbo sila upang magtago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_8","028_10_8","DAN","10","8","8","Kaya naiwan akong mag-isa at nakita ko ang dakilang pangitain na ito. Nawalan ako ng lakas; ang aking maningning na anyo ay binago ng takot at wala akong natirang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_9","028_10_9","DAN","10","9","9","Pagkatapos narinig ko ang kaniyang mga salita- at nang marinig ko ang mga ito, bumagsak ako sa mahimbing na pagkakatulog na nakasubsob sa lupa ang aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_10","028_10_10","DAN","10","10","10","May kamay na humawak sa akin, at sobrang nangatog ang aking mga tuhod at ang palad ng aking mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_11","028_10_11","DAN","10","11","11","Sinabi ng anghel sa akin, “Daniel, lalaking lubos na iniibig, unawain mo ang mga salitang sasabihin ko sa iyo, at tumayo ka ng matuwid sapagkat ipinadadala ako sa iyo. “Nang sabihin niya ang salitang ito sa akin, tumayo akong nanginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_12","028_10_12","DAN","10","12","12","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Huwag kang matakot, Daniel. Samantalang sa unang araw na itinakda mo ang iyong isipan upang unawain at upang magpakumbaba ang iyong sarili sa harapan ng Diyos, ang iyong mga salita ay narinig at dumating ako dahil sa iyong mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_13","028_10_13","DAN","10","13","13","Tinanggihan ako ng prinsipe ng kaharian ng Persia, at ako ay nanatili roon kasama ang mga hari ng Persia ng dalawampu't-isang araw. Subalit si Miguel, isa sa mga pinakapunong prinsipe, pumunta at tinulungan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_14","028_10_14","DAN","10","14","14","Ngayon ay naparito ako upang tulungan kang unawain kung ano ang mangyayari sa iyong mga tao sa mga huling araw. Sapagkat ang pangitain ay para sa mga araw na darating.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_15","028_10_15","DAN","10","15","15","“Nang magsalita siya sa akin gamit ang mga salitang ito, iniharap ko ang aking mukha sa lupa at hindi ako makapagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_16","028_10_16","DAN","10","16","16","May isang anyong tulad ng tao ang humipo sa aking mga labi, at ibinukas ko ang aking bibig at nakipag-usap sa kaniya na nakatayo sa aking harapan, “Aking panginoon, ibinalik ng pangitain ang dalamhati sa akin at wala na akong natirang lakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_17","028_10_17","DAN","10","17","17","Ako ang iyong lingkod. Paano ako makikipag-usap sa aking panginoon? Na ngayon ay wala na akong lakas, at walang natirang hininga sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_18","028_10_18","DAN","10","18","18","Hinawakan ako ng isang anyong tulad ng tao at pinalakas ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_19","028_10_19","DAN","10","19","19","Sabi niya, “Lalaki na lubos na iniibig, huwag kang matakot. Sumaiyo ang kapayapaan. Magpakatatag ka ngayon; magpakatatag ka! “Nang magsalita siya sa sa akin, napalakas ako at sinabi ko, “Hayaan mong magsalita ang aking panginoon, sapagkat pinalakas mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_20","028_10_20","DAN","10","20","20","Sinabi niya, “Alam mo ba kung bakit ako pumunta sa iyo? Babalik na ako ngayon para labanan ang prinsipe ng Persia. Kapag lumabas ako, darating ang prinsipe ng Grecia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN10_21","028_10_21","DAN","10","21","21","Subalit sasabihin ko sa iyo kung ano ang nakasulat sa Aklat ng Katotohanan- walang sinuman ang magpapakita sa akin ng kaniyang sarili na malakas, maliban kay Miguel na iyong prinsipe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_1","028_11_1","DAN","11","1","1","“Sa unang taon ni Dario na taga-Media, dumating ako mismo upang tulungan at pangalagaan si Miguel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_2","028_11_2","DAN","11","2","2","At ngayon, ipapahayag ko sa iyo ang isang katotohanan. Tatlong hari ang lilitaw sa Persia at ang ika-apat ay higit na mayaman kaysa sa kanilang lahat. Nang magkaroon siya ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang mga kayamanan, hihimukin niya ang bawat isa laban sa kaharian ng Grecia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_3","028_11_3","DAN","11","3","3","At mamumuno ang isang makapangyarihang hari sa isang napakalaking kaharian at gagawin niya ang lahat ng bagay na kaniyang naisin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_4","028_11_4","DAN","11","4","4","Sa kaniyang paglitaw, mawawasak ang kaniyang kaharian at mahahati sa apat na hangin ng langit. Ngunit hindi ito maibibigay sa kaniyang mga kaapu-apuhan, at hindi ito magkakaroon ng dati nitong kapangyarihan nang pinamumunuan niya ito. Sapagkat mabubunot ang kaniyang kaharian at ibibigay sa hindi niya sariling kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_5","028_11_5","DAN","11","5","5","Magiging malakas ang hari ng Timog ngunit isa sa kaniyang mga pinuno ng hukbo ang magiging mas malakas sa kaniya at pamumunuan ang mas malaki pang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_6","028_11_6","DAN","11","6","6","Pagkatapos ng ilang taon, sa tamang panahon, gagawa sila ng isang kasunduan. Pupunta ang babaeng anak ng hari ng Timog sa hari ng Hilaga upang patunayan ang kasunduan. Ngunit mawawala ang kaniyang kapangyarihan, at iiwanan siya—siya at ang mga nagdala sa kaniya, ang kaniyang ama, at ang isang taong tumulong sa kaniya sa mga panahong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_7","028_11_7","DAN","11","7","7","Ngunit lilitaw ang isang sanga mula sa kaniyang mga ugat na papalit sa kaniyang puwesto. Sasalakayin niya ang mga hukbo at papasukin ang mga tanggulan ng hari ng Hilaga. Lalabanan niya sila at sasakupin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_8","028_11_8","DAN","11","8","8","Dadalhin niya sa Egipto ang kanilang mga diyos kasama ang kanilang mga inukit na imaheng metal at ang kanilang mahahalagang lalagyan ng pilak at ginto at sa loob ng ilang taon, iiwasan niyang salakayin ang hari ng Hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_9","028_11_9","DAN","11","9","9","Sasakupin ng hari ng Hilaga ang kaharian ng hari ng Timog, ngunit aatras siya sa kaniyang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_10","028_11_10","DAN","11","10","10","Magsisimula ng digmaan ang kaniyang mga anak na lalaki at magtitipon ng isang malaking hukbong patuloy na darating at aapaw na tulad ng isang baha, makakapasok at muling sasalakay hanggang sa kaniyang tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_11","028_11_11","DAN","11","11","11","Ang hari ng Timog ay galit na magmamartsa at makikipaglaban sa hari ng Hilaga. Magpapalakas ng malaking hukbo ang hari ng Hilaga, ngunit ibibigay ito sa hari ng Timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_12","028_11_12","DAN","11","12","12","Kapag nagtagumpay na ang mga hukbo, mapupuno ng pagmamataas ang hari ng Timog, at papatayin ang libu-libo sa kaniyang mga kaaway. Ngunit hindi siya magtatagumpay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_13","028_11_13","DAN","11","13","13","Muling bubuo ng isa pang hukbo ang hari ng Hilaga, mas malaki kaysa nauna. Pagkatapos ng ilang taon, ang hari ng Hilaga ay tiyak na babalik na may isang malaking hukbo na natustusan ng maraming kagamitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_14","028_11_14","DAN","11","14","14","Sa mga panahong iyon, marami ang lilitaw laban sa hari ng Timog. Ang mga pinakamarahas sa iyong mga tao ay tatayo sa kanilang mga sarili upang tuparin ang pangitain, ngunit matitisod sila at mahuhulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_15","028_11_15","DAN","11","15","15","Darating ang hari ng Hilaga at magtatayo ng mga tambak na daraanan at bibihagin ang pinatibay na lungsod. Hindi makakayanang tumayo ng puwersa ng Timog, maging ang kanilang pinakamalalakas na kawal ay walang lakas upang tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_16","028_11_16","DAN","11","16","16","Ngunit gagawin ng hari ng Hilaga ang lahat ng gusto niyang gawin laban sa hari ng Timog at walang sinumang pipigil sa kaniya; itatatag niya ang kaniyang sarili sa mainam na lupaing dala-dala ng kaniyang kamay ang ganap na pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_17","028_11_17","DAN","11","17","17","Ang hari ng Hilaga ay magpapasyang pumunta na taglay ang lakas ng kaniyang buong kaharian, at dala-dala niya ang isang makatarungang kasunduan na kaniyang ipatutupad kasama ang hari ng Timog. Ibibigay niya sa hari ng Timog ang isang babaeng anak na ipapakasal upang wasakin ang kaharian ng Timog. Ngunit hindi magtatagumpay o makakatulong sa kaniya ang balak na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_18","028_11_18","DAN","11","18","18","Pagkatapos nito, bibigyang pansin ng hari ng Hilaga ang mga baybaying lugar at bibihagin ang marami sa kanila. Ngunit isang pinuno ang pipigil sa kaniyang kalikuan at ibabalik ng pinunong ito ang kaniyang kalikuan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_19","028_11_19","DAN","11","19","19","At bibigyan niya ng pansin ang mga kutang tanggulan sa kaniyang sariling lupain, ngunit matitisod siya at babagsak; hindi na siya matatagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_20","028_11_20","DAN","11","20","20","Pagkatapos ay may isang lilitaw na kapalit niya at sapilitang maniningil ng pambayad sa buwis para tustusan ang kayamanan ng kaharian. Ngunit sa loob lamang ng ilang araw, siya ay mawawasak, ngunit hindi sa pamamagitan ng galit o labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_21","028_11_21","DAN","11","21","21","Lilitaw na kapalit niya ang isang hamak na tao, taong hindi pinararangalan ng mga tao ng pangharing parangal; tahimik siyang papasok at kukunin niya ang kaharian dahil sa hindi tapat na papuri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_22","028_11_22","DAN","11","22","22","Isang malaking hukbo ang matatangay tulad ng isang baha sa kaniyang harapan. Mawawasak ang hukbong iyon at ang pinunong itinatag ng tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_23","028_11_23","DAN","11","23","23","Mula sa oras ng pakikipagkasundo sa kaniya, kikilos siya nang may pandaraya; at sa kaunting bilang ng mga tao ay magiging malakas siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_24","028_11_24","DAN","11","24","24","Pupunta siya sa mga pinakamayayamang lalawigan nang walang pasabi at gagawin niya ang mga bagay na hindi man lamang ginawa ng kaniyang ama ni ginawa ng ama ng kaniyang ama— na ikakalat sa kaniyang mga tagasunod ang mga nasamsam, ang mga ninakaw at ang kayamanan. Balak niyang alisin ang pinagtibay na tanggulan, ngunit sa sandaling panahon lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_25","028_11_25","DAN","11","25","25","Palalakasin niya ang kaniyang kapangyarihan at ang kaniyang tapang laban sa hari ng Timog taglay ang isang malaking hukbo. Magsisimula ng digmaan ang hari ng Timog kasama ang makapangyarihang hukbo, ngunit hindi siya makakatayo dahil sa dami ng banta laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_26","028_11_26","DAN","11","26","26","Maging ang mga kasama ng haring kumakain sa hapag-kainan ay susubukan siyang wasakin. Tatangayin ng agos ang kaniyang mga hukbo tulad ng baha at marami sa kanila ang papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_27","028_11_27","DAN","11","27","27","Ang dalawang haring ito ay uupo sa parehong hapag-kainan taglay ang kasamaan ng kanilang mga puso laban sa isa't isa, at magsisinungaling sa bawat isa, ngunit walang layunin. Sapagkat darating ang katapusan sa nakatakdang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_28","028_11_28","DAN","11","28","28","At babalik ang hari ng Hilaga sa kaniyang lupain na may maraming kayamanan, ngunit lalabag ang kaniyang puso laban sa banal na tipan. Gagawin niya ang kaniyang ninanais at babalik siya sa kaniyang sariling lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_29","028_11_29","DAN","11","29","29","Sa nakatakdang panahon, babalik siya at sasakuping muli ang Timog. Ngunit sa pagkakataong ito, hindi ito magiging tulad ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_30","028_11_30","DAN","11","30","30","Sapagkat darating ang mga barko ng Kitim laban sa kaniya at mawawalan siya ng pag-asa at babalik. Sisiklab ang galit niya laban sa banal na tipan at masisiyahan siya sa mga taong sumasalungat sa banal na tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_31","028_11_31","DAN","11","31","31","Lilitaw ang kaniyang mga hukbo at lalapastanganin ang santuwaryo at ang kutang tanggulan; kukunin nila ang mga karaniwang handog na susunugin at magsisimula sila ng pagkasuklam na magiging sanhi ng ganap na pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_32","028_11_32","DAN","11","32","32","Lilinlangin ang mga lumabag sa tipan at aakitin sila, ngunit ang mga taong nakakakilala sa kanilang Diyos ay magiging malakas at kikilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_33","028_11_33","DAN","11","33","33","Magbibigay nang pang-unawa sa marami ang mga matatalinong tao. Ngunit sa loob ng ilang araw ay mamamatay sila sa espada at sa apoy, bibihagin sila bilang mga bilanggo at nanakawin ang kanilang mga pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_34","028_11_34","DAN","11","34","34","Kapag natisod sila, makatatanggap sila ng kaunting tulong at marami ang sasama sa kanila na walang isang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_35","028_11_35","DAN","11","35","35","Ang ilan sa mga matatalino ay matitisod upang maging dalisay, malinis at malinang hanggang sa panahon ng katapusan. Sapagkat ang nakatakdang panahon ay paparating pa lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_36","028_11_36","DAN","11","36","36","Gagawin ng hari ang lahat ng kaniyang ninanais. Itataas niya at palalakihin ang kaniyang sarili sa ibabaw ng bawat diyus-diyosan, at magsasalita ng mga bagay na kagulat-gulat laban sa Diyos ng mga diyos. Magtatagumpay siya hanggang sa maganap ang poot. Sapagkat matutupad ang ipinasyang magaganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_37","028_11_37","DAN","11","37","37","Hindi niya isasaalang-alang ang mga diyos ng kaniyang mga ninuno, ang diyos na ninanais ng mga kababaihan, o iba pang mga diyos. Magmamataas siya at aangkining mas mataas siya sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_38","028_11_38","DAN","11","38","38","Sa halip na sila, sasambahin niya ang diyos ng mga tanggulan. Paparangalan niya ng ginto at pilak ang isang diyos na hindi kilala, kasama ang mga mahahalagang bato at mamahaling handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_39","028_11_39","DAN","11","39","39","Sasalakayin niya ang mga pinakamalalakas na tanggulan sa tulong ng mga taong kabilang sa isang hindi kilalang diyos. Pararangalan niya ang mga humahanga sa kaniya. Gagawin niya silang mga pinuno ng maraming tao at hahatiin niya ang lupain na may kabayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_40","028_11_40","DAN","11","40","40","Sa mga huling panahon, sasalakay ang hari ng Timog. Mabilis na sasalakay sa kaniya ang hari ng Hilaga na tulad ng isang bagyo na may kasamang mga karwahe at mga mangangabayo at maraming barko. Sasakupin niya ang maraming bansa at tatangayin niya sila tulad ng isang baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_41","028_11_41","DAN","11","41","41","Darating siya sa maluwalhating lupain, at sampung libong Israelita ang matitisod at babagsak, ngunit maraming taga-Edom at Moab at mga natitirang tao ng Amon ang makakatakas mula sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_42","028_11_42","DAN","11","42","42","Palalawakin niya ang kaniyang kapangyarihan sa maraming bansa; hindi makakatakas ang lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_43","028_11_43","DAN","11","43","43","Magkakaroon siya ng kapangyarihan sa lahat ng mga ginto at pilak, at sa lahat ng kayamanan ng Egipto; paglilingkuran siya ng mga taga-Libya at Etiopia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_44","028_11_44","DAN","11","44","44","Ngunit mangangamba siya sa mga ulat mula sa silangan at hilaga at lalabas siya nang may napakatinding galit upang ibukod ang karamihan para sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN11_45","028_11_45","DAN","11","45","45","Itatayo niya ang mga tolda ng kaniyang palasyo sa pagitan ng mga karagatan, at sa magandang banal na bundok. Darating siya sa kaniyang katapusan at walang sinumang tutulong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_1","028_12_1","DAN","12","1","1","“Sa panahong iyon, tatayo si Miguel, ang dakilang prinsipe na nagbabantay sa iyong mga kababayan. Magkakaroon ng panahon ng kaguluhan na hindi pa nararanasan kailanman magmula nang nagkaroon ng anumang bansa hanggang sa panahong iyon. Sa panahong iyon, maililigtas ang iyong mga kababayan, ang lahat ng pangalang matatagpuang nakasulat sa aklat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_2","028_12_2","DAN","12","2","2","Marami sa mga natutulog sa alabok ng daigdig ang babangon, ang ilan ay sa walang hanggang buhay at ang ilan ay sa kahihiyan at walang hanggang pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_3","028_12_3","DAN","12","3","3","Ang mga marurunong ay magliliwanag tulad ng liwanag ng kalangitan sa kaitaasan at ang mga nakapagpanumbalik ng marami sa katuwiran ay tulad ng mga bituin magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_4","028_12_4","DAN","12","4","4","Ngunit ikaw Daniel, isara mo ang mga salitang ito; panatilihin mong selyado ang aklat hanggang sa panahon ng pagwawakas. Marami ang magsisitakbuhan paroo't parito at madaragdagan ang kaalaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_5","028_12_5","DAN","12","5","5","At ako, si Daniel ay tumingin, at may dalawa pang nakatayo roon. Ang isa ay nakatayo sa dakong gilid ng ilog na ito at ang isa ay nakatayo sa pampang sa kabilang dako ng ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_6","028_12_6","DAN","12","6","6","Sinabi ng isa sa kanila sa lalaking nakasuot ng telang lino na nasa ibabaw ng tubig, “Gaano katagal matatapos ang mga kamangha-manghang pangyayaring ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_7","028_12_7","DAN","12","7","7","Narinig ko ang lalaking nakasuot ng telang lino na nasa ibabaw ng tubig—itinaas niya ang kaniyang kanang kamay at kaliwang kamay sa langit at nangako sa nabubuhay magpakailanman na mangyayari ito sa isang panahon, mga panahon at kalahati, ito ay tatlo at kalahating taon. Kapag natapos ang pagsira sa kapangyarihan ng mga banal na tao, matatapos ang lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_8","028_12_8","DAN","12","8","8","Narinig ko ngunit hindi ko naunawaan. Kaya nagtanong ako, “Panginoon ko, ano ang magiging kahihinatnan ng lahat ng mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_9","028_12_9","DAN","12","9","9","Sinabi niya, “Makakaalis ka na Daniel sapagkat nakasara ang mga salita at selyado hanggang sa panahon ng pagwawakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_10","028_12_10","DAN","12","10","10","Marami ang dadalisayin, lilinisin at lilinangin ngunit ang mga masasama ay magpapakasama. Wala ni isa sa mga masasama ang makakaunawa, ngunit ang mga marurunong ay makakaunawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_11","028_12_11","DAN","12","11","11","Mula sa panahong inalis ang karaniwang handog na susunugin at ang pagkasuklam na sanhi ng ganap na pagkawasak ay handa na, magkakaroon ng 1, 290 na mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_12","028_12_12","DAN","12","12","12","Mapalad ang mga naghihintay hanggang sa matapos ang 1, 335 na mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("DN12_13","028_12_13","DAN","12","13","13","Kinakailangan mong manatili sa iyong kaparaanan hanggang sa huli at mamamahinga ka. Tatayo ka sa lugar na itinalaga sa iyo sa mga huling araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_1","029_1_1","HOS","1","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Hosea, na anak na lalaki ni Beeri sa panahon nina Uzias, Jotam, Ahaz, at Hezekias na mga hari ng Juda, at sa panahon ni Jeroboam, na anak na lalaki ni Jehoas na hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_2","029_1_2","HOS","1","2","2","Noong unang magsalita si Yahweh sa pamamagitan ni Hosea, sinabi niya sa kaniya, “Humayo ka, mag-asawa ka ng babaing nagbebenta ng aliw. Magkakaroon siya ng mga anak na bunga ng kaniyang pagbebenta ng aliw. Sapagkat nagkakasala ang lupain ng matinding gawain ng pagbebenta ng aliw habang tinatalikuran ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_3","029_1_3","HOS","1","3","3","Kaya, humayo si Hosea at pinakasalan si Gomer na anak na babae ni Diblaim, at nagbuntis siya at nagsilang siya sa kaniya ng isang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_4","029_1_4","HOS","1","4","4","Sinabi ni Yahweh kay Hosea, “Tawagin mo siya sa pangalang Jezreel. Sapagkat hindi magtatagal, paparusahan ko ang sambahayan ni Jehu dahil sa pagdanak ng dugo sa Jezreel at wawakasan ko ang kaharian ng sambahayan ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_5","029_1_5","HOS","1","5","5","Mangyayari ito sa araw na iyon na babaliin ko ang pana ng Israel sa lambak ng Jezreel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_6","029_1_6","HOS","1","6","6","Nagbuntis muli si Gomer at nagsilang ng isang anak na babae. At sinabi ni Yahweh kay Hosea, “Tawagin mo siya sa pangalang Lo-ruhama, sapagkat hindi na ako mahahabag sa sambahayan ni Israel, ni dapat ko pa silang patawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_7","029_1_7","HOS","1","7","7","Ngunit mahahabag ako sa sambahayan ni Juda, at ako mismo, si Yahweh na kanilang Diyos ang magliligtas sa kanila. Hindi ko sila ililigtas sa pamamagitan ng pana, espada, digmaan, mga kabayo, o ng mga mangangabayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_8","029_1_8","HOS","1","8","8","Nang maawat ni Gomer si Lo-ruhama sa pagsuso, nagbuntis siya at nagsilang ng isa pang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_9","029_1_9","HOS","1","9","9","At sinabi ni Yahweh, “Tawagin mo siya sa pangalang Lo-ammi, sapagkat hindi ko kayo mga tao at hindi ako ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_10","029_1_10","HOS","1","10","10","Ngunit ang bilang ng mga tao ng Israel ay magiging tulad ng buhangin sa dalampasigan, na hindi masusukat o mabibilang. Mangyayari ito kung saan sinabi sa kanila na, 'Hindi ko kayo mga tao,' sasabihin ito sa kanila, 'Kayo ay mga tao ng buhay na Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS1_11","029_1_11","HOS","1","11","11","Titipunin ang mga tao ng Juda at mga tao ng Israel. Magtatalaga sila ng isang pinuno para sa kanila at lalabas sila mula sa lupain, sapagkat magiging dakila ang araw ng Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_1","029_2_1","HOS","2","1","1","Sabihin ninyo sa inyong mga kapatid na lalaki, 'Aking mga tao!' at sa inyong mga kapatid na babae, 'Pinakitaan kayo ng habag.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_2","029_2_2","HOS","2","2","2","Isakdal mo ang iyong ina, isakdal mo, sapagkat hindi ko siya asawa, at hindi rin niya ako asawa. Hayaan mong alisin niya ang kaniyang pagbebenta ng aliw mula sa kaniyang harapan, at ang kaniyang mga gawaing pangangalunya sa pagitan ng kaniyang mga suso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_3","029_2_3","HOS","2","3","3","Kung hindi, huhubaran ko siya at ipapakita ang kaniyang kahubaran gaya sa araw ng kaniyang pagkasilang. Gagawin ko siyang tulad ng ilang, tulad ng isang tigang na lupa at papatayin ko siya sa uhaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_4","029_2_4","HOS","2","4","4","Hindi ako mahahabag sa kaniyang mga anak, sapagkat sila ay mga anak sa pagbebenta ng aliw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_5","029_2_5","HOS","2","5","5","Sapagkat ang kanilang ina ay naging babaing nagbebenta ng aliw, at siya na nagbuntis sa kanila ay gumawa ng kahiya-hiya. Sinabi niya, “Susundan ko ang aking mga mangingibig, sapagkat ibinibigay nila sa akin ang aking tinapay at tubig, ang aking lana at lino, ang aking langis at inumin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_6","029_2_6","HOS","2","6","6","Kaya gagawa ako ng bakod ng mga tinik upang harangan ang kaniyang daraanan. Gagawa ako ng pader laban sa kaniya upang hindi niya makita ang kaniyang daraanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_7","029_2_7","HOS","2","7","7","Hahabulin niya ang kaniyang mga mangingibig, ngunit hindi niya sila maaabutan. Hahanapin niya sila, ngunit hindi niya sila matatagpuan. Pagkatapos, sasabihin niya, “Babalik ako sa aking unang asawa, sapagkat mas mabuti para sa akin noon kaysa ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_8","029_2_8","HOS","2","8","8","Sapagkat hindi niya nalamang ako ang nagbigay sa kaniya ng butil, ng bagong alak at ng langis, at ang nagbigay sa kaniya ng labis-labis na pilak at ginto, na ginamit naman nila para kay Baal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_9","029_2_9","HOS","2","9","9","Kaya babawiin ko ang kaniyang butil sa panahon ng anihan at ang aking bagong alak sa kapanahunan nito. Babawiin ko ang aking lana at lino na ginamit upang takpan ang kaniyang kahubaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_10","029_2_10","HOS","2","10","10","Pagkatapos, huhubaran ko siya sa harapan ng kaniyang mga mangingibig, at walang magliligtas sa kaniya mula sa aking kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_11","029_2_11","HOS","2","11","11","Patitigilin ko rin ang lahat ng kaniyang mga pagdiriwang—ang kaniyang mga pista, ang kaniyang mga pagdiriwang sa bagong buwan, ang kaniyang mga Araw ng Pamamahinga, at ang lahat ng kaniyang mga itinakdang kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_12","029_2_12","HOS","2","12","12","Wawasakin ko ang kaniyang mga puno ng ubas at ang kaniyang mga puno ng igos, na sinabi niya, “Ito ang mga kabayarang ibinigay sa akin ng aking mga mangingibig.” Gagawin kong gubat ang mga ito, at kakainin ng mga hayop sa parang ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_13","029_2_13","HOS","2","13","13","Paparusahan ko siya dahil sa mga araw ng pista ng mga Baal, nang nagsunog siya ng insenso sa kanila, nang pinalamutian niya ang kaniyang sarili ng kaniyang mga singsing at alahas, at sinundan niya ang kaniyang mga mangingibig at nilimot ako.” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_14","029_2_14","HOS","2","14","14","Kaya susuyuin ko siya upang manumbalik. Dadalhin ko siya sa ilang at magiliw ko siyang kakausapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_15","029_2_15","HOS","2","15","15","Ibabalik ko sa kaniya ang kaniyang mga ubasan, at ang lambak ng Achor bilang pintuan ng pag-asa. Sasagot siya sa akin doon gaya ng ginawa niya sa panahon ng kaniyang kabataan, gaya sa panahon nang lumabas siya sa lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_16","029_2_16","HOS","2","16","16","“Mangyayari ito sa araw na iyon”—ito ang pahayag ni Yahweh—”na tatawagin mo akong, 'Aking asawa,' at hindi mo na ako tatawagin pang, 'Aking Baal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_17","029_2_17","HOS","2","17","17","Sapagkat tatanggalin ko ang mga pangalan ng mga Baal mula sa kaniyang bibig, hindi na maaalala pa ang kanilang mga pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_18","029_2_18","HOS","2","18","18","“Sa araw na iyon, gagawa ako ng kasunduan para sa kanila sa mga hayop sa parang, sa mga ibon sa himpapawid, at sa mga bagay na gumagapang sa lupa. Paaalisin ko ang pana, ang espada, at ang digmaan mula sa lupain at pahihigain kita nang ligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_19","029_2_19","HOS","2","19","19","Ipapangako kong magiging asawa mo ako magpakailanman. Ipapangako kong magiging asawa mo ako sa katuwiran, sa katarungan, sa katapatan sa kasunduan at sa kahabagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_20","029_2_20","HOS","2","20","20","Ipapangako kong magiging asawa mo ako sa katapatan. At makikilala mo ako, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_21","029_2_21","HOS","2","21","21","At sa araw na iyon, sasagot ako”—ito ang pahayag ni Yahweh. “Sasagutin ko ang mga langit at sasagutin ng mga ito ang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_22","029_2_22","HOS","2","22","22","Sasagutin ng lupa ang butil, ang bagong alak at ang langis at sasagutin ng mga ito ang Jezreel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS2_23","029_2_23","HOS","2","23","23","Itatanim ko siya sa lupain para sa akin, at kahahabagan ko si Lo-ruhama. Sasabihin ko kay Lo-Ammi, 'Ikaw si Ammi Attah,' at sasabihin niya sa akin, 'Ikaw ang aking Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS3_1","029_3_1","HOS","3","1","1","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Humayo kang muli, umibig ka sa isang babae, na inibig ng kaniyang asawa, ngunit isang mangangalunya. Ibigin mo siya gaya ko, si Yahweh, na iniibig ang mga tao ng Israel, kahit na bumabaling sila sa ibang mga diyos at iniibig ang mga tinapay na may pasas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS3_2","029_3_2","HOS","3","2","2","Kaya binili ko siya para sa aking sarili ng labinlimang pirasong pilak at ng isang homer at isang lethek ng sebada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS3_3","029_3_3","HOS","3","3","3","Sinabi ko sa kaniya, “Mamuhay ka kasama ko ng mahabang panahon. Hindi ka na magiging babaing nagbebenta ng aliw o magiging pag-aari ng sinumang ibang lalaki. gayundin naman, makakasama mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS3_4","029_3_4","HOS","3","4","4","Sapagkat mamumuhay sa mahabang panahon ang mga tao ng Israel nang walang hari, prinsipe, alay, haliging bato, efod o mga diyus-diyosan sa sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS3_5","029_3_5","HOS","3","5","5","Pagkatapos, manunumbalik at hahanapin ng mga tao ng Israel si Yahweh na kanilang Diyos at si David na kanilang hari. At sa huling mga araw, lalapit silang nanginginig sa harapan ni Yahweh at sa kaniyang kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_1","029_4_1","HOS","4","1","1","Pakinggan ninyo ang salita ni Yahweh, kayong mga tao ng Israel. May hindi pagkakasunduan si Yahweh laban sa mga naninirahan sa lupain, sapagkat walang katotohanan o katapatan sa kasunduan at walang kaalaman ng Diyos sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_2","029_4_2","HOS","4","2","2","May pagsusumpa, pagsisinungaling, pagpatay, pagnanakaw at pangangalunya. Nilabag ng mga tao ang lahat ng hangganan at sunod-sunod ang pagdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_3","029_4_3","HOS","4","3","3","Kaya natutuyo ang lupain at mawawala ang bawat isa na nakatira roon. Ang mga hayop sa mga bukirin at ang mga ibon sa himpapawid; maging ang mga isda sa dagat ay kukunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_4","029_4_4","HOS","4","4","4","Ngunit huwag payagang magsakdal ang sinuman; huwag hayaang paratangan ng sinuman ang iba. Sapagkat kayo, ang mga pari, na aking pinaparatangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_5","029_4_5","HOS","4","5","5","Matitisod kayong mga pari sa araw; matitisod din kasama ninyo ang mga propeta sa gabi at aking wawasakin ang inyong ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_6","029_4_6","HOS","4","6","6","Malilipol ang aking mga tao dahil sa kakulangan ng kaalaman. Sapagkat tinanggihan ninyong mga pari ang kaalaman, tatanggihan ko rin kayo bilang mga pari sa akin. Sapagkat kinalimutan ninyo ang aking kautusan, bagaman ako ang inyong Diyos, kakalimutan ko din ang inyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_7","029_4_7","HOS","4","7","7","Kung gaano dumarami ang mga pari, mas lalo silang nagkasala laban sa akin. Papalitan ko nang kahihiyan ang kanilang karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_8","029_4_8","HOS","4","8","8","Pinakain sila sa kasalanan ng aking mga tao; sakim sila sa labis pa nilang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_9","029_4_9","HOS","4","9","9","Magiging pareho ang para sa mga tao gaya ng sa mga pari: paparusahan ko silang lahat para sa kanilang mga ginagawa; pagbabayarin ko sila sa kanilang mga ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_10","029_4_10","HOS","4","10","10","Makakakain sila ngunit hindi sapat; magbebenta sila ng aliw ngunit hindi sila darami, sapagkat lumayo sila sa akin, na si Yahweh at iniwan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_11","029_4_11","HOS","4","11","11","Ang mahalay na gawain, ang alak at bagong alak ang nag-alis sa kanilang pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_12","029_4_12","HOS","4","12","12","Sumasangguni ang aking mga tao sa kanilang mga diyus-diyosan na kahoy, ang kanilang mga tungkod ang nagbibigay sa kanila ng mga hula. Sapagkat ang espiritu ng kahalayan ang nagligaw sa kanila at iniwan nila ako, na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_13","029_4_13","HOS","4","13","13","Nag-aalay sila sa mga tuktok ng mga bundok at nagsusunog ng insenso sa mga burol, sa ilalim ng mga ensina, mga alamo at mga roble, sapagkat mabuti ang lilim ng mga iyon. Kaya naman nakagawa ng sekswal na imoralidad ang inyong mga anak na babae at nangangalunya ang inyong mga manugang na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_14","029_4_14","HOS","4","14","14","Hindi ko parurusahan ang inyong mga anak na babae nang pinili nilang gumawa ng sekswal na imoralidad ni ang inyong mga manugang na babae nang nangalunya sila. Sapagkat ibinigay din ng mga kalalakihan ang kanilang mga sarili sa mga babaing nagbebenta ng aliw, at nag-alay sila ng mga handog upang makagawa sila ng mga imoral na mga gawain kasama ang mga babaing nagbebenta ng aliw. Kaya ang mga taong ito na hindi nakakaunawa ay malilipol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_15","029_4_15","HOS","4","15","15","Bagaman, ikaw Israel ay nakagawa ng pangangalunya, nawa ay hindi magkasala ang Juda. Huwag kayong pumunta sa Gilgal, kayong mga tao; huwag umakyat sa Beth-aven. At huwag sumumpa, “Sapagkat buhay si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_16","029_4_16","HOS","4","16","16","Sapagkat matigas ang ulo ng Israel, tulad ng isang babaing guya na matigas ang ulo. Paano sila dadalhin ni Yahweh sa pastulan tulad ng mga tupa sa isang malawak na pastulan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_17","029_4_17","HOS","4","17","17","Nakiisa ang Efraim sa mga diyus-diyosan, pabayaan siyang mag-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_18","029_4_18","HOS","4","18","18","Kahit maubos na ang kanilang matatapang na inumin, patuloy silang gumagawa ng pangangalunya; iniibig ng kaniyang mga pinuno ang kanilang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS4_19","029_4_19","HOS","4","19","19","Babalutin ng hangin sa kaniyang mga pakpak; at mapapahiya sila dahil sa kanilang mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_1","029_5_1","HOS","5","1","1","Pakinggan ninyo ito, mga pari! Bigyan ninyo ng pansin, sambahayan ng Israel! Makinig, sambahayan ng hari! Sapagkat paparating na ang paghuhukom laban sa inyong lahat. Naging isang bitag kayo sa Mizpa at isang nakalatag na lambat sa buong Tabor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_2","029_5_2","HOS","5","2","2","Nalunod sa pagkakatay ang mga maghihimagsik, ngunit sasawayin ko silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_3","029_5_3","HOS","5","3","3","Kilala ko ang Efraim at hindi lingid sa akin ang Israel. Efraim, ngayon na naging tulad ka ng isang babaing nagbebenta ng aliw; nadungisan ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_4","029_5_4","HOS","5","4","4","Hindi sila pahihintulutan ng kanilang mga gawa upang manumbalik sa akin, na kanilang Diyos, sapagkat nasa kanila ang espiritu ng pangangalunya, at hindi nila ako nakikilala, si Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_5","029_5_5","HOS","5","5","5","Nagpapatotoo ang pagmamataas ng Israel laban sa kaniya; kaya matitisod ang Israel at Efraim sa kanilang mga kasalanan; at matitisod din ang Juda kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_6","029_5_6","HOS","5","6","6","Aalis sila kasama ang kanilang mga kawan at mga bakahan upang hanapin si Yahweh, ngunit hindi nila siya matatagpuan, sapagkat lumayo siya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_7","029_5_7","HOS","5","7","7","Hindi sila naging tapat kay Yahweh, sapagkat nagkaroon sila ng mga anak sa labas. Lalamunin sila ngayon ng mga pista ng bagong buwan kasama ng kanilang mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_8","029_5_8","HOS","5","8","8","Hipan ang tambuli sa Gibea, at ang trumpeta sa Rama. Patunugin ang hudyat ng pakikipaglaban sa Beth-aven: 'Susunod kami sa iyo, Benjamin!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_9","029_5_9","HOS","5","9","9","Magiging isang lagim ang Efraim sa araw ng pagpaparusa. Kabilang sa mga tribo ng Israel na aking ipinahayag kung ano ang tunay na mangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_10","029_5_10","HOS","5","10","10","Ang mga pinuno ng Juda ay tulad ng mga naglilipat ng batong palatandaan. Ibubuhos ko sa kanila ang aking galit na tulad ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_11","029_5_11","HOS","5","11","11","Nadurog ang Efraim, nadurog siya sa paghuhukom, dahil disidido siyang yumukod sa mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_12","029_5_12","HOS","5","12","12","Para akong isang tanga sa damit sa Efraim, at tulad ng bulok sa tahanan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_13","029_5_13","HOS","5","13","13","Nang makita ng Efraim ang kaniyang pagkakasakit, at nakita ng Juda ang kaniyang sugat, pumunta ang Efraim sa Asiria at nagpadala ang Juda ng mga mensahero sa dakilang hari. Ngunit wala siyang kakayahan upang pagalingin kayong mga tao o pagalingin ang inyong sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_14","029_5_14","HOS","5","14","14","Kaya magiging tulad ako ng isang leon sa Efraim, at tulad naman ng isang batang leon naman sa sambahayan ng Juda. Ako, maging ako, ang gugutay at aalis; ako ang mag-aalis sa kanila at walang sinuman ang makapagliligtas sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS5_15","029_5_15","HOS","5","15","15","Aalis ako at babalik sa aking lugar, hanggang sa aminin nila ang kanilang kasalanan at hanapin ang aking mukha, hanggang sa hanapin nila ako ng masigasig sa kanilang pagdadalamhati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_1","029_6_1","HOS","6","1","1","Halikayo, manumbalik tayo kay Yahweh. Sapagkat pinagpira-piraso niya tayo, ngunit pagagalingin niya tayo; Sinugatan niya tayo, ngunit tatalian niya ang ating mga sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_2","029_6_2","HOS","6","2","2","Pagkatapos ng dalawang araw, bubuhayin niya tayo; ibabangon niya tayo sa ikatlong araw, at mabubuhay tayo sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_3","029_6_3","HOS","6","3","3","Kilalanin natin si Yahweh; sikapin nating makilala si Yahweh. Ang kaniyang paglabas ay tiyak na parang bukang-liwayway; darating siya sa atin tulad ng ambon, tulad ng ulan sa tagsibol na dumidilig ng lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_4","029_6_4","HOS","6","4","4","Ano ang gagawin ko sa inyo, Efraim? Ano ang gagawin ko sa inyo, Juda. Ang inyong katapatan ay tulad ng ulap sa umaga, tulad ng hamog na mabilis na nawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_5","029_6_5","HOS","6","5","5","Kaya pinutol ko sila ng pira-piraso sa pamamagitan ng mga propeta, pinatay ko sila ng mga salita ng aking mga bibig. Ang iyong utos ay tulad ng ilaw na nagliliwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_6","029_6_6","HOS","6","6","6","Sapagkat hangad ko ang katapatan at hindi mga handog at ang aking kaalaman, ang Diyos ay higit pa sa mga susunuging handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_7","029_6_7","HOS","6","7","7","Tulad ni Adan, sinira nila ang kasunduan; hindi sila naging tapat sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_8","029_6_8","HOS","6","8","8","Ang Gilead ay isang lungsod ng mga gumagawa ng kasamaan, puno ng bakas ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_9","029_6_9","HOS","6","9","9","Gaya ng pangkat ng mga magnanakaw na naghihintay sa isang tao, kaya nagsama-sama ang mga pari upang pumatay sa daan patungong Shekem; nakagawa sila ng kahiya-hiyang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_10","029_6_10","HOS","6","10","10","Nakita ko sa sambahayan ng Israel ang mga kakila-kilabot na bagay. Nandoon ang pagbebenta ng aliw ng Efraim, at nadungisan ang Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS6_11","029_6_11","HOS","6","11","11","Sa iyo man, Juda, ay may nakatakdang pag-aani, kapag naibalik ko na ang mabuting kapalaran ng aking mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_1","029_7_1","HOS","7","1","1","Kapag nais kong pagalingin ang Israel, mabubunyag ang kasalanan ng Efraim, ganun din ang masamang mga gawa ng Samaria, sapagkat gumagawa sila ng panlilinlang, pumasok ang isang magnanakaw at isang pangkat ng mandarambong ang lumusob sa lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_2","029_7_2","HOS","7","2","2","Hindi napagtanto ng kanilang mga puso na naalala ko ang lahat ng kanilang masasamang gawa. Ngayon, napalibutan sila ng kanilang masasamang gawa, sila ay nasa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_3","029_7_3","HOS","7","3","3","Pinasaya nila ang hari sa kanilang kasamaan at ang mga opisyal sa kanilang mga kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_4","029_7_4","HOS","7","4","4","Mangangalunya silang lahat, tulad ng pinapainit na isang pugon ng panadero, na humihinto sa paggalaw sa apoy mula sa pagmamasa hanggang sa pag-alsa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_5","029_7_5","HOS","7","5","5","Sa araw ng ating hari, nilasing ng mga opisyal ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng init ng alak. Iniabot niya ang kaniyang kamay sa mga nangutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_6","029_7_6","HOS","7","6","6","Sapagkat tulad ng isang pugon ang kanilang mga puso, binabalangkas nila ang mapanlinlang nilang mga balak. Magdamag na nagbabaga ang kanilang galit; nagliliyab ito na tulad ng apoy sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_7","029_7_7","HOS","7","7","7","Mainit silang lahat tulad ng isang pugon, at pinagpapatay nila ang mga namumuno sa kanila. Bumagsak ang lahat ng kanilang mga hari; wala kahit isa sa kanila ang tumawag sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_8","029_7_8","HOS","7","8","8","Nakihalo ang Efraim sa mga tao, isang manipis na tinapay ang Efraim na hindi pa nabaliktad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_9","029_7_9","HOS","7","9","9","Inubos ng mga dayuhan ang kaniyang lakas, ngunit hindi niya ito nalalaman. Nagkalat ang kaniyang puting buhok, ngunit hindi niya ito nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_10","029_7_10","HOS","7","10","10","Ang pagmamataas ng Israel ay nagpatotoo laban sa kaniya; gayunpaman, hindi sila nagbalikloob kay Yahweh na kanilang Diyos, ni hinanap nila siya, sa kabila ng lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_11","029_7_11","HOS","7","11","11","Tulad ng isang kalapati ang Efraim, mapaniwalain at walang pang-unawa, tumatawag sa Egipto at lilipad patungong Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_12","029_7_12","HOS","7","12","12","Kapag aalis sila, ilalatag ko sa kanila ang aking lambat, ibabagsak ko sila tulad ng mga ibon sa kalangitan. Parurusahan ko sila sa kanilang pagsasama-sama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_13","029_7_13","HOS","7","13","13","Kahabag-habag sila! Dahil kumawala sila mula sa akin. Darating sa kanila ang pagkawasak! Naghimagsik sila laban sa akin! Ililigtas ko sana sila, ngunit nagsalita sila ng kasinungalingan laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_14","029_7_14","HOS","7","14","14","Hindi sila tumawag sa akin ng buong puso, ngunit humagulgol sila sa kanilang mga higaan. Sinusugatan nila ang kanilang mga sarili upang magkaroon ng trigo at bagong alak at lumayo sila mula sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_15","029_7_15","HOS","7","15","15","Bagama't sinanay ko sila at pinalakas ang kanilang mga bisig, nagbabalak sila ngayon ng masama laban sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS7_16","029_7_16","HOS","7","16","16","Bumalik sila, ngunit hindi sila bumalik sa akin, ang Kataas-taasan. Tulad sila ng isang sirang pana. Babagsak ang kanilang mga opisyal sa pamamagitan ng espada dahil sa kawalang-galang ng kanilang mga dila. Magiging dahilan ito ng pangungutya sa kanila sa lupain ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_1","029_8_1","HOS","8","1","1","“Maglagay ng isang trumpeta sa inyong mga labi. Paparating ang isang agila sa aking tahanan, si Yahweh. Nangyayari ito dahil sinuway ng mga tao ang aking kasunduan at naghimagsik laban sa aking kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_2","029_8_2","HOS","8","2","2","Tumawag sila sa akin, 'Aking Diyos, kami sa Israel ay kilala ka.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_3","029_8_3","HOS","8","3","3","Ngunit tinatalikuran ng Israel kung ano ang mabuti, at tutugisin siya ng kaniyang kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_4","029_8_4","HOS","8","4","4","Nagtalaga sila ng mga hari, ngunit hindi sa pamamagitan ko, gumawa sila ng mga prinsipe, ngunit hindi ko nalalaman. Sa pamamagitan ng kanilang mga pilak at ginto gumawa sila ng mga diyus-diyosan para sa kanilang mga sarili, ngunit ito ay nangyari upang sila ay mapapahamak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_5","029_8_5","HOS","8","5","5","Sinabi ng propeta, “itinapon niya ang inyong guya, Samaria.” sinabi ni Yahweh, “Nagliliyab ang aking galit laban sa mga taong ito. Hanggang kailan sila mananatiling marumi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_6","029_8_6","HOS","8","6","6","Sapagkat nagmula ang diyus-diyosang ito sa Israel; ginawa ito ng manggagawa; hindi ito Diyos! Dudurugin ng pira-piraso ang guya ng Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_7","029_8_7","HOS","8","7","7","Sapagkat itinanim ng mga tao ang hangin at umani ng ipu-ipo. Ang nakatayong trigo ay walang mga uhay; hindi ito makapagbibigay ng harina. Kung mahihinog man ito, uubusin ito ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_8","029_8_8","HOS","8","8","8","Nilunok ang Israel, ngayon nagsinungaling sila sa mga bansa tulad ng walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_9","029_8_9","HOS","8","9","9","Sapagkat pumunta sila sa Asiria tulad ng mailap na asno na nag-iisa. Umupa ang Efraim ng mangingibig para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_10","029_8_10","HOS","8","10","10","Kahit na umupa sila ng mangingibig sa mga bansa, muli ko silang titipunin. Sisimulan ko silang itatapon dahil sa pang-aapi ng hari at mga prinsipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_11","029_8_11","HOS","8","11","11","Sapagkat nagparami ng mga altar ang Efraim na alayan para sa kasalanan, subalit naging mga altar ang mga ito para makagawa ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_12","029_8_12","HOS","8","12","12","Maaari kong isulat ng sampung libong beses ang aking kautusan para sa kanila, ngunit titingnan lang nila ito tulad ng isang bagay na kakaiba sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_13","029_8_13","HOS","8","13","13","Patungkol sa mga alay na mga handog sa akin, nag-alay sila ng karne at kinain ito, ngunit ako, si Yahweh, ay hindi tinatanggap ang mga ito. Ngayon alalahanin ko ang kanilang kasamaan at parurushan ang kanilang mga kasalanan. Babalik sila sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS8_14","029_8_14","HOS","8","14","14","Kinalimutan ako ng Israel, ang kaniyang manlilikha at nagpatayo ng mga palasyo. Pinatibay ni Juda ang maraming mga lungsod, ngunit magpapadala ako ng apoy sa kaniyang mga lungsod at sisirain nito ang kaniyang mga kuta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_1","029_9_1","HOS","9","1","1","Huwag kang magalak, Israel, sa tuwa na tulad ng ibang mga tao. Sapagkat hindi ka naging tapat, tinalikuran ang iyong Diyos. Kinagiliwan mo ang magbayad ng sahod na hinihingi ng isang babaing nagbebenta ng aliw sa lahat ng mga giikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_2","029_9_2","HOS","9","2","2","Ngunit ang giikan at ang pisaan ng ubas ay hindi magpapakain sa kanila; bibiguin siya ng bagong alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_3","029_9_3","HOS","9","3","3","Hindi sila patuloy na maninirahan sa lupain ni Yahweh, sa halip, babalik sa Egipto ang Efraim, at isang araw kakain sila ng maruming pagkain sa Asiria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_4","029_9_4","HOS","9","4","4","Hindi na sila magbubuhos ng mga handog na alak kay Yahweh, ni hindi na nakalulugod sa kaniya ang mga ito. Magiging tulad sa pagkain ng nagluluksa ang kanilang mga alay: ang lahat ng kakain nito ay magiging marumi. Sapagkat para sa kanila lamang ang kanilang pagkain, hindi ito makakarating sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_5","029_9_5","HOS","9","5","5","Ano ang gagawin mo sa araw ng itinakdang kapistahan, sa araw ng kapistahan para kay Yahweh? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_6","029_9_6","HOS","9","6","6","Sapagkat, tingnan ninyo, kung nakatakas man sila mula sa pagkawasak, titipunin sila ng Egipto at ililibing sila ng Memfis. Ang kanilang kayamanan na pilak—matatakpan ang mga ito ng matatalim na dawag at mapupuno ng mga tinik ang kanilang mga tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_7","029_9_7","HOS","9","7","7","Parating na ang mga araw ng pagpaparusa, parating na ang araw ng paghihiganti. Hayaang malaman ng buong Israel ang mga bagay ito. Ang isang propeta ay hangal, nasiraan ng ulo ang lalaking kinasiyahan, dahil sa labis ng inyong kasamaan at labis na poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_8","029_9_8","HOS","9","8","8","Ang propeta na kasama ng aking Diyos ay ang bantay para sa Efraim, ngunit ang patibong sa mga ibon ay nasa lahat ng kaniyang mga daanan, ang poot para sa kaniya ay nasa tahanan ng kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_9","029_9_9","HOS","9","9","9","Lubha nilang sinira ang kanilang mga sarili tulad sa mga panahon ng Gibea. Aalalahanin ng Diyos ang kanilang kasamaan at parurusahan niya ang kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_10","029_9_10","HOS","9","10","10","Sinasabi ni Yahweh, “Nang natagpuan ko ang Israel, tulad ito ng paghahanap ng mga ubas sa ilang. Tulad ng unang bunga sa panahon ng puno ng igos, natagpuan ko ang inyong mga ama. Ngunit nagpunta sila kay Baal Peor, at ibinigay nila ang kanilang mga sarili sa kahiya-hiyang diyus-diyosang iyon. Naging kasuklam-suklam sila tulad ng diyus-diyosan na kanilang inibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_11","029_9_11","HOS","9","11","11","Patungkol kay Efraim, lilipad na parang ibon ang kanilang kaluwalhatian. Wala nang isisilang, wala nang pagbubuntis at wala nang paglilihi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_12","029_9_12","HOS","9","12","12","Bagama't nagkaroon sila ng mga anak, kukunin ko sila upang wala ng matira sa kanila. Kahabag-habag sila kapag tumalikod ako sa kanila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_13","029_9_13","HOS","9","13","13","Nakita ko ang Efraim, katulad ng Tiro, na naitanim sa isang parang, ngunit dadalhin ng Efraim ang kaniyang mga anak sa isang tao na papatay sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_14","029_9_14","HOS","9","14","14","Bigyan mo sila, Yahweh—ano ang ibibigay mo sa kanila? Bigyan mo sila ng sinapupunan na makukunan at mga susong walang gatas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_15","029_9_15","HOS","9","15","15","Dahil sa lahat ng kanilang kasamaan sa Gilgal, doon nagsimula ang aking pagkasuklam sa kanila. Dahil sa makasalanang mga gawa, paaalisin ko sila sa aking tahanan. Hindi ko na sila iibigin, suwail ang lahat ng kanilang mga opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_16","029_9_16","HOS","9","16","16","Nagkasakit ang Efraim at natuyo ang kanilang mga ugat, hindi na sila namumunga. Kahit may mga anak sila, ilalagay ko ang kanilang minamahal na mga anak sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS9_17","029_9_17","HOS","9","17","17","Itatakwil sila ng aking Diyos dahil hindi sila sumunod sa kaniya. Magiging mga palaboy sila sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_1","029_10_1","HOS","10","1","1","Ang Israel ay isang malagong puno ng ubas na namumunga. Habang dumarami ang kaniyang bunga, mas dumarami ang mga altar na kaniyang itinatayo. Habang namumunga ng marami ang kaniyang lupain, pinapabuti niya ang kaniyang mga banal na haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_2","029_10_2","HOS","10","2","2","Mapanlinlang ang kanilang puso; kinakailangan nila ngayong pasanin ang kanilang kasalanan. Bubuwagin ni Yahweh ang kanilang mga altar; at wawasakin niya ang kanilang mga banal na haligi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_3","029_10_3","HOS","10","3","3","Sapagkat sasabihin nila ngayon, “Wala kaming hari, sapagkat hindi kami natatakot kay Yahweh. At sa isang hari—ano ang magagawa niya para sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_4","029_10_4","HOS","10","4","4","Nagsalita sila ng mga salitang walang kabuluhan at gumagawa ng mga kasunduan sa pamamagitan ng pagsumpa ng hindi totoo. Kaya lumitaw ang katarungan tulad ng mga nakakalasong damo sa mga tudling ng isang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_5","029_10_5","HOS","10","5","5","Matatakot ang mga naninirahan sa Samaria dahil sa mga guya ng Beth-aven. Ipinagluksa sila ng mga tao nito, gaya ng ginawa ng mga paring sumasamba sa mga diyus-diyosan na nagalak sa kanila at sa kanilang kaluwalhatian, ngunit wala na sila roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_6","029_10_6","HOS","10","6","6","Dadalhin sila tungo sa Asiria bilang isang kaloob para sa dakilang hari. Malalagay sa kahihiyan ang Efraim, at mapapahiya ang Israel dahil sa pagsunod sa mga payo ng mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_7","029_10_7","HOS","10","7","7","Wawasakin ang hari ng Samaria, tulad ng isang maliit na piraso ng kahoy na nasa ibabaw ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_8","029_10_8","HOS","10","8","8","Ang mga dambana ng kasamaan—ang kasalanan ng Israel—ay mawawasak. Tutubo ang mga tinik at mga dawag sa kanilang mga altar. Sasabihin ng mga tao sa mga bundok, “Takpan ninyo kami!” at sa mga burol, “Bumagsak kayo sa amin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_9","029_10_9","HOS","10","9","9","“Israel, nagkasala ka mula pa noong mga araw ng Gibea; nanatili ka roon. Hindi ba nalampasan ng digmaan ang mga gumagawa ng kasamaan sa Gibea? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_10","029_10_10","HOS","10","10","10","Kung nanaisin ko ito, itutuwid ko sila. Magtitipun-tipon ang lahat ng mga bansa laban sa kanila at gagapusin sila dahil sa kanilang dalawahang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_11","029_10_11","HOS","10","11","11","Naturuang isang dumalagang baka si Efraim na kinagigiliwang mag-giik ng butil, kaya maglalagay ako ng isang pamatok sa kaniyang magandang leeg. Lalagyan ko ng pamatok ang Efraim; mag-aararo ang Juda; si Jacob mismo ang hihila sa pangsuyod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_12","029_10_12","HOS","10","12","12","Magtanim ng katuwiran para sa inyong sarili, at anihin ang bunga ng matapat na kasunduan. Bungkalin ninyo ang hindi pa naaararong lupa, sapagkat panahon na upang hanapin si Yahweh, hanggang sa siya ay dumating at magpa-ulan ng katuwiran sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_13","029_10_13","HOS","10","13","13","Nag-araro kayo ng kasamaan; umani kayo ng kawalan ng katarungan. Kinain ninyo ang bunga ng pandaraya dahil nagtiwala kayo sa inyong mga plano at sa inyong maraming mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_14","029_10_14","HOS","10","14","14","Kaya isang ingay ng digmaan ang babangon sa gitna ng inyong mga tao, at ang lahat ng inyong matitibay na mga lungsod ay mawawasak. Magiging tulad ito sa pagwasak ni Salman sa Beth-arbel sa araw ng labanan, nang ang mga ina ay ginutay-gutay ng pira-piraso kasama ng kanilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS10_15","029_10_15","HOS","10","15","15","Kaya mangyayari din ito sa inyo, Bethel, dahil sa napakalaki mong kasamaan. Tiyak na mamamatay ang hari ng Israel sa pagsapit ng bukang-liwayway.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_1","029_11_1","HOS","11","1","1","Minahal ko noong binata pa si Israel, at tinawag ko ang aking anak mula sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_2","029_11_2","HOS","11","2","2","Lalo ko silang tinawag, lalo silang tumalikod palayo. Nag-alay sila sa mga Baal at nagsunog ng insenso sa mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_3","029_11_3","HOS","11","3","3","Gayunpaman ako ang nagturo kay Efraim na lumakad. Ako ang nag-angat sa kanila sa pamamagitan ng kanilang mga bisig, ngunit hindi nila alam na iniingatan ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_4","029_11_4","HOS","11","4","4","Pinangungunahan ko sila nang mga tali ng sangkatauhan, may mga tali ng pag-ibig. Katulad ako sa isang tao na nagpapagaan ng pamatok sa kanilang mga panga, at yumuko ako upang pakainin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_5","029_11_5","HOS","11","5","5","Hindi ba sila babalik sa lupain ng Egipto? Hindi ba mamumuno ang Asiria sa kanila dahil tumanggi silang bumalik sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_6","029_11_6","HOS","11","6","6","Babagsak sa kanilang mga lungsod ang espada at wawasakin ang mga harang ng kanilang mga tarangkahan; sisirain sila nito dahil sa kanilang sariling mga plano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_7","029_11_7","HOS","11","7","7","Determinado ang aking mga tao na tumalikod palayo sa akin. Bagaman tumatawag sila sa akin, Ako na nasa itaas, walang sinumang tutulong sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_8","029_11_8","HOS","11","8","8","Paano ba kita isusuko, Efraim? Paano ba kita ibibigay, Israel? Paano ba kita gagawing katulad sa Adma? Paano ba kita gagawing katulad sa Zeboim? Nagbago ang saloobin ng aking puso; naghahalo ang lahat ng aking habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_9","029_11_9","HOS","11","9","9","Hindi ko isakatuparan ang aking matinding galit; Hindi ko sisiraing muli ang Efraim. Sapagkat ako ay Diyos at hindi isang tao; Ako ang Banal sa kalagitnaan ninyo, at hindi ako darating sa matinding galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_10","029_11_10","HOS","11","10","10","Lalakad silang sumusunod sa akin, Yahweh. Aatungal ako katulad ng isang leon. Sa katunayan aatungal ako, at manginginig na paparito ang mga tao mula sa kanluran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_11","029_11_11","HOS","11","11","11","Manginginig sila na paparito katulad sa isang ibon na mula sa Egipto, katulad ng isang kalapati mula sa lupain ng Asiria. Patitirahin ko sila sa kanilang mga bahay.” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS11_12","029_11_12","HOS","11","12","12","Pinalilibutan ako ni Efraim ng kasinungalingan, at panlilinlang ng sangbahayan ng Israel. Ngunit nananatiling sumusunod parin si Juda sa akin, na Diyos, at tapat sa akin, ang Banal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_1","029_12_1","HOS","12","1","1","Pinapakain si Efraim sa hangin at sumusunod sa hanging silangan. Patuloy siyang nagpaparami ng mga kasinungalingan at karahasan. Gumawa sila ng kasunduan kasama ang Asiria at nagdala ng langis ng Olibo sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_2","029_12_2","HOS","12","2","2","May paratang din si Yahweh laban kay Juda at parurusahan si Jacob sa kaniyang nagawa; magbabayad siya sa kaniyang mga ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_3","029_12_3","HOS","12","3","3","Hinawakan ni Jacob sa sinapupunan ng mahigpit ang sakong ng kaniyang kapatid, at sa kaniyang paglaki nakipagbuno siya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_4","029_12_4","HOS","12","4","4","Nakipagbuno siya sa Anghel at nanalo. Umiyak siya at humingi ng awa. Nakatagpo niya ang Diyos sa Bethel; at doon nakipag-usap sa kaniya ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_5","029_12_5","HOS","12","5","5","Si Yahweh ito, ang Diyos ng mga hukbo; “Yahweh” ang kaniyang pangalan na tatawagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_6","029_12_6","HOS","12","6","6","Kaya magbalik-loob ka sa inyong Diyos. Panghawakan ang matapat na kasunduan at katarungan, at patuloy na maghintay sa inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_7","029_12_7","HOS","12","7","7","Hindi tama ang timbangan ng mga mangangalakal sa kanilang mga kamay; kinagigiliwan nila ang mandaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_8","029_12_8","HOS","12","8","8","Sinasabi ni Efraim, “Talagang naging napaka-yaman ko; nakahanap ako ng kayamanan para sa aking sarili. Wala silang makitang anumang kasamaan sa akin sa lahat ng aking ginagawa, anumang bagay na kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_9","029_12_9","HOS","12","9","9","Ako si Yahweh na inyong Diyos, na kasama ninyo mula pa sa lupain ng Egipto. Patitirahin ko kayong muli sa mga tolda, katulad nang itinakdang mga araw ng pista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_10","029_12_10","HOS","12","10","10","Kinausap ko narin ang mga propeta, at binigyan ko sila ng maraming mga pangitain para sa inyo. Binigyan ko kayo ng mga talinghaga sa pamamagitan ng mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_11","029_12_11","HOS","12","11","11","Kung mayroong kasamaan sa Galaad, tiyak na walang kabuluhan ang mga tao. Nag-aalay sila sa Gilgal ng mga toro; Magiging tulad sa mga tambak na bato na dinaanan ng araro sa mga bukid ang kanilang mga altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_12","029_12_12","HOS","12","12","12","Tumakas si Jacob sa lupain ng Aram; nagtrabaho si Israel upang magkaroon ng asawa; at nangangalaga ng mga kawan ng mga tupa upang magkaroon ng isang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_13","029_12_13","HOS","12","13","13","Inilabas ni Yahweh ang Israel mula sa Egipto sa pamamagitan ng isang propeta, at iningatan niya sila sa pamamagitang ng isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS12_14","029_12_14","HOS","12","14","14","Labis na ginalit ni Efraim si Yahweh. Kaya iiwanan ng kaniyang Panginoon ang kasalanan ng kaniyang dugo sa kaniya at pagbayarin siya sa kaniyang kahiya-hiyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_1","029_13_1","HOS","13","1","1","“Nang nagsalita si Efraim ay mayroong panginginig. Itinaas niya ang kaniyang sarili sa Israel, ngunit siya ay nagkasala dahil sa pagsamba kay Baal, at namatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_2","029_13_2","HOS","13","2","2","Ngayon sila ay mas lalong nagkakasala. Gumagawa sila ng mga larawang hinulma mula sa kanilang pilak, mga diyus-dyosan na hanggat maaari ay ginawa ng mahusay, lahat ng mga ito ay gawa ng mga mahuhusay na manggagawa. Sinasabi ng mga tao tungkol sa kanila, 'Ang mga kalalakihang ito na nag-aalay ay humalik sa mga guya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_3","029_13_3","HOS","13","3","3","Kaya sila ay magiging tulad ng ulap sa umaga, tulad ng hamog na nawawala ng maaga, tulad ng ipa na tinatangay ng hangin palayo mula sa giikan, at tulad ng usok na lumalabas mula sa isang pausukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_4","029_13_4","HOS","13","4","4","Ngunit ako si Yahweh na inyong Diyos, na nagpalabas sa inyo mula sa lupain ng Egipto. Wala kang dapat kilalaning Diyos kundi ako; dapat ninyong kilalanin na liban sa akin, wala nang ibang tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_5","029_13_5","HOS","13","5","5","Nakilala kita sa ilang, sa lupain ng may malaking katuyuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_6","029_13_6","HOS","13","6","6","Nang kayo ay nagkaroon ng pastulan, saka kayo nabusog; nang kayo ay nabusog, ang inyong puso ay naging mapagmalaki; dahil doon kinalimutan ninyo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_7","029_13_7","HOS","13","7","7","Naging tulad ako ng isang leon sa kanila; tulad ng isang leopardo, ako ay magbabantay sa tabi ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_8","029_13_8","HOS","13","8","8","Sasalakayin ko sila tulad ng isang oso na ninakawan ng kaniyang mga anak. lalaslasin ko ang kanilang mga dibdib, at doon ay lalapain ko sila tulad ng isang leon— tulad ng isang mabangis na hayop na pipilasin sila ng pira-piraso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_9","029_13_9","HOS","13","9","9","Ito ang iyong kapahamakan na darating, Israel, dahil ikaw ay laban sa akin, na tumutulong sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_10","029_13_10","HOS","13","10","10","Nasaan ngayon ang iyong hari, upang mailigtas ka sa lahat ng iyong mga lungsod? Nasaan ang iyong mga pinuno, na sinabi mo sa akin, 'Bigyan mo ako ng hari at mga prinsipe'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_11","029_13_11","HOS","13","11","11","Sa aking galit, binigyan kita ng hari, at sa aking poot, tinanggal ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_12","029_13_12","HOS","13","12","12","Ang kasamaan ni Efraim ay nakatago; ang kaniyang pagkakasala ay nakatago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_13","029_13_13","HOS","13","13","13","Darating sa kaniya ang mga sakit ng panganganak, ngunit siya ay isang hindi matalinong anak, sapagkat sa panahon na isisilang, hindi siya lumabas mula sa sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_14","029_13_14","HOS","13","14","14","Ililigtas ko ba talaga sila mula sa kapangyarihan ng sheol? Ililigtas ko ba talaga sila mula sa Kamatayan? Kamatayan, nasaan ang iyong mga salot? Dalhin mo sila rito. Sheol, nasaan ang iyong pagwawasak? Dalhin mo ito dito. Nakatago mula sa aking mga mata ang kahabagan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_15","029_13_15","HOS","13","15","15","Kahit na masagana si Efraim sa kaniyang mga kapatid, darating ang isang hanging silangan; iihip ang hangin ni Yahweh mula sa ilang. Matutuyo ang bukal ni Efraim, at mawawalan ng tubig ang kaniyang balon. Sasamsamin ng kaniyang mga kaaway ang bawat mamahaling bagay sa kaniyang kamalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS13_16","029_13_16","HOS","13","16","16","Nagkasala ang Samaria, sapagkat siya ay naghimagsik laban sa kaniyang Diyos. Mamamatay sila sa pamamagitan ng espada; ang kanilang mga sanggol ay gugutayin ng pira-piraso at lalaslasin ang tiyan ng kanilang mga nagdadalang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_1","029_14_1","HOS","14","1","1","Manumbalik ka Israel, kay Yahweh na inyong Diyos, sapagkat ikaw ay bumagsak dahil sa iyong kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_2","029_14_2","HOS","14","2","2","Magpahayag kayo ng mga salita ng pagsisisi at manumbalik kay Yahweh. Sabihin ninyo sa kaniya, “Tanggalin mo ang lahat ng aming mga kasamaan at tanggapin mo kami sa pamamagitan ng iyong habag, upang makapaghandog kami sa iyo ng aming papuri, ang bunga ng aming mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_3","029_14_3","HOS","14","3","3","Hindi kami ililigtas ng Asiria; hindi kami sasakay sa mga kabayo sa digmaan. Ni magsasabi ng anupaman sa gawa ng aming mga kamay, 'Kayo ang aming mga diyos,' sapagkat sa iyo nakatagpo ng habag ang mga taong ulila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_4","029_14_4","HOS","14","4","4","Pagagalingin ko sila kapag manumbalik sila sa akin pagkatapos nila akong iwan; Malaya ko silang mamahalin, sapagkat nawala na ang galit ko sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_5","029_14_5","HOS","14","5","5","Magiging tulad ako ng hamog sa Israel; mamumulaklak siya tulad ng liryo at magkaka-ugat na tulad sa isang sedar sa Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_6","029_14_6","HOS","14","6","6","Lumatag ang kaniyang mga sanga; magiging tulad sa mga puno ng olibo ang kaniyang kagandahan, at ang kaniyang halimuyak na tulad ng mga sedar sa Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_7","029_14_7","HOS","14","7","7","Babalik ang mga taong naninirahan sa kaniyang lilim; sila ay muling mabubuhay tulad ng butil at mamumulaklak tulad ng mga puno ng mga ubas. Tulad ng alak ng Lebanon ang kaniyang katanyagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_8","029_14_8","HOS","14","8","8","Sasabihin ni Efraim, 'Ano pa ang aking gagawin sa mga diyus-diyosan? Tutugon ako sa kaniya at pangangalagaan ko siya. Tulad ako ng isang sipres na ang mga dahon ay laging luntian; nanggagaling sa akin ang iyong bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HS14_9","029_14_9","HOS","14","9","9","Sino ang matalino upang maunawaan niya ang mga bagay na ito? Sino ang nakakaunawa sa mga bagay na ito upang kaniyang makilala ang mga ito? Sapagkat ang mga daan ni Yahweh ay matuwid, at ang matuwid ay lalakad sa mga ito, ngunit ang mga sumusuway ay madadapa sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_1","030_1_1","JOL","1","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Joel na anak ni Petuel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_2","030_1_2","JOL","1","2","2","Pakinggan ito, kayong mga nakatatanda, at makinig kayo, lahat kayong naninirahan sa lupain. Nangyari na ba ito noon sa inyong panahon o sa panahon ng inyong mga ninuno? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_3","030_1_3","JOL","1","3","3","Sabihin ninyo sa inyong mga anak ang tungkol dito at sabihin ng inyong mga anak sa kanilang mga anak at ng kanilang mga anak sa susunod na henerasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_4","030_1_4","JOL","1","4","4","Ang iniwan ng napakaraming nagliliparang balang ay kinain ng mga malalaking balang, ang iniwan ng mga malalaking balang ay kinain ng mga tipaklong, at ang iniwan ng mga tipaklong ay kinain ng mga uod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_5","030_1_5","JOL","1","5","5","Gumising kayo, kayong mga lasenggo at tumangis! Humagulhol kayo, lahat kayong mga manginginom ng alak dahil ang matamis na alak ay pinahinto na sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_6","030_1_6","JOL","1","6","6","Sapagkat dumating ang isang bansang malakas at hindi mabilang sa aking lupain. Ang kaniyang ngipin ay ngipin ng leon at mayroon siyang ngipin ng babaeng leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_7","030_1_7","JOL","1","7","7","Ginawa niyang katakot-takot na lugar ang aking ubasan at tinalupan ang aking puno ng igos. Binaklas niya ang upak at itinapon ito, ang mga sanga nito ay namuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_8","030_1_8","JOL","1","8","8","Magluksa kayo gaya ng isang birheng nakadamit ng telang magaspang dahil sa pagkamatay ng kaniyang batang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_9","030_1_9","JOL","1","9","9","Ang butil na handog at inuming handog ay pinahinto sa tahanan ni Yahweh. Nagdadalamhati ang mga paring lingkod ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_10","030_1_10","JOL","1","10","10","Winasak ang mga bukirin at ang lupa ay nagdadalamhati. Sapagkat sinira ang butil, natuyo ang bagong alak at nabulok ang langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_11","030_1_11","JOL","1","11","11","Mahiya kayo, kayong mga magsasaka at humagulhol kayo, kayong mga nagpapalaki ng puno ng ubas, para sa trigo at sebada. Sapagkat namatay ang ani ng mga bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_12","030_1_12","JOL","1","12","12","Nalanta ang mga puno ng ubas at natuyo ang mga puno ng igos, ang mga puno ng granada, gayon din ang mga puno ng palma at mga puno ng mansanas— ang lahat ng puno ng bukirin ay nalanta. Sapagkat nalanta ang kagalakan mula sa mga kaapu-apuhan ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_13","030_1_13","JOL","1","13","13","Magsuot kayo ng telang magaspang at magdalamhati kayo, kayong mga pari! Humagulhol kayo, kayong mga lingkod ng altar. Halikayo, humiga nang buong gabi na nakasuot ng telang magaspang, kayong mga lingkod ng aking Diyos. Sapagkat itinigil ang butil na handog at inuming handog sa tahanan ng inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_14","030_1_14","JOL","1","14","14","Magpatawag kayo para sa isang banal na pag-aayuno at magpatawag kayo para sa isang banal na pagtitipon. Tipunin ninyo sa tahanan ni Yahweh, na inyong Diyos, ang mga nakatatanda at lahat ng naninirahan sa lupain at umiyak kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_15","030_1_15","JOL","1","15","15","Oh sa araw na iyon! Sapagkat ang araw ni Yahweh ay malapit na. Kasama nitong darating ang pagkawasak na mula sa Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_16","030_1_16","JOL","1","16","16","Hindi ba't nawala sa ating mga paningin ang pagkain, kagalakan at kasayahan mula sa tahanan ng ating Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_17","030_1_17","JOL","1","17","17","Nabulok ang mga buto sa ilalim ng tumpok ng lupa, pinabayaan ang mga kamalig at giniba ang mga kamalig sapagkat nalanta ang butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_18","030_1_18","JOL","1","18","18","Ganoon na lamang ang atungal ng mga hayop! Nagdurusa ang mga kawan ng baka dahil wala silang pastulan. Ganoon din, ang mga kawan ng tupa ay nagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_19","030_1_19","JOL","1","19","19","Yahweh, dumadaing ako sa iyo. Sapagkat nilamon ng apoy ang mga pastulan sa ilang, at sinunog ng apoy ang lahat ng puno sa parang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL1_20","030_1_20","JOL","1","20","20","Kahit ang mga hayop sa parang ay nagsisihingal sa iyo, sapagkat natuyo ang tubig sa batis, at nilamon ng apoy ang mga pastulan sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_1","030_2_1","JOL","2","1","1","Hipan ninyo ang trumpeta sa Zion, at magpatunog ng hudyat sa aking banal na bundok! Manginig sa takot ang lahat ng nakatira sa lupain sapagkat dumarating ang araw ni Yahweh, tunay nga na ito ay malapit na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_2","030_2_2","JOL","2","2","2","Ito ay araw ng kadiliman at kapanglawan, araw ng mga ulap at makapal na kadiliman. Katulad ng bukang liwayway na lumalaganap sa mga bundok, paparating ang napakarami at malakas na hukbo. Hindi pa nagkaroon ng hukbong ganito at hindi na muling magkakaroon ng katulad nito, lumipas man ang maraming henerasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_3","030_2_3","JOL","2","3","3","Nilalamon ng apoy ang lahat ng nasa harapan nito at lumiliyab ang apoy sa likuran nito. Katulad ng hardin ng Eden ang lupain na nasa harapan nito ngunit sa likuran nito ay wasak na ilang. Tunay nga na walang makatatakas mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_4","030_2_4","JOL","2","4","4","Ang anyo ng hukbo ay tulad ng mga kabayo, at tumatakbo sila na gaya ng mga mangangabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_5","030_2_5","JOL","2","5","5","Tumatalon sila nang may ingay na gaya ng mga karwahe sa ibabaw ng mga bundok, gaya ng ingay ng naglalagablab na apoy na tumutupok sa pinaggapasan, gaya ng napakaraming hukbo na handa para sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_6","030_2_6","JOL","2","6","6","Sa kanilang pagdating, nagdadalamhati ang mga tao at namumutla ang kanilang mga mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_7","030_2_7","JOL","2","7","7","Tumatakbo sila na gaya ng malalakas na mandirigma at inaakyat nila ang mga pader na gaya ng mga kawal; nagmamartsa sila, ang bawat isa sa kani-kaniyang hakbang at hindi sila humihiwalay sa kanilang mga hanay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_8","030_2_8","JOL","2","8","8","Hindi sila nagtutulakan, nagmamartsa sila, bawat isa sa kaniyang daanan, pinapasok nila ang pananggalang at hindi sila nawawala sa kanilang hanay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_9","030_2_9","JOL","2","9","9","Sumusugod sila nang mabilis sa lungsod, tumatakbo sila sa pader, umaakyat sila sa mga bahay at pumapasok sila sa mga bintana na gaya ng mga magnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_10","030_2_10","JOL","2","10","10","Nayayanig ang lupa sa harapan nila, nayayanig ang kalangitan, dumilim ang araw at buwan at tumigil sa pagningning ang mga bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_11","030_2_11","JOL","2","11","11","Pinalakas ni Yahweh ang kaniyang tinig sa harap ng kaniyang hukbo sapagkat napakarami ng kaniyang mandirigma, sapagkat sila ay malakas, ang mga gumagawa ng kaniyang mga utos. Sapagkat ang araw ni Yahweh ay dakila at nakatatakot. Sino ang makaliligtas dito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_12","030_2_12","JOL","2","12","12","“Gayon pa man,” sinabi ni Yahweh, “Manumbalik kayo sa akin nang buong puso. Mag-ayuno kayo, tumangis at magdalamhati.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_13","030_2_13","JOL","2","13","13","Punitin ninyo ang inyong puso at hindi lamang ang inyong mga kasuotan, at manumbalik kay Yahweh na inyong Diyos. Sapagkat siya ay mapagbigay-loob at maawain, hindi madaling magalit, sagana sa pagmamahal at nais niyang tumigil sa pagbibigay ng parusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_14","030_2_14","JOL","2","14","14","Sinong nakakaalam? Marahil ay manumbalik siya at mahabag, at mag-iwan ng biyaya sa likuran niya, butil na handog at inuming handog para kay Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_15","030_2_15","JOL","2","15","15","Hipan ninyo ang trumpeta sa Zion, magpatawag kayo para sa isang banal na pag-aayuno at magpatawag kayo para sa isang banal na pagtitipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_16","030_2_16","JOL","2","16","16","Tipunin ninyo ang mga tao, magpatawag kayo para sa banal na pagtitipon. Tipunin ninyo ang mga nakatatanda, ang mga bata at ang mga sanggol. Lumabas ang mga ikakasal na lalaki sa kanilang silid at ang mga babaeng ikakasal sa kanilang silid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_17","030_2_17","JOL","2","17","17","Manangis ang mga paring lingkod ni Yahweh sa pagitan ng balkonahe at altar. Sabihin nilang, “Maaawa ka sa iyong mga tao, Yahweh, at huwag mong dalhin sa kahihiyan ang iyong pamana upang pamahalaan sila ng mga bansa. Bakit sasabihin ng mga bansa, nasaan ang kanilang Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_18","030_2_18","JOL","2","18","18","At si Yahweh ay masikap para sa kaniyang lupain at naawa sa kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_19","030_2_19","JOL","2","19","19","Sumagot si Yahweh sa kaniyang mga tao, “Tingnan ninyo, magpapadala ako sa inyo ng butil, bagong alak at langis. Masisiyahan kayo sa mga ito at hindi ko na kayo gagawing kahiya-hiya sa mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_20","030_2_20","JOL","2","20","20","Aalisin ko ang hilagang mananalakay mula sa inyo at itataboy sila sa tuyo at pinabayaang lupain. Ang unahan ng kanilang hukbo ay pupunta sa silangang dagat at ang kanilang hulihan ay sa kanlurang dagat. Aalingasaw ang baho at masamang amoy nito. Gagawa ako ng mga dakilang bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_21","030_2_21","JOL","2","21","21","Huwag matakot, lupain, matuwa at magalak sapagkat gumawa si Yahweh ng mga dakilang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_22","030_2_22","JOL","2","22","22","Huwag kayong matakot, mga hayop sa parang, sapagkat tutubo ang mga pastulan sa ilang, mamumunga ang mga puno at mamumunga ng maraming ani ang mga puno ng igos at ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_23","030_2_23","JOL","2","23","23","Matuwa kayo, mga tao ng Zion at magalak kay Yahweh na inyong Diyos. Sapagkat ibibigay niya sa inyo ang ulan ng taglagas sa nararapat na sukat at pabababain ang ulan para sa inyo, ang ulan ng taglagas at ang ulan ng tagsibol katulad noon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_24","030_2_24","JOL","2","24","24","Mapupuno ng trigo ang mga giikan, aapaw ang mga lalagyan ng bagong alak at langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_25","030_2_25","JOL","2","25","25","“Ibabalik ko sa inyo ang mga taon ng mga pananim na kinain ng napakaraming nagliliparang mga balang, ng mga malalaking balang, ng mga tipaklong, at ng mga uod, ang aking malakas na hukbo na aking ipinadala sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_26","030_2_26","JOL","2","26","26","Kakain kayo nang sagana at mabubusog, at pupurihin ninyo ang pangalan ni Yahweh na inyong Diyos na gumawa ng mga kamangha-mangha sa inyo at hindi ko na muling ilalagay sa kahihiyan ang aking bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_27","030_2_27","JOL","2","27","27","Malalaman ninyo na ako ay nasa Israel, na ako si Yahweh na inyong Diyos, at wala ng iba, at hindi ko na muling ilalagay sa kahihiyan ang aking bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_28","030_2_28","JOL","2","28","28","At mangyayari pagkatapos, ibubuhos ko ang aking Espiritu sa lahat ng laman, at maghahayag ng propesiya ang inyong mga anak na lalaki at babae. Mananaginip ng mga panaginip ang inyong mga matatandang lalaki, makakakita ng mga pangitain ang inyong mga kabataang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_29","030_2_29","JOL","2","29","29","Gayon din sa mga utusan at babaeng utusan, ibubuhos ko ang aking Espiritu sa mga araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_30","030_2_30","JOL","2","30","30","Magpapakita ako ng mga kamangha-mangha sa kalangitan at sa lupa ng dugo, apoy at mga haligi ng usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_31","030_2_31","JOL","2","31","31","Magiging kadiliman ang araw at dugo ang buwan, bago dumating ang dakila at kakila-kilabot na araw ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL2_32","030_2_32","JOL","2","32","32","Mangyayari na ang lahat ng tatawag sa pangalan ni Yahweh ay maliligtas. Sapagkat may mga makatatakas sa Bundok ng Zion at sa Jerusalem, gaya ng sinabi ni Yahweh, at sa mga makaliligtas, ang mga tinawag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_1","030_3_1","JOL","3","1","1","Tingnan ninyo, sa mga araw na iyon at sa oras na iyon, kapag ibinalik ko ang pagkakabihag ng mga Juda at Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_2","030_3_2","JOL","3","2","2","titipunin ko ang lahat ng mga bansa at dadalhin sila pababa sa bayan ni Jehoshafat. Hahatulan ko sila doon, dahil sa aking mga tao at ang aking tagapagmanang Israel na kanilang ikinalat sa mga bansa at dahil hinati-hati nila ang aking lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_3","030_3_3","JOL","3","3","3","Nagpalabunutan sila para sa aking mga tao, ipinagpalit ang batang lalaki para sa nagbebenta ng aliw at ipinagbili ang batang babae para sa alak upang sila ay makainom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_4","030_3_4","JOL","3","4","4","Ngayon, bakit kayo nagagalit sa akin mga taga-Tiro, Sidon at sa lahat ng nasa rehiyon ng Filistea? Gagantihan ba ninyo ako? Kahit pa gumanti kayo sa akin, kaagad kong ibabalik ang paghihiganti sa inyong mga sariling ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_5","030_3_5","JOL","3","5","5","Sapagkat kinuha ninyo ang aking pilak at ang aking ginto, at idinala ninyo ang aking mga mahahalagang kayamanan sa inyong mga templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_6","030_3_6","JOL","3","6","6","Ipinagbili ninyo ang mga tao ng Juda at Jerusalem sa mga Griego, upang mailayo ninyo sila sa kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_7","030_3_7","JOL","3","7","7","Tingnan ninyo, paaalisin ko na sila mula sa mga lugar kung saan ninyo sila ipinagbili at ibabalik ko sa inyong mga ulo ang inyong ganti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_8","030_3_8","JOL","3","8","8","Ipagbibili ko ang inyong mga anak sa pamamagitan ng mga kamay ng mga tao ng Juda. Ipagbibili sila sa mga Sabeo, isang malayong bansa sapagkat ito ang sinabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_9","030_3_9","JOL","3","9","9","Ipahayag ninyo ito sa mga bansa: 'Ilaan ninyo ang inyong sarili para sa isang digmaan, gisingin ninyo ang mga malalakas na kalalakihan, hayaan silang lumapit at hayaang sumalakay ang lahat ng mandirigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_10","030_3_10","JOL","3","10","10","Gawin ninyong mga espada ang inyong mga araro at ang inyong mga pangtabas na mga sibat. Hayaang sabihin ng mga mahihina, “Ako ay malakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_11","030_3_11","JOL","3","11","11","Magmadali kayo at pumarito, kayong mga karatig bansa at magtipun-tipon kayo.' Ipadala mo doon ang iyong mga malalakas na mandirigma, Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_12","030_3_12","JOL","3","12","12","Hayaan mong gisingin ng mga bansa ang kanilang mga sarili at pumunta sa lambak ni Jehoshafat. Sapagkat doon ako uupo upang hatulan ang lahat ng nakapalibot na mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_13","030_3_13","JOL","3","13","13","Gamitin ninyo ang karit dahil hinog na ang ani. Halikayo, durugin ninyo ang mga ubas dahil puno na ang mga pigaan ng ubas, umaapaw na ang mga kawa dahil katakut-takot ang kanilang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_14","030_3_14","JOL","3","14","14","Mayroong kaguluhan, isang kaguluhan sa lambak ng Paghuhukom. Dahil ang araw ni Yahweh ay malapit sa lambak ng Paghuhukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_15","030_3_15","JOL","3","15","15","Didilim ang araw at buwan, mawawalan ng liwanag ang mga bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_16","030_3_16","JOL","3","16","16","Sisigaw si Yahweh mula sa Zion, at lalakas ang kaniyang tinig mula sa Jerusalem. Mayayanig ang kalangitan at lupa, ngunit si Yahweh ang magiging kanlungan ng kaniyang mga tao at sandigan para sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_17","030_3_17","JOL","3","17","17","“Upang malaman ninyo na ako si Yahweh ang inyong Diyos na nananahan sa Zion, sa aking banal na bundok. At magiging banal ang Jerusalem, at wala nang hukbo ang muling sasalakay pa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_18","030_3_18","JOL","3","18","18","At mangyayari nga sa araw na iyon na papatak ang matamis na alak sa mga bundok, aapaw ang gatas sa mga burol, dadaloy ang tubig sa lahat ng mga batis ng Juda, at isang bukal ang manggagaling sa tahanan ni Yahweh at didiligan ang lambak ng Acacia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_19","030_3_19","JOL","3","19","19","Magiging wasak na lugar ang Egipto at magiging napabayaang ilang ang Edom dahil sa ginawa nilang karahasan sa mga tao ng Juda, dahil nagpadanak sila ng dugo ng mga walang kasalanan sa kanilang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_20","030_3_20","JOL","3","20","20","Ngunit mananahan ang Juda magpakailanman, at mananahan ang mga salinlahi ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JL3_21","030_3_21","JOL","3","21","21","Ipaghihiganti ko ang kanilang dugo na hindi ko pa naipaghiganti,” sapagkat nananahan si Yahweh sa Zion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_1","031_1_1","AMO","1","1","1","Ito ang mga bagay tungkol sa Israel na natanggap sa pamamagitan ng pagpapahayag kay Amos na isa sa mga pastol sa Tekoa. Natanggap niya ang mga bagay na ito noong panahon ni Uzias na hari ng Juda, at sa panahon din ni Jeroboam na anak ni Joas na hari ng Israel, dalawang taon bago ang lindol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_2","031_1_2","AMO","1","2","2","Sinabi niya, “Umaatungal si Yahweh mula sa Zion; nilakasan niya ang kaniyang tinig mula sa Jerusalem. Ang mga pastulan ng mga pastol ay nagluluksa, ang tuktok ng Carmelo ay nalalanta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_3","031_1_3","AMO","1","3","3","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Damasco, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, sapagkat giniik nila ang Gilead sa pamamagitan ng mga instrumentong bakal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_4","031_1_4","AMO","1","4","4","Magpapadala ako ng apoy sa bahay ni Hazael, at tutupukin nito ang mga tanggulan ng Ben-Hadad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_5","031_1_5","AMO","1","5","5","Babaliin ko ang mga bakal na tarangkahan ng Damasco at tatalunin ang lalaking naninirahan sa Biqat Aven, at maging ang lalaking humahawak sa setro mula sa Beth-eden; ang mga taga-Aram ay mabibihag sa Kir,” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_6","031_1_6","AMO","1","6","6","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Gaza, o kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil kinuha nilang bihag ang lahat ng mga tao upang ipasakamay sila sa Edom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_7","031_1_7","AMO","1","7","7","Magpapadala ako ng apoy sa mga pader ng Gaza at tutupukin nito ang kaniyang mga tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_8","031_1_8","AMO","1","8","8","Lilipulin ko ang lalaking naninirahan sa Asdod at ang lalaking humahawak sa setro mula sa Ashkelon. Ibabaling ko ang aking kamay laban sa Ekron at ang ibang mga Filisteo ay mamamatay,” sabi ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_9","031_1_9","AMO","1","9","9","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Tiro, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil ipinasakamay nila ang buong pangkat ng mga tao sa Edom at sinira nila ang kanilang kasunduan ng kapatiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_10","031_1_10","AMO","1","10","10","Magpapadala ako ng apoy sa mga pader ng Tiro, at tutupukin nito ang kaniyang mga tanggulan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_11","031_1_11","AMO","1","11","11","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Dahil sa tatlong kasalanan ng Edom, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil tinugis niya ang kaniyang kapatid ng espada at hindi man lang naawa. Nagpatuloy ang kaniyang matinding galit at ang kaniyang poot ay tumagal nang walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_12","031_1_12","AMO","1","12","12","Magpapadala ako ng apoy sa Teman, at tutupukin nito ang mga palasyo ng Bozra.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_13","031_1_13","AMO","1","13","13","Ito ang sinasabi ni Yahweh, “Dahil sa tatlong kasalanan ng mga Ammonita, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil nilaslas nila ang tiyan ng mga buntis na kababaihang Gilead, upang maaari nilang palawakin ang kanilang mga nasasakupan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_14","031_1_14","AMO","1","14","14","Magsisindi ako ng apoy sa mga pader ng Rabba, at tutupukin nito ang mga palasyo, na may kasamang sigaw sa araw ng labanan, na may kasamang bagyo sa araw ng ipu-ipo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM1_15","031_1_15","AMO","1","15","15","Ang kanilang hari at ang kaniyang mga opisyal ay sama-samang mabibihag,” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_1","031_2_1","AMO","2","1","1","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Moab, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil sinunog niya ang mga buto ng hari ng Edom hanggang sa naging apog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_2","031_2_2","AMO","2","2","2","Magpapadala ako ng apoy sa Moab at tutupukin nito ang mga tanggulan ng Keriot. Mamamatay ang mga taga-Moab sa isang kaguluhan, na may sigaw at may tunog ng trumpeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_3","031_2_3","AMO","2","3","3","Sisirain ko ang hukom sa kaniya, at papatayin ko ang lahat ng mga prinsipeng kasama niya,” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_4","031_2_4","AMO","2","4","4","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Juda, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil hindi nila sinunod ang kautusan ni Yahweh at hindi iningatan ang kaniyang mga palatuntunan. Ang kanilang kasinungalingan ang naging sanhi ng kanilang pagkakasala, katulad ng tinahak ng kanilang mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_5","031_2_5","AMO","2","5","5","Magpapadala ako ng apoy sa Juda at tutupukin nito ang mga tanggulan ng Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_6","031_2_6","AMO","2","6","6","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Dahil sa tatlong kasalanan ng Israel, kahit na apat pa, hindi ko babawiin ang kaparusahan, dahil ibinenta nila ang mga walang kasalanan para sa pilak at ang nangangailangan ay para sa pares ng sandalyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_7","031_2_7","AMO","2","7","7","Tinatapakan nila ang ulo ng mga mahihirap gaya nang pagtapak ng mga tao sa alikabok sa lupa; palayo nilang ipinagtutulakan ang naapi. Ang mag-ama ay sumisiping sa iisang babae at nilalapastangan ang aking banal na pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_8","031_2_8","AMO","2","8","8","Nahiga sila sa tabi ng bawat altar sa ibabaw ng kasuotang kinuha bilang mga panunumpa, at sa tahanan ng Diyos ay ininom nila ang alak na multa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_9","031_2_9","AMO","2","9","9","Kaya winasak ko ang mga Amoreo sa harap nila, na kasingtaas ng puno ng sedar; siya ay kasinglakas ng ensina. Ngunit winasak ko ang kaniyang bunga sa taas at kaniyang mga ugat sa ilalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_10","031_2_10","AMO","2","10","10","Gayundin, inilabas ko kayo sa lupaing Egipto at pinangunahan ko kayo sa ilang ng apatnapung taon upang maangkin ninyo ang lupain ng mga Amoreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_11","031_2_11","AMO","2","11","11","Pumili ako ng mga propetang mula sa inyong mga anak na lalaki at mga Nazareo mula sa inyong mga nakababatang kalalakihan. Hindi ba tama iyon, mga Israelita? —ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_12","031_2_12","AMO","2","12","12","“Ngunit hinimok ninyo ang mga Nazareo upang inumin ang alak at inutusan ang mga propetang huwag magpropesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_13","031_2_13","AMO","2","13","13","Tingnan ninyo, dudurugin ko kayo gaya ng pagdurog ng kariton na puno ng butil na maaaring durugin ang sinuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_14","031_2_14","AMO","2","14","14","Ang mabilis na tao ay hindi makakatakas; ang malakas ay hindi na madadagdagan pa ang kaniyang kalakasan; maging ang magiting ay hindi niya maililigtas ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_15","031_2_15","AMO","2","15","15","Ang mamamana ay hindi makatatayo; ang pinakamabilis tumakbo ay hindi makakatakas; ang mangangabayo ay hindi niya maililigtas ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM2_16","031_2_16","AMO","2","16","16","Kahit na ang mga pinakamatapang na mandirigma ay tatakas na hubad sa araw na iyon—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_1","031_3_1","AMO","3","1","1","Pakinggan ninyo ang salitang ito na sinabi ni Yahweh laban sa inyong mga Israelita, laban sa buong pamilya na aking inilabas sa lupain ng Egipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_2","031_3_2","AMO","3","2","2","Kayo lamang ang pinili ko sa lahat ng mga pamilya sa lupa. Dahil dito parurusahan ko kayo sa inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_3","031_3_3","AMO","3","3","3","Lalakad bang magkasama ang dalawa nang walang pinagkasunduan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_4","031_3_4","AMO","3","4","4","Umaatungal ba ang isang leon sa gubat kapag wala itong nabiktima? Umuungol ba ang isang batang leon sa kaniyang yungib kung wala siyang nahuling anuman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_5","031_3_5","AMO","3","5","5","Mabibitag ba ang isang ibon sa lupa kung walang paing nakahanda sa kaniya? Iigkas ba ang isang bitag sa lupa kung wala itong nahuling anuman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_6","031_3_6","AMO","3","6","6","Tutunog ba ang trumpeta sa lungsod at hindi manginginig sa takot ang mga tao? Darating ba ang sakuna sa isang lungsod kung hindi si Yahweh ang nagpadala nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_7","031_3_7","AMO","3","7","7","Tiyak na walang gagawing anuman ang Panginoong Yahweh hanggang hindi niya naipapahayag ang kaniyang plano sa kaniyang mga lingkod na mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_8","031_3_8","AMO","3","8","8","Ang leon ay umatungal; sino ang hindi matatakot? Nagsalita ang Panginoong Yahweh; sino ang hindi magpapahayag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_9","031_3_9","AMO","3","9","9","Ipahayag ito sa mga tanggulan ng Asdod at sa mga tanggulan sa lupain ng Egipto; na sinabi: “Magtipon-tipon kayo sa mga bundok ng Samaria at tingnan ninyo kung ano ang malaking kaguluhan at pang-aapi ang nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_10","031_3_10","AMO","3","10","10","Sapagkat hindi nila alam kung paano gumawa ng mabuti”—Ito ang pahayag ni Yahweh—”Nag-ipon sila ng pagkawasak at kasiraan sa kanilang mga tanggulan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_11","031_3_11","AMO","3","11","11","Kaya, ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: “Isang kaaway ang papalibot sa inyong lupain. Ibabagsak ang inyong pinatibay na moog at lolooban ang inyong mga tanggulan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_12","031_3_12","AMO","3","12","12","Ito ang sinasabi ni Yahweh: Gaya ng pagsagip ng pastol sa bunganga ng leon na dalawang hita lamang ang makukuha o isang piraso ng tenga, kaya ang masasagip ng mga Israelita na naninirahan sa Samaria ay kapiraso ng sopa lamang o isang piraso ng pantakip sa higaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_13","031_3_13","AMO","3","13","13","Pakinggan at magpatotoo laban sa sambahayan ni Jacob—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh na Diyos ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_14","031_3_14","AMO","3","14","14","“Sapagkat sa araw na parurursahan ko ang Israel sa kanilang mga kasalanan, parurusahan ko rin ang mga altar ng Bethel. Ang mga sungay sa altar ay mapuputol at babagsak sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM3_15","031_3_15","AMO","3","15","15","Wawasakin ko ang bahay na para sa taglamig kasama ang bahay para sa tag-init. Ang mga bahay na gawa sa garing ay mawawala, at ang malalaking mga bahay ay mawawala rin,”—Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_1","031_4_1","AMO","4","1","1","Pakinggan ninyo ang salitang ito, kayong mga baka sa Bashan, kayong nasa bundok ng Samaria, kayo na nagmamalupit sa mga mahihirap, kayo na nagkakait sa mga nangangailangan, kayo na nagsasabi sa inyong mga asawang lalaki, “Dalhan ninyo kami ng maiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_2","031_4_2","AMO","4","2","2","Ang Panginoong Yahweh ay sumumpa sa pamamagitan ng kaniyang kabanalan: “Tingnan ninyo, darating ang mga araw na kukunin nila kayo sa pamamagitan ng mga kalawit, ang mga huli sa inyo ay bibingwitin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_3","031_4_3","AMO","4","3","3","Makakalabas kayo sa mga nasirang pader ng lungsod, bawat isa na magpapatuloy palabas dito, at kayo ay itatapon sa Harmon—ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_4","031_4_4","AMO","4","4","4","Pumunta kayo sa Bethel at magkasala, sa Gilgal at magparami ng kasalanan. Dalhin ninyo ang inyong mga handog tuwing umaga, ang inyong mga ikapu sa bawat ikatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_5","031_4_5","AMO","4","5","5","Mag-alay ng handog pasasalamat na may tinapay; ipaalam ang kusang-loob na paghahandog. Sasabihin ninyo sa kanila, sapagkat ito ay nakalulugod sa inyo, kayong mga Israelita—ito ang pahayag ng Panginoong si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_6","031_4_6","AMO","4","6","6","“Ibinigay ko sa inyo ang kalinisan ng mga ngipin sa lahat ng inyong mga lungsod at kakulangan ng tinapay sa lahat ng inyong mga lugar. Gayunpama'y hindi kayo bumalik sa akin—Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_7","031_4_7","AMO","4","7","7","“Pinigilan ko din ang ulan sa inyo nang mayroon pang tatlong buwan para mag-ani. Nagpaulan ako sa isang lungsod, at sa ibang lungsod ay hindi ko pinaulan. Sa isang bahagi ng lupain ay naulanan, ngunit sa isang bahagi ng lupain na hindi naulanan ay natuyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_8","031_4_8","AMO","4","8","8","Nagpagala-gala ang dalawa o tatlong lungsod sa ibang lungsod upang uminom ng tubig, ngunit hindi sila nasiyahan. Ngunit hindi pa rin kayo bumalik sa akin—ito ang ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_9","031_4_9","AMO","4","9","9","“Pahihirapan ko kayo ng pagkalanta at amag. Marami sa inyong mga halamanan, ng inyong mga ubasan, ng inyong mga puno ng igos at olibo—kakainin silang lahat ng balang. Gayunpama'y hindi pa rin kayo bumalik sa akin—Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_10","031_4_10","AMO","4","10","10","Pinadala ko sa inyo ang salot na gaya sa Egipto. Pinatay ko sa espada ang inyong mga kabataang lalaki, kinuha ang inyong mga kabayo, at ginawa kong mabaho ang inyong kampo na umabot sa inyong mga pang-amoy. Gayunpama'y hindi kayo bumalik sa akin—Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_11","031_4_11","AMO","4","11","11","“Sinira ko ang inyong mga lungsod, gaya ng pagsira ng Diyos sa Sodoma at Gomorra. Katulad kayo ng nasusunog na patpat na hinango sa apoy. Gayunpama'y hindi pa rin kayo bumalik sa akin—Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_12","031_4_12","AMO","4","12","12","“Dahil dito gagawa ako ng kakila-kilabot na bagay sa inyo, Israel; at dahil sa gagawin kong kakila-kilabot na bagay, maghanda kayo upang harapin ang inyong Diyos, Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM4_13","031_4_13","AMO","4","13","13","Kaya, tingnan ninyo, ang bumuo sa mga bundok pati na rin ang lumikha ng hangin, nagpahayag ng kaniyang kaisipan sa sangkatauhan, ang nagpapadilim ng umaga, at tumutungtong sa mga matataas na lugar sa Lupa.” Ang kaniyang pangalan ay Yahweh, Diyos ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_1","031_5_1","AMO","5","1","1","Pakinggan ninyo ang mga salitang ito na itinataghoy ko sa inyo, o sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_2","031_5_2","AMO","5","2","2","Bumagsak na ang birheng Israel; hindi na siya muling makatatayo; pinabayaan siya sa kaniyang bayan; at wala ni isang tutulong upang itayo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_3","031_5_3","AMO","5","3","3","Sapagkat ito ang sinasabi ng Panginoong Yahweh: “Ang lungsod na isang libo ang lalabas ay isang daan ang matitira, at ang isa na lalabas na may isang daan ay sampu ang matitira na pagmamay-ari ng sambayanan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_4","031_5_4","AMO","5","4","4","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh sa sambahayan ng Israel: “Hanapin ako at mabuhay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_5","031_5_5","AMO","5","5","5","Huwag hanapin ang Bethel; ni pumasok sa Gilgal, at huwag dumaan sa Beer-seba. Dahil tiyak na bibihagin ang Gilgal, at magdadalamhati ang Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_6","031_5_6","AMO","5","6","6","Hanapin si Yahweh at mabuhay, kung hindi, magliliyab siya na parang apoy sa tahanan ni Jose. Ito ay tutupok, at wala kahit isa na makapapatay nito sa Bethel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_7","031_5_7","AMO","5","7","7","Ang mga taong ginagawang mapait na bagay ang katarungan at itinatapon sa lupa ang katuwiran!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_8","031_5_8","AMO","5","8","8","Nilikha ng Diyos ang Pleyades at Orion; ginawa niyang umaga ang dilim; pinagdidilim niya ang araw na maging gabi at tinawag niya ang mga tubig sa dagat; ibinubuhos niya ang mga iyon sa ibabaw ng mundo. Yaweh ang kaniyang pangalan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_9","031_5_9","AMO","5","9","9","Nagdudulot siya ng biglang pagkawasak sa malalakas upang sa gayon masisira ang mga tanggulan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_10","031_5_10","AMO","5","10","10","Kinamumuhian nila ang sinumang magtuwid sa kanila sa tarangkahan ng lungsod at kinapopootan nila ang sinumang magsasabi ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_11","031_5_11","AMO","5","11","11","Dahil tinatapakan ninyo ang mahihirap at kinukuha ninyo ang mga bahagi ng trigo mula sa kanila—at kahit na nagtayo kayo ng mga bahay na gawa sa bato, hindi ninyo matitirahan ang mga ito. Mayroon kayong masaganang ubasan, ngunit hindi ninyo maiinom ang mga alak nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_12","031_5_12","AMO","5","12","12","Sapagkat alam ko kung gaano karami ang inyong nagawang pagkakasala at kung gaano karami ang inyong mga kasalanan—kayo na nagpapahirap sa mga matutuwid, tumatanggap ng mga suhol, at tinalikuran ang mga nangangailangan sa tarangkahan ng lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_13","031_5_13","AMO","5","13","13","Kaya sinumang taong matino ang pag-iisip ay tatahimik sa panahong iyon, sapagkat panahon ito ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_14","031_5_14","AMO","5","14","14","Hanapin ang mabuti at hindi ang masama, upang kayo ay mabuhay. Upang si Yahweh, na Diyos ng mga hukbo, ay tiyak na makakasama ninyo, tulad ng inyong sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_15","031_5_15","AMO","5","15","15","Kamuhian ang kasamaan, ibigin ang mabuti, magtatag kayo ng katarungan sa tarangkahan ng lungsod. Baka sakaling mahabag si Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo, sa mga nalalabi ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_16","031_5_16","AMO","5","16","16","Kaya, ito ang sinasabi ni Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo, ang Panginoon: “May tumataghoy sa lahat ng mga liwasan, at sasabihin nila sa lahat ng lansangan, 'Aba! Aba!' Tatawagin nila ang mga magsasaka upang magluksa at ang mga mangluluksa upang managhoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_17","031_5_17","AMO","5","17","17","May tumatangis sa lahat ng ubasan, sapagkat dadaan ako sa kalagitnaan ninyo,” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_18","031_5_18","AMO","5","18","18","Aba sa inyo na naghahangad sa araw ni Yahweh! Bakit ninyo hinahangad ang araw ni Yahweh? Ito ay kadiliman at hindi liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_19","031_5_19","AMO","5","19","19","Gaya ng isang tao na tinatakasan niya ang isang leon at isang oso ang sumasalubong sa kaniya, o kaya pumapasok siya sa tahanan at inihawak ang kaniyang kamay sa pader at isang ahas ang tutuklaw sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_20","031_5_20","AMO","5","20","20","Hindi ba kadiliman ang araw ni Yahweh at hindi liwanag? Makulimlim at walang liwanag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_21","031_5_21","AMO","5","21","21","“Kinamumuhian ko, at kinasusuklaman ko ang inyong mga kapistahan, hindi ako nasisiyahan sa inyong mga taimtim na mga pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_22","031_5_22","AMO","5","22","22","Kahit na ihandog ninyo sa akin ang inyong mga handog na susunugin at mga handog na butil, hindi ko tatanggapin ang mga iyan, ni hindi ko titingnan ang mga pinataba ninyong hayop na ihahandog ninyong pangkapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_23","031_5_23","AMO","5","23","23","Huwag ninyong iparinig ang ingay ng inyong mga awit; hindi ko pakikinggan ang mga tunog ng inyong mga alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_24","031_5_24","AMO","5","24","24","Sa halip, paaagusin ninyo ang katarungan na tulad ng tubig na umaagos, at paaagusin ninyo ang katuwiran tulad ng batis na patuloy sa pag-agos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_25","031_5_25","AMO","5","25","25","Kayong mga sambahayan ni Israel, nagdala ba kayo ng mga alay at mga handog ninyo sa akin sa ilang ng apatnapung taon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_26","031_5_26","AMO","5","26","26","Bubuhatin ninyo si Sakut bilang inyong hari, at si Kaiwan, na bituwing diyus-diyosan ninyo—mga diyos diyusan na ginawa ninyo para sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM5_27","031_5_27","AMO","5","27","27","Kaya ipabibihag ko kayo sa kabila ng Damasco,” sabi ni Yahweh, na ang pangalan ay ang Diyos ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_1","031_6_1","AMO","6","1","1","Aba sa mga taong panatag sa Zion, at sa mga taong ligtas na nasa burol ng bansang Samaria, ang mga tanyag na kalalakihang pinakamahuhusay sa mga bansa, na silang hinihingian ng tulong ng sambahayang Israel! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_2","031_6_2","AMO","6","2","2","Sinasabi ng inyong mga pinuno, “Pumunta kayo sa Calne at tingnan ninyo; mula roon pumunta kayo sa Hamat, ang tanyag na lungsod; pagkatapos bumaba kayo sa Gat ng mga Filisteo. Mas mabuti ba sila kaysa sa dalawa ninyong kaharian? Mas malawak ba ang kanilang nasasakupan kaysa sa inyong nasasakupan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_3","031_6_3","AMO","6","3","3","Aba sa inyong nagpapaliban ng araw ng kapahamakan at naglalapit sa trono ng karahasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_4","031_6_4","AMO","6","4","4","Humihiga sila sa mga higaang gawa sa garing at nagpapahinga sa kanilang mga malalambot na upuan. Kinakain nila ang mga batang tupa mula sa kawan at mga pinatabang guya mula sa kuwadra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_5","031_6_5","AMO","6","5","5","Umaawit sila ng mga walang kabuluhang mga awitin sa tugtugin ng alpa; gumagawa sila ng mga pansarili nilang instrumento gaya ng ginawa ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_6","031_6_6","AMO","6","6","6","Umiinom sila ng alak mula sa mga mangkok at pinahiran ang kanilang mga sarili ng mga pinakapurong langis, ngunit hindi sila nagluluksa sa pagkawasak ni Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_7","031_6_7","AMO","6","7","7","Kaya dadalhin silang bihag ngayon kasama ng mga naunang bihag, at ang mga pista ng mga nagpapahinga ay lilipas na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_8","031_6_8","AMO","6","8","8","Ako, ang Panginoong Yahweh, ang mismong nangako —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo: “Kinamumuhian ko ang pagmamalaki ni Jacob. Kinamumuhian ko ang kaniyang mga tanggulan. Samakatuwid ipapasakamay ko ang lungsod kasama ang lahat ng nasa loob nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_9","031_6_9","AMO","6","9","9","At mangyayari na kung may sampung kalalakihang naiwan sa isang bahay, mamamatay silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_10","031_6_10","AMO","6","10","10","Kapag dumating ang kamag-anak ng isang lalaki upang kunin ang kanilang mga bangkay—na magsusunog sa kanilang mga bangkay pagkatapos nitong ilabas sa bahay—kung sasabihin niya sa taong nasa loob ng bahay na, “Mayroon ka bang kasama?” At kapag sumagot ang taong iyon ng, “Wala,” kung gayon, sasabihin niya, “Tumahimik ka, dahil hindi natin dapat banggitin ang pangalan ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_11","031_6_11","AMO","6","11","11","Sapagkat, tingnan ninyo, magbibigay si Yahweh ng utos, at madudurog sa maliliit na mga piraso ang malaking bahay at pagpipira-pirasuhin ang maliliit na bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_12","031_6_12","AMO","6","12","12","Tumatakbo ba ang mga kabayo sa mga mabatong bangin? May nag-aararo bang baka roon? Ngunit ginawa ninyong lason ang katarungan at kapaitan ang bunga ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_13","031_6_13","AMO","6","13","13","Kayong mga nagagalak sa Lo Debar, na nagsasabi, “Hindi ba namin nasakop ang Karnaim sa aming sariling kalakasan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM6_14","031_6_14","AMO","6","14","14","“Ngunit tingnan ninyo, pipili ako ng isang bansang laban sa inyo, sambahayan ni Israel”—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh, ang Diyos ng mga hukbo. “Pahihirapan nila kayo mula sa Lebo Hamat hanggang sa batis ng Araba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_1","031_7_1","AMO","7","1","1","Ito ang ipinakita sa akin ng Panginoong si Yahweh. Tingnan, lumikha siya ng isang pulutong ng mga balang nang magsimula ang tagsibol ng mga pananim, at, tingnan, ito ang huling pananim pagkatapos ng pag-ani ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_2","031_7_2","AMO","7","2","2","Nang matapos nitong kainin ang mga halaman sa lupain, pagkatapos sinabi ko, “Panginoong Yahweh, isinasamo ko patawarin mo sila; paano makaliligtas si Jacob? sapagkat napakaliit niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_3","031_7_3","AMO","7","3","3","Nahabag si Yahweh tungkol dito. “Hindi ito mangyayari,” sinabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_4","031_7_4","AMO","7","4","4","Ito ang ipinakita sa akin ng Panginoong Yahweh: Tingnan, tumawag ang Panginoong Yahweh ng apoy upang humatol. Tinuyo nito ang napakalawak, malalim na tubig sa ilalim ng lupa at sisirain pati na rin ang kalupaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_5","031_7_5","AMO","7","5","5","Ngunit sinabi ko, “Panginoong Yahweh, isinasamo ko na itigil mo na; paano makaliligtas si Jacob? Sapagkat napakaliit niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_6","031_7_6","AMO","7","6","6","Nahabag si Yahweh tungkol dito. “Hindi rin ito mangyayari,” sinabi ng Panginoong Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_7","031_7_7","AMO","7","7","7","Ito ang ipinakita niya sa akin: Tingnan, nakatayo ang Panginoon sa gilid ng isang pader, na may isang hulog sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_8","031_7_8","AMO","7","8","8","Sinabi ni Yahweh sa akin. “Amos, ano ang nakikita mo?” sinabi ko, “Isang hulog.” Pagkatapos sinabi ng Panginoon, “Tingnan mo, ilalagay ko ang isang hulog kasama ng aking mga taong Israelita. Hindi ko na sila kaaawaan pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_9","031_7_9","AMO","7","9","9","Mawawasak ang matataas na lugar ni Isaac, masisira ang mga santuwaryo ni Israel, at tatayo ako laban sa sambahayan ni Jeroboam na may kasamang espada.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_10","031_7_10","AMO","7","10","10","Pagkatapos si Amazias na pari ng Bethel, nagpadala ng isang mensahe kay Jeroboam na hari ng Israel: “Nakipagsabwatan si Amos laban sa iyo sa pagitan ng sambahayan ni Israel. Hindi kayang pasanin ng lupain ang lahat ng kaniyang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_11","031_7_11","AMO","7","11","11","Sapagkat ito ang sinabi ni Amos: 'Mamamatay si Jeroboam sa pamamagitan ng espada, at tiyak na dadalhing bihag ang Israel palayo sa kaniyang lupain.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_12","031_7_12","AMO","7","12","12","Sinabi ni Amazias kay Amos. “Propeta, humayo ka, tumakbo ka pabalik sa lupain ng Juda, at doon ka kumain ng tinapay at magpropesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_13","031_7_13","AMO","7","13","13","Ngunit huwag ka ng magpropesiya pa kailanman dito sa Bethel, sapagkat ito ay santuwaryo ng hari at isang maharlikang tahanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_14","031_7_14","AMO","7","14","14","Pagkatapos sinabi ni Amos kay Amazias, “Hindi ako isang propeta o anak ng isang propeta. Isa akong pastol, at ako ang nangangalaga sa mga puno ng sikamoro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_15","031_7_15","AMO","7","15","15","Ngunit kinuha ako ni Yahweh mula sa pagbabantay ng mga tupa at sinabi sa akin, 'Humayo ka, magpropesiya ka sa aking mga taong Israelita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_16","031_7_16","AMO","7","16","16","Pakinggan mo ngayon ang salita ni Yahweh. Sinasabi mo, 'Huwag akong magpropesiya laban sa Israel, at huwag akong magsalita laban sa sambahayan ni Isaac.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM7_17","031_7_17","AMO","7","17","17","Samakatwid ito ang sinasabi ni Yahweh: 'Ang iyong asawa ay magiging babaing nagbebenta ng aliw sa lungsod; mamamatay sa pamamagitan ng espada ang iyong mga anak na lalaki at mga anak na babae; susukatin ang iyong mga lupain at paghahati-hatian; mamamatay ka sa maruming lupain, at tiyak na dadalhin sa pagkabihag ang Israel mula sa kaniyang lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_1","031_8_1","AMO","8","1","1","Ito ang ipinakita sa akin ng Panginoong Yahweh. Tingnan, isang basket ng mga bungang pantag-araw! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_2","031_8_2","AMO","8","2","2","Sinabi niya, “Ano ang nakikita mo, Amos?” Sinabi ko, “Isang basket ng mga bungang pantag-araw.” At sinabi ni Yahweh sa akin, parating na ang katapusan ng aking bansang Israel; hindi ko na sila kaaawaan pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_3","031_8_3","AMO","8","3","3","Ang mga awit sa templo ay magiging pagtangis. Sa araw na iyon” —ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh—”Magiging marami ang mga bangkay, sa bawat lugar itatapon nila ang mga ito sa katahimikan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_4","031_8_4","AMO","8","4","4","Pakinggan ninyo ito, kayong mga umaapak sa mga nangangailangan at nagpapaalis sa mga mahihirap sa lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_5","031_8_5","AMO","8","5","5","Sinabi nila, “Kailan matatapos ang bagong buwan, upang muli kaming makapagbenta ng butil? At ang Araw ng Pamamahinga, kailan matatapos, upang makapagbenta kaming muli ng trigo? Gagawin naming mababa ang sukat at tataasan ang halaga, upang makapandaya kami ng maling timbang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_6","031_8_6","AMO","8","6","6","Upang makapagbenta kami ng hindi magandang trigo at bilhin ng pilak ang mga mahihirap, isang pares ng sandalyas para sa nangangailangan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_7","031_8_7","AMO","8","7","7","Sumumpa si Yahweh sa kapalaluan ni Jacob, “Tiyak na hindi ko malilimutan kailanman ang anumang ginawa nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_8","031_8_8","AMO","8","8","8","Hindi ba mayayanig ang lupain dahil sa mga ito at tatangis ang bawat isang nakatira rito? Ang lahat ng ito ay babangon tulad ng Ilog ng Nilo at tataas ang mga ito at muling lulubog tulad sa ilog ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_9","031_8_9","AMO","8","9","9","“Darating ang mga ito sa araw na iyon”—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh— “na palulubugin ko ang araw sa tanghaling tapat at padidilimin ko ang buong daigdig sa liwanag ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_10","031_8_10","AMO","8","10","10","Gagawin kong pagdadalamhati ang inyong mga pista at ang lahat ng inyong mga awit ay sa panaghoy. Pagsusuutin ko kayong lahat ng telang magaspang at ang bawat ulo ay kakalbuhin. Gagawin kong pagdadalamhati tulad sa nag-iisang anak, at isang araw ng kapaitan sa bawat pagtatapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_11","031_8_11","AMO","8","11","11","Tingnan, parating na ang mga araw”—ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh— “Kapag magpapadala ako ng taggutom sa lupain, hindi sa kagutuman sa tinapay, ni pagkauhaw sa tubig, kundi sa pakikinig ng mga salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_12","031_8_12","AMO","8","12","12","Susuray-suray sila sa magkabilaang dagat; tatakbo sila mula sa hilaga patungo sa silangan upang hanapin ang salita ni Yahweh, ngunit hindi nila ito masusumpungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_13","031_8_13","AMO","8","13","13","Sa araw na iyon ang mga magagandang dalaga at ang mga binata ay manghihina mula sa pagkauhaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM8_14","031_8_14","AMO","8","14","14","Sinumang sumusumpa sa kasalanan ng Samaria at sabihing, 'Buhay ang diyos mo, Dan' at, 'Buhay ang diyos ng Beerseba, —sila ay babagsak at kailanman ay hindi na muling babangon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_1","031_9_1","AMO","9","1","1","Nakita ko ang Panginoon na nakatayo sa tabi ng altar, at sinabi niya, “Hampasin mo ang mga ibabaw ng mga haligi upang mayanig ang mga pundasyon. Durugin ng pira-piraso ang mga ito sa kanilang mga ulo, at papatayin ko sa espada ang mga nalabi sa kanila. Walang isa man sa kanila ang makakalayo at makakatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_2","031_9_2","AMO","9","2","2","Kahit na maghukay sila hanggang sa Sheol, naroon ang aking kamay upang kunin sila. Kahit na umakyat sila patungo sa langit, mula roon hihilain ko sila pababa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_3","031_9_3","AMO","9","3","3","Kahit na magtago sila sa tuktok ng Carmelo, doon ay hahanapin ko sila at kukunin. Kahit na magtago sila mula sa aking paningin sa kailaliman ng dagat, mula roon uutusan ko ang ahas at tutuklawin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_4","031_9_4","AMO","9","4","4","Kahit pumunta sila sa pagkabihag, pamunuan man sila ng kaaway, doon ay mag-uutos ako ng espada, at ito ang papatay sa kanila. Pananatilihin ko ang aking paningin sa kanila para saktan at hindi para sa mabuti.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_5","031_9_5","AMO","9","5","5","Ang Panginoon, Yahweh ng mga hukbo na hihipo sa lupa at ito ay matutunaw; magdadalamhati ang lahat ng mga naninirahan dito; ang lahat ng ito ay aahon tulad ng Ilog, at muling lulubog tulad sa Ilog ng Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_6","031_9_6","AMO","9","6","6","Ito ang siyang magtatayo ng kaniyang mga silid sa langit at ipinatayo niya ang mga malalaking pundasyon sa mundo. Tatawagin niya ang mga tubig sa dagat, at ibubuhos ang mga ito sa ibabaw ng lupa, Yahweh ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_7","031_9_7","AMO","9","7","7","“Hindi ba tulad kayo ng mga tao ng Etiopia sa akin, mga tao ng Israel? —ito ang pahayag ni Yahweh. Hindi ba ako ang nagpalabas sa Israel mula sa lupain ng Egipto, ang mga Filisteo mula sa Caftor, at ang mga Aramean mula sa Kir? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_8","031_9_8","AMO","9","8","8","Tingnan, ang mga mata ng Panginoong Yahweh ay nakatingin sa makasalanang kaharian, at wawasakin ko ito mula sa ibabaw ng lupa, maliban sa sambahayan ni Jacob hindi ko ito lubusang wawasakin — “Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_9","031_9_9","AMO","9","9","9","Tingnan, magbibigay ako ng utos, liligligin ko ang sambahayan ng Israel sa lahat ng mga bansa, tulad ng isang pagkakaliglig ng butil sa salaan, kaya kahit na ang pinakamaliliit na bato ay hindi malalaglag sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_10","031_9_10","AMO","9","10","10","Ang lahat ng mga makasalanan sa aking mga tao ay mamamatay sa pamamagitan ng espada, 'sinumang magsabi, 'Hindi tayo mauunahan ng sakuna ni masasalubong natin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_11","031_9_11","AMO","9","11","11","Sa araw na iyon muli kong ibabangon ang tolda ni David na bumagsak, at pagdudugtungin ko ang mga tukod nito. Ibabangon ko ang mga nawasak, Itatayo ko ang mga ito tulad ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_12","031_9_12","AMO","9","12","12","Upang kanilang ariin ang mga natira sa Edom at ang lahat ng bansang tumawag sa aking pangalan —ito ang pahayag ni Yahweh, na siyang gumawa nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_13","031_9_13","AMO","9","13","13","“Tingnan, darating ang mga araw”—Ito ang pahayag ni Yahweh— “Kapag mauunahan ng mang-aararo ang mag-aani, at ang taga-pisa ng ubas ay mauunahan ang mga taga-pagtanim ng binhi. Papatak sa mga bundok ang matatamis na alak, at aagos ito sa mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_14","031_9_14","AMO","9","14","14","Ibabalik ko mula sa pagkakabihag ang aking mga taong Israel. Itatayo nila ang nasirang lungsod at maninirahan doon, magtatanim sila sa ubasan at iinumin ang mga alak nito, gagawa sila ng hardin at kanilang kakainin ang mga bunga nito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AM9_15","031_9_15","AMO","9","15","15","Itatanim ko ang mga ito sa kanilang mga lupain, at kailan man ay hindi na sila muling mabubunot mula sa lupain na ibinigay ko sa kanila,” sinabi ni Yahweh na inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_1","032_1_1","OBA","1","1","1","Ang Pangitain ni Obadias. Ito ang sinabi ng Panginoong Yahweh tungkol sa Edom: Nakarinig kami ng ulat na mula kay Yahweh, at isang kinatawan ang ipinadala sa mga bansa, na nagsasabi, “Tumindig kayo! Tayo ay tumindig laban sa kaniya para sa digmaan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_2","032_1_2","OBA","1","2","2","Tingnan mo, gagawin kitang maliit sa lahat ng mga bansa, ikaw ay labis na hahamakin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_3","032_1_3","OBA","1","3","3","Nilinlang ka ng pagmamataas ng iyong puso, ikaw na naninirahan sa mga siwang ng bato, sa iyong matayog na tahanan, sinasabi mo sa iyong puso, “Sino ang makapagpapabagsak sa akin sa lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_4","032_1_4","OBA","1","4","4","Kahit na ang iyong tore ay mataas ka gaya ng paglipad ng agila, at kahit na nakalagay na ang iyong pugad kasama ng mga bituin, ibababa kita mula roon sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_5","032_1_5","OBA","1","5","5","Kung pumunta sa iyo ang mga magnanakaw, kung dumating sa gabi ang mga magnanakaw (paano ka nahiwalay!), hindi ba nanakawin lamang nila ang sapat para sa kanilang mga sarili? Kung pumunta sa iyo ang mga mag-aani ng ubas, hindi ba iiwan nila ang mga nalaglag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_6","032_1_6","OBA","1","6","6","Paano nawasak si Esau at nakita ang kaniyang mga nakatagong kayamanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_7","032_1_7","OBA","1","7","7","Ang lahat ng kalalakihan na iyong kaanib ay ipadadala ka sa hangganan ng daraanan. Nilinlang ka ng mga taong kasundo mo, at nanaig sila laban sa iyo. Ang mga kumain ng iyong tinapay ang naglagay ng bitag sa ilalim mo. Walang pang-unawa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_8","032_1_8","OBA","1","8","8","Sabi ni Yahweh, hindi ba wawasakin ko sa araw na iyon ang mga matatalinong lalaki ng Edom, at aalisin ang kaalaman sa bundok ni Esau? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_9","032_1_9","OBA","1","9","9","At panghinaan ng loob ang iyong mga malalakas na kalalakihan, Teman, upang maihiwalay ang bawat lalaki sa bundok ni Esau sa pamamagitan ng malupit na pagpatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_10","032_1_10","OBA","1","10","10","Dahil sa karahasang ginawa sa iyong kapatid na si Jacob, ikaw ay matatakpan ng kahihiyan at mahihiwalay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_11","032_1_11","OBA","1","11","11","Nang araw na tumayo ka sa malayo, nang araw na kinuha ng mga dayuhan ang kaniyang kayamanan at pinasok ng mga dayuhan ang kaniyang mga tarangkahan, at nagsapalaran sila sa Jerusalem, para ka na ring katulad nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_12","032_1_12","OBA","1","12","12","Ngunit huwag mong ikalugod ang araw ng iyong kapatid, ang araw ng kaniyang kasawian, at huwag mong ikagalak ang mga tao ng Juda sa araw ng kanilang pagkawasak; huwag magyabang sa araw ng kanilang paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_13","032_1_13","OBA","1","13","13","Huwag kang pumasok sa tarangkahan ng aking bayan sa araw ng kanilang kapahamakan; huwag mong ikalugod ang kanilang paghihirap sa araw ng kanilang sakuna, huwag mong nakawin ang kanilang kayamanan sa araw ng kanilang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_14","032_1_14","OBA","1","14","14","At huwag kang tumayo sa sangang daan, upang pigilan ang kaniyang mga tumatakas; at huwag mong ibigay ang mga nakaligtas sa araw ng kanilang pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_15","032_1_15","OBA","1","15","15","Sapagkat ang araw ni Yahweh ay malapit na sa lahat ng mga bansa. Anuman ang iyong ginawa, ay gagawin din sa iyo; at lahat ng iyong mga ginawa ay babalik sa iyong sariling ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_16","032_1_16","OBA","1","16","16","Sapagkat kung paano kayo uminom sa aking banal na bundok, ganoon patuloy na iinom ang lahat ng bansa. Iinom sila, at lulunok, at para bang hindi sila kailanman nabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_17","032_1_17","OBA","1","17","17","Ngunit sa Bundok n Sion mayroong mga nakatakas, magiging banal ito; aariin muli ng sambahayan ni Jacob ang sarili nilang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_18","032_1_18","OBA","1","18","18","Magiging isang apoy ang sambahayan ni Jacob, at isang liyab ang sambahayan ni Jose, at ang magiging pinaggapasan ang sambahayan ni Esau, at susunugin nila sila, at sila ay tutupukin. Walang makaliligtas sa sambahayan ni Esau, sapagkat sinabi ito ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_19","032_1_19","OBA","1","19","19","At aariin ng mula sa Negeb ang bundok ni Esau, at aariin ang mga nasa Shepelah ang lupain ng mga Filisteo; at aariin nila ang lupain ng Efraim, at ang lupain ng Samaria; at aariin ng Benjamin ang Gilead. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_20","032_1_20","OBA","1","20","20","Aariin ng mga ipinatapon na mga Israelita ang lupain ng Canaan hanggang sa Zarefat. Aariin ng mga ipinatapon na taga-Jerusalem na nasa Sardis ay aariin ng Negeb. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("OB1_21","032_1_21","OBA","1","21","21","Pupunta ang mga magliligtas sa bundok ng Zion upang hatulan ang bundok ni Esau, at ang kaharian ay magiging kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_1","033_1_1","JON","1","1","1","Ngayon ang salita ni Yahweh ay dumating kay Jonas na anak ni Amitai, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_2","033_1_2","JON","1","2","2","“Bumangon ka at pumunta sa Ninive, iyong malaking lungsod, at magsalita ka laban dito, dahil ang kasamaan nila ay umabot sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_3","033_1_3","JON","1","3","3","Subalit bumangon si Jonas at tumakbo palayo mula sa presensya ni Yahweh at nagtungo sa Tarsis. Bumaba siya sa Joppa at nakakita ng isang barko patungong Tarsis. Kaya nagbayad siya ng pamasahe at sumakay sa barko upang sumama sa kanila patungong Tarsis, palayo mula sa presensya ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_4","033_1_4","JON","1","4","4","Subalit nagpadala si Yahweh ng malakas na hangin sa dagat at ito ay naging malakas na bagyo sa dagat. Hindi nagtagal ang barko ay parang masisira na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_5","033_1_5","JON","1","5","5","Kaya lubhang natakot ang mga mandaragat at tumatawag ang bawat tao sa kaniya-kanyang sariling diyos. Tinapon nila ang mga kargamento ng barko sa dagat upang mapagaan ito. Ngunit bumaba si Jonas doon sa mga kaloob-loobang bahagi ng barko, at nakahiga roon mahimbing na natutulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_6","033_1_6","JON","1","6","6","Kaya pumunta ang kapitan sa kaniya at sinabi sa kanya, “Anong ginagawa mong natutulog? Bumangon ka! Tumawag ka sa iyong diyos! Marahil mapapansin tayo ng iyong diyos at hindi tayo mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_7","033_1_7","JON","1","7","7","Sinabi nilang lahat sa bawat isa, “Halikayo, magpalabunutan tayo, para malaman natin kung sino ang dahilan ng kasamaang ito na nangyayari sa atin.” Kaya nagpalabunutan sila at ang bunot ay napunta kay Jonas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_8","033_1_8","JON","1","8","8","Pagkatapos sinabi nila kay Jonas, “Pakiusap sabihin sa amin kung sino ang dahilan nitong kasamaang nangyayari sa atin. Ano ang iyong hanap-buhay, at saan ka nanggaling? Ano ang iyong bansa at mula sa aling lahi ka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_9","033_1_9","JON","1","9","9","Sinabi ni Jonas sa kanila, “Ako ay isang Hebreo; at kinatatakutan ko si Yahweh, ang Diyos ng langit, na siyang gumawa ng dagat at ng tuyong lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_10","033_1_10","JON","1","10","10","Pagkatapos lalong natakot ang mga tao at sinabi kay Jonas, “Ano itong ginawa mo?” Dahil nalaman ng mga tao na siya ay tumatakbo palayo mula sa presensya ni Yahweh, dahil sinabi niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_11","033_1_11","JON","1","11","11","Pagkatapos sinabi nila kay Jonas, “Ano ang dapat naming gawin sa iyo upang humupa ang dagat para sa atin?” Sapagkat ang dagat ay lalong naging marahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_12","033_1_12","JON","1","12","12","Sinabi ni Jonas sa kanila, “Buhatin ninyo ako at itapon ninyo ako sa dagat. Pagkatapos huhupa ang dagat para sa inyo, sapagkat alam kong dahil sa akin kaya nangyayari sa inyo ang malakas na bagyong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_13","033_1_13","JON","1","13","13","Gayunpaman, ang mga lalaki ay nagsumikap sumagwan ng matindi upang makabalik sila sa lupa, ngunit hindi nila ito magawa dahil ang dagat ay lalong nagiging marahas laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_14","033_1_14","JON","1","14","14","Kaya tumawag sila kay Yahweh at sinabing, “Nagmamakaawa kami sa iyo, Yahweh, nagmakaawa kami, huwag mo kaming hayaang mamatay dahil sa buhay ng taong ito, at huwag mong ipataw sa amin ang pagkakasala sa kanyang kamatayan, dahil ikaw, Yahweh ang gumawa kung ano ang makalulugod sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_15","033_1_15","JON","1","15","15","Kaya binuhat nila si Jonas at itinapon siya sa dagat, at tumigil ang matinding galit ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_16","033_1_16","JON","1","16","16","Pagkatapos lalong natakot ang mga tao kay Yahweh. Naghandog sila ng mga alay kay Yahweh at gumawa ng mga panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH1_17","033_1_17","JON","1","17","17","Ngayon inihanda ni Yahweh ang isang malaking isda upang lunukin si Jonas, at si Jonas ay nasa loob ng tiyan ng isda nang tatlong araw at tatlong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_1","033_2_1","JON","2","1","1","Pagkatapos nanalangin si Jonas kay Yahweh na kaniyang Diyos mula sa tiyan ng isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_2","033_2_2","JON","2","2","2","Sinabi niya, “Tumawag ako kay Yahweh tungkol sa aking pagdadalamhati at sinagot niya ako; mula sa tiyan ng lugar ng Sheol sumigaw ako para sa tulong! Narinig mo ang aking tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_3","033_2_3","JON","2","3","3","Itinapon mo ako sa kailaliman, sa puso ng karagatan, at pinalibutan ako ng alon; lahat ng iyong mga alon at gumugulong na alon ay dumaan sa ibabaw ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_4","033_2_4","JON","2","4","4","At aking sinabi, 'Pinaalis ako mula sa harapan ng iyong mga mata; gayunman ako ay muling tatanaw sa dako ng iyong banal na templo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_5","033_2_5","JON","2","5","5","Nilukuban ako ng mga tubig hanggang sa aking leeg; nakapalibot sa akin ang kalaliman; nakabalot sa aking ulo ang damong-dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_6","033_2_6","JON","2","6","6","Bumaba ako sa mga paanan ng kabundukan; ang lupa kasama ang mga rehas nito ay lumukob sa akin magpakailanman. Gayunman iniangat mo ang aking buhay mula sa hukay, Yahweh, aking Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_7","033_2_7","JON","2","7","7","Nang nanlupaypay ang aking kaluluwa, naalala ko si Yahweh; pagkatapos dumating sa iyo ang aking dalangin, sa iyong banal na templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_8","033_2_8","JON","2","8","8","Ang mga nagbigay pansin sa mga walang kabuluhang diyos ay tinatanggihan ang iyong katapatan para sa kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_9","033_2_9","JON","2","9","9","Subalit para sa akin, mag-aalay ako sa iyo ng isang tinig ng pasasalamat; tutuparin ko kung alin ang aking ipinangako. Ang kaligtasan ay nagmumula kay Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH2_10","033_2_10","JON","2","10","10","Pagkatapos nangusap si Yahweh sa isda, at iniluwa nito si Jonas paitaas sa ibabaw ng tuyong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_1","033_3_1","JON","3","1","1","Ang salita ni Yahweh ay dumating kay Jonas sa pangalawang pagkakataon, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_2","033_3_2","JON","3","2","2","“Tumindig ka, pumunta ka sa Ninive, iyong malaking lungsod, at ipahayag dito ang mensaheng iniutos ko sa iyo para ibigay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_3","033_3_3","JON","3","3","3","Kaya tumayo si Jonas at pumunta sa Ninive bilang pagsunod sa salita ni Yahweh. Ngayon ang Nineve ay isang napakalaking lungsod, isang lungsod na may tatlong araw na paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_4","033_3_4","JON","3","4","4","Nagsimulang pumasok si Jonas sa lungsod at pagkatapos ng isang araw na paglalakbay sumigaw siya at sinabing, “Sa loob ng apatnapung araw ang Ninive ay ibabagsak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_5","033_3_5","JON","3","5","5","Ang mga tao sa Ninive ay naniwala sa Diyos at nagpahayag sila ng isang pag-aayuno. Nagsuot silang lahat ng magaspang na tela, mula sa pinakamatasas sa kanila hanggang sa pinakamababa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_6","033_3_6","JON","3","6","6","Madaling nakarating ang balita sa hari ng Ninive. Tumayo siya mula sa kaniyang trono, hinubad ang kaniyang balabal, tinakpan ang kaniyang sarili ng magaspang na tela, at umupo sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_7","033_3_7","JON","3","7","7","Nagpadala siya ng isang pahayag na nagsasabing, “Sa Ninive, sa pamamagitan ng kapangyarihan ng hari at kanyang mga tauhang maharlika, huwag hayaan na ang tao man ni hayop, pangkat ng mga hayop ni kawan, ay tumikim ng anuman. Huwag silang hayaang kumain ni uminom ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_8","033_3_8","JON","3","8","8","Ngunit hayaan ang kapwa tao at hayop ay matakpan ng magaspang na tela at hayaan silang sumigaw nang malakas sa Diyos. Hayaan ang bawat isa na tumalikod mula sa kanyang masamang gawi at mula sa karahasang nasa kanyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_9","033_3_9","JON","3","9","9","Sinong nakakaalam? Maaring mahabag ang Diyos at mabago ang kanyang isip at tumalikod mula sa kanyang mabangis na galit upang hindi tayo mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH3_10","033_3_10","JON","3","10","10","Nakita ng Diyos kung ano ang kanilang ginawa, na tumalikod sila mula sa kanilang masasamang mga gawi. Kung kaya binago ng Diyos ang kanyang isipan tungkol sa parusang sinabi niyang gagawin niya sa kanila, at hindi niya ginawa ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_1","033_4_1","JON","4","1","1","Ngunit naghinanakit si Jonas, at nagalit siya nang labis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_2","033_4_2","JON","4","2","2","Kaya nanalangin si Jonas kay Yahweh at sinabi, “A, Yahweh, hindi ba ito ang sinabi ko nang bumalik ako sa aking sariling bansa? Kaya nga kumilos muna ako at sinubukang tumakas papuntang Tarsis—dahil alam kong ikaw ay mapagbigay na Diyos, mahabagin, mabagal magalit, sagana sa katapatan, at naaawa kang magpadala ng kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_3","033_4_3","JON","4","3","3","Kaya ngayon, Yahweh, nagmamakaawa ako, kunin mo ang aking buhay, dahil higit na mabuti para akin ang mamatay kaysa sa mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_4","033_4_4","JON","4","4","4","Sinabi ni Yahweh, “Mabuti bang ikaw ay lubos na magalit?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_5","033_4_5","JON","4","5","5","Pagkatapos lumabas si Jonas mula sa lungsod at umupo sa dakong silangang bahagi ng lungsod. Doon gumawa siya ng silungan at umupo sa ilalim nito sa lilim upang makita niya kung ano ang maaaring mangyari sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_6","033_4_6","JON","4","6","6","Naghanda ang Diyos na si Yahweh ng isang halaman at pinatubo niya ito sa ibabaw ng ulo ni Jonas para maging lilim sa ibabaw ng ulo niya para mapagaan ang kanyang pagkabalisa. Labis na natuwa si Jonas nang dahil sa halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_7","033_4_7","JON","4","7","7","Ngunit kinabukasan sa pagsikat ng araw naghanda ang Diyos ng isang uod. Sinalakay nito ang halaman at nalanta ang halaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_8","033_4_8","JON","4","8","8","Nangyari na nang sumikat ang araw ng sumunod na umaga, ang Diyos ay naghanda ng isang mainit na hangin mula sa silangan. At saka, tinamaan ng sinag ng araw ang ulo ni Jonas at naging maputla siya. Pagkatapos hinangad ni Jonas na mamatay siya. Sinabi ni Jonas sa kanyang sarili, “Mas mabuti pang mamatay ako kaysa sa mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_9","033_4_9","JON","4","9","9","Pagkatapos sinabi ng Diyos kay Jonas, “Tama bang labis kang magalit dahil sa halaman? At sinabi ni Jonas, “Tama lang na magalit ako, kahit hanggang sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_10","033_4_10","JON","4","10","10","Sinabi ni Yahweh, “Nagkaroon ka ng habag sa halaman, na hindi mo naman pinaghirapan, ni pinatubo ito. Tumubo ito sa isang gabi at namatay sa isang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JH4_11","033_4_11","JON","4","11","11","Kaya para sa akin, hindi ba dapat akong mahabag sa Ninive, ang malaking lungsod na iyon, kung saan may mas marami pa sa isandaan at dalawampung libong tao na hindi alam ang kaibahan sa pagitan ng kanilang kanang kamay at kaliwang kamay, at saka maraming rin baka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_1","034_1_1","MIC","1","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Mikas na Morastita sa mga araw nina Jotam, Ahaz at Hezekias na mga hari ng Juda, ang salita na kaniyang nakita tungkol sa Samaria at Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_2","034_1_2","MIC","1","2","2","Makinig, lahat kayong mga tao. Makinig ka lupa at ang lahat ng nasa iyo. Hayaan na ang Panginoong si Yahweh ang maging saksi laban sa iyo, ang Panginoon na mula sa kaniyang banal na templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_3","034_1_3","MIC","1","3","3","Tingnan ninyo, lalabas si Yahweh sa kaniyang lugar; bababa siya at tatapakan ang mga dambana ng pagano sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_4","034_1_4","MIC","1","4","4","Matutunaw ang mga bundok sa ilalalim niya; mahahati ang mga lambak gaya ng pagkit sa harap ng apoy, gaya ng mga tubig na bumuhos sa isang matarik na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_5","034_1_5","MIC","1","5","5","Ang lahat ng ito ay dahil sa paghihimagsik ni Jacob at dahil sa mga kasalanan ng sambahayan ng Israel. Ano ang dahilan ng paghihimagsik ni Jacob? Hindi ba ang Samaria? Ano ang dahilan ng mga dambana ni Juda? Hindi ba ang Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_6","034_1_6","MIC","1","6","6","“Gagawin ko ang Samaria na isang bunton ng pagkawasak sa parang, gaya ng isang lugar para sa taniman ng mga ubas. Hihilahin ko ang mga bato ng kaniyang gusali sa lambak; Bubuksan ko ang kaniyang mga pundasyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_7","034_1_7","MIC","1","7","7","Ang lahat ng kaniyang mga larawang inukit ay magkakadurog-durog at lahat ng kaloob sa kaniya ay masusunog. Ang lahat ng kaniyang mga diyus-diyosan ay aking wawasakin. Sapagkat sa mga kaloob sa kaniyang prostitusyon ay tinipon niya ang mga ito at babalik ang mga ito bilang kabayaran sa babaeng nagbebenta ng aliw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_8","034_1_8","MIC","1","8","8","Sa kadahilanang ito, mananaghoy ako at tatangis; Pupunta akong nakapaa at nakahubad; Tatangis ako na gaya ng asong gubat at magdadalamhati na gaya ng mga kuwago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_9","034_1_9","MIC","1","9","9","Sapagkat walang lunas ang kaniyang mga sugat, sapagkat dumating sila sa Juda. Narating nila ang tarangkahan ng aking mga tao sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_10","034_1_10","MIC","1","10","10","Huwag mong sabihin sa Gat ang tungkol dito; huwag na huwag kang iiyak. Sa Bet Leafra, pagugulungin ko ang aking sarili sa alikabok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_11","034_1_11","MIC","1","11","11","Dumaan kayo sa kahubaran at kahihiyan, mga taga-Safir. Huwag kayong lumabas mga taga-Zaanan. Nagdadalamhati ang Bethezel, sapagkat kinuha sa kanila ang proteksiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_12","034_1_12","MIC","1","12","12","Sapagkat balisang naghihintay sa magandang balita ang mga taga-Marot, dahil dumating ang sakuna mula kay Yahweh hanggang sa mga tarangkahan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_13","034_1_13","MIC","1","13","13","Isingkaw ang karwahe sa pangkat ng mga kabayo, mga taga-Laquis. Ikaw Laquis, ang pinagsimulan ng kasalanan para sa anak na babae ng Zion, sapagkat nasumpungan sa iyo ang mga pagsuway ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_14","034_1_14","MIC","1","14","14","Kaya magbibigay ka ng isang kaloob ng pamamaalam sa Moreset-Gat, bibiguin ng bayan ng Aczib ang mga hari ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_15","034_1_15","MIC","1","15","15","Mga taga-Maresa, dadalhin ko sa iyo ang kukuha ng mga pag-aari mo. Pupunta sa kuweba ng Adullam ang mga pinuno ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC1_16","034_1_16","MIC","1","16","16","Ahitan mo ang iyong ulo at gupitan ang iyong buhok para sa kinalulugdan mong mga anak. Kalbuhin mo ang iyong sarili gaya ng mga agila, sapagkat patuloy na dadalhin ng sapilitan ang iyong mga anak mula sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_1","034_2_1","MIC","2","1","1","Aba sa mga nagbabalak ng kasamaan, sa mga nagbabalak sa kanilang higaan na gumawa ng masama. Isinasagawa nila ito sa pagliwanag ng umaga dahil mayroon silang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_2","034_2_2","MIC","2","2","2","Naghahangad sila ng mga bukid at inaangkin ang mga ito; naghahangad sila ng mga bahay at kinukuha ang mga ito. Inaapi nila ang isang tao at ang kaniyang sambahayan, ang tao at ang kaniyang mana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_3","034_2_3","MIC","2","3","3","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh: “Tingnan ninyo, magdadala ako ng sakuna laban sa angkan na ito, kung saan hindi ninyo maiaalis ang inyong mga leeg. Hindi kayo makakalakad nang may kayabangan, sapagkat magiging isang panahon ito ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_4","034_2_4","MIC","2","4","4","Sa araw na iyon, ang inyong mga kaaway ay aawit ng isang awitin tungkol sa inyo at mananaghoy na may kasamang pagtangis. Aawit sila ng, 'Kaming mga Israelita ay ganap na nawasak, binabago ni Yahweh ang teritoryo ng aking mga (kababayan) tao. Paano niya ito aalisin mula sa akin? Ibinabahagi niya sa mga taksil ang aming mga bukid!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_5","034_2_5","MIC","2","5","5","Kaya, kayong mga mayayamang tao ay hindi magkakaroon ng mga kaapu-apuhan na maghahati-hati ng lupain sa teritoryo sa kapulungan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_6","034_2_6","MIC","2","6","6","“Huwag kayong magpahayag ng propesiya,” sinasabi nila. “Hindi nila dapat ipahayag ang mga bagay na ito, hindi dapat dumating ang kahihiyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_7","034_2_7","MIC","2","7","7","Dapat ba talaga itong sabihin, sambahayan ni Jacob, “Galit ba ang Espiritu ni Yahweh? Talaga bang gawa niya ang mga ito?” Hindi ba gumagawa ng kabutihan ang aking mga salita sa sinumang lumalakad nang matuwid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_8","034_2_8","MIC","2","8","8","Kamakailan lang, naghimagsik ang aking mga tao tulad ng isang kaaway. Inyong hinahablot ang balabal, ang kasuotan, mula sa mga dumadaan nang biglaan, gaya ng pagbalik ng mga kawal mula sa digmaan na kung saan iniisip nilang ligtas na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_9","034_2_9","MIC","2","9","9","Itinataboy ninyo ang mga babaeng nabibilang sa aking mga tao mula sa kanilang masasayang mga tahanan; kinukuha ninyo mula sa kanilang mga batang anak ang aking pagpapala magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_10","034_2_10","MIC","2","10","10","Tumayo kayo at umalis, sapagkat hindi ito ang lugar kung saan maaari kayong manatili, dahil sa karumihan nito, nawasak ito nang lubusang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_11","034_2_11","MIC","2","11","11","Kung may sinumang pupunta sa inyo sa espiritu ng kabulaanan at kasinungalingan at sasabihin, “magpapahayag ako sa inyo ng propesiya tungkol sa alak at matapang na inumin,” ituturing siyang isang propeta para sa mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_12","034_2_12","MIC","2","12","12","Tiyak na titipunin ko kayong lahat, Jacob. Tiyak na titipunin ko ang mga natitirang Israelita. Dadalhin ko silang magkakasama tulad ng tupa sa isang kulungan, tulad ng isang kawan sa gitna ng kanilang pastulan. Magkakaroon ng malakas na ingay dahil sa napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC2_13","034_2_13","MIC","2","13","13","Mauuna sa kanila ang isang taong magbubukas ng kanilang daraanan. Bubuksan nila ang tarangkahan at lalabas, mauuna sa kanilang lalabas ang kanilang hari. Mauuna si Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_1","034_3_1","MIC","3","1","1","Sinabi ko, “Ngayon makinig kayong mga pinuno ni Jacob at mga tagapamahala sa sambahayan ng Israel. Hindi ba matuwid para sa inyo na unawain ang katarungan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_2","034_3_2","MIC","3","2","2","Kayong napopoot sa kabutihan at umiibig sa kasamaan, kayo na pumilas ng kanilang balat, ng kanilang laman mula sa kanilang mga buto— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_3","034_3_3","MIC","3","3","3","kayo rin na kumakain ng laman ng aking mga tao at pumipilas ng kanilang balat, bumabali ng kanilang mga buto at tumatadtad sa mga ito, tulad ng karne sa palayok, tulad ng karne sa kaldero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_4","034_3_4","MIC","3","4","4","At kayong mga tagapamahala ay dadaing kay Yahweh, ngunit hindi niya kayo sasagutin. Ikukubli niya ang kaniyang mukha mula sa inyo sa panahong iyon, dahil gumawa kayo ng mga masamang gawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_5","034_3_5","MIC","3","5","5","Ito ang sinasabi ni Yahweh tungkol sa mga propeta na nagliligaw sa aking mga tao: “Sapagkat sinasabi nila sa mga nagpapakain sa kanila, 'Magkakaroon ng kasaganaan.' Ngunit para sa mga walang maisubo sa kanilang mga bibig, nagsisimula sila ng isang digmaan laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_6","034_3_6","MIC","3","6","6","Kaya, ito ay magiging gabi sa inyo na hindi na kayo magkakaroon ng pangitain; ito ay magiging madilim upang hindi kayo makapanghuhula. Lulubog ang araw sa mga propeta at magdidilim ang umaga sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_7","034_3_7","MIC","3","7","7","Mapapahiya ang mga propeta at malilito ang mga manghuhula. Tatakpan nilang lahat ang kanilang mga labi, sapagkat walang sagot na magmumula sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_8","034_3_8","MIC","3","8","8","Ngunit para sa akin, puno ako ng kapangyarihan sa pamamagitan ng Espiritu ni Yahweh at puno rin ako ng katarungan at lakas, upang ipahayag kay Jacob ang kaniyang pagsuway, at kay Israel ang kaniyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_9","034_3_9","MIC","3","9","9","Ngayon pakinggan ninyo ito, kayong mga pinuno ng sambahayan ni Jacob at mga tagapamahala sa sambahayan ng Israel, kayong napopoot sa katarungan at bumabaluktot sa lahat ng matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_10","034_3_10","MIC","3","10","10","Itinayo ninyo ang Sion sa pamamagitan ng dugo at ang Jerusalem sa pamamagitan ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_11","034_3_11","MIC","3","11","11","Humahatol ang inyong mga pinuno para sa isang suhol, nagtuturo ang inyong mga pari para sa isang gantimpala at nanghuhula ang inyong mga propeta para sa pera. Gayunman, umaasa kayo kay Yahweh at sinasabi, “Hindi ba't kasama natin si Yahweh? Walang darating sa atin na kapahamakan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC3_12","034_3_12","MIC","3","12","12","Kaya, dahil sa inyo, aararuhin ang Sion tulad ng isang bukid, ang Jerusalem ay magiging isang bunton ng mga guho at magiging masukal na burol ang burol ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_1","034_4_1","MIC","4","1","1","Ngunit sa mga huling araw, mangyayari na ang bundok na kinatatayuan ng tahanan ni Yahweh ay itatatag sa ibabaw ng iba pang mga bundok. Ito ay dadakilain nang higit sa mga burol, at magpupuntahan ang mga tao rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_2","034_4_2","MIC","4","2","2","Maraming bansa ang pupunta at sasabihin, “Halikayo, umakyat tayo sa bundok ni Yahweh, sa tahanan ng Diyos ni Jacob. Ituturo niya sa atin ang kaniyang mga kaparaanan at lalakad tayo sa kaniyang mga landas.” Sapagkat mula sa Zion lalabas ang kautusan, at ang salita ni Yahweh mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_3","034_4_3","MIC","4","3","3","Hahatulan niya ang karamihan sa mga tao at magpapasiya tungkol sa maraming bansa na malalayo. Papandayin nila ang kanilang mga espada upang maging mga talim ng araro at ang kanilang mga sibat upang maging mga kutsilyong pamutol. Ang bansa ay hindi na magtataas ng espada laban sa bansa, ni kailanman matututunan kung paano magsimula ng digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_4","034_4_4","MIC","4","4","4","Sa halip, uupo ang bawat tao sa ilalim ng kaniyang tanim na ubas at sa ilalim ng kaniyang puno ng igos. Walang sinuman ang mananakot sa kanila, sapagkat nagsalita si Yahweh, ang pinuno ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_5","034_4_5","MIC","4","5","5","Sapagkat lumalakad ang lahat ng tao, ang bawat isa, sa pangalan ng kanilang diyos. Ngunit lalakad tayo sa pangalan ni Yahweh na ating Diyos magpakailan pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_6","034_4_6","MIC","4","6","6","“Sa araw na iyon”, sinabi ni Yahweh, “Pag-iisahin ko ang mga pilay at titipunin ko ang mga itinakwil, sila aking sinaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_7","034_4_7","MIC","4","7","7","Gagawin kong natitira ang mga pilay at ang mga itinaboy sa isang matatag na bansa, at Ako si Yahweh, ang maghahari sa kanila sa Bundok ng Zion ngayon at magpakailan man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_8","034_4_8","MIC","4","8","8","At ikaw, ang bantayan para sa kawan, ang burol ng anak na babae ng Zion, darating ito sa iyo— darating ang dating pamumuno, ang kaharian ng anak na babae ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_9","034_4_9","MIC","4","9","9","Ngayon, bakit ka umiiyak nang malakas? Wala na ba sa iyo ang hari, namatay na ba ang iyong tagapayo, sumapit sa iyo ang matinding kirot katulad ng babaeng manganganak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_10","034_4_10","MIC","4","10","10","Magdusa ka at maghirap sa panganganak, anak na babae ng Zion, katulad ng isang babaeng nanganganak. Sapagkat ngayon aalis ka sa iyong lungsod, titira sa parang at pupunta sa Babilonia. Doon ay maliligtas ka. Ililigtas ka ni Yahweh doon mula sa kamay ng iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_11","034_4_11","MIC","4","11","11","Ngayon, maraming mga bansa ang nagtipon laban sa iyo; sabi nila, 'Hayaan siyang madungisan; ititig natin ang ating mga mata sa Zion.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_12","034_4_12","MIC","4","12","12","Sinabi ng propeta, Hindi nila alam ang mga kaisipan ni Yahweh, ni nauunawaan man ang kaniyang mga plano, sapagkat tinipon niya sila na gaya ng mga bigkis para sa giikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC4_13","034_4_13","MIC","4","13","13","Sinabi ni Yahweh, “Tumindig ka at gumiik, anak na babae ng Zion, sapagkat gagawin kong bakal ang iyong sungay at gagawin kong tanso ang iyong mga kuko. Dudurugin mo ang maraming tao. Itatalaga ko ang kanilang mga kayamanan na kinuha sa hindi makatarungang pamamaraan at ang kanilang mga ari-arian sa akin, ako si Yahweh, ang Panginoon ng buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_1","034_5_1","MIC","5","1","1","Ngayon ay humanay kayong lahat para sa labanan, mga taga-Jerusalem. Napapalibutan ng pader ang inyong lungsod, ngunit hahampasin nila ang pinuno ng Israel sa pisngi gamit ang isang pamalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_2","034_5_2","MIC","5","2","2","Ngunit ikaw Bethlehem Efrata, kahit ikaw ay maliit sa mga angkan ni Juda, mula sa iyo ay may darating sa akin upang pamunuan ang Israel, na ang pinagmulan ay sa mga unang panahon, mula sa walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_3","034_5_3","MIC","5","3","3","Kaya nga hahayaan na lang sila ng Diyos hanggang sa panahon na isang babae ang mahihirapan sa panganganak ng isang sanggol at ang iba niyang mga kapatid na lalaki ay babalik sa mga tao ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_4","034_5_4","MIC","5","4","4","Tatayo siya at ipapastol ang kaniyang kawan sa lakas ni Yahweh, sa kaluwalhatian ng pangalan ni Yahweh na kaniyang Diyos. Mananatili sila sapagkat magiging dakila siya sa bawat sulok ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_5","034_5_5","MIC","5","5","5","Siya ang magiging kapayapaan natin. Kung darating ang mga taga-Asiria sa ating lupain, kapag nagmartsa sila laban sa ating mga tanggulan, tatayo tayo laban sa kanila, pitong pastol at walong pinuno ng mga kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_6","034_5_6","MIC","5","6","6","Pamumunuan ng mga kalalakihang ito ang lupain ng Asiria sa pamamagitan ng espada at ang lupain ng Nimrod dala ang mga espada sa kanilang mga kamay. Ililigtas niya tayo mula sa mga taga-Asiria kung darating sila sa ating lupain, kapag nagmamartsa sila sa loob ng ating mga hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_7","034_5_7","MIC","5","7","7","Ang mga natitira mula kay Jacob ay mapapabilang sa maraming tao, tulad ng hamog mula kay Yahweh, tulad ng ambon sa mga damo na hindi naghihintay sa tao, hindi sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_8","034_5_8","MIC","5","8","8","Ang mga natitira kay Jacob ay mapapabilang sa mga bansa, kasama ng maraming tao. Tulad ng isang leon na kasama ng mga hayop sa kagubatan, tulad ng isang batang leon na kasama sa mga kawan ng tupa. Kapag daraan siya sa kanila, sila ay kaniyang tatapakan at pagpipira-pirasuhin sila at walang sinuman ang makapagligtas sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_9","034_5_9","MIC","5","9","9","Maitataas ang inyong kamay laban sa inyong mga kaaway at wawasakin sila nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_10","034_5_10","MIC","5","10","10","“Mangyayari ito sa araw na iyon,” sinabi ni Yahweh “na aking wawasakin ang inyong mga kabayo kasama ninyo at gigibain ko ang inyong mga karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_11","034_5_11","MIC","5","11","11","Wawasakin ko ang mga lungsod sa inyong lupain at pababagsakin ko ang inyong mga tanggulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_12","034_5_12","MIC","5","12","12","Sisirain ko ang pangkukulam sa inyong kamay at hindi na kayo kailanman magkakaroon ng anumang manghuhula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_13","034_5_13","MIC","5","13","13","Sisirain ko ang mga imahen na inukit ng inyong mga kamay at ang mga batong haligi na kasama ninyo. Hindi na kayo kailanman sasamba sa mga ginawa ng inyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_14","034_5_14","MIC","5","14","14","Bubunutin ko ang haligi ni Ashera na kasama ninyo at wawasakin ko ang inyong mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC5_15","034_5_15","MIC","5","15","15","Paiiralin ko ang paghihiganti sa galit at poot sa mga bansa na hindi nakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_1","034_6_1","MIC","6","1","1","Ngayon makinig kayo kung ano ang sinasabi ni Yahweh. Sinabi ni Mikas sa kaniya, “Tumayo ka at sabihin ang iyong paratang sa harap ng mga bundok, hayaang mapakinggan ng mga burol ang iyong tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_2","034_6_2","MIC","6","2","2","Makinig sa paratang ni Yahweh, kayong mga bundok at kayong matatag na pundasyon ng mundo. Sapagkat may paratang si Yahweh sa kaniyang mga tao at ipaglalaban niya sa hukuman laban sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_3","034_6_3","MIC","6","3","3","Aking mga tao, ano ang nagawa ko sa inyo? Paano ko kayo pinagod? Magpatotoo kayo laban sa akin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_4","034_6_4","MIC","6","4","4","Sapagkat inilabas ko kayo mula sa lupain ng Egipto at iniligtas ko kayo mula sa tahanan ng pagka-alipin. Pinadala ko si Moises, Aaron at Miriam sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_5","034_6_5","MIC","6","5","5","Aking mga tao, alalahanin ninyo ang mga inisip ni Balak na Hari ng mga Moab at ang sagot sa kaniya ni Balaam anak ni Boar sa iyong pagpunta sa Sitim hanggang Gigal upang malaman ninyo ang matuwid kong mga ginawa, si Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_6","034_6_6","MIC","6","6","6","Ano ang aking dadalhin kay Yahweh bilang pagpapakumbaba sa kataas-taasang Diyos? Pupunta ba ako sa kaniya na may dalang isang taong gulang na mga guyang susunugin upang ialay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_7","034_6_7","MIC","6","7","7","Malulugod ba si Yahweh sa isang libong lalaking tupa o kaya sampung libong mga ilog ng langis? Dapat ko bang ibigay ang aking unang anak para sa aking pagsuway, ang bunga ng aking katawan para sa aking sariling kasalanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_8","034_6_8","MIC","6","8","8","Sinabi niya sa inyo, tao, kung ano ang mabuti at kung ano ang nais ni Yahweh mula sa iyo: Kumilos ng makatarungan, umibig na may kabaitan at lumakad na may pagpapakumbaba kasama ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_9","034_6_9","MIC","6","9","9","Gumagawa ng pagpapahayag ang tinig ni Yahweh sa mga lungsod, kahit ngayon kinikilala ng karunungan ang inyong pangalan: “Bigyang pansin ang pamalo at kung sino ang naglagay sa lugar nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_10","034_6_10","MIC","6","10","10","Mayroong kayamanan sa mga tahanan ng mga masasamang hindi tapat at may mandarayang mga panukat na kasuklam-suklam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_11","034_6_11","MIC","6","11","11","Ituturing ko ba na walang sala ang isang tao kung gumagamit siya ng mapandayang panukat, kasama ang isang lalagyan na may dayang timbang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_12","034_6_12","MIC","6","12","12","Puno ng karahasan ang mga mayayaman, ang naninirahan sa kaniya ay nagsasalita ng kasinungalingan at mapanlinlang ang kanilang mga dila sa kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_13","034_6_13","MIC","6","13","13","Samakatuwid hinampas ko kayo ng isang malubhang sugat, winasak ko kayo dahil sa inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_14","034_6_14","MIC","6","14","14","Kakain kayo ngunit hindi mabubusog, ang inyong kawalan ay mananatili sa iyo. Mag-iimbak ka ng mga pagkain ngunit hindi makapagtatabi at kung ano ang iyong itinabi ay ibibigay ko sa espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_15","034_6_15","MIC","6","15","15","Ikaw ay magtatanim ngunit hindi ka mag-aani, ikaw ay magpipiga ng olibo ngunit hindi mo mapapahiran ng langis ang iyong sarili. Ikaw ay magpipisa ng ubas ngunit hindi ka makakainom ng alak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC6_16","034_6_16","MIC","6","16","16","Ang mga kautusan na ginawa ni Omri ay sinunod, at lahat ng mga gawa ng sambahayan ni Ahab. Lumakad kayo sa pamamagitan ng kanilang payo. Kaya gagawin ko kayo na isang sirang lungsod at isang mangungutya ang mga naninirahan sa inyo at magdadala kayo ng kahihiyan bilang aking mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_1","034_7_1","MIC","7","1","1","Sa aba ko! Para sa akin ito ay katulad ng pagtatapos ng pag-aani ng mga bunga sa tag-araw, at kahit na maging ang pamumulot ng mga natitirang ubas sa ubasan. Wala ng mga kumpol ng bunga na makikita, ngunit nananabik pa rin ako sa unang hinog na mga bunga ng igos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_2","034_7_2","MIC","7","2","2","Namatay na ang mabuting tao sa lupa, ni isa ay wala ng natira na matuwidi sa mga tao. Sila ay nakahigang naghihintay upang magbubog ng dugo ng iba; ang bawat isa at ang kaniyang kapatid ay naghahanap ng mahuhuli sa pamamagitan ng isang lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_3","034_7_3","MIC","7","3","3","Ang kanilang mga kamay ay napakahusay sa paggawa ng pinsala. Ang mga pinuno ay humihingi ng pera, ang hukom ay handa sa mga suhol, at sinasabi ng makapangyarihang tao sa iba kung ano ang gusto niyang makuha. Kaya nagbalak sila ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_4","034_7_4","MIC","7","4","4","Ang pinakamahusay sa kanila ay tulad ng dawag, ang pinakamatuwid ay isang bakod na mga tinikan. Ang araw na inihula sa pamamagitan ng inyong mga bantay, ang araw ng inyong kaparusahan. Ngayon, ang kanilang pagkalito ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_5","034_7_5","MIC","7","5","5","Huwag magtiwala sa kahit na sinong kalapit bahay. Huwag magtiwala sa kahit na sinong kaibigan. Mag-ingat tungkol sa inyong sinasabi maging sa babaeng nakahiga sa inyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_6","034_7_6","MIC","7","6","6","Sapagkat hindi igagalang ng isang anak ang kaniyang ama, ang anak na babae ay titindig laban sa kaniyang ina, at ang manugang na babae ay laban sa kaniyang biyenang babae. Ang mga kaaway ng tao ay ang mga tao sa kaniyang sariling sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_7","034_7_7","MIC","7","7","7","Ngunit para sa akin, ako ay titingin kay Yahweh. Maghihintay ako sa aking Diyos ng aking kaligtasan, pakikinggan ako ng aking Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_8","034_7_8","MIC","7","8","8","Huwag kang magalak para sa akin, aking kaaway. Pagkatapos kung bumagsak, titindig ako. Kapag ako ay uupo sa kadiliman, si Yahweh ang magsisilbing liwanag para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_9","034_7_9","MIC","7","9","9","Dahil nagkasala ako laban kay Yahweh, titiisin ko ang kaniyang galit hanggang sa patawarin niya ang ang aking pagkasala, at isagawa ang paghatol para sa akin. Dadalhin niya ako sa liwanag, at makikita ko siyang ililigtas niya ako sa kaniyang katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_10","034_7_10","MIC","7","10","10","At makikita ito ng aking mga kaaway, at kahihiyan ang babalot sa nagsabi sa akin na, “Nasaan si Yahweh na iyong Diyos?” Titingnan siya ng aking mga mata, yayapakan siya tulad ng isang putik sa mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_11","034_7_11","MIC","7","11","11","Darating ang araw na itatayo ninyo ang inyong mga pader. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_12","034_7_12","MIC","7","12","12","Sa araw na iyon, ang mga hangganan ay lalong lalawak ang nasasakupan. Sa araw na iyon, darating ang mga sa inyo, mula sa Asiria at sa mga lungsod ng Egipto, mula sa Egipto hanggang sa napakalaking Ilog Eufrates, mula sa malalayong dagat, at mula sa kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_13","034_7_13","MIC","7","13","13","At ang mga lupaing iyon ay mapapabayaan dahil sa mga taong naninirahan ngayon dito, dahil sa bunga ng kanilang mga kilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_14","034_7_14","MIC","7","14","14","Patnubayan mo ang iyong mga tao gamit ang iyong tungkod, ang kawan ng iyong mana. Kahit na sila ay namumuhay mag-isa sa kagubatan ng Bundok ng Carmelo, pakainin mo sila sa Basan at Galaad na gaya noong mga unang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_15","034_7_15","MIC","7","15","15","Gaya noong araw nang inilabas mo sila sa lupain ng Egipto. Sinabi ni Yahweh, “Magpapakita ako sa kanila ng mga kamangha-manghang mga bagay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_16","034_7_16","MIC","7","16","16","Makikita ng mga bansa at mapapahiya sa lahat ng kanilang kapangyarihan. Ilalagay nila ang kanilang mga kamay sa kanilang mga bibig, ang kanilang mga tainga ay mabibingi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_17","034_7_17","MIC","7","17","17","Didilaan nila ang alikabok ng gaya ng isang ahas, gaya ng nilalang na gumagapang sa lupa. Lalabas sila sa kanilang mga lungga na may takot, lalapit sila sa iyo na may takot, Yahweh na aming Diyos, at sila ay matatakot dahil sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_18","034_7_18","MIC","7","18","18","Sino ang Diyos na gaya mo, ikaw na nag-aalis ng kasalanan, ikaw na pinapalagpas ang mga pagkakasala ng mga natira ng iyong mana? Hindi mo pinapanatili ang iyong galit magpakailanman, dahil gustong-gusto mong ipakita sa amin ang iyong kasunduan ng katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_19","034_7_19","MIC","7","19","19","Magkakaroon ka muli ng kahabagan sa amin. Tatapakan mo ang aming kasalanan at itatapon mo ang lahat ng aming kasalanan sa kailaliman ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MC7_20","034_7_20","MIC","7","20","20","Ibibigay mo ang katotohanan kay Jacob at ang kasunduan ng katapatan kay Abraham, gaya ng iyong ipinangako sa aming mga ninuno noong unang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_1","035_1_1","NAM","1","1","1","Ang pahayag tungkol sa Ninive. Ang Aklat ng Pangitain ni Nahum, ang Elkoshita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_2","035_1_2","NAM","1","2","2","Si Yahweh ay mapanibughuing Diyos at mapaghiganti; si Yahweh ay mapaghiganti at puno ng poot; naghihiganti si Yahweh sa kaniyang mga kalaban, at ipinagpapatuloy ang galit niya sa kaniyang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_3","035_1_3","NAM","1","3","3","Banayad si Yahweh sa pagkagalit, at dakila sa kapangyarihan; hindi niya ipahahayag na walang sala ang kaniyang mga kaaway. Si Yahweh ay gumagawa ng kaniyang daan sa ipu-ipo at sa bagyo, at ang mga ulap ay mga alabok ng kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_4","035_1_4","NAM","1","4","4","Sinasaway niya ang dagat at ginagawa itong tuyo; tinutuyo niya ang lahat ng ilog. Mahina ang Bashan, at gayon din ang Carmel; nanlulupaypay rin ang mga bulaklak sa Lebanon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_5","035_1_5","NAM","1","5","5","Nayayanig ang mga bundok sa kaniyang presensiya at natutunaw ang mga burol; nagsisiguho ang lupa sa kaniyang presensiya, sa katunayan, ang sanlibutan at ang lahat ng taong nabubuhay dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_6","035_1_6","NAM","1","6","6","Sino ang makakaharap sa kaniyang poot? Sino ang makakapigil sa bagsik ng kaniyang galit? Ibinubuhos na tulad ng apoy ang kaniyang poot, at nahahati ang mga bato sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_7","035_1_7","NAM","1","7","7","Si Yahweh ay mabuti, isang tanggulan sa panahon ng kaguluhan at tapat siya sa mga naglalagak ng kanilang tiwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_8","035_1_8","NAM","1","8","8","Ngunit gagawa siya ng isang lubos na pagwawakas sa kaniyang mga kaaway sa pamamagitan ng isang malaking baha, at hahabulin niya sila hanggang sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_9","035_1_9","NAM","1","9","9","Ano ang masamang binabalak ninyong mga tao laban kay Yahweh? Wawakasan niya ito nang lubusan at hindi na magkakaroon ng kaguluhan sa ikalawang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_10","035_1_10","NAM","1","10","10","Sapagkat magiging sala-salabat silang tulad ng matinik na mga halaman; malulunod sila sa kanilang sariling inumin; lubos silang lalamunin sa pamamagitan ng apoy tulad ng tuyong pinaggapasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_11","035_1_11","NAM","1","11","11","May isang titindig mula sa iyo, Ninive, ang siyang nagbalak ng masama laban kay Yahweh, isang taong nagtaguyod ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_12","035_1_12","NAM","1","12","12","Ito ang sinasabi ni Yahweh: “Kahit na napakalakas at napakarami ang bilang nila, gayon pa man, sila ay gugupitin; mawawala ang kanilang mga tao. Ngunit ikaw, Juda: Kahit na pinahirapan kita, hindi na kita pahihirapang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_13","035_1_13","NAM","1","13","13","Ngayon aking babaliin ang pamatok ng mga taong iyon paalis sa iyo; sisirain ko ang iyong mga tanikala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_14","035_1_14","NAM","1","14","14","At nagbigay si Yahweh ng isang utos tungkol sa iyo, Ninive: “Wala nang kaapu-apuhan ang magdadala ng iyong pangalan. Aking ihihiwalay ang inukit na mga larawan at ang minoldeng mga larawang gawa sa metal mula sa mga tahanan ng iyong mga diyos. Huhukayin ko ang iyong mga libingan, sapagkat napakasama mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM1_15","035_1_15","NAM","1","15","15","Tingnan mo, nasa mga kabundukan ang mga paa ng isang taong nagdadala ng magandang balita, na siyang naghahayag ng kapayapaan! Ipagdiwang mo ang iyong mga kapistahan, Juda, at tuparin ang iyong mga pangako, sapagkat hindi ka na sasalakayin pa ng masasama, siya ay lubos na naihiwalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_1","035_2_1","NAM","2","1","1","Ang siyang dudurog sa iyo ng pira-piraso ay parating na laban sa iyo. Maglagay ng bantay sa mga pader ng siyudad, bantayan ang mga kalye, palakasin ang iyong mga sarili, tipunin ang iyong mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_2","035_2_2","NAM","2","2","2","Sapagkat pinanunumbalik ni Yahweh ang pagkamaharlika ni Jacob, tulad ng kamaharlikaan ng Israel, kahit na sinira ang mga ito ng mga mandarambong at winasak ang mga sanga ng puno ng kanilang ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_3","035_2_3","NAM","2","3","3","Pula ang mga kalasag ng kaniyang mga magigiting na lalaki at nakadamit ng matingkad na pula ang mga matatapang na lalaki; kumikislap ang metal ng kanilang mga karwahe sa araw na iyon na sila ay nakahanda, at ang mga sibat na saypres ay iwinagayway sa hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_4","035_2_4","NAM","2","4","4","Rumaragasa ang mga karwahe sa mga lansangan; mabilis silang pumaroo't pumarito sa mga maluluwang na mga lansangan. Para silang mga sulo, at tumatakbo sila na parang mga kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_5","035_2_5","NAM","2","5","5","Tinatawag ng siyang dudurog sa iyo ng pira-piraso ang kaniyang mga pinuno; natitisod sila sa isa't isa sa kanilang paglakad; nagmamadali sila upang lusubin ang pader ng lungsod. Inihanda na ang malaking kalasag upang pangalagaan itong mga manlulusob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_6","035_2_6","NAM","2","6","6","Pilit na binuksan ang mga tarangkahan sa mga ilog, at ang palasyo ay babagsak sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_7","035_2_7","NAM","2","7","7","Hinubaran ng damit ang reyna at dinala siya palayo, nanaghoy ang kaniyang mga lingkod na babae na parang mga kalapati, dinadagukan ang kanilang mga dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_8","035_2_8","NAM","2","8","8","Ang Ninive ay parang isang lawa ng tubig na tumatagas, kasama nitong tumatakas ang kaniyang mga tao na parang rumaragasang tubig. Sumisigaw ang iba, “Tumigil kayo, tumigil kayo,” ngunit walang lumilingon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_9","035_2_9","NAM","2","9","9","Kunin ninyo ang sinamsam na pilak, kunin ninyo ang sinamsam na ginto, sapagkat wala itong katapusan, ang karangyaan ng lahat ng bagay na magaganda sa Ninive. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_10","035_2_10","NAM","2","10","10","Walang nakatira sa Ninive at nawasak. Natutunaw ang puso ng lahat, nag-uumpugan ang mga tuhod ng bawat isa, at ang nagdadalamhati ang bawat isa, maputlang lahat ang kanilang mga mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_11","035_2_11","NAM","2","11","11","Nasaan na ngayon ang lungga ng mga leon, ang lugar kung saan pinapakain ang mga batang leon, ang lugar kung saan dumadaan ang leon at ang babaeng leon, kasama ang mga batang leon, kung saan wala silang kinatatakutan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_12","035_2_12","NAM","2","12","12","Niluray ng leon ng pirara-piraso ang kaniyang biktima para sa kaniyang mga anak, sinakmal niya ang mga biktima para sa kaniyang mga asawang leon, at pinupuno ang kaniyang kuweba ng mga biktima, puno ang kaniyang mga lungga ng mga nilapang patay na hayop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM2_13","035_2_13","NAM","2","13","13","“Masdan mo, ako ay laban sa iyo”, ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. “Susunugin ko ang iyong mga karwahe sa usok at lalamunin ng espada ang iyong mga batang leon. Ihihiwalay ko ang iyong mga sinamsam mula sa iyong lupain at hindi na maririnig ang mga tinig ng iyong mga mensahero.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_1","035_3_1","NAM","3","1","1","Aba sa lungsod na puno ng dugo! Puno ito ng lahat ng kasinungalingan at ninakaw na ari-arian; at laging nasa kaniya ang mga biktima. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_2","035_3_2","NAM","3","2","2","Ngunit ngayon naroon ang ingay ng pamamalo at tunog ng mga dumadagundong na mga gulong, tumitigidig na mga kabayo, at rumaragasang mga karwahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_3","035_3_3","NAM","3","3","3","May mga lumulusob na mangangabayo, kumikislap na mga espada, kumikinang na mga sibat, mga tambak ng mga bangkay, mataas na tumpok ng mga bangkay. Walang katapusan sa mga katawan, natitisod ang mga manlulusob sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_4","035_3_4","NAM","3","4","4","Nangyayari ito dahil sa mahahalay na kilos ng magandang nagbebenta ng aliw, ang bihasa sa pangkukulam na siyang nagbebenta ng mga bansa sa pamamagitan ng kaniyang pagbebenta ng aliw, at ang mga tao sa pamamagitan ng kaniyang paggawa ng pangkukulam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_5","035_3_5","NAM","3","5","5","“Pagmasdan mo, ako ay laban sa iyo,” ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. “Aking itataas ang iyong palda hanggang sa iyong mukha at ipapakita ang iyong mga maseselang bahagi sa mga bansa, ang iyong kahihiyan sa mga kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_6","035_3_6","NAM","3","6","6","Magtatapon ako ng nakakadiring dumi sa iyo at gagawin kang mabaho; Gagawin kitang isang bansa na titingnan ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_7","035_3_7","NAM","3","7","7","Mangyayari ito na ang lahat ng makakakita sa iyo ay lalayo at sasabihin, 'Nawasak ang Ninive, sino ang iiyak para sa kaniya?' Saan ako makakahanap ng sinumang aaliw sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_8","035_3_8","NAM","3","8","8","Ninive, ikaw ba ay mas mabuti kaysa sa Tebes, na itinayo sa Ilog Nilo, na napalibutan ng tubig, na ang kaniyang depensa ay ang karagatan, na ang kaniyang pader ay ang dagat mismo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_9","035_3_9","NAM","3","9","9","Etiopia at Egipto ang kaniyang mga kalakasan, at wala itong katapusan; kaanib niya ang Put at ang Libya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_10","035_3_10","NAM","3","10","10","Gayon pa man, dinala ang Tebes palayo; napunta siya sa pagkabihag; nadurog ang kaniyang mga batang anak sa dulo ng bawat lansangan; nagpalabunutan ang kaniyang mga kaaway para sa kaniyang mga mararangal na tao, at lahat nang kaniyang mga dakilang tao ay ginapos ng mga tanikala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_11","035_3_11","NAM","3","11","11","Ikaw rin ay malalasing; susubukan mong magtago, at maghahanap ka rin ng isang mapagkukublihan mula sa iyong mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_12","035_3_12","NAM","3","12","12","Lahat ng iyong mga kuta ay magiging tulad ng puno ng mga igos na may maagang nahihinog na mga bunga: kung nayuyugyog ang mga ito, nahuhulog ang mga ito sa bibig ng mangangain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_13","035_3_13","NAM","3","13","13","Tingnan mo, ang mga taong kasama mo ay mga babae; maluwang na nabuksan ang mga tarangkahan ng iyong lupain para sa iyong mga kaaway; nilamon ng apoy ang kanilang mga baras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_14","035_3_14","NAM","3","14","14","Sumalok ka ng tubig para sa paglusob; pagtibayin mo ang iyong mga kuta; pumasok ka sa putikan at tapakan mo ang lusong; tibayan mo ang mga hulmahan ng mga laryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_15","035_3_15","NAM","3","15","15","Lalamunin ka roon ng apoy, at sisirain ka ng espada. Lalamunin ka nito gaya ng paglamon ng mga batang balang sa lahat ng bagay. Paramihin mo ang iyong sarili gaya ng batang mga balang, kasindami ng malalaking mga balang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_16","035_3_16","NAM","3","16","16","Pinarami mo ang iyong mga mangangalakal nang mas marami kaysa sa mga bituin sa kalangitan; ngunit para silang mga batang balang; sinasamsam nila ang lupain at pagkatapos ay lumilipad palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_17","035_3_17","NAM","3","17","17","Marami ang iyong mga prinsipe na gaya ng malalaking mga balang, at ang iyong mga heneral ay katulad ng mga dumapong balang na nagkampo sa mga pader sa isang malamig na panahon. Ngunit kapag sumikat ang araw nagsisilipad sila palayo sa walang nakakaalam kung saan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_18","035_3_18","NAM","3","18","18","Hari ng Asiria, natutulog ang iyong mga pastol; nagpapahinga ang iyong mga pinuno. Nakakalat sa mga bundok ang iyong mga tao, at walang sinuman ang titipon sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("NM3_19","035_3_19","NAM","3","19","19","Walang maaaring kagalingan para sa iyong mga sugat. Malala ang iyong mga sugat. Lahat ng makakarinig ng balita tungkol sa iyo ay ipapalakpak ang kanilang mga kamay sa kagalakan dahil sa iyo. Sino ang makatatakas sa iyong patuloy na kasamaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_1","036_1_1","HAB","1","1","1","Ang pahayag na tinanggap ni propetang Habakuk: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_2","036_1_2","HAB","1","2","2","“Yahweh, hanggang kailan ako dapat humingi ng tulong, at hindi mo pakikinggan? Sumisigaw ako sa iyo dahil sa matinding takot, 'Karahasan!' ngunit hindi mo ako ililigtas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_3","036_1_3","HAB","1","3","3","Bakit mo ipinapakita sa akin ang kasamaan at ipinamamasid ang maling gawain? Pagkawasak at karahasan ang nasa aking harapan; may alitan, at pagtatalong nabubuo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_4","036_1_4","HAB","1","4","4","Kaya ang kautusan ay humina, at ang katarungan ay hindi na umiiral. Dahil pinalibutan ng masama ang matuwid; kaya hindi totoong katarungan ang lumalabas.” Tumugon si Yahweh kay Habakuk. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_5","036_1_5","HAB","1","5","5","“Tingnan mo ang mga bansa at suriin ang mga ito; magtaka at mamangha! Sapagkat tinitiyak ko na mayroon akong gagawin sa mga araw mo na hindi mo paniniwalaan kapag ito ay ibinalita sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_6","036_1_6","HAB","1","6","6","Sapagkat tingnan mo! Ibabangon ko ang mga Caldeo—ang malupit at marahas na bansa—sila ay lumalakad sa buong kaluwangan ng lupain upang sakupin ang mga tahanan na hindi sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_7","036_1_7","HAB","1","7","7","Sila ay nakakasindak at nakakatakot; ang kanilang paghuhukom at karangyaan ay mula sa kanilang sarili! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_8","036_1_8","HAB","1","8","8","Ang kanilang mga kabayo ay mas matulin kaysa sa mga leopardo, mas mabilis kaysa sa mga lobo sa gabi! Ang kanilang mga mangangabayo ay mula sa malayo kaya ang kanilang mga kabayo ay mabilis tumakbo—lumilipad silang gaya ng agila na nagmamadaling manakmal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_9","036_1_9","HAB","1","9","9","Dumating silang lahat para sa karahasan, ang karamihan sa kanila ay pumunta na tulad ng hangin ng disyerto at tinitipon nila ang mga bihag na tulad ng buhangin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_10","036_1_10","HAB","1","10","10","Kaya kinukutya nila ang mga hari, at ang mga namumuno ay kakutyaan lang sa kanila! Tinatawanan nila ang bawat kutang tanggulan, dahil nagbubunton sila ng lupa at kinukuha ang mga ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_11","036_1_11","HAB","1","11","11","At ang hangin ay mabilis na daraan; lalampas ito—mga taong may kasalanan, sila na ang kanilang diyos ay ang kanilang kapangyarihan!” Nagtanong si Habakuk kay Yahweh ng isa pang katanungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_12","036_1_12","HAB","1","12","12","“Hindi ba mula ka sa walang hanggan, Yahweh na aking Diyos, ang aking Banal? Hindi kami mamamatay. Itinalaga sila ni Yahweh para sa paghatol, at ikaw na Bato ang nagtatag sa kanila para sa pagtutuwid! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_13","036_1_13","HAB","1","13","13","Ang iyong mga mata ay napakadalisay upang tumitig sa kasamaan, at hindi mo kayang tumingin sa maling gawain nang may pagsang-ayon; ngunit bakit ka tumingin nang may pagsang-ayon sa mga nagkakanulo? Bakit ka tahimik habang nilulunok ng mga taong masama ang mga higit na matuwid kaysa sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_14","036_1_14","HAB","1","14","14","Ginawa mong gaya ng mga isda sa dagat ang mga tao, gaya ng mga bagay na gumagapang na walang namumuno sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_15","036_1_15","HAB","1","15","15","Inangat silang lahat sa pamamagitan ng pamingwit, kinakaladkad nila palayo ang mga tao gamit ang mga lambat at iniipon sila sa kanilang lambat. Ito ang dahilan kaya sila ay nagagalak at sumisigaw nang masayang-masaya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_16","036_1_16","HAB","1","16","16","Kaya sila ay naghahandog sa kanilang lambat at nagsusunog ng insenso sa kanilang lambat, sapagkat ang mga pinatabang hayop ang kanilang bahagi, at ang matatabang karne ang kanilang pagkain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK1_17","036_1_17","HAB","1","17","17","Kaya aalisin ba nila ang lahat ng laman ng kanilang lambat at ipagpapatuloy na patayin ang mga bansa, nang walang pagkahabag?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_1","036_2_1","HAB","2","1","1","Tatayo ako sa aking bantayan at ipupuwesto ang aking sarili sa toreng bantayan, at magbabantay ako nang mabuti upang malaman kung ano ang sasabihin niya sa akin at kung paano ako dapat tumalikod mula sa aking daing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_2","036_2_2","HAB","2","2","2","Sumagot si Yahweh sa akin at sinabi, “Itala mo ang pangitaing ito at isulat mo nang malinaw sa mga tapyas ng bato upang ang bumabasa sa mga ito ay makatakbo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_3","036_2_3","HAB","2","3","3","Sapagkat ang pangitain ay sa panahong hinaharap pa at sa wakas ay magsasalita at hindi mabibigo. Kahit na ito ay maaantala, hintayin mo ito! Sapagkat ito ay tiyak na darating at hindi magtatagal! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_4","036_2_4","HAB","2","4","4","Tingnan ninyo! Ang tao na siyang naghahangad nang higit para sa kaniyang sarili nang hindi matuwid, ay isang hambog. Ngunit ang matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng kaniyang pananampalataya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_5","036_2_5","HAB","2","5","5","Sapagkat ang alak ay isang mapanlinlang sa mayabang na binata upang hindi siya manatili, ngunit pinapalawak ang kaniyang nais gaya ng libingan at gaya ng kamatayan, at hindi nasiyahan kailanman. Tinitipon niya sa kaniyang sarili ang bawat bansa at lahat ng mga tao para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_6","036_2_6","HAB","2","6","6","Hindi ba magbabadya ang lahat ng taong ito ng talinghaga laban sa kaniya at nanghahamak na kawikaan tungkol sa kaniya, at sasabihin, 'Aba sa taong nagpaparami nang hindi sa kaniya! Hanggang kailan mo palalakihin ang bigat ng mga panunumpa na iyong kinuha?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_7","036_2_7","HAB","2","7","7","Hindi ba tatayo ang mga nagngangalit sa iyo, at hindi ba babangon ang nananakot sa iyo? Ikaw ay magiging biktima para sa kanila! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_8","036_2_8","HAB","2","8","8","Dahil sinamsam mo ang maraming bansa, lahat ng mga natirang tao ay sasamsamin ka, dahilan sa dugo ng tao at sa karahasan na ginawa sa lupain, sa lambak at sa mga nininirahan dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_9","036_2_9","HAB","2","9","9","'Aba sa taong nag-iipon nang mula sa kasamaan para sa kaniyang sambahayan, upang mailagay niya ang kaniyang pugad sa mataas para mapanatili niyang ligtas ang kaniyang sarili mula sa kamay ng masama!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_10","036_2_10","HAB","2","10","10","Nag-isip ka ng kahihiyan para sa iyong sambahayan sa pamamagitan ng paglipol mo sa maraming tao, at nagkasala ka laban sa iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_11","036_2_11","HAB","2","11","11","Sapagkat dadaing ang mga bato mula sa pader, at ang tahilan ng troso ay sasagot sa kanila: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_12","036_2_12","HAB","2","12","12","'Kaawa-awa ang taong nagtatayo ng lungsod nang may dugo, at nagtatatag ng bayan sa kasamaan!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_13","036_2_13","HAB","2","13","13","Hindi ba ito dahil kay Yahweh ng mga hukbo kaya nagtratrabaho ang mga tao para sa apoy at pinapagod ng bansa ang kanilang mga sarili para sa wala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_14","036_2_14","HAB","2","14","14","Kahit ganoon ang lupain ay mapupuno ng kaalaman ng kaluwalhatian ni Yahweh kagaya ng tubig na tinatakpan ang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_15","036_2_15","HAB","2","15","15","'Aba sa taong nagpapainom sa kaniyang kapit-bahay, ikaw na nagdadagdag ng iyong lason hanggang sa malasing mo sila upang makita mo ang kanilang kahubaran!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_16","036_2_16","HAB","2","16","16","Mapupuno ka ng kahihiyan at hindi ng karangalan! Inumin mo rin ito, at ipakita ang iyong kahubaran! Ang saro ng kanang kamay ni Yahweh ay darating at babaling sa iyo, at tatakpan ng kahihiyan ang iyong karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_17","036_2_17","HAB","2","17","17","Tatakpan ka ng karahasang ginawa sa Lebanon, at kakikilabutan ka sa pagkawasak ng mga mababangis na hayop dahil sa dugo ng mga tao at dahil sa karahasang ginawa sa lupain, sa mga lungsod at sa lahat ng mga naninirahan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_18","036_2_18","HAB","2","18","18","Ano ang pakinabang mo sa inukit na anyo? Sapagkat ang taong nag-ukit nito, o siyang gumawa ng anyo mula sa nilusaw na metal ay tagapagturo ng kasinungalingan; dahil nagtitiwala siya sa kaniyang sariling gawa nang ginawa niya ang mga piping diyos na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_19","036_2_19","HAB","2","19","19","'Kaawa-awa sa taong nagsasabi sa mga kahoy, Gumising ka! O sa mga tahimik na bato, Bumangon ka!' Nagtuturo ba ang mga bagay na ito? Tingnan ninyo, ito ay nababalot ng ginto at pilak, ngunit wala itong hininga man lang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK2_20","036_2_20","HAB","2","20","20","Ngunit si Yahweh ay nasa loob ng kaniyang banal na templo! Manahimik ka sa harapan niya, lahat ng lupain!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_1","036_3_1","HAB","3","1","1","Ang panalangin ni Habakuk na propeta: (Dinaragdag ng teksto ng Hebreo ang “sa Sigionoth” na maaaring tumutukoy sa musikal na direksiyon para sa mga mang-aawit) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_2","036_3_2","HAB","3","2","2","Yahweh, narinig ko ang iyong ulat, at ako ay natakot! Yahweh, buhayin mo muli ang iyong gawain sa gitna ng mga panahong ito; sa gitna ng mga panahong ito ipaalam mo; alalahanin mo na magkaroon ng habag sa iyong galit! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_3","036_3_3","HAB","3","3","3","Ang Diyos ay nanggaling mula sa Teman, at ang Banal mula sa Bundok Paran! Selah. Tinakpan ng kaniyang kaluwalhatian ang mga kalangitan, at ang mundo ay puno ng kaniyang kapurihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_4","036_3_4","HAB","3","4","4","Ang sinag ng kaniyang kamay ay kumikinang gaya ng liwanag, at pinanatili niya roon ang kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_5","036_3_5","HAB","3","5","5","Ang salot ay nasa kaniyang harapan, at sinusundan ng kamatayan ang kaniyang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_6","036_3_6","HAB","3","6","6","Tumayo siya at sinukat ang mundo; tumingin siya at niyanig ang mga bansa! Maging ang mga walang haggang bundok ay gumuho, at ang mga walang hanggang burol ay yumukod! Ang kaniyang landas ay walang hanggan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_7","036_3_7","HAB","3","7","7","Nakita ko ang mga tolda ng Cusan sa paghihirap, at ang tela ng mga tolda sa lupain ng Midian ay nanginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_8","036_3_8","HAB","3","8","8","Nagalit ba si Yahweh sa mga ilog? Ang iyong poot ba ay laban sa mga ilog, o ang iyong matinding galit ay laban sa dagat nang sumakay ka sa iyong mga kabayo, ang iyong karwahe nang kaligtasan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_9","036_3_9","HAB","3","9","9","Inilabas mo ang iyong pana nang walang takip; inilagay mo ang iyong palaso sa iyong pana! Selah. Hinati mo ang mundo sa pamamagitan ng mga ilog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_10","036_3_10","HAB","3","10","10","Nakita ka ng mga bundok at namimilipit sa sakit! Ang malakas na buhos ng tubig ay dumaloy sa kanila; at ang kailaliman ng dagat ay sumigaw! Itinaas nito ang kaniyang mga alon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_11","036_3_11","HAB","3","11","11","Ang araw at ang buwan ay nanatiling nakatayo sa kanilang matayog na lugar, umalis sila sa liwanag ng iyong mga palaso at sa kumikinang na liwanag ng iyong sibat! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_12","036_3_12","HAB","3","12","12","Lumakad kayo sa mga lupain nang may galit. Sa poot ay giniik ninyo ang mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_13","036_3_13","HAB","3","13","13","Lumabas ka para sa kaligtasan ng iyong mga tao, para sa kaligtasan ng iyong pinili! Winasak mo ang pinuno ng sambahayan ng masama para ipakita ang puno ng leeg! Selah. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_14","036_3_14","HAB","3","14","14","Tinusok mo ang ulo ng kaniyang mga mandirigma sa pamamagitan ng kaniyang sariling mga palaso yamang pumarito sila gaya ng isang bagyo upang ikalat kami, ang kanilang kasiyahan ay gaya ng isang taong sinasakmal ang mahihirap sa isang taguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_15","036_3_15","HAB","3","15","15","Naglakbay kayo sa dagat kasama ang inyong mga kabayo, at pinaapaw ang malaking tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_16","036_3_16","HAB","3","16","16","Narinig ko, at ang aking kaloob-loobang bahagi ay nanginig! Ang aking mga labi ay nangatal sa tunog! Kabulukan ay pumasok sa aking mga buto, at sa ilalim ng katawan ko ay nanginig habang tahimik kong hinihintay na dumating ang araw nang kaguluhan sa mga taong lumulusob sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_17","036_3_17","HAB","3","17","17","Bagaman ang mga puno ng igos ay hindi sumibol at walang bunga mula sa mga puno ng ubas; bagaman ang puno ng olibo ay hindi namunga, at ang mga bukirin ay walang naibibigay na pagkain; bagaman ang kawan ay naihiwalay sa kulungan, at walang baka sa mga kuwadra— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_18","036_3_18","HAB","3","18","18","Gayon man, magagalak ako kay Yahweh! Matutuwa ako dahil ang Diyos ang aking kaligtasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HK3_19","036_3_19","HAB","3","19","19","Ang Panginoong Yahweh ang aking lakas, at ginagawa niya ang aking paa na tulad ng paa ng usang babae at pinangungunahan ako sa aking mga lugar na matataas! —Sa direktor ng musika, sa aking mga instrumentong may kuwerdas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_1","037_1_1","ZEP","1","1","1","Ito ang salita ni Yahweh na dumating kay Zefanias na anak ni Cusi na anak ni Geldias na anak ni Amarias na anak ni Hezekias, sa mga araw ni Josias na anak ni Ammon na hari ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_2","037_1_2","ZEP","1","2","2","“Ganap kong lilipulin ang lahat ng nasa lupa! Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_3","037_1_3","ZEP","1","3","3","Lilipulin ko ang mga tao at mga hayop, ang mga ibon sa kalangitan at ang mga isda sa dagat, ang sanhi ng pagkasira kasama ng mga masasama! Sapagkat lilipulin ko ang sangkatauhan sa lupa!” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_4","037_1_4","ZEP","1","4","4","“Iuunat ko ang aking kamay sa buong Juda at sa lahat ng naninirahan sa Jerusalem. Papatayin ko ang bawat nalalabi ni Baal sa lugar na ito at ang mga pangalan ng mga taong sumasamba sa diyus-diyosan na kabilang sa mga pari, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_5","037_1_5","ZEP","1","5","5","ang mga taong nasa mga bubungan ng bahay na sumasamba sa mga natatanaw sa kalawakan at ang mga taong sumasamba at nangangako kay Yahweh ngunit nangangako rin kay Milcom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_6","037_1_6","ZEP","1","6","6","Gayundin ang gagawin ko sa mga tumalikod sa pagsunod kay Yahweh, maging ang mga hindi naghahanap kay Yahweh, ni humihingi ng kaniyang patnubay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_7","037_1_7","ZEP","1","7","7","Manahimik ka sa harap ng Panginoong Yahweh sapagkat paparating na ang araw ni Yahweh, sapagkat naghanda si Yahweh ng alay na itinalaga niya sa kaniyang mga panauhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_8","037_1_8","ZEP","1","8","8","“Mangyayari ito sa araw ng pag-aalay ni Yahweh na parurusahan ko ang mga prinsipe at ang mga anak ng hari at ang lahat ng nakasuot ng mga pandayuhang kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_9","037_1_9","ZEP","1","9","9","Sa araw na iyon, parurusahan ko ang mga nagsisilukso sa pintuan, ang mga taong pumupuno sa bahay ng kanilang panginoon sa pamamagitan ng karahasan at panlilinlang! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_10","037_1_10","ZEP","1","10","10","Ito ang pahayag ni Yahweh. Kaya mangyayari ito sa araw na iyan, na ang pag-iyak ng pagkabahala ay magmumula sa Tarangkahang tinawag na Isda, pananaghoy mula sa Ikalawang Distrito at isang napakalakas na ingay ng pagbagsak mula sa mga burol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_11","037_1_11","ZEP","1","11","11","Tumaghoy kayong mga naninirahan sa Pamilihang Distrito, sapagkat lilipulin ang lahat ng mangangalakal at mamamatay ang lahat ng nagtitimbang ng mga pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_12","037_1_12","ZEP","1","12","12","Darating ito sa panahong iyon na maghahanap ako sa Jerusalem gamit ang mga ilawan at parurusahan ko ang mga kalalakihang nasiyahan sa kanilang mga alak at nagsabi sa kanilang mga puso, 'Walang anumang gagawin si Yahweh, mabuti man o masama!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_13","037_1_13","ZEP","1","13","13","Nanakawin ang kanilang mga kayamanan at hahayaang ganap na mawasak ang kanilang mga bahay! Magtatayo sila ng mga bahay ngunit hindi maninirahan sa mga ito at magtatanim sila ng mga ubasan ngunit hindi iinom ng alak nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_14","037_1_14","ZEP","1","14","14","Malapit na ang dakilang araw ni Yahweh, malapit na at nagmamadali! Ang tunog ng araw ni Yahweh ay magiging tulad ng mandirigmang umiiyak nang may kapaitan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_15","037_1_15","ZEP","1","15","15","Ang araw na iyan ay magiging araw ng matinding galit, araw ng pagkabahala at pagdadalamhati, araw ng unos at pagkawasak, araw ng kadiliman at kalungkutan, araw ng mga ulap at pumapaitaas na kadiliman! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_16","037_1_16","ZEP","1","16","16","Magiging araw ito ng mga trumpeta at mga hudyat laban sa mga matitibay na lungsod at mga matataas na kuta! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_17","037_1_17","ZEP","1","17","17","Sapagkat magdadala ako ng pagkabahala sa sangkatauhan, upang lumakad sila na gaya ng mga bulag na tao sapagkat nagkasala sila kay Yahweh! Ibubuhos ang kanilang dugo na gaya ng alabok at ang kanilang mga lamanloob gaya ng dumi! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP1_18","037_1_18","ZEP","1","18","18","Hindi sila maililigtas maging ng kanilang mga pilak o ginto sa araw ng matinding galit ni Yahweh! Tutupukin ng apoy ng matinding poot ni Yahweh ang buong lupain sapagkat nakasisindak ang paglipol na kaniyang idudulot laban sa lahat ng naninirahan sa lupain!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_1","037_2_1","ZEP","2","1","1","Bansang walang kahihiyan, magtulungan kayo at magtipun-tipon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_2","037_2_2","ZEP","2","2","2","bago isagawa ng kautusan ang kahihinantan, bago lumipas ang araw na gaya ng ipa, bago dumating ang matinding galit ni Yahweh sa inyo! Bago dumating ang araw ng matinding poot ni Yahweh sa inyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_3","037_2_3","ZEP","2","3","3","Hanapin ninyo si Yahweh, kayong mga mapagpakumbabang tao sa lupa na sumusunod sa kaniyang mga kautusan! Hanapin ninyo ang katuwiran! Hanapin ninyo ang kababaang-loob at marahil na iingatan kayo sa araw ng matinding poot ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_4","037_2_4","ZEP","2","4","4","Sapagkat pababayaan ang Gaza at mawawasak ang Ashkelon! Palalayasin nila ang mga Asdon sa tanghali at bubunutin nila ang Ekron! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_5","037_2_5","ZEP","2","5","5","Kaawa-awa ang mga naninirahan sa tabing-dagat, ang bansa ng mga Queretita! Nagsalita si Yahweh laban sa inyo, Canaan, ang lupain ng mga Filisteo! Lilipulin ko kayo hanggang sa walang matira sa mga naninirahan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_6","037_2_6","ZEP","2","6","6","Kaya ang tabing-dagat ay magiging pastulan para sa mga pastol at para sa kulungan ng mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_7","037_2_7","ZEP","2","7","7","Mapapabilang ang baybaying rehiyon sa mga nalalabi sa sambahayan ng Juda na magpapastol ng kanilang mga kawan doon. Sa gabi, mahihiga ang kanilang mga tao sa mga tahanan ng Ashkelon, sapagkat iingatan sila ni Yahweh na kanilang Diyos at panunumbalikin ang kanilang mga kapalaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_8","037_2_8","ZEP","2","8","8","“Narinig ko ang mga panghahamak ng mga Moabita at ang pagsisiwalat ng mga Ammonita nang hamakin nila ang aking mga tao at nilabag ang kanilang mga hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_9","037_2_9","ZEP","2","9","9","Kaya, ako ay nabubuhay, ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo, ang Diyos ng Israel, “Magiging katulad ng Moab ang Sodoma at tulad ng mga Ammonita ang Gomorra, isang madamong lugar at hukay na asin, na pinabayaan magpakailanman! Ngunit nanakawan sila ng mga nalalabi kong tao at mamanahin ng aking mga natitirang tao ang mga nagmula sa kanila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_10","037_2_10","ZEP","2","10","10","Mangyayari ito sa Moab at Amon dahil sa kanilang pagmamataas, sapagkat hinamak at kinutya nila ang mga tao ni Yahweh ng mga hukbo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_11","037_2_11","ZEP","2","11","11","At matatakot sila kay Yahweh sapagkat hahamakin niya ang lahat ng diyos sa lupa. Sasambahin siya ng lahat, lahat ng nagmula sa kaniyang sariling lupain at mula sa bawat dalampasigan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_12","037_2_12","ZEP","2","12","12","Mamamatay din kayong mga taga-Kush sa pamamagitan ng aking espada ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_13","037_2_13","ZEP","2","13","13","at sasalakayin ng kamay ng Diyos ang hilaga at wawasakin ang Asiria upang pabayaang ganap na mawasak ang Nineve gaya ng tuyong disyerto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_14","037_2_14","ZEP","2","14","14","Pagkatapos, hihiga ang mga kawan sa kalagitnaan ng Asiria, ang bawat hayop ng mga bansa at magpupugad ang mga ibon at mga kuwago sa taas ng kaniyang mga haligi. Magkakaroon ng tunog na huhuni sa mga bintana at tatawag ang mga uwak sa kanilang pintuan sapagkat inilantad niya ang mga kahoy na cedar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP2_15","037_2_15","ZEP","2","15","15","Ito ang pinakamasayang lungsod na namuhay nang walang takot, na nagsabi sa kaniyang puso, “Ako nga, at wala akong katulad!” Paano siya naging isang katatakutan, isang lugar na hinihigaan ng mga mababangis na hayop! Susutsot ang bawat daraan sa kaniya at ikukumpas ang kaniyang kamao sa kaniya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_1","037_3_1","ZEP","3","1","1","Kaawa-awa ang mapanghimagsik na lungsod! Nadungisan ang marahas na lungsod! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_2","037_3_2","ZEP","3","2","2","Hindi siya nakinig sa tinig ng Diyos, o tumanggap ng pagtutuwid mula kay Yahweh! Hindi siya nagtiwala kay Yahweh at hindi lumapit sa kaniyang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_3","037_3_3","ZEP","3","3","3","Umaatungal na mga leon ang kaniyang mga prinsipe sa kaniyang kalagitnaan! Ang kaniyang mga hukom ay mga lobo sa gabi na walang iniiwanang ngangatngatin sa umaga! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_4","037_3_4","ZEP","3","4","4","Ang kaniyang mga propeta ay walang galang at taksil na mga tao! Nilapastangan ng kaniyang mga pari ang banal at gumawa ng karahasan sa batas! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_5","037_3_5","ZEP","3","5","5","Matuwid si Yahweh sa kaniyang kalagitnaan! Wala siyang ginagawang mali! Araw-araw niyang ibinibigay ang kaniyang katarungan! Hindi ito maitatago sa liwanag ngunit hindi nahihiya ang mga makasalanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_6","037_3_6","ZEP","3","6","6","“Nilipol ko ang mga bansa, nawasak ang kanilang mga kuta. Winasak ko ang kanilang mga lansangan upang walang sinuman ang makadaan sa mga ito. Nawasak ang kanilang mga lungsod upang walang tao ang manirahan sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_7","037_3_7","ZEP","3","7","7","Sinabi ko, 'Tiyak na matatakot kayo sa akin! Tanggapin ninyo ang pagtutuwid at hindi kayo maihihiwalay sa inyong mga tahanan sa pamamagitan ng binalak kong gawin sa inyo! Ngunit sabik silang magsimula tuwing umaga sa pamamagitan ng pagsira ng lahat ng kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_8","037_3_8","ZEP","3","8","8","Kung gayon hintayin ninyo ako” - ito ang pahayag ni Yahweh-” hanggang sa araw na babangon ako upang manloob! Sapagkat nagpasya akong tipunin ang mga bansa upang buuin ang mga kaharian at upang ibuhos sa kanila ang aking galit, ang lahat ng aking matinding poot upang tupukin ng apoy ng aking galit ang lahat ng lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_9","037_3_9","ZEP","3","9","9","Ngunit magbibigay ako ng dalisay na mga labi sa mga tao, upang tawagin silang lahat sa pangalan ni Yahweh, upang paglingkuran nila ako nang may pagkakaisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_10","037_3_10","ZEP","3","10","10","Mula sa ibayo ng ilog ng Etopia, magdadala sa akin ng mga handog ang mga taong sumasamba sa akin at ang aking mga taong nagkawatak-watak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_11","037_3_11","ZEP","3","11","11","Sa araw na iyon, hindi kayo malalagay sa kahihiyan dahil sa lahat ng kasamaang ginawa ninyo laban sa akin sapagkat mula sa araw na iyon, aalisin ko mula sa inyo ang mga taong nagdiwang ng inyong pagmamataas at dahil hindi na kayo magyayabang sa aking banal na bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_12","037_3_12","ZEP","3","12","12","Ngunit iiwanan ko kayo gaya ng isang mababa at mahihirap na mga tao at magiging kanlungan ninyo ang pangalan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_13","037_3_13","ZEP","3","13","13","Hindi na magkakasala ang mga nalalabi sa Israel o magsasalita ng mga kasinungalingan at hindi sila mahahanapan ng mapanlinlang na dila sa kanilang bibig, kaya kakain sila, hihiga at walang sinuman ang mananakot sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_14","037_3_14","ZEP","3","14","14","Umawit ka anak ng Zion! Sumigaw ka Israel! Magsaya at magalak ka nang buong puso, anak ng Jerusalem! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_15","037_3_15","ZEP","3","15","15","Inalis ni Yahweh ang iyong kaparusahan, pinalayas niya ang iyong mga kaaway! Si Yahweh ang hari ninyong mga taga-Israel. Hindi na kayo muling matatakot sa kasamaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_16","037_3_16","ZEP","3","16","16","Sa araw na iyon, sasabihin nila sa Jerusalem, “Huwag kang matakot, Zion. Huwag mong hahayaang manghina ang iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_17","037_3_17","ZEP","3","17","17","Nasa iyong kalagitnaan si Yahweh na iyong Diyos, isang makapangyarihang magliligtas sa iyo. Magdiriwang siya sa iyo nang may kagalakan at mananahimik siya dahil sa kaniyang pag-ibig sa iyo. Masisiyahan siya sa iyo at sisigaw nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_18","037_3_18","ZEP","3","18","18","Tinipon ko mula sa iyo ang mga nagdadalamhati sa itinalagang kapistahan, naging pasanin sila at naging dahilan ng kahihiyan sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_19","037_3_19","ZEP","3","19","19","Pakinggan mo, sa panahong iyon, makikipagtuos ako sa mga lumapastangan sa iyo. Sasagipin ko ang lumpo at titipunin ko ang mga palaboy. Aalisin ko ang kanilang kahihiyan at bibigyan sila ng papuri at parangal sa buong lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZP3_20","037_3_20","ZEP","3","20","20","Sa panahong iyon, pangungunahan kita at titipunin. Igagalang at pupurihin ka ng lahat ng bansa sa lupa kapag nakita mong ibinalik kita”, sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_1","038_1_1","HAG","1","1","1","Sa ikalawang taon ni haring Dario, sa unang araw ng ikaanim na buwan, dumating ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Hagai na propeta para sa gobernador ng Juda na si Zerubabel na anak ni Sealtiel, at sa pinakapunong pari na si Josue na anak ni Josadac, at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_2","038_1_2","HAG","1","2","2","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Sinasabi ng mga taong ito, “Hindi pa ito ang panahon para pumunta kami o para itayo ang tahanan ni Yahweh.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_3","038_1_3","HAG","1","3","3","At dumating ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Hagai na propeta at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_4","038_1_4","HAG","1","4","4","“Ito ba ay ang oras para kayo ay manirahan sa inyong mga sariling tahanan, samantalang ang tahanang ito ay napabayaang wasak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_5","038_1_5","HAG","1","5","5","Kaya ngayon ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Isaalang-alang ang inyong mga pamamaraan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_6","038_1_6","HAG","1","6","6","Naghasik kayo ng napakaraming binhi, ngunit kakaunti ang inyong aanihin; kumain kayo ngunit hindi nabubusog; uminom kayo ngunit nanatiling uhaw. Nagsuot kayo ng mga damit ngunit hindi kayo naiinitan, at ang mga manggagawa ay kumikita lamang ng pera para ilagay ito sa isang sisidlan na puno ng mga butas!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_7","038_1_7","HAG","1","7","7","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Isaalang-alang ninyo ang inyong mga kapamaraanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_8","038_1_8","HAG","1","8","8","Umakyat kayo sa bundok, kumuha ng kahoy, at itayo ninyo ang aking tahanan; at kalulugdan ko ito, at ako ay luluwalhatiin!' sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_9","038_1_9","HAG","1","9","9","'Naghanap kayo ng marami, ngunit masdan ninyo! kaunti ang inyong naiuwi sa tahanan, sapagkat hinipan ko ito! Bakit?' -ito ang pahayag ng Yahweh ng mga hukbo! 'Dahil napabayaang wasak ang aking tahanan, samantlang pinapaganda ng lahat ng tao ang kanilang sariling tahanan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_10","038_1_10","HAG","1","10","10","Dahil dito, ipinagkait ng kalangitan ang hamog sa inyo at ipinagkakait ng lupa ang ani nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_11","038_1_11","HAG","1","11","11","Ipinaranas ko ang tagtuyot sa lupain at sa mga kabundukan, sa trigo at sa bagong alak, sa langis at sa mga inaani sa lupa, sa mga tao at sa mga mababangis na hayop, at sa lahat ng pinaghirapan ng inyong mga kamay!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_12","038_1_12","HAG","1","12","12","At si Zerubabel na anak ni Sealtiel at ang pinakapunong pari na si Josue na anak ni Jehozadak, kasama ang lahat ng mga natitirang tao, na sumunod sa tinig ni Yahweh na kanilang Diyos at sa mga salita ni Hagai na propeta dahil isinugo siya ni Yahweh na kanilang Diyos. At kinatakutan ng mga tao ang mukha ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_13","038_1_13","HAG","1","13","13","At si Hagai, na mensahero ni Yahweh, ang nagsalita ng mensahe ni Yahweh sa mga tao at sinabi, “'Ako ay kasama ninyo!' —ito ang pahayag ni Yahweh!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_14","038_1_14","HAG","1","14","14","Kaya pinakilos ni Yahweh ang espiritu ng gobernador ng Juda, si Zerubabel na anak ni Sealtiel, at ang espiritu ng pinakapunong pari na si Joshua na anak ni Jehozadak, at ang espiritu nang lahat ng mga tao na natira, kaya sila pumunta at ginawa ang tahanan ni Yahweh ng mga hukbo na kanilang Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG1_15","038_1_15","HAG","1","15","15","sa ikadalawampu't apat na araw ng ikaanim na buwan, sa ikalawang taon ng paghahari ni Dario. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_1","038_2_1","HAG","2","1","1","Sa ikadalawampu't isang araw ng ikapitong buwan, dumating ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ng kamay ni Hagai, ang propeta at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_2","038_2_2","HAG","2","2","2","“Magsalita ka sa gobernador ng Juda, kay Zerubabel na anak ni Sealtiel at sa punong pari na si Josue na anak ni Josadac at sa mga natitirang tao. Sabihin mo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_3","038_2_3","HAG","2","3","3","'Sino ang nananatili sa inyo na nakakita sa dating kaluwalhatian ng tahanang ito? At paano ninyo ito nakikita ngayon? Parang wala lang ba ito sa inyong paningin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_4","038_2_4","HAG","2","4","4","Ngayon, magpakatatag ka, Zerubabel!' -ito ang pahayag ni Yahweh- at magpakatatag ka, punong paring Josue anak ni Josadac; at magpakatatag kayong lahat na mga tao sa lupain!'—ito ang pahayag ni Yahweh— 'at gumawa kayo sapagkat kasama ninyo ako! —ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_5","038_2_5","HAG","2","5","5","'Sa pamamagitan ng mga pangakong nakapaloob sa kasunduang itinatag ko sa inyo nang lumabas kayo sa Egipto at ang aking Espiritu ay kasama ninyo, huwag kayong matakot!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_6","038_2_6","HAG","2","6","6","Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Sa sandaling panahon yayanigin kong muli ang kalangitan at ang lupa, ang karagatan at ang tuyong lupain! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_7","038_2_7","HAG","2","7","7","At yayanigin ko ang bawat bansa, at ang bawat bansa ay magdadala ng kanilang mga mahahalagang bagay sa akin, at pupunuin ko ang tahanang ito ng kaluwalhatian!' sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_8","038_2_8","HAG","2","8","8","Akin ang pilak at ginto!'—ito ang pahayag ni Yahweh ng mga Hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_9","038_2_9","HAG","2","9","9","Magiging mas dakila ang kaluwalhatian ng tahanang ito sa hinaharap kaysa sa simula, sabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'at ibibigay ko ang kapayapaan sa lugar na ito!'—ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_10","038_2_10","HAG","2","10","10","Sa ikadalawampu't apat na araw ng ikasiyam na buwan, sa ikalawang taon ni Dario, dumating ang salita ni Yahweh sa pamamagitan ni Hagai, ang propeta at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_11","038_2_11","HAG","2","11","11","“Ganito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Tanungin mo ang mga pari tungkol sa kautusan, at sabihin mo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_12","038_2_12","HAG","2","12","12","Kung magdadala ang isang tao ng isang karne na naitalaga kay Yahweh sa laylayan ng kaniyang damit, at kung masagi ng laylayan ng kaniyang damit ang tinapay o sabaw, alak o langis, o anumang pagkain, magiging banal din ba ang mga pagkaing iyon?” Sumagot ang mga pari at sinabi, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_13","038_2_13","HAG","2","13","13","Pagkatapos, sinabi ni Hagai, “Kung masagi ng isang taong marumi dahil sa patay ang alinman sa mga bagay na ito, magiging marumi ba ang mga ito? Sumagot ang mga pari at sinabi, “Oo, magiging marumi ang mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_14","038_2_14","HAG","2","14","14","Kaya sumagot si Hagai at sinabi, “'Gayon din ang mga taong ito at ang bansa na nasa aking harapan! —ito ang pahayag ni Yahweh—'at maging ang lahat ng mga bagay na ginawa ng kanilang mga kamay: ang kanilang mga inialay sa akin ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_15","038_2_15","HAG","2","15","15","Kaya ngayon, isipin ninyo mula sa araw na ito at sa mga susunod pa, bago maipatong ang alinmang bato sa isa pang bato sa templo ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_16","038_2_16","HAG","2","16","16","sa tuwing pupunta ang sinuman sa kamalig para kumuha ng dalawampung sukat ng butil, sampu lamang ang mayroon, at sa tuwing pupunta ang sinuman sa pagawaan ng alak upang kumuha ng limampung sukat ng alak, dalawampu lamang ang mayroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_17","038_2_17","HAG","2","17","17","Pinahirapan ko kayo at ang lahat ng gawa ng inyong mga kamay sa pamamagitan ng pagkabulok at pagkaaamag, ngunit hindi pa rin kayo bumalik sa akin'-ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_18","038_2_18","HAG","2","18","18","Isipin ninyo mula sa araw na ito at sa mga susunod na mga araw, mula sa ikadalawampu't apat na araw ng ikasiyam na buwan, mula sa araw na nailagay ang pundasyon ng templo ni Yahweh. Isipin ninyo ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_19","038_2_19","HAG","2","19","19","Mayroon pa bang mga binhi sa kamalig? Ang puno ng ubas, ang puno ng igos, ang granada, at ang puno ng olibo ay walang bunga! Ngunit pagpapalain ko kayo mula sa araw na ito!'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_20","038_2_20","HAG","2","20","20","At sa pangalawang pagkakataon muling dumating kay Hagai ang salita ni Yahweh sa ikadalawampu't apat na araw ng buwan at sinabi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_21","038_2_21","HAG","2","21","21","“Makipagusap ka sa gobernador ng Juda, kay Zerubabel at sabihin mo, 'Yayanigin ko ang kalangitan at ang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_22","038_2_22","HAG","2","22","22","Sapagkat pababagsakin ko ang trono ng mga kaharian at sisirain ko ang kalakasan ng mga kaharian ng bansa, pababagsakin ko ang kanilang mga karwahe at ang mga mangangarwahe nito. Ang mga kabayo at mga mangangabayo ay malalaglag ang bawat isa dahil sa espada ng kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HG2_23","038_2_23","HAG","2","23","23","Sa araw na iyon'—ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo—' kukunin kita Zerubabel anak ni Sealtiel bilang aking lingkod'- Ito ang pahayag ni Yahweh. Gagawin kitang tulad ng isang selyo sa aking singsing, sapagkat ikaw ang aking pinili! -ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_1","039_1_1","ZEC","1","1","1","Nang ikawalong buwan ng ikalawang taon ng paghahari ni Dario, dumating ang salita ni Yahweh kay Zacarias na anak ni Berequias na anak ni propeta Iddo na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_2","039_1_2","ZEC","1","2","2","“Lubhang nagalit si Yahweh sa inyong mga ama! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_3","039_1_3","ZEC","1","3","3","Sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Bumalik kayo sa akin!” Ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. “At babalik ako sa inyo.” Sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_4","039_1_4","ZEC","1","4","4","Huwag kayong maging katulad ng inyong mga amang sinigawan ng mga propeta noong nakaraan na nagsasabi, “Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: tumalikod kayo sa inyong mga masasamang gawain at kaugalian!” Ngunit hindi sila nakinig at hindi nila ako binigyan ng pansin.” Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_5","039_1_5","ZEC","1","5","5","“Nasaan ang inyong mga ama? At ang mga propeta, naririto ba sila magpakailanman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_6","039_1_6","ZEC","1","6","6","Ngunit ang aking mga salita at mga kautausan na iniutos ko sa aking mga lingkod na mga propeta, hindi ba nito naabot ang inyong mga ama? Kaya nagsisi sila at sinabi, “Gaya ng binalak gawin sa atin ni Yahweh ng mga hukbo dahil sa ating mga salita at gawain, kaya niya ginawa sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_7","039_1_7","ZEC","1","7","7","Nang ikadalawampu't-apat na araw ng ikalabing isang buwan, na siyang buwan ng Sebath, na ikalawang taon ng paghahari ni Dario, dumating ang salita ni Yahweh kay Zacarias na anak ni Berequias na anak ni propeta Iddo na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_8","039_1_8","ZEC","1","8","8","“Nakita ko sa gabi at tingnan mo! nakasakay ang isang lalaki sa pulang kabayo at nasa kalagitnaan siya ng mga puno ng mirto na nasa lambak at sa likod niya ay may mga pula, mapula na kayumanggi at mga puting kabayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_9","039_1_9","ZEC","1","9","9","Sinabi ko, “Ano ang mga ito Panginoon?” At sinabi sa akin ng anghel na kumausap sa akin, “Ipapakita ko sa iyo kung ano ang mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_10","039_1_10","ZEC","1","10","10","Pagkatapos, sumagot ang lalaking nakatayo sa kalagitnaan ng mga puno ng mirto at sinabi, “Ito ang mga isinugo ni Yahweh upang maglibot sa buong daigdig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_11","039_1_11","ZEC","1","11","11","Tumugon sila sa anghel ni Yahweh na nakatayo sa kalagitnaan ng mga puno ng mirto, sinabi nila sa kaniya, “Matagal na kaming naglilibot sa buong daigdig, tingnan mo, ang buong daigdig ay nananatili at nagpapahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_12","039_1_12","ZEC","1","12","12","Pagkatapos, sinagot ng anghel si Yahweh at sinabi, “Yahweh ng mga hukbo, gaano katagal kang hindi magpapakita ng pagkahabag sa Jerusalem at sa mga lungsod ng Juda na nagdusa ng iyong pagkagalit nitong pitumpung taon”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_13","039_1_13","ZEC","1","13","13","Sinagot ni Yahweh ang anghel na kumausap sa akin nang may mga magagandang salita at mga salitang pang-aliw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_14","039_1_14","ZEC","1","14","14","Kaya sinabi ng anghel na nakipag-usap sa akin, “Sumigaw ka at iyong sabihin, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: “Naninibugho ako para sa Jerusalem at Sion nang may matinding damdamin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_15","039_1_15","ZEC","1","15","15","At labis akong nagagalit sa mga bansang matiwasay sapagkat hindi ako nalugod at tumulong sila sa pagbubungad ng kadalamhatian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_16","039_1_16","ZEC","1","16","16","Kaya ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: “Bumalik ako sa Jerusalem ng may pagkaawa. Itatatag ang aking tahanan sa kaniya at iuunat sa Jerusalem ang panukat na linya!”- ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_17","039_1_17","ZEC","1","17","17","Muli, sumigaw ka na magsasabi, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Ang aking mga lungsod ay muling mapupuno ng kabutihan at muling aaliwin ni Yahweh ang Sion at muli niyang pipiliin ang Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_18","039_1_18","ZEC","1","18","18","Pagkatapos, tumingala ako at nakakita ng apat na sungay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_19","039_1_19","ZEC","1","19","19","Nagsalita ako sa anghel na nakipag-usap sa akin, “Ano ang mga ito?” Sinagot niya ako, “Ito ang mga sungay na nagpakalat sa Juda, Israel at Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_20","039_1_20","ZEC","1","20","20","Pagkatapos, ipinakita sa akin ni Yahweh ang apat na panday. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC1_21","039_1_21","ZEC","1","21","21","Sinabi ko, “Ano ang gagawin ng mga taong ito?” Sumagot siya at sinabi, “Ito ang mga sungay na nagpakalat sa Juda upang walang sinuman ang makapag-angat ng kaniyang ulo. Ngunit dumarating ang mga taong ito upang palayasin sila, upang ibagsak ang mga sungay ng mga bansang nag-angat ng anumang sungay laban sa lupain ng Juda upang ikalat siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_1","039_2_1","ZEC","2","1","1","Pagkatapos nito, itiningala ko ang aking mga mata at nakita ko ang isang lalaki na mayroong panukat na lubid sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_2","039_2_2","ZEC","2","2","2","Sinabi ko, “Saan ka pupunta?” Kaya sinabi niya sa akin, “Susukatin ko ang Jerusalem, upang malaman ang luwang at haba nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_3","039_2_3","ZEC","2","3","3","Pagkatapos, umalis ang anghel na nakipag-usap sa akin at lumabas ang isa pang anghel upang salubungin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_4","039_2_4","ZEC","2","4","4","Sinabi sa kaniya ng ikalawang anghel, “Tumakbo ka at sabihin mo sa binatang iyon: sabihin mo, 'Uupo ang Jerusalem sa bansang walang pader dahil sa napakaraming tao at mga hayop na nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_5","039_2_5","ZEC","2","5","5","Sapagkat Ako ang magiging pader na apoy sa palibot niya at ako ang magiging kaluwalhatian sa kalagitnaan niya — ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_6","039_2_6","ZEC","2","6","6","Oy! Oy! Tumakas kayo mula sa lupain ng hilaga'— ito ang pahayag ni Yahweh, 'sapagkat ikinalat ko kayo tulad ng apat na hangin sa himpapawid!' Ito ang pahayag ni Yahweh, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_7","039_2_7","ZEC","2","7","7","'Oy! Tumakas kayo papuntang Zion, kayong mga naninirahan kasama ng mga anak na babae ng Babilonia!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_8","039_2_8","ZEC","2","8","8","Sapagkat pagkatapos akong parangalan ni Yahweh ng mga hukbo at ipadala ako laban sa mga bansa na nanamsam sa inyo— sapagkat sinuman ang sumagi sa inyo ay sumagi sa natatangi sa paningin ni Yahweh! Pagkatapos itong gawin ni Yahweh, sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_9","039_2_9","ZEC","2","9","9","“Ako mismo ang kukumpas ng aking kamay sa kanila, at magiging sinamsam sila para sa kanilang mga alipin.” At malalaman ninyo na si Yahweh ng mga hukbo ang nagpadala sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_10","039_2_10","ZEC","2","10","10","Umawit ka nang may kagalakan, anak na babae ng Zion, sapagkat ako mismo ang darating at mananahan sa inyo! Ito ang pahayag ni Yahweh.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_11","039_2_11","ZEC","2","11","11","Pagkatapos, makikiisa kay Yahweh ang mga malalaking bansa sa araw na iyon. Sinasabi niya, “At kayo ang magiging mga tao ko sapagkat mananahan ako sa inyong kalagitnaan.” At malalaman ninyo na si Yahweh ng mga hukbo ang nagpadala sa akin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_12","039_2_12","ZEC","2","12","12","Sapagkat mamanahin ni Yahweh ang Juda bilang kaniyang nararapat na pag-aari sa banal na lupain at muling pipiliin ang Jerusalem para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC2_13","039_2_13","ZEC","2","13","13","Ang lahat ng laman, manahimik kayo sa harapan ni Yahweh, sapagkat siya ay ginising mula sa kaniyang banal na lugar! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_1","039_3_1","ZEC","3","1","1","Pagkatapos, ipinakita sa akin ni Yahweh si Josue na punong pari na nakatayo sa harapan ng anghel ni Yahweh at nakatayo sa kaniyang kanang kamay si Satanas upang paratangan siya ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_2","039_3_2","ZEC","3","2","2","Sinabi ng anghel ni Yahweh kay Satanas, “Sawayin ka nawa ni Yahweh, Satanas: Sawayin ka nawa ni Yahweh, na siyang pumili sa Jerusalem! Hindi ba ito isang gatong na hinila mula sa apoy? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_3","039_3_3","ZEC","3","3","3","Nakasuot si Josue ng maruming kasuotan habang nakatayo siya sa harapan ng anghel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_4","039_3_4","ZEC","3","4","4","kaya nagsalita ang anghel at sinabi sa mga nakatayo sa harapan niya, “Alisin ang maruming kasuotan mula sa kaniya.” At sinabi niya kay Josue, “Tingnan mo! Pinalampas ko ang mabigat mong kasalanan at bibihisan kita ng magandang damit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_5","039_3_5","ZEC","3","5","5","Sinabi niya, “Suotan ninyo siya ng malinis na turbante sa kaniyang ulo!” Kaya sinuotan nila si Josue ng isang malinis na turbante sa kaniyang ulo at binihisan siya ng malinis na kasuotan habang nakatayo sa tabi ang anghel ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_6","039_3_6","ZEC","3","6","6","Pagkatapos nito, taimtim na inutusan si Josue ng anghel ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_7","039_3_7","ZEC","3","7","7","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'Kung ikaw ay lalakad sa aking pamamaraan at kung pananatilihin mo ang aking mga kautusan, pamumunuan mo ang aking tahanan at babantayan mo ang aking mga hukuman, sapagkat pahihintulutan kita na pumunta at bumalik kasama nitong mga nakatayo sa aking harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_8","039_3_8","ZEC","3","8","8","Makinig ka, Josue na punong pari, ikaw at ang iyong mga kasamahan na naninirahan sa iyo! Sapagkat ang mga taong ito ay isang katibayan, sapagkat ako mismo ang maglalabas sa aking lingkod, ang Sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_9","039_3_9","ZEC","3","9","9","Ngayon tingnan ninyo ang bato na inilagay ko sa harapan ni Josue. Mayroong pitong tapyas sa isang batong ito, at uukitan ko ng isang tatak — ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo—at aalisin ko ang kasalanan ng lupaing ito sa loob ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC3_10","039_3_10","ZEC","3","10","10","Sa araw na iyon, ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo, 'aanyayahan ng bawat tao ang kaniyang kapwa upang mamahinga sa ilalim ng kaniyang puno ng ubas at ilalim ng kaniyang puno ng igos.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_1","039_4_1","ZEC","4","1","1","Pagkatapos ang anghel na nakikipag-usap sa akin ay bumalik at ginising ako na katulad ng isang lalaking ginising mula sa kaniyang pagkakatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_2","039_4_2","ZEC","4","2","2","Sinabi niya sa akin, “Ano ang nakikita mo?” Sinabi ko, “Nakikita ko ang isang patungan ng lampara na gawa lahat sa ginto, may isang mangkok sa ibabaw nito. May pito itong lampara at pitong mitsa sa ibabaw ng bawat lampara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_3","039_4_3","ZEC","4","3","3","Dalawang puno ng olibo ang nasa tabi nito, isa sa kanang bahagi ng mangkok at isa sa kaliwang bahagi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_4","039_4_4","ZEC","4","4","4","Kaya muli akong nagsalita sa anghel na nakikipag-usap sa akin. Sinabi ko, “Ano ang kahulugan ng mga bagay na ito, aking panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_5","039_4_5","ZEC","4","5","5","Sumagot ang anghel na nakikipag-usap sa akin at sinabi, “Hindi mo ba alam kung ano ang kahulugan ng mga bagay na ito?” Sinabi ko, “Hindi, aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_6","039_4_6","ZEC","4","6","6","Kaya sinabi niya sa akin, “Ito ang salita ni Yahweh kay Zerubabel: Hindi sa pamamagitan ng lakas ni sa pamamagitan ng kapangyarihan, ngunit sa pamamagitan ng aking Espiritu,' sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_7","039_4_7","ZEC","4","7","7","'Ano ka, malaking bundok? Magiging isa kang kapatagan sa harapan ni Zerubabel at ilalabas niya ang itaas na bato upang sumigaw ng, “Biyaya! Biyaya!”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_8","039_4_8","ZEC","4","8","8","Dumating sa akin ang salita ni Yahweh: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_9","039_4_9","ZEC","4","9","9","“Ang mga kamay ni Zerubabel ang naglatag sa pundasyon ng tahanang ito at ang kaniyang mga kamay ang tatapos nito. At malalaman mo na si Yahweh ng mga hukbo ang nagsugo sa akin sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_10","039_4_10","ZEC","4","10","10","Sino ang humamak sa araw ng mga malililit na bagay? Magagalak ang mga taong ito at makikita ang pampantay na bato sa kamay ni Zerubabel. (Ang pitong lamparang ito ang mga mata ni Yahweh na naglilibot sa buong daigdig.)” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_11","039_4_11","ZEC","4","11","11","Pagkatapos, tinanong ko ang anghel. “Ano itong dalawang puno ng olibo na nakatayo sa kaliwa at sa kanan ng patungan ng lampara?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_12","039_4_12","ZEC","4","12","12","Muli ko siyang tinanong, “Ano ang dalawang sanga ng olibo na ito sa tabi ng dalawang gintong tubo na may gintong langis na bumubuhos mula sa mga ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_13","039_4_13","ZEC","4","13","13","“Hindi mo ba alam kung ano ang mga ito?” At sinabi ko, “Hindi, aking panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC4_14","039_4_14","ZEC","4","14","14","Kaya sinabi niya, “Ito ang dalawang puno ng olibo na nakatayo upang paglingkuran ang Panginoon ng buong daigdig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_1","039_5_1","ZEC","5","1","1","Pagkatapos, lumingon ako at tumingala ako, at nakita ko, masdan ito, nakakita ako ng isang lumilipad na binalumbong kasulatan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_2","039_5_2","ZEC","5","2","2","Sinabi sa akin ng anghel, “Ano ang nakikita mo?” Sumagot ako, “Nakikita ko ang isang lumilipad na binalumbong kasulatan, dalawampung siko ang haba at sampung siko ang lawak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_3","039_5_3","ZEC","5","3","3","Pagkatapos, sinabi niya sa akin, “Ito ang sumpa na darating sa ibabaw ng buong lupain, sapagkat mula ngayon, aalisin ang bawat magnanakaw batay sa sinasabi nito sa isang panig habang aalisin ang lahat ng nangako ng isang hindi totoong panata batay sa sinasabi nito sa kabilang panig, ayon sa kanilang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_4","039_5_4","ZEC","5","4","4","'Ipapadala ko ito' — ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo, 'kaya papasok ito sa tahanan ng magnanakaw at sa tahanan ng isang taong nangako ng hindi totoo sa pamamagitan ng aking pangalan. Mananatili ito sa kaniyang tahanan at tutupukin ang tabla at ang mga bato nito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_5","039_5_5","ZEC","5","5","5","Pagkatapos, lumabas ang anghel na nakikipag-usap sa akin at sinabi sa akin, “Tumingin ka sa taas at tingnan kung ano ang dumarating!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_6","039_5_6","ZEC","5","6","6","Sinabi ko, “Ano ito?” Sinabi niya, “Isang basket ito na naglalaman ng efa na paparating. Ito ang kanilang kasamaan sa buong lupain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_7","039_5_7","ZEC","5","7","7","Pagkatapos, itinaas ang isang takip na tingga sa basket at may isang babae sa ilalim nito na nakaupo sa loob nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_8","039_5_8","ZEC","5","8","8","Sinabi ng anghel, “Kasamaan ito!” At itinapon niya ang babae pabalik sa loob ng basket at itinapon niya ang takip na tingga sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_9","039_5_9","ZEC","5","9","9","Tumingala ako at nakita ko ang dalawang babaeng papalapit sa akin at ang hangin ay nasa kanilang mga pakpak—sapagkat may mga pakpak sila na tulad ng mga pakpak ng isang tagak. Itinaas nila ang basket sa pagitan ng lupa at langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_10","039_5_10","ZEC","5","10","10","Kaya sinabi ko sa anghel na nakikipag-usap sa akin, “Saan nila dadalhin ang basket?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC5_11","039_5_11","ZEC","5","11","11","Sinabi niya sa akin, “Itatayo ang isang templo sa lupain ng Sinar para rito, upang kapag handa na ang templo, ilalagay doon ang basket sa inihandang patungan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_1","039_6_1","ZEC","6","1","1","Pagkatapos, lumingon ako at tumingala, nakakita ako ng apat na karwahe na palabas sa pagitan ng dalawang bundok at gawa sa tanso ang dalawang bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_2","039_6_2","ZEC","6","2","2","Ang unang karwahe ay may mga pulang kabayo, ang pangalawang karwahe ay may mga itim na kabayo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_3","039_6_3","ZEC","6","3","3","ang pangatlong karwahe ay may mga puting kabayo at ang pang-apat na karwahe ay may mga batik na kulay abo na mga kabayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_4","039_6_4","ZEC","6","4","4","Kaya sumagot ako at sinabi sa anghel na kumausap sa akin, “Ano ang mga ito, aking panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_5","039_6_5","ZEC","6","5","5","Sumagot ang anghel at sinabi sa akin, “Ito ang apat na hangin ng langit na lumabas mula sa lugar kung saan sila nakatayo sa harapan ng Panginoon ng buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_6","039_6_6","ZEC","6","6","6","Ang karwahe na may mga itim na kabayo ay papunta sa hilagang bansa, ang karwahe na may mga puting kabayo ay papunta sa kanlurang bansa at ang karwahe na may mga batik na kulay abo na mga kabayo ay papunta sa bansang timog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_7","039_6_7","ZEC","6","7","7","Lumabas ang mga malalakas na kabayong ito at hinangad na pumunta at maglibot sa buong daigdig, kaya sinabi ng anghel, “Humayo kayo at maglibot sa buong daigdig!” at umalis sila patungo sa buong daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_8","039_6_8","ZEC","6","8","8","Pagkatapos, tinawag niya ako, nagsalita at sinabi sa akin, “Tingnan mo ang mga papunta sa bansang hilaga, pahupain nila ang aking espiritu patungkol sa bansang hilaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_9","039_6_9","ZEC","6","9","9","Kaya dumating sa akin ang salita ni Yahweh at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_10","039_6_10","ZEC","6","10","10","“Kumuha ka ng isang handog mula sa mga ipinatapon, mula kina Heldai, Tobias at Jedaias. Pumunta ka rin sa araw na ito at dalhin mo ito sa bahay ni Josias na anak ni Zefanias na dumating mula sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_11","039_6_11","ZEC","6","11","11","At kunin mo ang pilak at ginto, gumawa ka ng isang korona at ilagay mo ito sa ulo ng pinakapunong pari na si Josue na anak ni Jehozadak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_12","039_6_12","ZEC","6","12","12","Kausapin mo siya at sabihin, 'Sinasabi ito ni Yahweh ng mga hukbo: “Ang lalaking ito, Sanga ang kaniyang pangalan! At lalago siya kung nasaan siya at itatayo niya ang templo ni Yahweh! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_13","039_6_13","ZEC","6","13","13","Siya ang magtatayo ng templo ni Yahweh at magtataglay ng karangyaan nito, uupo siya at maghahari sa kaniyang trono. Siya ang magiging pari sa kaniyang trono at ang pang-unawa sa kapayapaan ang iiral sa pagitan ng dalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_14","039_6_14","ZEC","6","14","14","Ilalagay ang isang korona sa templo ni Yahweh upang parangalan sina Heldai, Tobias at Jedaias at bilang pag-alaala sa kabutihang-loob ng anak ni Zefanias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC6_15","039_6_15","ZEC","6","15","15","At darating ang mga nasa malayo at itatayo ang templo ni Yahweh, kaya malalaman ninyo na ipinadala ako sa inyo ni Yahweh ng mga hukbo, sapagkat mangyayari ito kung tunay kayong nakinig sa tinig ni Yahweh na inyong Diyos!”'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_1","039_7_1","ZEC","7","1","1","Nang apat na taon nang pinuno si Haring Dario, sa ikaapat na araw ng Kislev (kung saan ito ang ikasiyam na buwan), dumating kay Zacarias ang salita ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_2","039_7_2","ZEC","7","2","2","Ipinadala ng mga tao ng Bethel sina Sarazer at Regem Melec at ang kanilang mga tao upang humingi ng tulong kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_3","039_7_3","ZEC","7","3","3","Kinausap nila ang mga pari na nasa tahanan ni Yahweh ng mga hukbo at ang mga propeta, sinabi nila, “Dapat ba akong magdalamhati sa ikalimang buwan sa pamamagitan ng pag-aayuno, gaya ng ginawa ko sa loob ng maraming taon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_4","039_7_4","ZEC","7","4","4","Kaya dumating sa akin ang salita ni Yahweh ng mga hukbo at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_5","039_7_5","ZEC","7","5","5","“Magsalita ka sa lahat ng tao sa lupa at sa mga pari, sabihin mo, 'Nang nag-ayuno at nagdalamhati kayo sa ikalima at ikapitong buwan sa loob ng pitumpung taon na ito, nag-aayuno ba talaga kayo para sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_6","039_7_6","ZEC","7","6","6","At nang kumain at uminom kayo, hindi ba kayo kumain at uminom para sa inyong mga sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_7","039_7_7","ZEC","7","7","7","Hindi ba ito katulad ng mga salitang ipinahayag ni Yahweh sa pamamagitan ng bibig ng mga naunang propeta, nang naninirahan pa lamang kayo sa Jerusalem at sa karatig na mga lungsod sa kasaganaan at namalagi sa Negeb at sa mga paanan ng bundok sa kanluran?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_8","039_7_8","ZEC","7","8","8","Dumating ang salita ni Yahweh kay Zacarias at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_9","039_7_9","ZEC","7","9","9","“Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Humatol nang may tunay na katarungan, katapatan sa kasunduan at habag. Gawin ito ng bawat lalaki para sa kaniyang kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_10","039_7_10","ZEC","7","10","10","Tungkol naman sa balo at ulila, ang dayuhan at ang mahirap na tao, huwag silang apihin. At sa paggawa ng anumang masama sa bawat isa, hindi kayo dapat magbalak ng anumang masama sa inyong puso.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_11","039_7_11","ZEC","7","11","11","Ngunit tumanggi silang magbigay ng pansin at pinatigas ang kanilang mga balikat. Pinigilan nila ang kanilang mga tainga upang hindi sila makarinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_12","039_7_12","ZEC","7","12","12","Ginawa nilang kasing tigas ng bato ang kanilang mga puso upang hindi nila marinig ang kautusan o ang mga salita ni Yahweh ng mga hukbo. Ipinadala niya ang mga mensaheng ito sa mga tao sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu noong unang panahon, sa pamamagitan ng bibig ng mga propeta. Ngunit tumangging makinig ang mga tao, kaya nagalit sa kanila si Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_13","039_7_13","ZEC","7","13","13","Nangyari ito nang tumawag siya, hindi sila nakinig. 'Sa ganoon ding paraan', sabi ni Yahweh ng mga hukbo, 'tatawag sila sa akin ngunit hindi ako makikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC7_14","039_7_14","ZEC","7","14","14","Sapagkat ikakalat ko sila sa lahat ng bansa na hindi pa nila nakikita sa pamamagitan ng ipu-ipo at mapapabayaan ang lupain kapag wala na sila. Sapagkat walang sinuman ang makakadaan sa lupain o makakabalik dito yamang pinabayaan ng mga tao ang kanilang kaaya-ayang lupain.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_1","039_8_1","ZEC","8","1","1","Dumating sa akin ang salita ni Yaweh ng mga hukbo at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_2","039_8_2","ZEC","8","2","2","“Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Madamdamin ako para sa Zion nang may matinding kasigasigan, at madamdamin ako para sa kaniya nang may matinding galit!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_3","039_8_3","ZEC","8","3","3","Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo: 'Babalik ako sa Zion at mananahan ako sa kalagitnaan ng Jerusalem, sapagkat tatawaging Lungsod ng Katotohanan ang Jerusalem at tatawaging Banal na Bundok ang bundok ni Yahweh ng mga hukbo!”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_4","039_8_4","ZEC","8","4","4","Sinabi ito ni Yahweh ng mga hukbo: 'Muling magkakaroon sa mga lansangan ng Jerusalem ng mga matatandang kalalakihan at mga matatandang kababaihan at kakailanganin ng bawat tao ang isang tungkod sa kaniyang kamay dahil napakatanda na niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_5","039_8_5","ZEC","8","5","5","At mapupuno ang mga lansangan ng lungsod ng mga batang lalaki at batang babaing naglalaro dito.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_6","039_8_6","ZEC","8","6","6","''Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Kung may isang bagay na hindi kapani-paniwala sa mga mata ng nalalabi sa mga taong ito sa mga araw na iyon, hindi rin ba ito kapani-paniwala sa aking mga mata?”' Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_7","039_8_7","ZEC","8","7","7","“Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Masdan ninyo, malapit ko ng iligtas ang aking mga tao mula sa lupaing sinisikatan ng araw at mula sa lupaing linulubugan ng araw! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_8","039_8_8","ZEC","8","8","8","Sapagkat ibabalik ko sila at maninirahan sila sa kalagitnaan ng Jerusalem, kaya muli silang magiging aking mga tao at ako ang magiging Diyos nila sa katotohanan at sa katuwiran!''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_9","039_8_9","ZEC","8","9","9","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: Kayong ngayong nagpapatuloy sa pakikinig sa mga salita na nagmumula sa mga bibig ng mga propeta nang inilatag ang pundasyon ng aking tahanan— itong aking tahanan na Yahweh ng mga hukbo: Palakasin ninyo ang inyong mga kamay upang maitayo ang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_10","039_8_10","ZEC","8","10","10","Sapagkat bago pa ang mga araw na iyon, walang pananim na naipon ang sinuman; walang pakinabang maging para sa mga tao o hayop. At walang kapayapaan mula sa mga kaaway para sa sinumang umaalis o dumarating. Itinakda ko ang bawat tao laban sa kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_11","039_8_11","ZEC","8","11","11","Ngunit ngayon, hindi na ito tulad ng naunang mga araw, sasamahan ko ang mga nalalabi sa mga taong ito!''' Ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_12","039_8_12","ZEC","8","12","12","'''Sapagkat maihahasik ang mga butil ng kapayapaan. Mamumunga ang umaakyat na baging ng ubas at ibibigay ng lupain ang ani nito. Ibibigay ng kalangitan ang hamog nito, sapagkat ipapamana ko ang lahat ng mga bagay na ito sa nalalabing mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_13","039_8_13","ZEC","8","13","13","Isa kayong halimbawa ng sumpa sa ibang mga bansa, sambahayan ng Juda at sambahayan ng Israel. Ngunit ngayon, ililigtas ko kayo, at pagpapalain kayo. Huwag kayong matakot; palakasin ninyo ang inyong mga kamay!''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_14","039_8_14","ZEC","8","14","14","“Sapagkat ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo:' Gaya ng aking binalak na saktan kayo nang galitin ako ng inyong mga ninuno at hindi ako naglubag ng loob,' sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_15","039_8_15","ZEC","8","15","15","kaya binabalak ko rin sa mga panahong ito na muling gumawa ng mabuti sa Jerusalem at sa sambahayan ng Juda! Huwag kayong matakot! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_16","039_8_16","ZEC","8","16","16","Ito ang mga bagay na dapat ninyong gawin: Magsabi ang bawat tao ng katotohanan sa kaniyang kapwa. Humatol nang may katotohanan, katarungan, at kapayapaan sa inyong mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_17","039_8_17","ZEC","8","17","17","At huwag hayaan ang sinuman sa inyo na magbalak ng masama sa inyong puso laban sa inyong kapwa, ni maakit sa mga hindi totoong panunumpa, sapagkat kinamumuhian ko ang lahat ng mga bagay na ito!''' Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_18","039_8_18","ZEC","8","18","18","At dumating sa akin ang salita ni Yahweh ng mga hukbo at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_19","039_8_19","ZEC","8","19","19","“Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Ang mga pag-aayuno sa ika-apat na buwan, sa ika-limang buwan, sa ika-pitong buwan, at sa ika-sampung buwan ay magiging panahon ng kagalakan, kasiyahan, at masayang pagdiriwang para sa sambahayan ng Juda! Kaya ibigin ang katotohanan at kapayapaan!'''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_20","039_8_20","ZEC","8","20","20","''Ito ang sinabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Muling darating ang mga tao, maging ang mga naninirahan sa iba't ibang mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_21","039_8_21","ZEC","8","21","21","Pupunta ang mga naninirahan sa isang lungsod patungo sa ibang lungsod at sasabihin, ''Magmadali tayong pumunta upang humingi ng tulong kay Yahweh at upang hanapin si Yahweh ng mga hukbo! Pupunta rin kami mismo.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_22","039_8_22","ZEC","8","22","22","Darating ang maraming tao at malalakas na mga bansa upang hanapin si Yahweh ng mga hukbo sa Jerusalem at hihingi ng tulong kay Yahweh!'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC8_23","039_8_23","ZEC","8","23","23","Ito ang sinasabi ni Yahweh ng mga hukbo: 'Sa mga panahong iyon, sampung kalalakihan mula sa bawat wika at bansa ang hahawakan nang mahigpit ang laylayan ng iyong balabal at sasabihin, “Sasama kami sa iyo, sapagkat narinig namin na kasama mo ang Diyos!''''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_1","039_9_1","ZEC","9","1","1","Ito ay isang pahayag na salita ni Yahweh tungkol sa lupain ng Hadrac at Damasco. Sapagkat nasa buong sangkatauhan ang mata ni Yahweh at sa lahat din ng tribo ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_2","039_9_2","ZEC","9","2","2","Ang pahayag na ito ay tungkol din sa Hamat, kung saan nasa Damasco ang mga hangganan, at tungkol din ito sa Tiro at Sidon, bagaman napakatalino nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_3","039_9_3","ZEC","9","3","3","Nagtayo ang Tiro ng sarili nitong matibay na tanggulan at nagbunton ng pilak tulad ng alabok at nilinang na ginto tulad ng putik sa mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_4","039_9_4","ZEC","9","4","4","Masdan ninyo! Aalisin siya ng Panginoon at wawasakin ang kaniyang kalakasan sa dagat, upang lalamunin siya ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_5","039_9_5","ZEC","9","5","5","Makikita ng Ascalon at matatakot! Labis din na manginginig ang Gaza! Mabibigo ang pag-asa ng Ekron! Mamamatay ang hari mula sa Gaza at wala nang maninirahan sa Ascalon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_6","039_9_6","ZEC","9","6","6","Sinabi ni Yahweh, “Gagawa ang mga dayuhan ng kanilang mga tahanan sa Asdod at aalisin ko ang kayabangan ng mga Filisteo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_7","039_9_7","ZEC","9","7","7","Sapagkat aalisin ko mula sa kanilang mga bibig ang kanilang dugo at ang kanilang mga kasuklam-suklam mula sa pagitan ng kanilang mga ngipin.'' At sila ang malalabi para sa ating Diyos tulad ng isang angkan sa Juda, at magiging katulad ng mga Jebuseo ang Ekron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_8","039_9_8","ZEC","9","8","8","Sinasabi ni Yahweh, ''Magtatayo ako ng kampo sa palibot ng aking lupain laban sa mga hukbo ng kaaway kaya walang sinuman ang makadadaan o makakabalik, sapagkat walang mapang-api ang makadadaan dito kailanman. Sapagkat ngayon, babantayan ko na ang aking lupain sa pamamagitan ng aking sariling mga mata! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_9","039_9_9","ZEC","9","9","9","Sumigaw ka nang may labis na kagalakan, anak na babae ng Zion! Sumigaw ka nang may kasiyahan, anak na babae ng Jerusalem! Masdan ninyo! Parating sa inyo ang inyong hari nang may katuwiran at ililigtas kayo. Mapagpakumbaba at sasakay siya sa isang asno, sa anak ng isang asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_10","039_9_10","ZEC","9","10","10","At aalisin ko ang karwahe mula sa Efraim at ang kabayo mula sa Jerusalem at aalisin ang pana mula sa digmaan; sapagkat magsasalita siya ng kapayapaan sa mga bansa at mula sa bawat dagat ang kaniyang pamamahala at mula sa Ilog hanggang sa mga dulo ng daigdig! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_11","039_9_11","ZEC","9","11","11","At kayo, dahil sa dugo ng aking tipan sa inyo, pinalaya ko ang inyong mga bilanggo mula sa hukay kung saan walang tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_12","039_9_12","ZEC","9","12","12","Bumalik kayo sa matibay na tanggulan, mga bilanggo ng pag-asa! Kahit ngayon, ihahayag ko na babalik ako ng dalawang beses sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_13","039_9_13","ZEC","9","13","13","sapagkat binaluktot ko ang Juda bilang aking pana. Pinuno ko ang aking talanga ng palaso sa pamamagitan ng Efraim. Zion, ginising ko ang iyong mga anak na lalaki laban sa iyong mga anak na lalaki, Grecia, at ikaw Zion, ginawa kitang tulad ng espada ng isang mandirigma!'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_14","039_9_14","ZEC","9","14","14","Magpapakita sa kanila si Yahweh at ipapana ang kaniyang palaso tulad ng kidlat! Sapagkat hihipan ng aking Panginoong Yahweh ang trumpeta at mauuna siya sa mga bagyo mula sa Teman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_15","039_9_15","ZEC","9","15","15","Ipagtatanggol sila ni Yahweh ng mga hukbo at lilipulin nila sila at tatalunin ang mga bato ng mga tirador. Pagkatapos, iinom sila at sisigaw tulad ng mga kalalakihang lasing sa alak at mapupuno sila ng alak tulad ng mga mangkok sa altar, tulad ng mga sulok ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_16","039_9_16","ZEC","9","16","16","Kaya, ililigtas sila ni Yahweh na kanilang Diyos sa araw na iyon, magiging katulad sila ng isang kawan na kinabibilangan ng kaniyang mga tao, sapagkat magiging mga hiyas sila ng isang korona, na itinayo sa ibabaw ng kaniyang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC9_17","039_9_17","ZEC","9","17","17","Magiging napakabuti at napakaganda nila! Uunlad sa trigo ang mga kabataang lalaki at mga birhen sa matamis na alak! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_1","039_10_1","ZEC","10","1","1","Humingi kayo ng ulan kay Yahweh sa panahon ng tag-ulan ng tagsibol —Si Yahweh na siyang gumagawa ng bagyo! — at ipagkakaloob niya ang pagbuhos ng ulan para sa kanila, at sa mga pananim sa kabukiran para sa sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_2","039_10_2","ZEC","10","2","2","Sapagkat nagsasabi ng kasinungalingan ang mga diyus-diyosang nasa sambahayan; nagsasabi ang mga manghuhula ng pangitaing kasinungalingan; nagsabi sila ng mga mapanlinlang na mga panaginip at nagbibigay ng aliw na walang kabuluhan. Kaya naliligaw sila na kagaya ng tupa at nagdurusa dahil walang pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_3","039_10_3","ZEC","10","3","3","Nagliliyab ang aking poot laban sa mga pastol; ito ay ang mga lalaking kambing—ang mga pinuno— na aking parurusahan. Aalagaan din ni Yahweh ng mga hukbo ang kaniyang kawan, ang sambahayan ni Juda, at gagawin silang kagaya ng kabayong pandigma sa labanan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_4","039_10_4","ZEC","10","4","4","Magmumula sa kanila ang panulukang bato, magmumula sa kanila ang tulos ng tolda, magmumula sa kanila ang panang pandigma; magmumula sa kanila ang bawat pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_5","039_10_5","ZEC","10","5","5","Magiging kagaya sila ng mga mandirigmang tinatapakan ang kanilang mga kaaway sa maputik na mga daan sa labanan; makikipagdigma sila sapagkat nasa kanila si Yahweh, at ipahihiya nila ang mga nakasakay sa mga kabayong pandigma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_6","039_10_6","ZEC","10","6","6","Palalakasin ko ang sambahayan ni Juda at ililigtas ang sambahayan ni Jose; sapagkat panunumbalikin ko sila at magkakaroon ako ng awa sa kanila. Parang hindi ko sila itinakwil, sapagkat Ako si Yahweh ang kanilang Diyos, at ako ay tutugon sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_7","039_10_7","ZEC","10","7","7","At magiging katulad ng isang mandirigma ang Efraim, at magagalak ang kanilang mga puso na parang nakainom ng alak; makikita ito ng kanilang mga anak at sila ay magagalak. Magagalak ang kanilang mga puso sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_8","039_10_8","ZEC","10","8","8","Sisipulan ako sa sila at titipunin, sapagkat sasagipin ko sila at magiging napakarami nila kagaya ng dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_9","039_10_9","ZEC","10","9","9","Inihasik ko sila sa mga tao ngunit naalala parin nila ako sa malayong mga bansa. Kaya sila at ang kanilang mga anak ay mabubuhay at makakabalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_10","039_10_10","ZEC","10","10","10","Sapagkat panunumbalikin ko muli sila mula sa lupain ng Egipto at titipunin sila mula sa Asiria, dadalhin ko sila sa lupain ng Gilead at Lebanon hanggang sa wala nang silid para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_11","039_10_11","ZEC","10","11","11","Dadaan ako sa dagat ng kanilang kadalamhatian; hahampasin ko ang mga alon sa dagat at patutuyuin ko ang lahat ng kalaliman ng Nilo. Babagsak ang karangyan ng Asiria. At ang kapangyarihan ng setro ng Egipto ay mawawala mula sa mga taga Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC10_12","039_10_12","ZEC","10","12","12","Palalakasin ko sila sa aking sarili, at lalakad sila ayon sa aking pangalan. Ito ang pahayag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_1","039_11_1","ZEC","11","1","1","Buksan mo ang iyong mga pintuan Lebanon, upang tupukin ng apoy ang iyong mga sedar! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_2","039_11_2","ZEC","11","2","2","Managhoy kayong mga puno ng sipres, sapagkat nabuwal na ang mga puno ng sedar! Ang dating karangyaan ay ganap nang nawasak. Managhoy kayo, mga ensina ng Bashan, sapagkat bumagsak na ang matatag na kagubatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_3","039_11_3","ZEC","11","3","3","Humahagulgol ang mga pastol sapagkat nawasak na ang kanilang kaluwalhatian. Ang tinig ng batang leon ay umaatungal sapagkat ganap nang nawasak ang ipinagmamalaki ng Ilog Jordan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_4","039_11_4","ZEC","11","4","4","Ito ang sinabi ni Yahweh na aking Diyos: “Katulad ng isang pastol na nagbabantay sa mga kawan na nakatalaga para katayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_5","039_11_5","ZEC","11","5","5","(Ang sinumang bumili at kumatay sa mga ito ay hindi maparurusahan, at sasabihin ng mga nagbenta sa mga ito 'Purihin si Yahweh! Ako ay naging mayaman! Sapagka't walang awa sa kanila ang mga pastol na nagtatrabaho para sa kawan ng may ari.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_6","039_11_6","ZEC","11","6","6","Sapagkat hindi na ako maaawa sa mga naninirahan sa lupain!” —Ito ang pahayag ni Yahweh” Tingnan mo! Ako mismo ang magpapasakamay ng bawat tao sa mga kamay ng kaniyang kapwa at sa mga kamay ng kaniyang hari. Wawasakin nila ang lupain. Hindi ko sasagipin ang Juda mula sa kanilang kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_7","039_11_7","ZEC","11","7","7","Kaya ako ang naging pastol ng mga kawan na itinalaga upang katayin, para sa mga nagbebenta ng tupa. Kumuha ako ng dalawang tungkod; ang isang tungkod ay tinawag kong “Kagandahang loob” at ang isa ay tinawag kong “Pagkakaisa.” Sa ganitong paraan ko ipapastol ang mga kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_8","039_11_8","ZEC","11","8","8","Pinatay ko ang tatlong pastol sa loob ng isang buwan, at napagod na ako sa mga may-ari ng tupa, sapagkat kinasuklaman din nila ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_9","039_11_9","ZEC","11","9","9","At sinabi ko sa mga may-ari, “Hindi na ako makapagtatagal na magtatrabaho sa inyo bilang isang pastol. Ang mga tupang namamatay hayaan silang mamatay; ang mga tupang napapahamak hayaan silang mapahamak. Hayaan ang mga naiwang tupa na kakainin ang laman ng kanilang kapwa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_10","039_11_10","ZEC","11","10","10","Kaya kinuha ko ang aking tungkod ng “Kagandahang loob” at binali ito upang baliin ang kasunduan na aking ginawa sa lahat ng aking mga tribu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_11","039_11_11","ZEC","11","11","11","Sa araw na iyon ang kasunduan ay nabali, at nalaman ng mga nagtitinda ng tupa at ng mga nanonood sa akin na si Yahweh ang nagsasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_12","039_11_12","ZEC","11","12","12","Sinabi ko sa kanila na “Kung sa palagay ninyong makakabuti sa inyo, bayaran ninyo ang aking sahod. Ngunit kung hindi, huwag ninyong gawin ito.”Kaya tinimbang nila ang aking sahod, tatlumpung piraso ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_13","039_11_13","ZEC","11","13","13","Pagkatapos sinabi ni Yahweh sa akin, “ilagay mo ang pilak sa kabang-yaman, ang pinakamahusay na halaga na halagang ibinigay nila sa iyo!” Kaya kinuha ko ang tatlumpung piraso ng pilak at inilagay ko sa kabang-yaman sa tahanan ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_14","039_11_14","ZEC","11","14","14","Pagkatapos binali ko ang aking pangalawang tungkod ng “Pagkakaisa,” upang baliin ang pagkakapatiran sa pagitan ng Juda at Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_15","039_11_15","ZEC","11","15","15","Sinabi sa akin ni Yahweh, “Muli, kunin mo ang mga kagamitan ng isang hangal na pastol para sa iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_16","039_11_16","ZEC","11","16","16","Sapagkat tingnan mo, magtatalaga ako ng isang pastol sa lupain, hindi niya pangangalagaan ang mga napapahamak na tupa. Hindi niya hahanapin ang nawawalang tupa o gagamutin man ang mga pilay na tupa. Hindi niya pakakainin ang malusog na tupa, ngunit kakainin niya ang laman ng mga pinatabang tupa at tinatanggal ang kanilang mga kuko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC11_17","039_11_17","ZEC","11","17","17","Aba sa mga walang kabuluhang pastol na pinapabayaan ang kawan! Dumating nawa ang espada laban sa kaniyang braso at sa kaniyang kanang mata. Matutuyo nawa ang kaniyang braso at mabubulag nawa ang kaniyang kanang mata!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_1","039_12_1","ZEC","12","1","1","Ito ang pahayag ng salita ni Yahweh tungkol sa Israel— ang pahayag ni Yahweh na siyang lumikha ng kalangitan at nagtatag sa pundasyon ng mundo, siya na lumalang sa espiritu ng sangkatauhan sa loob ng tao: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_2","039_12_2","ZEC","12","2","2","“Tingnan mo, gagawin kong isang tasa ang Jerusalem na magdudulot sa lahat ng mga taong nakapalibot sa kaniya para magpasuray-suray; magiging ganito rin ang Juda sa panahon ng paglusob laban sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_3","039_12_3","ZEC","12","3","3","Mangyayari ito sa panahong iyon na gagawin kong mabigat na bato ang Jerusalem para sa lahat ng mga tao. Ang sinumang sumubok na magbuhat sa batong iyon ay labis niyang masasaktan ang kaniyang sarili, at magsasama-sama laban sa lungsod na iyon ang lahat ng mga bansa sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_4","039_12_4","ZEC","12","4","4","Ito ang pahayag ni Yahweh”— Sa araw na iyon, hahampasin ko ng malaking pagkatakot ang bawat kabayo at ng pagkabaliw ang bawat mangangabayo. Titingin ako ng may kagandahang-loob sa sambahayan ng Juda at bubulagin ang bawat kabayo ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_5","039_12_5","ZEC","12","5","5","At sasabihin ng mga pinuno ng Juda sa kanilang mga puso, 'Ang mga naninirahan sa Jerusalem ang aming kalakasan dahil kay Yahweh ng mga hukbo, na kanilang Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_6","039_12_6","ZEC","12","6","6","Sa araw na iyon, gagawin kong parang paglutuan sa gitna ng panggatong ang mga pinuno ng Juda at parang umaapoy na sulo sa gitna ng mga nakatayong ginapas na mga trigo, sapagkat tutupukin nila ang lahat ng mga taong nakapalibot sa kanilang kanan at sa kanilang kaliwa. Muling mamumuhay ang Jerusalem sa kanilang sariling lugar. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_7","039_12_7","ZEC","12","7","7","Unang ililigtas ni Yahweh ang mga tolda ng Juda, upang ang karangalan ng sambahayan ni David at ang karangalan ng mga naninirahan sa Jerusalem ay hindi magiging higit kaysa sa buong Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_8","039_12_8","ZEC","12","8","8","Sa araw na iyon si Yahweh ang magiging taga-pagtanggol ng mga naninirahan sa Jerusalem, at sa araw na iyon ang mga mahihina sa kanila ay magiging tulad ni David, habang ang sambahayan ni David ay magiging tulad ng Diyos, tulad ng anghel ni Yahweh sa harapan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_9","039_12_9","ZEC","12","9","9","“Mangyayari ito sa araw na iyon na sisimulan kong wasakin ang lahat ng bansa na dumating laban sa Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_10","039_12_10","ZEC","12","10","10","Ngunit ibubuhos ko ang espiritu ng pagkahabag at pagsusumamo sa sambahayan ni David at sa mga naninirahan sa Jerusalem, kaya titingin sila sa akin, na kanilang sinaksak. Tatangis sila para sa akin, gaya ng isang tumatangis para sa nag-iisang anak na lalaki; Mananaghoy sila nang may kapaitan para sa kaniya tulad ng mga nananaghoy sa pagkamatay ng panganay na anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_11","039_12_11","ZEC","12","11","11","Sa araw na iyon ang mga panaghoy sa Jerusalem ay magiging katulad ng mga panaghoy sa Hagad-rimon sa kapatagan ng Megido. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_12","039_12_12","ZEC","12","12","12","Ang lupain ay tatangis, ang bawat angkan ay hiwalay mula sa ibang mga angkan. Ang angkan ng sambahayan ni David ay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawa ay ihihiwalay mula sa mga lalaki. Ang angkan ng sambahayan ni Nathan ay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawang babae ay ihihiwalay sa mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_13","039_12_13","ZEC","12","13","13","Ang angkan ng sambahayan ni Levi ay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawang babae ay ihihiwalay sa mga lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC12_14","039_12_14","ZEC","12","14","14","Lahat ng natitirang mga angkan— ang bawat angkan ay ihihiwalay, at ang kanilang mga asawang babae ay ihihiwalay sa mga lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_1","039_13_1","ZEC","13","1","1","“Sa araw na iyon, isang bukal ang bubuksan para sa sambahayan ni David at sa mga naninirahan sa Jerusalem, para sa kanilang kasalanan at karumihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_2","039_13_2","ZEC","13","2","2","At mangyayari ito sa araw na iyon, “—ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo—”na tatanggalin ko ang mga pangalan ng mga diyus-diyosan mula sa lupain upang hindi na sila maalala kailanman. Palalabasin ko rin sa lupain ang mga bulaang propeta at ang kanilang maruming espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_3","039_13_3","ZEC","13","3","3","Kung magpapatuloy sa pagpapahayag ang sinuman, sasabihin sa kaniya ng kaniyang ama at ina na siyang nagsilang sa kaniya, 'Hindi ka mabubuhay, sapagkat nagsalita ka ng kasinungalingan sa pangalan ni Yahweh!' At ang ama at ina na siyang nagsilang sa kaniya ang sasaksak sa kaniya kapag magpapahayag siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_4","039_13_4","ZEC","13","4","4","At mangyayari ito sa araw na iyon na ang bawat propeta ay ikakahiya ang kaniyang pangitain kapag siya ay magpapahayag na. Ang mga propetang ito ay hindi na magsusuot kailanman ng mabalahibong balabal, upang linlangin ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_5","039_13_5","ZEC","13","5","5","Sapagkat sasabihin ng bawat isa, 'Hindi ako isang propeta! Isa akong lalaking nagtatrabaho sa lupa, sapagkat ang lupa ay naging trabaho ko na nang ako ay binata pa lamang!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_6","039_13_6","ZEC","13","6","6","Ngunit may isang magsasabi sa kaniya, 'Ano ang mga sugat na ito sa pagitan ng iyong mga braso?' at sasagot siya, 'Ako ay nasugatan nang nasa bahay ako ng aking mga kaibigan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_7","039_13_7","ZEC","13","7","7","“Espada! Gisingin mo ang iyong sarili labanan mo ang aking pastol, ang lalaki na nakatayo ng malapit sa akin” —Ito ang pahayag ni Yahweh ng mga hukbo.” Patayin ang pastol, at ang kawan ay magkakawatak-watak! Sapagkat ipipihit ko ang aking kamay laban sa mga mahihina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_8","039_13_8","ZEC","13","8","8","At mangyayari ito sa buong lupain”— ito ang pahayag ni Yahweh— “na ang dalawa sa tatlong bahagi nito ay mahihiwalay! Ang mga taong iyon ay mamatay; ang ikatlong bahagi lamang ang mananatli doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC13_9","039_13_9","ZEC","13","9","9","Dadalhin ko ang ikatlong bahaging iyon sa apoy at dadalisayin ang mga ito na gaya ng pagdalisay sa pilak; susubukin ko sila gaya ng pagsubok sa ginto. Tatawag sila sa aking pangalan, at sasagutin ko sila at sasabihin, 'Ito ay aking mga tao!' at sasabihin nila, 'Si Yahweh ay aming Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_1","039_14_1","ZEC","14","1","1","Masdan ninyo! Darating ang araw para kay Yahweh na hahatiin ang iyong sinamsam sa inyong kalagitnaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_2","039_14_2","ZEC","14","2","2","Sapagkat titipunin ko ang bawat bansa laban sa Jerusalem para sa isang labanan, at masasakop ang lungsod! Sasamsamin ang mga tahanan at gagawan ng karahasan ang mga kababaihan. Bibihagin ang kalahati ng lungsod, ngunit ang mga matitirang tao ay hindi pupuksain mula sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_3","039_14_3","ZEC","14","3","3","Ngunit lalabas si Yahweh at magtataguyod ng digmaan laban sa mga bansang iyon gaya nang pagtataguyod niya ng digmaan sa panahon ng labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_4","039_14_4","ZEC","14","4","4","Sa araw na iyon, tatayo ang kaniyang mga paa sa Bundok ng mga Olibo, na nasa tabi ng Jerusalem sa silangan. Ang Bundok ng mga Olibo ay mahahati sa pagitan ng silangan at ng kanluran sa pamamagitan ng isang napakalaking lambak, at kalahati ng bundok ay maililipat sa dakong hilaga at ang kalahati sa dakong timog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_5","039_14_5","ZEC","14","5","5","At kayo ay magsisitakas pababa sa lambak sa pagitan ng mga kabundukan ni Yahweh, sapagkat ang lambak sa pagitan ng mga bundok na iyon ay aabot hanggang sa Azal. Tatakas kayo gaya ng pagtakas ninyo mula sa lindol sa panahon ni Uzias, hari ng Juda. Pagkatapos, darating si Yahweh na aking Diyos, at kasama niya ang lahat ng mga banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_6","039_14_6","ZEC","14","6","6","Mangyayari ito sa araw na iyon na hindi na magkakaroon ng liwanag, ngunit wala nang lamig o ni tubig na namumuo sa lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_7","039_14_7","ZEC","14","7","7","Sa araw na iyon, ang araw na si Yahweh lamang ang nakakaalam, hindi na magkakaroon ng umaga o gabi, sapagkat magiging maliwanag sa oras ng gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_8","039_14_8","ZEC","14","8","8","At mangyayari din sa araw na iyon na ang umaagos na tubig ay dadaloy mula sa Jerusalem. Dadaloy ang kalahati ng tubig sa dagat sa silangan, at dadaloy ang kalahati sa dagat sa kanluran, tag-araw man o taglamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_9","039_14_9","ZEC","14","9","9","Si Yahweh ang magiging hari sa buong mundo. Sa araw na iyon, naroon si Yahweh, ang nag-iisang Diyos, at ang kaniyang pangalan lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_10","039_14_10","ZEC","14","10","10","Magiging katulad ng Araba ang lahat ng lupain, mula Geba hanggang Rimmon sa timog ng Jerusalem. At patuloy na maitataas ang Jerusalem; mamumuhay siya sa kaniyang sariling lugar, mula sa Tarangkahan ng Benjamin hanggang sa dating kinaroroonan ng unang tarangkahan—na ngayon ay Tarangkahan sa Sulok, at mula sa tore ng Hananel hanggang sa mga pisaan ng ubas ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_11","039_14_11","ZEC","14","11","11","Maninirahan sa Jerusalem ang mga tao, at hindi na magkakaroon ng lubusang pagkawasak mula sa Diyos laban sa kanila; Mamumuhay ng ligtas ang Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_12","039_14_12","ZEC","14","12","12","Ito ang magiging salot na gagamitin ni Yahweh upang lusubin ang lahat ng tao na nakipagdigma laban sa Jerusalem, mabubulok ang kanilang laman kahit na nakatayo sila sa kanilang mga paa. Mabubulok ang kanilang mga mata sa mga ukit nito, at mabubulok ang kanilang mga dila sa loob ng kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_13","039_14_13","ZEC","14","13","13","Mangyayari ito sa araw na iyon na ang lubhang pagkatakot na magmumula sa Diyos ay darating sa kanila. Susunggaban ng bawat tao ang kamay ng kaniyang kapwa; bawat kamay ay laban sa kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_14","039_14_14","ZEC","14","14","14","Makikipaglaban din ang Juda sa Jerusalem. Titipunin nila ang lahat ng kayamanan ng mga karatig bansa— ginto, pilak, at mga magagandang kasuotan na talagang sagana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_15","039_14_15","ZEC","14","15","15","Magkakaroon din ng salot ang mga kabayo at ang mga mola, ang mga kamelyo at mga asno, at ang bawat hayop na naroon sa mga kampamentong iyon; dadanasin din ng mga ito ang parehong salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_16","039_14_16","ZEC","14","16","16","At mangyayari na lahat ng mananatili sa mga bansang iyon na nakipaglaban sa Jerusalem ay aakyat taun-taon upang sumamba sa hari, kay Yahweh ng mga hukbo, at upang ipagdiwang ang Pista ng mga Tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_17","039_14_17","ZEC","14","17","17","At mangyayari na kung hindi aakyat sa Jerusalem ang sinuman mula sa lahat ng bansa sa mundo upang sumamba sa hari, kay Yahweh ng mga hukbo, hindi magbibigay ng ulan si Yahweh sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_18","039_14_18","ZEC","14","18","18","At kung ang bansa ng Egipto ay hindi aakyat, hindi sila magkakaroon ng ulan. Isang salot na magmumula kay Yahweh ang lulusob sa mga bansang hindi aakyat upang ipagdiwang ang Pista ng mga Tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_19","039_14_19","ZEC","14","19","19","Ito ang magiging parusa sa Egipto at ang parusa sa bawat bansa na hindi aakyat upang ipagdiwang ang Pista ng mga Tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_20","039_14_20","ZEC","14","20","20","Ngunit sa araw na iyon, sasabihin ng mga kampanilya ng mga kabayo, “Naitalaga kay Yahweh,” at ang mga palanggana sa tahanan ng Diyos ay magiging tulad ng mangkok sa harap ng altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ZC14_21","039_14_21","ZEC","14","21","21","Sapagkat itatalaga kay Yahweh ng mga hukbo ang bawat palayok sa Jerusalem at Juda, at ang bawat isa na magdadala ng alay ay kakain at magpapakulo sa mga ito. Hindi na magkakaroon ng mangangalakal sa tahanan ni Yahweh ng mga hukbo sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_1","040_1_1","MAL","1","1","1","Ang pagpapahayag ng salita ni Yahweh para sa Israel sa pamamagitan ng kamay ni Malakias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_2","040_1_2","MAL","1","2","2","“Inibig ko kayo,” sinabi ni Yahweh. Ngunit sinabi ninyo, “Paano mo kami inibig?” “Hindi ba kapatid ni Jacob si Esau?” ang pahayag ni Yahweh. “Gayon pa man, inibig ko si Jacob ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_3","040_1_3","MAL","1","3","3","ngunit kinamuhian ko si Esau. Ginawa kong wasak na lugar ang kaniyang mga bundok at ginawa kong lugar ng mga asong gubat sa ilang ang kaniyang mga mana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_4","040_1_4","MAL","1","4","4","Kung sasabihin ng Edom, “Pinabagsak tayo ngunit ibabalik at itatayo natin ang mga nawasak;” Sinabi ni Yahweh ng mga hukbo, “Itatayo nila ngunit pababagsakin ko; at tatawagin sila ng mga tao, 'Ang bansa ng kasamaan', at 'Ang mga taong kinapopootan ni Yahweh magpakailanman.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_5","040_1_5","MAL","1","5","5","Makikita ito ng sarili ninyong mga mata at sasabihin ninyo, “Dakila si Yahweh sa kabila ng mga hangganan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_6","040_1_6","MAL","1","6","6","“Pinararangalan ng isang anak ang kaniyang ama at pinararangalan ng isang lingkod ang kaniyang panginoon. At kung isa nga akong Ama, nasaan ang aking karangalan? At kung isa akong panginoon, nasaan ang paggalang para sa akin? Nagsasalita sa inyo si Yahweh ng mga hukbo, mga paring humamak sa aking pangalan. Ngunit sinabi ninyo, 'Paano namin hinamak ang iyong pangalan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_7","040_1_7","MAL","1","7","7","Sa pamamagitan ng paghahandog ng maruming tinapay sa aking altar. At sinabi ninyo, 'Paano ka namin dinungisan?' Sa pamamagitan ng pagsasabing maaaring hamakin ang hapag ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_8","040_1_8","MAL","1","8","8","Kapag naghahandog kayo ng mga hayop na bulag para sa pag-aalay, hindi ba masama iyon? At kapag naghahandog kayo ng pilay at may sakit, hindi ba masama iyon? Ihandog ninyo iyan sa inyong gobernador, tatanggapin pa ba niya kayo o haharapin pa ba niya kayo?” sinabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_9","040_1_9","MAL","1","9","9","At ngayon, sinusubukan ninyong humingi ng tulong sa Diyos upang maaari siyang mahabag sa atin. “Sa mga ganitong handog ninyo, tatanggapin pa ba niya kayo?” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_10","040_1_10","MAL","1","10","10","“O, kung may isa man sa inyo ang maaaring magsara ng mga tarangkahan ng templo upang hindi kayo makapagsindi ng apoy sa aking altar nang walang kabuluhan! Hindi ako nalulugod sa inyo,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo, “at hindi ko tatanggapin ang anumang handog mula sa inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_11","040_1_11","MAL","1","11","11","Sapagkat mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog nito, magiging dakila ang aking pangalan sa mga bansa; sa bawat lugar na ihahandog ang insenso para sa aking pangalan at maging ang dalisay na handog. Sapagkat magiging dakila ang aking pangalan sa mga bansa,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_12","040_1_12","MAL","1","12","12","“Ngunit nilalapastangan ninyo ito nang sabihin ninyong marumi ang hapag ng Panginoon at ang mga prutas nito, dapat hamakin ang pagkain nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_13","040_1_13","MAL","1","13","13","Sinabi rin ninyo, 'Nakakapagod na ito,' at pasinghal ninyo itong hinamak,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. “Dinadala ninyo kung ano ang kinuha ng isang mabangis na hayop o ang pilay o may sakit; at dinala ninyo ito bilang inyong mga handog! Dapat ko ba itong tanggapin mula sa inyong kamay?” sabi ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML1_14","040_1_14","MAL","1","14","14","“Sumpain ang mandaraya na may isang lalaking hayop sa kaniyang kawan at nangakong ibibigay ito sa akin at gayon pa man inihandog sa akin, ang Panginoon, kung ano ang may kapintasan, sapagkat isa akong dakilang Hari,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo, “at kinakatakutan ng mga bansa ang aking pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_1","040_2_1","MAL","2","1","1","At ngayon, kayong mga pari, ang utos na ito ay para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_2","040_2_2","MAL","2","2","2","Sabi ng Diyos ng mga hukbo, “Kung hindi kayo makikinig at kung hindi ninyo ito tatanggapin sa inyong puso upang bigyan nang kaluwalhatian ang aking pangalan,” magpapadala ako ng sumpa sa inyo at susumpain ko ang inyong mga biyaya. Sa katunayan, sinumpa ko na sila, dahil hindi ninyo tinanggap sa inyong puso ang aking kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_3","040_2_3","MAL","2","3","3","Tingnan ninyo, sasawayin ko ang inyong kaapu-apuhan at ipapahid ko ang dumi sa inyong mga mukha, ang dumi ng inyong mga inalay at alisin kayo kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_4","040_2_4","MAL","2","4","4","At malalaman ninyo na ipinadala ko ang utos na ito sa inyo at upang manatili ang aking kasunduan kay Levi,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_5","040_2_5","MAL","2","5","5","Ang aking kasunduan sa kaniya ay isang buhay at kapayapaan at ibinigay ko ang mga bagay na ito sa kaniya bilang mga bagay na magpaparangal sa akin. Pinarangalan niya ako, natakot at nagpakababa sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_6","040_2_6","MAL","2","6","6","Ang totoong katuruan ay nasa kaniyang mga bibig at ang kasamaan ay hindi masumpungan sa kaniyang mga labi. Kasama ko siyang lumakad sa kapayapaan at katuwiran at inilayo niya ang marami mula sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_7","040_2_7","MAL","2","7","7","Sapagkat ang labi ng pari ay dapat ingatan ang kaalaman at dapat sumangguni ang mga tao ng tagubilin sa kaniyang bibig, sapagkat siya ang aking mensahero, ako si Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_8","040_2_8","MAL","2","8","8","Ngunit lumihis kayo mula sa totoong daan. Nagdulot kayo ng pagkatisod ng marami sa paggalang sa kautusan. Sinira ninyo ang kasunduan ni Levi,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_9","040_2_9","MAL","2","9","9","“Bilang kapalit, gagawin ko rin kayong kalait-lait at kahiya-hiya sa harapan ng lahat ng mga tao, dahil hindi ninyo iningatan ang aking mga pamamaraan, ngunit sa halip ay ipinakita ninyo na may pinapanigan kayo sa inyong pagtuturo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_10","040_2_10","MAL","2","10","10","Hindi ba lahat tayo ay may isang ama? Hindi ba iisang Diyos ang lumikha sa atin? Bakit tayo nakikitungo nang may pandaraya laban sa ating kapatid, na nilalapastangan ang kasunduan ng ating mga ama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_11","040_2_11","MAL","2","11","11","Gumawa nang pandaraya ang Juda at kasuklam-suklam na mga bagay ang ginawa sa Israel at sa Jerusalem. Sapagkat nilapastangan ng Juda ang banal na lugar ni Yahweh na kaniyang iniibig at napangasawa niya ang anak na babae ng isang dayuhang diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_12","040_2_12","MAL","2","12","12","Ihiwalay nawa ni Yahweh mula sa mga tolda ang sinumang kaapu-apuhan ng taong gumawa nito, kahit na ang isang nagdadala ng alay kay Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_13","040_2_13","MAL","2","13","13","At ginawa rin ninyo ito. Tinakpan ninyo ng mga luha ang altar ni Yahweh, nang may pagtatangis at paghihinagpis, dahil hindi na siya sumasang-ayon na tingnan ang alay at hindi niya ito tinatanggap nang may kaluguran mula sa inyong kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_14","040_2_14","MAL","2","14","14","Ngunit sinasabi ninyo, “Bakit ayaw niya?” Sapagkat saksi si Yahweh sa pagitan mo at sa asawa ng inyong kabataan na pinagtaksilan mo, kahit na kasama mo siya at asawa mo sa pamamagitan ng kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_15","040_2_15","MAL","2","15","15","Hindi ba ginawa kayong iisa nang may bahagi ng kaniyang espiritu? At bakit niya kayo ginawang iisa? Dahil umaasa siyang magkakaroon ng maka-Diyos na lahi. Kaya ingatan ninyo ang inyong mga sariling kalooban at huwag hayaan ang sinuman na magtaksil sa asawa ninyo noong kabataan ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_16","040_2_16","MAL","2","16","16","“Sapagkat kinamumuhian ko ang paghihiwalay,” sabi ni Yahweh na Diyos ng Israel, at siya na tinatakpan ang kaniyang damit nang karahasan” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. “Kaya ingatan ninyo ang inyong sariling kalooban at huwag mawalan ng tiwala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML2_17","040_2_17","MAL","2","17","17","Pinagod ninyo si Yahweh sa pamamagitan ng inyong mga salita. Ngunit sinasabi ninyo, “Paano namin siya pinagod?” Sa pagsasabing, “Lahat ng gumagawa ng masama ay mabuti sa paningin ni Yahweh at nagagalak siya sa kanila;” o “Nasaan ang Diyos nang katarungan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_1","040_3_1","MAL","3","1","1","“Tingnan ninyo, malapit ko ng isugo ang aking mensahero at ihahanda niya ang daan sa harapan ko. At ang Panginoon na inyong hinahanap, ay biglang darating sa kaniyang templo; at ang mensahero ng tipan na iyong kinaluluguran, tingnan ninyo, dumarating siya,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_2","040_3_2","MAL","3","2","2","Ngunit sino ang makapagtitiis sa araw ng kaniyang pagdating? At sino ang tatayo kapag nagpakita siya? Sapagkat siya ay katulad ng apoy nang tagapaglinang at katulad ng sabong panlaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_3","040_3_3","MAL","3","3","3","Uupo siya upang mamuno bilang isang tagapaglinang at tagapagdalisay ng pilak at dadalisayin niya ang mga anak na lalaki ni Levi. At lilinangin niya silang katulad ng ginto at pilak at magdadala sila ng mga alay ng katuwiran kay Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_4","040_3_4","MAL","3","4","4","At ang alay ng Juda at Jerusalem ay magiging kalugud-lugod kay Yahweh, gaya ng mga araw noong una at gaya ng mga sinaunang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_5","040_3_5","MAL","3","5","5","“Pagkatapos lalapit ako sa inyo para sa paghahatol. Magiging isa akong mabilis na saksi laban sa mga manghuhula, sa mga mangangalunya, sa mga hindi totoong saksi, at laban sa mga nang-aapi sa mga inuupahang manggagawa sa kaniyang sahod, sila na nang-aapi sa mga balo at sa mga ulila, at naglalayo sa mga dayuhan sa kanilang mga karapatan, at laban sa mga taong hindi ako pinararangalan,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_6","040_3_6","MAL","3","6","6","Sapagkat akong si Yahweh ay hindi nagbabago; kaya kayong mga tao ni Jacob ay hindi pa nalilipol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_7","040_3_7","MAL","3","7","7","Mula pa sa mga araw ng inyong mga magulang, tinalikuran ninyo ang aking mga batas at hindi ito iningatan. Manumbalik kayo sa akin at manunumbalik din ako sa inyo.” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. “Ngunit sinasabi ninyo, 'Paano kami manunumbalik?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_8","040_3_8","MAL","3","8","8","Maaari bang nakawan ng tao ang Diyos? Gayon pa man, ninanakawan ninyo ako. Ngunit sinasabi ninyo, 'Paano ka namin ninakawan?' Sa mga ikapu at sa mga handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_9","040_3_9","MAL","3","9","9","Isinumpa kayo sa pamamagitan ng isang sumpa, sapagkat ninakawan ninyo ako, ang buong bansang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_10","040_3_10","MAL","3","10","10","Dalhin ang buong ikapu sa silid-imbakan upang may makain sa aking tahanan. At subukan ninyo ako ngayon sa ganito,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo, “kung hindi ko bubuksan sa inyo ang mga bintana ng langit sa inyo at ibuhos ang mga pagpapala sa inyo, hanggang sa walang sapat na silid na paglagyan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_11","040_3_11","MAL","3","11","11","Sasawayin ko ang maninira para sa inyo upang hindi nito sirain ang ani sa inyong lupain; hindi mawawala ang bunga ng mga ubas ninyo sa mga bukid bago ang takdang panahon,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_12","040_3_12","MAL","3","12","12","“Tatawagin ka ng lahat ng mga bansa na pinagpala; sapagkat magiging lupain ka nang kagalakan,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_13","040_3_13","MAL","3","13","13","“Ang mga salita ninyo ay naging lapastangan laban sa akin,” sabi ni Yahweh. “Ngunit sinasabi ninyo, “Ano ang sinabi namin laban sa iyo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_14","040_3_14","MAL","3","14","14","Sinabi ninyo, ''Walang kabuluhan ang maglingkod sa Diyos. Ano ang napapala natin dito sa pag-ingat ng kaniyang mga tagubilin at lumakad tayo nang may pagdadalamhati sa harapan ni Yahweh ng mga hukbo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_15","040_3_15","MAL","3","15","15","At ngayon, tinatawag nating mapalad ang palalo na tao. Hindi lamang pinagpapala ang mga masasama ngunit sinusubukan nila ang Diyos at tumatakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_16","040_3_16","MAL","3","16","16","At ang mga may takot kay Yahweh ay nagsabi sa isa't isa; nagbigay pansin si Yahweh at nakinig, at isang aklat ng alaala ang nasulat sa kaniyang harapan para sa mga may takot kay Yahweh at iginagalang ang kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_17","040_3_17","MAL","3","17","17","“Sila ay magiging akin,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo, “ang tangi kong kayamanan, sa araw na aking gawin; ililigtas ko sila gaya ng pagligtas ng isang tao sa kaniyang anak na naglilingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML3_18","040_3_18","MAL","3","18","18","At minsan pa, muli ninyong makikita ang pagkakaiba sa pagitan ng matuwid at masama, sa pagitan ng sumasamba sa Diyos at sa hindi sumasamba sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_1","040_4_1","MAL","4","1","1","Sapagkat tingnan ninyo, ang araw ay dumarating, na nagliliyab na parang isang pugon, kapag ang lahat ng mayabang at lahat ng gumagawa ng masama ay magiging parang dayami. Susunugin sila sa araw na paparating,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo, “upang walang maiwan kahit ugat at maging sanga man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_2","040_4_2","MAL","4","2","2","Ngunit sa inyong may takot sa aking pangalan, sisikat ang araw nang katuwiran na may kagalingan sa mga pakpak nito. Lalabas kayo na lumulukso katulad ng guya mula sa kulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_3","040_4_3","MAL","4","3","3","Tatapakan ninyo ang masasama, sapagkat sila ay magiging mga abo sa ilalim ng mga talampakan ng inyong mga paa sa araw na gawin ko,” sabi ni Yahweh ng mga hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_4","040_4_4","MAL","4","4","4","“Alalahanin ninyong sundin ang utos ng aking lingkod na si Moises, ang mga kasunduan at alituntunin na iniutos ko sa kaniya sa Horeb para sa buong Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_5","040_4_5","MAL","4","5","5","Tingnan ninyo, isusugo ko sa inyo si Elias, na propeta bago dumating ang dakila at katakut-takot na araw ni Yahweh. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("ML4_6","040_4_6","MAL","4","6","6","At ipapanumbalik niya ang puso ng mga ama sa mga anak, at ang puso ng mga anak sa kanilang mga ama; upang hindi ako darating at lusubin ang lupain nang may ganap na pagkawasak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_1","070_1_1","MAT","1","1","1","Ito ang aklat ng talaan ng angkan ni Jesu-Cristo na anak ni David na anak ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_2","070_1_2","MAT","1","2","2","Si Abraham ang ama ni Isaac at si Isaac ang ama ni Jacob, at si Jacob ang ama ni Juda at ng mga kapatid niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_3","070_1_3","MAT","1","3","3","Si Juda ang ama ni Fares at Zara kay Tamar, si Fares ang ama ni Esrom at si Esrom ang ama ni Aram. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_4","070_1_4","MAT","1","4","4","Si Aram ang ama ni Aminadab, si Aminadab ang ama ni Naason, si Naason ang ama ni Salmon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_5","070_1_5","MAT","1","5","5","Si Salmon ang ama ni Boaz kay Rahab, si Boaz ang ama ni Obed kay Ruth, si Obed ang ama ni Jesse, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_6","070_1_6","MAT","1","6","6","Si Jesse ang ama ni David na hari, si David ang ama ni Solomon sa asawa ni Urias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_7","070_1_7","MAT","1","7","7","Si Solomon ang ama ni Rehoboam, si Rehoboam ang ama ni Abias, si Abias ang ama ni Asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_8","070_1_8","MAT","1","8","8","Si Asa ang ama ni Josafat, si Josafat ang ama ni Joram, si Joram ang ama ni Ozias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_9","070_1_9","MAT","1","9","9","Si Ozias ang ama ni Jotam, si Jotam ang ama ni Acaz, si Acaz ang ama ni Ezequias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_10","070_1_10","MAT","1","10","10","Si Ezequias ang ama ni Manases, si Manases ang ama ni Amon, at si Amon ang ama ni Josias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_11","070_1_11","MAT","1","11","11","Si Josias ang ama ni Jeconias at ng mga kapatid niya noong panahon ng pagpapatapon sa Babilonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_12","070_1_12","MAT","1","12","12","Pagkatapos ng pagpapatapon sa Babilonia, anak naman ni Jeconias si Salatiel, si Salatiel ay ninuno ni Zerubabel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_13","070_1_13","MAT","1","13","13","Si Zerubabel ang ama ni Abiud, si Abiud ang ama ni Eliakim, at si Eliakim ang ama ni Azor. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_14","070_1_14","MAT","1","14","14","Si Azor ang ama ni Sadok, si Sadok ang ama ni Aquim, at si Aquim ang ama ni Eliud. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_15","070_1_15","MAT","1","15","15","Si Eliud ang ama ni Eliasar, si Eliasar ang ama ni Matan, at si Matan ang ama ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_16","070_1_16","MAT","1","16","16","Si Jacob ang ama ni Jose na asawa ni Maria na nagsilang kay Jesus, na tinatawag na Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_17","070_1_17","MAT","1","17","17","Lahat ng salinlahi mula kay Abraham hanggang kay David ay labing-apat na salinlahi, mula kay David hanggang sa pagkakatapon sa Babilonia ay labing-apat na salinlahi, mula sa pagpapatapon sa Babilonia hanggang kay Cristo ay labing-apat na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_18","070_1_18","MAT","1","18","18","Naganap ang kapanganakan ni Jesu-Cristo sa ganitong kapamaraanan. Si Maria na kaniyang ina ay naipagkasundong maikasal kay Jose. Ngunit bago pa man sila magsama, nalamang nagdadalang tao siya sa pamamagitan ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_19","070_1_19","MAT","1","19","19","Si Jose na asawa niya ay isang matuwid na tao, ngunit ayaw niyang mapahiya si Maria sa mga tao. Kaya palihim niyang tinapos ang kasunduan niyang magpakasal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_20","070_1_20","MAT","1","20","20","Habang iniisip ni Jose ang mga bagay na ito, nagpakita sa kaniya ang isang anghel ng Panginoon sa panaginip at sinabi, “Jose, anak ni David, huwag kang matakot na pakasalan si Maria dahil ang kaniyang pinagbubuntis ay sa Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_21","070_1_21","MAT","1","21","21","Isisilang niya ang isang anak na lalaki at papangalanan mo siyang Jesus, sapagkat ililigtas niya ang kaniyang mga tao mula sa mga kasalanan nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_22","070_1_22","MAT","1","22","22","Nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang mga sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta, na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_23","070_1_23","MAT","1","23","23","“Masdan ito, magdadalang tao ang isang birhen at magsisilang ng isang lalaki at tatawagin nilang Emmanuel”— na nangangahulugang, “kasama natin ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_24","070_1_24","MAT","1","24","24","Nagising si Jose mula sa kaniyang pagkakatulog at ginawa niya ang iniutos ng anghel ng Panginoon sa kaniya at kinuha niya si Maria bilang asawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT1_25","070_1_25","MAT","1","25","25","Gayunpaman, hindi niya ito sinipingan hanggang sa isinilang niya ang anak na lalaki. At tinawag niya ang kaniyang pangalan na Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_1","070_2_1","MAT","2","1","1","Pagkatapos maipanganak si Jesus sa Bethlehem ng Judea sa mga araw ni Haring Herodes, dumating sa Jerusalem ang mga pantas na kalalakihan mula sa silangan na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_2","070_2_2","MAT","2","2","2","“Nasaan siyang ipinanganak na Hari ng mga Judio? Nakita namin ang bituin niya sa silangan kaya pumarito kami upang sumamba sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_3","070_2_3","MAT","2","3","3","Nang marinig ito ni haring Herodes, nabagabag siya at ang buong Jerusalem na kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_4","070_2_4","MAT","2","4","4","At tinipon ni Herodes ang lahat ng mga punong pari at mga eskriba ng mga tao, at tinanong niya ang mga ito, “Saan ipapanganak ang Cristo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_5","070_2_5","MAT","2","5","5","Sinabi nila sa kaniya, “Sa Bethlehem ng Judea, sapagkat ito ang isinulat ng propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_6","070_2_6","MAT","2","6","6","'At ikaw, Bethlehem, sa lupain ng Judah, ay hindi pinakahamak sa mga pinuno ng Judah, sapagkat sayo magmumula ang isang pinuno na magpapastol sa aking mga taong Israelita.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_7","070_2_7","MAT","2","7","7","At lihim na ipinatawag ni Herodes ang mga pantas na kalalakihan upang tanungin kung ano ang tiyak na oras na nagpakita ang bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_8","070_2_8","MAT","2","8","8","Pinapunta niya ang mga ito sa Bethlehem at sinabing, “Humayo kayo at hanaping mabuti ang bata. Kung nahanap ninyo siya, ipaalam ninyo sa akin upang makapunta at makasamba din ako sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_9","070_2_9","MAT","2","9","9","Pagkatapos nilang makinig sa hari, sila ay tumuloy sa kanilang lakbayin, at pinangunahan sila ng bituwin na kanilang nakita mula sa silangan hanggang sa ito ay tumigil kung nasaan naroroon ang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_10","070_2_10","MAT","2","10","10","Nang nakita nila ang bituin, sila ay nagalak nang may labis na kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_11","070_2_11","MAT","2","11","11","Sila ay pumunta sa bahay at kanilang nakita ang bata kasama ng kaniyang inang si Maria. Yumukod sila at sumamba sa kaniya. Binuksan nila ang kanilang mga kayamanan at inihandog nila ang kanilang mga kaloob na ginto, kamanyang, at mira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_12","070_2_12","MAT","2","12","12","Binalaan sila ng Diyos sa panaginip na huwag nang bumalik kay Herodes, kaya umiba sila ng daan pauwi sa kanilang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_13","070_2_13","MAT","2","13","13","Pagkatapos nilang umalis, isang anghel ng Panginoon ang nagpakita kay Jose sa panaginip at sinabi, “Bumangon ka, dalhin mo ang bata at ang kaniyang ina at tumakas kayo patungong Egipto. Manatili kayo doon hanggang sa sasabihin ko, sapagkat hahanapin ni Herodes ang bata upang patayin siya”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_14","070_2_14","MAT","2","14","14","Sa gabing iyon, bumangon si Jose at kinuha ang bata at ang kaniyang ina at umalis patungong Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_15","070_2_15","MAT","2","15","15","Nanatili siya roon hanggang sa pagkamatay si Herodes. Tinupad nito ang sinabi ng Panginoon sa pamamagitan ng propeta, “Mula sa Egipto tinawag ko ang aking anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_16","070_2_16","MAT","2","16","16","Nang nakita ni Herodes na kinutya siya ng mga pantas na kalalakihan, siya ay nagalit nang labis. Nagsugo siya at ipinapatay ang lahat ng mga batang lalaking naroon sa Bethlehem at sa buong rehiyon, ang mga may dalawang taong gulang pababa ayon sa tiyak na panahong nalaman niya mula sa mga pantas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_17","070_2_17","MAT","2","17","17","At natupad nga ang sinabi sa pamamagitan ng propeta na si Jeremias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_18","070_2_18","MAT","2","18","18","“Isang tinig ang narinig sa Ramah, pananangis at labis na pagdadalamhati, umiiyak si Raquel para sa kaniyang mga anak at ayaw niyang paaliw sapagkat sila ay wala na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_19","070_2_19","MAT","2","19","19","Nang si Herodes ay namatay, masdan ito, nagpakita sa isang panaginip ang isang anghel ng Panginoon kay Jose sa Egipto at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_20","070_2_20","MAT","2","20","20","“Bumangon ka at kunin mo ang bata at ang kaniyang ina at pumunta kayo sa lupain ng Israel, sapagkat ang mga naghahangad sa buhay ng bata ay patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_21","070_2_21","MAT","2","21","21","Bumangon si Jose at kinuha ang bata at ang kaniyang ina at tumungo sila sa lupain ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_22","070_2_22","MAT","2","22","22","Ngunit nang mabalitaan niya na si Arquelao na ang naghahari sa Judea kapalit ng kaniyang ama na si Herodes, natakot siyang pumunta roon. Pagkatapos siyang balaan ng Diyos sa panaginip, umalis siya patungo sa rehiyon ng Galilea ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT2_23","070_2_23","MAT","2","23","23","at pumunta siya at nanirahan sa lungsod na tinatawag na Nazaret. Natupad kung ano ang sinabi sa pamamagitan ng mga propeta na siya ay tatawaging Nazareno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_1","070_3_1","MAT","3","1","1","Sa mga araw na iyon ay dumating si Juan na Tagapagbautismo na nangangaral sa ilang ng Judea at nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_2","070_3_2","MAT","3","2","2","“Magsisi kayo, sapagkat malapit na ang kaharian ng langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_3","070_3_3","MAT","3","3","3","Sapagkat siya ang binanggit ni propeta Isaias na nagsasabi, “Isang tinig ang sumisigaw mula sa ilang, 'Ihanda ang daan ng Panginoon, gawing matuwid ang kaniyang landas.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_4","070_3_4","MAT","3","4","4","Ngayon, nagsusuot si Juan ng damit na gawa sa buhok ng kamelyo at sinturong balat sa kaniyang baywang. Ang kaniyang pagkain ay mga balang at pulot-pukyutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_5","070_3_5","MAT","3","5","5","Pumunta sa kaniya ang mga taga-Jerusalem, taga-Judea at lahat ng karatig rehiyon ng Ilog ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_6","070_3_6","MAT","3","6","6","Binautismuhan niya sila sa Ilog ng Jordan habang sila ay nagpapahayag ng kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_7","070_3_7","MAT","3","7","7","Ngunit nang makita niyang nagsisidatingan ang maraming mga Pariseo at mga Saduseo upang magpabautismo sa kaniya, sinabi niya sa kanila, “Kayong mga anak ng mga makamandag na mga ahas, sino ang nagbabala sa inyo na makakaiwas kayo sa poot na darating? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_8","070_3_8","MAT","3","8","8","Mamunga kayo na karapat-dapat sa pagsisisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_9","070_3_9","MAT","3","9","9","Huwag ninyong isiping sabihin sa inyong mga sarili na, 'Si Abraham ang aming ama.' Sapagkat sinasabi ko sa inyo na kayang bumuhay ng Diyos ng mga anak ni Abraham kahit pa mula sa mga batong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_10","070_3_10","MAT","3","10","10","Nakahanda na ang palakol sa mga ugat ng mga puno. Kaya bawat punong hindi namumunga ng mabuti ay puputulin at itatapon sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_11","070_3_11","MAT","3","11","11","Binabautismuhan ko kayo sa tubig para sa pagsisisi. Ngunit ang darating kasunod ko ay mas makapangyarihan kaysa sa akin at ako ay hindi karapat-dapat na magdala maging sa kaniyang sandalyas. Babautismuhan niya kayo sa Banal na Espiritu at sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_12","070_3_12","MAT","3","12","12","Hawak niya ang kaniyang kalaykay upang linising maigi ang kaniyang giikan at tipunin ang kaniyang trigo sa bahay-imbakan. Ngunit susunugin niya ang mga ipa sa pamamagitan ng apoy na kailanman ay hindi maapula.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_13","070_3_13","MAT","3","13","13","Pagkatapos ay dumating si Jesus sa Ilog ng Jordan mula Galilea upang magpabautismo kay Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_14","070_3_14","MAT","3","14","14","Ngunit pinigilan siya ni Juan at nagsasabi, “Ako ang dapat mong bautismuhan? Bakit ka lumalapit sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_15","070_3_15","MAT","3","15","15","Tumugon si Jesus at sinabi sa kaniya, “Pahintulutan mo ito ngayon sapagkat ito ang nararapat upang matupad natin ang lahat ng katuwiran.” Kaya pinahintulutan siya ni Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_16","070_3_16","MAT","3","16","16","Pagkatapos niyang mabautismuhan, agad umahon si Jesus sa tubig, at masdan ito, bumukas ang mga langit sa kaniya. Nakita niya ang pagbaba ng Espiritu ng Diyos na parang kalapati na dumapo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT3_17","070_3_17","MAT","3","17","17","Masdan ito, may isang tinig na mula sa mga langit na nagsasabi, “Ito ang pinakamamahal kong Anak. Lubos akong nalulugod sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_1","070_4_1","MAT","4","1","1","Pagkatapos, pinangunahan ng Espiritu si Jesus sa ilang upang tuksuhin ng diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_2","070_4_2","MAT","4","2","2","Noong nag-ayuno siya sa loob ng apatnapung araw at apatnapung gabi, siya ay nagutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_3","070_4_3","MAT","4","3","3","Dumating ang manunukso at sinabi sa kaniya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, utusan mo ang mga batong ito na maging tinapay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_4","070_4_4","MAT","4","4","4","Ngunit sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Nasusulat, 'Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao kundi sa bawat salitang lumalabas sa bibig ng Diyos.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_5","070_4_5","MAT","4","5","5","Pagkatapos, dinala siya ng diyablo sa banal na lungsod at dinala siya sa pinakamataas na bahagi ng gusali ng templo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_6","070_4_6","MAT","4","6","6","at sinabi sa kaniya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka sa baba, sapagkat nasusulat, 'Uutusan niya ang kaniyang mga anghel upang pangalagaan ka,' at 'Itataas ka nila sa kanilang mga kamay upang hindi tumama ang iyong mga paa sa bato.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_7","070_4_7","MAT","4","7","7","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “At nasusulat din, 'Huwag mong subukin ang Panginoon mong Diyos.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_8","070_4_8","MAT","4","8","8","Muli, dinala siya ng diyablo sa isang mataas na lugar at ipinakita ang lahat ng mga kaharian ng mundo pat na ang kanilang karingalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_9","070_4_9","MAT","4","9","9","Sinabi niya sa kaniya, “Ang lahat ng mga bagay na ito ay ibibigay ko sa iyo, kung ikaw ay yuyukod at sasambahin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_10","070_4_10","MAT","4","10","10","At sinabi ni Jesus sa kaniya, “Umalis ka dito Satanas! Sapagkat nasusulat, 'Dapat mong sambahin ang Panginoon mong Diyos at siya lamang ang iyong paglingkuran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_11","070_4_11","MAT","4","11","11","At iniwan siya ng diyablo at masdan ito, dumating ang mga anghel at naglingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_12","070_4_12","MAT","4","12","12","Ngayon, nang marinig ni Jesus na nadakip si Juan, umalis siya patungong Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_13","070_4_13","MAT","4","13","13","Umalis siya sa Nazaret at nagpunta at nanirahan sa Capernaum, na nasa Dagat ng Galilea, sa mga teritoryo ng Zebulun at Neftali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_14","070_4_14","MAT","4","14","14","Nangyari ito upang matupad ang sinabi ni propeta Isaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_15","070_4_15","MAT","4","15","15","“Ang lupain ng Zebulun at lupain ng Neftali, sa gawing dagat, sa ibayo ng Jordan, Galilea ng mga Gentil! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_16","070_4_16","MAT","4","16","16","Ang mga taong nakaupo sa kadiliman ay nakakita ng matinding liwanag at sumikat ang liwanag sa mga taong nakaupo sa rehiyon at anino ng kamatayan. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_17","070_4_17","MAT","4","17","17","Mula nang panahong iyon, nagsimulang mangaral si Jesus at sinasabi, “Magsisi na kayo, sapagkat malapit na ang kaharian ng langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_18","070_4_18","MAT","4","18","18","Habang naglalakad si Jesus sa Dagat ng Galilea, nakita niya ang dalawang magkapatid, si Simon na tinatawag na Pedro at ang kapatid niyang si Andres na naghahagis ng lambat sa dagat sapagkat sila ay mga mangingisda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_19","070_4_19","MAT","4","19","19","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Halikayo, sumunod kayo sa akin at gagawin ko kayong mga mangingisda ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_20","070_4_20","MAT","4","20","20","Agad nilang iniwan ang kanilang mga lambat at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_21","070_4_21","MAT","4","21","21","Habang naglalakad si Jesus mula doon, nakita niya ang dalawa pang magkapatid, si Santiago na anak na lalaki ni Zebedeo at si Juan na kaniyang kapatid. Kasama nila si Zebedeo na kanilang ama sa bangka na nagkukumpuni ng kanilang mga lambat. Tinawag niya ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_22","070_4_22","MAT","4","22","22","at agad nilang iniwan ang kanilang ama at ang bangka at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_23","070_4_23","MAT","4","23","23","Nilibot ni Jesus ang buong Galilea, nagtuturo siya sa kanilang mga sinagoga, ipinangaral niya ang ebanghelyo ng kaharian, pinapagaling niya ang lahat ng uri ng sakit at karamdaman ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_24","070_4_24","MAT","4","24","24","Kumalat ang balita tungkol sa kaniya sa buong Siria at dinala ng mga tao sa kaniya ang lahat ng mga may sakit, may iba't ibang uri ng karamdaman at sakit, ang mga sinaniban ng mga demonyo, lahat ng epileptiko at paralisado, pinagaling sila ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT4_25","070_4_25","MAT","4","25","25","Maraming tao ang sumunod kay Jesus mula sa Galilea, sa Decapolis, Jerusalem at Judea at maging sa ibayo ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_1","070_5_1","MAT","5","1","1","Noong nakita ni Jesus ang maraming tao, umakyat siya sa bundok. Nang makaupo na siya, lumapit sa kaniya ang mga alagad niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_2","070_5_2","MAT","5","2","2","Nagsalita siya at tinuruan sila na sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_3","070_5_3","MAT","5","3","3","“Pinagpala ang mahihirap sa espiritu, sapagkat sa kanila ang kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_4","070_5_4","MAT","5","4","4","Pinagpala ang mga nagdadalamhati sapagkat sila ay aaliwin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_5","070_5_5","MAT","5","5","5","Pinagpala ang mga maamo, sapagkat mamanahin nila ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_6","070_5_6","MAT","5","6","6","Pinagpala ang mga nagugutom at nauuhaw sa katuwiran, sapagkat sila ay bubusugin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_7","070_5_7","MAT","5","7","7","Pinagpala ang mga mahabagin sapagkat sila ay kahahabagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_8","070_5_8","MAT","5","8","8","Pinagpala ang may pusong dalisay, sapagkat makikita nila ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_9","070_5_9","MAT","5","9","9","Pinagpala ang mga mapagpayapa, sapagkat tatawagin silang mga anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_10","070_5_10","MAT","5","10","10","Pinagpala ang mga inuusig alang-alang sa katuwiran, sapagkat sa kanila ang kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_11","070_5_11","MAT","5","11","11","Pinagpala kayo kung inaalipusta kayo at inuusig ng mga tao o pagsalitaan ng lahat ng uri ng mga masasamang bagay na pawang mga kasinungalingan ng dahil sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_12","070_5_12","MAT","5","12","12","Magsaya kayo at labis na magalak sapagkat malaki ang inyong gantimpala sa langit. Sapagkat sa ganitong paraan inusig ng mga tao ang mga propetang nabuhay noon bago pa kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_13","070_5_13","MAT","5","13","13","Kayo ang asin ng mundo. Ngunit kung nawala ang lasa ng asin, paano muling maibabalik ang alat nito? Wala na itong pakinabang pa kundi itapon at tapak-tapakan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_14","070_5_14","MAT","5","14","14","Kayo ang ilaw ng mundo. Ang lungsod na nakatayo sa isang burol ay hindi maitatago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_15","070_5_15","MAT","5","15","15","Ni hindi nagsisindi ang mga tao ng lampara at ilagay sa loob ng basket, bagkus sa isang patungan ng ilawan, at magliliwanag ito sa lahat ng nasa bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_16","070_5_16","MAT","5","16","16","Hayaan ninyong magliwanag ang inyong ilaw sa harapan ng mga tao sa paraang makikita nila ang inyong mga mabubuting gawa at papurihin ang inyong Amang nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_17","070_5_17","MAT","5","17","17","Huwag ninyong isipin na pumarito ako upang sirain ang kautusan o ang mga propeta. Naparito ako hindi upang sirain ang mga ito kundi upang ito ay tuparin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_18","070_5_18","MAT","5","18","18","Sapagkat totoo itong sinasabi ko sa inyo, hanggang hindi lilipas ang langit at lupa, wala ni isang tuldok o kudlit man ang mawawala sa kautusan, hanggang sa ang lahat ng mga bagay ay maganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_19","070_5_19","MAT","5","19","19","Kung gayon, sinuman ang lalabag ng kahit isa sa kaliit-liitan sa mga kautusang ito at nagtuturo sa iba na gawin ang paglabag nito ay tatawaging pinakahamak sa kaharian ng langit. Ngunit ang sinumang tumupad sa mga ito at itinuturo sa iba na tupariin ito ay tatawaging dakila sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_20","070_5_20","MAT","5","20","20","Sapagkat sinasabi ko sa inyo na hangga't hindi hihigit ang inyong katuwiran sa katuwiran ng mga eskriba at mga Pariseo, hindi kayo makakapasok sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_21","070_5_21","MAT","5","21","21","Inyong narinig na sinabi sa kanila noong mga unang panahon, 'Huwag kang pumatay,' at 'Sinumang papatay ay manganganib sa paghuhukom.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_22","070_5_22","MAT","5","22","22","Ngunit sinasabi ko sa inyo na sinumang magalit sa kaniyang kapatid ay manganganib sa paghuhukom. At kung sinuman ang magsabi sa kaniyang kapatid na, 'Wala kang kuwentang tao!' ay manganganib sa konseho. At sinumang magsabi ng, 'Hangal ka!' ay manganganib sa apoy ng impiyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_23","070_5_23","MAT","5","23","23","Kaya kung ikaw ay naghahandog ng iyong kaloob sa altar at maalala mo doon ang iyong kapatid na may anumang bagay laban sa iyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_24","070_5_24","MAT","5","24","24","iwan mo doon ang iyong kaloob sa harap ng altar at humayo ka. Makipag-ayos ka muna sa iyong kapatid, pagkatapos ay pumunta ka at ihandog mo ang iyong kaloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_25","070_5_25","MAT","5","25","25","Makipagkasundo ka agad sa nagsakdal sa iyo habang siya ay kasama mo pa sa daan patungo sa hukuman, o ipapasakamay ka ng nagsakdal sa iyo sa hukom at ipapasakamay ka ng hukom sa pinuno at ikaw ay ipapatapon sa bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_26","070_5_26","MAT","5","26","26","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, hindi ka kailanman makalalabas doon hanggang mapagbayaran mo ang kahuli-hulihang salapi na iyong inutang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_27","070_5_27","MAT","5","27","27","Narinig ninyo na sinabi, 'Huwag kang mangangalunya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_28","070_5_28","MAT","5","28","28","Ngunit sinasabi ko sa inyo, sinumang tumingin sa isang babae upang siya ay pagnasaan ay nangalunya sa babaing iyon sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_29","070_5_29","MAT","5","29","29","At kung ang iyong kanang mata ang nagiging sanhi ng iyong pagkatisod, dukutin mo ito at itapon sa malayo sapagkat mas mabuti para sa iyo na mapahamak ang isa sa mga bahagi ng iyong katawan kaysa maitapon ang buo mong katawan sa impiyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_30","070_5_30","MAT","5","30","30","At kung ang iyong kanang kamay ang sanhi ng iyong pagkadapa, putulin mo ito at itapon sa malayo. Sapagkat mas mabuti na mapahamak ang isa sa mga bahagi ng iyong katawan kaysa ang buo mong katawan ay mapunta sa impiyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_31","070_5_31","MAT","5","31","31","At sinabi din, 'Kung sinuman ang magpalayas sa kaniyang asawang babae, dapat niya itong bigyan ng kasulatan ng paghihiwalay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_32","070_5_32","MAT","5","32","32","Ngunit sinasabi ko sa inyo, sinumang makipaghiwalay sa kaniyang asawang babae maliban lamang kung sa sekswal na imoralidad ang dahilan nito ay nagiging sanhi ng pangangalunya ng kaniyang asawa. At kung sinumang magpakasal sa kaniya pagkatapos siyang hiwalayan ay nangangalunya rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_33","070_5_33","MAT","5","33","33","Narinig ninyo rin na sinabi nang mga tao noong unang panahon, 'Huwag kang manunumpa ng kasinungalingan ngunit tuparin mo ang iyong mga sumpa sa Panginoon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_34","070_5_34","MAT","5","34","34","Ngunit sinasabi ko sa inyo, huwag na lamang kayong manumpa, huwag sa langit dahil ito ang trono ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_35","070_5_35","MAT","5","35","35","huwag sa lupa dahil ito ang tapakan ng kaniyang mga paa, huwag din sa Jerusalem dahil ito ang lungsod ng dakilang Hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_36","070_5_36","MAT","5","36","36","Huwag ka ring manumpa sa pamamagitan ng iyong ulo sapagkat ni isa mang buhok ay hindi mo kayang gawing puti o itim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_37","070_5_37","MAT","5","37","37","Ngunit hayaan mo ang iyong salita ay maging, 'Oo, kung oo' o 'Hindi, kung hindi.' Anuman ang lalabis pa sa mga ito ay galing sa kaniya na masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_38","070_5_38","MAT","5","38","38","Narinig ninyo itong sinabi, 'Mata para sa mata at ngipin para sa ngipin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_39","070_5_39","MAT","5","39","39","Ngunit sinasabi ko sa inyo, huwag ninyong labanan ang taong masama, sa halip, sinumang sumampal sa iyong kanang pisngi, iharap mo rin sa kaniya ang kabila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_40","070_5_40","MAT","5","40","40","At kung hiniling ng sinuman na magpunta sa hukuman kasama ka at kunin ang iyong tuniko, hayaan mo rin na mapasakaniya ang iyong balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_41","070_5_41","MAT","5","41","41","At sinumang pumilit sa iyo na maglakad ng isang milya, lumakad ka ng dalawang milya kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_42","070_5_42","MAT","5","42","42","Ibigay mo ang nanghihingi sa iyo at huwag mong talikuran ang sinumang nanghihiram sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_43","070_5_43","MAT","5","43","43","Inyong narinig na sinabing, 'Mahalin ninyo ang inyong kapwa at kamuhian ang inyong kaaway.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_44","070_5_44","MAT","5","44","44","Ngunit sinasabi ko sa inyo, mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at ipanalangin ang mga umuusig sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_45","070_5_45","MAT","5","45","45","upang magiging mga anak kayo ng inyong Amang nasa langit, sapagkat pinasisikat niya ang kaniyang araw sa mga masama at mabuti at kaniyang ipinadadala ang ulan sa mga matutuwid at sa mga hindi matutuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_46","070_5_46","MAT","5","46","46","Sapagkat kung mamahalin ninyo lamang ang mga nagmamahal sa inyo, anong gantimpala ang inyong makakamit? Hindi ba't ganiyan din ang ginagawa ng mga maniningil ng buwis? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_47","070_5_47","MAT","5","47","47","At kung ang mga kapatid ninyo lamang ang inyong babatiin, ano ang ginawa ninyo na higit sa iba? Hindi ba't ganiyan din ang ginagawa ng mga Gentil? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT5_48","070_5_48","MAT","5","48","48","Kaya dapat kayong maging ganap sapagkat ang inyong Amang nasa langit ay ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_1","070_6_1","MAT","6","1","1","Pag-ingatan ninyo na hindi ninyo gawin ang inyong mga gawain ng katuwiran sa harap ng mga tao upang makita nila ito, kung hindi ay wala kayong matatanggap na gantimpala mula sa Ama na nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_2","070_6_2","MAT","6","2","2","Kung magbibigay ka ng mga limos, huwag mong patunugin ang isang trumpeta para sa iyong sarili tulad ng ginagawa ng mga mapagpanggap sa mga sinagoga at sa mga lansangan, upang sumakanila ang papuri ng mga tao. Totoo itong sasabihin ko sa inyo, natanggap na nila ang kanilang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_3","070_6_3","MAT","6","3","3","Ngunit kung magbibigay ka ng mga limos, huwag mong hayaang malaman ng kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_4","070_6_4","MAT","6","4","4","upang maibigay mo nang lihim ang iyong handog. At ang iyong Ama na nakakakita sa lihim ang gagantimpala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_5","070_6_5","MAT","6","5","5","At kung manalangin kayo, huwag kayong maging katulad ng mga mapagpanggap, sapagkat nais nilang tumayo at manalangin sa mga sinagoga at mga sulok ng lansangan upang makita ng mga tao. Totoo itong sinasabi ko sa inyo, natanggap na nila ang kanilang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_6","070_6_6","MAT","6","6","6","Ngunit ikaw, kung mananalangin ka, pumasok ka sa loob ng iyong silid. Isara ang pinto at manalangin ka sa iyong Ama na nasa lihim. At ang iyong Ama na nakakakita sa lihim ang gagantimpala sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_7","070_6_7","MAT","6","7","7","At kung mananalangin kayo, huwag kayong gumamit ng paulit-ulit ng mga walang kabuluhang salita tulad ng ginagawa ng mga Gentil, sapagkat iniisip nila na mas maririnig sila dahil sa dami ng kanilang sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_8","070_6_8","MAT","6","8","8","Kaya, huwag kayong maging katulad nila, sapagkat alam ng inyong Ama ang mga bagay na inyong kailangan bago pa ninyo hilingin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_9","070_6_9","MAT","6","9","9","Kaya manalangin kayo ng katulad nito: 'Ama naming nasa langit, gawing banal ang iyong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_10","070_6_10","MAT","6","10","10","Pumarito ang inyong kaharian, mangyari ang iyong kalooban, dito sa lupa katulad ng sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_11","070_6_11","MAT","6","11","11","Bigyan mo kami ngayon ng aming pang araw-araw na pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_12","070_6_12","MAT","6","12","12","Patawarin mo kami sa aming mga pagkakautang katulad din ng pagpapatawad namin sa mga nagkautang sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_13","070_6_13","MAT","6","13","13","At huwag mo kaming dalhin sa tukso, ngunit iligtas mo mula sa masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_14","070_6_14","MAT","6","14","14","Sapagkat kung patatawarin ninyo ang pagkakasala ng mga tao, patatawarin din kayo ng Ama na nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_15","070_6_15","MAT","6","15","15","Ngunit kung hindi ninyo patatawarin ang kanilang pagkakasala, maging ang inyong Ama ay hindi rin patatawarin ang inyong pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_16","070_6_16","MAT","6","16","16","Bukod doon, kung mag-aayuno kayo, huwag kayong magmukhang nagdadalamhati katulad ng ginagawa ng mga mapagpanggap, sapagkat dinudungisan nila ang kanilang mga mukha upang makita ng mga taong nag-aayuno sila. Totoo itong sasabihin ko sa inyo, natanggap na nila ang kanilang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_17","070_6_17","MAT","6","17","17","Ngunit ikaw, kung mag-aayuno ka, lagyan mo ng langis ang iyong ulo at maghilamos ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_18","070_6_18","MAT","6","18","18","Sa ganoon ay hindi ka mapansin ng mga tao na nag-aayuno, ngunit sa iyong Ama na nasa lihim lamang. At gagantimpalaan ka ng iyong Ama na nakakakita sa lihim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_19","070_6_19","MAT","6","19","19","Huwag kayong mag-ipon ng mga kayamanan para sa inyong sarili dito sa lupa, kung saan sisirain ng tanga at kalawang, at kung saan papasukin at nanakawin ng mga magnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_20","070_6_20","MAT","6","20","20","Sa halip, mag-ipon para sa inyong sarili ng mga kayamanan sa langit, kung saan maging mga tanga ni kalawang ay di kayang sirain, at kung saan ang mga magnanakaw ay di kayang pasukin at nakawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_21","070_6_21","MAT","6","21","21","Sapagkat kung saan naroon ang iyong kayamanan, naroon din ang iyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_22","070_6_22","MAT","6","22","22","Ang mata ay ang ilaw ng katawan. Kaya kung mabuti ang inyong mata, mapupuno ng liwanag ang buong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_23","070_6_23","MAT","6","23","23","Ngunit kung masama ang inyong mata, ang inyong buong katawan ay puno ng kadiliman. Kaya kung ang liwanag na nasa inyo ay pawang kadiliman, napakatindi ng kadilimang iyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_24","070_6_24","MAT","6","24","24","Walang sinuman ang maaaring maglingkod sa dalawang amo, sapagkat kakamuhian niya ang isa at mamahalin ang isa, o di kaya tapat siya sa isa at hahamakin ang isa. Hindi ninyo maaaring paglingkuran ang Diyos at ang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_25","070_6_25","MAT","6","25","25","Ngayon sasabihin ko sa inyo, huwag kayong mabalisa sa inyong buhay, kung ano ang inyong kakainin o ang inyong iinumin—o tungkol sa inyong katawan, kung ano ang inyong isusuot. Sapagkat hindi ba mas higit ang buhay kaysa sa pagkain, at ang katawan kaysa sa mga damit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_26","070_6_26","MAT","6","26","26","Tingnan ninyo ang mga ibon sa himpapawid. Hindi sila nagtatanim o nag-aani ni nag-iipon sa mga kamalig, ngunit pinapakain sila ng inyong Ama na nasa langit. Hindi ba higit kayong mahalaga kaysa sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_27","070_6_27","MAT","6","27","27","At sino sa inyo ang kayang dagdagan ng isang siko ang haba ng kaniyang buhay sa pamamagitan ng pagkabalisa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_28","070_6_28","MAT","6","28","28","At bakit kayo nababalisa tungkol sa inyong kasuotan? Isipin ninyo ang mga liryo sa mga bukirin kung papaano sila tumubo. Hindi sila nagtatrabaho, at hindi sila gumagawa ng damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_29","070_6_29","MAT","6","29","29","Gayon pa man, sinasabi ko sa inyo, kahit na si Solomon sa lahat ng kaniyang kaluwalhatian ay hindi nakapagsuot ng tulad sa isa sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_30","070_6_30","MAT","6","30","30","Kung ganoong dinadamitan ng Diyos ang mga damo sa bukirin, na nabubuhay ngayon at itatapon sa hurno kinabukasan, gaano pa kaya na kayo ay higit na kaniyang dadamitan, kayong may maliit na pananampalataya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_31","070_6_31","MAT","6","31","31","Kaya huwag kayong mabalisa at sabihin, 'Ano ang aming kakainin?' o 'Ano ang aming iinumin?' o di kaya, 'Ano ang isusuot naming mga damit?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_32","070_6_32","MAT","6","32","32","Sapagkat hinahanap ng mga Gentil ang mga bagay na ito, at alam ng iyong makalangit na Ama na kailangan ninyo ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_33","070_6_33","MAT","6","33","33","Sapagkat hanapin muna ninyo ang kaniyang kaharian at ang kaniyang katuwiran at ang lahat na ito ay maibibigay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT6_34","070_6_34","MAT","6","34","34","Kaya huwag kayong mabahala sa kinabukasan, sapagkat ang bukas ang mababahala sa kaniyang sarili. Ang bawat araw ay may sapat na sariliing kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_1","070_7_1","MAT","7","1","1","Huwag kayong humatol, at kayo ay hindi hahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_2","070_7_2","MAT","7","2","2","Sapagkat ang paghatol na iyong inihatol ay siyang ihahatol sa inyo. At ang panukat na inyong ginamit ay siya ring panukat na gagamitin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_3","070_7_3","MAT","7","3","3","At bakit mo tinitingnan ang maliit na pirasong dayami na nasa mata ng iyong kapatid, ngunit hindi mo napapansin ang troso na nasa sarili mong mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_4","070_7_4","MAT","7","4","4","Paano mo sasabihin sa iyong kapatid, 'Hayaan mo akong alisin ang pirasong dayami na nasa iyong mata,' habang ang troso ay nasa iyong mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_5","070_7_5","MAT","7","5","5","Mapagpanggap ka! Alisin mo muna ang troso sa iyong mata, at pagkatapos ay malinaw kang makakakita upang alisin ang piraso ng dayami na nasa mata ng iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_6","070_7_6","MAT","7","6","6","Huwag ninyong ibigay ang anumang banal sa mga aso, at huwag ninyong ihagis ang inyong mga perlas sa harapan ng mga baboy. Kung hindi, ito ay tatapak-tapakan lang nila, at kayo ay babalingan at pagpipira-pirasuhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_7","070_7_7","MAT","7","7","7","Humingi kayo, at ito ay ibibigay sa inyo. Humanap kayo, at kayo ay makakatagpo. Kumatok kayo, at bubuksan ito para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_8","070_7_8","MAT","7","8","8","Sapagkat ang lahat na humihingi, ay makatatanggap. At ang lahat na maghahanap, ay makakatagpo. At sa kanila na kumakatok, ito ay mabubuksan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_9","070_7_9","MAT","7","9","9","O anong tao sa inyo na kapag humingi ng tinapay ang kaniyang anak ay bibigyan niya ng bato? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_10","070_7_10","MAT","7","10","10","O kapag humihingi siya ng isda, ay bibigyan niya ng ahas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_11","070_7_11","MAT","7","11","11","Kaya kung kayong mga masasama ay marunong magbigay ng mga mabubuting kaloob sa inyong mga anak, gaano pa kaya ang inyong Amang nasa langit na nagbibigay ng mga mabubuting bagay sa mga humihingi sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_12","070_7_12","MAT","7","12","12","Kaya kung anuman ang gusto inyong gawin ng mga tao sa inyo, ganoon din ang gawin ninyo sa kanila, sapagkat ito ang sa kautusan at ng mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_13","070_7_13","MAT","7","13","13","Pumasok kayo sa makipot na tarangkahan. Sapagkat malawak ang tarangkahan at malapad ang daan patungo sa kapahamakan, at maraming tao ang dumaraan doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_14","070_7_14","MAT","7","14","14","Subalit makitid ang tarangkahan at makitid ang daan na patungo sa buhay, at kakaunti ang nakakahanap nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_15","070_7_15","MAT","7","15","15","Mag-ingat kayo sa mga bulaang propeta, na darating sa inyo na nakadamit na parang mga tupa ngunit ang katotohanan ay para silang mga gutom na gutom na mga lobo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_16","070_7_16","MAT","7","16","16","Sa pamamagitan ng kanilang mga bunga sila ay inyong makikilala. Makapipitas ba ang tao ng mga ubas mula sa puno ng dawag, o ng mga igos sa mga matitinik na halaman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_17","070_7_17","MAT","7","17","17","Sa gayon ding paraan, ang lahat ng puno na namumunga ng mabuti ay mabuti, ngunit ang masamang puno ay namumunga ng masamang bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_18","070_7_18","MAT","7","18","18","Ang mabuting puno ay hindi maaaring magbunga ng masamang bunga, hindi rin magbubunga ng mabuti ang masamang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_19","070_7_19","MAT","7","19","19","Bawat puno na hindi namumunga ng mabuting bunga ay puputulin at itatapon sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_20","070_7_20","MAT","7","20","20","Sa gayon, makikilala ninyo sila sa pamamagitan nang kanilang mga bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_21","070_7_21","MAT","7","21","21","Hindi lahat ng nagsasabi sa akin, 'Panginoon, Panginoon,' ay makakapasok sa kaharian ng langit, kundi ang gumagawa lamang sa kagustuhan ng aking Amang nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_22","070_7_22","MAT","7","22","22","Maraming tao ang magsasabi sa akin sa araw na iyon, 'Panginoon, Panginoon, hindi ba kami nagsabi ng propesiya sa iyong pangalan, sa iyong pangalan ay nagpalayas ng mga demonyo, at sa iyong pangalan ay gumawa ng maraming makapangyarihang gawain?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_23","070_7_23","MAT","7","23","23","At hayagan kong sasabihin sa kanila, 'Hindi ko kayo nakikilala! Lumayo kayo sa akin, kayong gumagawa ng masama!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_24","070_7_24","MAT","7","24","24","Kaya ang lahat ng nakikinig sa aking mga salita at sumusunod sa kanila ay maihahalintulad sa isang matalinong tao na nagtayo ng kaniyang bahay sa isang bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_25","070_7_25","MAT","7","25","25","Bumuhos ang ulan at bumaha, umihip ang hangin at hinagupit ang bahay ngunit hindi ito bumagsak, sapagkat ito ay natatayo sa bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_26","070_7_26","MAT","7","26","26","Subalit lahat ng nakarinig sa aking mga salita at hindi sinusunod ang mga ito ay mahahalintulad sa isang taong mangmang na nagtayo ng kaniyang bahay sa buhanginan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_27","070_7_27","MAT","7","27","27","Bumuhos ang ulan, bumaha, umihip ang hangin at hinagupit ang bahay. At ito ay bumagsak at nawasak nang tuluyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_28","070_7_28","MAT","7","28","28","At pagkatapos sabihin ni Jesus ang mga salitang ito, namangha ang maraming tao sa kaniyang pagtuturo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT7_29","070_7_29","MAT","7","29","29","sapagkat nagturo siya sa kanila tulad ng isang may kapangyarihan, at hindi kagaya ng kanilang mga eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_1","070_8_1","MAT","8","1","1","Noong bumaba si Jesus mula sa burol, maraming tao ang sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_2","070_8_2","MAT","8","2","2","Masdan ito, isang lalaking may ketong ang lumapit at lumuhod sa kaniya na nagsasabi, “Panginoon, kung iyong nais, maaari mo akong gawing malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_3","070_8_3","MAT","8","3","3","Inabot ni Jesus ang kaniyang kamay at hinawakan siya na nagsasabin, “Nais ko. Maging malinis ka.” Agad siyang nalinis sa kaniyang ketong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_4","070_8_4","MAT","8","4","4","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Huwag mo itong sabihin kahit kanino man. Humayo ka sa iyong daan at magpakita ka sa pari at ihandog mo ang kaloob na iniutos ni Moises, bilang patotoo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_5","070_8_5","MAT","8","5","5","Pagpasok ni Jesus sa Capernaum, isang senturion ang lumapit at kumausap sa kaniya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_6","070_8_6","MAT","8","6","6","na nagsasabin, “Panginoon, ang aking lingkod ay nakaratay sa bahay, paralisado at lubhang nahihirapan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_7","070_8_7","MAT","8","7","7","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Pupunta ako at pagagalingin ko siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_8","070_8_8","MAT","8","8","8","Sumagot ang senturion at sinabing, “Panginoon, hindi ako karapat-dapat na papasukin ka sa ilalim ng aking bubong, sabihin mo lamang ang salita at gagaling na ang aking lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_9","070_8_9","MAT","8","9","9","Sapagkat ako ma'y isang taong nasa ilalim ng kapangyarihan at may mga kawal ako na napapasailalim sa akin. Sinasabi ko sa isa, 'Humayo ka' at siya ay humayo, sa isa 'Halika' at siya ay lalapit at sa aking lingkod 'Gawin mo ito' at ginawa nga niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_10","070_8_10","MAT","8","10","10","Nang marinig ito ni Jesus, siya ay namangha at kaniyang sinabi sa mga taong sumusunod sa kaniya, “Totoo ito sasabihin ko sa inyo, hindi pa ako nakakita ng may ganitong pananampalataya sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_11","070_8_11","MAT","8","11","11","Sinasabi ko sa inyo, maraming darating mula sa silangan at kanluran at sila ay sasandal sa mesa ni Abraham, Isaac at Jacob sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_12","070_8_12","MAT","8","12","12","Ngunit ang mga anak ng kaharian ay ipatatapon sa kadiliman sa labas na kung saan may pagtangis at pagngangalit ng ngipin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_13","070_8_13","MAT","8","13","13","Sinabi ni Jesus sa senturion, “Humayo ka! Mangyari sa iyo ang naaayon sa iyong pinaniwalaan.” At gumaling nga ang kaniyang lingkod sa ganap na oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_14","070_8_14","MAT","8","14","14","Pagkarating ni Jesus sa bahay ni Pedro, nakita niya ang biyenang babae ni Pedro na nakahiga at nilalagnat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_15","070_8_15","MAT","8","15","15","Hinawakan ni Jesus ang kaniyang kamay at inibsan siya ng lagnat. Bumangon siya at nagsimulang maglingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_16","070_8_16","MAT","8","16","16","Nang sumapit ang gabi, dinala ng mga tao kay Jesus ang maraming taong sinapian ng mga demonyo. Pinalayas niya ang mga espiritu sa pamamagitan ng salita at pinagaling niya ang lahat ng may sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_17","070_8_17","MAT","8","17","17","Sa ganitong paraan natupad ang sinabi ni Isaias na propeta, “Kinuha niya ang ating mga sakit at dinala ang ating mga karamdaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_18","070_8_18","MAT","8","18","18","Ngayon, nang nakita ni Jesus ang maraming tao sa paligid niya, nagbigay siya ng mga tagubilin na aalis siya upang magpunta sa kabilang ibayo ng Dagat ng Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_19","070_8_19","MAT","8","19","19","At may lumapit na eskriba sa kaniya at nagsabi, “Guro, susunod ako sa iyo saan ka man magpunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_20","070_8_20","MAT","8","20","20","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “May mga lungga ang mga asong-gubat, may mga pugad ang mga ibon sa himpapawid, ngunit ang Anak ng Tao ay wala man lamang lugar na mapagsandalan ng kaniyang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_21","070_8_21","MAT","8","21","21","May ibang alagad din ang nagsabi sa kaniya, “Panginoon, payagan mo akong ilibing muna ang aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_22","070_8_22","MAT","8","22","22","Ngunit sinabi ni Jesus sa kaniya, “Sumunod ka sa akin, hayaan mong ang patay ang maglibing sa sarili nilang patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_23","070_8_23","MAT","8","23","23","Nang sumakay na si Jesus sa bangka, sumunod sa kaniya ang mga alagad niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_24","070_8_24","MAT","8","24","24","Masdan ito, nagkaroon ng isang malakas na bagyo sa dagat kaya natabunan ng mga alon ang bangka. Ngunit natutulog si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_25","070_8_25","MAT","8","25","25","Pumunta sa kaniya ang kaniyang mga alagad at siya ay ginising nila na nagsasabi, “Iligtas mo tayo, Panginoon, mamamatay na tayo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_26","070_8_26","MAT","8","26","26","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Bakit kayo natatakot, kayong maliit ang pananampalataya?” At bumangon si Jesus at sinaway ang mga hangin at ang dagat. At nagkaroon ng labis na katahimikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_27","070_8_27","MAT","8","27","27","Namangha ang mga lalaki at sinabi nila, “Anong uring tao ito, maging ang dagat at hangin ay sumusunod sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_28","070_8_28","MAT","8","28","28","Nang dumating si Jesus sa kabilang dako, sa bayan ng mga Gadareno, may sumalubong sa kaniya na dalawang lalaki na sinapian ng mga demonyo. Galing sila sa mga libingan at lubhang napakarahas kaya walang mga manlalakbay ang nakararaan sa daan na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_29","070_8_29","MAT","8","29","29","Masdan ito, sumigaw sila at nagsabi, “Ano ang pakialam namin sa iyo, Anak ng Diyos? Naparito ka ba upang kami ay pahirapan bago ang itinakdang oras?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_30","070_8_30","MAT","8","30","30","Ngayon, may kawan ng mga baboy ang nanginginain doon sa hindi kalayuan sa kinarorooonan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_31","070_8_31","MAT","8","31","31","Patuloy na nagmakaawa kay Jesus ang mga demonyo at nagsasabing, “Kung paaalisin mo kami, ipadala mo kami at papasukin sa kawan ng mga baboy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_32","070_8_32","MAT","8","32","32","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Pumunta kayo!” Lumabas ang mga demonyo at pumasok sa mga baboy. At masdan ito, nagmadali ang mga baboy pababa sa isang matarik na burol sa dagat at namatay silang lahat sa tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_33","070_8_33","MAT","8","33","33","Ang mga lalaking nag-aalaga sa mga baboy ay nagsitakbuhan. Nagpunta sila sa lungsod at ipinamalita ang lahat, lalo na ang nangyari sa mga lalaking sinapian ng mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT8_34","070_8_34","MAT","8","34","34","Masdan ito, lahat ng lungsod ay nagpunta upang makita si Jesus. At nang makita nila siya, nagmakaawa sila na umalis siya sa kanilang rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_1","070_9_1","MAT","9","1","1","Sumakay si Jesus sa bangka, tumawid sa kabilang dako, at nakarating sa kaniyang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_2","070_9_2","MAT","9","2","2","Masdan ito, dinala nila sa kaniya ang isang lalaking paralisado na nakaratay sa isang higaan. Nang nakita niya ang kanilang pananampalataya, sinabi ni Jesus sa paralisado, “Anak, magalak ka. Ang iyong mga kasalanan ay napatawad na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_3","070_9_3","MAT","9","3","3","Masdan ito, may ilan sa mga eskriba ang nagsabi sa kanilang mga sarili, “Ang taong ito ay lumalapastangan sa Diyos,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_4","070_9_4","MAT","9","4","4","Batid ni Jesus ang mga nasa isip nila at sinabi, “Bakit kayo nag-iisip ng masama sa inyong mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_5","070_9_5","MAT","9","5","5","Sapagkat alin ba ang mas madaling sabihin, 'Napatawad na ang iyong mga kasalanan' o ang sabihin, 'Tumayo ka at lumakad'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_6","070_9_6","MAT","9","6","6","Ngunit para malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihan na magpatawad ng kasalanan dito sa lupa,...” sinabi niya sa paralisado, “Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa iyong bahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_7","070_9_7","MAT","9","7","7","Pagkatapos ay tumayo ang lalaki at umuwi sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_8","070_9_8","MAT","9","8","8","Nang makita ito ng napakaraming tao, namangha sila at nagpuri sa Diyos, na siyang nagbigay ng ganoong kapangyarihan sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_9","070_9_9","MAT","9","9","9","Nang si Jesus ay umalis mula doon, nakita niya ang lalake na nagngangalang Mateo na nakaupo sa lugar ng paningilan ng buwis. Sinabi niya sa kaniya, “Sumunod ka sa akin.” Tumayo siya at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_10","070_9_10","MAT","9","10","10","Habang nakaupo si Jesus upang kumain sa bahay, masdan ito, dumating ang maraming mga maniningil ng buwis at mga makasalanang tao at nakisalo sila kay Jesus at sa mga alagad niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_11","070_9_11","MAT","9","11","11","Nang makita ito ng mga Pariseo, sinabi nila sa kaniyang mga alagad, “Bakit ang iyong guro ay kumakain kasama ng mga maniningil ng buwis at mga taong makasalan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_12","070_9_12","MAT","9","12","12","Nang marinig ito ni Jesus, sinabi niya,” Hindi nangangailangan ng manggagamot ang mga taong may malalakas na pangangatawan, iyon lamang may mga sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_13","070_9_13","MAT","9","13","13","Dapat kayong humayo at unawain ang ibig sabihin nito, 'Nais ko ay habag at hindi alay.' Sapagkat ako ay pumarito, hindi upang tawagin ang matuwid na magsisi, kundi ang mga makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_14","070_9_14","MAT","9","14","14","Pagkatapos ay pumunta ang mga alagad ni Juan sa kaniya at sinabi, bakit kami at ang mga Pariseo ay madalas na nag-aayuno, ngunit ang iyong mga alagad ay hindi nag-aayuno? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_15","070_9_15","MAT","9","15","15","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Malungkot ba ang mga panauhin habang kasama pa nila ang lalaking ikakasal? Ngunit darating ang mga araw na kukunin na sa kanila ang lalaking ikakasal at saka sila mag-aayuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_16","070_9_16","MAT","9","16","16","Walang tao ang maglalagay ng bagong tela sa lumang damit, sapagkat pupunitin lamang ng tagpi ang bagong damit, at gagawa lamang ito ng mas malalang punit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_17","070_9_17","MAT","9","17","17","Ni walang taong maglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang balat. Kung ito ay gagawin, puputok ang sisidlang balat at matatapon lang ang alak, at ang sisidlang balat ay masisira. Sa halip, ilalagay nila ang bagong alak sa bagong sisidlang balat, at pareho silang magtatagal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_18","070_9_18","MAT","9","18","18","Habang sinasabi ni Jesus ang mga bagay na ito sa kanila, masdan ito, dumating ang isang opisyal at lumuhod sa kaniya. At nagsabi, “Kamamatay pa lamang ng aking anak na babae, ngunit sumama ka at ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya, at siya ay mabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_19","070_9_19","MAT","9","19","19","Pagkatapos ay tumayo si Jesus at sumunod sa kaniya, at ganoon din ang ginawa ng kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_20","070_9_20","MAT","9","20","20","Masdan ito, may isang babae na dinudugo ng malala sa loob ng labindalawang taon ang lumapit sa likuran ni Jesus at hinawakan ang laylayan ng kaniyang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_21","070_9_21","MAT","9","21","21","Sapagkat sinabi niya sa kanyang sarili, “Kung mahawakan ko lamang ang kaniyang damit, ay gagaling na ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_22","070_9_22","MAT","9","22","22","Ngunit lumingon si Jesus at nakita siya at sinabi, “Anak, magpakatatag ka. Pinagaling ka ng iyong pananampalataya.” At agad na gumaling ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_23","070_9_23","MAT","9","23","23","Nang dumating si Jesus sa bahay ng opisyal nakita niya ang mga tumutugtog ng plauta at ang mga tao na gumagawa ng matinding ingay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_24","070_9_24","MAT","9","24","24","Sinabi niya, “Umalis kayo, sapagkat hindi patay ang babae kundi natutulog lamang.” Ngunit siya ay pinagtawanan nila nang may pangungutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_25","070_9_25","MAT","9","25","25","Noong napalabas na ang mga tao, pumasok siya sa silid at hinawakan niya ito sa kamay at ang batang babae ay bumangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_26","070_9_26","MAT","9","26","26","Ang balita tungkol dito ay kumalat sa buong rehiyon na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_27","070_9_27","MAT","9","27","27","Habang papalayo si Jesus mula roon, dalawang bulag na lalaki ang sumunod sa kaniya. Patuloy silang sumisigaw at nagsasabi, “Maawa ka sa amin, Anak ni David!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_28","070_9_28","MAT","9","28","28","Nang dumating si Jesus sa bahay, lumapit ang mga bulag sa kaniya. Sinabi ni Jesus sa kanila, “Naniniwala ba kayo na magagawa ko ito?” Sinabi nila sa kanya, “Opo, Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_29","070_9_29","MAT","9","29","29","At hinawakan ni Jesus ang kanilang mga mata at sinabi, “Mangyari ito sa inyo ayon sa inyong pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_30","070_9_30","MAT","9","30","30","At nabuksan ang kanilang mga mata. Pagkatapos ay mahigpit silang pinagbilinan ni Jesus, “Tiyakin ninyo na walang makakaalam tungkol dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_31","070_9_31","MAT","9","31","31","Ngunit lumabas ang dalawang lalake at ikinalat ang balitang ito sa buong rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_32","070_9_32","MAT","9","32","32","Habang papalayo ang dalawang lalaki, masdan ito, isang lalaking pipi na sinapian ng demonyo ang dinala kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_33","070_9_33","MAT","9","33","33","Nang mapalayas na ang demonyo, ang lalaking pipi ay nakapagsalita. Ang mga tao ay namangha at nagsabi, “Kailan man ay hindi pa ito nakita sa Israel!” Ngunit sinabi ng mga Pariseo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_34","070_9_34","MAT","9","34","34","“Sa pamamagitan ng pinuno ng mga demonyo, siya ay nakapagpapalayas ng mga demonyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_35","070_9_35","MAT","9","35","35","Pumunta si Jesus sa lahat ng mga lungsod at mga nayon. Nagpatuloy siyang nagtuturo sa kanilang mga sinagoga, ipinangangaral ang mabuting balita ng kaharian, at pinapagaling niya ang lahat ng mga uri ng karamdaman at ang lahat ng uri ng sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_36","070_9_36","MAT","9","36","36","Nang makita niya ang napakaraming tao, nahabag siya sa kanila, dahil sila ay naguguluhan at pinanghihinaan ng loob. Para silang tupang walang pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_37","070_9_37","MAT","9","37","37","Sinabi niya sa kaniyang mga alagad, “Marami ang aanihin ngunit kakaunti ang manggagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT9_38","070_9_38","MAT","9","38","38","Kaya madaliin ninyong idalangin sa Panginoon ng pag-aani, upang makapagpadala siya ng mga manggagawa sa kaniyang anihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_1","070_10_1","MAT","10","1","1","Tinawag ni Jesus ang kaniyang labindalawang alagad nang magkakasama at binigyan sila ng kapangyarihan laban sa mga masasamang espiritu, upang palayasin ang mga ito, at upang pagalingin ang lahat ng uri ng karamdaman at lahat ng uri ng sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_2","070_10_2","MAT","10","2","2","Ngayon ito ang mga pangalan ng labindalawang apostol: Ang una, si Simon (na siya ring tinatawag niyang Pedro), at si Andres na kaniyang kapatid; si Santiago na anak ni Zebedeo, at si Juan na kaniyang kapatid; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_3","070_10_3","MAT","10","3","3","si Felipe, at si Bartolome; si Tomas, at si Mateo na maniningil ng buwis; si Santiago na anak ni Alpeo, at si Tadeo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_4","070_10_4","MAT","10","4","4","si Simon na Makabayan, at si Judas Escariote na siyang magkakanulo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_5","070_10_5","MAT","10","5","5","Ipinadala ni Jesus ang labindalawang ito. Tinagubilinan niya ang mga ito at sinabi, “Huwag kayong pumunta sa alin mang lugar na tinitirhan ng mga Gentil, at huwag kayong papasok sa alin mang bayan ng mga Samaritano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_6","070_10_6","MAT","10","6","6","Sa halip, pumunta kayo sa mga nawawalang tupa sa sambahayan ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_7","070_10_7","MAT","10","7","7","At sa pagpunta ninyo, ipangaral ninyo at sabihing, 'Ang kaharian ng langit ay nalalapit na.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_8","070_10_8","MAT","10","8","8","Pagalingin ninyo ang may sakit, buhayin ang patay, linisin ang mga ketongin, at palayasin ang mga demonyo. Tumanggap kayo nang walang bayad, ipamigay ninyo nang walang bayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_9","070_10_9","MAT","10","9","9","Huwag kayong magdala ng anumang ginto, pilak o tanso sa inyong mga pitaka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_10","070_10_10","MAT","10","10","10","Huwag kayong magdala ng panglakbay na lalagyan, o dagdag na tunika, ni sandalyas, o di kaya'y tungkod, sapagkat nararapat sa manggagawa ang kaniyang pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_11","070_10_11","MAT","10","11","11","Anumang lungsod o nayon ang inyong mapuntahan, hanapin ninyo ang karapat-dapat at manatili kayo doon hanggang sa kayo ay aalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_12","070_10_12","MAT","10","12","12","Pagpasok ninyo sa bahay, batiin ninyo ang mga nandoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_13","070_10_13","MAT","10","13","13","Kung ang bahay ay karapat-dapat, pumaroon ang inyong kapayapaan. Ngunit kung ito ay hindi karapat-dapat, hayaan ninyong bumalik ang inyong kapayapaan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_14","070_10_14","MAT","10","14","14","Sa mga hindi naman tumatanggap sa inyo o nakikinig sa inyong mga salita, kapag kayo ay umalis sa bahay o lungsod na iyon, pagpagin ninyo ang mga alikabok mula sa inyong mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_15","070_10_15","MAT","10","15","15","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, mas mapagtitiisan pa ang lupain ng Sodoma at Gomorra sa araw ng paghuhukom kaysa sa lungsod na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_16","070_10_16","MAT","10","16","16","Tingnan ninyo, ipadadala ko kayo na parang mga tupa sa kalagitnaan ng mga asong lobo, kaya maging marunong kayo tulad ng mga ahas at hindi mapanakit tulad ng mga kalapati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_17","070_10_17","MAT","10","17","17","Mag-ingat kayo sa mga tao! Dadalhin nila kayo sa mga konseho, at hahagupitin nila kayo sa kanilang mga sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_18","070_10_18","MAT","10","18","18","At kayo ay dadalhin at ihaharap sa mga gobernador at mga hari dahil sa akin, bilang patotoo sa kanila at sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_19","070_10_19","MAT","10","19","19","Kapag dinala nila kayo, huwag kayong mabahala kung paano o kung ano ang inyong sasabihin, sapagkat ibibigay sa inyo ang mga dapat ninyong sabihin sa oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_20","070_10_20","MAT","10","20","20","Sapagkat hindi kayo ang magsasalita subalit ang Espiritu ng inyong Ama ang siyang magsasalita sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_21","070_10_21","MAT","10","21","21","Dadalhin ng kapatid ang kaniyang kapatid sa kamatayan, at ang ama sa kaniyang anak. Sasalungat ang mga anak laban sa kanilang mga magulang at ipapapatay nila sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_22","070_10_22","MAT","10","22","22","Kamumuhian kayo ng lahat dahil sa aking pangalan. Ngunit sinuman ang makapagtitiis hanggang huli, ang taong iyon ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_23","070_10_23","MAT","10","23","23","Kapag inusig nila kayo sa lungsod na ito, tumakas kayo sa kabila, sapagkat totoo itong sinasabi ko sa inyo, hindi ninyo matatapos na puntahan ang mga lungsod ng Israel bago dumating ang Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_24","070_10_24","MAT","10","24","24","Ang alagad ay hindi nakahihigit sa kaniyang guro, ni mas mataas ang lingkod sa kaniyang amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_25","070_10_25","MAT","10","25","25","Sapat na ang alagad ay maging katulad ng kaniyang guro, at ang lingkod na katulad ng kaniyang amo. Kung tinawag nilang Beelzebub ang amo ng bahay, gaano pa kaya nila ipapahiya ang buo niyang sambahayan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_26","070_10_26","MAT","10","26","26","Samakatwid huwag ninyo silang katakutan, sapagkat walang lihim ang hindi nabubunyag, at walang natatago na hindi malalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_27","070_10_27","MAT","10","27","27","Ang sinabi ko sa inyo sa kadiliman ay sabihin sa liwanag, at kung anong narinig ninyo ng mahina sa inyong tainga, ipahayag sa ibabaw ng mga bubungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_28","070_10_28","MAT","10","28","28","Huwag kayong matakot sa mga pumapatay ng katawan ngunit walang kakayahang pumatay ng kaluluwa. Sa halip, matakot kayo sa kaniya na kayang makapupuksa ng kaluluwa at katawan sa impyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_29","070_10_29","MAT","10","29","29","Hindi ba ang dalawang maya ay ibinenta sa isang baryang maliit ang halaga? Ngunit wala ni isa sa kanila ang nalaglag sa lupa na hindi nalalaman ng Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_30","070_10_30","MAT","10","30","30","At kahit na ang mga buhok ng inyong ulo ay bilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_31","070_10_31","MAT","10","31","31","Huwag kayong matakot. Mas mahalaga kayo kaysa sa maraming maya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_32","070_10_32","MAT","10","32","32","Samakatwid ang lahat na kumikilala sa akin sa harap ng mga tao ay kikilalanin ko din sa harap ng Ama na nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_33","070_10_33","MAT","10","33","33","Ngunit ang magtanggi sa akin sa harap ng mga tao ay itatanggi ko din sa harap ng aking Ama na nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_34","070_10_34","MAT","10","34","34","Huwag ninyong isipin na pumarito ako sa lupa upang magbigay ng kapayapaan. Hindi ako dumating upang magbigay ng kapayapaan, kundi isang espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_35","070_10_35","MAT","10","35","35","Sapagkat naparito ako upang paglabanin ang isang lalaki sa kaniyang ama, at ang anak na babae laban sa kaniyang ina, at ang manugang na babae laban sa kaniyang biyenan na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_36","070_10_36","MAT","10","36","36","Ang magiging kaaway ng tao ay kaniyang sariling sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_37","070_10_37","MAT","10","37","37","Ang nagmamahal sa kaniyang ama at ina nang higit sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin. Ang nagmamahal sa kaniyang anak na lalaki at babae nang higit sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_38","070_10_38","MAT","10","38","38","Ang hindi nagbubuhat ng kaniyang krus at sumunod sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_39","070_10_39","MAT","10","39","39","Ang naghahanap ng kaniyang buhay ay mawawalan nito. Ngunit ang mawawalan ng buhay nang dahil sa akin ay makahahanap nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_40","070_10_40","MAT","10","40","40","Ang tumatanggap sa inyo ay tumatanggap sa akin, at ang tumatanggap sa akin ay tumatanggap din sa kaniya na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_41","070_10_41","MAT","10","41","41","Ang tumatanggap sa isang propeta dahil isang propeta siya ay makatatanggap ng gantimpalan ng isang propeta. At siya na tumatanggap sa isang matuwid na tao dahil matuwid na tao siya ay makatatanggap ng gantimpala ng isang matuwid na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT10_42","070_10_42","MAT","10","42","42","Sinuman ang magbibigay sa isa sa mga hamak na mga ito, kahit na isang basong malamig na tubig upang inumin, dahil isa siyang alagad, totoo itong sasabihin ko sa inyo, hindi maaring mawala sa kaniya ang kaniyang gantimpala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_1","070_11_1","MAT","11","1","1","Nangyari nang matapos tagubilinan ni Jesus ang labingdalawa niyang alagad, umalis siya mula doon upang magturo at mangaral sa kanilang mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_2","070_11_2","MAT","11","2","2","Ngayon, nang marinig ni Juan mula sa bilangguan ang mga bagay tungkol sa mga gawa ng Cristo, nagpadala siya ng mensahe sa pamamagitan ng kaniyang mga alagad ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_3","070_11_3","MAT","11","3","3","at sinabi nito sa kaniya, “Ikaw na nga ba Ang Darating o mayroon pang ibang tao na dapat naming hanapin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_4","070_11_4","MAT","11","4","4","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Humayo kayo at iulat ninyo kay Juan kung ano ang inyong nakita at narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_5","070_11_5","MAT","11","5","5","Ang mga bulag ay nakatatanggap ng paningin, nakapaglalakad ang mga lumpo, ang mga may ketong ay nagiging malinis, ang mga bingi ay nakaririnig nang muli, ang mga patay ay muling binuhay, at ang mga mahihirap ay nasabihan na tungkol sa mabuting balita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_6","070_11_6","MAT","11","6","6","At pinagpala ang sinumang hindi makahahanap ng katitisuran sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_7","070_11_7","MAT","11","7","7","Habang nagtungo ang mga lalaking ito sa kanilang daan, sinimulang sabihin ni Jesus sa mga tao ang tungkol kay Juan, “Ano ang nilabas ninyo sa ilang para makita—isang tambo na inaalog-alog ng hangin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_8","070_11_8","MAT","11","8","8","Ngunit ano ang nilabas ninyo para makita—isang lalaki na nakasuot ng malambot na kasuotan? Totoo nga, ang nagsusuot lamang ng ganoong kasuotan ay iyong naninirahan sa bahay ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_9","070_11_9","MAT","11","9","9","Ngunit ano ang nilabas ninyo para makita—isang propeta? Oo, sinasabi ko sa inyo at mas higit pa sa isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_10","070_11_10","MAT","11","10","10","Siya itong sinasabi sa naisulat, 'Tingnan ninyo, ipadadala ko ang aking mensahero na mauuna sa iyo na siyang maghahanda ng iyong daan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_11","070_11_11","MAT","11","11","11","Sinasabi ko sa inyo, totoo nga na sa lahat ng mga ipinanganak ng mga babae, walang nakahihigit kay Juan na Tagapagbautismo. Ngunit ang pinakahamak na tao sa kaharian ng langit ay mas dakila kaysa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_12","070_11_12","MAT","11","12","12","Mula sa mga araw ni Juan na Tagapagbautismo hanggang ngayon, ang kaharian ng langit ay nagdurusa sa karahasan at sapilitan itong kinukuha ng mga taong mararahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_13","070_11_13","MAT","11","13","13","Sapagkat lahat ng mga propeta at ang kautusan ay patuloy na nagpapahayag hanggang kay Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_14","070_11_14","MAT","11","14","14","At kung nakahanda kayong tanggapin ito, ito ay si Elias na paparating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_15","070_11_15","MAT","11","15","15","Ang may taingang pandinig ay makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_16","070_11_16","MAT","11","16","16","Saan ko dapat ihalintulad ang salinlahing ito? Tulad nito ay mga batang naglalaro sa may pamilihan, na nakaupo at tinatawag ang isa't isa ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_17","070_11_17","MAT","11","17","17","at magsasabi, 'Kami ay tumugtog ng plauta para sa inyo ngunit hindi kayo nagsayaw. Kami ay nagluksa ngunit hindi kayo tumangis.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_18","070_11_18","MAT","11","18","18","Sapagkat dumating si Juan na hindi kumakain ng tinapay ni umiinom ng alak, at sasabihin nilang, 'May demonyo siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_19","070_11_19","MAT","11","19","19","Ang Anak ng Tao ay dumating na kumakain at umiinom at sinasabi nilang, 'Tingnan ninyo, siya ay napakatakaw na tao at lasenggero, kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan!' Ngunit ang karunungan ay napawalang-sala sa pamamagitan ng kaniyang mga gawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_20","070_11_20","MAT","11","20","20","At sinimulang sawayin ni Jesus ang mga lungsod kung saan nangyari ang karamihan sa mga makapangyarihan niyang gawa dahil sila ay hindi nagsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_21","070_11_21","MAT","11","21","21","“Sa aba mo, Korazin! Sa aba mo, Bethsaida! Kung ang mga makapangyarihang gawa na ginawa sa inyo ay nangyari sa Tiro at Sidon, noon pa man nagsisi na sana sila sa pamamagitan ng sako at mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_22","070_11_22","MAT","11","22","22","Ngunit mas mapagtitiisan pa ang Tiro at Sidon sa araw ng paghuhukom kaysa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_23","070_11_23","MAT","11","23","23","Ikaw, Capernaum, sa tingin mo ba ay maitataas ka sa langit? Hindi, ikaw ay maibababa sa hades. Kung sa Sodoma ginawa ang mga makapangyarihang gawa na ginawa sa iyo, nananatili pa sana magpahanggang ngayon ang bayan na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_24","070_11_24","MAT","11","24","24","Ngunit sinasabi ko sa iyo na mas magiging madali pa para sa lupain ng Sodoma sa araw ng paghuhukom kaysa sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_25","070_11_25","MAT","11","25","25","Nang mga oras na iyon sinabi ni Jesus, “Pinupuri kita, Ama, Panginoon ng langit at lupa, dahil ikinubli mo ang mga bagay na ito sa mga marurunong at nakauunawa at iyong inihayag ang mga ito sa mga hindi nakapag-aral, tulad ng mga maliliit na bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_26","070_11_26","MAT","11","26","26","Oo, Ama, sapagkat ito ang labis na nakalulugod sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_27","070_11_27","MAT","11","27","27","Lahat ng mga bagay ay ipinagkatiwala sa akin ng aking ama. At walang nakakikilala sa Anak maliban sa Ama at walang nakakikilala sa Ama maliban sa Anak, at sa kahit sinuman na naisin ng Anak na ihayag ang Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_28","070_11_28","MAT","11","28","28","Lumapit kayo sa akin, kayong lahat na nahihirapan at lubhang nabibigatan at bibigyan ko kayo ng kapahingahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_29","070_11_29","MAT","11","29","29","Dalhin ninyo ang aking pamatok at matuto kayo sa akin sapagkat ako ay mahinahon at may mapagpakumbabang puso at makakamit ninyo ang kapahingahan para sa inyong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT11_30","070_11_30","MAT","11","30","30","Sapagkat madali ang aking pamatok at ang aking pasanin ay magaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_1","070_12_1","MAT","12","1","1","Nang panahong iyon, sa Araw ng Pamamahinga, napadaan si Jesus sa mga triguhan. Ang kaniyang mga alagad ay nagutom at nag-umpisa silang pumitas ng mga uhay at kinain iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_2","070_12_2","MAT","12","2","2","Ngunit nang makita ito ng mga Pariseo, sinabi nila kay Jesus, “Tingnan mo, ang iyong mga alagad ay gumagawa ng labag sa kautusan sa Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_3","070_12_3","MAT","12","3","3","Ngunit sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ba ninyo nabasa ang ginawa ni David nang siya ay nagutom at pati ang mga lalaking kasama niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_4","070_12_4","MAT","12","4","4","Kung paano siya pumasok sa tahanan ng Diyos at kinain ang tinapay na handog, na labag sa kautusan na kainin niya at labag sa kautusan na kainin din ng kaniyang mga kasama, ngunit nararapat lamang sa mga pari? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_5","070_12_5","MAT","12","5","5","At hindi ba ninyo nabasa sa kautusan na sa Araw ng Pamamahinga, ang mga pari sa templo ay nilalapastanganan ang Araw ng Pamamahinga ngunit hindi nagkakasala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_6","070_12_6","MAT","12","6","6","Ngunit sinasabi ko sa inyo na ang mas dakila sa templo ay narito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_7","070_12_7","MAT","12","7","7","At kung alam sana ninyo ang ibig sabihin nito, 'Ang nais ko ay habag at hindi handog,' hindi sana ninyo hinatulan ang walang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_8","070_12_8","MAT","12","8","8","Sapagkat ang Anak ng Tao ay Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_9","070_12_9","MAT","12","9","9","Pagkatapos, umalis si Jesus mula doon at pumasok sa kanilang sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_10","070_12_10","MAT","12","10","10","Masdan ito, may isang lalake na tuyot ang kamay. Nagtanong ang mga Pariseo kay Jesus, at sinabi, “Naaayon ba sa kautusan ang magpagaling sa Araw ng Pamamahinga?” upang siya ay maparatangan nila ng pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_11","070_12_11","MAT","12","11","11","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Sino kaya sa inyo, na kung mayroon siyang nag-iisang tupa, at nahulog ang tupang ito sa malalim na butas sa Araw ng Pamamahinga ay hindi ito iaahon sa butas para ilabas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_12","070_12_12","MAT","12","12","12","Gaano pa kaya kahalaga ang isang tao kaysa sa isang tupa. Kaya hindi labag sa kautusan ang paggawa ng mabuti sa Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_13","070_12_13","MAT","12","13","13","At sinabi ni Jesus sa lalaki, “Iunat mo ang iyong kamay.” Iniunat nga niya ito, at bumalik ang dating kalusugan nito, gaya ng kaniyang isang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_14","070_12_14","MAT","12","14","14","Ngunit lumabas ang mga Pariseo at nagsabwatan laban sa kaniya. Naghahanap sila ng paraan kung paano siya maipapatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_15","070_12_15","MAT","12","15","15","Nang mapansin ito ni Jesus, lumayo siya doon. Maraming tao ang sumunod sa kaniya, at pinagaling niya silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_16","070_12_16","MAT","12","16","16","Sila ay pinagbilinan niya na huwag ipapaalam sa iba ang tungkol sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_17","070_12_17","MAT","12","17","17","ito ay upang magkatotoo ang sinabi sa pamamagitan ni Isaias na propeta, na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_18","070_12_18","MAT","12","18","18","“Tingnan ninyo, ang aking lingkod na aking pinili; ang aking pinakamamahal, na siyang lubos na kinalulugdan ng aking kaluluwa. Ilalagay ko sa kaniya ang aking Espiritu, at ihahayag niya ang paghuhukom sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_19","070_12_19","MAT","12","19","19","Hindi siya magpupumilit o makikipagsigawan ng malakas, ni walang sinumang makaririnig ng kaniyang tinig sa mga lansangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_20","070_12_20","MAT","12","20","20","Hindi niya babaliin ang anumang tambong marupok; hindi rin niya papatayin ang kahit na anong umuusok na pabilo, hanggang maipadala niya ang paghuhukom sa katagumpayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_21","070_12_21","MAT","12","21","21","At ang mga Gentil ay magkakaroon ng pananalig sa kaniyang pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_22","070_12_22","MAT","12","22","22","Pagkatapos ay may isang tao na bulag at pipi na sinapian ng demonyo ang dinala kay Jesus. Pinagaling niya ito at ang lalaki ay nakapagsalita at nakakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_23","070_12_23","MAT","12","23","23","Ang lahat ng napakaraming tao ay namangha, at sinabi, “ Anak kaya ni David ang lalaking ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_24","070_12_24","MAT","12","24","24","Ngunit nang marinig ng mga Pariseo ang mga himalang ito, kanilang sinabi, “Ang taong ito ay hindi nakapagpapalayas ng mga demonyo maliban sa pamamagitan ni Beelzebul, ang prinsipe ng mga demonyo. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_25","070_12_25","MAT","12","25","25","Ngunit nalalaman ni Jesus ang kanilang mga iniisip at sinabi sa kanila, “Ang bawat kahariang nahahati laban sa kaniyang sarili ay magiging mapanglaw, at bawat lungsod o bahay na nahahati laban sa kaniyang sarili ay hindi mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_26","070_12_26","MAT","12","26","26","Kung pinalalayas ni Satanas si Satanas, siya ay nahahati laban sa kaniyang sarili. Paano mananatili ang kaniyang kaharian? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_27","070_12_27","MAT","12","27","27","At kung ako ay nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ni Beelzebul, sa kanino pinalalayas ng inyong mga tagasunod ang mga demonyo? Dahil dito, sila ang inyong magiging mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_28","070_12_28","MAT","12","28","28","Ngunit kung ako ay nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos, samakatuwid, ang kaharian ng Diyos ay dumating na sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_29","070_12_29","MAT","12","29","29","Paano malolooban ng sinuman ang bahay ng isang malakas na tao at nanakawin ang kaniyang mga pag-aari na hindi muna igagapos ang malakas na tao? Saka pa niya nanakawin ang kaniyang mga pag-aari sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_30","070_12_30","MAT","12","30","30","Ang sinuman na hindi kasapi ko ay laban sa akin, at sino man ang hindi nagtitipong kasama ko ay nagkakalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_31","070_12_31","MAT","12","31","31","Kung gayon ay sinasabi ko sa inyo, ang lahat ng kasalanan at kalapastangan sa tao ay mapapatawad. Ngunit ang lahat ng kalapastanganan sa Espiritu ay hindi mapapatawad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_32","070_12_32","MAT","12","32","32","Sinumang magbigkas ng anumang salita laban sa Anak ng Tao, siya ay mapapatawad. Ngunit sinumang magsasalita laban sa Banal na Espiritu, siya ay hindi mapapatawad, maging dito sa mundo o sa darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_33","070_12_33","MAT","12","33","33","O gawing mabuti ang puno at ang bunga nito ay mabuti, o gawing masama ang puno at ang bunga nito ay masama, sapagkat makikilala ang bawat puno ayon sa bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_34","070_12_34","MAT","12","34","34","Kayong mga anak ng mga ulupong, dahil kayo ay masama, paano kayo magsasabi ng mga mabubuting bagay? Sapagkat kung ano ang nilalaman ng puso ay siyang binibigkas ng bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_35","070_12_35","MAT","12","35","35","Ang mabuting tao mula sa mabuting kayamanan ng kaniyang puso ay naglalabas ng mabuti at ang masamang tao na may masamang kayamanan sa kaniyang puso ay naglalabas ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_36","070_12_36","MAT","12","36","36","At sinasabi ko sa inyo na sa araw ng paghuhukom, ang mga tao ay mananagot sa bawat salita na kanilang binitawan na walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_37","070_12_37","MAT","12","37","37","Sapagkat sa iyong mga salita ikaw ay mapapawalang-sala, at sa iyong mga salita ikaw ay parurusahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_38","070_12_38","MAT","12","38","38","At sumagot ang ilang mga eskriba at Pariseo kay Jesus at sinabi, “Guro, nais naming makakita ng palatandaan mula sa iyo,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_39","070_12_39","MAT","12","39","39","Ngunit sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Isang masama at mapangalunyang salinlahi ang naghahanap ng palatandaan. Ngunit walang ibibigay na palatandaan sa kaniya maliban sa palatandaan ni Jonas na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_40","070_12_40","MAT","12","40","40","Sapagkat gaya ni Jonas na tatlong araw at tatlong gabi sa tiyan ng malaking isda, gayundin na ang Anak ng Tao ay tatlong araw at tatlong gabi na nasa ilalim ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_41","070_12_41","MAT","12","41","41","Ang mga tao sa Nineve ay tatayo sa paghuhukom kasama ng salinlahing ito at parurusahan ito. Sapagkat sila ay nagsisi sa pangangaral ni Jonas, at tingnan ninyo, ang narito ay mas dakila kay Jonas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_42","070_12_42","MAT","12","42","42","Ang Reyna ng Timog ay tatayo sa paghuhukom kasama ng mga tao ng salinlahing ito at parurusahan ito. Naglakbay siya mula sa dulo ng mundo upang dinggin ang karunungan ni Solomon, at tingnan ninyo, ang narito ay mas dakila kay Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_43","070_12_43","MAT","12","43","43","Kung ang isang masamang espiritu ay umalis sa isang tao, siya ay dadaan sa lugar na walang tubig, at siya ay maghahanap ng mapagpapahingahan, ngunit hindi niya ito mahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_44","070_12_44","MAT","12","44","44","At sasabihin nitong, 'Ako ay babalik sa dati kong tahanan kung saan ako nanggaling.' Nang makabalik, nakita niya ang bahay na malinis at maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_45","070_12_45","MAT","12","45","45","Siya ay aalis at magsasama ng pito pang espiritu na mas masama pa sa kaniya at silang lahat ay papasok at maninirahan doon. At ang kalagayan ng taong iyon ay magiging mas malala pa kaysa sa dati. Katulad ng masasamang salinlahing ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_46","070_12_46","MAT","12","46","46","Habang nagsasalita pa si Jesus sa napakaraming tao, masdan ito, ang kaniyang ina at mga kapatid ay nakatayo sa labas, hinahanap siya upang kausapin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_47","070_12_47","MAT","12","47","47","May nagsabi sa kaniya, “Tingnan mo, ang iyong ina at ang iyong mga kapatid na lalaki ay nakatayo sa labas, hinahanap ka upang makausap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_48","070_12_48","MAT","12","48","48","Ngunit sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Sino ang aking ina? At sino ang aking mga kapatid?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_49","070_12_49","MAT","12","49","49","Pagkatapos iniunat niya ang kaniyang kamay sa kaniyang mga alagad at sinabi, “Tingnan ninyo, nandito ang aking ina at ang aking mga kapatid! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT12_50","070_12_50","MAT","12","50","50","Sapagkat ang sinumang gumagawa sa kagustuhan ng aking Amang nasa langit, ang taong iyon ay aking kapatid at ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_1","070_13_1","MAT","13","1","1","Sa araw na iyon ay lumabas ng bahay si Jesus at umupo sa tabi ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_2","070_13_2","MAT","13","2","2","May napakaraming bilang ng tao ang pumalibot sa kaniya kaya sumakay siya sa isang bangka at umupo doon. Ang lahat ng tao ay tumayo sa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_3","070_13_3","MAT","13","3","3","At nagsabi si Jesus sa kanila ng maraming bagay sa pamamagitan ng talinghaga. Kaniyang sinabi, “Masdan ito, isang manghahasik ang lumabas upang maghasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_4","070_13_4","MAT","13","4","4","Sa kaniyang paghahasik, nahulog ang ilang mga binhi sa tabi ng daan, dumating ang mga ibon at kinain ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_5","070_13_5","MAT","13","5","5","Ang ibang mga binhi naman ay nahulog sa mabatong lupa kung saan kakaunti lamang ang lupa. Ang mga ito ay mabilis na tumubo sapagkat mababaw lamang ang lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_6","070_13_6","MAT","13","6","6","Ngunit nang sumikat na ang araw, ang mga ito ay natuyo dahil wala itong mga ugat, at nalanta ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_7","070_13_7","MAT","13","7","7","Ang ibang mga binhi ay nahulog sa may mga matitinik na halaman. Lumaki ang mga halamang may tinik at sinakal ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_8","070_13_8","MAT","13","8","8","Ang ibang mga binhi ay nahulog sa mabuting lupa at ang mga ito ay namunga, ang iba ay tig-iisandaan, ang iba ay tig-aanimnapu, at ang iba ay tigtatatlumpu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_9","070_13_9","MAT","13","9","9","Ang may taingang pandinig, ay makinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_10","070_13_10","MAT","13","10","10","Dumating ang mga alagad at sinabi kay Jesus, “Bakit mo kinakausap ang mga tao sa pamamagitan ng mga talinghaga?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_11","070_13_11","MAT","13","11","11","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Nabigyan kayo ng pribilehiyo ng pagkaunawa sa mga hiwaga ng kaharian ng langit, ngunit sa kanila ay hindi naibigay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_12","070_13_12","MAT","13","12","12","Dahil kung sinuman ang mayroon na ay higit pang mabibigyan at siya ay magkakaroon ng sagana. Ngunit ang sinuman na wala, kukunin sa kaniya maging ang tanging mayroon siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_13","070_13_13","MAT","13","13","13","Kaya kinakausap ko sila sa pamamagitan ng mga talinghaga, sapagkat kahit na sila ay nakakakita, hindi sila tunay na nakakakita. At bagaman nakaririnig sila ay hindi naman sila tunay na nakaririnig, ni hindi sila makaunawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_14","070_13_14","MAT","13","14","14","Sa kanila natupad ang propesiya ni Isaias, na nagsasabi, 'Habang pinakikinggan ay inyong maririnig, ngunit hindi ninyo talaga maintindihan; habang tinitingnan ay inyong nakikita, ngunit hindi ninyo talaga maunawaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_15","070_13_15","MAT","13","15","15","Sapagkat ang puso ng mga taong ito ay naging mapurol, at hirap sila sa pakikinig, at ipinikit nila ang kanilang mga mata upang hindi sila makakita sa kanilang mga mata, o makarinig sa kanilang mga tainga, o makaintindi sa kanilang mga puso, upang sila ay babalik muli at sila ay aking pagagalingin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_16","070_13_16","MAT","13","16","16","Ngunit pinagpala ang inyong mga mata, sapagkat ang mga ito ay nakakakita; at ang inyong mga tainga, sapagkat ang mga ito ay nakakarinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_17","070_13_17","MAT","13","17","17","Totoo itong sinasabi ko sa inyo na maraming mga propeta at mga taong matuwid ang ninais na makita ang mga bagay na inyong nakikita, ngunit hindi nila ito nakita. Ninais nila na marinig ang mga bagay na inyong mga naririnig, ngunit hindi nila ito napakinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_18","070_13_18","MAT","13","18","18","Ngayon, makinig kayo sa talinghaga ng manghahasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_19","070_13_19","MAT","13","19","19","Kapag mapakinggan ng sinuman ang salita ng kaharian ngunit hindi ito nauunawaan, darating ang masama at nanakawin ang mga binhi na naihasik sa kaniyang puso. Ito ay ang binhi na naihasik sa tabi ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_20","070_13_20","MAT","13","20","20","Siya na naihasik sa mabatong lupa ay siyang nakakarinig sa salita at agad itong tinatanggap nang may galak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_21","070_13_21","MAT","13","21","21","Gayunman wala siyang mga ugat at tumatagal lamang ng panandalian. At kung ang kapighatian at pag-uusig ay dumating dahil sa salita, siya ay agad nadadapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_22","070_13_22","MAT","13","22","22","Siya na naihasik sa may mga matitinik na halaman ay nakaririnig ng salita, ngunit ang pagkabalisa sa mundo at ang panlilinlang ng mga yaman ang siyang sumakal sa salita, at hindi siya namunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_23","070_13_23","MAT","13","23","23","Siya na naihasik sa mabuting lupa ay siyang nakarinig sa salita at nakaunawa dito. Siya ang tunay na namumunga at nagpapayabong nito; ang ilan ay namunga ng tig-iisandaan, ang iba ay tig-aanimnapu, at ang iba ay tig-tatatlumpu..” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_24","070_13_24","MAT","13","24","24","Nagkuwento si Jesus ng isa pang talinghaga sa kanila. Sinabi niya, “Ang kaharian ng langit ay tulad ng isang lalaking naghasik ng mabuting binhi sa kaniyang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_25","070_13_25","MAT","13","25","25","Ngunit habang tulog ang mga tao, dumating ang kaniyang kaaway at naghasik din ng mga damo kasama ng mga trigo saka umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_26","070_13_26","MAT","13","26","26","Nang sumibol ang mga dahon at namunga ay lumitaw din ang mga damo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_27","070_13_27","MAT","13","27","27","Dumating ang mga tagapaglingkod ng may-ari ng lupa at sinabi sa kaniya, 'Ginoo, hindi ba mabuti ang inihasik mong mga binhi sa iyong bukirin? Papaanong nagkaroon ito ng mga damo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_28","070_13_28","MAT","13","28","28","Sinabi niya sa kanila, 'Ginawa ito ng isang kaaway.' Sinabi ng mga tagapaglingkod sa kaniya, 'Nais mo bang puntahan namin at bunutin ang mga ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_29","070_13_29","MAT","13","29","29","Sinabi ng may-ari ng lupa, 'Huwag, sapagkat kapag binunot ninyo ang mga damo, baka mabunot niyo din ang mga trigo kasama nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_30","070_13_30","MAT","13","30","30","Hayaan lang silang parehong lumaki hanggang dumating ang anihan. Sa oras na nang pag-aani ay sasabihin ko sa mga tagapag-ani na, “Unahin ninyong bunutin ang mga damo at bigkisin ang mga ito at inyong sunugin samantalang ang mga trigo naman ay inyong ipunin sa aking kamalig.'”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_31","070_13_31","MAT","13","31","31","Muling nagkuwento si Jesus ng talinghaga sa kanila. Kaniyang sinabi, “Ang kaharian ng langit ay tulad ng binhi ng mustasa na kinuha ng isang tao at inihasik sa kaniyang bukid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_32","070_13_32","MAT","13","32","32","Tunay ngang pinakamaliit ang binhing ito sa lahat ng ibang mga binhi. Ngunit nang ito ay lumaki, naging mas malaki ito kaysa sa mga halamang panghardin. Ito ay naging puno kaya ang mga ibon sa himpapawid ay pumunta at namugad sa mga sanga nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_33","070_13_33","MAT","13","33","33","Muling nagsabi si Jesus ng talinghaga sa kanila, “Ang kaharian ng langit ay tulad ng isang lebadura na kinuha ng isang babae at inihalo sa tatlong takal ng harina hanggang ito ay umalsa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_34","070_13_34","MAT","13","34","34","Ang lahat ng mga bagay na ito ay sinabi ni Jesus sa mga tao sa pamamagitan ng talinghaga. At kung hindi sa pamamagitan ng talinghaga ay hindi siya nagsalita sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_35","070_13_35","MAT","13","35","35","Ito ay upang magkatotoo ang mga nasabi sa pamamagitan ng mga propeta noong sinabi niyang, “Bubuksan ko ang aking bibig sa pamamagitan ng talinghaga, sasabihin ko ang mga bagay na naitago buhat nang itatag ang mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_36","070_13_36","MAT","13","36","36","Pagkatapos ay iniwan ni Jesus ang maraming tao at nagtungo sa isang bahay. Lumapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad at sinabi, “Ipaliwanag mo sa amin ang talinghaga ng mga damo sa bukid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_37","070_13_37","MAT","13","37","37","Sumagot si Jesus at sinabi, “Ang naghasik ng mabuting buto ay ang Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_38","070_13_38","MAT","13","38","38","Ang bukid ay ang mundo; at ang mabuting binhi ay ang mga anak ng kaharian. Ang mga damo ay ang mga anak ng masama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_39","070_13_39","MAT","13","39","39","at ang kaaway na naghasik sa kanila ay ang diyablo. Ang pag-aani ay ang katapusan ng mundo at ang mga tagapag-ani ay ang mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_40","070_13_40","MAT","13","40","40","Kaya gaya ng mga damo na inipon at sinunog sa apoy, ganun din sa katapusan ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_41","070_13_41","MAT","13","41","41","Magpapadala ang Anak ng Tao ng kaniyang mga anghel at titipunin nila sa labas ng kaniyang kaharian ang lahat ng bagay na sanhi ng kasalanan at ang mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_42","070_13_42","MAT","13","42","42","Itatapon nila ang mga ito sa pugon ng apoy na kung saan mayroong mga iyakan at nagngangalit na ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_43","070_13_43","MAT","13","43","43","At ang mga matutuwid na tao ay magliliwanag tulad ng araw sa kaharian ng kanilang Ama. Ang may taingang pandinig ay makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_44","070_13_44","MAT","13","44","44","Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang kayamanang nakatago sa bukid. Natagpuan ito ng isang tao at itinago. Sa kaniyang kagalakan ay umalis siya at ibinenta niya lahat ng mayroon siya at binili ang bukid na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_45","070_13_45","MAT","13","45","45","Gayun din naman, ang kaharian ng langit ay tulad ng isang mangangalakal na naghahanap ng mga mahahalagang perlas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_46","070_13_46","MAT","13","46","46","Nang mahanap niya ang isang perlas na may malaking halaga, umalis siya at ibinenta niya lahat ng mayroon siya at binili ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_47","070_13_47","MAT","13","47","47","Gayun din naman, ang kaharian ng langit ay tulad ng isang lambat na inihagis sa dagat at nakahuli ng iba't ibang uri ng lamang dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_48","070_13_48","MAT","13","48","48","Nang ito ay napuno, hinila ito ng mga mangingisda sa dalampasigan. Pagkatapos ay umupo sila at tinipon ang mga mabuting bagay sa mga lalagyan, ngunit kanilang itinapon ang mga bagay na walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_49","070_13_49","MAT","13","49","49","Ganito ang mangyayari pagdating ng katapusan ng mundo. Darating ang mga anghel at ihihiwalay ang masama sa mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_50","070_13_50","MAT","13","50","50","Sila ay itatapon nila sa pugon ng apoy na kung saan mayroong mga iyakan at nagngangalit na ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_51","070_13_51","MAT","13","51","51","Naiintindihan ba ninyo ang lahat ng mga bagay na ito?” Sinabi ng mga alagad sa kaniya, “Oo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_52","070_13_52","MAT","13","52","52","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Kaya bawat eskriba na naging alagad ng kaharian ng langit ay katulad ng isang tao na nagmamay-ari ng isang bahay, na naglalabas ng luma at mga bagong bagay mula sa kaniyang kayamanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_53","070_13_53","MAT","13","53","53","At nangyari na nang matapos ni Jesus ang mga talinghagang ito ay umalis na siya sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_54","070_13_54","MAT","13","54","54","Pagkatapos ay pumasok si Jesus sa kaniyang sariling rehiyon at nagturo sa mga tao sa kanilang mga sinagoga. Ang kinalabasan nito ay namangha sila at sinabi, “Saan kinuha ng taong ito ang kaniyang karunungan at saan nagmula ang mga himalang ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_55","070_13_55","MAT","13","55","55","Hindi ba siya ang anak ng karpintero? Hindi ba't si Maria ang kaniyang ina? At ang mga kapatid niya ay sina Santiago, Jose, Simon, at Judas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_56","070_13_56","MAT","13","56","56","At hindi ba ang kaniyang mga kapatid na babae ay kasama din natin? Kaya saan nakuha ng taong ito ang lahat ng mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_57","070_13_57","MAT","13","57","57","Nasaktan sila nang dahil sa kaniya. Ngunit sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang propeta ay hindi nawawalan ng karangalan maliban sa kaniyang sariling bansa o sa kaniyang sariling pamilya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT13_58","070_13_58","MAT","13","58","58","At hindi siya gumawa ng maraming himala doon dahil sa kawalan nila ng paniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_1","070_14_1","MAT","14","1","1","Nang mga panahon na iyon, narinig ni Herodes na tetrarka ang mga balita tungkol kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_2","070_14_2","MAT","14","2","2","Sinabi niya sa kaniyang mga lingkod, “Ito ay si Juan na Tagapagbautismo, muli siyang nabuhay mula sa mga patay. Kaya ang mga kapangyarihang ito ay gumagawa sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_3","070_14_3","MAT","14","3","3","Sapagkat ipinadakip ni Herodes si Juan, iginapos siya at inilagay sa bilangguan dahil kay Herodias na asawa ng kapatid niyang si Felipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_4","070_14_4","MAT","14","4","4","Sapagkat sinabi ni Juan sa kaniya, “Labag sa batas na gawin mo siyang asawa mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_5","070_14_5","MAT","14","5","5","Nais ni Herodes na siya ay ipapatay subalit natatakot siya sa mga tao sapagkat itinuring nila itong propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_6","070_14_6","MAT","14","6","6","Ngunit noong dumating ang kaarawan ni Herodes, ang anak na babae ni Herodias ay sumayaw sa gitna at nalugod si Herodes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_7","070_14_7","MAT","14","7","7","Bilang tugon, nangako siya na may panunumpa na ipagkakaloob ang anumang hihilingin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_8","070_14_8","MAT","14","8","8","Pagkatapos matagubilinan ng kaniyang ina, sinabi niya, “Ibigay mo sa akin dito, sa isang bandihado, ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_9","070_14_9","MAT","14","9","9","Lubhang nabalisa ang hari dahil sa kaniyang kahilingan, ngunit dahil sa kaniyang sumpang binitawan at dahil sa lahat ng naroon sa hapunan na kasama niya, iniutos niya na ito ay mangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_10","070_14_10","MAT","14","10","10","Nag-utos siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_11","070_14_11","MAT","14","11","11","Pagkatapos ay dinala ang kaniyang ulong nasa bandihado at ibinigay sa babae at dinala niya ito sa kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_12","070_14_12","MAT","14","12","12","Pagkatapos nito ay dumating ang kaniyang mga alagad at kinuha ang kaniyang bangkay at saka inilibing. Pagkatapos nito, umalis sila at ibinalita ito kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_13","070_14_13","MAT","14","13","13","Ngayon, nang marinig ito ni Jesus, umalis siya mula roon sa pamamagitan ng bangka at nagpunta sa isang liblib na lugar. Nang marinig ito ng mga tao, sinundan siya ng mga ito na naglalakad mula sa mga lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_14","070_14_14","MAT","14","14","14","At dumating si Jesus na nauna sa kanila at nakita ang maraming tao. Nahabag siya sa kanila at pinagaling ang mga may sakit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_15","070_14_15","MAT","14","15","15","Nang sumapit ang gabi, lumapit ang mga alagad sa kaniya at sinabi, “Ito ay ilang na lugar at natapos na ang araw. Pauwiin na ninyo ang mga taong napakarami, upang sila ay makapunta sa mga nayon at makapamili ng makakain para sa kanilang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_16","070_14_16","MAT","14","16","16","Ngunit sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi na nila kailangan pang umalis. Bigyan ninyo sila ng makakain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_17","070_14_17","MAT","14","17","17","Sinabi nila sa kaniya, “Mayroon lamang kaming limang piraso ng tinapay at dalawang isda rito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_18","070_14_18","MAT","14","18","18","Sinabi ni Jesus, “Dalhin ninyo sa akin ang mga iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_19","070_14_19","MAT","14","19","19","Pagkatapos ay inutusan ni Jesus ang mga maraming tao na maupo sa damuhan. Kinuha niya ang limang pirasong tinapay at dalawang isda. Habang nakatingala sa langit, binasbasan niya at pinagpira-piraso ang mga tinapay at saka ibinigay sa mga alagad. Ipinamahagi naman ito ng mga alagad sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_20","070_14_20","MAT","14","20","20","Lahat sila ay nakakain at nabusog. Pagkatapos ay inipon nila ang mga natira sa mga pinagpira-pirasong pagkain—labindalawang basket ang napuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_21","070_14_21","MAT","14","21","21","Lahat ng kumain ay umabot sa limanlibong kalalakihan bukod sa mga kababaihan at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_22","070_14_22","MAT","14","22","22","Kaagad na pinasakay niya ang mga alagad sa bangka upang mauna silang tumungo sa kabilang dako, habang pina-uuwi niya ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_23","070_14_23","MAT","14","23","23","Pagkatapos niyang mapauwi ang mga tao, umakyat siyang mag-isa sa isang bundok upang manalangin. Nang lumalim na ang gabi, mag-isa lamang siya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_24","070_14_24","MAT","14","24","24","Ngunit ang bangka ay nasa kalagitnaan na ng dagat, halos hindi na ito mapigilan dahil sa mga alon, sapagkat pasalubong ang hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_25","070_14_25","MAT","14","25","25","Nang madaling araw na, nilapitan sila ni Jesus na naglalakad sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_26","070_14_26","MAT","14","26","26","Nang makita siya ng kaniyang mga alagad na naglalakad sa dagat, natakot sila at sinabi, “Multo,” at sila ay nagsigawan sa takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_27","070_14_27","MAT","14","27","27","Ngunit agad nagsalita si Jesus sa kanila at sinabi, “Magpakatapang kayo! Ako ito! Huwag kayong matakot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_28","070_14_28","MAT","14","28","28","Sumagot si Pedro sa kaniya at sinabi, “Panginoon, kung ikaw iyan, utusan mo akong pumunta sa iyo sa tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_29","070_14_29","MAT","14","29","29","Sinabi ni Jesus, “Halika.” Kaya bumaba si Pedro sa bangka at lumakad sa tubig papunta kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_30","070_14_30","MAT","14","30","30","Ngunit nang napansin ni Pedro ang hangin, siya ay natakot. Habang siya ay nagsimulang lumubog, sumigaw siya at sinabi, “Panginoon, iligtas mo ako!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_31","070_14_31","MAT","14","31","31","Kaagad iniunat ni Jesus ang kaniyang kamay at inabot si Pedro at sinabi sa kaniya, “Ikaw na may maliit na pananampalataya, bakit ka nag-alinlangan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_32","070_14_32","MAT","14","32","32","At nang sumakay si Jesus at Pedro sa bangka, huminto ang hangin sa pag-ihip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_33","070_14_33","MAT","14","33","33","At ang mga alagad sa bangka ay sumamba kay Jesus at sinabi, “Tunay ngang ikaw ang Anak ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_34","070_14_34","MAT","14","34","34","Nang makatawid na sila, nakarating sila sa lupain ng Genasaret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_35","070_14_35","MAT","14","35","35","Nang nakilala si Jesus ng mga taong tagaroon, ipinamalita nila saan mang lugar sa palibotlibot at dinala nila sa kaniya ang bawat isa na may sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT14_36","070_14_36","MAT","14","36","36","Nagmakaawa sila sa kaniya na kung maaari ay mahawakan nila ang laylayan ng kaniyang kasuotan, at lahat ng humawak dito ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_1","070_15_1","MAT","15","1","1","At may ilang mga Pariseo at mga eskriba na mula sa Jerusalem ang pumunta kay Jesus. Sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_2","070_15_2","MAT","15","2","2","“Bakit nilalabag ng iyong mga alagad ang mga kaugalian ng mga nakatatanda? Sapagkat hindi nila hinuhugasan ang kanilang mga kamay kapag sila ay kakain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_3","070_15_3","MAT","15","3","3","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “At kayo—bakit ninyo nilalabag ang kautusan ng Diyos alang-alang sa inyong mga kaugalian? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_4","070_15_4","MAT","15","4","4","Sapagkat sinabi ng Diyos, 'Igalang mo ang iyong ama at iyong ina,' at 'Sinuman ang magsalita ng masama sa kaniyang ama o ina ay tiyak na mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_5","070_15_5","MAT","15","5","5","Ngunit sinabi ninyo, 'Sinuman ang magsabi sa kaniyang ama o ina, “Anumang tulong ang matanggap sana ninyo na galing sa akin, ngayon ay isa nang kaloob na ibinigay sa Diyos,”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_6","070_15_6","MAT","15","6","6","hindi na kailangang igalang ng taong iyon ang kaniyang ama. Sa ganitong paraan binalewala ninyo ang salita ng Diyos alang-alang sa inyong mga kaugalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_7","070_15_7","MAT","15","7","7","Kayong mga mapagkunwari, tama ang propesiya tungkol sa inyo ni Isaias noong sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_8","070_15_8","MAT","15","8","8","'Iginagalang ako ng mga taong ito sa kanilang mga labi ngunit ang kanilang mga puso ay malayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_9","070_15_9","MAT","15","9","9","Sinasamba nila ako na walang kabuluhan, dahil ang itinuturo nila bilang mga doktrina ay ang mga utos ng mga tao.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_10","070_15_10","MAT","15","10","10","Pagkatapos ay tinawag niya ang maraming tao palapit sa kaniya at sinabi sa kanila, ''Makinig kayo at intindihin ninyo— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_11","070_15_11","MAT","15","11","11","Walang pumapasok sa bibig ang nakapagpaparumi sa isang tao. Sa halip, kung ano ang lumalabas sa kaniyang bibig, ito ang nakapagpaparumi sa tao.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_12","070_15_12","MAT","15","12","12","Pagkatapos, lumapit ang kaniyang mga alagad at sinabi kay Jesus, “Alam ba ninyo na nasaktan ang mga Pariseo nang marinig nila ang inyong sinabi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_13","070_15_13","MAT","15","13","13","Sumagot si Jesus at sinabi, “Bawat halaman na hindi itinanim ng aking Amang nasa langit ay bubunutin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_14","070_15_14","MAT","15","14","14","Hayaan ninyo sila, mga bulag sila na gabay. Kung ang isang bulag na tao ay gagabayan ang kapwa niyang bulag, pareho silang mahuhulog sa hukay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_15","070_15_15","MAT","15","15","15","Sumagot si Pedro at sinabi kay Jesus, “Ipaliwanag mo sa amin ang talinghagang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_16","070_15_16","MAT","15","16","16","Sinabi ni Jesus, “Kayo din ba ay wala pa ring pang-unawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_17","070_15_17","MAT","15","17","17","Hindi ba ninyo nakikita na kung anumang pumapasok sa inyong bibig ay dadaan sa tiyan at pagkatapos pinapalabas sa palikuran? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_18","070_15_18","MAT","15","18","18","Ngunit ang mga bagay na lumalabas sa bibig ay galing sa puso. Ang mga bagay na ito ang nakapagpaparumi sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_19","070_15_19","MAT","15","19","19","Sapagkat sa puso nanggagaling ang mga masasamang pag-iisip, pagpatay, pangangalunya, sekswal na imoralidad, pagnanakaw, bulaang saksi at mga paghamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_20","070_15_20","MAT","15","20","20","Ito ang mga bagay na nakapagpaparumi sa tao. Ngunit ang kumain na hindi naghugas ng mga kamay ay hindi nakapagpaparumi sa tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_21","070_15_21","MAT","15","21","21","Pagkatapos, umalis si Jesus mula roon at pumunta patungo sa mga rehiyon sa lungsod ng Tiro at Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_22","070_15_22","MAT","15","22","22","Masdan ito, may isang Cananeang babae ang lumabas galing sa rehiyon na iyon. Sumigaw siya at sinabing, “Kahabangan mo ako, Panginoon, anak ni David; ang aking anak na babae ay lubhang pinapahirapan ng isang demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_23","070_15_23","MAT","15","23","23","Ngunit hindi siya sinagot ni Jesus kahit isang salita. Lumapit ang kaniyang mga alagad at nagmakaawa sa kaniya, sinabi, “Paalisin ninyo siya sapagkat sumisigaw siyang sumusunod sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_24","070_15_24","MAT","15","24","24","Subalit sumagot si Jesus at sinabi, “Hindi ako sinugo sa kaninuman maliban sa mga tupang naliligaw sa tahanan ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_25","070_15_25","MAT","15","25","25","Ngunit lumapit at lumuhod ang babae sa kaniyang harapan, na nagsasabi, “Panginoon, tulungan mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_26","070_15_26","MAT","15","26","26","Sumagot siya at sinabi, “Hindi tama na kunin ang tinapay ng mga anak at ihagis sa mga tuta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_27","070_15_27","MAT","15","27","27","Sinabi niya, “Oo nga, Panginoon, ngunit kahit ang mga tuta ay kinakain ang mga katiting na tinapay na nahulog mula sa kainan ng kanilang mga amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_28","070_15_28","MAT","15","28","28","Pagkatapos, sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Babae, napakalaki ng iyong pananampalataya. Mangyari sa iyo ayon sa iyong hinihiling.” At gumaling ang kaniyang anak na babae sa oras na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_29","070_15_29","MAT","15","29","29","Umalis si Jesus sa lugar na iyon at pumunta malapit sa Dagat ng Galilea. Pagkatapos umakyat siya sa isang burol at doon umupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_30","070_15_30","MAT","15","30","30","Napakaraming tao ang lumapit sa kaniya. Kasama nila ang mga pilay, bulag, pipi at mga lumpo, at marami pang iba na may mga sakit. Inilagay sila sa paanan ni Jesus at sila ay pinagaling niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_31","070_15_31","MAT","15","31","31","Kaya namangha ang maraming tao nang nakita nila ang mga pipi na nakapagsalita, ang lumpo na napagaling, ang pilay na nakakalakad at mga bulag na nakakakita. Pinuri nila ang Diyos ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_32","070_15_32","MAT","15","32","32","Tinawag ni Jesus ang kaniyang mga alagad at sinabi, “Nahahabag ako sa mga tao dahil sila ay nanatili kasama ko sa loob na ng tatlong araw at walang makain. Ayaw ko silang pauwiin na hindi kumakain upang hindi sila himatayin sa daan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_33","070_15_33","MAT","15","33","33","Sinabi ng mga alagad sa kaniya, “Saan naman tayo kukuha ng sapat na tinapay sa ilang para busugin ang napakamaraming tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_34","070_15_34","MAT","15","34","34","Sinabi ni Jesus sa kanila, “IIan ang tinapay na meron kayo?” Sinabi nila, “Pito, at kaunting maliliit na isda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_35","070_15_35","MAT","15","35","35","At inutosan ni Jesus ang maraming tao na maupo sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_36","070_15_36","MAT","15","36","36","Kinuha niya ang pitong tinapay at mga isda, at pagkatapos magbigay ng pasasalamat, pinagpira-piraso niya ang mga tinapay at ibinigay sa kaniyang mga alagad. At ibinigay ng mga alagad ang mga ito sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_37","070_15_37","MAT","15","37","37","Ang lahat ng tao ay nakakain at nabusog. At inipon nila ang mga pagkain mula sa pira-pirasong natira, pitong basket ang napuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_38","070_15_38","MAT","15","38","38","Mayroong apat na libong lalaki ang kumain, bukod sa mga babae at mga bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT15_39","070_15_39","MAT","15","39","39","Pagkatapos, pinauwi ni Jesus ang maraming tao at sumakay siya sa bangka at pumunta sa rehiyon ng Magadan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_1","070_16_1","MAT","16","1","1","Lumapit ang mga Pariseo at Saduseo at sinubok si Jesus sa pamamagitan ng paghingi sa kaniya na ipakita sa kanila ang isang palatandaan mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_2","070_16_2","MAT","16","2","2","Ngunit sumagot siya at sinabi sa kanila, “Pagsapit ng gabi, sasabihin ninyo. 'Magiging maganda ang panahon, sapagkat pula ang kalangitan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_3","070_16_3","MAT","16","3","3","At sasabihin ninyo sa umaga, 'Hindi magiging maganda ang panahon ngayon, sapagkat ang langit ay pula at maulap.' Alam ninyo kung paano bigyan ng kahulugan ang anyo ng langit, ngunit hindi ninyo kayang bigyang kahulugan ang mga palatandaan ng mga panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_4","070_16_4","MAT","16","4","4","Maghahanap ng palatandaan ang mga masama at mapang-apid na salinlahi, ngunit walang maibibigay na palatandaan sa kanila maliban sa palatandaan ni Jonas.” Pagkatapos ay iniwan sila ni Jesus at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_5","070_16_5","MAT","16","5","5","Nagpunta ang mga alagad sa kabilang bahagi, ngunit nakalimutang magdala ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_6","070_16_6","MAT","16","6","6","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Unawain ninyo at mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Pariseo at mga Saduseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_7","070_16_7","MAT","16","7","7","Nagdahilan ang mga alagad sa kanilang mga sarili at sinabi, “Ito ay dahil wala tayong nadalang tinapay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_8","070_16_8","MAT","16","8","8","Batid ito ni Jesus at sinabi, “Kayong maliit ang pananampalataya, bakit kayo nagdadahilan sa inyong mga sarili at sinasabi na ito ay dahil wala kayong nadalang tinapay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_9","070_16_9","MAT","16","9","9","Hindi pa rin ba ninyo napapansin o naaalala ang limang tinapay para sa limang-libo, at ilang mga basket na tinapay ang naipon ninyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_10","070_16_10","MAT","16","10","10","O ang pitong basket na tinapay na para sa apat na libo at ilang mga basket ang inyong naipon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_11","070_16_11","MAT","16","11","11","Paanong hindi ninyo naintindihan na hindi ako nagsasalita sa inyo tungkol sa tinapay? “Unawain ninyo at mag-ingat kayo sa lebadura ng mga Pariseo at Saduseo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_12","070_16_12","MAT","16","12","12","Pagkatapos naintindihan nila na sila ay hindi pinag-iingat sa lebadura sa tinapay, kundi upang mag-ingat sa itinuturo ng mga Pariseo at mga Saduseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_13","070_16_13","MAT","16","13","13","Ngayon, nang dumating si Jesus sa mga bahagi ng Cesarea ng Filipos, tinanong niya ang kaniyang mga alagad, na sinasabi, “Ano ang sinasabi ng mga tao kung sino ang Anak ng Tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_14","070_16_14","MAT","16","14","14","Sinabi nila, “Sabi ng iba na si Juan na Tagapagbawtismo; ang iba, si Elias; at ang iba, si Jeremias, o isa sa mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_15","070_16_15","MAT","16","15","15","Sinabi niya sa kanila, “Ngunit ano ang sinasabi ninyo sa kung sino ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_16","070_16_16","MAT","16","16","16","Sumagot si Simon Pedro at sinabi, “Ikaw ang Cristo, ang Anak ng buhay na Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_17","070_16_17","MAT","16","17","17","Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Pinagpala ka, Simon Bar Jonas, sapagkat ito ay hindi nahayag sa iyo ng laman o ng dugo, kundi ng aking Amang nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_18","070_16_18","MAT","16","18","18","Sinasabi ko rin sa iyo na ikaw ay si Pedro at sa ibabaw ng batong ito ay itatayo ko ang aking iglesiya. Ang tarangkahan ng hades ay hindi mananaig laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_19","070_16_19","MAT","16","19","19","Ibibigay ko sa iyo ang mga susi sa kaharian ng langit. Anumang gapusin mo sa lupa ay gagapusin din sa langit, at anumang kalagan ninyo sa lupa ay kakalagan din sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_20","070_16_20","MAT","16","20","20","At inutusan ni Jesus ang mga alagad na huwag nilang sabihin sa iba na siya ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_21","070_16_21","MAT","16","21","21","Magmula sa oras na iyon sinimulang sabihin ni Jesus sa kaniyang mga alagad na kailangan niyang pumunta sa Jerusalem, magdurusa ng maraming bagay sa kamay ng mga nakatatanda at sa mga punong pari at sa mga eskriba, papatayin at mabubuhay muli sa ikatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_22","070_16_22","MAT","16","22","22","Pagkatapos ay hinila siya ni Pedro sa tabi at pinagsabihan siya, na sinasabi, “Mailayo sana ito sa iyo, Panginoon, hindi sana ito mangyari sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_23","070_16_23","MAT","16","23","23","Ngunit bumaling si Jesus kay Pedro at sinabi, “Lumayo ka sa akin, Satanas! Hadlang ka sa akin, sapagkat wala kang pakialam sa mga bagay ng Diyos, kundi sa mga bagay ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_24","070_16_24","MAT","16","24","24","Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Kung sinuman ang nais sumunod sa akin, kailangan niyang ikaila ang kaniyang sarili, buhatin ang kaniyang krus, at sumunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_25","070_16_25","MAT","16","25","25","Sapagkat sinuman ang may nais iligtas ang kaniyang buhay ay mawawalan nito, at kung sinuman ang mawala ang buhay alang-alang sa akin ay matatagpuan niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_26","070_16_26","MAT","16","26","26","Ano ang mapapala ng isang tao, kung mapasakaniya man ang buong mundo ngunit ang kabayaran ay ang kaniyang buhay? Ano ang maibibigay ng tao kapalit ng kaniyang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_27","070_16_27","MAT","16","27","27","Sapagkat ang Anak ng Tao ay darating sa kaluwalhatian ng kaniyang Ama kasama ang kaniyang mga anghel. Pagkatapos, bibigyan niya ang bawat tao ayon sa kaniyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT16_28","070_16_28","MAT","16","28","28","Katotohanang sinasabi ko sa inyo, may mga ilan sa inyo na nakatayo dito na hindi makatitikim ng kamatayan hanggang sa makita nila ang Anak ng Tao na dumarating sa kaniyang kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_1","070_17_1","MAT","17","1","1","Makalipas ang anim na araw, isinama ni Jesus sina Pedro, Santiago at si Juan na kaniyang kapatid at sila ay dinala niya sa isang mataas na bundok nang sila lang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_2","070_17_2","MAT","17","2","2","Siya ay nagbagong anyo sa kanilang harapan. Ang kaniyang mukha ay nagliwanag na katulad ng araw, at ang kaniyang mga damit ay naging puting-puti katulad ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_3","070_17_3","MAT","17","3","3","Masdan ito, nagpakita sa kanila sina Moises at Elias na nakikipag-usap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_4","070_17_4","MAT","17","4","4","Nagsalita si Pedro at sinabi kay Jesus, “Panginoon, mabuti na kami ay narito. Kung nais ninyo, gagawa ako dito ng tatlong pagsisilungan—isa para sa inyo, at isa para kay Moises, at isa para kay Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_5","070_17_5","MAT","17","5","5","Habang siya ay nagsasalita pa, masdan ito, isang nakakasilaw na ulap ang lumilim sa kanila, at masdan ito, may isang tinig na mula sa ulap na nagsasabi, “Ito ang minamahal kong Anak na lubos kong kinalulugdan. Makinig kayo sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_6","070_17_6","MAT","17","6","6","Nang marinig ito ng mga alagad, sila ay nagpatirapa at lubhang natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_7","070_17_7","MAT","17","7","7","Pagkatapos, lumapit si Jesus at sila ay hinawakan at sinabi, “Tumayo kayo at huwag kayong matakot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_8","070_17_8","MAT","17","8","8","At sila ay tumingala ngunit walang ibang nakita maliban kay Jesus lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_9","070_17_9","MAT","17","9","9","Nang pababa na sila sa bundok, inutos ni Jesus sa kanila, na nagsasabi, “Huwag ninyong ipagsabi sa sinuman ang pangitaing ito hanggang ang Anak ng Tao ay muling ibangon mula sa mga patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_10","070_17_10","MAT","17","10","10","Tinanong siya ng kaniyang mga alagad, na sinasabi, “Bakit sinasabi ng mga eskriba na kailangan daw munang dumating si Elias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_11","070_17_11","MAT","17","11","11","Sumagot si Jesus at sinabi, “Totoo na darating si Elias at aayusin ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_12","070_17_12","MAT","17","12","12","Ngunit sinasabi ko sa inyo, si Elias ay dumating na, ngunit siya ay hindi nila nakilala. Sa halip, ginawa nila ang nais nilang gawin sa kaniya. Sa gayon ding paraan, ang Anak ng Tao ay magdurusa rin sa kanilang mga kamay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_13","070_17_13","MAT","17","13","13","At naintindihan ng mga alagad na ang tinutukoy niya ay si Juan na Tagapagbautismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_14","070_17_14","MAT","17","14","14","Pagbalik nila sa kinaroroonan ng mga tao, lumapit ang isang tao at lumuhod sa kaniyang harapan, at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_15","070_17_15","MAT","17","15","15","“Panginoon, mahabag kayo sa aking anak na lalaki, sapagkat siya ay may epilepsiya at lubhang nahihirapan. Sapagkat madalas siyang nahuhulog sa apoy o sa tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_16","070_17_16","MAT","17","16","16","Dinala ko siya sa inyong mga alagad, ngunit hindi nila siya mapagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_17","070_17_17","MAT","17","17","17","Sumagot si Jesus at sinabi, “Kayong salinlahi na walang pananampalataya at mga baluktot, hanggang kailan ba ako mananatili kasama ninyo? Hanggang kailan ako magtitiis sa inyo? Dalhin ninyo siya sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_18","070_17_18","MAT","17","18","18","Sinaway siya ni Jesus at umalis ang demonyo sa kaniya. Gumaling ang bata sa oras ding iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_19","070_17_19","MAT","17","19","19","Pagkatapos nito sarilinang lumapit kay Jesus ang kaniyang mga alagad at sinabi, “Bakit hindi namin ito mapalayas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_20","070_17_20","MAT","17","20","20","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Dahil maliit ang inyong pananampalataya. Sapagkat katotohanang sinasabi ko sa inyo, kung mayroon kayong pananampalataya na kasinliit ng buto ng mustasa, maaari ninyong sabihin sa bundok na ito, 'Lumipat ka roon,' at lilipat nga ito at walang magiging imposible sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_21","070_17_21","MAT","17","21","21","(Ngunit hindi mapapalayas ang ganitong uri ng demonyo maliban sa panalangin at pag-aayuno.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_22","070_17_22","MAT","17","22","22","Habang sila ay nanatili sa Galilea, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Ang Anak ng Tao ay ibibigay sa kamay ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_23","070_17_23","MAT","17","23","23","At siya ay papatayin nila, at mabubuhay siya sa ikatlong araw.” Labis itong ikinalungkot ng kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_24","070_17_24","MAT","17","24","24","Pagdating nila sa Capernaum, lumapit kay Pedro ang mga lalaking naningil ng kalahating siklo ng buwis at sinabi, “Nagbabayad ba ng kalahating siklo ng buwis ang iyong guro?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_25","070_17_25","MAT","17","25","25","Sinabi niya, “Oo.” Ngunit nang pumunta si Pedro sa bahay, una siyang kinausap ni Jesus at sinabi, “ Ano sa palagay mo, Simon? Ang mga hari sa lupa, kanino sila tumatanggap ng buwis o ng pagpupugay? Mula sa kanilang mga mamamayan o mula sa mga dayuhan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_26","070_17_26","MAT","17","26","26","Nang sinabi ni Pedro, “Sa mga dayuhan,” sinabi ni Jesus sa kaniya, “Kung ganoon hindi kasama ang kanilang mamamayan sa pagbabayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT17_27","070_17_27","MAT","17","27","27","Ngunit upang hindi tayo maging sanhi ng pagkakasala ng mga nangongolekta ng buwis, pumunta ka sa dagat, ihagis mo ang iyong pamingwit, at kunin ang unang isda na nahuli. Kapag binuka mo ang bibig nito, makikita mo ang isang siklo. Kunin mo ito at ibigay sa mga nangongolekta ng buwis para sa akin at para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_1","070_18_1","MAT","18","1","1","Sa oras ding iyon, lumapit kay Jesus ang mga alagad at sinabi, “ Sino ang pinakadakila sa kaharian ng langit?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_2","070_18_2","MAT","18","2","2","Tinawag ni Jesus ang isang bata sa kaniya, at inilagay niya sa kanilang kalagitnaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_3","070_18_3","MAT","18","3","3","at sinabi, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, maliban na lamang kung kayo ay magsisi at maging katulad ng mga maliliit na bata, hindi talaga kayo makapapasok sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_4","070_18_4","MAT","18","4","4","Kaya kung sinuman ang nagpapakumbaba sa kaniyang sarili katulad ng maliit na batang ito, ang taong iyon ang pinakadakila sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_5","070_18_5","MAT","18","5","5","At sinumang tumatanggap sa katulad ng maliit na batang ito alang-alang sa aking pangalan ay tinatanggap ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_6","070_18_6","MAT","18","6","6","Ngunit ang sinuman ang magiging sanhi ng pagkakasala ng isa sa mga maliliit na bata na sumampalataya sa akin, mas mabuti para sa kaniya na talian ang leeg ng malaking batong gilingan, at dapat siyang ilubog sa kailaliman ng dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_7","070_18_7","MAT","18","7","7","Sa aba sa sanlibutan dahil sa panahon ng pagkatisod! Sapagkat kinakailangang dumating ang mga panahong iyon, ngunit sa aba sa taong sanhi ng pinanggalingan nito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_8","070_18_8","MAT","18","8","8","Kung ang iyong kamay o mga paa ay nagiging sanhi ng inyong pagkatisod, putulin ninyo ito at itapon ninyo ito palayo sa inyo. Mas mabuti para sa inyo ang pumasok sa buhay na may kapansanan o lumpo, kaysa itapon sa walang hanggang apoy na may dalawang kamay o dalawang paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_9","070_18_9","MAT","18","9","9","Kung ang inyong mga mata ay maging dahilan ng inyong pagkatisod, dukutin ninyo ito at itapon ninyo ito palayo sa inyo. Mas mabuti para sa inyo ang pumasok sa buhay na may isang mata, kaysa itapon sa walang hanggang apoy na may dalawang mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_10","070_18_10","MAT","18","10","10","Tingnan ninyo na huwag ninyong hahamakin kahit na isa sa mga maliliit na bata. Sapagkat sasabihin ko sa inyo na sa langit, ang kanilang mga anghel ay laging nakatingin sa mukha ng aking Amang nasa langit. ( ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_11","070_18_11","MAT","18","11","11","Sapagkat pumarito ang Anak ng Tao upang maligtas ang mga nawawala.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_12","070_18_12","MAT","18","12","12","Ano sa palagay ninyo? Kung may isang taong mayroong isandaang tupa, at ang isa ay naligaw, hindi ba niya iiwan ang siyamnapu't siyam sa burol at maghahanap sa isang naliligaw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_13","070_18_13","MAT","18","13","13","At kung matagpuan niya ito, totoo itong sinasabi ko sa inyo, ikagagalak niya ito higit sa siyamnapu't siyam na hindi naligaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_14","070_18_14","MAT","18","14","14","Sa gayon ding paraan, hindi ito ang kalooban ng inyong Ama na nasa langit na ang isa sa mga maliliit na batang ito ay mapahamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_15","070_18_15","MAT","18","15","15","Kung ang iyong kapatid ay nagkasala laban sa iyo, pumuntahan mo, ipakita mo ang kaniyang pagkakamali na ikaw at siya lamang. Kung makikinig siya sa iyo, mapapanumbalik mo ang iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_16","070_18_16","MAT","18","16","16","Ngunit kung hindi siya makinig sa iyo, isama mo sa iyo ang isa o dalawa pang mga kapatid, upang sa pamamamagitan ng bibig ng dalawa o tatlong mga saksi ang bawat salita ay maaaring mapatunayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_17","070_18_17","MAT","18","17","17","At kung tumanggi siyang makinig sa kanila, sabihin ito sa iglesiya. Kung siya ay tumanggi na makinig sa iglesiya, ituring ninyo siyang gaya ng isang Gentil at maniningil ng buwis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_18","070_18_18","MAT","18","18","18","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, anumang mga bagay ang igapos ninyo sa lupa ay igagapos din sa langit. At anumang mga bagay ang inyong kalagan sa lupa ay kakalagan din sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_19","070_18_19","MAT","18","19","19","Dagdag pa nito, sinasabi ko sa inyo, na kung ang dalawa sa inyo ay sumang-ayon sa lupa tungkol sa anumang bagay na kanilang hinihiling, mangyayari ito sa kanila sa pamamagitan ng aking Amang nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_20","070_18_20","MAT","18","20","20","Sapagkat kung saan ang dalawa o tatlo ang nagkatipon dahil sa aking pangalan, naroon ako sa kanilang kalagitnaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_21","070_18_21","MAT","18","21","21","Pagkatapos, lumapit si Pedro at sinabi kay Jesus, “Panginoon, ilang beses ba na magkakasala ang aking kapatid laban sa akin at akin siyang patatawarin? Hanggang pitong beses?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_22","070_18_22","MAT","18","22","22","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Hindi ko sasabihin sa inyo na pitong beses, kundi hanggang pitumpung ulit at pito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_23","070_18_23","MAT","18","23","23","Samakatuwid, ang kaharian ng langit ay maihahalintulad sa isang hari na nais makipagsulit sa kaniyang mga utusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_24","070_18_24","MAT","18","24","24","Habang inuumpisahan ang pagsusulit, isang utusan ang dinala sa kaniya na nagkautang ng sampung libong mga talento. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_25","070_18_25","MAT","18","25","25","Ngunit dahil sa wala siyang kakayanan na magbayad, inutusan siya ng kaniyang amo na ipagbili, kasama ng kaniyang asawa at mga anak at lahat na mayroon siya, at nang makabayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_26","070_18_26","MAT","18","26","26","Kaya lumuhod ang utusan, yumuko sa kaniyang harapan, at sinabi, 'Amo, pagtiisan mo ako, at babayaran ko ang lahat.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_27","070_18_27","MAT","18","27","27","Kaya nahabag ang amo sa kaniyang utusan, pinakawalan siya at pinatawad ang kaniyang utang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_28","070_18_28","MAT","18","28","28","Ngunit lumabas ang utusan at nakita ang isa sa kaniyang kapwa utusan na nagkautang sa kaniya ng isang daang denario. Sinunggaban niya ito, sinakal at sinabi, 'Bayaran mo ako sa iyong inutang.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_29","070_18_29","MAT","18","29","29","Ngunit lumuhod ang kaniyang kapwa utusan at nakiusap sa kaniya na nagsasabi, “Pagtiisan mo ako, at babayaran rin kita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_30","070_18_30","MAT","18","30","30","Ngunit tumanggi ang naunang utusan. Sa halip, pumunta siya at itinapon siya sa kulungan, hanggang sa mabayaran niya ang kaniyang inutang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_31","070_18_31","MAT","18","31","31","Nang makita ng kapwa mga utusan kung ano ang nangyari, labis silang nagdamdam. Pumunta sila sa kanilang amo at sinabi ang lahat ng nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_32","070_18_32","MAT","18","32","32","Pagkatapos nito, ipinatawag ng amo ang kaniyang utusan, at sinabi sa kaniya, 'Napakasama mong utusan, pinatawad kita sa lahat ng iyong inutang dahil ikaw ay nakiusap sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_33","070_18_33","MAT","18","33","33","Hindi ba dapat naawa ka din sa iyong kapwa utusan, gaya ng pagkahabag ko sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_34","070_18_34","MAT","18","34","34","Nagalit ang kaniyang amo at ibinigay siya sa mga tagapagpahirap hanggang sa mabayaran niya ang lahat ng kaniyang mga inutang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT18_35","070_18_35","MAT","18","35","35","Kaya ganoon din ang gagawin sa inyo ng aking Ama na nasa langit kung ang bawat isa sa inyo ay hindi magpapatawad sa kaniyang kapatid na mula sa kaniyang puso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_1","070_19_1","MAT","19","1","1","Nangyari, nang matapos na ni Jesus ang mga salitang ito, umalis siya mula sa Galilea at nakarating sa hangganan ng Judea lampas pa ng Ilog Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_2","070_19_2","MAT","19","2","2","Napakaraming tao ang sumunod sa kaniya at sila ay pinagaling niya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_3","070_19_3","MAT","19","3","3","Pumunta sa kaniya ang mga Pariseo upang subukin siya na nagsasabi, “Pinahihintulutan ba sa batas na hihiwalayan ng lalaki ang kaniyang asawa sa anumang kadahilanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_4","070_19_4","MAT","19","4","4","Si Jesus ay sumagot at nagsabi, “Hindi ba ninyo nabasa, na ang gumawa sa kanila sa simula pa lamang ay ginawa silang lalaki at babae? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_5","070_19_5","MAT","19","5","5","At sinabi rin niyang, 'Sa ganitong dahilan iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina upang makiisa sa kaniyang asawa, at ang dalawa ay magiging iisang laman?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_6","070_19_6","MAT","19","6","6","Kaya nga sila ay hindi na dalawa, kundi iisang laman. Samakatwid ang ano mang pinagsama ng Diyos ay walang sinumang makapaghihiwalay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_7","070_19_7","MAT","19","7","7","Sinabi nila sa kaniya, “Bakit noon ay inutusan tayo ni Moises na gumawa ng kasulatan ng paghihiwalay at paalisin na siya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_8","070_19_8","MAT","19","8","8","Sinabi niya sa kanila, “Dahil sa katigasan ng inyong puso ay pinayagan ni Moises na hiwalayan ninyo ang inyong mga asawa, subalit mula sa simula hindi gayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_9","070_19_9","MAT","19","9","9","Sinasabi ko sa inyo, ang sinumang makikipaghiwalay sa kaniyang asawa, maliban sa sekwal na imoralidad, at mag-aasawa ng iba, ay nangangalunya. At ang lalaki na magpapakasal sa hiniwalayan na babae ay nakagawa ng pangangalunya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_10","070_19_10","MAT","19","10","10","Sinabi ng mga alagad kay Jesus, “Kung ganyan ang kalagayan ng lalaki sa kaniyang asawa, mabuti pang hindi na mag-aasawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_11","070_19_11","MAT","19","11","11","Subalit sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi lahat ay tatanggap sa aral na ito, kundi sila lamang na pinahihintulutan na tanggapin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_12","070_19_12","MAT","19","12","12","Sapagkat mayroong mga eunuko na ipinanganak sa sinapupunan ng kanilang ina. At may mga eunoko na ginawang eunuko ng mga tao. At may mga eunuko na ginawa nilang mga eunuko ang kanilang sarili alang-alang sa kaharian ng langit. Siya na kayang tumanggap sa aral na ito, tanggapin niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_13","070_19_13","MAT","19","13","13","May maliliit na mga bata na dinala sa kaniya upang patungan ng kaniyang mga kamay at ipanalangin sila, ngunit pinagalitan sila ng mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_14","070_19_14","MAT","19","14","14","Ngunit sinabi ni Jesus, “Hayaan ang maliliit na mga bata, at huwag silang pagbawalan na pumunta sa akin, sapagkat ang kaharian ng langit ay para sa mga ganito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_15","070_19_15","MAT","19","15","15","At ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa kanila, at pagkatapos umalis mula roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_16","070_19_16","MAT","19","16","16","Masdan ito, isang lalaki ang lumapit kay Jesus at sinabi, “Guro, ano ang mabuting bagay na kinakailangan kong gawin upang ako ay magkaroon ng buhay na walang hanggan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_17","070_19_17","MAT","19","17","17","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bakit mo ako tinatanong tungkol sa kung ano ang mabuti? Isa lang ang mabuti, ngunit kung nais mong pumasok sa buhay, tuparin mo ang mga kautusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_18","070_19_18","MAT","19","18","18","At sinabi ng lalaki sa kaniya, “Alin sa mga kautusan? Sinabi ni Jesus, “Huwag kang pumatay, huwag kang mangangalunya, huwag kang magnakaw, huwag kang magsinungaling sa iyong pagsaksi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_19","070_19_19","MAT","19","19","19","igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina, at ibigin mo ang iyong kapwa tulad ng pagmamamhal mo sa iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_20","070_19_20","MAT","19","20","20","At sinabi ng binatang lalaki sa kaniya, ang lahat nang ito ay sinunod ko. Ano pa ba ang kailangan ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_21","070_19_21","MAT","19","21","21","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Kung nais mong maging ganap, humayo ka at ipagbili mo ang iyong ari-arian at ibigay sa mahihirap, at magkakaroon ka ng yaman sa langit. At halika, sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_22","070_19_22","MAT","19","22","22","Subalit ng marinig ng binatang lalaki ang sinabi ni Jesus, umalis siya na malungkot, sapagkat siya ay may napakaraming mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_23","070_19_23","MAT","19","23","23","Sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, mahirap makapasok ang isang mayaman sa kaharian ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_24","070_19_24","MAT","19","24","24","Muling sinasabi ko sa inyo, madali pa sa isang kamelyo ang pumasok sa butas ng karayom kaysa sa isang mayaman na makapasok sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_25","070_19_25","MAT","19","25","25","Nang mapakinggan ito ng mga alagad, sila ay namangha at sinabi, “Sino kung gayon ang maaaring maligtas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_26","070_19_26","MAT","19","26","26","Tumingin sa kanila si Jesus at sinabi, “Sa mga tao ito ay imposible ngunit sa Diyos, lahat ay posible.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_27","070_19_27","MAT","19","27","27","Sumagot si Pedro at sinabi sa kaniya, “Tingnan mo, iniwan namin ang lahat at sumunod saiyo. Ano ang makakamtan namin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_28","070_19_28","MAT","19","28","28","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, kayo na sumunod sa akin, sa bagong kapanganakan kapagka ang Anak ng Tao ay uupo na sa trono sa kaniyang kaluwalhatian, kayo rin naman ay uupo sa labindalawang mga trono, maghuhukom sa labingdalawang mga tribu ng Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_29","070_19_29","MAT","19","29","29","Ang bawat isa na nag-iwan ng mga bahay, mga kapatid na lalaki, mga kapatid na babae, ama at ina, o lupain alang alang sa akin, ay makakatanggap ng isang daang beses at magmamana ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT19_30","070_19_30","MAT","19","30","30","Subalit marami ang nauna ngayon na mahuhuli at marami sa mga nahuhuli ay mauuna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_1","070_20_1","MAT","20","1","1","Sapagkat ang kaharian ng langit ay tulad sa isang nagmamay-ari ng lupain, na lumabas ng maagang-maaga upang umupa ng mga manggagawa para sa kaniyang ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_2","070_20_2","MAT","20","2","2","Pagkatapos niyang makipagsundo sa mga manggagawa sa isang denaryo sa isang araw, pinapunta niya sila sa kaniyang ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_3","070_20_3","MAT","20","3","3","Lumabas siya muli sa dakong alas nuwebe noong umagang iyon at nakita niya ang ibang mga manggagawa na nakatayong walang ginagawa sa pamilihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_4","070_20_4","MAT","20","4","4","Sinabi niya sa kanila, 'Pumunta rin kayo sa ubasan, at kung ano ang nararapat sa inyo ay ibibigay ko.' At sila ay pumunta upang magtrabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_5","070_20_5","MAT","20","5","5","Lumabas siyang muli nang mag-aalas dose ng tanghali at muli nang mag-aalas tres ng hapaon, at ganoon din ang ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_6","070_20_6","MAT","20","6","6","At sa isa pang pagkakataon nang mag-aalas singko ng hapon, siya ay lumabas at nakatagpo ng iba pang nakatayong walang ginagawa. Sinabi niya sa kanila, 'Bakit kayo nakatayo rito na walang ginagawa sa maghapon?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_7","070_20_7","MAT","20","7","7","Sinabi nila sa kaniya, 'Sapagka't wala ni isang umupa sa amin,' Sinabi niya sa kanila, 'Kayo rin ay pumunta sa ubasan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_8","070_20_8","MAT","20","8","8","At nang sumapit ang gabi, sinabi ng may-ari ng ubasan sa kaniyang tagapangasiwa, 'Tawagin ang mga manggagawa at ibigay ang kanilang sahod, mula sa nahuli hanggang sa nauna.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_9","070_20_9","MAT","20","9","9","At nang ang mga manggagawa na inupahan nang mag-aalas singko ay dumating, bawat isa sa kanila ay tumanggap ng isang denaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_10","070_20_10","MAT","20","10","10","At nang ang mga naunang manggagawa ay dumating, inisip nila na higit na marami ang kanilang tatanggapin, subalit bawat isa sa kanila ay tumanggap rin ng tig-iisang denaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_11","070_20_11","MAT","20","11","11","At nang matanggap nila ang kanilang mga sahod, sila ay nagreklamo tungkol sa may-ari ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_12","070_20_12","MAT","20","12","12","Sabi nila, 'Ang mga huling manggagawang ito ay isang oras lang na nagtrabaho, ngunit ipinantay mo sila sa amin, sa amin na nagdala ng pasan sa buong araw at sa nakakasunog na init.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_13","070_20_13","MAT","20","13","13","Subalit sumagot ang may-ari ng ubasan at nagsabi sa isa sa kanila, 'Kaibigan, wala akong nagawang mali sa iyo, Hindi ba't nagkasundo tayo sa isang denaryo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_14","070_20_14","MAT","20","14","14","Tanggapin mo ang para sa iyo at humayo ka. Kagalakan ko ang magbigay sa mga nahuling mga manggagawa na inupahan katulad ng sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_15","070_20_15","MAT","20","15","15","Hindi ba marapat sa akin na gawin kung ano ang nais kong gawin sa aking mga pag-aari?' O ang iyong mata ay masama dahil ako ay mabuti? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_16","070_20_16","MAT","20","16","16","Kaya nga ang nauuna ay nahuhuli at ang nahuhuli ay nauuna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_17","070_20_17","MAT","20","17","17","Habang si Jesus ay patungo sa Jerusalem, ang labindalawa ay isinama niya at habang nasa daan sinabi niya sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_18","070_20_18","MAT","20","18","18","“Tingnan ninyo, aakyat tayo patungo sa Jerusalem at ang Anak ng Tao ay ibibigay sa mga punong mga pari at mga eskriba. At siya ay hahatulan nila ng kamatayan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_19","070_20_19","MAT","20","19","19","at ibibigay sa mga Gentil upang siya ay kutyain, paluin, at ipako siya sa krus. Ngunit sa ikatlong araw siya ay babangunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_20","070_20_20","MAT","20","20","20","At ang ina ng mga anak na lalaki ni Zebedeo ay pumunta kay Jesus kasama ang kaniyang mga anak. Yumukod siya sa kaniyang harapan at humiling ng isang bagay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_21","070_20_21","MAT","20","21","21","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ano ang nais mong hilingin?” Sinabi niya sa kaniya, “Ipag-utos mo na ang aking dalawang anak ay makakaupo sa iyong kaharian, ang isa sa iyong dakong kanang kamay at ang isa naman ay sa iyong dakong kaliwang kamay,.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_22","070_20_22","MAT","20","22","22","Subalit sinagot siya ni Jesus at nagsabi, “Hindi ninyo alam kung ano ang iyong hinihiling. Kaya ba ninyong inumin ang tasa na aking iinumin?” Sinabi nila sa kaniya, “Kaya namin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_23","070_20_23","MAT","20","23","23","Sinabi niya sa kanila, “Ang aking tasa ay tunay ninyong inumin. Subalit ang pag-upo sa aking dakong kanang kamay at sa aking dakong kaliwang kamay ay hindi sa aking pagpapasya, ngunit ito ay para sa kanila na pinaghandaan ng aking Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_24","070_20_24","MAT","20","24","24","At nang mapakinggan ito ng sampung mga alagad, labis silang hindi nasiyahan sa dalawang magkapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_25","070_20_25","MAT","20","25","25","Ngunit tinawag sila ni Jesus sa kaniya at sinabi, “Alam ninyo na ang mga namumuno sa mga Gentil ay nanglulupig sa kanila, at ang mga mahahalagang mga tao sa kanila ay gumagamit ng kapangyarihan upang sundin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_26","070_20_26","MAT","20","26","26","Subalit hindi dapat mangyari ito sa inyo. Sa halip, ang sinumang nagnanais na maging dakila sa inyo ay dapat maging tagapaglingkod ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_27","070_20_27","MAT","20","27","27","At ang sinumang nagnanais na maging una sa inyo ay dapat maging tagapaglingkod ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_28","070_20_28","MAT","20","28","28","Katulad ng Anak ng Tao hindi siya naparito upang paglingkuran, kundi upang maglingkod, at upang ibigay ang kaniyang buhay bilang pangtubos sa marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_29","070_20_29","MAT","20","29","29","Habang sila ay paalis mula sa Jerico, napaka-raming tao ang sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_30","070_20_30","MAT","20","30","30","At nakita nila ang dalawang bulag na lalaki na nakaupo sa daan. Nang marinig nila na si Jesus ay dumaraan, sila ay sumigaw at nagsabi, “Panginoon, Anak ni David, mahabag ka sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_31","070_20_31","MAT","20","31","31","Subalit sinaway sila ng mga tao, sinabihan sila na tumahimik. Ngunit, lalo silang nagsisisigaw ng malakas at nagsabi, “Panginoon, Anak ni David, mahabag ka sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_32","070_20_32","MAT","20","32","32","At huminto si Jesus at tinawag sila at nagsabi, “Ano ang nais ninyong gawin ko sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_33","070_20_33","MAT","20","33","33","Sinabi nila sa kaniya, “Panginoon, na ang aming mga mata ay mabuksan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT20_34","070_20_34","MAT","20","34","34","At si Jesus, na nakadama ng pagkahabag, hinipo ang kanilang mga mata. Agad agad ay natanggap nila ang kanilang paningin at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_1","070_21_1","MAT","21","1","1","Habang si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay papalapit na sa Jerusalem at dumating sa Bethfage, sa Bundok ng mga Olibo, sinugo ni Jesus ang dalawa sa kaniyang mga alagad ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_2","070_21_2","MAT","21","2","2","na nagsasabi sa kanila, “Pumunta kayo sa susunod na nayon at makakakita kaagad kayo ng nakataling asno at may kasamang isang batang asno. Kalagan ninyo sila at dalhin sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_3","070_21_3","MAT","21","3","3","Kung may magsabi sa inyo ng kahit na ano sa inyo tungkol dito sabihin ninyo, 'Kailangan sila ng Panginoon,' at kaagad-agad ipapadala ng taong iyon ang mga iyon sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_4","070_21_4","MAT","21","4","4","Ngayon nangyari nga ito upang maganap kung ano ang sinabi sa pamamagitan ng propeta. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_5","070_21_5","MAT","21","5","5","“Sabihin sa anak na babae ng Sion, 'Tingnan mo, ang inyong Hari ay darating sa inyo, mapagpakumbaba at nakasakay sa asno at sa batang asno, ang anak ng asno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_6","070_21_6","MAT","21","6","6","At ang mga alagad ay nagpunta at ginawa kung ano ang ibinilin sa kanila ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_7","070_21_7","MAT","21","7","7","Dinala nila ang asno at ang batang asno, at inilagay nila ang kanilang mga damit sa kanila, at umupo roon si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_8","070_21_8","MAT","21","8","8","Karamihan sa mga tao ay naglatag ng kanilang mga damit sa daan, ang iba ay pumutol ng mga sanga ng mga kahoy at inilatag sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_9","070_21_9","MAT","21","9","9","Ang mga taong nauna kay Jesus at ang mga sumunod sa kaniya ay sumisigaw na nagsasabi, “Hosana sa anak ni David! Pinagpala ang dumarating sa pangalan ng Panginoon. Hosana sa kataas-taasan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_10","070_21_10","MAT","21","10","10","Nang makarating si Jesus sa Jerusalem, ang buong lungsod ay nagkagulo at nagsabi, “Sino ba ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_11","070_21_11","MAT","21","11","11","Ang mga tao ay sumagot, “Si Jesus ito na propeta, na taga-Nazaret ng Galelia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_12","070_21_12","MAT","21","12","12","Pumasok si Jesus sa templo ng Diyos. At pinaalis palabas ang lahat ng mga namili at nagbebenta sa templo. At pinagbubuwal din niya ang mga mesa ng mga mamamalit ng pera at ang mga upuan ng mga nagbebenta ng mga kalapati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_13","070_21_13","MAT","21","13","13","Sinabi niya sa kanila, “Ito ay nasusulat, 'Ang aking tahanan ay tatawaging bahay-panalanginan,' ngunit ginawa ninyo itong lungga ng mga magnanakaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_14","070_21_14","MAT","21","14","14","At pumunta sa kaniya sa templo ang mga bulag at mga lumpo at sila ay pinagaling niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_15","070_21_15","MAT","21","15","15","Subalit nang makita ng mga pinunong pari at ng mga eskriba ang mga kamanghamanghang mga bagay na kaniyang ginawa, at nang mapakinggan nila ang mga bata na sumisigaw sa templo at nagsasabi, “Hosana sa anak ni David,” sila ay lubhang nagalit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_16","070_21_16","MAT","21","16","16","Sinabi nila sa kaniya, “Narinig mo ba kung ano ang sinasabi ng mga taong ito?” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Oo! Ngunit hindi ba ninyo nababasa, 'Na mula sa mga bibig ng mga sanggol at mga sumususo pa lamang ay ginawa mong ganap ang papuri'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_17","070_21_17","MAT","21","17","17","At iniwan sila ni Jesus at nagtungo sa lungsod ng Betania at natulog doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_18","070_21_18","MAT","21","18","18","Kinaumagahan nang pabalik na si Jesus sa lungsod, nagutom siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_19","070_21_19","MAT","21","19","19","Nakakita siya ng puno ng igos sa tabi ng daan. Pinuntahan niya ito, subalit wala siyang nakitang bunga kundi mga dahon lamang. At sinabihan niya ito, “Hindi ka na magbubunga mula ngayon at magpakailan man.” Kaagad-agad ang puno ng igos ay natuyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_20","070_21_20","MAT","21","20","20","At nang makita ito ng kaniyang mga alagad, namangha sila at sinabi, “Paanong ang puno ng igos ay kaagad-agad na natuyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_21","070_21_21","MAT","21","21","21","Sumagot at sinabi ni Jesus sa kanila, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, kung kayo ay may pananampalataya at hindi mag-alinlangan, hindi lang ninyo magagawa kung ano ang nangyari sa puno ng igos, maaari ninyo ring sabihin sa burol na ito, 'Maiangat ka at maihagis sa dagat,' at ito ay magaganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_22","070_21_22","MAT","21","22","22","Lahat ng hihilingin ninyo sa panalangin na may paniniwala, matatanggap ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_23","070_21_23","MAT","21","23","23","Nang dumating si Jesus sa templo, pumunta sa kaniya ang mga punong pari at mga nakatatanda sa mga tao habang siya ay nagtuturo at sinabi nila sa kaniya, “Sa anong kapangyarihan ginawa mo ang mga bagay na ito? At sino ang nagbigay sa iyo ng kapangyarihan na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_24","070_21_24","MAT","21","24","24","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Ako rin ay magtatanong sa inyo ng isang tanong. Kung sasagutin ninyo ako, sasagutin ko rin kayo kung sa anong kapangyarihan ginawa ko ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_25","070_21_25","MAT","21","25","25","Ang bautismo ni Juan—saan ba ito galing, galing ba sa langit o sa mga tao?” Pinag-usapan nila ito sa kanilang mga sarili, na nagsasabi, “Kung sasabihin natin na, 'Nagmula sa langit,' sasabihin niya sa atin, 'Bakit hindi kayo naniwala sa kaniya?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_26","070_21_26","MAT","21","26","26","Kung sasabihin natin na, 'Galing sa tao,' natatakot tayo sa mga tao, sapagkat kinikilala nila si Juan bilang isang propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_27","070_21_27","MAT","21","27","27","Sumagot sila kay Jesus at nagsabi, “Hindi namin alam.” Sinabi rin niya sa kanila, 'Kung gayon hindi ko rin sasabihin sa inyo kung sa anong kapangyarihan ginawa ko ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_28","070_21_28","MAT","21","28","28","Subalit ano sa palagay ninyo? May isang tao na may dalawang anak na lalaki. Pumunta siya sa una at sinabi, 'Anak pumunta ka at magtrabaho sa araw na ito sa ubasan,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_29","070_21_29","MAT","21","29","29","Sumagot ang anak at nagsabi, 'Ayaw ko,' subalit, pagkatapos nito nagbago ang kaniyang isip at pumunta siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_30","070_21_30","MAT","21","30","30","At ang taong ito ay pumunta sa kaniyang pangalawang anak at nagsabi ng ganoon din. Sumagot ang anak na ito at nagsabi, 'Ginoo, pupunta ako.' Ngunit hindi siya pumunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_31","070_21_31","MAT","21","31","31","Alin sa dalawang anak na lalaki ang sumunod sa kalooban ng kanilang ama?” Sabi nila, “Ang nauna.” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo na ang mga maniningil ng buwis at ang mga babaing nagbebenta ng aliw ay mauunang makapasok sa kaharian ng Diyos bago kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_32","070_21_32","MAT","21","32","32","Sapagkat si Juan ay pumunta sa inyo sa daan ng katuwiran, subalit hindi ninyo siya pinaniwalaan, samantalang ang mga maniningil ng buwis at mga nagbebenta ng aliw ay naniwala sa kaniya. At kayo, noong nakita ninyo na nangyari, hindi man lang kayo nagsisi pagkatapos nito upang maniwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_33","070_21_33","MAT","21","33","33","Pakinggan ang isa pang talinghaga. May isang tao na nagmamay-ari ng napakalawak na lupain. Nagtanim ng mga ubas at binakuran niya ito, at naghukay ng pisaan ng ubas, at nagtayo ng tore ng bantay, at pinaupahan ito sa mga tagapag-alaga ng ubasan. At siya ay nagtungo sa ibang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_34","070_21_34","MAT","21","34","34","Nang ang panahon ng pag-aani ng ubasan ay papalapit na, nagpadala siya ng ilan sa kaniyang mga utusan sa mga tagapag-alaga ng ubasan upang kunin ang kaniyang mga ubas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_35","070_21_35","MAT","21","35","35","Subalit sinunggaban ng mga tagapag-alaga ng ubasan ang kaniyang mga utusan, pinalo ang isa, pinatay ang iba, at binato rin ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_36","070_21_36","MAT","21","36","36","Minsan pa, ang may ari ay nagpadala ng iba pang mga utusan, mas marami pa sa nauna, subalit ganoon din ang ginawa sa kanila ng mga tagapag-alaga ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_37","070_21_37","MAT","21","37","37","Pagkatapos noon, pinadala ng may-ari ang kaniyang sariling anak sa kanila, na nagsabi, ''Igagalang nila ang aking anak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_38","070_21_38","MAT","21","38","38","At nang makita ng mga tagapag-alaga ng ubas ang anak, sinabi nila sa kanilang mga sarili, “Ito ang tagapagmana. Halikayo, patayin natin siya at angkinin natin ang mana.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_39","070_21_39","MAT","21","39","39","Kaya kinuha nila siya at itinapon palabas ng ubasan, at pinatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_40","070_21_40","MAT","21","40","40","Ngayon, kung darating ang may ari ng ubasan, ano ang gagawin niya sa mga tagapag-alaga ng ubasan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_41","070_21_41","MAT","21","41","41","Sinabi nila sa kaniya, “Pupuksain niya sila na tampalasan na mga tao sa mabagsik na pamamaraan at ang ubasan ay pauupahan sa ibang tagapagpangalaga ng ubasan, sa mga taong magbabayad kapag ang ubas ay mahinog na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_42","070_21_42","MAT","21","42","42","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ba ninyo nabasa sa mga kasulatan, 'Ang bato na tinanggihan ng mga tagapagtayo ng bahay ay naging batong panulukan. Ito ay galing sa Panginoon, at ito ay kamanghamangha sa ating mga mata.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_43","070_21_43","MAT","21","43","43","Kaya sinasabi ko sa inyo, ang kaharian ng Diyos ay kukunin niya sa inyo at ibibigay sa ibang bansa na mag-aalaga sa mga bunga nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_44","070_21_44","MAT","21","44","44","Ang sinumang babagsak sa batong ito ay mababasag ng pirapiraso. At kung kanino man ito babagsak, madudurog siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_45","070_21_45","MAT","21","45","45","Nang napakinggan ng mga punong pari at mga Pariseo ang kaniyang mga talinghaga, nakita nila na ang kaniyang sinasabi ay patungkol sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT21_46","070_21_46","MAT","21","46","46","Subalit sa tuwing naisin nilang dakpin siya, natatakot sila sa mga tao sapagkat tinuturing siya ng mga tao na isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_1","070_22_1","MAT","22","1","1","At muling nagsalita si Jesus sa kanila ng isang talinghaga, at nagsabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_2","070_22_2","MAT","22","2","2","“Ang kaharian ng langit ay katulad sa isang hari na naghanda ng salu-salo sa kasal ng kaniyang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_3","070_22_3","MAT","22","3","3","Sinugo niya ang kaniyang mga utusan na tawagin ang mga naanyayahan sa salu-salo sa kasal, subalit ayaw nilang pumunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_4","070_22_4","MAT","22","4","4","At muling nagsugo ang hari ng iba pang mga utusan, na nagsabing, 'Sabihin sa mga naanyayahan, “Tingnan ninyo, naihanda ko na ang aking hapunan. Ang aking mga baka at pinatabang mga batang baka ay nakatay na, at ang lahat ay nakahanda na. Pumunta kayo sa salu-salo sa kasal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_5","070_22_5","MAT","22","5","5","Subalit binabalewala ng mga taong ito ang kaniyang paanyaya. Ang iba ay bumalik sa kanilang sariling mga bukirin, ang iba naman ay nagtungo sa mga lugar ng kanilang negosyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_6","070_22_6","MAT","22","6","6","Ang iba naman ay sinunggaban ang mga utusan ng hari, pinahiya at pinatay sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_7","070_22_7","MAT","22","7","7","Subalit nagalit ang hari. Inutusan niya ang kaniyang mga sundalo na patayin ang mga mamamatay na iyon, at sunugin ang kanilang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_8","070_22_8","MAT","22","8","8","At sinabi niya sa kaniyang mga utusan, 'Ang kasal ay handa na, ngunit ang mga naanyayahan ay hindi karapat-dapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_9","070_22_9","MAT","22","9","9","Kaya pumunta kayo sa mga sangandaan at anyayahan ninyo kung gaano karaming tao ang inyong matatagpuan sa salu-salo sa kasal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_10","070_22_10","MAT","22","10","10","At ang mga utusan ay nagtungo sa mga malalaking daan at inipon ang lahat ng mga taong matagpuan nila kapwa mabuti at masama. Kaya't ang bulwagan pangkasalan ay napuno ng mga panauhin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_11","070_22_11","MAT","22","11","11","Subalit nang dumating ang hari upang tingnan ang mga panauhin, nakakita siya ng tao na hindi nakasuot ng pangkasal na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_12","070_22_12","MAT","22","12","12","Sinabi ng hari sa kaniya, 'Kaibigan, paano ka nakapasok dito nang walang pangkasal na kasuotan?' At walang maisagot ang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_13","070_22_13","MAT","22","13","13","At sinabi ng hari sa kaniyang mga utusan, 'Gapusin ang kamay at paa ng taong ito, at ihagis siya sa kadiliman sa labas, kung saan doon ay may pagtatangis at pagngangalit ng mga ngipin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_14","070_22_14","MAT","22","14","14","Sapagkat maraming tao ang tinawag, ngunit kakaunti ang pinili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_15","070_22_15","MAT","22","15","15","At umalis ang mga Pariseo at nagbalak kung papaanong mabitag nila si Jesus sa kaniyang sariling salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_16","070_22_16","MAT","22","16","16","At pinadala nila ang kanilang mga alagad sa kaniya, kasama ang mga tagasunod ni Herodes. Sinabi nila kay Jesus, “Guro, alam namin na ikaw ay makatotohanan, at nagtuturo sa pamamaraan ng Diyos ng may katotohanan. At wala kayong pakialam sa sinasabi nang sinuman, at hindi nagpapakita ng pagtatangi sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_17","070_22_17","MAT","22","17","17","Kaya sabihin mo sa amin, ano sa palagay mo? Nararapat bang magbayad ng mga buwis kay Cesar o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_18","070_22_18","MAT","22","18","18","Subalit nakakaintindi ng kanilang kasamaan si Jesus at nagsabi, “Bakit ninyo ako sinusubok, kayong mga mapagkunwari? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_19","070_22_19","MAT","22","19","19","Ipakita ninyo sa akin ang pangbuwis na salapi.” Dinala nila ang isang denaryo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_20","070_22_20","MAT","22","20","20","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Kaninong mukha at pangalan ang narito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_21","070_22_21","MAT","22","21","21","Sinabi nila sa kaniya, “Kay Cesar.” At sinabi ni Jesus sa kanila, “Kung gayon ibigay kay Cesar ang mga bagay na kay Cesar, at sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_22","070_22_22","MAT","22","22","22","Nang mapakinggan nila ito, namangha sila. At iniwan nila siya at umalis sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_23","070_22_23","MAT","22","23","23","Sa araw na iyon ilan sa mga Saduseo na mga nagsasabi na walang muling pagkabuhay ay pumunta sa kaniya. Tinanong nila siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_24","070_22_24","MAT","22","24","24","na nagsasabi, “Guro, sinabi ni Moises na, 'Kung ang tao ay mamatay, na walang anak, kailangang pakasalan ng kapatid niya ang kaniyang asawa at magkaroon ng anak alang-alang sa kaniyang kapatid.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_25","070_22_25","MAT","22","25","25","Mayroong pitong magkakapatid na lalaki. Ang panganay ay nag-asawa at namatay, at hindi nagkaanak. Iniwan niya ang kaniyang asawa sa kaniyang kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_26","070_22_26","MAT","22","26","26","At ang pangalawang kapatid na lalaki gayon din ang ginawa niya, at ang pangatlo, hanggang sa pampitong kapatid na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_27","070_22_27","MAT","22","27","27","Pagkatapos nilang lahat, namatay din ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_28","070_22_28","MAT","22","28","28","Ngayon sa muling pagkabuhay, kaninong asawa siya sa pitong magkakapatid? Sapagkat siya ay naging asawa nilang lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_29","070_22_29","MAT","22","29","29","Subalit sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Nagkakamali kayo, sapagkat hindi ninyo alam ang mga kasulatan maging ang kapangyarihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_30","070_22_30","MAT","22","30","30","Sapagkat sa muling pagkabuhay hindi na sila mag-aasawa, o pag-aasawahin. Sa halip, sila ay katulad ng mga anghel sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_31","070_22_31","MAT","22","31","31","Ngunit tungkol sa muling pagkabuhay ng mga patay, hindi ba ninyo nababasa kung ano ang sinabi sa inyo ng Diyos, na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_32","070_22_32","MAT","22","32","32","'Ako ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, at ang Diyos ni Jacob'? “Ang Diyos ay hindi Diyos ng mga patay, kung hindi ng mga buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_33","070_22_33","MAT","22","33","33","Nang mapakinggan ito ng mga tao, sila ay namangha sa kaniyang katuruan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_34","070_22_34","MAT","22","34","34","Subalit nang mapakinggan ng mga Pariseo na napatahimik ni Jesus ang mga Saduseo, nagtipuntipon sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_35","070_22_35","MAT","22","35","35","Isa sa kanila na isang abogado ay nagtanong sa kaniya ng isang katanungan, upang subukin siya— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_36","070_22_36","MAT","22","36","36","“Guro, alin ba ang pinakadakilang utos sa kautusan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_37","070_22_37","MAT","22","37","37","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Kinakailangang ibigin mo ang Panginoon mong Diyos, nang buong puso mo, nang buong kaluluwa mo, at nang buong pag-iisip mo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_38","070_22_38","MAT","22","38","38","Ito ang dakila at unang kauutusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_39","070_22_39","MAT","22","39","39","At ang pangalawang kautusan ay katulad nito— 'Kinakailangang ibigin mo ang iyong kapwa katulad ng pagmamahal mo sa iyong sarili.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_40","070_22_40","MAT","22","40","40","Dito sa dalawang mga kautusang ito nakasalalay ang buong kautusan at ang mga propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_41","070_22_41","MAT","22","41","41","Ngayon habang ang mga Pariseo ay nagkakatipon pa rin, si Jesus ay nagtanong sa kanila ng katanungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_42","070_22_42","MAT","22","42","42","Sinabi niya, “Ano ang iniisip ninyo tungkol kay Cristo? Kaninong anak siya?” Sinabi nila sa kaniya, “Ang anak ni David.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_43","070_22_43","MAT","22","43","43","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Papaanong si David sa Espiritu ay tumawag sa kaniyang Panginoon, na nagsabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_44","070_22_44","MAT","22","44","44","'Ang Panginoon ay nagsabi sa aking Panginoon, “Umupo ka sa dako ng aking kanang kamay, hanggang ang iyong mga kaaway ay maging tungtungan ng iyong mga paa.”'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_45","070_22_45","MAT","22","45","45","Kung si David nga ay tinawag niya ang Cristo na 'Panginoon', paano siya naging anak ni David?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT22_46","070_22_46","MAT","22","46","46","Walang kahit isa na makasagot sa kaniya ng isang salita, at mula sa araw na iyon walang sinumang sumubok pang magtanong sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_1","070_23_1","MAT","23","1","1","Pagkatapos nito, nagsalita si Jesus sa maraming tao at sa kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_2","070_23_2","MAT","23","2","2","Sinabi niya, “Ang mga eskriba at mga Pariseo ay umuupo sa upuan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_3","070_23_3","MAT","23","3","3","Kaya kung ano man ang iutos nila na gawin ninyo, gawin at sundin ninyo ang mga bagay na ito. Ngunit huwag ninyong tularan ang mga gawa nila, dahil nagsasabi sila ngunit hindi naman nila ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_4","070_23_4","MAT","23","4","4","Totoo nga, nagbibigkis sila ng mga mabibigat na mga pasanin na mahirap dalhin, at ipinapasan nila sa balikat ng mga tao. Ngunit sila mismo ay hindi gagalaw ng iisang daliri upang buhatin nila ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_5","070_23_5","MAT","23","5","5","Lahat ng mga gawa nila, ginawa nila upang makita ng mga tao. Sapagkat pinapalawak nila ang mga pilakterya nila at pinalalaki nila ang mga laylayan ng kanilang mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_6","070_23_6","MAT","23","6","6","Gusto nilang umupo sa mga pangunahing lugar ng mga pista at sa mga pangunahing upuan sa sinagoga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_7","070_23_7","MAT","23","7","7","at mga natatanging pagbati sa mga pamilihan at tawagin silang, “ Rabi” ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_8","070_23_8","MAT","23","8","8","Ngunit hindi kayo dapat tawagin na 'Rabi', sapagkat iisa lang ang guro ninyo, at lahat kayo ay magkakapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_9","070_23_9","MAT","23","9","9","At huwag ninyong tawagin na ama ang kahit sinuman sa lupa dahil iisa lang ang inyong Ama at siya ay nasa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_10","070_23_10","MAT","23","10","10","At hindi rin dapat kayong tawagin na 'guro' dahil iisa lang ang inyong guro, ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_11","070_23_11","MAT","23","11","11","Ngunit ang pinakadakila sa inyo ay siyang maging tagapaglingkod sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_12","070_23_12","MAT","23","12","12","Kung sinuman ang nagtataas sa kaniyang sarili ay ibababa. At kung sinumang nagpapakababa sa kaniyang sarili ay itataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_13","070_23_13","MAT","23","13","13","Ngunit aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sinarhan ninyo ang kaharian ng langit sa mga tao. Kayo nga mismo ay hindi pumapasok at hindi rin ninyo pinayagan yung ibang papasok pa lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_14","070_23_14","MAT","23","14","14","(Ngunit aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sinakmal ninyo ang mga bahay ng mga babaeng balo habang nagpapakita kayo ng mahabang panalangin.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_15","070_23_15","MAT","23","15","15","Aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat nilalakbay ninyo ang karagatan at lupain upang makahikayat ng isang mananampalataya. At kung maging mananampalataya na siya, dalawang beses ninyo siyang ginawang anak ng impyerno na katulad ninyo mismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_16","070_23_16","MAT","23","16","16","Aba kayo, kayong mga bulag na tagapaggabay, kayo na nagsasabi, 'Kung ipanumpa ng ninuman ang templo, balewala lang iyon. Ngunit kung ipanumpa ninuman ang ginto sa templo, nakagapos siya sa kaniyang panunumpa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_17","070_23_17","MAT","23","17","17","Kayong mga hangal na bulag, alin ba ang mas mahalaga, ang ginto o ang templo kung saan iniaalay ang ginto sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_18","070_23_18","MAT","23","18","18","At, 'Kung ipanumpa ninuman ang altar, balewala lang iyon. Subalit kung ipanumpa ninuman ang handog na nasa altar, nakagapos siya sa kaniyang panunumpa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_19","070_23_19","MAT","23","19","19","Kayong mga bulag, alin ba ang mas mahalaga, ang kaloob o ang altar kung saan iniaalay ang kaloob sa Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_20","070_23_20","MAT","23","20","20","Kaya kung ipanumpa ninuman ang altar, ipanumpa niya ito at ang lahat ng mga naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_21","070_23_21","MAT","23","21","21","At kung ipanumpa ninuman ang templo, ipanumpa niya ito at sa kaniya na nakatira doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_22","070_23_22","MAT","23","22","22","At kung ipanumpa ninuman ang langit, ipanumpa niya ang trono ng Diyos at sa kaniya na nakaupo roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_23","070_23_23","MAT","23","23","23","Aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat nagbibigay kayo ng ikapu ng mga yerbabuena, anis at kumin, ngunit hindi ninyo ginagawa ang mas mahalagang mga bagay tungkol sa batas - katarungan, kahabagan at pananampalataya. Subalit dapat sanang gawin ninyo ang mga ito at huwag pabayaang gawin ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_24","070_23_24","MAT","23","24","24","Kayong mga bulag na tagagabay, kayong mga nagsasala ng mga niknik ngunit nilulunok ang kamelyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_25","070_23_25","MAT","23","25","25","Aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat nililinis ninyo ang labas ng tasa at pinggan, ngunit sa loob puno ang mga ito ng pangingikil at kalabisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_26","070_23_26","MAT","23","26","26","Ikaw bulag na Pariseo, linisin mo muna ang loob ng tasa at pinggan upang ang labas ay magiging malinis din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_27","070_23_27","MAT","23","27","27","Aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat tulad kayo ng mga mapuputing puntod na nilinis na magandang tingnan sa labas, ngunit sa loob ay puno ng mga buto ng mga patay at lahat ng karumihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_28","070_23_28","MAT","23","28","28","Gayon din, kayo rin sa panlabas ay matuwid sa paningin ng mga tao, ngunit sa loob ay puno kayo ng pagkukunwari at mga katampalasanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_29","070_23_29","MAT","23","29","29","Aba kayong mga eskriba at mga Pariseo, mga mapagkunwari! Sapagkat gumagawa kayo ng mga puntod ng mga propeta at pinalamutian ang mga puntod ng mga matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_30","070_23_30","MAT","23","30","30","Sinasabi ninyo na, 'Kung nabuhay kami sa kapanahunan ng aming mga ama, hindi kami sasali sa pag-ula ng dugo ng mga propeta.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_31","070_23_31","MAT","23","31","31","Sa gayon kayo mismo ang nagpapatotoo na kayo ay mga anak ng mga pumatay sa mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_32","070_23_32","MAT","23","32","32","Pinupuno rin ninyo ang mga kota ng kasalanan ng inyong mga ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_33","070_23_33","MAT","23","33","33","Kayong mga ahas, mga anak ng ulupong, paano ninyo matatakasan ang hatol sa impyerno? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_34","070_23_34","MAT","23","34","34","Kaya, tingnan ninyo, magsusugo ako ng mga propeta, mga pantas, at mga eskriba. Ang iba sa kanila ay papatayin ninyo at ipapako sa krus. At yung iba sa kanila hahagupitin ninyo sa mga sinagoga ninyo at hahabulin ninyo sila saang lungsod man sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_35","070_23_35","MAT","23","35","35","Ang kalabasan ay mapapasainyo ang lahat ng mga dugo ng mga matuwid na inula sa lupa, mula sa dugo ni Abel na matuwid hanggang sa dugo ni Zacarias na anak ni Baraquias na pinatay ninyo sa gitna ng santuwaryo at altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_36","070_23_36","MAT","23","36","36","Katotohanang sinasabi ko sa inyo, lahat ng mga ito ay mangyayari sa salin-lahing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_37","070_23_37","MAT","23","37","37","Jerusalem, Jerusalem, kayo na pumatay sa mga propeta at bumato sa mga sinugo ko sa inyo! Madalas kong ninais na tipunin ang mga anak mo, gaya ng inahin na nililikom ang kaniyang mga sisiw sa ilalim ng kaniyang mga pakpak, ngunit hindi kayo sumang-ayon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_38","070_23_38","MAT","23","38","38","Tingnan ninyo, maiwan na sa inyo ang bahay ninyo na napabayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT23_39","070_23_39","MAT","23","39","39","Sapagkat sasabihin ko sa inyo, Magmula ngayon hindi na ninyo ako makikita hanggang sa sasabihin ninyong, “Pinagpala ang darating sa pangalan ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_1","070_24_1","MAT","24","1","1","Lumabas si Jesus mula sa templo at nagpatuloy sa kaniyang pupuntahan. Nilapitan siya ng mga alagad niya upang ipakita sa kaniya ang mga gusali ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_2","070_24_2","MAT","24","2","2","Ngunit sumagot siya at sinabi sa kanila, “Hindi ba ninyo nakikita ang lahat ng mga ito? Totoo itong sinasabi ko sa inyo, wala ni isa mang bato na maiiwang nakapatong sa isa pang bato na hindi guguho.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_3","070_24_3","MAT","24","3","3","Habang nakaupo si Jesus sa Bundok ng mga Olibo, sarilinang lumapit ang mga alagad sa kaniya at sinabi nila, “Sabihin mo sa amin, kung kailan mangyari ang mga ito? Ano ang magiging palatandaan sa inyong pagparito at ang katapusan ng mundo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_4","070_24_4","MAT","24","4","4","Sumagot si Jesus sa kanila at sinabi, “Mag-ingat kayo na walang makahikayat sa inyo na mailigaw kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_5","070_24_5","MAT","24","5","5","Sapagkat marami ang paririto sa aking pangalan. Sasabihin nila, 'Ako ang Cristo,' at marami ang maililigaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_6","070_24_6","MAT","24","6","6","Makaririnig kayo ng mga digmaan at mga balita tungkol sa digmaan. Tingnan ninyo na hindi kayo mababalisa, sapagkat kailangang mangyari ang mga ito; ngunit hindi pa ito ang katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_7","070_24_7","MAT","24","7","7","Sapagkat lalabanan ng isang bansa ang kapwa bansa, at kaharian sa kapwa kaharian. Magkakaroon ng mga taggutom at mga lindol sa iba't ibang mga lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_8","070_24_8","MAT","24","8","8","Ngunit lahat ng mga ito ay simula pa lamang ng sakit ng paghilab ng babaeng manganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_9","070_24_9","MAT","24","9","9","Pagkatapos nito, dadalhin nila kayo sa kapighatian at papatayin kayo. Kasusuklaman kayo ng lahat ng mga bansa ng dahil sa pangalan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_10","070_24_10","MAT","24","10","10","At marami ang matitisod at ipagkanulo nila ang isa't isa, at kasusuklaman nila ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_11","070_24_11","MAT","24","11","11","Marami ang lilitaw na mga bulaang propeta at ililigaw nila ang marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_12","070_24_12","MAT","24","12","12","Dahil lalaganap ang katampalasanan, ang pag-ibig ng karamihan ay lalamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_13","070_24_13","MAT","24","13","13","Ngunit kung sino ang makapagtitiis hanggang sa katapusan, siya ang maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_14","070_24_14","MAT","24","14","14","Itong ebanghelyo ng kaharian ay ipangangaral sa buong mundo bilang patotoo sa lahat ng mga bansa. At pagkatapos nito darating na ang katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_15","070_24_15","MAT","24","15","15","Kaya, kapag makita na ninyo ang kasuklamsuklam na kalagiman, na sinabi ng propetang si Daniel, na nakatayo na sa banal na lugar (unawain ito ng nagbabasa), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_16","070_24_16","MAT","24","16","16","kailangang tumakas silang mga nasa Judea patungo sa kabundukan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_17","070_24_17","MAT","24","17","17","iyong nasa taas ng kanilang bahay huwag nang bumaba upang kumuha ng anumang nasa bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_18","070_24_18","MAT","24","18","18","at iyong nasa bukid huwag nang bumalik upang kumuha ng kaniyang balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_19","070_24_19","MAT","24","19","19","Ngunit aba sila na mga nagdadalang tao at ang mga nagpapasuso ng mga anak nila sa panahong iyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_20","070_24_20","MAT","24","20","20","Ipanalangin ninyo na ang pagtatakas ninyo ay hindi mangyari sa taglamig o sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_21","070_24_21","MAT","24","21","21","Sapagkat magkaroon ng matinding kapighatian na hindi pa nararanasan mula pa sa simula ng mundo hanggang ngayon, hindi, hindi na muling mangyayari kailanpaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_22","070_24_22","MAT","24","22","22","Maliban na lamang kung paiikliin ang mga araw na iyon, wala ni isa mang laman ang maliligtas. Ngunit alang-alang sa mga hinirang, ang mga araw na iyon ay paiikliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_23","070_24_23","MAT","24","23","23","Kaya kung mayroong magsasabi sa inyo na, ''Tingnan ninyo, narito ang Cristo!' o 'Nariyan ang Cristo!' huwag ninyong paniwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_24","070_24_24","MAT","24","24","24","Sapagkat darating ang mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta at magpapakita ng kahanga-hangang palatandaan at kababalaghan, upang iligaw, kung maaari, maging ang mga hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_25","070_24_25","MAT","24","25","25","Tingnan ninyo, ipinagpauna ko ng sabihin ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_26","070_24_26","MAT","24","26","26","Kaya kapag pagsinasabi nila sa inyo, 'Tingnan ninyo, ang Cristo ay nasa sa ilang', huwag kayong pumunta sa ilang. O, 'Tingnan ninyo, siya ay nasa loobang silid, huwag ninyong paniwalaan ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_27","070_24_27","MAT","24","27","27","Sapagkat katulad ng pagliwanag ng kidlat galing sa silangan at pagkislap nito sa kanluran, ganoon din ang pagdating ng Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_28","070_24_28","MAT","24","28","28","Kung saan man naroroon ang patay na hayop, doon din magtitipon ang mga buwitre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_29","070_24_29","MAT","24","29","29","Ngunit agad-agad pagkatapos ng kapighatian sa mga araw na iyon, ang araw ay didilim, hindi na magliwanag ang buwan, malalaglag ang mga bituin mula sa langit, at ang mga kapangyarihan ng kalangitan ay mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_30","070_24_30","MAT","24","30","30","Pagkatapos nito, ang palatandaan ng Anak ng Tao ay lilitaw sa himpapawid, at kakabugin ng lahat ng mga tribu ang kanilang mga dibdib. Makikita nila ang Anak ng Tao na darating mula sa langit na may kapangyarihan at dakilang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_31","070_24_31","MAT","24","31","31","Susuguin niya ang kaniyang mga anghel na may malakas na tunog ng trumpeta, at titipunin nila ang lahat ng kaniyang hinirang mula sa apat na mga hangin, mula sa isang dulo ng kalangitan hanggang sa kabilang dulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_32","070_24_32","MAT","24","32","32","Pag-aralan ninyo ang aral mula sa puno ng igos. Kapag nananariwa na ang mga sanga at nagdadahon na ito, alam na ninyo na malapit na ang tag-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_33","070_24_33","MAT","24","33","33","Gayun din naman, kung makikita ninyo ang lahat ng mga ito, dapat malaman ninyo na malapit na siya, nasa tarangkahan na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_34","070_24_34","MAT","24","34","34","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, ang salinlahing ito ay hindi lilipas hanggang mangyari ang lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_35","070_24_35","MAT","24","35","35","Lilipas ang langit at ang lupa, ngunit ang mga salita ko ay hindi kailanman lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_36","070_24_36","MAT","24","36","36","Ngunit tungkol sa araw at oras na iyon, walang nakakaalam kahit ang mga anghel sa langit, ni ang Anak, tanging ang Ama lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_37","070_24_37","MAT","24","37","37","Katulad sa kapanahunan ni Noe, ganoon din ang pagparito ng Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_38","070_24_38","MAT","24","38","38","Dahil katulad sa mga araw bago ang baha, sila ay nagkainan at nag-inuman, nag-aasawa at pinahintulutan ang mga anak nila na mag-asawa hanggang sa pumasok si Noe sa arka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_39","070_24_39","MAT","24","39","39","at wala silang kaalam-alam hanggang sa dumating ang baha at kinuha silang lahat—ganoon din sa pagparito ng Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_40","070_24_40","MAT","24","40","40","Sa panahong iyon ay may dalawang tao na nasa bukid — ang isa ay kukunin at ang isa naman ay maiiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_41","070_24_41","MAT","24","41","41","Dalawang babae ang naggigiling sa gilingan — ang isa ay kukunin at ang isa naman ay maiiwanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_42","070_24_42","MAT","24","42","42","Kaya magbantay kayo, dahil hindi ninyo alam kung anong araw darating ang inyong Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_43","070_24_43","MAT","24","43","43","Ngunit alamin ninyo ito, kung alam lang sana ng amo ng tahanan kung anong oras darating ang magnanakaw, nagbantay sana siya at hindi niya hinayaang mapasukan ang kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_44","070_24_44","MAT","24","44","44","Kaya kailangang maghanda kayo, sapagkat darating ang Anak ng Tao sa oras na hindi ninyo inaasahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_45","070_24_45","MAT","24","45","45","Kaya sino ang matapat, matalino na utusan na pinagkatiwalaan ng kaniyang amo sa kaniyang sambahayan, upang magbigay ng kanilang pagkain sa tamang panahon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_46","070_24_46","MAT","24","46","46","Pinagpala ang utusan na iyon, na maratnan ng kaniyang among gumagawa nito sa kaniyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_47","070_24_47","MAT","24","47","47","Totoo itong sinasabi ko sa inyo na ipamamahala ng amo sa kaniya ang lahat ng kaniyang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_48","070_24_48","MAT","24","48","48","Ngunit kung may masamang utusan na magsasabi sa puso niya, 'Naantala ang aking amo,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_49","070_24_49","MAT","24","49","49","at nagsimulang mamalo ng kapwa niyang utusan, at makipagkainan at makipag-inuman sa mga lasingero, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_50","070_24_50","MAT","24","50","50","darating ang amo ng bahay na iyon sa araw na hindi inaasahan ng utusan, sa oras na hindi niya alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT24_51","070_24_51","MAT","24","51","51","Hahatiin siya sa dalawa ng kaniyang amo at gagawin ang kaniyang kapalaran katulad ng sasapitin ng mga mapagkunwari, kung saan mayroong pagtatangis at pagngangalit ng mga ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_1","070_25_1","MAT","25","1","1","Ang kaharian ng langit ay magiging katulad ng sampung birhen na nagdala ng kanilang mga ilawan at pumuntang sumalubong sa lalaking ikakasal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_2","070_25_2","MAT","25","2","2","Ang lima sa kanila ay hangal at ang lima ay matatalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_3","070_25_3","MAT","25","3","3","Sapagkat noong dinala ng limang hangal na birhen ang kanilang mga ilawan, hindi sila nagdala ng karagdagang langis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_4","070_25_4","MAT","25","4","4","Ngunit yung limang matatalinong birhen ay nagdala ng mga langis sa lalagyan kasama ng kanilang ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_5","070_25_5","MAT","25","5","5","Ngayon habang naantala ang lalaking ikakasal, lahat sila ay inantok at nakatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_6","070_25_6","MAT","25","6","6","Ngunit noong hating gabi na ay may sumigaw, 'Tingnan ninyo ang lalaking ikakasal! Pumunta na kayo at salubungin siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_7","070_25_7","MAT","25","7","7","Kaya't tumayo ang lahat ng mga birhen at inayos ang kanilang mga ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_8","070_25_8","MAT","25","8","8","Sabi ng mga hangal sa mga matatalino, 'Bigyan ninyo kami ng inyong langis sapagkat nauubusan na ang aming ilawan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_9","070_25_9","MAT","25","9","9","Ngunit sumagot at sinabi ng mga matatalino, 'Dahil hindi na sapat ang mga ito para sa amin at sa inyo, pumunta nalang kayo doon sa mga nagbebenta at bumili kayo para sa inyong mga sarili.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_10","070_25_10","MAT","25","10","10","Habang umalis sila upang bumili, dumating ang lalaking ikakasal at ang mga nakahanda na ay sumama sa kaniya sa handaan ng kasal at isinara ang pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_11","070_25_11","MAT","25","11","11","Pagkatapos nito ang ibang mga birhen ay dumating din at nagsabi, 'Panginoon, panginoon, pagbuksan ninyo kami.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_12","070_25_12","MAT","25","12","12","Ngunit sumagot siya at nagsabi, 'Totoo itong sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo kilala.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_13","070_25_13","MAT","25","13","13","Kaya kailangan kayong magbantay, sapagkat hindi ninyo alam ang araw o ang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_14","070_25_14","MAT","25","14","14","Sapagkat ito ay katulad ng isang taong maglalakbay sa ibang bansa. Tinawag niya ang sarili niyang mga utusan at ipinagkatiwala sa kanila ang kaniyang kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_15","070_25_15","MAT","25","15","15","Ang isa sa kanila ay binigyan niya ng limang talento, ang isa naman ay binigyan niya ng dalawa at ang isa naman ay binigyan niya ng isang talento. Nakatanggap ang bawat isa ayon sa kaniya-kaniyang kakayahan, at ang taong iyon ay pumunta sa kaniyang paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_16","070_25_16","MAT","25","16","16","Agad-agad ang nakatanggap ng limang talento ay umalis at ipinuhunan niya ang mga ito at nagkaroon pa siya ng limang talento. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_17","070_25_17","MAT","25","17","17","Ganoon din ang nakatanggap ng dalawang talento, nagkaroon din ng dalawa pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_18","070_25_18","MAT","25","18","18","Ngunit ang utusan na nakatanggap ng isang talento ay umalis, naghukay sa lupa at itinago ang pera ng kaniyang amo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_19","070_25_19","MAT","25","19","19","Pagkalipas ng matagal na panahon, bumalik ang amo ng mga utusan at nakipagsulit sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_20","070_25_20","MAT","25","20","20","Dumating ang utusan na nakatanggap ng limang talento at nagdala ng lima pang talento, at sinabi niya, “Panginoon, binigyan mo ako ng limang talento. Tingnan mo, nagkaroon ako ng lima pang talento.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_21","070_25_21","MAT","25","21","21","Sinabi ng amo sa kaniya, 'Magaling, mabuti at matapat na utusan! Naging tapat ka sa kaunting mga bagay. Gagawin kitang tagapamahala sa maraming bagay. Makibahagi ka sa kagalakan ng iyong amo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_22","070_25_22","MAT","25","22","22","Dumating din ang utusan na nakatanggap ng dalawang talento, at sinabi niya, 'Panginoon, binigyan mo ako ng dalawang talento. Tingnan mo, nagkaroon ako ng dalawa pang talento.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_23","070_25_23","MAT","25","23","23","Sinabi ng amo sa kaniya, 'Magaling, mabuti at matapat na utusan! Naging tapat ka sa kaunting bagay. Gagawin kitang tagapamahala sa maraming bagay. Makibahagi ka sa kagalakan ng iyong amo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_24","070_25_24","MAT","25","24","24","Pagkatapos nito, ang utusan na nakatanggap ng isang talento ay dumating at nagsabi, 'Panginoon, alam ko na mahigpit kang tao. Gumagapas ka kung saan hindi ka nagtanim, at umaani kung saan hindi ka naghasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_25","070_25_25","MAT","25","25","25","Natakot ako, kaya ako ay umalis at itinago ko ang inyong talento sa lupa. Tingnan mo, nandito ang pagmamay-ari mo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_26","070_25_26","MAT","25","26","26","Ngunit sumagot ang kaniyang amo at sinabi sa kaniya, 'Ikaw na masama at tamad na utusan, alam mo naman na gumagapas ako kung saan hindi ako nagtanim at umaani kung saan hindi ako naghasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_27","070_25_27","MAT","25","27","27","Kaya ibinigay mo sana ang pera ko sa mga tagabangko, upang sa aking pagdating natanggap ko na may tubo ang aking pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_28","070_25_28","MAT","25","28","28","Kaya kunin ninyo ang talento sa kaniya at ibigay ninyo doon sa mayroong sampung talento. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_29","070_25_29","MAT","25","29","29","Sapagkat kung sinuman ang mayroon, mas marami pa ang ibibigay — mas masagana pa. Subalit kung sino ang walang pagmamay-ari, kahit ang nasa sa kaniya ay kukunin pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_30","070_25_30","MAT","25","30","30","Itapon ang walang silbing utusan sa kadiliman sa labas, kung saan mayroong pagtatangis at pagngangalit ng mga ngipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_31","070_25_31","MAT","25","31","31","Pagdating ng Anak ng Tao sa kaniyang kaluwalhatian at kasama ang lahat ng kaniyang mga anghel, uupo siya sa kaniyang marangal na trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_32","070_25_32","MAT","25","32","32","Sa harap niya magtitipon ang lahat ng mga bansa, at pagbubukud-bukurin niya ang mga tao sa isa't isa, katulad ng pastol na hinihiwalay ang tupa at kambing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_33","070_25_33","MAT","25","33","33","Ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan ngunit ang mga kambing ay sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_34","070_25_34","MAT","25","34","34","At sasabihin ng Hari sa mga nasa kanan niya, 'Halikayo, pinagpala kayo ng aking Ama, mamanahin ninyo ang kaharian na inihanda para sa inyo mula pa noong likhain ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_35","070_25_35","MAT","25","35","35","Sapagkat ako ay nagutom at binigyan ninyo ako ng pagkain; ako ay nauhaw at binigyan ninyo ako ng inumin; ako ay dayuhan at pinatuloy ninyo ako; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_36","070_25_36","MAT","25","36","36","ako ay hubad at dinamitan ninyo ako, ako ay may sakit at inalagaan ninyo ako; ako ay nasa kulungan at pinuntahan ninyo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_37","070_25_37","MAT","25","37","37","At sasagot ang mga matuwid at sasabihin, 'Panginoon, kailan ka namin nakitang nagutom at pinakain, o nauhaw at binigyan ng inumin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_38","070_25_38","MAT","25","38","38","at kailan ka namin nakitang dayuhan at pinatuloy ka? O hubad at dinamitan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_39","070_25_39","MAT","25","39","39","At kailan ka namin nakita na may sakit, o nakulong at pinuntahan ka namin?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_40","070_25_40","MAT","25","40","40","At sasagot ang Hari at sasabihin sa kanila, totoo itong sinasabi ko sa inyo, kung ano man ang nagawa ninyo sa mga hamak kong kapatid dito, ginawa ninyo ito sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_41","070_25_41","MAT","25","41","41","At sasabihin niya sa mga nasa kaniyang kaliwa, 'Lumisan kayo sa akin, kayong sinumpa, sa apoy na walang hanggan na inihanda para sa diyablo at sa kaniyang mga anghel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_42","070_25_42","MAT","25","42","42","sapagkat ako ay nagutom ngunit hindi ninyo ako binigyan ng pagkain; nauhaw ako ngunit hindi ninyo ako binigyan ng inumin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_43","070_25_43","MAT","25","43","43","ako ay isang dayuhan ngunit hindi ninyo ako pinatuloy, hubo't hubad ngunit hindi ninyo ako dinamitan, may sakit at nasa kulungan, ngunit hindi ninyo ako inalagaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_44","070_25_44","MAT","25","44","44","At sasagot din sila at sasabihin, “Panginoon, kailan ka namin nakitang nagutom, o nauhaw, o dayuhan, o hubad, o may sakit, o nasa kulungan, at hindi kayo pinaglingkuran?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_45","070_25_45","MAT","25","45","45","At sasagot siya sa kanila at magsabi, 'Totoo itong sasabihin ko sa inyo, anumang hindi ninyo ginawa sa mga pinakahamak na ito, hindi ninyo ginawa sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT25_46","070_25_46","MAT","25","46","46","Ang mga ito ay pupunta sa walang katapusang parusa ngunit ang matuwid, sa buhay na walang hanggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_1","070_26_1","MAT","26","1","1","At nangyari nang matapos ni Jesus ang lahat ng mga salitang ito, sinabi niya sa kaniyang mga alagad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_2","070_26_2","MAT","26","2","2","“Alam ninyo na pagkalipas ng dalawang araw darating ang Paskua, at ang Anak ng Tao ay ibibigay upang maipako sa krus”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_3","070_26_3","MAT","26","3","3","At ang mga punong pari at ang mga nakatatanda ng mga tao ay nagkatipun-tipon sa palasyo ng pinakapunong pari na nagngangalang si Caifas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_4","070_26_4","MAT","26","4","4","Nagsabwatan sila na hulihin si Jesus ng panakaw at patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_5","070_26_5","MAT","26","5","5","Sapagkat sinasabi nila, “Hindi sa araw ng pista, upang hindi magkaroon ng kaguluhan ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_6","070_26_6","MAT","26","6","6","Ngayon, habang si Jesus ay nasa Betania sa bahay ni Simon na ketongin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_7","070_26_7","MAT","26","7","7","habang siya ay nakasandal sa mesa, may babae na lumapit sa kaniya na may dalang isang sisidlang alabastro ng mamahaling pabango, at ibinuhos niya ito sa kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_8","070_26_8","MAT","26","8","8","Subalit ng makita ng kaniyang mga alagad ito, sila'y nagalit at sinabi, “Anong dahilan sa pag-aaksayang ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_9","070_26_9","MAT","26","9","9","Maaari sana itong ipagbili ng malaking halaga at ipamimigay sa dukha.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_10","070_26_10","MAT","26","10","10","Ngunit si Jesus, na nalalaman ito, sinabi sa kanila, “Bakit ninyo binabagabag ang babaing ito? Sapagkat gumagawa siya ng napakabuting bagay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_11","070_26_11","MAT","26","11","11","Nasa inyo palagi ang mga dukha, subalit hindi ninyo ako makakasama palagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_12","070_26_12","MAT","26","12","12","Sapagkat nang binuhos niya itong pabango sa aking katawan, ginawa niya ito para sa aking paglilibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_13","070_26_13","MAT","26","13","13","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, saan man ipangaral ang magandang balita sa buong mundo, ang ginawa ng babaeng ito ay ipagsasabi din sa pag-alala sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_14","070_26_14","MAT","26","14","14","At ang isa sa Labingdalawa na nagngangalang Judas Iscariote ay pumunta sa mga punong pari ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_15","070_26_15","MAT","26","15","15","at sinabi, “Ano ang nais ninyong ibigay sa akin, upang siya'y ibigay ko sa inyo?” At nagtimbang sila ng tatlumpung piraso ng pilak para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_16","070_26_16","MAT","26","16","16","Mula ng panahong iyon humanap siya ng pagkakataon upang ibigay siya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_17","070_26_17","MAT","26","17","17","Ngayon sa unang araw ng tinapay na walang pampaalsa, nagsilapit ang mga alagad kay Jesus at nagsabi, “Saan mo nais na tayo ay maghanda upang iyong kainin ang pagkain ng Paskwa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_18","070_26_18","MAT","26","18","18","Sinabi niya, “Pumunta kayo sa lungsod sa isang tao roon at sabihin ninyo sa kaniya, 'Sinabi ng Guro, “Ang panahon ko ay malapit na. Gaganapin ko ang Paskwa sa inyong bahay kasama ng aking mga alagad.\"”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_19","070_26_19","MAT","26","19","19","Ginawa ng mga alagad kung ano ang ipinag-utos ni Jesus sa kanila, at inihanda nila ang pagkain ng Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_20","070_26_20","MAT","26","20","20","Nang sumapit ang gabi, umupo siya upang kumain kasama ang mga labingdalawang alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_21","070_26_21","MAT","26","21","21","Habang sila'y kumakain, sinabi niya, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo na ako'y ipagkakanulo ng isa sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_22","070_26_22","MAT","26","22","22","At sila'y lubhang nalungkot, at ang bawat isa ay nagsimulang nagsipagtanong sa kaniya, “Tiyak na hindi ako, Panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_23","070_26_23","MAT","26","23","23","Sumagot siya, “Ang sinumang kasabay kong sumawsaw ng kaniyang kamay ay siyang magkanulo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_24","070_26_24","MAT","26","24","24","Ang Anak ng Tao ay aalis, katulad ng naisulat patungkol sa kaniya. Ngunit aba sa lalaking iyon na magkanulo sa Anak ng Tao! Mas mabuti pa sa lalaking iyon na hindi na siya ipinanganak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_25","070_26_25","MAT","26","25","25","Si Judas, na siyang nagkanulo sa kaniya ay nagsabi, “Ako ba, Rabi?” Sinabi niya sa kaniya. “Ikaw mismo ang nagsabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_26","070_26_26","MAT","26","26","26","Habang sila'y kumakain, kumuha si Jesus ng tinapay, ipinagpasalamat ito, at pinagputol-putol. Binigay niya ito sa kaniyang mga alagad at sinabi, “Kunin ninyo, kainin ninyo. Ito ay ang aking katawan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_27","070_26_27","MAT","26","27","27","Kumuha siya ng kopa at nagpasalamat, at ibinigay ito sa kanila at sinabi, “Inumin ninyo ito, kayong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_28","070_26_28","MAT","26","28","28","Sapagkat ito ay ang aking dugo ng kasunduan na ibinuhos para sa marami para sa ikapapatawad ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_29","070_26_29","MAT","26","29","29","Subalit sasabihin ko sa inyo, buhat ngayon hindi na ako muling iinom nitong bunga ng ubas, hanggang sa araw na ako ay iinom nito ng panibago kasama ninyo sa kaharian ng aking Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_30","070_26_30","MAT","26","30","30","At pagka-awit nila ng isang himno, pumunta sila sa Bundok ng mga Olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_31","070_26_31","MAT","26","31","31","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Lahat kayo ay aalis ngayong gabi nang dahil sa akin, sapagkat ito ay nasusulat, 'Hahampasin ko ang pastol ng tupa at ang mga tupa ng kawan ay maikakalat.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_32","070_26_32","MAT","26","32","32","Ngunit pagkatapos nang aking pagkabuhay, mauuna ako sa inyo sa Galilea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_33","070_26_33","MAT","26","33","33","Ngunit sinabi ni Pedro sa kaniya, “Kahit ang lahat ay aalis dahil sa iyo, ako ay hinding-hindi aalis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_34","070_26_34","MAT","26","34","34","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, sa gabing ito bago tumilaok ang tandang, ikakaila mo ako ng tatlong beses.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_35","070_26_35","MAT","26","35","35","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Kahit ako ay mamatay, hindi kita ikakaila.” At ganoon din ang sinabi ng lahat ng mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_36","070_26_36","MAT","26","36","36","Pagkatapos, pumunta si Jesus na kasama sila sa isang lugar na tinawag na Getsemani at sinabi sa kaniyang mga alagad, “Umupo kayo dito habang ako ay pupunta doon at manalangin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_37","070_26_37","MAT","26","37","37","Sinama niya si Pedro at ang dalawang anak ni Zebedeo at nagsimula siyang nalungkot at nabagabag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_38","070_26_38","MAT","26","38","38","At sinabi niya sa kanila, “Ang kaluluwa ko ay lubha na namimighati, maging sa kamatayan. Manatili kayo dito at magbantay kasama ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_39","070_26_39","MAT","26","39","39","Lumakad siya nga medyo malayo, at siya'y nagpatirapa, at nanalangin. Sinabi nya, “Aking Ama, kung maaari, hayaan na ang tasang ito ay lalampas sa akin. Gayunman, hindi sa nais ko kundi ayon sa nais mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_40","070_26_40","MAT","26","40","40","Lumapit siya sa mga alagad at sila'y kaniyang nadatnang natutulog at sinabi niya kay Pedro, “Ano, hindi ba ninyo kayang magbantay kasama ko ng isang oras? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_41","070_26_41","MAT","26","41","41","Magbantay kayo at manalangin upang hindi kayo matukso. Ang espiritu ay nagnanais, ngunit ang laman ay mahina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_42","070_26_42","MAT","26","42","42","Umalis siya sa pangalawang pagkakataon at nanalangin, at nagsabi, “Aking Ama, kung hindi ito maaring lilipas maliban na inumin ko ito, ang kalooban mo ang magaganap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_43","070_26_43","MAT","26","43","43","At siya'y nagbalik muli at nakita silang natutulog, sapagkat mabigat na ang kanilang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_44","070_26_44","MAT","26","44","44","At muli niya silang iniwan at siya'y umalis. Nanalangin siya sa ikatlong pagkakataon at sinabi ang ganoon ding mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_45","070_26_45","MAT","26","45","45","Pagkatapos, lumapit si Jesus sa kaniyang mga alagad at sinabi sa kanila, “Natutulog pa rin ba kayo at namamahinga? Tingnan ninyo, malapit na ang oras, at ang Anak ng Tao ay ipagkanulo sa mga kamay ng mga makasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_46","070_26_46","MAT","26","46","46","Tumindig kayo, aalis na tayo. Tingnan ninyo, malapit na ang magkanulo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_47","070_26_47","MAT","26","47","47","Habang siya'y nagsasalita, si Judas na isa sa Labingdalawa ay dumating. Kasama niya ang napakaraming tao na mula sa mga punong pari at mga nakatatanda sa mga tao. Dumating sila na may dalang mga espada at mga pamalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_48","070_26_48","MAT","26","48","48","Ngayon ang tao na magkanulo kay Jesus ay nagbigay ng hudyat sa kanila na nagsasabi, “Kung sinuman ang aking hahalikan, siya na iyon. Sunggaban siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_49","070_26_49","MAT","26","49","49","Agad-agad lumapit siya kay Jesus at sinabi, “Binabati kita, Rabi” At hinalikan niya siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_50","070_26_50","MAT","26","50","50","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Kaibigan, gawin mo kung ano ang ipinunta mo dito.” Pagkatapos, nagsidatingan sila at hinawakan si Jesus, at sinunggaban siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_51","070_26_51","MAT","26","51","51","Masdan ito, ang isa sa mga kasama ni Jesus ay inunat ang kaniyang kamay at hinugot ang kaniyang espada at tinapyas ang alipin ng pinakapunong pari, at tinagpas ang kaniyang tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_52","070_26_52","MAT","26","52","52","Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ibalik mo ang espada sa kaniyang kaluban, sapagkat ang lahat ng gagamit ng espada ay masasawi sa pamamagitan din ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_53","070_26_53","MAT","26","53","53","Iniisip ba ninyo na hindi ko kayang tumawag sa aking Ama, at padadalhan niya ako ng higit pa sa labindalawang pulutong ng mga anghel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_54","070_26_54","MAT","26","54","54","Ngunit paano matutupad ang mga kasulatan, na dapat mangyari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_55","070_26_55","MAT","26","55","55","Sa oras na iyon si Jesus ay nagsabi sa maraming tao, “Pumunta kayo rito na dala-dala ang mga espada at mga pamalo upang hulihin ako katulad ng isang tulisan? Araw-araw ay nakaupo ako sa templo na nagtuturo at hindi ninyo ako hinuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_56","070_26_56","MAT","26","56","56","Ngunit lahat ng ito ay kailangang mangyari upang ang mga sinusulat ng mga propeta ay matupad.” At iniwanan siya ng lahat ng mga alagad at sila’y tumakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_57","070_26_57","MAT","26","57","57","Ang mga humuli kay Jesus ang nagdala sa kaniya sa pinakapunong pari na si Caifas, kung saan ang mga eskriba at mga nakatatanda ay nagkatipun-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_58","070_26_58","MAT","26","58","58","Ngunit sumunod si Pedro sa kaniya na may kalayuan hanggang sa patyo ng pinakapunong pari. Pumunta siya sa loob at umupo kasama ng mga tagapagbantay upang makita ang kahihinatnan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_59","070_26_59","MAT","26","59","59","Ngayon, ang mga punong pari at ang buong Konseho ay naghahanap ng maling patotoo laban kay Jesus, upang siya'y kanilang mapatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_60","070_26_60","MAT","26","60","60","Ngunit wala silang mahanap na kahit ano, bagamat maraming maling mga saksi ang nagsilapit. Ngunit mayamaya may dalawang lumapit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_61","070_26_61","MAT","26","61","61","at sinabi, “Sinabi ng taong ito, 'Kaya kong gibain ang templo ng Diyos at muling maipatayo sa loob ng tatlong araw.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_62","070_26_62","MAT","26","62","62","Tumayo ang pinakapunong pari at sinabi sa kaniya, “Wala ka bang isasagot? Ano itong ipinapatotoo nila laban sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_63","070_26_63","MAT","26","63","63","Ngunit si Jesus ay tahimik lamang. Sinabi ng pinakapunong pari sa kaniya, “Inuutusan kita alang-alang sa Diyos na buhay, sabihin mo sa amin kung ikaw nga ba si Cristo, ang Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_64","070_26_64","MAT","26","64","64","Si Jesus ay sumagot sa kaniya, “Ikaw na mismo ang nagsabi. Ngunit sasabihin ko sa inyo, magmula ngayon ay inyo nang makikita ang Anak ng Tao na nakaupo sa kanang kamay ng Kapangyarihan at darating na nasa mga ulap ng langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_65","070_26_65","MAT","26","65","65","At pinunit ng pinakapunong pari ang kaniyang mga damit at nagsabi, “Siya ay nagsalita ng kalapastangan! Bakit kailangan pa natin ang mga saksi? Ngayon inyo nang narinig ang kalapastangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_66","070_26_66","MAT","26","66","66","Ano sa tingin ninyo?” Sumagot sila at nagsabi, “Siya'y karapatdapat na mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_67","070_26_67","MAT","26","67","67","At dinuraan nila siya sa mukha at pinagsusuntok at pinagsasampal ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_68","070_26_68","MAT","26","68","68","at sinabi, “Hulaan mo sa amin, ikaw na Cristo. Sino sa amin ang humampas sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_69","070_26_69","MAT","26","69","69","Ngayon si Pedro ay nakaupo sa labas ng patyo at isang utusang babae ang lumapit sa kaniya at sinabi, “Kasama ka din ni Jesus na taga-Galilea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_70","070_26_70","MAT","26","70","70","Ngunit ikinaila niya ito sa harap nilang lahat, na sinasabi, “Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_71","070_26_71","MAT","26","71","71","Nang siya ay lumabas sa isang tarangkahan, isa pang utusang babae ang nakakita sa kaniya at sinabi sa mga nandoon, “Ang taong ito ay kasama din ni Jesus na taga-Nazaret.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_72","070_26_72","MAT","26","72","72","At muli niyang ikinaila na may sumpa, “Hindi ko kilala ang lalaking iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_73","070_26_73","MAT","26","73","73","At pagkalipas ng ilang sandali ay lumapit kay Pedro ang mga nakatayo doon at sinabi, “Tiyak na ikaw rin ay isa sa kanila, sapagkat halatang-halata ka sa iyong pananalita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_74","070_26_74","MAT","26","74","74","Pagkatapos nito, nagsimula siyang magsalita ng masama at nanumpang, “Hindi ko kilala ang lalaking iyan,” at agad-agad tumilaok ang tandang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT26_75","070_26_75","MAT","26","75","75","At naalala ni Pedro ang mga salitang sinabi ni Jesus na, “Bago tumilaok ang tandang ikakaila mo ako nga tatlong beses.” At siya'y lumabas at labis na umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_1","070_27_1","MAT","27","1","1","Ngayon, nang dumating na ang umaga, ang lahat ng mga punong pari, at mga nakatatanda ng mga tao ay nagsabwatan laban kay Jesus upang siya ay patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_2","070_27_2","MAT","27","2","2","Siya ay ginapos nila at dinala palabas at ibinigay kay Pilato na gobernador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_3","070_27_3","MAT","27","3","3","Pagkatapos nang si Judas na nagkanulo sa kaniya ay nakitang nahatulan si Jesus, siya ay nagsisisi at isinauli ang tatlumpung pirasong pilak sa mga punong pari at mga nakatatanda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_4","070_27_4","MAT","27","4","4","at sinabi, “Ako ay nagkasala sa pamamagitan ng pagkakanulo sa dugong walang kasalanan.” Ngunit sinabi nila, “Ano ba sa amin iyon? Tingnan mo yan sa iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_5","070_27_5","MAT","27","5","5","At kaniyang itinapon pababa ang tatlumpung piraso ng pilak sa templo, at umalis, at pumunta sa labas at siya ay nagbigti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_6","070_27_6","MAT","27","6","6","At kinuha ng mga punong pari ang tatlumpung piraso ng pilak at sinabi, “Labag sa kautusan na ilagay ito sa kaban ng yaman, sapagkat ito ay kabayaran ng dugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_7","070_27_7","MAT","27","7","7","Sama-sama nilang pinag-usapan ang bagay na ito at ang salapi ay ipinambili ng Bukid ng Magpapalayok upang paglibingan ng mga dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_8","070_27_8","MAT","27","8","8","At dahil dito ang bukid na iyon ay tinawag na, “Ang bukid ng dugo” magpa-hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_9","070_27_9","MAT","27","9","9","At ang sinabi ni Jeremias na propeta ay natupad, na nagsasabi, “Kinuha nila ang tatlumpung piraso ng pilak, ang halaga na inilaan sa kaniya ng mga tao ng Israel, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_10","070_27_10","MAT","27","10","10","at ibinigay nila ito para sa Bukid ng Magpapalayok, ayon sa iniutos sa akin ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_11","070_27_11","MAT","27","11","11","Ngayon, nakatayo si Jesus sa harap ng gobernador, at tinanong siya ng gobernador, “Ikaw ba ang Hari ng mga Judio?” Sumagot si Jesus sa kaniya, “Ikaw na ang nagsabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_12","070_27_12","MAT","27","12","12","Ngunit nang siya ay paratangan ng mga punong pari at mga nakatatanda, hindi siya sumagot ng kahit ano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_13","070_27_13","MAT","27","13","13","At sinabi ni Pilato sa kaniya, “Hindi mo ba naririnig ang mga paratang laban sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_14","070_27_14","MAT","27","14","14","Ngunit hindi siya sumagot ng kahit isang salita, kaya ang gobernador ay labis na namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_15","070_27_15","MAT","27","15","15","Ngayon, sa kapistahan nakaugalian na ng gobernador na magpalaya ng isang bilanggo na napili ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_16","070_27_16","MAT","27","16","16","At sa panahon na iyon mayroon silang pusakal na bilanggo na ang pangalan ay si Barabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_17","070_27_17","MAT","27","17","17","At nang sila ay nagkatipun-tipon, sinabi sa kanila ni Pilato, “Sino ang gusto ninyong palayain ko para sa inyo? Si Barabas, o si Jesus na tinatawag na Cristo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_18","070_27_18","MAT","27","18","18","Dahil alam niya na ipinasakamay siya ng mga ito dahil sa inggit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_19","070_27_19","MAT","27","19","19","Habang siya ay nakaupo sa upuan ng hukuman, ang kaniyang asawa ay nagpadala ng pasabi sa kaniya na nagsabi, “Huwag kang makialam sa matuwid na taong iyan. Sapagkat labis akong pinahirapan ngayon sa panaginip tungkol sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_20","070_27_20","MAT","27","20","20","Ngayon, ang mga punong pari at ang mga nakatatanda ay hinikayat ang mga tao upang hilingin si Barabas, at si Jesus ay patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_21","070_27_21","MAT","27","21","21","At tinanong sila ng gobernador, “Sino sa dalawang ito ang nais ninyong pakawalan ko?” Sinabi nila, si Barabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_22","070_27_22","MAT","27","22","22","At sinabi ni Pilato sa kanila, “Ano ang gagawin ko kay Jesus na tinatawag na Cristo?” Sumagot silang lahat, “Ipako siya sa krus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_23","070_27_23","MAT","27","23","23","At sinabi niya, “Bakit, ano ang krimen na kaniyang nagawa?” Ngunit sila ay sumigaw pa ng mas malakas, “Ipako siya sa krus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_24","070_27_24","MAT","27","24","24","At nang nakita ni Pilato na wala siyang magagawa, dahil nagsimula na ang kaguluhan, kumuha siya ng tubig, naghugas siya ng kamay sa harapan ng maraming tao, at sinabi, “Wala na akong pananagutan sa dugo sa matuwid na taong ito. Kayo na ang bahala niyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_25","070_27_25","MAT","27","25","25","Ang lahat ng mga tao ay nagsabi, “Nawa'y mapasaamin at sa aming mga anak ang kaniyang dugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_26","070_27_26","MAT","27","26","26","Pagkatapos ay pinakawalan niya si Barabas sa kanila, ngunit hinampas niya si Jesus at ipinasakamay niya upang mapako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_27","070_27_27","MAT","27","27","27","Pagkatapos, dinala ng mga kawal ng gobernador si Jesus sa pretorio at tinipon ang buong pulutong ng mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_28","070_27_28","MAT","27","28","28","At hinubaran nila siya at nilagyan ng pulang pula na balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_29","070_27_29","MAT","27","29","29","At gumawa sila ng koronang tinik at inilagay sa kaniyang ulo, at naglagay ng tungkod sa kaniyang kanang kamay. Sila ay nagpatirapa sa kaniyang harapan at kinutya siya, at nagsabi, “Sambahin, ang Hari ng mga Judio!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_30","070_27_30","MAT","27","30","30","At siya ay dinuraan nila, at kinuha nila ang tungkod at hinampas siya sa ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_31","070_27_31","MAT","27","31","31","Pagkatapos nilang kutyain siya, tinanggal nila ang kaniyang balabal at isinuot sa kaniya ang sarili niyang damit, at inilabas nila siya upang ipako siya sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_32","070_27_32","MAT","27","32","32","Habang sila ay lumalabas, nakakita sila ng taong taga Cirene na nagngangalang Simon, na kanilang pinilit na sumama sa kanila upang pasanin niya ang kaniyang krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_33","070_27_33","MAT","27","33","33","At sila ay nakarating sa lugar na tinatawag na Golgota, na ang ibig sabihin ay, “Lugar ng mga Bungo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_34","070_27_34","MAT","27","34","34","At siya ay binigyan ng alak na may halong apdo. Ngunit nang matikman niya ito, ayaw niya itong inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_35","070_27_35","MAT","27","35","35","Nang siya ay ipinako nila sa krus, pinaghati-hatian nila ang kaniyang mga kasuotan sa pamamagitan ng pagsasapalaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_36","070_27_36","MAT","27","36","36","At sila ay nagsiupo at binantayan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_37","070_27_37","MAT","27","37","37","Sa itaas ng kaniyang ulo ay nilagyan nila ng sakdal laban sa kaniya na nagsasabi, “Ito ay si Jesus, ang Hari ng mga Judio.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_38","070_27_38","MAT","27","38","38","May dalawang magnanakaw na naipako sa krus na kasama niya, ang isa ay sa kaniyang kanan at ang isa ay sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_39","070_27_39","MAT","27","39","39","At hinamak siya ng mga dumaan, at iniling ang kanilang mga ulo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_40","070_27_40","MAT","27","40","40","at nagsasabi, “Ikaw na sisira ng templo at itatayo ito sa loob ng tatlong araw, iligtas mo ang iyong sarili! Kung ikaw ang Anak ng Diyos, bumaba ka riyan sa krus!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_41","070_27_41","MAT","27","41","41","Sa ganoon ding paraan kinutya siya ng mga punong pari, kasama ng mga eskriba at mga nakatatanda, at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_42","070_27_42","MAT","27","42","42","Siya'y nagligtas ng iba, ngunit hindi niya kayang iligtas ang kaniyang sarili. Siya ay Hari ng Israel. Hayaan mo siyang bumaba mula sa krus at tayo ay maniniwala na sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_43","070_27_43","MAT","27","43","43","Nagtiwala siya sa Diyos. Iligtas siya ng Diyos ngayon kung nais niya, dahil sinabi niya, 'Ako ay Anak ng Diyos. ’ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_44","070_27_44","MAT","27","44","44","At ang mga magnanakaw na kasama niyang naipako sa krus ay nagsalita din ng katulad na panlalait sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_45","070_27_45","MAT","27","45","45","Ngayon, mula sa tanghaling tapat dumilim ang buong paligid hanggang sa alas tres ng hapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_46","070_27_46","MAT","27","46","46","At dakong alas tres ng hapon, sumigaw si Cristo na may malakas na tinig at sinabi, “Eli, Eli, lama sabachthani?” na ang kahulugan ay, “Diyos ko, Diyos ko, bakit mo ako pinabayaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_47","070_27_47","MAT","27","47","47","Nang ang ilan sa mga nakatayo doon ay nakarinig nito, sinabi nila, “Tinatawag niya si Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_48","070_27_48","MAT","27","48","48","Agad-agad ang isa sa kanila ay tumakbo at kumuha ng spongha, pinuno ito ng maasim na alak, inilagay sa dulo ng tungkod at ibinigay ito sa kaniya upang inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_49","070_27_49","MAT","27","49","49","At ang iba sa kanila ay nagsabi, “Hayaan ninyo siya. Tingnan natin kung darating si Elias upang iligtas siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_50","070_27_50","MAT","27","50","50","Pagkatapos nito muling sumigaw si Jesus na may malakas na tinig at isinuko ang kaniyang espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_51","070_27_51","MAT","27","51","51","Masdan ito, ang kurtina sa templo ay nahati sa dalawa mula itaas hanggang sa baba. At ang mundo ay nayanig, at ang mga bato ay nahati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_52","070_27_52","MAT","27","52","52","At ang mga libingan ay nabuksan, at ang katawan ng mga banal na tao na nakatulog ay bumangon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_53","070_27_53","MAT","27","53","53","At lumabas sila mula sa mga libingan pagkatapos ng kaniyang pagkabuhay, pumasok sa banal na lungsod, at nagpakita sa marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_54","070_27_54","MAT","27","54","54","Ngayon nang masaksihan ng kapitan ng kawal at ng mga nagbabantay kay Jesus ang lindol at ang mga bagay na nangyari, lubha silang natakot at nagsabi, “Tunay na Anak siya ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_55","070_27_55","MAT","27","55","55","At maraming mga kababaihan na sumunod kay Jesus mula sa Galilea upang mag-aruga sa kaniya ay naroon at nakatinggin sa di kalayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_56","070_27_56","MAT","27","56","56","Kabilang sa kanila ay si Maria Magdalena, si Maria na ina ni Santiago at Jose, at ang ina ng mga anak na lalaki ni Zebedeo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_57","070_27_57","MAT","27","57","57","Nang sumapit ang gabi, may dumating na mayamang tao na taga-Arimatea na nagngangalang Jose, na isa ding alagad ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_58","070_27_58","MAT","27","58","58","Kinausap niya si Pilato at hiningi ang katawan ni Jesus. Pagkatapos nito nag-utos si Pilato na ibigay ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_59","070_27_59","MAT","27","59","59","Kinuha ni Jose ang katawan, binalot ito ng malinis na lino, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_60","070_27_60","MAT","27","60","60","at hinimlay niya ito sa kaniyang bagong libingan na kaniyang inuka sa bato. Pagkatapos, pinagulong ang malaking bato at ipinangtakip sa pinto ng libingan at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_61","070_27_61","MAT","27","61","61","Si Maria Magdalena at ang isa pang Maria ay naroon, nakaupo sa tapat ng libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_62","070_27_62","MAT","27","62","62","Sa sumunod na araw, na ang araw matapos ang Paghahanda, ang mga punong pari at ang mga Pariseo ay nagkatipun-tipon kasama ni Pilato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_63","070_27_63","MAT","27","63","63","At sinabi nila, “Ginoo, naalala namin noong nabubuhay pa ang mapanlinlang, sinabi niya, 'Pagkatapos ng tatlong araw ako ay muling mabubuhay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_64","070_27_64","MAT","27","64","64","Kaya iutos mo na ang libingan ay mabantayang mabuti hanggang sa ikatlong araw. Kung hindi maaring pumunta ang kaniyang mga alagad at nakawin siya at sasabihin sa mga tao, 'Nabuhay siya mula sa mga patay.' At ang huling panlilinlang ay malala pa sa nauna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_65","070_27_65","MAT","27","65","65","Sinabi ni Pilato sa kanila, “Magdala kayo ng tagapagbantay. Pumunta kayo at tiyakin ninyong ligtas hanggang sa kaya ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT27_66","070_27_66","MAT","27","66","66","Kaya pumunta sila at siniguradong ligtas ang libingan, sinelyohan ang bato at naglagay ng tagapagbantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_1","070_28_1","MAT","28","1","1","Nang matapos na ang araw ng Pamamahinga at magsimulang magbukang liwayway sa unang araw ng linggo, si Maria Magdalena at ang isa pang Maria ay pumunta upang tingnan ang libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_2","070_28_2","MAT","28","2","2","Masdan ito, may malakas na lindol, dahil bumaba mula langit ang anghel ng Panginoon, dumating at ginulong ang bato at naupo sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_3","070_28_3","MAT","28","3","3","Ang kaniyang anyo ay katulad ng kidlat at ang kaniyang kasuotan ay kasing puti ng niyebe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_4","070_28_4","MAT","28","4","4","At nayanig ng takot ang mga tagapagbantay at naging tulad ng patay na mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_5","070_28_5","MAT","28","5","5","Kinausap ng anghel ang mga babae at sinabi sa kanila, “Huwag kayong matakot, dahil alam kong hinanap ninyo si Jesus na ipinako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_6","070_28_6","MAT","28","6","6","Wala na siya dito, ngunit bumangon na katulad ng kaniyang sinabi. Halikayo tingnan ang lugar na hinimlayan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_7","070_28_7","MAT","28","7","7","Pumunta kayo kaagad at sabihin sa kaniyang mga alagad, 'Siya ay bumangon na mula sa mga patay. Makinig kayo, siya ay mauuna sa inyo sa Galilea. At doon makikita ninyo siya.' Makinig kayo, nasabi ko na sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_8","070_28_8","MAT","28","8","8","At kaagad na umalis ang mga babae sa libingan na may takot at malaking tuwa at nagsitakbo upang sabihin sa mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_9","070_28_9","MAT","28","9","9","Masdan ito, sinalubong sila ni Jesus at sinabi, “Binabati ko kayo.” At lumapit ang mga babae, hinawakan ang kaniyang mga paa at sinamba siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_10","070_28_10","MAT","28","10","10","Pagkatapos nito sinabi ni Jesus sa kanila, “Huwag kayong matakot. Pumunta kayo at sabihin sa aking mga kapatid na pumunta sa Galilea. Doon makikita nila ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_11","070_28_11","MAT","28","11","11","Ngayon habang ang mga babae ay papunta, masdan ito, ang ilan sa mga tagapagbantay ay pumunta sa lungsod at sinabi sa mga punong pari ang lahat ng nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_12","070_28_12","MAT","28","12","12","Nang nagtipun-tipon ang mga pari kasama ng mga nakatatanda at pinag-usapan nila ang pangyayaring iyon, nagbigay sila ng malaking halaga ng pera sa mga kawal ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_13","070_28_13","MAT","28","13","13","at sinabi sa kanila, “Sabihin ninyo sa iba, 'Pumunta ang mga alagad ni Jesus noong gabi at ninakaw ang kaniyang katawan habang kami ay natutulog.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_14","070_28_14","MAT","28","14","14","Kung makarating sa gobernador ang balitang ito, hihikayatin namin sila at alisin sa inyo ang anumang pagkabahala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_15","070_28_15","MAT","28","15","15","Kaya kinuha ng mga kawal ang pera at ginawa kung ano ang iniutos sa kanila. Ang balitang ito ay kumalat agad sa mga Judio at nagpatuloy magpahanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_16","070_28_16","MAT","28","16","16","Ngunit ang labing-isa na mga alagad ay pumunta sa Galilea, sa bundok na kung saan itinuro ni Jesus sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_17","070_28_17","MAT","28","17","17","Nang siya ay nakita nila, sinamba nila siya, ngunit ang iba ay nag-alinlangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_18","070_28_18","MAT","28","18","18","Pumunta si Jesus sa kanila at nagsalita sa kanila at sinabi, “Ibinigay sa akin ang lahat ng kapangyarihan sa langit at sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_19","070_28_19","MAT","28","19","19","Humayo kayo at gawing mga alagad ang lahat ng mga bansa. Bautismuhan sila sa ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MT28_20","070_28_20","MAT","28","20","20","Turuan sila na sumunod sa lahat ng mga iniutos ko sa inyo. At pakinggan ninyo, Ako ay laging nasa inyo, maging sa katapusan ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_1","071_1_1","MRK","1","1","1","Ito ang simula ng ebanghelyo tungkol kay Jesu-Cristo, na Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_2","071_1_2","MRK","1","2","2","Katulad ng nasusulat sa aklat ni Isaias na propeta, “Tingnan mo, ipapadala ko ang aking taga-pamalita na mauuna sa iyo, ang maghahanda ng iyong daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_3","071_1_3","MRK","1","3","3","Ang tinig ng isang sumisigaw sa ilang, 'Ihanda ninyo ang daan ng Panginoon. Ituwid ang kaniyang daraanan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_4","071_1_4","MRK","1","4","4","Dumating si Juan na nagbabautismo sa ilang at nangangaral tungkol sa bautismo ng pagsisisi alang-alang sa kapatawaran ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_5","071_1_5","MRK","1","5","5","Ang buong bansa ng Judea at lahat ng taga-Jerusalem ay pumunta sa kaniya. Sila ay binautismuhan niya sa Ilog ng Jordan, na nagtatapat ng kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_6","071_1_6","MRK","1","6","6","Nakasuot si Juan ng balabal gawa sa balahibo ng kamelyo at sinturong balat sa palibot ng kaniyang baywang, at kumakain siya ng mga balang at pulot- pukyutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_7","071_1_7","MRK","1","7","7","Nangaral siya at sinabi, “Mayroong darating na kasunod ko na mas makapangyarihan kaysa sa akin, at hindi ako karapat-dapat na yumuko para kalasin man lang ang tali ng kaniyang sandalyas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_8","071_1_8","MRK","1","8","8","Binautismuhan ko kayo ng tubig, ngunit babautismuhan niya kayo ng Banal na Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_9","071_1_9","MRK","1","9","9","Nangyari sa mga araw na iyon na si Jesus ay dumating mula sa Nazaret sa Galilea at siya ay binautismuhan ni Juan sa ilog ng Jordan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_10","071_1_10","MRK","1","10","10","Nang si Jesus ay umahon sa tubig, nakita niya na bumukas ang langit at ang Espiritu ay bumaba sa kaniya na tulad ng kalapati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_11","071_1_11","MRK","1","11","11","At isang tinig ang nagmula sa langit, “Ikaw ang minamahal kong Anak. Ako ay labis na nalulugod sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_12","071_1_12","MRK","1","12","12","At agad-agad, sapilitan siyang pinapunta ng Espiritu sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_13","071_1_13","MRK","1","13","13","Nanatili siya sa ilang sa loob ng apatnapung araw na tinutukso ni Satanas. Kasama niya ang mababangis na hayop at pinaglingkuran siya ng mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_14","071_1_14","MRK","1","14","14","Ngayon matapos madakip si Juan, dumating si Jesus sa Galilea na nagpapahayag ng ebanghelyo ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_15","071_1_15","MRK","1","15","15","at sinasabi, “Ang panahon ay naganap na, at ang kaharian ng Diyos ay malapit na. Magsisi kayo at maniwala sa ebanghelyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_16","071_1_16","MRK","1","16","16","At habang dumadaan siya sa tabi ng Dagat ng Galilea, nakita niya si Simon at Andres na kapatid ni Simon na naghahagis ng lambat sa dagat, sapagkat sila ay mga mangingisda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_17","071_1_17","MRK","1","17","17","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Halikayo, sumunod kayo sa akin at gagawin ko kayong mga mangingisda ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_18","071_1_18","MRK","1","18","18","At kaagad na iniwan nila ang mga lambat at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_19","071_1_19","MRK","1","19","19","Habang si Jesus ay naglalakad papalayo, nakita niya si Santiago na anak ni Zebedeo at Juan na kapatid nito, sila ay nasa bangka na nagkukumpuni ng mga lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_20","071_1_20","MRK","1","20","20","Agad silang tinawag ni Jesus at iniwan nila ang kanilang amang si Zebedeo sa bangka kasama ang mga binayarang katulong at sumunod sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_21","071_1_21","MRK","1","21","21","At nakarating sila sa Capernaum at sa Araw ng Pamamahinga, agad na pumunta si Jesus sa sinagoga at nagturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_22","071_1_22","MRK","1","22","22","Namangha sila sa kaniyang pagtuturo sapagkat siya ay nagtuturo katulad ng isang taong may kapangyarihan at hindi tulad ng mga eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_23","071_1_23","MRK","1","23","23","Noon din ay may isang lalaki sa kanilang sinagoga na may masamang espiritu, at sumigaw siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_24","071_1_24","MRK","1","24","24","na nagsasabi, “Ano ang kinalaman namin sa iyo, Jesus ng Nazaret? Pumarito ka ba upang puksain kami? Alam ko kung sino ka. Ikaw ang Banal na mula sa Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_25","071_1_25","MRK","1","25","25","Sinaway ni Jesus ang demonyo at sinabi, “Tumahimik ka at lumabas ka sa kaniya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_26","071_1_26","MRK","1","26","26","At binagsak siya ng masamang espiritu, lumabas mula sa kaniya habang sumisigaw ng malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_27","071_1_27","MRK","1","27","27","At ang lahat ng tao ay namangha, kaya nagtanungan sila sa isa't isa, “Ano ito? Bagong katuruan na may kapangyarihan? Nauutusan niya kahit ang mga masasamang espiritu at sumusunod naman ang mga ito sa kaniya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_28","071_1_28","MRK","1","28","28","At agad na kumalat sa lahat ng dako ang balita tungkol sa kaniya sa buong rehiyon ng Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_29","071_1_29","MRK","1","29","29","At kaagad, nang lumabas sila sa sinagoga, pumunta sila sa tahanan ni Simon at Andres kasama sina Santiago at Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_30","071_1_30","MRK","1","30","30","Ngayon ang babaing biyenan ni Simon ay nakahigang nilalagnat, at agad nilang sinabi kay Jesus ang tungkol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_31","071_1_31","MRK","1","31","31","Kaya lumapit siya, hinawakan siya sa kamay at itinayo siya; nawala ang kaniyang lagnat at nagsimula siyang paglingkuran sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_32","071_1_32","MRK","1","32","32","Nang gabing iyon, pagkatapos lumubog ng araw, dinala nila sa kaniya ang lahat ng may sakit at ang mga sinapian ng mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_33","071_1_33","MRK","1","33","33","Ang buong lungsod ay nagkatipon sa may pinto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_34","071_1_34","MRK","1","34","34","Marami ang pinagaling niya na mayroong iba't ibang sakit at nagpalayas siya ng mga demonyo, ngunit hindi niya pinahintulutan ang mga demonyong magsalita dahil kilala siya ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_35","071_1_35","MRK","1","35","35","Bumangon siya ng napaka-aga, habang madilim pa; umalis siya at pumunta sa isang lugar kung saan siya maaaring mapag-isa at nanalangin siya doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_36","071_1_36","MRK","1","36","36","Hinanap siya ni Simon at ng mga kasama niyang naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_37","071_1_37","MRK","1","37","37","Natagpuan nila siya at sinabi sa kaniya, “Naghahanap ang lahat sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_38","071_1_38","MRK","1","38","38","Sinabi niya, “Pumunta tayo sa ibang lugar, sa mga nakapaligid na mga bayan upang makapangaral din ako doon. Iyon ang dahilan kaya ako naparito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_39","071_1_39","MRK","1","39","39","Pumunta siya sa lahat ng dako ng Galilea, nangangaral sa mga sinagoga at nagpapalayas ng mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_40","071_1_40","MRK","1","40","40","Isang ketongin ang lumapit sa kaniya. Siya ay nagmamakaawa sa kaniya, lumuhod siya at sinabi sa kaniya, “Kung iyong nanaisin, maaari mo akong gawing malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_41","071_1_41","MRK","1","41","41","Sa habag niya, iniabot ni Jesus ang kaniyang kamay at hinawakan siya, sinasabi sa kaniya, “Nais ko. Maging malinis ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_42","071_1_42","MRK","1","42","42","Kaagad na nawala ang kaniyang ketong at siya ay naging malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_43","071_1_43","MRK","1","43","43","Mahigpit siyang pinagbilinan ni Jesus at agad siyang pinaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_44","071_1_44","MRK","1","44","44","Sinabi niya sa kaniya, “Siguraduhin mong wala kang sasabihin sa kahit na sino, ngunit humayo ka at ipakita mo ang iyong sarili sa pari at maghandog kung ano ang iniutos ni Moises para sa iyong pagkalinis, bilang patotoo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK1_45","071_1_45","MRK","1","45","45","Ngunit siya ay umalis at sinimulang sabihin sa lahat, at labis na ikinalat ang nangyari, anupat si Jesus ay hindi na malayang makapasok sa kahit anong bayan. Kaya siya ay nanatili sa mga ilang na lugar at pumupunta ang mga tao sa kaniya mula sa lahat ng dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_1","071_2_1","MRK","2","1","1","Nang makabalik si Jesus sa Capernaum makalipas ang ilang araw, napabalita na nakauwi na siya sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_2","071_2_2","MRK","2","2","2","At maraming tao ang nagtipun-tipon doon kaya wala nang puwang, maging sa may pintuan at ipinangaral ni Jesus ang salita sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_3","071_2_3","MRK","2","3","3","At may ilang lalaking pumunta sa kaniyang may dalang paralisadong lalaki; apat na tao ang bumuhat sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_4","071_2_4","MRK","2","4","4","Nang hindi sila makalapit kay Jesus dahil sa maraming tao, inalis nila ang bubong sa taas kung saan siya naroon. At nang nakagawa sila ng butas doon, ibinaba nila ang higaan kung saan nakahiga ang lalaking paralisado. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_5","071_2_5","MRK","2","5","5","Nang makita ni Jesus ang kanilang pananampalataya, sinabi niya sa lalaking paralisado, “Anak, pinatawad na ang iyong mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_6","071_2_6","MRK","2","6","6","Ngunit nangatwiran sa kanilang mga puso ang ilan sa mga eskriba na nakaupo doon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_7","071_2_7","MRK","2","7","7","“Paano nakapagsasalita ang taong ito ng ganito? Lumapastangan siya! Sino ang makapagpapatawad ng mga kasalanan kundi ang Diyos lamang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_8","071_2_8","MRK","2","8","8","At nalaman agad ni Jesus sa kaniyang espiritu kung ano ang kanilang iniisip. Sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ito iniisip sa inyong mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_9","071_2_9","MRK","2","9","9","Ano ang mas madaling sabihin sa lalaking paralisado, ''Napatawad na ang iyong mga kasalanan' o ang sabihin 'Bumangon ka, kunin ang iyong higaan at lumakad ka'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_10","071_2_10","MRK","2","10","10","Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihan dito sa mundo na magpatawad ng mga kasalanan,” sinabi niya sa paralitiko, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_11","071_2_11","MRK","2","11","11","“Sinasabi ko sa iyo, bumangon ka, kunin ang iyong higaan, at pumunta ka sa iyong bahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_12","071_2_12","MRK","2","12","12","Bumangon siya at kaagad kinuha ang kaniyang higaan at lumabas siya sa bahay na iyon sa harap ng lahat, kaya't silang lahat ay namangha at niluwalhati ang Diyos, at kanilang sinabi, “Kailanman ay hindi pa kami nakakita ng katulad nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_13","071_2_13","MRK","2","13","13","Muli siyang bumalik sa tabi ng lawa at pumunta sa kaniya ang napakaraming tao, at tinuruan sila ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_14","071_2_14","MRK","2","14","14","Sa kaniyang pagdaan, nakita niya si Levi na anak ni Alfeo na nakaupo sa paningilan ng buwis at sinabi sa kaniya, “Sumunod ka sa akin.” Tumayo si Levi at sumunod siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_15","071_2_15","MRK","2","15","15","At nang kumakain si Jesus sa bahay ni Levi, maraming maniningil ng buwis at mga makasalanang tao ang nakikisalo kay Jesus at sa kaniyang mga alagad, sapagkat marami sila na sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_16","071_2_16","MRK","2","16","16","Nang makita ng mga eskriba na mga Pariseo si Jesus na kumakain kasama ang mga makasalanang tao at tagasingil ng buwis, sinabi nila sa kaniyang mga alagad, “Bakit siya nakikisalo sa mga tagasingil ng buwis at mga makasalanang tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_17","071_2_17","MRK","2","17","17","Nang marinig ito ni Jesus, sinabi niya sa kanila, “Ang mga taong malakas ang pangangatawan ay hindi nangangailangan ng manggagamot, ang mga may sakit lamang ang nangangailangan. Hindi ako pumarito upang tawagin ang mga matuwid na tao kundi ang mga taong makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_18","071_2_18","MRK","2","18","18","Ang mga alagad ni Juan at ang mga Pariseo ay nag-aayuno. Lumapit ang ilang tao at sinabi sa kaniya, “Bakit nag-aayuno ang mga alagad ni Juan at mga alagad ng mga Pariseo ngunit ang iyong mga alagad ay hindi nag-aayuno?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_19","071_2_19","MRK","2","19","19","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Maaari bang mag-ayuno ang mga tagapaglingkod sa kasal kung kasama pa nila ang lalaking ikakasal? Hanggang kasama pa nila ang lalaking ikakasal ay hindi pa sila maaaring mag-ayuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_20","071_2_20","MRK","2","20","20","Ngunit darating din ang araw na ang lalaking ikakasal ay mailalayo sa kanila at sa mga araw na iyon, mag-aayuno sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_21","071_2_21","MRK","2","21","21","Walang taong magtatahi ng bagong tela sa lumang damit dahil kung ganoon ang itinagpi nito ay mapupunit at magkakaroon ng mas malalang punit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_22","071_2_22","MRK","2","22","22","Walang taong maglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang-balat dahil kung ganoon ay masisira ng alak ang sisidlang-balat at kapwa masasayang ang alak at ang sisidlang balat. Sa halip ay maglagay ng bagong alak sa bagong sisidlang-balat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_23","071_2_23","MRK","2","23","23","Sa Araw ng Pamamahinga, pumunta si Jesus at ang kaniyang mga alagad sa triguhan at nagsimulang mamitas ang kaniyang mga alagad ng mga uhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_24","071_2_24","MRK","2","24","24","At sinabi ng mga Pariseo sa kaniya, “Tingnan mo, bakit sila gumagawa ng bagay na ipinagbabawal sa Araw ng Pamamahinga?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_25","071_2_25","MRK","2","25","25","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi pa ba ninyo nababasa ang ginawa ni David noong siya ay nangailangan at nagutom—siya at ang mga lalaking kasama niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_26","071_2_26","MRK","2","26","26","Kung paano siya pumasok sa tahanan ng Diyos noong si Abiatar ang pinakapunong pari at kinain ang tinapay—na handog na hindi naaayon sa batas na kainin ng kahit na sino maliban sa mga pari—at binigyan pa niya ang kaniyang mga kasama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_27","071_2_27","MRK","2","27","27","Sinabi ni Jesus, “Ang Araw ng Pamamahinga ay ginawa para sa sangkatauhan, at hindi ang sangkatauhan para sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK2_28","071_2_28","MRK","2","28","28","Kung gayon, ang Anak ng Tao ay Panginoon maging sa Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_1","071_3_1","MRK","3","1","1","At muli siyang naglakad papasok sa loob ng sinagoga at doon may isang lalaki na tuyot ang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_2","071_3_2","MRK","3","2","2","Ilan sa mga tao ay nagmamatyag ng mabuti kung papagalingin siya ni Jesus sa Araw ng Pamamahinga upang maparatangan nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_3","071_3_3","MRK","3","3","3","Sinabi ni Jesus sa lalaki na tuyot ang kamay, “Tumindig ka at tumayo sa gitna ng lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_4","071_3_4","MRK","3","4","4","At sinabi niya sa mga tao, “Naaayon ba sa batas ang gumawa ng mabuti sa Araw ng Pamamahinga o ang manakit; ang sumagip ng buhay o ang pumatay?” Ngunit tahimik ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_5","071_3_5","MRK","3","5","5","Tiningnan niya sila ng may galit, labis siyang nalulungkot dahil sa katigasan ng kanilang mga puso, at sinabi niya sa lalaki, “Iunat mo ang iyong kamay.” Iniunat niya ang kaniyang kamay at pinagaling ito ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_6","071_3_6","MRK","3","6","6","Lumabas ang mga Pariseo at agad bumuo ng sabwatan kasama ng mga taga-sunod ni Herodias laban sa kaniya upang ipapatay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_7","071_3_7","MRK","3","7","7","Pagkatapos, pumunta si Jesus sa dagat kasama ng kaniyang mga alagad at napakaraming tao ang sumunod sa kanila mula sa Galilea, at Judea, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_8","071_3_8","MRK","3","8","8","Jerusalem at mula sa Idumea at ibayo ng Jordan at sa palibot ng Tiro at Sidon, napakaraming tao ang pumunta sa kaniya nang marinig nila ang lahat ng mga ginagawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_9","071_3_9","MRK","3","9","9","Hiniling niya sa kaniyang mga alagad na ipaghanda siya ng isang bangka upang hindi siya maipit ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_10","071_3_10","MRK","3","10","10","Dahil sa marami na siyang napagaling, lahat ng may mga malulubhang karamdaman ay gustong makalapit sa kaniya upang mahawakan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_11","071_3_11","MRK","3","11","11","Sa tuwing makikita siya ng mga maruming espiritu, nagpapatirapa sila at sumisigaw, “Ikaw ang Anak ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_12","071_3_12","MRK","3","12","12","Mahigpit niyang iniutos sa mga ito na huwag nilang ipapaalam kung sino siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_13","071_3_13","MRK","3","13","13","Umakyat siya sa bundok at tinawag niya ang mga gusto niya at pumunta sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_14","071_3_14","MRK","3","14","14","Itinalaga niya ang Labindalawa (na tinawag niyang mga apostol) para sila ay makasama niya at maaari niya silang isugo upang mangaral, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_15","071_3_15","MRK","3","15","15","at upang magkaroon sila ng kapangyarihang magpalayas ng mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_16","071_3_16","MRK","3","16","16","Itinalaga niya ang Labindalawang apostol: Si Simon na pinangalanan niyang Pedro, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_17","071_3_17","MRK","3","17","17","si Santiago na anak ni Zebedeo, si Juan na kapatid ni Santiago, na mga pinangalanan niyang Boanerges na ang ibig sabihin ay mga anak ng kulog, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_18","071_3_18","MRK","3","18","18","at sila Andres, Felipe, Bartolomeo, Mateo, Tomas, Santiago na anak ni Alfeo, Tadeo, Simon na makabayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_19","071_3_19","MRK","3","19","19","at si Judas Iskaryote, na magkakanulo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_20","071_3_20","MRK","3","20","20","Pagkatapos ay umuwi na siya at muling nagtipon-tipon ang maraming tao, kung kaya hindi man lang sila makakain ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_21","071_3_21","MRK","3","21","21","Nang marinig ng kaniyang pamilya ang balitang ito, agad silang lumabas upang pilit siyang kunin, dahil sinasabi nilang, “Nahihibang na siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_22","071_3_22","MRK","3","22","22","Sinabi ng mga eskribang nanggaling sa Jerusalem, “Sinaniban siya ni Beelzebul,” at, “Sa pamamagitan ng pinuno ng mga demonyo, pinapaalis niya ang mga demonyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_23","071_3_23","MRK","3","23","23","Tinawag sila ni Jesus at nagsalita sa kanila sa pamamagitan ng talinghaga, “Paano maitataboy ni Satanas si Satanas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_24","071_3_24","MRK","3","24","24","Kung nahahati ang isang kaharian laban sa kaniyang sarili, ang kahariang ito ay hindi maaaring manatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_25","071_3_25","MRK","3","25","25","Kung ang isang tahanan ay nahahati laban sa kaniyang sarili, ang tahanang ito ay hindi maaaring manatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_26","071_3_26","MRK","3","26","26","Kung naghimagsik si Satanas laban sa kaniyang sarili at magkabahabahagi, hindi siya maaaring manatili, subalit siya ay magwawakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_27","071_3_27","MRK","3","27","27","Ngunit walang sinuman ang makapapasok sa bahay ng isang malakas na tao at magnakaw ng kaniyang mga kagamitan nang hindi niya ito gagapusin muna, saka pa lang niya mananakawan ang bahay nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_28","071_3_28","MRK","3","28","28","Totoo itong sinasabi ko sa inyo, ang lahat ng mga kasalanan ng mga anak ng tao ay mapapatawad, maging ang lahat ng mga kalapastanganang sinasabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_29","071_3_29","MRK","3","29","29","ngunit ang sinumang lumalapastangan laban sa Banal na Espiritu ay hindi kailanman magkakaroon ng kapatawaran, ngunit mayroong walang hanggang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_30","071_3_30","MRK","3","30","30","Sinabi ito ni Jesus dahil sinasabi nilang, “Mayroon siyang maruming espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_31","071_3_31","MRK","3","31","31","Pagkatapos ay dumating ang kaniyang ina at mga kapatid na lalaki at tumayo sila sa labas. Pinasundo nila siya at pinatawag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_32","071_3_32","MRK","3","32","32","Umupo ang napakaraming tao sa palibot niya at sinabi sa kaniya, “Nasa labas ang iyong ina at mga kapatid, hinahanap ka nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_33","071_3_33","MRK","3","33","33","Sinagot niya sila, “Sino ang ina at mga kapatid ko?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_34","071_3_34","MRK","3","34","34","Tiningnan niya ang mga taong nakaupo sa palibot niya at sinabi, “Tingnan ninyo, ito ang aking ina at mga kapatid! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK3_35","071_3_35","MRK","3","35","35","Dahil kung sino man ang tumutupad sa kalooban ng Diyos, ang taong iyon ay ang aking kapatid na lalaki, kapatid na babae, at ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_1","071_4_1","MRK","4","1","1","Muli siyang nagsimulang mangaral sa tabi ng dagat. At nagtipun-tipon ang napakaraming tao sa paligid niya, kaya sumakay siya sa bangka na nasa dagat at naupo. Ang mga tao ay nasa tabi ng dagat sa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_2","071_4_2","MRK","4","2","2","At tinuruan niya sila ng maraming bagay sa pamamagitan ng mga talinghaga, at sinabi niya sa kanila sa kaniyang pagtuturo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_3","071_4_3","MRK","4","3","3","“Makinig kayo, lumabas ang manghahasik upang maghasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_4","071_4_4","MRK","4","4","4","Habang siya ay naghahasik, mayroong mga binhing napunta sa daan at dumating ang mga ibon at inubos ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_5","071_4_5","MRK","4","5","5","Ang ibang mga binhi ay napunta sa mabatong lupa na kung saan ang lupa ay kakaunti lamang. Agad silang tumubo dahil hindi malalim ang lupa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_6","071_4_6","MRK","4","6","6","Ngunit nang sumikat ang araw, nalanta ang mga ito at dahil wala silang ugat natuyo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_7","071_4_7","MRK","4","7","7","Ang ibang mga binhi ay napunta sa tinikan. Lumaki ang mga halamang may tinik at sinakal ang mga ito, at hindi ito nakapamunga ng kahit isang butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_8","071_4_8","MRK","4","8","8","Napunta sa matabang lupa ang ibang binhi at nagkabutil habang lumalago at dumarami, at may nagkabutil ng tigtatatlumpu, tig-aanimnapu, at tig-iisangdaan”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_9","071_4_9","MRK","4","9","9","At sinabi niya, “Sinuman ang may taingang pandinig, makinig!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_10","071_4_10","MRK","4","10","10","Nang nag-iisa na si Jesus, nagtanong ang mga malalapit sa kaniya kasama ang Labindalawa tungkol sa talinghaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_11","071_4_11","MRK","4","11","11","Sinabi niya sa kanila, “Ipinagkaloob sa inyo ang hiwaga ng kaharian ng Diyos. Ngunit sa ibang nasa labas ang lahat ay mga talinghaga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_12","071_4_12","MRK","4","12","12","nang sa gayon, kapag sila ay tumingin, oo titingin sila, ngunit hindi sila makakakita, at kapag sila ay nakinig, oo makaririnig sila, ngunit hindi sila makauunawa, o kundi sila ay manumbalik at patatawarin sila ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_13","071_4_13","MRK","4","13","13","At sinabi niya sa kanila, “Hindi ba ninyo naiintindihan ang talinghagang ito? Paano pa kaya ninyo maiintindihan ang iba pang mga talinghaga? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_14","071_4_14","MRK","4","14","14","Ang manghahasik ay naghasik ng salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_15","071_4_15","MRK","4","15","15","Ang ilan sa mga ito ay ang nahulog sa tabi ng daan, kung saan ang salita ay naihasik. At nang marinig nila ito, agad na dumating si Satanas upang alisin ang salitang naitanim sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_16","071_4_16","MRK","4","16","16","At ang iba ay ang mga naitanim sa mabatong lupa, nang makarinig sila ng salita, agad nila itong tinatanggap nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_17","071_4_17","MRK","4","17","17","At hindi sila nakapag-ugat kaya sila nakatiis lang ng maikling panahon. At dumating ang mga pagdurusa o pag-uusig dahil sa salita at agad silang nadapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_18","071_4_18","MRK","4","18","18","At ang iba naman ay naihasik sa tinikan. Narinig nila ang salita at tinanggap ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_19","071_4_19","MRK","4","19","19","ngunit ang mga alalahanin sa mundo, ang pandaraya ng kayamanan at ang pagnanasa sa iba pang mga bagay ay pumasok at nasakal ang salita, at ito ay hindi nakapamunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_20","071_4_20","MRK","4","20","20","At mayroon namang naihasik sa matabang lupa. Narinig nila ang salita at tinanggap ito at nakapamunga: may tatlumpu, may animnapu, at may isangdaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_21","071_4_21","MRK","4","21","21","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Magdadala ba kayo ng lampara sa loob ng bahay upang ilagay ito sa loob ng basket o sa ilalaim ng higaan? Dadalhin ninyo ito sa loob at ilalagay sa lagayan ng lampara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_22","071_4_22","MRK","4","22","22","Sapagkat walang itinatago na hindi maihahayag at walang lihim na hindi maibubunyag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_23","071_4_23","MRK","4","23","23","Sinuman ang may taingang pandinig, makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_24","071_4_24","MRK","4","24","24","Sinabi niya sa kanila, “Pakinggan ninyong mabuti ang inyong naririnig, ang panukat na inyong ginagamit ay siya ring gagamiting panukat sa inyo, at idadagdag ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_25","071_4_25","MRK","4","25","25","Dahil sinumang mayroon ay pagkakalooban ng higit pa, at sinumang wala, kukunin maging ang anumang nasa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_26","071_4_26","MRK","4","26","26","At sinabi niya, “Ang kaharian ng Diyos ay tulad ng isang taong naghasik ng kaniyang binhi sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_27","071_4_27","MRK","4","27","27","Sa gabi siya ay natutulog at sa umaga siya ay bumabangon, at ang binhi ay sumisibol at tumutubo, ngunit hindi niya alam kung paano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_28","071_4_28","MRK","4","28","28","Ang lupa sa sarili niya ay namumunga ng butil: una ang sibol, sunod ang mga tangkay, sunod ang mga hinog na butil sa tangkay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_29","071_4_29","MRK","4","29","29","At kapag nahinog na ang butil, agad niyang ipinadadala ang panggapas sapagkat dumating na ang anihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_30","071_4_30","MRK","4","30","30","At sinabi niya, “Saan natin maihahambing ang kaharian ng Diyos, o anong talinghaga ang magagamit natin upang maipaliwanag ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_31","071_4_31","MRK","4","31","31","Ito ay katulad ng buto ng mustasa na kapag ito ay itinanim, ito ang pinakamaliit sa lahat ng mga buto sa daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_32","071_4_32","MRK","4","32","32","Gayunpaman, kapag ito ay naitanim, tumutubo ito at nagiging pinakamalaki sa lahat ng mga tanim sa bukirin at nagkakaroon ito ng malalaking sanga, kaya ang mga ibon sa himpapawid ay nakakapamugad sa lilim nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_33","071_4_33","MRK","4","33","33","Ipinangaral niya ang salita sa kanila sa pamamagitan ng maraming talinghagang katulad nito, hanggang sa kaya nilang maunawaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_34","071_4_34","MRK","4","34","34","at hindi siya nangaral sa kanila nang hindi gumagamit ng talinghaga. Ngunit kapag siya ay nag-iisa na lamang, ipinapaliwanag niya ang lahat sa kaniyang sariling mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_35","071_4_35","MRK","4","35","35","Kinagabihan, nang araw ding iyon, sinabi niya sa kanila, “Tumawid tayo sa kabilang dako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_36","071_4_36","MRK","4","36","36","Kaya iniwan nila ang maraming tao na isinama nila si Jesus dahil nakasakay na siya sa bangka. Mayroon ding ibang mga bangkang sumama sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_37","071_4_37","MRK","4","37","37","Nagkaroon ng matinding unos at hinampas ng mga alon ang bangka kaya halos mapuno na ito ng tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_38","071_4_38","MRK","4","38","38","Ngunit si Jesus naman ay nasa dulo ng bangka at natutulog sa unan. Ginising nila si Jesus at sinabi, “Guro, hindi ba kayo nababahala na malapit na tayong mamatay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_39","071_4_39","MRK","4","39","39","At gumising siya at sinaway ang hangin at sinabi sa dagat, “Pumayapa ka, tigil.” Tumigil ang hangin, at nagkaroon ng labis na kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_40","071_4_40","MRK","4","40","40","At sinabi niya sa kanila, “Bakit kayo natatakot? Wala pa rin ba kayong pananampalataya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK4_41","071_4_41","MRK","4","41","41","Lubha silang natakot at sinabi nila sa isa't isa, “Sino ba talaga siya, dahil maging ang hangin at ang dagat ay sumusunod sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_1","071_5_1","MRK","5","1","1","Dumating sila sa kabilang dako ng dagat, sa rehiyon ng Geraseno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_2","071_5_2","MRK","5","2","2","At nang bumababa si Jesus sa bangka, agad may isang lalaking may maruming espiritu ang pumunta sa kaniya mula sa mga libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_3","071_5_3","MRK","5","3","3","Ang lalaki ay nakatira sa mga libingan. Wala nang makapagpigil sa kaniya, kahit pa kadena. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_4","071_5_4","MRK","5","4","4","Ilang ulit na siyang ginapos gamit ang mga tanikala at kadena. Sinisira niya ang mga kadena at winawasak niya ang kaniyang mga tanikala. Walang sinuman ang may lakas na supilin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_5","071_5_5","MRK","5","5","5","Bawat gabi at araw sa mga libingan at sa mga bundok, sumisigaw siya at sinusugatan niya ang kaniyang sarili ng mga matatalas na bato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_6","071_5_6","MRK","5","6","6","Nang nakita niya si Jesus sa malayo, tumakbo siya sa kaniya at yumuko sa kaniyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_7","071_5_7","MRK","5","7","7","Sumigaw siya nang may malakas na boses, “Ano ang kinalaman ko sa iyo, Jesus, Anak ng Kataas-taasang Diyos? Nakikiusap ako sa iyo sa Diyos mismo, huwag mo akong pahirapan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_8","071_5_8","MRK","5","8","8","Sapagkat sinasabi niya sa kaniya, “Lumabas ka sa lalaking ito, ikaw na maruming espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_9","071_5_9","MRK","5","9","9","At tinanong niya ito, “Ano ang pangalan mo?” At sumagot siya, “Ang pangalan ko ay Pulutong, sapagkat marami kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_10","071_5_10","MRK","5","10","10","Paulit-ulit siyang nakiusap sa kaniya na huwag silang papuntahin sa labas ng rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_11","071_5_11","MRK","5","11","11","Ngayon may malaking kawan ng baboy ang naroon na kumakain sa burol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_12","071_5_12","MRK","5","12","12","at nagmakaawa sila sa kaniya, na sinasabi, “Papuntahin mo kami sa mga baboy, hayaan mo kaming pumasok sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_13","071_5_13","MRK","5","13","13","Kaya pinayagan niya ang mga ito, lumabas ang mga masamang espiritu at pumasok sa mga baboy, at nagtakbuhan sila patungo sa matarik na burol papunta sa dagat, halos dalawang libong baboy ang nalunod sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_14","071_5_14","MRK","5","14","14","At tumakbo ang mga nagpapakain sa mga baboy at ipinamalita sa lungsod at sa mga karatig-pook kung ano ang nangyari. At maraming tao ang pumunta upang makita kung ano ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_15","071_5_15","MRK","5","15","15","Pagkatapos ay pumunta sila kay Jesus at nakita nila ang lalaking sinapian ng demonyo— na may Pulutong—na nakaupo, nakabihis, at nasa kaniyang tamang kaisipan, at sila ay natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_16","071_5_16","MRK","5","16","16","Sinabi sa kanila ng mga nakakita ng nangyari sa lalaking sinapian ng demonyo kung ano ang nangyari sa kaniya at gayon din ang tungkol sa mga baboy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_17","071_5_17","MRK","5","17","17","At nagsimula silang nagmakaawa sa kaniya na umalis sa kanilang rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_18","071_5_18","MRK","5","18","18","At nang sumasakay na siya sa bangka, nakiusap sa kaniya ang lalaking sinaniban ng demonyo kung maaari siyang sumama sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_19","071_5_19","MRK","5","19","19","Ngunit hindi siya pumayag dito, subalit sinabi niya sa kaniya, “Umuwi ka sa iyong bahay at sa mga kasama mo, at sabihin mo sa kanila kung ano ang ginawa ng Panginoon para sa iyo at kung paano ka niya kinahabagan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_20","071_5_20","MRK","5","20","20","Kaya siya ay umalis at nagsimulang ihayag ang mga dakilang bagay na ginawa ni Jesus para sa kaniya sa Decapolis at ang lahat ay namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_21","071_5_21","MRK","5","21","21","At nang si Jesus ay muling tumawid sa kabilang dako, maraming mga tao ang pumalibot sa kaniya sa bangka, sapagkat siya ay nasa tabing dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_22","071_5_22","MRK","5","22","22","At isa sa mga pinuno ng sinagoga na nagngangalang Jairo ang dumating, at nang makita niya si Jesus, nagpatirapa siya sa kaniyang paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_23","071_5_23","MRK","5","23","23","Nagmakaawa siya nang paulit-ulit na nagsasabi, “Ang aking anak na babae ay malapit nang mamatay. Nakikiusap ako sa iyo, halika ka at ipatong ang iyong mga kamay sa kaniya upang siya ay gumaling at mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_24","071_5_24","MRK","5","24","24","Kaya sumama siya sa kaniya at sumunod sa kaniya ang napakaraming tao at sila ay nag-uumpukan sa palibot niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_25","071_5_25","MRK","5","25","25","Ngayon, mayroong isang babae na walang tigil na dinudugo sa loob ng labing dalawang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_26","071_5_26","MRK","5","26","26","Dumanas siya ng maraming hirap sa ilalim ng mga manggagamot at naubos na niya ang lahat ng mayroon siya. Ngunit walang nakatulong sa kaniya, sa halip ay lalo pang lumala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_27","071_5_27","MRK","5","27","27","Narinig niya ang mga balita tungkol kay Jesus. Kaya pumunta siya sa kaniyang likuran habang siya ay naglalakad sa gitna ng maraming tao, at hinawakan niya ang kaniyang balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_28","071_5_28","MRK","5","28","28","Sapagkat iniisip niya, “Kung mahawakan ko man lang kahit ang kaniyang damit, ako ay gagaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_29","071_5_29","MRK","5","29","29","Nang mahawakan niya siya, tumigil ang pagdurugo, at naramdaman niya sa kaniyang katawan na siya ay gumaling na sa kaniyang paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_30","071_5_30","MRK","5","30","30","At agad napansin ni Jesus na may lumabas na kapangyarihan mula sa kaniya. At lumingon siya sa mga tao at nagtanong, “Sino ang humawak sa aking damit?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_31","071_5_31","MRK","5","31","31","Sinabi sa kaniya ng mga alagad, “Nakita mo ang napakaraming taong nag-uumpukan sa paligid mo, at sasabihin mong 'Sino ang humawak sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_32","071_5_32","MRK","5","32","32","Ngunit si Jesus ay tumingin sa paligid upang malaman kung sino ang may gawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_33","071_5_33","MRK","5","33","33","Nang nalaman ng babae ang nangyari sa kaniya, natakot siya at nanginig. Lumapit siya at nagpatirapa sa kaniyang harapan at sinabi ang buong katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_34","071_5_34","MRK","5","34","34","Sinabi niya sa kaniya, “Anak, ang iyong pananampalataya ang nagpagaling sa iyo. Umuwi ka nang may kapayapaan at gumaling ka sa iyong karamdaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_35","071_5_35","MRK","5","35","35","Habang siya ay nagsasalita, ilang tao mula sa pinuno ng sinagoga ang dumating at nagsabi, “Patay na ang iyong anak. Bakit mo pa aabalahin ang Guro?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_36","071_5_36","MRK","5","36","36","Ngunit nang marinig ni Jesus ang kanilang sinabi, sinabi niya sa pinuno ng sinagoga, “Huwag kang matakot, maniwala ka lang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_37","071_5_37","MRK","5","37","37","Hindi niya pinayagan ang kahit sino na sumama sa kaniya maliban kay Pedro, Santiago, at Juan na kapatid ni Santiago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_38","071_5_38","MRK","5","38","38","Nakarating sila sa bahay ng pinuno nang sinagoga at nakita niya ang kaguluhan, napakaraming iyakan at pagtangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_39","071_5_39","MRK","5","39","39","Nang pumasok siya sa bahay, sinabi niya sa kanila, “Bakit kayo nababalisa at bakit kayo umiiyak? Ang bata ay hindi patay kundi natutulog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_40","071_5_40","MRK","5","40","40","Siya ay pinagtawanan nila, ngunit pinalabas niya silang lahat, isinama niya ang ama at ina ng bata at maging ang mga kasama niya, at pumunta sila kung saan naroroon ang bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_41","071_5_41","MRK","5","41","41","Kinuha niya ang kamay ng bata at sinabi sa kaniya, “Talitha koum,” na ang ibig sabihin ay “Batang babae, sinasabi ko sa iyo, bumangon ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_42","071_5_42","MRK","5","42","42","Agad na tumayo ang bata at naglakad (sapagkat siya ay labindalawang taon). At kaagad labis silang namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK5_43","071_5_43","MRK","5","43","43","Mahigpit niya silang pinagbilinan na walang dapat makaalam ng tungkol dito. At inutusan niya sila na bigyan ang bata ng makakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_1","071_6_1","MRK","6","1","1","Umalis siya doon at pumunta siya sa kaniyang sariling bayan at sumunod ang kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_2","071_6_2","MRK","6","2","2","Nang dumating ang Araw ng Pamamahinga, nagturo siya sa sinagoga. Maraming tao ang nakarinig sa kaniya at namangha sila. Sinabi nila, “Saan niya nakuha ang mga katuruang ito?” “Ano itong karunungan na naibigay sa kaniya?” “Ano itong mga himala na nagagawa niya sa pamamagitan ng kaniyang mga kamay?”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_3","071_6_3","MRK","6","3","3","“Hindi ba ito ang karpintero, ang anak ni Maria, at kapatid ni Santiago, Jose, Judas at Simon? Hindi ba't kasama natin ang kaniyang mga kapatid na babae dito?” At sumama ang kanilang loob kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_4","071_6_4","MRK","6","4","4","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang isang propeta ay hindi nawawalan ng parangal, maliban sa kaniyang sariling bayan at sa kaniyang mga kamag-anak at sa kaniyang sariling sambahayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_5","071_6_5","MRK","6","5","5","Hindi siya makagawa ng kahit na anong makapangyarihang gawain, maliban lamang sa pagpatong ng kaniyang mga kamay sa ilang may sakit at pagalingin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_6","071_6_6","MRK","6","6","6","Ikinamangha niya ang kanilang kawalan ng pananampalataya. At naglibot siyang nagtuturo sa mga nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_7","071_6_7","MRK","6","7","7","Tinawag niya ang Labindalawa at sinimulan silang isugo ng dalawahan at binigyan niya sila ng kapangyarihan laban sa maruruming espiritu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_8","071_6_8","MRK","6","8","8","at ipinagbilin niya sa kanila na huwag magdala ng kahit ano sa kanilang paglalakbay maliban lamang sa tungkod, walang tinapay, walang sisidlan at wala ring pera nailalagay sa kanilang sinturon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_9","071_6_9","MRK","6","9","9","kundi magsuot ng sandalyas at huwag magsuot ng dalawang tunika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_10","071_6_10","MRK","6","10","10","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Sa tuwing papasok kayo sa isang bahay, manatili kayo doon hanggang makaalis kayo sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_11","071_6_11","MRK","6","11","11","At kung mayroong bayan na hindi tatanggap o makikinig sa inyo, umalis kayo sa lugar na iyon, pagpagin ninyo ang alikabok mula sa inyong mga paa bilang patotoo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_12","071_6_12","MRK","6","12","12","Humayo sila at inihayag na dapat talikuran ng mga tao ang kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_13","071_6_13","MRK","6","13","13","Pinalayas nila ang maraming demonyo at pinahiran nila ng langis ang mga taong may sakit at pinagaling sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_14","071_6_14","MRK","6","14","14","Nabalitaan ito ni Haring Herodes sapagkat kilalang-kilala na ang pangalan ni Jesus. Sinasabi ng iba, “Si Juan na Tagapagbautismo ay binuhay mula sa mga patay at dahil dito, ang mga kamangha-manghang kapangyarihang ito ang kumikilos sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_15","071_6_15","MRK","6","15","15","Sinasabi ng iba, “Siya si Elias.” Sinabi pa ng iba, “Siya ay isang propeta, tulad ng isa sa mga propeta noong sinaunang panahon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_16","071_6_16","MRK","6","16","16","Ngunit nang marinig ito ni Herodes, sinabi niya, “Si Juan na pinugutan ko ng ulo ay binuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_17","071_6_17","MRK","6","17","17","Sapagkat mismong si Herodes ang nagpadakip kay Juan at ipinagapos siya sa bilangguan dahil kay Herodias, (asawa ng kapatid niyang si Felipe) dahil naging asawa niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_18","071_6_18","MRK","6","18","18","Sapagkat sinabi ni Juan kay Herodes, “Hindi naaayon sa batas na mapasaiyo ang asawa ng iyong kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_19","071_6_19","MRK","6","19","19","Ngunit nagkimkim ng galit si Herodias laban sa kaniya at gusto niya itong patayin, ngunit hindi niya magawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_20","071_6_20","MRK","6","20","20","sapagkat natatakot si Herodes kay Juan, alam niyang matuwid at banal na tao si Juan, at pinanatili niya itong ligtas. At sa pakikinig nito sa kaniya ay labis siyang nabagabag, subalit siya ay nakinig sa kaniya na may galak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_21","071_6_21","MRK","6","21","21","At dumating ang araw ng pagkakataon nang ipagdiwang ni Herodes ang kaniyang kaarawan at naghanda siya ng hapunan para sa kaniyang mga opisyal, mga pinuno ng mga kawal at mga pinuno ng Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_22","071_6_22","MRK","6","22","22","Dumating ang mismong anak na babae ni Herodias at sumayaw para sa kanila at naaliw niya si Herodes at kaniyang mga panauhin. At sinabi ng hari sa babae, “Humingi ka ng kahit na anong gusto mo at ibibigay ko ito sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_23","071_6_23","MRK","6","23","23","Sumumpa siya sa kaniya at sinabi, “Kahit na anong hingin mo sa akin, ibibigay ko sa iyo, hanggang sa kalahati ng aking kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_24","071_6_24","MRK","6","24","24","Lumabas siya at sinabi sa kaniyang ina, “Ano ang dapat kong hingin sa kaniya?” Sinabi niya, “Ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_25","071_6_25","MRK","6","25","25","At kaagad siyang pumasok nang nagmamadali papunta sa hari at humingi, sinabi, “Gusto kong ibigay mo sa akin ngayon din ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo na nakalagay sa bandehado.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_26","071_6_26","MRK","6","26","26","Lubhang nalungkot ang hari, ngunit dahil sa pangako at sa mga panauhin, hindi niya matanggihan ang kaniyang hinihingi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_27","071_6_27","MRK","6","27","27","Kaya pinapunta ng hari ang isang kawal mula sa kaniyang mga bantay at inutusan niyang dalhin sa kaniya ang ulo ni Juan. Pumunta ang kawal at pinugutan siya sa bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_28","071_6_28","MRK","6","28","28","Dinala niya ang ulo na nasa bandehado at ibinigay ito sa dalaga at ibinigay ito ng dalaga sa kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_29","071_6_29","MRK","6","29","29","At nang marinig ito ng kaniyang mga alagad, pumunta sila at kinuha ang kaniyang katawan at inilagay sa isang libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_30","071_6_30","MRK","6","30","30","Nagtipun-tipon ang mga apostol sa palibot ni Jesus at sinabi sa kaniya ang lahat ng kanilang nagawa at naituro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_31","071_6_31","MRK","6","31","31","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Halikayo punta tayo sa ilang na lugar at sandaling magpahinga.” Sapagkat maraming dumarating at umaalis, at wala man lamang silang oras para kumain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_32","071_6_32","MRK","6","32","32","Kaya sumakay sila sa bangka papunta sa ilang na lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_33","071_6_33","MRK","6","33","33","Ngunit nakita silang umaalis at maraming nakakilala sa kanila, at nagsitakbo ang mga tao mula sa mga bayan at naunahan nila sina Jesus na dumating doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_34","071_6_34","MRK","6","34","34","Nang makarating na sila sa dalampasigan, nakita niya ang napakaraming tao at nahabag siya sa kanila dahil para silang mga tupa na walang pastol. At sinimulan niyang magturo sa kanila ng maraming bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_35","071_6_35","MRK","6","35","35","Nang dapit-hapon na, nagpunta sa kaniya ang kaniyang mga alagad at sinabi, “Ilang ang lugar na ito at gumagabi na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_36","071_6_36","MRK","6","36","36","Paalisin mo nalang sila upang makapunta sila sa karatig-pook at sa mga nayon upang bumili ng makakain para sa kanilang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_37","071_6_37","MRK","6","37","37","Ngunit sumagot siya at sinabi sa kanila, “Bigyan ninyo sila ng anumang makakain.” Sinabi nila sa kaniya, “Maaari ba kaming pumunta at bumili ng tinapay na nagkakahalaga ng dalawang daang denario at ibigay sa kanila upang kainin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_38","071_6_38","MRK","6","38","38","Sinabi niya sa kanila, “Ilang pirasong tinapay ang mayroon kayo? Pumunta kayo at tingnan ninyo.” Nang napag-alaman nila, sinabi nila, “Limang pirasong tinapay at dalawang isda.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_39","071_6_39","MRK","6","39","39","Inutusan niya ang lahat ng tao na umupo ng pangkat-pangkat sa may damuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_40","071_6_40","MRK","6","40","40","Umupo silang pangkat-pangkat, mga pangkat ng tig-iisang daan at tig-lilimampu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_41","071_6_41","MRK","6","41","41","Nang kinuha niya ng limang tinapay at dalawang isda, tumingala siya sa langit, pinagpasalamatan at pinagpira-piraso niya ang mga tinapay at ibinigay sa kaniyang mga alagad upang ibigay sa mga tao. At pinaghinati-hati niya ang dalawang isda para sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_42","071_6_42","MRK","6","42","42","Kumain silang lahat hanggang sila ay nabusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_43","071_6_43","MRK","6","43","43","Tinipun nila ang pinagpira-pirasong tinapay, labindalawang basket ang napuno, kasama na rin ang pinaghati-hating isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_44","071_6_44","MRK","6","44","44","At may limanlibong mga kalalakihan ang kumain ng mga tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_45","071_6_45","MRK","6","45","45","Agad niyang pinasakay ang kaniyang mga alagad sa bangka at pinauna sila sa kabilang dako, sa Betsaida, habang pinaaalis niya ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_46","071_6_46","MRK","6","46","46","Nang wala na sila, umakyat siya sa bundok upang manalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_47","071_6_47","MRK","6","47","47","Sumapit ang gabi, nasa kalagitnaan na ng dagat ang bangka, at siya ay nag-iisa sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_48","071_6_48","MRK","6","48","48","At nakita niyang nahihirapan ang mga alagad habang nagsasagwan dahil ang hangin ay salungat sa kanila. Nang madaling-araw na pumunta siya sa kanila na naglalakad sa dagat at gusto niyang lagpasan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_49","071_6_49","MRK","6","49","49","Ngunit nang makita nilang naglalakad siya sa dagat, naisip nila na isa siyang multo at nagsigawan sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_50","071_6_50","MRK","6","50","50","dahil nakita at natakot sila sa kaniya. Agad niya silang kinausap at sinabi sa kanila, “Lakasan ninyo ang inyong loob! Ako ito! Huwag kayong matakot!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_51","071_6_51","MRK","6","51","51","Sumakay siya sa bangka at tumigil ang pag-ihip ng hangin at lubos silang namangha sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_52","071_6_52","MRK","6","52","52","Sapagkat hindi nila naintindihan kung ano ang kahulugan ng tinapay, ngunit mabagal umintindi ang kanilang mga kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_53","071_6_53","MRK","6","53","53","Nang makatawid na sila, nakarating sila sa lupain ng Genesaret at idinaong nila ang bangka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_54","071_6_54","MRK","6","54","54","Nang makababa sila sa bangka, agad nilang nakilala siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_55","071_6_55","MRK","6","55","55","At nagtakbuhan sila sa buong rehiyon at nagsimulang dalhin sa kaniya ang mga may sakit na nasa higaan, saan man nila mabalitaan na siya ay pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK6_56","071_6_56","MRK","6","56","56","Sa tuwing pumapasok siya sa mga nayon, o sa mga lungsod, o sa mga bayan, inilalagay nila ang mga may sakit sa mga pamilihan at nagmamakaawa sila sa kaniya na payagan man lamang silang hawakan ang laylayan ng kaniyang damit. At lahat ng humawak sa kaniya ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_1","071_7_1","MRK","7","1","1","Nagtipon-tipon sa paligid niya ang mga Pariseo at ilang mga eskriba na nanggaling sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_2","071_7_2","MRK","7","2","2","At nakita nila ang ilan sa mga alagad niya na kumain ng tinapay na madungis ang kanilang mga kamay; na hindi nahugasan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_3","071_7_3","MRK","7","3","3","(Dahil ang mga Pariseo at lahat ng mga Judio ay hindi kumakain hanggang hindi sila naghuhugas ng maigi ng kanilang mga kamay; pinanghahawakan nila ang kaugalian ng mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_4","071_7_4","MRK","7","4","4","Tuwing nanggagaling sa pamilihan ang mga Pariseo, hindi sila kumakain hanggang hindi sila nakapaligo. At marami pang ibang mga patakaran ang mahigpit nilang sinusunod, kasama na rito ang paghuhugas ng mga tasa, palayok, mga sisidlang gawa sa tanso, pati na ang mga upuan sa hapag-kainan.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_5","071_7_5","MRK","7","5","5","Tinanong ng mga Pariseo at ng mga eskriba si Jesus, “Bakit hindi namumuhay alinsunod sa kaugalian ng mga nakatatanda ang iyong mga alagad, sapagkat kumakain sila ng tinapay ng hindi naghuhugas ng kanilang mga kamay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_6","071_7_6","MRK","7","6","6","Ngunit sinabi niya sa kanila, “Malinaw na sinabi ng propetang Isaias ang tungkol sa inyong mga mapagpaimbabaw, isinulat niya, 'Pinaparangalan ako ng mga taong ito sa pamamagitan ng kanilang mga labi, ngunit malayo ang kanilang puso sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_7","071_7_7","MRK","7","7","7","Walang laman ang pagsasamba na inaalay nila sa akin, itinuturo nila ang mga patakaran ng mga tao bilang kanilang doktrina.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_8","071_7_8","MRK","7","8","8","Tinalikuran ninyo ang kautusan ng Diyos at mahigpit ninyong pinanghahawakan ang kaugalian ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_9","071_7_9","MRK","7","9","9","At sinabi niya sa kanila, “Madali ninyong tinanggihan ang kautusan ng Diyos para masunod ang inyong kaugalian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_10","071_7_10","MRK","7","10","10","Sapagkat sinabi ni Moises, 'Igalang ninyo ang inyong ama at ina,' at 'Ang sinumang nagsasalita ng masama tungkol sa kaniyang ama at ina ay tiyak na mamamatay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_11","071_7_11","MRK","7","11","11","Ngunit sinasabi ninyo, 'Kapag sinabi ng isang tao sa kaniyang ama at ina, “Anumang tulong ang matatanggap ninyo mula sa akin ay Corban,”' (ibig sabihin, 'Ibinigay sa Diyos') - ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_12","071_7_12","MRK","7","12","12","kung gayon hindi na ninyo siya pinapayagang gumawa ng kahit na ano para sa kaniyang ama at ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_13","071_7_13","MRK","7","13","13","Pinapawalang-bisa ninyo ang kautusan ng Diyos dahil sa mga ipinasa ninyong mga kaugalian. At marami pang mga bagay na katulad nito ang ginagawa ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_14","071_7_14","MRK","7","14","14","Tinawag niyang muli ang maraming tao at sinabi sa kanila, “Makinig kayong lahat sa akin, at unawain ninyo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_15","071_7_15","MRK","7","15","15","Walang kahit anumang pumapasok sa tao ang makakapagpadungis sa kaniya. Ang mga bagay na lumalabas sa tao ang nakapagpadungis sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_16","071_7_16","MRK","7","16","16","(Kung sinuman ang taong may taingang nakakarinig, hayaang marinig niya.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_17","071_7_17","MRK","7","17","17","Ngayon nang iniwan ni Jesus ang maraming tao at pumasok sa bahay, tinanong siya ng kaniyang mga alagad tungkol sa talinghaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_18","071_7_18","MRK","7","18","18","Sinabi ni Jesus, “Hindi pa rin ba ninyo naiintindihan? Hindi ba ninyo alam na kahit anong pumasok sa isang tao mula sa labas, ito ay hindi makapagpapadungis sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_19","071_7_19","MRK","7","19","19","dahil hindi ito maaaring mapunta sa kaniyang puso kung hindi sa kaniyang sikmura at lalabas ito patungo sa palikuran.” Dahil sa pahayag na ito, ginawang malinis ni Jesus ang lahat ng mga pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_20","071_7_20","MRK","7","20","20","Sinabi niya, “Ang lumalabas sa tao ang siyang nakapagpapadungis sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_21","071_7_21","MRK","7","21","21","Dahil kung ano ang sinasaloob ng tao, na nanggaling sa kaniyang puso, lalabas ang masasamang pag-iisip, sekswal na imoralidad, pagnanakaw, pagpatay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_22","071_7_22","MRK","7","22","22","pangangalunya, pag-iimbot, kasamaan, pandaraya, kahalayan, inggit, paninira, kayabangan, kahangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_23","071_7_23","MRK","7","23","23","Ang lahat ng mga ito na masasama ay nanggagaling sa loob, at ito ang mga nakakapagpapadungis sa isang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_24","071_7_24","MRK","7","24","24","Tumayo siya mula doon at umalis papunta sa lupain ng Tiro at Sidon. Pumasok siya sa isang bahay at hindi niya nais na malaman ng kahit na sino na naroroon siya, ngunit hindi niya nagawang makapagtago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_25","071_7_25","MRK","7","25","25","Subalit may isang babae na may anak na babae na sinapian ng maruming espiritu, nang nakarinig ng tungkol sa kaniya ay agad-agad lumapit at nagpatirapa sa kaniyang paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_26","071_7_26","MRK","7","26","26","Ngayon ang babaing ito ay isang Griego na taga-Sirofenisa, ayon sa lahi. Nagmakaawa siya sa kaniya na palayasin ang demonyo sa kaniyang anak na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_27","071_7_27","MRK","7","27","27","Sinabi niya sa kaniya, “Hayaang pakainin muna ang mga bata. Sapagkat hindi tamang kunin ang tinapay ng mga bata at itapon ito sa mga aso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_28","071_7_28","MRK","7","28","28","Ngunit sumagot ang babae at sinabi sa kaniya, “Opo, Panginoon, kahit ang mga aso na nasa ilalim ng lamesa ay kumakain ng mumo ng mga bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_29","071_7_29","MRK","7","29","29","Sinabi niya sa kaniya, “Dahil sa sinabi mo ito, malaya ka nang makakaalis. Lumayas na ang demonyo sa anak mong babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_30","071_7_30","MRK","7","30","30","Bumalik ang babae sa kaniyang bahay at nakita ang bata na nakahiga sa higaan, at wala na ang demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_31","071_7_31","MRK","7","31","31","Pagkatapos ay muli siyang umalis mula sa lupain ng Tiro, at dumaan sa Sidon patungo sa Dagat ng Galilea, paakyat sa lupain ng Decapolis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_32","071_7_32","MRK","7","32","32","At dinala sa kaniya ang isang taong bingi at nahihirapang magsalita, at nagmakaawa sila sa kaniya na ipatong niya ang kaniyang kamay sa lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_33","071_7_33","MRK","7","33","33","Inihiwalay niya siya mula sa maraming tao nang sarilinan at hinawakan niya ang kaniyang mga tainga at pagkatapos dumura, hinawakan niya ang kaniyang dila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_34","071_7_34","MRK","7","34","34","Tumingala siya sa langit, at nagbuntong-hininga at sinabi sa kaniya, “Effata”, na ang ibig sabihin ay, “Bumukas ka!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_35","071_7_35","MRK","7","35","35","Agad bumukas ang kaniyang pandinig at napuksa ang pumipigil sa kaniyang dila at malinaw na siyang nakapagsasalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_36","071_7_36","MRK","7","36","36","At ipinag-utos niya sa kanilang huwag itong ipagsabi sa kahit na sino. Ngunit habang lalo pa niya itong pinagbabawal, mas lalo nila itong inihahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK7_37","071_7_37","MRK","7","37","37","Lubos silang namangha at sinasabi nilang, “Mahusay ang lahat ng kaniyang ginawa. Nagagawa niyang makarinig ang bingi at makapagsalita ang pipi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_1","071_8_1","MRK","8","1","1","Sa mga araw na iyon, naroon muli ang maraming tao at wala silang makain. Tinawag ni Jesus ang kaniyang mga alagad at sinabi sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_2","071_8_2","MRK","8","2","2","“Naaawa ako sa mga tao dahil patuloy nila akong sinamahan ng tatlong araw at wala silang makain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_3","071_8_3","MRK","8","3","3","Kung pauuwiin ko sila sa kanilang mga tahanan na hindi pa nakakakain, maaari silang himatayin sa daan. At nagmula pa sa malayo ang ilan sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_4","071_8_4","MRK","8","4","4","Sinagot siya ng kaniyang mga alagad, “Saan tayo maaaring makakuha ng sapat na tinapay sa isang ilang na lugar upang busugin ang mga taong ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_5","071_8_5","MRK","8","5","5","Tinanong sila ni Jesus, “Ilang tinapay ang mayroon kayo?” Sinabi nila, “Pito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_6","071_8_6","MRK","8","6","6","Inutusan niyang umupo sa lupa ang mga tao. Kinuha niya ang pitong tinapay, nagpasalamat at hinati-hati ang mga ito. Ibinigay niya ang mga ito sa kaniyang mga alagad upang ipamigay nila, at ipinamigay nila ang mga ito sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_7","071_8_7","MRK","8","7","7","Mayroon din silang ilang maliliit na isda, at matapos siyang makapagpasalamat para sa mga ito, inutusan niya ang kaniyang mga alagad na ipamahagi din ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_8","071_8_8","MRK","8","8","8","Kumain sila at nabusog. At kinuha nila ang mga natirang pinaghati-hati, umabot ang mga ito sa pitong malalaking basket. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_9","071_8_9","MRK","8","9","9","May apat na libo ang mga taong naroroon. At pinauwi niya sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_10","071_8_10","MRK","8","10","10","Agad siyang sumakay sa bangka kasama ang kaniyang mga alagad at pumunta sila sa rehiyon ng Dalmanuta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_11","071_8_11","MRK","8","11","11","At pumunta ang mga Pariseo at nagsimulang makipagtalo sa kaniya. Humingi sila sa kaniya ng palatandaan mula sa langit upang subukin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_12","071_8_12","MRK","8","12","12","Napabuntong-hininga siya sa kaniyang espiritu at kaniyang sinabi, “Bakit naghahanap ng palatandaan ang salinlahing ito? Totoong sinasabi ko sa inyo, walang palatandaang ibibigay sa salinlahing ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_13","071_8_13","MRK","8","13","13","Pagkatapos ay iniwan sila ni Jesus, muling sumakay sa bangka, at pumunta sa kabilang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_14","071_8_14","MRK","8","14","14","Ngayon nakalimutan ng mga alagad na magdala ng tinapay. Mayroon lamang silang natitirang isang tinapay sa bangka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_15","071_8_15","MRK","8","15","15","Binalaan niya sila at sinabi, “Magmasid kayo at magbantay laban sa lebadura ng mga Pariseo at sa lebadura ni Herodes.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_16","071_8_16","MRK","8","16","16","Nangatwiran ang mga alagad sa isa't isa, “Ito ay dahil wala tayong tinapay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_17","071_8_17","MRK","8","17","17","Batid ito ni Jesus, at sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ipinangangatwirang wala kayong tinapay? Hindi pa ba ninyo nababatid? Hindi ba ninyo nauunawaan? Naging tigang na ba ang inyong mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_18","071_8_18","MRK","8","18","18","Mayroon kayong mga mata, hindi ba ninyo nakikita? Mayroon kayong mga tainga, hindi ba ninyo naririnig? Hindi pa rin ba ninyo naaalala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_19","071_8_19","MRK","8","19","19","Nang hinati ko ang limang tinapay para sa limang libo, ilang basket ang inyong napuno ng mga hinati-hating tinapay?” Sinabi nila sa kaniya, “Labindalawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_20","071_8_20","MRK","8","20","20","“At nang hinati-hati ko ang pitong tinapay para sa apat na libo, ilang basket ang inyong napuno?” Sinabi nila sa kaniya, “Pito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_21","071_8_21","MRK","8","21","21","Sinabi niya, “Hindi pa rin ba ninyo nauunawaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_22","071_8_22","MRK","8","22","22","Nakarating sila sa Betsaida. Dinala sa kaniya ng mga tao doon ang isang lalaking bulag at pinakiusapan nila si Jesus na hawakan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_23","071_8_23","MRK","8","23","23","Inalalayan ni Jesus ang lalaking bulag at dinala siya palabas ng nayon. Nang niluraan niya ang kaniyang mga mata at pinatong ang kaniyang kamay sa kaniya, tinanong niya ito, “May nakikita ka bang anumang bagay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_24","071_8_24","MRK","8","24","24","Tumingin siya at sinabi, “Nakakakita ako ng mga taong parang mga punong naglalakad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_25","071_8_25","MRK","8","25","25","Kaya ipinatong niyang muli ang kaniyang mga kamay sa kaniyang mga mata, at iminulat ng lalaki ang kaniyang mga mata, nanumbalik ang kaniyang paningin, at malinaw niyang nakita ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_26","071_8_26","MRK","8","26","26","Pinauwi siya ni Jesus sa kaniyang tahanan at sinabi, “Huwag kang papasok sa bayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_27","071_8_27","MRK","8","27","27","Umalis si Jesus at ang kaniyang mga alagad patungo sa nayon ng Cesarea Filipos. Sa daan tinanong niya ang kaniyang mga alagad, “Sino ako ayon sa mga sinasabi ng mga tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_28","071_8_28","MRK","8","28","28","Sumagot sila at sinabi, “Si Juan na Tagabautismo. Sinasabi ng iba, 'si Elias,' at ang iba, 'Isa sa mga propeta.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_29","071_8_29","MRK","8","29","29","Tinanong sila ni Jesus, “Ngunit para sa inyo, sino ako?” Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Ikaw ang Cristo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_30","071_8_30","MRK","8","30","30","Binalaan sila ni Jesus na huwag ipagsabi sa kahit kanino ang tungkol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_31","071_8_31","MRK","8","31","31","At nagsimula siyang magturo sa kanila na ang Anak ng Tao ay kailangang magdusa ng maraming bagay, at hindi tatanggapin ng mga nakatatanda, ng mga punong pari at ng mga eskriba, at ipapapatay, at muling babangon matapos ang tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_32","071_8_32","MRK","8","32","32","Malinaw niya itong sinabi. At dinala siya ni Pedro sa isang tabi at nagsimula siyang pagsabihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_33","071_8_33","MRK","8","33","33","Ngunit lumingon si Jesus at tumingin sa kaniyang mga alagad at sinaway niya si Pedro at sinabi, “Layuan mo ako Satanas! Hindi mo pinahahalagahan ang mga bagay tungkol sa Diyos ngunit pinahahalagahan mo ang mga bagay tungkol sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_34","071_8_34","MRK","8","34","34","Pagkatapos tinawag niya ang maraming tao, kasama ng kaniyang mga alagad, at sinabi niya sa kanila, “Kung sinuman ang nagnanais sumunod sa akin, kailangan niyang ikaila ang kaniyang sarili, pasanin ang kaniyang krus at sumunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_35","071_8_35","MRK","8","35","35","Sapagkat ang sinumang nais magligtas ng kaniyang buhay ay mawawalan nito at sinumang mawawalan ng kaniyang buhay alang-alang sa akin at para sa ebanghelyo ay makapagliligtas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_36","071_8_36","MRK","8","36","36","Ano ang mapapala ng isang tao, na makuha ang buong mundo at pagkatapos ay mawala ang kaniyang sariling buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_37","071_8_37","MRK","8","37","37","Ano ang maibibigay ng isang tao kapalit ng kaniyang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK8_38","071_8_38","MRK","8","38","38","Kapag ikinahiya ako at ang aking salita ng sinuman sa mapangalunya at makasalanang salinlahing ito, ikakahiya rin siya ng Anak ng Tao kapag dumating na siya sa kaluwalhatian ng kaniyang Ama kasama ang mga banal na anghel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_1","071_9_1","MRK","9","1","1","At sinabi niya sa kanila, “Totoo itong sasabihin ko sa inyo, mayroong ilan sa inyo na nakatayo rito ang hindi makakaranas ng kamatayan bago nila makita ang kaharian ng Diyos na darating na may kapangyarihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_2","071_9_2","MRK","9","2","2","At makalipas ang anim na araw, sinama ni Jesus si Pedro, Santiago at Juan na umakyat sa mataas na bundok, na sila lang ang naroon. Pagkatapos, nagbago ang kaniyang anyo sa kanilang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_3","071_9_3","MRK","9","3","3","Ang kaniyang kasuotan ay kumikinang nang napakaliwanag, labis na maputi, mas maputi kaysa sa anumang pampaputi sa mundo na maaaring makapagpapaputi sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_4","071_9_4","MRK","9","4","4","Pagkatapos ay nagpakita sa kanila si Elias kasama si Moises, at nakikipag-usap sila kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_5","071_9_5","MRK","9","5","5","Nagsalita si Pedro at sinabi kay Jesus, “Guro, mabuti para sa amin na kami ay naririto kaya hayaan mo kaming gumawa ng tatlong silungan, isa para sa iyo, isa para kay Moises at isa para kay Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_6","071_9_6","MRK","9","6","6","(Sapagkat hindi niya alam kung ano ang sasabihin, sapagkat sila ay lubhang natakot.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_7","071_9_7","MRK","9","7","7","Isang ulap ang dumating at lumilim sa kanila. Pagkatapos, isang boses ang nagmula sa ulap, “Ito ang aking minamahal na Anak. Makinig kayo sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_8","071_9_8","MRK","9","8","8","Biglang, nang sila ay lumingon sa paligid, wala silang ibang nakitang kasama nila kundi si Jesus lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_9","071_9_9","MRK","9","9","9","Habang sila ay bumababa ng bundok, inutusan niya na walang sinuman ang kanilang pagsasabihan kung ano ang kanilang nakita, hanggang ang Anak ng Tao ay bumangon mula sa patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_10","071_9_10","MRK","9","10","10","Kaya inilihim nila ang nangyari sa kanilang mga sarili, ngunit pinag-usapan nila kung ano ang ibig sabihin ng “bumangon mula sa patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_11","071_9_11","MRK","9","11","11","Siya ay tinanong nila, “Bakit sinasabi ng mga eskriba na dapat maunang dumating si Elias?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_12","071_9_12","MRK","9","12","12","Sinabi niya sa kanila, “Tunay na mauunang darating si Elias upang ibalik sa dati ang lahat ng bagay. Kung gayon bakit nasusulat na ang Anak ng Tao ay maghihirap ng maraming bagay at kasusuklaman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_13","071_9_13","MRK","9","13","13","Ngunit sinasabi ko sa inyo na si Elias ay dumating na at ginawa nila ang lahat ng gusto nilang gawin sa kaniya, tulad ng sinasabi ng kasulatan tungkol sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_14","071_9_14","MRK","9","14","14","At nang makabalik sila sa mga alagad, nakita nila ang napakaraming tao na nakapalibot sa kanila at nakikipagtalo ang mga eskriba sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_15","071_9_15","MRK","9","15","15","At nang makita nila si Jesus, namangha ang lahat ng mga tao at kaagad nagsipagtakbuhan papunta sa kaniya upang siya ay batiin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_16","071_9_16","MRK","9","16","16","Tinanong niya ang kaniyang mga alagad, “Ano ang inyong pinagtatalunan sa kanila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_17","071_9_17","MRK","9","17","17","Sinagot siya ng isa sa mga taong naroroon, “Guro, dinala ko sa iyo ang aking anak na lalaki, mayroon siyang espiritu na pumipigil sa kaniya na makapagsalita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_18","071_9_18","MRK","9","18","18","at nagiging sanhi ito ng kaniyang pangingisay at ibinabagsak siya nito, bumubula ang kaniyang bibig, nagngangalit ang kaniyang mga ngipin at naninigas. Hiniling ko sa iyong mga alagad na palayasin ito sa kaniya ngunit hindi nila ito magawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_19","071_9_19","MRK","9","19","19","Sinagot sila ni Jesus, “Salinlahing walang pananampalataya, hanggang kailan ba ako kailangang manatili kasama ninyo? Hanggang kailan ko kayo pagtitiisan? Dalhin ninyo siya sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_20","071_9_20","MRK","9","20","20","Dinala nila ang batang lalaki sa kaniya. Nang makita ng espiritu si Jesus, kaagad siya nitong pinangisay. Natumba ang bata sa lupa at bumula ang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_21","071_9_21","MRK","9","21","21","Tinanong ni Jesus ang ama ng bata, “Gaano na siya katagal na ganito?” Sinabi ng ama, “Mula pagkabata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_22","071_9_22","MRK","9","22","22","Madalas siyang tinatapon nito sa apoy o sa tubig at sinubukan siya nitong patayin. Kung may magagawa kang kahit ano, kaawaan mo kami at tulungan mo kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_23","071_9_23","MRK","9","23","23","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “'Kung may magagawa'? Ang lahat ay magagawa sa mga naniniwala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_24","071_9_24","MRK","9","24","24","Agad na sumigaw ang ama ng bata at nagsabi, “Naniniwala ako! Tulungan mo ang aking kawalan ng paniniwala!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_25","071_9_25","MRK","9","25","25","Nang makita ni Jesus ang mga tao na tumatakbo papunta sa kanila, sinaway niya ang masamang espiritu at sinabi, “Ikaw pipi at binging espiritu, inuutusan kita, lumabas ka at huwag nang bumalik pa sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_26","071_9_26","MRK","9","26","26","Sumigaw ito at matinding pinangisay ang bata at pagkatapos ay lumabas. Nagmukhang parang isang patay ang bata kaya marami ang nagsabi, “Patay na siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_27","071_9_27","MRK","9","27","27","Ngunit hinawakan ni Jesus ang kaniyang kamay at ibinangon siya, at tumayo ang batang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_28","071_9_28","MRK","9","28","28","Nang pumasok si Jesus sa bahay, tinanong siya ng kaniyang mga alagad ng sarilinan. “Bakit hindi namin iyon mapalayas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_29","071_9_29","MRK","9","29","29","Sinabi niya sa kanila, “Ang ganitong uri ay hindi mapapalayas maliban sa pamamagitan ng panalangin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_30","071_9_30","MRK","9","30","30","Umalis sila mula roon at dumaan sa Galilea. Ayaw niyang malaman ng kahit sino kung nasaan sila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_31","071_9_31","MRK","9","31","31","sapagkat tinuturuan niya ang kaniyang mga alagad. Sinabi niya sa kanila, “Ang Anak ng Tao ay ibibigay sa kamay ng mga tao, at siya ay papatayin nila. Kung siya ay pinatay na, babangon siyang muli pagkalipas ng tatlong araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_32","071_9_32","MRK","9","32","32","Ngunit hindi nila naintindihan ang pahayag na ito, at natakot silang tanungin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_33","071_9_33","MRK","9","33","33","At dumating sila sa Capernaum. At nang siya ay nasa loob ng bahay, tinanong niya sila, “Ano ang pinagtatalunan ninyo sa daan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_34","071_9_34","MRK","9","34","34","Ngunit sila ay tahimik. Sapagkat habang sila ay nasa daan nakikipagtalo sila sa isa't isa kung sino ang pinakadakila sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_35","071_9_35","MRK","9","35","35","Umupo siya at tinawag ang Labindalawa nang magkakasama, at sinabi niya sa kanila, “Kung sino man ang nais mauna, dapat siyang maging huli sa lahat at maging tagapaglingkod ng lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_36","071_9_36","MRK","9","36","36","Kumuha siya ng isang maliit na bata at pinaupo sa kanilang kalagitnaan. Binuhat niya ito at sinabi sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_37","071_9_37","MRK","9","37","37","“Sinumang tumanggap sa isang batang katulad nito sa aking pangalan ay tumanggap din sa akin, at kung sinuman ang tumanggap sa akin, hindi lamang ako ang tinanggap niya, kundi maging ang nagsugo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_38","071_9_38","MRK","9","38","38","Sinabi ni Juan sa kaniya, “ Guro, may nakita kaming nagpapalayas ng demonyo sa iyong pangalan at pinatigil namin siya, dahil hindi siya sumusunod sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_39","071_9_39","MRK","9","39","39","Ngunit sinabi ni Jesus, “Huwag ninyo siyang patigilin, sapagkat walang sinuman ang gagawa ng dakilang bagay sa pangalan ko at pagkatapos ay magsasalita ng anumang masama tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_40","071_9_40","MRK","9","40","40","Sinumang hindi laban sa atin ay sumasa atin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_41","071_9_41","MRK","9","41","41","Sinumang magbigay sa inyo ng isang tasa ng tubig upang inumin dahil kabilang kayo kay Cristo, totoong sinasabi ko sa inyo, hindi mawawala ang kaniyang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_42","071_9_42","MRK","9","42","42","Ang sinumang nagiging dahilan na madapa ang isa sa mga bata na ito na naniniwala sa akin, mas mabuti pa sa kaniya na talian ang kaniyang leeg ng malaking gilingang bato at itapon siya sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_43","071_9_43","MRK","9","43","43","Kung ang iyong kamay ang dahilan upang ikaw ay madapa, putulin mo ito. Mas mabuti pang pumasok ka sa buhay na walang kamay kaysa may dalawang kamay at pumunta sa impiyerno, sa apoy na hindi namamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_44","071_9_44","MRK","9","44","44","(kung saan ang kanilang mga uod ay hindi kailanman mamamatay at ang apoy ay hindi kailanman mamamatay) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_45","071_9_45","MRK","9","45","45","Kung ang iyong paa ang dahilan upang ikaw ay madapa, putulin mo ito. Mas mabuti pa para sa iyo na pilay kang papasok sa buhay, kaysa may dalawang paa at maitapon sa impiyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_46","071_9_46","MRK","9","46","46","(kung saan ang kanilang mga uod ay hindi kailanman mamamatay at ang apoy ay hindi kailanman mamamatay.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_47","071_9_47","MRK","9","47","47","Kung ang iyong mata ang dahilan upang ikaw ay madapa, dukutin mo ito. Mas mabuti pang pumasok sa kaharian ng Diyos na may isang mata kaysa mayroong dalawang mata at maitapon sa impiyerno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_48","071_9_48","MRK","9","48","48","kung saan hindi namamatay ang kanilang mga uod at hindi namamatay ang apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_49","071_9_49","MRK","9","49","49","Dahil ang lahat ay maasinan ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK9_50","071_9_50","MRK","9","50","50","Ang asin ay mabuti, ngunit kung mawala ang pagka-alat nito, paano mo ito mapapaalat muli? Taglayin ninyo ang asin sa inyong mga sarili at magkaroon kayo ng kapayapaan sa isa't-isa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_1","071_10_1","MRK","10","1","1","Iniwan ni Jesus ang lugar na iyon at pumunta sa rehiyon ng Judea at sa lugar lampas sa Ilog ng Jordan at muling pumunta ang mga tao sa kaniya. Tinuruan niyang muli ang mga ito, gaya ng kaniyang nakagawian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_2","071_10_2","MRK","10","2","2","At pumunta sa kaniya ang mga Pariseo upang subukin siya at nagtanong, “Naaayon ba sa batas ang hiwalayan ng asawang lalaki ang kaniyang asawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_3","071_10_3","MRK","10","3","3","Sumagot siya, “Ano ba ang iniutos sa inyo ni Moises?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_4","071_10_4","MRK","10","4","4","Sinabi nila, “Pinahintulutan ni Moises ang lalaki na sumulat ng katibayan ng paghihiwalay at pagkatapos ay paaalisin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_5","071_10_5","MRK","10","5","5","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ito ay dahil sa matitigas ninyong mga puso, kaya isinulat niya ang batas na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_6","071_10_6","MRK","10","6","6","Ngunit sa simula pa lamang ng paglikha, 'Ginawa sila ng Diyos na lalaki at babae.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_7","071_10_7","MRK","10","7","7","'Sa kadahilanang ito, iiwanan ng lalaki ang kaniyang ama at ina upang makipisan sa kaniyang asawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_8","071_10_8","MRK","10","8","8","at ang dalawa ay magiging isang laman.' Kaya hindi na sila dalawa, kundi iisang laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_9","071_10_9","MRK","10","9","9","Kaya ang pinagbuklod ng Diyos, huwag paghiwalayin ng tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_10","071_10_10","MRK","10","10","10","Nang nasa bahay na sila, muli siyang tinanong ng kaniyang mga alagad tungkol dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_11","071_10_11","MRK","10","11","11","Sinabi niya sa kanila, “Sinumang makipaghiwalay sa kaniyang asawang babae at mag-asawa ng ibang babae ay nangangalunya laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_12","071_10_12","MRK","10","12","12","At kung makikipaghiwalay ang babae sa kaniyang asawa at mag-asawa ng ibang lalaki, siya ay nangangalunya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_13","071_10_13","MRK","10","13","13","At dinala nila ang kanilang mga anak sa kaniya upang sila ay maaari niyang hawakan, ngunit sinaway sila ng mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_14","071_10_14","MRK","10","14","14","Ngunit nang mabatid ito ni Jesus, labis na sumama ang kaniyang loob at sinabi sa kanila, “Pahintulutan ninyong pumunta sa akin ang mga maliliit na bata at huwag ninyo silang pagbawalan, dahil nabibilang ang mga katulad nila sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_15","071_10_15","MRK","10","15","15","Totoo, sinasabi ko ito sa inyo, sinumang hindi tatanggap sa kaharian ng Diyos na tulad ng isang maliit na bata ay tiyak na hindi makakapasok dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_16","071_10_16","MRK","10","16","16","Pagkatapos, kinalong niya ang mga bata at binasbasan niya sila sa pagpatong ng kaniyang kamay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_17","071_10_17","MRK","10","17","17","At nang simulan niya ang kaniyang paglalakbay, patakbong lumapit sa kaniya ang isang lalaki at lumuhod sa harapan niya at nagtanong, “Mabuting Guro, ano ang dapat kong gawin upang manahin ang buhay na walang hanggan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_18","071_10_18","MRK","10","18","18","At sinabi ni Jesus, “Bakit mo ako tinawag na mabuti? “Walang sinuman ang mabuti, maliban lamang sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_19","071_10_19","MRK","10","19","19","Alam mo ang mga kautusan: 'Huwag kang papatay, huwag kang mangangalunya, huwag kang magnakaw, huwag kang magpapatotoo ng kasinungalingan, huwag kang mandaraya, igalang mo ang iyong ama at ina'.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_20","071_10_20","MRK","10","20","20","Sinabi ng lalaki, “Guro, sinunod ko ang lahat ng mga bagay na ito magmula pa sa aking pagkabata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_21","071_10_21","MRK","10","21","21","Tiningnan siya ni Jesus at minahal siya. Sinabi niya sa kaniya, “Isang bagay ang kulang sa iyo. Dapat mong ipagbili ang lahat ng mayroon ka at ibigay sa mga mahihirap at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit. Pagkatapos ay sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_22","071_10_22","MRK","10","22","22","Ngunit pinanghinaan siya ng loob sa mga pahayag na ito, umalis siya na lubusang nalungkot sapagkat marami siyang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_23","071_10_23","MRK","10","23","23","Tumingin si Jesus sa kaniyang paligid at sinabi sa kaniyang mga alagad, “Napakahirap para sa mga mayayaman ang makapasok sa kaharian ng Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_24","071_10_24","MRK","10","24","24","Namangha ang mga alagad sa kaniyang mga salita. Ngunit muling sinabi ni Jesus sa kanila, “Mga bata, napakahirap ang makapasok sa kaharian ng Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_25","071_10_25","MRK","10","25","25","Mas madali pang makapasok sa butas ng karayom ang kamelyo, kaysa sa isang mayaman na makapasok sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_26","071_10_26","MRK","10","26","26","Labis silang namangha at sinabi sa isa't isa, “Kung gayon sino ang maliligtas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_27","071_10_27","MRK","10","27","27","Tumingin si Jesus sa kanila at sinabi, “ Hindi magagawa ito sa mga tao, ngunit hindi sa Diyos. Sapagkat magagawa ng Diyos ang lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_28","071_10_28","MRK","10","28","28","Nagsimulang magsalita sa kaniya si Pedro, “Tingnan mo, iniwan namin ang lahat at sumunod sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_29","071_10_29","MRK","10","29","29","Sinabi ni Jesus, “Totoo ang sinasabi ko sa inyo, walang sinuman ang nang-iwan ng bahay, mga kapatid, ina, ama, mga anak, o mga lupain alang-alang sa akin at alang-alang sa mabuting balita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_30","071_10_30","MRK","10","30","30","ang hindi makatatanggap ng isandaang ulit pa ng mga ito sa mundo ngayon: mga bahay, mga kapatid, mga ina, mga anak at mga lupain na may mga pag-uusig, at sa mundong paparating, ang buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_31","071_10_31","MRK","10","31","31","Ngunit marami ang nauuna na mahuhuli at ang nahuhuli ay mauuna.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_32","071_10_32","MRK","10","32","32","Nasa daan sila, paakyat sa Jerusalem at nauuna si Jesus sa kanila. Namangha ang mga alagad at ang mga sumusunod ay natatakot. At muling ibinukod ni Jesus ang Labindalawa at nagsimulang sabihin sa kanila ang nalalapit na mangyayari sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_33","071_10_33","MRK","10","33","33","“Tingnan ninyo, pupunta tayo sa Jerusalem, at ihaharap ang Anak ng Tao sa mga punong pari at sa mga eskriba. Hahatulan nila siya ng kamatayan at ibibigay siya sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_34","071_10_34","MRK","10","34","34","Kukutyain nila siya, duduraan, hahagupitin at kanilang papatayin. Ngunit mabubuhay siya pagkatapos ng tatlong araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_35","071_10_35","MRK","10","35","35","Pumunta sa kaniya sina Santiago at Juan, mga anak ni Zebedeo at sinabi, “Guro, gusto naming gawin mo para sa amin ang kahit anong hingin namin sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_36","071_10_36","MRK","10","36","36","Sinabi niya sa kanila, “Anong gusto ninyong gawin ko para sa inyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_37","071_10_37","MRK","10","37","37","Sinabi nila, “Payagan mo kaming umupo na kasama mo sa iyong kaluwalhatian, isa sa iyong kanang kamay at ang isa sa iyong kaliwa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_38","071_10_38","MRK","10","38","38","Ngunit sumagot si Jesus sa kanila, “Hindi ninyo alam ang inyong hinihingi. Makakaya ba ninyong uminom sa tasang iinuman ko o tiisin ang bautismo na ibabautismo sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_39","071_10_39","MRK","10","39","39","Sinabi nila sa kaniya, “Makakaya namin.” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang tasang iinuman ko, iinuman ninyo at ang bautismo na ibabautismo sa akin, titiisin ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_40","071_10_40","MRK","10","40","40","Ngunit kung sino ang uupo sa aking kanang kamay o sa aking kaliwang kamay, hindi ako ang magkakaloob kundi para ito sa kaninumang naihanda na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_41","071_10_41","MRK","10","41","41","Nang marinig ng iba pang sampung alagad ang tungkol dito, nagsimula silang magalit ng labis kina Santiago at Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_42","071_10_42","MRK","10","42","42","Tinawag sila ni Jesus at sinabi, “Alam ninyo na ang itinuturing na mga pinuno ng mga Gentil ang nangingibabaw sa kanila, at ang kanilang mga mahahalagang tao ang nagpapatupad ng kapangyarihan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_43","071_10_43","MRK","10","43","43","Ngunit hindi sa paraang ito ang nararapat sa inyo. Sinumang nagnanais na maging dakila sa inyo ay nararapat ninyong maging lingkod, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_44","071_10_44","MRK","10","44","44","at sinumang nagnanais na manguna sa inyo ay nararapat na maging alipin ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_45","071_10_45","MRK","10","45","45","Sapagkat hindi dumating ang Anak ng Tao upang paglingkuran, ngunit upang maglingkod at upang ibigay ang kaniyang buhay bilang katubusan ng lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_46","071_10_46","MRK","10","46","46","Nakarating sila sa Jerico. Nang paalis na si Jesus sa Jerico kasama ang kaniyang mga alagad at ang napakaraming tao, ang anak ni Timeo, na si Bartimeo, isang bulag na pulubi ay nakaupo sa tabi ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_47","071_10_47","MRK","10","47","47","Nang marinig niyang si Jesus na taga-Nazaret iyon, nagsimula siyang sumigaw at nagsabi, “Jesus, Anak ni David, maawa ka sa akin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_48","071_10_48","MRK","10","48","48","Maraming sumusuway sa bulag, na nagsasabi na manahimik siya. Ngunit lalo pa siyang sumigaw, “Anak ni David, maawa ka sa akin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_49","071_10_49","MRK","10","49","49","Huminto si Jesus at iniutos na siya ay tawagin. Tinawag nila ang bulag na sinasabi, “Maging matapang ka! Tumayo ka! Tinatawag ka niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_50","071_10_50","MRK","10","50","50","Inihagis niya ang kaniyang balabal, lumukso at pumunta kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_51","071_10_51","MRK","10","51","51","At sinagot siya ni Jesus at sinabi, “Anong gusto mong gawin ko para sa iyo?” Sinabi ng bulag, “Rabi, gusto kong matanggap ang aking paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK10_52","071_10_52","MRK","10","52","52","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Humayo ka. Ang iyong pananampalataya ang nagpagaling sa iyo.” Kaagad niyang natanggap ang kaniyang paningin at sumunod siya kay Jesus sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_1","071_11_1","MRK","11","1","1","Ngayon nang makarating sila sa Jerusalem, nang malapit na sila sa Betfage at Bethania, sa Bundok ng Olibo, inutusan ni Jesus ang dalawa niyang alagad ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_2","071_11_2","MRK","11","2","2","at sinabi sa kanila, “Pumunta kayo sa nayon sa tapat natin. Sa oras na makapasok kayo, makakakita kayo ng isang batang asno hindi pa nasasakyan. Kalagan ninyo ito at dalhin ninyo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_3","071_11_3","MRK","11","3","3","At kung sinuman ang magtatanong sa inyo, 'Bakit ninyo ginagawa iyan?', sabihin ninyo lang, 'Kailangan ito ng Panginoon at ibabalik din ito agad dito.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_4","071_11_4","MRK","11","4","4","Umalis sila at nakita ang isang batang asno na nakatali sa labas ng isang pintuan sa lansangan at kinalagan nila ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_5","071_11_5","MRK","11","5","5","May ilang mga tao ang nakatayo doon at nagtanong sa kanila, “Anong ginagawa ninyo at kinakalagan ninyo ang bisiro?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_6","071_11_6","MRK","11","6","6","Sinagot nila sila gaya ng sinabi sa kanila ni Jesus at pinabayaan na silang makaalis ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_7","071_11_7","MRK","11","7","7","Dinala ng dalawang alagad ang bisiro kay Jesus at nilatagan nila ito ng kanilang kasuotan upang masakyan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_8","071_11_8","MRK","11","8","8","Maraming mga tao ang naglatag ng kanilang mga kasuotan sa daan at mayroon din namang naglatag ng mga sanga na pinutol nila mula sa bukirin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_9","071_11_9","MRK","11","9","9","Ang mga nauuna at sumusunod sa kaniya ay sumisigaw ng, “Hosanna! Pinagpala ang sinumang pumaparito sa pangalan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_10","071_11_10","MRK","11","10","10","Pagpalain ang pagdating ng kaharian ng ating amang si David! Hosanna sa kataas-taasan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_11","071_11_11","MRK","11","11","11","Pagkatapos ay pumasok si Jesus sa loob ng Jerusalem at tumuloy sa templo at tumingin sa paligid at sa lahat ng mga bagay. Ngayon, dahil hapon na, pumunta siya sa Bethania kasama ang Labindalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_12","071_11_12","MRK","11","12","12","Kinabukasan, sa kanilang pagbabalik mula sa Bethania, nagutom siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_13","071_11_13","MRK","11","13","13","At nang nakakita siya sa malayo ng puno ng igos na may mga dahon, pumunta siya upang tingnan kung mayroon ba siyang makukuha rito. At pagkarating niya doon, wala siyang nakita kung hindi puro dahon, dahil hindi pa panahon ng mga igos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_14","071_11_14","MRK","11","14","14","Kinausap niya ito, “Wala ng makakakain muli ng bunga mula sa iyo.” At narinig ito ng kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_15","071_11_15","MRK","11","15","15","Nakarating sila sa Jerusalem, pumasok siya sa templo at sinimulan niyang palayasin ang mga nagtitinda at namimili sa templo. Tinaob niya ang mga lamesa ng mga nagpapalit ng salapi at ang mga upuan ng mga nagbebenta ng kalapati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_16","071_11_16","MRK","11","16","16","Hindi niya pinayagang makapasok ang kahit na sino na may dalang kahit na anong bagay na maaaring ibenta sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_17","071_11_17","MRK","11","17","17","Tinuruan niya sila at sinabi, “Hindi ba nasusulat na, 'Ang aking tahanan ay tatawaging Bahay ng Panalangin para sa lahat ng mga bansa'? Ngunit ginawa ninyo itong yungib ng mga magnanakaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_18","071_11_18","MRK","11","18","18","Narinig ng mga punong pari at ng mga eskriba ang sinabi niya, at naghanap sila ng paraan upang ipapatay siya. Kinatatakutan nila siya dahil ang lahat ng mga tao ay namangha sa kaniyang mga tinuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_19","071_11_19","MRK","11","19","19","At tuwing sumasapit ang gabi ay umaalis sila sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_20","071_11_20","MRK","11","20","20","Nang dumaan sila kinaumagahan, nakita nilang nalanta na ang puno ng igos hanggang sa mga ugat nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_21","071_11_21","MRK","11","21","21","Naalala ito ni Pedro at sinabi, “Rabi, tignan mo! Nalanta ang puno ng igos na sinumpa mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_22","071_11_22","MRK","11","22","22","Sinagot sila ni Jesus, “Manampalataya kayo sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_23","071_11_23","MRK","11","23","23","Totoo itong sinasabi ko sa inyo na kung sinuman ang magsasabi sa bundok na ito na, ''Mapataas ka at ihagais mo ang iyong sarili sa dagat,' at kung hindi siya magdududa sa kaniyang puso ngunit naniniwala siyang mangyayari ang sinabi niya, iyon ang gagawin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_24","071_11_24","MRK","11","24","24","Kaya sinasabi ko ito sa inyo: Ang lahat ng inyong ipapanalangin at hinihiling, maniwala kayong natanggap na ninyo, at ito ay mapapasa-inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_25","071_11_25","MRK","11","25","25","Kapag tumayo ka at mananalangin, kailangan mong patawarin ang kahit na anong mayroon ka laban sa kahit na sino, nang sa gayon ay mapatawad din ng inyong Amang nasa langit ang iyong mga pagsuway.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_26","071_11_26","MRK","11","26","26","(Ngunit kung hindi ka magpapatawad, hindi rin patatawarin ng Amang nasa langit ang inyong mga kasalanan.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_27","071_11_27","MRK","11","27","27","Nakarating silang muli ng Jerusalem, habang si Jesus ay naglalakad sa templo, nilapitan siya ng mga punong pari, mga eskriba, at ng mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_28","071_11_28","MRK","11","28","28","Sinabi nila sa kaniya, “Sa anong kapangyarihan mo ginagawa ang mga bagay na ito? At sino ang nagbigay sa iyo ng kapangyarihang gawin ang mga ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_29","071_11_29","MRK","11","29","29","Sinabi sa kanila ni Jesus, “Tatanungin ko kayo ng isang katanungan. Sabihin ninyo sa akin at sasabihin ko rin sa inyo kung sa anong kapangyarihan ko ginagawa ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_30","071_11_30","MRK","11","30","30","Ang pagbabautismo ni Juan, nanggaling ba iyon sa langit o sa tao? Sagutin ninyo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_31","071_11_31","MRK","11","31","31","At sila ay nag-usap-usap at nagtalu-talo at sinabi, “Kung sasabihin nating, 'Sa langit,' sasabihin niyang, 'Bakit hindi ninyo siya pinaniwalaan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_32","071_11_32","MRK","11","32","32","Ngunit kung sasabihin nating, 'Mula sa tao,'...” Natakot sila sa mga tao, dahil pinanghahawakan nilang lahat na si Juan ay isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK11_33","071_11_33","MRK","11","33","33","Pagkatapos ay sinagot nila si Jesus at sinabi, “Hindi namin alam.” At sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ko rin sasabihin sa inyo kung sa anong kapangyarihan ko ginagawa ang mga bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_1","071_12_1","MRK","12","1","1","Pagkatapos nagsimulang magturo sa kanila si Jesus ng mga talinghaga. Sinabi niya, “May isang tao na gumawa ng ubasan, binakuran ang paligid nito, at gumawa ng hukay para sa pisaan ng ubas. Nagtayo siya ng toreng bantayan at pagkatapos ay pinaupahan niya ang ubasan sa mga katiwala ng ubas. Pagkatapos ay naglakbay siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_2","071_12_2","MRK","12","2","2","Sa tamang panahon, ipinadala niya ang kaniyang lingkod sa mga tagapag-alaga ng ubas upang tanggapin mula sa kanila ang ilan sa mga bunga ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_3","071_12_3","MRK","12","3","3","Ngunit kinuha nila siya, binugbog at pinalayas na walang dalang anuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_4","071_12_4","MRK","12","4","4","Muli siyang nagpadala sa kanila ng iba pang lingkod, sinugatan nila ito sa ulo at ipinahiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_5","071_12_5","MRK","12","5","5","Nagpadala siya ng isa pa, at pinatay rin nila ito. Ganito din ang pakikitungo nila sa mga iba pa, binugbog ang ilan at pinapatay ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_6","071_12_6","MRK","12","6","6","Mayroon pa siyang isang taong maipapadala, ang pinakamamahal niyang anak. Siya ang pinakahuling taong ipinadala niya sa kanila. Sinabi niya, “Igagalang nila ang aking anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_7","071_12_7","MRK","12","7","7","Ngunit sinabi ng mga katiwala sa isa't isa, “Ito ang tagapagmana. Halikayo, patayin natin siya at mapapasaatin ang kaniyang mana.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_8","071_12_8","MRK","12","8","8","Dinakip nila siya, pinatay at ipinatapon sa labas ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_9","071_12_9","MRK","12","9","9","Kaya, ano ang gagawin ng may-ari ng ubasan? Darating siya at papatayin ang mga katiwala ng ubas at ibibigay ang ubasan sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_10","071_12_10","MRK","12","10","10","Hindi ba ninyo nababasa ang kasulatang ito? 'Ang batong itinakwil ng mga tagapagtayo, ang naging batong-panulukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_11","071_12_11","MRK","12","11","11","Mula ito sa Panginoon at kamangha-mangha ito sa ating mga mata.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_12","071_12_12","MRK","12","12","12","Nais nilang hulihin si Jesus ngunit natakot sila sa maraming tao, sapagkat alam nilang sinabi niya ang talinghagang ito laban sa kanila. Kaya iniwan nila siya at umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_13","071_12_13","MRK","12","13","13","Pagkatapos, nagpadala sila sa kaniya ng ilan sa mga Pariseo at mga tauhan ni Herodes upang bitagin siya sa pamamagitan ng mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_14","071_12_14","MRK","12","14","14","Nang makarating sila, sinabi nila sa kaniya, “Guro, alam namin na wala kayong pakialam sa saloobin ninuman at hindi kayo nagpapakita ng pagpanig sa pagitan ng mga tao. Tunay na iyong itinuturo ang daan ng Diyos. Naaayon ba sa kautusan na magbayad ng buwis kay Cesar o hindi? Kailangan ba kaming magbayad o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_15","071_12_15","MRK","12","15","15","Ngunit batid ni Jesus ang kanilang pagkukunwari at sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ako sinusubok? Dalhan ninyo ako ng denario upang matingnan ko ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_16","071_12_16","MRK","12","16","16","Nagdala sila ng isa kay Jesus. Sinabi niya sa kanila, “Kaninong larawan at tatak ito?” Sumagot sila, “Kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_17","071_12_17","MRK","12","17","17","Sinabi ni Jesus, “Ibigay kay Cesar ang mga bagay na kay Cesar, at sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos.” Namangha sila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_18","071_12_18","MRK","12","18","18","Pagkatapos pumunta sa kaniya ang mga Saduceo na nagsasabing walang pagkabuhay muli. Tinanong nila siya na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_19","071_12_19","MRK","12","19","19","“Guro, sumulat si Moises para sa atin, 'Kung namatay ang kapatid na lalaki ng isang lalaki at maiwan niya ang asawa, ngunit walang anak, kailangang kunin ng lalaki ang asawa ng kaniyang kapatid, at magkaroon ng mga anak para sa kaniyang kapatid.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_20","071_12_20","MRK","12","20","20","Mayroong pitong magkakapatid na lalaki; ang una ay nakapangasawa at pagkatapos ay namatay na walang naiwang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_21","071_12_21","MRK","12","21","21","Pagkatapos kinuha siya upang mapangasawa ng ikalawa at namatay na walang naiwang anak. At gayundin ang ikatlo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_22","071_12_22","MRK","12","22","22","At walang naiwang anak ang pito. Sa huli namatay din ang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_23","071_12_23","MRK","12","23","23","Sa muling pagkabuhay, kapag sila ay bumangon muli, sino ang kaniyang magiging asawa? Gayong napangasawa niya ang lahat ng pitong magkakapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_24","071_12_24","MRK","12","24","24","Sinabi ni Jesus, “Hindi ba ito ang dahilan kaya kayo nagkakamali, dahil hindi ninyo nalalaman ang kasulatan maging ang kapangyarihan ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_25","071_12_25","MRK","12","25","25","Sapagkat kapag bumangon sila mula sa mga patay, hindi na sila mag-aasawa o makapag-aasawa, ngunit katulad sila ng mga anghel sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_26","071_12_26","MRK","12","26","26","Ngunit tungkol sa mga patay na ibinangon, hindi ba ninyo nabasa sa Aklat ni Moises, sa salaysay tungkol sa mababang punong kahoy, kung paano nangusap sa kaniya ang Diyos at sinabi, 'Ako ang Diyos ni Abraham at ang Diyos ni Isaac at ang Diyos ni Jacob?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_27","071_12_27","MRK","12","27","27","Hindi siya ang Diyos ng mga patay, ngunit ng mga buhay. Nagkakamali kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_28","071_12_28","MRK","12","28","28","Isa sa mga eskriba ang nagpunta at nakarinig sa kanilang pag-uusap, nakita niyang mahusay silang sinagot ni Jesus. Tinanong niya ito, “Ano ang pinakamahalagang kautusan sa lahat?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_29","071_12_29","MRK","12","29","29","Sumagot si Jesus, “Ang pinakamahalagang kautusan ay, 'Makinig kayo, Israel, ang Panginoong ating Diyos, ang Panginoon ay iisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_30","071_12_30","MRK","12","30","30","Ibigin ninyo ang Panginoon ninyong Diyos nang buong puso, nang buong kaluluwa, nang buong pag-iisip, at nang buong kalakasan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_31","071_12_31","MRK","12","31","31","Ito ang ikalawang kautusan, 'Ibigin ninyo ang inyong kapwa gaya ng inyong sarili.' Wala nang iba pang kautusang higit na dakila kaysa mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_32","071_12_32","MRK","12","32","32","Sinabi ng eskriba, “Mahusay, Guro! Tunay na nasabi ninyong iisa ang Diyos, at wala ng iba pa maliban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_33","071_12_33","MRK","12","33","33","Ang ibigin siya nang buong puso, nang buong pang-unawa, nang buong kalakasan, at ang ibigin ang kapwa gaya ng sarili ay higit na mahalaga kaysa sa lahat ng mga susunuging mga alay at mga hain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_34","071_12_34","MRK","12","34","34","Nang makita ni Jesus na siya ay nagbigay ng matalinong kasagutan, sinabi niya sa kaniya, “Hindi ka malayo sa kaharian ng Diyos.” Matapos iyon walang sinumang nangahas magtanong kay Jesus ng anumang mga katanungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_35","071_12_35","MRK","12","35","35","At tumugon si Jesus, habang nangangaral siya sa templo, sinabi niya, “Paano ito nasasabi ng mga eskriba na ang Cristo ay anak ni David? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_36","071_12_36","MRK","12","36","36","Si David mismo, sa pamamagitan ng Banal na Espiritu ay nagsabi, 'Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, umupo ka sa aking kanang kamay, hanggang magawa kong tapakan ng paa mo ang iyong mga kaaway.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_37","071_12_37","MRK","12","37","37","Mismong si David ay tinawag na Cristo ang 'Panginoon', kaya paano siya naging anak ni David?” Masayang nakinig sa kaniya ang napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_38","071_12_38","MRK","12","38","38","Sa kaniyang pagtuturo, sinabi ni Jesus, “Mag-ingat kayo sa mga eskriba na nagnanais na maglakad ng may mahabang mga balabal at batiin sa mga pamilihan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_39","071_12_39","MRK","12","39","39","at magkaroon ng mga pangunahing upuan sa mga sinagoga at sa mga pangunahing lugar sa mga kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_40","071_12_40","MRK","12","40","40","Kinakamkam din nila ang mga bahay ng mga balo at nananalangin sila ng mga mahahabang panalangin upang makita ng mga tao. Makatatanggap ang mga taong ito ng mas mabigat na parusa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_41","071_12_41","MRK","12","41","41","Pagkatapos umupo si Jesus sa tapat ng lalagyan ng kaloob sa templo; pinagmamasdan niya ang mga tao habang inihuhulog nila ang kanilang pera sa kahon. Maraming mayayamang tao ang naglalagay ng malalaking halagang pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_42","071_12_42","MRK","12","42","42","At dumating ang isang mahirap na balo at naglagay ng dalawang kusing na nagkakahalaga ng isang pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_43","071_12_43","MRK","12","43","43","At tinawag niya ang kaniyang mga alagad at sinabi sa kanila, “Mahalaga itong sinasabi ko sa inyo, ang mahirap na balong ito ay nakapaglagay ng higit kaysa lahat ng nagbigay sa lalagyan ng kaloob ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK12_44","071_12_44","MRK","12","44","44","Sapagkat nagbigay ang lahat sa kanila mula sa kanilang kasaganahan. Ngunit ang balong ito, sa kaniyang kahirapan, inilagay ang lahat ng perang mayroon siya na kaniyang ikabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_1","071_13_1","MRK","13","1","1","Habang si Jesus ay naglalakad papalayo mula sa templo, sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, “Guro, tingnan mo ang kamangha-manghang mga bato at mga gusali!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_2","071_13_2","MRK","13","2","2","Sinabi niya sa kaniya, “Nakikita ba ninyo ang naglalakihang mga gusali na ito? Walang isa mang bato ang matitira sa ibabaw ng kapwa bato, ang lahat ay maguguho.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_3","071_13_3","MRK","13","3","3","Nang umupo siya sa Bundok ng mga Olibo sa tapat ng templo, tinanong siya nang sarilinan nina Pedro, Santiago, Juan at Andres, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_4","071_13_4","MRK","13","4","4","“Sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga ito? Ano ang magiging palatandaan na ang lahat na ito ay malapit nang mangyari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_5","071_13_5","MRK","13","5","5","Nagsimulang magsalita si Jesus sa kanila, “Mag- ingat kayo na walang sinuman ang magligaw sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_6","071_13_6","MRK","13","6","6","Marami ang darating sa aking pangalan at magsasabi, 'Ako siya,' at ililigaw nila ang karamihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_7","071_13_7","MRK","13","7","7","Kapag nakarinig kayo ng mga digmaan, at mga balita ng digmaan, huwag kayong mag-alala; dapat mangyari ang mga bagay na ito, ngunit hindi pa ito ang wakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_8","071_13_8","MRK","13","8","8","Sapagkat makikipaglaban ang isang bansa sa kapwa niya bansa, at ang kaharian laban sa kapwa kaharian. Magkakaroon ng mga lindol sa maraming lugar at mga tag-gutom. Ito ang mga pasimula ng paghihirap na tulad ng isang babaing manganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_9","071_13_9","MRK","13","9","9","Maging mapagbantay kayo. Dadalhin nila kayo sa mga konseho, at kayo ay bubugbugin sa mga sinagoga. Haharap kayo sa mga hari at mga gobernador alang-alang sa akin, bilang isang patotoo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_10","071_13_10","MRK","13","10","10","Ngunit ang ebanghelyo ay dapat munang maihayag sa lahat ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_11","071_13_11","MRK","13","11","11","Kapag hinuli nila kayo at ipasakamay sa iba, huwag kayong mag-alala kung ano ang inyong dapat sabihin. Dahil sa oras na iyon, ibibigay sa inyo kung ano ang dapat ninyong sabihin; hindi kayo ang magsasalita, kundi ang Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_12","071_13_12","MRK","13","12","12","Ipasakamay ng isang kapatid ang kaniyang kapatid sa kamatayan, at ang isang ama naman ang kaniyang anak. Ang mga anak ay lalaban sa kanilang mga magulang at ipapapatay nila sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_13","071_13_13","MRK","13","13","13","Kayo ay kamumuhian ng lahat dahil sa aking pangalan. Ngunit sinuman ang makatitiis hanggang sa wakas, ang taong iyon ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_14","071_13_14","MRK","13","14","14","Kapag nakita ninyo ang kasuklam-suklam na lagim na nakatayo kung saan ito hindi dapat nakatayo (intindihin ng bumabasa), tumakas papunta sa mga bundok ang mga nasa Judea, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_15","071_13_15","MRK","13","15","15","ang mga nasa bubungan ay huwag ng bumaba pa sa loob ng bahay, o magdala ng ano pa man mula doon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_16","071_13_16","MRK","13","16","16","at ang mga nasa bukirin ay huwag ng umuwi upang kunin ang kanilang balabal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_17","071_13_17","MRK","13","17","17","Ngunit aba silang mga nagdadalang-tao at nagpapasuso ng mga sanggol sa mga panahong iyon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_18","071_13_18","MRK","13","18","18","Ipanalangin ninyong huwag itong mangyari sa panahon ng tag-lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_19","071_13_19","MRK","13","19","19","Sapagkat magkakaroon ng matinding kahirapan na wala pang kagaya mula nang simula, nang likhain ng Diyos ang daigdig hanggang sa ngayon at wala nang mangyayari pa na katulad nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_20","071_13_20","MRK","13","20","20","Maliban na lang kung paiksiin ng Panginoon ang mga araw, walang sinuman ang maliligtas. Ngunit alang-alang sa mga hinirang na mga pinili niya, paiiksiin niya ang bilang ng mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_21","071_13_21","MRK","13","21","21","At kung may nagsabi sa inyong, 'Tingnan ninyo, nandito ang Cristo!' o 'Tingnan ninyo, nandito siya' huwag ninyo itong paniwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_22","071_13_22","MRK","13","22","22","Sapagkat lilitaw ang mga bulaang Cristo at bulaang mga propeta at magbibigay ng mga himala at kababalaghan upang linlangin, kung maaari, maging ang mga hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_23","071_13_23","MRK","13","23","23","Maging mapagbantay kayo! Ngayon pa lang ay sinabi ko na ang mga bagay na ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_24","071_13_24","MRK","13","24","24","Ngunit pagkatapos ng matinding kahirapan sa mga araw na iyon, ang araw ay didilim at ang buwan ay hindi na magliliwanag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_25","071_13_25","MRK","13","25","25","ang mga bituwin ay mahuhulog mula sa langit at ang kapangyarihan na nasa kalangitan ay mayayanig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_26","071_13_26","MRK","13","26","26","Pagkatapos, makikita nila ang Anak ng Tao na dumarating mula sa mga ulap taglay ang dakila nitong kapangyarihan at kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_27","071_13_27","MRK","13","27","27","Pagkatapos ipapadala niya ang kaniyang mga anghel upang tipunin ang kaniyang mga hinirang mula sa apat na sulok ng mundo, mula sa mga dulo ng lupa hanggang sa dulo ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_28","071_13_28","MRK","13","28","28","Matuto kayo ng aral mula sa puno ng igos. Sa oras na maging malambot ang sanga nito at magsimulang sumibol ang mga dahon, alam ninyong malapit nang dumating ang tag-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_29","071_13_29","MRK","13","29","29","Gayon din, kapag nakita ninyong nangyayari ang mga bagay na ito, alam ninyong malapit na siyang darating, malapit sa mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_30","071_13_30","MRK","13","30","30","Totoo ang sinasabi ko sa inyo, hindi lilipas ang salinlahing ito hanggang hindi nangyayari ang lahat ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_31","071_13_31","MRK","13","31","31","Lilipas ang langit at ang lupa, ngunit ang aking salita ay hinding-hindi lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_32","071_13_32","MRK","13","32","32","Ngunit patungkol sa araw o sa oras na iyon, walang sinuman ang nakakaalam, maging ang mga anghel sa langit o maging ang Anak, tanging ang Ama lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_33","071_13_33","MRK","13","33","33","Maging handa kayo! Magbantay kayo, sapagkat hindi ninyo alam kung sa anong oras ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_34","071_13_34","MRK","13","34","34","Katulad ito ng isang lalaking naglakbay: umalis siya sa bahay niya at ipinagkatiwala sa kaniyang mga lingkod ang pamamahala sa kaniyang bahay, ang bawat isa ay may kani-kaniyang gawain. At inutusan niya ang tagapagbantay na manatiling gising. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_35","071_13_35","MRK","13","35","35","Kaya magbantay kayo! Sapagkat hindi ninyo alam kung kailan uuwi ang amo ng tahanan, maaaring sa gabi, sa hating gabi, kapag tumilaok ang tandang, o sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_36","071_13_36","MRK","13","36","36","Kung bigla siyang dumating, huwag ninyong hayaan na madatnan niya kayong natutulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK13_37","071_13_37","MRK","13","37","37","Kung ano ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat: Magbantay kayo!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_1","071_14_1","MRK","14","1","1","Dalawang araw pa bago ang Paskua at ang Kapistahan ng Tinapay na Walang Pampaalsa. Nag-iisip ang mga punong pari at ang mga eskriba kung paano nila patagong madakip si Jesus at pagkatapos ay papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_2","071_14_2","MRK","14","2","2","Sapagkat sinasabi nila, “Hindi sa panahon ng pista, sa gayon hindi magkaroon ng kaguluhan ang mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_3","071_14_3","MRK","14","3","3","Nang si Jesus ay nasa Bethania sa bahay ni Simon na ketongin, habang nakasandal siya sa mesa, isang babae ang pumunta sa kaniya na mayroong dalang alabastrong sisidlan na may lamang napakamahal na likido na purong nardo. Binasag niya ito at ibinuhos ang laman sa kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_4","071_14_4","MRK","14","4","4","Ngunit may ilang nagalit. Nag-usap-usap ang bawat isa at sinabi, “Ano ang dahilan sa pag-aaksayang ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_5","071_14_5","MRK","14","5","5","Ang pabangong ito ay maaaring ipagbili ng higit pa sa tatlong daang denario at maibigay sa mga mahihirap.” At sinasaway nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_6","071_14_6","MRK","14","6","6","Ngunit sinabi ni Jesus, “Pabayaan ninyo siya. Bakit ninyo siya ginugulo? Ginawa niya ang isang magandang bagay para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_7","071_14_7","MRK","14","7","7","Nasa inyo lagi ang mga mahihirap, at kung gugustuhin ninyo, matutulungan ninyo sila, ngunit hindi ninyo ako laging kasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_8","071_14_8","MRK","14","8","8","Ginawa niya ang kaniyang makakaya, pinahiran niya ang aking katawan para sa paglilibing sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_9","071_14_9","MRK","14","9","9","Totoo ang sinasabi ko sa inyo, saanman maihayag ang mabuting balita sa buong mundo, ang ginawa ng babaeng ito ay pag-uusapan bilang alaala sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_10","071_14_10","MRK","14","10","10","Pagkatapos, pumunta sa mga pangulong pari si Judas Iscariote, isa sa Labindalawa upang ibigay si Jesus sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_11","071_14_11","MRK","14","11","11","Nang marinig ito ng mga punong pari, nasiyahan sila at nangakong bigyan siya ng pera. Nagsimula siyang maghanap ng pagkakataon upang maibigay si Jesus sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_12","071_14_12","MRK","14","12","12","Sa unang araw ng Tinapay na Walang Pampaalsa, nang naghandog sila ng batang tupa alang-alang sa Paskua, sinabi sa kaniya ng kaniyang mga alagad, “Saan mo kami nais pumunta upang maghanda ng hapunan alang-alang sa Paskua?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_13","071_14_13","MRK","14","13","13","Ipinadala niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad at sinabi sa kanila, “Pumunta kayo sa lungsod, at isang lalaki na may dalang tubig na nakalagay sa pitsel ang sasalubong sa inyo. Sundan ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_14","071_14_14","MRK","14","14","14","Sundan ninyo siya kung saang bahay siya papasok at sabihin sa may-ari ng bahay na iyon, 'Ipinapatanong ng Guro, “Nasaan ang aking silid na aking kakainan sa Paskua kasama ang aking mga alagad?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_15","071_14_15","MRK","14","15","15","“Ipapakita niya sa inyo ang isang malaking silid sa itaas na kumpleto ang kagamitan na nakahanda na. Gawin ninyo ang mga paghahanda para sa atin doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_16","071_14_16","MRK","14","16","16","Umalis ang mga alagad at pumunta sa lungsod, natagpuan nila ang lahat gaya ng sinabi ni Jesus sa kanila at inihanda nila ang hapunan alang-alang sa Paskua. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_17","071_14_17","MRK","14","17","17","Kinagabihan, dumating siya kasama ang Labindalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_18","071_14_18","MRK","14","18","18","Habang nakasandal sila sa lamesa at kumakain, sinabi ni Jesus, “Totoo, sinasabi ko sa inyo. Isa sa inyo na kasama kong kumakain ang magkakanulo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_19","071_14_19","MRK","14","19","19","Labis silang nalungkot at isa-isang nagtanong sa kaniya, “Siguradong hindi ako, di ba?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_20","071_14_20","MRK","14","20","20","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Isa sa Labindalawa, ang kasama kong ngayong nagsasawsaw ng tinapay sa mangkok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_21","071_14_21","MRK","14","21","21","Sapagkat tatahakin ng Anak ng Tao ang daan na sinasabi sa kasulatan tungkol sa kaniya. Ngunit aba sa taong magkakanulo sa Anak ng Tao! Mas mabuti pang hindi na siya isinilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_22","071_14_22","MRK","14","22","22","Habang kumakain sila, kinuha ni Jesus ang tinapay, pinagpala at hinati-hati niya ito at ibinigay sa kanila at sinabi, “Kunin ninyo ito. Ito ang aking katawan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_23","071_14_23","MRK","14","23","23","Kumuha siya ng tasa, nagpasalamat, ibinigay ito sa kanila at uminom silang lahat mula rito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_24","071_14_24","MRK","14","24","24","Sinabi niya sa kanila, “Ito ang aking dugo ng kasunduan, ang dugo na maibubuhos para sa marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_25","071_14_25","MRK","14","25","25","Totoo, sinasabi ko sa inyo, hindi ako muling iinom nitong bunga ng ubas hanggang sa araw na iyon kung kailan ako iinom ng panibago sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_26","071_14_26","MRK","14","26","26","Pagkatapos nilang umawit ng himno, pumunta sila sa Bundok ng mga Olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_27","071_14_27","MRK","14","27","27","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Iiwanan ninyo akong lahat, sapagkat ito ang nasusulat, 'Papatayin ko ang pastol at magsisikalat ang mga tupa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_28","071_14_28","MRK","14","28","28","Ngunit pagkatapos kong mabuhay muli, mauuna ako sa inyo sa Galilea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_29","071_14_29","MRK","14","29","29","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Kahit iwanan kayo ng lahat, hindi kita iiwanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_30","071_14_30","MRK","14","30","30","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Totoo, sinasabi ko ito sa iyo, ngayong gabi, bago tumilaok ang tandang ng dalawang beses, ipagkakaila mo ako ng tatlong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_31","071_14_31","MRK","14","31","31","Ngunit sinabi ni Pedro, “Kung kailangan kong mamatay kasama mo, hindi kita ipagkakaila.” Ganun din ang pangako na sinabi nilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_32","071_14_32","MRK","14","32","32","Dumating sila sa lugar na tinatawag na Getsemani at sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Umupo kayo dito habang ako ay nananalangin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_33","071_14_33","MRK","14","33","33","Isinama niya sina Pedro, Santiago at Juan. Nagsimula siyang mabalisa at labis na nabahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_34","071_14_34","MRK","14","34","34","Sinabi niya sa kanila, “Ang aking kaluluwa ay labis na nagdadalamhati, kahit sa kamatayan. Manatili kayo dito at magbantay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_35","071_14_35","MRK","14","35","35","Pumunta si Jesus sa di kalayuan, nagpatirapa sa lupa at nanalangin na kung maaari ay lampasan siya ng oras na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_36","071_14_36","MRK","14","36","36","Sinabi niya, “Abba, Ama, kaya mong gawin ang lahat. Alisin mo ang tasang ito sa akin. Ngunit hindi ang aking kalooban, kundi ang iyong kalooban.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_37","071_14_37","MRK","14","37","37","Bumalik siya at natagpuan silang natutulog, at sinabi niya kay Pedro, “Simon, natutulog ka ba? Hindi ka ba makapagbantay ng isang oras man lang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_38","071_14_38","MRK","14","38","38","Magbantay kayo at manalangin na hindi kayo matukso. Tunay na ang espiritu ay nakahandang sumunod, ngunit mahina ang laman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_39","071_14_39","MRK","14","39","39","Muli siyang umalis at nanalangin at kaniyang sinabi ang ganoon ding mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_40","071_14_40","MRK","14","40","40","Muli siyang bumalik at nadatnan silang natutulog, sapagkat antok na antok sila at hindi nila alam kung ano ang kanilang sasabihin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_41","071_14_41","MRK","14","41","41","Bumalik siya sa pangatlong pagkakataon at sinabi sa kanila, “Natutulog pa rin ba kayo at nagpapahinga? Tama na! Dumating na ang oras. Tingnan ninyo! Ang Anak ng Tao ay ipinagkakanulo sa mga kamay ng mga makasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_42","071_14_42","MRK","14","42","42","Bumangon kayo, umalis na tayo. Tingnan ninyo, malapit na ang taong magkakanulo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_43","071_14_43","MRK","14","43","43","Habang nagsasalita si Jesus, kaagad na dumating si Judas, isa sa Labindalawa, at napakaraming tao ang kasama niya na may mga espada at pamalo, mula sila sa mga punong pari, mga eskriba, at mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_44","071_14_44","MRK","14","44","44","Ngayon, nagbigay na ng palatandaan ang magkakanulo sa kaniya, na nagsasabi, “Kung sino man ang hahalikan ko, siya iyon. Hulihin ninyo siya at bantayang mabuti sa pagdala ninyo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_45","071_14_45","MRK","14","45","45","Pagdating ni Judas, kaagad niyang pinuntahan si Jesus at sinabi “Rabi!” At kaniyang hinalikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_46","071_14_46","MRK","14","46","46","At siya ay sinunggaban nila at dinakip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_47","071_14_47","MRK","14","47","47","Ngunit nagbunot ng kaniyang espada ang isa sa kanila na nakatayo sa malapit at tinaga ang tainga ng lingkod ng pinakapunong pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_48","071_14_48","MRK","14","48","48","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kayo ba ay nagsilabasan na laban sa isang magnanakaw, na may mga espada at pamalo upang dakpin ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_49","071_14_49","MRK","14","49","49","Nang araw-araw ninyo akong kasama at nagtuturo sa templo, hindi ninyo ako dinakip. Ngunit nangyari ang mga ito upang matupad ang mga kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_50","071_14_50","MRK","14","50","50","Iniwanan si Jesus ng lahat ng kasama niya at nagsitakas sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_51","071_14_51","MRK","14","51","51","Sumunod sa kaniya ang isang binatang nakasuot lamang ng isang linong kasuotan na nakabalot sa kaniya; hinuli nila siya ngunit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_52","071_14_52","MRK","14","52","52","iniwan niya roon ang linong kasuotan at tinakasan niya sila na nakahubad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_53","071_14_53","MRK","14","53","53","Dinala nila si Jesus sa mga pinakapunong pari. Nagkatipun-tipon doon kasama niya ang lahat ng mga punong pari, mga nakatatanda, at mga eskriba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_54","071_14_54","MRK","14","54","54","Ngayon sumunod si Pedro sa kaniya mula sa malayo, hanggang sa patyo ng pinakapunong pari. Naupo siya kasama ng mga bantay na malapit sa apoy na nagpapainit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_55","071_14_55","MRK","14","55","55","Ngayon ang mga punong pari at ang buong Konseho ay naghahanap ng magpapatotoo laban kay Jesus upang maipapatay nila siya. Ngunit wala silang mahanap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_56","071_14_56","MRK","14","56","56","Sapagkat marami ang nagsabi ng maling patotoo laban sa kaniya, ngunit maging ang kanilang patotoo ay hindi nagtugma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_57","071_14_57","MRK","14","57","57","Tumayo ang ilan at nagsabi ng maling patotoo laban sa kaniya, sinabi nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_58","071_14_58","MRK","14","58","58","“Narinig namin siyang nagsabi, 'Wawasakin ko ang templong ito na gawa ng mga kamay at sa tatlong araw muli akong magtatayo ng isang hindi gawa ng mga kamay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_59","071_14_59","MRK","14","59","59","Gayunpaman, hindi nagtugma maging ang kanilang mga patotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_60","071_14_60","MRK","14","60","60","Tumayo sa kanila ang pinakapunong pari at tinanong si Jesus, “Wala ka bang kasagutan? Ano itong patotoo ng mga tao laban sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_61","071_14_61","MRK","14","61","61","Ngunit tahimik siya at walang isinagot. Tinanong siyang muli ng pinakapunong pari at sinabi, “Ikaw ba ang Cristo, ang anak ng Pinagpala?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_62","071_14_62","MRK","14","62","62","Sinabi ni Jesus, “Ako nga. At makikita ninyo ang Anak ng Tao kapag nakaupo na siya sa bandang kanang kamay ng Kapangyarihan at darating na nasa ulap sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_63","071_14_63","MRK","14","63","63","Pinunit ng pinakapunong pari ang kaniyang mga kasuotan at sinabi, “Kailangan pa ba natin ng mga saksi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_64","071_14_64","MRK","14","64","64","Narinig ninyo ang kalapastanganan na sinabi niya. Ano ang inyong pasya?” At hinatulan siya nilang lahat bilang isang nararapat sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_65","071_14_65","MRK","14","65","65","At sinimulan siyang duraan ng ilan at tinakpan ang kaniyang mukha, hinampas siya at sinabi sa kaniya, “Hulaan mo!” Kinuha siya ng mga opisyal at binugbog siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_66","071_14_66","MRK","14","66","66","Habang si Pedro ay nasa ibaba ng patyo, isa sa mga babaing lingkod ng pinakapunong pari ang pumunta sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_67","071_14_67","MRK","14","67","67","Nakita niya si Pedro habang nakatayo sa tapat ng apoy na nagpapainit at pinagmasdan niya itong mabuti. Pagkatapos sinabi niya, “Kasama ka rin ng taga-Nazaret na si Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_68","071_14_68","MRK","14","68","68","Ngunit itinangggi niya ito at sinabi, “Hindi ko nalalaman o naiintindihan man ang iyong sinasabi.” Pagkatapos lumabas siya sa patyo (at tumilaok ang manok). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_69","071_14_69","MRK","14","69","69","Ngunit nakita siya roon ng babaeng lingkod at muling nagsimulang magsabi sa mga nakatayo roon, “Ang taong ito ay isa sa kanila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_70","071_14_70","MRK","14","70","70","Ngunit muli niya itong itinanggi. Hindi nagtagal sinabi kay Pedro ng mga nakatayo roon, “Siguradong isa ka sa kanila, sapagkat isa ka ring taga-Galilea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_71","071_14_71","MRK","14","71","71","Ngunit nagsimula siyang manungayaw at manumpa, “Hindi ko nakikilala ang lalaking sinasabi ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK14_72","071_14_72","MRK","14","72","72","Pagkatapos tumilaok ang tandang ng ikalawang beses. At naalala ni Pedro ang mga salitang sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bago tumilaok ang tandang ng dalawang ulit, tatlong beses mo akong itatanggi.” At nanlumo siya at tumangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_1","071_15_1","MRK","15","1","1","Maagang-maaga pa nagtipon-tipon na ang mga punong pari kasama ang mga nakatatanda at mga eskriba, at ang buong Konseho ng Sanedrin. Pagkatapos ay iginapos nila si Jesus at inilabas siya. Ipinasa nila siya kay Pilato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_2","071_15_2","MRK","15","2","2","Tinanong siya ni Pilato, “Ikaw ba ang hari ng mga Judio?” Sinagot niya siya, “Kung iyan ang sinasabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_3","071_15_3","MRK","15","3","3","Nagpalabas ang mga punong pari ng maraming mga bintang laban kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_4","071_15_4","MRK","15","4","4","Tinanong siya muli ni Pilato, “Wala ka bang maibibigay na kasagutan? Nakikita mo ba kung ilan ang mga inilalabas nilang mga bintang laban sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_5","071_15_5","MRK","15","5","5","Ngunit hindi na muling sinagot ni Jesus si Pilato, at dahil doon, namangha siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_6","071_15_6","MRK","15","6","6","Ngayon sa panahon ng pista, kadalasang nagpapalaya si Pilato ng isang bilanggo, isang bilanggong hiniling nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_7","071_15_7","MRK","15","7","7","Doon, sa kulungan kasama sa mga manghihimagsik, kabilang sa mga mamamatay tao na kasapi sa rebelyon, ay isang lalaking nagngangalang Barabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_8","071_15_8","MRK","15","8","8","Pumunta ang maraming tao kay Pilato at nagsimula silang humiling sa kaniya na gawin niya ang ginagawa niya noong mga nakaraang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_9","071_15_9","MRK","15","9","9","Sinagot sila ni Pilato at sinabi, “Gusto ba niyong palayain ko sa inyo ang Hari ng mga Judio?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_10","071_15_10","MRK","15","10","10","Dahil alam niyang dahil sa inggit ng mga punong pari kay Jesus kung kaya siya ay ipinasa sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_11","071_15_11","MRK","15","11","11","Ngunit sinulsulan ng mga punong pari ang maraming tao para isigaw na si Barabas ang dapat palayain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_12","071_15_12","MRK","15","12","12","Sinagot silang muli ni Pilato at sinabing, “Ano ngayon ang gagawin ko sa Hari ng mga Judio?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_13","071_15_13","MRK","15","13","13","Sumigaw silang muli, “Ipako siya sa krus!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_14","071_15_14","MRK","15","14","14","Sinabi sa kanila ni Pilato, “Anong kasalanan ang ginawa niya?” Ngunit mas lalo nilang isinigaw, “Ipako siya sa krus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_15","071_15_15","MRK","15","15","15","Gusto ni Pilato na malugod ang mga tao kaya pinalaya niya si Barabas sa kanila. Hinampas niya si Jesus at ibinigay siya upang maipako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_16","071_15_16","MRK","15","16","16","Dinala siya ng mga kawal sa loob ng patyo (ng kwartel), at tinawag nila ang buong hukbo ng mga kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_17","071_15_17","MRK","15","17","17","Nilagyan nila si Jesus ng balabal na kulay lila, at gumawa sila ng isang koronang gawa sa tinik at ipinatong ito sa kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_18","071_15_18","MRK","15","18","18","Nagsimula silang saluduhan siya at sinabi, “Mabuhay, Hari ng mga Judio!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_19","071_15_19","MRK","15","19","19","Hinampas nila ang kaniyang ulo ng tambo at dinuraan siya. Nagluhod-luhuran silang nagpakita ng paggalang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_20","071_15_20","MRK","15","20","20","Nang matapos nila siyang kutyain, tinanggal nila mula sa kaniya ang balabal na kulay lila at inilagay sa kaniya ang kaniyang mga damit, at pagkatapos inilabas siya upang ipako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_21","071_15_21","MRK","15","21","21","Pinilit nilang tumulong ang isang taong dumaan na galing sa bukid na nagngangalang Simon na taga-Cirene (ang ama ni Alejandro at Rufo); pinilit nila siyang pasanin ang krus ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_22","071_15_22","MRK","15","22","22","Dinala si Jesus ng mga kawal sa lugar na kung tawagin ay Golgotha (na ang ibig sabihin ay, Lugar ng Bungo). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_23","071_15_23","MRK","15","23","23","Inalok nila siya ng alak na may halong mira, ngunit hindi niya ito ininom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_24","071_15_24","MRK","15","24","24","Ipinako nila siya at pinaghati-hatian ang kaniyang kasuotan sa pamamagitan ng pagsasapalaran upang malaman kung anong parte ng kasuotan ang makukuha ng bawat kawal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_25","071_15_25","MRK","15","25","25","Ikatlong oras na nang siya ay ipinako nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_26","071_15_26","MRK","15","26","26","Sinulat nila sa isang karatula ang bintang laban sa kaniya, “Ang Hari ng mga Judio.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_27","071_15_27","MRK","15","27","27","Kasama niyang ipinako sa krus ang dalawang magnanakaw, isa sa kanan niya, at isa sa kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_28","071_15_28","MRK","15","28","28","(At naisakatuparan ang Kasulatan na nagsasabing: At siya ay ibinilang sa mga suwail.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_29","071_15_29","MRK","15","29","29","Ininsulto siya ng mga taong dumaraan, umiiling ang kanilang mga ulo at sinasabi, “Oy! Ikaw na wawasak sa templo at magtatayo muli nito sa loob ng tatlong araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_30","071_15_30","MRK","15","30","30","iligtas mo ang iyong sarili at bumaba ka mula sa krus!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_31","071_15_31","MRK","15","31","31","Sa ganoong paraan din ay kinukutya siya ng mga punong pari, kasama ng mga eskriba, at sinabi, “Iniligtas niya ang iba, ngunit hindi niya mailigtas ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_32","071_15_32","MRK","15","32","32","Hayaan nating bumaba mula sa krus ang Cristo, ang Hari ng Israel, nang makita natin at mapaniwala tayo.” Pati ang mga kasama niyang nakapako sa krus ay nilalait rin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_33","071_15_33","MRK","15","33","33","Sa ika-anim na oras, nagdilim ang buong lupain hanggang sa ika-siyam na oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_34","071_15_34","MRK","15","34","34","Sa ika-siyam na oras, sumigaw si Jesus ng may malakas na boses, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” na ang ibig sabihin, “Diyos ko, Diyos ko, bakit mo ako pinabayaan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_35","071_15_35","MRK","15","35","35","Narinig iyon ng ilan sa mga nakatayo na malapit sa kaniya at sinabing, “Tignan ninyo, tinatawag niya si Elias.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_36","071_15_36","MRK","15","36","36","May isang tumakbo, naglagay ng maasim na alak sa espongha, inilagay ito sa isang tambong tungkod at ibinigay ito sa kaniya upang inumin. Sinabi ng lalaki, “Tingnan natin kung darating si Elias upang ibaba siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_37","071_15_37","MRK","15","37","37","Pagkatapos ay sumigaw si Jesus ng may malakas na boses at namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_38","071_15_38","MRK","15","38","38","Napunit sa dalawa ang kurtina ng templo mula itaas hanggang ibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_39","071_15_39","MRK","15","39","39","At nang makita ng senturion na nakatayo at nakaharap kay Jesus na namatay siya sa ganitong paraan, sinabi niya, “Tunay ngang siya ang Anak ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_40","071_15_40","MRK","15","40","40","Mayroon ding mga babaing nakatingin sa malayo. Kabilang sa kanila ay sina Maria Magdalena, Maria (ang ina ni Santiago na nakababata at ni Jose), at si Salome. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_41","071_15_41","MRK","15","41","41","Nang siya ay nasa Galilea sumunod sila sa kaniya at pinaglingkuran siya. Marami ring mga kababaihan ang sumama sa kaniya sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_42","071_15_42","MRK","15","42","42","Nang gumabi na, dahil ito ay araw ng Paghahanda, na ang araw bago ang Araw ng Pamamahinga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_43","071_15_43","MRK","15","43","43","pumunta si Jose na taga-Arimatea doon. Isa siya sa mga iginagalang na kasapi ng Konseho na naghihintay sa Kaharian ng Diyos. Naglakas-loob siyang pumunta kay Pilato upang hingin ang katawan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_44","071_15_44","MRK","15","44","44","Namangha si Pilato nang malaman niyang patay na si Jesus. Ipinatawag niya ang senturion upang tanungin kung patay na nga si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_45","071_15_45","MRK","15","45","45","Nang malaman niya mula sa senturion na patay na nga siya, ibinigay na niya ang katawan ni Jesus kay Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_46","071_15_46","MRK","15","46","46","Bumili si Jose ng linong tela. Ibinaba niya siya mula sa krus, ibinalot siya sa linong tela, at ihinimlay siya sa isang libingan na tinapyas mula sa bato. Pagkatapos ay iginulong niya ang isang malaking bato sa pasukan ng libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK15_47","071_15_47","MRK","15","47","47","Nakita nila Maria Magdalena at ni Maria na ina ni Jose ang lugar kung saan inilibing si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_1","071_16_1","MRK","16","1","1","Nang matapos ang Araw ng Pamamahinga, si Maria Magdalena, si Mariang ina ni Santiago, at si Salome ay bumili ng pabango upang makapunta sila at mapahiran ang katawan ni Jesus para sa paglilibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_2","071_16_2","MRK","16","2","2","Maagang-maaga sa unang araw ng linggo, nang sumikat ang araw pumunta sila sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_3","071_16_3","MRK","16","3","3","Sinabi nila sa isa't isa, “Sino ang magpapagulong ng bato ng pasukan ng libingan para sa atin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_4","071_16_4","MRK","16","4","4","Nang tumingin sila sa itaas, nakita nila na mayroon ng nagpagulong ng bato na napakalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_5","071_16_5","MRK","16","5","5","Pumasok sila sa libingan at nakita nila ang isang binatang nakasuot ng puting balabal, nakaupo sa gawing kanan at namangha sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_6","071_16_6","MRK","16","6","6","Sinabi niya sa kanila, “Huwag kayong matakot. Hinahanap ninyo si Jesus, ang taga-Nazaret na ipinako sa krus. Bumangon na siya! Wala siya rito. Tingnan ninyo kung saan siya inilagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_7","071_16_7","MRK","16","7","7","Ngunit humayo kayo, sabihin ninyo sa kaniyang mga alagad at kay Pedro na mauuna siyang pupunta sa inyo sa Galilea. Doon makikita ninyo siya, gaya ng sinabi niya sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_8","071_16_8","MRK","16","8","8","Lumabas sila at tumakbo mula sa libingan; natakot sila at namangha. Wala silang sinabi sa sinuman dahil matindi ang kanilang takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_9","071_16_9","MRK","16","9","9","Maaga sa unang araw ng linggong iyon, matapos siyang bumangon, una siyang nagpakita kay Maria Magdalena, na mula sa kaniya napalayas niya ang pitong demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_10","071_16_10","MRK","16","10","10","Umalis si Maria Magdalena at sinabi sa mga kasama niya, habang nagluluksa sila at umiiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_11","071_16_11","MRK","16","11","11","Narinig nilang buhay si Jesus at nakita niya ito ngunit hindi sila naniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_12","071_16_12","MRK","16","12","12","Matapos ng mga pangyayaring ito, nagpakita siya sa kakaibang anyo sa dalawa pang tao, habang naglalakad sila palabas ng bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_13","071_16_13","MRK","16","13","13","Pumunta sila at nagbalita sa iba pang mga alagad ngunit hindi sila naniwala sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_14","071_16_14","MRK","16","14","14","Sa ibang pagkakataon, nagpakita si Jesus sa labing-isa habang nakasandal sila sa hapag, at sinaway sila dahil sa kanilang kawalan ng pananampalataya at katigasan ng puso, dahil hindi sila naniniwala sa mga nakakita sa kaniya matapos siyang bumangon mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_15","071_16_15","MRK","16","15","15","Sinabi niya sa kanila, “Humayo kayo sa buong mundo at ipangaral ang mabuting balita sa lahat ng nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_16","071_16_16","MRK","16","16","16","Ang sumasampalataya at mabautismuhan ay maliligtas at ang hindi naniniwala ay hahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_17","071_16_17","MRK","16","17","17","Ang mga palatandaang ito ay tataglayin ng mga sumasampalataya. Sa aking pangalan sila ay magpapalayas ng mga demonyo. Magsasalita sila sa mga bagong wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_18","071_16_18","MRK","16","18","18","Pupulot sila ng mga ahas, at kung iinom sila ng anumang nakamamatay ay hindi sila masasaktan nito. Magpapatong sila ng kamay sa mga may sakit at gagaling sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_19","071_16_19","MRK","16","19","19","Matapos magsalita sa kanila ang Panginoon, iniakyat siya patungo sa langit at naupo sa kanang kamay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("MK16_20","071_16_20","MRK","16","20","20","Humayo ang mga alagad at nangaral sa lahat ng dako, habang ang Panginoon ay kumikilos kasama nila at pinatunayan ang salita sa pamamagitan ng mga sumunod pang mga kahanga-hangang palatandaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_1","072_1_1","LUK","1","1","1","Marami ang sumubok na ayusin ang salaysay tungkol sa lahat ng bagay na naganap sa amin kalagitnaan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_2","072_1_2","LUK","1","2","2","na gaya ng binigay nila sa amin, sila na sa simula pa ay naging saksi at mga lingkod ng mensahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_3","072_1_3","LUK","1","3","3","Sa akin din naman, nang nasiyasat ko nang mabuti ang lahat ng pangyayaring ito mula pa noong simula—sa tingin ko ay mabuti na isulat ko ang mga ito ayon sa kanilang pagkasunod-sunod—pinakatanyag na Teopilo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_4","072_1_4","LUK","1","4","4","Nang sa gayon ay malaman mo ang katotohanan tungkol sa mga bagay na itinuro sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_5","072_1_5","LUK","1","5","5","Sa mga araw ni Herodes, na hari ng Judea, may isang pari na nagngangalang Zacarias na nagmula sa pangkat ni Abias. Ang kaniyang asawa ay nagmula sa mga babaeng anak ni Aaron, at ang kaniyang pangalan ay Elisabet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_6","072_1_6","LUK","1","6","6","Kapwa sila matuwid sa harapan ng Diyos; sila ay namuhay nang walang kapintasan sa lahat ng mga utos at alituntunin ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_7","072_1_7","LUK","1","7","7","Ngunit wala silang anak, sapagkat si Elisabet ay baog, at silang dalawa ay matanda na sa panahong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_8","072_1_8","LUK","1","8","8","Ngayon ay nangyari na si Zacarias ay nasa presensiya ng Diyos, gumagawa ng mga tungkulin bilang pari sa kapanahunan ng kaniyang pangkat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_9","072_1_9","LUK","1","9","9","Ayon sa nakaugaliang paraan ng pagpili kung sinong pari ang maglilingkod, siya ay pinili sa pamamagitan ng sapalaran upang makapasok sa templo ng Panginoon at upang siya ay makapagsunog ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_10","072_1_10","LUK","1","10","10","Napakaraming tao ang nananalangin sa labas sa oras ng pagsusunog ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_11","072_1_11","LUK","1","11","11","Ngayon, isang anghel ng Panginoon ay nagpakita sa kaniya at tumayo sa kanang bahagi ng altar ng insenso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_12","072_1_12","LUK","1","12","12","Si Zacarias ay nasindak nang makita niya ito, labis ang pagkatakot niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_13","072_1_13","LUK","1","13","13","Ngunit sinabi ng anghel sa kaniya “Huwag kang matakot Zacarias, sapagkat ang iyong panalangin ay pinakinggan. Ipagbubuntis ng asawa mong si Elisabet ang iyong anak na lalaki. Juan ang ipapangalan mo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_14","072_1_14","LUK","1","14","14","Magkakaroon ka ng kagalakan at saya, at marami ang matutuwa sa pagsilang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_15","072_1_15","LUK","1","15","15","Sapagkat siya ay magiging dakila sa paningin ng Panginoon. Hindi siya iinom ng alak o matapang na inumin, at siya ay mapupuspos ng Banal na Espiritu mula sa sinapupunan ng kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_16","072_1_16","LUK","1","16","16","At maraming tao sa bayan ng Israel ang mapapanumbalik sa Panginoon na kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_17","072_1_17","LUK","1","17","17","Mauuna siya sa Panginoon, taglay ang espiritu at kapangyarihan ni Elias. Gagawin niya ito upang mapanumbalik ang puso ng mga ama sa mga anak, upang ang mga hindi sumusunod ay mamuhay sa karunungan ng mga matuwid. Gagawin niya ito upang ihanda para sa Panginoon, ang mga taong inihanda na para sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_18","072_1_18","LUK","1","18","18","Sinabi ni Zacarias sa anghel, “Paano ko malalaman ito? Sapagkat ako ay matanda na at ang aking asawa ay may pataw na ng maraming taon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_19","072_1_19","LUK","1","19","19","Ang anghel ay sumagot at sinabi sa kaniya, “Ako si Gabriel na nakatayo sa presensiya ng Diyos. Ako ay inutusan upang makipag-usap sa iyo, upang iparating sa iyo ang mabuting balita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_20","072_1_20","LUK","1","20","20","Masdan mo, magiging pipi ka, hindi ka makapagsasalita hanggang sa araw na maganap ang mga bagay na ito. Ito ay dahil sa hindi ka naniwala sa aking mga salita na matutupad ito sa tamang panahon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_21","072_1_21","LUK","1","21","21","Ngayon ay inaantay ng mga tao si Zacarias. Sila ay nagulat sapagkat siya ay labis na gumugol ng panahon sa loob ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_22","072_1_22","LUK","1","22","22","Ngunit nang siya ay lumabas, hindi siya makapagsalita sa kanila. Naisip ng mga tao na nagkaroon siya ng pangitain habang siya ay nasa loob ng templo. Patuloy siyang gumagawa ng mga senyas sa kanila at nanatiling hindi makapagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_23","072_1_23","LUK","1","23","23","Dumating ang panahon na natapos ang mga araw ng kaniyang paglilingkod, umalis siya at bumalik sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_24","072_1_24","LUK","1","24","24","Pagkatapos ng mga araw na iyon, ang kaniyang asawang si Elisabet ay nagbuntis. Siya ay nanatili sa kaniyang bahay sa loob ng limang buwan. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_25","072_1_25","LUK","1","25","25","“Ito ang ginawa ng Panginoon sa akin nang tiningnan niya ako nang may biyaya upang tanggalin ang aking kahihiyan sa harapan ng ibang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_26","072_1_26","LUK","1","26","26","Ngayon sa kaniyang ikaanim na buwan, ang anghel na si Gabriel ay inutusan ng Diyos sa isang lungsod sa Galilea na ang pangalan ay Nazaret, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_27","072_1_27","LUK","1","27","27","sa isang birhen na nakatakdang ikasal sa lalaking nagngangalang Jose. Siya ay kabilang sa angkan ni David at ang pangalan ng birhen ay Maria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_28","072_1_28","LUK","1","28","28","Siya ay lumapit sa kaniya at sinabi, “Binabati kita, ikaw ay lubos na pinagpala! Ang Panginoon ay nasa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_29","072_1_29","LUK","1","29","29","Ngunit siya ay lubhang naguluhan sa kaniyang sinabi at siya ay namangha kung anong uri ng pagbati ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_30","072_1_30","LUK","1","30","30","Sinabi ng anghel sa kaniya, “Huwag kang matakot, Maria, dahil ikaw ay nakatanggap ng biyaya sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_31","072_1_31","LUK","1","31","31","At makikita mo, ikaw ay magbubuntis sa iyong sinapupunan at magsisilang ng isang anak na lalaki. Tatawagin mo ang kaniyang pangalan na 'Jesus'. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_32","072_1_32","LUK","1","32","32","Siya ay magiging dakila at tatawaging Anak ng Kataas-taasan. Ang Panginoong Diyos ang magbibigay sa kaniya ng trono ng kaniyang ninunong si David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_33","072_1_33","LUK","1","33","33","Siya ay maghahari sa mga angkan ni Jacob magpakailanman, at walang katapusan ang kaniyang kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_34","072_1_34","LUK","1","34","34","Sinabi ni Maria sa anghel, “Paano mangyayari ito, yamang hindi pa naman ako nakitabi kasama ang sinumang lalaki?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_35","072_1_35","LUK","1","35","35","Sumagot ang anghel at sinabi sa kaniya, “Ang Banal na Espirito ay darating sa iyo, at ang kapangyarihan ng Kataas-taasan ay mapapasaiyo. Kaya ang banal na isisilang, ay tatawaging Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_36","072_1_36","LUK","1","36","36","At tingnan mo, ang iyong kamag-anak na si Elisabet ay nagbuntis din ng isang anak na lalaki sa kaniyang katandaan. Ito na ang kaniyang ikaanim na buwan, siya na tinawag na baog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_37","072_1_37","LUK","1","37","37","Sapagkat walang hindi kayang gawin ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_38","072_1_38","LUK","1","38","38","Sinabi ni Maria, “Tingnan mo, ako ay babaeng lingkod ng Panginoon. Mangyari nawa sa akin ayon sa iyong mensahe.” At iniwan na siya ng anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_39","072_1_39","LUK","1","39","39","Pagkatapos, si Maria ay gumayak noong mga araw na iyon at nagmadaling pumunta sa maburol na bahagi ng lupain, sa isang lungsod sa Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_40","072_1_40","LUK","1","40","40","Siya ay pumunta sa bahay ni Zacarias at binati si Elisabet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_41","072_1_41","LUK","1","41","41","At nangyari nga nang marinig ni Elisabet ang pagbati ni Maria, lumukso ang bata sa kaniyang sinapupunan at si Elisabet ay napuspos ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_42","072_1_42","LUK","1","42","42","Ang kaniyang tinig ay tumaas at nagsabi nang malakas, “Pinagpala ka sa lahat ng mga babae at Pinagpala din ang bunga ng iyong sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_43","072_1_43","LUK","1","43","43","At bakit ito nangyari sa akin na ang ina ng aking Panginoon ay kailangan pang pumunta sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_44","072_1_44","LUK","1","44","44","Sapagkat tingnan mo, nang marinig ko ang iyong pagbati ay tumalon sa galak ang bata sa aking sinapupunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_45","072_1_45","LUK","1","45","45","At pinagpala ang siyang nanampalataya na mayroong katuparan ang mga bagay na ipinahayag sa kaniya mula sa Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_46","072_1_46","LUK","1","46","46","Sinabi ni Maria, “Ang kaluluwa ko ay nagpupuri sa Panginoon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_47","072_1_47","LUK","1","47","47","at ang aking espiritu ay nagalak sa Diyos na aking tagapagligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_48","072_1_48","LUK","1","48","48","Sapagkat siya ay tumingin sa kababaan ng kaniyang lingkod na babae. Kaya tingnan mo, mula ngayon ang lahat ng salinlahi ay tatawagin akong pinagpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_49","072_1_49","LUK","1","49","49","Sapagkat siya na makapangyarihan ay gumawa ng mga kahanga-hangang bagay para sa akin, at ang kaniyang pangalan ay banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_50","072_1_50","LUK","1","50","50","Ang kaniyang habag ay walang katapusan mula sa lahat ng salinlahi para sa mga nagpaparangal sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_51","072_1_51","LUK","1","51","51","Nagpakita siya ng lakas ng kaniyang mga bisig; ikinalat niya ang mga nagmamataas ng nilalaman ng kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_52","072_1_52","LUK","1","52","52","Pinabagsak niya ang mga prinsipe mula sa kanilang mga trono at itinaas niya ang mga may mababang kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_53","072_1_53","LUK","1","53","53","Binusog niya ng mabubuting bagay ang mga nagugutom, ngunit ang mga mayayaman ay pinaalis niyang gutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_54","072_1_54","LUK","1","54","54","Nagkaloob siya ng tulong sa Israel na kaniyang lingkod, na gaya ng pag-alaala niya sa kaniyang pagpapakita ng habag ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_55","072_1_55","LUK","1","55","55","(na sinabi niya sa ating mga ama) kay Abraham at sa kaniyang kaapu-apuhan magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_56","072_1_56","LUK","1","56","56","Nanatili si Maria kina Elisabet sa loob ng mga tatlong buwan at pagkatapos ay bumalik siya sa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_57","072_1_57","LUK","1","57","57","Ngayon ay dumating ang panahon ng panganganak ni Elisabet at nagsilang siya ng isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_58","072_1_58","LUK","1","58","58","Narinig ng kaniyang mga kapitbahay at mga kamag-anak na ang Panginoon ay nagpakita ng dakilang habag para sa kaniya, at sila ay nagalak kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_59","072_1_59","LUK","1","59","59","Ngayon ay nangyari sa ikawalong araw na tuliin nila ang sanggol. Tatawagin sana nila siyang “Zacarias” mula sa pangalan ng kaniyang ama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_60","072_1_60","LUK","1","60","60","ngunit sumagot ang kaniyang ina at sinabi, “Hindi; siya ay tatawaging Juan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_61","072_1_61","LUK","1","61","61","Sinabi nila sa kaniya, “Wala pa ni isa sa iyong angkan ang tinawag sa ganyang pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_62","072_1_62","LUK","1","62","62","Sumenyas sila sa kaniyang ama kung ano ang gusto niyang ipangalan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_63","072_1_63","LUK","1","63","63","Humingi ang kaniyang ama ng isang sulatan at nagsulat siya, “Ang kaniyang pangalan ay Juan.” Silang lahat ay namangha dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_64","072_1_64","LUK","1","64","64","Agad nabuksan ang kaniyang bibig at napalaya ang kaniyang dila. Nagsalita at nagpuri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_65","072_1_65","LUK","1","65","65","Natakot ang lahat ng nakatira malapit sa kanila. Lahat ng mga bagay na ito ay kumalat sa lahat ng bahagi ng maburol na lupain ng Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_66","072_1_66","LUK","1","66","66","At ito ay itinago ng lahat ng nakarinig sa kanilang mga puso, na nagsasabi, “Ano kaya ang magiging kapalaran ng batang ito?” Sapagkat ang kamay ng Panginoon ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_67","072_1_67","LUK","1","67","67","Ang kaniyang amang si Zacarias ay napuspos ng Banal na Espiritu at nagpahayag na nagsasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_68","072_1_68","LUK","1","68","68","“Purihin ang Panginoon, ang Diyos ng Israel, sapagkat tumulong siya at tinubos ang kaniyang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_69","072_1_69","LUK","1","69","69","Itinaas niya ang isang sungay ng kaligtasan para sa atin sa bahay ng kaniyang lingkod na si David, mula sa kaapu-apuhan ng kaniyang lingkod na si David, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_70","072_1_70","LUK","1","70","70","tulad ng sinabi niya sa pamamagitan ng bibig ng kaniyang mga banal na propeta noong sinaunang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_71","072_1_71","LUK","1","71","71","Magdadala siya ng kaligtasan mula sa ating mga kaaway at mula sa kamay ng lahat ng mga galit sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_72","072_1_72","LUK","1","72","72","Gagawin niya ito upang ipakita ang habag sa ating mga ama at upang alalahanin ang kaniyang banal na kasunduan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_73","072_1_73","LUK","1","73","73","ang pangako na kaniyang sinalita kay Abraham na ating ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_74","072_1_74","LUK","1","74","74","Siya ay nangako na kaniyang tutuparin sa atin, upang tayo, bilang mga pinalaya mula sa kamay ng lahat ng ating mga kaaway, ay makapaglingkod sa kaniya nang walang takot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_75","072_1_75","LUK","1","75","75","sa kabanalan at katuwiran sa kaniyang harapan sa lahat ng ating panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_76","072_1_76","LUK","1","76","76","Oo, at ikaw, anak, ay tatawaging propeta ng Kataas-taasan, sapagkat ikaw ay mauuna sa Panginoon upang ihanda ang kaniyang mga daraanan, upang ihanda ang mga tao sa kaniyang pagdating, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_77","072_1_77","LUK","1","77","77","upang magbigay kaalaman ng kaligtasan sa kaniyang mga tao sa pamamagitan ng kapatawaran ng kanilang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_78","072_1_78","LUK","1","78","78","Mangyayari ito dahil sa dakilang habag ng ating Diyos, dahil dito ay dumarating sa atin ang pagsikat ng araw mula sa itaas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_79","072_1_79","LUK","1","79","79","upang magliwanag sa kanila na nakaupo sa kadiliman at sa anino ng kamatayan. Gagawin niya ito upang gabayan ang ating mga paa sa daan ng kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK1_80","072_1_80","LUK","1","80","80","Ngayon ang bata ay lumaki at naging malakas sa espiritu, at siya ay nasa ilang hanggang sa kaniyang pagharap sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_1","072_2_1","LUK","2","1","1","Ngayon sa mga araw na iyon, nangyari na si Cesar Agustus ay naglabas ng isang batas na nag-uutos na magkaroon ng sensus sa lahat ng tao na nabubuhay sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_2","072_2_2","LUK","2","2","2","Ito ang unang sensus na ginawa habang si Cirenio ang gobernador ng Syria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_3","072_2_3","LUK","2","3","3","Kaya pumunta ang bawat isa sa kaniyang sariling bayan upang mailista para sa sensus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_4","072_2_4","LUK","2","4","4","Si Jose ay umalis din mula sa lungsod ng Nazaret sa Galilea at naglakbay papunta sa Betlehem na bayan ng Judea na kilala bilang lungsod ni David, dahil siya ay kaapu-apuhan mula sa pamilya ni David. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_5","072_2_5","LUK","2","5","5","Pumunta siya doon upang magpalista kasama si Maria na nakatakdang ikasal sa kaniya at kasalukuyang nagdadalang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_6","072_2_6","LUK","2","6","6","At nangyari nang habang sila ay naroroon, dumating ang oras para ipanganak niya ang kaniyang sanggol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_7","072_2_7","LUK","2","7","7","Siya ay nagsilang ng anak na lalaki, ang kaniyang panganay na anak, at maayos niya itong binalot ng pirasong tela. Pagkatapos ay inilagay niya ito sa sabsaban dahil wala nang bakanteng silid para sa kanila sa bahay-panuluyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_8","072_2_8","LUK","2","8","8","Sa rehiyon ding iyon, may mga pastol na naninirahan sa parang at nagbabantay sa kanilang mga kawan ng tupa sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_9","072_2_9","LUK","2","9","9","Biglang lumitaw sa kanila ang isang anghel ng Panginoon, at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay nagliwanag sa palibot nila at lubha silang natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_10","072_2_10","LUK","2","10","10","Pagkatapos, sinabi ng anghel sa kanila, “Huwag kayong matakot, sapagkat ako ay may dala sa inyong mabuting balita na magbibigay ng lubos na kagalakan sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_11","072_2_11","LUK","2","11","11","Ngayong araw, isang tagapagligtas ang ipinanganak para sa inyo sa lungsod ni David! Siya si Cristo ang Panginoon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_12","072_2_12","LUK","2","12","12","Ito ang palatandaan na maibibigay sa inyo, matatagpuan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng pirasong tela na nakahiga sa isang sabsaban.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_13","072_2_13","LUK","2","13","13","Kasama ng anghel, biglang may malaking bilang ng hukbong makalangit na nagpupuri sa Diyos, at sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_14","072_2_14","LUK","2","14","14","“Kaluwalhatian sa Diyos sa kaitaasan, at nawa ay magkaroon ng kapayapaan dito sa lupa sa mga tao na kaniyang kinalulugdan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_15","072_2_15","LUK","2","15","15","At nangyari nang umalis ang mga anghel mula sa kanila patungong langit, sinabi ng mga pastol sa bawat isa, “Tayo na pumunta sa Betlehem, at tingnan ang bagay na ito na nangyari na ipinaalam ng Panginoon sa atin”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_16","072_2_16","LUK","2","16","16","Sila ay nagmadaling pumunta doon at natagpuan sina Maria at Jose, at nakita ang sanggol na nakahiga sa sabsaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_17","072_2_17","LUK","2","17","17","Pagkatapos nilang makita ito, ipinaalam nila sa mga tao kung ano ang sinabi sa kanila tungkol sa batang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_18","072_2_18","LUK","2","18","18","Lahat ng nakarinig nito ay namangha sa sinabi sa kanila ng mga pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_19","072_2_19","LUK","2","19","19","Ngunit laging iniisip ni Maria ang lahat ng bagay na kaniyang narinig, iniingatan ang mga ito sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_20","072_2_20","LUK","2","20","20","Bumalik ang mga pastol na niluluwalhati at pinupuri ang Diyos sa lahat ng kanilang narinig at nakita, tulad ng sinabi sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_21","072_2_21","LUK","2","21","21","Noong ikawalong araw at siyang panahon para tuliin ang sanggol, pinangalanan nila siyang Jesus, ang pangalan na ibinigay ng anghel bago pa siya ipinagbuntis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_22","072_2_22","LUK","2","22","22","Nang lumipas ang nakatakdang bilang ng mga araw ng kanilang seremonya ng paglilinis, alinsunod sa kautusan ni Moises, dinala siya ni Jose at Maria sa templo sa Jerusalem para iharap siya sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_23","072_2_23","LUK","2","23","23","Sapagkat nasusulat sa kautusan ng Panginoon, “Ang bawat anak na lalaki na nagbubukas sa sinapupunan ay tatawaging nakatalaga sa Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_24","072_2_24","LUK","2","24","24","Sila rin ay dumating upang mag-alay ng handog na alinsunod sa sinabi sa kautusan ng Panginoon, “dalawang kalapati o dalawang inakay na batu-bato.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_25","072_2_25","LUK","2","25","25","Masdan ito, may isang lalaki sa Jerusalem na ang pangalan ay Simeon. Ang taong ito ay matuwid at may taos na pananalig. Siya ay naghihintay sa manga-aliw ng Israel, at ang Banal na Espiritu ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_26","072_2_26","LUK","2","26","26","Ipinahayag sa kaniya ng Banal na Espiritu na hindi siya mamamatay bago niya makita ang Cristo ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_27","072_2_27","LUK","2","27","27","Isang araw, siya ay pumunta sa templo sa pangunguna ng Banal na Espiritu. Nang dinala ng mga magulang ang bata na si Jesus upang gawin para sa kaniya ang nakaugaliang hinihingi ng kautusan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_28","072_2_28","LUK","2","28","28","tinanggap siya ni Simeon sa kaniyang mga bisig, at nagpuri sa Diyos at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_29","072_2_29","LUK","2","29","29","“Ngayon ay hayaan mong pumanaw ang iyong lingkod nang may kapayapaan, Panginoon, ayon sa iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_30","072_2_30","LUK","2","30","30","Sapagkat nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_31","072_2_31","LUK","2","31","31","na iyong inihanda sa paningin ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_32","072_2_32","LUK","2","32","32","Siya ay liwanag para sa paghahayag sa mga Gentil at kaluwalhatian ng iyong mga taong Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_33","072_2_33","LUK","2","33","33","Ang ama at ina ng bata ay namangha sa mga bagay na sinabi tungkol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_34","072_2_34","LUK","2","34","34","Pagkatapos ay pinagpala sila ni Simeon at sinabi niya kay Maria na ina ng bata, “Makinig kang mabuti! Ang batang ito ay nakatadhana para sa pagbagsak at pagbangon ng maraming tao sa Israel at para sa tanda na tututulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_35","072_2_35","LUK","2","35","35","Gayundin, isang espada ang tatagos sa iyong sariling kaluluwa, upang ang mga iniisip ng maraming puso ay maihayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_36","072_2_36","LUK","2","36","36","Naroon din ang isang babaeng propeta na ang pangalan ay Ana. Siya ay anak ni Fanuel na nagmula sa tribo ni Aser. Napakatanda na niya. Siya ay namuhay kasama ng kaniyang asawa sa loob ng pitong taon pagkatapos ng kaniyang pag-aasawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_37","072_2_37","LUK","2","37","37","at pagkatapos ay balo ng walumpu't apat na taon. Hindi siya kailanman umalis sa templo at patuloy siyang sumasamba sa Diyos sa pamamagitan ng pag-aayuno at pananalangin, gabi at araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_38","072_2_38","LUK","2","38","38","Sa oras ding iyon, lumapit siya sa kanila at nagsimulang magpasalamat sa Diyos. Siya ay nagsalita tungkol sa bata sa lahat ng naghihintay para sa katubusan ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_39","072_2_39","LUK","2","39","39","Nang matapos nila ang lahat ng dapat nilang gawin na naaayon sa kautusan ng Panginoon, bumalik sila sa Galilea, sa kanilang sariling bayan na Nazaret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_40","072_2_40","LUK","2","40","40","Ang bata ay lumaki at naging malakas, lumalawak sa karunungan at ang biyaya ng Diyos ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_41","072_2_41","LUK","2","41","41","Ang kaniyang mga magulang ay pumupunta sa Jerusalem taon-taon para sa Pista ng Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_42","072_2_42","LUK","2","42","42","Nang siya ay labindalawang taong gulang, sila ay muling umakyat para sa nakaugaliang panahon para sa pista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_43","072_2_43","LUK","2","43","43","Pagkatapos nilang manatili sa buong bilang ng araw para sa pista, nagsimula na silang umuwi. Ngunit ang batang Jesus ay nanatili sa Jerusalem at ito ay hindi alam ng kaniyang mga magulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_44","072_2_44","LUK","2","44","44","Inakala nila na siya ay nasa pangkat na kasama nilang naglalakbay, kaya sila ay nagpatuloy ng isang araw sa paglalakbay. Pagkatapos ay nagsimula silang hanapin siya sa kanilang mga kamag-anak at kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_45","072_2_45","LUK","2","45","45","Nang siya ay hindi nila matagpuan, bumalik sila sa Jerusalem at sinimulang hanapin siya roon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_46","072_2_46","LUK","2","46","46","At nangyari nga na makalipas ang tatlong araw, natagpuan nila siya sa loob ng templo na nakaupo sa gitna ng mga guro, nakikinig sa kanila at nagtatanong sa kanila ng mga katanungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_47","072_2_47","LUK","2","47","47","Lahat ng nakarinig sa kaniya ay namangha sa kaniyang pang-unawa at sa kaniyang mga kasagutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_48","072_2_48","LUK","2","48","48","Nang siya ay nakita nila, nagulat sila. Sinabi sa kaniya ng kaniyang ina, “Anak, bakit mo kami pinakitunguhan ng ganito? Makinig ka, ako at ang iyong ama ay nag-aalala na naghahanap sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_49","072_2_49","LUK","2","49","49","Sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ako hinahanap? Hindi ba ninyo alam na ako ay dapat na narito sa bahay ng aking Ama?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_50","072_2_50","LUK","2","50","50","Ngunit hindi nila naintindihan ang ibig niyang sabihin sa mga salitang iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_51","072_2_51","LUK","2","51","51","Pagkatapos, siya ay sumama sa kanila pabalik sa kanilang tahanan sa Nazaret at naging masunurin sa kanila. Iningatan ng kaniyang ina ang lahat ng bagay na ito sa kaniyang puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK2_52","072_2_52","LUK","2","52","52","At si Jesus ay patuloy na lumaki sa karunungan at pangangatawan at lalong kinalugdan ng Diyos at ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_1","072_3_1","LUK","3","1","1","Ngayon, sa ika-labinlimang taon na paghahari ni Tiberio Cesar, habang si Poncio Pilato ay gobernador sa Judea, at si Herodes ang tetrarka sa Galilea, at ang kaniyang kapatid na si Felipe ang tetrarka sa rehiyon ng Iturea at Traconite, at si Lisanias ang tetrarka sa Abilinia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_2","072_3_2","LUK","3","2","2","at sa panahon na sina Anas at Caifas ang pinakapunong pari, dumating ang salita ng Diyos ay kay Juan na anak ni Zacarias, sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_3","072_3_3","LUK","3","3","3","Siya ay naglakbay sa buong rehiyon sa palibot ng ilog Jordan, nangangaral ng bautismo ng pagsisisi para sa kapatawaran ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_4","072_3_4","LUK","3","4","4","Gaya ito ng nasusulat sa libro ng mga salita ni propeta Isaias, “Ang tinig ng isang sumisigaw sa ilang, 'Ihanda ang daraanan ng Panginoon, gawing tuwid ang kaniyang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_5","072_3_5","LUK","3","5","5","Ang bawat lambak ay mapupunan, ang bawat bundok at burol ay gagawing patag, ang mga likong daan ay magiging tuwid, at ang mga daang baku-bako ay gagawing maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_6","072_3_6","LUK","3","6","6","Ang lahat ng tao ay makikita ang pagliligtas ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_7","072_3_7","LUK","3","7","7","Kaya sinabi ni Juan sa napakaraming bilang ng tao na dumarating upang magpabautismo sa kaniya, “Kayo na mga anak ng mga makamandag na ahas, sino ang nagbabala sa inyo na tumakas sa poot na paparating?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_8","072_3_8","LUK","3","8","8","Mamunga kayo ng karapat-dapat sa pagsisisi, at huwag ninyong simulan na sabihin sa inyong mga sarili, 'Mayroon tayong Abraham bilang ama natin,' dahil sinasabi ko sa inyo na ang Diyos ay may kakayahang lumikha ng mga anak para kay Abraham kahit pa mula sa mga batong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_9","072_3_9","LUK","3","9","9","Ang palakol ay nailagay na sa ugat ng mga puno. Kaya ang bawat puno na hindi namumunga nang mabuti ay puputulin at itatapon sa apoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_10","072_3_10","LUK","3","10","10","At ang maraming tao ay nagtanong sa kaniya, nagsasabi “Ano ang dapat naming gawin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_11","072_3_11","LUK","3","11","11","Siya ay sumagot at sinabi sa kanila, “Kung ang isang tao ay may dalawang tunika, dapat niyang ibigay ang isa sa sinumang wala nito at sinuman ang may pagkain ay ganoon din ang dapat gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_12","072_3_12","LUK","3","12","12","At may ilang mga maniningil ng buwis ang dumating upang mabautismuhan, at sinabi nila sa kaniya, “Guro, ano ang dapat naming gawin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_13","072_3_13","LUK","3","13","13","Sinabi niya sa kanila, “Huwag kayong maningil nang higit sa dapat ninyong sinisingil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_14","072_3_14","LUK","3","14","14","May ilang mga kawal rin ang nagtanong sa kaniya, nagsasabi, “At paano naman kami? Ano ang dapat naming gawin?” Sinabi niya sa kanila. “Huwag kayong kumuha ng salapi kanino man nang sapilitan, at huwag ninyong paratangan ang sinuman ng hindi totoo. Masiyahan kayo sa inyong mga sahod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_15","072_3_15","LUK","3","15","15","Ngayon, habang ang mga tao ay sabik na naghihintay na dumating si Cristo, nagtataka ang bawat isa sa kanilang mga puso kung si Juan mismo ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_16","072_3_16","LUK","3","16","16","Sinagot sila ni Juan na nagsabi sa kanilang lahat, “Para sa akin, binabautismuhan ko kayo ng tubig, ngunit may isang paparating na mas higit na makapangyarihan kaysa sa akin, at hindi ako karapat-dapat na magkalag man lang ng tali ng kaniyang mgapnyapaks. Siya ang magbabautismo sa inyo ng Banal na Espiritu at ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_17","072_3_17","LUK","3","17","17","Ang kaniyang kalaykay ay hawak niya sa kaniyang kamay upang linisin nang mabuti ang kaniyang giikan at upang tipunin ang trigo sa kaniyang kamalig. Ngunit susunugin niya ang dayami sa apoy na hindi mamamatay kailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_18","072_3_18","LUK","3","18","18","Sa pamamagitan ng iba pang madaming panghihikayat, ipinangaral niya ang magandang balita sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_19","072_3_19","LUK","3","19","19","Sinaway din ni Juan si Herodes na tetrarka, dahil pinakasalan niya ang asawa ng kaniyang kapatid na lalaki, na si Herodias, at sa lahat ng iba pang kasamaan na ginawa ni Herodes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_20","072_3_20","LUK","3","20","20","Ngunit gumawa pa ng napakasamang bagay si Herodes. Ipinakulong niya sa bilangguan si Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_21","072_3_21","LUK","3","21","21","At nangyari ngang habang ang lahat ng tao ay binabautismuhan, si Jesus ay nabautismuhan din. Habang siya ay nananalangin, ang kalangitan ay bumukas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_22","072_3_22","LUK","3","22","22","Ang Banal na Espiritu ay bumaba sa kaniya na may anyo na gaya ng kalapati, habang may isang tinig ang nanggaling sa langit, “Ikaw ang aking minamahal na Anak. Lubos akong nalulugod sa Iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_23","072_3_23","LUK","3","23","23","Ngayon si Jesus mismo, nang siya ay nagsimulang magturo, ay nasa edad na tatlumpung taon. Siya ang anak na lalaki (ayon sa pagpapalagay ng mga tao) ni Jose na anak ni Eli ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_24","072_3_24","LUK","3","24","24","na anak ni Matat na anak ni Levi na anak ni Melqui na anak ni Janai na anak ni Jose ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_25","072_3_25","LUK","3","25","25","na anak ni Matatias na anak ni Amos na anak ni Nahum na anak ni Esli na anak ni Nagai ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_26","072_3_26","LUK","3","26","26","na anak ni Maat na anak ni Matatias na anak ni Semei na anak ni Josec na anak ni Joda ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_27","072_3_27","LUK","3","27","27","na anak ni Joanan na anak ni Resa na anak ni Zerubabel na anak ni Salatiel na anak ni Neri ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_28","072_3_28","LUK","3","28","28","na anak ni Melqui na anak ni Adi na anak ni Cosam na anak ni Elmadam na anak ni Er ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_29","072_3_29","LUK","3","29","29","na anak ni Josue na anak ni Eliezer na anak ni Jorim na anak ni Matat na anak ni Levi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_30","072_3_30","LUK","3","30","30","na anak ni Simeon na anak ni Juda na anak ni Jose na anak ni Jonam na anak ni Eliaquim ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_31","072_3_31","LUK","3","31","31","na anak ni Melea na anak ni Menna na anak ni Matata na anak ni Natan na anak ni David ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_32","072_3_32","LUK","3","32","32","na anak ni Jesse na anak ni Obed na anak ni Boaz, na anak ni Salmon na anak ni Naason ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_33","072_3_33","LUK","3","33","33","na anak ni Aminadab na anak ni Admin na anak ni Arni na anak ni Esrom na anak ni Farez na anak ni Juda ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_34","072_3_34","LUK","3","34","34","na anak ni Jacob na anak ni Isaac na anak ni Abraham na anak ni Terah na anak ni Nahor ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_35","072_3_35","LUK","3","35","35","na anak ni Serug na anak ni Reu na anak ni Peleg na anak ni Eber na anak ni Sala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_36","072_3_36","LUK","3","36","36","na anak ni Cainan na anak ni Arfaxad na anak ni Shem na anak ni Noe na anak ni Lamec na anak ni Metusalem na anak ni Enoc ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_37","072_3_37","LUK","3","37","37","na anak ni Jared na anak ni Mahalaleel na anak ni Kenan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK3_38","072_3_38","LUK","3","38","38","na anak ni Enos na anak ni Set na anak ni Adan na anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_1","072_4_1","LUK","4","1","1","Nang si Jesus ay na puspos ng Banal na Espiritu, bumalik siya mula sa ilog Jordan at pinangunahan ng Espiritu sa ilang ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_2","072_4_2","LUK","4","2","2","sa loob ng apatnapung araw at siya ay tinukso ng diyablo. Sa mga araw na iyon, hindi siya kumain ng anuman at sa huling mga araw siya ay nagutom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_3","072_4_3","LUK","4","3","3","Sinabi ng diyablo sa kaniya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, utusan mo ang batong ito na maging tinapay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_4","072_4_4","LUK","4","4","4","Sinagot siya ni Jesus, “Nasusulat, 'Hindi lang sa tinapay nabubuhay ang tao.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_5","072_4_5","LUK","4","5","5","At dinala siya ng diyablo sa mataas na lugar, at ipinakita sa kaniya ang lahat ng mga kaharian ng mundo nang ilang sandali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_6","072_4_6","LUK","4","6","6","Sinabi ng diyablo sa kaniya, “Bibigyan kita ng kapangyarihang mamuno sa lahat ng mga kahariang ito, pati na ang kanilang kadakilaan. Kaya kong gawin ito dahil ibinigay ang mga ito sa akin upang pamunuan, at maaari ko itong ibigay sa sinumang gustuhin ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_7","072_4_7","LUK","4","7","7","Kaya kung ikaw ay yuyuko at sasamba sa akin, ang lahat ng ito ay mapapasaiyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_8","072_4_8","LUK","4","8","8","Ngunit sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Nasusulat, 'Dapat mong sambahin ang Panginoon mong Diyos, at siya lang ang dapat mong paglingkuran.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_9","072_4_9","LUK","4","9","9","Pagkatapos dinala ng diyablo si Jesus sa Jerusalem at inilagay siya sa pinakamataas na bahagi ng templo, at sinabi sa kaniya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka mula dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_10","072_4_10","LUK","4","10","10","Sapagkat nasusulat, 'Uutusan niya ang kaniyang mga anghel upang alagaan ka at ingatan ka,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_11","072_4_11","LUK","4","11","11","at, 'Iaangat ka nila sa kanilang mga kamay, upang hindi tumama ang iyong paa sa bato '.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_12","072_4_12","LUK","4","12","12","Sumagot si Jesus na sinabi sa kaniya, “Nasasabi, 'Hindi mo dapat subukin ang Panginoon mong Diyos.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_13","072_4_13","LUK","4","13","13","Nang matapos tuksuhin ng diyablo si Jesus, umalis siya at iniwanan siya hanggang sa ibang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_14","072_4_14","LUK","4","14","14","Pagkatapos, bumalik si Jesus sa Galilea as kapangyarihan ng Espiritu, at kumalat ang balita tungkol sa kaniya sa buong paligid ng rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_15","072_4_15","LUK","4","15","15","Nagturo siya sa kanilang mga sinagoga, at ang bawat isa ay nagpuri sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_16","072_4_16","LUK","4","16","16","Isang araw, siya ay pumunta sa Nazaret, ang lungsod na kung saan siya pinalaki. Sa kaniyang nakagawian, pumasok siya sa sinagoga sa Araw ng Pamamahinga, at tumayo upang basahin ang kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_17","072_4_17","LUK","4","17","17","Ang balumbon ni propeta Isaias ay iniabot sa kaniya, kaya binuksan niya ang balumbon at nakita ang bahagi kung saan nakasulat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_18","072_4_18","LUK","4","18","18","“Ang Espiritu ng Panginoon ay nasa akin, dahil itinalaga niya ako upang ipangaral ang magandang balita sa mga mahihirap. Isinugo niya ako upang ipahayag ang kalayaan sa mga bihag, at manumbalik ang paningin ng mga bulag, upang palayain ang mga inaapi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_19","072_4_19","LUK","4","19","19","ipahayag ang pinagpalang panahon ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_20","072_4_20","LUK","4","20","20","Pagkatapos ay inirolyo niya ang kasulatang binalumbon, ibinalik sa tagapangasiwa ng sinagoga, at umupo. Ang mga mata ng lahat ng tao sa sinagoga ay nakatuon sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_21","072_4_21","LUK","4","21","21","Siya ay nagsimulang magsalita sa kanila, “Ngayon itong kasulatan ay natupad sa inyong pandinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_22","072_4_22","LUK","4","22","22","Bawat isa sa kanila ay nasaksihan ang lahat ng kaniyang mga sinabi at lahat sila ay namangha sa mga mapagpalang salitang lumalabas sa kaniyang bibig. Sinasabi nila, “Ito ay anak lamang ni Jose, hindi ba?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_23","072_4_23","LUK","4","23","23","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Tinitiyak kong sasabihin ninyo ang kawikaang ito sa akin, 'Manggagamot, gamutin mo ang iyong sarili. Anuman ang aming narinig na ginawa mo sa Capernaum, gawin mo din dito sa iyong bayang kinalakihan.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_24","072_4_24","LUK","4","24","24","Sinabi din niya, “Tapat kong sinasabi sa inyo, walang propeta ang tinanggap sa sarili niyang bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_25","072_4_25","LUK","4","25","25","Ngunit sinasabi ko sa inyo ang katotohanan na maraming mga balo sa Israel sa panahon ni Elias, noong sumara ang kalangitan na walang ulan sa loob ng tatlo at kalahating mga taon, noong nagkaroon ng matinding taggutom sa lahat ng kalupaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_26","072_4_26","LUK","4","26","26","Ngunit hindi ipinadala si Elias sa kahit sinuman sa kanila, ngunit sa isang balo lamang na naninirahan sa Sarepta na malapit sa lungsod ng Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_27","072_4_27","LUK","4","27","27","Mayroon ding maraming mga ketongin sa Israel sa panahon ni propeta Eliseo, ngunit wala sa kanila ang gumaling maliban kay Naaman na taga-Siria.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_28","072_4_28","LUK","4","28","28","Lahat ng tao sa sinagoga ay napuno ng matinding galit nang marinig nila ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_29","072_4_29","LUK","4","29","29","Tumayo sila at ipinagtabuyan siya paalis ng lungsod, at dinala siya sa gilid ng burol kung saan itinayo ang kanilang lungsod, upang siya ay maari nilang ihulog sa bangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_30","072_4_30","LUK","4","30","30","Ngunit siya ay lumakad palusot sa kanilang kalagitnaan at siya ay umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_31","072_4_31","LUK","4","31","31","At siya ay bumaba patungong Capernaum, isang lungsod ng Galilea. Sa isang Araw ng Pamamahinga siya ay nagturo sa mga tao sa sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_32","072_4_32","LUK","4","32","32","Sila ay namangha sa kaniyang itinuturo, dahil nagsalita siya nang may kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_33","072_4_33","LUK","4","33","33","Ngayon, sa sinagoga sa araw na iyon may isang tao na may espiritu ng maruming demonyo, at siya ay sumigaw nang may malakas na tinig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_34","072_4_34","LUK","4","34","34","“Ano ang nais mong gawin sa amin, Jesus na taga-Nazaret? Ikaw ba ay pumarito para kami ay puksain? Alam ko kung sino ka! Ikaw ang Banal ng Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_35","072_4_35","LUK","4","35","35","Sinaway ni Jesus ang demonyo, na nagsasabi, “Manahimik ka at lumabas ka sa kaniya!” Nang naihagis ng demonyo ang lalaki sa kalagitnaan nila, siya ay lumabas mula sa kaniya na walang nangyaring masama sa lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_36","072_4_36","LUK","4","36","36","Lahat ng tao ay lubhang namangha, at sila ay patuloy na nag-uusap sa isa't isa sa nangyari. Sinabi nila, “Anong uri ang mga salitang ito? Inutusan niya ang mga maruruming espiritu na may kakayahan at kapangyarihan at sila ay lumabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_37","072_4_37","LUK","4","37","37","Kaya nagsimulang kumalat ang balita tungkol sa kaniya sa bawat bahagi ng nakapaligid na rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_38","072_4_38","LUK","4","38","38","Pagkatapos, umalis si Jesus sa sinagoga at pumunta sa bahay ni Simon. Ngayon, ang biyenan ni Simon ay nahihirapan dahil sa mataas na lagnat, at sila ay nakiusap para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_39","072_4_39","LUK","4","39","39","Kaya tumayo siya malapit sa kaniya at sinaway ang kaniyang lagnat, at umalis ito. Agad siyang tumayo at nagsimulang maglingkod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_40","072_4_40","LUK","4","40","40","Nang palubog na ang araw, dinala ng mga tao kay Jesus ang bawat may sakit at may iba't ibang karamdaman. Ipinatong niya ang kaniyang kamay sa bawat isa sa kanila at sila ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_41","072_4_41","LUK","4","41","41","May mga demonyo din na lumabas mula sa kanila, sumusigaw at nagsasabi, “Ikaw ang Anak ng Diyos!” Sinaway ni Jesus ang mga demonyo at hindi niya sila pinayagang magsalita, dahil alam nila na siya ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_42","072_4_42","LUK","4","42","42","Nang dumating ang dapit-umaga, pumunta siya sa isang tahimik na lugar. Maraming mga tao ang naghahanap sa kaniya at pumunta kung saang lugar siya naroon. Sinubukan nila na pigilan siya sa pag-alis sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_43","072_4_43","LUK","4","43","43","Ngunit sinabi niya sa kanila, “Dapat ko ring ipangaral ang magandang balita tungkol sa kaharian ng Diyos sa marami pang lungsod, dahil ito ang dahilan kung bakit ako ipinadala dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK4_44","072_4_44","LUK","4","44","44","At siya ay nagpatuloy na nangaral sa mga sinagoga sa buong Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_1","072_5_1","LUK","5","1","1","Ngayon nangyari na habang nagsisiksikan ang maraming tao sa palibot ni Jesus at nakikinig sila sa salita ng Diyos, si Jesus ay nakatayo sa tabi ng lawa ng Genesaret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_2","072_5_2","LUK","5","2","2","Nakakita siya ng dalawang bangka na nakapagilid sa pampang ng lawa. Nakababa na ang mga mangingisda mula dito at naglilinis sila ng kanilang mga lambat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_3","072_5_3","LUK","5","3","3","Sumakay si Jesus sa isa sa mga bangka, na pagmamay-ari ni Simon at hiniling niya sa kaniya na dalhin niya ito sa tubig na hindi kalayuan sa dalampasigan. Pagkatapos ay umupo siya at nagturo sa mga tao habang nasa bangka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_4","072_5_4","LUK","5","4","4","Nang matapos na siyang magsalita, sinabi niya kay Simon, “Dalhin mo ang bangka sa mas malalim na tubig at ibaba ang inyong mga lambat para manghuli”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_5","072_5_5","LUK","5","5","5","Sumagot si Simon at sinabi, “Panginoon, magdamag kaming nangisda ngunit wala kaming nahuli, ngunit sa iyong salita, ibababa ko ang mga lambat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_6","072_5_6","LUK","5","6","6","Nang ginawa nila ito, nakahuli sila ng napakaraming bilang ng isda, at ang kanilang mga lambat ay nagsimulang mapunit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_7","072_5_7","LUK","5","7","7","Kaya't kumaway sila kanilang kasamahan sa kabilang bangka upang puntahan at tulungan sila. Dumating sila at napuno ang dalawang bangka, kaya't sila ay nagsimulang lumubog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_8","072_5_8","LUK","5","8","8","Ngunit nang makita ito ni Simon Pedro, siya ay lumuhod sa paanan ni Jesus, na nagsasabi, “Lumayo ka sa akin, Panginoon, sapagkat ako ay taong makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_9","072_5_9","LUK","5","9","9","Sapagkat siya ay namangha at ang lahat din na kaniyang mga kasama, sa dami ng isdang kanilang nahuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_10","072_5_10","LUK","5","10","10","Kasama dito sina Santiago at Juan na mga anak ni Zebedeo, na mga kasama ni Simon. At sinabi ni Jesus kay Simon, “Huwag kang matakot, sapagkat mula ngayon, mangingisda ka na ng tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_11","072_5_11","LUK","5","11","11","Nang madala nila sa dalampasigan ang kanilang mga bangka, iniwan nila ang lahat at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_12","072_5_12","LUK","5","12","12","At nangyari nga na habang siya ay nasa isa sa mga lungsod, isang taong puno ng ketong ang naroon. Nang makita niya si Jesus, siya ay nagpatirapa at nagmakaawa sa kaniya, na nagsabi, “Panginoon, kung iyong nanaisin, ako ay maaari mong linisin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_13","072_5_13","LUK","5","13","13","Pagkatapos, inabot ni Jesus ang kaniyang kamay at hinawakan siya, na sinasabi, “Nais ko. Maging malinis ka.” At agad nawala ang kaniyang ketong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_14","072_5_14","LUK","5","14","14","Siya ay pinagbilinan niya na huwag ipagsabi kahit kanino, sa halip, sinabi sa kaniya, “Pumunta ka sa iyong pupuntahan, at magpakita ka sa mga pari at mag-alay ka ng handog para sa iyong ikalilinis, batay sa mga kautusan ni Moises, bilang pagpapatotoo sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_15","072_5_15","LUK","5","15","15","Ngunit ang balita tungkol sa kaniya ay lalong kumalat, at maraming mga tao ang dumating upang pakinggan siyang magturo at upang mapagaling sa kanilang mga sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_16","072_5_16","LUK","5","16","16","Ngunit siya ay madalas pumunta sa mga lugar na ilang at nanalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_17","072_5_17","LUK","5","17","17","At nangyari nga sa isa sa mga araw na iyon na siya ay nagtuturo, at mayroong mga Pariseo at mga tagapagturo ng kautusan ang nakaupo roon na nagmula pa sa mga iba't-ibang lugar sa mga rehiyon ng Galilea at Judea, at mula rin sa lungsod ng Jerusalem. Ang kapangyarihan ng Panginoon ay nasa kaniya upang magpagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_18","072_5_18","LUK","5","18","18","Ngayon ay may mga lalaking dumating, binubuhat ang isang paralitikong lalaki na nakalagay sa higaan, at sila ay naghanap ng paraan upang maipasok siya at mailagay sa harapan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_19","072_5_19","LUK","5","19","19","Hindi sila makahanap ng paraan upang siya ay maipasok dahil sa dami ng tao, kaya sila ay umakyat sa bubungan ng bahay at ibinaba nila ang lalaking nasa higaan sa kalagitnaan ng mga tao, sa mismong harapan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_20","072_5_20","LUK","5","20","20","Pagkakita niya sa kanilang pananampalataya, sinabi ni Jesus, “Lalaki, pinatawad ka na sa iyong mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_21","072_5_21","LUK","5","21","21","Ang mga eskriba at ang mga Pariseo ay nagsimulang magtanong tungkol dito, na sinasabi, “Sino itong nagsasalita ng kalapastanganan sa Diyos?” Sino ang nagpapatawad ng kasalanan, hindi ba't ang Diyos lamang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_22","072_5_22","LUK","5","22","22","Ngunit si Jesus, na nalalaman ang kanilang mga iniisip, sumagot at sinabi sa kanila, “Bakit ninyo ito inuusisa sa inyong mga puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_23","072_5_23","LUK","5","23","23","Alin ang mas madaling sabihin, 'Napatawad ka na ng iyong mga kasalanan' o ang sabihing 'Tumayo ka at maglakad?.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_24","072_5_24","LUK","5","24","24","Ngunit upang malaman ninyo na ang Anak ng Tao ay may kapangyarihan sa mundo upang magpatawad ng mga kasalanan, sinasabi ko sa iyo, 'Tumayo ka, buhatin mo ang iyong higaan at pumunta ka sa iyong bahay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_25","072_5_25","LUK","5","25","25","Agad siyang tumayo sa kanilang harapan at binuhat ang kaniyang higaan; pagkatapos ay bumalik siya sa kaniyang bahay, na niluluwalhati ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_26","072_5_26","LUK","5","26","26","Ang lahat ay namangha at niluwalhati nila ang Diyos. Sila ay napuno ng takot na sinasabi, “Nakakita tayo ng mga hindi pangkaraniwang bagay sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_27","072_5_27","LUK","5","27","27","Pagkatapos mangyari ang mga bagay na ito, si Jesus ay umalis doon at nakita ang isang maniningil ng buwis na nagngangalang Levi, na nakaupo sa lugar kung saan siya nangongolekta ng buwis. Sinabi niya sa kaniya, “Sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_28","072_5_28","LUK","5","28","28","Kaya't iniwan ni Levi ang lahat, tumayo, at sumunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_29","072_5_29","LUK","5","29","29","Pagkatapos ay naghanda si Levi sa kaniyang bahay ng malaking handaan para kay Jesus, at maraming mga maniningil ng buwis ang nandoon, at iba pang mga taong nakasandal sa mesa ang kumakain kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_30","072_5_30","LUK","5","30","30","Ngunit ang mga Pariseo at kanilang mga eskriba ay nagreklamo sa kaniyang mga alagad, na nagsasabi, “Bakit kayo kumakain at umiinom kasama ang mga naniningil ng buwis at iba pang mga taong makasalanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_31","072_5_31","LUK","5","31","31","Sumagot si Jesus sa kanila, “Ang mga taong malulusog ay hindi nangangailangan ng manggagamot, ang mga taong may sakit lamang ang nangangailangan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_32","072_5_32","LUK","5","32","32","Hindi ako dumating upang tawagin sa pagsisisi ang mga taong matuwid, kundi tawagin sa pagsisisi ang mga taong makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_33","072_5_33","LUK","5","33","33","Sinabi nila sa kaniya, “Ang mga alagad ni Juan ay madalas nag-aayuno at nananalangin, gayundin ang mga alagad ng mga Pariseo. Ngunit ang iyong mga alagad ay kumakain at umiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_34","072_5_34","LUK","5","34","34","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Mayroon bang mag-uutos sa mga panauhin ng kasal na mag-ayuno habang kapiling pa nila ang lalaking ikakasal? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_35","072_5_35","LUK","5","35","35","Subalit darating ang mga araw na aalisin mula sa kanila ang lalaking ikakasal, at sa mga araw na iyon sila ay mag-aayuno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_36","072_5_36","LUK","5","36","36","Pagkatapos ay nagbahagi din si Jesus ng isang talinghaga sa kanila, “Walang tao ang gugupit ng kapirasong tela mula sa bagong damit upang tagpiin ang lumang damit. Kung ganyan ang gagawin niya, mapupunit niya ang bagong damit, at ang kapirasong tela mula sa bagong damit ay hindi babagay sa tela ng lumang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_37","072_5_37","LUK","5","37","37","Gayundin naman, walang tao ang naglalagay ng bagong alak sa lumang sisidlang balat. Kapag ginawa niya ito, puputukin ng bagong alak ang mga sisidlang balat, at matatapon ang mga alak, at ang mga sisidlan ay masisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_38","072_5_38","LUK","5","38","38","Ngunit ang mga bagong alak ay marapat na ilagay sa bagong sisidlang balat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK5_39","072_5_39","LUK","5","39","39","Walang tao na pagkatapos uminom ng lumang alak, ay maghahangad na uminom ng bagong alak, dahil sasabihin niya, 'Ang luma ay mas mabuti.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_1","072_6_1","LUK","6","1","1","Ngayon ay nangyari na sa Araw ng Pamamahinga, si Jesus ay naglalakad sa triguhan at ang kaniyang mga alagad ay nangunguha ng mga uhay, ang mga ito ay kinikiskis sa kanilang mga palad at kinakain ang mga butil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_2","072_6_2","LUK","6","2","2","Ngunit sinabi ng ibang mga Pariseo, “Bakit kayo gumagawa ng isang bagay na labag sa kautusan na gawin sa Araw ng Pamamahinga?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_3","072_6_3","LUK","6","3","3","Sumagot si Jesus sa kanila na sinabi, “Hindi man lamang ba ninyo nabasa ang tungkol sa ginawa ni David nang siya ay magutom, siya at ang kaniyang mga kasamang kalalakihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_4","072_6_4","LUK","6","4","4","Pumasok siya sa bahay ng Diyos, at kinuha ang tinapay na handog at kumain ng ilan sa mga ito, at ibinigay din ang ilan sa kaniyang mga kasamang kalalakihan para kainin, kahit na ayon sa batas mga pari lamang ang pwedeng kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_5","072_6_5","LUK","6","5","5","Pagkatapos ay sinabi niya sa kanila, “Ang Anak ng Tao ay Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_6","072_6_6","LUK","6","6","6","Nangyari sa ibang Araw ng Pamamahinga na siya ay pumunta sa sinagoga at nagturo sa mga tao doon. Isang tao ang naroon na tuyot ang kanang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_7","072_6_7","LUK","6","7","7","Ang mga eskriba at mga Pariseo ay nagmamanman sa kaniya upang makita kung si Jesus ay magpapagaling sa Araw ng Pamamahinga, upang sila ay makahanap ng dahilan upang siya ay paratangan na gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_8","072_6_8","LUK","6","8","8","Ngunit alam niya kung ano ang kanilang iniisip at sinabi niya sa tao na may tuyot na kamay, “Tumayo ka, at pumunta ka dito sa gitna ng lahat.” Kung kaya't ang tao ay tumayo at pumaroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_9","072_6_9","LUK","6","9","9","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Itinatanong ko sa inyo, naaayon ba sa batas ang gumawa ng mabuti o gumawa ng masama sa Araw ng Pamamahinga, ang magligtas ng buhay o sirain ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_10","072_6_10","LUK","6","10","10","Pagkatapos ay tumingin siya sa kanilang lahat at sinabi sa lalaki, “Iunat mo ang iyong kamay.” Ginawa nga niya at ang kaniyang kamay ay nanumbalik sa dati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_11","072_6_11","LUK","6","11","11","Ngunit sila ay napuno ng galit, at sila ay nag-usap-usap kung ano ang maari nilang gawin kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_12","072_6_12","LUK","6","12","12","Nangyari sa mga araw na iyon na siya ay pumunta sa bundok upang manalangin. Siya ay patuloy na nanalangin sa Diyos ng buong gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_13","072_6_13","LUK","6","13","13","Kinaumagahan, tinawag niya ang kaniyang mga alagad at pumili siya sa kanila ng labindalawa, na tinawag din niyang “mga apostol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_14","072_6_14","LUK","6","14","14","Ang pangalan ng mga apostol ay sina Simon (na kaniya ring pinangalanang Pedro) at ang kaniyang kapatid na si Andres, Santiago, Juan, Felipe, Bartolome, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_15","072_6_15","LUK","6","15","15","Mateo, Tomas, Santiago na anak ni Alfeo, Simon na tinawag na Masigasig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_16","072_6_16","LUK","6","16","16","Judas na anak ni Santiago at Judas Iscariote na siyang naging taksil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_17","072_6_17","LUK","6","17","17","Pagkatapos, si Jesus ay bumaba mula sa bundok kasama sila at tumayo sa patag na lugar. Naroon ang napakaraming bilang ng kaniyang mga alagad, ganoon din ang malaking bilang ng tao na mula sa Judea at Jerusalem at mula sa dalampasigan ng Tiro at Sidon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_18","072_6_18","LUK","6","18","18","Sila ay dumating upang makinig sa kaniya at para gumaling sa kanilang mga karamdaman. Ang mga taong binabagabag ng mga maruming espiritu ay pinagaling din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_19","072_6_19","LUK","6","19","19","Ang lahat ng napakaraming tao ay sinusubakan siyang hipuin dahil ang kapangyarihang magpagaling ay lumalabas mula sa kaniya, at pinagaling niya silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_20","072_6_20","LUK","6","20","20","Pagkatapos ay tumingin siya sa kaniyang mga alagad at sinabi, “Pinagpala kayong mga mahihirap sapagkat sa inyo ang kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_21","072_6_21","LUK","6","21","21","Pinagpala kayo na nagugutom ngayon, sapagkat kayo ay mapupuno. Pinagpala kayo na tumatangis ngayon sapagkat kayo ay tatawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_22","072_6_22","LUK","6","22","22","Pinagpala kayo kung kayo ay kinamumuhian ng mga tao at kung kayo ay ihinihiwalay at itinuturing ang inyong pangalan na masama alang-alang sa Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_23","072_6_23","LUK","6","23","23","Magalak sa araw na iyon at tumalon sa galak sapagkat tiyak na kayo ay may dakilang gantimpala sa langit, sapagkat ang kanilang mga ninuno ay pinakitunguhan ang mga propeta sa ganoon ding paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_24","072_6_24","LUK","6","24","24","Ngunit aba kayo na mayayaman! Sapagkat natanggap na ninyo ang inyong ginhawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_25","072_6_25","LUK","6","25","25","Aba kayo na busog ngayon! Sapagkat kayo ay magugutom. Aba kayo na tumatawa ngayon! Sapagkat kayo ay magdadalamhati at tatangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_26","072_6_26","LUK","6","26","26","Aba kayo kung ang lahat ng tao ay nagsasabi ng mabuti tungkol sa inyo! Sapagkat pinakisamahan ng kanilang mga ninuno ang mga bulaang propeta sa ganoon ding paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_27","072_6_27","LUK","6","27","27","Ngunit sinasabi ko sa inyo na nakikinig, mahalin ninyo ang inyong mga kaaway at gumawa kayo ng mabuti sa mga namumuhi sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_28","072_6_28","LUK","6","28","28","Pagpalain ninyo ang mga sumusumpa sa inyo at ipanalangin ang mga umaapi sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_29","072_6_29","LUK","6","29","29","Sa sumasampal sa iyong pisngi, ialok mo rin sa kaniya ang kabila. Kung may kumuha ng iyong panlabas na damit, huwag mong ipagkait pati na ang iyong panloob na tunika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_30","072_6_30","LUK","6","30","30","Magbigay sa lahat ng humihingi sa iyo. Kung may kumuha ng isang bagay na pag-aari mo, huwag mong hingiin sa kaniya na ibalik ito sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_31","072_6_31","LUK","6","31","31","Kung anuman ang nais ninyong gawin ng mga tao sa inyo, ganoon din ang dapat ninyong gawin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_32","072_6_32","LUK","6","32","32","Kung ang minamahal lamang ninyo ay ang mga taong nagmamahal sa inyo, anong kapurihan iyon sa inyo? Sapagkat kahit ang mga makasalan ay minamahal din ang mga nagmamahal sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_33","072_6_33","LUK","6","33","33","Kung sa mga taong gumawa sa inyo ng mabuti lamang kayo gumagawa ng mabuti, anong kapurihan iyon sa inyo? Sapagkat kahit ang mga makasalanan ay ganoon din ang ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_34","072_6_34","LUK","6","34","34","Kung ang inyong pinapahiraman lamang ay ang mga tao na inaasahan ninyong magbibigay ng mga ito pabalik sa inyo, anong kapurihan iyon sa inyo? Kahit ang mga makasalanan ay nagpapahiram sa mga makasalanan at umaasang iyon ding halaga ang muling matatanggap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_35","072_6_35","LUK","6","35","35","Ngunit mahalin ninyo ang inyong kaaway at gawin ang mabuti sa kanila. Pahiramin ninyo sila na hindi kailanman nag-aalala kung may babalik pa sa inyo at ang inyong gantimpala ay magiging dakila. Kayo ay magiging mga anak ng Kataas-taasan, sapagkat siya mismo ay mabuti sa mga taong hindi marunong magpasalamat at masasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_36","072_6_36","LUK","6","36","36","Maging maawain, gaya ng inyong Ama na maawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_37","072_6_37","LUK","6","37","37","Huwag humatol at hindi kayo hahatulan. Huwag magparusa at hindi kayo parurusahan. Patawarin ninyo ang iba at kayo ay patatawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_38","072_6_38","LUK","6","38","38","Magbigay sa iba at ito ay maibibigay sa inyo. Labis-labis na halaga—siksik, liglig at umaapaw—ang ibubuhos sa inyong kandungan. Sapagkat kung anumang batayan ng panukat ang inyong ginamit sa pagsukat, iyon din ang gagamiting batayan ng panukat para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_39","072_6_39","LUK","6","39","39","At sinabi rin niya sa kanila ang isang talinghaga. “Maaari bang gabayan ng isang bulag ang kapwa bulag? Kung gagawin niya ito, kapwa sila mahuhulog sa hukay, hindi ba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_40","072_6_40","LUK","6","40","40","Ang isang alagad ay hindi higit kaysa sa kaniyang guro, ngunit ang bawat isa na ganap na sinanay ay magiging kagaya ng kaniyang guro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_41","072_6_41","LUK","6","41","41","At bakit mo tinitingnan ang maliit na piraso ng dayami sa mata ng iyong kapatid ngunit hindi mo napapansin ang troso sa iyong sariling mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_42","072_6_42","LUK","6","42","42","Paano mo masasabi sa iyong kapatid, 'Kapatid, hayaan mong tanggalin ko ang maliit na dayami na nasa iyong mata,' kung ikaw mismo ay hindi nakikita ang troso sa iyong sariling mata? Ikaw na mapagkunwari! Tanggalin mo muna ang troso sa iyong mata, at nang sa gayon ay malinaw kang makakakita para alisin ang piraso ng dayami sa mata ng iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_43","072_6_43","LUK","6","43","43","Sapagkat walang mabuting puno ang namumunga ng bulok na bunga, ni walang bulok na puno ang namumunga ng mabuting bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_44","072_6_44","LUK","6","44","44","Sapagkat ang bawat puno ay nakikilala sa uri ng kaniyang bunga. Sapagkat ang mga tao ay hindi umaani ng igos sa matinik na damo, ni hindi sila umaani ng ubas sa matinik na baging. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_45","072_6_45","LUK","6","45","45","Inilalabas ng mabuting tao ang kabutihan na nagmumula sa kayamanan ng kaniyang puso, at inilalabas ng masamang tao ang masama mula sa masamang kayamanan ng kaniyang puso. Sapagkat mula sa kasaganaan ng kaniyang puso, nagsasalita ang kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_46","072_6_46","LUK","6","46","46","Bakit mo ako tinatatawag na, 'Panginoon, Panginoon,' ngunit hindi mo sinusunod ang mga bagay na sinasabi ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_47","072_6_47","LUK","6","47","47","Ang bawat tao na lumalapit sa akin at nakikinig ng aking mga salita at sinusunod ang mga ito, sasabihin ko sa inyo kung ano ang kaniyang katulad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_48","072_6_48","LUK","6","48","48","Siya ay tulad ng isang tao na nagtatayo ng bahay, na humukay nang malalim sa lupa at itinayo ang pundasyon ng bahay sa matatag na bato. Nang dumating ang baha, umagos ang malakas na tubig sa bahay ngunit hindi nito kayang yanigin dahil ito ay itinayo nang mahusay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK6_49","072_6_49","LUK","6","49","49","Ngunit ang tao na nakikinig sa aking mga salita at hindi ito sinusunod, siya ay tulad ng isang tao na nagtayo ng bahay sa ibabaw ng lupa na walang pundasyon. Nang umagos ang malakas na tubig sa bahay, agad-agad itong gumuho at ganap ang pagkasira ng bahay na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_1","072_7_1","LUK","7","1","1","Pagkatapos ng lahat ng mga bagay na sinabi ni Jesus sa mga taong nakikinig, pumunta siya sa Capernaum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_2","072_7_2","LUK","7","2","2","Isang alipin ng senturion, na mahalaga sa kaniya ang may malubhang sakit at nasa bingit na ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_3","072_7_3","LUK","7","3","3","Ngunit nang mabalitaan ang tungkol kay Jesus, nagsugo ang senturion sa kaniya ng mga nakatatanda ng mga Judio upang pakiusapan siya na pumunta at iligtas sa kamatayan ang kaniyang alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_4","072_7_4","LUK","7","4","4","Nang malapit na sila kay Jesus, taimtim silang nakiusap sa kaniya, na nagsasabi, “Karapat-dapat na gawin mo ito sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_5","072_7_5","LUK","7","5","5","dahil mahal niya ang aming bansa, at isa siya sa nagtayo ng sinagoga para sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_6","072_7_6","LUK","7","6","6","Kaya si Jesus ay nagpatuloy sa kaniyang lakad kasama nila. Ngunit nang malapit na siya sa bahay, ang senturion ay nagpadala ng mga kaibigan para sabihin sa kaniya, “Panginoon, huwag na kayong mag-abala, dahil hindi ako karapat-dapat na puntahan sa aking tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_7","072_7_7","LUK","7","7","7","Sa dahilang ito, hindi ko rin inisip na karapat-dapat ako na humarap man lamang sa iyo, magbigay lang kayo ng salita at gagaling na ang aking alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_8","072_7_8","LUK","7","8","8","Sapagkat ako rin ay isang tao na itinalaga sa ilalim ng isang may kapangyarihan at may mga kawal sa ilalim ko. Kapag sinabi ko sa isa, 'Pumunta ka,' pupunta siya roon, at sa isa naman, 'Halika,' at lumalapit siya, at sa aking alipin, 'Gawin mo ito,' ginagawa niya ito.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_9","072_7_9","LUK","7","9","9","Nang marinig ito ni Jesus, siya ay namangha sa kaniya, at habang humarap sa mga maraming taong sumusunod sa kaniya, sinabi niya, “Sinasabi ko sa inyo, hindi pa ako nakakita ng may ganitong kalaking pananampalataya kahit na sa Israel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_10","072_7_10","LUK","7","10","10","Pagkatapos, bumalik sa bahay ang mga isinugo at natagpuang magaling na ang alipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_11","072_7_11","LUK","7","11","11","Ilang panahon pagkatapos nito, nangyari na si Jesus ay naglakbay sa lungsod na tinatawag na Nain. Ang kaniyang mga alagad ay sumama sa kaniya kasama ang maraming mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_12","072_7_12","LUK","7","12","12","Nang palapit na siya sa tarangkahan papasok ng lungsod, masdan ito, isang taong patay ang dinadala palabas, ang kaisa-isang anak ng kaniyang ina. Siya ay isang balo, at kasama niya ang isang malaking grupo ng mga tao na galing sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_13","072_7_13","LUK","7","13","13","Pagkakita sa kaniya, ang Panginoon ay labis na nahabag sa kaniya at sinabi sa kaniya, “Huwag kang umiyak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_14","072_7_14","LUK","7","14","14","Pagkatapos lumapit siya at hinipo ang kinalalagyan ng bangkay, at ang mga nagdadala ay napatigil. Sinabi niya, “Binata, sinasabi ko sa iyo, bumangon ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_15","072_7_15","LUK","7","15","15","Ang taong patay ay bumangon at nagsimulang magsalita. At ibinigay siya ni Jesus sa kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_16","072_7_16","LUK","7","16","16","At silang lahat ay nadaig ng takot. Nagpatuloy silang nagpuri sa Diyos, na nagsasabi, “Isang dakilang propeta ang nakasama natin” at “Tiningnan ng Diyos ang kaniyang mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_17","072_7_17","LUK","7","17","17","Itong balita tungkol kay Jesus ay kumalat sa buong Judea at sa lahat ng kalapit na mga rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_18","072_7_18","LUK","7","18","18","Sinabi kay Juan ng mga alagad niya ang lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_19","072_7_19","LUK","7","19","19","Pagkatapos ay tinawag ni Juan ang dalawa sa kaniyang mga alagad at sila ay pinapunta sa Panginoon upang sabihin, “Ikaw ba ang Siyang Darating, o mayroon pa bang iba na aming hahanapin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_20","072_7_20","LUK","7","20","20","Nang malapit na sila kay Jesus, sinabi ng mga lalaki, “Kami ay ipinadala ni Juan na Tagapag-bautismo sa iyo upang sabihin, 'Ikaw ba ang Siyang Darating, o mayroon pang ibang tao na aming hahanapin?”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_21","072_7_21","LUK","7","21","21","Sa oras na iyon siya ay nagpagaling ng maraming tao mula sa pagkakasakit at mga paghihirap at mula sa mga masamang espiritu, at maraming mga bulag ang kaniyang binigyan ng paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_22","072_7_22","LUK","7","22","22","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Kapag nakaalis na kayo, ibalita ninyo kay Juan kung ano ang inyong nakita at narinig. Ang mga bulag ay nakatatanggap ng paningin, ang mga pilay ay nakakalakad, ang mga ketongin ay nalilinis, ang mga bingi ay nakaririnig, ang mga patay ay nabuhay, at ibinabahagi ang magandang balita sa mga taong mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_23","072_7_23","LUK","7","23","23","Pinagpala ang taong hindi tumitigil sa pananampalataya sa akin dahil sa aking mga ginawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_24","072_7_24","LUK","7","24","24","Pagkatapos nang umalis ang mga tagapagbalita ni Juan, si Jesus ay nagsimulang magsalita sa maraming tao tungkol kay Juan, “Ano ang ipinunta ninyo sa disyerto upang makita, isang tambo na inaalog ng hangin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_25","072_7_25","LUK","7","25","25","Ngunit ano ang ipinunta ninyo upang makita, isang taong nakadamit ng marilag na kasuotan? Tingnan ninyo, ang mga taong nagsusuot ng marilag na damit at namumuhay sa karangyaan ay nakatira sa palasyo ng mga hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_26","072_7_26","LUK","7","26","26","Ngunit ano ang ipinunta ninyo upang makita, isang propeta? Oo, sinasabi ko sa inyo, at higit pa sa isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_27","072_7_27","LUK","7","27","27","Siya ang tinutukoy sa nasusulat, 'Tingnan mo, aking ipinapadala ang aking mensahero na mauuna sa iyo, na siyang maghahanda sa iyong daraanan bago ka dumating.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_28","072_7_28","LUK","7","28","28","Sinasabi ko sa inyo, sa mga ipinanganak ng mga babae, walang mas hihigit kay Juan, ngunit ang pinakamababang tao sa kaharian ng Diyos ay mas higit pa sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_29","072_7_29","LUK","7","29","29","Nang marinig ito ng lahat ng tao, kabilang ang mga maniningil ng buwis, ipinahayag nila na ang Diyos ay matuwid. Sila ay kabilang sa mga nabautismuhan sa bautismo ni Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_30","072_7_30","LUK","7","30","30","Ngunit ang mga Pariseo at ang mga dalubhasa sa kautusan ng mga Judio, na hindi niya nabautismuhan, ay tinanggihan ang karunungan ng Diyos para sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_31","072_7_31","LUK","7","31","31","“Sa ano ko ihahambing ang mga tao sa salinlahing ito? Ano ang katulad nila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_32","072_7_32","LUK","7","32","32","Katulad sila ng mga batang naglalaro sa pamilihan, na umuupo at tumatawag sa bawat isa at sinasabi, 'Tumugtog kami ng plauta para sa inyo, ngunit hindi kayo sumayaw. Nagdalamhati kami, ngunit hindi kayo umiyak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_33","072_7_33","LUK","7","33","33","Sapagkat naparito si Juan na Tagapagbautismo na hindi kumakain ng tinapay at hindi umiinom ng alak, at inyong sinabi, 'Siya ay may demonyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_34","072_7_34","LUK","7","34","34","Ang Anak ng Tao ay dumating na kumakain at uminom at inyong sinabi, 'Masdan ninyo, siya ay isang napakatakaw na tao at isang manginginom, isang kaibigan ng mga maniningil ng buwis at mga makasalanan!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_35","072_7_35","LUK","7","35","35","Ngunit ang karunungan ay napawalang-sala ng lahat ng kaniyang mga anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_36","072_7_36","LUK","7","36","36","Ngayon, may isang Pariseo ang nakiusap kay Jesus na makisalo siya sa kaniya. Kaya nang pumasok si Jesus sa bahay ng Pariseo, sumandal siya sa mesa upang kumain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_37","072_7_37","LUK","7","37","37","Masdan ito, may isang babae sa lungsod na makasalan. Nalaman niya na si Jesus ay nakasandal sa hapagkainan sa bahay ng Pariseo, at nagdala siya ng isang alabastro ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_38","072_7_38","LUK","7","38","38","Tumayo siya sa likuran ni Jesus malapit sa kaniyang mga paa at umiyak. At sinimulan niyang basain ng kaniyang mga luha ang kaniyang mga paa, at pinunasan ang mga ito ng kaniyang buhok, hinalikan ang kaniyang mga paa, at binuhusan ang mga ito ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_39","072_7_39","LUK","7","39","39","Nang makita ito ng Pariseong nag-anyaya kay Jesus, inisip niya sa kaniyang sarili, na nagsasabi, “Kung ang taong ito ay isang propeta, malalaman niya sana kung sino at anong klaseng babae ang humahawak sa kaniya, na siya ay isang makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_40","072_7_40","LUK","7","40","40","Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Simon, mayroon akong sasabihin sa iyo.” Sinabi niya, “Sabihin mo, Guro!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_41","072_7_41","LUK","7","41","41","Sinabi ni Jesus, “May dalawang tao na may utang sa isang taong nagpapahiram. Ang isa ay may utang ng limang daang denaryo, at ang isa ay may utang ng limampung denaryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_42","072_7_42","LUK","7","42","42","Dahil sila ay walang pera na pangbayad, sila ay pareho niyang pinatawad. Kaya, sino sa kanila ang higit na magmamahal sa kanya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_43","072_7_43","LUK","7","43","43","Sinagot siya ni Simon at sinabi, “Sa palagay ko ay ang pinatawad niya nang lubos.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Tama ang iyong paghatol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_44","072_7_44","LUK","7","44","44","Humarap si Jesus sa babae at sinabi niya kay Simon, “Nakikita mo itong babae. Ako ay pumasok sa iyong bahay. Hindi mo ako binigyan ng tubig para sa aking mga paa, ngunit siya, ay binasa niya ang aking mga paa sa pamamagitan ng kaniyang mga luha, at pinunasan ang mga ito ng kaniyang buhok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_45","072_7_45","LUK","7","45","45","Hindi mo ako binigyan ng isang halik, ngunit siya, mula nang ako ay dumating, ay hindi tumigil sa paghalik sa aking mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_46","072_7_46","LUK","7","46","46","Hindi mo binuhusan ng langis ang aking ulo, ngunit binuhusan niya ng pabango ang aking mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_47","072_7_47","LUK","7","47","47","Dahil dito, sinasabi ko sa iyo na siya na may maraming kasalanan at pinatawad nang lubos, ay nagmahal din nang lubos. Ngunit siya na pinatawad lamang nang kaunti, ay nagmamahal lamang nang kaunti.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_48","072_7_48","LUK","7","48","48","At sinabi niya sa babae, “Napatawad na ang iyong mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_49","072_7_49","LUK","7","49","49","Ang mga magkakasamang nakasandal sa hapag kainan, nagsimulang magsalita sa kanilang mga sarili, “Sino ito na nagpapatawad pa ng mga kasalanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK7_50","072_7_50","LUK","7","50","50","At sinabi ni Jesus sa babae, “Ang iyong pananampalataya ang nagligtas sa iyo. Humayo ka nang payapa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_1","072_8_1","LUK","8","1","1","Pagkatapos, nangyari agad na si Jesus ay nagsimulang maglakbay sa iba't ibang mga lungsod at mga nayon, nangangaral at nagpapahayag ng magandang balita tungkol sa kaharian ng Diyos at ang Labindalawa ay sumama sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_2","072_8_2","LUK","8","2","2","at gayundin ang mga ilang kababaihan na napagaling mula sa mga masasamang espiritu at mga karamdaman. Sila ay sina Maria na tinatawag na Magdalena, na mula sa kaniya ay pitong demonyo ang pinalayas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_3","072_8_3","LUK","8","3","3","si Juana ang asawa ni Cusa, na tagapangasiwa ni Herodes, si Susana at marami pang ibang mga kababaihan na nagbigay sa kanilang pangangailangan mula sa kanilang sariling mga pinagkukunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_4","072_8_4","LUK","8","4","4","Ngayon, nang ang napakaraming bilang ng tao ay nagtipun-tipon, kasama ang mga tao na pumupunta sa kaniya mula sa iba't-ibang mga lungsod, siya ay nagsalita sa kanila gamit ang isang talinghaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_5","072_8_5","LUK","8","5","5","“May isang manghahasik na lumabas upang maghasik ng mga butil. Sa kaniyang paghahasik, ang ilang mga butil ay nahulog sa tabi ng daan at ang mga ito ay natapakan, at nilamon ang mga ibon sa langit ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_6","072_8_6","LUK","8","6","6","Ang ibang mga butil ay nahulog sa mabatong lupa, at agad sa kanilang pagtubo, ang mga ito ay nalanta dahil sa kawalan ng halumigmig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_7","072_8_7","LUK","8","7","7","Ang ibang mga butil naman ay nahulog sa mga matitinik na halaman, at ang mga matitinik na halaman ay tumubo kasabay ng mga butil at sinakal ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_8","072_8_8","LUK","8","8","8","Ngunit ang ilang mga butil ay nahulog sa mabuting lupa at namunga ng higit pa sa isandaan.” Pagkatapos na sabihin ni Jesus ang mga bagay na ito, siya ay nangusap, “Sinuman ang may taingang pandinig, makinig siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_9","072_8_9","LUK","8","9","9","Pagkatapos, ang kaniyang mga alagad ay nagtanong kung ano ang ibig sabihin ng talinghagang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_10","072_8_10","LUK","8","10","10","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ipinagkaloob sa inyo ang karapatang maunawaan ang mga hiwaga sa kaharian ng Diyos, ngunit ang ibang mga tao ay tuturuan lamang sa mga talinghaga, kaya tumingin man sila ay hindi talaga sila makakakita, at makinig man sila ay hindi talaga sila makakaunawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_11","072_8_11","LUK","8","11","11","Ngayon, ito ang ibig sabihin ng talinghaga. Ang butil ay ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_12","072_8_12","LUK","8","12","12","Ang mga butil na nahulog sa tabi ng daan ay ang mga taong nakarinig ng salita ngunit ang diyablo ay dumating at kinuha ang salita mula sa kanilang puso upang sila ay hindi manampalataya at mailigtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_13","072_8_13","LUK","8","13","13","At ang mga nahulog sa mabatong lupa ay ang mga tao na, nang marinig nila ang salita, tinanggap nila ito nang may galak, ngunit sila ay walang anumang mga ugat; sila ay maniniwala nang panandalian at pagkatapos, sa panahon ng pagsubok, sila ay tumiwalag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_14","072_8_14","LUK","8","14","14","Ang mga butil na nahulog sa mga matitinik na halaman ay ang mga taong nakarinig ng salita ngunit sa kanilang pagtahak ng daan, sila ay nasakal ng kanilang mga alalahanin at mga kayamanan at mga kaligayahan sa buhay na ito, kaya wala silang bungang madala sa paglago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_15","072_8_15","LUK","8","15","15","Ngunit ang mga butil na nahulog sa mabuting lupa, ito ay ang mga tao na may tapat at mabuting puso, pagkatapos nilang marinig ang salita, ito ay kanilang pinanghawakan nang mabuti at nagbunga nang may pagtitiyaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_16","072_8_16","LUK","8","16","16","Ngayon, walang sinuman, na kung kaniyang sisindihan ang ilawan ay tatakpan ito ng mangkok o ilalagay ito sa ilalim ng kama. Sa halip ito ay kaniyang ilalagay sa patungan ng ilawan, upang ang lahat ng papasok ay makikita ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_17","072_8_17","LUK","8","17","17","Sapagkat walang nakatago na hindi malalaman, ni anumang lihim na hindi malalaman at mabubunyag sa liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_18","072_8_18","LUK","8","18","18","Kaya mag-ingat kung paano kayo makinig, dahil kung sinuman ang mayroon, siya ay bibigyan pa ng mas marami, at kung sinuman ang wala ay kukunin kahit na ang inaakala niyang mayroon siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_19","072_8_19","LUK","8","19","19","Pagkatapos, ang ina at mga kapatid na lalaki ni Jesus ay lumapit sa kaniya, ngunit sila ay hindi makalapit dahil sa napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_20","072_8_20","LUK","8","20","20","At ito ay sinabi sa kaniya, “Ang iyong ina at ang iyong mga kapatid na lalaki ay nakatayo sa labas, ninanais kang makita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_21","072_8_21","LUK","8","21","21","Ngunit sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Ang aking ina at ang aking mga kapatid na lalaki ay ang mga nakikinig ng salita ng Diyos at sinusunod ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_22","072_8_22","LUK","8","22","22","Ngayon, nangyari isa sa mga araw na iyon na si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay sumakay sa isang bangka, at sinabi niya sa kanila, “Pumunta tayo sa kabilang dako ng lawa.” At sila ay naglayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_23","072_8_23","LUK","8","23","23","Ngunit sa kanilang paglalayag, si Jesus ay nakatulog, at isang bagyo na may napakalakas na hangin ang dumating sa buong lawa, at ang kanilang bangka ay nagsimulang mapuno ng tubig, at sila ay nasa matinding panganib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_24","072_8_24","LUK","8","24","24","At lumapit ang mga alagad ni Jesus sa kaniya at siya ay ginising, nagsasabi, “Panginoon! Panginoon! Tayo ay nasa bingit ng kamatayan!” Siya ay gumising at sinaway ang hangin at ang nagngangalit na tubig at ang mga ito ay humupa, at nagkaroon ng kapanatagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_25","072_8_25","LUK","8","25","25","Pagkatapos, sinabi niya sa kanila, “Nasaan ang inyong pananampalataya?” Sa pagkatakot, sila ay lubos na namangha, at sinabi sa isa't isa. “Sino nga kaya ito, na kaniyang nauutusan kahit na ang mga hangin at tubig at ang mga ito ay sumusunod sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_26","072_8_26","LUK","8","26","26","Dumating sila sa rehiyon ng Geraseno, na katapat ng Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_27","072_8_27","LUK","8","27","27","Nang nakababa si Jesus sa lupa, may isang lalaki mula sa lungsod ang sumalubong sa kaniya at ang lalaking ito ay may mga demonyo. Sa matagal na panahon, siya ay walang suot na damit at hindi tumira sa isang bahay, sa halip, ay sa mga libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_28","072_8_28","LUK","8","28","28","Nang makita niya si Jesus, sumigaw siya at lumuhod sa harap niya. Sa malakas na tinig kaniyang sinabing, “Ano ang kinalaman ko sa iyo, Jesus, Anak ng Kataas-taasang Diyos? Nakikiusap ako sayo, huwag mo akong pahirapan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_29","072_8_29","LUK","8","29","29","Sapagkat inuutusan ni Jesus ang maruming espiritu na umalis sa lalaking iyon, dahil maraming beses na siyang sinaniban nito. Kahit na siya ay nakagapos sa mga kadena at mga tanikala at binabantayan nang mabuti, napuputol niya ang mga gapos at dinadala ng demonyo sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_30","072_8_30","LUK","8","30","30","At nagtanong sa kaniya si Jesus, “Ano ang iyong pangalan?” At siya ay sumagot, “Pulutong”, dahil maraming demonyo ang sumanib sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_31","072_8_31","LUK","8","31","31","Patuloy silang nagsusumamo sa kaniya na huwag silang utusang itapon sa bangin na napakalalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_32","072_8_32","LUK","8","32","32","Ngayon, may kawan ng mga baboy na kumakain sa burol, at nakiusap ang mga demonyo na payagan silang pasukin ang mga baboy. Pinahintulutan niya silang gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_33","072_8_33","LUK","8","33","33","Kaya ang mga demonyo ay lumabas sa lalaki at pumasok sa mga baboy, at ang kawan ng baboy ay tumakbo nang mabilis pababa ng matarik na burol papunta sa lawa at nalunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_34","072_8_34","LUK","8","34","34","Nang makita ng mga lalaki na nagbabantay sa mga baboy ang nangyari, tumakbo sila at ibinalita ito sa lungsod at sa kabukiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_35","072_8_35","LUK","8","35","35","Kaya ang mga taong nakarinig tungkol dito ay lumabas upang makita kung ano ang nangyari, at sila ay pumunta kay Jesus at nakita nila ang lalaki na pinalaya mula sa mga demonyo. Siya ay nakadamit at nasa matinong pag-iisip, nakaupo sa paanan ni Jesus at sila ay natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_36","072_8_36","LUK","8","36","36","Pagkatapos, ang mga nakakita sa nangyari ay sinabi sa iba kung paanong ang lalaking dating nasasaniban ng mga demonyo ay nailigtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_37","072_8_37","LUK","8","37","37","Lahat ng taong nasa rehiyon ng Geraseno at sa palibot na mga lugar ay humiling kay Jesus na lumayo sa kanila, sapagkat sila ay nabalot ng matinding takot. Kaya siya ay sumakay sa bangka upang bumalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_38","072_8_38","LUK","8","38","38","Ang lalaki na napalaya mula sa mga demonyo ay nagmakaawa kay Jesus na siya ay hayaang sumama kasama niya, ngunit siya ay pinaalis ni Jesus, na sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_39","072_8_39","LUK","8","39","39","“Bumalik ka sa iyong bahay at sabihin ang lahat ng mga kahanga-hangang bagay na ginawa ng Diyos para sa iyo.” Ang lalaki ay umalis, ipinahayag sa buong lungsod ang lahat ng mga kamangha-manghang bagay na ginawa ni Jesus para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_40","072_8_40","LUK","8","40","40","Sa pagbabalik ni Jesus, sinalubong siya ng napakaraming tao, dahil sa sila ay naghihintay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_41","072_8_41","LUK","8","41","41","Masdan ito, may isang lalaki na dumating na nagngangalang Jairo, at siya ay isa sa mga pinuno ng sinagoga. Si Jairo ay lumuhod sa paanan ni Jesus at nakiusap na pumunta sa kaniyang bahay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_42","072_8_42","LUK","8","42","42","dahil sa siya ay may kaisa-isang anak na babae, na nasa labindalawang taon ang edad, at siya ay nag-aagaw-buhay. Ngunit nang papunta siya kay Jesus, maraming tao ang nagsisiksikan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_43","072_8_43","LUK","8","43","43","Isang babae ang naroroon na labindalawang taon nang dinudugo at ginugol ang lahat ng kaniyang pera sa mga manggagamot, ngunit hindi siya mapagaling ng kahit sinuman sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_44","072_8_44","LUK","8","44","44","Siya ay pumunta sa likuran ni Jesus at hinipo ang laylayan ng kaniyang damit, at agad na huminto ang kaniyang pagdurugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_45","072_8_45","LUK","8","45","45","Sinabi ni Jesus, “Sino ang humipo sa akin?” Nang ang lahat ay tumanggi, sinabi ni Pedro, “Panginoon, napakaraming tao ang nagsisiksikan sa inyo at sila ay nanggigitgit sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_46","072_8_46","LUK","8","46","46","Ngunit sinabi ni Jesus, “May isa ngang humipo sa akin, dahil alam ko na may kapangyarihang lumabas sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_47","072_8_47","LUK","8","47","47","Nang makita ng babae na hindi niya maitago ang kaniyang ginawa, siya ay lumapit na nanginginig. Habang lumuluhod sa harap ni Jesus, ipinahayag niya sa harap ng lahat ng tao ang dahilan ng paghipo niya sa kaniya at kung paano siya gumaling agad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_48","072_8_48","LUK","8","48","48","Pagkatapos, sinabi niya sa kaniya, “Anak, ang iyong pananampalataya ang siyang nagpagaling sa iyo. Humayo ka nang may kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_49","072_8_49","LUK","8","49","49","Habang siya ay patuloy pang nagsasalita, may isang lumapit mula sa bahay ng pinuno ng sinagoga, na nagsasabi, “Ang iyong anak na babae ay patay na. Huwag mong gambalain ang guro.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_50","072_8_50","LUK","8","50","50","Ngunit nang marinig iyon ni Jesus, siya ay sumagot sa kaniya, “Huwag kang matakot. Manampalataya ka lang, at siya ay maliligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_51","072_8_51","LUK","8","51","51","Pagkatapos, nang siya ay dumating sa bahay, hindi niya pinayagan ang sinuman na pumasok kasama niya, maliban kina Pedro, Juan, at Santiago, ang ama ng batang babae, at ang kaniyang ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_52","072_8_52","LUK","8","52","52","Ngayon, lahat ng taong naroroon ay nagluluksa at tumataghoy para sa kaniya, ngunit sinabi niya, “Huwag kayong tumaghoy. Hindi siya patay, ngunit natutulog lamang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_53","072_8_53","LUK","8","53","53","Ngunit siya ay pinagtawanan nila nang may pangungutya, sa pagkakaalam na siya ay patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_54","072_8_54","LUK","8","54","54","Ngunit hinawakan niya ang batang babae sa kaniyang mga kamay, tumawag, na nagsasabing, “Bata, tumayo ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_55","072_8_55","LUK","8","55","55","Ang espiritu ng bata ay bumalik, at siya ay agad na bumangon. Nag-utos si Jesus na bigyan siya ng makakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK8_56","072_8_56","LUK","8","56","56","Namangha ang mga magulang ng bata, ngunit inutusan sila ni Jesus na huwag sabihin kanino man kung ano ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_1","072_9_1","LUK","9","1","1","Tinawag niya ang Labindalawa at binigyan sila ng kapangyarihan at karapatan laban sa lahat ng mga demonyo at upang magpagaling ng mga sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_2","072_9_2","LUK","9","2","2","Sila ay isinugo niya upang ipangaral ang kaharian ng Diyos at upang pagalingin ang mga may sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_3","072_9_3","LUK","9","3","3","Sinabi niya sa kanila, “Huwag kayong magdadala ng anuman para sa inyong paglalakbay—maging tungkod, o pitaka, o tinapay o salapi—ni magdala ng dalawang panloob na tunika.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_4","072_9_4","LUK","9","4","4","Saanmang bahay kayo pumasok, manatili kayo doon hanggang sa pag-alis ninyo sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_5","072_9_5","LUK","9","5","5","Para naman sa mga hindi tatanggap sa inyo, kung kayo ay aalis sa lungsod na iyon, pagpagin ninyo ang alikabok sa inyong mga paa bilang patotoo laban sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_6","072_9_6","LUK","9","6","6","Pagkatapos sila ay umalis at pumunta sa mga nayon, ipinapahayag ang magandang balita at nagpapagaling ng mga tao sa lahat ng dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_7","072_9_7","LUK","9","7","7","At ngayon, narinig ni Herodes na tetrarka ang tungkol sa lahat ng mga nangyayari at siya ay lubhang nabahala, sapagkat sinasabi ng iba na si Juan na Tagapagbautismo ay nabuhay muli mula sa kamatayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_8","072_9_8","LUK","9","8","8","at sinabi ng iba na nagpakita si Elias, at sabi ng iba na isa sa mga sinaunang propeta ang muling nabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_9","072_9_9","LUK","9","9","9","Sinabi ni Herodes, “Pinapugutan ko si Juan, ngunit patungkol kanino itong mga bagay na naririnig ko?” At sinubukan ni Herodes na gumawa ng paraan upang makita si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_10","072_9_10","LUK","9","10","10","Nang bumalik ang mga isinugo ni Jesus, sinabi nila sa kaniya ang lahat ng kanilang mga ginawa. Pagkatapos, isinama niya sila sa isang lungsod na tinatawag na Betsaida. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_11","072_9_11","LUK","9","11","11","Ngunit narinig ito ng mga tao at sumunod sa kaniya, at sila ay tinanggap niya, at siya ay nagsalita sa kanila tungkol sa kaharian ng Diyos, at pinagaling ang mga nangailangan ng kagalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_12","072_9_12","LUK","9","12","12","Nang patapos na ang araw, lumapit sa kaniya ang Labindalawa at sinabi, “Pauwiin mo na ang mga tao upang sila ay makapunta sa mga kalapit na nayon at kabukiran upang makapaghanap ng matutuluyan at makakain sapagkat tayo ay nasa ilang na lugar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_13","072_9_13","LUK","9","13","13","Ngunit sinabi niya sa kanila, “Bigyan ninyo sila ng makakain.” Sinabi nila, “Ang mayroon po tayo ay hindi hihigit sa limang tinapay at dalawang isda, maliban na lamang kung kami ay bibili ng pagkain para sa mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_14","072_9_14","LUK","9","14","14","Mayroong nasa limanlibong lalaki ang naroon. Sinabi niya sa kaniyang mga alagad, “Paupuin ninyo sila sa grupong may tiglilimampung bilang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_15","072_9_15","LUK","9","15","15","At ginawa nila iyon at lahat ng mga tao ay umupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_16","072_9_16","LUK","9","16","16","Kinuha niya ang limang tinapay at dalawang isda, at habang nakatingin sa langit, pinagpasalamatan niya ang mga ito, at pinagpira-piraso, at ibinigay niya ito sa kaniyang mga alagad upang ipamahagi sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_17","072_9_17","LUK","9","17","17","Silang lahat ay nakakain at nabusog, at ang mga tira sa mga pagkain ay pinulot at napuno ang labindalawang basket. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_18","072_9_18","LUK","9","18","18","Nangyari nga, na habang siya ay mag-isang nananalangin, kasama ang kaniyang mga alagad, at sila ay kaniyang tinanong na sinasabi, “Ano ang sinasabi ng maraming tao kung sino ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_19","072_9_19","LUK","9","19","19","Sumagot sila at nagsabi, “Si Juan na Tagapagbautismo, ngunit ang iba ay nagsasabing ikaw ay si Elias, ang iba ay nagsasabing isa ka sa mga propeta mula noong unang panahon na nabuhay muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_20","072_9_20","LUK","9","20","20","Sinabi niya sa kanila, “Ngunit sino ako para sa inyo?” Sumagot si Pedro at sinabi, “Ang Cristo na nagmula sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_21","072_9_21","LUK","9","21","21","Ngunit nagbigay siya ng babala sa kanila, binilin sa kanila ni Jesus na huwag nila itong ipagsabi sa kahit kaninuman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_22","072_9_22","LUK","9","22","22","sinasabi niya na ang Anak ng Tao ay kailangang dumanas ng maraming bagay at hindi tatanggapin ng mga nakatatanda, mga punong-pari at mga eskriba, at siya ay papatayin, at sa ikatlong araw ay bubuhayin muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_23","072_9_23","LUK","9","23","23","Sinabi niya sa kanilang lahat, “Kung sinuman ang may gustong sumunod sa akin, kailangan niyang tanggihan ang kaniyang sarili, pasanin niya ang kaniyang krus araw-araw, at sumunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_24","072_9_24","LUK","9","24","24","Sinumang sumubok na iligtas ang kaniyang buhay ay mawawalan nito, at kung sinuman ang mawawalan ng kaniyang buhay alang-alang sa akin ay maliligtas ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_25","072_9_25","LUK","9","25","25","Ano ang mapapala ng tao kung makamit niya ang buong mundo, ngunit mawawala o mapapahamak naman ang kaniyang sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_26","072_9_26","LUK","9","26","26","Ang sinuman na ikakahiya ako at ang aking mga salita, siya din ay ikakahiya ng Anak ng Tao kapag siya ay dumating na nasa kaniyang sariling kaluwalhatian, at sa kaluwalhatian ng Ama, at ng mga banal na anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_27","072_9_27","LUK","9","27","27","Ngunit katotohanang sinasabi sa inyo, mayroong iba sa inyong nakatayo dito, na hindi makatitikim ng kamatayan hanggang sa makita nila ang kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_28","072_9_28","LUK","9","28","28","At nangyari, pagkalipas ng mga walong araw pagkatapos sabihin ni Jesus ang mga salitang ito, dinala niya sina Pedro, Juan, at Santiago, at umakyat ng bundok upang manalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_29","072_9_29","LUK","9","29","29","Habang siya ay nananalangin, nag-iba ang anyo ng kaniyang mukha, ang kaniyang damit ay naging puti at nagniningning. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_30","072_9_30","LUK","9","30","30","Masdan ito, may dalawang lalaking nakikipag-usap sa kaniya! Sila ay sina Moises at Elias ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_31","072_9_31","LUK","9","31","31","na nag-anyong maluwalhati. Nagsalita sila patungkol sa kaniyang paglisan na malapit na niyang maisakatuparan sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_32","072_9_32","LUK","9","32","32","Ngayon, si Pedro at ang kaniyang mga kasama ay mahimbing na natutulog. Ngunit nang sila ay magising, nakita nila ang kaniyang kaluwalhatian, at ang dalawang lalaking nakatayo kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_33","072_9_33","LUK","9","33","33","At nangyari nga, habang ang mga lalaki ay papalayo na kay Jesus, sinabi ni Pedro sa kaniya, “Panginoon, mabuti at nandito kami at marapat na magtayo kami ng tatlong kanlungan, isa para sa iyo, isa para kay Moises, at isa para kay Elias.” Hindi niya naintindihan kung ano ang kaniyang mga sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_34","072_9_34","LUK","9","34","34","Pagkatapos, habang sinasabi niya ang mga bagay na ito, may ulap na dumating at nililiman sila; at sila ay natakot habang sila ay napapalibutan ng ulap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_35","072_9_35","LUK","9","35","35","Isang tinig ang nanggaling sa ulap, na nagsasabi, “Ito ang aking Anak na pinili. Makinig kayo sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_36","072_9_36","LUK","9","36","36","Nang matapos ang tinig, mag-isa na si Jesus. Sila ay tumahimik, at sa mga araw na iyon ay wala silang pinagsabihan sa mga bagay na kanilang nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_37","072_9_37","LUK","9","37","37","At nangyari nga sa sumunod na araw, nang nakababa sila sa bundok, sumalubong sa kaniya ang napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_38","072_9_38","LUK","9","38","38","Masdan ito, mayroong isang ama na sumisigaw mula sa maraming tao na nagsasabi, “Guro, nagmamakaawa ako na tingnan ninyo ang aking anak na lalaki, sapagkat siya ay nag-iisa kong anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_39","072_9_39","LUK","9","39","39","Sinasaniban siya ng isang espiritu, at bigla siyang sumisigaw, kaya siya ay nangingisay na bumubula ang bibig. Pahirapan itong umalis sa kaniya, lubha siyang sinasaktan nito kapag ito ay umaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_40","072_9_40","LUK","9","40","40","Nagmakaawa ako sa iyong mga alagad na piliting palabasin ito sa kaniya, ngunit hindi nila magawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_41","072_9_41","LUK","9","41","41","Sumagot si Jesus at sinabi, “Kayong mga hindi nananampalataya at masamang salinlahi, gaano katagal ko kailangang manatili sa inyo at pagtiisan kayo? Dalhin mo dito ang iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_42","072_9_42","LUK","9","42","42","Habang lumalapit ang batang lalaki ay ihinagis siya ng demonyo pababa at pinangisay nang marahas. Ngunit sinaway ni Jesus ang maruming espiritu, at pinagaling ang batang lalaki, at ibinalik siya sa kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_43","072_9_43","LUK","9","43","43","Silang lahat ay namangha sa kadakilaan ng Diyos. Ngunit habang sila ay namamangha parin sa mga bagay na kaniyang ginawa, sinabi niya sa kaniyang mga alagad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_44","072_9_44","LUK","9","44","44","“Palalimin ninyo ang mga salitang ito sa inyong mga tainga, sapagkat ang Anak ng Tao ay ibibigay sa mga kamay ng mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_45","072_9_45","LUK","9","45","45","Ngunit hindi nila naintindihan ang ibig sabihin ng mga pahayag na ito, at ito ay lingid sa kanila, kaya hindi nila ito maintindihan. Natakot silang magtanong sa kaniya tungkol sa pahayag na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_46","072_9_46","LUK","9","46","46","Pagkatapos, isang pagtatalo ang nagsimula sa kanila tungkol sa kung sino ang magiging lubos na dakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_47","072_9_47","LUK","9","47","47","Ngunit nang malaman ni Jesus ang kanilang mga pangangatwiran sa kanilang mga puso, kumuha siya ng isang bata at nilapit sa kaniyang tabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_48","072_9_48","LUK","9","48","48","at sinabi sa kanila, “Kung sinuman ang tumanggap sa isang maliit na batang katulad nito sa aking pangalan, siya rin ay tumatanggap sa akin, at kung sinuman ang tumatanggap sa akin, siya rin ay tumatanggap sa kaniya na nagsugo sa akin. Dahil kung sinuman ang pinakamababa sa inyong lahat ay siyang dakila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_49","072_9_49","LUK","9","49","49","Sumagot si Juan at sinabi, “Panginoon, may nakita kaming isang tao na nagpapalayas ng demonyo gamit ang iyong pangalan at pinigilan namin siya sapagkat siya ay hindi sumusunod sa atin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_50","072_9_50","LUK","9","50","50","Ngunit sinabi ni Jesus sa kaniya, “Huwag ninyo siyang pigilan, sapagkat siya na hindi laban sa inyo ay kasama ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_51","072_9_51","LUK","9","51","51","Nangyari ng habang papalapit na ang kaniyang pag-akyat sa langit, lubos niyang inihanda ang kaniyang sarili na pumunta sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_52","072_9_52","LUK","9","52","52","Nagpadala siya ng mga mensahero bago siya pumunta, at sila ay pumunta at nakarating sa isang Samaritanong bayan upang maghanda para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_53","072_9_53","LUK","9","53","53","Ngunit siya ay hindi tinanggap ng mga tao roon, sapagkat nagpasya siyang pumunta sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_54","072_9_54","LUK","9","54","54","Pagkatapos, nang makita ito ng kaniyang mga alagad na sina Santiago at Juan, sinabi nila, “Panginoon, nais mo bang iutos naming bumaba ang apoy mula sa langit at puksain sila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_55","072_9_55","LUK","9","55","55","Ngunit hinarap niya sila at sinaway sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_56","072_9_56","LUK","9","56","56","Pagkatapos, sila ay pumunta sa ibang nayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_57","072_9_57","LUK","9","57","57","Habang sila ay papunta sa kanilang daraanan, may nagsabi sa kaniya, “Ako ay susunod sa iyo saan ka man pumunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_58","072_9_58","LUK","9","58","58","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ang mga asong-gubat ay may mga lungga, ang mga ibon sa himpapawid ay may mga pugad, ngunit ang Anak ng Tao ay walang malatagan ng kaniyang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_59","072_9_59","LUK","9","59","59","At sinabi niya sa isa pang tao, “Sumunod ka sa akin.” Ngunit sinabi niya, “Panginoon, hayaan mong ilibing ko muna ang aking ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_60","072_9_60","LUK","9","60","60","Ngunit sumagot siya sa kaniya, “Hayaan ninyo ang patay na maglibing sa sarili nilang mga patay, ngunit kayo ay humayo at ipahayag sa lahat ng dako ang kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_61","072_9_61","LUK","9","61","61","Isa pang tao naman ay nagsabi din, “Ako ay susunod sa iyo, Panginoon, ngunit hayaan mo muna akong magpaalam sa kanila na nasa aking bahay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK9_62","072_9_62","LUK","9","62","62","Ngunit si Jesus ay sumagot sa kaniya, “Walang sinumang naglagay ng kaniyang mga kamay sa araro at tumitingin sa likuran, ang karapat-dapat para sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_1","072_10_1","LUK","10","1","1","Ngayon, pagkatapos ng mga bagay na ito, ang Panginoon ay naghirang ng pitumpung iba pa, at isinugo sila nang dalawahan para mauna sa kaniya sa bawat lungsod at lugar na ninanais niyang puntahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_2","072_10_2","LUK","10","2","2","Sinabi niya sa kanila, “Marami ang aanihin, ngunit ang manggagawa ay kakaunti. Kaya nga madaliing manalangin sa Panginoon ng ani, upang magpadala siya ng manggagawa sa kaniyang ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_3","072_10_3","LUK","10","3","3","Humayo kayo sa inyong lakad. Tingnan, Sinusugo ko kayo bilang mga tupa sa gitna ng mga lobo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_4","072_10_4","LUK","10","4","4","Huwag kayong magdala ng lalagyan ng pera, lalagyang panglakbay, ni mga sandalyas, at huwag ninyong batiin ang sinuman sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_5","072_10_5","LUK","10","5","5","Anumang mga bahay na inyong tutuluyan, una ninyong sabihin, 'Magkaroon nawa ng kapayapaan sa bahay na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_6","072_10_6","LUK","10","6","6","Kung ang isang taong payapa ay naroon, ang inyong kapayapaan ay mapapasakaniya, ngunit kung hindi, ito ay babalik sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_7","072_10_7","LUK","10","7","7","Manatili kayo sa bahay na iyon, kumain at uminom ng anumang ibigay nila, sapagkat ang manggagawa ay karapat-dapat sa kaniyang sahod. Huwag kayong magpalipat-lipat ng bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_8","072_10_8","LUK","10","8","8","Sa lungsod na inyong tutuluyan, at kayo ay tinanggap, kumain kayo ng anumang ihain sa inyong harapan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_9","072_10_9","LUK","10","9","9","at pagalingin ninyo ang may sakit na naroroon. Sabihin niyo sa kanila, 'Ang kaharian ng Diyos ay malapit na sa inyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_10","072_10_10","LUK","10","10","10","Ngunit sa anumang mga lungsod na inyong pupuntahan, at hindi nila kayo tinanggap, pumunta kayo sa mga lansangan nito at sabihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_11","072_10_11","LUK","10","11","11","'Kahit ang alikabok mula sa inyong lungsod na kumapit sa aming mga paa ay aming pinupunasan laban sa inyo! Ngunit alamin ito, ang kaharian ng Diyos ay malapit na.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_12","072_10_12","LUK","10","12","12","Sinasabi ko sa inyo na sa araw ng paghuhukom, higit na mapagtitiisan ang Sodoma kaysa sa lungsod na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_13","072_10_13","LUK","10","13","13","Aba sa inyo, Corazin! Aba sa inyo Betsaida! Kung ang makapangyarihang mga gawa na nagawa sa inyo ay nagawa sa Tiro at Sidon, matagal na sana silang nagsisi, na nakaupo sa telang magaspang at sa mga abo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_14","072_10_14","LUK","10","14","14","Ngunit mapagtitiisan pa ang Tiro at Sidon sa panahon ng paghuhukom kaysa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_15","072_10_15","LUK","10","15","15","Ikaw, Capernaum, naiisip mo ba na ikaw ay itataas sa langit? Hindi, kayo ay ibababa sa Hades. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_16","072_10_16","LUK","10","16","16","Ang nakikinig sa inyo ay nakikinig sa akin, at ang tumatanggi sa inyo ay tumatanggi sa akin, at ang tumatanggi sa akin ay tumatanggi sa nagsugo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_17","072_10_17","LUK","10","17","17","Bumalik ang pitumpu na may kagalakan, nagsasabing, “Panginoon, kahit ang mga demonyo ay nagpasakop sa amin sa iyong pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_18","072_10_18","LUK","10","18","18","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Pinanood ko si Satanas na nahulog mula sa langit gaya ng kidlat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_19","072_10_19","LUK","10","19","19","Tingnan, binigyan ko kayo ng kapangyarihan na tapakan ang mga ahas, at ang mga alakdan, at sa lahat ng kapangyarihan ng kaaway, at walang makapananakit sa inyo sa anumang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_20","072_10_20","LUK","10","20","20","Gayon pa man huwag kayong magalak lamang sa mga ito, na ang mga espiritu ay sumusunod sa inyo, ngunit higit na magalak na ang inyong mga pangalan ay nakasulat sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_21","072_10_21","LUK","10","21","21","Sa parehong oras na iyon, siya ay nagalak nang lubusan sa Banal na Espiritu, at sinabi, “Pinupuri kita, O Ama, Panginoon ng langit at lupa, dahil itinago mo ang mga bagay na ito mula sa matatalino at nakakaunawa, at ipinahayag ang mga ito sa mga walang muwang, tulad ng mga maliliit na bata. Oo, Ama, sapagkat ito ay nakalulugod sa inyong paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_22","072_10_22","LUK","10","22","22","''Ang lahat ng mga bagay ay ipinagkatiwala sa akin mula sa aking Ama, at walang nakakakilala sa Anak maliban sa Ama, at walang nakakakilala sa Ama maliban sa Anak, at kanino man na naisin ng Anak na ipahayag siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_23","072_10_23","LUK","10","23","23","Nang humarap siya sa mga alagad, sinabi niya nang bukod, “Pinagpala ang mga nakakakita sa mga bagay na nakikita ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_24","072_10_24","LUK","10","24","24","Sinasabi ko sa inyo, maraming mga propeta at mga hari na hinangad na makita ang mga bagay na inyong nakikita, at hindi nila ito nakita, at marinig ang mga bagay na inyong naririnig, at hindi nila narinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_25","072_10_25","LUK","10","25","25","Masdan ito, may isang guro ng kautusan ng Judio na tumindig at sinubukan siya, sinabi, “Guro, anong dapat kong gawin upang magmana ng walang hanggang buhay?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_26","072_10_26","LUK","10","26","26","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ano ang nakasulat sa kautusan? Paano mo ito binabasa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_27","072_10_27","LUK","10","27","27","Sumagot na nagsabi siya, “Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso, nang buong kaluluwa, nang buong lakas, at nang buong kaisipan, at ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_28","072_10_28","LUK","10","28","28","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Tama ang iyong sinabi. Gawin mo ito, at mabubuhay ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_29","072_10_29","LUK","10","29","29","Ngunit ang guro na naghahangad na na bigyang katuwiran ang kaniyang sarili, ay nagsabi kay Jesus, “At sino ang aking kapwa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_30","072_10_30","LUK","10","30","30","Sumagot na nagsabi si Jesus, “May isang tao na bumaba sa Jerico mula sa Jerusalem. Nahulog siya sa kamay ng mga magnanakaw, na sumamsam sa kaniyang mga ari-arian, at binugbog siya, at iniwan siyang halos patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_31","072_10_31","LUK","10","31","31","Nagkataon na may isang pari ang bumaba sa daang iyon, at nang siya ay nakita nito, siya ay dumaan sa kabila ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_32","072_10_32","LUK","10","32","32","Gayon din naman sa isang Levita, nang siya ay dumating sa lugar at nakita siya, ay dumaan sa kabila ng daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_33","072_10_33","LUK","10","33","33","Ngunit isang Samaritano, sa kaniyang paglalakbay, ay dumating sa kinaroroonan niya. Nang makita siya, siya ay nahabag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_34","072_10_34","LUK","10","34","34","Lumapit siya sa kaniya at binendahan ang kaniyang mga sugat, nilagyan ng langis at alak ang mga ito. Sinakay siya sa kaniyang sariling hayop, at dinala siya sa bahay-panuluyan, at inalagaan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_35","072_10_35","LUK","10","35","35","Nang sumunod na araw, siya ay kumuha ng dalawang denaryo, at ibinigay sa katiwala ng bahay-panuluyan, at sinabi, 'Alagaan mo siya at anumang magagastos mong labis, sa aking pagbalik, babayaran kita.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_36","072_10_36","LUK","10","36","36","Sino sa tatlong ito, sa tingin mo, ang naging isang kapwa sa kaniya na nahulog sa mga magnanakaw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_37","072_10_37","LUK","10","37","37","Sinabi ng guro, “Ang nagpakita ng awa sa kaniya.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Humayo ka at gayon din ang gawin mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_38","072_10_38","LUK","10","38","38","Ngayon sa pagpapatuloy ng kanilang paglalakbay, siya ay pumunta sa isang nayon, at isang babaeng nagngangalang Marta ang tumanggap sa kaniya sa loob ng kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_39","072_10_39","LUK","10","39","39","Mayroon siyang isang kapatid na nagngangalang Maria, na nakaupo sa paanan ng Panginoon at nakinig sa kaniyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_40","072_10_40","LUK","10","40","40","Ngunit si Marta ay sobrang abala sa paghahanda ng pagkain. Lumapit siya kay Jesus, at sinabi, “Panginoon, pababayaan mo ba na iniwan ako ng aking kapatid na mag-isang maglingkod? Kaya sabihin mo sa kaniya na tulungan ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_41","072_10_41","LUK","10","41","41","Ngunit sumagot ang Panginoon at sinabi sa kaniya, “Marta, Marta, masyado kang abala tungkol sa maraming bagay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK10_42","072_10_42","LUK","10","42","42","ngunit iisang bagay lamang ang kinakailangan. Pinili ni Maria kung ano ang pinakamabuti, na hindi makukuha mula sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_1","072_11_1","LUK","11","1","1","At nangyari nang si Jesus ay nananalangin sa isang lugar, sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, “Panginoon, turuan mo kaming manalangin na gaya ng tinuro ni Juan sa kaniyang mga alagad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_2","072_11_2","LUK","11","2","2","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kung kayo ay mananalangin, sabihin ninyo, 'Ama, sambahin ang iyong pangalan. Ang kaharian mo ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_3","072_11_3","LUK","11","3","3","Bigyan mo kami ng aming tinapay sa araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_4","072_11_4","LUK","11","4","4","Patawarin mo kami sa aming mga kasalan gaya ng pagpapatawad namin sa may pagkakautang sa amin. Huwag mo kaming itungo sa tukso.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_5","072_11_5","LUK","11","5","5","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Sino sa inyo ang mayroong kaibigan, at pupunta ka sa kaniya sa hating gabi, at sasabihin mo sa kaniya, 'Kaibigan, pahiramin mo ako ng tatlong tinapay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_6","072_11_6","LUK","11","6","6","sapagkat kararating lamang ng isang kaibigan ko mula sa paglalakbay at wala akong anumang maihahanda sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_7","072_11_7","LUK","11","7","7","At ang nasa loob na sasagot na magsasabi na, 'Huwag mo akong gambalain. Sarado na ang pinto, ako at ang aking mga anak ay nakahiga na. Hindi ako makabangon at makapagbigay sa iyo ng tinapay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_8","072_11_8","LUK","11","8","8","Sinasabi ko sa inyo, kahit na siya ay hindi bumangon at magbigay sa iyo ng tinapay dahil ikaw ay kaibigan niya, ngunit dahil sa iyong hindi nahihiyang pagpupumilit, siya ay babangon at bibigyan ka ng tinapay ayon sa dami ng iyong kailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_9","072_11_9","LUK","11","9","9","Sinasabi ko rin sa inyo, humingi kayo at ito ay maibibigay sa inyo, maghanap at inyong matatagpuan. Kumatok, at ito ay mabubuksan para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_10","072_11_10","LUK","11","10","10","Sapagkat ang bawat tao na humihingi ay makatatanggap at ang tao na naghahanap ay makatatagpo at sa tao na kumakatok, ito ay mabubuksan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_11","072_11_11","LUK","11","11","11","Aling ama sa inyo, kung ang iyong anak na lalaki ay humingi ng isda ay bibigyan mo ng ahas sa halip na isda? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_12","072_11_12","LUK","11","12","12","O kung siya ay humingi ng itlog, bibigyan mo ba siya ng alakdan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_13","072_11_13","LUK","11","13","13","Kaya, kung kayong masasama ay marunong magbigay ng mabubuting kaloob sa inyong mga anak, gaano pa kaya ang inyong Ama mula sa langit na ibibigay ang Banal na Espiritu sa mga humihingi sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_14","072_11_14","LUK","11","14","14","Pagkatapos, si Jesus ay nagpapalayas ng demonyo at ito ay pipi. At nangyari nang lumabas ang demonyo, nagsalita ang pipi. Namangha ang napakaraming tao! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_15","072_11_15","LUK","11","15","15","Ngunit sinabi ng ilang mga tao, “Sa pamamagitan ni Beelzebub, ang pinuno ng mga demonyo, siya ay nagpapalayas ng mga demonyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_16","072_11_16","LUK","11","16","16","Sinubok siya ng iba at naghanap sa kaniya ng palatandaan mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_17","072_11_17","LUK","11","17","17","Ngunit alam ni Jesus ang kanilang iniisip at sinabi sa kanila, “Bawat kaharian na nagkakabaha-bahagi laban sa kaniyang sarili ay napababayaan at ang bahay na nagkakabaha-bahagi laban sa kaniyang sarili ay bumabagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_18","072_11_18","LUK","11","18","18","Kung si Satanas ay nagkakabaha-bahagi laban sa kaniyang sarili, paano mananatili ang kaniyang kaharian? Sapagkat sinasabi ninyo na ako ay nagpapalayas ng demonyo sa pamamagitan ni Beelzebub. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_19","072_11_19","LUK","11","19","19","Kung ako ay nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ni Beelzebub, sa pamamagitan nino nagpapalayas ang inyong mga tagasunod? Dahil dito, sila ang inyong magiging mga hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_20","072_11_20","LUK","11","20","20","Ngunit kung ako ay nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan ng daliri ng Diyos, kung gayon ang kaharian ng Diyos ay dumating sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_21","072_11_21","LUK","11","21","21","Kung ang isang malakas na tao na lubos na armado ay binabantayan ang kaniyang bahay, ang kaniyang mga ari-arian ay ligtas ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_22","072_11_22","LUK","11","22","22","ngunit kung siya ay dinaig ng mas malakas sa kaniya, kukunin ng mas malakas ang kaniyang baluti at nanakawin ang pag-aari ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_23","072_11_23","LUK","11","23","23","Ang hindi ko kasama ay laban sa akin at ang hindi nagtitipon na kasama ako ay naghihiwa-hiwalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_24","072_11_24","LUK","11","24","24","Kung ang maruming espiritu ay umalis mula sa isang tao, ito ay dumadaan sa mga tuyong lugar at maghahanap ng mapagpapahingaan. Nang wala itong mahanap, sasabihin nito, 'Ako ay babalik sa aking bahay kung saan ako nanggaling.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_25","072_11_25","LUK","11","25","25","Sa kaniyang pagbabalik, natagpuan nito ang bahay na iyon na nawalisan at maayos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_26","072_11_26","LUK","11","26","26","Pagkatapos, ito ay nagpatuloy at nagsama ng pitong iba pang espiritu na mas masama pa sa kaniya at pumasok silang lahat para tumira doon. Kaya ang kalagayan ng tao ay naging mas malubha kaysa noong una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_27","072_11_27","LUK","11","27","27","Nangyari na, habang sinasabi niya ang mga bagay na ito, may isang babae na sumigaw sa gitna ng napakaraming tao at nagsabi sa kaniya, “Pinagpala ang sinapupunan na nagsilang sa iyo at ang nagpasuso sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_28","072_11_28","LUK","11","28","28","Ngunit sinabi niya, “Higit pa na pinagpala ang mga nakarinig ng salita ng Diyos at iningatan ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_29","072_11_29","LUK","11","29","29","Nang nagtitipon ang napakaraming tao, sinimulan niyang sabihin, “Ang salinlahi na ito ay masamang salinlahi. Naghahanap ito ng palatandaan ngunit walang palatandaan na maibibigay dito, kung hindi ay ang palatandaan ni Jonas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_30","072_11_30","LUK","11","30","30","Sapagkat katulad ni Jonas na naging palatandaan sa mga taga-Nineveh, ganoon din na ang Anak ng Tao ay magiging palatandaan sa salinlahi na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_31","072_11_31","LUK","11","31","31","Ang Reyna ng Timog ay tatayo sa paghuhukom kasama ng mga tao sa salinlahi na ito at sila ay hahatulan niya, sapagkat siya ay nanggaling sa dulo ng mundo upang makinig sa karunungan ni Solomon, at tingnan ninyo, narito ang higit na dakila kaysa kay Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_32","072_11_32","LUK","11","32","32","Ang mga tao ng Nineveh ay tatayo sa paghuhukom kasama ng mga tao sa salinlahi na ito at hahatulan ito, sapagkat sila ay nagsisi sa pangangaral ni Jonas, at tingnan ninyo, narito ang higit na dakila kaysa kay Jonas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_33","072_11_33","LUK","11","33","33","Wala kahit sino na matapos sindihan ang ilawan ay ilalagay ito sa madilim na silid o sa ilalim ng basket, kung hindi ay sa patungan ng ilawan para magkaroon ng ilaw ang pumapasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_34","072_11_34","LUK","11","34","34","Ang iyong mata ay ilawan ng iyong katawan. Kapag ang iyong mata ay malinaw, ang buong katawan ay napupuno ng liwanag. Ngunit kung ang iyong mata ay malabo, ang iyong buong katawan ay puno ng kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_35","072_11_35","LUK","11","35","35","Samakatuwid kayo ay mag-ingat na ang liwanag na nasa inyo ay hindi kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_36","072_11_36","LUK","11","36","36","Kung ganoon nga, na ang iyong buong katawan ay puno ng liwanag, na walang bahagi nito na nasa kadiliman, ang iyong buong katawan ay magiging tulad ng ilawan na kumikinang ang liwanag sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_37","072_11_37","LUK","11","37","37","Nang matapos siyang magsalita, isang Pariseo ang humiling sa kaniya na kumain kasama niya sa kaniyang bahay, kung kaya pumasok si Jesus at sumandal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_38","072_11_38","LUK","11","38","38","At ang Pariseo ay nagulat dahil hindi muna siya naghugas bago ang hapunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_39","072_11_39","LUK","11","39","39","Ngunit sinabi ng Panginoon sa kaniya, “Kayong mga Pariseo, nililinis ninyo ang labas ng mga tasa at mga mangkok, ngunit ang inyong loob ay puno ng kasakiman at kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_40","072_11_40","LUK","11","40","40","Kayong mga walang saysay na tao! Hindi ba ang gumawa ng labas ay siya ring gumawa ng loob? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_41","072_11_41","LUK","11","41","41","Ibigay ninyo sa mga mahihirap ang nasa loob at ang lahat ng bagay ay magiging malinis para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_42","072_11_42","LUK","11","42","42","Sa aba ninyong mga Pariseo, sapagkat ibinibigay ninyo ang ikapu ng yerbabuena at ruda at ang bawat ibang halaman sa hardin ngunit pinababayaan ninyo ang katarungan at ang pag-ibig ng Diyos. Kinakailangan na kumilos nang may katarungan at may pagmamahal sa Diyos na hindi rin pinababayaan na gawin ang ibang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_43","072_11_43","LUK","11","43","43","Sa aba ninyong mga Pariseo, sapagkat gustong gusto ninyo ang mga upuan sa unahan sa mga sinagoga at mga magalang na pagbati sa mga pamilihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_44","072_11_44","LUK","11","44","44","Sa aba ninnyo sapagkat kayo ay katulad ng libingan na walang marka na nilalakaran ng mga tao nang hindi nila nalalaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_45","072_11_45","LUK","11","45","45","At isang tagapagturo ng mga kautusan ng Judio ang sumagot sa kaniya at nagsabi, “Guro, ang sinabi mo ay isang insulto rin sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_46","072_11_46","LUK","11","46","46","Sinabi ni Jesus, “Sa aba ninyo, mga tagapagturo ng kautusan! Sapagkat ipinapapasan ninyo sa mga tao ang mga pasanin na mahirap dalhin ngunit hindi man lang ninyo hinahawakan ang mga pasanin na iyon sa isa sa inyong sariling mga daliri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_47","072_11_47","LUK","11","47","47","Sa aba ninyo, sapagkat nagtatayo kayo ng mga bantayog para sa libingan ng mga propeta subalit ang inyong mga ninuno ang pumatay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_48","072_11_48","LUK","11","48","48","Kaya kayo ay mga saksi at nagpahintulot sa ginawa ng inyong mga ninuno dahil tunay nga na pinatay nila ang mga propeta na siyang pinatayuan ninyo ng mga bantayog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_49","072_11_49","LUK","11","49","49","Sa kadahilanan ding ito, sinabi ng karunungan ng Diyos, 'Ako ay magpapadala sa kanila ng mga propeta at mga apostol, at uusigin nila at papatayin ang iba sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_50","072_11_50","LUK","11","50","50","Kung gayon ang salinlahi na ito ang may pananagutan sa lahat ng dugo ng mga propeta na dumanak mula sa simula ng mundo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_51","072_11_51","LUK","11","51","51","mula sa dugo ni Abel hanggang sa dugo ni Zacarias, na pinatay sa pagitan ng altar at santuwaryo. Oo, sinasabi ko sa inyo, ang salinlahi na ito ang may pananagutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_52","072_11_52","LUK","11","52","52","Sa aba ninyong mga tagapagturo ng mga kautusan ng Judio sapagkat kinuha ninyo ang susi ng kaalaman, kayo mismo ay hindi pumapasok at hinahadlangan ninyo ang mga pumapasok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_53","072_11_53","LUK","11","53","53","Pagkatapos umalis ni Jesus doon, ang mga eskriba at ang mga Pariseo ay tutol sa kaniya at nakipagtalo sa kaniya tungkol sa maraming bagay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK11_54","072_11_54","LUK","11","54","54","sinusubukan siyang hulihin sa kaniyang mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_1","072_12_1","LUK","12","1","1","Samantala, nang ang libu-libong mga tao ay nagkatipon-tipon, na halos ang bawat isa ay nagkakatapak-tapakan, sinimulan muna niyang sabihin sa kaniyang mga alagad, “Mag-ingat sa lebadura ng mga Pariseo, na ang pagkukunwari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_2","072_12_2","LUK","12","2","2","Ngunit walang nakatago ang hindi maisisiwalat, at walang lihim ang hindi malalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_3","072_12_3","LUK","12","3","3","Kaya kung anuman ang inyong nasabi sa kadiliman ay maririnig sa liwanag, at anuman ang inyong ibinulong sa pinakaloob ng mga silid ay maihahayag sa ibabaw ng mga bubong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_4","072_12_4","LUK","12","4","4","Sinasabi ko sa inyo aking mga kaibigan, huwag kayong matakot sa mga pumapatay ng katawan, at pagkatapos iyon, ay wala na silang magagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_5","072_12_5","LUK","12","5","5","Ngunit babalaan ko kayo tungkol sa dapat ninyong katakutan. Katakutan ang taong pagkatapos pumatay ay may kapangyarihang itapon kayo sa impiyerno. Oo, sinasabi ko sa inyo, katakutan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_6","072_12_6","LUK","12","6","6","Hindi ba ang limang mga maya ay ipinagbibili sa dalawang maliit na barya? Ganun pa man, wala ni isa sa kanila ang nalilimutan sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_7","072_12_7","LUK","12","7","7","Ngunit kahit ang mga buhok ninyo sa ulo ay bilang na lahat. Huwag matakot. Higit kayong mas mahalaga kaysa sa maraming maya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_8","072_12_8","LUK","12","8","8","Sinasabi ko sa inyo, ang bawat taong kumikilala sa akin sa harap ng mga tao, kikilalanin din siya ng Anak ng Tao sa harap ng mga anghel ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_9","072_12_9","LUK","12","9","9","ngunit ang magkaila sa akin sa harap ng mga tao ay ikakaila sa harap ng mga anghel ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_10","072_12_10","LUK","12","10","10","Ang bawat taong magsasabi ng salita laban sa Anak ng Tao, ito ay patatawarin, ngunit ang lumapastangan sa Banal na Espiritu, ay hindi patatawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_11","072_12_11","LUK","12","11","11","Kung kayo ay dinala nila sa harap ng mga sinagoga, ng mga pinuno, at mga may kapangyarihan, huwag kayong matakot kung paano kayo magsasalita upang ipagtanggol ang inyong sarili, o kung ano ang inyong sasabihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_12","072_12_12","LUK","12","12","12","dahil ang Banal na Espiritu ang magtuturo sa inyo sa oras na iyon kung ano ang dapat ninyong sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_13","072_12_13","LUK","12","13","13","At isang lalaki mula sa napakaraming tao ang nagsabi sa kaniya, “Guro, sabihin mo sa aking kapatid na paghatian na namin ang mana”, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_14","072_12_14","LUK","12","14","14","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ginoo, sino ang naglagay sa akin upang maging hukom o tagapamagitan ninyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_15","072_12_15","LUK","12","15","15","At sinabi niya sa kanila, “Mag-ingat na kayo ay hindi masakop ng lahat ng kasakimang pagnanasa, dahil ang buhay ng isang tao ay hindi batay sa kasaganaan ng kaniyang mga ari-arian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_16","072_12_16","LUK","12","16","16","Pagkatapos, nagsabi sa kanila si Jesus ng isang talinghaga, na nagsasabi, “Ang bukid ng isang mayamang tao ay umani ng masagana, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_17","072_12_17","LUK","12","17","17","at nangatwiran sa kaniyang sarili, na nagsasabi, “Ano ang aking gagawin, dahil wala na akong paglagyan ng aking mga ani?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_18","072_12_18","LUK","12","18","18","Sinabi niya, 'Ito ang aking gagawin. Gigibain ko ang aking mga kamalig at tatayuan ko ng mas malalaki at doon ko ilalagay ang lahat ng aking butil at iba pang mga ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_19","072_12_19","LUK","12","19","19","Sasabihin ko sa aking kaluluwa, “Kaluluwa, marami kang mga ari-arian na naitago sa maraming taon. Magpahinga ng mabuti, kumain, uminom, at magpakasaya.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_20","072_12_20","LUK","12","20","20","Ngunit sinabi ng Diyos sa kaniya, 'Hangal na tao, ang iyong kaluluwa ay kukunin ngayong gabi, at ang mga bagay na iyong inihanda, kanino mapupunta ang mga ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_21","072_12_21","LUK","12","21","21","Ganyan ang isang tao na nag-iipon ng kayamanan para sa kaniyang sarili at hindi mayaman para sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_22","072_12_22","LUK","12","22","22","Sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Kaya sinasabi ko sa inyo, huwag kayong mabahala tungkol sa inyong buhay—kung ano ang inyong kakainin, o tungkol sa inyong katawan—kung ano ang inyong susuotin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_23","072_12_23","LUK","12","23","23","Sapagkat ang buhay ay mas higit kaysa sa pagkain at ang katawan ay mas higit kaysa sa mga damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_24","072_12_24","LUK","12","24","24","Isipin ninyo ang mga uwak, hindi sila naghahasik o umaani. Wala silang bodega o kamalig, ngunit sila ay pinapakain ng Diyos. Gaano na lamang kayo kahalaga kaysa sa mga ibon! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_25","072_12_25","LUK","12","25","25","At sino sa inyo ang sa pag-aalala ay makapagdaragdag ng kahit isang kubit sa haba ng kaniyang buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_26","072_12_26","LUK","12","26","26","Kung gayon na hindi ninyo magawa ang kahit pinakamaliit na bagay, bakit kayo nababahala sa ibang mga bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_27","072_12_27","LUK","12","27","27","Isipin ninyo ang mga liryo—kung paano sila lumalaki. Sila ay hindi nagtatrabaho o ni nagsusulid man lang. Gayon pa man, sinasabi ko sa inyo, kahit si Solomon sa lahat ng kaniyang kaluwalhatian ay hindi nakapagdamit na tulad ng isa sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_28","072_12_28","LUK","12","28","28","Kung dinamitan nga ng Diyos ang damo sa bukid, na nananatili ngayon, at bukas ay itatapon sa pugon, gaano pa kayo na kaniyang dadamitan, O kayong mga maliit ang pananampalataya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_29","072_12_29","LUK","12","29","29","Huwag hanapin kung ano ang inyong kakainin, at kung ano ang inyong iinumin, at huwag kayong mabahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_30","072_12_30","LUK","12","30","30","Dahil ang mga bagay na ito ang hinahanap ng lahat ng mga bansa sa mundo, at alam ng inyong Ama na kailangan ninyo ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_31","072_12_31","LUK","12","31","31","Ngunit hanapin ang kaniyang kaharian, at ang lahat ng bagay na ito ay maidadagdag sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_32","072_12_32","LUK","12","32","32","Huwag matakot, maliit na kawan, dahil ang inyong Ama ay lubos na nalulugod na ibigay sa inyo ang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_33","072_12_33","LUK","12","33","33","Ipagbili ang inyong mga ari-arian at ibigay ito sa mahihirap. Gumawa kayo ng inyong mga sariling mga pitaka na hindi nasisira—mga kayamanan sa kalangitan na hindi nawawala, na hindi nilalapitan ng magnanakaw, at hindi sinisira ng tanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_34","072_12_34","LUK","12","34","34","Sapagkat kung nasaan ang inyong kayamanan ay naroon din ang inyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_35","072_12_35","LUK","12","35","35","Isuksok ninyo ang inyong mahabang damit sa inyong sinturon, at panatilihing nag-aapoy ang inyong mga ilawan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_36","072_12_36","LUK","12","36","36","at maging katulad kayo ng mga taong naghihintay sa kanilang amo na bumalik mula sa kasalan, upang kung siya ay bumalik at kumatok, agad nilang bubuksan ang pinto para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_37","072_12_37","LUK","12","37","37","Pinagpala ang mga lingkod na iyon, na masusumpungan ng amo na nagbabantay sa kaniyang pagbabalik. Totoo, sinasabi ko sa inyo na isusuksok niya ang mahaba niyang damit sa kaniyang sinturon, pauupuin sila para sa pagkain, at lalapit at pagsisilbihan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_38","072_12_38","LUK","12","38","38","Kung ang amo ay dadating sa pangalawang pagbantay sa gabi o kahit sa pangatlong pagbantay at nakita silang handa, pinagpala ang mga lingkod na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_39","072_12_39","LUK","12","39","39","Dagdag pa nito alamin ninyo ito, na kung alam ng amo ang oras ng pagdating ng magnanakaw, hindi niya hahayaang mapasok ang kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_40","072_12_40","LUK","12","40","40","Maging handa din, dahil hindi niyo alam ang oras ng pagdating ng Anak ng Tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_41","072_12_41","LUK","12","41","41","Sinabi ni Pedro, “Panginoon, sa amin mo lamang ba sinasabi ang talinghagang ito o para rin sa lahat?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_42","072_12_42","LUK","12","42","42","Sinabi ng Panginoon, “Sino ngayon ang tapat at matalinong tagapamahala na itatakda ng kaniyang panginoon para sa ibang lingkod upang ibigay sa kanila ang kanilang bahagi ng pagkain sa tamang panahon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_43","072_12_43","LUK","12","43","43","Pinagpala ang lingkod na iyon, na masusumpungan ng kaniyang panginoon na gumagawa niyan sa kaniyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_44","072_12_44","LUK","12","44","44","Totoong sinasabi ko sa inyo na siya ay gagawing tagapamahala sa lahat ng kaniyang ari-arian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_45","072_12_45","LUK","12","45","45","Ngunit kung sinasabi ng lingkod na iyon sa kaniyang puso, “Matatagalan pa ang pagbabalik ng aking panginoon,' at sinimulan niyang bugbugin ang mga lalaki at babaeng lingkod, at kakain at iinom, at malalasing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_46","072_12_46","LUK","12","46","46","ang panginoon ng lingkod na iyon ay darating sa araw na hindi niya inaasahan, at sa oras na hindi niya nalalaman, at siya ay pagpipira-pirasuhin at magtatalaga siya ng lugar para sa kaniya kasama ang mga hindi tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_47","072_12_47","LUK","12","47","47","Ang lingkod na iyon, na alam ang kalooban ng kaniyang panginoon at hindi naging handa o ginawa ang ayon sa kaniyang kalooban, ay mabubugbog nang madami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_48","072_12_48","LUK","12","48","48","Ngunit ang hindi nakakaalam, at gumawa ng mga bagay na karapat-dapat sa pagbugbog, ay mabubugbog nang kaunti. Ang lahat ng binigyan ng marami, marami din ang hihingiin sa kaniya, at ang pinagkatiwalaan ng marami, marami ang hihingiin nila sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_49","072_12_49","LUK","12","49","49","Pumarito ako upang magbaba ng apoy sa mundo, at ninanais ko na ito ay magningas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_50","072_12_50","LUK","12","50","50","Ngunit mayroon akong bautismo na kailangang danasin, at labis akong namimighati hanggang sa ito ay matapos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_51","072_12_51","LUK","12","51","51","Iniisip ba ninyo na ako ay naparito upang magdala ng kapayapaan sa mundo? Hindi, sinasabi ko sa inyo, sa halip ay pagkabaha-bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_52","072_12_52","LUK","12","52","52","Dahil mula ngayon may lima sa isang tahanan na magkakabaha-bahagi—tatlong tao laban sa dalawa at dalawang tao laban sa tatlo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_53","072_12_53","LUK","12","53","53","Sila ay magkakabaha-bahagi, ama laban sa anak na lalaki at anak na lalaki laban sa ama; ina laban sa anak na babae at anak na babae laban sa ina; ang biyenan na babae laban sa manugang na babae at manugang na babae laban sa biyenan na babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_54","072_12_54","LUK","12","54","54","Sinasabi din ni Jesus sa napakaraming tao, “Kung nakikita ninyong namumuo ang ulap sa kanluran, agad ninyong sinasabi, 'May ulan na paparating', at gayon ang nangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_55","072_12_55","LUK","12","55","55","At kung iihip ang hangin sa timog, sinasabi ninyo, 'Magkakaroon ng matinding init,' at ito ay nangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_56","072_12_56","LUK","12","56","56","Mga mapagkunwari, alam ninyo kung paano ipakahulugan ang anyo ng mundo at kalangitan, ngunit paanong hindi ninyo alam bigyang-kahulugan ang kasalukuyang panahon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_57","072_12_57","LUK","12","57","57","Bakit hindi ninyo hatulan kung ano ang tama para sa inyong mga sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_58","072_12_58","LUK","12","58","58","Sapagkat kung ikaw ay pupunta sa harapan ng hukom kasama ang iyong kaaway, sa daan ay sikapin mong ayusin ang hindi pagkakaintindihan sa kaniya upang hindi ka niya kaladkarin sa hukom, upang hindi ka dalhin ng hukom sa opisyal at hindi ka ilagay ng opisyal sa bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK12_59","072_12_59","LUK","12","59","59","Sinasabi ko sa iyo, hindi ka makakalaya mula doon hanggang mabayaran mo ang kahuli-hulihang salapi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_1","072_13_1","LUK","13","1","1","Nang panahong iyon, sinabi sa kaniya ng ilang tao na naroon ang tungkol sa mga taga-Galilea, na ang dugo ng mga ito'y inihalo ni Pilato sa kanilang mga sariling alay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_2","072_13_2","LUK","13","2","2","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Sa tingin ba ninyo ay mas makasalanan ang mga taga-Galilea na ito kaysa sa ibang mga taga-Galilea dahil nagdusa sila sa ganitong paraan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_3","072_13_3","LUK","13","3","3","Hindi, sinasabi ko sa inyo. Ngunit kung hindi kayo magsisisi, mamamatay kayong lahat sa ganoon ding paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_4","072_13_4","LUK","13","4","4","O iyong labing walong tao sa Siloam na nabagsakan ng tore at namatay, sa tingin ba ninyo ay mas makasalanan sila kaysa sa ibang tao sa Jerusalem? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_5","072_13_5","LUK","13","5","5","Hindi, sinasabi ko. Ngunit kung hindi kayo magsisisi, lahat kayo ay mamatay din.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_6","072_13_6","LUK","13","6","6","Sinabi ni Jesus ang talinghagang ito, “May isang taong may isang puno ng igos na nakatanim sa kaniyang ubasan at dumating siya at naghanap ng bunga nito ngunit wala siyang matagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_7","072_13_7","LUK","13","7","7","Sinabi niya sa hardinero, 'Tingnan mo, tatlong taon na akong pumaparito, at sinubukang maghanap ng bunga ng puno ng igos na ito ngunit wala akong natagpuan. Putulin mo ito. Bakit hahayaang sayangin nito ang lupa?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_8","072_13_8","LUK","13","8","8","Sumagot ang hardinero at sinabi, 'Pabayaan mo muna ito sa taong ito hanggang sa aking mahukayan ang palibot nito at malagyan ito ng pataba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_9","072_13_9","LUK","13","9","9","Kung mamunga ito sa susunod na taon, mabuti; ngunit kung hindi, putulin mo ito!”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_10","072_13_10","LUK","13","10","10","Ngayon, nagtuturo si Jesus sa isa sa mga sinagoga sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_11","072_13_11","LUK","13","11","11","Masdan, may isang babaeng naroon na labing-walong taon nang may masamang espiritu ng panghihina, at siya ay baluktot at hindi siya lubusang makatayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_12","072_13_12","LUK","13","12","12","Nang makita siya ni Jesus, tinawag niya ito at sinabi, “Babae, napalaya ka na mula sa iyong panghihina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_13","072_13_13","LUK","13","13","13","Ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa babae, at kaagad siyang naunat at niluwalhati niya ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_14","072_13_14","LUK","13","14","14","Ngunit nagalit ang pinuno ng sinagoga dahil nagpagaling si Jesus sa Araw ng Pamamahinga. Kaya sumagot ang pinuno at sinabi sa maraming mga tao, “May anim na araw kung saan kinakailangang magtrabaho. Pumarito kayo at mapagaling sa mga araw na iyon, huwag sa Araw ng Pamamahinga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_15","072_13_15","LUK","13","15","15","Sinagot siya ng Panginoon at sinabi, “Mga mapagkunwari! Hindi ba kinakalag ng bawat isa sa inyo ang tali ng kaniyang asno o baka mula sa sabsaban nito upang painumin sa Araw ng Pamamahinga? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_16","072_13_16","LUK","13","16","16","Kaya ito ring babaeng anak ni Abraham, na labing-walong taon nang iginapos ni Satanas, hindi ba nararapat kalagan ang kaniyang gapos sa Araw ng Pamamahinga?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_17","072_13_17","LUK","13","17","17","Nang sinabi niya ang mga bagay na ito, lahat ng sumalungat sa kaniya ay napahiya, ngunit nagagalak ang maraming tao sa mga maluwalhating bagay na kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_18","072_13_18","LUK","13","18","18","At sinabi ni Jesus, “Ano ang katulad ng kaharian ng Diyos, at ano ang maaari kong ihambing dito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_19","072_13_19","LUK","13","19","19","Ito ay tulad ng isang buto ng mustasa na kinuha ng isang tao at inihagis sa kaniyang halamanan, at ito ay tumubo at naging isang malaking puno, at namugad sa mga sanga nito ang mga ibon sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_20","072_13_20","LUK","13","20","20","Muli, sinabi niya, “Saan ko maaaring ihambing ang salita ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_21","072_13_21","LUK","13","21","21","Ito ay tulad ng lebadura na kinuha ng isang babae at inihalo sa tatlong takal ng harina hanggang sa ito ay umalsa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_22","072_13_22","LUK","13","22","22","Binisita ni Jesus ang bawat bayan at baryo sa daan patungong Jerusalem at tinuruan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_23","072_13_23","LUK","13","23","23","May nagsabi sa kaniya, “Panginoon, kakaunti lamang bang tao ang maliligtas?” Kaya sinabi niya sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_24","072_13_24","LUK","13","24","24","“Pagsikapan ninyong pumasok sa makipot na pintuan, dahil marami ang susubok ngunit hindi sila makakapasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_25","072_13_25","LUK","13","25","25","Kapag tumayo na ang may-ari ng bahay at isinara ang pintuan, at kayo ay tatayo sa labas at kakalabugin ang pinto at sasabihin, 'Panginoon, Panginoon, papasukin mo kami.' At siya ay sasagot at sasabihin sa inyo, 'Hindi ko kayo kilala o kung taga-saan kayo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_26","072_13_26","LUK","13","26","26","Pagkatapos ay inyong sasabihin, 'Kami ay kumain at uminom sa iyong harapan at nagturo ka sa aming mga lansangan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_27","072_13_27","LUK","13","27","27","Ngunit sasagot siya, 'Sinasabi ko sa inyo, hindi ko alam kung taga-saan kayo. Lumayo kayo sa akin, kayong mga gumagawa ng masama!' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_28","072_13_28","LUK","13","28","28","Magkakaroon ng pagnanangis at pagngangalit ng ngipin kapag nakita ninyo sina Abraham, Isaac, Jacob at ang lahat ng propeta sa kaharian ng Diyos, ngunit kayo—kayo ay itinapon sa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_29","072_13_29","LUK","13","29","29","Darating sila mula sa silangan, kanluran, hilaga, at timog at sila ay uupo sa hapag-kainan sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_30","072_13_30","LUK","13","30","30","At alamin ninyo ito, ang mga pinakahuli ay ang mga una, at ang una ay magiging huli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_31","072_13_31","LUK","13","31","31","Hindi nagtagal, may ilang mga Pariseong dumating at sinabi sa kaniya, “Pumunta ka at umalis dito dahil nais kang patayin ni Herodes.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_32","072_13_32","LUK","13","32","32","Sinabi ni Jesus, “Pumunta kayo at sabihin sa asong-gubat na iyon, 'Tingnan mo, nagpapalayas ako ng mga demonyo at nagpapagaling ako ngayon at bukas, at sa ikatlong araw ay maaabot ko ang aking layunin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_33","072_13_33","LUK","13","33","33","Gayunman, kinakailangan na ako ay magpatuloy ngayon, bukas at sa susunod na araw, sapagkat hindi katanggap-tanggap na pumatay ng isang propeta sa labas ng Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_34","072_13_34","LUK","13","34","34","Jerusalem, Jerusalem, na pumapatay ng mga propeta at bumabato sa mga ipinadala sa iyo. Kaydalas kong ninais na tipunin ang iyong mga anak tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kaniyang mga sisiw sa ilalim ng kaniyang mga pakpak, ngunit hindi mo ito ninais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK13_35","072_13_35","LUK","13","35","35","Tingnan mo, iniwan ang iyong bahay. Sinasabi ko sa iyo, hindi mo ako makikita hanggang sabihin mo, 'Pinagpala siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_1","072_14_1","LUK","14","1","1","Nangyari sa isang Araw ng Pamamahinga, nang pumunta si Jesus sa bahay ng isa sa mga pinuno ng mga Pariseo upang kumain ng tinapay, na minamanmanan nila si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_2","072_14_2","LUK","14","2","2","Masdan ito, doon sa kaniyang harapan ay may isang lalaking nagdurusa dahil sa pamamanas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_3","072_14_3","LUK","14","3","3","Tinanong ni Jesus ang mga dalubhasa sa kautusan ng Judio at ang mga Pariseo, “Naaayon ba sa batas na magpagaling sa Araw ng Pamamahinga o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_4","072_14_4","LUK","14","4","4","Ngunit nanatili silang tahimik. Kaya hinawakan siya ni Jesus, pinagaling siya at pinaalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_5","072_14_5","LUK","14","5","5","Sinabi niya sa kanila, “Sino sa inyo ang may isang lalaking anak o isang baka na kapag mahulog sa balon sa Araw ng Pamamahinga, ang hindi kaagad mag-aahon sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_6","072_14_6","LUK","14","6","6","Hindi sila nakapagbigay ng sagot sa mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_7","072_14_7","LUK","14","7","7","Nang mapansin ni Jesus kung paano pinili ng mga inanyayahan ang mga upuang pandangal, nagsabi siya ng isang talinghaga, sinasabi sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_8","072_14_8","LUK","14","8","8","“Kapag inanyayahan ka ng isang tao sa isang kasalan, huwag kang umupo sa mga upuang pandangal dahil maaaring may isang taong naanyayahan na mas pinararangalan kaysa sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_9","072_14_9","LUK","14","9","9","Kapag dumating ang taong nag-anyaya sa inyong dalawa, sasabihin niya sa iyo, 'Ibigay mo sa taong ito ang iyong upuan,' at sa kahihiyan lilipat ka sa kababababaang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_10","072_14_10","LUK","14","10","10","Ngunit kapag ikaw ay inanyayahan, pumunta ka at umupo sa kababababaang dako, upang kung dumating ang taong nag-anyaya sa iyo, maaari niyang sabihin sa iyo, 'Kaibigan, lumipat ka sa mas mataas.' At ikaw ay mapararangalan sa harapan ng lahat ng kasalo mo sa hapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_11","072_14_11","LUK","14","11","11","Sapagkat ang bawat nagmamataas ay maibababa at siya na nagpapakababa ay maitataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_12","072_14_12","LUK","14","12","12","Sinabi rin ni Jesus sa taong nag-anyaya sa kaniya, “Kapag naghanda ka ng pananghalian o hapunan, huwag mong anyayahan ang iyong mga kaibigan, o ang iyong mga kapatid, o ang iyong mga kamag-anak o ang mga mayayaman mong kapit-bahay, sapagkat maaari ka din nilang anyayahan at ikaw ay mababayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_13","072_14_13","LUK","14","13","13","Ngunit kapag ikaw ay maghahanda ng salu-salo, anyayahan mo ang mga mahihirap, ang mga lumpo, ang mga pilay, at ang mga bulag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_14","072_14_14","LUK","14","14","14","at ikaw ay pagpapalain dahil hindi ka nila mababayaran. Sapagkat ikaw ay mababayaran sa muling pagkabuhay ng mga matuwid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_15","072_14_15","LUK","14","15","15","Nang marinig ng isa sa mga taong kasalo ni Jesus ang mga bagay na ito, sinabi niya kay Jesus, “Pinagpala siya na kakain ng tinapay sa kaharian ng Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_16","072_14_16","LUK","14","16","16","Ngunit sinabi ni Jesus sa kaniya, “May isang taong naghanda ng malaking hapunan at inanyayahan ang marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_17","072_14_17","LUK","14","17","17","Nang maihanda na ang hapunan, inutusan niya ang kaniyang utusan na sabihin sa mga naanyayahan, 'Halikayo, dahil nakahanda na ang lahat.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_18","072_14_18","LUK","14","18","18","Silang lahat ay pare-parehong nagsimulang magdahilan. Sabi ng una sa kaniya, 'Bumili ako ng bukid at kinakailangan kong umalis at tingnan ito.' Pakiusap ipagpaumanhin mo ako.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_19","072_14_19","LUK","14","19","19","At sinabi naman ng isa, 'Bumili ako ng limang pares na baka, at pupunta ako upang subukan ang mga ito. Pakiusap ipagpaumanhin mo ako.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_20","072_14_20","LUK","14","20","20","At sabi naman ng isang lalaki, 'Kakakasal ko pa lamang sa aking asawa, at kaya hindi ako makakadalo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_21","072_14_21","LUK","14","21","21","Dumating ang utusan at sinabi sa kaniyang panginoon ang mga bagay na ito. Pagkatapos, nagalit ang panginoon ng bahay at sinabi sa kaniyang utusan, 'Bilisan mo, pumunta ka sa mga kalye at sa mga daanan ng lungsod at dalhin mo dito ang mga mahihirap, ang mga bulag, at ang mga pilay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_22","072_14_22","LUK","14","22","22","Sinabi ng utusan, 'Panginoon, ang iyong iniutos ay nagawa na, ngunit mayroon pa ring silid.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_23","072_14_23","LUK","14","23","23","Sinabi ng panginoon sa utusan, 'Pumunta ka sa mga kalsada at sa mga bakuran at pilitin mo silang pumasok, upang mapuno ang aking bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_24","072_14_24","LUK","14","24","24","Sapagkat sinasabi ko sa iyo, wala sa mga taong naunang naanyayahan ang makakatikim ng aking hapunan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_25","072_14_25","LUK","14","25","25","Ngayon maraming tao ang sumasama sa kaniya, at bumaling siya at sinabi sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_26","072_14_26","LUK","14","26","26","“Kung sinuman ang lumapit sa akin at hindi namumuhi sa kaniyang sariling ama, ina, asawa, anak, mga kapatid—oo, at pati ang kaniyang sariling buhay—hindi siya maaaring maging alagad ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_27","072_14_27","LUK","14","27","27","Ang sinumang hindi magbubuhat ng kaniyang sariling krus at sumunod sa akin ay hindi maaaring maging alagad ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_28","072_14_28","LUK","14","28","28","Sapagkat sino sa inyo, ang naghahangad na magtayo ng isang tore, ang hindi muna mauupo at bibilangin ang gastos upang kuwentahin kung nasa kaniya ang mga kailangan niya upang ito ay tapusin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_29","072_14_29","LUK","14","29","29","Kung hindi, kapag nagtayo siya ng pundasyon at hindi ito natapos, sisimulan siyang kutyain ng lahat ng mga makakakita nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_30","072_14_30","LUK","14","30","30","sinasabi, 'Ang taong ito ay nagsimulang magtayo at hindi niya natapos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_31","072_14_31","LUK","14","31","31","O anong hari, sa kaniyang pagpunta upang sagupain sa digmaan ang isa pang hari, ang hindi muna mauupo at hihingi ng payo kung kaya ba niya kasama ang sampung libong tao na labanan ang isa pang hari na dumarating laban sa kaniya na may kasamang dalawampung libong tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_32","072_14_32","LUK","14","32","32","At kung hindi, habang malayo pa ang hukbo na iyon, magpapadala siya ng kinatawan at hihingi ng mga kailangan sa pagkakasundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_33","072_14_33","LUK","14","33","33","Kaya, hindi maaaring maging alagad ko ang sinuman sa inyo na hindi magsusuko ng lahat ng nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_34","072_14_34","LUK","14","34","34","Ang asin ay mabuti, ngunit kung nawala ang lasa ng asin, paano ito magiging maalat muli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK14_35","072_14_35","LUK","14","35","35","Ito ay wala nang pakinabang sa lupa o kahit pa sa tumpok ng dumi. Itinatapon ito. Siya na may tainga upang makarinig, makinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_1","072_15_1","LUK","15","1","1","Ngayon, ang lahat ng mga maniningil ng buwis at iba pang mga makasalanan ay lumalapit kay Jesus upang makinig sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_2","072_15_2","LUK","15","2","2","Nagbulung-bulungan ang mga Pariseo at mga eskriba sa isa't isa, sinasabi, “Malugod na tinatanggap ng taong ito ang mga makasalanan, at kumakain pa kasama nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_3","072_15_3","LUK","15","3","3","Sinabi ni Jesus ang talinghagang ito sa kanila, sinasabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_4","072_15_4","LUK","15","4","4","“Sino sa inyo, kung mayroon siyang isang daang tupa at pagkatapos nawala ang isa sa kanila, ang hindi iiwanan ang siyamnapu't siyam sa ilang, at hahanapin ang nawawala hanggang sa matagpuan niya ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_5","072_15_5","LUK","15","5","5","Pagkatapos, kapag natagpuan niya ito, pinapasan niya ito sa kaniyang mga balikat at nagagalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_6","072_15_6","LUK","15","6","6","Pagdating niya sa bahay, tinitipon niya ang kaniyang mga kaibigan at mga kapitbahay, sinasabi sa kanila, 'Makisaya kayo sa akin, sapagkat natagpuan ko ang aking nawawalang tupa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_7","072_15_7","LUK","15","7","7","Sinasabi ko sa inyo na gayon din, magkakaroon ng kagalakan sa langit sa isang makasalanang nagsisisi, higit pa sa siyamnapu't siyam na taong matuwid na hindi kailangang magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_8","072_15_8","LUK","15","8","8","O sinong babaing may sampung pilak na barya, kung mawalan siya ng isang barya, ang hindi magsisindi ng ilawan, magwawalis sa bahay, at masikap na maghahanap hanggang sa matagpuan niya ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_9","072_15_9","LUK","15","9","9","At kapag natagpuan niya ito, tinitipon niya ang kaniyang mga kaibigan at mga kapitbahay, sinasabi, 'Makisaya kayo sa akin, sapagkat natagpuan ko ang baryang nawala ko.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_10","072_15_10","LUK","15","10","10","Gayon din, sinasabi ko sa inyo, may kagalakan sa kinaroroonan ng mga anghel ng Diyos sa isang makasalanang nagsisisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_11","072_15_11","LUK","15","11","11","Pagkatapos, sinabi ni Jesus, “May isang lalaking may dalawang lalaking anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_12","072_15_12","LUK","15","12","12","at sinabi ng nakababata sa kanila sa kaniyang ama, 'Ama, ibigay mo na sa akin ngayon ang ari-arian na nararapat na manahin ko.' Kaya hinati niya ang kaniyang kayamanan sa pagitan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_13","072_15_13","LUK","15","13","13","Pagkaraan ng ilang mga araw, tinipon ng nakababatang anak ang lahat ng kaniyang pag-aari at pumunta sa isang malayong bansa, at doon ay winaldas niya ang kaniyang pera sa pagbili ng mga bagay na hindi niya kailangan, at pag-aaksaya ng kaniyang pera sa masamang pamumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_14","072_15_14","LUK","15","14","14","Ngayon, nang naubos na niya ang lahat, matinding taggutom ang lumaganap sa buong bansang iyon, at siya ay nagsimulang mangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_15","072_15_15","LUK","15","15","15","Siya ay pumunta at namasukan sa isa sa mga mamamayan ng bansang iyon, na nagpapunta sa kaniya sa kaniyang bukirin upang magpakain ng mga baboy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_16","072_15_16","LUK","15","16","16","At nais na sana niyang kainin ang mga balat ng buto na kinakain ng mga baboy dahil walang nagbigay sa kaniya ng anumang makakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_17","072_15_17","LUK","15","17","17","Ngunit nang nakapag-isip-isip ang nakababatang anak, sinabi niya, 'Napakaraming mga upahang utusan ng aking ama ang may higit pa sa sapat na pagkain, at ako ay nandito, namamatay sa gutom! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_18","072_15_18","LUK","15","18","18","Aalis ako rito at pupunta sa aking ama, at sasabihin ko sa kaniya, “Ama, ako ay nagkasala laban sa langit at sa iyong paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_19","072_15_19","LUK","15","19","19","Hindi na ako karapat-dapat na tawaging anak mo; gawin mo akong isa sa iyong mga upahang utusan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_20","072_15_20","LUK","15","20","20","Kaya umalis ang nakababatang anak at pumunta sa kaniyang ama. Habang siya ay malayo pa, nakita siya ng kaniyang ama, at siya ay nahabag, at tumakbo, at niyakap at hinagkan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_21","072_15_21","LUK","15","21","21","Sinabi ng anak sa kaniya, “Ama, ako ay nagkasala laban sa langit at sa iyong paningin. Hindi ako karapat-dapat na tawaging anak mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_22","072_15_22","LUK","15","22","22","Sinabi ng ama sa kaniyang mga utusan, 'Kunin ninyo kaagad ang pinakamagandang balabal, at isuot sa kaniya, at lagyan ng sing-sing ang kaniyang kamay, at sandalyas ang kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_23","072_15_23","LUK","15","23","23","Pagkatapos, dalhin ninyo dito ang pinatabang guya at katayin. Tayo ay magsikain at magdiwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_24","072_15_24","LUK","15","24","24","Sapagkat ang anak ko ay namatay, at ngayon siya ay nabuhay. Siya ay nawala, at ngayon siya ay natagpuan.' At sila ay nagsimulang magdiwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_25","072_15_25","LUK","15","25","25","Sa panahong iyon, ang kaniyang nakatatandang anak ay nasa bukid. Nang siya ay dumating at palapit na sa bahay, narinig niya ang tugtugan at sayawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_26","072_15_26","LUK","15","26","26","Tinawag niya ang isa sa mga utusan at tinanong kung ano ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_27","072_15_27","LUK","15","27","27","Sinabi ng utusan sa kaniya, 'Dumating ang iyong kapatid at nagpakatay ang iyong ama ng pinatabang guya, dahil nakabalik siya nang ligtas.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_28","072_15_28","LUK","15","28","28","Nagalit ang nakatatandang anak, at ayaw niyang pumasok, at lumabas ang kaniyang ama, at pinakiusapan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_29","072_15_29","LUK","15","29","29","Ngunit sumagot ang nakatatandang anak at sinabi sa kaniyang ama, 'Tingnan mo, nagpa-alipin ako sa iyo sa loob ng maraming taon, at kailanman ay hindi ako sumuway sa iyong utos, ngunit kailanman ay hindi mo ako binigyan ng isang batang kambing upang magdiwang ako kasama ng aking mga kaibigan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_30","072_15_30","LUK","15","30","30","ngunit nang dumating ang iyong anak, na umubos ng iyong kabuhayan sa mga babaing nagbebenta ng aliw, nagpakatay ka ng pinatabang guya para sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_31","072_15_31","LUK","15","31","31","Sinabi ng ama sa kaniya, 'Anak, lagi kitang kasama, at lahat ng sa akin ay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK15_32","072_15_32","LUK","15","32","32","Ngunit dapat lang na tayo ay magdiwang at maging masaya, sapagkat ang kapatid mong ito ay namatay, at ngayon ay nabuhay; siya ay nawala, at ngayon ay natagpuan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_1","072_16_1","LUK","16","1","1","Sinabi rin ni Jesus sa mga alagad, “May isang mayamang lalaki na may tagapamahala, at isinumbong sa kaniya na nilulustay ng tagapamahalang ito ang kaniyang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_2","072_16_2","LUK","16","2","2","Kaya pinatawag siya ng mayamang lalaki at sinabi sa kaniya, 'Ano itong naririnig ko tungkol sa iyo? Magbigay-ulat ka ng iyong pamamahala, dahil ka na maaaring maging tagapamahala.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_3","072_16_3","LUK","16","3","3","Sinabi ng tagapamahala sa kaniyang sarili, 'Anong gagawin ko, dahil aalisin sa akin ng amo ko ang pagiging tagapamahala? Wala akong lakas na magbungkal, at nahihiya akong magpalimos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_4","072_16_4","LUK","16","4","4","Alam ko na ang aking gagawin, para kapag natanggal ako sa pagiging tagapamahala, malugod akong tatanggapin ng mga tao sa kanilang mga bahay.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_5","072_16_5","LUK","16","5","5","At tinawag ng tagapamahala ang mga tao na may utang sa kaniyang amo, at tinanong niya ang una, 'Magkano ang utang mo sa amo ko?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_6","072_16_6","LUK","16","6","6","Sinabi niya, 'Isang daang takal na langis ng olibo'. At sinabi niya sa kaniya, 'Kunin mo ang iyong kasulatan, umupo kang madali at isulat mong limampu.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_7","072_16_7","LUK","16","7","7","At sinabi ng tagapamahala sa isa pa, 'Magkano ang utang mo?' Sumagot siya, 'Isang daang takal ng trigo.' Sinabi niya sa kaniya, 'Kunin mo ang iyong kasulatan at isulat mong walumpu.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_8","072_16_8","LUK","16","8","8","At pinuri ng amo ang hindi makatarungang tagapamahala dahil kumilos siya nang may katusuhan. Sapagkat ang mga anak ng mundong ito ay mas tuso sa pakikitungo sa kanilang sariling tao kaysa mga anak ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_9","072_16_9","LUK","16","9","9","Sinasabi ko sa inyo, makipagkaibigan kayo sa pamamagitan ng perang hindi makatarungan, para kapag ito ay naubos na, maaari ka nilang tanggapin sa walang hanggang tirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_10","072_16_10","LUK","16","10","10","Ang tapat sa kakaunti ay tapat din sa marami, at ang hindi makatarungan sa kakaunti ay hindi rin makatarungan sa marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_11","072_16_11","LUK","16","11","11","Kung hindi ka naging tapat sa paggamit ng perang hindi makatarungan, sino ang magtitiwala sa iyo ng tunay na kayamanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_12","072_16_12","LUK","16","12","12","At kung hindi ka naging tapat sa paggamit sa pera ng ibang tao, sino ang magbibigay sa iyo ng sarili mong pera? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_13","072_16_13","LUK","16","13","13","Walang lingkod ang magkapaglilingkod sa dalawang amo, sapagkat kasusuklaman niya ang isa at mamahalin niya ang isa, o magiging tapat siya sa isa at kamumuhian niya ang isa. Hindi ninyo maaaring paglingkuran ang Diyos at ang kayamanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_14","072_16_14","LUK","16","14","14","Ngayon ang mga Pariseo, na mangingibig ng pera, ay narinig ang lahat ng mga ito, at siya ay kanilang kinutya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_15","072_16_15","LUK","16","15","15","At sinabi niya sa kanila, “Pinapawalang-sala ninyo ang inyong mga sarili sa paningin ng mga tao, ngunit nalalaman ng Diyos ang inyong mga puso. Ang siya na dinadakila ng mga tao ay kasuklam-suklam sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_16","072_16_16","LUK","16","16","16","Ang kautusan at ang mga propeta ang umiiral hanggang sa dumating si Juan. Mula noon, ipinangaral ang ebanghelyo ng kaharian ng Diyos, at ang lahat ay sinusubukang pumasok nang pilit doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_17","072_16_17","LUK","16","17","17","Ngunit mas madaling maglaho ang langit at lupa kaysa mawalan ng bisa ang isang kudlit ng isang letra ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_18","072_16_18","LUK","16","18","18","Ang bawat taong hinihiwalayan ang kaniyang asawang babae at mag-asawa ng iba ay gumagawa ng pangangalunya, at ang mag-asawa sa babaing hiwalay sa kaniyang asawa ay magkakasala ng pangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_19","072_16_19","LUK","16","19","19","Ngayon, may isang mayamang lalaki na nakadamit ng kulay lila na gawa sa pinong lino, at araw-araw nagsasaya sa kaniyang labis na kayamanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_20","072_16_20","LUK","16","20","20","May isang pulubi na nagngangalang Lazarus na pinahiga sa kaniyang tarangkahan na lipos ng sugat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_21","072_16_21","LUK","16","21","21","at inaasam-asam niyang kainin ang nahuhulog sa mesa ng mayamang tao—at maliban doon, lumapit ang mga aso at dinilaan ang kaniyang mga sugat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_22","072_16_22","LUK","16","22","22","At nangyari na namatay ang pulubi at dinala ng mga anghel sa kinaroroonan ni Abraham. Namatay din ang mayamang tao at inilibing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_23","072_16_23","LUK","16","23","23","at doon sa hades, sa kaniyang pagdurusa, tumingala siya at nakita si Abraham sa malayo at si Lazarus na nasa tabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_24","072_16_24","LUK","16","24","24","At sumigaw siya at sinabi, 'Amang Abraham, maawa ka sa akin at papuntahin mo si Lazarus, upang isawsaw niya ang dulo ng kaniyang daliri sa tubig at palamigin ang aking dila, dahil naghihirap ako sa apoy na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_25","072_16_25","LUK","16","25","25","Ngunit sinabi ni Abraham, 'Anak, alalahanin mo na sa buong buhay mo, natanggap mo ang mga magagandang bagay, at si Lazaro sa ganoon ding paraan ay masasamang bagay. Ngunit ngayon, siya ay inaaliw dito, at ikaw ay nagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_26","072_16_26","LUK","16","26","26","At maliban sa lahat ng ito, may malaking bangin na nakalagay upang ang mga gustong tumawid mula rito papunta sa iyo ay hindi makakatawid, at wala ring makakatawid mula riyan papunta sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_27","072_16_27","LUK","16","27","27","At sinabi ng mayamang tao, 'Nagmamakaawa ako, Amang Abraham, na papuntahin mo siya sa bahay ng aking ama— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_28","072_16_28","LUK","16","28","28","sapagkat ako ay may limang kapatid na lalake—upang balaan niya sila, dahil baka pumunta rin sila sa lugar na ito ng pagdurusa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_29","072_16_29","LUK","16","29","29","Ngunit sinabi ni Abraham, 'Nasa kanila si Moises at mga propeta; makinig sila sa kanila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_30","072_16_30","LUK","16","30","30","Sumagot ang mayamang tao, 'Hindi, Amang Abraham, ngunit kung may pumunta sa kanila mula sa mga patay, magsisisi sila.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK16_31","072_16_31","LUK","16","31","31","Ngunit sinabi ni Abraham sa kaniya, 'Kung hindi sila makikinig kay Moises at sa mga propeta, hindi rin sila mahihikayat kung may mabuhay mula sa mga patay.”. /. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_1","072_17_1","LUK","17","1","1","Sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Tiyak na darating ang mga bagay na magiging dahilan upang tayo ay magkasala, ngunit aba sa taong pagmumulan ng mga ito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_2","072_17_2","LUK","17","2","2","Mas mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang gilingang bato at ihagis siya sa dagat, kaysa maging sanhi ng pagkakatisod ng maliliit na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_3","072_17_3","LUK","17","3","3","Mag-ingat kayo. Kung nagkasala ang iyong kapatid na lalaki, sawayin mo siya, at kung siya ay nagsisi, patawarin mo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_4","072_17_4","LUK","17","4","4","Kapag nagkasala siya laban sa iyo ng pitong beses sa isang araw, at pitong beses na bumalik sa iyo, sinasabi, 'Nagsisisi ako,' dapat mo siyang patawarin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_5","072_17_5","LUK","17","5","5","Sinabi ng mga apostol sa Panginoon, “Dagdagan mo ang aming pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_6","072_17_6","LUK","17","6","6","Sinabi ng Panginoon, “Kung may pananampalataya kayo na tulad ng isang butil ng mustasa, sasabihin ninyo sa puno ng sicamorong ito, 'Mabunot ka, at matanim sa dagat,' at kayo ay susundin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_7","072_17_7","LUK","17","7","7","Ngunit sino sa inyo, na may lingkod na nag-aararo o nag-aalaga ng tupa, ang magsasabi sa kaniya kapag nakabalik na siya mula sa bukid, 'Pumarito ka kaagad at umupo upang kumain'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_8","072_17_8","LUK","17","8","8","Hindi ba niya sasabihin sa kaniya, 'Maghanda ka ng kakainin ko, magbigkis ka at pagsilbihan mo ako hanggang sa matapos akong kumain at uminom. At pagkatapos, kumain ka at uminom'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_9","072_17_9","LUK","17","9","9","Hindi siya nagpapasalamat sa lingkod dahil ginawa niya ang mga bagay na iniutos, nagpapasalamat ba siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_10","072_17_10","LUK","17","10","10","Ganoon din kayo, kapag nagawa ninyo ang lahat ng bagay na iniutos sa inyo, dapat ninyong sabihin, 'Hindi kami karapat-dapat na mga lingkod. Ginawa lang namin ang dapat naming gawin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_11","072_17_11","LUK","17","11","11","Nangyari na habang sila ay nasa daan patungong Jerusalem, siya ay naglalakbay sa lupaing pagitan ng Samaria at Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_12","072_17_12","LUK","17","12","12","At sa kaniyang pagpasok sa isang nayon, doon ay sinalubong siya ng sampung lalaking ketongin. Tumayo sila nang malayo sa kaniya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_13","072_17_13","LUK","17","13","13","at nilakasan nila ang kanilang tinig, sinasabi, “Jesus, Amo, maawa ka sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_14","072_17_14","LUK","17","14","14","Nang makita niya sila, sinabi niya sa kanila, “Pumunta kayo at ipakita ninyo ang inyong mga sarili sa mga pari.” At nangyari nga na habang sila ay papunta, sila ay nalinisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_15","072_17_15","LUK","17","15","15","Nang makita ng isa sa kanila na gumaling siya, bumalik siya nang may malakas na tinig na niluluwalhati ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_16","072_17_16","LUK","17","16","16","Yumuko siya sa paanan ni Jesus, nagpapasalamat sa kaniya. Isa siyang Samaritano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_17","072_17_17","LUK","17","17","17","Sumagot si Jesus, sinabi, “Hindi ba sampu ang nilinis? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_18","072_17_18","LUK","17","18","18","Nasaan ang siyam? Wala bang ibang bumalik upang luwalhatiin ang Diyos, maliban sa dayuhang ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_19","072_17_19","LUK","17","19","19","Sinabi niya sa kaniya, “Tumayo ka, at humayo. Pinagaling ka ng iyong pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_20","072_17_20","LUK","17","20","20","Nang naitanong sa kaniya ng mga Pariseo kung kailan darating ang kaharian ng Diyos, sinagot sila ni Jesus at sinabi, “Ang kaharian ng Diyos ay hindi isang bagay na mapagmamasdan. Ni hindi nila sasabihin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_21","072_17_21","LUK","17","21","21","'Tumingin kayo rito!' o, 'Tumingin kayo roon!' dahil ang kaharian ng Diyos ay nasa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_22","072_17_22","LUK","17","22","22","Sinabi ni Jesus sa mga alagad, “Darating ang mga araw na nanaisin ninyong makita ang isa sa mga araw ng Anak ng Tao, ngunit hindi ninyo ito makikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_23","072_17_23","LUK","17","23","23","Sasabihin nila sa inyo, 'Tingnan ninyo, naroon!' o, 'Tingnan ninyo, narito!' Ngunit huwag kayong pumunta, ni sumunod sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_24","072_17_24","LUK","17","24","24","sapagkat gaya ng paglitaw ng kidlat kapag ito ay kumislap buhat sa isang panig ng kalangitan tungo sa ibang panig ng kalangitan, gayon din naman ang Anak ng Tao sa kaniyang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_25","072_17_25","LUK","17","25","25","Ngunit kailangan muna niyang magdusa ng labis at itakwil ng salinlahing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_26","072_17_26","LUK","17","26","26","Katulad ng nangyari sa panahon ni Noe, gayon din ang mangyayari sa mga araw ng Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_27","072_17_27","LUK","17","27","27","Nagsisikain sila, nagsisiinom, nagsisipag-asawa at ibinibigay sila upang mag-asawa, hanggang sa araw na pumasok sa arko si Noe—at dumating ang baha at pinatay silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_28","072_17_28","LUK","17","28","28","Gayon din naman, katulad ng nangyari sa panahon ni Lot, sila ay nagsisikain, nagsisiinom, nagsisibili, nagsisitinda, nagsisipagtanim at sila ay nagsisipatayo ng gusali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_29","072_17_29","LUK","17","29","29","Ngunit nang araw na lumabas mula sa Sodoma si Lot, umulan ng apoy at asupre mula sa langit, at pinuksa silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_30","072_17_30","LUK","17","30","30","Ganoon din naman ang mangyayari sa araw na maihayag ang Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_31","072_17_31","LUK","17","31","31","Sa araw na iyon, ang nasa taas ng bahay ay huwag nang bumaba upang ilabas ang kaniyang mga kagamitan sa bahay. At ang nasa bukid ay huwag nang bumalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_32","072_17_32","LUK","17","32","32","Alalahanin ninyo ang asawa ni Lot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_33","072_17_33","LUK","17","33","33","Sinumang naghahangad na iligtas ang kaniyang buhay ay mawawalan nito, ngunit ang sinumang mawalan ng kaniyang buhay ay makapagliligtas nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_34","072_17_34","LUK","17","34","34","Sinasabi ko sa inyo, sa gabing iyon ay mayroong dalawang tao sa isang higaan. Ang isa ay kukunin, at ang isa ay iiwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_35","072_17_35","LUK","17","35","35","Mayroong dalawang babae ang magkasamang gigiling. Ang isa ay kukunin at ang isa ay iiwan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_36","072_17_36","LUK","17","36","36","(Mayroong dalawang tao sa bukid, ang isa ay kukunin at ang isa ay iiwan.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK17_37","072_17_37","LUK","17","37","37","Tinanong nila sa kaniya, “Saan, Panginoon?” At sinabi niya sa kanila, “Kung saan naroon ang bangkay, doon din nagtitipon ang mga buwitre.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_1","072_18_1","LUK","18","1","1","Pagkatapos, sinabi niya ang isang talinghaga sa kanila tungkol sa kung paano sila dapat laging manalangin, at huwag panghinaan ng loob, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_2","072_18_2","LUK","18","2","2","sinasabi, “Sa isang lungsod, may isang hukom na hindi natatakot sa Diyos at hindi niya iginagalang ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_3","072_18_3","LUK","18","3","3","Ngayon may isang babaeng balo sa lungsod na iyon, at madalas itong pumupunta sa kaniya, sinasabi, 'Tulungan mo akong makamit ang katarungan laban sa aking kaaway.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_4","072_18_4","LUK","18","4","4","Sa loob ng mahabang panahon hindi niya ito nais na tulungan, ngunit pagkatapos ng maikling panahon, sinabi niya sa kaniyang sarili, 'Bagaman hindi ako natatakot sa Diyos o hindi ko iginagalang ang tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_5","072_18_5","LUK","18","5","5","ngunit dahil ginagambala ako ng balong ito, tutulungan ko siyang makamit ang katarungan, upang hindi niya ako pagurin sa kaniyang palagiang pagpunta rito.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_6","072_18_6","LUK","18","6","6","Pagkatapos sinabi ng Panginoon, “Pakinggan ninyo ang sinabi ng hindi makatarungang hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_7","072_18_7","LUK","18","7","7","Ngayon, hindi ba ibibigay din ng Diyos ang katarungan sa kaniyang mga hinirang na dumaraing sa kaniya araw at gabi? Hindi ba siya magiging matiyaga sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_8","072_18_8","LUK","18","8","8","Sinasabi ko sa inyo na agad niyang dadalhin ang katarungan sa kanila. Ngunit kapag dumating ang Anak ng Tao, may matatagpuan ba siyang pananampalataya sa lupa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_9","072_18_9","LUK","18","9","9","At sinabi din niya ang talinghagang ito sa mga taong nagsasabi sa kanilang mga sarili na sila ay matuwid at humahamak sa ibang tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_10","072_18_10","LUK","18","10","10","“Dalawang lalaki ang pumunta sa templo upang manalangin—ang isa ay Pariseo at ang isa naman ay maniningil ng buwis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_11","072_18_11","LUK","18","11","11","Tumayo ang Pariseo at ipinanalangin ang mga bagay na ito tungkol sa kaniyang sarili, 'Diyos, nagpapasalamat ako sa iyo dahil hindi ako katulad ng ibang taong magnanakaw, mga hindi matuwid, mga mangangalunya, o tulad ng maniningil ng buwis na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_12","072_18_12","LUK","18","12","12","Nag-aayuno ako ng dalawang beses bawat linggo. Ibinibigay ko ang ikapu ng lahat ng aking nakukuha.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_13","072_18_13","LUK","18","13","13","Ngunit ang maniningil ng buwis, na nakatayo sa di-kalayuan, ayaw man lang tumingin sa langit, ngunit dinadagukan niya ang kaniyang dibdib, sinasabi, 'Diyos, kaawaan mo ako, na isang makasalanan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_14","072_18_14","LUK","18","14","14","Sinasabi ko sa inyo, umuwi ang taong ito sa kaniyang bahay na napawalang-sala kaysa sa isa, dahil maibababa ang bawat taong nagmamataas ng kaniyang sarili at maitataas ang bawat taong nagpapakababa ng kaniyang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_15","072_18_15","LUK","18","15","15","Dinadala rin ng mga tao kay Jesus ang kanilang mga sanggol, upang sila ay kaniyang mahawakan, ngunit nang makita ito ng mga alagad, sinaway nila ang mga ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_16","072_18_16","LUK","18","16","16","Ngunit pinalapit sila ni Jesus sa kaniya, sinasabi, “Payagan ninyo ang mga maliliit na bata na lumapit sa akin at huwag ninyo silang pagbawalan. Sapagkat ang kaharian ng Diyos ay nauukol sa mga gaya nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_17","072_18_17","LUK","18","17","17","Totoo, sinasabi ko sa inyo, ang sinumang hindi tatanggap sa kaharian ng Diyos na tulad ng isang bata ay tiyak na hindi makapapasok doon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_18","072_18_18","LUK","18","18","18","Isang pinuno ang nagtanong sa kaniya, sinasabi, “Mabuting guro, ano ang kailangan kong gawin upang magmana ng buhay na walang hanggan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_19","072_18_19","LUK","18","19","19","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bakit mo ako tinatawag na mabuti? Walang mabuti, kundi ang Diyos lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_20","072_18_20","LUK","18","20","20","Alam mo ang mga kautusan—huwag kang mangalunya, huwag kang pumatay, huwag kang magnakaw, huwag kang magpatotoo ng kasinungalingan, igalang mo ang iyong ama at ina.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_21","072_18_21","LUK","18","21","21","Sinabi ng pinuno, “Sinunod ko ang lahat ng bagay na ito mula pa sa aking pagkabata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_22","072_18_22","LUK","18","22","22","Nang marinig iyon ni Jesus, sinabi niya sa kaniya, “Isang bagay pa ang kulang sa iyo. Dapat mong ipagbili ang lahat ng mayroon ka at ipamahagi mo ito sa mga mahihirap, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit—at halika, sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_23","072_18_23","LUK","18","23","23","Ngunit nang marinig ng mayamang lalaki ang mga bagay na ito, labis siyang nalungkot, sapagkat napakayaman niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_24","072_18_24","LUK","18","24","24","Habang tinitingnan siya ni Jesus, lubha siyang nalungkot at sinabi, “Gaano na lamang kahirap para sa mga mayayaman na pumasok sa kaharian ng Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_25","072_18_25","LUK","18","25","25","Sapagkat mas madali para sa isang kamelyo na pumasok sa butas ng isang karayom, kaysa sa isang taong mayaman na pumasok sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_26","072_18_26","LUK","18","26","26","Sinabi ng mga nakarinig nito, “Kung ganoon sino ang maliligtas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_27","072_18_27","LUK","18","27","27","Sumagot si Jesus, “Ang mga bagay na hindi magagawa ng mga tao ay magagawa ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_28","072_18_28","LUK","18","28","28","Sinabi ni Pedro, “Tingnan mo, iniwan namin ang lahat ng aming pag-aari at sumunod sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_29","072_18_29","LUK","18","29","29","Kaya sinabi ni Jesus sa kanila, “Totoo, sinasabi ko sa inyo na walang sinumang nag-iwan ng kaniyang bahay, o asawang babae, o mga kapatid na lalaki, o mga magulang, o mga anak, para sa kapakanan ng kaharian ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_30","072_18_30","LUK","18","30","30","ang hindi makatatanggap ng mas marami sa mundong ito at sa mundong darating, ng buhay na walang hanggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_31","072_18_31","LUK","18","31","31","Pagkatapos niyang tipunin ang Labindalawa, sinabi niya sa kanila, “Masdan ninyo, paakyat tayo sa Jerusalem, at ang lahat ng bagay na isinulat ng mga propeta tungkol sa Anak ng Tao ay matutupad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_32","072_18_32","LUK","18","32","32","Sapagkat ibibigay siya sa mga Gentil, at kukutyain, at ipapahiya, at duduraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_33","072_18_33","LUK","18","33","33","Pagkatapos siyang hagupitin, siya ay papatayin nila at sa ikatlong araw muli siyang mabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_34","072_18_34","LUK","18","34","34","Wala silang naunawaan sa mga bagay na ito, at ang salitang ito ay lingid sa kanila, at hindi nila naunawaan ang mga bagay na nasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_35","072_18_35","LUK","18","35","35","At nangyari, nang palapit si Jesus sa Jerico, may isang bulag na lalaking nakaupo sa tabi ng kalsada na namamalimos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_36","072_18_36","LUK","18","36","36","at nang narinig niya ang maraming tao na dumaraan, tinanong niya kung ano ang nangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_37","072_18_37","LUK","18","37","37","Sinabi nila sa kaniya na dumaraan si Jesus na taga-Nazaret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_38","072_18_38","LUK","18","38","38","Kaya sumigaw ang bulag na lalaki, sinasabi, “Jesus, anak ni David, maawa ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_39","072_18_39","LUK","18","39","39","Sinaway ng mga naunang naglalakad ang bulag na lalaki, sinasabi sa kaniya na manahimik. Ngunit lalo pa siyang sumigaw, “Anak ni David, maawa ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_40","072_18_40","LUK","18","40","40","Huminto si Jesus at iniutos na dalhin sa kaniya ang lalaki. At nang malapit na ang bulag na lalaki, tinanong siya ni Jesus, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_41","072_18_41","LUK","18","41","41","“Ano ang gusto mong gawin ko sa iyo?” Sinabi niya, “Panginoon, gusto kong makakita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_42","072_18_42","LUK","18","42","42","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Tanggapin mo ang iyong paningin. Pinagaling ka ng iyong pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK18_43","072_18_43","LUK","18","43","43","Kaagad niyang natanggap ang kaniyang paningin, at sumunod sa kainya na niluluwalhati ang Diyos. Pagkakita nito, nagbigay ng papuri ang lahat ng tao sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_1","072_19_1","LUK","19","1","1","Pumasok si Jesus at dumaraan sa Jerico. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_2","072_19_2","LUK","19","2","2","Masdan ninyo, mayroong lalaki doon na nagngangalang Zaqueo. Siya ay isang pinuno ng mga maniningil ng buwis at siya ay mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_3","072_19_3","LUK","19","3","3","Sinusubukan niyang makita kung sino si Jesus, ngunit hindi niya makita sa dami ng tao, dahil siya ay maliit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_4","072_19_4","LUK","19","4","4","Kaya tumakbo siya sa unahan ng mga tao at umakyat sa isang puno ng sikamoro upang makita siya, dahil daraan si Jesus sa daang iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_5","072_19_5","LUK","19","5","5","Nang makarating si Jesus sa dakong iyon, tumingala siya at sinabi sa kaniya, “Zaqueo, bumaba ka agad, sapagkat sa araw na ito, kinakailangan kong manatili sa iyong tahanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_6","072_19_6","LUK","19","6","6","Kaya nagmadali siya, bumaba at tinanggap siya nang may galak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_7","072_19_7","LUK","19","7","7","Nang makita ito ng lahat, dumaing silang lahat, sinasabi, “Pumunta siya upang bisitahin ang isang taong makasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_8","072_19_8","LUK","19","8","8","Tumayo si Zaqueo at sinabi niya sa Panginoon, “Tingnan mo, Panginoon, ibabahagi ko sa mga mahihirap ang kalahati ng aking mga ari-arian, at kung ako ay may nadayang sinuman sa anuman, ibabalik ang halaga ng maka-apat na beses.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_9","072_19_9","LUK","19","9","9","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Sa araw na ito, dumating ang kaligtasan sa bahay na ito, dahil anak din siya ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_10","072_19_10","LUK","19","10","10","Sapagkat ang Anak ng Tao ay naparito upang hanapin at iligtas ang mga taong nawawala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_11","072_19_11","LUK","19","11","11","Habang pinakikinggan nila ang mga bagay na ito, nagpatuloy siyang magsalita at nagsabi ng isang talinghaga, dahil malapit siya sa Jerusalem, at inakala nila na ang kaharian ng Diyos ay magsisimula na kaagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_12","072_19_12","LUK","19","12","12","Kaya sinabi niya, “May isang maharlikang pumunta sa malayong bansa upang tanggapin ang isang kaharian para sa kaniya at pagkatapos ay babalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_13","072_19_13","LUK","19","13","13","Tinawag niya ang sampu sa kaniyang mga lingkod, at binigyan sila ng sampung mina, at sinabi sa kanila, 'Mag-negosyo kayo hanggang ako ay bumalik.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_14","072_19_14","LUK","19","14","14","Ngunit kinamuhian siya ng kaniyang mga mamamayan at pinasunod sa kaniya ang isang lupon ng kinatawan, sinasabi, 'Ayaw namin na ang taong ito ang mamuno sa amin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_15","072_19_15","LUK","19","15","15","Nangyari nang siya ay bumalik, natanggap na niya ang kaharian, pinatawag niya ang mga lingkod na binigyan niya ng pera, upang malaman niya kung magkano ang kanilang tinubo sa pagnenegosyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_16","072_19_16","LUK","19","16","16","Ang una ay lumapit sa kaniyang harapan, sinasabi, 'Panginoon, ang iyong mina ay nadagdagan pa ng sampung mina.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_17","072_19_17","LUK","19","17","17","Sinabi ng maharlika sa kaniya, 'Magaling, mabuting lingkod. Dahil ikaw ay naging tapat sa kakaunti, ikaw ay magkakaroon ng kapangyarihan sa sampung lungsod.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_18","072_19_18","LUK","19","18","18","Ang pangalawa dumating, sinasabi, 'Ang iyong mina, panginoon, ay nadagdagan pa ng limang mina.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_19","072_19_19","LUK","19","19","19","Sinabi sa kaniya ng maharlika, 'Mamamahala ka sa limang lungsod.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_20","072_19_20","LUK","19","20","20","At dumating ang isa pa, sinasabi, 'Panginoon, narito ang iyong mina, na maingat kong itinago sa isang tela, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_21","072_19_21","LUK","19","21","21","sapagkat natatakot ako sa iyo, dahil ikaw ay mabagsik na tao. Kinukuha mo ang hindi mo iniipon, at inaani ang hindi mo inihasik.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_22","072_19_22","LUK","19","22","22","Sinabi sa kaniya ng maharlika, 'Huhusgahan kita ayon sa iyong mga salita, ikaw na masamang lingkod. Alam mo na ako ay mabagsik na tao, kinukuha ang hindi ko inilagay, at inaani ang hindi ko inihasik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_23","072_19_23","LUK","19","23","23","Kung gayon bakit hindi mo inilagay ang aking pera sa bangko, upang sa pagbalik ko, makuha ko ito nang may kasamang tubo?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_24","072_19_24","LUK","19","24","24","Sinabi ng maharlika sa mga nakatayo doon, 'Kunin ninyo ang mina sa kaniya, at ibigay ninyo sa may sampung mina.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_25","072_19_25","LUK","19","25","25","Sinabi nila sa kaniya, 'Panginoon, mayroon siyang sampung mina.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_26","072_19_26","LUK","19","26","26","'Sinasabi ko sa inyo, na ang lahat ng mayroon ay mabibigyan pa ng mas marami, ngunit sa kaniya na wala, kahit ang mayroon siya ay kukunin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_27","072_19_27","LUK","19","27","27","Ngunit ang aking mga kaaway, ang mga may ayaw na maghari ako sa kanila, dalhin ninyo sila rito at patayin sila sa harapan ko.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_28","072_19_28","LUK","19","28","28","Nang nasabi na niya ang mga bagay na ito, nauna na siyang pumunta, paakyat sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_29","072_19_29","LUK","19","29","29","At nangyari nang palapit na siya sa Bethfage at sa Bethania, sa bundok na tinatawag na Olivet, nagsugo siya ng dalawa sa mga alagad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_30","072_19_30","LUK","19","30","30","sinasabi, “Pumunta kayo sa kabilang nayon. Sa inyong pagpasok, matatagpuan ninyo ang isang bisiro na hindi pa kailanman nasasakyan. Kalagan ninyo ito at dalhin sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_31","072_19_31","LUK","19","31","31","Kung may magtatanong sa inyo, 'Bakit ninyo kinakalagan iyan?' sabihin ninyo, 'Kailangan ito ng Panginoon.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_32","072_19_32","LUK","19","32","32","Ang mga isinugo ay pumunta at natagpuan ang bisiro gaya ng sinabi ni Jesus sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_33","072_19_33","LUK","19","33","33","Habang kinakalagan nila ang bisiro, sinabi ng mga may-ari sa kanila, “Bakit ninyo kinakalagan ang bisiro?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_34","072_19_34","LUK","19","34","34","Sinabi nila, “Kailangan ito ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_35","072_19_35","LUK","19","35","35","Dinala nila ito kay Jesus, at inilagay nila ang kanilang mga kasuotan sa ibabaw ng bisiro at pinasakay si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_36","072_19_36","LUK","19","36","36","Habang siya ay nagpapatuloy, inilatag nila ang kanilang mga kasuotan sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_37","072_19_37","LUK","19","37","37","Nang palapit na siya sa libis ng Bundok ng mga Olibo, ang buong karamihan ng mga alagad ay nagsimulang magalak at magpuri sa Diyos nang may malakas na tinig dahil sa lahat ng mga kamangha-manghang gawa na kanilang nakita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_38","072_19_38","LUK","19","38","38","na sinasabi, “Pinagpala ang hari na naparito sa pangalan ng Panginoon! Kapayapaan sa langit at kaluwalhatian sa kataastaasan!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_39","072_19_39","LUK","19","39","39","Sinabi sa kaniya ng ilan sa mga Pariseong kasama ng maraming tao, “Guro, sawayin mo ang iyong mga alagad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_40","072_19_40","LUK","19","40","40","Sumagot si Jesus at sinabing, “Sinasabi ko sa inyo, kung tatahimik sila, ang mga bato ay sisigaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_41","072_19_41","LUK","19","41","41","Nang palapit na si Jesus sa lungsod, iniyakan niya ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_42","072_19_42","LUK","19","42","42","sinasabi, “Kung alam mo lang sa araw na ito, kahit ikaw, ang mga bagay na magbibigay sa iyo ng kapayapaan! Ngunit ngayon ang mga ito ay lingid sa iyong mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_43","072_19_43","LUK","19","43","43","Sapagkat darating sa iyo ang mga araw, na magtatayo ng harang ang iyong mga kaaway sa palibot mo, at papalibutan ka, at gigipitin ka mula sa bawat panig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_44","072_19_44","LUK","19","44","44","Hahampasin ka nila pababa sa lupa at kasama ang iyong mga anak. Hindi sila magtitira ng isang bato sa ibabaw ng isa pang bato, dahil hindi mo kinilala nang sinusubukan kang iligtas ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_45","072_19_45","LUK","19","45","45","Pumasok si Jesus sa templo at sinimulang palayasin ang mga nagtitinda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_46","072_19_46","LUK","19","46","46","sinasabi sa kanila, “Nasusulat, 'Ang aking bahay ay magiging bahay-panalanginan,' ngunit ginawa ninyo itong lungga ng mga magnanakaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_47","072_19_47","LUK","19","47","47","Kaya araw-araw nagtuturo si Jesus sa templo. Ang mga punong pari at ang mga eskriba at ang mga pinuno ng mga tao ay nais siyang patayin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK19_48","072_19_48","LUK","19","48","48","ngunit wala silang mahanap na paraan upang gawin ito, dahil ang lahat ng mga tao ay nakikinig nang mabuti sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_1","072_20_1","LUK","20","1","1","At nangyari sa isang araw, habang tinuturuan ni Jesus ang mga tao sa templo at ipinapangaral ang ebanghelyo, nilapitan siya ng mga punong pari at mga eskriba kasama ang mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_2","072_20_2","LUK","20","2","2","Nagsalita sila, at sinasabi sa kaniya, “Sabihin mo sa amin kung sa anong kapangyarihan mo ginagawa ang mga bagay na ito? O sino ang nagbigay sa iyo ng kapangyarihang ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_3","072_20_3","LUK","20","3","3","Sumagot siya at sinabi sa kanila, “May itatanong din ako sa inyo. Sabihin niyo sa akin ang tungkol ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_4","072_20_4","LUK","20","4","4","sa pagbautismo ni Juan. Mula ba ito sa langit o mula sa tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_5","072_20_5","LUK","20","5","5","Nagusap-usap sila at sinabi, “Kapag sasabihin natin, 'Mula sa langit,' sasabihin niya, 'Kung ganoon bakit hindi ninyo siya pinaniwalaan?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_6","072_20_6","LUK","20","6","6","Pero kung sasabihin natin, 'Mula sa tao,' babatuhin tayo ng lahat ng mga tao, dahil nahikayat sila na si Juan ay isang propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_7","072_20_7","LUK","20","7","7","Kaya sumagot sila na hindi nila alam kung saan ito nagmula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_8","072_20_8","LUK","20","8","8","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ko din sasabihin sa inyo kung saan galing ang aking kapangyarihan na gumawa ng mga bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_9","072_20_9","LUK","20","9","9","Sinabi niya sa mga tao ang talinghagang ito, “May isang taong nagtanim ng ubasan, pinaupa niya ito sa mga magtatanim ng ubas, at pumunta sa ibang bansa sa mahabang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_10","072_20_10","LUK","20","10","10","Nang dumating ang takdang panahon, pinapunta niya ang kaniyang utusan sa mga magtatanim ng ubas, upang siya ay bigyan nila ng bunga ng ubasan. Ngunit binugbog siya ng mga magtatanim ng ubas, at pinaalis siyang nang walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_11","072_20_11","LUK","20","11","11","Pagkatapos, pinapunta niya ang isa pang utusan, at siya ay binugbog din nila, at kahiya-hiya ang ginawa sa kaniya, at pinaalis siya nang walang dala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_12","072_20_12","LUK","20","12","12","At pinapunta pa rin niya ang ikatlo at sinugatan din nila, at itinapon siya palabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_13","072_20_13","LUK","20","13","13","Kaya sinabi ng may-ari ng ubasan, 'Ano ang gagawin ko? Papupuntahin ko ang pinakamamahal kong anak na lalaki. Baka sakaling igalang nila siya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_14","072_20_14","LUK","20","14","14","Ngunit nang makita siya ng mga magtatanim ng ubas, nag-usap-usap sila, sinasabing, 'Ito ang tagapagmana. Patayin natin siya upang mapunta sa atin ang kaniyang mana.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_15","072_20_15","LUK","20","15","15","Pinalayas nila siya sa ubasan, at pinatay. Ano nga kaya ang gagawin ng may-ari ng ubasan sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_16","072_20_16","LUK","20","16","16","Siya ay darating at pupuksain ang mga magtatanim ng ubas at ipamimigay sa iba ang ubasan.” Nang marinig nila ito, sabi nila, “Huwag sanang pahintulutan ng Diyos ito!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_17","072_20_17","LUK","20","17","17","Ngunit tumingin si Jesus sa kanila at sinabi, “Ano ang kahulugan ng kasulatang ito? 'Ang bato na tinanggihan ng mga gumagawa ng gusali, ay ginawang batong panuluk'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_18","072_20_18","LUK","20","18","18","Ang bawat isa na babagsak sa batong iyon ay magkakadurog-durog. Ngunit kung sinuman ang mabagsakan ng batong ito ay madudurog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_19","072_20_19","LUK","20","19","19","Kaya pinagsikapan na hulihin ng mga eskriba at mga punong pari si Jesus sa oras ding iyon, dahil alam nila na sinabi niya ang talinghagang ito laban sa kanila. Ngunit natakot sila sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_20","072_20_20","LUK","20","20","20","Maingat siyang inaabangan, nagpadala sila ng mga espiya na nagkukunwaring matuwid upang makahanap sila ng pagkakamali sa kaniyang salita, upang ibigay siya sa batas at sa kapangyarihan ng gobernador. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_21","072_20_21","LUK","20","21","21","Sila ay nagtanong sa kaniya, at sinabi, “Guro, alam naming nagsasabi at nagtuturo ka nang tama, at hindi ka nahihikayat ng sinuman, ngunit itinuturo mo ang katotohanan tungkol sa daan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_22","072_20_22","LUK","20","22","22","Naayon ba sa batas na magbayad kami ng buwis kay Cesar, o hindi?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_23","072_20_23","LUK","20","23","23","Ngunit nalalaman ni Jesus ang kanilang katusuhan, at sinabi niya sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_24","072_20_24","LUK","20","24","24","“Ipakita niyo sa akin ang isang dinario. Kaninong larawan at pangalan ang nakaukit dito? At sinabi nila, “Kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_25","072_20_25","LUK","20","25","25","Sinabi niya sa kanila, “Kung gayon, ibigay kay Cesar ang mga bagay na kay Cesar at sa Diyos ang mga bagay na sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_26","072_20_26","LUK","20","26","26","Hindi mabatikus ng mga eskriba at mga pinunong pari ang kaniyang sinabi sa harap ng mga tao. Namangha sila sa kaniyang sagot at wala silang nasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_27","072_20_27","LUK","20","27","27","Nang magpunta sa kaniya ang ilan sa mga Saduceo, na nagsasabing walang muling pagkabuhay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_28","072_20_28","LUK","20","28","28","tinanong nila siya, sinabi, “Guro, sumulat si Moises sa amin na kung ang kapatid na lalaki ng isang lalaki ay namatay, na may asawa, at walang anak, dapat kunin ng lalaki ang asawa ng kaniyang kapatid, at magkaroon ng anak para sa kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_29","072_20_29","LUK","20","29","29","May pitong magkakapatid na lalaki at nag-asawa ang panganay, ngunit namatay nang walang anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_30","072_20_30","LUK","20","30","30","at ganoon din ang pangalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_31","072_20_31","LUK","20","31","31","Napangasawa ng ikatlong kapatid ang babae, at ganoon din ang pito ay hindi nag-iwan ng mga anak, at namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_32","072_20_32","LUK","20","32","32","Pagkatapos ang babae ay namatay din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_33","072_20_33","LUK","20","33","33","Sa muling pagkabuhay, kaninong asawa ang babae? Sapagkat siya ay naging asawa ng pito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_34","072_20_34","LUK","20","34","34","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang mga anak na lalaki ng mundong ito ay mag-aasawa at ibinibigay upang makapangasawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_35","072_20_35","LUK","20","35","35","Ngunit ang mga nahatulan na karapat-dapat na tumanggap ng muling pagkabuhay mula sa mga patay at pumasok sa walang hanggang ay hindi mag-aasawa at hindi ibinibigay upang makapangasawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_36","072_20_36","LUK","20","36","36","At hindi na rin sila mamamatay, sapagkat kapantay nila ang mga anghel at sila ay mga anak ng Diyos, bilang mga anak ng muling pagkabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_37","072_20_37","LUK","20","37","37","Ngunit ang mga patay ay binuhay na muli, maging si Moises ay ipinakita niya, sa lugar ng mababang punong kahoy, na tinawag niya ang Panginoon na ang Diyos ni Abraham at Diyos ni Isaac at Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_38","072_20_38","LUK","20","38","38","Ngayon, hindi siya Diyos ng mga patay kundi ng mga buhay, sapagkat ang lahat ay nabubuhay sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_39","072_20_39","LUK","20","39","39","Sumagot ang ilan sa mga eskriba, “Guro, mahusay ang iyong sagot,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_40","072_20_40","LUK","20","40","40","At hindi na sila nangahas pang magtanong sa kaniya ng anumang tanong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_41","072_20_41","LUK","20","41","41","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Paano nila nasabi na ang Cristo ay anak ni David? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_42","072_20_42","LUK","20","42","42","Sapagkat sinabi mismo ni David sa Aklat ng Mga Awit, Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, 'Umupo ka sa aking kanang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_43","072_20_43","LUK","20","43","43","hanggang gawin ko ang iyong mga kaaway na tungtungan ng iyong mga paa.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_44","072_20_44","LUK","20","44","44","Kaya tinawag ni David ang Cristo na 'Panginoon', kaya paano siya naging anak ni David?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_45","072_20_45","LUK","20","45","45","Habang nakikinig ang lahat ng mga tao, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_46","072_20_46","LUK","20","46","46","“Mag-ingat kayo sa mga eskriba na gustong maglakad na nakasuot ng mahabang mga balabal, at gustong-gusto ang mga pagbati sa mga lugar na pamilihan, at mga upuang pandangal sa sinagoga, at mga upuang pandangal sa mga pista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK20_47","072_20_47","LUK","20","47","47","Nililimas din nila ang mga bahay ng mga balong babae, at nagpapanggap na nananalangin nang mahaba. Sila ay tatanggap ng mas mabigat na paghatol.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_1","072_21_1","LUK","21","1","1","Tumingala si Jesus at nakita niya ang mga mayayamang tao na inilalagay ang kanilang mga kaloob sa kabang-yaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_2","072_21_2","LUK","21","2","2","Nakita rin ang isang mahirap na babaeng balo na inihuhulog ang dalawang katiting. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_3","072_21_3","LUK","21","3","3","Kaya sinabi niya, “Totoo, sinasabi ko sa inyo, mas malaki ang inilagay ng mahirap na babaeng balong ito kaysa sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_4","072_21_4","LUK","21","4","4","Nagbigay silang lahat ng mga kaloob mula sa kanilang kasaganahan. Ngunit ang babaeng balo na ito, sa kabila ng kaniyang kahirapan, inilagay ang lahat ng salaping mayroon siya upang mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_5","072_21_5","LUK","21","5","5","Habang pinag-uusapan ng ilan ang templo, kung paano ito pinalamutihan ng magagandang bato at mga handog, kaniyang sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_6","072_21_6","LUK","21","6","6","“Patungkol sa mga bagay na ito na inyong nakikita, darating ang mga araw na wala ni isang bato ang maiiwan sa ibabaw ng isa pang bato na hindi babagsak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_7","072_21_7","LUK","21","7","7","Kaya't siya ay kanilang tinanong, “Guro, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? At ano ang magiging palatandaan kapag malapit ng mangyari ang mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_8","072_21_8","LUK","21","8","8","Sumagot si Jesus, “Mag-ingat kayo na hindi kayo malinlang. Sapagkat maraming darating sa pangalan ko, magsasabi, 'Ako ay siya' at, 'Malapit na ang panahon.' Huwag kayong sumunod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_9","072_21_9","LUK","21","9","9","Kapag kayo ay nakarinig ng mga digmaan at mga kaguluhan, huwag kayong masindak, sapagkat kinakailangang mangyari muna ang mga bagay na ito, ngunit ang wakas ay hindi kaagad na magaganap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_10","072_21_10","LUK","21","10","10","At sinabi niya sa kanila, “Titindig ang isang bansa laban sa bansa, at kaharian laban sa kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_11","072_21_11","LUK","21","11","11","Magkakaroon ng mga malalakas na lindol, at sa iba't ibang dako ay magkakaroon ng taggutom at mga salot. Magkakaroon ng mga kakila-kilabot na pangyayari at mga dakilang palatandaan mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_12","072_21_12","LUK","21","12","12","Ngunit bago ang lahat ng ito, dadakipin nila kayo at uusigin, ibibigay kayo sa mga sinagoga at sa mga bilangguan, dadalhin kayo sa harapan ng mga hari at mga gobernador dahil sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_13","072_21_13","LUK","21","13","13","Ito ay magbibigay-daan ng pagkakataon para sa inyong patotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_14","072_21_14","LUK","21","14","14","Kaya pagtibayin ninyo sa inyong puso na huwag ihanda ang inyong isasagot nang maagang panahon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_15","072_21_15","LUK","21","15","15","sapagkat ibibigay ko sa inyo ang mga salita at karunungan, na hindi malalabanan at matutulan ng lahat ng iyong kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_16","072_21_16","LUK","21","16","16","Ngunit kayo ay ibibigay din ng inyong mga magulang, mga kapatid, mga kamag-anak, at mga kaibigan, at papatayin nila ang iba sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_17","072_21_17","LUK","21","17","17","Kayo ay kamumuhian ng lahat dahil sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_18","072_21_18","LUK","21","18","18","Ngunit hindi mawawala kahit isang buhok sa inyong ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_19","072_21_19","LUK","21","19","19","Sa inyong pagtitiis ay makakamtan ninyo ang inyong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_20","072_21_20","LUK","21","20","20","Kapag nakita ninyo ang Jerusalem na napaliligiran ng mga hukbo, kung gayon malalaman ninyo malapit na ang pagkawasak nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_21","072_21_21","LUK","21","21","21","Kung magkagayon, ang mga nasa Judea ay magsitakas patungo sa mga bundok, at lahat ng mga nasa kalagitnaan ng lungsod ay umalis, at ang mga nasa bayan ay huwag pumasok doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_22","072_21_22","LUK","21","22","22","Sapagkat ito ang mga araw ng paghihiganti, upang matupad ang lahat ng nasusulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_23","072_21_23","LUK","21","23","23","Sa aba ng mga nagdadalang-tao at sa mga nagpapasuso sa mga araw na iyon! Sapagkat magkakaroon ng matinding kapighatian sa lupain, at poot sa mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_24","072_21_24","LUK","21","24","24","At sila ay babagsak sa pamamagitan ng talim ng espada at sila ay dadalhing bihag sa lahat ng mga bansa, at ang Jerusalem ay yuyurakan ng mga Gentil, hanggang sa matupad ang mga panahon ng mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_25","072_21_25","LUK","21","25","25","Magkakaroon ng mga palatandaan sa araw, sa buwan, at sa mga bituin. At sa lupa, magkakaroon ng kapighatian sa mga bansa, na walang pag-asa dahil sa dagundong ng dagat at sa mga alon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_26","072_21_26","LUK","21","26","26","Manlulupaypay ang mga tao dahil sa takot at dahil sa inaasahang darating sa mundo. Sapagkat mayayanig ang mga kapangyarihan ng kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_27","072_21_27","LUK","21","27","27","At makikita nila ang Anak ng Tao na dumarating na nasa ulap na may kapangyarihan at dakilang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_28","072_21_28","LUK","21","28","28","Ngunit kapag magsisimulang mangyari ang mga bagay na ito, tumindig kayo, at tumingala, sapagkat nalalapit na ang inyong kaligtasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_29","072_21_29","LUK","21","29","29","Nagsabi si Jesus ng talinghaga sa kanila, “Tingnan ninyo ang puno ng igos, at ang lahat ng mga puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_30","072_21_30","LUK","21","30","30","Kapag ang mga ito ay umusbong, nakikita ninyo mismo at nalalaman na malapit na ang tag-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_31","072_21_31","LUK","21","31","31","Gayon din naman, kapag nakita ninyo na nangyayari na ang mga bagay na ito, nalalaman ninyong nalalapit na ang kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_32","072_21_32","LUK","21","32","32","Totoo, sinasabi ko sa inyo, hindi lilipas ang ang salinlahing ito, hanggang sa maganap ang lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_33","072_21_33","LUK","21","33","33","Ang langit at lupa ay lilipas, ngunit ang aking mga salita ay hindi lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_34","072_21_34","LUK","21","34","34","Ngunit bigyang-pansin ang inyong mga sarili, upang hindi magnais ang inyong mga puso ng kahalayan, kalasingan, at mga alalahanin sa buhay. Sapagkat darating ang araw na iyon sa inyo nang biglaan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_35","072_21_35","LUK","21","35","35","na gaya ng bitag. Sapagkat darating ito sa lahat ng naninirahan sa ibabaw ng buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_36","072_21_36","LUK","21","36","36","Ngunit maging mapagmatiyag kayo sa lahat ng oras, nananalangin na kayo ay magkaroon ng sapat na lakas upang matakasan ninyo ang lahat ng ito na magaganap, at upang tumayo sa harapan ng Anak ng Tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_37","072_21_37","LUK","21","37","37","Kaya't tuwing umaga siya ay nagtuturo sa templo at sa gabi siya ay lumalabas, at nagpapalipas ng gabi sa bundok na tinatawag na Olivet. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK21_38","072_21_38","LUK","21","38","38","Ang lahat ng mga tao ay dumarating nang napakaaga upang makinig sa kaniya sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_1","072_22_1","LUK","22","1","1","Ngayon, papalapit na ang Pista ng Tinapay na walang Pampaalsa, na tinatawag na Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_2","072_22_2","LUK","22","2","2","Pinag-usapan ng mga punong pari at mga eskriba kung paano nila ipapapatay si Jesus, sapagkat natatakot sila sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_3","072_22_3","LUK","22","3","3","Pumasok si Satanas kay Judas Iscariote, isa sa Labindalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_4","072_22_4","LUK","22","4","4","Nagpunta si Judas at nakipag-usap sa mga punong pari at mga kapitan tungkol sa kung paano niya maidadala si Jesus sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_5","072_22_5","LUK","22","5","5","Nagalak sila, at nakipagkasundong bibigyan siya ng pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_6","072_22_6","LUK","22","6","6","Sumang-ayon siya, at naghanap ng pagkakataon upang madala niya si Jesus sa kanila malayo sa maraming mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_7","072_22_7","LUK","22","7","7","Dumating ang araw ng tinapay na walang pampaalsa, na kung saan kailangang ialay ang kordero ng Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_8","072_22_8","LUK","22","8","8","Isinugo ni Jesus sina Pedro at Juan, at sinabi, “Pumunta kayo at maghanda ng hapunang Pampaskua upang ito ay ating kainin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_9","072_22_9","LUK","22","9","9","Tinanong nila sa kaniya, “Saan mo kami gustong gumawa ng mga paghahanda?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_10","072_22_10","LUK","22","10","10","Sinagot niya sila, “Makinig kayo, kapag nakapasok na kayo sa lungsod, may isang lalaking sasalubong sa inyo na may isang bangang tubig. Sundan ninyo siya sa bahay kung saan siya papasok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_11","072_22_11","LUK","22","11","11","Pagkatapos, sabihin ninyo sa panginoon ng bahay 'Ipinapatanong ng Guro sa iyo, “Nasaan ang silid pampanauhin, kung saan kami kakain ng aking mga alagad sa araw ng Paskwa?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_12","072_22_12","LUK","22","12","12","Ipapakita niya sa inyo ang malaki at maayos na silid sa itaas. Doon ninyo gawin ang mga paghahanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_13","072_22_13","LUK","22","13","13","Kaya pumunta sila, at nakita ang lahat ayon sa sinabi niya sa kanila. At inihanda nila ang hapunang Pampaskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_14","072_22_14","LUK","22","14","14","Nang dumating ang panahon, umupo siya kasama ang mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_15","072_22_15","LUK","22","15","15","Pagkatapos sinabi niya sa kanila, “Labis kong ninais na makasalo kayo sa Pista ng Paskwang ito bago ako magdusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_16","072_22_16","LUK","22","16","16","Sapagkat sinasabi ko sa inyo, hindi ko na ito kakaining muli, hanggang sa matupad ito sa kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_17","072_22_17","LUK","22","17","17","Pagkatapos, kumuha si Jesus ng isang kopa, at nang makapagpasalamat, sinabi niya, “Kunin ninyo ito at ibahagi ito sa isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_18","072_22_18","LUK","22","18","18","Sapagkat sinasabi ko sa inyo, hindi na ako muling iinom ng bunga ng ubas, hanggang sa dumating ang kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_19","072_22_19","LUK","22","19","19","Pagkatapos, kinuha niya ang tinapay at nang makapagpasalamat, hinati-hati niya ito, at ibinigay sa kanila, sinasabi, “Ito ang aking katawan na ibinigay para sa inyo. Gawin ninyo ito bilang pag-alaala sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_20","072_22_20","LUK","22","20","20","Kinuha niya ang tasa sa parehong paraan pagkatapos ng hapunan, sinasabi, “Ang tasang ito ang bagong tipan sa aking dugo, na ibinuhos para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_21","072_22_21","LUK","22","21","21","Ngunit makinig kayo. Ang taong magkakanulo sa akin ay kasama ko ngayon sa hapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_22","072_22_22","LUK","22","22","22","Sapagkat ang Anak ng Tao ay mamamatay ayon sa itinakda. Ngunit sa aba sa taong iyon na magkakanulo sa kaniya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_23","072_22_23","LUK","22","23","23","At nagsimula silang magtanong sa isa't isa, kung sino sa kanila ang gagawa ng bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_24","072_22_24","LUK","22","24","24","At nagkaroon din ng pagtatalo sa kanila tungkol sa kung sino sa kanila ang itinuturing na pinakadakila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_25","072_22_25","LUK","22","25","25","Sinabi niya sa kanila, “Ang mga hari ng mga Gentil ay may kapangyarihang pamunuan sila, at ang mga may kapangyarihan sa kanila ay tinawag na mga pinunong kagalang-galang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_26","072_22_26","LUK","22","26","26","Ngunit sa inyo ay hindi dapat maging tulad nito. Sa halip, ang pinakadakila sa inyo ay maging katulad ng pinakabata. At ang pinakamahalaga sa inyo ay maging katulad ng isang naglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_27","072_22_27","LUK","22","27","27","Sapagkat sino ang mas dakila, ang taong nakaupo sa may hapag o ang siyang naglilingkod? Hindi ba ang taong nakaupo sa may hapag? Bagaman kasama ninyo ako bilang isang naglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_28","072_22_28","LUK","22","28","28","Ngunit kayo ang mga nagpatuloy na kasama ko sa aking mga pagsubok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_29","072_22_29","LUK","22","29","29","Ibibigay ko sa inyo ang kaharian, katulad ng aking Ama na nagbigay sa akin ng kaharian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_30","072_22_30","LUK","22","30","30","upang kayo ay kumain at uminom sa aking mesa sa aking kaharian. At uupo kayo sa mga trono na hahatol sa labindalawang lipi ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_31","072_22_31","LUK","22","31","31","Simon, Simon, mag-ingat kayo, sapagkat hinihingi kayo ni Satanas upang salain kayo tulad ng trigo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_32","072_22_32","LUK","22","32","32","Ngunit ipinanalangin kita, upang hindi humina ang iyong pananampalataya. At pagkatapos mong muling manumbalik, palakasin mo ang iyong mga kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_33","072_22_33","LUK","22","33","33","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Panginoon, handa akong sumama sa iyo sa bilangguan at sa kamatayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_34","072_22_34","LUK","22","34","34","Sumagot si Jesus, “Sinasabi ko sa iyo, Pedro, hindi titilaok ang tandang sa araw na ito, bago mo ikaila ng tatlong beses na kilala mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_35","072_22_35","LUK","22","35","35","At sinabi ni Jesus sa kanila. “Nang ipinadala ko kayo na walang pitaka, supot ng mga kakailanganin, o sapatos, nagkulang ba kayo ng kahit na ano?” At sumagot sila, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_36","072_22_36","LUK","22","36","36","Kaya sinabi niya sa kanila, “Ngunit ngayon, siya na may pitaka, kunin niya ito, at maging ang supot ng pagkain. Ang walang espada ay dapat ipagbili niya ang kaniyang balabal at bumili ng isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_37","072_22_37","LUK","22","37","37","Sapagkat sinasabi ko sa inyo, kinakailangang matupad ang nasusulat tungkol sa akin, 'At itinuring siyang isa sa mga lumalabag sa batas.' Sapagkat natutupad na ang pahayag tungkol sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_38","072_22_38","LUK","22","38","38","Kaya sinabi nila, “Panginoon, tingnan mo! Narito ang dalawang espada.” At sinabi niya sa kanila, “Tama na iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_39","072_22_39","LUK","22","39","39","Pagkatapos ng hapunan, pumunta si Jesus sa Bundok ng mga Olibo gaya ng madalas niyang ginagawa, at sumunod ang mga alagad sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_40","072_22_40","LUK","22","40","40","Nang dumating sila, sinabi niya sa kanila, “Ipanalangin ninyo na hindi kayo matukso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_41","072_22_41","LUK","22","41","41","Lumayo siya sa kanila sa di-kalayuan, at lumuhod siya at nanalangin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_42","072_22_42","LUK","22","42","42","sinasabi, “Ama, kung nais mo, alisin mo sa akin ang tasang ito. Gayunman, hindi ang kalooban ko, kundi ang kalooban mo ang mangyari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_43","072_22_43","LUK","22","43","43","Pagkatapos, isang anghel mula sa langit ang nagpakita sa kaniya, pinapalakas siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_44","072_22_44","LUK","22","44","44","Sa matinding paghihirap, nanalangin siya nang lalong taimtim, at ang kaniyang pawis ay naging tulad ng malalaking tulo ng dugo na nahuhulog sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_45","072_22_45","LUK","22","45","45","Nang tumayo siya mula sa kaniyang pananalangin, pumunta siya sa kaniyang mga alagad, at nakita niyang natutulog ang mga ito dahil sa kanilang pagdadalamhati, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_46","072_22_46","LUK","22","46","46","at tinanong sila, “Bakit kayo natutulog?” Bumangon kayo at manalangin, nang hindi kayo pumasok sa tukso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_47","072_22_47","LUK","22","47","47","Habang siya ay nagsasalita, masdan ito, dumating ang maraming tao, kasama si Judas na isa sa Labindalawa na pinangungunahan sila. Lumapit siya kay Jesus upang siya ay halikan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_48","072_22_48","LUK","22","48","48","ngunit sinabi ni Jesus sa kaniya, “Judas, ipinagkakanulo mo ba ang Anak ng Tao sa pamamagitan ng isang halik?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_49","072_22_49","LUK","22","49","49","Nang makita ng mga nakapalibot kay Jesus ang nangyayari, sinabi nila, “Panginoon, lulusob na ba kami gamit ang tabak?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_50","072_22_50","LUK","22","50","50","At isa sa kanila ang lumusob sa lingkod ng pinakapunong pari, at tinaga ang kaniyang kanang tainga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_51","072_22_51","LUK","22","51","51","Sinabi ni Jesus, “Tigilan na ninyo ito.” At hinawakan ni Jesus ang kaniyang tainga at pinagaling siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_52","072_22_52","LUK","22","52","52","Sinabi ni Jesus sa mga punong pari, sa mga kapitan ng templo, at sa mga nakatatanda na dumating laban sa kaniya. “ Nagpunta kayo na tila laban sa isang magnanakaw, na may dalang mga espada at mga pamalo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_53","072_22_53","LUK","22","53","53","Nang kasama ko kayo araw-araw sa templo, hindi ninyo ako dinakip. Ngunit ito ang inyong oras, at ang kapangyarihan ng kadiliman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_54","072_22_54","LUK","22","54","54","Dinakip siya, itinaboy siya palayo, at dinala sa bahay ng pinakapunong pari. Ngunit sumunod si Pedro sa di-kalayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_55","072_22_55","LUK","22","55","55","Pagkatapos nilang magpaningas ng apoy sa gitna ng patyo at sama-samang umupo, umupo si Pedro sa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_56","072_22_56","LUK","22","56","56","Nakita siya ng isang utusang babae habang nakaupo sa naiilawan ng apoy, at tinitigan siya nito at sinabi, “Kasama rin siya ng taong iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_57","072_22_57","LUK","22","57","57","Ngunit ikinaila ito ni Pedro, at sinabi, “Babae, hindi ko siya kilala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_58","072_22_58","LUK","22","58","58","Pagkaraan ng ilang sandali, nakita uli siya ng iba pang tao, at sinabi, “Isa ka rin sa kanila.” Ngunit sinabi ni Pedro, “Lalaki, hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_59","072_22_59","LUK","22","59","59","Pagkatapos ng isang oras iginiit ng isa pang lalaki at sinabi, “Totoo na ang lalaking ito ay kasama niya, sapagkat siya ay taga-Galilea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_60","072_22_60","LUK","22","60","60","Ngunit sinabi ni Pedro, “Lalaki, hindi ko alam ang sinasabi mo.” At agad-agad, habang nagsasalita pa siya, tumilaok ang tandang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_61","072_22_61","LUK","22","61","61","Lumingon ang Panginoon at tumingin kay Pedro. At naalala ni Pedro ang salita ng Panginoon, nang sabihin niya sa kaniya, “Bago tumilaok ang tandang sa araw na ito, tatlong ulit mo akong ikakaila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_62","072_22_62","LUK","22","62","62","Siya ay lumabas, tumangis si Pedro ng labis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_63","072_22_63","LUK","22","63","63","Pagkatapos ay kinutya at hinampas si Jesus ng mga lalaking nagbabantay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_64","072_22_64","LUK","22","64","64","Pagkatapos siyang piringan, tinanong siya at sinabi, “Hulaan mo! Sino ang humampas sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_65","072_22_65","LUK","22","65","65","Nagsalita pa sila ng maraming mga bagay laban kay Jesus, nilalapastangan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_66","072_22_66","LUK","22","66","66","Kinaumagahan, nagtipun-tipon ang mga nakatatanda, ang mga punong pari at mga eskriba. Siya ay dinala nila sa Konseho, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_67","072_22_67","LUK","22","67","67","sinasabi “Kung ikaw ang Cristo, sabihin mo sa amin.” Ngunit sinabi niya sa kanila, “Kung sabihin ko sa inyo, hindi kayo maniniwala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_68","072_22_68","LUK","22","68","68","at kung tanungin ko kayo, hindi kayo sasagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_69","072_22_69","LUK","22","69","69","Ngunit mula ngayon, ang Anak ng Tao ay mauupo sa kanang kamay ng kapangyarihan ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_70","072_22_70","LUK","22","70","70","Sinabi nilang lahat, “Kung gayon ikaw ang Anak ng Diyos?” At sinabi ni Jesus sa kanila, “Sinabi ninyo na ako nga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK22_71","072_22_71","LUK","22","71","71","Sinabi nila, “Bakit pa natin kailangan ng isang saksi? Sapagkat tayo na mismo ang nakarinig mula sa kaniyang bibig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_1","072_23_1","LUK","23","1","1","Ang buong kapulungan ay tumayo, at dinala si Jesus sa harapan ni Pilato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_2","072_23_2","LUK","23","2","2","Nagsimula silang paratangan siya, sinasabi, “Nalaman na inaakay ng taong ito ang aming bansa sa kasamaan, ipinagbabawal niyang magbigay ng buwis kay Ceasar, at sinasabing siya mismo ang Cristo, na isang hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_3","072_23_3","LUK","23","3","3","Tinanong siya ni Pilato, sinasabi, “Ikaw ba ang Hari ng mga Judio?” At sinagot siya ni Jesus at sinabi, “Ikaw na ang may sabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_4","072_23_4","LUK","23","4","4","Sinabi ni Pilato sa mga punong pari at sa maraming tao, “Wala akong makitang kasalanan sa taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_5","072_23_5","LUK","23","5","5","Ngunit sila ay nagpupumilit, sinasabi, “Ginugulo niya ang mga tao, nagtuturo sa buong Judea, mula sa Galilea maging sa lugar na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_6","072_23_6","LUK","23","6","6","Kaya nang marinig ito ni Pilato, tinanong niya kung ang taong iyon ay taga-Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_7","072_23_7","LUK","23","7","7","Nang malaman niyang nasa ilalim siya ng pamumuno ni Herodes, ipinadala niya si Jesus kay Herodes, na nasa Jerusalem din sa mga araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_8","072_23_8","LUK","23","8","8","Nang makita ni Herodes si Jesus, labis siyang natuwa, dahil matagal na niya itong nais makita. Nakarinig siya ng tungkol sa kaniya at ninais niyang makakita ng ilang himala na ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_9","072_23_9","LUK","23","9","9","Maraming itinanong si Herodes kay Jesus, ngunit walang isinagot si Jesus sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_10","072_23_10","LUK","23","10","10","Tumayo ang mga punong pari at mga eskriba, marahas siyang pinaparatangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_11","072_23_11","LUK","23","11","11","Inalipusta siya ni Herodes kasama ng kaniyang mga kawal, at kinutya siya, at dinamitan siya ng magandang kasuotan, at ipinadala si Jesus pabalik kay Pilato. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_12","072_23_12","LUK","23","12","12","Naging magkaibigan sina Herodes at Pilato sa araw ding iyon (dati silang magkaaway.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_13","072_23_13","LUK","23","13","13","Tinipon ni Pilato ang mga punong pari at ang mga pinuno at ang napakaraming tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_14","072_23_14","LUK","23","14","14","at sinabi sa kanila, “Dinala ninyo ang taong ito sa akin na tila isang taong pinangungunahan ang mga tao upang gumawa ng masama, at tingnan ninyo, tinanong ko siya sa harapan ninyo, wala akong nakitang kasalanan sa taong ito tungkol sa mga bagay na inyong ipinaparatang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_15","072_23_15","LUK","23","15","15","Wala, kahit si Herodes, sapagkat siya ay ipinabalik niya sa atin, at tingnan ninyo, wala siyang ginawang karapat-dapat ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_16","072_23_16","LUK","23","16","16","Kaya parurusahan ko siya, at pakakawalan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_17","072_23_17","LUK","23","17","17","(Ngayon, sa pista, kailangang magpalaya ni Pilato ng isang bilanggo para sa mga Judio.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_18","072_23_18","LUK","23","18","18","Ngunit sabay-sabay silang sumigaw, sinasabi, “Alisin ninyo ang taong ito, at palayain si Barabbas para sa amin!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_19","072_23_19","LUK","23","19","19","Si Barabbas ay isang taong ibinilanggo dahil sa pagrerebelde sa lungsod at dahil sa pagpatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_20","072_23_20","LUK","23","20","20","Kinausap ulit sila ni Pilato, ninanais na palayain si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_21","072_23_21","LUK","23","21","21","Ngunit sumigaw sila, sinasabi, “Ipako siya sa krus, ipako siya sa krus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_22","072_23_22","LUK","23","22","22","Sinabi niya sa kanila sa ikatlong pagkakataon, “Bakit, anong masamang ginawa ng taong ito? Wala akong natagpuan upang siya ay marapat na parusahan ng kamatayan. Kaya, pagkatapos niyang maparusahan, pakakawalan ko siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_23","072_23_23","LUK","23","23","23","Ngunit sila ay mapilit na may malalakas na tinig, hinihiling na ipapako siya krus. At nahikayat si Pilato ng kanilang mga tinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_24","072_23_24","LUK","23","24","24","Kaya nagpasya si Pilato na ibigay ang kanilang kahilingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_25","072_23_25","LUK","23","25","25","Pinalaya niya ang taong hiniling nila, na ibinilanggo dahil sa panggugulo at pagpatay. Ngunit ibinigay niya si Jesus ayon sa kalooban nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_26","072_23_26","LUK","23","26","26","Nang siya inilalayo nila, sinunggaban nila ang isang Simon na taga-Cirene, na nanggaling sa kabukiran, at pinapasan nila ang krus sa kaniya upang buhatin niya, na sumusunod kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_27","072_23_27","LUK","23","27","27","Siya ay sinusundan ng napakaraming tao, at mga kababaihang nagdadalamhati at tumatangis dahil sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_28","072_23_28","LUK","23","28","28","Ngunit lumingon si Jesus sa kanila, at sinabi, “Mga anak na babae ng Jerusalem, huwag ninyo akong tangisan, ngunit tangisan ninyo ang inyong sarili at ang inyong mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_29","072_23_29","LUK","23","29","29","Dahil tingnan ninyo, darating ang mga araw na sasabihin nila, 'Pinagpala ang mga baog at ang mga sinapupunang hindi nanganak, at ang mga suso na hindi nagpasuso.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_30","072_23_30","LUK","23","30","30","Sa panahong iyon sasabihin nila sa mga bundok, 'Bumagsak kayo sa amin,' at sa mga burol, 'Tabunan ninyo kami.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_31","072_23_31","LUK","23","31","31","Sapagkat kung gagawin nila ang mga bagay na ito habang ang puno ay berde, anong magyayari kapag tuyo na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_32","072_23_32","LUK","23","32","32","May iba pang dalawang lalaking na mga kriminal ang dinala kasama niya upang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_33","072_23_33","LUK","23","33","33","Nang makarating sila sa lugar na kung tawagin ay Bungo, doon ay kanilang ipinako siya sa krus kasama ang mga kriminal, isa sa kaniyang kanan at isa sa kaniyang kaliwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_34","072_23_34","LUK","23","34","34","Sinabi ni Jesus, “Ama, patawarin mo sila, sapagkat hindi nila alam ang kanilang ginagawa.” At sila ay nagsapalaran, hinati-hati ang kaniyang kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_35","072_23_35","LUK","23","35","35","Ang mga tao ay nakatayong nanonood habang kinukutya rin siya ng mga pinuno, sinasabi, “Niligtas niya ang iba. Hayaan ninyong iligtas niya ang kaniyang sarili, kung siya nga ang Cristo ng Diyos, ang hinirang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_36","072_23_36","LUK","23","36","36","Pinagtawanan din siya ng mga kawal, lumalapit sa kaniya, inaalukan siya ng suka, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_37","072_23_37","LUK","23","37","37","at sinasabi, “Kung ikaw ang Hari ng mga Judio, iligtas mo ang iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_38","072_23_38","LUK","23","38","38","Mayroon ding isang karatula sa itaas niya, “ITO ANG HARI NG MGA JUDIO.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_39","072_23_39","LUK","23","39","39","Nilait siya ng isa sa mga kriminal na nakapako sa krus, sinasabi, “Hindi ba ikaw ang Cristo? Iligtas mo ang iyong sarili at kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_40","072_23_40","LUK","23","40","40","Ngunit sumagot ang isa, sinaway siya at sinabi, “Hindi ka ba natatakot sa Diyos, sapagkat ikaw ay nasa ilalim ng parehong parusa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_41","072_23_41","LUK","23","41","41","Nararapat lang na narito tayo, sapagkat tinatanggap natin ang nararapat sa ating mga ginawa. Ngunit ang taong ito ay walang ginawang mali.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_42","072_23_42","LUK","23","42","42","At dagdag pa niya, “Jesus, alalahanin mo ako pagdating mo sa iyong kaharian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_43","072_23_43","LUK","23","43","43","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Tunay ngang sinasabi ko sa iyo, sa araw na ito, ikaw ay makakasama ko sa paraiso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_44","072_23_44","LUK","23","44","44","Nang pasapit na ang Ika-anim na oras, nagdilim sa buong lupain hanggang sa ika-siyam na oras ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_45","072_23_45","LUK","23","45","45","habang nagdidilim ang araw. Pagkatapos, nahati sa gitna ang kurtina ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_46","072_23_46","LUK","23","46","46","At si Jesus, na may malakas na tinig ay nagsabi, “Ama, ipinagkakatiwala ko ang aking espiritu sa iyong mga kamay.” Pagkasabi niya nito, siya ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_47","072_23_47","LUK","23","47","47","Nang makita ng senturion ang nangyari, niluwalhati niya ang Diyos, sinabi, “Tunay ngang matuwid ang taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_48","072_23_48","LUK","23","48","48","Nang ang mga bagay na naganap ay nakita ng napakaraming taong sama-samang dumating upang saksihan ang pangyayaring ito, nagsi-uwian sila na dinadagukan ang kanilang mga dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_49","072_23_49","LUK","23","49","49","Ngunit ang lahat ng mga kakilala niya, at ang mga babaing sumunod sa kaniya mula sa Galilea, ay nakatayo sa di-kalayuan, pinapanood ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_50","072_23_50","LUK","23","50","50","Masdan ninyo, may isang lalaking nagngangalang Jose, na kabilang sa Konseho, isang mabuti at matuwid na tao ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_51","072_23_51","LUK","23","51","51","(hindi siya sumang-ayon sa kanilang pasya at sa kanilang ginawa), mula sa Arimatea, isang Judiong lungsod, na siyang naghihintay sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_52","072_23_52","LUK","23","52","52","Ang taong ito ay lumapit kay Pilato, hiningi ang katawan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_53","072_23_53","LUK","23","53","53","Ibinababa niya ito, at binalot ito ng pinong lino, at inilagay siya sa isang libingang inukit sa bato, na hindi pa napaglilibingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_54","072_23_54","LUK","23","54","54","Noon ay ang Araw ng Paghahanda, at nalalapit na ang Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_55","072_23_55","LUK","23","55","55","Ang mga babaing kasama niyang lumabas sa Galilea ay sumunod, at nakita ang libingan at kung paano inilagay ang kaniyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK23_56","072_23_56","LUK","23","56","56","Sila ay umuwi, at naghanda ng mga pabango at mga pamahid. At sa araw ng Pamamahinga, sila ay nagpahinga ayon sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_1","072_24_1","LUK","24","1","1","Maagang-maaga sa unang araw ng linggo, pumunta sila sa libingan, dala-dala ang pabangong ihinanda nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_2","072_24_2","LUK","24","2","2","Natagpuan nilang naigulong ang bato palayo sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_3","072_24_3","LUK","24","3","3","Pumasok sila sa loob, ngunit hindi nila natagpuan ang katawan ng Panginoon Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_4","072_24_4","LUK","24","4","4","At nangyari na, habang sila ay nalilito tungkol dito, biglang may dalawang lalaking tumayo sa tabi nila na nakakasilaw ang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_5","072_24_5","LUK","24","5","5","Ang mga babae ay napuno ng takot at yumuko sa lupa, sinabi nila nila sa mga babae, “Bakit ninyo hinahanap ang buhay sa mga patay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_6","072_24_6","LUK","24","6","6","Wala siya dito, ngunit siya ay muling nabuhay! Alalahanin niyo ang sinabi niya sa inyo noong nasa Galilea pa siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_7","072_24_7","LUK","24","7","7","sinabi niya na ang Anak ng Tao ay kailangang ipasakamay sa mga makasalanang tao at ipapako sa krus, at sa ikatlong araw ay muling mabubuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_8","072_24_8","LUK","24","8","8","Naalala ng mga babae ang mga sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_9","072_24_9","LUK","24","9","9","at bumalik sila galing ng libingan at sinabi ang lahat ng nangyari sa labing isang alagad at lahat ng iba pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_10","072_24_10","LUK","24","10","10","Ngayon, sina Maria Magdalena, Juana, Maria na ina ni Santiago, at ang iba pang mga babaeng kasama nila ang nagbalita ng mga nangyari sa mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_11","072_24_11","LUK","24","11","11","Ngunit ang balitang ito ay tila walang kabuluhan sa mga apostol, at hindi nila pinaniwalaan ang mga babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_12","072_24_12","LUK","24","12","12","Gayon pa man, tumayo si Pedro, at tumakbo papunta sa libingan, at yumuko siya at tumingin sa loob, nakita niya na ang mga telang lino na lamang ang naroon. Kaya umuwi si Pedro sa kaniyang tahanan, na nagtataka kung ano ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_13","072_24_13","LUK","24","13","13","Masdan ninyo, sa araw ding iyon, dalawa sa kanila ang papunta sa nayon na tinatawag na Emaus, na animnapung stadia ang layo mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_14","072_24_14","LUK","24","14","14","Pinag-uusapan nila ang tungkol sa lahat ng nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_15","072_24_15","LUK","24","15","15","Nangyari na, habang nag-uusap sila at nagtatanungan sa isat-isa, lumapit si Jesus mismo at sumama sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_16","072_24_16","LUK","24","16","16","Ngunit ang kanilang mga mata ay nahadlangan upang hindi siya makilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_17","072_24_17","LUK","24","17","17","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ano ang pinag-uusapan ninyong dalawa habang naglalakad kayo?” Huminto sila na nalulungkot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_18","072_24_18","LUK","24","18","18","Isa sa kanila na nagngangalang Cleopas, ang sumagot sa kaniya, “Ikaw lang ba ang tao sa Jerusalem na hindi nakakaalam sa mga bagay na nangyayari doon sa mga araw na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_19","072_24_19","LUK","24","19","19","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Anong mga bagay?” Sumagot sila sa kaniya, “Ang mga bagay tungkol kay Jesus na taga-Nazaret, na isang propeta, na makapangyarihan sa gawa at salita sa harapan ng Diyos at ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_20","072_24_20","LUK","24","20","20","At kung papaano siya ibinigay ng mga punong pari at mga pinuno natin upang hatulan ng kamatayan at ipako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_21","072_24_21","LUK","24","21","21","Ngunit umasa kami na siya ang magpapalaya sa Israel. Oo, at maliban pa sa lahat ng ito, pangatlong araw na ngayon mula ng nangyari ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_22","072_24_22","LUK","24","22","22","Ngunit bukod dito, pinamangha kami ng ilan sa mga kababaihang kasamahan namin, na pumunta sa libingan nang maaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_23","072_24_23","LUK","24","23","23","Nang hindi nila nakita ang kaniyang katawan, pumunta sila sa amin, sinasabing may nakita silang pangitain ng mga anghel na nagsabing siya ay buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_24","072_24_24","LUK","24","24","24","Pumunta sa libingan ang ilan sa mga kalalakihang kasama, at nakita nila ito na gaya ng sinabi ng mga kababaihan. Ngunit hindi nila siya nakita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_25","072_24_25","LUK","24","25","25","Sinabi ni Jesus sa kanila, “O mga lalaking hangal at makukupad ang puso na maniwala sa lahat ng sinabi ng mga propeta! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_26","072_24_26","LUK","24","26","26","Hindi ba kinakailangang si Cristo ay magdusa ng ganitong mga bagay, at pumasok sa kaniyang kaluwalhatian?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_27","072_24_27","LUK","24","27","27","At magmula kay Moises at sa lahat ng propeta, ipinaliwanag ni Jesus sa kanila ang mga bagay tungkol sa kaniyang sarili sa lahat ng mga kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_28","072_24_28","LUK","24","28","28","Habang papalapit sila sa nayon, na kanilang pupuntahan, lumakad si Jesus na wari magpapatuloy pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_29","072_24_29","LUK","24","29","29","Ngunit siya ay pinigilan nila, sinasabi, “Manatili ka sa amin, sapagkat malapit nang gumabi at dumidilim na.” Kaya pumasok si Jesus upang tumuloy sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_30","072_24_30","LUK","24","30","30","At nangyari, nang siya ay umupong kasalo nila upang kumain, kinuha niya ang tinapay, at pinagpasalamatan ito, at pinagpira-piraso ito, at ibinigay niya ito sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_31","072_24_31","LUK","24","31","31","Pagkatapos, nabuksan ang kanilang mga mata, at siya ay nakilala nila, at siya ay naglaho sa kanilang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_32","072_24_32","LUK","24","32","32","At sinabi nila sa isa't-isa, “Hindi ba umaalab ang ating puso, habang kinakausap niya tayo sa daan, habang binubuksan niya sa atin ang mga Kasulatan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_33","072_24_33","LUK","24","33","33","Tumayo sila sa oras ding iyon, at bumalik sa Jerusalem. Natagpuan nila ang labing-isa na nagtipon-tipon at ang iba pang kasama nila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_34","072_24_34","LUK","24","34","34","sinasabi, “Totoo ngang muling nabuhay ang Panginoon, at nagpakita siya kay Simon”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_35","072_24_35","LUK","24","35","35","Kaya ikinuwento nila ang nangyari sa daan, at kung paano nila nakilala si Jesus nang pagpira-pirasuhin niya ang tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_36","072_24_36","LUK","24","36","36","Habang pinag-uusapan nila ang mga bagay na ito, tumayo si Jesus mismo sa kalagitnaan nila, at sinabi niya sa kanila, “Kapayapaan ay sumainyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_37","072_24_37","LUK","24","37","37","Ngunit sila ay nasindak at napuno ng takot, at inakala nila na espiritu ang kanilang nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_38","072_24_38","LUK","24","38","38","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Bakit kayo naguguluhan? Bakit may mga katanungan sa inyong puso? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_39","072_24_39","LUK","24","39","39","Tingnan ninyo ang aking mga kamay at paa, na ako talaga ito. Hawakan ninyo ako at tingnan ninyo. Sapagkat ang espiritu ay walang buto at laman, gaya ng inyong nakikita na nasa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_40","072_24_40","LUK","24","40","40","Pagkatapos niyang sabihin ito, pinakita niya sa kanila ang kaniyang mga kamay at paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_41","072_24_41","LUK","24","41","41","Habang sila ay hindi pa rin makapaniwala dahil sa galak, at namangha, sinabi ni Jesus sa kanila, “Mayroon ba kayong anumang makakain?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_42","072_24_42","LUK","24","42","42","Siya ay binigyan nila ng inihaw na isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_43","072_24_43","LUK","24","43","43","Kinuha ito ni Jesus at kinain niya ito sa harapan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_44","072_24_44","LUK","24","44","44","Sinabi niya sa kanila, “Nang kasama ko kayo, sinabi ko sa inyo na lahat ng nakasulat sa kautusan ni Moises at ng mga propeta at sa Aklat ng Mga Awit ay kailangan matupad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_45","072_24_45","LUK","24","45","45","At binuksan niya ang kanilang mga isipan upang maunawaan nila ang Kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_46","072_24_46","LUK","24","46","46","Sinabi niya sa kanila, “Nasusulat, na kailangang maghirap ang Cristo, at muling mabuhay mula sa patay sa ikatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_47","072_24_47","LUK","24","47","47","At ang pagsisisi at pagpapatawad ng mga kasalanan ay dapat maipangaral sa kaniyang pangalan sa lahat ng mga bansa, mula sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_48","072_24_48","LUK","24","48","48","Kayo ay mga saksi ng lahat ng ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_49","072_24_49","LUK","24","49","49","Tingnan ninyo, ipadadala ko sa inyo ang ipinangako ng aking Ama. Ngunit mag-hintay kayo sa lungsod, hanggang kayo ay mapagkalooban ng kapangyarihang mula sa taas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_50","072_24_50","LUK","24","50","50","At inilabas sila ni Jesus hanggang malapit na sila sa Bethania. Itinaas niya ang kaniyang mga kamay, at binasbasan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_51","072_24_51","LUK","24","51","51","Nangyari na, habang sila ay binabasbasan niya, sila ay iniwan niya at siya ay dinala paakyat sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_52","072_24_52","LUK","24","52","52","Kaya siya ay sinamba nila, at bumalik sila sa Jerusalem nang may labis na kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("LK24_53","072_24_53","LUK","24","53","53","Namalagi sila sa Templo, na nagpupuri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_1","073_1_1","JHN","1","1","1","Sa simula pa lamang ay ang Salita, at ang Salita ay kasama ng Diyos, at ang Salita ay Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_2","073_1_2","JHN","1","2","2","Itong Salitang ito ay nasa simula pa kasama ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_3","073_1_3","JHN","1","3","3","Ang lahat nang mga bagay ay nalikha sa pamamagitan niya, at kung wala siya, ay wala kahit isang bagay ang nilikha na nalikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_4","073_1_4","JHN","1","4","4","Sa kaniya ay buhay, at ang buhay na iyon ay liwanag sa lahat ng sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_5","073_1_5","JHN","1","5","5","Ang liwanag ay sumisinag sa kadiliman, at ito ay hindi napawi nang kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_6","073_1_6","JHN","1","6","6","May isang lalaki na isinugo mula sa Diyos, na ang pangalan ay Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_7","073_1_7","JHN","1","7","7","Dumating siya bilang isang saksi upang magpatotoo tungkol sa liwanag, upang ang lahat ay maaaring maniwala sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_8","073_1_8","JHN","1","8","8","Hindi si Juan ang liwanag, ngunit naparito upang makapagpatotoo siya tungkol sa liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_9","073_1_9","JHN","1","9","9","Iyon ang tunay na liwanag na dumarating sa mundo at iyon ang nagpapaliwanang sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_10","073_1_10","JHN","1","10","10","Siya ay nasa mundo, at ang mundo ay nalikha sa pamamagitan niya, at ang mundo ay hindi nakakakilala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_11","073_1_11","JHN","1","11","11","Dumating siya sa kaniyang sariling kababayan, at hindi siya tinanggap ng kaniyang sariling mga kababayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_12","073_1_12","JHN","1","12","12","Ngunit sa kasing-dami nang tumanggap sa kaniya, na naniwala sa kaniyang pangalan, sa kanila niya ipinagkaloob ang karapatang maging mga anak ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_13","073_1_13","JHN","1","13","13","ipinanganak sila hindi sa pamamagitan nang dugo, ni hindi sa pamamagitan nang kagustuhan ng laman, ni hindi sa pamamagitan nang kagustuhan ng tao, kundi sa pamamagitan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_14","073_1_14","JHN","1","14","14","Ngayon ang Salita ay naging laman at namuhay na kasama namin. Nakita namin ang kaniyang kaluwalhatian,  kaluwalhatiang katulad ng nasa nag-iisang natatanging katauhan na naparito mula sa Ama, punong-puno ng biyaya at katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_15","073_1_15","JHN","1","15","15","Pinatotohanan ni Juan ang tungkol sa kaniya at sumigaw na nagsasabi, “Siyang sinabi ko sa inyo, 'Ang darating kasunod ko ay mas higit sa akin, sapagkat siya ay nauna sa akin.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_16","073_1_16","JHN","1","16","16","Sapagkat mula sa kaniyang kapuspusan tayong lahat ay nakatanggap ng sunod-sunod na libreng kaloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_17","073_1_17","JHN","1","17","17","Sapagkat ang kautusan ay ibinigay sa pamamagitan ni Moises. Biyaya at katotohanan ay dumating sa pamamagitan ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_18","073_1_18","JHN","1","18","18","Kailanman, walang tao ang nakakita sa Diyos. Ang isa at nag-iisang katauhan, na mismo ay Diyos, na siyang nasa dibdib ng Ama, nagawa niya siyang maipakilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_19","073_1_19","JHN","1","19","19","Ngayon ito ang patotoo ni Juan nang ang mga Judio ay nagpadala sa kaniya ng mga pari at mga Levita mula sa Jerusalem para tanungin siyang, “Sino ka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_20","073_1_20","JHN","1","20","20","Malaya niyang inilahad, at hindi ikinaila, ngunit tumugon, “Hindi ako ang Cristo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_21","073_1_21","JHN","1","21","21","Kaya siya ay tinanong nila, “Ano ka kung gayon? Ikaw ba si Elias?” Sabi niya, “Hindi ako.” Sabi nila, “Ikaw ba ang propeta?” Sumagot siya, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_22","073_1_22","JHN","1","22","22","Pagkatapos ay sinabi nila sa kaniya, “Sino ka, upang may maibigay kaming sagot sa mga nagsugo sa amin? Ano ang masasabi mo tungkol sa iyong sarili?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_23","073_1_23","JHN","1","23","23","Sinabi niya, “Ako ang boses ng isang sumisigaw sa ilang: 'Gawin ninyong tuwid ang daraanan ng Panginoon,' gaya nang sinabi ni Isaias na propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_24","073_1_24","JHN","1","24","24","Ngayong mayroong mga isinugo duon mula sa mga Pariseo. Tinanong nila siya at sinabi sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_25","073_1_25","JHN","1","25","25","“Kung ganoon bakit ka nagbabautismo kung hindi ikaw ang Cristo, ni hindi si Elias, ni hindi ang propeta?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_26","073_1_26","JHN","1","26","26","Tumugon si Juan sa kanila sinasabi, “Nagbabautismo ako ng tubig. Subalit, sa kalagitnaan ninyo ay nakatayo ang isang hindi ninyo nakikilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_27","073_1_27","JHN","1","27","27","Siya ang darating kasunod ko. Hindi ako karapat-dapat na magtanggal ng tali ng kaniyang sandalyas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_28","073_1_28","JHN","1","28","28","Ang mga bagay na ito ay nangyari sa Bethania sa kabilang ibayo nang Jordan, kung saan si Juan ay nagbabautismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_29","073_1_29","JHN","1","29","29","Sa sumunod na araw nakita ni Juan na paparating si Jesus sa kaniya at sinabi, “Tingnan ninyo, ayun ang kordero ng Diyos na siyang nag-aalis nang mga kasalanan ng mundo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_30","073_1_30","JHN","1","30","30","Siya ang sinabi ko sa inyo na, 'Ang darating kasunod ko ay mas higit sa akin, sapagkat siya ay nauna sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_31","073_1_31","JHN","1","31","31","Hindi ko siya nakilala, ngunit ito ay nangyari upang maihayag siya sa Israel na siyang dahilan na ako ay nagbabautismo ng tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_32","073_1_32","JHN","1","32","32","Nagpatotoo si Juan, “Nakita ko ang Espiritu na bumababa mula sa langit tulad ng isang kalapati, at ito ay nanatili sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_33","073_1_33","JHN","1","33","33","Hindi ko siya nakilala, ngunit ang sabi sa akin ng nagsugo sa akin na magbautismo sa tubig, 'Kung kanino mo makikita ang Espiritu na bumababa at nananatili, siya ang magbabautismo ng Banal na Espiritu.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_34","073_1_34","JHN","1","34","34","Pareho kong nakita at napatotohanan na ito ang Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_35","073_1_35","JHN","1","35","35","Muli, sa sumunod na araw, habang si Juan ay nakatayong kasama ang dalawang alagad ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_36","073_1_36","JHN","1","36","36","nakita nila si Jesus na naglalakad sa malapit, at sinabi ni Juan, “Tingnan ninyo, ayun ang Kordero ng Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_37","073_1_37","JHN","1","37","37","Narinig ng dalawang alagad na sinabi ni Juan ito, at sila ay sumunod kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_38","073_1_38","JHN","1","38","38","At si Jesus ay lumingon at nakita silang sumusunod at sinabi sa kanila, “Anung nais ninyo?” Sumagot sila, “Rabi (na ang ibig sabihin ay 'Guro'), saan ka nakatira?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_39","073_1_39","JHN","1","39","39","Sinabi niya sa kanila, “Halikayo at tingnan.” At sila ay pumaroon at nakita kung saan siya nakatira; sila ay tumira kasama niya sa araw na iyon sapagkat noon ay halos mag-aalas kuwatro na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_40","073_1_40","JHN","1","40","40","Isa sa dalawang nakarinig na nagsalita si Juan at pagkatapos sumunod kay Jesus ay si Andres na kapatid ni Simon Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_41","073_1_41","JHN","1","41","41","Una niyang nakita ang kaniyang sariling kapatid na si Simon at sinabi sa kaniya, “Nakita na namin ang Mesias,” (na sinalin na, 'ang Cristo'). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_42","073_1_42","JHN","1","42","42","Dinala niya siya kay Jesus. Si Jesus ay tumingin sa kaniya at sinabi, “Ikaw si Simon anak ni Juan. Ikaw ay tatawaging Cepas” (na ang ibig sabihin ay 'Pedro'). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_43","073_1_43","JHN","1","43","43","Kinabukasan, nang si Jesus ay nais na umalis para pumunta sa Galilea, nakita niya si Felipe at sinabi sa kaniya, “Sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_44","073_1_44","JHN","1","44","44","Ngayon si Felipe ay galing sa Bethsaida, ang lungsod nila Andres at Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_45","073_1_45","JHN","1","45","45","Natagpuan ni Felipe si Nathanael at sinabi sa kaniya, “Ang siyang naisulat sa kaustusan ni Moises at ng mga propeta - ay nakita namin, si Jesus na taga-Nazaret na anak ni Jose.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_46","073_1_46","JHN","1","46","46","Sinabi ni Nathanael, “Maaari bang may magandang bagay na magmula sa Nazaret?” Sinabi ni Felipe sa kaniya, “Halika at tingnan mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_47","073_1_47","JHN","1","47","47","Nakita ni Jesus na palapit si Nataniel sa kaniya at sinabi ang tungkol sa kaniya, “Tingnan ninyo, isa ngang tunay na Israelita, na walang panlilinlang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_48","073_1_48","JHN","1","48","48","Sinabi sa kaniya ni Nataniel, “Papaano mo ako nakikilala?” Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Bago ka tawagin ni Felipe, nang nasa ilalim ka ng puno ng igos, nakita na kita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_49","073_1_49","JHN","1","49","49","Sumagot si Nathanael, “Rabi, ikaw ang Anak ng Diyos! Ikaw ang Hari ng Israel!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_50","073_1_50","JHN","1","50","50","Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Dahil ba sa sinabi ko sa iyo, 'Nakita kita sa ilalim ng puno ng igos', naniniwala ka na? Makakakita ka ng mga bagay na mas higit pa kaysa dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN1_51","073_1_51","JHN","1","51","51","Sinabi ni Jesus, “Totoo, totoo itong sinasabi ko sa iyo, makikita mong magbukas ang mga kalangitan, at ang mga anghel ng Diyos ay umaakyat at bumababa sa kinaroroonan ng Anak ng Tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_1","073_2_1","JHN","2","1","1","Matapos ang tatlong araw, may kasalan sa Cana ng Galilea, at ang ina ni Jesus ay naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_2","073_2_2","JHN","2","2","2","Si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay naanyayahan sa kasalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_3","073_2_3","JHN","2","3","3","Nang maubos ang alak, sinabi ng ina ni Jesus sa kaniya, “Wala silang alak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_4","073_2_4","JHN","2","4","4","Sumagot si Jesus, “Babae, ano ang kinalaman niyan sa akin? Ang oras ko ay hindi pa dumarating.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_5","073_2_5","JHN","2","5","5","Sinabi nang kaniyang ina sa mga lingkod, “Anumang sabihin niya sa inyo, gawin ninyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_6","073_2_6","JHN","2","6","6","Ngayon mayroon doong anim na mga banga ng tubig na ginagamit sa seremonya ng paghuhugas ng mga Judio, na ang bawa't isa ay naglalaman ng may dalawa hanggang tatlong metretes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_7","073_2_7","JHN","2","7","7","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Punuin ninyo ang banga ng tubig.” Kaya pinuno nila ang mga ito hanggang labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_8","073_2_8","JHN","2","8","8","Pagkatapos ay sinabi niya sa mga lingkod, “Kumuha kayo ng kaunti at ibigay sa punong tagapag-silbi.” Kaya ginawa nga nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_9","073_2_9","JHN","2","9","9","Tinikman ng punong tagapag-silbi ang tubig na naging alak, ngunit hindi niya alam kung saan ito nanggaling (ngunit alam ito ng mga lingkod na kumuha ng tubig). Pagkatapos ay tinawag niya ang lalaking bagong kasal ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_10","073_2_10","JHN","2","10","10","at sinabi sa kaniya, “Ang unang hinahain ng bawa't isa ay ang mainam na alak at pagkatapos ay ang murang alak kapag ang mga tao ay lasing na. Ngunit itinira mo ang napakainam na alak hanggang ngayon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_11","073_2_11","JHN","2","11","11","Ang himalang ito sa Cana ng Galilea ay ang simula ng mga mahimalang tanda na ginawa ni Jesus, ipinapahayag ang kaniyang kaluwalhatian, kaya ang mga alagad ay nananampalataya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_12","073_2_12","JHN","2","12","12","Pagkatapos nito, si Jesus, ang kaniyang ina, ang kaniyang mga kapatid, at ang kaniyang mga alagad ay pumunta pababa ng Capernaum, at duon nanatili sila ng mga ilang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_13","073_2_13","JHN","2","13","13","Ngayon malapit na ang Paskwa ng mga Judio, kaya si Jesus ay umakyat sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_14","073_2_14","JHN","2","14","14","Natagpuan niya sa templo ang mga nagbebenta ng mga baka, tupa at mga kalapati. Ang mga tagapagpalit ng pera ay naroroon din at nakaupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_15","073_2_15","JHN","2","15","15","Kaya gumawa siya nang isang panghagupit na lubid at pinaalis silang lahat palabas ng templo, pati na ang mga tupa at baka. Itinapon niya ang pera ng tagapagpalit ng salapi at itinaob ang kanilang mga mesa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_16","073_2_16","JHN","2","16","16","Sinabi niya sa mga taga-benta nang kalapati, “Alisin ninyo rito ang mga bagay na ito. Tigilan ninyong gawing palengke ang tahanan ng aking Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_17","073_2_17","JHN","2","17","17","Naalala ng kaniyang mga alagad na nasusulat, “Ang sigasig para sa iyong tahanan ay tutupok sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_18","073_2_18","JHN","2","18","18","Pagkatapos ay tumugon ang mga may katungkulang Judio, sinasabi sa kaniya, “Anong tanda ang ipapakita mo sa amin dahil ginagawa mo ang mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_19","073_2_19","JHN","2","19","19","Sumagot si Jesus, “Wasakin ang templong ito, at sa tatlong araw aking itatayo ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_20","073_2_20","JHN","2","20","20","At sinabi ng mga may katungkulang Judio, “Umabot nang apatnapu't anim na taon para magawa ang templong ito, at itatayo mo ito sa tatlong araw?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_21","073_2_21","JHN","2","21","21","Subalit, siya ay nagsasalita tungkol sa templo ng kaniyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_22","073_2_22","JHN","2","22","22","Kaya't pagkatapos noon nang siya ay ibangon mula sa kamatayan, naalala ng kaniyang mga alagad na sinabi niya ito, at sila ay nanalig sa kasulatan at sa pahayag na sinabi ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_23","073_2_23","JHN","2","23","23","Ngayon nang siya ay nasa Jerusalem, habang pista ng Paskwa, marami ang naniwala sa kaniyang pangalan, nang nakita nila ang ginawa niyang mapaghimalang tanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_24","073_2_24","JHN","2","24","24","Ngunit walang tiwala si Jesus sa kanila dahil kilala niya lahat ng sangkatauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN2_25","073_2_25","JHN","2","25","25","Hindi niya kailangan ang sinuman para magpatotoo sa kaniya tungkol sa kung ano ang klase ng mga tao, sapagkat alam niya kung anong nasa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_1","073_3_1","JHN","3","1","1","Ngayon mayroon isang Pariseo na nagngangalang Nicodemo, kasapi ng Konseho ng Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_2","073_3_2","JHN","3","2","2","Pumunta ang taong ito kay Jesus nang bandang gabi, at sinabi niya “Rabi, alam namin ikaw ay isang guro galing sa Diyos dahil walang sinumang makagagawa ng mga tandang ito na ginawa mo maliban na nasa kaniya ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_3","073_3_3","JHN","3","3","3","Sumagot si Jesus sa kanya, “Tunay nga, maliban kung isilang muli ang isang tao hindi niya makikita ang kaharian ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_4","073_3_4","JHN","3","4","4","Sinabi ni Nicodemo sa kaniya, “Paano ipapanganak ang isang tao kung siya ay matanda na? Hindi na siya pwedeng pumasok sa pangalawang pagkakataon sa sinapupunan ng kaniyang ina at ipanganak, kaya ba niya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_5","073_3_5","JHN","3","5","5","Sumagot si Jesus, “Tunay nga, maliban kung ipinanganak ang isang tao sa tubig at sa Espiritu, hindi siya makakapasok sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_6","073_3_6","JHN","3","6","6","Iyong ipanganak sa laman ay laman, at iyong ipanganak sa Espiritu ay espritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_7","073_3_7","JHN","3","7","7","Huwag kayong mamangha na sinabi ko sa inyo, 'Dapat kayong ipanganak muli.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_8","073_3_8","JHN","3","8","8","Umiihip ang hangin kung saan niya gusto. Naririnig ninyo ang huni nito, ngunit hindi ninyo alam kung saan ito nagmula o kung saan ito pupunta. Gayon din naman ang sinumang isilang sa Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_9","073_3_9","JHN","3","9","9","Sumagot si Nicodemo, sinasabi, “Paano mangyayari ang mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_10","073_3_10","JHN","3","10","10","Sinagot siya ni Jesus, “Ikaw ba ay guro ng Israel, at hindi mo naiintindihan ang mga bagay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_11","073_3_11","JHN","3","11","11","Tunay nga, sinasabi namin iyong alam namin, at pinatotohanan iyong nakita namin. Subalit kayong mga tao, hindi ninyo tinatanggap ang aming patotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_12","073_3_12","JHN","3","12","12","Kung sinabi ko sa iyo ang tungkol sa mga bagay na makalupa at hindi ka naniwala, paano ka maniniwala kung sasabihin ko sa iyo ang mga bagay na makalangit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_13","073_3_13","JHN","3","13","13","Walang sinumang umakyat sa langit maliban ang bumaba mula sa langit, ang Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_14","073_3_14","JHN","3","14","14","Tulad ng pagtaas ni Moises ng ahas sa ilang, gayon din naman ang Anak ng Tao ay kailangang maitaas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_15","073_3_15","JHN","3","15","15","upang ang lahat ng mananampalataya sa kaniya ay magkaroon ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_16","073_3_16","JHN","3","16","16","Dahil labis na inibig ng Diyos ang sangkatauhan, ibinigay niya ang kaniyang natatangi at nag-iisang Anak upang ang sinumang manalig sa kaniya ay hindi mamatay ngunit magkakaroon ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_17","073_3_17","JHN","3","17","17","Dahil hindi isinugo ng Diyos ang kaniyang Anak sa mundo para parusahan ang sangkatauhan, ngunit para ang mundo ay marapat na maligtas sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_18","073_3_18","JHN","3","18","18","Ang nananampalataya sa kaniya ay hindi mahatulan. Ang hindi nananampalataya ay nahatulan na dahil hindi siya nananampalataya sa pangalan ng natatanging Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_19","073_3_19","JHN","3","19","19","Ito ang dahilan sa paghahatol, na ang ilaw ay dumating sa mundo, at minahal ng mga tao ang dilim kaysa ang liwanag dahil masama ang kanilang mga naging gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_20","073_3_20","JHN","3","20","20","Dahil ang sinuman na gumagawa ng masama ay galit sa liwanag at hindi lumalapit sa ilaw upang ang kaniyang mga gawa ay hindi malantad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_21","073_3_21","JHN","3","21","21","Subalit ang gumagawa ng katotohanan ay lumalapit sa liwanag upang ang kaniyang mga gawa ay malinaw na makita at ang mga iyon ay naganap dahil sa pagsunod sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_22","073_3_22","JHN","3","22","22","Pagkatapos nito, si Jesus at ang kaniyang mga alagad ay pumunta sa lupain ng Judea. Doon siya ay naglalaan ng panahon kasama nila at nagbabautismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_23","073_3_23","JHN","3","23","23","Ngayon si Juan din ay nagbabautismo sa Enon malapit sa Salim dahil higit na marami ang tubig doon. Lumalapit sa kaniya amg mga tao at sila ay nababautismuhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_24","073_3_24","JHN","3","24","24","dahil hindi pa naipatapon sa bilangguan si Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_25","073_3_25","JHN","3","25","25","Pagkatapos ay may lumitaw na alitan sa pagitan ng ilang alagad ni Juan at sa isang Judio tungkol sa seremonya ng paghuhugas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_26","073_3_26","JHN","3","26","26","Pumunta sila kay Juan, at sinabi nila sa kanya “Rabi, yung kasama mo sa ibayo ng ilog Jordan, na iyong pinatotohanan, tingnan mo, nagbabautismo siya at pumupunta ang lahat sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_27","073_3_27","JHN","3","27","27","Sumagot si Juan, “Walang anumang bagay ang tatanggapin ng isang tao maliban na lamang kung ito ay ibinigay sa kaniya mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_28","073_3_28","JHN","3","28","28","Kayo mismo ang makapagpapatunay na sinabi ko, 'Hindi ako ang Cristo' sa halip sinabi ko, 'Isinugo ako bago pa siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_29","073_3_29","JHN","3","29","29","Ang kasama ng ikakasal na babae ay ang ikakasal na lalaki. Ngayon ang kaibigan ng ikakasal na lalaki, na siyang nakatayo at nakikinig, ay labis ang tuwa dahil sa tinig ng ikakasal na lalaki. Ito ngang aking kagalakan ay naging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_30","073_3_30","JHN","3","30","30","Siya ay dapat maitaas, subalit ako ay dapat maibaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_31","073_3_31","JHN","3","31","31","Ang mula sa kaitaasan ay nakatataas sa lahat. Ang taga lupa ay nagmula sa lupa at nagsasalita ng mga bagay na makalupa. Ang mula sa langit ay nakatataas sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_32","073_3_32","JHN","3","32","32","Nagpapatotoo siya kung ano ang kaniyang nakita at narinig, ngunit walang taong tumatanggap sa kaniyang patotoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_33","073_3_33","JHN","3","33","33","Ang tumanggap sa kaniyang patotoo ay pinatunayan na totoo ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_34","073_3_34","JHN","3","34","34","Dahil ang sinumang ipinadala ng Diyos ay ipinapahayag ang mga salita ng Diyos. Dahil hindi niya ibinigay ang Espiritu sa pamamagitan ng sukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_35","073_3_35","JHN","3","35","35","Mahal ng Ama ang Anak at ibinigay niya ang lahat sa kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN3_36","073_3_36","JHN","3","36","36","Ang nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan, ngunit ang sinumang hindi sumusunod sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi mananatili ang poot ng Diyos sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_1","073_4_1","JHN","4","1","1","Ngayon, nang malaman ni Jesus na narinig na ng mga Pariseo na siya ay humihirang at nagbabautismo ng mas maraming alagad kaysa kay Juan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_2","073_4_2","JHN","4","2","2","(bagama't hindi si Jesus mismo ang nagbabautismo kundi ang kaniyang mga alagad), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_3","073_4_3","JHN","4","3","3","iniwan niya ang Judea at lumisan papuntang Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_4","073_4_4","JHN","4","4","4","Ngayo'y kinakailangan niyang dumaan ng Samaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_5","073_4_5","JHN","4","5","5","Kaya dumating siya sa isang bayan ng Samarya na tinawag na Sicar, malapit sa isang lagay ng lupa na ibinigay ni Jacob sa kaniyang anak na si Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_6","073_4_6","JHN","4","6","6","Naroon ang balon ni Jacob. Napagod si Jesus sa kaniyang paglalakbay, at siya ay umupo sa may balon. Ito ay magtatanghaling tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_7","073_4_7","JHN","4","7","7","Isang Samaritana ang dumating upang mag-igib ng tubig, at sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bigyan mo ako ng konting tubig na maiinom.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_8","073_4_8","JHN","4","8","8","Dahil ang kaniyang mga alagad ay umalis papuntang bayan upang bumili ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_9","073_4_9","JHN","4","9","9","Pagkatapos ay sinabi ng Samaritana sa kaniya, “Paanong ikaw, na isang Judio, ay humihingi sa akin, na isang Samaritana, ng maiinom?” Dahil ang mga Judio ay hindi nakikitungo sa mga Samaritano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_10","073_4_10","JHN","4","10","10","Sinagot siya ni Jesus, “Kung batid mo ang kaloob ng Diyos, at kung sino itong nagsasabi sa iyong, 'Bigyan mo ako ng inumin,' ikaw sana ang hihingi sa kaniya, at ibibigay niya sa iyo ang tubig na buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_11","073_4_11","JHN","4","11","11","Sumagot ang babae, “Ginoo, wala kang panalok, at malalim ang balon. Saan kayo kukuha ng tubig na buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_12","073_4_12","JHN","4","12","12","Hindi ka higit na dakila kaysa aming amang si Jacob, di ba, na nagbigay sa amin ng balon, at uminom siya mula dito, gayun din ang kaniyang mga anak at kaniyang mga baka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_13","073_4_13","JHN","4","13","13","Sumagot si Jesus, “Ang bawat iinom ng kaunting tubig na ito ay muling mauuhaw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_14","073_4_14","JHN","4","14","14","ngunit ang sinumang uminom ng kaunting tubig na ibibigay ko sa kaniya ay hindi kailan man muling mauuhaw. Sa halip, ang tubig na ibibigay ko sa kaniya ay magiging bukal ng tubig na magdudulot sa kaniya ng buhay na walang hanggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_15","073_4_15","JHN","4","15","15","Ang sabi ng babae sa kaniya, “Ginoo, bigyan mo ako ng tubig na ito para hindi na ako mauuhaw at hindi na pumunta dito para umigib ng tubig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_16","073_4_16","JHN","4","16","16","Ang sabi ni Jesus sa kaniya, “Umuwi ka, tawagin mo ang iyong asawa, at bumalik ka dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_17","073_4_17","JHN","4","17","17","Sumagot ang babae, sinasabi sa kanya, “Wala akong asawa.” Sumagot si Jesus, “Mabuti ang pagkasabi mo, 'wala akong asawa,' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_18","073_4_18","JHN","4","18","18","dahil nagkaroon ka na ng limang asawa at ang kinakasama mo ngayon ay hindi mo asawa. Sa gayon mabuti ang pagkasabi mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_19","073_4_19","JHN","4","19","19","Ang sabi ng babae sa kaniya, “Ginoo, nakikita kong ikaw ay isang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_20","073_4_20","JHN","4","20","20","Dito sa bundok na ito sumamba ang aming mga ninuno, ngunit iyong sinasabi na itong Jerusalem ay ang lugar kung saan ang mga tao ay dapat sumamba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_21","073_4_21","JHN","4","21","21","Sumagot si Jesus sa kaniya, “Babae, maniwala ka sa akin, darating ang oras na sasambahin ninyo ang Ama ni sa bundok na ito o sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_22","073_4_22","JHN","4","22","22","Sinasamba ninyo ang hindi ninyo nalalaman. Alam namin ang aming sinasamba, sapagkat ang kaligtasan ay nagmula sa mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_23","073_4_23","JHN","4","23","23","Subalit darating ang oras, at narito na nga, na ang mga tunay na sumasamba ay sasambahin ang Ama sa espiritu at katotohanan, dahil ang Ama ay naghahanap ng mga ganoong tao na sasamba sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_24","073_4_24","JHN","4","24","24","Ang Diyos ay isang Espiritu, at ang mga taong sasamba sa kaniya ay dapat sumamba sa espiritu at katotohanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_25","073_4_25","JHN","4","25","25","At sinabi ng babae sa kaniya, “Alam ko na ang Mesias ay darating (ang tinatawag na Cristo). Kapag dumating siya, ihahayag niya ang lahat ng bagay sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_26","073_4_26","JHN","4","26","26","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ako, na nagsasalita sa iyo, ay siya nga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_27","073_4_27","JHN","4","27","27","At sa sandaling iyon bumalik ang kaniyang mga alagad. Ngayon sila ay nagtataka bakit siya nakikipag-usap sa isang babae. Ngunit walang isa man ang nagsabi, “Ano ang iyong gusto?” o “Bakit ka nakikipag-usap sa kanya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_28","073_4_28","JHN","4","28","28","Kaya iniwan ng babae ang kaniyang sisidlan ng tubig. Bumalik sa bayan, at sinabi sa mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_29","073_4_29","JHN","4","29","29","“Halikayo tingnan niyo ang lalaking nagsabi sa akin ng lahat ng aking ginawa. Hindi maaaring maging siya ang Cristo, maaari kaya? “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_30","073_4_30","JHN","4","30","30","Nagsilabasan sila sa bayan, at nagpunta sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_31","073_4_31","JHN","4","31","31","Samantala hinihimuk siya ng mga alagad, sinasabi, “Rabi, kumain ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_32","073_4_32","JHN","4","32","32","Ngunit sinabi niya sa kanila, “Mayroon akong pagkaing kakanin na hindi niyo nalalaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_33","073_4_33","JHN","4","33","33","Kaya sinabi ng mga alagad sa isa't-isa, “Wala namang nagdala sa kaniya ng anumang kakainin, mayroon ba?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_34","073_4_34","JHN","4","34","34","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang aking pagkain ay ang gawin ang kalooban ng siyang nagpadala sa akin, at para tapusin ang kaniyang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_35","073_4_35","JHN","4","35","35","Hindi ba sinasabi ninyo, 'Mayroon pang apat na buwan at pagkatapos darating ang anihan'? Sinasabi ko sa inyo, tingnan ninyo at pagmasdan ang mga kabukiran, dahil ang mga iyon ay hinog na upang anihin! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_36","073_4_36","JHN","4","36","36","Ang nag-aani ay tatanggap ng bayad at nagtitipon ng bunga para sa buhay na walang hanggan, upang ang nagtatanim at ang umaanii ay maaaring magkasamang magdiwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_37","073_4_37","JHN","4","37","37","Dahil dito totoo ang kasabihan 'Isa ang nagtatanim, at iba ang nag-aani.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_38","073_4_38","JHN","4","38","38","isinugo ko kayo upang anihin iyong hindi kayo ang nagpagal. Iba ang nagpagal at kayo mismo ay napabilang sa kanilang pagpapagal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_39","073_4_39","JHN","4","39","39","Marami sa mga Samaritano sa lunsod na yun ang nananampalataya sa kaniya dahil sa ulat ng babae na nagpapatotoo, “Sinabi niya sa akin ang lahat ng aking nagawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_40","073_4_40","JHN","4","40","40","Nang dumating ang mga Samaritano sa kaniya, nagsumamo sa kaniya na manatili sa kanila, at siya ay nanatili doon ng dalawang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_41","073_4_41","JHN","4","41","41","At marami pa ang nananampalataya dahil sa kaniyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_42","073_4_42","JHN","4","42","42","Sinasabi nila sa babae, “Kami ay naniwala, hindi lamang dahil sa iyong mga salita, sapagkat napakinggan namin siya sa aming sarili, at alam namin na tunay ngang siya ang tagapagligtas ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_43","073_4_43","JHN","4","43","43","Pagkalipas ng dalawang araw na iyon, lumisan siya mula roon patungong Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_44","073_4_44","JHN","4","44","44","Dahil si Jesus mismo ang nagpahayag na ang isang propeta ay walang karangalan sa kaniyang sariling bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_45","073_4_45","JHN","4","45","45","Nang dumating siya sa Galilea, malugod na tinanggap siya ng mga taga Galilea. Nakita nila ang lahat ng mga bagay na kaniyang ginawa sa Jerusalem at sa kapistahan, dahil sila din ay nagpunta sa kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_46","073_4_46","JHN","4","46","46","Ngayon dumating muli siya sa Cana na nasa Galilea, sa lugar na ginawa niyang alak ang tubig. Mayroong isang maharlikang pinuno na ang anak na lalaking nasa Capernaum ay may sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_47","073_4_47","JHN","4","47","47","Nang marinig niya na si Jesus ay dumating sa Galilea mula Judea, pumunta siya kay Jesus at nagsumamo siya upang lumusong at pagalingin ang kaniyang anak, na nasa bingit ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_48","073_4_48","JHN","4","48","48","At sinabi ni Jesus sa kaniya, “Maliban na inyong makita ang mga tanda at mga kahanga-hangang mga gawa, hindi kayo maniniwala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_49","073_4_49","JHN","4","49","49","Sinabi ng pinuno sa kaniya, “Ginoo, halina't sumama ka na bago mamatay ang aking anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_50","073_4_50","JHN","4","50","50","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Humayo ka, mabubuhay ang iyong anak.” Ang lalaki ay naniwala sa salita na sinabi ni Jesus sa kaniya, at tumuloy sa kaniyang landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_51","073_4_51","JHN","4","51","51","Habang siya ay bumababa, sinalubong siya ng kaniyang mga lingkod, nagsasabing buhay ang kaniyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_52","073_4_52","JHN","4","52","52","Kaya nagtanong siya sa kanila kung anong oras siya nagsimulang gumaling. Sumagot sila sa kaniya, “Kahapon ng ala una ay nawala ang kaniyang lagnat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_53","073_4_53","JHN","4","53","53","At napagtanto ng ama na iyon din ang oras nang binanggit ni Jesus sa kaniya, “Mabubuhay ang iyong anak.” Kaya siya mismo at ang kaniyang buong sambahayan ay nanampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN4_54","073_4_54","JHN","4","54","54","Ito ang pangalawang tanda na ginawa ni Jesus mula nang umalis siya sa Judea patungong Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_1","073_5_1","JHN","5","1","1","Pagkatapos nito mayroong isang kapistahan ang mga Judio, at si Jesus ay umakyat pa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_2","073_5_2","JHN","5","2","2","Ngayon, mayroon sa Jerusalem, sa may tarangkahan ng tupa, isang palanguyan na tinatawag sa Hebreo na Bethzata. Ito ay mayroong limang mga portico na may bubungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_3","073_5_3","JHN","5","3","3","Maraming bilang ng mga tao na may sakit, bulag, pilay, o lumpo ang mga nakahiga sa mga portico na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_4","073_5_4","JHN","5","4","4","( naghihintay sa paggalaw ng tubig) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_5","073_5_5","JHN","5","5","5","Nandoon ang isang lalaki na tatlumpu't walong taon ng lumpo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_6","073_5_6","JHN","5","6","6","Nang makita siya ni Jesus na nakahiga doon, at napag-alaman niyang matagal na siya nandoon, sinabi niya sa kaniya, “Ibig mo bang gumaling?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_7","073_5_7","JHN","5","7","7","Sumagot ang lalaking may sakit, “Ginoo, wala akong sinumang magdadala sa akin sa palanguyan kapag napukaw ang tubig. Kapag aking sinusubukan, mayroong nauuna sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_8","073_5_8","JHN","5","8","8","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bumangon ka, kunin mo ang iyong banig, at lumakad ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_9","073_5_9","JHN","5","9","9","Agad-agad gumaling ang lalaki, binuhat ang kaniyang higaan at lumakad. Ngayon ang araw na iyon ay Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_10","073_5_10","JHN","5","10","10","Kaya sinabihan ng mga Judio sa kaniyang pinagaling, “Ito ang Araw ng Pamamahinga, at hindi ka pinapayagang magbuhat ng iyong banig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_11","073_5_11","JHN","5","11","11","Sumagot siya, “Ang nagpagaling sa akin ang nagsabi sa akin, 'Damputin mo ang iyong banig at lumakad ka.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_12","073_5_12","JHN","5","12","12","Tinanong nila siya, “Sino ang taong nagsabi sa iyong, 'Damputin mo ang iyong banig at lumakad ka?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_13","073_5_13","JHN","5","13","13","Subalit, hindi kilala ng pinagaling kung sino siya sapagkat si Jesus ay palihim na umalis papalayo, dahil maraming ng tao sa lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_14","073_5_14","JHN","5","14","14","Pagkatapos, natagpuan siya ni Jesus sa templo at sinabi sa kaniya, “Tingnan mo, ikaw ay gumaling na! Huwag ka nang magkasala pa, baka may malala pang mangyari sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_15","073_5_15","JHN","5","15","15","Ang lalaki ay umalis papalayo at pinagbigay-alam sa mga Judio na si Jesus ang nagpagaling sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_16","073_5_16","JHN","5","16","16","Ngayon dahil sa mga bagay na ito, inusig ng mga Judio si Jesus sapagkat ginawa niya ang mga ito sa Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_17","073_5_17","JHN","5","17","17","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang aking Ama ay gumagawa kahit ngayon, at ako rin ay gumagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_18","073_5_18","JHN","5","18","18","Dahil dito, hinangad lalo ng mga Judio na patayin siya sapagkat hindi lamang niya nilabag ang Araw ng Pamamahinga, ngunit tinawag din niya ang Diyos na kaniyang Ama, at ginagawang kapantay ang kaniyang sarili sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_19","073_5_19","JHN","5","19","19","Sinagot sila ni Jesus, “Tunay nga, walang magagawa ang Anak sa kaniyang sarili lamang, maliban lamang sa anong nakikita niya na ginagawa ng Ama, sapagkat anuman ang ginagawa ng Ama, ang mga bagay na ito ay ginagawa din ng Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_20","073_5_20","JHN","5","20","20","Sapagkat iniibig ng Ama ang Anak, at ipinapakita niya sa kaniya ang lahat ng kaniyang ginagawa, at ipapakita niya ang mga mas dakilang bagay kaysa sa mga ito para kayo ay mamangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_21","073_5_21","JHN","5","21","21","Sapagkat tulad ng Ama na binabangon ang mga patay at binibigyan sila ng buhay, gayun din naman ang Anak ay nagbibigay ng buhay kung kanino niya naisin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_22","073_5_22","JHN","5","22","22","Sapagkat walang hinuhusgahan ang Ama, kundi ibinigay na niya ang lahat ng paghuhusga sa Anak ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_23","073_5_23","JHN","5","23","23","upang ang lahat ay parangalan ang Anak katulad ng pagparangal nila sa Ama. Ang hindi nagpaparangal sa Anak ay hindi nagpaparangal sa Ama na nagsugo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_24","073_5_24","JHN","5","24","24","Tunay nga, ang nakarinig ng aking salita at naniwala sa kaniya na nagsugo sa akin ay mayroong buhay na walang hanggan at hindi mahahatulan. Sa halip, nailipat na siya mula sa kamatayan patungo sa buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_25","073_5_25","JHN","5","25","25","Tunay nga, sinasabi ko sa inyo na darating ang panahon at narito na, na maririnig ng patay ang tinig ng Anak ng Diyos, at ang mga nakarinig ay mabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_26","073_5_26","JHN","5","26","26","Sapagkat tulad ng Ama na may buhay sa kaniyang sarili, kaya binigyan din niya ang Anak ng buhay sa kaniyang sarili, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_27","073_5_27","JHN","5","27","27","at binigyan ng Ama ang Anak ng kapangyarihan na gampanan ang paghahatol sapagkat siya ang Anak ng Tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_28","073_5_28","JHN","5","28","28","Huwag mamangha dito, sapagkat darating ang panahon kung saan lahat ng nasa libingan ay maririnig ang kaniyang tinig ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_29","073_5_29","JHN","5","29","29","at sila ay magsilabasan: iyong mga nakagawa ng mabuti sa pagkabuhay muli sa buhay, at iyong mga nakagawa ng masama sa pagkabuhay na muli sa paghahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_30","073_5_30","JHN","5","30","30","Wala akong magagawa mula sa aking sarili. Kung anon narinig ko, humahatol ako, at ang aking hatol ay matuwid dahil hindi ko hinahangad ang sarili kong kalooban ngunit ang kalooban ng nagpadala sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_31","073_5_31","JHN","5","31","31","Kung ako ay magpapatotoo tungkol sa aking sarili lamang, ang aking patotoo ay hindi magiging tunay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_32","073_5_32","JHN","5","32","32","Mayroong isa pa na siyang nagpapatotoo patungkol sa akin, at alam ko na ang patotoo na ibibigay niya tungkol sa akin ay tunay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_33","073_5_33","JHN","5","33","33","Nagpasugo kayo kay Juan, at nagpatotoo siya sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_34","073_5_34","JHN","5","34","34","Subalit, ang patotoo na aking natanggap ay hindi galing sa tao. Sinasabi ko ang mga bagay na ito upang kayo ay maligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_35","073_5_35","JHN","5","35","35","Si Juan ay isang lamparang nagniningas at nagliliwanag, at kayo ay kusang nagalak ng isang kapanahunan sa kaniyang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_36","073_5_36","JHN","5","36","36","Ngunit ang patotoo na mayroon ako ay higit na dakila kaysa kay Juan, sapagkat ang mga gawaing ibinigay sa akin ng Ama na dapat kong ganapin, ang mismong mga gawain na ginagawa ko, ay nagpapatotoo tungkol sa akin na ako ay isinugo ng Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_37","073_5_37","JHN","5","37","37","Ang Ama na siyang nagpadala sa akin ang siya ring nagpatotoo tungkol sa akin. Hindi ninyo kailanman narinig ang kaniyang tinig o nakita ang kaniyang anyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_38","073_5_38","JHN","5","38","38","Hindi nananatili ang kaniyang salita sa inyo, sapagkat hindi kayo naniniwala sa kaniyang isinugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_39","073_5_39","JHN","5","39","39","Sinaliksik ninyo ang mga kasulatan sapagkat akala ninyo na sa mga ito ay mayroon na kayong buhay na walang hanggan, at ang mga kasulatan ding ito ay nagpatotoo tungkol sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_40","073_5_40","JHN","5","40","40","at hindi ninyo gustong lumapit sa akin upang kayo ay magkaroon ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_41","073_5_41","JHN","5","41","41","Hindi ako tumatanggap ng papuri mula sa mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_42","073_5_42","JHN","5","42","42","ngunit alam ko na wala ang pag-ibig ng Diyos sa inyong mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_43","073_5_43","JHN","5","43","43","Ako ay dumating sa ngalan ng aking Ama at hindi ninyo ako tinatanggap. Kung may iba na dumating sa kaniyang sariling pangalan, tatanggapin ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_44","073_5_44","JHN","5","44","44","Papaano kayo maniniwala, kayo na tumatanggap ng papuri mula sa isa't isa ngunit hindi naghahangad ng papuri na nagmumula sa kaisa-isang Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_45","073_5_45","JHN","5","45","45","Huwag ninyong isipin na ako mismo ang magpaparatang sa inyo sa harap ng Ama. Ang nagpaparatang sa inyo ay si Moises, na pinaglalagyan ninyo ng inyong mga pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_46","073_5_46","JHN","5","46","46","Kung naniniwala kayo kay Moises, maniniwala kayo sa akin sapagkat sumulat siya tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN5_47","073_5_47","JHN","5","47","47","Kung hindi kayo nanininwala sa kaniyang mga isinulat, paano kayo maniniwala sa aking mga salita?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_1","073_6_1","JHN","6","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito, si Jesus ay umalis papunta sa kabilang ibayo ng Dagat ng Galilea, na tinatawag din na Dagat ng Tiberias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_2","073_6_2","JHN","6","2","2","Napakaraming tao ang sumusunod sa kaniya dahil nakikita nila ang mga tanda na ginagawa niya sa may mga sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_3","073_6_3","JHN","6","3","3","Umakyat si Jesus sa gilid ng bundok at naupo doon kasama ang kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_4","073_6_4","JHN","6","4","4","(Ngayon ang Paskwa na kapistahan ng mga Judio ay malapit na). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_5","073_6_5","JHN","6","5","5","Nang tumanaw si Jesus at nakita ang napakaraming taong lumalapit sa kaniya, sinabi niya kay Felipe, “Saan tayo makabili ng tinapay upang ang mga taong ito ay makakain?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_6","073_6_6","JHN","6","6","6","(Ngunit sinabi ito ni Jesus upang subukin si Felipe, sapagkat alam niya sa kaniyang sarili kung ano ang kaniyang gagawin.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_7","073_6_7","JHN","6","7","7","Sumagot si Felipe sa kaniya, “Ang tinapay na nagkakahalaga ng dalawang daang denario ay hindi magkakasya para sa bawa't isa kahit na bigyan ng tig-kakaunti.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_8","073_6_8","JHN","6","8","8","Isa sa mga alagad, si Andres, kapatid ni Simon Pedro, ay nagsabi kay Jesus, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_9","073_6_9","JHN","6","9","9","“Mayroong isang batang narito na mayroong limang sebadang tinapay at dalawang isda, ngunit ano ang mga ito sa ganito karaming tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_10","073_6_10","JHN","6","10","10","Sinabi ni Jesus, “Paupuin ninyo ang mga tao.” (Ngayon madamo sa lugar na iyon.) Kaya naupo ang mga tao, mga limang libo ang bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_11","073_6_11","JHN","6","11","11","At kinuha ni Jesus ang mga tinapay at matapos makapagpasalamat ay ipinamahagi niya sa mga taong nakaupo. Sa ganoon ding paraan, ipinamahagi din niya ang mga isda, hangga't sa gusto nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_12","073_6_12","JHN","6","12","12","Nang nabusog na ang mga tao, sinabi niya sa kaniyang mga alagad, “Ipunin ang natirang mga pira-piraso, para walang masayang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_13","073_6_13","JHN","6","13","13","Kaya inipon nila ang mga ito at puno ang labindalawang kaing ng mga pira-pirasong mula sa limang sebadang tinapay - ang mga pirasong natira mula sa mga nakakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_14","073_6_14","JHN","6","14","14","At nang makita ng mga tao ang tandang ito na kaniyang ginawa, sinabi nila, “Ito ang tunay na propeta na siyang darating sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_15","073_6_15","JHN","6","15","15","Nang napagtanto ni Jesus na sila ay papunta at sapilitan siyang gagawing hari, muli siyang lumayo at mag-isang umakyat sa bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_16","073_6_16","JHN","6","16","16","Nang dumating ang gabi, ang mga alagad ay bumaba papunta sa lawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_17","073_6_17","JHN","6","17","17","Sumakay sila sa bangka, patawid ng dagat papuntang Capernaum. (Madilim na nang oras na iyon at hindi pa pumunta si Jesus sa kanila). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_18","073_6_18","JHN","6","18","18","Ngayon, isang malakas na hangin ang umiihip at ang dagat ay nagiging maalon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_19","073_6_19","JHN","6","19","19","At nang nakapagsagwan na ang mga alagad ng mga dalawampu't lima o tatlumpung istadya, nakita nila si Jesus na lumalakad sa ibabaw ng dagat at papalapit sa bangka, at sila ay natakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_20","073_6_20","JHN","6","20","20","Subalit sinabi niya sa kanila, “Ako ito, huwag kayong matakot.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_21","073_6_21","JHN","6","21","21","Pagkatapos kusa nilang tinanggap siya sa bangka, at kaagad nakarating ang bangka sa lugar kung saan sila papunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_22","073_6_22","JHN","6","22","22","Kinabukasn, nakita ng karamihang nakatayo sa kabilang ibayo ng dagat na walang ibang bangka doon maliban sa isa at si Jesus ay hindi sumakay doon na kasama ang kaniyang mga alagad, kundi ang kaniyang mga alagad lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_23","073_6_23","JHN","6","23","23","(Subalit, may ilang mga bangka na nanggaling mula sa Tiberias malapit sa lugar kung saan nila kinain ang tinapay pagkatapos makapagpasalamat ang Panginoon.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_24","073_6_24","JHN","6","24","24","Nang matuklasan ng karamihan na si Jesus o ang kaniyang mga alagad ay wala doon, sila sila rin ay sumakay sa mga bangka at nagpunta sa Capernaum at hinahanap si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_25","073_6_25","JHN","6","25","25","Pagkatapos nila siyang matagpuan sa kabila ng lawa, sinabi nila sa kaniya, “Rabi, kailan ka nagpunta dito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_26","073_6_26","JHN","6","26","26","Sumagot si Jesus sa kanila, sinasabi, “Tunay nga, hinanap ninyo ako, hindi dahil nakakita kayo ng mga tanda, ngunit dahil nakakain kayo ng ilang tinapay at kayo ay nabusog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_27","073_6_27","JHN","6","27","27","Tumigil kayo sa pagtrabaho para sa pagkaing nasisira, ngunit pagtrabahuhan ang pagkaing mananatili pang habang-buhay na ibibigay sa inyo ng Anak ng Tao, sapagkat inilagay ng Diyos Ama ang kaniyang tatak sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_28","073_6_28","JHN","6","28","28","Pagkatapos sinabi nila sa kaniya, “Ano ang dapat naming gawin, upang magawa namin ang mga gawain ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_29","073_6_29","JHN","6","29","29","Sumagot si Jesus, “Ito ay ang gawa ng Diyos: na kayo ay sumampalataya sa kaniyang isinugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_30","073_6_30","JHN","6","30","30","Kaya sinabi nila sa kaniya, “Kung gayon anong tanda ang gagawin mo na maari naming makita at maniwala sa iyo? Ano ang gagawin mo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_31","073_6_31","JHN","6","31","31","Kinain ng aming mga ninuno ang manna sa ilang, katulad ng nasusulat, “Binigyan niya sila ng tinapay mula sa langit upang kainin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_32","073_6_32","JHN","6","32","32","Pagkatapos, sumagot si Jesus sa kanila, “Tunay nga, hindi si Moises ang nagbigay sa inyo ng tinapay mula sa langit, ngunit ang aking Ama ang nagbibigay sa inyo ng tunay na tinapay mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_33","073_6_33","JHN","6","33","33","Sapagkat ang tinapay ng Diyos ay nanggagaling mula sa langit at nagbibigay buhay sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_34","073_6_34","JHN","6","34","34","Kaya sinabi nila sa kaniya, “Ginoo, lagi mo kaming bigyan ng tinapay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_35","073_6_35","JHN","6","35","35","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ako ang tinapay ng buhay, ang lalapit sa akin ay hindi magugutom at ang sumampalataya sa akin ay hindi mauuhaw kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_36","073_6_36","JHN","6","36","36","Subalit, sinabi ko sa inyo na nakita ninyo na ako, ngunit hindi pa rin kayo naniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_37","073_6_37","JHN","6","37","37","Lahat ng ibibigay sa akin ng Ama ay lalapit sa akin, at ang lalapit sa akin ay hinding hindi ko itataboy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_38","073_6_38","JHN","6","38","38","Sapagkat ako ay bumaba mula sa langit, hindi upang gawin ang aking kalooban kundi ang kalooban ng nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_39","073_6_39","JHN","6","39","39","At ito ang kalooban ng nagsugo sa akin, na dapat walang sinuman akong maiwala sa lahat ng ibinigay niya sa akin, subalit dapat maibangon sila sa huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_40","073_6_40","JHN","6","40","40","Dahil ito ang kalooban ng aking Ama, na bawat isa na nakakakita sa Anak at sumampalataya sa kaniya ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan at bubuhayin ko siya sa huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_41","073_6_41","JHN","6","41","41","Pagkatapos nagbulungan ang mga Judio tungkol sa kaniya dahil sa sinabi niya, “Ako ang tinapay na bumaba mula sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_42","073_6_42","JHN","6","42","42","Sinabi nila, “Hindi ba ito ay si Jesus na anak ni Jose, na kilala natin kung sino ang ama at ina? Paano niya masasabi, 'Ako'y bumaba mula sa langit'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_43","073_6_43","JHN","6","43","43","Sumagot si Jesus, sinasabi sa kanila, “Tigilan ninyo ang pagbubulung-bulungan sa inyong mga sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_44","073_6_44","JHN","6","44","44","Walang taong maaaring makalapit sa akin maliban na lamang kung ilapit siya ng Ama na siyang nagsugo sa akin, at ibabangon ko siya sa huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_45","073_6_45","JHN","6","45","45","Ito ay nasusulat sa mga propeta, “Silang lahat ay tuturuan ng Diyos.' Bawat isang nakarinig at natuto mula sa Ama ay lalapit sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_46","073_6_46","JHN","6","46","46","Hindi sa ang sinuman ang nakakita sa Ama, maliban sa siyang nagmula sa Diyos - nakita na niya ang Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_47","073_6_47","JHN","6","47","47","Tunay nga, ang mananampalataya ay may buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_48","073_6_48","JHN","6","48","48","Ako ang tinapay ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_49","073_6_49","JHN","6","49","49","Kinain ng inyong mga ninuno ang manna sa ilang at sila ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_50","073_6_50","JHN","6","50","50","Ito ang tinapay na nagmula sa langit, upang ang isang tao ay kumain nito at hindi mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_51","073_6_51","JHN","6","51","51","Ako ang buhay na tinapay na nagmula sa langit. Kung sinuman ang kumain ng ilang tinapay na ito, siya ay mabubuhay magpakailanman. Ang tinapay na aking ibibigay ay ang aking laman para sa buhay ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_52","073_6_52","JHN","6","52","52","Ang mga Judio ay nagalit sa isa't isa at nagsimulang magtalo-talo, na sinasabi, “Paanong ibibigay sa atin ng taong ito ang kaniyang laman upang kainin natin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_53","073_6_53","JHN","6","53","53","At sinabi sa kanila ni Jesus, “Tunay nga, maliban na lang kung kakainin ninyo ang laman ng Anak ng Tao at inumin ang kaniyang dugo, hindi kayo magkakaroon ng buhay sa inyong mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_54","073_6_54","JHN","6","54","54","Sinuman ang kakain ng aking laman at iinom ng aking dugo ay may buhay na walang hanggan, at ibabangon ko siya sa huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_55","073_6_55","JHN","6","55","55","Sapagkat ang aking laman ay tunay na pagkain, at ang aking dugo ay tunay na inumin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_56","073_6_56","JHN","6","56","56","Ang kakain ng aking laman at iinom ng aking dugo ay nananatili sa akin, at ako sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_57","073_6_57","JHN","6","57","57","Gaya ng buhay na Ama na nagsugo sa akin, at gaya ng ako ay nabuhay dahil sa Ama, ang kakain sa akin ay mabubuhay din dahil sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_58","073_6_58","JHN","6","58","58","Ito ang tinapay na bumaba mula sa langit, hindi tulad ng kinain ng mga ninuno at namatay. Ang kakain ng tinapay na ito ay mabubuhay magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_59","073_6_59","JHN","6","59","59","Sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito sa sinagoga habang siya ay nagtuturo sa Capernaum. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_60","073_6_60","JHN","6","60","60","Pagkatapos nang narinig ng marami sa kaniyang mga alagad ito, sinabi nila, “Ito ay mahirap na katuruan; sino kaya ang tatanggap nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_61","073_6_61","JHN","6","61","61","Dahil alam ni Jesus sa kaniyang sarili na ang kaniyang mga alagad ay naguusap-usap tungkol dito, sinabi niya sa kanila, “Ito ba ay nakasakit sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_62","073_6_62","JHN","6","62","62","Kung ganoon, paano kung makita ninyo ang Anak ng Tao na umaakyat papunta sa dati niyang kinaroroon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_63","073_6_63","JHN","6","63","63","Ang Espiritu ang siyang nagbibigay buhay. Walang pakinabang ang laman. Ang mga salita na nasabi ko sa inyo ay mga espiritu, at ang mga ito ay buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_64","073_6_64","JHN","6","64","64","Gayun man mayroong ilan sa inyo na hindi mananampalataya.” Sapagkat alam ni Jesus mula pa sa simula sino ang hindi mananampalataya at sino itong magkakanulo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_65","073_6_65","JHN","6","65","65","Sinabi niya, “ Dahil dito ay sinabi ko sa inyo na walang isa man na maaring makalapit sa akin maliban na ipagkaloob sa kaniya ng Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_66","073_6_66","JHN","6","66","66","Pagkatapos nito, marami sa kaniyang mga alagad ang bumalik at hindi na lumakad kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_67","073_6_67","JHN","6","67","67","Kaya sinabi ni Jesus sa Labingdalawa, “Hindi rin ninyong gustong umalis? hindi ba?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_68","073_6_68","JHN","6","68","68","Sinagot siya ni Simon Pedro, “Panginoon, kanino kami pupunta? Ikaw ang may mga salita ng buhay na walang hanggan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_69","073_6_69","JHN","6","69","69","at kami ay naniwala at nalaman namin na ikaw ang Banal ng Diyos. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_70","073_6_70","JHN","6","70","70","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi ko ba kayo pinili, na Labindalawa, at ang isa sa inyo ay isang diyablo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN6_71","073_6_71","JHN","6","71","71","Ngayon sinabi niya ang tungkol kay Judas anak ni Simon Iscariote, sapagkat siya iyon na kabilang sa Labingdalawan na magkakanulo kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_1","073_7_1","JHN","7","1","1","At pagkatapos ng mga bagay na ito si Jesus ay naglakbay sa Galilea, sapagkat hindi niya gustong pumunta sa Judea dahil ang mga Judio ay nagpaplanong patayin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_2","073_7_2","JHN","7","2","2","Ngayon, nalalapit na ang kapistahan ng mga Hudyo, na Kapistahan ng mga Kanlungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_3","073_7_3","JHN","7","3","3","Kaya sinabi sa kaniya ng kaniyang mga kapatid na lalaki, “Iwanan mo ang lugar na ito at pumunta ka sa Judea, upang makita din ng iyong mga alagad ang mga gawaing ginagawa mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_4","073_7_4","JHN","7","4","4","Walang sinumang gumagawa ng anumang bagay na palihim kung siya mismo ay gustong makilala ng hayagan. Kapag ginawa mo ang mga bagay na ito, ipakita mo ang iyong sarili sa buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_5","073_7_5","JHN","7","5","5","Sapagkat kahit ang mga kapatid niya ay hindi naniniwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_6","073_7_6","JHN","7","6","6","Kaya sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang aking panahon ay hindi pa dumating, ngunit ang inyong panahon ay palaging nakahanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_7","073_7_7","JHN","7","7","7","Hindi ka maaring kamuhian ng mundo, ngunit kinamumuhian ako nito dahil ako ay nagpatotoo tungkol dito na ang kaniyang mga gawa ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_8","073_7_8","JHN","7","8","8","Pumunta na kayo sa kapistahan; hindi ako pupunta sa kapistahang ito dahil ang aking oras ay hindi pa natutupad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_9","073_7_9","JHN","7","9","9","Pagkatapos niyang sinabi ang mga bagay na ito sa kanila, siya ay nanatili sa Galilea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_10","073_7_10","JHN","7","10","10","Subalit, pagkatapos pumunta ng kaniyang mga kapatid sa kapistahan, sumunod din siya, hindi hayagan ngunit palihim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_11","073_7_11","JHN","7","11","11","Hinahanap siya ng mga Judio sa kapistahan at sinabi, “Nasaan siya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_12","073_7_12","JHN","7","12","12","Nagkaroon ng matinding talakayan sa maraming tao tungkol sa kaniya, sinabi ng ilan, “Siya ay mabuting tao.” Sinabi ng iba, “Hindi, nililigaw niya ang karamihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_13","073_7_13","JHN","7","13","13","Ngunit wala ni isa na hayagang nagsalita tungkol sa kaniya dahil sa takot sa mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_14","073_7_14","JHN","7","14","14","Nang malapit na matapos ang kapistahan, umakyat si Jesus sa templo at nagsimulang magturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_15","073_7_15","JHN","7","15","15","Namanghang ang mga Judio at sinasabi, “Paano nagkaroon ng maraming karunungan ang taong ito? Hindi naman siya nakapag-aral.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_16","073_7_16","JHN","7","16","16","Sinagot sila ni Jesus at sinabi, “Ang aking katuruan ay hindi akin, ngunit sa kaniya na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_17","073_7_17","JHN","7","17","17","Kung sinuman ang nagnanais gawin ang kaniyang kalooban, malalaman niya ang tungkol sa katuruang ito, kung ito ay nangagaling sa Diyos o nanggaling sa sarili ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_18","073_7_18","JHN","7","18","18","Sinuman ang magsalita mula sa kaniyang sarili ay naghahangad ng sariling kalulwalhatian, ngunit sinuman ang naghahangad ng kalulwalhatian sa kaniya na nagsugo sa kaniya, ang taong iyon ay totoo at walang kasamaan sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_19","073_7_19","JHN","7","19","19","Hindi ba binigay sa inyo ni Moises ang kautusan? Gayunman wala sa inyo ang gumagawa ng batas. Bakit gusto ninyo akong patayin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_20","073_7_20","JHN","7","20","20","Sumagot ang maraming tao, “Mayroon kang isang demonyo. Sino ang may gustong pumatay sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_21","073_7_21","JHN","7","21","21","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Gumawa ako ng isang bagay, at namangha kayo dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_22","073_7_22","JHN","7","22","22","Binigyan kayo ni Moises ng pagtutuli (hindi sa iyon ay nagmula kay Moises, ngunit nagmula sa mga ninuno), at sa Araw ng Pamamahinga tinutuli ninyo ang isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_23","073_7_23","JHN","7","23","23","Kung ang isang lalaki ay tumanggap ng pagtutuli sa Araw ng Pamamahinga upang ang batas ni Moises ay hindi malabag, bakit kayo nagagalit sa akin dahil ginawa kong ganap na magaling ang isang tao sa Araw ng Pamamahinga? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_24","073_7_24","JHN","7","24","24","Huwag humatol ayon sa anyo, ngunit humatol ng may katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_25","073_7_25","JHN","7","25","25","Sinabi ng ilan sa kanila na taga-Jerusalem, “Hindi ba ito ang siyang hinahangad nilang patayin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_26","073_7_26","JHN","7","26","26","At tingnan ninyo, hayagan siyang nagsasalita at wala silang sinabi sa kaniya. Hindi kaya alam ng mga pinuno na ito ang Cristo, maaari kaya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_27","073_7_27","JHN","7","27","27","Alam natin kung saan nanggaling ang taong ito. Subalit, kapag dumating ang Cristo, walang isa man ang nakakaalam kung saan siya mangagaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_28","073_7_28","JHN","7","28","28","Sumisigaw si Jesus sa loob ng templo, nagtuturo at nagsasabi, “Kilala ninyo ako at alam ninyo kung saan ako nanggaling. Hindi ako pumarito sa aking sarili, ngunit ang nagsugo sa akin ay totoo at hindi niyo siya kilala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_29","073_7_29","JHN","7","29","29","Kilala ko siya dahil ako ay nanggaling mula sa kaniya at ako ay isinugo niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_30","073_7_30","JHN","7","30","30","Sinusubukan nilang dakpin siya, ngunit walang sinumang nangahas na hulihin siya dahil hindi pa dumadating ang kaniyang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_31","073_7_31","JHN","7","31","31","Subalit, marami sa mga tao ang sumampalataya sa kaniya. Sinabi nila, “Kapag dumating ang Cristo, gagawa ba siya ng mas maraming tanda kaysa sa mga ginawa ng taong ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_32","073_7_32","JHN","7","32","32","Narinig ng mga Pariseo ang bulong-bulungan ng maraming tao tungkol kay Jesus, at ang mga punong pari at ang mga Pariseo ay nagsugo ng mga opisyal upang hulihin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_33","073_7_33","JHN","7","33","33","At sinabi ni Jesus, “Sa sandaling panahon mananatili pa ako kasama ninyo, pagkatapos pupunta na ako sa nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_34","073_7_34","JHN","7","34","34","Hahanapin ninyo ako ngunit hindi ninyo ako makikita; kung saan ako papunta, hindi kayo makakasama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_35","073_7_35","JHN","7","35","35","Kaya nag-usap-usap ang mga Judio, “Saan papunta ang taong ito na hindi natin siya kayang hanapin? Pupunta ba siya sa Pagkakalat sa mga Griyego at tuturuan ang mga Griyego? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_36","073_7_36","JHN","7","36","36","Ano itong salita na kaniyang sinabi, 'Hahanapin ninyo ako ngunit hindi ako makikita; kung saan ako pupunta, hindi kayo makakasama'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_37","073_7_37","JHN","7","37","37","Ngayon sa huling araw, ang dakilang araw ng kapistahan, tumayo si Jesus at sumigaw na nagsasabi, “Kung sinuman ang nauuhaw, hayaan siyang lumapit sa akin at uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_38","073_7_38","JHN","7","38","38","Kung sino ang sumampalataya sa akin, gaya ng sinabi ng kasulatan, mula sa kaniya dadaloy ang mga ilog ng tubig na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_39","073_7_39","JHN","7","39","39","Ngunit sinabi niya ito tungkol sa Espiritu na tatanggapin ng mga mananampalataya sa kaniya; ang Espiritu ay hindi pa naibibigay dahil si Jesus ay hindi pa nalululwalhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_40","073_7_40","JHN","7","40","40","Ang ilan sa maraming tao, nang narinig nila ang mga salitang itoay nagsabi, “Tunay nga na ito ang propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_41","073_7_41","JHN","7","41","41","Sinabi ng iba, “Ito ang Cristo.” Ngunit sinabi ng iba, “Ano, ang Cristo ba ay mangagaling sa Galilea? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_42","073_7_42","JHN","7","42","42","Hindi ba sinabi ng mga kasulatan na ang Cristo ay manggagaling sa lahi ni David at mula sa Betlehem, ang nayon kung saan galing si David?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_43","073_7_43","JHN","7","43","43","Kaya nagkaroon ng pagbabahagi sa maraming tao dahil sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_44","073_7_44","JHN","7","44","44","Ang iba sa kanila ay ninais sanang dakpin siya, ngunit walang isa man ang humuli sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_45","073_7_45","JHN","7","45","45","Pagkatapos bumalik ang mga opisyal sa mga punong pari at mga Pariseo, na nagsabi sa kanila, “Bakit hindi ninyo siya dinala?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_46","073_7_46","JHN","7","46","46","Sumagot ang mga opisyal, “Walang pang tao ang nagsalita kailanman ng katulad nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_47","073_7_47","JHN","7","47","47","Kaya sinagot sila ng mga Pariseo, “Kayo ba ay nailigaw na rin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_48","073_7_48","JHN","7","48","48","Mayroon ba sa mga namumuno o kahit sino sa mga Pariseo ang sumampalataya sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_49","073_7_49","JHN","7","49","49","Ngunit itong maraming tao na hindi alam ang batas—sila ay sinumpa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_50","073_7_50","JHN","7","50","50","Sinabi ni Nicodemo sa kanila, (siya na kabilang sa mga Pariseo na pumunta noong una pa kay Jesus), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_51","073_7_51","JHN","7","51","51","“Ang ating batas ba ay humahatol sa isang tao nang hindi muna marinig siya at nabatid kung ano ang kaniyang ginagawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_52","073_7_52","JHN","7","52","52","Sumagot sila at sinabi sa kaniya, “Nanggaling ka din ba sa Galilea? Saliksikin at tingnan mo na walang propetang manggagaling sa Galilea. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN7_53","073_7_53","JHN","7","53","53","Pagkatapos bawat tao ay nagtungo sa kanilang sariling bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_1","073_8_1","JHN","8","1","1","Si Jesus ay nagtungo sa Bundok ng mga Olibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_2","073_8_2","JHN","8","2","2","Kinaumagahan, pumunta siyang muli sa templo, at lahat ng mga tao ay pumunta sa kaniya; umupo siya at tinuruan sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_3","073_8_3","JHN","8","3","3","Ang mga eskriba at mga Pariseo ay nagdala ng isang babaeng nahuli sa kasalukuyan ng pangangalunya. Nilagay nila siya sa gitna. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_4","073_8_4","JHN","8","4","4","At sinabi nila kay Jesus, “Guro, ang babaeng ito ay nahuli sa kasalukuyang ng pangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_5","073_8_5","JHN","8","5","5","Ngayon sa batas inuutos ni Moises na batuhin ang ganitong uri ng mga tao; ano ang iyong masasabi tungkol sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_6","073_8_6","JHN","8","6","6","Sinabi nila ito upang bitagin siya upang mayroon silang maiparatang sa kaniya, ngunit yumuko si Jesus at sumulat sa lupa gamit ang kaniyang daliri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_7","073_8_7","JHN","8","7","7","Nang patuloy sila sa pagtatanong sa kaniya, siya ay tumayo at sinabi sa kanila, “Ang walang kasalanan sa inyo, siya ang unang magtapon ng bato sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_8","073_8_8","JHN","8","8","8","Muli siyang yumuko at nagsulat sa lupa gamit ang kaniyang daliri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_9","073_8_9","JHN","8","9","9","Nang narinig nila ito, isa isa silang umalis, simula sa pinakamatanda. Sa bandang huli naiwan si Jesus mag-isa, kasama ang babae na nasa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_10","073_8_10","JHN","8","10","10","Tumayo si Jesus at sinabi sa kaniya, “Babae, nasaan ang iyong mga taga-usig? Wala bang humatol sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_11","073_8_11","JHN","8","11","11","Sabi niya “Wala ni sinuman, Panginoon.” Sabi ni Jesus, “Hindi rin kita hahatulan. Humayo ka sa iyong pupuntahan; mula ngayon huwag ka nang magkakasala pa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_12","073_8_12","JHN","8","12","12","Muli nagsalita si Jesus sa mga tao at sinabi, “Ako ang ilaw ng mundo; ang sumusunod sa akin ay hindi na maglalakad sa kadiliman kundi magkakaroon ng liwanag ng buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_13","073_8_13","JHN","8","13","13","Sinabi sa kaniya ng mga Pariseo, “Ikaw ang nagpapatotoo tungkol sa iyong sarili; ang iyong patotoo ay hindi tunay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_14","073_8_14","JHN","8","14","14","Sumagot si Jesus at sinabi sa kanila, “Kahit na ako ang nagpapatotoo tungkol sa aking sarili, ang aking patotoo ay tunay. Alam ko kung saan ako nanggaling at saan ako pupunta, ngunit kayo hindi ninyo alam kung saan ako nanggaling o saan ako pupunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_15","073_8_15","JHN","8","15","15","Humahatol kayo ayon sa laman; ako ay walang hinahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_16","073_8_16","JHN","8","16","16","Ngunit paghumatol ako, ang aking paghatol ay tunay dahil hindi ako nag-iisa, ngunit kasama ko ang aking Ama na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_17","073_8_17","JHN","8","17","17","Tama, at sa inyong batas ay nakasulat ang pagpapatotoo ng dalawang tao ay tunay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_18","073_8_18","JHN","8","18","18","Ako ang nagpapatotoo tungkol sa aking sarili, at ang Ama na nagsugo sa akin ay nagpapatotoo tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_19","073_8_19","JHN","8","19","19","Sinabi nila sa kaniya, “Nasaan ang iyong ama?” Sumagot si Jesus, “Hindi ninyo ako kilala ni ang aking Ama; kung nakilala ninyo ako, makilala niyo na rin ang aking Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_20","073_8_20","JHN","8","20","20","Sinabi niya ang mga salitang ito na malapit sa lugar ng ingat-yaman noong siya ay nagturo sa templo, at walang sinuman ang humuli sa kaniya dahil hindi pa dumarating ang kaniyang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_21","073_8_21","JHN","8","21","21","Sinabi niya muli sa kanila, “Ako ay aalis; hahanapin ninyo ako at mamamatay kayo sa inyong kasalanan. Kung saan ako pupunta, hindi kayo makakasama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_22","073_8_22","JHN","8","22","22","Sabi ng mga Judio “Papatayin ba niya ang kaniyang sarili, siya na nagsabi, 'Kung saan ako pupunta, hindi kayo makakasama'?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_23","073_8_23","JHN","8","23","23","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kayo ay nagmula sa ibaba; ako ay nagmula sa itaas. Kayo ay sa sanlibutang ito; ako ay hindi sa sanlibutang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_24","073_8_24","JHN","8","24","24","Kaya, sinabi ko sa inyo na mamamatay kayo sa inyong mga kasalanan. Sapagkat maliban na maniniwala kayo na AKO NGA, mamamatay kayo sa inyong mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_25","073_8_25","JHN","8","25","25","Kaya sinabi nila sa kaniya, “Sino ka?” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kung ano sinabi ko sa inyo mula pa sa simula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_26","073_8_26","JHN","8","26","26","Marami akong mga bagay na sasabihin at hahahtulan tungkol sa inyo. Subalit, ang nagpadala sa akin ay totoo; at ang mga bagay na narinig ko sa kaniya, ang mga ito ay sinasabi ko sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_27","073_8_27","JHN","8","27","27","Hindi nila naunawaan na siya ay nagsasalita sa kanila tungkol sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_28","073_8_28","JHN","8","28","28","Sinabi ni Jesus, “Kapag itinaas na ninyo ang Anak ng Tao, saka ninyo makikilala na AKO NGA, at wala akong ginawa sa aking sarili. Ayon sa itinuro ng aking Ama, sinasabi ko ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_29","073_8_29","JHN","8","29","29","Ang nagsugo sa akin ay nasa akin, at hindi niya ako iniwang mag-isa, dahil palagi kong ginagawa ang mga bagay na nakakalugod sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_30","073_8_30","JHN","8","30","30","Habang sinasabi ni Jesus ang tungkol sa mga bagay na ito, marami ang naniwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_31","073_8_31","JHN","8","31","31","Sinabi ni Jesus sa mga Judio na naniwala sa kaniya, “Kapag kayo ay nanatili sa aking salita, kayo nga ay tunay kong mga alagad; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_32","073_8_32","JHN","8","32","32","at malalaman ninyo ang katotohan, at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_33","073_8_33","JHN","8","33","33","Sumagot sila sa kaniya, “Kami ay mga lahi ni Abraham at hindi kailanman inalipin ng kahit sinuman; paano mo nasabi, 'Kayo ay mapapalaya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_34","073_8_34","JHN","8","34","34","Si Jesus ay sumagot sa kanila, “Tunay nga, sinabi ko sa inyo, kung sinuman ang magkasala ay alipin ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_35","073_8_35","JHN","8","35","35","Ang alipin ay hindi laging nananatili sa tahanan; ang anak ay laging nananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_36","073_8_36","JHN","8","36","36","Kung gayon, kapag pinalaya na kayo ng Anak, kayo ay tunay ngang malaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_37","073_8_37","JHN","8","37","37","Alam ko na kayo ay kaapu-apuhan ni Abraham; gusto ninyo akong patayin dahil ang aking mga salita ay walang lugar sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_38","073_8_38","JHN","8","38","38","Sinasabi ko ang mga bagay na nakita ko sa aking Ama, at kayo din ginagawa ninyo ang mga bagay na narinig ninyo mula sa inyong ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_39","073_8_39","JHN","8","39","39","Sila ay sumagot at sinabi sa kaniya, “Ang aming ama ay si Abraham.” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kung kayo ay mga anak ni Abraham, gagawin ninyo ang mga gawain ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_40","073_8_40","JHN","8","40","40","Ngunit, ngayon ninanais ninyo na patayin ako na isang taong nagsabi sa inyo ng katotohan na narinig ko mula sa Diyos. Hindi ito ginawa ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_41","073_8_41","JHN","8","41","41","Ginawa ninyo ang gawain ng inyong ama.” Sinabi nila sa kaniya, “Hindi kami ipinanganak sa seksual na imoralidad; may isa kaming Ama, ang Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_42","073_8_42","JHN","8","42","42","Sabi ni Jesus sa kanila, “Kung ang Diyos ang inyong Ama, mamahalin ninyo ako, sapagkat ako ay nagmula at nanggaling sa Diyos; sapagkat hindi ako naparito dahil sa aking sarili lamang, kundi isinugo niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_43","073_8_43","JHN","8","43","43","Bakit hindi ninyo naiintindihan ang aking mga salita? Ito ay dahil hindi ninyo kayang makinig sa aking mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_44","073_8_44","JHN","8","44","44","Kayo ay mula sa inyong ama na ang diablo, at hinahangad ninyong gawin ang mga kahalayan mula sa inyong ama. Siya ay isang mamamatay tao mula sa simula at hindi nananatili sa katotohanan dahil walang katotohanan sa kaniya. Kapag nagsalita siya ng kasinungalingan, siya ay nagsasalita sa sarili niyang kalikasan dahil siya ay sinungaling at ang ama ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_45","073_8_45","JHN","8","45","45","Subalit, dahil nagsasalita ako ng katotohanan hindi kayo naniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_46","073_8_46","JHN","8","46","46","Sino sa inyo ang hahatol sa aking kasalanan? Kung nagsasalita ako ng katotohanan, bakit hindi ninyo ako pinapaniwalaan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_47","073_8_47","JHN","8","47","47","Ang sa Diyos ay nakikinig sa mga salita ng Diyos; hindi ninyo naririnig ang mga ito dahil hindi kayo sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_48","073_8_48","JHN","8","48","48","Ang mga Judio ay sumagot at sinabi sa kaniya “Hindi ba tama ang sinabi namin na ikaw ay isang Samaritano at may demonyo,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_49","073_8_49","JHN","8","49","49","Sumagot si Jesus, “Wala akong demonyo; pero pinaparangalan ko ang aking ama, at hindi ninyo ako pinaparangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_50","073_8_50","JHN","8","50","50","Hindi ko hinahanap ang sarili kong kaluwalhatian; mayroong isang naghahanap at naghahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_51","073_8_51","JHN","8","51","51","Tunay nga, sinabi ko sa inyo, kung sinuman ang tutupad ng aking salita, hindi niya kailanman makikita ang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_52","073_8_52","JHN","8","52","52","Sinabi ng mga Judio sa kaniya, “Ngayon alam namin na mayroon kang demonyo. Si Abraham at ang mga propeta ay namatay; pero sinasabi mo, 'Kung sinuman ang tutupad sa aking salita ay hindi kailanman matitikman ang kamatayan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_53","073_8_53","JHN","8","53","53","Hindi ka nakakahigit sa aming amang si Abraham na namatay, hindi ba? Ang mga propeta din ay namatay. Kanino mo hinahalintulad ang iyong sarili?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_54","073_8_54","JHN","8","54","54","Sumagot si Jesus, “Kung niluluwalhati ko ang aking sarili, ang aking kaluwalhatian ay walang halaga; ang nagluluwalhati sa akin ay ang aking Ama—na sinasabi ninyo na siya ang inyong Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_55","073_8_55","JHN","8","55","55","Hindi niyo siya nakikila, pero kilala ko siya. Kung sasabihin ko, 'Hindi ko siya kilala,' maitutulad ako sa inyo na sinungaling. Subalit, kilala ko siya at tinutupad ko ang kaniyang salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_56","073_8_56","JHN","8","56","56","Ang iyong amang si Abraham ay nagalak na nakikita ang araw ko; nakita niya ito at natuwa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_57","073_8_57","JHN","8","57","57","Sabi ng mga Judio sa kanya, “Hindi ka pa limampung taon gulang, at nakita mo na si Abraham?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_58","073_8_58","JHN","8","58","58","Sabi ni Jesus sa kanila, “Tunay nga, sinasabi ko sa inyo, bago ipanganak si Abraham, ay AKO NGA.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN8_59","073_8_59","JHN","8","59","59","Kaya dumampot sila ng mga bato para batuhin siya ngunit nagtago si Jesus at lumabas ng templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_1","073_9_1","JHN","9","1","1","Ngayon nang si Jesus ay dumaan, nakakita siya ng isang taong bulag mula pa sa kapanganakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_2","073_9_2","JHN","9","2","2","Tinanong siya ng kaniyang mga alagad, “Rabi, sino ang nagkasala, ang taong ito o ang kaniyang mga magulang, na dapat siyang isilang na bulag?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_3","073_9_3","JHN","9","3","3","Sumagot si Jesus, “Hindi nagkasala ang taong ito ni ang kaniyang mga magulang, kundi upang ang mga gawa ng Dios ay mahayag sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_4","073_9_4","JHN","9","4","4","Kailangan nating gawin ang mga gawain niya na siyang nagpadala sa akin habang araw pa. Darating ang gabi na kung kailan wala ng kayang gumawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_5","073_9_5","JHN","9","5","5","Habang ako ay nasa sanlibutan, ako ang ilaw ng sanlibutan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_6","073_9_6","JHN","9","6","6","Pagkatapos sabihin ni Jesus ang mga bagay na ito, dumura siya sa lupa, gumawa ng putik sa pamamagitan ng laway, at pinahiran ng putik ang mga mata ng lalake. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_7","073_9_7","JHN","9","7","7","Sinabi niya sa kaniya, “Pumunta ka at maghilamos sa languyan ng Siloam (na isinalin na 'isinugo').” Kaya't umalis ang lalake, naghilamos, at bumalik nang nakakakakita na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_8","073_9_8","JHN","9","8","8","Pagkatapos, ang mga kapitbahay ng lalake at iyong mga dating nakakita sa kaniya bilang isang pulubi ay nagsasabi, “Hindi ba't ito ang lalaking dating nakaupo at namamalimos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_9","073_9_9","JHN","9","9","9","Sinabi ng ilan, “Siya nga.” Sinabi ng iba, “Hindi, ngunit siya ay kamukha niya.” Ngunit sinasabi niya, “Ako nga iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_10","073_9_10","JHN","9","10","10","Sinabi nila sa kaniya, “Kung gayon paanong nabuksan ang iyong mga mata?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_11","073_9_11","JHN","9","11","11","Sumagot siya, “Ang taong tinatawag na Jesus ay gumawa ng putik at pinahiran ang aking mga mata at sinabi sa akin, “Pumunta ka sa Siloam at maghilamos.' Kaya umalis ako at naghilamos, at nanumbalik ang aking paningin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_12","073_9_12","JHN","9","12","12","Sinabi nila sa kaniya, “Nasaan siya?” sumagot siya, “Hindi ko alam.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_13","073_9_13","JHN","9","13","13","Dinala nila ang lalaki na dating bulag sa mga Pariseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_14","073_9_14","JHN","9","14","14","Ngayon iyon ay Araw ng Pamamahinga nang si Jesus ay gumawa ng putik at pinadilat ang kaniyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_15","073_9_15","JHN","9","15","15","Pagkatapos tinanong siya muli ng mga Pariseo kung paano niya natanggap ang kaniyang paningin. Sinabi niya sa kanila, “Nilagyan niya ng putik ang aking mga mata, naghilamos ako, at ngayon nakakakita na ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_16","073_9_16","JHN","9","16","16","Sinabi ng ilang mga Pariseo, “Ang taong ito ay hindi galing sa Dios dahil hindi niya tinutupad ang Araw ng Pamamahinga.” Sinabi ng iba, “Papaanong makakagawa ng ganyang mga pangitain ang isang tao na iyon na makasalanan?” Kaya nagkaroon ng pagkakabaha-bahagi sa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_17","073_9_17","JHN","9","17","17","Kaya tinanong nilang muli ang lalaking bulag, “Ano ang masasabi mo tungkol sa kaniya dahil pinadilat niya ang iyong mga mata?” Sinabi ng lalaking bulag, “Siya ay isang propeta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_18","073_9_18","JHN","9","18","18","Ngayon ang mga Judio ay hindi pa din naniniwala tungkol sa kaniya na dating bulag at nakamit ang kaniyang paningin hanggang sa tinawag nila ang mga magulang ng iyong nagkamit ng kaniyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_19","073_9_19","JHN","9","19","19","Tinanong nila ang mga magulang, “Ito ba ang inyong Anak na sinasabi ninyong pinangangak na bulag? Papaanong nakakakita na siya ngayon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_20","073_9_20","JHN","9","20","20","Kaya sumagot ang kaniyang mga magulang sa kanila, “Alam naming ito ang aming anak at siya ay bulag nang isilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_21","073_9_21","JHN","9","21","21","Kung paano siya ngayon ay nakakakita na, hindi namin alam, at kung sino ang nagpadilat sa kaniyang mga mata, hindi namin alam. Tanungin ninyo siya. Siya ay matanda na. Makakapag-salita siya para sa kaniyang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_22","073_9_22","JHN","9","22","22","Sinabi ito ng kaniyang mga magulang sapagkat takot sila sa mga Judio. Sapagkat nagkasundo na ang mga Judio na kung sinumang magpahayag na si Jesus ay ang Cristo, dapat siyang palayasin sa sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_23","073_9_23","JHN","9","23","23","Dahil dito, sinabi ng kaniyang mga magulang, “Siya ay matanda na. Tanungin ninyo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_24","073_9_24","JHN","9","24","24","Kaya sa pangalawang pagkakataon tinawag nila ang lalake na naging bulag at sinabi sa kaniya, “Magbigay papuri ka sa Dios. Alam naming makasalanan ang taong iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_25","073_9_25","JHN","9","25","25","At sumagot ang taong iyon, “Kung siya man ay isang makasalanan, hindi ko alam. Isang bagay ang alam ko: Noon ako ay bulag, at ngayon ako ay nakakakita na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_26","073_9_26","JHN","9","26","26","At sinabi nila sa kaniya, “Ano ang ginawa niya sa iyo? Paano niya pinadilat ang iyong mga mata?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_27","073_9_27","JHN","9","27","27","Sumagot siya, “Sinabi ko na sa inyo at hindi ninyo pinakinggan! Bakit ninyo gustong itong marinig muli? Hindi ninyo nais maging alagad din niya, hindi ba?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_28","073_9_28","JHN","9","28","28","Nilait nila siya at sinabi, “Ikaw ay kaniyang alagad, ngunit kami ay mga alagad ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_29","073_9_29","JHN","9","29","29","Alam namin na ang Dios ay nakipag-usap kay Moises, ngunit para sa taong iyon, hindi namin alam kung saan siya nanggaling.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_30","073_9_30","JHN","9","30","30","Ang lalake ay sumagot at sinabi sa kanila, “Bakit, ito ay isang kamangha-manghang bagay, at hindi ninyo alam kung saan siya nagmula, gayon pinadilat niya ang aking mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_31","073_9_31","JHN","9","31","31","Alam natin na ang Diyos ay hindi nakikinig sa mga makasalanan, ngunit kung ang isang tao ay sumasamba sa Diyos at gumagawa ng kaniyang kalooban, siya ay pakikinggan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_32","073_9_32","JHN","9","32","32","Mula ng nagsimula ang mundo hindi kailanman narinig na napadilat ng sinuman ang mga mata ng isang taong isinilang na bulag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_33","073_9_33","JHN","9","33","33","Kung ang taong ito ay hindi galing sa Diyos, wala siyang kayang gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_34","073_9_34","JHN","9","34","34","Sumagot sila at sinabi sa kaniya, “Ikaw ay pawang ipinanganak sa mga kasalanan, at tinuturuan mo kami ngayon?” Pagkatapos ay pinalabas nila siya sa sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_35","073_9_35","JHN","9","35","35","Narinig ni Jesus na pinalayas nila siya sa sinagoga. Nakita niya siya at sinabi, “Sumasampalataya ka ba sa Anak ng Tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_36","073_9_36","JHN","9","36","36","Sumagot siya at sinabi, “Sino siya, Panginoon, upang sasampalataya ako sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_37","073_9_37","JHN","9","37","37","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Nakita mo na siya, at siya itong nakikipag-usap sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_38","073_9_38","JHN","9","38","38","Sinabi ng lalake, “Panginoon, sumasampalataya ako.” Pagkatapos, sumamba siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_39","073_9_39","JHN","9","39","39","Sinabi ni Jesus, “Naparito ako sa mundong ito para sa paghuhukom upang ang mga hindi nakakakita ay makakita, at upang ang mga nakakakita ay maging bulag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_40","073_9_40","JHN","9","40","40","Narinig ng ilan sa mga Pariseo na kasama niya ang mga bagay na ito, at nagtanong sa kaniya, “Bulag din ba kami?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN9_41","073_9_41","JHN","9","41","41","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Kung kayo ay mga bulag, wala sana kayong kasalanan. Subalit, ngayon sinasabi ninyong, “Nakakakita kami,” kaya ang inyong kasalanan ay nananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_1","073_10_1","JHN","10","1","1","“Tunay nga, sinasabi ko sa inyo, ang hindi pumasok sa pamamagitan ng pinto papasok sa kulungan ng tupa, subalit umaakyat sa ibang daanan, ang taong iyon ay isang magnanakaw at isang tulisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_2","073_10_2","JHN","10","2","2","Ang pumapasok sa pamamagitan ng pinto ay ang tagapag-alaga ng tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_3","073_10_3","JHN","10","3","3","Binubuksan siya ng tagapagbantay ng tarangkahan. Pinapakinggan ng mga tupa ang kaniyang boses, at tinatawag niya ang sarili niyang tupa sa kani-kanilang pangalan at pinangungunahan silang palabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_4","073_10_4","JHN","10","4","4","Kapag nailabas na niya ang lahat nang sariling kaniya, pinangungunahan niya sila, at sumusunod sa kaniya ang mga tupa sapagkat kilala nila ang kaniyang boses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_5","073_10_5","JHN","10","5","5","Hindi sila susunod sa isang estranghero ngunit sa halip ay iiwasan ito, sapagkat hindi nila kilala ang boses ng mga estranghero.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_6","073_10_6","JHN","10","6","6","Sinabi ni Jesus sa kanila ang talinghagang ito, ngunit hindi nila naintindihan kung ano ang mga bagay na ito na sinasabi niya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_7","073_10_7","JHN","10","7","7","Pagkatapos muling sinabi ni Jesus sa kanila, “Tunay nga, sinasabi ko sa inyo, ako ang pinto ng mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_8","073_10_8","JHN","10","8","8","Lahat nang naunang dumating sa akin ay mga magnanakaw at mga tulisan, ngunit ang mga tupa ay hindi nakinig sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_9","073_10_9","JHN","10","9","9","Ako ang tarangkahan. Kung sinumang pumapasok sa pamamagitan ko, siya ay maliligtas; siya ay papasok at lalabas at makakahanap ng pastulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_10","073_10_10","JHN","10","10","10","Ang magnanakaw ay hindi pumarito maliban sa pagnanakaw, pagpatay, at pagwasak. Ako ay pumarito upang sila ay magkaroon ng buhay at magkaroon ng kasaganaan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_11","073_10_11","JHN","10","11","11","Ako ang mabuting pastol. Inialay ng mabuting pastol ang kaniyang buhay para sa mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_12","073_10_12","JHN","10","12","12","Ang isang bayarang-lingkod, na hindi isang pastol, na hindi nagmamay-ari ng mga tupa, ay nakikitang dumarating ang lobo at pinababayaan ang mga tupa at tumatakas. Tinatangay ng lobo ang mga ito at pinangangalat ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_13","073_10_13","JHN","10","13","13","Siya ay tatakbo dahil siya ay isang bayarang-lingkod at hindi nagmamalasakit sa mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_14","073_10_14","JHN","10","14","14","Ako ang mabuting pastol, at kilala ko ang sa akin, at ang sa akin ay nakikilala ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_15","073_10_15","JHN","10","15","15","Kilala ako ng Ama, at kilala ko ang Ama, at ibinigay ko ang aking buhay para sa mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_16","073_10_16","JHN","10","16","16","Mayroon akong iba pang mga tupa na wala sa tupahang ito. Sila din, kailangan kong dalhin, at makikinig sila sa aking boses upang magkaroon lamang ng isang kawan at isang pastol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_17","073_10_17","JHN","10","17","17","Ito ang dahilan kung bakit ako iniibig ng Ama: Ibibigay ko ang aking buhay upang muli kong kunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_18","073_10_18","JHN","10","18","18","Walang sinumang kukuha nito sa akin, kundi kusa ko itong ibibigay. Ako'y mayroong kapangyarihang ibigay ito, at mayroon din akong kapangyarihan na ito ay kunin muli. Natanggap ko ang utos na ito mula sa Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_19","073_10_19","JHN","10","19","19","Isang pagkakabaha-bahagi ang muling nangyari sa gitna ng mga Judio dahil sa mga salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_20","073_10_20","JHN","10","20","20","Sinabi ng marami sa kanila, “Mayroon siyang demonyo at nababaliw. Bakit kayo nakikinig sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_21","073_10_21","JHN","10","21","21","Sinabi ng iba, “Hindi ito ang mga pahayag ng isang inaalihan ng isang demonyo. Kaya ba ng isang demonyo na makapagpadilat ng mga mata ng isang bulag?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_22","073_10_22","JHN","10","22","22","At dumating ang Kapistahan ng Pagtatalaga sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_23","073_10_23","JHN","10","23","23","Taglamig noon, at naglalakad si Jesus sa templo sa portiko ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_24","073_10_24","JHN","10","24","24","At pinaligiran siya ng mga Judio at sinabi sa kaniya, “Hanggang kailan mo kami pananatilihing bitin? Kung ikaw ang Cristo, sabihin mo nang maliwanag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_25","073_10_25","JHN","10","25","25","Sumagot si Jesus sa kanila, “Sinabihan ko kayo, ngunit hindi kayo naniwala. Ang mga gawain na aking ginawa sa ngalan ng aking Ama, ang mga ito ang magpapatotoo patungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_26","073_10_26","JHN","10","26","26","Gayunman hindi kayo naniwala dahil hindi ko kayo mga tupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_27","073_10_27","JHN","10","27","27","Naririnig ng aking tupa ang aking boses; kilala ko sila, at sila ay sumusunod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_28","073_10_28","JHN","10","28","28","Ibinigay ko sa kanila ang buhay na walang hanggang; hindi sila malilipol, at walang sinumang makaaagaw sa kanila sa aking kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_29","073_10_29","JHN","10","29","29","Ang aking Ama na siyang nagbigay sa kanila sa akin, ay dakila kaysa sa lahat, at walang sinuman na kayang umagaw sa kanila sa kamay ng Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_30","073_10_30","JHN","10","30","30","“Ako at ang Ama ay iisa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_31","073_10_31","JHN","10","31","31","Pagkatapos ay kumuhang muli ng mga bato ang mga Judio upang batuhin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_32","073_10_32","JHN","10","32","32","Sinagot sila ni Jesus, “Ipinakita ko sa inyo ang maraming mabubuting gawain mula sa Ama. Alin sa mga gawaing ito ang dahilan na pagbabatuhin ninyo ako?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_33","073_10_33","JHN","10","33","33","Sumagot ang mga Judio sa kaniya, “Hindi ka namin binabato dahil sa anumang mabuting gawain, kundi dahil sa paglapastangan, dahil ikaw na isang tao, ginagawa mong Diyos ang iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_34","073_10_34","JHN","10","34","34","Sumagot si Jesus sa kanila, “Hindi ba nasusulat sa inyong batas, 'Sinabi ko, “kayo ay mga diyos?'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_35","073_10_35","JHN","10","35","35","Kung tinatawag niyang mga diyos sila na dinatnan ng salita ng Diyos (at ang kasulatan ay hindi maaaring sirain), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_36","073_10_36","JHN","10","36","36","sinasabi ba ninyo ang tungkol sa kaniya na siyang itinalaga ng Ama at isinugo sa mundo, 'Ikaw ay naglalapastangan,' dahil sinabi kong, 'Ako ang Anak ng Diyos'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_37","073_10_37","JHN","10","37","37","Kung hindi ko ginagawa ang gawain ng aking Ama, huwag kayong manampalataya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_38","073_10_38","JHN","10","38","38","“Subalit, kung ginagawa ko ang mga iyon, kahit na hindi kayo manampalataya sa akin, maniwala kayo sa mga gawain upang malaman ninyo at maunawaan na ang Ama ay nasa sa akin at ako ay nasa sa Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_39","073_10_39","JHN","10","39","39","Sinubukan muli nilang lupigin si Jesus, ngunit siya ay umalis sa kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_40","073_10_40","JHN","10","40","40","Umalis muli si Jesus patungo sa ibayo ng Jordan sa lugar nang una'y pinagbabautismuhan ni Juan, at siya ay nanatili doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_41","073_10_41","JHN","10","41","41","Maraming tao ang lumapit kay Jesus. Patuloy nilang sinasabi, “Sa katunayan walang ginawang mga tanda si Juan, ngunit lahat ng mga bagay na sinabi ni Juan tungkol sa taong ito ay totoo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN10_42","073_10_42","JHN","10","42","42","Doon ay maraming sumampalataya kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_1","073_11_1","JHN","11","1","1","Ngayon, may isang lalaki na nagngangalang Lazaro na may karamdaman. Siya ay mula sa Bethania na ang nayon ni Maria at ng kaniyang babaeng kapatid na si Martha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_2","073_11_2","JHN","11","2","2","Siya rin ang Maria na magpapahid ng mira sa Panginoon at magpupunas gamit ang kaniyang buhok sa mga paa ng Panginoo, siya ang kapatid ni Lazaro na siyang may karamdaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_3","073_11_3","JHN","11","3","3","At nagpasabi ng mensahe ang magkapatid na babae kay Jesus at sinabi, “Panginoon, tingnan mo, ang iyong minamahal ay may karamdaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_4","073_11_4","JHN","11","4","4","Nang marinig ito ni Jesus, sinabi niya, “Ang karamdamang ito ay hindi magtatapos sa kamatayan, sa halip ito ay para sa kaluwalhatian ng Diyos upang ang Anak ng Diyos ay maluwalhati sa pamamagitan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_5","073_11_5","JHN","11","5","5","Ngayon mahal ni Jesus si Marta at ang kaniyang kapatid na babae at si Lazaro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_6","073_11_6","JHN","11","6","6","Nang marinig ito ni Jesus, nanatili pa siya ng dalawang araw sa lugar kung nasaan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_7","073_11_7","JHN","11","7","7","Pagkatapos nito, sinabi niya sa kaniyang mga alagad, “Tayo nang muli sa Judea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_8","073_11_8","JHN","11","8","8","Sinabi ng mga alagad sa kaniya, “Rabi, ngayon palang ay sinusubukan kang batuhin ng mga Judio, at babalik ka ba muli roon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_9","073_11_9","JHN","11","9","9","Sumagot si Jesus, “Hindi ba sa isang araw ay may labingdalawang oras na liwanag? Kapag ang isang tao ay lumalakad samantalang araw, hindi siya matitisod sapagkat nakakakita siya sa pamamagitan ng liwanag ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_10","073_11_10","JHN","11","10","10","Gayon pa man, kung siya ay lumalakad sa gabi, siya ay matitisod dahil wala sa kaniya ang liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_11","073_11_11","JHN","11","11","11","Sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito, at pagkatapos ng mga bagay na ito, sinabi niya sa kanila, “Ang ating kaibigan na si Lazaro ay nakatulog, subalit pupunta ako doon upang gisingin siya mula sa kaniyang pagkakatulog.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_12","073_11_12","JHN","11","12","12","Kaya sinabi ng mga alagad sa kaniya, “Kung si Lazaro ay nakatulog, siya ay gagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_13","073_11_13","JHN","11","13","13","Ngayon, sinabi sa kanila ni Jesus ang tungkol sa kamatayan ni Lazaro, ngunit inakala nilang lahat na ito ay tungkol lamang sa pagpapahinga sa pagtulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_14","073_11_14","JHN","11","14","14","Pagkatapos, sinabi sa kanila ni Jesus nang malinaw, “Si Lazaro ay patay na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_15","073_11_15","JHN","11","15","15","Para sa inyong kapakanan, masaya ako na wala ako roon upang kayo ay maniwala. Pumunta tayo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_16","073_11_16","JHN","11","16","16","Si Tomas na dating tinatawag na Didimo, sinabi niya sa kapwa niya alagad, “Pumunta rin tayo, upang mamatay din tayo kasama ni Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_17","073_11_17","JHN","11","17","17","Nang dumating si Jesus, nalaman niya na apat na araw ng nasa libingan si Lazaro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_18","073_11_18","JHN","11","18","18","Ngayon, malapit ang Bethania sa Jerusalem, mga labinglimang estadio ang layo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_19","073_11_19","JHN","11","19","19","Maraming mga Judio ang pumunta kina Marta at Maria, upang aliwin sila tungkol sa kanilang kapatid na si Lazaro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_20","073_11_20","JHN","11","20","20","At nang marinig ni Marta na paparating si Jesus, pumunta siya at sinalubong siya, ngunit si Maria ay nanatiling nakaupo pa rin sa kanilang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_21","073_11_21","JHN","11","21","21","Sinabi ni Marta kay Jesus, “Panginoon, kung nandito ka lang sana, hindi mamamatay ang kapatid ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_22","073_11_22","JHN","11","22","22","Kahit ngayon, alam ko na kahit ano ang iyong hingiin sa Diyos ay ibibigay niya sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_23","073_11_23","JHN","11","23","23","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ang kapatid mo ay babangong muli.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_24","073_11_24","JHN","11","24","24","Sinabi ni Marta sa kaniya, “Alam ko na muli siyang babangon sa muling pagkabuhay sa huling araw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_25","073_11_25","JHN","11","25","25","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay; ang sumasampalataya sa akin, bagama't siya ay mamamatay, gayon ma'y mabubuhay siya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_26","073_11_26","JHN","11","26","26","at sinuman ang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi na mamatay. Naniniwala ka ba dito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_27","073_11_27","JHN","11","27","27","Sinabi niya sa kaniya, “Oo Panginoon, naniniwala ako na ikaw ang Cristo, ang Anak ng Diyos na siyang paparito sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_28","073_11_28","JHN","11","28","28","Matapos niyang sabihin ito, umalis siya at tinawag si Maria na kaniyang kapatid, nang sarilinlan. Sinabi niya, “Narito ang Guro at ipinatatawag ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_29","073_11_29","JHN","11","29","29","Nang marinig ito ni Maria, mabilis siyang tumayo at pumunta kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_30","073_11_30","JHN","11","30","30","Ngayon, hindi pa nakakarating sa nayon si Jesus, kundi nandoon pa rin siya sa lugar kung saan siya kinatagpo ni Marta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_31","073_11_31","JHN","11","31","31","At ang mga Judio na kasama ni Maria sa kanilang bahay, na umaaliw sa kaniya, nang makita nilang nagmamadali siyang tumayo at umalis, sinundan nila siya, inakala nila na pupunta siya sa libingan upang doon umiyak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_32","073_11_32","JHN","11","32","32","Nang makarating si Maria kung saan naroroon si Jesus, at siya ay nakita niya, nagpatirapa siya sa kaniyang mga paa at sinabi sa kaniya, “Panginoon, kung nandito lamang kayo, hindi sana namatay ang aking kapatid.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_33","073_11_33","JHN","11","33","33","Nang makita ni Jesus na siya ay umiiyak at ang mga Judio na kasama niya ay umiiyak din, naghinagpis ang kaniyang espirtu at nabagabag; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_34","073_11_34","JHN","11","34","34","sinabi niya, “Saan niyo sya inilibing?” Sinabi nila sa kaniya, “Panginoon, pumarito kayo at tingnan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_35","073_11_35","JHN","11","35","35","Si Jesus ay tumangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_36","073_11_36","JHN","11","36","36","Pagkatapos, sinabi ng mga Judio, “Tignan ninyo kung gaano niya kamahal si Lazaro!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_37","073_11_37","JHN","11","37","37","Pero sinabi ng ilan, “Hindi ba kaya ng taong ito na siyang nagmulat ng mga mata ng dati ay bulag, na gawin ring hindi mamatay ang lalaking ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_38","073_11_38","JHN","11","38","38","Pagkatapos, habang si Jesus ay muling naghihinagpis, pumunta siya sa libingan. Ngayon ito ay isang kuweba at may isang batong nakatakip dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_39","073_11_39","JHN","11","39","39","Sinabi ni Jesus, “Alisin ang bato.” Si Martha, na kapatid ni Lazaro na namatay, ay nagsabi kay Jesus, “Panginoon, sa mga oras na ito ang kaniyang katawan ay naaagnas na, sapagkat apat na araw na ang nakalipas mula nang siya ay mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_40","073_11_40","JHN","11","40","40","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Hindi ko ba sinabi sa iyo na kung ikaw ay maniwala makita mo ang kaluwalhatian ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_41","073_11_41","JHN","11","41","41","Kaya inalis nila ang bato. Tumingala si Jesus at sinabi, “Ama, nagpapasalamat ako sa iyo dahil pinakinggan mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_42","073_11_42","JHN","11","42","42","Alam ko na lagi mo akong pinakikinggan, pero ito ay dahil sa mga taong nakatayong palibot sa akin kaya sinabi ko ito, upang maniwala sila na isinugo mo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_43","073_11_43","JHN","11","43","43","Matapos niyang sabihin ito, sumigaw siya nang may malakas na boses, “Lazaro, lumabas ka!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_44","073_11_44","JHN","11","44","44","Lumabas ang patay na lalaki, na nakabalot ang mga kamay at mga paa ng damit panglibing at ang kaniyang mukha ay nababalot din ng tela. Sinabi ni Jesus sa kanila, kalagan ninyo siya at pakawalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_45","073_11_45","JHN","11","45","45","At ang maraming Judio na pumunta kay Maria at nakita kung ano ang ginawa ni Jesus, ay sumampalataya sa kaniya; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_46","073_11_46","JHN","11","46","46","ngunit may ilan sa kanila ang umalis papunta sa mga Pariseo at sinabi ang mga ginawa ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_47","073_11_47","JHN","11","47","47","At tinipon ng mga pinunong pari at ng mga Pariseo ang konseho at sinabi, “Ano ang ating gagawin? Ang taong ito ay maraming ginagawang mga tanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_48","073_11_48","JHN","11","48","48","Kung hahayaan natin siyang mag-isa katulad ng ganito, lahat ay maniniwala sa kaniya; ang mga Romano ay paparito at kukunin ang ating lugar at gayon din ang ating bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_49","073_11_49","JHN","11","49","49","Gayon pa man, may isang lalaki sa kanila, si Caifas na ang pinakapunong pari nang taong iyon ay nagsabi sa kanila, “Wala kayong nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_50","073_11_50","JHN","11","50","50","Hindi ba ninyo iniisip na ito ay naaangkop na may isang taong dapat mamatay para sa mga tao kaysa ang buong bansa ang mamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_51","073_11_51","JHN","11","51","51","Ngayon, sinabi niya ito hindi sa kaniyang sariling pagkukusa; sa halip, dahil siya ang pinakapunong pari ng taong iyon, nagpropesiya siya na si Jesus ay dapat mamatay para sa bansa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_52","073_11_52","JHN","11","52","52","at hindi para sa bansa lamang, kundi upang tipunin din ni Jesus ang mga anak ng Diyos na nakakalat sa iba't ibang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_53","073_11_53","JHN","11","53","53","Kaya mula ng araw na iyon ay pinagplanuhan na nila kung paano papatayin si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_54","073_11_54","JHN","11","54","54","Hindi na naglalakad ng hayag si Jesus sa gitna ng mga Judio, ngunit umalis siya doon at pumunta sa isang bansa na malapit sa ilang sa isang bayan na tinatawag na Efraim. Doon ay nanatili siya kasama ang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_55","073_11_55","JHN","11","55","55","Ngayon ang Paskwa ng mga Judio ay nalalapit na, marami ang pumunta sa Jerusalem mula sa mga bansa upang linisin ang kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_56","073_11_56","JHN","11","56","56","Hinahanap nila si Jesus, at pinag-uusapan nila sa isa't isa habang sila ay nakatayo sa templo, “Ano sa inyong palagay? Hindi kaya siya darating sa kapistahan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN11_57","073_11_57","JHN","11","57","57","Ngayon, ipinag-utos ng mga punong pari at mga Pariseo na kung sinuman ang nakakaalam kung nasaan si Jesus ay ipagbigay-alam nila ito upang sa gayon maaari nila siyang dakipin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_1","073_12_1","JHN","12","1","1","Anim na araw bago ang Paskwa, nagpunta si Jesus sa Bethania, kung saan naroon si Lazaro na siyang binuhay niya mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_2","073_12_2","JHN","12","2","2","Kaya hinandaan nila siya ng hapunan doon, at si Marta ang nagsisilbi, habang si Lazaro ay isa sa mga naupo sa mesa kasama ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_3","073_12_3","JHN","12","3","3","Pagkatapos kumuha si Maria ng isang litra ng pabango mula sa purong nardo na napakamahal, at pinahiran nito ang mga paa ni Jesus at pinunasan ng kaniyang buhok ang kaniyang mga paa, at napuno ang buong bahay ng halimuyak ng pabango. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_4","073_12_4","JHN","12","4","4","Si Judas Iscariote, isa sa mga alagad na magkakanulo sa kaniya, ay nagsabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_5","073_12_5","JHN","12","5","5","“Bakit hindi ipinagbili ang pabango na ito ng tatloong daang dinario at ibigay sa mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_6","073_12_6","JHN","12","6","6","Ngayon, sinabi niya ito, hindi dahil sa may malasakit siya sa mga mahihirap, kundi dahil siya ay isang magnanakaw: siya ang may hawak ng sisidlan ng pera, at kumukuha dito ng ilang pera para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_7","073_12_7","JHN","12","7","7","Sinabi ni Jesus, “ Hayaan ninyong ilaan niya ang mayroon siya para sa araw ng aking libing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_8","073_12_8","JHN","12","8","8","Palagi ninyong kapiling ang mga mahihirap, ngunit hindi ninyo ako laging makakasama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_9","073_12_9","JHN","12","9","9","Ngayon, napag-alaman ng maraming mga Judiio na naroon si Jesus, at sila ay dumating, hindi lamang dahil kay Jesus, ngunit nagbabakasakali rin silang makita si Lazaro na binuhay ni Jesus mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_10","073_12_10","JHN","12","10","10","Ang mga punong pari ay nagsabwatan upang patayin na rin si Lazaro, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_11","073_12_11","JHN","12","11","11","dahil siya ang dahilan kung bakit maraming mga Judio ang nagsi-alis at sumampalataya kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_12","073_12_12","JHN","12","12","12","Nang sumunod na araw, napakaraming tao ang dumating para sa kapistahan. Nang kanilang marinig na si Jesus ay darating sa Jerusalem, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_13","073_12_13","JHN","12","13","13","kumuha sila ng mga sanga sa mga puno ng palma, at lumabas upang salubungin siya at sumigaw: “Osana! Pinagpala siya na pumaparito sa pangalan ng Panginoon, ang Hari ng Israel!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_14","073_12_14","JHN","12","14","14","Nakita ni Jesus ang isang asno, at umupo siya rito, gaya ng nasusulat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_15","073_12_15","JHN","12","15","15","“Huwag kang matakot, mga anak na babae ng Sion, tingnan, ang inyong Hari ay dumarating, nakaupo sa isang batang asno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_16","073_12_16","JHN","12","16","16","Hindi naunawaan ng kaniyang mga alagad ang mga ito sa simula, ngunit nang maluwalhati na si Jesus, naalala nila na ang mga bagay na ito ay nasulat patungkol sa kaniya at na ginawa nila sa kaniya ang mga bagay na ito ay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_17","073_12_17","JHN","12","17","17","Ngayon ang maraming mga tao na nakasama ni Jesus ng tawagin niya si Lazarus palabas sa libingan at binuhay mula sa mga patay, ay nagpatotoo sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_18","073_12_18","JHN","12","18","18","Ito rin ang dahilan kung bakit ang mga tao ay lumabas upang salubungin siya, dahil narinig nilang ginawa niya ang tandang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_19","073_12_19","JHN","12","19","19","Kaya nagsabi ang mga Pariseo sa isa't isa: Tingnan ninyo, wala kayong magagawa; tingnan ninyo, ang sanlibutan ay sumusunod sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_20","073_12_20","JHN","12","20","20","Ngayon, may ilang mga Griyego na kasama nilang umakyat upang sumamba sa kapistahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_21","073_12_21","JHN","12","21","21","Lumapit sila kay Felipe na mula sa Bethsaida ng Galilea, at tinanong siya na nagsasabi, “Ginoo, nais naming makita si Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_22","073_12_22","JHN","12","22","22","Pumunta si Felipe at sinabi kay Andres; si Andres ay pumunta kasama si Felipe, at sinabi nila kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_23","073_12_23","JHN","12","23","23","Sinagot sila ni Jesus at sinabi, “Ang oras ay dumating na upang ang Anak ng Tao ay luwalhatiin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_24","073_12_24","JHN","12","24","24","Tunay nga na sinasabi ko sa inyo, maliban na ang butil ng trigo ay mahulog sa lupa at mamatay, ito ay nanatili sa kaniyang sarili na mag-isa, ngunit kung ito ay mamatay, magbubunga ito ng napakarami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_25","073_12_25","JHN","12","25","25","Ang nagmamahal sa kaniyang buhay ay mawawalan nito, subali't ang namumuhi sa kaniyang buhay sa mundong ito ay mapapanatili ito para sa walang hanggang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_26","073_12_26","JHN","12","26","26","Kung sinuman ang maglingkod sa akin, sumunod siya sa akin, at kung saan ako naroroon, ang aking lingkod ay naroon din. Kung sinuman ang maglingkod sa akin, pararangalan siya ng Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_27","073_12_27","JHN","12","27","27","Ang aking kaluluwa ay nababagabag ngayon, “Ano ang aking sasabihin? 'Ama, iligtas mo ako sa oras na ito'? Subalit dahil dito, naparito ako sa oras na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_28","073_12_28","JHN","12","28","28","Ama, luwalhatiin mo ang iyong pangalan.” Pagkatapos isang tinig ang nagmula sa langit, at nagsabi, “Niluwalhati ko na at muli ko rin itong luluwalhatiin” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_29","073_12_29","JHN","12","29","29","Pagkatapos ang maraming mga tao na nakatayo sa malapit at nakarinig nito ay nagsabi na kumulog. Sinabi ng iba, “Isang anghel ang nagsalita sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_30","073_12_30","JHN","12","30","30","Sumagot si Jesus at nagsabi, “Ang tinig na ito ay hindi dumating alang-alang sa akin, kundi para sa inyong kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_31","073_12_31","JHN","12","31","31","Ngayon na ang paghuhukom nitong mundo. Ngayon itataboy ang prinsipe ng mundong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_32","073_12_32","JHN","12","32","32","At ako, kung ako ay maitaas mula sa lupa, aking ilalapit ang mga tao sa aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_33","073_12_33","JHN","12","33","33","Sinabi niya ito upang ipahiwatig kung sa paanong paraan na kamatayan siya mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_34","073_12_34","JHN","12","34","34","At sumagot ang maraming tao sa kaniya, “Narinig namin mula sa kautusan na ang Cristo ay mananatili magpakailanman. Paano mo masasabi, “Ang Anak ng Tao ay kailangan itaas?” “Sino itong Anak ng Tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_35","073_12_35","JHN","12","35","35","Saka sinabi ni Jesus sa kanila, “Gayunman sa kaunting panahon na lamang ay kasama ninyo ang ilaw. Lumakad habang nasa inyo ang liwanag upang hindi kayo abutan ng kadililman. Ang lumalakad sa kadiliman ay hindi nakakaalam kung saan siya patutungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_36","073_12_36","JHN","12","36","36","Habang mayroon sa inyo ang liwanag, sumampalataya kayo sa liwanag upang kayo ay maging mga anak ng liwanag. Sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito, at pagkatapos umalis siya at hindi na muling nagpakita sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_37","073_12_37","JHN","12","37","37","Kahit na maraming nagawang mga tanda si Jesus sa harapan nila, hindi pa rin sila sumampalataya sa kaniya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_38","073_12_38","JHN","12","38","38","upang ang salita ni Isaias na propeta ay maaring matupad, na kaniyang sinabi: “Panginoon, sino ang naniwala sa aming ulat? At kanino nahayag ang bisig ng Panginoon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_39","073_12_39","JHN","12","39","39","Sa kadahilanang ito hindi sila sumasampalataya, sapagkat sinabi rin ni Isaias, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_40","073_12_40","JHN","12","40","40","“Binulag niya ang kanilang mga mata, at pinatigas niya ang kanilang mga puso, kung hindi man, makikita nila sa kanilang mga mata at makauunawa sa kanilang mga puso, at manumbalik, at pagagalingin ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_41","073_12_41","JHN","12","41","41","Sinabi ang mga bagay na ito ni Isaias sapagkat nakita niya ang kaluwalhatian ni Jesus, at nagsalita siya ng tungkol sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_42","073_12_42","JHN","12","42","42","Gayunpaman, maraming mga pinuno ang naniwala kay Jesus, pero dahil sa mga Pariseo, hindi nila inaamin ito upang hindi sila ipagbawal sa sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_43","073_12_43","JHN","12","43","43","Minahal nila ang papuri na nagmumula sa mga tao kaysa sa papuring nagmumula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_44","073_12_44","JHN","12","44","44","Sumigaw si Jesus at nagsabi, “Ang sumasampalataya sa akin ay hindi lang sa akin sumasampalataya kundi maging sa kaniya na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_45","073_12_45","JHN","12","45","45","At ang nakakakita sa akin ay nakakakita sa kaniya na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_46","073_12_46","JHN","12","46","46","Ako ay naparito bilang isang liwanag sa mundo upang ang sinumang maniwala sa akin ay hindi na manatili sa kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_47","073_12_47","JHN","12","47","47","Kung sinuman ang nakakarinig ng aking mga salita, subalit hindi sinusunod ang mga ito, hindi ko siya hinahatulan, sapagkat hindi ako naparito upang hatulan ang mundo, kundi upang iligtas ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_48","073_12_48","JHN","12","48","48","Ang sinumang tumanggi sa akin at hindi tumatanggap ng aking mga salita ay mayroong isang hahatol sa kaniya, ito ay ang salita na aking sinabi na siyang hahatol sa kaniya sa huling araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_49","073_12_49","JHN","12","49","49","Sapagkat hindi ako nagsalita mula sa aking sarili. Sa halip ang Ama na siyang nagsugo sa akin, na siyang nagbigay sa akin ng utos tungkol sa kung ano ang aking dapat sabihin at dapat ipahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN12_50","073_12_50","JHN","12","50","50","Alam ko na ang kaniyang utos ay buhay na walang hanggan; kaya iyong mga sinasabi ko—na ayon sa sinasabi ng Ama sa akin, ay sinasabi ko sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_1","073_13_1","JHN","13","1","1","Ngayon, bago ang Kapistahan ng Paskuwa, dahil alam ni Jesus na ang kaniyang oras ay dumating na, na siya ay dapat ng umalis ng mundong ito tungo sa kaniyang Ama, minamahal niya ang sariling kaniya na nasa mundo, minahal niya sila hanggang sa huli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_2","073_13_2","JHN","13","2","2","Ngayon, nailagay na sa puso ni Judas Iscariote na anak ni Simon, na ipagkanulo si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_3","073_13_3","JHN","13","3","3","Alam ni Jesus na ibinigay ng Ama sa kaniyang mga kamay ang lahat ng mga bagay at siya ay galing sa Diyos at babalik sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_4","073_13_4","JHN","13","4","4","Tumayo siya nang hapunan at ibinaba ang kaniyang panglabas na kasuotan. At kumuha siya ng tuwalya at ibinigkis ito sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_5","073_13_5","JHN","13","5","5","Pagkatapos, nagbuhos siya ng tubig sa palanggana at sinimulang hugasan ang mga paa ng mga alagad at upang punasan sila ng tuwalya na ibinigkis sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_6","073_13_6","JHN","13","6","6","Lumapit si Jesus kay Simon Pedro, at sinabi ni Simon Pedro sa kaniya, “Panginoon, huhugasan mo ba ang aking mga paa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_7","073_13_7","JHN","13","7","7","Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, “Sa ngayon ang ginagawa ko ay hindi mo pa maintindihan, ngunit sa darating na panahon ay maiintindihan mo rin ito” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_8","073_13_8","JHN","13","8","8","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Hindi mo kailanman huhugasan ang aking mga paa.” Sumagot si Jesus, “Kung hindi kita huhugasan, hindi ka magkakaroon ng bahagi sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_9","073_13_9","JHN","13","9","9","Sinabi ni Simon Pedro sa kaniya, “Panginoon, huwag lamang ang aking mga paa ang iyong hugasan, ngunit pati na rin ang aking mga kamay at aking ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_10","073_13_10","JHN","13","10","10","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Ang sinuman na nakaligo na ay hindi na kailangang maghugas ng kahit ano pa maliban sa kaniyang mga paa, at siya ay malinis na malinis na; malinis ka na, ngunit hindi lahat kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_11","073_13_11","JHN","13","11","11","Dahil alam ni Jesus kung sino ang magkakanulo sa kaniya; kaya sinabi niya; “Hindi ang lahat sa inyo ay malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_12","073_13_12","JHN","13","12","12","Pagkatapos hugasan ni Jesus ang kanilang mga paa at kunin ang kaniyang mga damit at muling umupo, sinabi niya sa kanila, “Alam ba ninyo ang ginawa ko para sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_13","073_13_13","JHN","13","13","13","Tinatawag ninyo akong 'Guro' at 'Panginoon', at tama ang sinasabi ninyo, dahil ako nga iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_14","073_13_14","JHN","13","14","14","Kung ako nga na Panginoon at Guro, ay hinugasan ang iyong mga paa, dapat ninyo ring hugasan ang mga paa ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_15","073_13_15","JHN","13","15","15","Dahil binigyan ko kayo ng halimbawa upang dapat gawin din ninyo tulad ng ginawa ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_16","073_13_16","JHN","13","16","16","Tunay nga sinasabi ko sa inyo, ang lingkod ay hindi mas matataas sa kaniyang Panginoon; ni ang isinugo ay mas mataas kaysa sa nagsugo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_17","073_13_17","JHN","13","17","17","Kung alam mo ang mga bagay na ito, pinagpala ka kung ginagawa mo ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_18","073_13_18","JHN","13","18","18","Hindi ako nagsasalita tungkol sa inyong lahat, dahil alam ko ang aking mga pinili — ngunit sinasabi ko ito upang ang kasulatan ay maganap: 'Ang kumakain ng aking tinapay ay nagtaas ng kaniyang sakong laban sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_19","073_13_19","JHN","13","19","19","Sinasabi ko ito ngayon sa inyo upang kung ito ay mangyayari, maniniwala kayo na AKO NGA. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_20","073_13_20","JHN","13","20","20","Tunay nga ang sinasabi ko sa inyo, ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang sinumang aking isinusugo, at ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang siyang nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_21","073_13_21","JHN","13","21","21","Nang sinabi ni Jesus ito, siya ay nabagabag sa espiritu at sinabi “Tunay nga sinasabi ko sa inyo, na isa sa inyo ang magkakanulo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_22","073_13_22","JHN","13","22","22","Nagtinginan ang mga disipulo sa isa't-isa, nagtataka kung sino ang kaniyang tinutukoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_23","073_13_23","JHN","13","23","23","May isa na nasa lamesa ang nakasandal sa dibdib ni Jesus na isa sa kaniyang mga alagad, ang minamahal ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_24","073_13_24","JHN","13","24","24","Kaya hinudyatan ni Simon Pedro ang alagad na ito at sinabi, “Sabihin mo sa amin kung sino ang kaniyang tinutukoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_25","073_13_25","JHN","13","25","25","Sumandal ang alagad na iyon sa dibdib ni Jesus at sinabi sa kaniya, “Panginoon, sino po iyon?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_26","073_13_26","JHN","13","26","26","At sumagot si Jesus, “Iyong aking ipagsasawsaw ng pirasong tinapay at bibigyan. “Nang kaniyang isawsaw ang tinapay, ibinigay niya ito kay Judas na anak ni Simon Iscariote. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_27","073_13_27","JHN","13","27","27","At pagkatapos ng tinapay, pumasok si Satanas sa kaniya. Sinabi ni Jesus sa kaniiya, “Kung ano ang iyong gagawin, gawin mo ito agad.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_28","073_13_28","JHN","13","28","28","Ngayon, walang sinuman na nasa lamesa ang nakaaalam nang dahilan kung bakit sinabi ni Jesus ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_29","073_13_29","JHN","13","29","29","Naisip ng iba na, dahil si Judas ang nangangalaga sa supot ng salapi, sinabi ni Jesus sa kaniya, “Bumili ka ng mga bagay na kailangan natin para sa kapistahan,” o kaya naman na siya ay dapat magbigay sa mga mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_30","073_13_30","JHN","13","30","30","Pagkatapos tanggapin ni Judas ang tinapay, agad siyang lumabas; at gabi na noon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_31","073_13_31","JHN","13","31","31","Nang si Judas ay umalis na, sinabi niJesus, “Ngayon ang Anak ng Tao ay naluwalhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_32","073_13_32","JHN","13","32","32","At ang Diyos ay naluwalhati sa kaniya. Luluwalhatiin siya ng Diyos sa kaniyang sarili, at agad siyang luluwalhatiin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_33","073_13_33","JHN","13","33","33","Mga batang paslit, makakasama pa ninyo ako ng maikli pang panahon. Hahanapin ninyo ako, at tulad ng sinabi ko sa mga Judio, 'Kung saan ako pupunta, hindi kayo makakapunta.' Ngayon sinasabi ko rin ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_34","073_13_34","JHN","13","34","34","Binibigyan ko kayo ng isang bagong kautusan, na dapat ninyong mahalin ang bawat isa, kung paano ko kayo minahal, gayundin naman dapat ninyong mahalin ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_35","073_13_35","JHN","13","35","35","Sa pamamagitan nito, malalaman ng lahat ng tao na kayo ay aking mga alagad, kung mahahalin niyo ang bawat isa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_36","073_13_36","JHN","13","36","36","Sinabi sa kaniya ni Simon Pedro, “Panginoon, saan kayo pupunta?” Sumagot si Jesus, kung saan ako pupunta, sa ngayon ay hindi kayo makakasunod, ngunit makakasunod kayo pagkatapos nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_37","073_13_37","JHN","13","37","37","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Panginoon, bakit hindi kita masusundan kahit ngayon? Ibibigay ko ang buhay ko para sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN13_38","073_13_38","JHN","13","38","38","Sumagot si Jesus, “Ibibigay mo ang buhay mo para sa akin? Tunay nga sinasabi ko sa iyo, hindi titiilaok ang tandang hanggang ikaila mo ako ng tatlong beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_1","073_14_1","JHN","14","1","1","Huwag ninyong hayaan mabalisa ang inyong puso. Manampalataya kayo sa Diyos; manampalataya rin kayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_2","073_14_2","JHN","14","2","2","Sa tahanan ng aking Ama ay maraming mga tirahan; Kung hindi gayon, sinabi ko na sana sa inyo; sapagka't aalis ako upang maghanda ng tirahan para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_3","073_14_3","JHN","14","3","3","Kung aalis ako at maghanda ng matititrahan ninyo, ako ay muling babalik at tatanggapin kayo sa aking sarili, upang kung saan man ako, kayo ay naroon din. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_4","073_14_4","JHN","14","4","4","Alam ninyo ang daan kung saan ako pupunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_5","073_14_5","JHN","14","5","5","Sinabi ni Tomas kay Jesus, “Panginoon, hindi namin alam kung saan kayo pupunta, papaano namin malalaman ang daan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_6","073_14_6","JHN","14","6","6","Sabi ni Jesus sa kaniya, “Ako ang daan, ang katotohanan, at ang buhay; walang sinuman ang makararating sa Ama maliban sa pamamagitan ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_7","073_14_7","JHN","14","7","7","Kung nakilala mo na ako, dapat kilala mo na rin ang aking Ama; mula ngayon kilala mo na siya at nakita mo na siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_8","073_14_8","JHN","14","8","8","Ang sabi ni Felipe kay Jesus, “Panginoon, ipakita mo sa amin ang Ama, at iyon ay sapat na sa amin”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_9","073_14_9","JHN","14","9","9","Ang sabi ni Jesus sa kaniya, “Felipe, hindi ba matagal na akong kasama ninyo, at hindi mo pa rin ako nakikilala? Kung sinuman ang nakakita sa akin, nakakita sa Ama; paano mo nasasabi, 'Ipakita sa amin ang Ama'? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_10","073_14_10","JHN","14","10","10","Hindi ka ba naniniwala na ako ay nasa Ama at ang Ama ay nasa akin? Ang mga salitang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko hindi sa aking sariling kapasyahan; sa halip, ito ay ang Ama na nananahan sa akin na siyang gumagawa ng kaniyang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_11","073_14_11","JHN","14","11","11","Maniwala kayo sa akin, na ako ay nasa Ama, at ang Ama ay nasa akin; o kaya, maniwala kayo sa akin dahil sa mismo kong ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_12","073_14_12","JHN","14","12","12","Tunay nga ang sinasabi ko sa inyo, sinuman ang sumasampalataya sa akin, sa mga gawain na ginagawa ko, gagawin niya rin itong mga ginagawa ko; at gagawa siya ng mas higit na dakilang mga gawain dahil ako ay pupunta sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_13","073_14_13","JHN","14","13","13","Anuman ang inyong hingin sa aking pangalan, gagawin ko upang ang Ama ay maluluwalhati sa Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_14","073_14_14","JHN","14","14","14","Kung anuman ang inyong hingin sa aking pangalan, iyon ay gagawin ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_15","073_14_15","JHN","14","15","15","Kung mahal ninyo ako, susundin ninyo ang aking mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_16","073_14_16","JHN","14","16","16","At mananalangin ako sa Ama, at bibigyan niya kayo ng isa pang Manga-aliw upang siya ay sumainyo magpakailanman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_17","073_14_17","JHN","14","17","17","na ang Espiritu ng katotohanan. Hindi siya maaaring tanggapin ng mundo dahil hindi siya nakikita nito o nakikilala man. Subalit, kayo, kilala ninyo siya, dahil nanatili siya sa inyo at sasainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_18","073_14_18","JHN","14","18","18","Hindi ko kayo iiwanan nang nag-iisa. Babalik ako sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_19","073_14_19","JHN","14","19","19","Sa sandaling panahon, hindi na ako makikita ng mundo, ngunit makikita ninyo ako. Sapagkat nabubuhay ako, mabubuhay din kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_20","073_14_20","JHN","14","20","20","Sa araw na iyon, malalaman ninyo na ako ay nasa Ama, at kayo ay nasa akin, at ako ay nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_21","073_14_21","JHN","14","21","21","Ang sinuman na mayroon ng aking mga kautusan at isinasagawa ang mga ito; siya ang nagmamahal sa akin; at siya na nagmamahal sa akin ay mamahalin ng aking Ama, at mamahalin ko rin siya, at ipakikita ko sa kaniya ang aking sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_22","073_14_22","JHN","14","22","22","Sinabi ni Judas (hindi si Iscariote) kay Jesus, “Panginoon, ano ang nangyayari na inyong ipakikita ang iyong sarili sa amin at hindi sa mundo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_23","073_14_23","JHN","14","23","23","Sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya: “Kung sinuman ang magmamahal sa akin, isasagawa niya ang aking salita. Mamahalin siya ng aking Ama, at kami ay paparoon sa kaniya at gagawa kami ng aming tirahan kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_24","073_14_24","JHN","14","24","24","Ang sinumang hindi nagmamahal sa akin ay hindi isinasagawa ang aking mga salita. Ang salitang inyong naririnig ay hindi sa akin, ngunit sa Ama na nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_25","073_14_25","JHN","14","25","25","Sinabi ko na sa inyo ang mga bagay na ito, habang ako ay nabubuhay pa kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_26","073_14_26","JHN","14","26","26","Subalit, ang Manga-aliw na ang Banal na Espiritu na ipapadala ng Ama sa aking pangalan ay magtuturo sa inyo ng lahat ng mga bagay at magpapaalala ng lahat ng aking sinabi sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_27","073_14_27","JHN","14","27","27","Kapayapaan ang iiwan ko sa inyo; ibinibigay ko ang aking kapayapaan sa inyo. Hindi ko ito ibinibigay katulad ng pagbibigay ng mundo. Huwag hayaang mabalisa ang inyong puso, at huwag ito hayaang matakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_28","073_14_28","JHN","14","28","28","Narinig ninyo ang sinabi ko sa inyo, “Ako ay aalis, at babalik ako sa inyo'. Kung minahal ninyo ako, nagagalak na sana kayo dahil pupunta ako sa Ama, sapagkat ang Ama ay higit na dakila kaysa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_29","073_14_29","JHN","14","29","29","Ngayon nasabi ko na sa inyo bago pa ito mangyayari upang kung mangyari man ito, kayo ay maaring maniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_30","073_14_30","JHN","14","30","30","Hindi na ako masyadong magsasalita sa inyo, dahil darating na ang prinsipe ng mundong ito. Wala siyang kapangyarihan sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN14_31","073_14_31","JHN","14","31","31","ngunit upang malaman ng mundo na mahal ko ang Ama, ginagawa ko kung ano ang inuutos ng Ama sa akin, katulad lamang ng pagbigay niya sa akin ng kautusan. Magsitindig na kayo, umalis na tayo sa lugar na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_1","073_15_1","JHN","15","1","1","Ako ang tunay na puno ng ubas at ang aking Ama ang tagapag-alaga ng ubasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_2","073_15_2","JHN","15","2","2","Inaalis niya sa akin ang bawat sanga na hindi nagbubunga, at nililinis niya ang bawat sanga na nagbubunga upang ito ay lalong mamunga ng higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_3","073_15_3","JHN","15","3","3","Kayo ay malinis na dahil sa mensahe na sinabi ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_4","073_15_4","JHN","15","4","4","Manatili kayo sa akin at ako sa inyo. Katulad ng sanga na hindi maaring magbunga sa kaniyang sarili, maliban na ito ay nananatili sa puno, kaya hindi rin kayo maaring magbunga, maliban kung kayo ay mananatili sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_5","073_15_5","JHN","15","5","5","Ako ang puno ng ubas, kayo ang mga sanga. Ang mananatili sa akin at ako sa kaniya, ang tao ring ito ay namumunga ng marami, sapagka't wala kayong magagawa kung kayo ay hiwalay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_6","073_15_6","JHN","15","6","6","Ang sinumang hindi nanatili sa akin, tinatapon siya katulad ng sanga at natutuyo; tinitipon ng mga tao ang mga sanga at itinatapon ang mga ito sa apoy, at ang mga ito ay sinusunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_7","073_15_7","JHN","15","7","7","Kung kayo ay mananatili sa akin, at kung ang aking mga salita ay mananatili sa inyo, humingi kayo ng anumang nais ninyo, at ito ay gagawin para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_8","073_15_8","JHN","15","8","8","Sa ganito ay naluluwalhati ang aking Ama na kayo ay mamunga ng marami at na kayo ay maging aking mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_9","073_15_9","JHN","15","9","9","Katulad ng pagmamahal sa akin ng Ama, kayo rin ay minahal ko, manatili kayo sa aking pagmamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_10","073_15_10","JHN","15","10","10","Kung tutuparin ninyo ang aking mga kautusan, mananatili kayo sa aking pagmamahal katulad ng pagtutupad ko sa mga kautusan ng Ama at nanatili sa kaniyang pagmamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_11","073_15_11","JHN","15","11","11","Sinasabi ko ang mga bagay na ito sa inyo upang ang aking kagalakan ay sumainyo at upang ang inyong kagalakan ay maging lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_12","073_15_12","JHN","15","12","12","Ito ang akin kautusan, na dapat ninyong mahalin ang isa't isa katulad ng pagmamahal ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_13","073_15_13","JHN","15","13","13","Walang sinuman ang nagmahal na hihigit pa rito, na kaniyang inaalay ang kaniyang buhay para sa kaniyang mga kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_14","073_15_14","JHN","15","14","14","Kayo ay mga kaibigan ko kung ginagawa ninyo ang mga bagay na iniuutos ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_15","073_15_15","JHN","15","15","15","Hindi ko na kayo tinatawag na mga lingkod, dahil hindi nalalaman ng lingkod kung ano ang ginagawa ng kaniyang Panginoon. Tinawag ko kayong mga kaibigan dahil ipinaalam ko sa inyo ang lahat ng mga bagay na narinig ko mula sa aking Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_16","073_15_16","JHN","15","16","16","Hindi kayo ang pumili sa akin ngunit pinili ko kayo at itinalaga kayo na humayo at magbunga at manatili ang inyong bunga. Ito ay upang kung anuman ang hingin ninyo sa Ama sa aking pangalan, ibibigay niya ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_17","073_15_17","JHN","15","17","17","Ang mga bagay na ito ay iniuutos ko sa inyo, na magmahalan kayo sa isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_18","073_15_18","JHN","15","18","18","Kung kinamumuhian kayo ng mundo, alam ninyo na kinamuhian muna ako nito bago kayo kamuhian nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_19","073_15_19","JHN","15","19","19","Kung kayo ay sa mundo, mamahalin kayo ng mundo bilang sa kaniya; ngunit dahil hindi kayo sa mundo, at dahil pinili ko kayo mula sa mundo, sa kadahilanang ito kayo ay kinamumuhian ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_20","073_15_20","JHN","15","20","20","Tandaan ninyo ang salitang sinabi ko sa inyo. 'Ang lingkod ay hindi mas dakila kaysa sa kaniyang panginoon'. Kung inusig nila ako, uusigin din nila kayo; kung sinunod nila ang aking salita, susundin din nila ang sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_21","073_15_21","JHN","15","21","21","Gagawin nila ang lahat ng mga bagay na ito sa inyo dahil sa aking pangalan sapagkat hindi nila kilala ang nagsugo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_22","073_15_22","JHN","15","22","22","Kung hindi ako dumating at nagsalita sa kanila, hindi sana sila nagkasala; subali't ngayon wala silang maidadahilan para sa kanilang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_23","073_15_23","JHN","15","23","23","Ang namumuhi sa akin ay namumuhi rin sa akin Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_24","073_15_24","JHN","15","24","24","Kung hindi ko sana ginawa sa kanilang kalagitnaan ang mga gawain na hindi pa nagawa ninuman; hindi sana sila nagkaroon ng kasalanan, ngunit ngayon, pareho na nilang nakita at kinamuhian ako at ang aking Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_25","073_15_25","JHN","15","25","25","Ito ay nangyayari upang ang salita ay matupad na ayon sa nakasulat sa kanilang kautusan: Kinamumuhian nila ako ng walang kadahilanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_26","073_15_26","JHN","15","26","26","Kapag darating na ang Manga-aliw na siyang aking isusugo sa inyo mula sa Ama, na ang Espiritu ng katotohanan, na nanggaling mula sa Ama, magpapatotoo siya tungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN15_27","073_15_27","JHN","15","27","27","Magpapatotoo rin kayo dahil kasama ko na kayo mula pa sa simula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_1","073_16_1","JHN","16","1","1","Sinabi ko ang mga bagay na ito sa inyo upang hindi kayo matisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_2","073_16_2","JHN","16","2","2","Palalayasin nila kayo sa mga sinagoga; tunay nga na darating ang oras na ang sinumang papatay sa inyo ay mag-aakalang gumagawa siya ng mabuting gawain para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_3","073_16_3","JHN","16","3","3","Gagawin nila ang mga bagay na ito dahil hindi nila nakikilala ang Ama o ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_4","073_16_4","JHN","16","4","4","Sinabi ko ang mga bagay na ito sa inyo upang kung ang oras ay dumating para ang mga ito ay mangyari, maaari ninyong maalala ang mga ito at kung paano ko sinabi sa inyo ang mga bagay tungkol sa mga ito. Hindi ko sinabi sa inyo ang mga bagay na ito noong simula dahil ako ay kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_5","073_16_5","JHN","16","5","5","Subalit, ngayon ako ay pupunta sa kaniya na nagsugo sa akin, ngunit wala ni isa man sa inyo ang nagtanong sa akin: “ Saan ka pupunta?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_6","073_16_6","JHN","16","6","6","Dahil sa sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito, napuno ng kalungkutan ang inyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_7","073_16_7","JHN","16","7","7","Gayunpaman, sinasabi ko sa inyo ang katotohanan: makabubuti sa inyo na ako ay lumisan; dahil kung hindi ako lilisan; hindi darating sa inyo ang Manga-aliw, subalit kung ako ay lilisan, susuguin ko siya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_8","073_16_8","JHN","16","8","8","Sa kaniyang pagdating, ipahahayag ng Mangaaliw sa mundo tungkol sa kasalanan, tungkol sa katuwiran at tungkol sa paghuhukom— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_9","073_16_9","JHN","16","9","9","tungkol sa kasalanan, dahil hindi sila naniniwala sa akin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_10","073_16_10","JHN","16","10","10","tungkol sa katuwiran, dahil ako ay pupunta sa Ama, at hindi na ninyo ako makikita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_11","073_16_11","JHN","16","11","11","at tungkol sa paghuhukom, dahil ang prinsipe ng mundong ito ay nahatulan na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_12","073_16_12","JHN","16","12","12","Maraming mga bagay akong sasabihin sa inyo, subalit hindi ninyo mauunawaan ang mga ito sa ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_13","073_16_13","JHN","16","13","13","Subalit, kapag siya na Espiritu ng Katotohanan ay dumating, gagabayan niya kayo sa lahat ng katotohanan: dahil hindi siya magsasalita mula sa kaniyang sarili, ngunit anumang mga bagay ang naririnig niya, sasabihin niya ang mga ito, at ihahayag niya sa inyo ang mga bagay na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_14","073_16_14","JHN","16","14","14","Luluwalhatiin niya ako, dahil kukunin niya ang mga bagay na akin, at ihahayag ang mga ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_15","073_16_15","JHN","16","15","15","Ang lahat ng anumang bagay na mayroon ang Ama ay akin. Kaya nga sinabi ko na kukunin ng Espritu ang mga bagay na akin at ihahayag ang mga ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_16","073_16_16","JHN","16","16","16","Sa kaunting panahon na lamang, ako ay hindi na ninyo makikita, pagkatapos muli ng kaunting panahon makikita ninyo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_17","073_16_17","JHN","16","17","17","Ang ilan sa mga alagad ay nagsabi sa isa't -isa, “Ano itong sinasabi niya sa atin, 'Sa kaunting panahon at hindi na ninyo ako makikita,' at muli 'Sa kaunting panahon at makikita ninyo ako' at 'Dahil ako ay pupunta sa Ama?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_18","073_16_18","JHN","16","18","18","Kaya nga sinabi nila, “Ano nga ito na sinabi niya, 'Sa kaunting panahon?' Hindi natin alam ang sinasabi niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_19","073_16_19","JHN","16","19","19","Nakita ni Jesus na sila ay sabik na tanungin siya, at sinabi niya sa kanila, “Tinatanong ba ninyo ang inyong mga sarili tungkol dito, na aking sinabi, 'Sa kaunitng panahon ay hindi na ninyo ako makikita; at matapos ang kaunting panahon, muling makikita ninyo ako?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_20","073_16_20","JHN","16","20","20","Tunay nga na sinasabi ko sa inyo, kayo ay mananangis at mananaghoy, subalit ang mundo ay magagalak; kayo ay magdadalamhati subalit ang inyong dalamhati ay magiging kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_21","073_16_21","JHN","16","21","21","Ang babae ay may dalamhati kapag siya ay nakararamdam ng pananakit ng tiyan dahil ang oras ng kaniyang panganganak ay malapit na; ngunit kapag naipanganak na niya ang bata, hindi na niya naaalala ang sakit dahil sa kaniyang kagalakan na isang sanggol ay naipanganak na sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_22","073_16_22","JHN","16","22","22","Kayo rin, may dalamhati kayo ngayon, ngunit makikita ko kayong muli; at ang inyong puso ay magagalak, at walang sinumang makapag-aalis ng kagalakang ito mula sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_23","073_16_23","JHN","16","23","23","Sa araw na iyon, hindi kayo magtataong ng kahit anong tanong. Tunay nga na sinasabi ko sa inyo, kung anuman ang hingin ninyo sa Ama, ibibigay niya ito sa inyo sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_24","073_16_24","JHN","16","24","24","Hanggang ngayon wala pa kayong hinihinging anuman sa aking pangalan; humingi kayo at kayo ay tatanggap upang ang inyong kagalakan ay maging lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_25","073_16_25","JHN","16","25","25","Sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito sa nakakubling wika, ngunit ang oras ay darating, na hindi na ako magsasalita sa inyo sa nakakubling wika, ngunit sa halip sasabihin ko ng malinaw ang tungkol sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_26","073_16_26","JHN","16","26","26","Sa araw na iyon kayo ay hihingi sa aking pangalan, at hindi ko sinasabi na ako ay dadalangin sa Ama para sa inyo; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_27","073_16_27","JHN","16","27","27","dahil ang Ama mismo ay nagmamahal sa inyo, dahil minahal ninyo ako at sapagka't kayo ay naniwala na ako ay nagmula sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_28","073_16_28","JHN","16","28","28","Nagmula ako sa Ama, at ako ay dumating sa mundo; muling lilisanin ko ang mundo at ako ay pupunta sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_29","073_16_29","JHN","16","29","29","Sinabi ng kaniyang mga alagad sa kaniya, “Tingnan mo, ngayon ay nagsasalita ka sa amin ng malinaw at hindi gumagamit ng matalinghagang pananalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_30","073_16_30","JHN","16","30","30","Ngayon alam na namin na nalalaman mo ang lahat ng mga bagay at hindi mo kailangan ang sinuman upang ikaw ay tanungin ng mga katanungan. Dahil dito naniniwala kami na ikaw ay nagmula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_31","073_16_31","JHN","16","31","31","Sinagot sila ni Jesus, “Naniniwala na ba kayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_32","073_16_32","JHN","16","32","32","Tingnan ninyo, ang oras ay paparating, oo at dumating na nga, na kayo ay magkakahiwa-hiwalay, bawa't isa sa kaniyang sariling pag-aari, at iiwanan ninyo akong mag-isa. Subalit ako ay hindi nag-iisa dahil ang Ama ay kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN16_33","073_16_33","JHN","16","33","33","Sinabi ko na sa inyo ang mga bagay na ito upang magkaroon kayo ng kapayapaan sa akin. Sa mundo, kayo ay mayroong mga kabalisahan, subalit lakasan ninyo ang inyong loob; napagtagumpayan ko na ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_1","073_17_1","JHN","17","1","1","Sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito; pagkatapos, tumingala siya sa langit at sinabi, “Ama, dumating na ang oras; luwalhatiin mo ang iyong Anak upang ikaw ay luwalhatiin ng Anak— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_2","073_17_2","JHN","17","2","2","tulad ng pagbigay mo sa kaniya ng kapangyarihan sa lahat ng laman upang siya ay makapagbigay ng buhay na walang hanggan sa lahat ng sinumang ibinigay mo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_3","073_17_3","JHN","17","3","3","Ito ang buhay na walang hanggan: na ikaw ay dapat nilang makilala, ang nag-iisang tunay na Diyos, at ang isinugo mong si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_4","073_17_4","JHN","17","4","4","Ikaw ay niluwalhati ko sa lupa, pagkatupad ko sa mga gawain na ibinigay mo sa akin para gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_5","073_17_5","JHN","17","5","5","Ngayon, Ama, luwalhatiin mo ako kasama ng iyong sarili sa kaluwalhatian na mayroon ako sa iyo bago pa nalikha ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_6","073_17_6","JHN","17","6","6","Ipinahayag ko ang iyong pangalan sa mga tao na ibinigay mo sa akin mula sa mundo. Sila ay iyo; at ibinigay mo sila sa akin, at pinanatili nila ang iyong salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_7","073_17_7","JHN","17","7","7","Ngayon, alam nila na kahit anumang mga bagay na ibinigay mo sa akin ay nagmula sa iyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_8","073_17_8","JHN","17","8","8","dahil ang mga salitang ibinigay mo sa akin — ibinigay ko ang mga salitang ito sa kanila. Tinanggap nila ang mga ito at totoong nalaman na ako ay nanggaling sa iyo, at naniwala sila na ako ay isinugo mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_9","073_17_9","JHN","17","9","9","Nananalangin ako para sa kanila. Hindi ako nananalangin para sa mundo ngunit para sa kanilang mga ibinigay mo sa akin, dahil sila ay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_10","073_17_10","JHN","17","10","10","Ang lahat ng bagay na akin ay sa iyo, at ang mga bagay na sa iyo ay akin; naluwalhati ako sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_11","073_17_11","JHN","17","11","11","Ako ay hindi na sa mundo, ngunit ang mga taong ito ay nasa mundo, at ako ay pupunta na sa iyo. Banal na Ama, panatilihin sila sa iyong pangalan na ibinigay mo sa akin upang sila ay maging isa, katulad natin na iisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_12","073_17_12","JHN","17","12","12","Habang ako ay kasama nila, pinanatili ko sila sa iyong pangalan na ibinigay mo sa akin; binantayan ko sila, at wala ni isa sa kanila ang napahamak, maliban sa anak ng kapahamakan, upang ang kasulatan ay matupad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_13","073_17_13","JHN","17","13","13","Ngayon, ako ay pupunta sa iyo; ngunit sinasabi ko ang mga bagay na ito sa mundo upang sila ay magkaroon ng aking kagalakan na ginawang lubos sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_14","073_17_14","JHN","17","14","14","Naibigay ko na sa kanila ang iyong salita; ang mundo ay namuhi sa kanila sapagkat hindi sila sa mundo, katulad lamang na ako ay hindi sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_15","073_17_15","JHN","17","15","15","Hindi ko ipinapanalangin na dapat mo silang kunin mula sa mundo ngunit sila ay dapat mong pangalagaan mula sa kaniya na masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_16","073_17_16","JHN","17","16","16","Sila ay hindi mula sa mundo, tulad ko na hindi mula sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_17","073_17_17","JHN","17","17","17","Italaga mo sila sa iyong sarili na nasa katotohanan; ang iyong salita ay katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_18","073_17_18","JHN","17","18","18","Isinugo mo ako sa mundo, at isinugo ko sila sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_19","073_17_19","JHN","17","19","19","Alang-alang sa kanila itinalaga ko ang aking sarili sa iyo ng sa gayon sila din ay maitalaga sa iyo sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_20","073_17_20","JHN","17","20","20","Hindi ako nanalangin para lang sa mga ito, ngunit pati na rin sa mga mananampalataya sa akin sa pamamagitan ng kanilang salita ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_21","073_17_21","JHN","17","21","21","upang lahat sila ay maging isa, na gaya mo, Ama, ay nasa akin, at ako ay nasa iyo. Ipinapanalangin ko na sila rin ay magig isa sa atin upang ang mundo ay maniwala na isinugo mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_22","073_17_22","JHN","17","22","22","Ang kaluwalhatian na ibinigay mo sa akin — ibinigay ko ito sa kanila, upang sila ay maging isa, tulad natin na iisa — ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_23","073_17_23","JHN","17","23","23","ako sa kanila, at ikaw sa akin, na sila ay maging ganap na iisa; nang malaman ng mundo na ikaw ang nagsugo sa akin, at minahal ko sila, tulad ng pagmamahal mo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_24","073_17_24","JHN","17","24","24","Ama, silang mga ibinigay mo sa akin — nais ko rin na sila ay makasama ko kung nasasaan ako, upang makita nila ang kaluwalhatian ko, na ibinigay mo sa akin: dahil ako ay minahal mo mula noong bago pa lang natatag ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_25","073_17_25","JHN","17","25","25","Amang matuwid, hindi ka kilala ng mundo, ngunit ikaw ay kilala ko; at alam ng mga ito na isinugo mo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN17_26","073_17_26","JHN","17","26","26","Ipinahayag ko ang iyong pangalan sa kanila, at ipapahayag ko ito upang ang pagmamahal na iyong ibinigay sa akin ay mapasakanila, at ako ay mapasakanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_1","073_18_1","JHN","18","1","1","Pagkatapos sabihin ni Jesus ang mga salitang ito, lumabas siya kasama ang kaniyang mga alagad sa Lambak ng Cedron, kung saan mayroong isang hardin na kaniyang pinasok, siya at ang kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_2","073_18_2","JHN","18","2","2","Ngayon si Judas na magkakanulo sa kaniya ay alam din ang lugar, dahil madalas magpunta roon si Jesus kasama ang kaniyang mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_3","073_18_3","JHN","18","3","3","Pagkatapos, si Judas, pagkatanggap sa grupo ng mga sundalo at ang mga opisiyal mula sa mga pinunong mga pari at ng mga Pariseo, dumating roon ng may mga lampara, mga sulo at mga sandata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_4","073_18_4","JHN","18","4","4","Pagkatapos, si Jesus, na nakaaalam ng lahat ng mga bagay na nangyayari sa kaniya, ay pumunta sa harapan at tinanong sila, “Sino ang inyong hinahanap?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_5","073_18_5","JHN","18","5","5","Sumagot sila sa kaniya “Si Jesus ng Nazaret.” Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ako iyon.” Si Judas, na siyang nagkanulo sa kaniya, ay nakatayo rin kasama ng mga sundalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_6","073_18_6","JHN","18","6","6","Kaya nang sinabi niya sa kanila, “Ako nga,” umatras sila at bumagsak sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_7","073_18_7","JHN","18","7","7","Pagkatapos, muli niya silang tinanong, “Sino ang inyong hinahanap?” Muli nilang sinabi, “Si Jesus ng Nazaret.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_8","073_18_8","JHN","18","8","8","Sumagot si Jesus, “Sinabi ko na sa inyo na ako nga siya; kaya kung ako ang inyong hinahanap, hayaan ninyong makaalis ang mga ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_9","073_18_9","JHN","18","9","9","Ito ay upang matupad ang salita na kaniyang sinabi: “Sa lahat ng mga ibinigay mo sa akin, wala ni isang nawala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_10","073_18_10","JHN","18","10","10","Pagkatapos, si Simon Pedro na may isang espada, ay hinugot ito at tinaga ang lingkod ng pinunong pari at tinapyas ang kaniyang kanang tenga. Ngayon, ang pangalan ng lingkod ay Malco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_11","073_18_11","JHN","18","11","11","Sinabi ni Jesus kay Pedro, “Ibalik mo ang espada sa lalagyan nito. Ang tasa na ibinigay ng Ama sa akin, hindi ko ba ito dapat iinumin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_12","073_18_12","JHN","18","12","12","Kaya dinakip si Jesus ng grupo ng mga sundalo, at ng kapitan, at ng mga opisiyal ng mga Judio at ginapos siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_13","073_18_13","JHN","18","13","13","Una siyang dinala nil kay Annas, sapagkat siya ang biyenan ni Caifas na pinunong pari ng taong iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_14","073_18_14","JHN","18","14","14","Ngayon, si Caifas ang nagbigay ng payo sa mga Judio na naaangkop na isang tao ang dapat mamatay para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_15","073_18_15","JHN","18","15","15","Sinundan ni Simon Pedro si Jesus, gayun din ang isa pang alagad. Ngayon, ang alagad na iyon ay kilala ng pinakapunong pari, at siya ay pumasok kasama ni Jesus sa patyo ng pinakapunong pari; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_16","073_18_16","JHN","18","16","16","ngunit nakatayo si Pedro sa pinto sa labas. Kaya ang isa pang disipulo, na kilala ng pinakapunong pari, ay lumabas at kinausap ang babaeng lingkod na nagbabantay ng pinto, at ipinasok si Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_17","073_18_17","JHN","18","17","17","Pagkatapos, sinabi ng babaeng lingkod na nagbabantay sa pinto kay Pedro, “Hindi ba isa ka rin sa mga alagad ng lalaking ito?” Sinabi niya, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_18","073_18_18","JHN","18","18","18","Ngayon, ang mga lingkod at ang mga opisiyal ay nakatayo roon; gumawa sila ng apoy gamit ang uling, sapagkat malamig noon, at pinapainitan nila ng kanilang mga sarili. Si Pedro ay kasama rin nilang nakatayo at pinapainitan ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_19","073_18_19","JHN","18","19","19","Tinanong ng pinakapunong pari si Jesus tungkol sa kaniyang mga alagad at kaniyang katuruan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_20","073_18_20","JHN","18","20","20","Sinagot siya ni Jesus, “Ako ay hayagang nagsasalita sa mundo; palagi akong nagtuturo sa mga sinagoga at sa templo kung saan ang lahat ng mga Judio ay nagsasama -sama. Wala akong sinabi na palihim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_21","073_18_21","JHN","18","21","21","Bakit mo ako tinatanong? Tanungin mo ang mga nakapakinig sa akin tungkol sa aking sinabi. Alam ng mga taong ito ang mga bagay na aking sinabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_22","073_18_22","JHN","18","22","22","Nang masabi ito ni Jesus, hinampas si Jesus ng isa sa mga opisiyal na nakatayo sa malapit sa pamamagitn ng kaniyang kamay at sinabi, “Ganiyan ka ba dapat sumagot sa pinakapunong pari?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_23","073_18_23","JHN","18","23","23","Sinagot siya ni Jesus, “Kung may sinabi akong anumang masama, maging saksi ka sa kasamaan. Gayunman, kung maayos akong sumagot, bakit mo ako hinampas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_24","073_18_24","JHN","18","24","24","Pagkatapos nito pinadala ni Annas si Jesus na nakagapos kay Caifas na pinakapunong pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_25","073_18_25","JHN","18","25","25","Ngayon si Simon Pedro ay nakatayo at pinapainitan ang kaniyang sarili. At sinabi ng mga tao sa kaniya, “Hindi ba isa ka rin sa kaniyang mga alagad? Itinanggi niya ito at sinabi, “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_26","073_18_26","JHN","18","26","26","Ang isa sa mga lingkod ng pinakapunong pari, na kamag-anak ng lalaking tinapyas ni Pedro ang tenga, ay nagsabi, “Hindi ba nakita kita sa hardin kasama niya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_27","073_18_27","JHN","18","27","27","At itinanggi itong muli ni Pedro, at agad-agad tumilaok ang tandang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_28","073_18_28","JHN","18","28","28","Pagkatapos ay dinala nila si Jesus mula kay Caifas patungo sa Pretorio. Umagang-umaga pa noon at sila mismo ay hindi pumasok sa Pretorio upang hindi sila marumihan at upang sila ay makakain sa Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_29","073_18_29","JHN","18","29","29","Kaya lumabas si Pilato sa kanila at sinabing, “Anong paratang ang dala-dala ninyo laban sa lalaking ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_30","073_18_30","JHN","18","30","30","Sumagot sila at sinabi sa kaniya, “Kung ang lalaking ito ay hindi manggagawa ng masama, hindi namin siya dadalhin sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_31","073_18_31","JHN","18","31","31","Kaya sinagot sila ni Pilato, “Dalhin ninyo siya, at hatulan siya ayon sa inyong batas.” Sinabi ng mga Judio sa kaniya, “Hindi naaayon sa batas para sa amin ang pumatay ng sinumang tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_32","073_18_32","JHN","18","32","32","Sinabi nila ito upang matupad ang mga salita ni Jesus, ang salita na kaniyang sinabi na ipinahiwatig kung anong uri ng kamatayan siya mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_33","073_18_33","JHN","18","33","33","Pagkatapos, muling pumasok si Pilato sa Pretorio at tinawag si Jesus, sinabi niya sa kaniya, “Ikaw ba ang hari ng mga Judio?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_34","073_18_34","JHN","18","34","34","Sumagot si Jesus, “Tinatanong mo ba ito ayon sa iyong sariling palagay, o sinabi ng iba sa iyo na itanong ito sa akin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_35","073_18_35","JHN","18","35","35","Sumagot si Pilato, “Hindi ako Judio, di ba? Ang iyong sariling bayan at ang mga pinunong pari ay dinala ka dito sa akin; ano ba ang iyong ginawa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_36","073_18_36","JHN","18","36","36","Sumagot si Jesus, “Ang aking kaharian ay hindi sa mundong ito. Kung ang aking kaharian ay kabahagi ng mundong ito, makikipaglaban ang aking mga lingkod upang hindi ako maibigay sa mga Judio. Sa katunayan, ang aking kaharian ay hindi nagmumula dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_37","073_18_37","JHN","18","37","37","Pagkatapos, sinabi ni Pilato sa kaniya, “Ikaw nga ba ay isang hari?” Sumagot si Jesus, “Sinabi mo na ako ay hari. Ako ay ipinanganak para sa layuning ito, at para sa layuning ito ako naparito sa mundo upang ako ay magpatotoo sa katotohanan. Lahat ng kabilang sa katotohanan ay nakikinig ng aking tinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_38","073_18_38","JHN","18","38","38","Sinabi ni Pilato sa kaniya, “Ano ang katotohanan?” Nang masabi niya ito, lumabas siya muli sa mga Judio at sinabi sa kanila, “Wala akong nakitang krimen sa taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_39","073_18_39","JHN","18","39","39","Mayroon kayong kaugalian na dapat akong magpalaya ng isang tao sa Paskwa. Kaya gusto ba ninyong pakawalan ko sa inyo ang Hari ng mga Judio?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN18_40","073_18_40","JHN","18","40","40","Sumigaw silang muli at sinabi, “Hindi ang lalaking ito, kundi si Barabas. Ngayon si Barabas ay isang tulisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_1","073_19_1","JHN","19","1","1","Pagkatapos kinuha ni Pilato si Jesus at nilatigo siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_2","073_19_2","JHN","19","2","2","Ang mga sundalo ay pumilipit ng mga tinik upang gumawa ng korona. Inilagay nila ito sa ulo ni Jesus at dinamitan siya ng kulay lilang na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_3","073_19_3","JHN","19","3","3","Lumapit sila sa kaniya at sinabi, “Bigyang parangal, ang Hari ng mga Judio!” At hinampas nila siya ng kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_4","073_19_4","JHN","19","4","4","Pagkatapos ay lumabas muli si Pilato at sinabi sa mga tao. “Tingnan ninyo, inilalabas ko ang lalaki sa inyo upang malaman ninyo na wala akong nakitang kasalanan sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_5","073_19_5","JHN","19","5","5","Kaya lumabas si Jesus; suot- suot niya ang koronang mga tinik at kulay lilang na kasuotan. Pagkatapos sinabi ni Pilato sa kanila, “Tingnan ninyo, narito ang lalaki.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_6","073_19_6","JHN","19","6","6","Kaya nga nang makita ng mga pinunong pari at ng mga opisiyal si Jesus, sumigaw sila at sinabin, “Ipako siya! Ipako siya!” Sinabi ni Pilato sa kanila, “Kayo na mismo ang kumuha sa kaniya at ipako siya sapagkat wala akong nakitang krimen sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_7","073_19_7","JHN","19","7","7","Sumagot ang mga Judio kay Pilato, “Mayroon kaming isang batas, at sa pamamagitan ng batas na iyon dapat siyang mamatay dahil ginawa niya ang kaniyang sarili na Anak ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_8","073_19_8","JHN","19","8","8","Nang marinig ni Pilato ang pahayag na ito, mas lalo pa siyang natakot, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_9","073_19_9","JHN","19","9","9","at pumasok siyang muli sa Pretorio at sinabi kay Jesus, “Saan ka nanggaling?” Subalit hindi siya binigyan ng sagot ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_10","073_19_10","JHN","19","10","10","Pagkatapos, sinabi ni Pilato sa kaniya, “Hindi ka ba magsasalita sa akin? Hindi mo ba alam na may kapangyarihan ako na palayain ka at kapangyarihan na ipapako ka?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_11","073_19_11","JHN","19","11","11","Sumagot si Jesus sa kaniya, “Wala kang kapangyarihan laban sa akin maliban kung ito ay ibinigay sa iyo mula sa itaas. Kaya ang taong nagdala sa akin sa iyo ay may mas malaking kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_12","073_19_12","JHN","19","12","12","Sa sagot na ito, sinubukan ni Pilato na palayain siya, ngunit ang mga Judio ay sumigaw at sinabi, “Kung papalayain mo ang lalaking ito, ikaw ay hindi kaibigan ni Cesar: Lahat ng tao na ginagawa ang kaniyang sarili na isang hari ay nagsasalita laban kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_13","073_19_13","JHN","19","13","13","Nang marinig ni Pilato ang mga salitang ito, inilabas niya si Jesus at umupo sa upuan ng paghuhukom sa lugar na tinatawag na Ang Entablado, ngunit sa Hebreo ay Gabbatha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_14","073_19_14","JHN","19","14","14","Ngayon, ito ay ang araw ng paghahanda para sa Paskwa, nang mag-iika-anim na oras. Sinabi ni Pilato sa mga Judio, “Tingnan ninyo, narito ang inyong hari!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_15","073_19_15","JHN","19","15","15","Sumigaw sila, “ilayo ninyo siya sa amin, ilayo ninyo siya amin, ipako siya.” Sinabi ni Pilato sa kanila, “Dapat ko bang ipako ang inyong Hari?” Sumagot ang mga pinunong pari, “Wala kaming ibang hari kundi si Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_16","073_19_16","JHN","19","16","16","Pagkatapos, ibinigay ni Pilato si Jesus sa kanila upang maipako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_17","073_19_17","JHN","19","17","17","Kaya dinala nila si Hesus, at siya ay lumabas, pasan-pasan niya ang krus, tungo sa lugar na kung tawagin ay Ang Lugar ng Bungo, na sa Hebreo ay tinatawag na Golgota. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_18","073_19_18","JHN","19","18","18","Doon nila ipinako si Jesus, kasama niya ang dalawa pang lalaki, isa sa magkabilang tabi, at nasa gitna si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_19","073_19_19","JHN","19","19","19","Sumulat rin si Pilato ng karatula at inilagay ito sa krus. Ito ang nakasulat doon: SI JESUS Na TAGA NAZARET, ANG HARI NG MGA JUDIO. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_20","073_19_20","JHN","19","20","20","Maraming mga Judio ang nakabasa ng karatulang ito dahil ang lugar kung saan ipinako si Jesus ay malapit sa lungsod. Ang karatula ay naisulat sa Hebreo, sa Latin at sa Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_21","073_19_21","JHN","19","21","21","At sinabi ng mga pinunong pari ng mga Judio kay Pilato, “Huwag mong isulat, 'Ang hari ng mga Judio', sa halip ay ang sinabi niyang, 'Ako ang Hari ng mga Judio.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_22","073_19_22","JHN","19","22","22","Sumagot si Pilato, “Ang naisulat ko na ay naisulat ko na.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_23","073_19_23","JHN","19","23","23","Pagkatapos ipako ng mga sundalo si Jesus, kinuha nila ang kaniyang kasuotan at pinaghatihati ng apat, isang bahagi sa bawat sundalo, at gayon din ang tunika. Ngayon ang tunika ay walang tahi, ito ay hinabi mula sa itaas at sa lahat ng bahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_24","073_19_24","JHN","19","24","24","Pagkatapos sinabi nila sa isa't isa, “Huwag nating punitin ito, sa halip tayo ay magsapalaran para dito upang malaman natin kung kanino ito mapupunta.” Nangyari ito upang maganap ang kasulatan na nagsasabi, “Pinaghati-hatian nila ang mga kasuotan ko sa kanilang mga sarili, at para sa aking damit sila ay nagsapalaran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_25","073_19_25","JHN","19","25","25","Ginawa ng mga sundalo ang mga bagay na ito. Ang ina ni Jesus, ang kapatid ng ina ni Jesus, si Maria na asawa ni Cleopas, at Maria Magdalena— ang mga babaeng ito ay nakatayo malapit sa krus ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_26","073_19_26","JHN","19","26","26","Nang makita ni Jesus ang kaniyang ina at ang alagad na kaniyang minamahal na nakatayo sa malapit, sinabi ni Jesus sa kaniyang ina, “Babae, tingnan mo, narito ang iyong anak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_27","073_19_27","JHN","19","27","27","Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa alagad, “Tingnan mo, narito ang iyong ina!” Mula sa mga oras na iyon tinanggap na siya ng alagad na kabahagi ng sariling niyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_28","073_19_28","JHN","19","28","28","Pagkatapos nito si Jesus, dahil alam niya na ang lahat ng mga bagay ay tapos na, upang ang kasulatan ay magkatotoo sinabi niya, “Ako ay nauuhaw.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_29","073_19_29","JHN","19","29","29","Isang lalagyan na puno ng maasim na alak ang nailagay doon, kaya naglagay sila ng isang espongha puno ng maasim na alak sa isang tukod ng isopo at iniangat ito sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_30","073_19_30","JHN","19","30","30","Nang matanggap ni Jesus ang maasim na alak, sinabi niya, “Naganap na.” Iniyuko niya ang kaniyang ulo at isinuko ang kaniyang espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_31","073_19_31","JHN","19","31","31","Noon ay Paghahanda, at upang hindi manatili ang katawan sa krus habang Araw ng Pamamahinga, (sapagkat ang Araw ng Pamamahinga ay isang mahalagang araw), hiniling ng mga Judio kay Pilato na ang mga binti ng mga lalaking ipinako ay baliin, at ibaba na ang kanilang mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_32","073_19_32","JHN","19","32","32","At pumunta ang mga sundalo at binali ang mga binti ng unang lalaki at ng ikalawang lalaki na napako kasama ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_33","073_19_33","JHN","19","33","33","Nang pumunta sila kay Jesus, nakita nila na siya ay patay na kaya hindi na nila binali ang kaniyang mga binti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_34","073_19_34","JHN","19","34","34","Gayunpaman, tinusok ng isa sa mga sundalo ang kaniyang tagiliran gamit ang sibat, at agad-agad lumabas ang dugo at tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_35","073_19_35","JHN","19","35","35","Ang nakakita nito ay naging saksi at at ang kaniyang patotoo ay totoo. Alam niya na anuman ang kaniyang sinabi ay totoo upang kayo din ay maniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_36","073_19_36","JHN","19","36","36","Ang mga bagay na ito ay nangyari upang ang kasulatan ay matupad, “Walang mababali ni isa sa kaniyang mga buto.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_37","073_19_37","JHN","19","37","37","Isa pang kasulatan ay nagsabi, “Pagmamasdan nila siya na kanilang ipinako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_38","073_19_38","JHN","19","38","38","Pagkatapos ng mga bagay na ito, si Jose na taga Arimatea, dahil siya ay isa sa mga alagad ni Jesus, ngunit sa takot sa mga Judio ay palihim na hiniling kay Pilato kung maaari niyang kunin ang katawan ni Jesus. Binigyan siya ni Pilato ng pahintulot. Kaya pumunta si Jose at kinuha ang kaniyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_39","073_19_39","JHN","19","39","39","Pumunta rin si Nicodemo, na siyang unang pumunta kay Jesus ng gabi. Nagdala siya ng pinaghalong mira at sabila, mga isang daang litras ang bigat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_40","073_19_40","JHN","19","40","40","Kaya kinuha nila ang katawan ni Jesus at binalot ito ng telang lino na may kasamang mga pabango, ayun sa kaugalian ng mga Judio sa paglilibing ng mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_41","073_19_41","JHN","19","41","41","Ngayon, sa lugar kung saan siya napako ay may isang hardin; at sa hardin na iyon ay may isang bagong libingan na kung saan ay wala pang tao na naililibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN19_42","073_19_42","JHN","19","42","42","Dahil ito ay araw ng paghahanda para sa mga Judio at dahil sa malapit lang ang libingan, inilagay nila si Jesus doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_1","073_20_1","JHN","20","1","1","Ngayon madaling araw ng unang araw ng linggo habang madilim pa, nagpunta si Maria Magdalena sa libingan; nakita niya na naigulong ang bato malayo sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_2","073_20_2","JHN","20","2","2","Kaya siya ay tumakbo at nagpunta kay Simon Pedro at sa isa pang alagad na minamahal ni Jesus, at sinabi niya sa kanila, “Kinuha nila ang katawan ng Panginoon mula sa libingan at hindi namin alam kung saan nila siya dinala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_3","073_20_3","JHN","20","3","3","Kaya lumabas si Pedro at ang isa pang alagad at nagpunta sila sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_4","073_20_4","JHN","20","4","4","Kapwa silang tumakbong magkasama, naunahan sa pagtakbo ng isa pang alagad si Pedro at naunang dumating sa libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_5","073_20_5","JHN","20","5","5","Yumuko siya at tumingin sa loob; nakita niya ang telang lino na nakalatag doon, ngunit hindi pa siya pumasok sa loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_6","073_20_6","JHN","20","6","6","Pagkatapos ay dumating si Simon Pedro kasunod niya at ito ay pumasok sa loob ng libingan. Nakita niya ang mga telang lino na nakalatag doon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_7","073_20_7","JHN","20","7","7","at ang tela na dati ay nasa kaniyang ulo. Hindi ito kasamang nakalatag sa mga damit na lino ngunit ito ay nakabalumbon sa lugar kung saan ito nakalagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_8","073_20_8","JHN","20","8","8","At ang isa pang alagad ay pumasok rin, na unang dumating sa libingan; nakita niya at siya ay naniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_9","073_20_9","JHN","20","9","9","Dahil hanggang sa mga oras na iyon hindi pa rin nila alam ang kasulatan na si Jesus ay dapat mabuhay na muli mula sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_10","073_20_10","JHN","20","10","10","Kaya ang mga alagad ay umalis muli at umuwi sa kanilang mga tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_11","073_20_11","JHN","20","11","11","Gayunpaman si Maria ay nakatayo sa labas ng libingan na tumatangis; habang siya ay umiiyak, yumuko siya at tumingin sa loob ng libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_12","073_20_12","JHN","20","12","12","Nakita niya ang dalawang anghel na nakaputing kasuotan na nakaupo, isa sa may ulunan, at ang isa sa may paanan, kung saan ang katawan ni Jesus ay inihiga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_13","073_20_13","JHN","20","13","13","Sinabi nila sa kaniya, “Babae, bakit ka tumatangis?” Sinabi niya sa kanila, “ Dahil kinuha nila ang aking Panginoon at hindi ko alam kung saan nila siya inilagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_14","073_20_14","JHN","20","14","14","Nang sinabi niya ito, napalingon siya at nakitang nakatayo doon si Jesus, ngunit hindi niya alam na ito ay si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_15","073_20_15","JHN","20","15","15","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Babae, bakit ka tumatangis? “Sino ang hinahanap mo?” Akala niya na siya ang hardinero kaya sinabi niya sa kaniya, “Ginoo, kung kinuha ninyo siya, sabihin ninyo kung saan ninyo siya inilagay at kukunin ko siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_16","073_20_16","JHN","20","16","16","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Maria!” Iniharap niya ang kaniyang sarili, at sinabi sa kaniya sa Aramaic, “Rabboni,” ibig sabihin “Guro.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_17","073_20_17","JHN","20","17","17","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Huwag mo akong hawakan, dahil hindi pa ako nakakaakyat sa Ama; ngunit pumunta ka sa aking mga kapatid at sabihin sa kanila na aakyat ako sa aking Ama at inyong Ama, at aking Diyos at inyong Diyos”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_18","073_20_18","JHN","20","18","18","Pumunta si Maria Magdalena at sinabi sa mga alagad, “Nakita ko ang Panginoon,” at sinabi ni Jesus ang mga bagay na ito sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_19","073_20_19","JHN","20","19","19","Kinagabihan ng araw na iyon na unang araw ng linggo, at habang nakasara ang mga pintong kinaroroonan ng mga alagad dahil sa takot nila sa mga Judio, dumating si Jesus at tumayo sa kalagitnaan nila at sinabi sa kanila, “Sumainyo ang kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_20","073_20_20","JHN","20","20","20","Nang sinabi niya ito, ipinakita niya sa kanila ang kaniyang mga kamay at kaniyang tagiliran. At nang makita ng mga alagad ang Panginoon, nagalak sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_21","073_20_21","JHN","20","21","21","At muling sinabi sa kanila ni Jesus, “Nawa ang kapayapaan ay sumainyo. Kung paano ako isinugo ng Ama, gayun din ko kayo sinusugo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_22","073_20_22","JHN","20","22","22","Nang sinabi ito ni Jesus, hiningahan niya sila, at sinabi sa kanila, “Tanggapin ninyo ang Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_23","073_20_23","JHN","20","23","23","Kung kanino mang kasalanan ang inyong patatawarin, ang mga ito ay pinatatawad para sa kanila; kung kanino mang mga kasalanan ang inyong pinanatili, ang mga ito ay mananatili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_24","073_20_24","JHN","20","24","24","Si Tomas, na isa sa Labindalawa, na tinatawag na Didimo, ay hindi nila kasama nang si Jesus ay dumating. Paglaon ay sinabi ng iba pang mga alagad sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_25","073_20_25","JHN","20","25","25","“Nakita namin ang Panginoon.” Sinabi niya sa kanila, “Maliban na makita ko ang mga bakas ng mga pako sa kaniyang mga kamay, at mailagay ko ang aking daliri sa bakas ng mga pako, at mailagay ko ang aking kamay sa kaniyang tagiliran, ay hindi ako maniniwala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_26","073_20_26","JHN","20","26","26","Pagkalipas ng walong araw, muling nasa loob ang mga alagad at si Tomas ay kasama nila. Dumating si Jesus habang ang mga pinto ay nakasara, tumayo sa gitna nila at sinabi, “Nawa ang kapayapaan ay sumainyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_27","073_20_27","JHN","20","27","27","At sinabi niya kay Tomas, “Iabot mo dito ang iyong daliri at tingnan ang aking mga kamay; iabot mo rito ang iyong mga kamay at ilagay sa aking tagiliran; huwag maging walang pananampalataya ngunit maniwala ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_28","073_20_28","JHN","20","28","28","Sumagot si Tomas at sinabi sa kaniya, “Aking Panginoon at aking Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_29","073_20_29","JHN","20","29","29","Sinabi sa kaniya ni Jesus, “Dahil nakita mo ako, ikaw ay naniwala”. Pinagpala silang mga hindi nakakita ngunit naniwala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_30","073_20_30","JHN","20","30","30","Ngayon, si Jesus ay gumawa ng maraming mga tanda sa harapan ng mga alagad, mga tandang hindi naisulat sa aklat na ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN20_31","073_20_31","JHN","20","31","31","ngunit naisulat ang mga ito upang kayo ay maniwala na si Jesus ay ang Cristo, ang Anak ng Diyos, at upang habang kayo ay naniniwala, kayo ay magkakaroon ng buhay sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_1","073_21_1","JHN","21","1","1","Pagkatapos ng mga ito, nagpakita muli si Jesus sa mga alagad sa Dagat ng Tiberias; sa ganito niya pinakita ang kaniyang sarili: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_2","073_21_2","JHN","21","2","2","Si Simon Pedro kasama sila Tomas na tinatawag na Didimus, Nataniel na mula sa Cana ng Galilea, ang mga anak ni Zebedee, at iba pang dalawang alagad ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_3","073_21_3","JHN","21","3","3","Sinabi ni Simon Pedro sa kanila, “Ako ay mangingisda.” Sinabi nila sa kaniya, “Kami rin ay sasama sa iyo.” Umalis sila at sumakay sa isang bangka, ngunit sa buong gabing iyon ay wala silang nahuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_4","073_21_4","JHN","21","4","4","Nang magbubukang liwayway na, tumayo si Jesus sa dalampasigan, ngunit hindi nakikilala ng mga alagad na iyon ay si Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_5","073_21_5","JHN","21","5","5","At sinabi ni Jesus sa kanila, “Mga kabataan, mayroon ba kayong kahit anumang makakain? Sumagot sila sa kaniya, “Wala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_6","073_21_6","JHN","21","6","6","Sinabi niya sa kanila, “Ihagis ninyo ang lambat sa kanang bahagi ng bangka at mayroon kayong mahuhuli.” Kaya inihagis nga nila ang kanilang lambat, ngunit hindi na nila ito mahatak dahil sa dami ng mga isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_7","073_21_7","JHN","21","7","7","Pagkatapos sinabi kay Pedro ng alagad na minamahal ni Jesus, “Ang Panginoon iyon.” Nang marinig ni Simon Pedro na siya ang Panginoon, sinuot niya ang kaniya damit panlabas ( dahil siya ay bahagyang nakahubad), at tumalon sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_8","073_21_8","JHN","21","8","8","Ang ibang mga alagad ay sumakay sa bangka (dahil sila ay hindi naman malayo mula sa lupa, humigit kumulang, mga dalawang daang kubit), at kanilang hinihila ang lambat na puno ng isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_9","073_21_9","JHN","21","9","9","Nang makaahon sila sa lupa, may nakita sila nagbabagang uling at may isdang nakalagay sa ibabaw nito, at may tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_10","073_21_10","JHN","21","10","10","Sinabi sa kanila ni Jesus, “Magdala kayo ng ilang mga isda na kahuhuli ninyo pa lamang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_11","073_21_11","JHN","21","11","11","Umakyat si Simon Pedro at hinatak ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, 153 ang mga ito, kahit napakarami ng mga ito, ang lambat ay hindi napunit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_12","073_21_12","JHN","21","12","12","Sinabi ni Jesus sa kanila, “Halikayo at mag-almusal.” Wala sa mga alagad ang nagtangkang magtanong sa kaniya na, “Sino ka?” Alam nila na siya ang Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_13","073_21_13","JHN","21","13","13","Lumapit si Jesus, kinuha ang tinapay, at ibinigay ito sa kanila, ganoon din ang isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_14","073_21_14","JHN","21","14","14","Ito ang ikatlong beses na pinakita ni Jesus ang kaniyang sarili sa mga alagad pagkatapos niyang bumangon mula sa patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_15","073_21_15","JHN","21","15","15","Pagkatapos nilang mag-agahan, sinabi ni Jesus kay Simon Pedro, “Simon anak ni Juan, mas mahal mo ba ako kaysa sa mga ito?” Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Oo, Panginoon; alam mo na mahal kita.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Pakainin mo ang aking mga tupang bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_16","073_21_16","JHN","21","16","16","Sa pangalawang pagkakataon, sinabi niya muli sa kaniya, “Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako? Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Oo, Panginoon, alam mo na mahal kita.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Alagaan mo ang aking mga tupa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_17","073_21_17","JHN","21","17","17","Sinabi ni Jesus sa ikatlong pagkakataon, “Simon, anak ni Juan, mahal mo ba ako?” Nalungkot si Pedro dahil sinabi sa kanya ni Jesus ng ikatlong beses, “Mahal mo ba ako?” Sinabi niya sa kaniya, “Panginoon, alam mo ang lahat ng mga bagay; alam mo na mahal kita.” Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Pakainin mo ang aking tupa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_18","073_21_18","JHN","21","18","18","Tunay nga sinabi ko sa iyo, noong bata ka pa, dinadamitan mo ang iyong sarili at lumalakad ka kahit saan mo gusto; subalit pagtumanda ka na, iuunat mo ang iyong mga kamay, at ibang tao ang magdadamit sa iyo at dadalhin ka sa lugar na ayaw mong puntahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_19","073_21_19","JHN","21","19","19","Ngayon sinabi ito ni Jesus upang ipakita kung anong uri ng kamatayan na maluluwalhati ni Pedro ang Diyos. Pagkatapos niyang sabihin ito, sinabi niya kay Pedro, “Sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_20","073_21_20","JHN","21","20","20","Lumingon si Pedro at nakita ang alagad na minamahal ni Jesus na sumusunod sa kanila - na siya ring sumandal sa dibdib ni Jesus sa hapunan at nagsabi, “Panginoon, sino ang magkakanulo sa iyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_21","073_21_21","JHN","21","21","21","Nakita siya ni Pedro at sinabi kay Jesus, “Panginoon, ano ang gagawin ng lalaking ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_22","073_21_22","JHN","21","22","22","Sinabi ni Jesus sa kaniya, “Kung nais kong maghintay siya hangang sa aking pagbalik, ano iyon sa iyo? Sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_23","073_21_23","JHN","21","23","23","Kaya itong pahayag na ito ay kumalat sa mga kapatiran, na yung alagad na iyon ay hindi mamamatay. Ngunit hindi sinabi ni Jesus kay Pedro na ang alagad na ito ay hindi mamamatay, ngunit, “Kung nais ko na dapat siyang maghintay hanggang sa aking pagbalik, ano iyon sa iyo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_24","073_21_24","JHN","21","24","24","Ito ang alagad na nagpapatotoo tungkol sa mga bagay na ito, at siya ang sumulat ng mga bagay na ito, at alam namin na ang kaniyang patotoo ay totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JN21_25","073_21_25","JHN","21","25","25","Marami pa ring ibang mga bagay ang ginawa ni Jesus. Kung ang bawat isa ay naisulat, sa palagay ko kahit ang mundo mismo ay hindi mapagkakasya ang mga aklat na maisusulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_1","074_1_1","ACT","1","1","1","Teofilo, nabanggit sa unang aklat na aking isinulat ang lahat ng mga gawain na sinimulan at itinuro ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_2","074_1_2","ACT","1","2","2","Hanggang sa araw na siya ay tinanggap sa itaas. Ito ay matapos siyang bigyan ng utos sa pamamagitan ng Banal na Espiritu para sa mga Apostol na kaniyang pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_3","074_1_3","ACT","1","3","3","Pagkatapos ng kaniyang paghihirap, iniharap niyang buhay ang kaniyang sarili sa kanila kasama ang marami pang mga kapani-paniwalang katibayan. Sa loob ng apatnapung araw, nagpakita siya sa kanila at nagsalita siya tungkol sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_4","074_1_4","ACT","1","4","4","Noong nakikipagkita pa siya sa kanila, iniutos niya sa kanila na huwag umalis ng Jerusalem, kundi maghintay sa pangako ng Ama na kung saan sinabi niya “Narinig ninyo mula sa akin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_5","074_1_5","ACT","1","5","5","na tunay na nagbautismo si Juan gamit ang tubig, ngunit kayo ay mababautismuhan sa Banal na Espiritu sa mga susunod na araw.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_6","074_1_6","ACT","1","6","6","Nang sama-sama silang nagkatipon tinanong nila siya, ''Panginoon, ito na ba ang oras na ibabalik mo ang kaharian sa Israel?'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_7","074_1_7","ACT","1","7","7","Sinabi niya sa kanila, ''Hindi na para malaman ninyo ang mga oras o ang mga panahon na itinakda ng Ama sa kaniyang sariling kapamahalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_8","074_1_8","ACT","1","8","8","Ngunit makakatanggap kayo ng kapangyarihan, kapag sumainyo ang Banal na Espiritu at kayo ay magiging saksi ko sa Jerusalem at sa buong Judea at Samaria, at hanggang sa mga dulo ng mundo.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_9","074_1_9","ACT","1","9","9","Nang sabihin ng Panginoong Jesus ang mga bagay na ito, habang nakatingala sila, siya ay itinaas, at itinago siya ng ulap mula sa kanilang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_10","074_1_10","ACT","1","10","10","Habang nakatitig sila sa langit nang siya ay paalis, bigla na lamang may dalawang lalaking nakatayo sa tabi nila na nakasuot ng puti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_11","074_1_11","ACT","1","11","11","Sinabi nila, “Kayong mga lalaking taga-Galilea, bakit kayo nakatayo dito na nakatingin sa langit? Itong Jesus na umakyat sa langit ay babalik rin sa paraang katulad ng nakita ninyo na pagpunta niya sa langit.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_12","074_1_12","ACT","1","12","12","At bumalik sila sa Jerusalem mula sa Bundok ng Olibo, na malapit sa Jerusalem, isang Araw ng Pamamahinga na paglalakbay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_13","074_1_13","ACT","1","13","13","Pagkarating nila, umakyat sila sa silid na nasa itaas, kung saan sila nananatili. Sila ay sina Pedro, Juan, Santiago, Andres, Filipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Santiago na anak ni Alfeo, Simon na Makabayan at si Judas na anak ni Santiago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_14","074_1_14","ACT","1","14","14","Sama-sama silang nagkakaisa habang patuloy silang masigasig na nananalangin. Kasama rito ang mga kababaihang sina Maria na ina ni Jesus at ang kaniyang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_15","074_1_15","ACT","1","15","15","Sa mga araw na iyon, tumayo si Pedro sa kalagitnaan ng mga kapatid, na halos 120 katao at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_16","074_1_16","ACT","1","16","16","“Mga kapatid, kinailangan na ang kasulatan ay matupad, na ang Banal na Espiritu ay magsalita sa pamamagitan ng bibig ni David tungkol kay Judas, na siyang gumabay sa mga dumakip kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_17","074_1_17","ACT","1","17","17","Sapagkat nakasama natin siya at tinanggap ang kaniyang bahagi ng kapakinabangan sa ministeryong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_18","074_1_18","ACT","1","18","18","(Ngayon bumili ang taong ito ng bukid mula sa kaniyang natanggap kita dahil sa kaniyang kasamaan, at doon ay nahulog siya na nauna ang ulo, ang kanyang katawan ay sumambulat, at lahat ng kanyang bituka ay sumabog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_19","074_1_19","ACT","1","19","19","Narinig ng lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem ang tungkol dito, kaya tinawag nila ang bukid na iyon na “Akeldama,” na ang ibig sabihin sa kanilang salita ay, “Bukid ng Dugo”.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_20","074_1_20","ACT","1","20","20","“Sapagkat nasusulat sa Aklat ng Mga Awit, 'Hayaan ninyong walang manirahan sa kaniyang bukirin, at huwag ninyong hayaan ang kahit na isang tao na manirahan doon'; at 'Hayaang may isang tao na kumuha sa kanyang posisyon ng pamumuno.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_21","074_1_21","ACT","1","21","21","Ito ay kinakailangan, samakatuwid, na isa sa mga kalalakihang nakasama natin sa lahat ng oras nang ang Panginoong Jesus ay kasa-kasama pa natin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_22","074_1_22","ACT","1","22","22","simula sa pagbautismo ni Juan hanggang sa araw na kunin siya sa atin, dapat ay isa siyang saksing kasama natin sa kaniyang muling pagkabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_23","074_1_23","ACT","1","23","23","Naglapit sila sa harapan ng dalawang kalalakihan, si Jose na tinatawag na Barsabas, na pinangalanan ring Justo, at si Matias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_24","074_1_24","ACT","1","24","24","Nanalangin sila at sinabi, “Ikaw, Panginoon, ang nakakaalam ng puso ng lahat ng tao, kaya ipahayag mo kung sino sa dalawang ito ang iyong pinili ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_25","074_1_25","ACT","1","25","25","upang pumalit sa gawaing ito at sa pagka-apostol mula nang si Judas ay lumabag upang magtungo sa kaniyang sariling lugar.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC1_26","074_1_26","ACT","1","26","26","Sila ay nagpalabunutan para sa kanila; at napunta kay Matias ang palabunutan at siya ang ibinilang na kasama ng labing-isang apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_1","074_2_1","ACT","2","1","1","Nang sumapit ang araw ng Pentecostes, lahat sila ay sama-sama sa iisang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_2","074_2_2","ACT","2","2","2","Bigla na lamang may tunog mula sa langit na tila humahagibis na hangin, at napuno nito ang buong bahay kung saan sila nakaupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_3","074_2_3","ACT","2","3","3","Doon ay nagpakita sa kanila ang tulad ng dilang apoy na napamahagi at dumapo sa bawat isa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_4","074_2_4","ACT","2","4","4","Napuspos silang lahat ng Banal na Espiritu at nagsimula silang magsalita sa iba't ibang wika ayon sa ipinagkaloob ng Espiritu sa kanila na sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_5","074_2_5","ACT","2","5","5","Ngayon may mga Judiong naninirahan sa Jerusalem, mga maka-diyos na tao, galing sa bawat bansa sa ilalim ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_6","074_2_6","ACT","2","6","6","Nang marinig ang tunog na ito, nagpuntahan ang maraming tao at nalito sapagkat narinig nang lahat na nagsasalita sila sa kanilang sariling wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_7","074_2_7","ACT","2","7","7","Nagtaka sila at labis na namangha; sinabi nila, “Totoo ba, hindi ba at ang lahat ng mga nagsasalitang ito ay mga taga-Galilea? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_8","074_2_8","ACT","2","8","8","Bakit kaya naririnig natin sila, bawat isa sa ating sariling wika na ating kinalakihan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_9","074_2_9","ACT","2","9","9","Mga taga- Partia, taga-Media at mga taga- Elam, at sa mga naninirahan sa Mesopotamia, sa Judea at Capadocia, sa Ponto at sa Asya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_10","074_2_10","ACT","2","10","10","sa Frigia at Panfilia, sa Egipto at sa bahagi ng Libya na malapit sa Cirene at mga panauhin mula sa Roma, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_11","074_2_11","ACT","2","11","11","Mga Judio at mga taong nagbago ng paniniwala, at mga taga-Creta at mga taga- Arabia, naririnig namin sila na nagsasabi ayon sa ating mga wika tungkol sa mga kamangha- manghang gawa ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_12","074_2_12","ACT","2","12","12","Nagtaka silang lahat at naguluhan; at sinabi nila sa isa't- isa, “Ano ang ibig sabihin nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_13","074_2_13","ACT","2","13","13","Ngunit nangutya ang iba at sinabi, “Lasing na lasing sila ng bagong alak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_14","074_2_14","ACT","2","14","14","Ngunit tumayo si Pedro kasama ang labing isa, tinaasan niya ang kaniyang boses, at sinabi sa kanila, “Mga tao ng Judea at kayong lahat na naninirahan sa Jerusalem, dapat ninyo itong malaman; pakinggan ninyong mabuti ang aking sasabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_15","074_2_15","ACT","2","15","15","Sapagkat ang mga taong ito ay hindi lasing gaya ng inyong inaakala, sapagkat pangatlong oras pa lamang nang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_16","074_2_16","ACT","2","16","16","Ngunit ito ang sinabi sa pamamamagitan ni propeta Joel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_17","074_2_17","ACT","2","17","17","'Mangyayari ito sa mga huling araw,' sinabi ng Diyos, 'Ibubuhos ko ang aking Espiritu sa lahat ng tao. Magpapahayag ang inyong mga anak na lalaki at mga babae, makakakita ng mga pangitain ang inyong mga kabataang lalaki, at magkakaroon ng mga panaginip ang inyong mga matatandang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_18","074_2_18","ACT","2","18","18","Gayundin sa aking mga lingkod at sa aking mga lingkod na babae ibubuhos ko ang aking Espiritu sa araw na iyon, at sila ay magpapahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_19","074_2_19","ACT","2","19","19","Magpapakita ako ng mga kamangha-manghang bagay mula sa langit at mga tanda dito sa lupa, dugo, apoy, at singaw ng usok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_20","074_2_20","ACT","2","20","20","Magiging madilim ang araw at magiging dugo ang buwan, bago dumating ang dakila at hindi pangkaraniwang araw ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_21","074_2_21","ACT","2","21","21","Iyon ay ang pagkakaligtas ng bawat isa na tatawag sa pangalan ng Panginoon.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_22","074_2_22","ACT","2","22","22","Mga taga-Israel, pakinggan ninyo ang mga salitang ito: Si Jesus ng Nazaret, ang lalaking pinatunayan ng Diyos sa inyo sa pamamagitan ng mga makapangyarihang gawa at mga kamangha- manghang bagay at mga palatandaang ginawa ng Diyos sa pamamagitan niya, sa inyong kalagitnaan, katulad ng inyong nalalaman- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_23","074_2_23","ACT","2","23","23","dahil sa nakatakdang plano at kaalaman ng Diyos mula sa simula pa siya ay isinuko ninyo sa mga kamay ng taong lumalabag sa batas, ipinako siya sa krus at pinatay; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_24","074_2_24","ACT","2","24","24","binuhay ng Diyos, inalis ang mga sakit at kamatayan sa kaniya, sapagakat hindi siya maaaring pigilan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_25","074_2_25","ACT","2","25","25","Sapagkat sinasabi ni David tungkol sa kaniya, 'Nakita kong lagi ang Panginoon sa aking harapan, sapagkat siya ay nasa aking kanang kamay upang hindi ako matinag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_26","074_2_26","ACT","2","26","26","Samakatuwid, natuwa ang aking puso at nagalak ang aking dila. Maging ang aking laman ay mamumuhay nang may pananalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_27","074_2_27","ACT","2","27","27","Sapagkat hindi mo pababayaan ang aking kaluluwa na mapunta sa hades, o papayagan ang iyong Nag-iisang Banal na makitang mabulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_28","074_2_28","ACT","2","28","28","Ipinahayag mo sa akin ang mga daan ng buhay; pupunuin mo ako ng kagalakan sa iyong harapan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_29","074_2_29","ACT","2","29","29","Mga kapatid, kaya kong magsalita sa inyo ng may katiyakan tungkol sa patriarkang si David: namatay siya at inilibing, at ang kaniyang libingan ay nasa atin hanggang sa ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_30","074_2_30","ACT","2","30","30","Kaya naman, siya ay isang propeta at alam niya na may sinumpaang panata ang Diyos sa kaniya, na itinalaga niya sa kaniyang kaapu-apuhan ang maupo sa kaniyang trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_31","074_2_31","ACT","2","31","31","Nahulaan niya na ito at nagsalita tungkol sa pagkabuhay ni Cristo, Na hindi siya pinabayaan doon sa hades, o ang kanyang laman ay makitang mabulok.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_32","074_2_32","ACT","2","32","32","Ang Jesus na ito ay binuhay ng Diyos kung saan saksi kaming lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_33","074_2_33","ACT","2","33","33","Kaya naman pinarangalan siya sa kanang kamay ng Diyos at tinanggap ang pangako ng Banal na Espiritu mula sa Ama, ibinuhos niya ito, na inyong nakikita at naririnig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_34","074_2_34","ACT","2","34","34","Sapagkat si David ay hindi pumaitaas sa langit, ngunit sinabi niya, 'Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon, “Umupo ka sa aking kanang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_35","074_2_35","ACT","2","35","35","hanggang sa gawin kong maging tuntungan ng iyong mga paa ang iyong mga kaaway.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_36","074_2_36","ACT","2","36","36","Kaya naman siguraduhing ipaalam sa lahat ng tahanan sa Israel na ginawa siya ng Diyos na parehong Panginoon at Cristo, ang Jesus na ito na ipinako ninyo sa krus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_37","074_2_37","ACT","2","37","37","Nang marinig nila ito, nadurog ang kanilang puso, at sinabi kay Pedro at sa iba pang mga apostol, “Mga kapatid, ano ba ang dapat naming gawin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_38","074_2_38","ACT","2","38","38","At sinabi ni Pedro sa kanila, “Magsisi at magpabautismo, ang bawat isa sa inyo sa pangalan ni Jesu-Cristo para sa kapatawaran ng inyong mga kasalanan, at inyong tatanggapin ang kaloob ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_39","074_2_39","ACT","2","39","39","Sapagkat sa inyo ang pangako at sa inyong mga anak at sa lahat ng mga nasa malayo, at sa mga tao na tatawagin ng ating Panginoong Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_40","074_2_40","ACT","2","40","40","Pinatotohanan at hinimok niya sila sa pamamagitan ng maraming mga salita; sinabi niya,” Iligtas ninyo ang inyong mga sarili mula sa mga masasamang salin-lahing ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_41","074_2_41","ACT","2","41","41","Pagkatapos tinanggap nila ang kaniyang salita at nabautismuhan, at ng araw na iyon may mga naidagdag na aabot sa tatlong libong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_42","074_2_42","ACT","2","42","42","Nagpatuloy sila sa mga katuruan ng mga apostol at pagsasama-sama, sa pagpipira-piraso ng tinapay at sa pananalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_43","074_2_43","ACT","2","43","43","Dumating ang takot sa bawat kaluluwa, at maraming mga kamangha- manghang bagay at mga tanda ang nagawa ng mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_44","074_2_44","ACT","2","44","44","Ang lahat ng nanampalataya ay nagsama-sama at ibinahagi ang kanilang mga ari-arian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_45","074_2_45","ACT","2","45","45","at ipinagbili nila ang kanilang mga pag-aari at mga ari-arian at ipinamahagi sa lahat, ayon sa pangangailangan ng bawat-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_46","074_2_46","ACT","2","46","46","Nagpatuloy sila sa bawat araw na may iisang layunin sa templo, at nagpira-piraso sila ng tinapay sa kanilang mga tahanan, at namamahagi ng pagkain na may kagalakan at kapakumbabaan ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC2_47","074_2_47","ACT","2","47","47","Nagpupuri sila sa Diyos at kinalugdan sila ng lahat ng mga tao. Dinagdag sa kanila ng Panginoon araw-araw ang mga naliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_1","074_3_1","ACT","3","1","1","Ngayon papunta sina Pedro at Juan sa templo sa oras ng pananalangin, alas tres ng hapon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_2","074_3_2","ACT","3","2","2","May isang lalaking pilay mula pa nang isinilang ang dinadala doon araw-araw at ipinapahiga sa harapan ng templo na tinawag na Pintuang Maganda, upang mamalimos sa mga taong pumupunta sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_3","074_3_3","ACT","3","3","3","Nang makita niya sina Pedro at Juan na papasok sa templo, humingi siya ng limos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_4","074_3_4","ACT","3","4","4","Tinitigan siya ni Pedro, kasama si Juan na nagsabi, “Tumingin ka sa amin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_5","074_3_5","ACT","3","5","5","Tumingin sa kanila ang lalaking pilay, na umaasang makatatangap ng anuman mula sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_6","074_3_6","ACT","3","6","6","Ngunit sinabi ni Pedro, “Wala akong pilak at ginto, ngunit ibibigay ko sa iyo kung ano ang mayroon ako. Sa pangalan ni Jesu-Cristo na taga-Nazaret, lumakad ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_7","074_3_7","ACT","3","7","7","Hinawakan siya ni Pedro sa kanang kamay, at itinayo: kaagad na lumakas ang kaniyang mga paa at ang mga buto sa kaniyang bukung-bukong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_8","074_3_8","ACT","3","8","8","Paluksong tumayo ang lalaki at nagsimulang maglakad, pumasok siya na kasama sina Pedro at Juan sa templo, lumalakad, lumulundag, at nagpupuri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_9","074_3_9","ACT","3","9","9","Nakita siya ng lahat ng mga tao na naglalakad at nagpupuri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_10","074_3_10","ACT","3","10","10","Nakilala nila na ito ang lalaking nakaupo at tumatanggap ng limos sa may Magandang Pintuan ng templo, at labis silang nagtaka at namangha dahil sa nangyari sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_11","074_3_11","ACT","3","11","11","Habang nakahawak siya kina Pedro at Juan, tumakbong magkakasama papunta sa kanila ang lahat ng mga tao sa tinatawag na portiko ni Solomon, na labis na nagtataka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_12","074_3_12","ACT","3","12","12","Nang makita ito ni Pedro, sumagot siya sa mga tao, “Kayong mga Israelita, bakit kayo nagtataka? Bakit kayo nakatitig sa amin, na parang kami ang nakapagpalakad sa kaniya sa pamamagitan ng aming sariling kapangyarihan o pagiging makadiyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_13","074_3_13","ACT","3","13","13","Ang Diyos ni Abraham, Isaac, at ni Jacob. Ang Diyos ng ating mga ninuno ay niluwalhati ang kaniyang lingkod na si Jesus. Siya na inyong dinala at itinakwil sa harapan ni Pilato, nang ipinasya niyang palayain siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_14","074_3_14","ACT","3","14","14","Inyong itinakwil Ang Banal at Ang Matuwid, at sa halip hiniling ninyo na mapalaya ang isang mamamatay tao para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_15","074_3_15","ACT","3","15","15","Pinatay ninyo ang Prinsipe ng buhay, na binuhay ng Diyos mula sa mga patay -at kami ang mga saksi ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_16","074_3_16","ACT","3","16","16","Ngayon, sa pamamagitan ng pananampalataya sa kaniyang pangalan, pinalakas ang lalaking ito na inyong nakita at nakikilala. Ang pananampalataya sa pamamagitan ni Jesus ang nagbigay sa kaniya ng lubos na kagalingan, sa harapan ninyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_17","074_3_17","ACT","3","17","17","Ngayon, mga kapatid, alam ko na gumawa kayo ng kamangmangan, kagaya ng ginawa ng inyong mga pinuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_18","074_3_18","ACT","3","18","18","Ngunit ang mga bagay na siyang ipinahayag ng Diyos sa pamamagitan ng bibig ng lahat ng mga propeta, na kinakailangang maghirap ang kaniyang Cristo ay tinupad niya na ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_19","074_3_19","ACT","3","19","19","Kaya nga magsisi kayo at magbalik loob, upang mapawi ang inyong mga kasalanan, nang sa gayon mayroong dumating na panahon ng pagpapanibagong-lakas sa presensya ng Panginoon; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_20","074_3_20","ACT","3","20","20","at kaniyang isusugo si Jesus, ang hinirang na Cristo para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_21","074_3_21","ACT","3","21","21","Ang Nag-iisa, na kinakailangan tanggapin sa langit, hanggang sa panahon ng pagbabago ng lahat ng bagay, tungkol sa mga sinabi ng Diyos noon sa pamamagitan ng bibig ng kaniyang mga banal na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_22","074_3_22","ACT","3","22","22","Sa katunayan sinabi ni Moises, 'Ang Panginoong Diyos ay magbabangon ng propeta tulad ko mula sa inyong mga kapatid. Makikinig kayo sa lahat ng kaniyang sasabihin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_23","074_3_23","ACT","3","23","23","Mangyayari na ang lahat ng tao na hindi makikinig sa propetang ito ay tiyak na malilipol mula sa mga tao.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_24","074_3_24","ACT","3","24","24","Oo, at lahat ng mga propeta na mula kay Samuel at mga sumunod pagkatapos niya, nagsalita sila at nagpahayag sa mga araw na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_25","074_3_25","ACT","3","25","25","Kayo ang mga anak ng mga propeta at ng kasunduan na ginawa ng Diyos kasama ng inyong mga ninuno, katulad ng sinabi niya kay Abraham, 'Sa iyong binhi pagpapalain ko ang lahat ng mga sambahayan sa buong mundo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC3_26","074_3_26","ACT","3","26","26","Pagkatapos itaas ng Diyos ang kaniyang lingkod, isinugo siyang una sa inyo upang pagpalain kayo sa pamamagitan ng pagtalikod ng bawat isa mula sa inyong mga kasamaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_1","074_4_1","ACT","4","1","1","Habang nakikipag-usap sina Pedro at Juan sa mga tao, lumapit sa kanila ang mga pari at ang kapitan ng templo at maging ang mga Saduseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_2","074_4_2","ACT","4","2","2","Nabalisa sila ng labis dahil nagtuturo sa mga tao sina Pedro at Juan tungkol kay Jesus at ipinapahayag ang kaniyang muling pagkabuhay mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_3","074_4_3","ACT","4","3","3","Sila ay dinakip nila at inilagay sa kulungan hanggang sa kinabukasan, sapagkat gabi na noon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_4","074_4_4","ACT","4","4","4","Ngunit marami sa mga tao na nakarinig sa mensahe ang nanampalataya; at ang bilang ng mga lalaking nanampalataya ay nasa limanglibo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_5","074_4_5","ACT","4","5","5","nang sumunod na araw, ang kanilang mga tagapamuno, mga nakatatanda, at mga eskriba ay nagtipon-tipon sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_6","074_4_6","ACT","4","6","6","Naroon si Anas, ang pinakapunong pari, at si Caifas, at si Juan, at si Alejandro, at lahat ng mga kamag-anak ng pinakapunong pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_7","074_4_7","ACT","4","7","7","Nang mailagay nila sina Pedro at Juan sa kanilang kalagitnaan, tinanong nila sila, “Sa anong kapangyarihan, o sa anong pangalan, nagagawa ninyo ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_8","074_4_8","ACT","4","8","8","At si Pedro, na napuspos ng Banal na Espiritu ay nagsabi, “Kayong mga pinuno ng mga tao at mga nakatatanda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_9","074_4_9","ACT","4","9","9","kung sinisiyasat kami sa araw na ito tungkol sa kabutihang ginawa sa isang lalaking may karamdaman- sa anong paraan napagaling ang lalaking ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_10","074_4_10","ACT","4","10","10","Malaman nawa ninyong lahat, at ng lahat ng mga taga-Israel, na sa pangalan ni Jesu-Cristo na taga-Nazaret, na inyong ipinako sa krus, na muling binuhay ng Diyos mula sa mga patay- sa pamamagitan niya kaya ang lalaking ito ay nakatayo na malusog sa inyong harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_11","074_4_11","ACT","4","11","11","Si Jesu-Cristo ang bato na itinakwil ninyo, bilang mga tagapagtayo, ngunit siya pa rin ang ginawang pangunahing batong panulukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_12","074_4_12","ACT","4","12","12","Walang kaligtasan sa sinumang tao: sapagkat wala ng iba pang pangalan sa silong ng langit, na ibinigay sa mga tao, kung saan tayo maliligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_13","074_4_13","ACT","4","13","13","Nang makita nila ang katapangan ni Pedro at Juan, at nabatid nila na sila ay pangkaraniwan lang, mga taong walang pinag-aralan, nagulat sila, at nalaman nilang sina Pedro at Juan ay nakasama ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_14","074_4_14","ACT","4","14","14","Dahil nakita nila ang lalaking gumaling na nakatayong kasama nila, wala silang masabi laban dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_15","074_4_15","ACT","4","15","15","Ngunit pagkatapos nilang utusan ang mga apostol na iwan ang pagpupulong ng konseho, nag-usap-usap sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_16","074_4_16","ACT","4","16","16","Sinabi nila, “Ano ang gagawin natin sa mga lalaking ito?” Dahil ang katotohanan na may kakaibang himalang nagawa sa pamamagitan nila ay nalaman ng lahat ng mga naninirahan sa Jerusalem at hindi natin ito maipagkakaila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_17","074_4_17","ACT","4","17","17","Ngunit upang hindi ito kumalat pa sa mga tao, bigyan natin sila ng babala na huwag magsasalita kaninuman sa pangalang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_18","074_4_18","ACT","4","18","18","Tinawag nila sina Pedro at Juan na pumasok at inutusan sila na huwag magsasalita o magtuturo kailan man sa pangalan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_19","074_4_19","ACT","4","19","19","Ngunit sumagot sina Pedro at Juan at sinabi sa kanila, “Kung tama sa paningin ng Diyos na sundin kayo sa halip na siya, kayo na ang humatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_20","074_4_20","ACT","4","20","20","Dahil hindi namin kayang hindi magsalita tungkol sa mga bagay na aming nakita at narinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_21","074_4_21","ACT","4","21","21","Pagkatapos muling balaan sina Pedro at Juan, pinayagan na nila silang umalis. Hindi sila makahanap ng anumang dahilan upang sila ay parusahan, sapagka't ang lahat ng mga tao ay nagpupuri sa Diyos dahil sa nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_22","074_4_22","ACT","4","22","22","Ang lalaking nakaranas ng himalang ito ng kagalingan ay higit na apatnapung taong gulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_23","074_4_23","ACT","4","23","23","Pagkatapos nilang mapalaya, pumunta sina Pedro at Juan sa kanilang mga kasamahan at ibinalita ang lahat ng sinabi sa kanila ng mga punong pari at mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_24","074_4_24","ACT","4","24","24","Nang marinig nila ito, sama-sama nilang nilakasan ang kanilang mga boses sa Diyos at sinabi, “Panginoon, ikaw na siyang may gawa ng langit at lupa, at ng dagat, at ng lahat ng naroon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_25","074_4_25","ACT","4","25","25","ikaw na sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, sa pamamagitan ng bibig ng aming amang si David na iyong lingkod, ay nagsabi, 'Bakit nagngangalit ang mga bansang Gentil at ang mga tao ay nag-iisip ng mga walang kabuluhang bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_26","074_4_26","ACT","4","26","26","Naghanda ang mga hari sa mundo, at sama-samang nagtipon ang mga tagapamuno laban sa Panginoon, at laban kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_27","074_4_27","ACT","4","27","27","Totoong kapwa sina Herod at Poncio Pilato, kasama ang mga Gentil at ang mga Israelita ay nagtipon-tipon sa lungsod na ito laban sa inyong banal na lingkod na si Jesus, na inyong pinili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_28","074_4_28","ACT","4","28","28","Nagtipon-tipon sila upang isagawa ang lahat na napagpasyahan ng inyong kamay at ng inyong kagustuhan na mangyari noon pang una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_29","074_4_29","ACT","4","29","29","Ngayon, Panginoon, tingnan mo ang kanilang mga babala at ipagkaloob mo sa iyong mga lingkod na maipahayag ang iyong salita na may katapangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_30","074_4_30","ACT","4","30","30","Sa gayon habang iniuunat mo ang iyong kamay para magpagaling, ang mga palatandaan at himala ay mangyayari sa pamamagitan ng pangalan ng iyong banal na lingkod na si Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_31","074_4_31","ACT","4","31","31","Nang matapos silang manalangin, ang lugar kung saan sila nagtipon-tipon ay nayanig, at silang lahat ay napuspos ng Banal na Espiritu, at ipinahayag nila ng may katapangan ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_32","074_4_32","ACT","4","32","32","May iisang puso at kaluluwa ang maraming bilang ng mga nanampalataya: at wala ni isa man sa kanila ang nagsabi na anuman ang mayroon siya ay tunay na kaniya; sa halip, para sa kanilang lahat ang lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_33","074_4_33","ACT","4","33","33","Ipinapahayag ng mga apostol ang kanilang patotoo tungkol sa muling pagkabuhay ng Panginoong Jesus ng may dakilang kapangyarihan, at labis na biyaya ay napa-sa kanilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_34","074_4_34","ACT","4","34","34","Wala ni isa man sa kanila ang kinukulang sa anumang bagay, dahil ang lahat ng mga nag mamay-ari ng titulo ng mga lupa o mga bahay ay ibinenta ang mga ito at dinala ang pera ng mga napagbentahan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_35","074_4_35","ACT","4","35","35","at inilagay sa paanan ng mga apostol. At nangyari ang mga pagbaha-bahagi sa bawat mananampalataya, ayon sa kani-kanilang pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_36","074_4_36","ACT","4","36","36","Si Jose, na Levita, isang lalaking taga-Cyprus, ay binigyan ng pangalan ng mga apostol na Barnabas (na ang ibig sabihin ay anak ng pagpapalakas-loob). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC4_37","074_4_37","ACT","4","37","37","Dahil mayroon siyang bukid, ibinenta niya ito at dinala ang pera at inilagay ito sa paanan ng mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_1","074_5_1","ACT","5","1","1","Ngayon, may isang lalaki na ang pangalan ay Ananias, kasama ang kaniyang asawa na si Safira, ang nagbenta ng bahagi ng kanilang ari-arian, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_2","074_5_2","ACT","5","2","2","at kaniyang itinago ang bahagi ng napagbilhang pera (alam din ito ng kaniyang asawang babae), at idinala ang ibang bahagi nito at inilagay sa paanan ng mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_3","074_5_3","ACT","5","3","3","Ngunit sinabi ni Pedro, ''Ananias, bakit pinuspos ni Satanas ang iyong puso upang magsinungaling sa Banal na Espiritu upang itago ang bahagi ng napagbilhan ng iyong lupa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_4","074_5_4","ACT","5","4","4","Habang hindi pa ito nabebenta, hindi ba nanatili itong sa iyo? At matapos itong maipagbili, hindi ba't nasa iyo parin ang pamamahala? Paano mong naisip ang mga bagay na ito sa iyong puso? Hindi ka sa tao nagsinungaling, kundi sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_5","074_5_5","ACT","5","5","5","Habang pinakikinggan ang mga salitang ito, si Ananias ay nabuwal at nawalan ng hininga. At matinding takot ang dumating sa lahat ng nakarinig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_6","074_5_6","ACT","5","6","6","Ang mga binata ay lumapit sa harap at binalot siya, binuhat siya palabas at inilibing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_7","074_5_7","ACT","5","7","7","Makalipas ang halos tatlong oras, pumasok ang kaniyang asawa, na alam kung ano ang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_8","074_5_8","ACT","5","8","8","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Sabihin mo sa akin kung naibenta ang lupa sa ganoong halaga.” Sinabi niya, “Oo, sa ganoong halaga.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_9","074_5_9","ACT","5","9","9","Pagkatapos sinabi ni Pedro sa kaniya, “Paanong nagkasundo kayong dalawa para subukin ang Espiritu ng Panginoon? Tignan mo, ang mga paa ng mga naglibing sa iyong asawa ay nasa pintuan, at dadalhin ka nilang palabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_10","074_5_10","ACT","5","10","10","Agad siyang nabuwal sa kaniyang paanan, at nawalan ng hininga, at ang mga binata ay pumasok at natagpuan siyang patay; binuhat nila siya palabas at inilibing sa tabi ng kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_11","074_5_11","ACT","5","11","11","Matinding takot ang dumating sa buong iglesiya, at sa lahat ng mga nakarinig nang bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_12","074_5_12","ACT","5","12","12","Maraming mga tanda at mga kababalaghan ang naipamalita sa mga tao sa pamamagitan ng mga kamay ng mga apostol. Nagkakatipon silang lagi sa portiko ni Solomon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_13","074_5_13","ACT","5","13","13","Ngunit walang sinuman ang may lakas ng loob na sumali sa kanila; gayunpaman, sila ay patuloy na pinahalagahan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_14","074_5_14","ACT","5","14","14","Marami pang mga mananampalataya ang naidagdag sa Panginoon, maraming mga lalaki at mga babae, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_15","074_5_15","ACT","5","15","15","kaya dinadala nila maging ang mga may sakit sa daanan at ipinapahiga sa mga higaan at sa hiligan, upang sa pagdating ni Pedro baka sakaling tumama sa ilan sa kanila ang kaniyang anino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_16","074_5_16","ACT","5","16","16","Mayroon ding maraming bilang ng mga tao ang dumating mula sa mga bayan sa palibot ng Jerusalem, dinadala ang mga may sakit at mga pinapahirapan ng maruming mga espiritu, at silang lahat ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_17","074_5_17","ACT","5","17","17","Ngunit tumayo ang pinakapunong pari, at ang lahat ng kaniyang mga kasama (na sekta ng mga Saduceo) at sila ay napuno ng inggit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_18","074_5_18","ACT","5","18","18","at dinakip nila ang mga apostol, at inilagay sila sa pampublikong bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_19","074_5_19","ACT","5","19","19","Ngunit kinagabihan binuksan ng anghel ng Panginoon ang mga pintuan ng bilangguan at ginabayan sila palabas, at sinabi, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_20","074_5_20","ACT","5","20","20","“Pumunta kayo sa templo tumayo at magsalita sa mga tao lahat ng mga salita ng Buhay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_21","074_5_21","ACT","5","21","21","Nang marinig nila ito, pumasok sila sa templo ng magbubukang-liwayway at nagturo. Ngunit dumating ang pinaka punongpari, at lahat ng kasama niya, at tinawag ang buong konseho, lahat ng mga matatanda ng Israel, at pinapunta sila sa bilangguan upang kunin ang mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_22","074_5_22","ACT","5","22","22","Ngunit hindi sila nakita sa bilangguan ng mga pumuntang opisyal, at bumalik sila at ibinalita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_23","074_5_23","ACT","5","23","23","“Natagpuan namin na maingat na nakasarado ang bilangguan at ang mga bantay ay nakatayo sa pintuan, ngunit nang aming buksan ay wala kaming nakita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_24","074_5_24","ACT","5","24","24","Ngayon nang narining ng kapitan ng templo at ng mga punong pari ang mga salitang ito, sila ay labis na naguluhan ukol sa kanila ayon sa kung ano ang kalalabasan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_25","074_5_25","ACT","5","25","25","Pagkatapos may isang dumating at sinabi sa kanila, ''Ang mga lalaki na inyong inilagay sa bilangguan ay nakatayo sa templo at nagtuturo sa mga tao.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_26","074_5_26","ACT","5","26","26","Kaya't nagtungo ang kapitan kasama ang mga opisyal, ibinalik sila, ngunit walang karahasan, dahil natakot sila na baka batuhin sila ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_27","074_5_27","ACT","5","27","27","Nang dalhin nila sila, iniharap sila sa konseho. Nagtanong ang pinaka-punong pari sa kanila, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_28","074_5_28","ACT","5","28","28","nagsasabing, ''Hindi ba't mahigpit namin kayong pinangbilinan na huwag magturo sa pangalang ito, gayon pa man, pinuno ninyo ang Jerusalem ng inyong katuruan, at ninais ninyong dalhin sa amin ang dugo ng taong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_29","074_5_29","ACT","5","29","29","Ngunit sumagot si Pedro at ang mga apostol, “Kinakailangang sundin namin ang Diyos ng higit kaysa sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_30","074_5_30","ACT","5","30","30","Ang Diyos ng aming mga ama ang bumuhay kay Jesus, na inyong pinatay sa pamamagitan ng pagbitin sa kaniya sa puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_31","074_5_31","ACT","5","31","31","Tinaas siya ng Diyos sa kaniyang kanang kamay upang maging prinsipe at tagapagligtas, upang magbigay ng pagsisisi sa Israel at kapatawaran sa mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_32","074_5_32","ACT","5","32","32","Mga saksi kami ng mga bagay na ito, at gayundin ang Banal na Espiritu, na ibinigay ng Diyos sa mga susunod sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_33","074_5_33","ACT","5","33","33","Nang marinig ito ng mga kasapi ng konseho, galit na galit sila at ninais na patayin ang mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_34","074_5_34","ACT","5","34","34","Ngunit ang isang Pariseo na nagngangalang Gamaliel na isang tagapagturo ng kautusan at iginagalang ng lahat ng tao, ay tumayo at iniutos na sandaling ilabas ang mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_35","074_5_35","ACT","5","35","35","At sinabi niya sa kanila, ''Mga tao ng Israel pagtuunan ninyong mabuti ng pansin ang panukala na inyong ginagawa sa mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_36","074_5_36","ACT","5","36","36","Hindi pa nagtatagal ng lumitaw si Teudas na inaangking siya ay kilalang tao, at maraming tao, mga apat na raan ang sumali sa kaniya. Pinatay siya, at lahat ng sumusunod sa kaniya ay nagkalat at walang nangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_37","074_5_37","ACT","5","37","37","Pagkatapos ng lalaking ito, lumitaw si Judas ng Galilea sa mga araw ng pagpapatala at nakahikayat siya ng ilang tao na susunod sa kaniya. Nasawi rin siya, at kumalat lahat ng sumusunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_38","074_5_38","ACT","5","38","38","Ngayon sinasabi ko sa inyo, ''Lumayo kayo sa mga taong ito at hayaan sila, dahil kung sa tao ang plano o gawaing ito ito ay babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_39","074_5_39","ACT","5","39","39","Ngunit kung ito ay sa Diyos hindi ninyo sila maaring pabagsakin; lalabas pang kayo ay lumalaban sa Diyos.'' Kaya nahikayat sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_40","074_5_40","ACT","5","40","40","Pagkatapos pinapasok nila ang mga apostol at sila ay binugbog at inutusang huwag nang magsalita sa pangalan ni Jesus at hinayaan silang umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_41","074_5_41","ACT","5","41","41","Iniwan nila ang konseho na nagagalak na sila ay napabilang na karapat-dapat na makaranas ng kasiraang-puri para sa kaniyang Pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC5_42","074_5_42","ACT","5","42","42","Pagkatapos noon araw-araw sa templo at sa bawat bahay, sila ay patuloy na nagtuturo at ipinapangaral si Jesus bilang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_1","074_6_1","ACT","6","1","1","Ngayon sa mga araw na ito, nang ang bilang ng mga alagad ay dumarami, nagsimula ang reklamo mula sa mga Helenista laban sa mga Hebreo, sa dahilan na ang kanilang mga babaing balo ay napapabayaan sa araw-araw na pamamahagi ng pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_2","074_6_2","ACT","6","2","2","Tinawag ng labing dalawang apostol ang marami sa kanilang mga alagad at sinabi, ''Hindi nararapat para sa amin na pabayaan ang salita ng Diyos upang maglingkod sa mga hapag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_3","074_6_3","ACT","6","3","3","Mga kapatid, nararapat na pumili kayo ng pitong mga lalaki na mula sa inyo, mga lalaking may mabubuting pagkatao, puspos ng Espiritu at karunungan, na maaari naming ilagay sa trabahong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_4","074_6_4","ACT","6","4","4","Ngunit kami ay palaging magpapatuloy sa pananalangin at sa ministeryo ng salita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_5","074_6_5","ACT","6","5","5","Nalugod ang lahat ng maraming tao sa kanilang pananalita, kaya pinili nila si Esteban ang lalaking puno ng pananampalataya at ng banal na Espiritu, at si Felipe, si Procorus, si Nicanor, si Timon, si Parmenas, at Nicolas, ang nahikayat na magbago ng paniniwala mula sa Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_6","074_6_6","ACT","6","6","6","Dinala ng mga mananampalataya ang mga kalalakihang ito sa harap ng mga apostol, ang mga nanalangin at nagpatong ng kamay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_7","074_6_7","ACT","6","7","7","Kaya't lumaganap ang salita ng Diyos, at lubhang dumami ang bilang ng mga alagad sa Jerusalem; at naging masunurin sa pananampalataya ang malaking bilang ng mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_8","074_6_8","ACT","6","8","8","Ngayon si Esteban, na puspos ng biyaya at kapangyarihan, ay gumagawa ng mga kamanghamanghang bagay at mga palatandaan sa gitna ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_9","074_6_9","ACT","6","9","9","Ngunit may ilang mga tao na kabilang sa sinagoga na tinawag na ang sinagoga ng mga Taong Pinalaya, ng mga Cireneo, at ng mga Alejandrino, at ilang mga taga Cilicia, at taga Asya. Nakikipagtalo ang mga taong ito kay Esteban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_10","074_6_10","ACT","6","10","10","Ngunit hindi nila kayang sumagot laban sa karunungan at sa Espiritu kung paano nagsalita si Esteban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_11","074_6_11","ACT","6","11","11","Pagkatapos palihim nilang hinikayat ang ilang mga lalaki upang sabihin, ''Narinig naming nagsalita si Esteban ng mga salitang paglapastangan laban kay Moises at laban sa Diyos.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_12","074_6_12","ACT","6","12","12","Inudyukan nila ang mga tao, ang mga matatanda, at ang mga eskriba, at hinarap nila si Esteban, sinunggaban siya, at dinala sa konseho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_13","074_6_13","ACT","6","13","13","Nagdala sila ng mga bulaang saksi, na nagsabi, “Hindi tumitigil ang lalaking ito sa pagbigkas sa mga salitang laban sa banal na dakong ito at sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_14","074_6_14","ACT","6","14","14","Sapagkat narinig namin siya na nagsasabing sisirain ni Jesus ng Nazaret ang lugar na ito at papalitan ang kaugalian na ipinasa sa atin ni Moises.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC6_15","074_6_15","ACT","6","15","15","Ang lahat ng nakaupo sa konseho ay nakatutok ang kanilang mga mata sa kaniya at nakita nilang ang kaniyang mukha ay katulad ng sa mukha ng anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_1","074_7_1","ACT","7","1","1","Sinabi ng pinaka-punong pari, “Totoo ba ang mga bagay na ito?'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_2","074_7_2","ACT","7","2","2","Sinabi ni Esteban, ''Mga kapatid at mga ama, makinig kayo sa akin: Ang Diyos ng kaluwalhatian ay nagpakita sa ating ama na si Abraham noong siya ay nasa Mesopotamia, bago siya nanirahan sa Haran; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_3","074_7_3","ACT","7","3","3","sinabi niya sa kaniya, 'Iwan mo ang iyong lupain at ang iyong mga kamag-anak at pumunta ka sa lupain na ipapakita ko sa iyo.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_4","074_7_4","ACT","7","4","4","Pagkatapos iniwan niya ang lugar ng mga Caldeo at nanirahan sa Haran; mula doon, matapos mamatay ang kaniyang ama, dinala siya ng Diyos sa lupain na ito, kung saan kayo naninirahan ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_5","074_7_5","ACT","7","5","5","Wala siyang ibinigay na anuman dito bilang pamana sa kaniya, wala, kahit na sapat man lang na paglagyan ng paa. Ngunit siya ay nangako—kahit na wala pang Anak si Abraham—na kaniyang ibibigay ang lupain bilang pag-aari para sa kaniya at sa kaniyang magiging kaapu-apuhan na susunod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_6","074_7_6","ACT","7","6","6","Nakikipag-usap sa kaniya ang Diyos ng katulad nito, na ang kaniyang kaapu-apuhan ay panandaliang maninirahan sa ibang lupain, at dadalhin sila ng mga naninirahan doon sa pagkaalipin at pakikitunguhan sila ng masama ng apatnaraang taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_7","074_7_7","ACT","7","7","7","At hahatulan ko ang bansa kung saan sila ay magiging alipin,' sabi ng Diyos, 'at pagkatapos lalabas sila at sasambahin ako sa lugar na ito.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_8","074_7_8","ACT","7","8","8","At ibinigay niya kay Abraham ang tipan ng pagtututli. Kaya si Abraham ang naging ama ni Isaac at tinuli siya sa ikawalong araw; Si isaac ang naging ama ni Jacob, at si Jacob ang naging ama ng labindalawang patriyarka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_9","074_7_9","ACT","7","9","9","Nainggit kay Jose ang mga patriyarka kaya ibenenta nila siya sa Egipto, at Sinamahan siya ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_10","074_7_10","ACT","7","10","10","at iniligtas siya mula sa lahat ng kaniyang mga pagdurusa, at pinagpala siya ng Diyos ng karunungan sa harap ni Faraon, na hari ng Egipto. Pagkatapos ginawa siya ng Faraon na gobernador ng Egipto at ng kaniyang buong sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_11","074_7_11","ACT","7","11","11","Ngayon ay nagkaroon ng taggutom sa buong lupain ng Egipto at Canaan, at labis na pagdurusa: at walang natagpuang pagkain ang ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_12","074_7_12","ACT","7","12","12","Ngunit nang mabalitaan ni Jacob na mayroong butil sa Egipto, ipinadala niya ang ating mga ninuno sa unang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_13","074_7_13","ACT","7","13","13","Sa ikalawang pagkakataon, ipinakita ni Jose ang kaniyang sarili sa kaniyang mga kapatid; at ang sambahayan ni Jose ay nakilala ng Faraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_14","074_7_14","ACT","7","14","14","Pinabalik ni Jose ang kaniyang mga kapatid upang sabihin kay Jacob na kaniyang ama na magtungo sa Egipto, kasama lahat ng kanilang kamag-anak at pitumpu't limang tao silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_15","074_7_15","ACT","7","15","15","Kaya bumaba si Jacob sa Egipto; pagkatapos namatay siya, pati na rin ang ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_16","074_7_16","ACT","7","16","16","Sila ay dinala sa Siquem at inihimlay sa libingan na binili ni Abraham sa halaga ng pilak mula sa mga anak ni Hamor na taga Siquem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_17","074_7_17","ACT","7","17","17","Habang papalapit ang panahong ipinangako ng Diyos kay Abraham, ang mga tao ay lumago at dumami sa Egipto, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_18","074_7_18","ACT","7","18","18","hanggang sa may tumayo na ibang hari sa buong Egipto, isang hari na hindi alam ang tungkol kay Jose. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_19","074_7_19","ACT","7","19","19","Siya din ang hari na nanlinlang sa ating mga kababayan at nagmalupit ng labis sa ating mga ninuno, na kinailangan nilang itapon ang kanilang mga sanggol upang makaligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_20","074_7_20","ACT","7","20","20","Isinilang si Moises ng panahong iyon; siya ay napakaganda sa harapan ng Diyos at inalagaan ng tatlong buwan sa bahay ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_21","074_7_21","ACT","7","21","21","Nang siya ay itinapon, kinuha siya ng anak na babae ng Paraon at pinalaki siya na kagaya ng kaniyang sariling anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_22","074_7_22","ACT","7","22","22","Naturunan si Moises sa lahat ng kaalaman ng mga taga Egipto, at naging makapangyarihan siya sa kaniyang mga salita at mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_23","074_7_23","ACT","7","23","23","Ngunit nang siya ay nasa apatnapung taon na, pumasok sa kaniyang puso na bisitahin ang kaniyang mga kapatid, ang mga anak ni Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_24","074_7_24","ACT","7","24","24","Nang makakita siya ng Israelita na inaapi, ipinagtanggol siya ni Moises at pinaghiganti sa pamamagitan ng paghampas sa Egipcio: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_25","074_7_25","ACT","7","25","25","Inakala niya na maiintindihan siya ng kaniyang mga kapatid na inililigtas sila ng Diyos sa pamamagitan ng kaniyang kamay. Ngunit hindi nila naintindihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_26","074_7_26","ACT","7","26","26","Nang sumunod na araw pumunta siya sa ilang mga Israelita habang sila ay nag-aaway; sinubukan niyang pagkasunduin sila; sinabi niya, 'Mga Ginoo, kayo ay magkapatid; bakit kayo nag-aaway?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_27","074_7_27","ACT","7","27","27","Ngunit itinulak siya ng lalaking nanakit sa kaniyang kapatid at sinabi, 'Sino ang naglagay sa iyo upang mamuno at humatol sa amin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_28","074_7_28","ACT","7","28","28","Nais mo ba akong patayin katulad ng pagpatay mo sa Egipcio kahapon?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_29","074_7_29","ACT","7","29","29","Tumakas si Moises matapos na marinig ito, naging dayuhan siya sa lupain ng Madian, kung saan siya ay naging ama ng dalawang anak na lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_30","074_7_30","ACT","7","30","30","Nang makalipas ang apatnapung taon, nagpakita sa kaniya ang anghel sa ilang ng bundok Sinai, sa ningas ng apoy na nasa mababang punongkahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_31","074_7_31","ACT","7","31","31","Nang makita ni Moises ang apoy, namangha siya sa kaniyang nakita; at habang siya ay papalapit upang tingnan ito, doon ay dumating ang tinig ng Panginoon, na nagsasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_32","074_7_32","ACT","7","32","32","'Ako ang Diyos ng iyong mga ninuno, ang Diyos ni Abraham, ni Isaac, at ni Jacob.' Nanginig si Moises at hindi naglakas loob na tumingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_33","074_7_33","ACT","7","33","33","Sinabi ng Panginoon sa kaniya, 'Alisin mo ang iyong sandalyas, sapagkat ang lugar na iyong kinatatayuan ay banal na dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_34","074_7_34","ACT","7","34","34","Nakita kong tiyak ang pagdurusa ng aking mga tao na nasa Egipto; Aking narinig ang kanilang pagdaing, at bumaba ako upang sila ay iligtas, at ngayon halika, isusugo kita sa Egipto.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_35","074_7_35","ACT","7","35","35","Itong Moises na kanilang tinanggihan, nang kanilang sinabi, 'Sino ang naglagay sa iyo na tagapamuno at tagahatol?'—siya ang sinugo sa atin ng Diyos upang maging tagapamuno at tagapagligtas. Sinugo siya ng Diyos sa pamamagitan ng kamay ng anghel na nagpakita kay Moises sa mababang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_36","074_7_36","ACT","7","36","36","Ginabayan sila ni Moises palabas ng Egipto, pagkatapos gumawa ng mga himala at tanda sa Egipto at sa dagat na pula at sa ilang sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_37","074_7_37","ACT","7","37","37","Ito rin ang Moises na nagsabi sa mga tao ng Israel, 'Maghihirang ang Diyos ng isang propeta para sa inyo mula sa inyong mga kapatid, isang propeta na katulad ko.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_38","074_7_38","ACT","7","38","38","Ito ang lalaki na nasa kapulungan sa ilang kasama ang anghel na nangusap sa kaniya sa Bundok Sinai. Ito ang lalaking nakasama ng ating mga ninuno; ito ang lalaki na siyang tumanggap ng mga buhay na salita upang ibigay sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_39","074_7_39","ACT","7","39","39","Ito ang lalaking tinanggihang sundin ng ating mga ninuno; siya ay itinulak nila palayo mula sa kanilang sarili, at sa kanilang mga puso sila ay bumalik sa Egipto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_40","074_7_40","ACT","7","40","40","Sa mga panahong iyon sinabi nila kay Aaron, 'Igawa mo kami ng mga diyos na mangunguna sa amin. Sapagkat itong Moises na nanguna sa amin palabas ng Egipto ay hindi na namin alam kung ano ang nangyari sa kaniya.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_41","074_7_41","ACT","7","41","41","Kaya nang mga araw na iyon sila ay gumawa ng guya at nagdala sila ng mga handog sa mga diyus-diyosan, at nagalak dahil sa ginawa ng kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_42","074_7_42","ACT","7","42","42","Ngunit ang Diyos ay tumalikod at isinuko sila upang sumamba sa mga bituin sa langit, gaya ng nasusulat sa aklat ng mga propeta, 'Nag-alay ba kayo sa akin ng patay na hayop at ng mga handog sa ilang sa loob ng apatnapung taon, sambahayan ng Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_43","074_7_43","ACT","7","43","43","Tinanggap ninyo ang tabernakulo ni Molec at ang bituin ng diyos na si Rephan, at ang mga imahe na inyong ginawa upang sila ay sambahin. At dadalhin ko kayo palayo sa Babilonia.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_44","074_7_44","ACT","7","44","44","Ang ating mga ninuno ay mayroong tabernakulo ng patotoo sa ilang, tulad ng iniutos ng Diyos noong siya ay nagsalita kay Moises, na kailangan niyang gawin ito na kagaya ng anyo na nakita niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_45","074_7_45","ACT","7","45","45","Ito ay ang tolda ng ating mga ninuno, nang sila ay tumalikod ay dinala sa lupain kasama ni Josue. Ito ay nangyari nang sila ay pumasok sa mga pag-aari ng mga bansang itinaboy ng Diyos sa harapan ng ating mga ninuno. Ito ay katulad nito hanggang sa mga araw ni David, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_46","074_7_46","ACT","7","46","46","na nakatanggap ng biyaya sa paningin ng Diyos; hiniling niyang makahanap ng lugar na pananahanan para sa Diyos ni Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_47","074_7_47","ACT","7","47","47","Ngunit nagtayo si Solomon ng bahay ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_48","074_7_48","ACT","7","48","48","Gayunpaman, ang Kataas-taasan ay hindi naninirahan sa mga bahay na gawa ng mga kamay; kagaya ito ng sinasabi ng propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_49","074_7_49","ACT","7","49","49","'Ang langit ang aking trono at ang lupa ang tungtungan para sa aking mga paa. Anong uri ng bahay ang maaari ninyong itayo sa akin? Sabi ng Panginoon: o saan ang lugar para sa aking kapahingahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_50","074_7_50","ACT","7","50","50","Hindi ba't ang aking kamay ang gumawa ng lahat ng mga bagay na ito?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_51","074_7_51","ACT","7","51","51","Kayong mga tao, na mapagmatigas at hindi tuli sa puso at mga tainga, lagi ninyong nilalabanan ang banal na Espiritu; ginawa ninyo ang kagaya ng ginawa ng inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_52","074_7_52","ACT","7","52","52","Sino sa mga propeta ang hindi inusig ng inyong mga ninuno? Pinatay nila ang mga naunang propeta na nagpahayag sa pagdating ng Matuwid; at kayo rin ngayon ang mga nagkanulo at mga pumatay sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_53","074_7_53","ACT","7","53","53","kayong mga tao na tumanggap ng kautusan na itinatag ng mga anghel, ngunit hindi ninyo ito iningatan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_54","074_7_54","ACT","7","54","54","Ngayon, nang marinig ng mga kasapi ng konseho ang mga bagay na ito, nasugatan sila sa kanilang mga puso, at ang kanilang mga ngipin ay nagngalit kay Esteban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_55","074_7_55","ACT","7","55","55","Ngunit siya na puspos ng Banal na Espiritu ay kusang tumingala sa langit at kaniyang nakita ang kaluwalhatian ng Diyos; at nakita niya si Jesus na nakatayo sa kanang kamay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_56","074_7_56","ACT","7","56","56","Sinabi ni Esteban, “Tingnan ninyo, nakita ko na binuksan ang kalangitan, at ang Anak ng Tao ay nakatayo sa kanang kamay ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_57","074_7_57","ACT","7","57","57","Ngunit ang mga kasapi ng konseho ay sumigaw ng may malakas na boses, at tinakpan ang kanilang mga tainga, at sinunggaban siya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_58","074_7_58","ACT","7","58","58","itinapon siya nila sa labas ng lungsod at siya ay binato: at inilatag ng mga saksi ang kanilang balabal sa paanan ng binatang ang pangalan ay Saulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_59","074_7_59","ACT","7","59","59","Habang binabato nila si Esteban, patuloy siyang tumatawag sa Panginoon at sinasabing, ''Panginoong Jesus, tanggapin mo ang aking espiritu.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC7_60","074_7_60","ACT","7","60","60","Lumuhod siya at tumawag ng may malakas na boses, ''Panginoon, huwag mong ipataw ang kasalanang ito laban sa kanila.” Nang matapos niyang sabihin ito, siya ay nakatulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_1","074_8_1","ACT","8","1","1","Si Saulo ay may kinalaman sa kaniyang pagka matay. Kaya nagsimula sa araw na iyon ang malaking pag-uusig laban sa iglesia sa Jerusalem; at ang lahat ng mga mananampalataya ay nagsikalat sa lahat ng rehiyon ng Judea at Samaria, maliban sa mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_2","074_8_2","ACT","8","2","2","Mga lalaking may takot sa Diyos ang naglibing kay Esteban at nagkaroon ng matinding pagdadalamhati para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_3","074_8_3","ACT","8","3","3","Ngunit pininsala ng matindi ni Saulo ang iglesia; pumupunta siya sa bawat bahay upang kaladkarin ang mga lalaki at babae at inilagay sila sa kulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_4","074_8_4","ACT","8","4","4","Gayon pa man, ang mga mananampalataya na nagsikalat ay nagpatuloy na mangaral ng salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_5","074_8_5","ACT","8","5","5","Si Felipe ay pumunta pababa sa lungsod ng Samaria at ipinahayag si Cristo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_6","074_8_6","ACT","8","6","6","Nang mapakinggan at makita ng maraming tao ang mga palatandaan na ginawa ni Felipe, nakinig sila ng mabuti sa kaniyang sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_7","074_8_7","ACT","8","7","7","Dahil ang karamihan sa kanila ay nagtataglay ng maruruming espiritu habang sumisigaw ng malakas; at gumaling ang maraming lumpo at mga paralitiko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_8","074_8_8","ACT","8","8","8","At nagkaroon ng malaking kagalakan sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_9","074_8_9","ACT","8","9","9","Ngunit mayroong isang lalaki sa lungsod na ang pangalan ay Simon na gumagawa na noon pang una ng pangkukulam; ginagamit niya ito upang mamangha ang mga tao sa Samaria upang angkinin na siya ay mahalagang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_10","074_8_10","ACT","8","10","10","Binigyang pansin siya ng lahat ng mga Samaritano, mula sa pinaka mababa hanggang sa pinaka dakila, at kanilang sinabi. “Ang taong ito ay ang kapangyarihan ng Diyos na tinatawag na Dakila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_11","074_8_11","ACT","8","11","11","Nakinig sila sa kaniya dahil labis niya silang pinamangha sa mahabang panahon sa pamamagitan ng kaniyang pangkukulam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_12","074_8_12","ACT","8","12","12","Ngunit nang paniwalaan nila ang ipinangaral ni Felipe tungkol sa ebanghelyo na tungkol sa kaharian ng Diyos, at ang pangalan ni Jesu-Cristo, sila ay nabautismuhan, kapwa mga lalaki at babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_13","074_8_13","ACT","8","13","13","At si Simon mismo ay naniwala: pagkatapos niyang mabautismuhan, nagpatuloy siyang kasama ni Felipe; nang makita niya ang mga tanda at mga makapangyarihang gawa, siya ay namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_14","074_8_14","ACT","8","14","14","Ngayon nang marinig ng mga apostol sa Jerusalem na ang mga taga-Samaria ay tinanggap ang salita ng Diyos, sinugo nila sina Pedro at Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_15","074_8_15","ACT","8","15","15","Nang sila ay dumating, nanalangin sila para sa kanila na tanggapin ang Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_16","074_8_16","ACT","8","16","16","Sapagkat ng mga panahong iyon hindi pa dumating ang Banal na Espiritu sa sinuman sa kanila. Nabaustimuhan lamang sila sa pangalan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_17","074_8_17","ACT","8","17","17","Pagkatapos ipinatong nina Pedro at Juan ang kanilang mga kamay sa kanila, at tinanggap nila ang Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_18","074_8_18","ACT","8","18","18","Ngayon nang makita ni Simon na naipagkaloob ang Banal na Espiritu sa pamamagitan ng pagpatong ng mga kamay ng mga apostol sa kanila, inalok niya sila ng pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_19","074_8_19","ACT","8","19","19","Sinabi niya,” Ibigay mo rin sa akin ang kapangyarihang ito upang sinumang patungan ng aking mga kamay ay tatanggap ng Banal na Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_20","074_8_20","ACT","8","20","20","Ngunit sinabi ni Pedro sa kaniya, “Masawi ka sana kasama ng iyong pilak, sapagkat iniisip mong makakamit mo ang kaloob ng Dios sa pamamagitan ng pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_21","074_8_21","ACT","8","21","21","Wala kang kabahagi o karapatan sa bagay na ito, dahil ang iyong puso ay hindi tama sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_22","074_8_22","ACT","8","22","22","Samakatuwid magsisi ka sa iyong mga kasamaan, at manalangin sa Panginoon, upang ikaw ay patawarin sa kung ano ang iyong hinahangad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_23","074_8_23","ACT","8","23","23","Sapagakat nakikita ko na ikaw ay nasa lason ng kapaitan at naka gapos sa kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_24","074_8_24","ACT","8","24","24","Sumagot si Simon at sinabi, “Ipanalangin mo ako sa Panginoon na hindi mangyari sa akin ang mga bagay na iyong sinabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_25","074_8_25","ACT","8","25","25","Nang si Pedro at Juan ay nagpatotoo at nagpahayag ng salita ng Panginoon, sila ay bumalik sa Jerusalem; habang nasa daan, nangaral sila ng ebanghelyo sa maraming nayon ng mga Samaritano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_26","074_8_26","ACT","8","26","26","Ngayon ang anghel ng Panginoon ay nangusap kay Felipe at sinabi, “Tumayo ka at pumunta sa bahaging timog sa daang pababa mula sa Jerusalem papuntang Gaza.”( Ang daang ito ay nasa disyerto). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_27","074_8_27","ACT","8","27","27","Siya ay tumayo at umalis. May isang lalaking mula Ethiopia, isang eunoko na may dakilang kapangyarihan mula kay Candace, na reyna ng mga Etiope. Siya ang namamahala sa lahat ng kaniyang kayamanan. Siya ay pumunta sa Jerusalem upang sumamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_28","074_8_28","ACT","8","28","28","Siya ay bumalik at nakaupo sa kaniyang karwahe at nagbabasa ng aklat ni propeta Isaias. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_29","074_8_29","ACT","8","29","29","Sinabi ng Espiritu kay Felipe, “Umakyat ka at sabayan mo ang karwahe.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_30","074_8_30","ACT","8","30","30","Kaya patakbong lumapit si Felipe, at narinig niyang binabasa ang aklat ni propeta Isaias, at sinabi, “Naiintindihan mo ba ang iyong binabasa?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_31","074_8_31","ACT","8","31","31","Sumagot ang taga-Ethiopia, “Paano ko maiintindihan, maliban kung may magtuturo sa akin?” Nakiusap siya kay Felipe na umakyat sa karwahe at umupo sa tabi niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_32","074_8_32","ACT","8","32","32","Ito ang bahagi ng kasulatan na binabasa ng taga Ethopia, “Siya ay tulad ng tupa na dinala sa bahay katayan; at tulad ng isang kordero sa harap ng manggugupit na tahimik, hindi niya binubuksan ang kaniyang bibig: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_33","074_8_33","ACT","8","33","33","Sa kaniyang kahihiyan kinuha sa kaniya ang katarungan: sino ang magpapahayag sa kaniyang salinlahi? sapagkat ang kaniyang buhay ay kinuha mula sa mundong ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_34","074_8_34","ACT","8","34","34","Kaya nagtanongang eunoko kay Felipe, at sinabi, “Nakikiusap ako sa iyo sino ang tinutukoy ng propeta? ang kaniyang sarili ba mismo o ibang tao?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_35","074_8_35","ACT","8","35","35","Nagsimulang magsalita si Felipe; Nagsimula siya sa kasulatan ni Isaias upang ipangaral si Jesus sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_36","074_8_36","ACT","8","36","36","Habang nagpapatuloy sila sa daan, napunta sila sa ilang bahagi ng tubig; at sinabi ng eunoko, “Tingnan mo, may tubig dito, ano pa ang puwedeng makahadlang sa akin upang ma bautismuhan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_37","074_8_37","ACT","8","37","37","Sinabi ni Felipe,” kung nananampalataya ka ng buong puso, ikaw ay mag pabautismo. Ang taga Ethopia ay sumagot,” Naniniwala ako na si Jesu-Cristo ay Anak ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_38","074_8_38","ACT","8","38","38","Kaya inutusan ng taga Ethopia na tumigil ang karwahe. Bumaba sila sa tubig, si Felipe at ang eunoko at binautismuhan siya ni Felipe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_39","074_8_39","ACT","8","39","39","Nang umahon sila sa tubig, kinuha ng Espiritu ng Panginoon si Felipe at hindi na siya nakita ng eunuko; at siya ay umalis ng may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC8_40","074_8_40","ACT","8","40","40","Ngunit si Felipe ay lumitaw sa Azoto. Siya ay dumaan sa rehiyong iyon at ipangaral ang ebanghelyo sa lahat ng lungsod, hanggang sa makarating siya sa Ceasaria. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_1","074_9_1","ACT","9","1","1","Subalit si Saulo na patuloy pa rin na nagsasalita ng mga banta at pagpatay laban sa mga alagad ng Panginoon ay nagtungo sa mga pinakapunong pari ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_2","074_9_2","ACT","9","2","2","at humingi sa kaniya ng mga sulat para sa mga sinagoga sa Damasco, upang kung may makita siyang sinumang kabilang sa Daan, maging lalaki o babae, ay maari niyang dalhin na nakagapos sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_3","074_9_3","ACT","9","3","3","Habang siya ay naglalakbay, nangyari nga na nang malapit na siya sa Damasco, biglang may nagningning na liwanag mula sa langit sa buong paligid; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_4","074_9_4","ACT","9","4","4","at siya ay natumba sa lupa at narinig niya ang isang tinig na nagsasabi sa kanyang, “Saulo, Saulo, bakit mo ako inuusig?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_5","074_9_5","ACT","9","5","5","Sumagot si Saulo, “Sino kayo Panginoon? “Sumagot ang Panginoon, “Ako si Jesus na iyong inuusig; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_6","074_9_6","ACT","9","6","6","ngunit bumangon ka, pumasok ka sa lungsod, at sasabihin saiyo kung ano ang dapat mong gawin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_7","074_9_7","ACT","9","7","7","Ang mga lalaking kasama ni Saulo sa paglalakbay ay hindi nakapagsalita, naririnig ang tinig, ngunit walang nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_8","074_9_8","ACT","9","8","8","Tumayo si Saulo sa lupa, at nang imulat niya ang kaniyang mga mata, wala na siyang nakita kaya inakay siya at dinala sa Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_9","074_9_9","ACT","9","9","9","Hindi siya nakakita sa loob ng tatlongaraw at hindi kumain ni uminom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_10","074_9_10","ACT","9","10","10","Ngayon may isang alagad sa Damasco na ang pangalan ay Ananias; at ang Panginoon ay nangusap sa kaniya sa pamaamgitan ng isang pangitain, “Ananias” At sinabi niya, “Tingnan mo, narito ako, Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_11","074_9_11","ACT","9","11","11","Sinabi ng Panginoon sa kaniya,”Tumayo ka, at pumunta ka sa kalye na kung tawagin ay Matuwid, at tanungin mo sa tahanan ni Judas ang lalaking galing sa Tarsus na ang pangalan ay Saulo; sapagkat siya ay nananalangin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_12","074_9_12","ACT","9","12","12","at nakita niya sa pangitain ang lalaking nagngangalang Ananias na dumarating at nagpapatong ng kamay nito sa kaniya, upang siya ay makakita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_13","074_9_13","ACT","9","13","13","Ngunit sumagot si Ananias,”Panginoon, narinig ko sa marami ang tungkol sa taong ito, kung paano niya ginawan ng masama ang mga banal mong mga tao sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_14","074_9_14","ACT","9","14","14","Siya ay may kapangyarihan mula sa mga pinakapunong pari upang dakpin ang lahat na tumatawag sa inyong pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_15","074_9_15","ACT","9","15","15","Ngunit sinabi ng Panginoon sa kaniya,” Pumunta, ka sapagkat siya ay sisidlang hirang sa akin, upang dalhin ang aking pangalan sa mga Hentil at sa mga hari at sa lahat ng anak ng Israel; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_16","074_9_16","ACT","9","16","16","sapagkat ipapakita ko sa kaniya kung gaano siya dapat magtiis para sa aking pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_17","074_9_17","ACT","9","17","17","Kaya umalis si Ananias, at pumasok sa tahanan. Ipinatong nito ang kaniyang kamay sa kaniya at sinabi, “Kapatid na Saulo, ang Panginoon Jesus, na siyang nagpakita sa iyo sa daan nang papunta ka rito, ay sinugo ako upang ikaw ay makakita at mapuspos ng Banal na Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_18","074_9_18","ACT","9","18","18","Kaagad may isang bagay na parang kaliskis ang nahulog mula sa mga mata ni Saulo, at bumalik ang kaniyang paningin; Tumayo siya at nabautismuhan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_19","074_9_19","ACT","9","19","19","at siya ay kumain at lumakas. Nanatili siya kasama ng mga alagad sa Damasco ng ilang mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_20","074_9_20","ACT","9","20","20","Kaagad ay ipinahayag niya si Jesus sa mga sinagoga, sinasasabing siya ang Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_21","074_9_21","ACT","9","21","21","lahat ng nakarinig sa kaniya ay namangha at sinabi. “Hindi ba ito ang taong lumipol sa mga taga-Jerusalem na tumatawag sa pangalang ito? At siya ay naparito upang dalhin sila na nakagapos sa mga punong pari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_22","074_9_22","ACT","9","22","22","Ngunit si Saulo ay lalong napalakas upang mangaral at nalito ang mga Judio na naninirahan sa Damasco sa pagpapatunay na si Jesus ay ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_23","074_9_23","ACT","9","23","23","Pagkalipas ng maraming araw, sama-samang nagplano ang mga Judio upang siya ay patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_24","074_9_24","ACT","9","24","24","Ngunit nalaman ni Saulo ang kanilang plano. Nagbantay sila sa pintuang bayan araw at gabi upang siya ay patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_25","074_9_25","ACT","9","25","25","Subalit nang gabi ay kinuha siya ng kaniyang mga alagad at binaba siya sa pader sa pamamagitan ng isang basket. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_26","074_9_26","ACT","9","26","26","Nang dumating siya sa Jerusalem, nagtangkang sumama si Saulo sa mga alagad, subalit natakot silang lahat sa kaniya, hindi sila naniniwalang siya ay isang alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_27","074_9_27","ACT","9","27","27","Ngunit isinama siya ni Bernabe at ipinakilala sa mga alagad. At sinabi niya sa kanila kung paanoni Saulo nakita ang Panginoon sa daan at ang Panginoon ay nangusap sa kaniya, at kung paano buong tapang na nangaral sa Damasco si Saulo sa pangalan ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_28","074_9_28","ACT","9","28","28","Nakipagkita siya sa kanila habang sila ay pumapasok at lumalabas ng Jerusalem. Nagsalita siya ng may katapangan sa pangalan ng Panginoong Jesus ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_29","074_9_29","ACT","9","29","29","at nakipagtalo sa mga Helenista; ngunit sinubukan parin nila siyang patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_30","074_9_30","ACT","9","30","30","Nang malaman ito ng mga kapatiran, siya ay dinala nila pababa sa Cesarea at ipinadala siya patungo sa Tarso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_31","074_9_31","ACT","9","31","31","Kaya ang iglesia sa buong Judea, Galilea, at Samaria ay nagkaroon ng kapayapaan at ito ay lumago at lumalakad ng may takot sa Panginoon sa tulong ng Banal na Espiritu, ang iglesia ay lumago sa bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_32","074_9_32","ACT","9","32","32","Ngayon nangyari nga na habang si Pedro ay pumupunta sa buong rehiyon, pumunta din siya sa mga mananampalataya na naninirahan sa bayan ng Lydda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_33","074_9_33","ACT","9","33","33","Doon ay nakita niya ang isang lalaki na ang pangalan ay Eneas, na nakaratay sa kaniyang higaan ng halos walong taon, sapagkat siya ay paralitiko ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_34","074_9_34","ACT","9","34","34","Sinabi ni Pedro sa kaniya, “Eneas, si Jesu-Cristo ang nagpagaling saiyo. Tumayo ka at ayusin mo ang iyong higaan.” At agad siyang tumayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_35","074_9_35","ACT","9","35","35","Kaya lahat ng nakakita sa Lida at Saron ay nakita ang lalaki at nagbalik loob sila sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_36","074_9_36","ACT","9","36","36","Ngayon mayroon alagad sa Joppa na ang pangalan ay Tabitha, na kung isasalin ay “Dorcas.” Ang babaeng ito ay puno ng mga mabubuti at maawaing gawa, na ginagawa niya para sa mahihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_37","074_9_37","ACT","9","37","37","At nangyari nga sa mga araw na iyon na siya ay nagkasakit at namatay; nang siya ay kanilang hugasan, pinahiga siya sa kuwarto sa itaas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_38","074_9_38","ACT","9","38","38","Dahil malapit ang Lida sa Joppa, at narinig ng mga alagad na naroon si Pedro, nagsugo sila ng dalawang lalaki at pumunta sa kaniya, nagmamakaawa na sinabi sa kaniyang, “Sumama ka sa amin agad”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_39","074_9_39","ACT","9","39","39","Tumayo si Pedro at sumama sa kanila. Nang dumating siya, dinala nila siya sa kuwarto sa itaas, at ang lahat ng mga balo ay nakatayo sa paligid niya na nananangis, ipinapakita sa kaniya ang mga balabal at mga damit na ginawa ni Dorcas habang kasama pa nila siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_40","074_9_40","ACT","9","40","40","Pinalabas silang lahat ni Pedro sa silid, lumuhod siya at nanalangin; at humarap siya sa katawan at sinabi niya. “Tabitha, bumangon ka.” Minulat niya ang kaniyang mga mata, at nang makita niya si Pedro siya ay umupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_41","074_9_41","ACT","9","41","41","Pagkatapos iniabot ni Pedro ang kaniyang kamay at ibinangon siya; at nang tawagin niya ang mga mananampalataya at mga balo ay iniharap niya siya sa kanila na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_42","074_9_42","ACT","9","42","42","Nalaman ang pangyayaring ito sa buong Joppa, at maraming mga tao ang nanampalataya sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC9_43","074_9_43","ACT","9","43","43","Nangyari nga na nanatili si Pedro ng maraming araw sa Joppa kasama ang lalaki na ang pangalan ay Simon, na tagapagbilad ng balat ng hayop ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_1","074_10_1","ACT","10","1","1","Ngayon may isang tao sa lungsod ng Cesarea, na nagngangalang Cornelio, isang senturiong tinawag na hukbong Italyano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_2","074_10_2","ACT","10","2","2","Siya ay isang maka-diyos, na sumasamba sa Diyos kasama ang lahat ng kaniyang sambahayan; siya ay nagbigay ng malaking halaga ng salapi sa mga Judio at palaging nananalangin sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_3","074_10_3","ACT","10","3","3","Bandang alas tres ng hapon, malinaw niyang nakita sa pangitain ang isang anghel ng Diyos na papalapit sa kaniya. Ang sabi ng anghel sa kaniya, “Cornelio!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_4","074_10_4","ACT","10","4","4","Tumitig si Cornelio sa anghel at takot na takot na sinabi, “Ano po iyon, ginoo?” Sinabi ng anghel sa kaniya, “Ang iyong mga panalangin at mga kaloob sa mga mahihirap ay pumaitaas bilang alaala na alay sa harapan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_5","074_10_5","ACT","10","5","5","Ngayon magpadala ka ng mga lalaki sa lungsod ng Joppa upang sunduin ang lalaking nagngangalang Simon, na pinangalanan ding Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_6","074_10_6","ACT","10","6","6","Siya ay naninirahan sa bahay ng mambibilad ng balat ng hayop na si Simon, na ang bahay ay nasa tabing dagat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_7","074_10_7","ACT","10","7","7","Nang makaalis ang anghel na kumausap sa kaniya, tinawag ni Cornelio ang dalawa sa kaniyang mga tagapaglingkod sa bahay, at isang sundalo na sumasamba sa Diyos na kabilang sa mga sundalong naglilingkod rin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_8","074_10_8","ACT","10","8","8","Sinabi ni Cornelio sa kanila ang lahat nang nangyari at sila ay pinapunta sa Joppa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_9","074_10_9","ACT","10","9","9","Bandang tanghali kinabukasan, sa kanilang paglalakbay papalapit sa lungsod, si Pedro ay pumunta sa bubungan upang manalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_10","074_10_10","ACT","10","10","10","Nagutom siya at gusto niya ng kumain, ngunit habang nagluluto ang mga tao ng pagkain, nabigyan siya ng isang pangitain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_11","074_10_11","ACT","10","11","11","at nakita niyang bumukas ang langit at may isang sisidlan na bumababa mula sa langit, katulad ng isang malaking kumot na ipinababa sa lupa sa pamamagitan ng apat na mga sulok nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_12","074_10_12","ACT","10","12","12","Naroon ang lahat na uri ng hayop na may apat na paa, at mga bagay na gumagapang sa lupa, at mga ibon sa himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_13","074_10_13","ACT","10","13","13","At may tinig na kumausap sa kaniya: “Bumangon ka Pedro, magkatay ka at kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_14","074_10_14","ACT","10","14","14","Ngunit sinabi ni Pedro, “Hindi maaari Panginoon, dahil ni minsan hindi ako kumain ng anumang marumi at hindi malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_15","074_10_15","ACT","10","15","15","Ngunit muli niyang narinig ang tinig sa ikalawang pagkakataon: “Huwag mong ituring na marumi ano man ang nilinis na ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_16","074_10_16","ACT","10","16","16","Nangyari ito nang tatlong beses; at agad na ibinalik sa langit ang sisidlan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_17","074_10_17","ACT","10","17","17","Ngayon habang naguguluhan pa si Pedro tungkol sa kahulugan ng pangitaing kaniyang nakita, narito, ang mga lalaki na ipinadala ni Cornelio na nakatayo sa harapan ng tarangkahan, pagkatapos nilang tanungin ang daan patungo sa tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_18","074_10_18","ACT","10","18","18","At sila ay tumawag at nagtanong kung naninirahan doon si Simon na tinatawag ding Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_19","074_10_19","ACT","10","19","19","Habang iniisip pa rin ni Pedro ang tungkol sa pangitain, sinabi ng Espiritu sa kaniya, “Tingnan mo, may tatlong lalaking naghahanap sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_20","074_10_20","ACT","10","20","20","Bumangon ka at bumaba at sumama sa kanila. Huwag kang matakot na sumama sa kanila, dahil ipinadala ko sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_21","074_10_21","ACT","10","21","21","Kaya bumaba si Pedro at sinabi sa mga lalaki, “Ako ang hinahanap ninyo. Bakit kayo naparito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_22","074_10_22","ACT","10","22","22","Sinabi nila, “Ang senturion na nagngangalang Cornelio, isang matuwid na tao at sumasamba sa Diyos, at mabuti ang sinasabi tungkol sa kaniya ng lahat ng mga Judio sa bansa, ay sinabihan ng isang banal na anghel ng Diyos na papuntahan ka para isama ka sa kaniyang bahay, upang siya ay makinig ng mensahe mula sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_23","074_10_23","ACT","10","23","23","Kaya inanyayahan sila ni Pedro na pumasok at manatili na kasama niya. Kinabukasan bumangon siya at sumama sa kanila, at sinamahan siya ng ilang mga kapatid na taga-Joppa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_24","074_10_24","ACT","10","24","24","Noong sumunod na araw, dumating sila sa Cesarea. Hinihintay sila ni Cornelio; tinipon niya ang kaniyang mga kamag-anak at kaniyang mga malalapit na kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_25","074_10_25","ACT","10","25","25","Nangyari nga na nang papasok na si Pedro, sinalubong siya ni Cornelio at lumuhod sa kaniyang paanan para parangalan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_26","074_10_26","ACT","10","26","26","Ngunit pinatayo siya ni Pedro at sinabi na, “Tumayo ka; ako rin ay isang tao lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_27","074_10_27","ACT","10","27","27","Habang nakikipag-usap si Pedro sa kaniya, pumasok siya at natagpuan niya ang napakaraming tao na nagtipon-tipon doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_28","074_10_28","ACT","10","28","28","Sinabi niya sa kanila, “Batid ninyo mismo na hindi naaayon sa batas para sa isang Judio na makihalubilo o bumisita sa kaninuman galing sa ibang bansa. Ngunit ipinakita sa akin ng Diyos na hindi ko dapat tawagin ang sinuman na marumi o hindi malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_29","074_10_29","ACT","10","29","29","Kaya pumunta ako na hindi na nakipagtalo nang ako ay papuntahin dito. Kaya tinatanong ko kayo kung bakit ninyo ako pinapunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_30","074_10_30","ACT","10","30","30","Sinabi ni Cornelio, “ May apat na araw na ngayon ang nakakalipas sa ganito ring oras, bandang alas-tres nananalangin ako sa aking bahay; at nakita ko ang isang lalaking nakatayo sa aking harapan na may maliwanag na kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_31","074_10_31","ACT","10","31","31","At sinabi niya, “Cornelio, dininig ng Diyos ang iyong panalangin at ang ibinibigay mo sa mga mahihirap ay nagpaalala sa Diyos tungkol sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_32","074_10_32","ACT","10","32","32","Kaya magpadala ka ng tao sa Jopa, at ipatawag ang taong nagngangalang Simon, na tinatawag ding Pedro. Nakikitira siya sa bahay ng isang taong mambibilad ng balat ng hayop na nangngangalang Simon, sa tabing-dagat. (Pagdating niya, kakausapin ka niya.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_33","074_10_33","ACT","10","33","33","kaya agad kitang ipinatawag, mabuti at dumating ka. At ngayon nandito kaming lahat sa harapan ng Diyos upang makinig sa lahat ng mga itinuro sa iyo ng Diyos na sasabihin mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_34","074_10_34","ACT","10","34","34","At binuksan ni Pedro ang kaniyang bibig at sinabi, “Sa katotohanan, naunawaan ko ng lubusan na walang tinatangi ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_35","074_10_35","ACT","10","35","35","Sa halip, sa bawat bansa ang sinumang sumasamba at gumagawa ng mga matuwid na gawain ay katanggap-tanggap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_36","074_10_36","ACT","10","36","36","Alam ninyo ang mensahe na ipinadala niya sa mga taga-Israel, nang ipahayag niya ang magandang balita tungkol sa kapayapaan sa pamamagitan ni Jesu-Cristo, na Panginoon ng lahat— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_37","074_10_37","ACT","10","37","37","Alam ninyo mismo ang mga kaganapan na nangyari, na naganap sa buong Judea, na nagsimula sa Galilea, pagkatapos nang pagbautismo na ipinahayag ni Juan; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_38","074_10_38","ACT","10","38","38","ang mga kaganapan na ukol kay Jesus ng Nazaret, kung paano siya pinuspus ng Diyos ng Banal na Espiritu at ng kapangyarihan. Naglibot siya na gumagawa ng kabutihan at nagpapagaling ng mga pinahihirapan ng diyablo, sapagkat kasama niya ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_39","074_10_39","ACT","10","39","39","Saksi kami sa lahat ng bagay na kaniyang ginawa sa bansa ng mga Judio at sa Jerusalem —itong si Jesus na kanilang pinatay, na binitay sa isang kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_40","074_10_40","ACT","10","40","40","Itong taong ito ay muling binuhay ng Diyos sa ikatlong araw at ibinigay siya upang makilala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_41","074_10_41","ACT","10","41","41","hindi sa lahat ng mga tao, kundi sa mga saksi na noon pa man ay pinili na ng Diyos- kami mismo, na kumain at uminom kasama niya pagkatapos niyang muling mabuhay mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_42","074_10_42","ACT","10","42","42","Inutusan niya kami upang mangaral sa mga tao at magpatotoo na siya ang pinili ng Diyos na maging Hukom ng mga buhay at mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_43","074_10_43","ACT","10","43","43","Ito ay para sa kaniya kaya nagpapatotoo ang mgapropeta, upang ang lahat ng sumasampalataya sa kaniya ay makatanggap ng kapatawaran ng mga kasalanan sa pamamagitan ng kaniyang pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_44","074_10_44","ACT","10","44","44","Habang sinasabi pa lamang ni Pedro ang mga bagay na ito, ang Banal na Espiritu ay bumaba sa lahat ng mga nakikinig sa kaniyang mensahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_45","074_10_45","ACT","10","45","45","Ang mga taong napabilang sa mga mananampalatayang tuli—lahat ng mga sumama kay Pedro— ay namangha, dahil ang kaloob ng Banal na Espiritu ay naibuhos din sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_46","074_10_46","ACT","10","46","46","Dahil narinig nila ang mga Gentil na nagsasalita ng iba't-ibang wika at nagpupuri sa Diyos. Pagkatapos sinabi ni Pedro, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_47","074_10_47","ACT","10","47","47","“Mayroon bang hahadlang sa mga taong ito upang hindi mabautismuhan sa tubig, ang mga taong ito na nakatanggap ng Banal na Espiritu na katulad natin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC10_48","074_10_48","ACT","10","48","48","At sila ay inutusan niya na magpabautismo sa ngalan ni Jesu-Cristo. At hiniling nila na manatili siya sa kanila ng ilang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_1","074_11_1","ACT","11","1","1","Ngayon narinig ng mga alagad at mga kapatiran na nasa Judea na ang mga Gentil ay tumanggap din ng salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_2","074_11_2","ACT","11","2","2","Nang makarating si Pedro sa Jerusalem, pinuna ng mga taong nabibilang sa mga tinuling pangkat; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_3","074_11_3","ACT","11","3","3","sinabi nila, “Nakihalubilo ka sa mga hindi tuling lalaki at kumain kasama nila!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_4","074_11_4","ACT","11","4","4","Ngunit nagsimulang ipinaliwanag ni Pedro sa kanila ang bagay na iyon ng detalyado; sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_5","074_11_5","ACT","11","5","5","Nananalangin ako sa lungsod ng Joppa, nang ako'y makakita ng isang pangitain ng isang sisidlang bumababa, katulad ng malaking kumot na ipinababa sa pamamagitan ng apat na sulok nito. Ito ay bumaba sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_6","074_11_6","ACT","11","6","6","Minasdan ko ito at inisip ko ang tungkol dito. Nakita ko ang mga may apat na paang mga hayop sa lupa, mga mababangis na hayop, mga hayop na gumagapang, at mga ibon sa himpapawid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_7","074_11_7","ACT","11","7","7","Pagkatapos narinig ko ang tinig na nagsabi sa akin, “Bumangon ka, Pedro; kumatay at kumain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_8","074_11_8","ACT","11","8","8","Sinabi ko, “Hindi maaari, Panginoon: sapagka't kailanman walang hindi banal o hindi malinis na pumasok sa aking bibig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_9","074_11_9","ACT","11","9","9","Ngunit ang tinig ay sumagot muli mula sa langit, “Ang ipinahayag ng Diyos na malinis, huwag mong ituring na hindi malinis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_10","074_11_10","ACT","11","10","10","Nangyari ito ng tatlong beses, at pagkatapos noon ang lahat ay naibalik muli sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_11","074_11_11","ACT","11","11","11","At narito, agad na may tatlong lalaki na nakatayo sa harap ng bahay kung saan kami naroon; sila ay ipinadala sa akin mula Cesarea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_12","074_11_12","ACT","11","12","12","Iniutos ng Espiritu sa akin na sumama sa kanila, at dapat hindi ako tatangi sa kanila. Itong anim na mga kapatid ay sumama sa akin, at pumasok kami sa bahay ng lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_13","074_11_13","ACT","11","13","13","Sinabi niya sa amin kung paano niya nakita ang anghel na nakatayo sa kaniyang bahay at nagsasabing, “Magpadala ka ng mga lalaki sa Joppa at sunduin si Simon na ang isa pang pangalan ay Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_14","074_11_14","ACT","11","14","14","Siya ay magsasalita sa iyo ng isang mensahe na sa pamamagitan nito maliligtas ka— ikaw at lahat ng iyong sambahayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_15","074_11_15","ACT","11","15","15","Nang magsimula akong magsalita sa kanila, dumating ang Banal na Espiritu sa kanila, gayang nangyari sa atin noong una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_16","074_11_16","ACT","11","16","16","Naalala ko ang mga salita ng Panginoon, kung paano niya sinabing, “Tunay nga na nagbautismo si Juan ng tubig, ngunit kayo ay babautismuhan sa Banal na Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_17","074_11_17","ACT","11","17","17","At kung ibinigay ng Diyos sa kanila ang parehong kaloob na gaya ng ibinigay niya sa atin nang sumampalataya tayo sa Panginoong Jesu-Cristo, sino ba ako upang salungatin ang Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_18","074_11_18","ACT","11","18","18","Nang marinig nila ang mga bagay na ito, wala silang naisagot sa kaniya, ngunit nagpuri sila sa Diyos at sinabing, “ Kung ganoon ibinigay din ng Diyos sa mga Gentil ang pagsisisi sa buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_19","074_11_19","ACT","11","19","19","Kaya kumalat ang mga mananampalataya mula Jerusalem dahil sa paghihirap na nagumpisa noong kamatayan ni Esteban—ang mga mananampalatayang ito ay umabot sa mga malalayong lugar ng Fenicia, Sayprus at Antioquia. Sinabi nila ang mensahe tungkol kay Jesus sa mga Judio lamang, at wala nang iba pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_20","074_11_20","ACT","11","20","20","Ngunit ang ilan sa kanila, na mga lalaking taga- Sayprus at taga-Cirene, ay pumunta sa Antioquia at nagsalita sa mga Griego rin at ipinangaral ang Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_21","074_11_21","ACT","11","21","21","At ang kamay ng Panginoon ay kasama nila; malaking bilang ang nanampalataya at bumalik sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_22","074_11_22","ACT","11","22","22","Ang balita tungkol sa kanila ay nakarating sa tainga ng iglesia sa Jerusalem: at kanilang ipinadala si Bernabe hanggang sa Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_23","074_11_23","ACT","11","23","23","Nang dumating siya at nakita ang kaloob ng Diyos, siya'y natuwa; at pinalakas niya ang loob ng lahat na manatili sa Panginoon ng kanilang buong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_24","074_11_24","ACT","11","24","24","Sapagkat siya'y mabuting tao at puspos ng Banal na Espiritu at ng pananampalataya, at maraming tao ang naidagdag sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_25","074_11_25","ACT","11","25","25","Pagkatapos nito, pumunta ng Tarso si Bernabe upang hanapin si Saulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_26","074_11_26","ACT","11","26","26","Nang makita niya siya, isinama niya siya sa Antioquia. At nangyari, na sa loob ng isang taon, nakitipon sila sa iglesia at tinuruan ang maraming tao. At ang mga alagad ay unang tinawag na Kristiyano sa Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_27","074_11_27","ACT","11","27","27","Ngayon sa mga araw na ito ilang mga propeta ang bumaba mula Jerusalem papuntang Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_28","074_11_28","ACT","11","28","28","Isa sa kanila na nagngangalang Agabo, ay tumayo, at ipinahiwatig sa pamamagitan ng Espiritu, na magkakaroon ng matinding taggutom sa buong mundo. Nangyari nga ito sa panahon ni Claudio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_29","074_11_29","ACT","11","29","29","Kaya, napagpasyahan ng mga alagad na magpadala ng tulong sa mga kapatid sa Judea ayon sa kakayahan ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC11_30","074_11_30","ACT","11","30","30","Ginawa nila ito; nagpadala sila ng pera sa mga nakatatanda sa pamamagitan nila Bernabe at Saulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_1","074_12_1","ACT","12","1","1","Nang panahong ding iyon, pinagbuhatan ng kamay ni haring Herodes ang ilan sa kapulungan, upang abusuhin sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_2","074_12_2","ACT","12","2","2","Pinatay niya si Santiago na kapatid ni Juan sa pamamagitan ng espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_3","074_12_3","ACT","12","3","3","Nang makita niya na nalugod ang mga Judio, ipinadakip din niya si Pedro. Ito ay sa panahon ng mga tinapay na walang lebadura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_4","074_12_4","ACT","12","4","4","Pagkatapos siyang dakipin, ipinabilanggo siya at nagtalaga ng apat na pangkat ng mga sundalo upang siya ay bantayan; binabalak niyang iharap si Pedro sa mga tao pagkatapos ng Paskwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_5","074_12_5","ACT","12","5","5","Kaya nanatili si Pedro sa kulungan, ngunit ang kapulungan ay masigasig na nanalangin sa Diyos para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_6","074_12_6","ACT","12","6","6","Nang araw bago siya ilabas ni Herodes, nang gabing iyon, natutulog si Pedro sa pagitan ng dalawang kawal, gapos ng dalawang mga tanikala at nagbabantay ang mga bantay sa harap ng pintuan ng bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_7","074_12_7","ACT","12","7","7","At biglang lumitaw ang isang anghel ng Diyos sa kaniyang tabi at isang ilaw ang lumiwanag sa bilangguan. Tinapik niya si Pedro sa tagiliran at ginising at sinabi, “Bumangon kang madali.” Pagkatapos nahulog ang kaniyang mga kadena sa kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_8","074_12_8","ACT","12","8","8","Sinabi sa kaniya ng anghel, “Magdamit ka at isuot ang iyong sandalyas.”Ginawa nga ito ni Pedro. Sinabi ng anghel sa kaniya, “Isuot mo ang iyong panlabas na kasuotan at sumunod ka sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_9","074_12_9","ACT","12","9","9","Kaya sumunod nga si Pedro sa anghel at lumabas. Hindi niya alam na ang nangyari sa pamamagitan ng anghel ay totoo. Ang akala niya nakakakita siya ng isang pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_10","074_12_10","ACT","12","10","10","Pagkatapos nilang makalampas sa una at sa pangalawang bantay, nakarating sila sa pintuang bakal na patungo sa lungsod, kusa itong bumukas para sa kanila. Lumabas sila at bumaba sa isang kalye, at kaagad siyang iniwan ng anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_11","074_12_11","ACT","12","11","11","Nang matauhan si Pedro, sinabi niya, “Ngayon, aking napatunayan na ipinadala ng Diyos ang kaniyang anghel at iniligtas ako sa kamay ni Herodes, at mula sa lahat ng inaasahan ng mga mamamayang Judio.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_12","074_12_12","ACT","12","12","12","Pagkatapos niyang maunawaan ito, dumating siya sa bahay ni Maria na ina ni Juan na ang huling pangalan ay Marcos; maraming mananampalataya ang nagkatipon doon at nananalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_13","074_12_13","ACT","12","13","13","Nang kumatok siya sa may pintuan ng tarangkahan, isang aliping babae na nagngangalang Roda ang pumunta upang sumagot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_14","074_12_14","ACT","12","14","14","Nang makilala niya ang tinig ni Pedro, sa kaniyang kagalakan, hindi niya nabuksan ang pintuan; sa halip, tumakbo siya sa silid at kaniyang ibinalita na nakatayo si Pedro sa may pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_15","074_12_15","ACT","12","15","15","Kaya sinabi nila sa kaniya, “Nababaliw ka na.”Ngunit kaniyang ipinilit na ito ay totoo. Kanilang sinabi, “Ito ang kaniyang anghel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_16","074_12_16","ACT","12","16","16","Ngunit patuloy pa rin si Pedro sa pagkatok, at nang kanilang buksan ang pintuan, nakita nila siya at sila ay namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_17","074_12_17","ACT","12","17","17","Sumenyas si Pedro sa kanila sa pamamagitan ng kaniyang kamay na tumahimik, at sinabi niya sa kanila kung paano siya inilabas ng Diyos sa bilangguan. Sinabi niya, “Ibalita ninyo ang mga bagay na ito kay Santiago at sa mga kapatid.” Pagkatapos umalis siya at nagpunta sa ibang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_18","074_12_18","ACT","12","18","18","Nang sumapit na ang araw, gulong-gulo ang mga kawal tungkol sa nangyari kay Pedro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_19","074_12_19","ACT","12","19","19","Pagkatapos siyang hanapin ni Herodes at hindi matagpuan, tinanong niya ang mga bantay at iniutos na patawan sila ng kamatayan. Pagkatapos siya ay bumaba mula Judea hanggang Cesarea at nanatili doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_20","074_12_20","ACT","12","20","20","Ngayon galit na galit si Herodes sa mga taga-Tiro at Sidon. Pumunta sila sa kaniya na magkakasama. Hinikayat nila si Blasto, na kanang kamay ng Hari, upang tulungan sila. Pagkatapos humiling sila ng kapayapaan, dahil ang kanilang bansa ay tumatanggap ng pagkain mula sa bansa ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_21","074_12_21","ACT","12","21","21","Nang dumating ang takdang araw, nagbihis si Herodes ng marangyang kasuotan at umupo sa trono; nagsalita siya sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_22","074_12_22","ACT","12","22","22","Sumigaw ang mga tao, “Ito ang tinig ng isang diyos, hindi ng isang tao!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_23","074_12_23","ACT","12","23","23","Kaagad siyang hinampas ng isang anghel ng Panginoon, dahil hindi niya ibinigay ang kaluwalhatian sa Diyos; kinain siya ng mga uod at namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_24","074_12_24","ACT","12","24","24","Ngunit lumago at lumaganap ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC12_25","074_12_25","ACT","12","25","25","Nang matapos nina Bernabe at Saul ang kanilang misyon sa Jerusalem, bumalik sila mula doon; isinama nila si Juan na ang huling pangalan ay Marcos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_1","074_13_1","ACT","13","1","1","At ngayon sa kapulungan ng Antioquia, mayroong mga iilang propeta at mga guro. Sila ay sina Bernabe, Simeon (na tinatawag na Niger), Lucio na taga-Cirene, Manaen (kinakapatid na lalaki ni Herodes na Tetrarka) at Saul. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_2","074_13_2","ACT","13","2","2","Habang sumasamba at nag-aayuno sila sa Diyos, sinabi ng Banal na Espiritu, “Ihiwalay ninyo para sa akin sina Bernabe at Saul, upang gawin ang gawain kung saan ko sila tinawag.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_3","074_13_3","ACT","13","3","3","Pagkatapos na ang kapulungan ay mag-ayuno, manalangin at magpatong ng kanilang mga kamay sa mga lalaking ito, sila ay kanilang sinugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_4","074_13_4","ACT","13","4","4","Kaya sumunod sina Bernabe at Saul sa Banal na Espiritu at bumaba papuntang Seleucia; Mula doon ay naglayag sila papunta sa isla ng Sayprus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_5","074_13_5","ACT","13","5","5","Nang naroon na sila sa lungsod ng Salamina, ipinahayag nila ang salita ng Diyos sa mga sinagoga ng mga Judio. Kasama din nila si Juan Marcos bilang kanilang katulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_6","074_13_6","ACT","13","6","6","Nang makaalis sila sa buong isla hanggang Pafos, natagpuan nila ang isang salamangkero, isang bulaang propeta na Judio na nagngangalang Bar-Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_7","074_13_7","ACT","13","7","7","May kaugnayan ang salamangkerong ito sa gobernador na si Sergio Paulo, na isang taong matalino. Pinatawag ng taong ito sina Bernabe at Saul, dahil ibig niyang marinig ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_8","074_13_8","ACT","13","8","8","Ngunit kinalaban sila ni Elimas “ang salamangkero” (ganito isinalin ang kaniyang pangalan); tinangka niyang paikutin ang gobernador na mapalayo mula sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_9","074_13_9","ACT","13","9","9","Ngunit si Saulo, na tinatawag ding Pablo ay napuspos ng Banal na Espiritu. Tinitigan siya nito ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_10","074_13_10","ACT","13","10","10","at sinabi, “Ikaw na anak ng diyablo, punong-puno ka ng lahat ng uri ng pandaraya at kasamaan. Ikaw ay kaaway ng bawat katuwiran. Hindi ka ba talaga titigil sa pagbabaluktot sa mga tuwid na daan ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_11","074_13_11","ACT","13","11","11","Ngayon tingnan mo, ang kamay ng Panginoon ay nasa iyo at ikaw ay mabubulag. Pansamantala mo munang hindi makikita ang araw.” At biglang nagdilim ang paningin ni Elimas, nagsimula siyang lumibot na humihiling sa mga tao na siya ay akayin sa pamamagitan ng kanilang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_12","074_13_12","ACT","13","12","12","Pagkatapos na makita ng gobernador kung ano ang nangyari, siya ay naniwala, dahil namangha siya sa katuruan tungkol sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_13","074_13_13","ACT","13","13","13","Naglayag ngayon si Pablo at ang kaniyang mga kaibigan mula Pafos at dumating sa Perga ng Panfilia. Ngunit iniwan sila ni Juan at bumalik sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_14","074_13_14","ACT","13","14","14","Naglakbay si Pablo at ang kaniyang mga kaibigan mula Perga at nakarating sa Antioquia ng Pisidia. Doon ay pumunta sila sa loob ng sinagoga sa Araw ng Pamamahinga at umupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_15","074_13_15","ACT","13","15","15","Nang matapos ang pagbabasa ng kautusan at ng mga propeta, nagbigay ang mga pinuno ng sinagoga ng mensahe sa kanila na sinasabi, “Mga kapatid, kung mayroon kayong mensahe ng pampalakas loob sa mga tao dito, sabihin ninyo ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_16","074_13_16","ACT","13","16","16","Kaya tumayo si Pablo at sumenyas sa pamamagitan ng kaniyang kamay, sinabi niya, “Mga taga-Israel at kayo na gumagalang sa Diyos, makinig kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_17","074_13_17","ACT","13","17","17","Ang Diyos ng mga taong ito sa Israel ang pumili sa ating mga ninuno at pinarami ang mga tao nang nanatili sila sa Egipto, at sa pamamagitan ng pagtaas ng kaniyang kamay ay pinangunahan niya sila na makalabas mula dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_18","074_13_18","ACT","13","18","18","Sa halos apatnapung taon nagtiis siya na kasama nila sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_19","074_13_19","ACT","13","19","19","Pagkatapos niyang wasakin ang pitong bansa sa lupain ng Canaan, ipinagkaloob niya sa ating mga tao ang kanilang lupain bilang pamana. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_20","074_13_20","ACT","13","20","20","Naganap ang lahat ng pangyayaring ito sa loob ng apat na raan at limampung taon. Matapos ang lahat ng bagay na ito, binigyan sila ng Diyos ng mga hukom hanggang kay Samuel na propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_21","074_13_21","ACT","13","21","21","Pagkatapos nito, humingi ang mga tao ng isang hari, kaya ibinigay ng Diyos sa kanila si Saul na anak ni Cis, isang lalaki mula sa lipi ni Benjamin sa loob ng apatnapung taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_22","074_13_22","ACT","13","22","22","Nang matapos siyang alisin ng Diyos sa pagiging hari, hinirang niya si David upang maging kanilang hari. Sinabi ito ng Diyos tungkol kay David, 'Natagpuan ko si David na anak ni Jesse isang lalaking malapit sa aking puso, gagawin niya ang lahat ng aking naisin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_23","074_13_23","ACT","13","23","23","Mula sa kaapu-apuhan ng lalaking ito ay dinala ng Diyos sa Israel ang isang tagapagligtas na si Jesus, katulad ng kaniyang ipinangakong gagawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_24","074_13_24","ACT","13","24","24","Nagsimula itong mangyari bago dumating si Jesus, unang ipinahayag ni Juan ang bautismo ng pagsisisi sa lahat ng tao sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_25","074_13_25","ACT","13","25","25","At nang matatapos na ni Juan ang kaniyang gawain, sinabi niya 'Sino ba ako sa akala ninyo? Ako ay hindi siya. Ngunit makinig kayo, may isang darating na kasunod ko, hindi man lang ako karapat-dapat na magtanggal ng kaniyang sandalyas.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_26","074_13_26","ACT","13","26","26","Mga kapatid, mga anak na mula sa lipi ni Abraham at ang mga kasama ninyo na sumasamba sa Diyos, ito ay para sa atin kaya ipinadala ang mensaheng ito tungkol sa kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_27","074_13_27","ACT","13","27","27","Para sa kanila na taga-Jerusalem, at sa kanilang mga pinuno, na hindi totoong nakakakilala sa kaniya, ni hindi talaga nila nauunawaan ang tinig ng mga propeta habang binabasa tuwing Araw ng Pamamahinga; kaya natupad nila ang mga mensahe ng mga propeta sa pamamagitan ng paghatol kay Jesus sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_28","074_13_28","ACT","13","28","28","Kahit pa wala silang natagpuang dahilan upang patayin siya, hiniling nila kay Pilato na siya ay patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_29","074_13_29","ACT","13","29","29","At nang natupad na nilang lahat ang mga bagay na isinulat tungkol sa kaniya, siya ay kanilang ibinaba mula sa puno at inihiga sa isang libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_30","074_13_30","ACT","13","30","30","Ngunit binuhay siya ng Diyos mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_31","074_13_31","ACT","13","31","31","Nakita siya sa loob ng maraming araw ng mga sumama sa kaniya mula Galilea hanggang Jerusalem. Ang mga taong ito ang naging mga saksi niya ngayon sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_32","074_13_32","ACT","13","32","32","Kaya dala namin sa inyo ang magandang balita tungkol sa mga pangakong ibinigay sa ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_33","074_13_33","ACT","13","33","33","Iningatan ng Diyos ang mga pangakong ito sa atin na kanilang mga anak, na kung saan binuhay niya si Jesus mula sa mga patay. Ito din ang naisulat sa ikalawang awit: 'Ikaw ang aking Anak, at ngayon ako ay iyong magiging Ama.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_34","074_13_34","ACT","13","34","34","Tungkol din naman sa katotohanang binuhay siya mula sa mga patay upang hindi mabulok ang kaniyang katawan, nagsalita siya ng katulad nito: 'Ipagkakaloob ko saiyo ang banal at maaasahang mga pagpapala ni David.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_35","074_13_35","ACT","13","35","35","Ito rin ay kung bakit niya sinabi sa iba pang awit, 'Hindi mo pahihintulutan na makitang mabulok ang iyong Nag-iisang Banal.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_36","074_13_36","ACT","13","36","36","Nang matapos paglingkuran ni David ang kaniyang sariling salinlahi sa mga nais ng Diyos, nakatulog siya, kasama nang kaniyang mga ama, at nabulok, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_37","074_13_37","ACT","13","37","37","ngunit siya na binuhay ng Diyos ay hindi nabulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_38","074_13_38","ACT","13","38","38","Kaya dapat ninyo itong malaman, mga kapatid, na sa pamamagitan ng taong ito ay naipahahayag sa inyo ang kapatawaran ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_39","074_13_39","ACT","13","39","39","Sa pamamagitan niya ang bawat isang mananampalataya ay pinawalang-sala mula sa lahat ng bagay na hindi kayang maipawalang-sala sa inyo sa kautusan ni Moises. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_40","074_13_40","ACT","13","40","40","Kaya't mag-ingat kayo na hindi mangyari sa inyo ang sinabi ng mga propeta: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_41","074_13_41","ACT","13","41","41","'Tingnan ninyo, mga mapang-alipusta, at mamangha kayo at saka mamamatay sapagkat isasagawa ko ang gawain sa inyong mga araw, isang gawaing hindi ninyo paniniwalaan kailanman, kahit pa mayroong maghayag nito sa inyo.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_42","074_13_42","ACT","13","42","42","Habang paalis na sina Pablo at Bernabe, nagmakaawa sa kanila ang mga tao kung maaari nilang sabihin muli ang katulad na mensahe sa susunod na Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_43","074_13_43","ACT","13","43","43","Nang matapos na ang pagpupulong sa sinagoga, marami sa mga Judio at mga taong nagbago ng paniniwala ang sumunod kina Pablo at Bernabe, na nagsalita sa kanila at nanghikayat na magpatuloy sa biyaya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_44","074_13_44","ACT","13","44","44","Nang sumunod na Araw ng Pamamahinga, halos ang buong lungsod ay nagsama-samang nagkatipon upang makinig ng salita ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_45","074_13_45","ACT","13","45","45","Nang makita ng mga Judio ang maraming tao, napuno sila ng pagka-inggit at nagsalita laban sa mga bagay na ipinahayag ni Pablo at ininsulto siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_46","074_13_46","ACT","13","46","46","Ngunit matapang na nagsalita sina Pablo at Bernabe at sinabi, “Kinakailangan muna na ang salita ng Diyos ay maibahagi sa inyo. Ngunit nakikita kong itinutulak ninyo ito palayo sa inyong sarili at itinuturing ang inyong sarili na hindi karapat-dapat sa buhay na walang hanggan, tingnan ninyo, pupunta kami sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_47","074_13_47","ACT","13","47","47","Sapagkat iniutos sa amin ng Panginoon, na nagsasabi, 'Inilagay ko kayo bilang ilaw sa mga Gentil upang kayo ay magdala ng kaligtasan sa mga pinakadulong bahagi ng mundo.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_48","074_13_48","ACT","13","48","48","Nang narinig ito ng mga Gentil, nagalak sila at pinuri ang salita ng Panginoon. Nanampalataya ang mga naitalaga sa buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_49","074_13_49","ACT","13","49","49","Lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong rehiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_50","074_13_50","ACT","13","50","50","Ngunit hinikayat ng mga Judio ang mga relihiyoso at mga mahahalagang babae, gayon din ang mga lalaking namumuno sa lungsod. Nagdulot ito ng matinding pag-uusig laban kina Pablo at Bernabe at itinaboy sila hanggang sa hangganan ng kanilang lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_51","074_13_51","ACT","13","51","51","Ngunit ipinagpag nina Pablo at Bernabe ang alikabok mula sa kanilang mga paa laban sa kanila. Pumunta sila sa lungsod ng Iconio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC13_52","074_13_52","ACT","13","52","52","At napuno ang mga alagad ng kagalakan at ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_1","074_14_1","ACT","14","1","1","Nangyari din ito sa Iconio, na sina Pablo at Bernabe ay magkasamang pumasok sa loob ng sinagoga ng mga Judio at nagsalita sa paraan na napakaraming Judio at Griyego ang nanampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_2","074_14_2","ACT","14","2","2","Ngunit nanghikayat ang mga suwail na Judio sa kalagitnaan ng mga Gentil at hinimok sila na magalit laban sa mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_3","074_14_3","ACT","14","3","3","Kaya nanatili sila doon ng mahabang panahon, matapang na nagsasalita sa kapangyarihan ng Diyos, Habang nagbibigay siya ng patunay tungkol sa mensahe ng kaniyang biyaya. Ginawa niya ito sa pamamagitan ng mga palatandaan at mga kamangha-manghang bagay sa pamamagitan ng kamay nina Pablo at Bernabe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_4","074_14_4","ACT","14","4","4","Ngunit nahati ang karamihan sa lunsod: pumanig ang iba sa mga Judio at sa mga apostol naman ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_5","074_14_5","ACT","14","5","5","Nang subukang himukin ng mga Gentil at Judio ang kanilang mga pinuno na saktan at batuhin sina Pablo at Bernabe, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_6","074_14_6","ACT","14","6","6","nalaman nila ang mga ito at tumakas sila patungo sa lungsod ng Licaonia, Listra at Derbe at sa palibot na rehiyon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_7","074_14_7","ACT","14","7","7","at doon nangangaral sila ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_8","074_14_8","ACT","14","8","8","Sa Listra may isang lalaking nakaupo sa kaniyang mga paa na walang lakas, isang lumpo mula pa noong nasa sinapupunan ng kaniyang ina, na hindi kailanman nakapaglakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_9","074_14_9","ACT","14","9","9","Narinig ng taong ito si Pablo na nagsasalita. Itinuon ni Pablo ang kaniyang mga mata sa kaniya at nakita niya na mayroon siyang pananampalataya upang gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_10","074_14_10","ACT","14","10","10","Kaya sinabi niya sa kaniya ng malakas ang boses, ''Tumayo ka.” tumalon ang lalaki at lumakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_11","074_14_11","ACT","14","11","11","Nang makita ng maraming tao ang ginawa ni Pablo, sumigaw sila ng malakas, nagsasalita sa wikang Licaonia, ''Ang mga diyos ay bumaba sa atin sa anyo ng tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_12","074_14_12","ACT","14","12","12","Tinawag nilang “Zeus,” si Bernabe at “Hermes” naman si Pablo dahil siya ang pangunahing tagapagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_13","074_14_13","ACT","14","13","13","Nagdala ng baka at koronang bulaklak sa tarangkahan ang pari ni Zeus, na ang templo ay nasa labas lamang ng lungsod; siya at ang maraming tao ay gustong mag-alay ng handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_14","074_14_14","ACT","14","14","14","Ngunit nang narinig ito ng mga apostol na sina, Bernabe at Pablo, pinunit nila ang kanilang kasuotan at agad na lumabas na sumisigaw sa maraming tao ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_15","074_14_15","ACT","14","15","15","na sinasabi, ''Mga tao, bakit ninyo ginagawa ang mga bagay na ito? mga tao din kami na may damdamin tulad ninyo. Dinala namin sa inyo ang mabuting balita, upang tumalikod kayo sa mga bagay na walang halaga para sa Diyos na buhay, na gumawa sa kalangitan, lupa, at nang dagat at ang lahat ng mga naroon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_16","074_14_16","ACT","14","16","16","Sa mga nakalipas na panahon, pinahintulutan niya ang lahat ng bansa na lumakad sa sarili nilang kagustuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_17","074_14_17","ACT","14","17","17","Ngunit gayun pa man hindi niya hinayaan ang kaniyang sarili na walang saksi, dahil doon gumawa siya ng mabuti at ibinigay sa inyo ang mga ulan mula sa langit at mabungang mga panahon, pinupuno ang inyong mga puso ng pagkain at kagalakan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_18","074_14_18","ACT","14","18","18","Maging sa mga salitang ito, napigilan nina Pablo at Bernabe ang pag-aalay sa kanila ng maraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_19","074_14_19","ACT","14","19","19","Ngunit ilang mga Judio mula Antioquia at Iconio ang dumating at hinikayat ang maraming tao. Binato nila si Pablo at kinaladkad palabas ng lungsod sa pag-aakalang siya ay patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_20","074_14_20","ACT","14","20","20","Ngunit habang nakatayo ang mga alagad sa palibot niya, tumayo siya at pumasok sa lungsod. Nang sumunod na araw pumunta siya sa Derbe kasama si Bernabe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_21","074_14_21","ACT","14","21","21","Pagkatapos nilang ipinangaral ang ebanghelyo sa lungsod na iyon at magkaroon ng maraming alagad, bumalik sila sa Listra, sa Iconio, at sa Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_22","074_14_22","ACT","14","22","22","Ipinagpatuloy nilang palakasin ang isipan ng mga alagad at hinikayat sila na magpatuloy sa pananampalataya. Sinabi nila sa kanila na sa pamamagitan ng maraming pagdurusa bago tayo makakapasok sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_23","074_14_23","ACT","14","23","23","Nang makapagtalaga sila ng mga nakatatanda sa bawat kapulungan ng mga mananampalataya, at makapanalangin na may pag-aayuno, ipinagkatiwala nila sila sa Panginoon na kanilang pinaniniwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_24","074_14_24","ACT","14","24","24","Pagkatapos, dumaan sila sa Pisidia at dumating sa Panfilia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_25","074_14_25","ACT","14","25","25","Nang kanilang maihayag ang salita sa Perga, umalis sila pababa ng Atalia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_26","074_14_26","ACT","14","26","26","Mula doon naglayag sila patungong Antioquia kung saan ipinagkatiwala nila sa biyaya ng Diyos ang gawaing kanilang natapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_27","074_14_27","ACT","14","27","27","Nang dumating sila sa Antioquia at sama-samang tinipon ang kapulungan, ibinalita nila ang lahat ng bagay na ginawa ng Diyos sa kanila at kung paanong binuksan ng Diyos ang pintuan ng pananampalataya para sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC14_28","074_14_28","ACT","14","28","28","Nanatili sila ng mahabang panahon kasama ng mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_1","074_15_1","ACT","15","1","1","May ilang mga lalaki na bumaba galing sa Judea at nagturo sa mga kapatid na nagsasabi “Maliban na kayo ay magpatuli mula sa kaugalian ni Moises, kayo ay hindi maliligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_2","074_15_2","ACT","15","2","2","Nang nakipagharap at nakipagtalo sa kanila sina Pablo at Bernabe, nagpasiya ang mga kapatid na sina Pablo, Bernabe, at ang ilan sa kanila ay kailangang pumunta sa Jerusalem, sa mga apostol at sa mga nakatatanda patungkol sa mga pinagtatalunan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_3","074_15_3","ACT","15","3","3","Kaya sila, na pinadala ng iglesiya ay dumaan ng Fenicia at Samaria at ipinahayag ang pagbabalik-loob ng mga Gentil. Nagdulot sila ng lubos na kagalakan sa lahat ng kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_4","074_15_4","ACT","15","4","4","Nang dumating sila sa Jerusalem, sinalubong sila ng iglesia, ng mga apostol at ng nakatatanda, at ipinahayag ang lahat ng mabuting ginawa ng Diyos sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_5","074_15_5","ACT","15","5","5","Ngunit ilan sa mga kalalakihan na nanampalataya, na kabilang sa pangkat ng mga Pariseo ay tumayo at nagsabi, “Kinakailangan na sila ay matuli at utusan sila na sundin ang kautusan ni Moises.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_6","074_15_6","ACT","15","6","6","Kaya nagtipon ang mga apostol at nakatatanda upang pag-usapan ang bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_7","074_15_7","ACT","15","7","7","Pagkatapos ng mahabang pagtatalo, tumayo si Pedro at sinabi sa kanila “Mga kapatid, alam ninyo na hindi pa nagtatagal ay pumili ang Diyos sa inyo, na sa pamamagitan ng aking bibig kailangang marinig ng mga Gentil ang salita ng ebanghelyo, at manampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_8","074_15_8","ACT","15","8","8","Ang Diyos na nakakaalam ng puso ay nagpatotoo sa kanila, ibinibigay sa kanila ang Banal na Espiritu, katulad ng ginawa niya sa atin; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_9","074_15_9","ACT","15","9","9","at wala siyang tinangi sa atin at sa kanila, ginawa niyang malinis ang kanilang mga puso sa pamamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_10","074_15_10","ACT","15","10","10","Ngayon bakit ninyo sinusubukan ang Diyos, na dapat kayong maglagay ng pamatok sa leeg ng mga alagad na kahit ang ating mga ama o maging tayo man ay hindi kayang makadala? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_11","074_15_11","ACT","15","11","11","Ngunit naniniwala tayo na tayo ay maliligtas sa pamamagitan ng biyaya ng Panginoong Jesus, katulad nila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_12","074_15_12","ACT","15","12","12","Nanatiling tahimik ang mga tao habang nakikinig kay Bernabe at Pablo na ibinabalita ang mga tanda at himala na ginawa ng Diyos sa mga Gentil sa pamamagitan nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_13","074_15_13","ACT","15","13","13","Pagkatapos nilang tumigil sa pagsasalita, sumagot si Santiago, na sinasabi “Mga kapatid, makinig kayo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_14","074_15_14","ACT","15","14","14","Sinabi ni Simon kung paano unang tinulungan ng may mapagmahal ng Diyos ang mga Gentil upang kumuha mula sa kanila ng mga tao para sa kaniyang pangalan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_15","074_15_15","ACT","15","15","15","Sumasang-ayon dito ang mga salita ng mga propeta, katulad ng nasusulat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_16","074_15_16","ACT","15","16","16","'Pagkatapos ng mga bagay na ito, ako ay babalik, at itatayo ko muli ang tolda ni David na bumagsak; aayusin ko at itatayong muli ang mga guho nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_17","074_15_17","ACT","15","17","17","upang ang mga natitirang mga kalalakihan ay hanapin ang Panginoon, kasama ang lahat na mga Gentil na tinawag sa aking pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_18","074_15_18","ACT","15","18","18","Ito ang sinasabi ng Panginoon, na siyang gumawa ng mga bagay na batid sa nagdaang kapanahunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_19","074_15_19","ACT","15","19","19","Kaya, ang opinyon ko ay dapat huwag nating gambalain ang mga Gentil na nagbalik sa Diyos; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_20","074_15_20","ACT","15","20","20","sa halip, sulatan natin sila na dapat silang lumayo sa karumihan ng mga diyus-diyosan, mula sa sekswal na imoralidad, at mula sa mga binigti at sa dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_21","074_15_21","ACT","15","21","21","Mula sa mga nagdaang salinhali may mga tao na nagpapahayag at nagbabasa ng katuruan ni Moises sa sinagoga tuwing Araw ng Pamamahinga”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_22","074_15_22","ACT","15","22","22","Kaya't minabuti ng mga apostol at mga nakatatanda, kasama ang buong iglesia na piliin si Judas na tinatawag na Barsabas, at Silas, na mga pinuno ng iglesia upang ipadala sila sa Antioquia kasama ni Pablo at Bernabe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_23","074_15_23","ACT","15","23","23","Isinulat nila ito, “Ang mga apostol, mga nakatatanda at mga kapatid, sa mga kapatid na Gentil sa Antioquia, Siria at Cilicia, binabati ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_24","074_15_24","ACT","15","24","24","Nalaman namin na may ilang mga kalalakihan kung saan hindi kami nagbigay ng anumang utos ay pumunta sa inyo at nagbagabag sa inyo sa mga katuruang aming ipinahayag na nagbabagabag sa inyong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_25","074_15_25","ACT","15","25","25","Kaya minabuti naming lahat na magkaisa na pumili ng mga lalaki na papapuntahin namin sa inyo kasama sa aming mga minamahal na sina Pablo at Bernabe, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_26","074_15_26","ACT","15","26","26","mga taong nagtaya ng kanilang mga buhay para sa ngalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_27","074_15_27","ACT","15","27","27","Kaya isinugo namin sa inyo sina Judas at Silas, na magsasabi din sa inyo ng gayon ding mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_28","074_15_28","ACT","15","28","28","Sapagkat minabuti namin at ng Banal na Espiritu na huwag kayong bigyan ng mabibigat na mga pasanin maliban sa mga bagay na ito na kinakailangan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_29","074_15_29","ACT","15","29","29","na talikuran ninyo ang bagay na naialay sa mga diyus-diyosan, sa dugo, sa mga binigti, at sa sekswal na imoralidad. Kapag nailayo ninyo ang inyong mga sarili sa mga ito, ikabubuti ninyoito. Paalam.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_30","074_15_30","ACT","15","30","30","Kaya sila, nang sila ay pinauwi, pumunta sila sa Antioquia; pagkatapos nilang tipunin ang lahat ng tao, iniabot nila ang liham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_31","074_15_31","ACT","15","31","31","Nang mabasa nila ito, sila'y nagalak dahil sa pag-asa at lakas na ibinigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_32","074_15_32","ACT","15","32","32","Si Judas at Silas na mga propeta rin, ay pinatatag ang loob ng mga kapatiran sa marami nilang mga salita na nakapagpatibay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_33","074_15_33","ACT","15","33","33","Pagkatapos nilang mamalagi ng ilang panahon doon, ay payapa silang pinauwi sa mga kapatid na nagsugo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_34","074_15_34","ACT","15","34","34","(Ngunit minabuti ni Silas na magpaiwan doon.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_35","074_15_35","ACT","15","35","35","Ngunit si Pablo at Bernabe ay nanatili sa Antioquia kasama ng mga iba pa, na kung saan sila ay nagturo at nagpahayag ng salita ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_36","074_15_36","ACT","15","36","36","Lumipas ang ilang araw, sinabi ni Pablo kay Bernabe, “Balikan natin ngayon at dalawin ang ating mga kapatid sa bawat lungsod na kung saan ipinahayag natin ang salita ng Panginoon, at kumustahin ang kanilang kalagayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_37","074_15_37","ACT","15","37","37","Nais ni Bernabe na isama si Juan na tinatawag ding Marcos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_38","074_15_38","ACT","15","38","38","Ngunit naisip ni Pablo na hindi mabuting isama si Marcos na nag-iwan sa kanila sa lugar ng Pamfilia at hindi na sumama sa kanilang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_39","074_15_39","ACT","15","39","39","At sila ay nagkaroon ng matinding di pagkakaunawaan, kaya sila naghiwalay, isinama ni Bernabe si Marcos at naglayag sila papuntang Sayprus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_40","074_15_40","ACT","15","40","40","Pinili naman ni Pablo si Silas at sila'y umalis pagkatapos siyang ipagkatiwala ng mga kapatiran sa biyaya ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC15_41","074_15_41","ACT","15","41","41","At siya pumunta patungong Siria at Cilicia, na pinagtitibay ang mga iglesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_1","074_16_1","ACT","16","1","1","Nakarating din si Pablo sa Derbe at Listra, at masdan ito, naroon ang isang alagad na nagngangalang Timoteo, anak ng isang babaeng Judio na mananampalataya; ang kaniyang ama ay isang Griego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_2","074_16_2","ACT","16","2","2","Maganda ang sinasabi tungkol sa kaniya ng mga kapatiran na taga Listra at Iconio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_3","074_16_3","ACT","16","3","3","Gusto ni Pablo na makasama siya sa paglalakbay; kaya siya ay isinama niya at tinuli dahil sa mga Judio na nasa lugar na iyon, sapagkat alam nilang lahat na ang kaniyang ama ay isang Griego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_4","074_16_4","ACT","16","4","4","Nang sila ay patungo na sa mga lungsod, inihatid nila sa mga Iglesia ang mga tagubilin upang kanilang sundin, mga tagubilin na isinulat ng mga apostol at ng mga nakatatanda sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_5","074_16_5","ACT","16","5","5","Kaya napalakas sa pananampalataya ang mga iglesia at dumami ang kanilang bilang araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_6","074_16_6","ACT","16","6","6","Tumungo si Pablo at ang kaniyang mga kasama sa mga lupain ng Frigia at Galacia, dahil hindi pinahintulutan ng Banal na Espiritu na mangaral sila ng salita ng Diyos sa probinsiya ng Asia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_7","074_16_7","ACT","16","7","7","Nang malapit na sila sa Misia, ninais nila na tumungo sa Bitinia, ngunit hindi sila pinahintulutan ng Espiritu ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_8","074_16_8","ACT","16","8","8","Kaya ng makalampas sila sa Misia, tumungo sila sa lungsod ng Troas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_9","074_16_9","ACT","16","9","9","Isang pangitain ang nakita ni Pablo ng gabing iyon: may isang lalaki na Macedonia ang nakatayo doon na tumatawag sa kaniya at nagsasabing, “Tumungo kayo dito sa Macedonia at tulungan kami.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_10","074_16_10","ACT","16","10","10","Nang makita ni Pablo ang pangitain, nagmamadali kaming pumunta sa Macedonia, pinatutunayan na tinawag kami ng Diyos upang ipangaral ang ebanghelyo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_11","074_16_11","ACT","16","11","11","Pagkalayag namin galing ng Troas, dumiretso kami sa Samotracia at nang sumunod na araw kami ay dumating sa Neapolis; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_12","074_16_12","ACT","16","12","12","Mula roon ay pumunta kami sa Filipos, isang lungsod ng Macedonia, ang pinakamahalagang lungsod sa distrito at nasasakupan ng Roma, at nanatili kami sa lungsod na ito ng ilang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_13","074_16_13","ACT","16","13","13","Nang Araw ng Pamamahinga lumabas kami sa tarangkahan sa may tabi ng ilog, na kung saan naisip namin na may lugar doon upang manalangin. Naupo kami at nakipag usap sa mga nagtipon-tipon na mga babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_14","074_16_14","ACT","16","14","14","May isang babae na nagngangalang Lidia ang nagbebenta ng mga tela na kulay lila na nanggaling sa lungsod ng Tiatira na sumasamba sa Diyos, nakinig siya sa amin. Binuksan ng Panginoon ang kaniyang puso upang bigyangpansin ang mga bagay na sinabi ni Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_15","074_16_15","ACT","16","15","15","Nang mabautismuhan siya at ang kaniyang sambahayan, hinikayat niya kami, at nagsasabing, “Kung itinuturing ninyo na ako ay matapat sa Panginoon, pumunta kayo sa aking bahay, at manatili roon.” At nahikayat niya kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_16","074_16_16","ACT","16","16","16","Nangyari nga, habang kami ay patungo sa lugar ng panalanginan, nasalubong namin ang isang batang babae na may espritu ng panghuhula. Nagdadala siya sa kaniyang mga amo ng maraming pakinabang sa pamamagitan ng panghuhula. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_17","074_16_17","ACT","16","17","17","Sumunod ang babaeng ito kay Pablo at sa amin at sumigaw, na nagsasabing, “Ang mga taong ito ay mga lingkod ng Kataas-taasang Diyos. Nagpapahayag sila sa inyo ng daan ng kaligtasan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_18","074_16_18","ACT","16","18","18","Ginawa niya ito sa loob ng maraming araw. Ngunit si Pablo nang lubhang nainis sa kaniya ay lumingon at sinabi sa espiritu, “Inuutos ko saiyo sa pangalan ni Jesu Cristo lumabas ka sa kaniya.” At agad itong lumabas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_19","074_16_19","ACT","16","19","19","Nang makita ng kaniyang mga amo na ang kanilang pag-asa sa pinag kakakitaan ay nawala, sinunggaban nila si Pablo at Silas at kinaladkad sila sa pamilihan at iniharap sa mga may kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_20","074_16_20","ACT","16","20","20","Nang dinala sila sa mga hukom, sinabi nilang, “Judio ang mga taong ito at sila ay gumagawa ng maraming kaguluhan sa ating lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_21","074_16_21","ACT","16","21","21","Nagtuturo sila ng mga bagay na hindi naaayon sa ating batas upang tanggapin o gawin bilang mga Romano.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_22","074_16_22","ACT","16","22","22","At nagkaisa ang napakaraming tao laban kina Pablo at Silas; Pinunit ng mga hukom ang kanilang mga damit at nag-utos na hampasin sila ng pamalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_23","074_16_23","ACT","16","23","23","Nang mapalo na sila ng maraming beses, ipinatapon sila sa bilangguan at inutusan ang bantay ng bilangguan na sila ay bantayang maigi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_24","074_16_24","ACT","16","24","24","Pagkatapos niyang matanggap ang utos na ito, pinasok sila ng bantay sa kaloob-looban ng bilangguan at ikinadena ang kanilang paa sa pagitan ng dalawang mabibigat na kahoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_25","074_16_25","ACT","16","25","25","Nang maghahating gabi na sina Pablo at Silas ay nananalangin at umaawit ng mga himno sa Diyos, at nakikinig ang ibang bilanggo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_26","074_16_26","ACT","16","26","26","Biglang may malakas na lindol, kaya't ang mga pundasyon ng bilangguan ay nayanig; at agad nagbukas ang lahat ng mga pintuan, at nakalas ang kadena ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_27","074_16_27","ACT","16","27","27","Nagising ang bantay sa kaniyang pagkakatulog at nakitang bukas ang mga pintuan ng bilangguan; hinugot niya ang kaniyang espada at magpapakamatay na sana, dahil inakala niyang nakatakas ang mga bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_28","074_16_28","ACT","16","28","28","Ngunit sumigaw si Pablo ng may malakas na boses na nagsasabing, “Huwag mong saktan ang iyong sarili, narito kaming lahat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_29","074_16_29","ACT","16","29","29","Humingi ng ilaw ang bantay ng bilangguan at nagmamadaling pumasok na nanginginig sa takot at nagpatirapa kina Pablo at Silas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_30","074_16_30","ACT","16","30","30","at inilabas sila at nagsabing, “Mga ginoo, ano ang dapat kong gawin upang maligtas?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_31","074_16_31","ACT","16","31","31","Sinabi nila sa kaniya, “Manampalataya ka sa Panginoong Jesus at ikaw ay maliligtas, ikaw at ang buo mong sambahayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_32","074_16_32","ACT","16","32","32","Ipinahayag nila ang salita ng Panginoon sa kaniya, kasama ang lahat sa kaniyang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_33","074_16_33","ACT","16","33","33","Nang gabing iyon kinuha sila ng bantay ng bilanguan sa oras ding iyon at hinugasan ang kanilang mga sugat at siya at ang lahat ng kaniyang sambahayan ay agad na nabautismuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_34","074_16_34","ACT","16","34","34","Dinala niya si Pablo at Silas sa kaniyang tahanan at naghain ng pagkain para sa kanila. Siya ay lubhang nagalak kasama ang lahat ng kaniyang sambahayan, dahil lahat sila ay nanampalataya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_35","074_16_35","ACT","16","35","35","Nang umaga na, nagpaabot ang mga hukom ng pahayag sa mga bantay, na nagsasabing, “Hayaan na ninyong makalaya ang mga lalaking iyon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_36","074_16_36","ACT","16","36","36","Ibinalita ng bantay ang mensahe kay Pablo, na nagsasabing, “ Ang mga hukom ay nagpaabot ng mensahe sa akin na kayo ay palayain na; kaya ngayon ay lumabas na kayo at humayo na may kapayapaan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_37","074_16_37","ACT","16","37","37","Ngunit sinabi ni Pablo sa kanila, “Hayagan nila kaming hinampas, mga Romano kaming hindi nahatulan at pinatapon kami sa bilangguan; at ngayo'y palalayain kami ng lihim? Hindi maaari; hayaan ninyo sila mismo ang pumarito at dalhin tayo palabas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_38","074_16_38","ACT","16","38","38","Binalita ng mga bantay ang mga salitang ito sa mga hukom; natakot ang mga hukom nang kanilang marinig na sina Pablo at Silas ay mga Romano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_39","074_16_39","ACT","16","39","39","Dumating ang mga hukom at nagmakaawa sa kanila; at nang inilabas nila sila sa bilangguan, pinakiusapan nila si Pablo at si Silas na umalis na sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC16_40","074_16_40","ACT","16","40","40","Kaya lumabas na ng bilangguansina Pablo at Silas at nagtungo sa bahay ni Lidia. Nang makita nina Pablo at Silas ang mga kapatid, pinalakas nila ang kanilang kalooban at sila ay umalis mula sa lungsod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_1","074_17_1","ACT","17","1","1","Ngayon nang dumaan sila sa mga bayan ng Amfipolis at Apolonia, sila ay dumating sa bayan ng Tesalonica, kung saan ay mayroong isang sinagoga ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_2","074_17_2","ACT","17","2","2","Tulad ng nakagawian ni Pablo, pumunta siya sa kanila, at sa tatlong araw ng sabbath ay nangatwiran sa kanila mula sa mga kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_3","074_17_3","ACT","17","3","3","Binubuksan niya ang mga kasulatan at nagpapaliwanag na kinakailangan ng Cristo na magdusa at muling mabuhay mula sa mga patay. Sinabi niya, “Itong si Jesus na aking ipinapahayag sa inyo ay ang Cristo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_4","074_17_4","ACT","17","4","4","May ilang mga Judio ang nahikayat at sumama kina Pablo at Silas, pati na rin ang mga debotong Griego, mga kilalang kababaihan, at lubhang napakaraming tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_5","074_17_5","ACT","17","5","5","Ngunit nang dahil sa inggit, ang mga hindi naniniwalang mga Judio ay kumuha ng mga masasamang tao mula sa pamilihan, nagsama-sama sila upang manggulo sa lungsod. Pinasok nila ang bahay ni Jason dahil nais nilang iharap sina Pablo at Silas sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_6","074_17_6","ACT","17","6","6","Ngunit nang hindi nila sila matagpuan, kinaladkad nila si Jason at ang iba pang mga kapatid sa harapan ng mga pinuno ng lungsod na sumisigaw “Pumunta rito ang mga lalaking ito na nagdulot ng kaguluhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_7","074_17_7","ACT","17","7","7","Itong mga lalaking tinanggap ni Jason ay sumasalungat laban sa mga kautusan ni Ceasar; sinasabi nilang mayroong pang ibang hari - si Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_8","074_17_8","ACT","17","8","8","Nang marinig ng karamihan at ng mga pinuno ng lungsod ang mga bagay ito, sila ay nabagabag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_9","074_17_9","ACT","17","9","9","Pagkatapos nilang makuha ang perang pambayad mula kay Jason at sa kasamahan niya pinalaya na nila sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_10","074_17_10","ACT","17","10","10","Nang gabing iyon pinapunta ng mga kapatid sina Pablo at Silas sa Berea. Nang makarating sila roon, nagpunta sila sa sinagoga ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_11","074_17_11","ACT","17","11","11","Ngayon ang mga taong ito ay mas matalino kaysa sa mga taga Tesalonica, dahil tinanggap nila ang salita nang may kahandaan ng isip, nagsasaliksik ng mga kasulatan araw araw, upang makita kung ang mga bagay na ito ay totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_12","074_17_12","ACT","17","12","12","Kaya naman marami sa kanila ang nanampalataya, kabilang ang ilang mga kilalang kababaihang Griego at maraming kalalakihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_13","074_17_13","ACT","17","13","13","Ngunit nang mapag-alaman ng mga Judio na taga Tesalonica na nagpapahayag si Pablo ng Salita ng Dios sa Berea, nagpunta sila doon at niligalig at ginulo nila ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_14","074_17_14","ACT","17","14","14","Pagkatapos, agad - agad na pinapunta ng mga kapatid si Pablo papunta doon sa dagat, ngunit nanatili sina Silas at Timoteo doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_15","074_17_15","ACT","17","15","15","Dinala si Pablo ng mga naghatid sa kaniya hanggang sa lungsod ng Atenas. Nang sila ay papaalis na doon, nagbilin sa kanila si Pablo, na papuntahin sina Silas at Timoteo sa kaniya sa lalong madaling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_16","074_17_16","ACT","17","16","16","Ngayon habang nag-aantay si Pablo sa kanila sa Atenas, nabagabag ang kaniyang espiritu nang kaniyang makita na ang lungsod ay puno ng mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_17","074_17_17","ACT","17","17","17","Kaya nangatwiran siya sa mga Judio sa sinagoga at sa mga sumamba sa Diyos at maging sa mga nakikipagkita sa kaniya sa pamilihan araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_18","074_17_18","ACT","17","18","18","Ngunit mayroong din mga pilosopong Epicureo at Estoico na kaniyang nakaharap. At may mga nagsabi, “Ano ang nais sabihin ng madaldal na ito?” sabi ng iba, “Parang mangangaral siya ng ibang diyos,” dahil nangangaral siya tungkol kay Jesus at nang muling pagkabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_19","074_17_19","ACT","17","19","19","Dinala nila si Pablo papunta sa Areopago na sinasabing, “Maaari ba naming malaman ang bagong katuruan na iyong sinasabi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_20","074_17_20","ACT","17","20","20","Sapagkat naghatid ka ng kakaibang bagay sa aming tainga. Kaya nga, nais naming malaman ang kahulugan ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_21","074_17_21","ACT","17","21","21","(Ngayon lahat ng mga taga Atenas at mga dayuhang nakatira doon ay ginugugol lamang ang kanilang panahon sa pagkukwento o pakikinig tungkol sa mga bagay na bago.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_22","074_17_22","ACT","17","22","22","Kaya tumayo si Pablo sa kalagitnaan ng Aeropago at nagsabi, “Kayong mga taga-Atenas, nakita ko na kayo ay napakarelihiyoso sa lahat ng paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_23","074_17_23","ACT","17","23","23","Sapagkat sa aking pagdaraan at pagmamasid sa mga bagay na inyong sinasamba, natagpuan ko ang isang altar na may naka-ukit na ganito, “SA DIYOS NA HINDI NAKIKILALA “. Ang sinasamba ninyo na hindi nakikilala ang aking ipinapahayag sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_24","074_17_24","ACT","17","24","24","Ang Diyos na lumikha ng mundo at ng lahat ng naroon, dahil siya ang Panginoon ng langit at lupa, ay hindi nananahan sa mga templo na itinayo ng mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_25","074_17_25","ACT","17","25","25","Hindi rin siya pinagsilbihan ng mga kamay ng tao, na para bang kailangan niya ang anuman, dahil siya mismo ang nagbigay ng buhay sa tao at hininga at lahat ng iba pang mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_26","074_17_26","ACT","17","26","26","At mula sa isang tao ay nilikha niya ang bawat lahi ng mga taong nabubuhay sa ibabaw ng mundo, itinakda niya ang kanilang mga kapanahunan at ang hangganan ng kanilang tinitirahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_27","074_17_27","ACT","17","27","27","Kaya nga dapat nilang hanapin ang Diyos at baka sakaling maabot siya at matagpuan at sa katunayan, hindi siya malayo sa bawat isa sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_28","074_17_28","ACT","17","28","28","Dahil sa kaniya tayo ay nabubuhay at gumagalaw, at mayroong pagkatao, gaya nga ng sabi ng inyong mga makata, 'Dahil tayo rin ay kaniyang anak.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_29","074_17_29","ACT","17","29","29","Dahil tayo ay anak ng Diyos, hindi natin dapat isipin na ang pagkadiyos ay tulad ng ginto o pilak o mga batong nilikha ng kaisipan ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_30","074_17_30","ACT","17","30","30","Kaya nga, pinalampas ng Diyos ang panahon na hindi siya kinilala, ngunit ngayon inuutusan niya ang lahat ng mga tao sa lahat ng dako na magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_31","074_17_31","ACT","17","31","31","Ito ay dahil itinakda na niya ang araw kung kailan niya hahatulan ang mundo sa katuwiran sa pamamagitan ng taong kaniyang pinili. Pinatunayan ito ng Diyos sa lahat ng tao, sa pamamagitan ng pagbuhay sa kaniya sa mga patay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_32","074_17_32","ACT","17","32","32","Ngayon nang marinig ng mga kalalakihan ng Atenas ang tungkol sa muling pagkabuhay sa mga patay, kinutya ng iba si Pablo; ngunit sinabi ng iba, “Pakikinggan ka naming muli tungkol sa mga bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_33","074_17_33","ACT","17","33","33","Pagkatapos niyon, iniwan sila ni Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC17_34","074_17_34","ACT","17","34","34","Ngunit may ilang mga lalaking sumama sa kaniya at nanampalataya, kabilang si Dionisio na Areopagita, isang babaing nagngangalang Damaris at iba pang kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_1","074_18_1","ACT","18","1","1","Pagkatapos mangyari ng mga bagay na ito si Pablo ay umalis sa Atenas at pumunta sa Corinto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_2","074_18_2","ACT","18","2","2","Natagpuan niya doon ang isang Judio na ang pangalan ay Aquila na nagmula sa Punto na kagagaling lamang ng Italya, kasama si Priscila na kaniyang asawa, dahil pinag-utos ni Claudio na lahat ng Judio ay umalis ng Roma. Pumunta si Pablo sa kanila; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_3","074_18_3","ACT","18","3","3","Namuhay at nagtrabaho si Pablo kasama nila dahil siya ay katulad din nila. Mga manggagawa ng tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_4","074_18_4","ACT","18","4","4","Kaya nangangatwiran si Pablo sa loob ng sinagoga tuwing Araw ng Pamamahinga. Hinikayat niya ang mga Judio at mga Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_5","074_18_5","ACT","18","5","5","Ngunit nang dumating sina Silas at Timoteo sa Macedonia, Inudyukan ng Espiritu si Pablo na magpatotoo sa mga Judio na si Jesus ang Kristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_6","074_18_6","ACT","18","6","6","Nang hindi sumang-ayon ang mga Judio at siya ay nilait, pinagpag ni Pablo sa kanila ang kaniyang kasuotan at sinabi sa kanila, “Ang inyong dugo ay sumainyong sariling mga ulo; wala akong kasalanan. Simula ngayon sa mga Gentil na ako pupunta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_7","074_18_7","ACT","18","7","7","At siya ay umalis at nagpunta sa tahanan ni Ticio Justu, isang lalaking sumasamba sa Diyos. Ang kaniyang tahanan ay nasa tabi ng sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_8","074_18_8","ACT","18","8","8","Si Crispo na namumuno sa sinogoga at lahat sa kaniyang sambahayan ay nanampalataya sa Panginoon. Marami sa mga taga-Corinto na nakarinig kay Pablo ay nanampalataya at nabautismuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_9","074_18_9","ACT","18","9","9","Isang gabi sinabi ng Panginoon kay Pablo sa isang pangitain, “Huwag kang matakot, kundi magsalita ka at huwag kang manahimik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_10","074_18_10","ACT","18","10","10","Dahil kasama mo ako, at walang sinumang magtatangkang manakit sa iyo, dahil marami akong tao sa lungsod na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_11","074_18_11","ACT","18","11","11","Tumira doon si Pablo ng isang taon at anim na buwan, Nagtuturo ng salita ng Diyos sa kanilang kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_12","074_18_12","ACT","18","12","12","Ngunit nang si Galio ay naging Gobernador ng Acaya, sama-samang nag alsa ang mga Judio laban kay Pablo at dinala siya sa harap ng hukuman; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_13","074_18_13","ACT","18","13","13","sinabi nila, “ Ang lalaking ito ay nanghihikayat sa mga tao na sumamba sa Diyos na labag sa batas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_14","074_18_14","ACT","18","14","14","Ngunit nang magsasalita na si Pablo, sinabi ni Galio sa mga Judio, “kayong mga Judio, kung totoo man na ito ay tungkol sa isang pagkakamali o isang krimen, nararapat lamang na harapin ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_15","074_18_15","ACT","18","15","15","Ngunit dahil ito ay mga katanungan lamang tungkol sa mga salita at mga pangalan at sarili ninyong batas, lutasin ninyo ito sa inyong mga sarili. Hindi ko gustong maging hukom ng mga bagay na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_16","074_18_16","ACT","18","16","16","Pinaalis sila ni Galio sa hukuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_17","074_18_17","ACT","18","17","17","Kaya sinunggaban nila si Sostenes na pinuno ng mga sinagoga at binugbog siya sa harapan ng hukuman. Ngunit hindi pinansin ni Galio ang kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_18","074_18_18","ACT","18","18","18","Matapos manatili doon ni Pablo ng marami pang mga araw, iniwanan ang mga kapatid at naglayag papunta ng Siria kasama sina Priscila at Aquila. Bago siya umalis sa daungan ng Cencrea, ipinaahit niya ang kaniyang ulo dahil sa kaniyang panatang Nazaro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_19","074_18_19","ACT","18","19","19","Nang dumating sila sa Efeso, iniwan niya sina Priscila at Aquila doon, ngunit siya mismo ay nagpunta sa sinagoga at nangatuwiran sa mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_20","074_18_20","ACT","18","20","20","Nang tanungin nila si Pablo na manatili pa ng mas mahabang panahon, tumanggi siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_21","074_18_21","ACT","18","21","21","Ngunit ng siya ay paalis na, sinabi niya, “Babalik akong muli sa inyo kung kalooban ng Diyos.” Kaya siya ay naglayag mula sa Efeso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_22","074_18_22","ACT","18","22","22","Nang makadaong si Pablo sa Caesarea, umakyat siya at binati ang iglesia sa Jerusalem at pagkatapos ay bumaba siya sa Antioquia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_23","074_18_23","ACT","18","23","23","Pagkatapos niyang manatili doon ng ilang panahon, umalis si Pablo at nagpunta sa mga rehiyon ng Galatia at Phyrgia at pinalakas ang lahat ng mga disipulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_24","074_18_24","ACT","18","24","24","Ngayon, may isang Judio na nagngangalang Apollos na ipinanganak sa Alexandria, ang nagpunta sa Efeso. Mahusay siyang mangusap at bihasa sa mga kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_25","074_18_25","ACT","18","25","25","Naturuan si Apollos sa mga katuruan ng Panginoon. Sa pagiging maalab sa espiritu, nagsalita siya at nagturo nang wasto tungkol sa mga bagay ukol kay Jesus, ngunit tungkol lamang sa baustismo ni Juan ang kaniyang nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_26","074_18_26","ACT","18","26","26","Nagsimulang magsalita si Pablo nang may katapangan sa sinagoga. Ngunit nang marinig siya nina Priscila at Aquila, kinaibigan nila siya at ipinaliwanag sa kaniya ang paraan ng Diyos ng mas mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_27","074_18_27","ACT","18","27","27","Nang ninais niyang dumaan sa Acaya, pinalakas ng mga kapatiran ang kaniyang loob at sumulat sa mga disipulo sa Acaya upang siya ay tanggapin. Nang dumating siya, tinulungan niya ng labis ang mga nanampalataya sa pamamagitan ng biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC18_28","074_18_28","ACT","18","28","28","Lubhang dinaig ni Apolos sa publiko ang mga Judio taglay ang kaniyang kapangyarihan at kahusayan, ipinapakita sa pamamagitan ng mga kasulatan na si Jesus nga ang Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_1","074_19_1","ACT","19","1","1","At nang si Apolos ay nasa Corinto, dumaan si Pablo sa mga matataas na lupain at nakarating sa lungsod ng Efeso, at natagpuan niya ang ilang alagad doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_2","074_19_2","ACT","19","2","2","Sinabi ni Pablo sa kanila, “Tinanggap ba ninyo ang Banal na Espiritu nang kayo ay manampalataya?” Sinabi nila sa kaniya, “Hindi, hindi man lang namin narinig ang tungkol sa Banal na Espiritu.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_3","074_19_3","ACT","19","3","3","Sinabi ni Pablo, “Kung gayon saan kayo nabautismuhan?” Sinabi nila, “Sa bautismo ni Juan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_4","074_19_4","ACT","19","4","4","Kaya sumagot si Pablo, “Nagbautismo si Juan kasama ang bautismo ng pagsisisi. Sinabi niya sa mga tao na dapat silang manampalataya sa darating na kasunod niya, kay Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_5","074_19_5","ACT","19","5","5","Nang narinig ito ng mga tao, nabautismuhan sila sa pangalan ng Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_6","074_19_6","ACT","19","6","6","At nang ipatong ni Pablo ang kaniyang kamay sa kanila, ang Banal na Espiritu ay bumaba sa kanila at sila ay nagsalita ng iba't ibang mga wika at nagpahayag ng propesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_7","074_19_7","ACT","19","7","7","mga labindalawang kalalakihan silang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_8","074_19_8","ACT","19","8","8","Pumunta si Pablo sa sinagoga at matapang na nagsalita sa loob ng tatlong buwan. Pinangungunahan niya ang mga pagpapaliwanag at panghihikayat sa mga tao tungkol sa mga bagay patungkol sa Kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_9","074_19_9","ACT","19","9","9","Ngunit nang ang ilan sa mga Judio ay nagmamatigas at hindi sumusunod, nagsimula silang magsalita ng masama sa daan ni Cristo sa harap ng maraming tao. Kaya iniwan sila ni Pablo at pinangunahan niya ang mga mananampalataya palayo sa kanila. Nagsimula siyang magsalita araw-araw sa loob ng bulwagan ng Tiranus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_10","074_19_10","ACT","19","10","10","Nagpatuloy ito ng dalawang taon, lahat ng mga taong nakatira sa Asia ay nakarinig ng Salita ng Panginoon, maging Judio o Griego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_11","074_19_11","ACT","19","11","11","Gumagawa ang Diyos ng mga kamangha-manghang gawa sa pamamagitan ng mga kamay ni Pablo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_12","074_19_12","ACT","19","12","12","upang maging ang mga may sakit ay gumaling, at ang mga masasamang espiritu ay lumabas mula sa kanila, nang makakuha sila ng mga panyo at epron mula sa katawan ni Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_13","074_19_13","ACT","19","13","13","Ngunit may mga Judio na nagpapalayas ng mga masasamang espiritu ang naglalakbay sa lugar na ginagamit ang pangalan ni Jesus para sa kanilang pansariling nais. Sila ay nagsalita sa mga nasapian ng mga masasamang espiritu; sinabi nilang, Mula sa pagpapahayag ni Pablo inuutusan kita sa pamamagitan ni Jesus na ipinapangaral ni Pablo, lumayas ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_14","074_19_14","ACT","19","14","14","Ang mga gumawa nito ay ang pitong anak ng punong pari ng mga Hudyo, na si Esceva. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_15","074_19_15","ACT","19","15","15","Sumagot ang masamang espiritu sa kanila, “Kilala ko si Jesus at kilala ko si Pablo; ngunit sino kayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_16","074_19_16","ACT","19","16","16","Lumundag ang masamang espiritu sa mga nagpalayas ng masamang espiritu at tinalo sila at sinaktan. Pagkatapos tumakas sila palabas sa bahay na iyon na walang damit at sugatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_17","074_19_17","ACT","19","17","17","Nalaman ito ng lahat, maging mga Judio at Griego na nanirahan sa Efeso. Natakot sila ng labis at naparangalan ang pangalan ng Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_18","074_19_18","ACT","19","18","18","Gayon din, marami sa mga mananampalataya ang dumating na nagsabi at umamin ng kanilang mga kasamaang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_19","074_19_19","ACT","19","19","19","Marami sa mga gumagawa ng salamangka ang nagdala ng kanilang mga libro at sinunog nila sa paningin ng lahat. Nang bilangin nila ang halaga nito, ito ay nagkakahalaga ng limampung libong piraso ng pilak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_20","074_19_20","ACT","19","20","20","Kaya't ang salita ng Panginoon ay lumaganap sa makapangyarihang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_21","074_19_21","ACT","19","21","21","Ngayon nang natapos ni Pablo ang kaniyang ministeryo sa Efeso, nagpasya siya sa Espiritu na dumaan sa Macedonia at Acaya patungong Jerusalem; sinabi niya, “Pagkagaling ko roon, kailangan ko ring makita ang Roma.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_22","074_19_22","ACT","19","22","22","Pinadala ni Pablo ang dalawa sa kaniyang mga alagad sa Macedonia, si Timoteo at Erasto, na tumulong sa kaniya. Ngunit siya ay nanatili muna sa Asia ng kaunting panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_23","074_19_23","ACT","19","23","23","At nagkaroon ng malaking kaguluhan sa panahong iyon Efeso patungkol sa Daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_24","074_19_24","ACT","19","24","24","May isang magpapanday ng pilak na nagngangalang Demetrio, na gumagawa ng imahe ni Diana na pilak, na nagbibigay ng malaking negosyo sa mga nagpapanday. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_25","074_19_25","ACT","19","25","25","Kaya tinipon niya ang mga manggagawa sa trabahong iyon, at sinabi, “Mga Ginoo, alam ninyo na sa negosyong ito tayo kumikita ng malaking halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_26","074_19_26","ACT","19","26","26","Nakikita at naririnig ninyo iyon, hindi lang sa Efeso, ngunit halos sa buong Asia. Ang Pablong ito ay nanghikayat at nagpalayo ng maraming tao. Sinasabi niya na walang mga diyos-diyosan na gawa sa mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_27","074_19_27","ACT","19","27","27","At hindi lamang iyon ang panganib na ang mga kalakal natin ay hindi na kakailanganin, subalit pati narin ang templo ng dakilang diyosang si Diana ay maaring mawalan ng halaga. At mawawalan din siya ng kadakilaan, na siyang sinasamba ng buong Asia at ng buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_28","074_19_28","ACT","19","28","28","Nang marinig nila ito, napuno sila ng galit at sumigaw na nagsasabi, “Dakila si Diana ng mga taga- Efeso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_29","074_19_29","ACT","19","29","29","Napuno ng kaguluhan ang buong lungsod, at ang mga tao ay sama-samang nagmadali papunta sa tanghalan. At dinampot nila ang mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay na sina Gaius at Aristarco, na taga-Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_30","074_19_30","ACT","19","30","30","Nais ni Pablo na pumasok sa gitna ng napakaraming tao, ngunit pinigilan siya ng mga alagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_31","074_19_31","ACT","19","31","31","Maging ang ilan sa mga opisyal ng probinsiya ng Asia na kaniyang mga kaibigan ay nagpadala ng mensahe na nakikiusap na huwag siyang tumuloy sa tanghalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_32","074_19_32","ACT","19","32","32","Ang ibang mga tao ay sumisigaw ng isang bagay, at ang ilan ay naman, sapagkat nalito ang mga tao. Karamihan sa kanila ay hindi alam kung bakit sila nagkatipon-tipon doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_33","074_19_33","ACT","19","33","33","Dinala ng mga Judio si Alejandro palabas sa maraming tao, ihinarap siya sa mga tao. Si Alejandro ay nagsenyas ng kaniyang kamay upang magbigay ng paliwanag sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_34","074_19_34","ACT","19","34","34","Ngunit nang malaman nila na siya ay isang Judio, sumigaw silang lahat ng may iisang tinig sa loob ng dalawang oras, “Dakila si Diana ng mga taga Efeso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_35","074_19_35","ACT","19","35","35","Nang patahimikin ng kalihim ng bayan ang mga tao, sinabi niya, “Kayong mga taga-Efeso, sino ba naman ang hindi nakakaalam na ang lungsod ng mga taga Efeso ay tagapag-ingat ng templo ng dakilang Diana at ng kaniyang imahe na nahulog mula sa langit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_36","074_19_36","ACT","19","36","36","Nakikita naman natin na ang mga bagay na ito ay hindi maitatanggi, kinakailangan na kayo ay manahimik at huwag maging pabigla-bigla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_37","074_19_37","ACT","19","37","37","Sapagkat dinala ninyo ang mga lalaking ito sa hukumang ito na hindi magnanakaw sa templo o nagsasalita ng masama sa ating diyosa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_38","074_19_38","ACT","19","38","38","Kaya, kung si Demetrio at ang mga manggagawa na kasama niya ay may reklamo laban sa sinuman, bukas ang hukuman at nandiyan ang mga gobernador. Hayaan ninyo na akusahan nila ang isat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_39","074_19_39","ACT","19","39","39","Ngunit kung naghahanap kayo ng kasagutan sa anumang bagay, ito ay maaring maayos sa pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_40","074_19_40","ACT","19","40","40","Kung gayon tayo ay nanganganib na maakusahan sa nangyaring kaguluhan sa araw na ito. Walang dahilan para sa kaguluhang ito, at hindi natin kayang ipaliwanag ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC19_41","074_19_41","ACT","19","41","41","Nang sabihin niya ito, tinapos na niya ang pagpupulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_1","074_20_1","ACT","20","1","1","Nang tumigil na ang kaguluhan, ipinatawag ni Pablo ang mga alagad at pinalakas ang kanilang loob. Pagkatapos nagpaalam siya sa kanila at umalis papuntang Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_2","074_20_2","ACT","20","2","2","Nang mapuntah niya ang mga rehiyong iyon at labis na mapalakas ang loob ng mga mananampalataya, pumunta siya sa Grecia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_3","074_20_3","ACT","20","3","3","Pagkatapos niyang namalagi ng tatlong buwan doon, may nabuong masamang balak ang mga Judio laban sa kaniya nang siya ay maglalayag sa Siria, kaya nagpasiya siya na bumalik sa Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_4","074_20_4","ACT","20","4","4","Sinamahan siya hanggang sa Asia nina Sopater na anak ni Pirro mula sa Berea; Aristarco at Segundo, na mga mananampalataya na nagmula sa Tesalonica; ni Gayo na nagmula sa Derbe; Timoteo; Tiquico at Trofimo mula sa Asia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_5","074_20_5","ACT","20","5","5","Ngunit nauna ang mga kalalakihang ito at hinintay kami sa Troas ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_6","074_20_6","ACT","20","6","6","Naglayag kami mula Filipos pagkatapos ng mga araw ng tinapay na walang lebadura, at sa loob ng limang araw ay nakarating kami sa Troas. Nanatili kami doon ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_7","074_20_7","ACT","20","7","7","Sa unang araw ng linggo, nang kami ay nagtipun-tipon upang pagpira-pirasuhin ang tinapay, nagsalita si Pablo sa mga mananampalataya. Binabalak niyang umalis kinabukasan, kaya patuloy siyang nagsalita hanggang hating gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_8","074_20_8","ACT","20","8","8","May maraming mga ilawan sa itaas ng silid kung saan kami nagtipun-tipon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_9","074_20_9","ACT","20","9","9","May isang binata na nakaupo sa bintana na nagngangalang Eutico, na nakatulog ng mahimbing. Habang tumatagal ang pangangaral ni Pablo, patuloy parin sa pagtulog ang binatang ito, nahulog mula sa pangatlong palapag at kinuha siyang patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_10","074_20_10","ACT","20","10","10","Ngunit bumaba si Pablo, dumapa sa kaniya at yinakap siya. At sinabi niya “Wag kayong mag-alala, dahil siya ay buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_11","074_20_11","ACT","20","11","11","Pagkatapos umakyat siya sa itaas at pinag-piraso ang tinapay at kumain. Pagkatapos niyang makipag-usap sa kanila hanggang madaling-araw, siya ay umalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_12","074_20_12","ACT","20","12","12","Naibalik nila ang binata ng buhay at naging panatag ang kanilang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_13","074_20_13","ACT","20","13","13","Nauna kaming pumunta kay Pablo sa pamamagitan ng barko at naglayag papuntang Ason, kung saan namin binalak isakay si Pablo. Ito ang ninais niyang gawin, dahil binalak niyang maglakbay sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_14","074_20_14","ACT","20","14","14","Nang nakasalubong namin siya sa Ason, isinama namin siya sa barko at nagpunta sa Mitilene. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_15","074_20_15","ACT","20","15","15","At naglayag kami mula doon at nakarating kinabukasan sa kabilang pulo ng Quio. Sa sumunod na araw nakarating kami sa pulo ng Samos, at pagkalipas ng isang araw, nakarating kami sa lungsod ng Mileto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_16","074_20_16","ACT","20","16","16","Sapagka't ipinasya ni Pablo na lumampas ng Efeso, upang hindi siya maglaan ng ilang araw sa Asia; sapagkat nagmamamadali siyang makarating sa Jerusalem para sa araw ng Pentecostes, kung ang lahat na ito'y makaya niyang gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_17","074_20_17","ACT","20","17","17","Mula Mileto, nagpadala siya ng mga kalalakihan sa Efeso at pinatawag niya mismo ang mga nakatatanda ng iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_18","074_20_18","ACT","20","18","18","Nang dumating sila sa kaniya, sinabi niya sa kanila, “Kayo mismo ang nakakaalam, na mula pa noong unang araw na tumungtong ako sa Asia, palagi akong naglalaan ng oras kasama kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_19","074_20_19","ACT","20","19","19","Patuloy akong naglilingkod sa Panginoon ng buong pagpapakumbaba ng isip at may luha, at sa mga pagdurusang naranasan ko dahil sa mga masamang balak ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_20","074_20_20","ACT","20","20","20","Alam ninyo na hindi ko ipinagkait na ituro sa inyo ang mga bagay na nakatutulong, at kung paano ko kayo tinuruan sa publiko at pumunta din ako sa mga bahay-bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_21","074_20_21","ACT","20","21","21","Alam ninyo na lagi kong binabalaan ang mga Judio at mga Griego tungkol sa pagsisisi sa Diyos at pananalig sa ating Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_22","074_20_22","ACT","20","22","22","Ngayon, tingnan ninyo, pupunta ako na natatali sa Banal na Espiritu patungong Jerusalem, na hindi nalalaman kung ano ang mangyayari sa akin doon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_23","074_20_23","ACT","20","23","23","maliban sa pagpapatotoo sa akin ng Banal na Espiritu sa bawat lungsod at magsabing naghihintay sa akin ang mga kadena at pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_24","074_20_24","ACT","20","24","24","Ngunit hindi ko itinuturing na mahalaga ang aking buhay para sa aking sarili, upang matapos ko ang aking pagtakbo at ang ministeryong tinanggap ko mula sa Panginoong Jesus, na magpatotoo sa ebanghelyo ng biyaya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_25","074_20_25","ACT","20","25","25","Ngayon, tingnan ninyo, nalalaman ko na kayong lahat, na pinuntahan ko at ipinangaral ang patungkol sa kaharian, hindi na ninyo makikita pang muli ang aking mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_26","074_20_26","ACT","20","26","26","Kaya nga pinatotohanan ko sa inyo sa araw na ito, na ako'y walang sala sa dugo ng sinumang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_27","074_20_27","ACT","20","27","27","Dahil hindi ko ipinagkait sa inyo ang pagpapahayag ng lahat ng kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_28","074_20_28","ACT","20","28","28","Kaya mag-ingat kayo sa inyong mga sarili, at tungkol sa mga kawan na pinamahala ng Banal na Espiritu sa inyo. Pag-ingatan ninyo ang kawan sa kapulungan ng Panginoon, na tinubos ng kaniyang sariling dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_29","074_20_29","ACT","20","29","29","Alam ko na pagkatapos ng aking pag-alis, papasukin kayo ng mabagsik na mga lobo, at walang ititira sa kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_30","074_20_30","ACT","20","30","30","Alam ko na kahit sa inyong mga sarili, may ilang mga tao na lilitaw at magsasabi ng masasamang mga bagay, upang ilayo ang mga alagad sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_31","074_20_31","ACT","20","31","31","Kaya maging mapagbantay. Alalahanin ninyo na sa loob ng tatlong taon, hindi ako tumigil sa pagtuturo sa inyo na may kasamang luha sa araw at gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_32","074_20_32","ACT","20","32","32","At ngayon ipinagkatiwala ko kayo sa Diyos, at sa salita ng kaniyang biyaya, na makapagpapatibay at magbigay sa inyo ng mana kasama sa lahat ng mga taong nakalaan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_33","074_20_33","ACT","20","33","33","Hindi ko pinagnasahan ang pilak, ginto o damit ng ibang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_34","074_20_34","ACT","20","34","34","Alam ninyo na itong mga kamay na ito ang naglingkod para sa aking sariling pangangailangan at maging sa pangangalingan ng aking mga kasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_35","074_20_35","ACT","20","35","35","Sa lahat ng bagay nagbigay ako ng halimbawa kung paano ninyo dapat tulungan ang mga mahihina sa pamamagitan ng pagtratrabaho at kung paano ninyo dapat maalala ang salita ng Panginoong Jesus, mga salita na siya mismo ang nagsabi: “Mas mapalad ang nagbibigay kaysa sa tumatanggap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_36","074_20_36","ACT","20","36","36","Pagkatapos niyang magsalita sa ganitong paraan, lumuhod siya at nanalangin kasama nilang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_37","074_20_37","ACT","20","37","37","Umiyak silang lahat ng labis at yumakap kay Pablo at hinalikan siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC20_38","074_20_38","ACT","20","38","38","Higit sa lahat nalulungkot sila dahil sa kaniyang sinabi, na hindi na nila makikita pa kailan man ang kaniyang mukha. At hinatid nila siya sa barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_1","074_21_1","ACT","21","1","1","Nang humiwalay kami mula sa kanila at naglayag, dumeretso kami patungo sa lungsod ng Cos at nang sumunod na araw sa lungsod ng Rodas, at mula roon patungo sa lungsod ng Patara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_2","074_21_2","ACT","21","2","2","Nang makakita kami ng barko na papunta sa Fenicia, sumakay kami at naglayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_3","074_21_3","ACT","21","3","3","Nang natatanaw na namin ang lungsod ng Cyprus, nilampasan namin ito sa kaliwa, at naglayag kami patungong Siria, at dumaong sa lungsod ng Tiro, sapagkat doon ibababa ang mga kargamento ng barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_4","074_21_4","ACT","21","4","4","Pagkatapos naming matagpuan ang mga alagad, nanatili kami roon ng pitong araw. Nagsabi kay Pablo Ang mga alagad na ito sa pamamagitan ng Espiritu na huwag siyang tumapak ng kaniyang mga paa sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_5","074_21_5","ACT","21","5","5","Nang makapagpalipas kami ng mga araw, umalis kami at nagpatuloy sa paglalakbay. Lahat sila, kasama ang kanilang mga asawa at mga anak, ay sinamahan kami sa daan hanggang makalabas kami ng lungsod. Pagkatapos lumuhod kami sa tabing dagat, nanalangin at nagpaalam na sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_6","074_21_6","ACT","21","6","6","Sumakay kami sa barko, habang pabalik sila sa kanilang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_7","074_21_7","ACT","21","7","7","Nang matapos namin ang paglalakbay mula sa Tiro, dumating kami sa Tolemaida. Doon ay binati namin ang mga kapatid at nanatili na kasama nila ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_8","074_21_8","ACT","21","8","8","Kinabukasan umalis kami at nagtungo sa Cesarea. Pumasok kami sa bahay ni Felipe, na tagapangaral ng ebanghelyo na isa sa pito, at nanatili kaming kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_9","074_21_9","ACT","21","9","9","Ngayon ang taong ito ay may apat na anak na babaeng birhen na nagpapahayag ng propesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_10","074_21_10","ACT","21","10","10","Habang nanatili kami doon ng ilang araw, dumating ang isang propeta mula sa Judea na nagngangalang Agabo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_11","074_21_11","ACT","21","11","11","Lumapit siya sa amin at kinuha ang sinturon ni Pablo. Sa pamamagitan nito itinali niya ang kaniyang mga paa at kamay at sinabing, “ Sinabi ng Banal na Espiritu, 'Sa ganito rin itatali ng mga Judio sa Jerusalem ang taong nag mamay-ari ng sinturong ito, at ipapasakamay siya sa mga mga Gentil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_12","074_21_12","ACT","21","12","12","Nang marinig namin ang mga bagay na ito, nagmakaawa kami at ang mga tao na nakatira sa lugar na iyon kay Pablo na huwag pumunta sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_13","074_21_13","ACT","21","13","13","Kaya sumagot si Pablo, “Ano ang ginagawa ninyo, umiiyak at dinudurog ang aking puso? Sapagkat handa na ako, hindi lang upang magapos, ngunit para mamatay din sa Jerusalem alang-alang sa pangalan ng Panginoong Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_14","074_21_14","ACT","21","14","14","Dahil ayaw ni Pablo na hikayatin siya, tumigil na kami sa pagsubok at sinabing “Nawa mangyari ang kalooban ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_15","074_21_15","ACT","21","15","15","Pagkatapos nang mga araw na ito, kinuha namin ang aming mga daladalahan at umakyat patungong Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_16","074_21_16","ACT","21","16","16","Mayroon ding mga sumama sa amin na mga alagad sa lugar na iyon galing Cesarea. Kasama nila ang isang lalaki na nagngangalang Mnason, isang taong taga-Cyprus, na isa sa unang alagad kung saan kami manunuluyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_17","074_21_17","ACT","21","17","17","Nang dumating kami sa Jerusalem, tinanggap kami ng mga kapatid nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_18","074_21_18","ACT","21","18","18","Kinabukasan sumama sa amin si Pablo papunta kay Santiago at naroon ang lahat ng mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_19","074_21_19","ACT","21","19","19","Nang batiin niya sila, isa-isang ibinalita ni Pablo ang mga bagay na ginawa ng Diyos sa mga Gentil sa pamamagitan ng kaniyang ministeryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_20","074_21_20","ACT","21","20","20","Nang marinig nila ito, nagpuri sila sa Diyos at sinabi nila sa kaniya, “Nakita mo, kapatid, kung ilang libo ang nanampalataya sa mga Judio. Nagsisikap silang lahat na sundin ang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_21","074_21_21","ACT","21","21","21","nakapagbalita sa kanila ng tungkol sa iyo, na iyong itinuturo sa lahat ng mga Judio na naninirahan kasama ng mga Gentil upang iwanan si Moises, at sinasabi mo sa kanila na huwag tuliin ang kanilang mga anak at huwag sumunod sa sinaunang kaugalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_22","074_21_22","ACT","21","22","22","Ano ang ating dapat gawin? Tiyak na maririnig nila na ikaw ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_23","074_21_23","ACT","21","23","23","Kaya gawin mo kung ano ang aming sasabihin saiyo ngayon: may apat kaming kalalakihan na gumawa ng panata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_24","074_21_24","ACT","21","24","24","Isama mo ang mga lalaking ito at linisin mo ang iyong sarili kasama nila, at bayaran ang mga gastusin nila, upang ahitin nila ang kanilang mga ulo. Upang malaman ng bawat isa na ang mga bagay na sinabi nila tungkol sa iyo ay mali. Malalaman nila na sumusunod ka rin sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_25","074_21_25","ACT","21","25","25","Ngunit tungol sa mga Gentil na nanampalataya, sumulat kami at nagbigay ng tagubilin na ingatan nila ang kanilang mga sarili mula sa mga bagay na inihandog sa mga diyus-diyosan at sa dugo, at mula sa mga nagbigti at mula sa kahalayan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_26","074_21_26","ACT","21","26","26","Pagkatapos isinama ni Pablo ang mga kalalakihan, at kinabukasan, nang makapaglinis na siyang kasama nila, tumungo sila sa templo, inihayag niya ang takdang panahon ng paglilinis, hanggang maialay ang handog para sa bawat isa sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_27","074_21_27","ACT","21","27","27","Nang malapit nang matapos ang pitong araw, nakita ng ilan sa mga Judio na galing ng Asia si Pablo sa loob ng templo at sinulsulan ang lahat ng napakaraming tao at siya ay dinakip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_28","074_21_28","ACT","21","28","28","Sumisigaw sila ng, “Mga lalaki sa Israel, tulungan ninyo kami. Ito ang taong nagtuturo sa lahat ng tao na nasa lahat ng dako ng mga bagay na laban sa mga tao, sa kautusan, at sa lugar na ito. Bukod dito, nagdala din siya ng mga Griego sa loob ng templo at dinungisan ang banal na lugar na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_29","074_21_29","ACT","21","29","29","Sapagkat kamakailan lamang ay nakita nila si Trofimo na taga-Efeso na kasama nila sa lungsod, at iniisip nilang si Pablo ang nagdala sa kaniya sa templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_30","074_21_30","ACT","21","30","30","Nagkagulo ang buong lungsod at sama samang tumakbo ang mga tao at dinakip si Pablo. Kinaladkad nila siya palabas ng templo, at agad na isinara ang mga pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_31","074_21_31","ACT","21","31","31","Habang binabalak nila na siya ay patayin, nakarating ang balita sa pinunong kapitan ng mga bantay na ang lahat ng nasa Jerusalem ay nagkagulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_32","074_21_32","ACT","21","32","32","Agad-agad nagsama siya ng mga kawal at mga senturion, at tumakbo pababa papunta sa maraming tao. Nang makita ng mga tao ang pinunong kapitan at ang mga kawal, huminto sila sa pagbugbog kay Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_33","074_21_33","ACT","21","33","33","Pagkatapos lumapit ang pinunong kapitan at dinakip si Pablo, at nag-utos na igapos siya gamit ang dalawang kadena. Tinanong niya kung sino siya at kung ano ang kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_34","074_21_34","ACT","21","34","34","Ang ilan sa mga tao ay sumisigaw ng isang bagay at iba naman ang sinisigaw ng iba. Dahil hindi makapagsabi ang kapitan ng anumang bagay dahil sa ingay ng lahat, nag-utos siya na dalhin si Pablo sa loob ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_35","074_21_35","ACT","21","35","35","Nang dumating siya sa hagdanan, binuhat siya ng mga kawal dahil sa karahasan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_36","074_21_36","ACT","21","36","36","Sapagkat ang karamihan ng mga tao ay sumusunod at patuloy na sumisigaw ng, “Alisin siya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_37","074_21_37","ACT","21","37","37","Nang dadalhin na si Pablo sa loob ng kampo, sinabi niya sa pinunong kapitan, “Maaari ba akong magsabi ng isang bagay saiyo?” Sinabi ng kapitan, “Nagsasalita ka ba ng Griego? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_38","074_21_38","ACT","21","38","38","Hindi ba ikaw iyong taga-Egipto, na dating nangunguna sa paghihimagsik at nagsama ng apat na libong terorista patungo sa ilang?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_39","074_21_39","ACT","21","39","39","Sinabi ni Pablo, “Ako ay isang Judio, na mula sa lungsod ng Tarso sa Cilicia. Ako ay mamamayan ng isang mahalagang lungsod. Nakikiusap ako saiyo, hayaan mo akong magsalita sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC21_40","074_21_40","ACT","21","40","40","Nang bigyan siya nang pahintulot ng kapitan, Tumayo si Pablo sa hagdanan at sinenyas ang kaniyang kamay sa mga tao. Nang magkaroon ng labis na katahimikan, nagsalita siya sa kanila sa wikang Hebreo. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_1","074_22_1","ACT","22","1","1","“Mga kapatid at mga ama, makinig kayo sa aking pagtatanggol na aking gagawin sa inyo ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_2","074_22_2","ACT","22","2","2","Nang marinig ng mga tao si Pablo na nagsalita sa kanila sa wikang Hebreo, tumahimik sila. Sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_3","074_22_3","ACT","22","3","3","“Isa akong Judio, ipinanganak sa Tarso sa Cilicia, subalit nag-aral sa lungsod na ito sa paanan ni Gamaliel. Tinuruan ako mula sa mahigpit na mga kaparaanan ng kautusan ng ating mga ninuno. Masigasig ako sa Panginoon, katulad ninyong lahat ngayong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_4","074_22_4","ACT","22","4","4","Inusig ko ang Daang ito hanggang sa kamatayan; iginapos ko ang mga lalaki at gayon din ang mga babae at ipinabilanggo ko sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_5","074_22_5","ACT","22","5","5","Ang punong pari at lahat ng mga nakatatanda ay maaari ding sumaksi na ako ay tumanggap ng liham na galing sa kanila para sa mga kapatid sa Damasco, upang ako ay maglakbay doon. Dadalhin ko sana sa Jerusalem na nakakadena silang mga nasa Daang ito upang parusahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_6","074_22_6","ACT","22","6","6","Mangyari nga nang ako ay naglalakbay at malapit na sa Damasco, bandang tanghali may biglang pumalibot na matinding liwanag sa akin na galing sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_7","074_22_7","ACT","22","7","7","Natumba ako sa lupa at nakarinig ng tinig na nagsabi sa akin, 'Saulo, Saulo, bakit mo ako inuusig?' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_8","074_22_8","ACT","22","8","8","Sumagot ako, 'Sino ka, Panginoon?' Sinabi niya sa akin, 'Ako ay si Jesus na taga-Nazaret, na iyong inuusig.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_9","074_22_9","ACT","22","9","9","Nakita rin ng mga nakasama ko ang liwanag, ngunit hindi nila narinig ang kaniyang tinig na kumausap sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_10","074_22_10","ACT","22","10","10","Sinabi ko, 'Panginoon, ano ang dapat kong gawin?' Sinabi ng Panginoon sa akin, 'Tumayo ka at magtungo sa Damasco; doon sasabihin sa iyo ang lahat ng iyong gagawin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_11","074_22_11","ACT","22","11","11","Hindi ako makakita dahil sa sinag ng liwanag, kaya pumunta ako sa Damasco na inakay ng mga kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_12","074_22_12","ACT","22","12","12","Doon nakilala ko ang isang lalaki na nagngangalang Ananias, isang tapat na tao na sumusunod sa kautusan at maganda ang sinasabi patungkol sa kaniya ng mga Judio na nakatira doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_13","074_22_13","ACT","22","13","13","Lumapit siya sa akin, tumayo sa aking tabi, at sinabi, 'Kapatid na Saulo, tanggapin mo ang iyong paningin.' Sa mga oras din na iyon, nakita ko siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_14","074_22_14","ACT","22","14","14","Pagkatapos sinabi niya 'Pinili ka ng Diyos ng ating mga ninuno upang malaman ang kaniyang kalooban, upang makita ang Isang Matuwid, at upang pakinggan ang tinig na manggagaling sa kaniyang sariling bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_15","074_22_15","ACT","22","15","15","Dahil ikaw ang magiging saksi sa kaniya sa lahat ng mga tao tungkol sa iyong nakita at narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_16","074_22_16","ACT","22","16","16","At bakit ka naghihintay ngayon? Tumayo ka, at magpabautismo, at hugasan ang iyong mga kasalanan na tumatawag sa kaniyang pangalan.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_17","074_22_17","ACT","22","17","17","Pagkatapos kong makabalik sa Jerusalem at habang ako ay nananalangin sa templo, nangyari nga na binigyan ako ng pangitain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_18","074_22_18","ACT","22","18","18","Nakita ko siya na sinabi sa akin, 'Magmadali ka at lisanin kaagad ang Jerusalem, dahil hindi nila tatanggapin ang iyong patotoo patungkol sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_19","074_22_19","ACT","22","19","19","Sinabi ko, 'Panginoon, sila mismo ang nakakaalam na ako ay nagpabilanggo at nagparusa ng mga sumampalataya sa iyo sa bawat sinagoga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_20","074_22_20","ACT","22","20","20","Nang dumanak ang dugo ni Esteban na iyong saksi, nandoon ako na nakatayo at sumasang-ayon at binabantayan ko ang mga damit ng mga pumatay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_21","074_22_21","ACT","22","21","21","Ngunit sinabi niya sa akin “Umalis ka, dahil papupuntahin kita sa mga Gentil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_22","074_22_22","ACT","22","22","22","Pinahintulutan siya ng mga tao na magsalita hanggang sa puntong ito. Ngunit pagkatapos nagsigawan sila at nagsabing, “Alisin ang taong ito sa lupa: sapagkat hindi siya nararapat na mabuhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_23","074_22_23","ACT","22","23","23","Habang sila ay nagsisigawan, hinahagis nila ang kanilang mga kasuotan, at naghahagis ng alikabok sa hangin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_24","074_22_24","ACT","22","24","24","at ipinag-utos ng punong kapitan na dalhin si Pablo sa kampo. Iniutos na hagupitin siya habang tinatanong, upang malaman niya kung bakit nagsisigawan sila laban sa kaniya ng ganoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_25","074_22_25","ACT","22","25","25","Nang magapos na nila siya ng panaling balat, sinabi ni Pablo sa senturion na nakatayo sa tabi, “Naaayon ba sa batas na hagupitin mo ang isang taong Romano na hindi pa nahahatulan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_26","074_22_26","ACT","22","26","26","Nang marinig ito ng senturion, pinuntahan niya ang punong kapitan at sinabi sa kaniya, “Ano ang gagawin mo? Dahil ang taong ito ay isang mamamayang Romano.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_27","074_22_27","ACT","22","27","27","Pumunta ang punong kapitan at sinabi sa kaniya, “Sabihin mo sa akin, isa ka nga bang Romano?” sinabi ni Pablo, “Oo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_28","074_22_28","ACT","22","28","28","Sumagot ang punong kapitan, “Dahil lamang sa malaking halaga ng salapi kaya ako naging isang mamamayan.”Ngunit sinabi ni Pablo, “Ipinanganak ako na isang mamamayang Roma.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_29","074_22_29","ACT","22","29","29","At ang mga tao na magtatanong sa kaniya ay agad na iniwan siya. Natakot din ang punong kapitan, nang malaman niya na si Pablo ay isang mamamayang Romano, dahil ipinagapos niya siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC22_30","074_22_30","ACT","22","30","30","Sa sumunod na araw, gustong malaman ng punong kapitan ang katotohanan tungkol sa mga paratang ng mga Judio laban kay Pablo. Kaya tinanggal niya ang gapos at inutusan ang mga punong pari at lahat ng konseho upang magpulong. At dinala nila si Pablo sa baba at iniharap sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_1","074_23_1","ACT","23","1","1","Tumingin si Pablo ng diretso sa mga miyembro ng konseho at sinabi, “Mga kapatid, namuhay ako sa harapan ng Diyos ng may mabuting budhi hanggang sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_2","074_23_2","ACT","23","2","2","Inutusan ng pinakapunong pari na si Ananias ang mga nakatayo sa tabi niya na sampalin siya sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_3","074_23_3","ACT","23","3","3","At sinabi ni Pablo sa kaniya, “Ang Diyos ang maghahampas sa'yo, ikaw na pinaputing nilinis na pader. Ikaw ba ay naupo para husgahan ako ayon sa kautusan, ngunit nag-utos ka na sampalin ako na labag sa kautusan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_4","074_23_4","ACT","23","4","4","Ang mga nakatayo sa paligid ay sinabing, “Ganito mo ba insultuhin ang pinakapunong pari ng Diyos?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_5","074_23_5","ACT","23","5","5","Sinabi ni Pablo, “Hindi ko alam, mga kapatid, na siya ay pinakapunong pari. Sapagkat nasusulat, Huwag kang magsalita ng masama laban sa pinuno ng iyong mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_6","074_23_6","ACT","23","6","6","Nang makita ni Pablo na ang isang bahagi ng konseho ay mga Saduceo at ang iba ay Pariseo, nagsalita siya ng malakas sa konseho, “Mga kapatid, isa akong Pariseo, anak ng mga Parise. Ito ay dahil sa lubos akong nagtitiwala sa muling pagkabuhay ng mga patay kaya ako hintulan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_7","074_23_7","ACT","23","7","7","Nang sabihin niya ito, nag-umpisang magtalo ang mga Pariseo at Saduceo, at nahati ang kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_8","074_23_8","ACT","23","8","8","Dahil sinasabi ng mga Saduceo na walang muling pagkabuhay ng mga patay, walang mga anghel, at walang mga espiritu, ngunit sinasabi ng mga Pariseo na mayroon ng lahat na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_9","074_23_9","ACT","23","9","9","Kaya nagkaroon ng malakas na sigawan at ang ilan sa mga eskriba na kabilang sa mga Pariseo ay tumayo at nakipagtalo na nagsasabi, “Wala kaming mahanap na mali sa lalaking ito. Paano kung nakipag-usap ang espiritu o isang anghel sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_10","074_23_10","ACT","23","10","10","Nang magkaroon ng labis na pagtatalo, natakot ang punong kapitan na baka pagpira-pirasuin nila si Pablo, kaya inutusan niya ang mga kawal na bumaba at sapilitan siyang kinuha ng mga kasapi ng konseho at dinala siya sa loob ng kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_11","074_23_11","ACT","23","11","11","Nang sumunod na gabi tumayo ang Panginoon sa kaniyang tabi at sinabi, “Huwag kang matakot, kung paano ka nagpatotoo patungkol sa akin sa Jerusalem, kailangan mo ring maging saksi sa Roma.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_12","074_23_12","ACT","23","12","12","Kinaumagahan, may ilang mga Judio ang gumawa ng kasunduan at sinumpa sa kanilang sarili: sinabi nila na hindi sila kakain o iinom ng kahit ano hangga't hindi nila mapatay si Pablo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_13","074_23_13","ACT","23","13","13","Mahigit apat-napung kalalakihan ang gumawa ng planong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_14","074_23_14","ACT","23","14","14","Pumunta sila sa mga punong pari at mga nakatatanda at sinabi, “Nilagay namin ang aming sarili sa isang matinding sumpa, na hindi kami kakain ng anuman hangga't hindi namin mapatay si Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_15","074_23_15","ACT","23","15","15","Kaya ngayon, hayaan ninyo na ang konseho ang magsabi sa punong kapitan na dalhin siya sa inyo, na para bang pagpapasyahan mo ng husto ang kaniyang kaso. Para sa amin, handa namin siyang patayin bago siya makapunta dito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_16","074_23_16","ACT","23","16","16","Ngunit narinig ito ng lalaking anak ng kapatid na babae ni Pablo na matagal silang naghihintay, kaya pumunta siya at pumasok sa kampo at sinabi kay Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_17","074_23_17","ACT","23","17","17","Tinawag ni Pablo ang isa sa mga senturion at sinabi, “Dalhin mo ang binata na ito sa punong kapitan, dahil mayroon siyang sasabihin sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_18","074_23_18","ACT","23","18","18","Kaya sinama ng senturion ang binata at dinala sa punong kapitan at sinabi, “Pinatawag ako ng bilanggong si Pablo na pumunta sa kaniya, at nakiusap siya kung maaaring dalhin ko ang binatang ito sa iyo. May nais siyang sabihin sa iyo” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_19","074_23_19","ACT","23","19","19","Hinila siya sa kamay ng punong kapitan at dinala sa pribadong lugar at siya ay tinanong, “Ano ang kinakailangan mong sabihin sa akin?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_20","074_23_20","ACT","23","20","20","Sinabi ng binata, “Nagkasundo ang mga Judio na hilingin sa iyo na ipadala mo si Pablo sa konseho bukas, na para bang sisiyasatin siya ng mabuti patungkol sa kaniyang kaso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_21","074_23_21","ACT","23","21","21","Pero huwag kang maniniwala sa kanila, dahil mayroong higit sa apat-napung kalalakihan ang nag-aabang sa kaniya. Isinumpa nila ang kanilang sarili, na hindi sila kakain o iinom hangga't mapatay nila siya. Ngayon pa lang nakahanda na sila, naghihintay ng pahintulot mula sa iyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_22","074_23_22","ACT","23","22","22","Kaya hinayaan ng punong kapitan ang binata na umalis, pagkatapos siyang mapagsabihang, “Wag mong babanggitin sa iba ang mga bagay na sinabi mo sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_23","074_23_23","ACT","23","23","23","Kaya pinatawag niya ang dalawang senturion at sinabi, “Maghanda kayo ng dalawang-daang kawal na handang magtungo hanggang sa Cesarea, at pitumpung mangangabayo, at dalawang-daang maninibat. Aalis kayo alas nuwebe ng gabi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_24","074_23_24","ACT","23","24","24","Inutusan din niyang magbigay sila ng hayop na masasakyan ni Pablo, at dalhin siya ng ligtas kay gobernador Felix. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_25","074_23_25","ACT","23","25","25","At nagsulat siya ng liham na ganito: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_26","074_23_26","ACT","23","26","26","“Mula kay Claudio Lisias para sa kagalang-galang na Gobernador Felix, binabati ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_27","074_23_27","ACT","23","27","27","Ang taong ito ay dinakip ng mga Judio at muntik na nilang patayin, Nang dumating ako sa kanila kasama ang mga kawal upang sagipin siya, dahil nalaman kong isa siyang mamamayang Romano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_28","074_23_28","ACT","23","28","28","Nais kong malaman kung bakit siya pinaratangan nila, kaya dinala ko siya sa kanilang konseho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_29","074_23_29","ACT","23","29","29","Nalaman ko na pinaratangan siya patungkol sa mga katanungang hinggil sa kanilang sariling batas, ngunit wala sa mga inereklamo laban sa kaniya ang nararapat sa kamatayan o pagkabilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_30","074_23_30","ACT","23","30","30","Pagkatapos naibalita sa akin na mayroon silang masamang balak laban sa lalaki, kaya agad-agad ko siyang pinadala sa iyo, at ipinagbilin din sa mga nag-aakusa sa kaniya na dalhin ang kanilang mga reklamo laban sa kaniya sa iyong harapan. Paalam.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_31","074_23_31","ACT","23","31","31","Kaya sumunod ang mga kawal sa kaniyang mga utos: kinuha nila si Pablo at dinala sa Antipatris ng gabing iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_32","074_23_32","ACT","23","32","32","Nang sumunod na araw, halos lahat ng kawal ay iniwan ang mga mangangabayo para sumama sa kaniya at sila mismo ay nagbalik sa kampo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_33","074_23_33","ACT","23","33","33","Nang nakarating ang mga mangagabayo sa Cesarea at naihatid ang sulat sa gobernador, hinarap nila si Pablo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_34","074_23_34","ACT","23","34","34","Nang mabasa ng gobernador ang liham, tinanong niya kung saang lalawigan nagmula si Pablo; nang malaman niya na siya ay taga-Cilicia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC23_35","074_23_35","ACT","23","35","35","sinabi niyang “Papakinggan ko ang lahat kapag nandito na ang mga nagpaparatang sa iyo.” At ipinag-utos niya na manatili siya sa palasyo ni Herodes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_1","074_24_1","ACT","24","1","1","Pagkaraan ng limang araw, pumunta roon si Ananias na pinakapunong pari, ilang mga nakatatanda, at ang mananalumpati na nagngangalang Tertulo. Nagdala ng mga bintang ang mga kalalakihang ito sa gobernador laban kay Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_2","074_24_2","ACT","24","2","2","Nang tumayo si Pablo sa harap ng gobernador, nagsimula siyang paratangan ni Tertulo at sinabi sa gobernador, “Dahil sa iyo nagkaroon kami ng labis na kapayapaan; at ang pag-iintindi mo sa amin ay nagdulot ng ikauunlad ng aming bansa; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_3","074_24_3","ACT","24","3","3","kaya buong pasasalamat, tinanggap namin ang lahat ng bagay na iyong ginawa, kataas-taasang Felix. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_4","074_24_4","ACT","24","4","4","Kaya hindi ko na kayo gagambalain pa, hinihiling ko sa inyo na makinig ng sandali sa akin ng may kagandahang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_5","074_24_5","ACT","24","5","5","Dahil natuklasan namin na ang taong ito ay nanggugulo at dahilan ng paghihimagsik ng lahat ng mga Judio sa buong mundo. Siya ang pinuno ng sektang Nazareno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_6","074_24_6","ACT","24","6","6","Sinubukan pa niyang lapastanganin ang templo; kaya namin siya hinuli. (At gusto pa namin siyang hatulan ayon sa aming batas.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_7","074_24_7","ACT","24","7","7","( “Ngunit si Lisias na opisyal ay dumating at sapilitan siyang kinuha sa aming mga kamay.”) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_8","074_24_8","ACT","24","8","8","Kung tatanungin ninyo si Pablo tungkol sa lahat ng mga bagay na ito, maging ikaw din, malalaman mo ang mga paratang namin sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_9","074_24_9","ACT","24","9","9","Sama-sama ding pinaratangan ng mga Judio si Pablo, at sinabi na ang lahat ng mga bagay na ito ay totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_10","074_24_10","ACT","24","10","10","Ngunit nang sumenyas ang gobernador upang magsalita si Pablo, sumagot si Pablo, “Nauunawaan ko na sa maraming taon ay naging hukom ka sa bansang ito, kaya ikinagagalak kong ipaliwanag ang aking sarili sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_11","074_24_11","ACT","24","11","11","Mapapatunayan mo na hindi pa aabot sa labindalawang araw mula ng ako ay umakyat sa Jerusalem upang sumamba; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_12","074_24_12","ACT","24","12","12","at nang makita nila ako sa templo, hindi ako nakipagtalo kahit kaninuman, at hindi ko ginulo ang maraming tao, maging sa mga sinagoga o sa lungsod; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_13","074_24_13","ACT","24","13","13","at hindi nila kayang mapatunayan sa iyo ang mga reklamo nila laban sa akin ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_14","074_24_14","ACT","24","14","14","Subalit inaamin ko ito sa iyo, na ayon sa pamamaraan na tinatawag nilang sekta, sa pamamaraan ding iyon, naglingkod ako sa Diyos ng aming mga ninuno. Tapat ako sa lahat ng nasa batas at sa mga kasulatan ng mga Propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_15","074_24_15","ACT","24","15","15","Ganoon din ang pagtitiwala ko sa Diyos, katulad din ng paghihintay ng mga taong ito, sa pagdating ng araw ng pagkabuhay ng mga patay ng kapwa matuwid at hindi matuwid na tao; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_16","074_24_16","ACT","24","16","16","at dahil dito, pinagsisikapan ko na magkaroon ng budhing walang kapintasan sa lahat ng mga bagay sa harapan ng Diyos at sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_17","074_24_17","ACT","24","17","17","Ngayon, pagkalipas ng maraming taon, ako'y dumating upang maghatid ng tulong sa aking bansa at maging sa pagkaloob ng mga pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_18","074_24_18","ACT","24","18","18","Nang ginawa ko ito, may ilang mga Judio na taga-Asia ang nakakita sa akin na nagsasagawa ng seremonyang paglilinis sa templo, na walang maraming tao at walang kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_19","074_24_19","ACT","24","19","19","Ang mga taong ito ay dapat na narito sa harapan ninyo at sabihin kung ano ang mayroon sila laban sa akin, kung mayroon man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_20","074_24_20","ACT","24","20","20","O kaya, ang mga tao ding ito ay dapat magsabi kung ano ang kanilang natagpuang kamalian na ginawa ko nang tumayo ako sa konseho ng mga Judio; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_21","074_24_21","ACT","24","21","21","maliban kung ito ay patungkol sa isang bagay na pasigaw kong sinabi ng tumayo ako sa gitna nila, 'Ito ay patungkol sa pagkabuhay ng mga patay na inyong inihatol ngayon sa akin.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_22","074_24_22","ACT","24","22","22","Ganap ang kaalaman ni Felix patungkol sa Daan, kaya pinaghintay niya ang mga Judio. Sinabi niya, “Pagpapasiyahan ko ang iyong kaso kapag bumaba ang pinunong kapitan na si Lisias galing Jerusalem.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_23","074_24_23","ACT","24","23","23","At inutusan niya ang pinuno ng mga kawal na bantayan si Pablo, subalit may kaluwagan, at walang makakapigil sa kaniyang mga kaibigan sa pagtulong o kaya sa pagdalaw sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_24","074_24_24","ACT","24","24","24","pagkalipas ng ilang araw, nagbalik si Felix kasama ang kaniyang asawa na si Drusila, isang babaing Judio, ipinatawag niya si Pablo at napakinggan ang tungkol sa pananampalataya kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_25","074_24_25","ACT","24","25","25","Subalit nang nagbahagi si Pablo tungkol sa pagkamatuwid, pagpipigil sa sarili, at sa nalalapit na paghuhukom, nagkaroon na ng takot si Felix; at siya'y sumagot, “Lumayo ka muna sa ngayon, kapag may oras ako muli, ipapatawag kita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_26","074_24_26","ACT","24","26","26","niyang bibigyan siya ni Pablo ng pera, kaya't palagi niyang pinapatawag at nakikipag-usap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC24_27","074_24_27","ACT","24","27","27","Ngunit pagkaraan ng dalawang taon, si Porcio Festo ang naging gobernador kapalit ni Felix, ngunit nais ni Felix na magtamo ng pabor ng mga Judio, kaya iniwan niya si Pablo na patuloy na binabantayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_1","074_25_1","ACT","25","1","1","Ngayon, dumating si Festo sa lalawigan at pagkatapos nang tatlong araw ay nagpunta siya mula sa Cesarea paakyat sa Jesrusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_2","074_25_2","ACT","25","2","2","Ang pinakapunong pari at mga kinikilalang mga Judio ay nagharap kay Festo ng mga paratang laban kay Pablo, at malakas silang nagsalita kay Festo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_3","074_25_3","ACT","25","3","3","At humingi sila ng pabor tungkol kay Pablo, na tawagin siya sa Jesrusalem upang magkaroon sila ng pagkakataon na patayin siya sa daan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_4","074_25_4","ACT","25","4","4","Ngunit sumagot si Festo na si Pablo ay isang bilanggo sa Caesarea, at babalik siya agad doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_5","074_25_5","ACT","25","5","5","“Kung gayun, kung sino man ang pwede,” Sinabi niyang, “dapat sumama sa amin doon. Kung may pagkakamali sa taong ito, kinakailangang paratangan ninyo siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_6","074_25_6","ACT","25","6","6","Pagkatapos niyang manatili pa ng walo o sampung araw, siya ay bumaba patungo sa Cesarea. Kinabukasan, naupo na siya sa hukuman at pinag-utos na dalhin si Pablo sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_7","074_25_7","ACT","25","7","7","Nang siya ay dumating, nakatayo sa di kalayuan ang mga Judiong galing sa Jerusalem, at nagharap sila ng mga mabibigat na bintang laban sa kaniya na hindi nila mapatunayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_8","074_25_8","ACT","25","8","8","Pinagtanggol ni Pablo ang kaniyang sarili at sinabing, “Hindi laban sa pangalan ng mga Judio, hindi laban sa templo, at hindi laban kay Cesar, wala akong ginawang masama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_9","074_25_9","ACT","25","9","9","Ngunit gustong makuha ni Festus ang loob ng mga Judio kaya sumagot siya kay Pablo at sinabing, “Gusto mo bang pumunta sa Jerusalem at doon kita husgahan tungkol sa mga bagay na ito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_10","074_25_10","ACT","25","10","10","Sinabi ni Pablo, “Tatayo ako sa harapan ng hukuman ni Cesar kung saan ako dapat hatulan, Hindi ako gumawa ng mali sa mga Judio, gaya ng pagkakaalam ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_11","074_25_11","ACT","25","11","11","Kung may nagawa man akong pagkakamali at kung may nagawa man akong karapat-dapat sa kamatayan, hindi ko tatanggihan ang mamatay. Ngunit kung ang kanilang mga paratang ay walang halaga, walang sino man ang maaaring magdala sa akin sa kanila. Kaya nga ako tumatawag kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_12","074_25_12","ACT","25","12","12","Pagkatapos makipag-usap ni Festo sa kapulungan, sumagot siya, “Tumawag ka kay Cesar; pupunta ka kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_13","074_25_13","ACT","25","13","13","Ngayon pagkalipas ng ilang mga araw, dumating sa Cesarea si Haring Agripa at Bernice upang magbigay ng opisyal na pagdalaw kay Festo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_14","074_25_14","ACT","25","14","14","Pagkatapos ng maraming araw na naroon siya, inilahad ni Festo ang kaso ni Pablo sa hari; sinabi niya, “May isang tao na naiwan dito ni Felix na bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_15","074_25_15","ACT","25","15","15","Nang ako ay nasa Jerusalem, ang mga pinunong pari at mga nakatatanda sa mga Judio ay nag harap sa akin ng mga bintang laban sa taong ito, at humihingi sila ng kahatulan laban sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_16","074_25_16","ACT","25","16","16","Sinagot ko sila ng ganito na hindi kaugalian ng mga Romano na ibigay ang isang tao bilang pabor; kundi, may pagkakataon ang naparatangang tao na harapin niya ang mga nagparatang sa kaniya at ipagtanggol ang kaniyang sarili sa mga ibinintang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_17","074_25_17","ACT","25","17","17","Kung gayun, hindi ako naghintay, nang dumating silang sama-sama rito, ngunit ng kinabukasan ay naupo ako sa upuan ng paghatol at iniutos ko na dalin sa loob ang taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_18","074_25_18","ACT","25","18","18","Nang tumayo ang mga nagparatang at pinaratangan siya, inisip ko na walang mabigat sa mga bintang na hinarap nila sa taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_19","074_25_19","ACT","25","19","19","Sa halip, maroon silang ilan na di pagkakaunawaan tungkol sa kanilang sariling relihiyon at tungkol sa isang Jesus na namatay, na siyang pinatutunayan ni Pablo na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_20","074_25_20","ACT","25","20","20","Nalilito ako kung papaano ko sisiyasatin ang bagay na ito, at tinanung ko siya kung gusto niya na pumunta sa Jerusalem upang husgahan doon tungkol sa mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_21","074_25_21","ACT","25","21","21","Ngunit nang ipinatawag si Pablo upang siya ay bantayan hanggang sa makapag-desisyon ang Emperador, Iniutos ko na bantayan siya hanggang maipadala ko siya kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_22","074_25_22","ACT","25","22","22","Sinabi ni Agripa kay Festo, “Nais ko rin na makinig sa taong ito.” “Bukas,” sinabi ni Festo, “Maririnig mo siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_23","074_25_23","ACT","25","23","23","Kaya kinabukasan, dumating sina Agripa at Bernice na may maraming seremonya; dumating sila sa loob ng bulwagan kasama ang mga pinunong kawal at kasama ang mga kinikilalang tao sa lungsod. At nang sabihin ni Festo ang utos, dinala si Pablo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_24","074_25_24","ACT","25","24","24","Sinabi ni Festo, “Haring Agripa, at sa lahat ng mga tao na narito na kasama namin, nakikita ninyo ang taong ito; ang lahat ng mga Judio ay nakipag-usap sa akin sa Jerusalem at sa lugar ding ito, at sumigaw sila sa akin na hindi na siya kinakailangang mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_25","074_25_25","ACT","25","25","25","Napag-alaman ko na wala siyang ginawa na karapdapat sa kamatayan; ngunit dahil tumawag siya sa Emperador, nagpasya ako na dalin siya sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_26","074_25_26","ACT","25","26","26","Ngunit wala akong tiyak na maisusulat sa Emperador. Sa dahilang ito, dinala ko siya sa inyo, lalo na sa iyo, Haring Agripa, upang may maisulat ako tungkol sa kasong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC25_27","074_25_27","ACT","25","27","27","Sapagkat parang hindi katanggap tanggap sa akin na ipadala ang isang bilanggo na hindi rin maipahayag ang mga bintang laban sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_1","074_26_1","ACT","26","1","1","Kaya sinabi ni Agripa kay Pablo, “Maaari kang magsalita para sa iyong sarili.” Pagkatapos iniunat ni Pablo ang kaniyang kamay at nagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_2","074_26_2","ACT","26","2","2","“Masaya ako, Haring Agripa, na gagawin ko ang pagtatanggol ng aking kaso sa harapan mo sa araw na ito laban sa lahat ng paratang ng mga Judio; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_3","074_26_3","ACT","26","3","3","lalo na, sapagkat dalubhasa ka sa lahat ng mga nakaugalian at mga katanungan ng mga Judio. Kaya't hinihingi ko ang katiyagaan mong makinig sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_4","074_26_4","ACT","26","4","4","nga, nalalaman nang lahat ng mga Judio kung papaano ako namuhay sa aking kabataaan sa aking sariling bansa at sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_5","074_26_5","ACT","26","5","5","Kilala nila ako mula sa simula at kinakailangan nilang tanggapin na namuhay ako bilang isang Pariseo, isang napakahigpit na sekta ng aming relihiyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_6","074_26_6","ACT","26","6","6","Ngayon nakatayo ako rito upang hatulan dahil umaasa ako sa pangako na ginawa ng Diyos sa aming mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_7","074_26_7","ACT","26","7","7","Sapagkat ito ang pangako na inaasahang ng aming labing dalawang tribo na tanggapin habang matiyaga silang sumasamba sa Diyos gabi at araw. Dahil sa pag-asang ito, Haring Agripa, kaya pinaratangan ako ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_8","074_26_8","ACT","26","8","8","Bakit iniisip ng iba sa inyo na hindi kapani-paniwala na buhayin ng Diyos ang mga patay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_9","074_26_9","ACT","26","9","9","Sa isang pagkakataon naisip ko sa aking sarili na kinakailangan kong gumawa ng maraming bagay laban sa pangalan ni Jesus na taga Nazaret. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_10","074_26_10","ACT","26","10","10","Ginawa ko ang mga ito sa Jerusalem; Ikinulong ko ang maraming mga mananampalataya sa bilangguan, at may kapangyarihan ako mula sa mga punong pari na gawin ito; at nang ipapatay sila, ibinigay ko rin ang aking boto laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_11","074_26_11","ACT","26","11","11","Madalas ko silang pinarurusahan sa lahat ng mga sinagoga at sinubukan ko silang magsalita ng masama laban sa Diyos. Galit na galit ako sa kanila at hinabol ko sila kahit sa mga lungsod sa ibang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_12","074_26_12","ACT","26","12","12","Habang ginagawa ko ito, pumunta ako sa Damasco na may kapangyarihan at pahintulot ng mga punong pari; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_13","074_26_13","ACT","26","13","13","at sa daan patungo roon, sa katanghalian tapat, Hari, Nakakita ako ng liwanag mula sa langit na higit na mas maliwanag kaysa sa araw at nagliwanag palibot sa akin at sa mga kalalakihan na naglalakbay na kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_14","074_26_14","ACT","26","14","14","Nang bumagsak kaming lahat sa lupa, nakarinig ako ng tinig na nagsasalita sa akin na nag sabi sa wikang Hebreo, 'Saulo, Saulo, bakit mo ako inuusig? Mahirap para sayo na sumipa sa matulis na tungkod.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_15","074_26_15","ACT","26","15","15","Pagkatapos sinabi ko, 'Sino ka, Panginoon?' Sumagot ang Panginoon, 'Ako si Jesus na iyong inuusig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_16","074_26_16","ACT","26","16","16","Ngayon bumangon ka at tumayo sa iyong mga paa; dahil sa layuning ito'y nagpakita ako saiyo, upang italaga ka bilang lingkod at saksi tungkol sa mga bagay na alam mo tungkol sa akin ngayon at sa mga bagay na ipapakita ko pagkatapos nito; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_17","074_26_17","ACT","26","17","17","at ililigtas kita mula sa mga tao at mula sa mga Gentil kung saan kita isusugo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_18","074_26_18","ACT","26","18","18","upang buksan ang kanilang mga mata at upang ibalik sila mula sa kadiliman patungo sa kaliwanagan at mula sa kapangyarihan ni Satanas patungo sa Diyos, upang tanggapin nila mula sa Diyos ang pagpapatawad ng mga kasalanan at ang pamana na ibibigay ko sa kanila na aking itinalaga para sa aking sarili sa pamamagitan ng pananampalataya nila sa akin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_19","074_26_19","ACT","26","19","19","Samakatuwid, Haring Agripa, hindi ko sinuway ang pangitain mula sa langit; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_20","074_26_20","ACT","26","20","20","ngunit, una sa mga nasa Damasco at pagkatapos ay sa Jerusalem at sa lahat ng dako ng bansa ng Judea, at pati na rin sa mga Gentil, nangaral ako upang sila ay magsisi at bumalik sa Diyos, gumagawa ng mga bagay na karapatdapat sa pagsisisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_21","074_26_21","ACT","26","21","21","Sa kadahilanang ito hinuli ako ng mga Judio sa loob ng templo at sinubukan akong patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_22","074_26_22","ACT","26","22","22","Tinulungan ako ng Diyos hanggang ngayon, kaya't tumayo ako at nagpatotoo sa mga pangkaraniwang tao at sa mga dakila na hindi hihigit sa kung ano ang sinabi ng mga propeta at ni Moises kung ano ang mangyayari; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_23","074_26_23","ACT","26","23","23","na ang Cristo ay dapat magdusa, at siya ang unang ibabangon mula sa mga patay at magpapahayag ng kaliwanagan sa mga Judio at mga Gentil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_24","074_26_24","ACT","26","24","24","Nang matapos ni Pablo ang kaniyang pagtatanggol, sinabi ni Festo sa malakas na tinig, “Pablo, nababaliw ka; ang napakaraming natutunan mo ang nagpapabaliw sayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_25","074_26_25","ACT","26","25","25","Ngunit sinabi ni Pablo, “Hindi ako nababaliw, kagalanggalang na Festo; ngunit nilakasan ko ang aking loob na magpahayag ng mga salita ng katotohanan at kahinahunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_26","074_26_26","ACT","26","26","26","Sapagkat nalalaman ng hari ang mga bagay na ito; at kaya't, malaya akong nakapagsasalita sa kaniya, sapagkat ako'y nahikayat na wala sa mga bagay na ito ang maitatago sa kaniya; sapakat hindi ito ginawa sa isang sulok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_27","074_26_27","ACT","26","27","27","Naniniwala kaba sa mga propeta, Haring Agripa? Alam ko na naniniwala ka.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_28","074_26_28","ACT","26","28","28","Sinabi ni Agripa kay Pablo, “Sa maikling panahon ay hinihikayat mo ako na maging Kristiyano?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_29","074_26_29","ACT","26","29","29","Sinabi ni Pablo, Ipinanalangin ko sa Diyos na kahit sa maikli o mahabang panahon, hindi lang ikaw, kundi sa lahat ng nakikinig sa akin ngayon, ay maging katulad ko, ngunit maliban sa mga kadenang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_30","074_26_30","ACT","26","30","30","Pagkatapos tumayo ang hari at ang gobernador, at si Bernice din at ang mga naka-upong kasama nila; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_31","074_26_31","ACT","26","31","31","nang umalis sila ng bulwagan, nag-usap-usap ang bawat isa at nagsabing, “Ang taong ito ay walang ginawa na ano man na karapatdapat sa kamatayan o pagkabilanggo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC26_32","074_26_32","ACT","26","32","32","Sinabi ni Agripa kay Festo, “Ang taong ito ay maaaring napalaya na kung hindi sana siya umapila kay Cesar.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_1","074_27_1","ACT","27","1","1","Nang mapagpasyahan na maglayag kami papunta sa Italia, ibinigay nila si Pablo at iba pang mga bilanggo sa isang senturion na nagngangalang Julio, na nasa hukbo ni Augusto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_2","074_27_2","ACT","27","2","2","Sumakay kami sa isang barko galing Adramicio, na malapit nang maglayag na sa mga dalampasigan ng Asia. Kaya naglayag kami. Ssumama sa amin si Aristarco mula sa Tesalonica ng Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_3","074_27_3","ACT","27","3","3","Nang sumunod na araw dumaong kami sa lungsod ng Sidon, kung saan pinakitunguhan ng mabuti ni Julio si Pablo at pinayagan siyang pumunta sa kaniyang mga kaibigan upang matanggap ang kaniyang mga kailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_4","074_27_4","ACT","27","4","4","Mula roon, pumunta kami sa dagat at naglayag sa palibot ng isla ng Chipre na nakublihan mula sa hangin, sapagakat ang hangin ay pasalungat sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_5","074_27_5","ACT","27","5","5","Nang makapaglayag kami sa tubig malapit sa Cilicia at Pamfilia, dumating kami sa Mira, isang lungsod ng Licia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_6","074_27_6","ACT","27","6","6","Doon, nakatagpo ang senturion ng barko galing Alexandria na maglalayag patungong Italia. Isinakay niya kami dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_7","074_27_7","ACT","27","7","7","Nang makapaglayag kaming may kabagalan ng maraming araw at sa wakas ng makarating kaming may kahirapan malapit sa Cinido, hindi kami pinahintulutan ng hangin na makapunta sa direksyon na iyon, kaya naglayag kami malapit sa mga nasisilungang bahagi ng Creta, tapat ng Salmon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_8","074_27_8","ACT","27","8","8","Naglayag kami sa gilid ng dalamapsigan na may kahirapan, hanggang nakarating kami sa isang lugar na tinatawag na Mabuting Daungan na malapit sa lungsod ng Lasea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_9","074_27_9","ACT","27","9","9","Maraming panahon na ang lumipas sa amin, ang panahon ng pag-aayuno ng mga Judio ay lumipas na rin at naging mapanganib na ang maglayag. Kaya binalaan sila ni Pablo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_10","074_27_10","ACT","27","10","10","at sinabi, “Mga kalalakihan, nakikita kong ang paglalayag na ating gagawin ay maaaring may masaktan at maraming pagkawala, hindi lang ng ating mga kargamento at ng barko, ngunit pati na rin ng ating mga buhay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_11","074_27_11","ACT","27","11","11","Ngunit ang senturion ay mas nagbigay ng pansin sa pinuno at sa may ari ng barko, kaysa sa mga bagay na sinabi ni Pablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_12","074_27_12","ACT","27","12","12","Sapagkat hindi madaling tumigil sa daungan sa taglamig, karamihan sa mga mandaragat ay nagpapayong maglayag mula roon, kahit sa anumang paraan ay makaya naming abutin ang lungsod ng Fenix, upang magpalipas doon ng taglamig. Ang Fenix ay isang daungan sa Creta, at ito ay nakaharap sa hilagangsilangan at timogsilangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_13","074_27_13","ACT","27","13","13","Nang magsimula ng umihip ng banayad ang hangin mula sa timog, naisip ng mga mandaragat na ang kanilang kailangan ay nasa kanila na. Kaya't isinampa nila ang angkla at naglayag sa gilid ng Creta, malapit sa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_14","074_27_14","ACT","27","14","14","Subalit pagkatapos ng maikling panahon ay may napakalakas na hangin, na tinatawag na Ang Hilagang-silangan, na nagsimulang tumama sa amin patawid sa kabilang isla. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_15","074_27_15","ACT","27","15","15","Nang matangay ng hangin ang barko at hindi kayang harapin ang hangin, hindi na namin kinaya at nagpatangay nalang dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_16","074_27_16","ACT","27","16","16","Pumunta kami sa tabi ng kubling bahagi ng maliliit na isla na tinatawag na Cauda: at kahit nahirapan kami nagawa naming iakyat ang bangka sa barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_17","074_27_17","ACT","27","17","17","Nang maitaas nila ito, gumamit sila ng mga lubid upang itali ang barko. Natakot sila na masadsad kami sa mga pulong buhangin ng Syrtis, kaya ibinaba nila ang angkla sa dagat at hinayaang tangayin kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_18","074_27_18","ACT","27","18","18","Kami ay lubhang nabugbug ng bagyo, kaya't nang sumunod na araw ang mga mandaragat ay nagsimulang mag tapon sa tubig ng mga kagamitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_19","074_27_19","ACT","27","19","19","Nang ikatlong araw ay itinapon din ng mga mandaragat sa pamamagitan ng kanilang sariling kamay ang mga kagamitan ng barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_20","074_27_20","ACT","27","20","20","Nang ang araw at mga bituin ay hindi na nagliwanag sa amin ng maraming mga araw, at patuloy ang paghagupit sa amin ng malakas na bagyo, anumang pag-asa na maliligtas kami ay nawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_21","074_27_21","ACT","27","21","21","Nang matagal ng ubos ang kanilang pagkain, tumayo si Pablo sa harapan ng mga mandaragat at nagsabing, “Mga kalalakihan, nakinig sana kayo sa akin, at hindi naglayag mula sa Creta, at hindi kayo nagtamo ng pinsala at nawalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_22","074_27_22","ACT","27","22","22","At ngayon hinihimok ko kayo na magkaroon kayon ng lakas ng loob, upang walang mawalan ng buhay sa inyo, ngunit pagkawala ng barko lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_23","074_27_23","ACT","27","23","23","Dahil kagabi may isang anghel ng Diyos na nagmamay-ari sa akin na aking sinasamba—tumayo ang kaniyang anghel sa aking tabi ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_24","074_27_24","ACT","27","24","24","at sinabing, “Huwag kang matakot, Pablo. Kinakailangan kang tumayo sa harapan ni Cesar, at makita na ang Diyos sa kaniyang kabutihan ay ibinigay na saiyo ang lahat na naglalayag kasama mo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_25","074_27_25","ACT","27","25","25","Kaya nga, mga kalalakihan, lakasan ninyo ang inyong loob, sapagkat nagtititawala ako sa Diyos, na mangyayari ito tulad ng pagkasabi sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_26","074_27_26","ACT","27","26","26","Ngunit kinakailangan na mapadpad tayo sa ilang isla.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_27","074_27_27","ACT","27","27","27","Nang dumating ang ikalabing-apat na gabi, nang mapadpad kami kung saan-saan sa Dagat ng Adriatico, bandang hating-gabi naisip ng mga mandaragat na papalapit sila sa isang lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_28","074_27_28","ACT","27","28","28","Sinukat nila ang kalaliman ng dagat, at nalaman na may dalawangpung dipa ang lalim; pagkatapos ng ilang sandali, sumukat sila ng mas marami at nalaman nila na labinlimang dipa ang lalim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_29","074_27_29","ACT","27","29","29","Natakot sila na baka kami ay sumadsad sa mga bato, kaya ibinaba nila ang apat na angkla mula sa likuran ng barko at nanalangin na dumating na ang umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_30","074_27_30","ACT","27","30","30","Naghahanap ang mga mandaragat ng paraan upang iwanan ang barko at ibinaba sa dagat ang bangka mula sa barko, at nagpanggap na itatapon lang nila pababa ang mga angkla mula sa unahan ng barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_31","074_27_31","ACT","27","31","31","Ngunt sinabi ni Pablo sa senturion at sa mga kawal, “Maliban na manatili ang mga lalaking ito sa barko, hindi kayo maliligtas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_32","074_27_32","ACT","27","32","32","Kaya pinutol ng mga kawal ang mga lubid ng bangka at hinayaang mapaanod ito palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_33","074_27_33","ACT","27","33","33","Nang mag-uumaga na, pinakiusapansilang lahat ni Pablo na kumain. Sinabi niya, “Ngayon ang ikalabing-apat na araw na naghintay kayo at hindi kumain; wala kayong kinain na anuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_34","074_27_34","ACT","27","34","34","Kaya nakikiusap ako na kumain kayo, sapagkat para ito sa inyong kaligtasan; at wala kahit isa mang buhok ng inyong mga ulo ang mawawala.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_35","074_27_35","ACT","27","35","35","Nang sinabi niya ito, kumuha siya ng tinapay at nagpasalamat sa Diyos sa paningin ng bawat isa. Pagkatapos pinutol niya ang tinapay at nagsimulang kumain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_36","074_27_36","ACT","27","36","36","Pagkatapos lahat sila ay lumakas ang kalooban at kumuha rin sila ng pagkain, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_37","074_27_37","ACT","27","37","37","276 kami na mga tao sa barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_38","074_27_38","ACT","27","38","38","Nang makakain na sila ng sapat, itinapon nila ang mga trigo sa dagat upang gumaan ang barko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_39","074_27_39","ACT","27","39","39","Nang umaga na, hindi nila nakilala ang lupain, ngunit nakakita sila ng dalampasigan, at pinag-usapan nila kung idadaan ang barko sa lugar na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_40","074_27_40","ACT","27","40","40","Kaya pinutol nila ang tali ng mga angkla at iniwan nila ang mga ito sa dagat. Sa oras ding iyon ay niluwagan nila ang mga lubid ng mga timon at itinaas ang layag sa hangin; at tinangay sila papuntasa dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_41","074_27_41","ACT","27","41","41","Ngunit dumating sila sa lugar na may dalawang nagsasalubong na agos at sumadsad ang barko sa lupa. Naipit doon ang unahang bahagi ng barko at nanatili na hindi umaalis, ngunit nagsimulang masira ang hulihang bahagi ng barko dahil sa matinding lakas ng alon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_42","074_27_42","ACT","27","42","42","Binalak ng mga Kawal na patayin ang mga bilanggo upang wala sa kanila ang makalangoy palayo at makatakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_43","074_27_43","ACT","27","43","43","Ngunit gustong iligtas ng senturion si Pablo, kaya pinigilan niya ang kanilang balak; at nag-utos siya sa mga marunong lumangoy lumangoy na maunang tumalon sa tubig at pumunta sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC27_44","074_27_44","ACT","27","44","44","Pagkatapos susunod ang mga natirang kalalakihan, ang ilan ay sa mga kahoy, at ang ilan sa ibang mga bagay mula sa barko. Sa ganitong paraan nakararing kaming lahat nang ligtas sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_1","074_28_1","ACT","28","1","1","Nang kami ay nakarating ng maaayos, nalaman namin na ang islang iyon ay tinawag na Malta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_2","074_28_2","ACT","28","2","2","Ang mga katutubong tao roon ay nag-alok sa amin ng hindi lang basta pangkaraniwang kabutihan. ngunit sila ay nagsindi ng apoy at tinanggap kaming lahat, dahil sa walang tigil na pag ulan at lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_3","074_28_3","ACT","28","3","3","Ngunit nang si Pablo ay nakapag-ipon ng ilang bigkis ng kahoy at inilagay sa apoy, isang ulupong ang lumabas dahil sa init at kumapit sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_4","074_28_4","ACT","28","4","4","Nang makita ng mga katutubo na ang ahas ay kumapit sa kaniyang kamay, nasabi nila sa isa't-isa, “ Ang taong ito ay tiyak na mamamatay tao, na nakatakas mula sa karagatan, at hindi siya pinayagan ng katarungan upang mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_5","074_28_5","ACT","28","5","5","Ngunit ipinagpag niya ang ahas sa apoy at hindi siya nasaktan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_6","074_28_6","ACT","28","6","6","Hinihintay nila siyang mamaga at mag-apoy sa lagnat o di kaya'y biglang mamatay. Ngunit pagkatapos nilang pagmasdan ng mahabang panahon nakita nila na walang nangyaring pagbabago sa kaniya, nagbago ang kanilang isip at sinabi nila na siya ay isang diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_7","074_28_7","ACT","28","7","7","Ngayon, sa malapit na dakong iyon may mga lupain na pagmamay-ari ng pinuno ng Isla, isang lalaki na nagngangalang Publio. Malugod niya kaming tinanggap at ipinaghanda kami sa tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_8","074_28_8","ACT","28","8","8","Nangyaring ang ama ni Publio ay nagka-lagnat at nagkaroon ng disenterya. Nang si Pablo ay lumapit sa kaniya, nanalangin siya, ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa kaniya, at pinagaling siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_9","074_28_9","ACT","28","9","9","Pagkatapos nitong mangyari, ang ilan sa mga taong nasa isla na maysakit ay lumalapit din, at sila ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_10","074_28_10","ACT","28","10","10","Pinarangalan din kami ng mga tao ng maraming karangalan. Nang kami ay naghahanda na sa paglayag, binigyan nila kami ng aming mga pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_11","074_28_11","ACT","28","11","11","Pagkatapos ng tatlong buwan, kami ay nagtakda ng paglalayag sa barkong Alexandria na tag lamig sa isla, na ang kanilang sagisag ay Ang Kambal na mga Lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_12","074_28_12","ACT","28","12","12","Nang kami ay dumaong sa lungsod ng Siracusa, kami ay nanirahan doon ng tatlong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_13","074_28_13","ACT","28","13","13","Mula doon kami ay naglayag at nakarating sa lungsod ng Regio. Pagkatapos ng isang araw ang hangin mula sa timog ay umiihip, at sa ikalawang araw ay nakarating kami sa lungsod ng Puteoli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_14","074_28_14","ACT","28","14","14","Doon nakahanap kami ng ilang kapatiran at inanyayahan kami na tumira sa kanila ng pitong araw. Sa daang ito nakarating kami sa Roma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_15","074_28_15","ACT","28","15","15","Mula doon ang mga kapatiran pagkatapos nilang marinig ang tungkol sa amin, dumating sila para salubungin kami sa malayo sa Pamilihan ng Appio at Ang Tatlong Tuluyan. Nang nakita ni Pablo ang magkapatid, nagpasalamat siya sa Diyos at siya ay napalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_16","074_28_16","ACT","28","16","16","Nang kami ay pumasok sa Roma, pinayagan si Pablo na tumirang mag isa kasama ang sundalong nagbantay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_17","074_28_17","ACT","28","17","17","At nangyari, pagkalipas ng tatlong araw tinawag ni Pablo ang mga lalaking pinuno mula sa mga Judio. Nang sila ay magkakasamang dumating, sinabi niya sa kanila, “Mga kapatid, ako man ay walang nagawang pagkakamali laban sa mga tao o sa kaugalian ng ating mga ninuno, dinala ako bilang isang bilanggo mula sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Romano. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_18","074_28_18","ACT","28","18","18","Pagkatapos nila akong tanungin, nais nila akong palayain sapagkat walang dahilan para ako’y hatulan ng parusa ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_19","074_28_19","ACT","28","19","19","Ngunit nang ang mga Judio ay nagsalita labag sa kanilang nais, ako ay napilitang umapila kay Cesar, gayon pa man kahit na hindi ako ang nagdadala ng anumang paratang laban sa aking bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_20","074_28_20","ACT","28","20","20","Dahil sa aking kahilingan, pagkatapos nakiusap ako na makita kayo at makipag-usap sa inyo. Ito ang dahilan kung bakit napalakas ang loob ng Israel na ako ay naigapos sa kadenang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_21","074_28_21","ACT","28","21","21","At sinabi nila sa kaniya, “Kami ay walang natanggap na mga sulat mula sa Judea patungkol sa iyo, o sinuman sa mga kapatirang dumating at nagbalita o nagsabi ng anumang masama patungkol sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_22","074_28_22","ACT","28","22","22","Ngunit nais naming marinig mula sa iyo kung ano ang iniisip mo tungkol sa sektang ito, sapagkat ipinaalam ito sa amin na alam ng lahat at pinag-uusapan saan mang dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_23","074_28_23","ACT","28","23","23","Nang sila ay nagtakda ng araw para sa kaniya, maraming tao ang lumapit sa kaniya sa lugar na kaniyang tinitirhan. Iniharap niya ang mga bagay sa kanila, at nagpatotoo tungkol sa kaharian ng Dios. Sinubukan niyang himukin sila patungkol kay Jesus, ayon sa batas ni Moises at sa mga propetanasabi, niya, mula umaga hanggang gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_24","074_28_24","ACT","28","24","24","Ang ilan ay nahikayat patungkol sa mga bagay na habang ang iba ay hindi naniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_25","074_28_25","ACT","28","25","25","Nang sila ay hindi sumang-ayon sa isa't isa, umalis sila pagkatapos magsabi ni Pablo ng isang salita. “Ang Banal na Espiritu ay nangusap ng maayos sa pamamagitan ni Isaias ang propeta ng ating mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_26","074_28_26","ACT","28","26","26","Sinabi niya, 'Pumunta ka sa mga taong ito at sabihin, “Sa pamamagitan ng pakikinig kayo ay makakarinig, ngunit hindi ninyo maintindihan; At sa paningin kayo ay makakakita, ngunit hindi mamamalas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_27","074_28_27","ACT","28","27","27","Sapagka’t ang puso ng mga taong ito ay naging mahina ang kanilang tainga ay nahihirapang makarinig, ipinikit nila ang kanilang mga mata; ni ayaw makita ng kanilang mga mata, at marinig ng kanilang mga tainga, at maintindihan ng kanilang mga puso, At tumalikod muli at sila'y aking pagagalingin.”” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_28","074_28_28","ACT","28","28","28","Kaya, dapat ninyong malaman na ang kaligtasan ng Dios ay naihatid na sa mga Gentil, at sila ay makikinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_29","074_28_29","ACT","28","29","29","Nang nasabi na niya ang bagay na ito, ang mga Judio ay umalis nagkaroon ng matinding pagtatalo sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_30","074_28_30","ACT","28","30","30","Si Pablo ay nanirahan ng buong dalawang taon sa kaniyang inupahang bahay, at tinanggap niya ang lahat ng lumalapit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("AC28_31","074_28_31","ACT","28","31","31","Ipinangaral niya ang kahariaan ng Dios at itinuturo ang mga bagay patungkol sa Panginoong Jesu-Cristo ng may katapangan. Walang sinuman ang pumigil sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_1","075_1_1","ROM","1","1","1","Ako si Pablo, na isang lingkod ni Jesu-Cristo, tinawag upang maging apostol, at inilaan para sa ebanghelyo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_2","075_1_2","ROM","1","2","2","Ito ang ebanghelyo na noon pa man ay ipinangako na niya sa pamamagitan ng mga propeta sa banal na kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_3","075_1_3","ROM","1","3","3","Ito ay tungkol sa kaniyang Anak, na ipinanganak mula sa kaapu-apuhan ni David ayon sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_4","075_1_4","ROM","1","4","4","Ipinahayag siya bilang Anak ng Diyos ayon sa kapangyarihan ng Espiritu ng kabanalan, sa pamamagitan ng muling pagkabuhay mula sa kamatayan, si Jesu-Cristo na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_5","075_1_5","ROM","1","5","5","Sa pamamagitan niya ay natanggap namin ang biyaya at ang pagiging apostol upang magdulot ng pagsunod ng pananampalataya sa lahat ng mga bansa, alang-alang sa pangalan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_6","075_1_6","ROM","1","6","6","Kasama ng mga bansang ito, kayo rin ay tinawag upang maging kay Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_7","075_1_7","ROM","1","7","7","Ang liham na ito ay para sa lahat ng nasa Roma, ang mga minamahal ng Diyos, na tinawag upang maging mga taong banal. Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan na nagmumula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_8","075_1_8","ROM","1","8","8","Una sa lahat, nagpapasalamat ako sa aking Diyos sa pamamagitan ni Jesu-Cristo dahil sa inyong lahat, dahil naipahayag ang inyong pananampalataya sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_9","075_1_9","ROM","1","9","9","Sapagkat ang Diyos ang aking saksi, na pinaglilingkuran ko sa aking espiritu sa ebanghelyo ng kaniyang Anak, kung paano ko kayo laging binabanggit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_10","075_1_10","ROM","1","10","10","Palagi kong hinihiling sa aking mga panalangin na sa kahit anong kaparaanan, nawa sa huli ay magtagumpay ako na makarating sa inyo ayon sa kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_11","075_1_11","ROM","1","11","11","Sapagkat nais ko kayong makita, nang mabigyan ko kayo ng ilang espirituwal na kaloob upang kayo ay mapalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_12","075_1_12","ROM","1","12","12","Iyon ay, nananabik akong tayo ay magpalakasan ng loob, sa pamamagitan ng pananampalataya ng bawat isa, ang sa inyo at sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_13","075_1_13","ROM","1","13","13","Ngayon hindi ko nais na hindi ninyo malaman, mga kapatid, na ilang ulit kong binalak na magpunta sa inyo, ngunit ako ay hinahadlangan hanggang ngayon. Ninais ko ito upang sa ganoon ay magkaroon ng ilang bunga sa inyo tulad din ng ibang mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_14","075_1_14","ROM","1","14","14","May utang ako sa mga Griyego at sa mga dayuhan, sa mga marurunong at sa mga mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_15","075_1_15","ROM","1","15","15","Kaya, para sa akin, handa akong ipahayag ang ebanghelyo sa inyong nasa Roma. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_16","075_1_16","ROM","1","16","16","Sapagkat hindi ko ikinahihiya ang ebanghelyo, sapagkat ito ang kapangyarihan ng Diyos upang iligtas ang sinumang sumasampalataya, una ay sa Judio at gayon din sa Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_17","075_1_17","ROM","1","17","17","Sapagkat dito ang katuwiran ng Diyos ay naihahayag mula sa pananampalataya hanggang sa pananampalataya, gaya ng nasusulat, “Ang matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_18","075_1_18","ROM","1","18","18","Sapagkat naihayag ang poot ng Diyos mula sa langit laban sa lahat ng kasamaan at kawalan ng katuwiran ng mga tao na sa pamamagitan ng kawalan ng katuwiran ay hinahadlangan ang katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_19","075_1_19","ROM","1","19","19","Ito ay dahil ang maaaring malaman tungkol sa Diyos ay nakikita nila. Sapagkat niliwanagan sila ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_20","075_1_20","ROM","1","20","20","Sapagkat ang kaniyang likas na hindi nakikita ay malinaw na nakikita simula pa noong likhain ang mundo. Nauunawaan ang mga ito sa pamamagitan ng mga nilikhang bagay. Ang mga likas na ito ay ang kaniyang walang hanggang kapangyarihan at ang kaniyang pagka-Diyos. Kung kaya, ang mga taong ito ay walang maidadahilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_21","075_1_21","ROM","1","21","21","Sapagkat kahit kilala nila ang Diyos, siya ay hindi nila niluwalhati bilang Diyos, ni hindi nila siya pinasalamatan. Sa halip, naging hangal sila sa kanilang pag-iisip at nagdilim ang manhid nilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_22","075_1_22","ROM","1","22","22","Sila ay nagmamarunong ngunit sila ay naging mga hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_23","075_1_23","ROM","1","23","23","Ipinagpalit nila ang kaluwalhatian ng Diyos na walang kamatayan para sa katulad ng imahe ng taong namamatay, ng mga ibon, ng mga hayop na may apat na paa, at ng mga nagsisigapang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_24","075_1_24","ROM","1","24","24","Kaya ibinigay sila ng Diyos sa pagnanasa ng kanilang puso sa karumihan, upang malapastangan ang kanilang mga katawan sa kani-kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_25","075_1_25","ROM","1","25","25","Sila iyong mga ipinagpalit ang katotohanan ng Diyos sa kasinungalingan, at mga sumamba at naglingkod sa nilikha sa halip na ang Lumikha, na pinupuri magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_26","075_1_26","ROM","1","26","26","Dahil dito, ibinigay sila ng Diyos sa mga mahahalay na pagnanasa, sapagkat ipinagpalit ng kanilang mga kababaihan ang kanilang likas na kaugnayan sa kung ano ang laban sa likas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_27","075_1_27","ROM","1","27","27","Gayon din, iniwan ng mga kalalakihan ang kanilang likas na kaugnayan sa mga babae at nag-aalab sila sa kanilang pagnanasa sa kapwa lalaki. Sila ang mga lalaking gumawa ng kahalayan sa mga kapwa lalaki, at tumanggap sa kanilang sarili ng parusa na nararapat sa kanilang kabuktutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_28","075_1_28","ROM","1","28","28","Dahil ayaw nilang magkaroon ng Diyos sa kanilang kamalayan, hinayaan niya sila sa mahahalay na pag-iisip, upang gawin nila ang mga bagay na hindi nararapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_29","075_1_29","ROM","1","29","29","Napuno sila ng pawang kawalan ng katuwiran, kasamaan, kasakiman at kahalayan. Puno sila ng inggit, pagpatay, pag-aawayan, pandaraya at mga masasamang hangarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_30","075_1_30","ROM","1","30","30","Sila ay mga tsismoso, mga mapanirang puri at nasusuklam sa Diyos. Sila ay mararahas, mayayabang, at mapagmataas. Mga manlilikha sila ng kasamaan at suwail sa mga magulang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_31","075_1_31","ROM","1","31","31","Wala silang pang-unawa, hindi mapagkakatiwalaan, walang pagmamahal at walang awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM1_32","075_1_32","ROM","1","32","32","Nauunawaan nila ang mga tuntunin ng Diyos, na ang mga gumagawa ng ganoong mga bagay ay karapat-dapat sa kamatayan. Ngunit hindi lamang nila ginagawa ang mga ganitong bagay, sumasang-ayon din sila sa iba na gumagawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_1","075_2_1","ROM","2","1","1","Kaya wala kang maidadahilan, ikaw tao, ikaw na humahatol, sapagkat kung ano ang hatol mo sa iba, iyon ang hatol mo sa iyong sarili. Sapagkat ikaw na humahatol ay gumagawa din ng ganoong mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_2","075_2_2","ROM","2","2","2","Ngunit alam natin na ang hatol ng Diyos ay ayon sa katotohanan kapag ito ay bumaba sa mga gumagawa ng ganoong mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_3","075_2_3","ROM","2","3","3","Ngunit isipin mo ito, ikaw tao, ikaw na humahatol sa mga gumagawa ng mga bagay na ganoon, kahit na ginagawa mo rin ang ganoong mga bagay. Makatatakas ka ba sa hatol ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_4","075_2_4","ROM","2","4","4","O hinahamak mo ang yaman ng kaniyang kabutihan, ang mga naantala niyang parusa, at ang kaniyang pagtitiyaga? Hindi mo ba alam na ang kaniyang kabutihan ay siyang aakay sa iyo sa pagsisisi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_5","075_2_5","ROM","2","5","5","Ngunit ayon sa lawak ng iyong katigasan at iyong pusong walang pagsisisi ay nag-iimbak ka para sa iyong sarili ng poot sa araw ng poot, iyon ay, ang araw ng paghahayag ng matuwid na paghatol ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_6","075_2_6","ROM","2","6","6","Magbibigay siya sa bawat tao ayon sa kaniyang ginawa: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_7","075_2_7","ROM","2","7","7","sa mga patuloy na gumagawa ng mga mabubuting bagay na naghangad ng papuri, karangalan at ng hindi pagkasira, bibigyan niya ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_8","075_2_8","ROM","2","8","8","Ngunit para sa mga makasarili, mga taong hindi sumusunod sa katotohanan ngunit sumusunod sa kalikuan, darating ang matinding galit at poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_9","075_2_9","ROM","2","9","9","Magdadala ang Diyos ng pagdurusa at paghihirap sa bawat kaluluwa ng taong gumagawa ng masama, una sa mga Judio at gayon din sa mga Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_10","075_2_10","ROM","2","10","10","Subalit kapurihan, karangalan at kapayapaan ang darating sa mga taong gumagawa ng mabuti, una sa mga Judio at gayon din sa mga Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_11","075_2_11","ROM","2","11","11","Sapagkat walang pinapanigan ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_12","075_2_12","ROM","2","12","12","Sapagkat ang lahat ng nagkasala na wala ang kautusan ay mamamatay rin ng wala ang kautusan, at ang lahat ng nagkasala sa ilalim ng kautusan ay hahatulan ayon sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_13","075_2_13","ROM","2","13","13","Sapagkat hindi ang mga tagapakinig ng kautusan ang matuwid sa harapan ng Diyos, kundi ang mga gumagawa ng kautusan ang mapapawalang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_14","075_2_14","ROM","2","14","14","Sapagkat kapag ang mga Gentil na walang kautusan ay likas na ginagawa ang mga bagay ng kautusan, sila, ay kautusan sa kanilang mga sarili, kahit na wala sa kanila ang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_15","075_2_15","ROM","2","15","15","Sa pamamagitan nito, ipinapakita nila na ang mga gawang hinihingi ng kautusan ay nakasulat sa kanilang mga puso. Pinatotohanan din ito ng kanilang mga budhi, at pinararatangan o ipinagtatanggol sila ng kanilang isipan sa kanilang sarili ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_16","075_2_16","ROM","2","16","16","at pati na rin sa Diyos. Mangyayari iyan sa araw na hahatulan ng Diyos ang mga lihim ng lahat ng tao, ayon sa aking ebanghelyo, sa pamamagitan ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_17","075_2_17","ROM","2","17","17","Ipagpalagay na tinatawag mong Judio ang iyong sarili, nananalig sa kautusan, nagagalak nang may pagmamalaki sa Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_18","075_2_18","ROM","2","18","18","nalalaman ang kaniyang kalooban at sinusubok ang mga bagay na hindi sang-ayon dito sapagkat tinuruan ka ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_19","075_2_19","ROM","2","19","19","At ipagpalagay na ikaw ay nakatitiyak na ikaw mismo ay taga-akay ng mga bulag, isang ilaw sa mga nasa kadiliman, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_20","075_2_20","ROM","2","20","20","tagapagturo ng mga mangmang, guro ng mga sanggol, at sa kautusan ay mayroon kang anyo ng kaalaman at ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_21","075_2_21","ROM","2","21","21","Ikaw, kung gayon, na nagtuturo sa iba, hindi mo ba tinuturuan ang iyong sarili? Ikaw na nangangaral na huwag magnakaw, nagnanakaw ka ba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_22","075_2_22","ROM","2","22","22","Ikaw na nagsasabing huwag mangangalunya, nangangalunya ka ba? Ikaw na namumuhi sa mga diyus-diyosan, ninanakawan mo ba ang mga templo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_23","075_2_23","ROM","2","23","23","Ikaw na nagagalak na may pagmamataas sa kautusan, nilalapastangan mo ba ang Diyos sa pamamagitan ng iyong paglabag sa kautusan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_24","075_2_24","ROM","2","24","24","Sapagkat “ang pangalan ng Diyos ay nilalapastangan sa mga Gentil dahil sa iyo,” tulad ng nasusulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_25","075_2_25","ROM","2","25","25","Sapagkat tunay na pinakikinabangan mo ang pagtutuli kung sinusunod mo ang kautusan, ngunit kung ikaw ay tagalabag ng kautusan, ang iyong pagtutuli ay nagiging di pagtutuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_26","075_2_26","ROM","2","26","26","Kung sinusunod ng taong hindi tuli ang mga hinihingi ng kautusan, hindi ba maituturing na pagtutuli ang kaniyang hindi pagtutuli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_27","075_2_27","ROM","2","27","27","At hindi ka ba hahatulan ng taong likas na hindi tuli kung tutuparin niya ang kautusan? Sapagkat nasa iyo ang mga kasulatang nasusulat at ang pagtutuli subalit tagalabag kayo ng kautusan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_28","075_2_28","ROM","2","28","28","Sapagkat hindi siya isang Judio, siya na sa panlabas lamang; hindi rin sa pagtutuli na panlabas lamang sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM2_29","075_2_29","ROM","2","29","29","Ngunit siya ay Judio, siya na isang Judio sa panloob, at ang pagtutuli ay sa puso, sa espiritu at hindi sa titik. Ang kapurihan ng ganoong tao ay nagmumula hindi sa mga tao kundi sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_1","075_3_1","ROM","3","1","1","Kung gayon, ano ang kalamangan ng Judio? At ano ang mapapakinabangan sa pagtutuli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_2","075_3_2","ROM","3","2","2","Napakarami sa anumang paraan. Una sa lahat, ipinagkatiwala sa mga Judio ang mga pahayag mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_3","075_3_3","ROM","3","3","3","Ngunit paano kung walang pananampalataya ang iba sa mga Judio? Ang kawalan ng pananampalataya nila ay nagpapawalang bisa ba sa katapatan ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_4","075_3_4","ROM","3","4","4","Hindi kailanman mangyayari. Sa halip, tapat ang Diyos kahit na ang bawat tao ay sinungaling. Gaya ng nasusulat, “Upang ikaw ay makitang matuwid sa iyong mga salita at mananaig kapag ikaw ay mahatulan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_5","075_3_5","ROM","3","5","5","Ngunit kung ang ating pagiging hindi matuwid ang nagpapakita ng katuwiran ng Diyos, ano ang sasabihin natin? Matuwid ba ang Diyos kapag pinahihirapan tayo dahil sa poot, matuwid ba siya? Nagsasalita ako ayon sa pangangatwiran ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_6","075_3_6","ROM","3","6","6","Huwag nawa ito mangyari! Sapagkat kung ganoon, paano hahatulan ng Diyos ang sanlibutan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_7","075_3_7","ROM","3","7","7","Ngunit kung ang katotohanan ng Diyos sa pamamagitan ng kasinungalingan ko ay nagbibigay ng saganang kapurihan sa kaniya, bakit pa ako hinahatulan bilang isang makasalanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_8","075_3_8","ROM","3","8","8","Bakit hindi nalang sabihin, gaya ng walang katotohanang ulat ng iba na sinasabi daw namin, at gaya ng pinatotohanan ng iba na sinasabi namin, “Gumawa tayo ng masama, upang dumating ang kabutihan?” Ang hatol sa kanila ay makatarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_9","075_3_9","ROM","3","9","9","Ano ngayon? Sasabihin ba nating mas mabuti tayo? Hindi sa anumang paraan. Sapagkat pinaratangan na natin ang mga Judio at Griyego, silang lahat, sa pagiging nasa ilalim ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_10","075_3_10","ROM","3","10","10","Ito ay gaya ng nasusulat: “Walang matuwid, wala ni isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_11","075_3_11","ROM","3","11","11","Walang nakauunawa. Walang humahanap sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_12","075_3_12","ROM","3","12","12","Silang lahat ay nagsilihis. Silang lahat ay naging walang silbi. Walang gumagawa ng mabuti, wala, wala kahit isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_13","075_3_13","ROM","3","13","13","Ang kanilang lalamunan ay tulad ng isang bukas na libingan. Ang kanilang mga dila ay mayroong panlilinlang. Ang kamandag ng ahas ay nasa kanilang mga labi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_14","075_3_14","ROM","3","14","14","Ang kanilang mga bibig ay puno ng pagmumura at kapaitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_15","075_3_15","ROM","3","15","15","Ang mga paa nila ay matutulin upang magdanak ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_16","075_3_16","ROM","3","16","16","Pagkawasak at pagdurusa ang nasa kanilang mga landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_17","075_3_17","ROM","3","17","17","Ang mga taong ito ay walang alam sa daan ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_18","075_3_18","ROM","3","18","18","Walang pagkatakot sa Diyos sa kanilang mga mata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_19","075_3_19","ROM","3","19","19","Ngayon ay nalalaman natin na anuman ang sinasabi ng batas, ito ay sinasabi sa mga taong nasa ilalim ng batas. Ito ay upang matikom ang bawat bibig at upang ang lahat ng nasa sanlibutan ay may pananagutan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_20","075_3_20","ROM","3","20","20","Ito ay dahil walang laman ang mapawawalang-sala sa pamamagitan ng batas sa paningin niya. Sapagkat sa pamamagitan ng kautusan ay dumating ang kaalaman sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_21","075_3_21","ROM","3","21","21","Ngunit ngayon, naipaalam na ang katuwiran ng Diyos ay hindi sa pamamagitan ng kautusan. Ito ay nasaksihan ng kautusan at ng mga propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_22","075_3_22","ROM","3","22","22","ito ay, ang katuwiran ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesu-Cristo para sa lahat ng mga naniniwala. Sapagkat walang pagtatangi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_23","075_3_23","ROM","3","23","23","Sapagkat ang lahat ay nagkasala at hindi nakaabot sa kaluwalhatian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_24","075_3_24","ROM","3","24","24","Sila ay napawalang-sala nang walang bayad ng dahil sa kaniyang biyaya sa pamamagitan ng katubusan na nakay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_25","075_3_25","ROM","3","25","25","Sapagkat ipinagkaloob ng Diyos si Cristo bilang pampasuyo sa pamamagitan ng pananampalataya sa kaniyang dugo. Inialay niya si Cristo, bilang patotoo sa kaniyang katarungan, dahil sa kaniyang hindi pagpansin sa mga nakaraang kasalanan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_26","075_3_26","ROM","3","26","26","sa kaniyang pagtityatiyaga. Nangyari ang lahat ng ito para sa pagpapakita ng kaniyang katuwiran sa panahong ito. Ito ay upang kaniyang mapatunayan na siya ay makatarungan at upang ipakitang pinapawalang-sala niya ang sinuman dahil sa pananampalataya kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_27","075_3_27","ROM","3","27","27","Kung gayon, nasaan ang pagmamalaki? Ito ay inihiwalay na! Sa anong batayan? Sa mga gawa? Hindi, kundi batay sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_28","075_3_28","ROM","3","28","28","Kaya masasabi natin na ang isang tao ay napawalang-sala sa pamamagitan ng pananampalataya na wala ang mga gawa ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_29","075_3_29","ROM","3","29","29","O ang Diyos ba ay Diyos ng mga Judio lamang? Hindi ba't siya rin ay Diyos ng mga Gentil? Oo, pati ng mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_30","075_3_30","ROM","3","30","30","Kung magkagayon nga, na ang Diyos ay iisa, ipawawalang-sala niya ang pagtutuli sa pamamagitan ng pananampalataya at hindi pagtutuli sa pamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM3_31","075_3_31","ROM","3","31","31","Pinapawalang-bisa ba natin ang kautusan sa pamamagitan ng pananampalataya? Huwag nawang mangyari! Sa halip, pinapagtibay pa nga natin ang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_1","075_4_1","ROM","4","1","1","Ano ngayon ang sasabihin natin na natuklasan ni Abraham na ating ninuno ayon sa laman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_2","075_4_2","ROM","4","2","2","Sapagkat kung pinawalang-sala si Abraham sa pamamagitan ng mga gawa, magkakaroon sana siya ng dahilan upang magmalaki, ngunit hindi sa harapan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_3","075_4_3","ROM","4","3","3","Sapagkat ano ang sinasabi ng kasulatan? “Sumampalataya si Abraham sa Diyos at ito ay ibinilang sa kaniya bilang katuwiran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_4","075_4_4","ROM","4","4","4","Ngayon sa kaniya na gumagawa, ang bayad ay hindi maibibilang na biyaya, ngunit isang kabayaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_5","075_4_5","ROM","4","5","5","Ngunit sa kaniya na hindi gumagawa na sa halip ay sumasampalataya sa kaniya na nagpapawalang-sala sa mga masasama, maibibilang na katuwiran ang kaniyang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_6","075_4_6","ROM","4","6","6","Nagpahayag din si David ng pagpapala sa taong ibinilang ng Diyos na matuwid na walang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_7","075_4_7","ROM","4","7","7","Sinabi niya, “Pinagpala ang mga pinatawad sa kanilang mga katampalasanan, at ang mga taong natakpan ang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_8","075_4_8","ROM","4","8","8","Pinagpala ang tao na hindi bibilangin ng Panginoon ang kaniyang kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_9","075_4_9","ROM","4","9","9","Kung gayon, ang pagpapalang ito ba ay inihayag sa mga taong tuli lamang, o pati na rin sa mga hindi tuli? Sapagkat sinasabi natin, “Ang pananampalataya ay naibilang kay Abraham na katuwiran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_10","075_4_10","ROM","4","10","10","Kaya nga, paano ito naibilang? Nang si Abraham ba ay tinuli na o hindi pa? Hindi sa pagtutuli, kundi sa hindi pagtutuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_11","075_4_11","ROM","4","11","11","Tinanggap ni Abraham ang tanda ng pagtutuli. Ito ay tatak ng pagkamatuwid ng pananampalataya na mayroon na siya nang siya hindi pa natutuli. Ang bunga ng tandang ito ay siya ang naging ama ng lahat ng nananampalataya, kahit na hindi sila ay nasa hindi pagtutuli. Ito ay nangangahulugan na ang katuwiran ay maibibilang sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_12","075_4_12","ROM","4","12","12","Ito ay nangangahulugan ding si Abraham ay naging ama ng pagtutuli, hindi lamang sa mga tuli, kundi pati na rin sa mga sumusunod sa mga yapak ng ating amang si Abraham. At ito ang pananampalataya na mayroon siya noong hindi pa siya natutuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_13","075_4_13","ROM","4","13","13","Sapagkat ang pangako na naibigay kay Abraham at pati na rin sa kaniyang mga kaapu-apuhan ay hindi sa pamamagitan ng kautusan, ang pangakong ito na sila ang magiging mga tagapagmana ng mundo. Sa halip ay sa pamamagitan ng katuwiran ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_14","075_4_14","ROM","4","14","14","Sapagkat kung ang mga kabilang sa kautusan ay tagapagmana, ang pananampalataya ay walang kabuluhan, at mawawalan ng bisa ang pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_15","075_4_15","ROM","4","15","15","Sapagkat matinding galit ang naibibigay ng kautusan, ngunit kung saan walang kautusan, wala ring pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_16","075_4_16","ROM","4","16","16","Sa kadahilanang ito, nangyayari ito sa pamamagitan ng pananampalataya, upang ito ay sa pamamagitan ng biyaya. Ang kalalabasan, ang pangako ay tiyak para sa lahat ng mga kaapu-apuhan. At hindi lamang ang mga nakakaalam sa kautusan ang makakabilang sa mga kaapu-apuhan na ito, kundi pati na rin ang mga nagmula sa pananampalataya ni Abraham. Sapagkat siya ang ama nating lahat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_17","075_4_17","ROM","4","17","17","tulad ng nasusulat, “Ginawa kitang ama ng maraming bansa.” Naroon si Abraham sa presensiya ng kaniyang pinagkakatiwalaan, iyon ay ang Diyos, na nagbibigay buhay sa mga patay at lumilikha sa mga bagay na wala pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_18","075_4_18","ROM","4","18","18","Sa kabila ng lahat ng mga pangyayari, nagtiwala ng lubusan si Abraham sa Diyos para sa hinaharap. Kaya naging ama siya ng maraming bansa, tulad ng sinabi, “... Magiging ganoon ang iyong mga kaapu-apuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_19","075_4_19","ROM","4","19","19","Hindi siya mahina sa pananampalataya. Kinilala ni Abraham na patay na ang kaniyang katawan sapagkat mag-iisandaang taon na siya. Kinilala rin niya ang pagiging patay ng bahay-bata ni Sara. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_20","075_4_20","ROM","4","20","20","Ngunit dahil sa pangako ng Diyos, hindi nag-alinlangan si Abraham sa pananampalataya. Sa halip, napalakas siya sa pananampalataya at nagbigay papuri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_21","075_4_21","ROM","4","21","21","Lubos siyang naniwala na kung ano ang ipinangako ng Diyos, kaya din niyang tuparin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_22","075_4_22","ROM","4","22","22","Kung kaya ito ay itinuring sa kaniya bilang katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_23","075_4_23","ROM","4","23","23","Ngayon, hindi ito isinulat para lamang sa kaniyang kapakinabangan, na ibinilang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_24","075_4_24","ROM","4","24","24","Ito rin ay isinulat para rin sa atin, na ibibilang, tayong nanampalataya sa kaniya na bumuhay kay Jesus na ating Panginoon mula sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM4_25","075_4_25","ROM","4","25","25","Ito ang siyang ibinigay para sa ating mga kasalanan at muling binuhay para sa ating pagpapawalang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_1","075_5_1","ROM","5","1","1","Yamang napawalang-sala tayo sa pamamagitan ng pananampalataya, mayroon tayong kapayapaan sa Diyos sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_2","075_5_2","ROM","5","2","2","Sa pamamagitan niya nagkaroon din tayo ng daan sa pamamagitan ng pananampalataya sa biyayang ito na kung saan tayo ay tumatayo. Nagagalak tayo sa pananalig na ibinibigay sa atin ng Diyos para sa hinaharap, ang pananalig na makikibahagi tayo sa kaluwalhatian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_3","075_5_3","ROM","5","3","3","Hindi lamang ito, ngunit nagagalak din tayo sa ating mga pagdurusa. Alam natin na ang pagdurusa ay nagbubunga ng pagtitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_4","075_5_4","ROM","5","4","4","Ang pagtitiis ay nagbubunga ng pagsang-ayon, at ang pagsang-ayon ay nagbubunga ng katiyakan para sa hinaharap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_5","075_5_5","ROM","5","5","5","Hindi mangbibigo ang pananalig na ito, dahil ang pag-ibig ng Diyos ay ibinuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, na siyang ibinigay sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_6","075_5_6","ROM","5","6","6","Sapagkat habang mahina pa lamang tayo, namatay si Cristo sa tamang panahon para sa mga hindi maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_7","075_5_7","ROM","5","7","7","Sapagkat mahirap para sa isang tao na mamatay para sa isang matuwid na tao. Iyan ay, marahil kung may isang maglalakas-loob na mamatay para sa mabuting tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_8","075_5_8","ROM","5","8","8","Ngunit pinatunayan ng Diyos ang kaniyang pag-ibig sa atin, dahil noong makasalanan pa tayo, namatay si Cristo para sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_9","075_5_9","ROM","5","9","9","Mas higit pa sa ngayong napawalang-sala na tayo sa pamamagitan ng kaniyang dugo, maililigtas tayo sa pamamagitan nito mula sa poot ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_10","075_5_10","ROM","5","10","10","Sapagkat kung, noong tayo ay mga kaaway, ipinagkasundo tayo sa Diyos sa pamamagitan ng kamatayan ng kaniyang Anak, higit pa ngayon na pagkatapos tayong ipinagkasundo, maililigtas tayo sa pamamagitan ng kaniyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_11","075_5_11","ROM","5","11","11","Hindi lamang ito, ngunit nagagalak din tayo sa Diyos sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, na sa pamamagitan niya ay natanggap natin ang pagkakasundong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_12","075_5_12","ROM","5","12","12","Kung gayon, sa pamamagitan ng isang tao pumasok ang kasalanan sa sanlibutan, sa ganitong kapamaraanan pumasok ang kamatayan dahil sa kasalanan. At lumaganap ang kamatayan sa sangkatauhan, dahil nagkasala ang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_13","075_5_13","ROM","5","13","13","Sapagkat bago ang kautusan, ang kasalanan ay nasa sanlibutan na, ngunit walang pananagutan para sa kasalanan kung walang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_14","075_5_14","ROM","5","14","14","Gayunpaman, naghari ang kamatayan mula kay Adan hanggang kay Moises, at kahit pa sa mga hindi nagkasala na katulad ng pagsuway ni Adan na siyang huwaran ng paparating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_15","075_5_15","ROM","5","15","15","Ngunit gayunpaman, ang kaloob na walang bayad ay hindi gaya ng pagkakasala. Sapagkat kung sa pamamagitan ng pagkakasala ng isa ay namatay ang marami, mas higit pa na sumagana para sa marami ang biyaya ng Diyos at ang kaloob sa pamamagitan ng biyaya ng isang tao na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_16","075_5_16","ROM","5","16","16","Sapagkat ang kaloob ay hindi tulad ng kinahantungan ng nagkasala. Sa isang banda, dumating ang paghatol ng kaparusahan dahil sa pagkakasala ng isang tao. Ngunit sa kabilang banda, ang kaloob na nagbubunga ng pagpapawalang-sala ay dumating pagkatapos ng maraming pagkakasala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_17","075_5_17","ROM","5","17","17","Sapagkat kung sa pamamagitan ng pagkakasala ng isa, ang kamatayan ay naghari sa pamamagitan ng isa, mas lalo nang maghahari ang mga tatanggap ng kasaganahan ng biyaya at ng kaloob ng katuwiran sa pamamagitan ng buhay ng isa na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_18","075_5_18","ROM","5","18","18","Kung gayon, dahil sa pagkakasala ng isa, ang lahat ng tao ay dumating sa kaparusahan, gayon din sa pamamagitan ng isang gawa ng katuwiran ay dumating ang pagpapawalang-sala ng buhay para sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_19","075_5_19","ROM","5","19","19","Dahil sa pamamagitan ng pagsuway ng isang tao, ang lahat ay naging makasalanan, gayon din naman sa pamamagitan ng pagsunod ng isa, marami ang naging matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_20","075_5_20","ROM","5","20","20","Ngunit dumating ang kautusan, upang sa gayon ang pagkakasala ay managana. Ngunit sa pananagana ng kasalanan, higit na nanagana ang biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM5_21","075_5_21","ROM","5","21","21","Nangyari ito upang, gaya ng kamatayan na naghahari sa kamatayan, gayon din naman ang biyaya ay maghari sa pamamagitan ng katuwiran para sa buhay na walang hanggan sa pamamagitan ni Jesu-Cristo na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_1","075_6_1","ROM","6","1","1","Ano ngayon ang sasabihin natin? Dapat ba tayong magpatuloy sa kasalanan upang managana ang biyaya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_2","075_6_2","ROM","6","2","2","Huwag nawa itong mangyari. Tayong mga namatay sa kasalanan, paano pa tayo mamumuhay rito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_3","075_6_3","ROM","6","3","3","Hindi ba ninyo alam na kung gaano karami ang nabautismuhan kay Jesu-Cristo ay nabautismuhan sa kaniyang kamatayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_4","075_6_4","ROM","6","4","4","Inilibing na tayo kasama niya sa pamamagitan ng bautismo sa kamatayan. Nangyari ito upang gaya ng pagkabuhay ni Cristo mula sa patay sa pamamagitan ng kaluwalhatian ng Ama, lalakad din tayo sa panibagong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_5","075_6_5","ROM","6","5","5","Sapagkat kung tayo ay nakiisa sa kaniya sa wangis ng kaniyang kamatayan, tayo rin ay makikiisa sa kaniyang muling pagkabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_6","075_6_6","ROM","6","6","6","Nalalaman natin ito, na ang dati nating pagkatao ay ipinako sa krus kasama niya, upang sa gayon ay masira ang ating katawang makasalanan. Nangyari ito upang hindi na tayo maging alipin pa ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_7","075_6_7","ROM","6","7","7","Siya na namatay ay inihayag na matuwid hinggil sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_8","075_6_8","ROM","6","8","8","Ngunit kung namatay tayo kasama ni Cristo, naniniwala tayong mabubuhay din tayong kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_9","075_6_9","ROM","6","9","9","Alam nating si Cristo ay binuhay mula sa patay at hindi na siya patay. Hindi na naghahari sa kaniya ang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_10","075_6_10","ROM","6","10","10","Sapagkat ukol sa kamatayan na namatay siya sa kasalanan, namatay siya nang minsanan para sa lahat. Subalit, ang buhay na kaniyang ipinamuhay ay ipinamuhay niya para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_11","075_6_11","ROM","6","11","11","Sa ganoon ding paraan, kinakailangan din ninyong ituring ang inyong mga sarili na patay sa kasalanan, ngunit buhay sa Diyos kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_12","075_6_12","ROM","6","12","12","Samakatuwid huwag ninyong hayaan na pagharian ng kasalanan ang inyong mga namamatay na katawan upang inyong sundin ang mga pagnanasa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_13","075_6_13","ROM","6","13","13","Huwag ninyong ihandog ang mga bahagi ng inyong katawan sa kasalanan bilang kasangkapan para sa kasamaan, ngunit ihandog ninyo ang inyong mga sarili sa Diyos, na buhay mula sa patay. At ihandog ninyo ang mga bahagi ng inyong katawan bilang kasangkapan ng katuwiran para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_14","075_6_14","ROM","6","14","14","Huwag ninyong hayaan na pagharian kayo ng kasalanan. Sapagkat wala na kayo sa ilalim ng kautusan ngunit sa ilalim ng biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_15","075_6_15","ROM","6","15","15","Kaya ano? Magkakasala ba tayo dahil wala tayo sa ilalim ng kautusan, ngunit sa ilalim ng biyaya? Huwag nawa itong mangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_16","075_6_16","ROM","6","16","16","Hindi ba ninyo alam na ang pinaghandugan ninyo ng inyong mga sarili bilang mga alipin ay siyang inyong pinaglilingkuran, ang siyang dapat ninyong sundin? Totoo ito, mga alipin man kayo sa kasalanan na patungo sa kamatayan, o mga alipin sa pagsunod na patungo sa katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_17","075_6_17","ROM","6","17","17","Ngunit salamat sa Diyos! Sapagkat kayo ay dating mga alipin ng kasalanan, ngunit sinunod ninyo mula sa puso ang uri ng katuruang ibinigay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_18","075_6_18","ROM","6","18","18","Pinalaya kayo sa kasalanan, at ginawa kayong mga alipin kayo ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_19","075_6_19","ROM","6","19","19","Nagsasalita ako tulad ng isang tao dahil sa kahinaan ng inyong laman. Sapagkat gaya ng paghahandog ninyo ng mga bahagi ng inyong katawan bilang mga alipin sa karumihan at kasamaan, ngayon, sa ganoon ding paraan, ihandog ninyo ang mga bahagi ng inyong katawan bilang alipin sa katuwiran para sa ikababanal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_20","075_6_20","ROM","6","20","20","Sapagkat noong kayo ay mga alipin ng kasalanan, malaya kayo sa katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_21","075_6_21","ROM","6","21","21","Sa mga panahong iyon, ano ang naging bunga ng mga bagay na ikinahihiya na ninyo ngayon? Sapagkat ang kinahantungan ng mga bagay na iyon ay kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_22","075_6_22","ROM","6","22","22","Ngunit ngayon na kayo ay pinalaya mula sa kasalanan at alipin na ng Diyos, nasa inyo ang inyong bunga para sa ikababanal. Ang kahihinatnan ay buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM6_23","075_6_23","ROM","6","23","23","Sapagkat ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan, ngunit ang libreng kaloob ng Diyos ay buhay na walang hanggan kay Cristo Jesus na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_1","075_7_1","ROM","7","1","1","O hindi ba ninyo nalalaman, mga kapatid (sapagkat nagsasalita ako sa mga taong may alam tungkol sa kautusan), na ang kautusan ang namamahala sa isang tao habang siya ay nabubuhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_2","075_7_2","ROM","7","2","2","Sapagkat itinatali ng kautusan ang asawang babae sa kaniyang asawa habang siya ay nabubuhay, ngunit kung mamatay ang asawang lalaki, malaya na siya sa kautusan ng pag-aasawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_3","075_7_3","ROM","7","3","3","Kung gayon, habang nabubuhay pa ang kaniyang asawang lalaki, kapag nakipamuhay siya sa ibang lalaki, tatawagin siyang mangangalunya. Ngunit kung namatay ang asawang lalaki, malaya na siya sa kautusan, kaya hindi na siya isang mangangalunya kung namumuhay siya kasama ang ibang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_4","075_7_4","ROM","7","4","4","Kaya, aking mga kapatid, naging patay kayo sa batas sa pamamagitan ng katawan ni Cristo. Ito ay upang maaari kayong makisama sa iba, iyan ay, sa kaniya na binuhay mula sa patay, upang sa gayon maaari tayong magsipagbunga para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_5","075_7_5","ROM","7","5","5","Sapagkat noong tayo ay nasa laman, ang mga makasalanang pagnanasa ay naging buhay sa ating mga bahagi sa pamamagitan ng kautusan na magbibigay ng bunga sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_6","075_7_6","ROM","7","6","6","Ngunit ngayon, pinakawalan na tayo mula sa kautusan. Namatay tayo sa kung ano ang dating humahawak sa atin. Ito ay upang makapaglingkod tayo sa panibagong Espiritu at hindi sa kalumaan ng sulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_7","075_7_7","ROM","7","7","7","Kaya ano ang sasabihin natin? Ang kautusan ba mismo ay kasalanan? Huwag nawa itong mangyari. Gayunpaman, hindi ko sana malalaman ang kasalanan, kung hindi dahil sa kautusan. Sapagkat hindi ko sana malalaman ang tungkol sa kasakiman kung hindi sinabi ng kautusan na, “Huwag kang maging sakim”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_8","075_7_8","ROM","7","8","8","Ngunit kinuha ng kasalanan ang pagkakataon sa pamamagitan ng kautusan at nagdala sa akin ng bawat masamang pagnanasa. Sapagkat kung walang kautusan, patay ang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_9","075_7_9","ROM","7","9","9","Minsan akong nabuhay na wala ang kautusan, ngunit nang dumating ang kautusan, muling nabuhay ang kasalanan at namatay ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_10","075_7_10","ROM","7","10","10","Ang kautusan na magdadala sana ng buhay ay naging kamatayan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_11","075_7_11","ROM","7","11","11","Sapagkat kinuha ng kasalanan ang pagkakataon sa pamamagitan ng kautusan at nilinlang ako. Sa pamamagitan ng kautusan, pinatay ako ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_12","075_7_12","ROM","7","12","12","Kaya banal ang kautusan at ang utos ay banal, matuwid at mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_13","075_7_13","ROM","7","13","13","Kaya, ang mabuti nga ba ay naging kamatayan sa akin? Huwag nawa itong mangyari. Ngunit ang kasalanan, upang maipakitang ito ay kasalanan sa pamamagitan ng mabuti, ay nagdala ng kamatayan sa akin. Ito ay upang sa pamamagitan ng kautusan, maaaring ang kasalanan ay maging kasalanang walang kapantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_14","075_7_14","ROM","7","14","14","Sapagkat alam natin na ang kautusan ay espirituwal, ngunit ako ay sa laman. At ipinagbili akong alipin sa ilalim ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_15","075_7_15","ROM","7","15","15","Sapagkat hindi ko talaga maintindihan ang aking ginagawa. Sapagkat hindi ko ginagawa ang nais kong gawin, at ang ayaw kong gawin ay siya namang aking ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_16","075_7_16","ROM","7","16","16","Ngunit kung ginagawa ko ang ang ayaw kong gawin, sumasang-ayon ako sa kautusan, na ang kautusan ay mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_17","075_7_17","ROM","7","17","17","Ngunit ngayon hindi na ako ang gumagawa nito, kundi ang kasalanang nananahan sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_18","075_7_18","ROM","7","18","18","Sapagkat alam ko na sa akin, sa aking laman, ay walang nananahang mabuti. Sapagkat ang kagustuhan para sa mabuti ay nasa akin, ngunit hindi ko ito magawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_19","075_7_19","ROM","7","19","19","Sapagkat ang mabuti na nais ko ay hindi ko ginagawa, ngunit ang masama na ayaw ko, ang ginagawa ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_20","075_7_20","ROM","7","20","20","Ngayon kung ginagawa ko ang ayaw kong gawin, kung gayon hindi na ako ang gumagawa nito, kundi ang kasalanang namumuhay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_21","075_7_21","ROM","7","21","21","Kaya, natuklasan ko na ang prinsipyo na nasa akin, na nais kong gawin ang mabuti, subalit ang kasamaang iyon ay naririto sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_22","075_7_22","ROM","7","22","22","Sapagkat nagagalak ako sa kautusan ng Diyos sa aking kaibuturan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_23","075_7_23","ROM","7","23","23","Ngunit may nakikita akong ibang tuntunin sa mga bahagi ng aking katawan. Nilalabanan nito ang bagong tuntunin sa aking isipan. Binibihag ako nito sa pamamagitan ng tuntunin ng kasalanan na nasa mga bahagi ng aking katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_24","075_7_24","ROM","7","24","24","Kaawa-awa akong tao! Sino ang magliligtas sa akin mula sa katawang ito ng kamatayan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM7_25","075_7_25","ROM","7","25","25","Ngunit ang pasasalamat ay sa Diyos sa pamamagitan ni Jesu-Cristo na ating Panginoon! Kaya ako mismo ay naglilingkod sa kautusan ng Diyos sa aking isipan. Gayunman, sa laman naglilingkod ako sa tuntunin ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_1","075_8_1","ROM","8","1","1","Kung gayon, wala ng paghatol sa mga taong na kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_2","075_8_2","ROM","8","2","2","Sapagkat pinalaya ako ng tuntunin ng Espiritu ng buhay na nakay Cristo Jesus mula sa tuntunin ng kasalanan at kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_3","075_8_3","ROM","8","3","3","Sapagkat kung ano ang hindi kayang gawin ng kautusan dahil mahina ito sa pamamagitan ng laman ay ginawa ng Diyos. Isinugo niya ang kaniyang sariling Anak na kawangis ng makasalanang laman para maging isang handog sa kasalanan, at hinatulan niya ang kasalanan sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_4","075_8_4","ROM","8","4","4","Ginawa niya ito upang sa gayon ang mga hinihingi ng kautusan ay matupad sa atin, tayong mga hindi lumalakad ayon sa laman, ngunit ayon sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_5","075_8_5","ROM","8","5","5","Ang mga namumuhay ayon sa laman ay binibigyang-pansin ang mga bagay na para sa laman, ngunit ang mga namumuhay ayon sa Espiritu ay binibigyang pansin ang mga bagay na para sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_6","075_8_6","ROM","8","6","6","Sapagkat ang kaisipan ng laman ay kamatayan, ngunit ang kaisipan ng Espiritu ay buhay at kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_7","075_8_7","ROM","8","7","7","Ito ay dahil sumasalungat sa Diyos ang kaisipan ng laman, sapagkat hindi ito nagpapasakop sa kautusan ng Diyos, ni hindi ito maaaring maging sakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_8","075_8_8","ROM","8","8","8","Hindi kayang pasiyahin ng taong nasa laman ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_9","075_8_9","ROM","8","9","9","Gayunman, wala na kayo sa laman ngunit nasa Espiritu, kung totoong ang Espiritu ng Diyos ay nananahan sa inyo. Ngunit kung wala sa isang tao ang Espiritu ni Cristo, siya ay hindi kabilang sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_10","075_8_10","ROM","8","10","10","Kung nasa inyo si Cristo, sa isang panig ang katawan ay patay sa kasalanan, ngunit sa kabilang panig ang espiritu ay buhay sa katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_11","075_8_11","ROM","8","11","11","Kung ang Espiritu ng Diyos na bumuhay kay Jesus mula sa kamatayan ang nananahan sa inyo, siya na bumuhay kay Cristo mula sa kamatayan ang magbibigay din ng buhay sa inyong mga namamatay na katawan sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu na siyang nananahan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_12","075_8_12","ROM","8","12","12","Kaya nga, mga kapatid, may mga utang tayo, ngunit hindi sa laman upang mamuhay ayon sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_13","075_8_13","ROM","8","13","13","Sapagkat kung mabubuhay kayo ayon sa laman, kayo ay mamamatay, ngunit kung sa pamamagitan ng Espiritu inyong pinatay ang mga gawain ng inyong katawan, kayo ay mabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_14","075_8_14","ROM","8","14","14","Sapagkat marami ang pinapangunahan ng Espiritu ng Diyos, sila ay mga anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_15","075_8_15","ROM","8","15","15","Sapagkat hindi ninyo muling tinanggap ang espiritu ng pagkabihag upang matakot. Sa halip, natanggap natin ang espiritu ng pagkupkop, na kung saan sumisigaw tayo ng, “Abba, Ama!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_16","075_8_16","ROM","8","16","16","Ang Espiritu mismo ang nagpapatotoo kasama ang ating espiritu na tayo ay mga anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_17","075_8_17","ROM","8","17","17","Kung tayo ay mga anak, mga tagapagmana rin tayo, mga tagapagmana ng Diyos. At kasama tayo ni Cristo bilang mga tagapagmana, kung tunay nga tayong magdusa kasama niya upang sa gayon maluwalhati rin tayo kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_18","075_8_18","ROM","8","18","18","Sapagkat itinuturing ko na ang mga pagdurusa sa panahong ito ay hindi karapat-dapat na ihalintulad sa kaluwalhatian na maihahayag sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_19","075_8_19","ROM","8","19","19","Sapagkat ang nananabik na pag-asa ng mga nilikha ay naghihintay para sa paghahayag sa mga anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_20","075_8_20","ROM","8","20","20","Sapagkat napasailalim sa pagkawalang-saysay ang mga nilikha, hindi sa sarili nitong kalooban, kundi sa kaniya na siyang nagpasailalim nito. Ito ay dahil sa tiyak na kasiguraduhan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_21","075_8_21","ROM","8","21","21","na ang nilikha mismo ay maililigtas mula sa pagkaalipin hanggang sa pagkabulok at madadala ito sa kalayaan ng kaluwalhatian ng mga anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_22","075_8_22","ROM","8","22","22","Sapagkat alam natin na magkasamang dumadaing at naghihirap sa sakit ang buong nilikha hanggang ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_23","075_8_23","ROM","8","23","23","Hindi lamang iyan, ngunit maging tayo mismo, na nagtataglay ng mga unang bunga ng Espiritu—kahit tayo mismo ay dumadaing sa ating mga sarili, naghihintay para sa ating pagkakakupkop, ang pagkatubos ng ating katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_24","075_8_24","ROM","8","24","24","Sapagkat nailigtas tayo sa pamamagitan ng katiyakang ito. Ngunit hindi pa nakikita ang kinatitiyakan nating mangyayari, sapagkat sino ang may katiyakan na maghihintay sa nakita na niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_25","075_8_25","ROM","8","25","25","Ngunit kung nakatitiyak tayo tungkol sa hindi pa natin nakikita, naghihintay tayo ng may pagtitiyaga para dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_26","075_8_26","ROM","8","26","26","Sa ganoon paraan, tumutulong din ang Espiritu sa ating kahinaan. Sapagkat hindi natin alam kung paano tayo dapat manalangin, ngunit ang Espiritu mismo ang namamagitan sa atin ng mga daing na hindi maipahayag na mga daing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_27","075_8_27","ROM","8","27","27","Ang sumisiyasat ng mga puso ay alam ang kaisipan ng Espiritu, dahil namamagitan siya para sa mga mananampalataya ayon sa kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_28","075_8_28","ROM","8","28","28","Nalalaman natin na sa mga nagmamahal sa Diyos, sa lahat ng bagay gumagawa siya para sa ikabubuti, ng mga tinawag ayon sa kaniyang layunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_29","075_8_29","ROM","8","29","29","Dahil ang mga kilala na niya noong una pa man, ay itinalaga din niya na matulad sa imahe ng kaniyang Anak, upang siya ang maging panganay sa maraming magkakapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_30","075_8_30","ROM","8","30","30","Ang kaniyang mga itinalaga, sila rin ang kaniyang mga tinawag. Ang kaniyang mga tinawag, sila rin ang kaniyang mga pinawalang-sala. Ang kaniyang mga pinawalang-sala, kaniya ring niluwalhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_31","075_8_31","ROM","8","31","31","Ano ngayon ang sasabihin natin sa mga bagay na ito? Kung ang Diyos ay para sa atin, sino ang laban sa atin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_32","075_8_32","ROM","8","32","32","Siya na hindi ipinagkait ang kaniyang sariling Anak ngunit ibinigay niya para sa ating lahat, paanong hindi niya rin ibibigay sa atin ng libre ang lahat ng bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_33","075_8_33","ROM","8","33","33","Sino ang magpaparatang laban sa mga pinili ng Diyos? Ang Diyos ang siyang nagpapawalang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_34","075_8_34","ROM","8","34","34","Sino ang hahatol? Si Cristo na siyang namatay para sa atin at higit pa roon, binuhay din siyang muli. Naghahari siya kasama ang Diyos sa lugar ng karangalan at siya ang namamagitan para sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_35","075_8_35","ROM","8","35","35","Sino ang maghihiwalay sa atin mula sa pag-ibig ni Cristo? Ang matinding pagdurusa ba, o pagdadalamhati, o pag-uusig, o pagkagutom, o kahubaran, o panganib, o espada? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_36","075_8_36","ROM","8","36","36","Gaya ng nasusulat, “Para sa iyong kapakinabangan pinapatay kami buong araw. Itinuturing kaming tulad ng isang tupa na kakatayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_37","075_8_37","ROM","8","37","37","Sa lahat ng bagay na ito, higit pa tayo sa mga manlulupig sa pamamagitan ng nagmamahal sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_38","075_8_38","ROM","8","38","38","Sapagkat naniniwala ako na kahit ang kamatayan, ni ang buhay, ni mga anghel, ni mga pamahalaan, ni ang mga bagay sa kasalukuyan, ni ang mga bagay na darating, ni ang mga kapangyarihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM8_39","075_8_39","ROM","8","39","39","ni ang kataasan, ni ang kailaliman, ni anumang bagay na nilikha, ang makapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos, na na kay Cristo Jesus na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_1","075_9_1","ROM","9","1","1","Sinasabi ko ang katotohanan sa pamamagitan ni Cristo. Hindi ako nagsisinungaling, at kasamang nagpapatunay ang aking konsiyensya sa Banal na Espiritu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_2","075_9_2","ROM","9","2","2","na sa akin ay may labis na kalungkutan at walang tigil na kirot sa aking puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_3","075_9_3","ROM","9","3","3","Sapagkat nanaisin kong ako na lamang ang maisumpa at maihiwalay kay Cristo para sa kapakanan ng aking mga kapatid, silang aking mga kalahi ayon sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_4","075_9_4","ROM","9","4","4","Sila ay mga Israelita. Nasa kanila ang pagkupkop, ang kaluwalhatian, ang mga kasunduan, ang kaloob ng batas, ang pagsamba sa Diyos, at ang mga pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_5","075_9_5","ROM","9","5","5","Sa kanilang mga ninuno nagmula si Cristo ayon sa laman—na siyang Diyos sa lahat. Nawa purihin siya magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_6","075_9_6","ROM","9","6","6","Ngunit hindi sa nabigo ang mga pangako ng Diyos. Sapagkat hindi lahat ng nasa Israel ang tunay na kabilang sa Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_7","075_9_7","ROM","9","7","7","Hindi rin lahat ng kaapu-apuhan ni Abraham ay tunay niyang mga anak. Ngunit, “Sa pamamagitan ni Isaac tatawagin ang iyong mga kaapu-apuhan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_8","075_9_8","ROM","9","8","8","Iyan ay, ang mga anak sa laman ay hindi mga anak ng Diyos. Ngunit ang mga anak ng pangako ay itinuturing na kaapu-apuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_9","075_9_9","ROM","9","9","9","Sapagkat ito ang salita ng pangako, “Sa panahong ito ay darating ako, at isang anak na lalaki ang maibibigay kay Sarah.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_10","075_9_10","ROM","9","10","10","Hindi lamang ito, ngunit pagkatapos ring magbuntis ni Rebecca sa pamamagitan ng isang lalaki, na ating amang si Isaac— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_11","075_9_11","ROM","9","11","11","sapagkat ang mga anak ay hindi pa isinisilang at walang pang nagagawang mabuti o masama, upang ang layunin ng Diyos ayon sa pagpili ang manatili, hindi dahil sa mga gawa, kung hindi ay dahil sa kaniya na tumatawag— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_12","075_9_12","ROM","9","12","12","sinabi sa kaniya, “Ang mas matanda ay maglilingkod sa mas bata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_13","075_9_13","ROM","9","13","13","Tulad ng nasusulat: “Inibig ko si Jacob, ngunit kinamuhian ko si Isau.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_14","075_9_14","ROM","9","14","14","Kung gayon, ano ang sasabihin natin? Mayroon bang kawalan ng katarungan sa Diyos? Huwag nawang mangyari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_15","075_9_15","ROM","9","15","15","Sapagkat sinabi niya kay Moises, “Kaaawaan ko ang sinumang kaaawan ko, at kahahabagan ko ang sinumang kahahabagan ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_16","075_9_16","ROM","9","16","16","Kaya nga, hindi dahil sa kaniya na nagnanais, hindi rin dahil sa kaniya na tumatakbo, kundi dahil sa Diyos, na nagpapakita ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_17","075_9_17","ROM","9","17","17","Sapagkat sinasabi ng kasulatan kay Paraon, “Dahil sa layuning ito kaya itinaas kita, upang maipakita ko ang aking kapangyarihan sa pamamagitan mo, at upang maipahayag ang pangalan ko sa buong mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_18","075_9_18","ROM","9","18","18","Kaya nga, may awa ang Diyos sa sinumang nais niyang kaawaan, at pinapatigas niya ang kalooban ng sinumang naisin niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_19","075_9_19","ROM","9","19","19","Sasabihin mo sa akin, “Bakit pa siya humahanap ng kamalian? Sapagkat sino ang nakapigil sa kaniyang kalooban ni minsan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_20","075_9_20","ROM","9","20","20","Sa kabilang banda, tao, sino kang sumasagot laban sa Diyos? Sasabihin ba ng hinulma sa humulma nito, “Bakit mo ako ginawang ganito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_21","075_9_21","ROM","9","21","21","Wala bang karapatan sa putik ang magpapalayok, upang gawin sa iisang tumpok ng putik ang isang sisidlan para sa natatanging paggagamitan, at ang isa pang sisidlan para sa pangaraw-araw na paggagamitan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_22","075_9_22","ROM","9","22","22","Paano kung ang Diyos, na nagnanais ipakita ang kaniyang galit at ipahayag ang kaniyang kapangyarihan, ay nagtiyaga ng may labis na pagtitiis sa mga sisidlan ng galit na naihanda para sa pagkawasak? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_23","075_9_23","ROM","9","23","23","Paano kung ginawa niya ito upang mahayag ang kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian sa mga sisidlan ng awa, na noon pa ay inihanda na niya para sa kaluwalhatian? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_24","075_9_24","ROM","9","24","24","Paano kung ginawa niya rin ito para sa atin, na tinawag din niya, hindi lamang mula sa mga Judio, ngunit mula rin sa mga Gentil? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_25","075_9_25","ROM","9","25","25","Gaya rin ng sinasabi niya sa Hosea: “Tatawagin kong mga tao ko ang hindi ko dating mga tao, at minamahal na hindi dating minamahal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_26","075_9_26","ROM","9","26","26","At sa lugar na pinagsabihan sa kanila, 'Hindi ko kayo mga tao,' doon ay tatawagin silang “mga anak ng Diyos na buhay.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_27","075_9_27","ROM","9","27","27","Isinisigaw ni Isaias ang tungkol sa Israel, “Kung ang bilang ng mga anak ng Israel ay sindami ng buhangin sa dagat, mangyayari na ang nalalabi lamang ang maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_28","075_9_28","ROM","9","28","28","Sapagkat hindi magtatagal, lubusan ng tutuparin ng Panginoon ang kaniyang salita sa daigdig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_29","075_9_29","ROM","9","29","29","At ito ay gaya ng sinabi ni Isaias noon, “Kung hindi nagtira ng mga lahi ang Panginoon ng mga hukbo para sa atin, tayo ay naging katulad sana ng Sodoma, at naging katulad ng Gomorra. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_30","075_9_30","ROM","9","30","30","Kung gayon, ano sasabihin natin? Na ang mga Gentil na hindi nagsisikap para sa katuwiran, ay nagkamit ng katuwiran, ang katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_31","075_9_31","ROM","9","31","31","Ngunit ang Israel, na nagsikap ng katuwiran sa kautusan ay hindi nagkamit nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_32","075_9_32","ROM","9","32","32","Bakit hindi? Dahil hindi nila ito sinikap sa pamamagitan ng pananampalataya, kundi sa pamamagitan ng mga gawa. Natisod sila sa batong katitisuran, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM9_33","075_9_33","ROM","9","33","33","gaya ng nasusulat, “Tingnan ninyo, naglagay ako sa Sion ng batong katitisuran at malaking batong kadadapaan. Ang sinumang manampalataya rito ay hindi mapapahiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_1","075_10_1","ROM","10","1","1","Mga kapatid, ang nais ng aking puso at ang hiling ko sa Diyos ay para sa kanila, para sa kanilang kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_2","075_10_2","ROM","10","2","2","Sapagkat sila ay pinatotohanan ko na mayroon silang pagsisikap para sa Diyos, ngunit hindi ayon sa kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_3","075_10_3","ROM","10","3","3","Sapagkat hindi nila nalalaman ang katuwiran ng Diyos, at pinagsisikapan nilang itatag ang kanilang sariling katuwiran. Hindi sila nagpasakop sa katuwiran ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_4","075_10_4","ROM","10","4","4","Sapagkat si Cristo ang katuparan ng kautusan para sa katuwiran ng lahat ng sumasampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_5","075_10_5","ROM","10","5","5","Sapagkat sumulat si Moises tungkol sa katuwiran na nagmumula sa kautusan: “Ang taong gumagawa ng katuwiran ng kautusan ay mabubuhay sa katuwirang ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_6","075_10_6","ROM","10","6","6","Ngunit ganito ang sinasabi ng katuwiran na nanggagaling sa pananampalataya, “Huwag mong sabihin sa iyong puso, 'Sino ang aakyat sa langit?' (sa makatuwid ay upang pababain si Cristo). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_7","075_10_7","ROM","10","7","7","At huwag mong sasabihing, 'Sino ang bababa sa kailaliman?'” (sa makatuwid ay upang iakyat si Cristo mula sa patay.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_8","075_10_8","ROM","10","8","8","Ngunit ano ang sinasabi nito? “Malapit sa iyo ang salita, sa iyong bibig at sa iyong puso.” Iyan ang salita ng pananampalataya, na aming ipinapahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_9","075_10_9","ROM","10","9","9","Sapagkat kung sa iyong bibig, kinikilala mo si Jesus bilang Panginoon, at nananampalataya ka sa iyong puso na binuhay siya ng Diyos mula sa mga patay, maliligtas ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_10","075_10_10","ROM","10","10","10","Sapagkat sa puso nananampalataya ang tao sa katuwiran, at sa bibig kumikilala siya para sa kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_11","075_10_11","ROM","10","11","11","Sapagkat sinasabi ng kasulatan, “Ang sinumang nananampalataya sa kaniya ay hindi mapapahiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_12","075_10_12","ROM","10","12","12","Sapagkat walang pagkakaiba ang Judio at Griyego. Dahil iisang Panginoon ang Panginoon ng lahat, at mayaman siya sa lahat ng mga tumatawag sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_13","075_10_13","ROM","10","13","13","Sapagkat ang lahat na tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_14","075_10_14","ROM","10","14","14","Kung gayon, paano sila tatawag sa kaniya na hindi nila sinasampalatayanan? At paano sila sasampalataya sa kaniya na hindi pa nila naririnig? At paano sila makakarinig kung walang tagapangaral? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_15","075_10_15","ROM","10","15","15","At paano sila mangangaral kung hindi sila isinugo? — Gaya ng nasusulat, “Kayganda ng mga paa ng mga nagpapahayag ng mga masasayang balita ng mga mabubuting bagay!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_16","075_10_16","ROM","10","16","16","Ngunit hindi lahat sa kanila ay nakinig sa ebanghelyo. Sapagkat sinasabi ni Isaias, “Panginoon, sino ang naniwala sa aming mensahe?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_17","075_10_17","ROM","10","17","17","Kaya ang pananampalataya ay nanggagaling sa pakikinig, at pakikinig sa salita ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_18","075_10_18","ROM","10","18","18","Ngunit sinasabi ko, “Hindi ba nila narinig?” Oo, tiyak na narinig nila. “Ang kanilang tinig ay nakarating sa buong mundo, at ang kanilang mga salita sa mga dulo ng mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_19","075_10_19","ROM","10","19","19","Bukod dito, sinasabi ko, “Hindi ba nalaman ng Israel?” Noong una ay sinabi ni Moises, “Iinggitin ko kayo sa pamamagitan ng isang hindi bansa. Sa pamamagitan ng isang bansang walang pagkaunawa, gagalitin ko kayo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_20","075_10_20","ROM","10","20","20","At sinasabi ni Isaias nang buong tapang, “Natagpuan ako ng mga hindi humanap sa akin. Nagpakita ako sa mga hindi nagtatanong tungkol sa akin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM10_21","075_10_21","ROM","10","21","21","Ngunit sa Israel sinasabi niya, “Buong araw kong iniunat ang aking mga kamay sa mga taong suwail at matitigas ang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_1","075_11_1","ROM","11","1","1","Kung gayon sinasabi ko, itinakwil ba ng Diyos ang kaniyang mga tao? Nawa ay hindi kailanman. Sapagkat ako rin ay isang Israelita, kaapu-apuhan ni Abraham, mula sa tribu ni Benjamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_2","075_11_2","ROM","11","2","2","Hindi itinakwil ng Diyos ang kaniyang mga tao, na kilala na niya noon pa man. Hindi ba ninyo alam kung ano ang sinasabi ng kasulatan tungkol kay Elias, kung paano siya nakiusap sa Diyos laban sa Israel? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_3","075_11_3","ROM","11","3","3","“Panginoon, pinatay nila ang iyong mga propeta, giniba nila ang iyong mga altar. Ako na lamang ang naiwan, at gusto nila ang akong patayin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_4","075_11_4","ROM","11","4","4","Ngunit ano ang sagot sa kaniya ng Diyos? “May inilaan ako para sa aking sarili na pitong libong lalaking hindi lumuhod kay Baal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_5","075_11_5","ROM","11","5","5","Ganoon din nga, sa panahong ito, mayroon pang nalalabi dahil sa pagpili ng biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_6","075_11_6","ROM","11","6","6","Ngunit kung ito ay sa pamamagitan ng biyaya, hindi na ito sa pamamagitan ng mga gawa. Kung hindi, ang biyaya ay hindi na biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_7","075_11_7","ROM","11","7","7","Ano kung gayon? Ang bagay na hinahanap ng Israel, ay hindi nito nakamit, ngunit ang napili ang nagkamit nito, at ang iba ay pinagmatigas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_8","075_11_8","ROM","11","8","8","Gaya ng nasusulat: “Binigyan sila ng Diyos ng espiritu ng kapurulan, ng mga mata upang hindi nila makita, at ng mga tainga upang hindi nila marinig, hanggang sa araw na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_9","075_11_9","ROM","11","9","9","At sinasabi ni David, “Hayaang ang kanilang mga lamesa ay maging isang lambat, bitag, katitisuran, at ganti laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_10","075_11_10","ROM","11","10","10","Hayaang ang kanilang mga mata ay dumilim upang hindi sila makakita. Lagi mong panatilihing baluktot ang kanilang mga likod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_11","075_11_11","ROM","11","11","11","Kung gayon, sinasabi ko, “Natisod ba sila nang sa gayon ay bumagsak?” Nawa ay hindi kailanman. Sa halip, sa pamamagitan ng kanilang pagkabigo, dumating ang kaligtasan sa mga Gentil, upang sila ay inggitin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_12","075_11_12","ROM","11","12","12","Ngayon kung ang kanilang pagkabigo ay ang kayamanan ng mundo, at kung ang kanilang pagkalugi ay ang kayamanan ng mga Gentil, gaano pa mas dakila ang kanilang kapunuan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_13","075_11_13","ROM","11","13","13","At ngayon kinakausap ko kayong mga Gentil. Habang ako ay isang apostol sa mga Gentil, ipinagmamalaki ko ang aking ministeryo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_14","075_11_14","ROM","11","14","14","Marahil mainggit ko sila na aking kalaman. Marahil maliligtas natin ang ilan sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_15","075_11_15","ROM","11","15","15","Sapagkat kung ang pagkatakwil sa kanila ay ang pakikipagkasundo ng mundo, ano ang magiging pagtanggap sa kanila kundi buhay mula sa mga patay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_16","075_11_16","ROM","11","16","16","Kung ang mga unang bunga ay nailaan, gayon din ang buong masa. Kung ang mga ugat ay nailaan, gayon din ang mga sanga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_17","075_11_17","ROM","11","17","17","Ngunit kung ang ilan sa mga sanga ay binali, kung ikaw, na isang ligaw na sanga ng olibo, ay naidugtung sa kanila, at kung nakibahagi ka sa kanila sa kasaganaan ng ugat ng puno ng olibo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_18","075_11_18","ROM","11","18","18","huwag kang magmayabang sa mga sanga. Ngunit kung ikaw ay nagmamayabang, hindi ikaw ang bumubuhay sa ugat, ngunit ang ugat ang bumubuhay sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_19","075_11_19","ROM","11","19","19","Kung gayon, sasabihin mo, “Pinutol ang mga sanga upang maidugtong ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_20","075_11_20","ROM","11","20","20","Totoo iyan. Dahil sa kanilang hindi pagsampalataya, pinutol sila, ngunit ikaw ay naging matatag dahil sa iyong pananampalataya. Huwag kang magmalaki, ngunit matakot ka. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_21","075_11_21","ROM","11","21","21","Sapagkat kung hindi pinatawad ng Diyos ang likas na mga sanga, hindi ka rin niya patatawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_22","075_11_22","ROM","11","22","22","Tingnan ninyo kung gayon, ang mga mabubuting gawa at ang kabagsikan ng Diyos. Sa isang dako, ang kalupitan ay dumating sa mga Judio na bumagsak. Ngunit sa kabilang dako, ang kabutihan ng Diyos ay dumarating sa inyo, kung magpapatuloy kayo sa kaniyang kabutihan. Kung hindi, mapuputol din kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_23","075_11_23","ROM","11","23","23","At isa pa, kung hindi sila magpatuloy sa kanilang kawalan ng pananampalataya, sila ay maidudugtong muli. Sapagkat maaari silang idugtong ulit ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_24","075_11_24","ROM","11","24","24","Sapagkat kung kayo ay pinutol sa likas na ligaw na puno ng olibo, at salungat sa kalikasan ay idinugtong kayo sa mabuting puno ng olibo, gaano pa kaya ang mga Judiong ito, na likas na mga sanga, na maidudugtong pabalik sa kanilang sariling punong olibo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_25","075_11_25","ROM","11","25","25","Sapagkat hindi ko nais na hindi ninyo alam, mga kapatid, ang hiwagang ito, upang hindi kayo magmarunong sa inyong sariling isipan. Ang hiwagang ito ay nagkaroon sa Israel ng bahagyang katigasan, hanggang sa makapasok ang kabuuan ng mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_26","075_11_26","ROM","11","26","26","Kaya ang lahat ng Israel ay maliligtas, gaya ito ng nasusulat: “Mula sa Sion manggagaling ang Tagapagligtas. Tatanggalin niya ang kasamaan mula kay Jacob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_27","075_11_27","ROM","11","27","27","At ito ang magiging kasunduan ko sa kanila, kapag tinanggal ko ang kanilang mga kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_28","075_11_28","ROM","11","28","28","Sa isang dako, patungkol sa ebanghelyo, sila ay kinamuhian dahil sa inyo. Sa kabilang dako ayon naman sa pagpili ng Diyos, sila ay minamahal dahil sa mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_29","075_11_29","ROM","11","29","29","Sapagkat ang mga kaloob at ang tawag ng Diyos ay hindi mababago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_30","075_11_30","ROM","11","30","30","Sapagkat kayo ay dating hindi sumusunod sa Diyos, ngunit ngayon kayo ay nakatanggap ng awa dahil sa kanilang hindi pagsunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_31","075_11_31","ROM","11","31","31","Gayon din naman, ngayon ang mga Judiong ito ay naging suwail. Ang kinahinatnan nito, sa pamamagitan ng awa na ipinakita sa inyo, makatatanggap din sila ngayon ng awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_32","075_11_32","ROM","11","32","32","Sapagkat kinulong ng Diyos ang lahat sa kasuwayan, nang sa gayon maipakita niya ang awa sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_33","075_11_33","ROM","11","33","33","O, napakayaman ng Diyos sa karunungan at kaalaman! Hindi masuri ang kaniyang mga hatol, at ang kaniyang mga kaparaanan ay hindi kayang matuklasan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_34","075_11_34","ROM","11","34","34","“Sapagkat sino ang nakakaalam ng isipan ng Panginoon? O sino ang naging tagapayo niya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_35","075_11_35","ROM","11","35","35","O sino ang nagbigay ng una sa Diyos, upang ito ay bayaran sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM11_36","075_11_36","ROM","11","36","36","Sapagkat mula sa kaniya, at sa pamamagitan niya, at sa kaniya, ang lahat ng mga bagay. Sa kaniya ang kaluwalhatian magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_1","075_12_1","ROM","12","1","1","Kaya hinihikayat ko kayo, mga kapatid, alang-alang sa habag ng Diyos, na ialay ninyo ang inyong mga katawan na isang buhay na alay, banal, katanggap-tanggap sa Diyos. Ito ang inyong nararapat na paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_2","075_12_2","ROM","12","2","2","Huwag kayong umayon sa mundong ito, ngunit mag-iba kayo sa pamamagitan ng pagbabago ng inyong pag-iisip. Gawin ninyo ito upang malaman ninyo kung ano ang mabuti, katanggap-tanggap, at ganap na kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_3","075_12_3","ROM","12","3","3","Sapagkat, dahil sa biyayang ibinigay sa akin, sinasabi ko na ang bawat isa sa inyo ay huwag mag-isip na mas mataas ang inyong sarili kaysa sa nararapat ninyong isipin. Sa halip, dapat kayong mag-isip ng may karunungan, ayon sa sukat ng pananampalataya na ipinagkaloob ng Diyos sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_4","075_12_4","ROM","12","4","4","Sapagkat marami tayong bahagi sa iisang katawan, ngunit hindi lahat ng mga bahagi ay may pare-parehong tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_5","075_12_5","ROM","12","5","5","Gayon din naman, tayo na marami ay iisang katawan kay Cristo, at ang bawat isa ay bahagi ng isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_6","075_12_6","ROM","12","6","6","Mayroon tayong iba't ibang kaloob ayon sa biyayang ibinigay sa atin. Kung ang kaloob ng isa ay paghahayag ng propesiya, gawin niya ito ayon sa sukat ng kaniyang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_7","075_12_7","ROM","12","7","7","Kung ang kaloob ng isa ay paglilingkod, hayaan siyang maglingkod. Kung ang isa ay may kaloob ng pagtuturo, hayaan siyang magturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_8","075_12_8","ROM","12","8","8","Kung ang kaloob ng isa ay pagpapalakas ng loob, hayaan siyang magpalakas ng loob. Kung ang kaloob ng isa ay pagbibigay, hayaan siyang gawin ito ng may kagandahang-loob. Kung ang kaloob ng isa ay pamumuno, gawin ito ng may pag-iingat. Kung ang kaloob ng isa ay pagpapakita ng awa, gawin ito ng may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_9","075_12_9","ROM","12","9","9","Ang pag-ibig ay maging walang pagkukunwari. Kasuklaman kung ano ang masama; panghawakan kung ano ang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_10","075_12_10","ROM","12","10","10","Patungkol sa pag-ibig ng mga kapatid, maging magiliw kayo sa isa't isa. Patungkol sa kapurihan, igalang ninyo ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_11","075_12_11","ROM","12","11","11","Patungkol sa pagsisikap, huwag mag-atubili. Patungkol sa espiritu, maging masigasig. Patungkol sa Panginoon, maglingkod sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_12","075_12_12","ROM","12","12","12","Magalak sa pag-asang mayroon kayo tungkol sa hinaharap. Maging matiisin sa inyong mga kabalisahan. Magpatuloy sa pananalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_13","075_12_13","ROM","12","13","13","Tumulong sa pangangailangan ng mga mananampalataya. Humanap ng maraming paraan upang ipakita ang magiliw na pagtanggap sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_14","075_12_14","ROM","12","14","14","Pagpalain ninyo ang mga umaapi sa inyo; pagpalain at huwag isumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_15","075_12_15","ROM","12","15","15","Makipaggalak kayo sa mga nagagalak; makipagtangis kayo sa mga tumatangis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_16","075_12_16","ROM","12","16","16","Magkaisa kayo ng pag-iisip. Huwag mag-isip sa mga paraang mapagmataas, ngunit tanggapin ang mga mabababang tao. Huwag maging marunong sa inyong mga sariling isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_17","075_12_17","ROM","12","17","17","Huwag gantihan ang sinuman ng masama sa masama. Gumawa ng mga mabubuting bagay sa paningin ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_18","075_12_18","ROM","12","18","18","Kung maaari, ayon sa inyong makakaya, magkaroon kayo ng kapayapaan sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_19","075_12_19","ROM","12","19","19","Huwag ipaghiganti ang inyong mga sarili, mga minamahal, ngunit bigyang daan ang galit ng Diyos. Sapagkat nasusulat na, “'Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti,' sinasabi ng Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_20","075_12_20","ROM","12","20","20","“Ngunit kung ang iyong kaaway ay nagugutom, pakainin mo siya. Kung siya ay nauuhaw, bigyan mo siya ng maiinom. Sapagkat kung gagawin mo ito, nagtatambak ka ng mga baga ng apoy sa kaniyang ulo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM12_21","075_12_21","ROM","12","21","21","Huwag kang magpadaig sa kasamaan, ngunit daigin mo ng mabuti ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_1","075_13_1","ROM","13","1","1","Ang bawat kaluluwa ay maging masunurin sa mga matataas na kapangyarihan, dahil walang kapangyarihan na hindi nanggagaling sa Diyos. At ang mga may kapangyarihang umiiral ay itinalaga ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_2","075_13_2","ROM","13","2","2","Samakatuwid ang lumalaban sa kapangyarihang iyon ay sumasalungat sa mga utos ng Diyos, at ang mga sumasalungat dito ay makakatanggap ng kahatulan sa kanilang mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_3","075_13_3","ROM","13","3","3","Sapagkat ang mga namumuno ay hindi kilabot sa mga mabubuting gawain, kundi sa mga masasama gawain. Nais mo bang hindi matakot sa may kapangyarihan? Gawin mo ang mabuti, at makatatanggap ka ng papuri dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_4","075_13_4","ROM","13","4","4","Sapagkat siya ay isang lingkod ng Diyos para sa kabutihan. Ngunit kung gumagawa ka ng masama, matakot ka. Sapagkat hindi niya dala-dala ang espada ng walang dahilan. Sapagkat siya ay isang lingkod ng Diyos, isang tagapaghiganti ng poot sa mga gumagawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_5","075_13_5","ROM","13","5","5","Samakatuwid dapat kayong sumunod, hindi lang dahil sa matinding poot, ngunit dahil din sa konsensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_6","075_13_6","ROM","13","6","6","Dahil dito nagbabayad din kayo ng mga buwis. Sapagkat ang mga may kapangyarihan ay mga lingkod ng Diyos na patuloy na nangangasiwa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_7","075_13_7","ROM","13","7","7","Bayaran ninyo ang lahat kung ano man ang inutang ninyo sa kanila: magbuwis sa dapat pagbayaran ng buwis, magbayad ng upa sa kung sinuman ang inuupahan; matakot sa nararapat katakutan; parangalan ang nararapat parangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_8","075_13_8","ROM","13","8","8","Huwag kayong magkautang ng anuman sa kanino man, maliban sa pagmamahal sa isa't isa. Sapagkat ang sinumang nagmamahal sa kaniyang kapwa ay tumutupad sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_9","075_13_9","ROM","13","9","9","Sapagkat, “Hindi ka mangangalunya, hindi ka papatay, hindi ka magnanakaw, hindi ka mag-iimbot,” at kung may iba ring kautusan, pinagsama-sama ito sa pangugusap na ito: “Mamahalin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_10","075_13_10","ROM","13","10","10","Ang pag-ibig ay hindi gumagawa ng masama sa kaniyang kapwa. Kaya, pag-ibig ang katuparan ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_11","075_13_11","ROM","13","11","11","Dahil dito, nalalaman niyo ang oras, na ito na ang oras upang kayo ay magising mula sa inyong pagkakatulog. Sapagkat ngayon, ang ating kaligtasan ay mas malapit na kaysa noong una tayong nanampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_12","075_13_12","ROM","13","12","12","Palipas na ang gabi at malapit ng mag-umaga. Kaya iisantabi natin ang mga gawa ng kadiliman, at ating isuot ang baluti ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_13","075_13_13","ROM","13","13","13","Lumakad tayo nang nararapat, gaya ng sa liwanag, hindi sa magulong pagdiriwang o sa paglalasing. At huwag tayong mamuhay sa kahalayan o sa pagnanasang walang pagpipigil, at hindi sa alitan o pagkainggit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM13_14","075_13_14","ROM","13","14","14","Ngunit paghariin ninyo ang Panginoong Jesu-Cristo at huwag pagbigyan ang kagustuhan ng laman, para sa mga pagnanasa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_1","075_14_1","ROM","14","1","1","Tanggapin ang sinumang mahina ang pananampalataya, nang hindi hinahatulan ang mga pagtatalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_2","075_14_2","ROM","14","2","2","Sa isang dako, ang isang tao ay may paniniwalang maari niyang kainin ang kahit na ano, ngunit sa kabilang dako, ang ibang mahina ay kumakain lamang ng mga gulay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_3","075_14_3","ROM","14","3","3","Huwag sanang hamakin ng taong kumakain ng kahit na ano ang taong hindi kinakain ang lahat. At ang siyang hindi kinakain ang lahat ay huwag husgahan ang taong kumakain ng lahat. Dahil tinanggap siya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_4","075_14_4","ROM","14","4","4","Sino ka, ikaw na humuhusga sa isang lingkod na pagmamay-ari ng iba? Sa harapan ng kaniyang amo siya tatayo o matutumba. Ngunit siya ay patatayuin, dahil nagagawa ng Panginoon na siya ay patayuin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_5","075_14_5","ROM","14","5","5","Sa isang dako, pinahahalagahan ng isang tao ang isang araw ng higit kaysa sa iba. Sa kabilang dako, pinahahalagahan naman ng iba ang bawat araw ng pantay-pantay. Ang bawat tao ay magpasya sa kaniyang sariling isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_6","075_14_6","ROM","14","6","6","Ang nagpapahalaga ng araw, ay nagpapahalaga nito para sa Panginoon. At siya na kumakain, ay kumakain para sa Panginoon, sapagkat siya ay nagbibigay pasasalamat sa Diyos. Ang hindi kumakain, ay nagpipigil na kumain para sa Panginoon. Nagpapasalamat din siya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_7","075_14_7","ROM","14","7","7","Sapagkat wala sa atin ang nabubuhay para sa kaniyang sarili, at walang namamatay para sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_8","075_14_8","ROM","14","8","8","Sapagkat kung tayo ay nabubuhay, nabubuhay tayo para sa Panginoon. At kung tayo ay mamamatay, mamamatay tayo para sa Panginoon. Kaya kung tayo man ay mamamatay o mabubuhay, tayo ay sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_9","075_14_9","ROM","14","9","9","Dahil sa layuning ito namatay si Cristo at nabuhay muli, upang siya ay maging Panginoon ng mga patay at mga buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_10","075_14_10","ROM","14","10","10","Ngunit ikaw, bakit mo hinahatulan ang iyong kapatid? At ikaw, bakit mo kinamumuhian ang iyong kapatid? Dahil lahat tayo ay tatayo sa harapan ng hukuman ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_11","075_14_11","ROM","14","11","11","Sapagkat ito ay nasusulat, “Habang ako ay nabubuhay,” sabi ng Panginoon, “ang bawat tuhod ay luluhod sa akin, at ang bawat dila ay magbibigay ng papuri sa Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_12","075_14_12","ROM","14","12","12","Kaya kung gayon, ang bawat isa sa atin ay magbibigay-sulit ng kaniyang sarili sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_13","075_14_13","ROM","14","13","13","Samakatuwid, itigil na natin ang paghuhusga sa isa't isa, ngunit sa halip pagpasyahan ito, na walang sinuman ang maglalagay ng ikatitisod o patibong para sa kaniyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_14","075_14_14","ROM","14","14","14","Nalalaman ko at nahikayat ako sa Panginoong Jesus, na walang bagay na hindi malinis sa kaniyang sarili. Sa kaniya lamang na itinuturing ang anumang bagay na marumi, para sa kaniya ito ay marumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_15","075_14_15","ROM","14","15","15","Kung dahil sa pagkain ay nasaktan ang iyong kapatid, hindi ka na lumalakad sa pag-ibig. Huwag mong ipahamak sa iyong pagkain ang siyang pinagkamatayan ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_16","075_14_16","ROM","14","16","16","Kaya huwag ninyong hayaan na ang inyong mabubuting gawa ang maging dahilan upang kutyain sila ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_17","075_14_17","ROM","14","17","17","Sapagkat ang kaharian ng Diyos ay hindi tungkol sa pagkain o inumin, ngunit tungkol ito sa pagiging matuwid, kapayapaan at kagalakan sa Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_18","075_14_18","ROM","14","18","18","Sapagkat ang sinumang naglilingkod kay Cristo sa ganitong paraan ay katanggap-tanggap sa Diyos at sinang-ayunan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_19","075_14_19","ROM","14","19","19","Kung gayon, ipagpatuloy natin ang mga bagay ng kapayapaan at ang mga bagay na nakapagpapatibay ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_20","075_14_20","ROM","14","20","20","Huwag ninyong sirain ang gawain ng Diyos ng dahil sa pagkain. Ang lahat ng mga bagay ay tunay na malinis, ngunit masama ito para sa taong kumakain at nagiging dahilan ng kaniyang pagkatisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_21","075_14_21","ROM","14","21","21","Mabuti ang hindi kumain ng karne, o uminom ng alak, o anumang magiging sanhi ng pagkakatisod ng iyong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_22","075_14_22","ROM","14","22","22","Ang mga paniniwalang ito na mayroon ka, ikaw at ang Diyos lamang ang dapat nakakaalam. Pinagpala ang taong hindi hinahatulan ang kaniyang sarili bilang respeto sa kung ano ang kaniyang sinasang-ayunan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM14_23","075_14_23","ROM","14","23","23","Ang nagdududa ay hinahatulan kung siya ay kakain, dahil hindi ito mula sa pananampalataya. At ang anumang hindi mula sa pananampalataya ay kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_1","075_15_1","ROM","15","1","1","Ngayon tayong mga malalakas ang nararapat na pumasan sa mga kahinaan ng mga mahihina, at hindi natin dapat bigyang-lugod ang ating mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_2","075_15_2","ROM","15","2","2","Bigyang-lugod ng bawat isa sa atin ang kaniyang kapwa dahil mabuti iyon, upang pagtibayin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_3","075_15_3","ROM","15","3","3","Sapagkat kahit si Cristo ay hindi nagbigay-lugod sa kaniyang sarili. Sa halip, gaya ng nasusulat, “Ang mga panlalait ng mga nanlait sa iyo ay sa akin bumabagsak”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_4","075_15_4","ROM","15","4","4","Dahil anuman ang isinulat noong una ay para sa ating ikatututo, upang sa pamamagitan ng pagtitiis at sa pamamangitan ng pagpapalakas ng loob ng mga kasulatan ay magkakaroon tayo ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_5","075_15_5","ROM","15","5","5","Ngayon, nawa ang Diyos ng pagtitiis at ng lakas ng loob ay pagkalooban kayo ng iisang pag-iisip ayon kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_6","075_15_6","ROM","15","6","6","Nawa ay gawin niya ito upang kayo na may iisang pag-iisip ay magpuri ng may iisang bibig sa Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_7","075_15_7","ROM","15","7","7","Kaya tanggapin ninyo ang isa't isa, gaya ng pagtanggap din sa inyo ni Cristo, sa ikapupuri ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_8","075_15_8","ROM","15","8","8","Sapagkat sinasabi ko na si Cristo ay ginawang lingkod ng pagtutuli sa ngalan ng katotohanan ng Diyos. Ginawa niya ito upang patotohanan niya ang mga pangakong ibinigay sa mga ninuno, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_9","075_15_9","ROM","15","9","9","at para sa mga Gentil upang papurihan nila ang Diyos sa kaniyang awa. Ito ay gaya ng nasusulat, “Kaya pupurihin kita kasama ng mga Gentil, at aawit ng papuri sa pangalan mo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_10","075_15_10","ROM","15","10","10","Muling nitong sinasabi, “Magalak kayo, kayong mga Gentil, kasama ang kaniyang mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_11","075_15_11","ROM","15","11","11","At muli, “Purihin ang Panginoon, lahat kayong mga Gentil at hayaan ninyong ang lahat na mga tao ay purihin siya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_12","075_15_12","ROM","15","12","12","Sinasabi rin ni Isaias, “Magkakaroon ng ugat mula kay Jesse, at siya ang lilitaw upang mamuno sa mga Gentil. Magtitiwala ang mga Gentil sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_13","075_15_13","ROM","15","13","13","Ngayon nawa ang Diyos ng pagtitiwala ay punuin kayo ng buong kagalakan at kapayapaan sa inyong paniniwala, upang kayo ay managana sa pagtitiwala sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_14","075_15_14","ROM","15","14","14","Ako man sa aking sarili ay naniniwala tungkol sa inyo, aking mga kapatid. Naniniwala din ako na kayo mismo ay puno ng kabutihan, puno ng lahat ng kaalaman. Naniniwala ako na kayo ay may kakayahan ding payuhan ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_15","075_15_15","ROM","15","15","15","Ngunit mas matapang akong sumusulat sa inyo tungkol sa ilang mga bagay upang paalalahanan kayong muli, dahil sa kaloob na ibinigay sa akin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_16","075_15_16","ROM","15","16","16","Itong kaloob na dapat akong maging lingkod ni Cristo Jesus na isinugo sa mga Gentil, upang ihandog bilang isang pari ang ebanghelyo ng Diyos. Kailangan kong gawin ito upang ang handog ng mga Gentil ay maging katanggap-tanggap, nakalaan sa Diyos sa pamamangitan ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_17","075_15_17","ROM","15","17","17","Kaya ang aking kagalakan ay kay Cristo Jesus at sa mga bagay na mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_18","075_15_18","ROM","15","18","18","Sapagkat hindi ako mangangahas na magsalita ng kahit na ano maliban sa mga bagay na ginawa ni Cristo sa pamamagitan ko para sa pagsunod ng mga Gentil. Ito ay mga bagay ng ginawa sa pamamagitan ng salita at gawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_19","075_15_19","ROM","15","19","19","sa pamamagitan ng kapangyarihan ng mga tanda at mga kahanga-hangang gawa, at sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu. Ito ay nangyari mula sa Jerusalem, at sa palibot hanggang sa Ilirico, ipinangaral ko nang lubos ang ebanghelyo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_20","075_15_20","ROM","15","20","20","Sa ganitong paraan, ang aking hangarin ay ang maipahayag ang ebanghelyo, ngunit hindi kung saan kilala ang pangalan ni Cristo, upang hindi ako makapagtayo sa pundasyon ng ibang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_21","075_15_21","ROM","15","21","21","Katulad ng nasusulat: “Makikita siya ng mga hindi dinatnan ng balita tungkol sa kaniya, at maiintindihan ng mga hindi nakarinig.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_22","075_15_22","ROM","15","22","22","Kaya maraming beses din akong hinadlangan na tumungo sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_23","075_15_23","ROM","15","23","23","Ngunit ngayon, wala na akong iba pang lugar sa mga lupaing ito, at inaasam ko ng maraming taon na makapunta ako sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_24","075_15_24","ROM","15","24","24","Kaya sa tuwing pumupunta ako sa Espanya, umaasa akong makita kayo sa aking pagdaan, at inasahan ko din na kayo ang tutulong sa aking pag-alis pagkatapos akong magsaya kasama kayo kahit panandalian lang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_25","075_15_25","ROM","15","25","25","Ngunit ngayon ay pupunta ako sa Jerusalem upang maglingkod sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_26","075_15_26","ROM","15","26","26","Sapagkat ito ay kasiyahan ng mga taga-Macedonia at ng mga taga-Acaya na magambag-ambag para sa mga mahihirap na mananampalataya na nasa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_27","075_15_27","ROM","15","27","27","Oo, ito ay kanilang kasiyahan, at sa katunayan, sila ang mga may utang sa kanila. Sapagkat kung ang mga Gentil ay nakibahagi sa kanilang mga espirituwal na bagay, dapat lang silang maglingkod sa kanila sa mga materyal na bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_28","075_15_28","ROM","15","28","28","Kaya, kapag natapos kong gawin ito at mapatunayan ang bungang ito sa kanila, dadaan ako diyan sa inyo pagpunta ko sa Espanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_29","075_15_29","ROM","15","29","29","Alam ko, na kapag pumunta ako sa inyo, pupunta ako ng may buong pagpapala ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_30","075_15_30","ROM","15","30","30","Ngayon hinihikayat ko kayo, mga kapatid, sa ngalan ng Panginoong Jesu-Cristo, at sa pamamagitan ng pag-ibig ng Banal na Espirito, na magsumikap kayo kasama ko sa inyong mga panalangin sa Diyos patungkol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_31","075_15_31","ROM","15","31","31","Ipanalangin ninyo na ako ay maligtas sa mga hindi sumusunod na nasa Judea at ang aking paglilingkod sa Jerusalem ay maging katanggap-tanggap sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_32","075_15_32","ROM","15","32","32","Ipanalangin ninyo na ako ay makapunta sa inyo ng may galak sa pamamagitan ng kalooban ng Diyos, at ako nawa ay makasumpong ng kapahingahan ka kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM15_33","075_15_33","ROM","15","33","33","Nawa ay sumainyong lahat ang Diyos ng kapayapaan. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_1","075_16_1","ROM","16","1","1","Inihahabilin ko sa inyo si Febe na ating kapatid na babae, na isang lingkod ng iglesiya na nasa Cencrea, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_2","075_16_2","ROM","16","2","2","upang siya ay tanggapin ninyo sa Panginoon. Gawin ninyo ito sa paraan na karapat-dapat sa mga mananampalataya, at tulungan ninyo siya sa anumang mga pangangailangan niya. Sapagkat siya mismo ay tumulong din sa marami, at ganun din sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_3","075_16_3","ROM","16","3","3","Batiin ninyo sina Prisca at Aquila, na mga kapwa ko manggagawa kay Cristo Jesus, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_4","075_16_4","ROM","16","4","4","na inilagay sa panganib ang kanilang mga buhay para sa aking buhay. Nagpapasalamat ako sa kanila, at hindi lamang ako, kundi pati na rin ang lahat ng mga iglesiya ng mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_5","075_16_5","ROM","16","5","5","Batiin ninyo ang iglesiya na nasa kanilang bahay. Batiin ninyo si Epeneto na aking minamahal, na siyang kauna-unahang bunga ng Asia kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_6","075_16_6","ROM","16","6","6","Batiin ninyo si Maria na naglingkod ng lubos para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_7","075_16_7","ROM","16","7","7","Batiin ninyo sina Andronico at Junia, na aking mga kamag-anak, at kasamahan kong mga bilanggo. Kilala sila sa mga apostol, na nauna pang nakakilala kay Cristo kaysa sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_8","075_16_8","ROM","16","8","8","Batiin ninyo si Ampliato, na aking minamahal sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_9","075_16_9","ROM","16","9","9","Batiin ninyo si Urbano, na ating kapwa manggagawa kay Cristo, at ang minamahal kong si Staquis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_10","075_16_10","ROM","16","10","10","Batiin ninyo si Apeles, na subok kay Cristo. Batiin ninyo ang mga nasa sambahayan ni Aristobulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_11","075_16_11","ROM","16","11","11","Batiin ninyo si Herodion, na aking kamag-anak. Batiin ninyo ang mga nasa sambahayan ni Narciso, na nasa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_12","075_16_12","ROM","16","12","12","Batiin ninyo sina Trifena at Trifosa, na naglingkod nang lubos sa Panginoon. Batiin ninyo si Persida na minamahal, na naglingkod nang labis sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_13","075_16_13","ROM","16","13","13","Batiin ninyo si Rufo, na pinili ng Panginoon, at ang kaniyang ina at ina ko rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_14","075_16_14","ROM","16","14","14","Batiin ninyo sina Asincrito, Flegonte, Hermes, Patrobas, Hemas at ang mga kapatid na kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_15","075_16_15","ROM","16","15","15","Batiin ninyo sina Filologo at Julia, Nereo at ang kaniyang kapatid na babae, at si Olimpas, at lahat ng mga mananampalataya na kasama nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_16","075_16_16","ROM","16","16","16","Batiin ninyo ang isa't isa sa pamamagitan ng banal na halik. Lahat ng mga iglesiya ni Cristo ay binabati kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_17","075_16_17","ROM","16","17","17","Ngayon hinihikayat ko kayo, mga kapatid, na isipin ninyo ang mga taong nagiging dahilan ng pagkababaha-bahagi at pagkakatisod. Lumalagpas sila sa mga turong inyong napag-aralan. Talikuran ninyo sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_18","075_16_18","ROM","16","18","18","Sapagkat ang mga taong tulad nito ay hindi naglilingkod sa ating Panginoong Cristo, kundi ang sarili nilang hangarin. Sa pamamagitan ng kanilang kaaya-aya at mga kalugod-lugod na pananalita nililinlang nila ang mga puso ng mga walang malay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_19","075_16_19","ROM","16","19","19","Sapagkat ang inyong halimbawa ng pagsunod ay umabot na sa lahat. Kaya nagagalak ako sa inyo, ngunit gusto kong maging matalino kayo tungkol sa mga bagay na mabuti, at walang kamalayan sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_20","075_16_20","ROM","16","20","20","Hindi magtatagal, ang Diyos ng kapayapaan ay dudurugin si Satanas sa ilalim ng inyong mga paa. Nawa ang biyaya ng ating Panginoong Jesu-Cristo ay sumainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_21","075_16_21","ROM","16","21","21","Binabati kayo ni Timoteo, ang aking kapwa manggagawa, at nina Lucius, Jason, at Sosipato, na aking mga kamag-anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_22","075_16_22","ROM","16","22","22","Ako, si Tercio, na tagasulat ng liham na ito, ay bumabati sa inyo sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_23","075_16_23","ROM","16","23","23","Binabati kayo ni Gauis, na tinutuluyan ko at ng buong iglesiya. Binabati kayo ni Erasto, ang ingat-yaman ng lungsod, kasama ang kapatid na si Quarto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_24","075_16_24","ROM","16","24","24","Nawa ang biyaya ng ating Panginoon Jesu-Cristo ay mapasainyong lahat. Amen ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_25","075_16_25","ROM","16","25","25","Ngayon sa kaniya na may kakayahang kayo ay pagtibayin ayon sa aking ebanghelyo at sa pangangaral ni Jesu-Cristo, ayon sa pahayag ng hiwaga na itinago mula pa noon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_26","075_16_26","ROM","16","26","26","ngunit sa ngayon ay inilahad na at nalaman sa pamamagitan ng mga kasulatan ng mga propeta ayon sa kautusan ng walang hanggang Diyos, para sa pagsunod ng mga Gentil dahil sa kanilang pananampalataya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RM16_27","075_16_27","ROM","16","27","27","sa iisang Diyos na matalino, sa pamamagitan ni Jesu-Cristo, ang kaluwalhatian magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_1","076_1_1","1CO","1","1","1","Mula kay Pablo, na tinawag upang maging isang apostol ni Cristo Jesus ayon sa kalooban ng Diyos, at kay Sostenes na ating kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_2","076_1_2","1CO","1","2","2","sa iglesia ng Diyos sa Corinto, na mga naihandog kay Cristo Jesus, silang tinawag na maging mga taong banal. Sumusulat din kami sa lahat nang dako sa mga tumatawag sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, ang kanilang Panginoon at sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_3","076_1_3","1CO","1","3","3","Nawa ay sumainyo ang biyaya at kapayapaang mula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_4","076_1_4","1CO","1","4","4","Lagi akong nagpapasalamat sa aking Diyos sa inyo, dahil sa biyaya ng Diyos na ibinigay ng Panginoong Cristo Jesus sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_5","076_1_5","1CO","1","5","5","Ginawa niya kayong mayaman sa lahat ng paraan, sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_6","076_1_6","1CO","1","6","6","Ginawa niya kayong mayaman, gaya ng patotoo tungkol kay Cristo na napatunayang totoo nga sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_7","076_1_7","1CO","1","7","7","Samakatuwid kayo nga ay hindi nagkukulang sa kaloob ng Espiritu, habang sabik kayong naghihintay sa kapahayagan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_8","076_1_8","1CO","1","8","8","Kayo din ay kaniyang palalakasin hanggang sa huli, upang kayo ay walang bahid sa araw ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_9","076_1_9","1CO","1","9","9","Tapat ang Diyos na siyang tumawag sa inyo sa pakikipagtipon sa kaniyang Anak na si Jesu-Cristo na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_10","076_1_10","1CO","1","10","10","Ngayon, hinihikayat ko kayo, mga kapatid, sa pamamagitan ng pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, na magkakasundo kayong lahat, at walang pagkakahati-hati sa inyo. Pinapakiusap ko sa inyo na kayo ay magkaisa sa kaisipan at maging sa layunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_11","076_1_11","1CO","1","11","11","Sapagkat ibinalita sa akin ng mga tauhan ni Cloe na may namumuong mga alitan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_12","076_1_12","1CO","1","12","12","Ang ibig kong sabihin: Ang bawat isa sa inyo ay nagsasabi, “Kay Pablo ako,” o “Kay Apolos ako,” o “Kay Cefas ako,” o “Kay Cristo ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_13","076_1_13","1CO","1","13","13","Si Cristo ba ay nahahati? Si Pablo ba ay napako para sa inyo? Kayo ba ay binautismuhan sa pangalan ni Pablo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_14","076_1_14","1CO","1","14","14","Ako ay nagpapasalamat sa Diyos na wala akong binautismuhan sa inyo, maliban kay Crispo at Gayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_15","076_1_15","1CO","1","15","15","Ito ay upang walang isa man sa inyo na magsasabing binautismuhan ko kayo sa aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_16","076_1_16","1CO","1","16","16","(Binautismuhan ko din ang sambahayan ni Stefanas. Sa kabila nito, hindi ko na alam kung may nabautismuhan pa akong iba.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_17","076_1_17","1CO","1","17","17","Sapagkat hindi ako isinugo ni Cristo upang magbautismo kundi mangaral ng ebanghelyo. Hindi niya ako isinugo upang mangaral sa salita na may karunungan ng tao, upang ang krus ni Cristo ay hindi mawawalan ng kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_18","076_1_18","1CO","1","18","18","Sapagkat ang mensahe tungkol sa krus ay kamangmangan sa mga mamamatay. Ngunit para sa mga inililigtas ng Diyos, ito ay ang kapangyarihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_19","076_1_19","1CO","1","19","19","Sapagkat nasusulat, “Sisirain ko ang karunungan ng marurunong. Bibiguin ko ang pang-unawa ng mga matatalino.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_20","076_1_20","1CO","1","20","20","Nasaan ang taong marunong? Nasaan ang dalubhasa? Nasaan ang debatista ng mundong ito? Hindi ba't pinalitan ng Diyos ang karunungan ng mundong ito ng kamangmangan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_21","076_1_21","1CO","1","21","21","Dahil ang mundo sa sarili nitong karunungan ay hindi kinilala ang Diyos, nalugod ang Diyos sa pamamagitan ng kamangmangan ng pangangaral na iligtas ang sinumang sumasampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_22","076_1_22","1CO","1","22","22","Sapagkat humihiling ang mga Judio ng mga tanda ng himala at naghahangad ng karunungan ang mga Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_23","076_1_23","1CO","1","23","23","Ngunit ipinapangaral namin si Cristo na napako, isang ikinatitisod ng mga Judio at kamangmangan sa mga Griyego. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_24","076_1_24","1CO","1","24","24","Ngunit sa lahat ng mga tinawag ng Diyos, maging Judio at Griyego, ipinapangaral namin na si Cristo ang kapangyarihan at ang karunungan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_25","076_1_25","1CO","1","25","25","Sapagkat ang kamangmangan ng Diyos ay mas higit sa karunungan ng tao, at ang kahinaan ng Diyos ay higit sa kalakasan ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_26","076_1_26","1CO","1","26","26","Tumingin kayo sa pagkatawag ng Diyos sa inyo, mga kapatid. Iilan lamang ang marurunong sa inyo sa pamamagitan ng pamantayan ng tao. Iilan lamang ang makapangyarihan sa inyo. Iilan lamang ang may maharlikang kapanganakan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_27","076_1_27","1CO","1","27","27","Ngunit pinili ng Diyos ang mga bagay na mangmang sa mundo upang hiyain ang mga marurunong. Pinili ng Diyos kung anong mahihina sa mundo upang hiyain ang malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_28","076_1_28","1CO","1","28","28","Pinili ng Diyos kung ano ang mabababa at hinamak sa mundo. Pinili nga niya ang mga bagay na itinuring na walang kabuluhan, upang mawalang kabuluhan ang mga bagay na pinanghahawakang mahalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_29","076_1_29","1CO","1","29","29","Ginawa niya ito upang walang sinuman ang may dahilan upang magyabang sa harapan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_30","076_1_30","1CO","1","30","30","Dahil sa ginawa ng Diyos, kayo ngayon ay na kay Cristo Jesus na naging karunungan natin na mula sa Diyos. Siya ang ating naging katuwiran, kabanalan, at katubusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C11_31","076_1_31","1CO","1","31","31","Kaya nga, gaya ng sinabi ng kasulatan, “Kung ang isa man ay magmamalaki, ipagmalaki niya ang Panginoon,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_1","076_2_1","1CO","2","1","1","Nang pumunta ako sa inyo, mga kapatid, hindi ako pumariyan na may kahusayan ng pananalita o karunungan nang aking ipinahayag ang mga lihim na katotohanan tungkol sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_2","076_2_2","1CO","2","2","2","Sapagkat nagpasya akong walang kilalanin nang ako ay nasa inyo maliban kay Jesu-Cristo na siyang ipinako sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_3","076_2_3","1CO","2","3","3","At nakasama ninyo ako sa kahinaan, at pagkatakot, at sa matinding panginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_4","076_2_4","1CO","2","4","4","At ang aking mensahe at pagpapahayag ay hindi sa mapang-akit na pananalita ng karunungan. Sa halip, kasama ng mga ito ang pagpapakita ng Espiritu at ng kapangyarihan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_5","076_2_5","1CO","2","5","5","upang ang inyong pananampalataya ay hindi sa karunungan ng mga tao, kundi sa kapangyarihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_6","076_2_6","1CO","2","6","6","Ngayon nagsasalita kami ng karunungan sa mga ganap, ngunit hindi ang karunungan ng mundong ito, o ng mga namumuno sa kapanahunang ito, na lumilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_7","076_2_7","1CO","2","7","7","Sa halip nagsasalita kami ng karunungan ng Diyos sa lihim na katotohanan, ang lihim na karunungang itinalaga ng Diyos bago pa ang mga panahon para sa ating kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_8","076_2_8","1CO","2","8","8","Wala sa mga namumuno sa panahong ito ang nakakaalam ng ganitong karunungan, sapagkat kung naunawaan lang sana nila ito sa panahong iyon, hindi na sana nila ipinako sa krus ang Panginoon ng kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_9","076_2_9","1CO","2","9","9","Ngunit gaya ng nasusulat, “Mga bagay na hindi nakita ng mata, na hindi narinig ng tainga, na hindi sumagi sa isipan, ang mga bagay na inihanda ng Diyos para sa mga umiibig sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_10","076_2_10","1CO","2","10","10","Ito ang mga bagay na inihayag ng Diyos sa atin sa pamamagitan ng Espiritu. Sapagkat sinasaliksik ng Espiritu ang lahat, kahit ang mga lihim ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_11","076_2_11","1CO","2","11","11","Sapagkat sino ang nakakaalam sa iniisip ng tao, maliban ang espiritung nasa kaniya? Ganoon din, walang nakakaalam sa mga lihim ng Diyos maliban ang Espiritu ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_12","076_2_12","1CO","2","12","12","Ngunit hindi natin tinanggap ang espiritu ng mundo, kundi ang Espiritu na siyang nagmula sa Diyos, upang maaari nating malaman ang mga bagay na kusang ibinigay sa atin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_13","076_2_13","1CO","2","13","13","Sinasabi namin ang tungkol sa mga bagay na ito sa pamamagitan ng salita na hindi kayang ituro sa pamamagitan ng karunungan ng tao, ngunit itinuro ng Espiritu sa amin. Ipinapaliwanag ng Espiritu ang mga espiritwal na mga salita sa espiritwal na karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_14","076_2_14","1CO","2","14","14","Hindi makakatanggap ng mga bagay na nabibilang sa Espiritu ng Diyos ang hindi espiritwal na tao, sapagkat kahangalan ang mga ito sa kaniya. Hindi niya nakikilala ang mga ito dahil ang mga ito ay nakikilala sa pamamagitan ng espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_15","076_2_15","1CO","2","15","15","Hahatulan ng isang espiritwal ang lahat ng bagay, ngunit hindi siya sakop sa paghahatol ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C12_16","076_2_16","1CO","2","16","16","“Sapagkat sino ang nakakaalam sa isip ng Panginoon upang siya ay turuan?” Ngunit nasa atin ang pag-iisip ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_1","076_3_1","1CO","3","1","1","At ako, mga kapatid, hindi ko kayo nakakausap na tulad ng mga taong espiritual, sa halip bilang mga taong makalaman, bilang mga sanggol kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_2","076_3_2","1CO","3","2","2","Pinaiinom ko kayo ng gatas at hindi ko kayo pinapakain ng karne, sapagkat hindi pa kayo handa sa karne. At hanggang ngayon ay hindi pa rin kayo handa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_3","076_3_3","1CO","3","3","3","Sapagkat nananatili kayong makalaman. Dahil kung may paninibugho at pagtatalo na umiiral pa sa inyo, hindi ba namumuhay pa kayo sa laman at hindi ba kayo lumalakad sa pamantayan ng tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_4","076_3_4","1CO","3","4","4","Sapagkat kapag may isang nagsabi, “Ako ay sumusunod kay Pablo,” at sinasabi naman ng isa, “Ako ay sumusunod kay Apolos,” hindi ba namumuhay pa kayo bilang isang tao? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_5","076_3_5","1CO","3","5","5","Sino ba si Apolos? At sino ba si Pablo? Mga lingkod na dahil sa kanila kayo ay sumampalataya, na bawat isa sa kanila ay nabigyan ng Panginoon ng mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_6","076_3_6","1CO","3","6","6","Ako ang nagtanim, si Apolos ang nagdilig, ngunit ang Diyos ang nagpapalago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_7","076_3_7","1CO","3","7","7","Kung magkagayon, hindi mahalaga kung sino ang nagtatanim, ni ang nagdidlilig. Ngunit ang Dios ang siyang nagpapalago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_8","076_3_8","1CO","3","8","8","Ngayon ang nagtatanim at nagdidilig ay iisa, at ang bawat isa ay tatanggap ng kaniyang sahod ayon sa kaniyang sariling trabaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_9","076_3_9","1CO","3","9","9","Sapagkat kami ay kapwa mga manggagawa ng Diyos. Kayo ang hardin ng Diyos, gusali ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_10","076_3_10","1CO","3","10","10","Ayon sa biyayang ibinigay sa akin ng Diyos bilang isang mahusay na punong tagapagtayo, ako ang naglagay ng pundasyon at may ibang nagtatayo sa ibabaw nito. Subalit mag-ingat ang bawat tao kung paano siya magtatayo sa ibabaw nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_11","076_3_11","1CO","3","11","11","Sapagkat walang sinuman ang makapaglalagay ng ibang pundasyon maliban sa isa na naitayo na, na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_12","076_3_12","1CO","3","12","12","Ngayon kung sinumang nagtatayo sa ibabaw ng pundasyon sa ginto, pilak, mga mahahalagang bato, kahoy, dayami, o pinaggapasan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_13","076_3_13","1CO","3","13","13","ang kaniyang gawa ay maihahayag, dahil ang liwanag ng araw ang magsisiwalat nito. Sapagkat ito ay ihahayag ng apoy. Ang apoy ang susubok sa uri at halaga ng anumang gawa ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_14","076_3_14","1CO","3","14","14","Kung mananatili ang anumang bagay na tinayo ng tao, siya ay tatanggap ng gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_15","076_3_15","1CO","3","15","15","Nguni't kung masunog ang ginawa ng sinuman, siya ay mawawalan. Nguni't siya mismo ay ligtas, na gaya ng naligtas mula sa mga apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_16","076_3_16","1CO","3","16","16","Hindi ba ninyo alam na kayo ang templo ng Diyos at ang Espiritu ng Diyos ay naninirahan sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_17","076_3_17","1CO","3","17","17","Kung sinuman ang wawasak sa templo ng Diyos, sisirain din ng Diyos ang taong iyon. Sapagkat ang templo ng Diyos ay banal at maging kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_18","076_3_18","1CO","3","18","18","Huwag ninyong dayain ang inyong mga sarili. Kung ang sinuman sa inyo ay nag-iisip na siya ay marunong sa panahong ito, hayaan siyang maging “mangmang” upang magtamo siya ng karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_19","076_3_19","1CO","3","19","19","Sapagkat ang karunungan sa mundong ito ay kamangmangan sa Diyos. Sapagkat nasusulat, “Hinuhuli niya ang marunong sa kaniyang katusuhan”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_20","076_3_20","1CO","3","20","20","At gayun din, “Alam ng Panginoon na ang mga pangangatuwiran ng marunong ay walang saysay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_21","076_3_21","1CO","3","21","21","Kaya wala ng magyayabang sa mga tao! Sapagkat lahat ng mga bagay ay sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_22","076_3_22","1CO","3","22","22","kahit na si Pablo, o si Apolos, o si Cefas, o ang sanlibutan, o ang buhay, o ang kamatayan, o mga bagay sa kasalukuyan, o mga bagay na darating. Lahat ng mga bagay ay sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C13_23","076_3_23","1CO","3","23","23","at kayo ay kay Cristo, at si Cristo ay sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_1","076_4_1","1CO","4","1","1","Ganito dapat ang ipalagay ng tao sa amin, bilang mga lingkod ni Cristo at mga katiwala ng mga lihim na katotohanan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_2","076_4_2","1CO","4","2","2","Sa kaugnayan nito, kinakailangang mapagkakatiwalaan ang mga katiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_3","076_4_3","1CO","4","3","3","Ngunit para sa akin, ito ay napakaliit lamang na bagay para mahatulan ninyo ako o nang anumang hukuman ng tao. Sapagkat hindi ko nga hinahatulan ang aking sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_4","076_4_4","1CO","4","4","4","Wala akong nalalaman na anumang sakdal laban sa akin ngunit hindi nangangahulugang ako ay walang sala. Ang Panginoon ang siyang hahatol sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_5","076_4_5","1CO","4","5","5","Kaya, huwag kayong humatol tungkol sa anumang bagay bago ang panahon, bago dumating ang Panginoon. Dadalhin niya sa liwanag ang mga lihim na bagay ng kadiliman at ihahayag ang mga layunin ng puso. At makatatanggap ang bawat isa ng kaniyang papuri mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_6","076_4_6","1CO","4","6","6","Ngayon, mga kapatid, ginawa ko ang mga prinsipyong ito sa aking sarili at ni Apolos para sa inyong kapakanan upang mula sa amin ay inyong matutunan ang kahulugan ng kasabihan na, “Huwag ninyong hihigitan kung ano ang nasusulat.” Ito ay upang wala sa inyo ang maging mayabang sa pagtatangi ng isa laban sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_7","076_4_7","1CO","4","7","7","Sapagkat sino ang nakakakita ng pagkakaiba ninyo sa iba? Anong mayroon kayo na hindi ninyo tinanggap ng walang bayad? Kung natanggap ninyo ito ng walang bayad, bakit kayo nagyayabang na parang hindi ninyo nagawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_8","076_4_8","1CO","4","8","8","Nasa inyo na lahat ng maaari ninyong gustuhin! Naging mayaman na kayo! Nagsimula na kayong maghari- at nang bukod sa amin! Tunay nga, nais kong maghari kayo upang makapaghari kami na kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_9","076_4_9","1CO","4","9","9","Sapagkat iniisip kong kaming mga apostol ay inilagay ng Diyos sa kahuli-hulihan ng hanay na pinapanood at gaya ng mga taong nahatulan ng kamatayan. Kami ay naging isang palabas sa mundo, sa mga anghel at sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_10","076_4_10","1CO","4","10","10","Kami ay mga hangal alang-alang kay Cristo, ngunit kayo ay marunong kay Cristo. Kami ay mahina, ngunit kayo ay malakas. Kayo ay kinilala sa karangalan, ngunit kami ay kinilala sa kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_11","076_4_11","1CO","4","11","11","Hanggang sa mga oras na ito, kami ay nagugutom at nauuhaw, kami ay nagkukulang sa kasuotan, kami ay pinalo nang may kalupitan, at kami ay walang matuluyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_12","076_4_12","1CO","4","12","12","Nagpakahirap kami sa paggawa, gumagawa sa sarili naming mga kamay. Nang kami ay nilait, nagpapala kami. Nang kami ay inusig, nagtiis kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_13","076_4_13","1CO","4","13","13","Noong kami ay siniraan, nagsalita kami ng may kabaitan. Kami ay naging, at maituturing pa rin na inaayawan ng mundo at ang pinakamarumi sa lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_14","076_4_14","1CO","4","14","14","Hindi ko isinulat ang mga bagay na ito upang hiyain kayo, ngunit upang itama kayo bilang aking mga minamahal na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_15","076_4_15","1CO","4","15","15","Sapagkat kahit mayroon kayong sampung libo na tagabantay kay Cristo, wala kayong maraming ama. Sapagkat naging ama ninyo ako kay Cristo Jesus sa pamamagitan ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_16","076_4_16","1CO","4","16","16","Kaya hinihikayat ko kayo na tularan ninyo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_17","076_4_17","1CO","4","17","17","Ito ang dahilan kung bakit ko pinapunta sa inyo si Timoteo, ang aking minamahal at tapat na anak sa Panginoon. Siya ang magpapaalala sa inyo ng aking mga kaparaanan kay Cristo, gaya ng pagtuturo ko sa kanila sa lahat ng dako at sa bawat iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_18","076_4_18","1CO","4","18","18","Ngayon, ang iba sa inyo ay lubhang mayabang, kumikilos na parang hindi ako darating sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_19","076_4_19","1CO","4","19","19","Ngunit malapit na akong pumunta sa inyo, kung kalooban ng Panginoon. At hindi ko lamang malalaman ang salita ng mga mayayabang na ito, ngunit makikita ko ang kanilang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_20","076_4_20","1CO","4","20","20","Sapagkat ang kaharian ng Diyos ay hindi naglalaman ng usapin kundi ng kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C14_21","076_4_21","1CO","4","21","21","Ano ba ang gusto ninyo? Kailangan ko bang pumunta sa inyo na may pamalo o nang may pag-ibig at sa espiritu ng kahinahunan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_1","076_5_1","1CO","5","1","1","Narinig namin ang ulat na may nangyayaring sekswal na imoralidad sa inyo, ang uri ng imoralidad na hindi nga pinahihintulutan kahit sa mga Gentil. Ang ulat ay ganito, may isa sa inyo na nakikipagtalik sa asawa ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_2","076_5_2","1CO","5","2","2","At masyado kayong mayabang. Sa halip, hindi ba dapat na magluksa kayo? Dapat maalis sa inyo ang gumawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_3","076_5_3","1CO","5","3","3","Sapagkat, kahit na wala ako sa katawan ngunit kasama pa rin ninyo ako sa espiritu, at hinatulan ko na ang siyang gumawa nito, na parang nariyan ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_4","076_5_4","1CO","5","4","4","Kung magtitipun-tipon kayo sa ngalan ng ating Panginoong Jesus, at nariyan din ang aking espiritu sa kapangyarihan ng ating Panginoong Jesus, hinatulan ko na ang taong iyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_5","076_5_5","1CO","5","5","5","Ginawa ko ito upang maipasakamay ang taong ito kay Satanas para sa pagkawasak ng laman, upang maaaring maligtas ang kaniyang espiritu sa araw ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_6","076_5_6","1CO","5","6","6","Hindi mabuti ang inyong pagmamalaki. Hindi ba ninyo alam na mapapaalsa ang buong tinapay sa kaunting lebadura? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_7","076_5_7","1CO","5","7","7","Linisin ninyo ang inyong sarili sa lumang lebadura upang kayo ay maging bagong masa, at upang kayo ay maging tinapay na walang lebadura. Sapagkat si Cristo, na ating kordero ng Paskua, ay inihandog na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_8","076_5_8","1CO","5","8","8","Kaya atin nang ipagdiwang ang pista, hindi sa lumang lebadura, na siyang lebadura ng masamang pag-uugali at kasamaan. Kundi, ipagdiwang natin ang tinapay na walang lebadura ng katapatan at katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_9","076_5_9","1CO","5","9","9","Sumulat ako sa inyo sa aking liham upang kayo ay huwag makisama sa mga taong mahahalay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_10","076_5_10","1CO","5","10","10","Hindi ko ibig sabihin na sa mga imoral na tao sa mundong ito, o sa mga sakim, o sa mga mandaraya, o sa mga taong sumasamba sa diyus-diyosan, sapagkat sa paglayo mula sa kanila ay kakailanganin ninyong umalis sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_11","076_5_11","1CO","5","11","11","Ngunit ngayon sumusulat ako sa inyo upang huwag kayong makisama sa sinumang tinawag na kapatid kay Cristo ngunit siya ay namumuhay sa sekswal na imoralidad, o sakim, o sumasamba sa mga diyus-diyosan, o mapang-abuso sa pananalita, o lasinggero, o mandaraya. Ni makikisalo sa pagkain sa ganiyang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_12","076_5_12","1CO","5","12","12","Sapagkat paanong ako ay nasasangkot sa paghahatol sa mga tao sa labas ng iglesiya? Sa halip, hindi ba't dapat ninyong hatulan ang mga nasa loob ng iglesiya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C15_13","076_5_13","1CO","5","13","13","Ngunit ang Diyos ang siyang hahatol sa mga nasa labas. “Alisin ang masamang tao mula sa inyo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_1","076_6_1","1CO","6","1","1","Kung mayroong alitan ang isa sa inyo sa iba, maglalakas-loob ba siya na pupunta sa korteng pambayan sa harapan ng hindi mananampalatayang hukom, sa halip na sa harapan ng mga mananampalataya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_2","076_6_2","1CO","6","2","2","Hindi ba ninyo alam na ang mga mananampalataya ang hahatol sa mundo? At kung hahatulan ninyo ang mundo, wala ba kayong kakayahan na ayusin ang mga hindi mahahalagang bagay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_3","076_6_3","1CO","6","3","3","Hindi ba ninyo alam na tayo ang hahatol sa mga anghel? Gaano pa kaya na hatulan natin ang mga bagay ng buhay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_4","076_6_4","1CO","6","4","4","Kung gayun nga na kailangan ninyong gumawa ng mga hatol ukol sa pang-araw araw na buhay, bakit ninyo idinudulog ang mga ganitong kaso sa harapan ng mga walang katayuan sa iglesiya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_5","076_6_5","1CO","6","5","5","Sinasabi ko ito upang kayo ay hiyain. Wala bang kahit isa sa inyo ang may sapat na karunungan upang ayusin ang mga alitan sa pagitan ng mga kapatid? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_6","076_6_6","1CO","6","6","6","Ngunit ang nagyayari ay, ang isang mananampalataya ay pumupunta sa korte laban sa isa pang mananampalataya, at ang kasong iyon ay nakalagay sa harapan ng isang hukom na hindi mananampalataya! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_7","076_6_7","1CO","6","7","7","Ang katunayan na may mga anumang alitan sa pagitan ng mga Kristiyano ay pagkatalo na para sa inyo. Bakit hindi nalang pagdusahan ang mali? Bakit hindi nalang hayaan na kayo ay dayain? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_8","076_6_8","1CO","6","8","8","Ngunit ginawan ninyo ng mali at dinaya ang iba, at sila ay inyong mga sariling kapatid! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_9","076_6_9","1CO","6","9","9","Hindi ba ninyo alam na hindi mamanahin ng mga hindi matuwid ang kaharian ng Diyos? Huwag kayong maniwala sa mga kasinungalingan. Ang mga mahahalay, mga sumasamba sa mga diyus-diyosan, mga nangangalunya, mga lalaking nagbebenta ng aliw, silang mga nakikipagtalik sa kapwa lalaki, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_10","076_6_10","1CO","6","10","10","mga magnanakaw, mga sakim, mga lasinggero, mga mapanirang-puri, mga mandaraya—wala sa kanila ang magmamana sa kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_11","076_6_11","1CO","6","11","11","At ganyan ang ilan sa inyo. Ngunit nilinis na kayo, at inihandog na kayo sa Diyos, at kayo ay ginawa nang matuwid sa Diyos sa ngalan ng Panginoong Jesu-Cristo at sa pamamagitan ng Espiritu ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_12","076_6_12","1CO","6","12","12","“Para sa sakin ang lahat ay pinapahintulutan ng batas, ngunit hindi lahat ng bagay ay kapaki-pakinabang para sa akin. “Para sa sakin ang lahat ay pinapahintulutan ng batas,” ngunit hindi ako magpapaalipin alinman sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_13","076_6_13","1CO","6","13","13","“Para sa tiyan ang pagkain, at ang tiyan ay para sa pagkain,” ngunit kapwa wawasakin ng Diyos ang mga ito. Hindi ginawa ang katawan para sa gawaing mahahalay. Sa halip, ang katawan ay para sa Diyos, at ang Panginoon ang magkakaloob para sa katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_14","076_6_14","1CO","6","14","14","Binuhay ng Diyos ang Panginoon at siya din ang bubuhay sa atin sa pamamagitan ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_15","076_6_15","1CO","6","15","15","Hindi ba ninyo alam na ang inyong mga katawan ay mga bahagi ni Cristo? Maaari ko bang kunin ang mga bahagi ni Cristo at isama sa mga nagbebenta ng aliw? Hindi ito maaari! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_16","076_6_16","1CO","6","16","16","Hindi ba ninyo alam na ang sinumang nakipag-isa sa mga nagbebenta ng aliw ay magiging isang laman kasama siya? Gaya ng sinasabi ng kasulatan, “Ang dalawa ay magiging isang laman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_17","076_6_17","1CO","6","17","17","Ngunit ang sinumang nakipag-isa sa Panginoon ay nakikipag-isa sa kaniya sa espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_18","076_6_18","1CO","6","18","18","Lumayo sa sekswal na imoralidad! “Ang ibang kasalanan na nagagawa ng tao ay labas sa katawan,” ngunit ang mahalay na tao ay nagkakasala laban sa kaniyang sariling katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_19","076_6_19","1CO","6","19","19","Hindi ba ninyo alam na ang inyong katawan ay templo ng Banal na Espiritu, na siyang namumuhay sa inyo, na inyong tinanggap mula sa Diyos? Hindi ba ninyo alam na hindi na ninyo pag-aari ang inyong sarili? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C16_20","076_6_20","1CO","6","20","20","Sapagkat binili na kayo sa isang halaga. Kaya, luwalhatiin ninyo ang Diyos sa pamamagitan ng inyong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_1","076_7_1","1CO","7","1","1","Ngayon tungkol sa mga bagay na isinulat ninyo sa akin: May mga panahon na nakakabuti sa isang lalaki na huwag sumiping sa babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_2","076_7_2","1CO","7","2","2","Ngunit dahil sa mga tukso ng mga mahalay na gawain, bawat lalaki ay dapat magkaroon ng sariling asawang babae at ang bawat babae ay dapat magkaroon din ng sariling asawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_3","076_7_3","1CO","7","3","3","Dapat ibigay ng asawang lalaki sa kaniyang asawa ang pang mag-asawang karapatan at ganoon din ang asawang babae sa kaniyang asawang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_4","076_7_4","1CO","7","4","4","Hindi ang babae ang may kapamahalaan sa kaniyang sariling katawan, kundi ang kaniyang asawang lalaki. At ganoon din, ang lalake hindi siya ang may kapamahalaan sa kaniyang sariling katawan, kundi ang kaniyang asawang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_5","076_7_5","1CO","7","5","5","Huwag ninyong ipagkait sa isa't- isa ang pagsisiping, maliban sa napagkasunduan at sa isang takdang panahon. Gawin ninyo ito upang maitatalaga ang inyong mga sarili sa pananalangin. Pagkatapos magsama kayong muli upang hindi kayo matukso ni Satanas dahil sa kawalang pagtitimpi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_6","076_7_6","1CO","7","6","6","Ngunit sinasabi ko sa inyo ang mga bagay na ito bilang pagsusumamo at hindi bilang isang utos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_7","076_7_7","1CO","7","7","7","Nais ko sanang ang bawat isa ay katulad ko. Kaya lang may kaloob ang bawat isa na galing sa Diyos. Ang isa ay may ganitong uri ng kaloob at ang iba ay may ibang kaloob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_8","076_7_8","1CO","7","8","8","Sa mga hindi pa nag-aasawa at sa mga babaeng balo sinasabi ko na mas mabuti pa sa kanila na manatiling walang asawa, katulad ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_9","076_7_9","1CO","7","9","9","Ngunit kung hindi na nila kayang pigilan ang kanilang mga sarili, sila ay dapat ng mag- asawa. Dahil mas mabuti na sila ay mag-asawa kaysa mag-alab sa pita ng damdamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_10","076_7_10","1CO","7","10","10","Ngayon sa mga may asawa ibinibigay ko ang utos na ito—hindi ako, kundi ang Panginoon: “Ang babae ay hindi dapat humiwalay sa kaniyang asawa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_11","076_7_11","1CO","7","11","11","Ngunit kung siya ay hihiwalay sa kaniyang asawa, dapat na manatili siyang walang asawa o kaya ay makipagkasundo sa kaniya. At “ang lalaki ay hindi dapat hiwalayan ang kaniyang asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_12","076_7_12","1CO","7","12","12","Ngunit sa iba ay sinasabi ko—ako, at hindi ang Panginoon—na kung may kapatid na lalaki na may asawang hindi mananampalataya, at kung ang babae ay kuntento naman sa pakikisama sa kaniya, huwag niya itong hihiwalayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_13","076_7_13","1CO","7","13","13","Kung ang babae ay may asawang hindi mananampalataya at kung ang lalake ay kuntento naman sa pakikisama sa kaniya, huwag niya itong hihiwalayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_14","076_7_14","1CO","7","14","14","Sapagkat ang asawang lalaki na hindi mananampalataya ay naibukod na dahil sa kaniyang mananampalatayang asawa, at ang babae na hindi mananampalataya ay naibukod na rin dahil sa kaniyang asawang mananampalataya. Kung hindi, ang inyong mga anak ay hindi malilinis, ngunit sa katotohanan sila ay naibukod na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_15","076_7_15","1CO","7","15","15","Ngunit kung ang hindi Kristiyanong asawa ay humiwalay, hayaan siyang umalis. Sa ganyang mga kalagayan, ang mga kapatid na lalaki at babae ay hindi nakatali sa kanilang mga sumpaan. Tinawag tayo ng Diyos na mamuhay na mapayapa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_16","076_7_16","1CO","7","16","16","Sapagkat babae, paano mo nalalaman kung maililigtas mo ang iyong asawa? O lalaki, paano mo nalalaman kung maliligtas mo ang iyong asawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_17","076_7_17","1CO","7","17","17","Hayaan na lamang na ang bawat isa ay mamuhay sa buhay na itinalaga ng Panginoon sa kanila, gaya ng pagkatawag ng Diyos sa bawat isa. Ito ang aking panuntunan sa lahat ng iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_18","076_7_18","1CO","7","18","18","Mayroon bang natuli ng siya ay tawagin upang sumampalataya? hindi niya dapat alisin ang mga tanda ng kaniyang pagkakatuli. Mayroon bang hindi natuli ng siya ay tawagin sa pananampalataya? Hindi siya dapat magpatuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_19","076_7_19","1CO","7","19","19","Sapagkat hindi ang tuli o ang hindi tuli ang mahalaga. Ang mahalaga ay ang pagsunod sa mga kautusan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_20","076_7_20","1CO","7","20","20","Dapat manatili ang bawat isa sa pagkakatawag kung ano siya noon ng tawagin siya ng Diyos upang sumampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_21","076_7_21","1CO","7","21","21","Kayo ba ay alipin ng tawagin ng Diyos? Huwag ng alalahanin ang tungkol dito. Ngunit kung ikaw ay maaaring maging malaya, gawin mo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_22","076_7_22","1CO","7","22","22","Sapagkat sinumang tinawag ng Panginoon bilang isang alipin ay malayang tao ng Panginoon. Gayundin sa bawat isa na malaya nang tawagin siya ng Panginoon upang sumampalataya ay alipin ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_23","076_7_23","1CO","7","23","23","Kayo ay nabili ng may halaga kaya huwag na kayong magpa-alipin sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_24","076_7_24","1CO","7","24","24","Mga kapatid, anumang buhay ng bawat isa sa atin nang tayo ay tinawag upang sumampalataya ay manatili tayo sa ganyang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_25","076_7_25","1CO","7","25","25","Ngayon tungkol sa mga hindi nag-aasawa, ako ay walang kautusan galing sa Panginoon. Ngunit ako ay may iminumungkahi sa inyo bilang mapagkatiwalaan ng dahil sa awa ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_26","076_7_26","1CO","7","26","26","Dahil dito, naisip ko na dahil sa kagipitan sa kasalukuyan, mas mabuti pa sa isang lalaki na manatili sa kalagayan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_27","076_7_27","1CO","7","27","27","Ikaw ba ay naipagkasundo na sa isang babae sa sumpaan ng pag-aasawa? Huwag mo ng hanapin pang makalaya mula dito. Ikaw ba ay malaya na walang asawa o wala ka pang asawa? Huwag ka ng maghanap pa ng mapapangasawang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_28","076_7_28","1CO","7","28","28","Nguni't kung ikaw ay mag-aasawa, hindi ka nagkakasala. At kung ang isang babae na wala pang asawa ay mag-aasawa, hindi siya nagkakasala. At sa kanila na mga nagsisipag-asawa maraming mga pagsubok na iba't ibang nararanasan habang nabubuhay at gusto kong maligtas kayo mula sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_29","076_7_29","1CO","7","29","29","Ngunit ito ang aking sinasabi mga kapatid na lalaki at babae: Maiksi na ang panahon. Mula ngayon, ang sinumang may asawang babae ay mamuhay na parang walang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_30","076_7_30","1CO","7","30","30","At sa mga tumatangis ay dapat kumilos na parang hindi tumatangis at sa nagsasaya na parang hindi nagsasaya at sa mga namimili ng anumang bagay ay parang walang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_31","076_7_31","1CO","7","31","31","At sa mga nakikisama sa mundong ito ay dapat silang kumilos na parang walang pakikisama sa mundong ito, sapagkat ang pamamalakad ng mundong ito ay magtatapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_32","076_7_32","1CO","7","32","32","Gusto ko na kayo ay maging malaya sa mga alalahanin. Ang mga lalaking walang asawa ay alalahanin ang mga tungkol sa Panginoon, kung paano Siya paluguran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_33","076_7_33","1CO","7","33","33","Ngunit ang may asawang lalaki ay inaalala niya ang mga bagay ng mundo upang mapasaya ang kaniyang asawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_34","076_7_34","1CO","7","34","34","ang kaniyang kaisipan ay nahahati. Ang isang babae na wala pang asawa o dalaga pa ay inaalala ang mga tungkol sa Panginoon, kung paano niya italaga ang katawan at espiritu. Ngunit ang babaeng may asawa ay inaalala niya ang mga bagay sa mundong ito, kung paano niya mapasaya ang kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_35","076_7_35","1CO","7","35","35","Aking sinasabi ito para sa inyong pakinabang, hindi upang hadlangan kayo. Aking sinasabi ito kung ano ang dapat, sa gayon kayo ay maging masigasig sa Panginoon na walang anumang abala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_36","076_7_36","1CO","7","36","36","Ngunit kung sinuman ay nag-iisip na dahil sa labis na simbuyo ng damdamin hindi na niya napakikitunguhan na may paggalang ang kaniyang magiging asawa, ay pakasalan na niya ang babae dahil iyan ang nais niya. Ito ay hindi kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_37","076_7_37","1CO","7","37","37","Ngunit kung ang lalaki ay gumawa ng isang pagpapasya na hindi muna mag-asawa, at walang diwa ng pagmamadali, at kung napipigilan pa niya ang kaniyang nararamdaman, mabuti ang naisin niya kung hindi muna siya mag- asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_38","076_7_38","1CO","7","38","38","Kaya sinuman ang magnanais na magpakasal sa kaniyang magiging asawa ay mabuti naman, at sa isa na pumili na hindi na siya mag-asawa ay mas lalong mainam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_39","076_7_39","1CO","7","39","39","Ang isang babae ay natatalian sa kaniyang asawa habang siya ay nabubuhay. Ngunit kung ang asawang lalaki ay mamatay, siya ay malayang mag- asawa sa sinuman naisin niya, ngunit sa Panginoon lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C17_40","076_7_40","1CO","7","40","40","Ngunit sa aking paghatol siya ay mas magiging masaya kung mananatili siya sa kaniyang kalagayan. At iniisip ko na ako rin ay may Espiritu ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_1","076_8_1","1CO","8","1","1","Ngayon tungkol sa pagkain na inialay sa mga diyus-diyosan: Alam natin na “tayong lahat ay may kaalaman”. Ang kaalaman ay nakapagpapalalo ngunit ang pag-ibig ang nagpapatibay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_2","076_8_2","1CO","8","2","2","Kung mayroon mang nag-iisip na siya ay may nalalamang isang bagay, ang taong iyan ay wala pa talagang nalalaman gaya ng kaniyang dapat na malaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_3","076_8_3","1CO","8","3","3","Ngunit ang sinumang umiibig sa Diyos, ang taong iyan ay nakikilala niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_4","076_8_4","1CO","8","4","4","Kaya tungkol sa mga pagkaing inialay sa mga diyus-diyosan: Alam natin na “ang diyus-diyosan sa mundong ito ay walang kabuluhan” at “walang Diyos liban sa iisa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_5","076_8_5","1CO","8","5","5","Sapagkat marami ang tinatawag na mga diyus-diyosan sa langit o sa lupa, gaya ng marami ang mga “diyus-diyosan at mga panginoon”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_6","076_8_6","1CO","8","6","6","“Ngunit sa atin ay may iisang Diyos Ama, na mula sa kaniya ang lahat ng mga bagay at siyang dahilan kaya tayo ay nabubuhay, at may isang Panginoong Jesu-Cristo, na sa pamamagitan niya ang lahat ng bagay ay umiiral at na sa pamamagitan niya tayo ay umiiral.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_7","076_8_7","1CO","8","7","7","Gayunman, ang kaalamang ito ay wala sa bawat isa. Sa halip, kinaugalian na ng iba noong mga nakaraan ang pagsamba sa mga diyus-diyosan at kumain sila ng pagkaing ito na tila naialay sa diyus-diyosan. Napasama ang kanilang budhi dahil ito ay mahina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_8","076_8_8","1CO","8","8","8","Ngunit hindi pagkain ang nagmumungkahi sa atin sa Diyos. Hindi tayo malala kung hindi tayo kakain, ni mas mabuti kung tayo ay kakain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_9","076_8_9","1CO","8","9","9","Ngunit pag-ingatan na ang iyong kalayaan ay huwag maging sanhi na matisod ang isang tao na mahina sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_10","076_8_10","1CO","8","10","10","Sapagkat kung ipagpapalagay na mayroong nakakakita sa iyo na may kaalaman, na kumain ka ng pagkain sa isang templo ng diyus-diyosan. Hindi ba mapalalakas ang kaniyang mahinang budhi na kumain ng naialay sa mga diyus-diyosan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_11","076_8_11","1CO","8","11","11","Kaya dahil sa iyong pang-unawa tungkol sa totoong kalikasan ng mga diyus-diyosan, ang mga mahihinang kapatid na siyang dahilan kung bakit namatay si Cristo ay napupuksa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_12","076_8_12","1CO","8","12","12","Kaya nga kung ikaw ay nagkasala sa iyong mga kapatid at nasugatan ang kanilang mga mahihinang budhi, ikaw ay nagkasala kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C18_13","076_8_13","1CO","8","13","13","Kaya nga, kung pagkain ang magiging sanhi na matisod ang aking mga kapatid, hindi na ako kailanman kakain ng karne upang hindi ako maging sanhi ng pagbagsak ng aking mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_1","076_9_1","1CO","9","1","1","Hindi ba ako malaya? Hindi ba ako isang apostol? Hindi ko ba nakita si Jesus, ang ating Panginoon? Hindi ba't kayo ang aking mga gawa sa Panginoon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_2","076_9_2","1CO","9","2","2","Kung hindi ako apostol sa iba, gayunman, apostol naman ako sa inyo. Sapagkat kayo ang patunay ng aking pagka-apostol sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_3","076_9_3","1CO","9","3","3","Ito ang aking pagtatanggol sa mga sumusuri sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_4","076_9_4","1CO","9","4","4","Wala ba kaming karapatang kumain at uminom? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_5","076_9_5","1CO","9","5","5","Wala ba kaming karapatan na isama ang aming mga asawa na isang mananampalataya, gaya ng ginagawa ng ibang mga apostol, at ng mga kapatid ng Panginoon, at ni Cefas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_6","076_9_6","1CO","9","6","6","O kami lamang ba ni Bernabe ang dapat magtrabaho? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_7","076_9_7","1CO","9","7","7","Sino ang naglilingkod bilang isang kawal sa sarili niyang gastos? Sino ang nagtatanim sa ubasan at hindi kumakain ng bunga nito? O sino ang nag-aalaga ng kawan at hindi umiinom ng gatas mula sa mga ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_8","076_9_8","1CO","9","8","8","Sinasabi ko ba ang mga bagay na ito batay sa makataong kapangyarihan? Hindi ba sinabi din ito ng batas? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_9","076_9_9","1CO","9","9","9","Sapagkat nasusulat sa kautusan ni Moises, “Huwag mong bubusalan ang baka habang gumigiik ng butil.” Ang baka nga ba talaga ang pinahahalagahan ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_10","076_9_10","1CO","9","10","10","Hindi ba siya nagsasalita tungkol sa amin? Naisulat ito para sa amin, sapagkat ang siyang nag-aararo ay nag-aararo sa pag-asa at ang gumigiik ay kailangang gumiik na umaasa na makikibahagi sa ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_11","076_9_11","1CO","9","11","11","Kung naghasik kami ng mga espirituwal na bagay sa inyo, kalabisan ba sa amin na umani ng mga materyal na bagay mula sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_12","076_9_12","1CO","9","12","12","Kung ginagawa ng iba ang karapatang ito mula sa inyo, hindi ba mas lalo na kami? Gayunman, hindi namin inangkin ang karapatang ito. Sa halip, tiniis namin ang lahat kaysa maging hadlang sa ebanghelyo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_13","076_9_13","1CO","9","13","13","Hindi ba ninyo alam na ang mga naglilingkod sa templo ay kumukuha ng pagkain mula sa templo? Hindi ba ninyo alam na ang mga naglilingkod sa altar ay nakikibahagi sa kung ano ang naihandog sa altar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_14","076_9_14","1CO","9","14","14","Sa ganoon ding paraan, iniutos ng Panginoon na ang mga nagpapahayag ng ebanghelyo ay dapat kunin ang kanilang kabuhayan mula sa ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_15","076_9_15","1CO","9","15","15","Ngunit hindi ko inangkin ang kahit anuman sa mga karapatang ito. At hindi ako nagsusulat upang maganap ito sa akin. Mas gugustuhin ko pa ang mamatay kaysa bawian ako ng sinuman ng maipagmamalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_16","076_9_16","1CO","9","16","16","Sapagkat kung ipinangangaral ko ang ebanghelyo, wala akong dahilan para magmayabang dahil dapat ko itong gawin. At kaawa-awa ako kung hindi ko ipangangaral ang ebanghelyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_17","076_9_17","1CO","9","17","17","Sapagkat kung gagawin ko ito ng maluwag sa kalooban, may gantimpala ako. Ngunit kung hindi maluwag sa kalooban, may responsibilidad pa rin ako sa ipinagkatiwala sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_18","076_9_18","1CO","9","18","18","At ano ang aking gantimpala? Na kung ako ay nangangaral, maiaalok ko ang ebanghelyo nang walang bayad at hindi ko lubos na gagamitin ang aking karapatan sa ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_19","076_9_19","1CO","9","19","19","Sapagkat kahit malaya ako sa lahat, naging alipin ako sa lahat upang makahikayat pa ako ng mas marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_20","076_9_20","1CO","9","20","20","Sa mga Judio, naging katulad ako ng isang Judio upang makahikayat ng mga Judio. Sa mga nasa ilalim ng kautuan, naging katulad ako ng isang nasa ilalim ng batas upang makahikayat ng mga nasa ilalim ng batas. Ginawa ko ito kahit na wala ako sa ilalim ng batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_21","076_9_21","1CO","9","21","21","Sa mga nasa labas ng kautusan, naging katulad ako ng nasa labas ng kautusan, kahit na ako mismo ay wala sa labas ng kautusan ng Diyos ngunit sa ilalim ng kautusan ni Cristo. Ginawa ko ito upang aking mahikayat ang mga nasa labas ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_22","076_9_22","1CO","9","22","22","Sa mga mahihina ako ay naging mahina, upang aking mahikayat ang mga mahihina. Naging kagaya ako ng lahat ng mga bagay upang sa lahat ng paraan ay maligtas ko ang ilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_23","076_9_23","1CO","9","23","23","Ginawa ko ang lahat ng bagay para sa kapakanan ng ebanghelyo, upang makalahok ako sa lahat ng pagpapala nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_24","076_9_24","1CO","9","24","24","Hindi ba ninyo alam na sa isang takbuhan, ang lahat ng mananakbo ay tumatakbo, ngunit iisa lamang ang makatatanggap ng gantimpala? Kaya tumakbo ka upang makamit ang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_25","076_9_25","1CO","9","25","25","Ginagawa ng manlalaro ang pagpipigil sa sarili sa lahat ng kaniyang pagsasanay. Ginagawa nila ito upang makatanggap ng koronang nasisira, ngunit tumatakbo tayo upang makatanggap ng koronang hindi nasisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_26","076_9_26","1CO","9","26","26","Samakatwid hindi ako tumatakbo ng walang layunin o sumusuntok sa hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C19_27","076_9_27","1CO","9","27","27","Ngunit sinusupil ko ang aking katawan at ginagawa itong alipin upang pagkatapos kong mangaral sa iba ay hindi ako maalisan ng karapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_1","076_10_1","1CO","10","1","1","Gusto kong malaman ninyo, mga kapatid, na ang ating mga ninuno ay napasailalim sa ulap at tumawid silang lahat sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_2","076_10_2","1CO","10","2","2","Lahat ay nabautismuhan kay Moises sa ulap at sa dagat, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_3","076_10_3","1CO","10","3","3","at lahat ay kumain ng parehong espiritwal na pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_4","076_10_4","1CO","10","4","4","Lahat ay nakainom ng parehong espirituwal na inumin. Sapagkat sila ay nakainom mula sa parehong espirituwal na bato na sumunod sa kanila, at ang batong ito ay si Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_5","076_10_5","1CO","10","5","5","Ngunit hindi lubusang nalugod ang Diyos sa karamihan sa kanila, at ang kanilang mga bangkay ay nagkalat sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_6","076_10_6","1CO","10","6","6","Ngayon ang mga bagay na ito ay mga halimbawa para sa atin, upang tayo ay hindi manabik sa mga masasamang bagay na gaya ng kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_7","076_10_7","1CO","10","7","7","Huwag kayong maging mapagsamba sa mga diyus-diyosan, na tulad ng ilan sa kanila. Ito ay gaya ng nasusulat, “Ang mga tao ay umupo upang kumain at uminom, at tumayo upang sumayaw ng may sekswal na pagnanasa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_8","076_10_8","1CO","10","8","8","Huwag tayong gumawa ng sekswal na imoralidad, na gaya ng ginawa ng karamihan sa kanila. Dalawampu't tatlong libo ang namatay sa isang araw dahil dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_9","076_10_9","1CO","10","9","9","Ni susubukin natin si Cristo, gaya ng ginawa ng karamihan sa kanila at pinatay sila sa pamamagitan ng mga ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_10","076_10_10","1CO","10","10","10","Gayon din huwag kayong magreklamo na katulad ng ginawa ng karamihan sa kanila, at pinatay sa pamamagitan ng isang anghel nang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_11","076_10_11","1CO","10","11","11","Ngayon nangyari ang mga ito sa kanila upang maging halimbawa para sa atin. Ito ay mga alituntunin na naisulat-para sa atin sa mga huling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_12","076_10_12","1CO","10","12","12","Samakatuwid ang sinumang nag-aakalang nakatayo ay dapat mag-ingat na hindi siya babagsak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_13","076_10_13","1CO","10","13","13","Walang tukso ang dumating sa inyo na hindi pangkaraniwan sa lahat ng tao. Sa halip, tapat ang Diyos. Hindi kayo hahayaan ng Diyos na matukso ng higit sa inyong kakayanan. Sa pamamagitan ng tukso ay siya din ang magbibigay ng paraan para makatakas, upang inyo ngang makayanan ang mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_14","076_10_14","1CO","10","14","14","Samakatuwid, aking mga minamahal, lumayo kayo sa pagsamba ng diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_15","076_10_15","1CO","10","15","15","Kinakausap ko kayo bilang mga maalalahaning tao, upang inyo ngang hatulan kung ano ang aking sinasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_16","076_10_16","1CO","10","16","16","Ang tasa ng biyaya na ating pinagpala, hindi ba't ito ang pakikibahagi ng dugo ni Cristo? Ang tinapay na ating pinagpira-piraso, hindi ba't ito ang pakikibahagi ng katawan ni Cristo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_17","076_10_17","1CO","10","17","17","Sapagkat mayroong iisang tinapay, tayo na marami ay iisang katawan. Magsalu-salo tayong lahat sa iisang tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_18","076_10_18","1CO","10","18","18","Tingnan ninyo ang mga tao ng Israel: hindi ba't ang mga kumakain ng mga handog ay kabilang sa altar? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_19","076_10_19","1CO","10","19","19","Ano nga ba ang aking sinasabi dito? Na ang diyus-diyosan ay may kabuluhan? O ang pagkain na naialay sa diyus-diyosan ay may kabuluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_20","076_10_20","1CO","10","20","20","Ngunit ang sinasabi ko ay tungkol sa mga bagay na handog ng mga paganong Hentil, na kanilang inihahandog ang mga bagay na ito sa mga demonyo at hindi sa Diyos. Ayaw ko kayong maging kabahagi ng mga demonyo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_21","076_10_21","1CO","10","21","21","Hindi kayo maaring uminom sa tasa ng Panginoon at sa tasa ng demonyo. Hindi kayo maaaring makisalo sa mesa ng Panginoon at sa mesa ng mga demonyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_22","076_10_22","1CO","10","22","22","O galitin ba natin ang Panginoon upang manibugho? Tayo ba ay mas malakas kaysa sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_23","076_10_23","1CO","10","23","23","Ang lahat ay pinapahintulutan ng batas, ngunit hindi lahat ay kapakipakinabang. Ang lahat ay pinapahintulutan ng batas,” ngunit hindi lahat ay makakapagpatibay sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_24","076_10_24","1CO","10","24","24","Walang sinuman ang dapat na maghahanap sa sarili niyang kabutihan. Sa halip, hanapin ng bawat isa ang ikabubuti ng kaniyang kapwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_25","076_10_25","1CO","10","25","25","Maaari niyong kainin ang lahat ng nabibili sa pamilihan, na walang katanungan sa budhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_26","076_10_26","1CO","10","26","26","Sapagkat “Ang mundo ay sa Diyos at ang kabuuan nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_27","076_10_27","1CO","10","27","27","Kung ang isang hindi mananampalataya ay inanyayahan kayong kumain, at gusto ninyong pumunta, kainin ninyo ang anumang inihanda sa inyong harapan na walang katanungan sa budhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_28","076_10_28","1CO","10","28","28","Ngunit kung ang isang tao ay nagsabi sa inyo, “Ang pagkain na ito ay mula sa handog ng pagano,” huwag ninyong kainin. Ito ay para sa kapakanan ng isang nagsabi sa inyo, at para sa kapakanan ng budhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_29","076_10_29","1CO","10","29","29","Hindi ko tinutukoy ang inyong sariling budhi kundi ang budhi ng ibang tao. Sapagkat bakit hinuhusgahan ang aking kalayaan sa pamamagitan ng ibang budhi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_30","076_10_30","1CO","10","30","30","Kung kakain ako ng pagkain ng may pasasalamat, bakit ako iinsultuhin sa pinagpasalamatan ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_31","076_10_31","1CO","10","31","31","Samakatwid, kumakain o umiinom man kayo, o anuman ang inyong ginagawa, gawin ninyo ito sa kaluwalhatian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_32","076_10_32","1CO","10","32","32","Huwag kayong maging sanhi ng ikagagalit ng mga Judio at mga Griyego, o sa iglesia ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C110_33","076_10_33","1CO","10","33","33","Subukan ninyo na gaya ko na nagbibigay lugod ako sa mga tao sa lahat ng bagay. Hindi ko hinanap ang aking kapakinabangan, kundi sa karamihan. Ginagawa ko ito upang sila ay maligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_1","076_11_1","1CO","11","1","1","Tularan ninyo ako, gaya ng pagtulad ko kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_2","076_11_2","1CO","11","2","2","Ngayon pinupuri ko kayo dahil naalala ninyo ako sa lahat ng bagay. Pinupuri ko kayo dahil pinanghawakan ninyo ng mahigpit ang mga tradisyong gaya ng pagturo ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_3","076_11_3","1CO","11","3","3","Ngayon, gusto kong maintindihan ninyo na si Cristo ang ulo ng bawat lalaki, at ang lalaki ang ulo ng babae, at ang Diyos ang ulo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_4","076_11_4","1CO","11","4","4","Sinumang lalaki ang mananalangin at magpapahayag ng propesiya na may takip ang kaniyang ulo ay hindi niya ginagalang ang kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_5","076_11_5","1CO","11","5","5","Ngunit hindi ginagalang ng sinumang babae ang kaniyang ulo kapag nananalangin at nagpapahayag ng propesiya nang walang takip ang kaniyang ulo. Sapagkat iisa at parehong bagay na parang ang kaniyang ulo ay inahitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_6","076_11_6","1CO","11","6","6","Sapagkat kung hindi magtatakip ng kaniyang ulo ang babae, dapat niyang gupitan ang kaniyang buhok ng maiksi. Kung kahihiyan ito sa isang babae na magpagupit ng maiksi o magpaahit ng kaniyang ulo, takpan niya ang kaniyang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_7","076_11_7","1CO","11","7","7","Sapagkat hindi dapat magtakip ng kaniyang ulo ang lalaki, dahil siya ang larawan at kaluwalhatian ng Diyos. Ngunit ang babae ang kaluwalhatian ng lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_8","076_11_8","1CO","11","8","8","Sapagkat hindi ginawa ang lalaki mula sa babae. Sa halip, ang babae ang ginawa mula sa lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_9","076_11_9","1CO","11","9","9","Sapagkat, hindi rin nilikha ang lalaki para sa babae, kundi nilikha ang babae para sa lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_10","076_11_10","1CO","11","10","10","Ito ang dahilan kung bakit ang babae ay dapat magkaroon ng tanda ng kapamahalaan sa kaniyang ulo, dahil sa mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_11","076_11_11","1CO","11","11","11","Gayon pa man, sa Panginoon, hindi malaya ang babae sa lalaki, ni hindi rin malaya ang lalaki sa babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_12","076_11_12","1CO","11","12","12","Sapagkat nagmula sa lalaki ang babae, gayon din ang lalaki ay nagmula sa babae. At nagmula sa Diyos ang lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_13","076_11_13","1CO","11","13","13","Kayo na ang humatol: Angkop ba ito sa isang babae na manalangin sa Diyos nang walang takip ang kaniyang ulo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_14","076_11_14","1CO","11","14","14","Hindi ba't kahit ang kalikasan mismo ay tinuturuan kayo na kapag may mahabang buhok ang lalaki, kahihiyan ito sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_15","076_11_15","1CO","11","15","15","Hindi ba't tinuturo din ng kalikasan sa inyo na kapag may mahabang buhok ang babae, ito ay kaniyang kaluwalhatian? Sapagkat ibinigay sa kaniya ang kaniyang buhok bilang pantakip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_16","076_11_16","1CO","11","16","16","Ngunit, kung may sinumang gustong makipagtalo sa bagay na ito, wala kaming ibang kaugalian, gayon din ang mga iglesiya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_17","076_11_17","1CO","11","17","17","Sa mga sumusunod na mga tagubilin, hindi ko kayo pupurihin. Sapagkat kung kayo ay nagtitipun-tipon, hindi ito para sa ikabubuti subalit sa ikasasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_18","076_11_18","1CO","11","18","18","Sapagkat sa simula pa lang, narinig kong kapag kayo ay nagtitipun-tipon sa iglesiya, ay may mga pagkakabaha-bahagi sa inyo, at bahagya ako ay naniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_19","076_11_19","1CO","11","19","19","Sapagkat dapat may mga pangkat rin kayo, upang makilala sa inyong kalagitnaan ang mga karapat-dapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_20","076_11_20","1CO","11","20","20","Sapagkat kung kayo ay nagtitipun-tipon, hindi ang Banal na Hapunan ng Panginoon ang inyong pinagsasaluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_21","076_11_21","1CO","11","21","21","Kapag kumakain kayo, kinakain ng bawat isa ang kaniyang sariling pagkain bago kumain ang iba. Ang iba ay nagugutom, at ang iba ay nalalasing na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_22","076_11_22","1CO","11","22","22","Wala ba kayong mga bahay upang doon kayo kumain at uminom? Hinahamak ba ninyo ang iglesiya ng Diyos at ibinababa ang mga walang-wala? Ano ang kailangan kong sabihin sa inyo? Pupurihin ko ba kayo? Hindi ko kayo pupurihin para dito! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_23","076_11_23","1CO","11","23","23","Sapagkat tinanggap ko mula sa Panginoon ang ibinibigay ko sa inyo na ang Panginoong Jesus, sa gabing siya ay ipagkanulo, humuha ng tinapay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_24","076_11_24","1CO","11","24","24","Pagkatapos niyang magpasalamat, pinagpira-piraso niya ito at sinabi: “Ito ang aking katawan, na para sa inyo. Gawin ninyo ito upang alalahanin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_25","076_11_25","1CO","11","25","25","Sa ganoon ding paraan, matapos ang Hapunan, kinuha niya ang tasa at kaniyang sinabi, “Ito ang tasa ng bagong tipan sa aking dugo. Gawin ninyo itong madalas na pag-inom, upang alalahanin ako.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_26","076_11_26","1CO","11","26","26","Sapagkat sa tuwing kumakain kayo ng tinapay na ito at umiinom sa tasang ito, ipinahahayag ninyo ang kamatayan ng Panginoon hanggang sa kaniyang pagbabalik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_27","076_11_27","1CO","11","27","27","Sinuman ang kakain ng tinapay o iinom sa tasa ng Panginoon sa hindi karapat-dapat na pamamaraan, magkakasala siya sa katawan at sa dugo ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_28","076_11_28","1CO","11","28","28","Siyasatin muna ng isang tao ang kaniyang sarili, at sa paraang ito hayaan siyang kumain ng tinapay at uminom sa kopa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_29","076_11_29","1CO","11","29","29","Sapagkat ang sinumang kumakain at umiinom nang hindi kinikilala ang katawan, ay kumakain at umiinom ng hatol sa kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_30","076_11_30","1CO","11","30","30","Iyan ang dahilan kung bakit marami ang may karamdaman at may sakit sa inyo, at ang ilan sa inyo ay namatay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_31","076_11_31","1CO","11","31","31","Ngunit kung sinisiyasat natin ang ating mga sarili hindi tayo mahahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_32","076_11_32","1CO","11","32","32","Ngunit kapag hinatulan tayo ng Panginoon, dinisiplina tayo, upang hindi na tayo mahatulan pa kasama ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_33","076_11_33","1CO","11","33","33","Kaya, mga kapatid, kung nagtitipun-tipon kayo upang kumain, hintayin ninyo ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C111_34","076_11_34","1CO","11","34","34","Kung sinuman ang nagugutom, kumain siya sa tahanan, nang sa gayon, kapag nagtitipun-tipon kayo, hindi ito para sa kahatulan. At tungkol sa ibang mga bagay na inyong isinulat, bibigyan ko kayo ng mga panuto kapag dumating ako diyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_1","076_12_1","1CO","12","1","1","Patungkol sa mga kaloob ng espiritu, mga kapatid, ayaw kong hindi ninyo malaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_2","076_12_2","1CO","12","2","2","Alam naman ninyo na noong kayo ay mga pagano pa, naligaw kayo sa mga diyus-diyosang hindi nagsasalita at kahit sa anong paraan ay naakay kayo ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_3","076_12_3","1CO","12","3","3","Kaya nga gusto kong malaman ninyo na walang sinuman ang nagsasalita sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos na magsasabi, “Isinumpa si Jesus.” Wala ring magsasabi, “Si Jesus ay Panginoon,” maliban sa pamamagitan ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_4","076_12_4","1CO","12","4","4","Ngayon ay may iba't ibang mga kaloob, ngunit iisang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_5","076_12_5","1CO","12","5","5","At may iba't ibang mga ministeryo ngunit parehong Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_6","076_12_6","1CO","12","6","6","At may iba't ibang uri ng mga gawain ngunit iisa ang Diyos na gumagawa upang mangyari ito sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_7","076_12_7","1CO","12","7","7","Ngayon naibigay sa bawat isa ang panlabas na paghahayag ng Espiritu na kapaki-pakinabang sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_8","076_12_8","1CO","12","8","8","Sapagkat nabigyan ang iba ng Espiritu na makapagsalita ng karunungan, at sa iba ay makapagsalita ng may kaalaman sa pamamagitan ng iisang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_9","076_12_9","1CO","12","9","9","Sa iba naman ay binibigay niya ang pananampalataya sa pamamagitan ng iisang Espiritu at sa iba naman ay kaloob na magpagaling sa pamamagitan ng iisang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_10","076_12_10","1CO","12","10","10","Binibigay niya sa iba ang paggawa ng may kapangyarihan, at propesiya sa iba. Binibigay niya sa iba ang kakayahang masuri ang mga espiritu, sa iba ay iba't ibang uri ng mga wika at sa iba ay pagbibigay-kahulugan ng mga wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_11","076_12_11","1CO","12","11","11","Ngunit iisang Espiritu ang gumagawa sa lahat ng mga ito, binibigay ang mga kaloob sa bawat isa, ayon sa pinili niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_12","076_12_12","1CO","12","12","12","Sapagkat ang katawan ay isa at mayroong maraming bahagi at lahat ng bahagi ay nasa iisang katawan, at kay Cristo ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_13","076_12_13","1CO","12","13","13","Sapagkat nabautismuhan tayo sa isang Espiritu sa iisang katawan, maging mga Judio o mga Griego man, maging nakagapos o malaya, at pinainom ang lahat sa iisang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_14","076_12_14","1CO","12","14","14","Sapagkat hindi iisang bahagi ang katawan kundi marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_15","076_12_15","1CO","12","15","15","Kung sasabihin ng paa, “Yamang hindi naman ako kamay, hindi ako bahagi ng katawan,” hindi na nga ba ito bahagi ng katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_16","076_12_16","1CO","12","16","16","At kung sasabihin ng tainga, “Yamang hindi naman ako mata, hindi na ako bahagi ng katawan”, hindi na nga ba ito bahagi ng katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_17","076_12_17","1CO","12","17","17","Kung ang buong katawan ay mata, nasaan ang pakiramdam nang pandinig? Kung ang buong katawan ay tainga, nasaan ang pakiramdam nang pang-amoy? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_18","076_12_18","1CO","12","18","18","Ngunit isinaayos ng Diyos ang bawat bahagi ng katawan sa kaniyang pagkahugis nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_19","076_12_19","1CO","12","19","19","At kung silang lahat ay pawang iisang bahagi, nasaan na ang katawan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_20","076_12_20","1CO","12","20","20","Kaya ngayon sila ay maraming mga bahagi, ngunit iisang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_21","076_12_21","1CO","12","21","21","Hindi sasabihin ng mata sa kamay, “Hindi kita kailangan.” Ni sasabihin ng ulo sa paa, “Hindi kita kailangan.”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_22","076_12_22","1CO","12","22","22","Ngunit ang mga bahagi ng katawan na parang hindi masyadong marangal ay mahalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_23","076_12_23","1CO","12","23","23","At ang mga bahagi ng katawan na iniisip nating hindi masyadong marangal ay binibigyan natin ng mas malaking karangalan, at ang ating mga bahagi na inaakala nating hindi maganda ay mayroong higit na karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_24","076_12_24","1CO","12","24","24","Ngayon, ang ating mga magandang bahagi ay hindi kailangang ituring ng may karangalan sapagkat mayroon na silang halaga. Ngunit pinagsama-sama ng Diyos ang lahat ng bahagi at binigyan niya ng higit na karangalan ang mga nagkukulang nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_25","076_12_25","1CO","12","25","25","Ginawa niya ito upang walang maging pagkakabaha-bahagi sa loob ng katawan, ngunit upang pangalagaan ng mga bahagi ang bawat isa na may parehong pagmamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_26","076_12_26","1CO","12","26","26","At kung ang isang bahagi ay nagdurusa, ang lahat ng mga bahagi ay sama-samang magdurusa. O kung ang isa namang bahagi ay naparangalan, ang lahat ng bahagi ay sama-samang magsasaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_27","076_12_27","1CO","12","27","27","Ngayon, kayo ang katawan ni Cristo at ang bawat isa ay bahagi nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_28","076_12_28","1CO","12","28","28","At hinirang ng Diyos sa iglesya, una ay ang mga apostol, pangalawa ay mga propeta, pangatlo ay mga guro, ang mga gumagawa ng mga makapangyarihang gawa, mga kaloob ng pagpapagaling, mga nagbibigay ng tulong, mga gumagawa sa gawain ng pamamahala, at ang mga may iba't ibang uri ng wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_29","076_12_29","1CO","12","29","29","Tayong lahat ba ay mga apostol? Tayong lahat ba ay mga propeta? Tayong lahat ba ay mga guro? Tayong lahat ba ay gumagawa ng mga makapangyarihang gawa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_30","076_12_30","1CO","12","30","30","May mga kaloob ba tayong lahat ng pagpapagaling? Nagsasalita ba tayong lahat sa iba't ibang wika? Nagpapaliwanag ba tayong lahat ng mga iba't ibang wika? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C112_31","076_12_31","1CO","12","31","31","Masigasig ninyong hanapin ang mas higit na mga kaloob. At ipapakita ko sa inyo ang napakahusay na paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_1","076_13_1","1CO","13","1","1","Ipagpalagay na nakapagsasalita ako ng mga wika ng mga tao at ng mga anghel. Ngunit kung wala akong pag-ibig, ako ay gaya lang ng isang batingaw na maingay o ng isang pompiyang na umaalingawngaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_2","076_13_2","1CO","13","2","2","Ipagpalagay na mayroon akong kaloob ng propesiya at nauunawaan ang lahat ng lihim na katotohanan at kaalaman, at mayroon ako ng lahat ng pananampalataya sa ganoon ay napapalipat ko ang mga bundok. Ngunit kung ako ay walang pag-ibig, ako ay walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_3","076_13_3","1CO","13","3","3","At ipagpalagay na naibibigay ko ang lahat ng nasa akin upang maipakain sa mga mahihirap, at ibigay ko ang aking katawan upang sunugin. Ngunit kung wala akong pag-ibig, ako ay walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_4","076_13_4","1CO","13","4","4","Ang pag-ibig ay mapagpasensya at magandang loob. Ang pag-ibig ay hindi naiinggit o nagyayabang. Hindi mapagmataas, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_5","076_13_5","1CO","13","5","5","o hindi marahas. Hindi makasarili, hindi madaling magalit, ni nagkikimkim ng bilang na mga kamalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_6","076_13_6","1CO","13","6","6","Hindi nagsasaya sa kalikuan. Sa halip, nagsasaya sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_7","076_13_7","1CO","13","7","7","Ang pag-ibig ay kinakaya ang lahat ng mga bagay, pinaniniwalaan ang lahat, at nagtitiwala sa lahat ng mga bagay, at tinitiis ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_8","076_13_8","1CO","13","8","8","Ang pag-ibig ay hindi nagwawakas. Kung mayroon mang mga propesiya, ang mga ito ay lilipas. Kung mayroon mang pagsasalita ng wika, ang mga ito ay hihinto, at kung may kaalaman ito ay lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_9","076_13_9","1CO","13","9","9","Sapagkat nalalaman natin ng bahagya at nakapagpapahayag din tayo ng ng propesiya ng bahagya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_10","076_13_10","1CO","13","10","10","Ngunit kapag ang kaganapan ay dumating na, ang alin mang hindi ganap ay lilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_11","076_13_11","1CO","13","11","11","Noong ako ay bata pa, ang salita ko ay tulad ng isang bata. Ang isip ko ay tulad ng isang bata, nagdadahilan ako na tulad ng isang bata. Ngunit ng ako ay nasa hustong gulang na, iniwan ko na ang mga bagay ng pagiging isip-bata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_12","076_13_12","1CO","13","12","12","Sa ngayon ang nakikita natin sa salamin ay tila madilim na larawan, ngunit pagkatapos ay mukhaan na. Ngayon ay nalalaman ko ang bahagya, ngunit sa pang-hinaharap lubusan ko ng malalaman na gaya ng lubos na pagkakilala sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C113_13","076_13_13","1CO","13","13","13","Ngunit ngayon ang tatlong ito ay mananatili, ang pananampalataya, pag-asa sa hinaharap, at pag-ibig. Ngunit ang higit sa lahat ng mga ito ay ang pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_1","076_14_1","1CO","14","1","1","Magsumikap na matamo ang pag-ibig at maging masigasig sa mga kaloob ng Espiritu, lalung-lalo na upang maaari kayong makapagpahayag ng propesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_2","076_14_2","1CO","14","2","2","Sapagkat ang sinumang nagsasalita ng ibang wika ay hindi nakikipag-usap sa mga tao kundi sa Diyos. Sapagkat walang sinuman ang nakakaunawa sa kaniya dahil siya ay nagsasalita ng mga lihim na bagay sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_3","076_14_3","1CO","14","3","3","Ngunit ang sinumang nagpapahayag ng propesiya ay nagsasalita sa mga tao upang patibayin sila, upang palakasin ang kanilang loob, at upang sila ay aliwin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_4","076_14_4","1CO","14","4","4","Pinalalakas ng sinumang nagsasalita ng ibang wika ang kaniyang sarili, ngunit pinalalakas ng sinumang nagpapahayag ng propesiya ang iglesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_5","076_14_5","1CO","14","5","5","Ngayon nais kong magsalita kayong lahat sa iba't ibang mga wika. Ngunit mas higit pa riyan, nais kong makapagpapahayag kayo ng propesiya. Higit na dakila ang sinumang nagpapahayag ng propesiya kaysa sa sinumang nagsasalita ng iba't ibang mga wika (maliban kung may magbibigay ng kahulugan), upang mapalakas ang iglesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_6","076_14_6","1CO","14","6","6","Ngunit ngayon, mga kapatid, kung papariyan ako sa inyo na nagsasalita ng iba't ibang mga wika, paano ako makapagbibigay ng pakinabang sa inyo? Hindi ko kaya, maliban kung magsasalita ako sa inyo nang may pagpapahayag, o kaalaman, o propesiya, o pagtuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_7","076_14_7","1CO","14","7","7","Kung ang mga instrumento na walang buhay gaya ng plauta o ng alpa ay walang tunog na pagkakakilanlan, paano malalaman ng sinuman kung anong instrumento ang tinutugtog? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_8","076_14_8","1CO","14","8","8","Sapagkat kung hinihipan ang trumpeta sa hindi tiyak na tunog, paano malalaman ng sinuman kung kailan ang oras para humanda sa pakikipaglaban? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_9","076_14_9","1CO","14","9","9","Kagaya din ito sa inyo. Kung magwiwika kayo ng salitang hindi naiintindihan, paano mauunawaan ng sinuman ang inyong sinabi? Magsasalita kayo at walang sinuman ang makakaunawa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_10","076_14_10","1CO","14","10","10","Walang dudang maraming magkakaibang wika sa mundo, at lahat ay may kahulugan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_11","076_14_11","1CO","14","11","11","Ngunit kung hindi ko alam ang kahulugan ng wika, magiging dayuhan ako sa tagapagsalita, at magiging dayuhan din sa akin ang tagapagsalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_12","076_14_12","1CO","14","12","12","Gayon din naman sa inyo. Yamang sabik kayo para sa mga pagpapahayag ng Espiritu, maging masigasig upang sumagana sa pagpapalakas ng iglesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_13","076_14_13","1CO","14","13","13","Kaya kailangang manalangin ang sinumang nagsasalita ng ibang wika na maaari niyang ipaliwanag ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_14","076_14_14","1CO","14","14","14","Sapagkat kung mananalangin ako sa ibang wika, nananalangin din ang aking espiritu, ngunit walang pakinabang ang aking pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_15","076_14_15","1CO","14","15","15","Ano ang dapat kong gawin? Mananalangin ako sa pamamagitan ng aking espiritu, ngunit mananalangin din ako sa pamamagitan ng aking pag-iisip. Ako ay aawit sa pamamagitan ng aking espiritu, at aawit din ako sa pamamagitan ng aking pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_16","076_14_16","1CO","14","16","16","O kaya'y pinupuri ninyo ang Diyos sa pamamagitan ng espiritu, paano magsasabi ng “Amen” ang tagalabas kapag kayo ay nagpapasalamat, kung hindi niya alam kung ano ang inyong sinasabi? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_17","076_14_17","1CO","14","17","17","Sapagkat tiyak na kayo ay nagpasalamat ng sapat, ngunit hindi napalakas ang ibang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_18","076_14_18","1CO","14","18","18","Nagpapasalamat ako sa Diyos na ako ay nagsasalita ng iba't ibang wika nang higit pa sa inyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_19","076_14_19","1CO","14","19","19","Ngunit sa iglesiya mas gugustuhin kong magsalita ng limang salita sa aking pang-unawa upang turuan ko ang iba, kaysa sampung libong salita sa ibang wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_20","076_14_20","1CO","14","20","20","Mga kapatid, huwag maging mga bata sa inyong pag-iisip. Sa halip, kung tungkol sa kasamaan, maging gaya ng mga sanggol. Ngunit maging ganap sa inyong pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_21","076_14_21","1CO","14","21","21","Sa kautusan ito ay nasusulat, “Sa pamamagitan ng mga taong may ibang wika at sa pamamagitan ng mga bibig ng mga dayuhan ako ay magsasalita sa mga taong ito. Kahit hindi nila ako pakikinggan,” sabi ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_22","076_14_22","1CO","14","22","22","Samakatwid ang pagsasalita sa iba't ibang wika ay isang palatandaan, hindi sa mga mananampalataya, kundi sa mga mananampalataya. Ngunit ang pagpapahayag ng ppropesiya ay isang palatandaan, hindi para sa mga hindi mananampalataya kundi sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_23","076_14_23","1CO","14","23","23","Samakatuwid, kung ang buong iglesya ay magsasama-sama at magsasalitang lahat ng iba't ibang wika, at may mga tagalabas at hindi manananampalatayang pumasok, hindi ba nila sasabihin na kayo ay nababaliw? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_24","076_14_24","1CO","14","24","24","Ngunit kung kayong lahat ay nagpapahayag at may isang hindi mananampalataya o tagalabas na pumasok, mahihikayat siya sa pamamagitan ng lahat ng kaniyang maririnig. Masisiyasat siya sa pamamagitan ng lahat ng nasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_25","076_14_25","1CO","14","25","25","Mailalantad ang mga lihim ng kaniyang puso. Bilang kalalabasan, magpapatirapa siya at sasamba sa Diyos. Kaniyang ihahayag na ang Diyos ay tunay na nasa inyong kalagitnaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_26","076_14_26","1CO","14","26","26","Ano nga ang susunod mga kapatid? Kung magsasama-sama kayo, ang bawat isa ay may salmo, may katuruan, may pahayag, may pagsasalita sa wika, o may pagpapaliwanag. Gawin ninyo ang lahat ng bagay upang mapatatag ang iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_27","076_14_27","1CO","14","27","27","Kung mayroon mang nagsasalita sa iba't ibang wika, hayaan na may dalawa o tatlo, at magsalitan ang bawat isa. At dapat na mayroong magpaliwanag sa kung ano ang nasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_28","076_14_28","1CO","14","28","28","Ngunit kung walang magpapaliwanag, manahimik na lamang ang bawat isa sa iglesya. Hayaang magsalita ang bawat isa sa kaniyang sarili at sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_29","076_14_29","1CO","14","29","29","Hayaang magsalita ang dalawa o tatlong propeta at ang iba na makinig ng may pagkaalam sa kung ano ang nasabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_30","076_14_30","1CO","14","30","30","Ngunit kung may kaalaman na naibigay sa isa sa mga nakaupo sa pagtitipon, manahimik ang nagsasalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_31","076_14_31","1CO","14","31","31","Sapagkat ang bawat isa sa inyo ay maaring magpahayag ng isa-isa upang matuto ang bawat isa at ang lahat ay mapalakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_32","076_14_32","1CO","14","32","32","Sapagkat ang mga espiritu ng mga propeta ay napapasailalim sa pamamahala ng mga propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_33","076_14_33","1CO","14","33","33","Sapagkat ang Diyos ay hindi Diyos ng kalituhan kundi ng kapayapaan. Gaya ng lahat ng nasa iglesya ng mga mananampalataya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_34","076_14_34","1CO","14","34","34","dapat manahimik ang mga kababaihan sa mga iglesya. Sapagkat hindi sila pinahihintulutang magsalita. Sa halip, dapat silang magpasakop tulad ng sinasabi sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_35","076_14_35","1CO","14","35","35","Kung mayroon man silang nais matutuhan, hayaan silang magtanong sa kanilang mga asawa sa tahanan. Sapagkat nakakahiya para sa isang babae ang magsalita sa iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_36","076_14_36","1CO","14","36","36","Nagmula ba sa inyo ang salita ng Diyos? Kayo lamang ba ang naabot nito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_37","076_14_37","1CO","14","37","37","Kung mayroon man ang nag-iisip sa sarili niya na isa siyang propeta o espiritwal, dapat niyang kilalanin na ang mga bagay na isinulat ko sa inyo ay ang mga kautusan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_38","076_14_38","1CO","14","38","38","Ngunit kung may sinumang hindi kumikilala nito, huwag siyang kilalanin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_39","076_14_39","1CO","14","39","39","Kaya mga kapatid, masigasig ninyong mithiin ang magpahayag ng propesiya at huwag pagbawalan ang sinuman sa pagsasalita sa iba't ibang mga wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C114_40","076_14_40","1CO","14","40","40","Ngunit gawin ang lahat na may angkop at kaayusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_1","076_15_1","1CO","15","1","1","Ngayon aking pina-aalala sa inyo, mga kapatid, ang ebanghelyo na aking ipinangaral sa inyo, na inyong tinanggap at tinatayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_2","076_15_2","1CO","15","2","2","Sa pamamagitan ng ebanghelyong ito kayo ay naligtas, kung kayo ay hahawak na mabuti sa mga salita na aking ipinangaral sa inyo, maliban lang kung kayo ay naniwala ng walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_3","076_15_3","1CO","15","3","3","Sapagkat binigay ko sa inyo ang pinakamahalaga na aking tinanggap: na si Cristo ay namatay alang-alang sa ating mga kasalanan ayon sa mga kasulatan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_4","076_15_4","1CO","15","4","4","na siya ay inilibing, at siya ay nabuhay noong ikatlong araw ayon sa mga kasulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_5","076_15_5","1CO","15","5","5","At na siya ay nagpakita kay Cefas, at pagkatapos sa Labindalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_6","076_15_6","1CO","15","6","6","Pagkatapos siya ay nagpakita sa mahigit limandaan na mga kapatid ng paminsan. Karamihan sa kanila ay buhay pa, ngunit ang ilan ay natulog na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_7","076_15_7","1CO","15","7","7","At pagkatapos siya ay nagpakita kay Santiago, at sa lahat ng mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_8","076_15_8","1CO","15","8","8","Kahulihulihan sa lahat, siya ay nagpakita sa akin, katulad ng isang sanggol na ipinanganak na hindi pa napapanahon. Sapagkat ako ang pinakahamak sa lahat ng mga apostol. Ako ay hindi karapat-dapat na tawaging apostol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_9","076_15_9","1CO","15","9","9","sapagkat inusig ko ang iglesya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_10","076_15_10","1CO","15","10","10","Ngunit sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos ako ay naging ako, at ang kaniyang biyaya sa akin ay hindi nawalan ng kabuluhan. Sa halip, ako ay mas nagtrabaho ng higit sa kanila. Ngunit hindi ako iyon, kundi ang biyaya ng Diyos na nasa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_11","076_15_11","1CO","15","11","11","Kaya kahit na ako o sila man, kami ay nangaral at naniwala kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_12","076_15_12","1CO","15","12","12","Ngayon kung si Cristo ay naipahayag na nabuhay mula sa mga patay, paanong sinasabi ng ilan sa inyo na walang pagkabuhay muli sa mga patay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_13","076_15_13","1CO","15","13","13","Ngunit kung walang pagkabuhay muli sa mga patay, maging si Cristo ay hindi muling nabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_14","076_15_14","1CO","15","14","14","At kung si Cristo ay hindi muling nabuhay, ang aming pangangaral ay walang kabuluhan at ang pananampalataya rin ninyo ay walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_15","076_15_15","1CO","15","15","15","At kami ay makikitang hindi tunay na saksi patungkol sa Diyos, sapagkat kami ay nagpatotoo ng laban sa Diyos, sinasabing nabuhay muli si Cristo, ngunit hindi naman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_16","076_15_16","1CO","15","16","16","Sapagkat kung ang mga patay ay hindi bubuhayin, kahit si Cristo hindi na rin sana binuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_17","076_15_17","1CO","15","17","17","At kung hindi nabuhay muli si Cristo, ang inyong pananampalataya ay walang kabuluhan at kayo ay nanatili pa rin sa inyong mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_18","076_15_18","1CO","15","18","18","At kung magkaganun ang mga namatay kay Cristo ay napahamak rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_19","076_15_19","1CO","15","19","19","Kung sa buhay lang na ito tayo umaasa para sa pang-hinaharap kay Cristo, sa lahat ng mga tao, tayo na ang pinakakawawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_20","076_15_20","1CO","15","20","20","Ngunit ngayon si Cristo ay binuhay mula sa mga patay, ang unang bunga ng mga namatay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_21","076_15_21","1CO","15","21","21","Sapagkat ang kamatayan ay dumating sa pamamagitan ng isang tao, at sa pamamagitan rin ng isang tao dumating ang pagkabuhay sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_22","076_15_22","1CO","15","22","22","Sapagkat gaya kay Adan ang lahat ay mamamatay, gaya din kay Cristo ang lahat ay mabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_23","076_15_23","1CO","15","23","23","Ngunit ayon sa pagkakasunod-sunod ng bawat isa: Si Cristo, ang pangunahin sa mga bunga, at pagkatapos ang mga nakabilang kay Cristo ay bubuhaying muli sa kaniyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_24","076_15_24","1CO","15","24","24","Pagkatapos darating ang wakas, kapag nailipat na ni Cristo ang kaharian sa Diyos Ama. Ito ay kapag kaniyang binuwag na ang lahat ng paghahari at lahat ng kapamahalaan at kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_25","076_15_25","1CO","15","25","25","Sapagkat dapat na Siya ay maghari hanggang maipasakop ang lahat ng mga kaaway sa ilalim ng kaniyang mga paa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_26","076_15_26","1CO","15","26","26","Ang huling kaaway na sisirain ay ang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_27","076_15_27","1CO","15","27","27","Sapagkat “inilagay niya ang lahat sa ilalim ng kaniyang mga paa.” Ngunit kapag sinasabi, “inilagay niya ang lahat,” ito ay maliwanag na hindi kasama ang naglagay ng lahat na ipinasakop sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_28","076_15_28","1CO","15","28","28","Kapag ang lahat ay naipasakop na sa kaniya, ang Anak mismo ay magpapasakop doon sa nagpailalim ng lahat sa kaniya. Ito ay mangyayari upang ang Diyos Ama ay maging lahat sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_29","076_15_29","1CO","15","29","29","Kung hindi nga, anong gagawin ng mga nabautismuhan para sa mga patay? Kung ang mga patay ay hindi na talaga bubuhayin, bakit nagpapabautismo para sa kanila? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_30","076_15_30","1CO","15","30","30","At bakit kami ay nanganganib bawat oras? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_31","076_15_31","1CO","15","31","31","Mga kapatid, sa aking pagmamalaki sa inyo, na kung anong mayroon ako kay Cristo Jesus na ating Panginoon, aking ipinahahayag ito: araw araw ako ay namamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_32","076_15_32","1CO","15","32","32","Ano ang aking pakinabang, mula sa isang makataong pananaw, kung ako ay nakikipaglaban sa mga mababangis sa Efeso, kung ang mga patay ba ay hindi na bubuhayin? “Kumain na lang tayo at uminom sapagkat kinabukasan tayo ay mamamatay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_33","076_15_33","1CO","15","33","33","Huwag kayong padaya: “Ang masasamang kasama ay sumisira ng mabubuting ugali.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_34","076_15_34","1CO","15","34","34","Magpakahinahon kayo! Mamuhay ng matuwid! Huwag ng magpatuloy na magkasala. Sapagkat ang ilan sa inyo ay walang kaalaman sa Diyos. Sinasabi ko ito upang mahiya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_35","076_15_35","1CO","15","35","35","Ngunit may magsasabi, “Paano bubuhayin ang mga patay? At anong klaseng katawan mayroon sila sa pagparito nila?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_36","076_15_36","1CO","15","36","36","Kayo ay mga mangmang! Anumang inyong itinanim ay hindi ito lalago maliban sa ito ay mamamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_37","076_15_37","1CO","15","37","37","At anumang inyong itinanim ay hindi gaya ng puno ng katawang kalalabasan, kundi binhi pa lang. Ito ay maaring trigo o ibang tanim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_38","076_15_38","1CO","15","38","38","Ngunit ang Diyos ang magbibigay ng katawan nito ayon sa pagpili niya, at ang bawat binhi ay may sariling katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_39","076_15_39","1CO","15","39","39","Hindi lahat ng laman ay magkakatulad. Sa halip, mayroong isang laman ang taong mga nilalang, at ibang laman naman para sa mga hayop, at ibang laman naman para sa mga ibon, at iba rin para sa mga isda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_40","076_15_40","1CO","15","40","40","Mayroon din namang mga katawang panlangit at mga katawang panlupa. Ngunit ang kaluwalhatian ng katawang panlangit ay natatangi at ang kaluwalhatian ng panlupa ay naiiba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_41","076_15_41","1CO","15","41","41","Mayroong iisang kaluwalhatian ang araw, at may ibang kaluwalhatian ang buwan, at may ibang kaluwalhatian ang mga bituin. Sapagkat naiiba ang isang bituin sa kaluwalhatian ng ibang bituin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_42","076_15_42","1CO","15","42","42","Kaya gayundin, ang muling pagkabuhay ng mga patay. Ang nailibing ay nasisira at ang muling binuhay ay hindi nasisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_43","076_15_43","1CO","15","43","43","Inilibing ito sa kalapastanganan at binuhay sa kaluwalhatian. Inilibing ito sa kahinaan at naibangon sa kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_44","076_15_44","1CO","15","44","44","Inilibing ito sa likas na katawan at binuhay sa espiritwal na katawan. Kung mayroong likas na katawan, mayroon ding espiritwal na katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_45","076_15_45","1CO","15","45","45","Kaya ito din ay naisulat, “Naging buhay na kaluluwa ang unang tao na si Adan.” Naging espiritu na nagbibigay-buhay ang huling Adan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_46","076_15_46","1CO","15","46","46","Ngunit hindi unang dumating ang espiritwal kundi ang likas, pagkatapos niyon ay ang espiritwal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_47","076_15_47","1CO","15","47","47","Ang unang tao ay sa mundo na gawa sa alabok. Ang pangalawang tao ay mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_48","076_15_48","1CO","15","48","48","Gaya ng isang taong gawa mula sa alabok, ganoon din ang mga gawa mula sa alabok. Gaya ng taong mula sa langit, ganoon din ang mga taong mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_49","076_15_49","1CO","15","49","49","Gaya natin na isinilang sa larawan ng tao na mula sa alabok, atin ding madadala ang larawan ng taong mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_50","076_15_50","1CO","15","50","50","Ngayon sinasabi ko ito, mga kapatid, na ang laman at dugo ay hindi maaring magmana ng kaharian ng Diyos. Ni ang mga nasisira ay hindi magmamana ng hindi nasisira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_51","076_15_51","1CO","15","51","51","Tingnan ninyo! Sinasabi ko sa inyo ang lihim na katotohanan: Tayong lahat ay hindi mamamatay ngunit tayong lahat ay mababago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_52","076_15_52","1CO","15","52","52","Tayong ay mababago sa isang iglap, sa isang kisap-mata, sa huling trumpeta. Sapagkat tutunog ang trumpeta at babangon ang lahat ng namatay na hindi na nasisira at tayo ay mababago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_53","076_15_53","1CO","15","53","53","Sapagkat itong nasisira ay dapat mailagay sa hindi nasisira at ang namamatay na ito ay dapat mailagay sa hindi namamatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_54","076_15_54","1CO","15","54","54","Ngunit kung itong nasisira ay nailagay sa hindi nasisira at ang namamatay na ito ay mailalagay sa hindi namamatay, mangyayari ang tungkol sa kasabihang naisulat, “Nilamon ang kamatayan ng pagtatagumpay.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_55","076_15_55","1CO","15","55","55","“Kamatayan, nasaan ang iyong tagumpay? Kamatayan, nasaan ang iyong kamandag?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_56","076_15_56","1CO","15","56","56","Ang kamandag ng kamatayan ay kasalanan at ang kapangyarihan ng kasalanan ay ang kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_57","076_15_57","1CO","15","57","57","Ngunit salamat sa Diyos, na siyang nagbibigay sa atin ng tagumpay sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C115_58","076_15_58","1CO","15","58","58","Kaya nga, aking mga minamahal na kapatid, maging matatag kayo at huwag patitinag. Lagi kayong managana sa gawain ng Panginoon, dahil alam ninyong ang inyong gawain sa Panginoon ay hindi mawawalan ng kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_1","076_16_1","1CO","16","1","1","Ngayon tungkol sa koleksiyon para sa mga mananampalataya, gaya ng iniutos ko sa mga iglesia sa Galacia, ay inyo ding gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_2","076_16_2","1CO","16","2","2","Sa unang araw ng linggo, ang bawat isa sa inyo ay magtabi ng anumang bagay at ipunin ninyo, ayon sa inyong makakaya. Gawin ninyo ito upang pagpunta ko diyan ay wala ng kokolektahin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_3","076_16_3","1CO","16","3","3","At kung ako ay makarating, ang sinuman ang inyong pahintulutan, ay aking ipapadala na kasama ng mga liham upang dalhin ang inyong mga handog sa Jerusalem. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_4","076_16_4","1CO","16","4","4","At kung ito ay nararapat para sa akin na pumunta doon, sila'y pupuntang kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_5","076_16_5","1CO","16","5","5","Ngunit ako ay pupunta sa inyo, kapag dumaan ako sa Macedonia. Sapagkat dadaan ako sa Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_6","076_16_6","1CO","16","6","6","Marahil ako ay mananatili na kasama ninyo o kahit magpalipas ako hanggang sa taglamig, upang ako ay inyong matulungan sa aking paglalakbay, saan man ako pumunta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_7","076_16_7","1CO","16","7","7","Sapagkat hindi ko nais makita kayo ngayon sa maikling panahon. Ngunit umaasa akong makakagugol ako sa inyo ng mahabang panahon, kung papahintulutan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_8","076_16_8","1CO","16","8","8","Ngunit mananatili ako sa Efeso hanggang sa Pentecostes, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_9","076_16_9","1CO","16","9","9","sapagkat may isang maluwang na pintuan ang nabuksan para sa akin, at doon ay maraming kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_10","076_16_10","1CO","16","10","10","Ngayon kung darating si Timoteo, tingnan ninyo siya na wala siyang dahilang matakot habang kasama ninyo, sapagkat ginagawa niya ang gawain ng Panginoon, na gaya ng aking ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_11","076_16_11","1CO","16","11","11","Huwag hayaang hamakin siya ninuman. Tulungan ninyo siyang maging mapayapa sa kaniyang daan, upang siya ay makapunta sa akin. Sapagkat inaasahan kong pagpunta niya dito kasama niya ang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_12","076_16_12","1CO","16","12","12","Ngayon tungkol sa ating kapatid na si Apolos. Matindi kong hinihimok na bisitahin niya kayo na kasama ang mga kapatid. Ngunit nakapagpasiya siyang hindi makakapunta ngayon. Gayunman, siya ay pupunta kapag magkaroon siya ng pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_13","076_16_13","1CO","16","13","13","Maging mapagmatiyag, at maging matatag sa pananampalataya, kumilos gaya ng mga lalaki, maging malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_14","076_16_14","1CO","16","14","14","Ang lahat na inyong ginagawa ay gawin sa pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_15","076_16_15","1CO","16","15","15","Alam ninyo ang sambahayan ni Estefanas. Alam ninyo na sila ang mga unang sumampalataya sa Acaya, at kanilang itinalaga ang kanilang mga sarili sa paglilingkod sa mga mananampalataya. Ngayon, hinihikayat ko kayo, mga kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_16","076_16_16","1CO","16","16","16","na magpasakop sa mga taong tulad nila, at sa bawat isa na tumutulong sa gawain at gumagawa kasama namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_17","076_16_17","1CO","16","17","17","At nagagalak ako sa pagdating nina Estefanas, Fortunato at Acaico. Sila ang nagpuno sa inyong kawalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_18","076_16_18","1CO","16","18","18","Sapagkat pinalakas nila ang aking espiritu at pati ang sa inyo. Kaya, kilalanin ninyo ang mga taong kagaya nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_19","076_16_19","1CO","16","19","19","Binabati kayo ng mga iglesiya sa Asya. Binabati rin kayo nina Aquila at Prisca sa Panginoon, kasama ang iglesiya na nasa kanilang tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_20","076_16_20","1CO","16","20","20","Binabati kayo ng lahat na mga kapatid. Batiin ninyo ang bawat isa ng banal na halik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_21","076_16_21","1CO","16","21","21","Ako, si Pablo, ang nagsulat nito sa aking sariling kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_22","076_16_22","1CO","16","22","22","Kung sinuman ang hindi umiibig sa Panginoon, sumakaniya ang sumpa. Aming Panginoon, pumarito ka na! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_23","076_16_23","1CO","16","23","23","Ang biyaya ng Panginoong Jesus ang sumainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C116_24","076_16_24","1CO","16","24","24","Ang aking pag-ibig nawa ang sumainyong lahat kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_1","077_1_1","2CO","1","1","1","Ako si Pablo na apostol ni Jesu-Cristo dahil sa kalooban ng Diyos, at si Timoteo na ating kapatid, para sa iglesya ng Diyos na nasa Corinto at sa lahat ng mga mananampalataya sa buong rehiyon ng Acaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_2","077_1_2","2CO","1","2","2","Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan mula sa Diyos na ating Ama at ng Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_3","077_1_3","2CO","1","3","3","Nawa ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo ay mapapurihan. Siya ang Ama ng mga awa at ang Diyos ng lahat ng kaalliwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_4","077_1_4","2CO","1","4","4","Ang Diyos ang nagbibigay ng kaginhawaan sa atin sa lahat ng ating mga pagdurusa, upang mabigyan natin ng kaaliwan ang lahat ng nagdurusa. Makakapagbigay tayo ng aliw sa iba kung paano tayo binigyang aliw ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_5","077_1_5","2CO","1","5","5","Sapagkat kung paano nananagana ang paghihirap ni Cristo para sa atin, ganoon din nananagana ang kaaliwan na aming nararanasan mula kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_6","077_1_6","2CO","1","6","6","Ngunit kung kami ay nagdurusa, ito ay para sa inyong kaaliwan at kaligtasan. At kung kami ay naaaliw, ito ay parasa inyong kaaliwan. Ang inyong kaaliwan ay mabisa kung ibabahagi ninyo nang may tiyaga ang mga paghihirap na atin ding naranasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_7","077_1_7","2CO","1","7","7","At ang aming pagtitiwala para sa inyo ay tiyak. Alam namin na habang nakikihati kayo sa paghihirap, nakikihati din kayo sa kaaliwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_8","077_1_8","2CO","1","8","8","Dahil ayaw namin na hindi ninyo malaman, mga kapatid, ang tungkol sa kaguluhang naranasan namin sa Asya. Kami ay labis na nabigatan nang higit sa aming makakaya, na halos hindi na kami umasang mabuhay pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_9","077_1_9","2CO","1","9","9","Sa katunayan, hinatulan na kami ng kamatayan. Ngunit iyon ay upang hindi kami magtiwala sa aming mga sarili, kundi sa Diyos na bumubuhay sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_10","077_1_10","2CO","1","10","10","Siya ang nagligtas sa amin sa malagim na kamatayan, at ililigtas niya kaming muli. Inilagay na namin ang aming pagtitiwala sa kaniya na ililigtas niya kaming muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_11","077_1_11","2CO","1","11","11","Gagawin niya ito habang tinutulungan ninyo kami sa pamamagitan ng inyong panalangin. At marami ang magpapasalamat para sa amin para sa pagpapala na ibinigay sa amin sa pamamagitan ng panalangin ng marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_12","077_1_12","2CO","1","12","12","Ipinagmamalaki namin ito: ang patotoo ng aming budhi. Dahil sa malinis na hangarin at katapatan sa Diyos kaya kami namuhay sa mundo. Ginawa namin ito lalong lalo na sa inyo, at hindi sa karunungan ng mundo, ngunit sa halip sa biyaya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_13","077_1_13","2CO","1","13","13","Hindi kami sumulat sa inyo ng ano mang bagay na hindi niyo mababasa o maiintindihan. Ako ay nagtitiwala ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_14","077_1_14","2CO","1","14","14","na naintindihan na ninyo kami ng bahagya. At nagtitiwala ako na sa araw ng ating Panginoong Jesus, kami ay inyong ipagmamalaki, katulad ng pagmamalaki namin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_15","077_1_15","2CO","1","15","15","Dahil nagtitiwala ako tungkol dito, nais kong una kayong puntahan, upang matanggap ninyo ang pakinabang ng dalawang pagbisita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_16","077_1_16","2CO","1","16","16","Balak kong bumisita sa inyo sa pagpunta ko sa Macedonia. Pagkatapos nais kong bumisita muli sa inyo sa aking paglalakbay galing Macedonia at upang matulungan ninyo ako sa pagpunta ko sa Judea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_17","077_1_17","2CO","1","17","17","Nang nag-iisip ako ng ganito, nag-aalinlangan ba ako? Binalak ko ba ang mga bagay ayon sa pamantayan ng mga tao, upang masabi ko ang “Oo, oo” at “Hindi, hindi” ng sabay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_18","077_1_18","2CO","1","18","18","Ngunit kung paanong ang Diyos ay tapat, hindi natin sasabihin ng sabay ang “Oo” at “Hindi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_19","077_1_19","2CO","1","19","19","Dahil si Jesu-Cristo na Anak ng Diyos na ipinahayag namin nina Silvanus at Timoteo sa inyo, ay hindi “Oo” at “Hindi.” Kundi laging “Oo”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_20","077_1_20","2CO","1","20","20","Dahil ang lahat ng mga pangako ng Diyos ay “Oo” sa kaniya. Kaya sa pamamagitan din niya, magsasabi tayo ng “Amen” sa kaluwalhatian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_21","077_1_21","2CO","1","21","21","Ngayon ang Diyos na nagpatibay sa amin at sa inyo kay Cristo, at kaniya tayong sinugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_22","077_1_22","2CO","1","22","22","Nilagay niya ang kaniyang tatak sa atin at ibinigay ang Espiritu sa ating mga puso bilang katiyakan sa kung ano ang ibibigay niya sa atin pagkatapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_23","077_1_23","2CO","1","23","23","Sa halip, tumawag ako sa Diyos upang maging saksi para sa akin na ang dahilan ng hindi ko pagpunta sa Corinto ay upang matulungan ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C21_24","077_1_24","2CO","1","24","24","Ito ay hindi dahil sa sinusubukan namin kayong pangunahan kung ano ang dapat sa inyong paniniwala. Sa halip, kami ay gumagawa kasama ninyo para sa inyong kagalakan, habang kayo ay naninindigan sa inyong pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_1","077_2_1","2CO","2","1","1","Kaya pinasya ko sa aking sarili na huwag na muling pumunta sa inyo nang nakakasakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_2","077_2_2","2CO","2","2","2","Kung nagdulot ako sa inyo ng sakit, sino pa ba ang makapagpapasaya sa akin kundi ang mga nasaktan ko? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_3","077_2_3","2CO","2","3","3","Sumulat ako gaya ng aking ginawa upang sa aking pagpunta sa inyo ay maaaring hindi na ako masaktan ng mga dapat ay nagbigay ng kagalakan sa akin. Naniniwala ako sa inyo na ang kagalakan na aking nararanasan ay tulad din ng kagalakang mayroon kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_4","077_2_4","2CO","2","4","4","Dahil sumulat ako sa inyo ng may matinding kapighatian, at may pusong nagdadalamhati, at maraming pagluha. Ayaw kong magdulot sa inyo ng sakit. Sa halip, nais kong malaman ninyo kung gaano kalalim ang pag-ibig na mayroon ako para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_5","077_2_5","2CO","2","5","5","Kung sino man ang nagdulot ng sakit, hindi niya lamang ito ginawa sa akin, ngunit sa halip—hindi sa nagiging mahigpit ako—ay sa inyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_6","077_2_6","2CO","2","6","6","Ang parusang ito ng nakararami sa taong iyon ay sapat na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_7","077_2_7","2CO","2","7","7","Kaya ngayon, sa halip na parusahan, dapat ninyo siyang patawarin at bigyan ng kaaliwan. Gawin ninyo ito upang hindi siya manghina dahil sa labis na kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_8","077_2_8","2CO","2","8","8","Kaya hinihikayat ko kayo na pagtibayin ninyo ang pag-ibig ninyo para sa kaniya sa harapan ng marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_9","077_2_9","2CO","2","9","9","Ito ang dahilan kaya ako sumulat, upang masubok ko at malaman kung masunurin kayo sa lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_10","077_2_10","2CO","2","10","10","Kung pinatawad ninyo ang sino man, patatawarin ko rin ang taong iyon. Ano man ang aking pinatawad—kung pinatawad ko ang anumang bagay— pinatawad ko ito para sa inyong kapakanan sa harap ni Cristo. Ito ay upang hindi tayo malinlang ni Satanas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_11","077_2_11","2CO","2","11","11","Dahil hindi tayo mga mangmang sa kaniyang mga balak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_12","077_2_12","2CO","2","12","12","Isang pinto ang binuksan para sa akin ng Panginoon nang ako ay pumunta sa lungsod ng Troas upang maipangaral ang ebanghelyo ni Cristo doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_13","077_2_13","2CO","2","13","13","Kahit pa walang kapayapaan sa aking isipan, dahil hindi ko nahanap doon si Tito na aking kapatid. Kaya iniwan ko sila doon at bumalik sa Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_14","077_2_14","2CO","2","14","14","Ngunit, salamat sa Diyos na laging nagdadala sa atin sa tagumpay kay Cristo. Sa pamamagitan natin, ipinalaganap niya ang mabangong samyo ng kaalaman sa kaniya sa lahat ng dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_15","077_2_15","2CO","2","15","15","Dahil para sa Diyos, tayo ay mabangong samyo kay Cristo, maging sa mga nailigtas at sa mga napapahamak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_16","077_2_16","2CO","2","16","16","Sa mga taong napapahamak, ito ay isang samyo mula sa kamatayan para sa kamatayan. Sa mga nailigtas, ito ay isang samyo mula sa buhay para sa buhay. Sino ang karapat-dapat sa mga bagay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C22_17","077_2_17","2CO","2","17","17","Dahil hindi kami tulad ng maraming tao na ipinagbibili ang salita ng Diyos para sa kita. Kundi, sa malinis na layunin, nagsasalita kami kay Cristo, dahil kami ay mga sinugo mula sa Diyos, sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_1","077_3_1","2CO","3","1","1","Sinisimulan ba naming papurihang muli ang aming mga sarili? Hindi namin kailangan ng mga liham ng rekomendasyon para sa inyo o mula sa inyo, tulad ng ibang tao, hindi ba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_2","077_3_2","2CO","3","2","2","Kayo mismo, ang aming liham ng rekomendasyon, nasusulat sa aming mga puso, alam at nababasa sa pamamagitan ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_3","077_3_3","2CO","3","3","3","At pinakita ninyo na kayo ay liham mula kay Cristo, na ipinadala sa pamamagitan namin. Ito ay naisulat hindi sa tinta kundi sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos na buhay. Hindi ito nasusulat sa tapyas ng bato, kundi sa mga tapyas ng puso ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_4","077_3_4","2CO","3","4","4","At ito ang tiwala na mayroon kami sa Diyos sa pamamagitan ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_5","077_3_5","2CO","3","5","5","Wala kaming kakayahan sa aming mga sarili upang angkinin ang anumang bagay na galing mula sa amin. Sa halip, ang aming kakayahan ay mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_6","077_3_6","2CO","3","6","6","ito ang Diyos na siyang gumawa na makaya naming kami ay maging mga lingkod ng isang bagong tipan. Ito ang tipan na hindi isang sulat ngunit ng Espiritu. Dahil ang sulat ay nakamamatay, ngunit ang Espiritu ay nagbibigay ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_7","077_3_7","2CO","3","7","7","Ngayon ang gawa ng kamatayan na nakaukit sa mga salita sa ibabaw ng bato ay dumating ng may kaluwalhatian na ang mga tao sa Israel ay hindi makatingin ng diretso sa mukha ni Moises. Dahil ito sa kaluwalhatiang mayroon sa kaniyang mukha, isang kaluwalhatian na naglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_8","077_3_8","2CO","3","8","8","Hindi ba't ang mga gawa ng Espiritu ay siyang higit na maluwalhati? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_9","077_3_9","2CO","3","9","9","Dahil kung ang paglilingkod ng kahatulan ay may kaluwalhatian, gaano pa kaya nananagana ang paglilingkod ng katuwiran sa kaluwalhatian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_10","077_3_10","2CO","3","10","10","Dahil sa katunayan, ang minsang naging maluwalhati ay hindi na naging maluwalhati sa paraang ito, dahil sa kaluwalhatian na humigit dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_11","077_3_11","2CO","3","11","11","Dahil kung ang lumilipas ay may kaluwalhatian, gaano pa ang nananatili sa kaluwalhatian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_12","077_3_12","2CO","3","12","12","Dahil mayroon tayong pag-asa, napakatapang natin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_13","077_3_13","2CO","3","13","13","Hindi tayo tulad ni Moises, na naglagay ng takip sa kaniyang mukha, upang ang mga tao sa Israel ay hindi makatingin ng tuwid sa katapusan ng isang kaluwalhatian na naglalaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_14","077_3_14","2CO","3","14","14","Ngunit ang kanilang mga isipan ay sarado. Kahit hanggang ngayon sa araw na ito, ang parehong takip sa mukha ay nanatili parin sa pagbasa ng lumang tipan. Hindi ito nabuksan, dahil tanging si Cristo lamang ang nakagawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_15","077_3_15","2CO","3","15","15","Ngunit hanggang ngayon, sa tuwing si Moises ay mababasa isang takip ang tinataglay nila sa kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_16","077_3_16","2CO","3","16","16","Ngunit kapag ang isang tao ay bumalik sa Panginoon, ang takip sa mukha ay matatanggal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_17","077_3_17","2CO","3","17","17","Ngayon ang Panginoon ay ang Espiritu. Kung nasaan ang Espiritu ng Panginoon, naroon ang kalayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C23_18","077_3_18","2CO","3","18","18","Ngayon tayong lahat na walang takip sa mga mukha ay makikita ang kaluwalhatian ng Panginoon. Binago tayo sa parehong larawan ng kaluwalhatian mula sa isang uri ng antas ng kaluwalhatian tungo sa isa pa, tulad ng mula sa Panginoon, na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_1","077_4_1","2CO","4","1","1","Samakatuwid, dahil kami ay mayroong ganitong ministeryo, at dahil nakatanggap kami ng awa, hindi kami pinanghinaan ng loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_2","077_4_2","2CO","4","2","2","Sa halip, itinakwil pa namin ang mga kaparaanan na kahiya-hiya at nakatago. Hindi kami namumuhay sa pandaraya, at hindi namin ginagamit sa maling paraan ang salita ng Diyos. Sa pamamagitan ng paghahayag ng katotohanan, iminumungkahi namin ang aming sarili para sa budhi ng lahat sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_3","077_4_3","2CO","4","3","3","Ngunit kung ang ating ebanghelyo ay nakatalukbong, nakatalukbong lamang ito sa mga nawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_4","077_4_4","2CO","4","4","4","Sa kanilang kalagayan, ang kanilang mga isip na walang pananampalataya ay binulag ng diyos ng mundong ito. Bilang resulta nito, wala silang kakayanang makita ang liwanag ng kaluwalhatian ni Cristo, na kalarawan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_5","077_4_5","2CO","4","5","5","Sapagkat hindi namin ipinapangaral ang aming mga sarili, kundi si Cristo Jesus bilang Panginoon, at kami bilang inyong mga lingkod alang-alang kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_6","077_4_6","2CO","4","6","6","Sapagkat ang Diyos ang siyang nagsabi, “Ang liwanag ay magniningning mula sa kadiliman.” Siya ay nagliwanag sa aming mga puso, upang ibigay ang liwanag ng kaalaman sa kaluwalhatian ng Diyos sa presensiya ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_7","077_4_7","2CO","4","7","7","Ngunit mayroon kaming kayamanan sa loob ng isang sisidlang gawa sa putik, upang maging malinaw na ang lubhang dakilang kapangyarihan ay nararapat para sa Diyos at hindi sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_8","077_4_8","2CO","4","8","8","Nagdurusa kami sa lahat ng bagay, ngunit hindi nagapi. Naguguluhan, ngunit hindi kami nawalan ng pag-asa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_9","077_4_9","2CO","4","9","9","Inuusig kami ngunit hindi pinabayaan. Hinahampas kami ngunit hindi nasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_10","077_4_10","2CO","4","10","10","Palagi naming dinadala sa aming mga katawan ang kamatayan ni Jesus, nang sa gayon ang buhay ni Jesus ay maihayag din sa aming mga katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_11","077_4_11","2CO","4","11","11","Kaming mga nabubuhay ay laging nahaharap sa kamatayan alang-alang kay Jesus, upang ang buhay ni Jesus ay maihayag sa aming mga katawang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_12","077_4_12","2CO","4","12","12","Sa kadahilanang ito, ang kamatayan ay kumikilos sa amin, ngunit ang buhay ay kumikilos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_13","077_4_13","2CO","4","13","13","Ngunit mayroon tayong parehong espiritu ng pananampalataya na ayon sa nasusulat: “Nanampalataya ako, kaya ako ay nagpahayag.” Tayo rin ay nananampalataya, kaya't tayo rin ay nagpapahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_14","077_4_14","2CO","4","14","14","Alam namin na ang muling bumuhay sa Panginoong Jesus ay bubuhayin din kaming muli kasama niya. Alam namin na dadalhin niya kami kasama ninyo sa kaniyang presensya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_15","077_4_15","2CO","4","15","15","Ang lahat ay para sa kapakanan ninyo nang sa gayon, habang lumalaganap ang habag sa maraming tao, ang pasasalamat ay lalong madaragdagan para sa kaluwalhatian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_16","077_4_16","2CO","4","16","16","Kaya hindi kami nasiraan ng loob. Kahit na pinanghihinaan kami sa aming panlabas na katawan, patuloy na pinalalakas ang amig kalooban sa araw-araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_17","077_4_17","2CO","4","17","17","Sapagkat, ang panandalian at bahagyang pagdadalamhati na ito ay naghanda sa amin para sa walang hanggang bigat ng kaluwalhatian na hindi masukat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C24_18","077_4_18","2CO","4","18","18","Sapagkat hindi kami tumitingin sa mga bagay na nakikita, kundi sa mga bagay na hindi nakikita. Ang mga bagay na nakikita ay panandalian, ngunit ang mga bagay na hindi nakikita ay walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_1","077_5_1","2CO","5","1","1","Alam natin na kung nasira ang ating lupang tahanan na tinitirahan, mayroon tayong tahanan sa langit na ginawa ng Diyos. Ito ay tirahan na hindi ginawa ng kamay ng tao, kundi walang hanggang tahanan, sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_2","077_5_2","2CO","5","2","2","Sapagkat dumaraing tayo sa katawang lupa na ito, na naghahangad na madamitan ng ating makalangit na tahanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_3","077_5_3","2CO","5","3","3","Hinahangad natin ito sapagkat sa pamamagitan ng ating pagsuot dito hindi tayo madaratnang hubad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_4","077_5_4","2CO","5","4","4","Sapagkat habang nakatira pa tayo sa toldang ito, tayo ay dumaraing dahil nabibigatan. Ayaw nating matanggalan ng damit. Sa halip, nais nating madamitan, upang ang katawang namamatay ay mapalitan ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_5","077_5_5","2CO","5","5","5","Ang naghanda sa atin para sa ganitong pagbabago ay ang Diyos mismo, na nagbigay sa atin ng Espiritu bilang katibayan sa kung ano ang darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_6","077_5_6","2CO","5","6","6","Kaya maging laging malakas ang loob. Dapat nating malaman na habang tayo ay nasa katawang-lupa, malayo tayo sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_7","077_5_7","2CO","5","7","7","Sapagkat lumalakad tayo sa pamamagitan ng pananampalataya at hindi sa mga bagay na nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_8","077_5_8","2CO","5","8","8","Kaya mayroon tayong lakas ng loob. Mas pipiliin pa nating iwanan ang katawang ito at manirahan kasama ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_9","077_5_9","2CO","5","9","9","Kaya gawin natin itong layunin, kung tayo man ay nasa ating katawang lupa dito sa mundo o sa langit man, upang malugod siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_10","077_5_10","2CO","5","10","10","Sapagkat tayo ay haharap sa hukuman ni Cristo, upang ang bawat isa ay makatanggap ng nararapat sa lahat ng bagay na kaniyang ginawa sa katawan, maging sa mabuti man o masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_11","077_5_11","2CO","5","11","11","Samakatuwid, sa pagkaalam ng takot sa Panginoon, hinihikayat namin ang mga tao. Malinaw na nakikita ng Diyos kung sino tayo. Sana ay malinaw din ito sa inyong budhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_12","077_5_12","2CO","5","12","12","Hindi namin kayo hinihikayat muli upang ipakita na kami ay tapat. Sa halip, ay binibigyan namin kayo ng dahilan upang maipagmalaki ninyo kami, upang may maisasagot kayo sa mga taong nagmamalaki sa mga panlabas na anyo ngunit hindi sa mga nilalaman ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_13","077_5_13","2CO","5","13","13","Dahil kung kami ay parang wala sa sarili naming kaisipan, para ito sa Diyos. At kung kami ay nasa tamang kaisipan, ito ay para sa inyong kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_14","077_5_14","2CO","5","14","14","Dahil ang pagmamahal ni Cristo ang nag-uudyok sa amin, sapagkat kami ay sigurado dito: na mayroong isang tao na namatay para sa lahat, kaya ang lahat ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_15","077_5_15","2CO","5","15","15","At namatay si Cristo para sa lahat, upang ang mga nabubuhay ay hindi na mamuhay para sa kanilang mga sarili. Sa halip dapat silang mamuhay para sa kaniya na namatay at muling nabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_16","077_5_16","2CO","5","16","16","At dahil dito, mula ngayon, hindi na natin hahatulan ang sinuman ayon sa batayan ng tao, kahit na noong simula ay ganoon din ang ating pagtingin kay Cristo. Ngunit ngayon hindi na tayo tumitingin sa kanino man sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_17","077_5_17","2CO","5","17","17","Sapagkat kung sinuman ang kay Cristo, siya ay isang bagong nilalang. Ang luma ay lumipas na. Tingnan, sila ay naging bago na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_18","077_5_18","2CO","5","18","18","Ang lahat ng mga bagay na ito ay nagmula sa Diyos. Nakipagkasundo siya sa atin dahil kay Cristo, at binigyan niya tayo ng ministeryo sa pagkakasundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_19","077_5_19","2CO","5","19","19","Ang ibig sabihin, dahil kay Cristo, ipinagkakasundo ng Diyos ang mundo sa kaniya, at hindi binilang ang kanilang mga pagkakasala laban sa kanila. Ipinagkakatiwala niya sa atin ang mensahe ng pakikipagkasundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_20","077_5_20","2CO","5","20","20","Kaya kami ay itinalaga bilang mga kinatawan ni Cristo, na para bang ang Diyos mismo ang nakikipag-usap sa inyo sa pamamagitan namin. Ipinakikiusap namin sa inyo, alang-alang kay Cristo: “Makipagkasundo kayo sa Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C25_21","077_5_21","2CO","5","21","21","Si Jesus ay ginawa niyang handog para sa ating mga kasalanan. Siya na hindi kailan man nagkaroon ng kasalanan. Ginawa niya ito upang tayo ay maging katuwiran ng Diyos sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_1","077_6_1","2CO","6","1","1","At kaya, sa sama-samang paggawa, nakikiusap kami sa inyo na huwag tanggapin ang biyaya ng Diyos ng walang katuturan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_2","077_6_2","2CO","6","2","2","Sapagkat sinabi niya, “Sa tamang panahon, ikaw ay aking pinansin, at sa araw ng pagliligtas, ikaw ay aking tinulungan.” Tingnan ninyo, ngayon ang tamang panahon. Ngayon ang araw ng kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_3","077_6_3","2CO","6","3","3","Hindi kami maglalagay ng katitisurang bato sa harap ng sino man, sapagkat hindi namin hinahangad na ang aming minesteryo ay humantong sa pagkasira ng pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_4","077_6_4","2CO","6","4","4","Sa halip, pinatutunayan namin ang aming mga sarili sa pamamagitan ng aming mga ginagawa, na kami ay mga lingkod ng Diyos. Kami ay mga lingkod niya sa maraming pagtitiis, kapighatian, kagipitan, kahirapan ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_5","077_6_5","2CO","6","5","5","sa panghahagupit, pagkabilanggo, pagkakagulo, pagtatrabaho ng sobra, mga gabing walang tulog, gutom, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_6","077_6_6","2CO","6","6","6","sa kalinisan, sa kaalaman, pagtityaga, kabutihan, sa Espiritu Santo, sa tunay na pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_7","077_6_7","2CO","6","7","7","Kami ay kanyang mga lingkod sa salita ng katotohanan, sa kapangyarihan ng Diyos. Mayroon kaming baluti ng katuwiran sa kanan at sa kaliwang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_8","077_6_8","2CO","6","8","8","Gumagawa kami sa karangalan at kahihiyan, sa panlalait at papuri. Kami ay napagbintangan na sinungaling ngunit kami ay matapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_9","077_6_9","2CO","6","9","9","Kami ay gumagawa na parang mga hindi kilala ngunit kami ay mga kilala pa rin. Gumagawa kami na parang mamamatay na— at tingnan ninyo! — nabubuhay pa rin kami. Gumagawa kami na parang pinarurusahan sa aming mga gawa, ngunit hindi para hatulan ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_10","077_6_10","2CO","6","10","10","Gumagawa kami na parang malulungkot, ngunit kami ay laging nagagalak. Gumagawa kami na parang naghihirap, ngunit ginagawa naming mayaman ang marami. Gumagawa kami na parang walang-wala, ngunit mayroon ng lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_11","077_6_11","2CO","6","11","11","Sinabi na namin ang buong katotohanan sa inyo, mga taga-Corinto, at ang aming puso ay nakabukas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_12","077_6_12","2CO","6","12","12","Hindi kami ang pumigil sa inyong mga puso, ngunit pinigilan kayo ng inyong mga sariling damdamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_13","077_6_13","2CO","6","13","13","Ngayon sa makatarungang pagpapalitan—nagsasalita ako na parang kayo ay mga anak ko—malawak ninyong buksan ang inyong mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_14","077_6_14","2CO","6","14","14","Huwag kayong makikipag-isa sa mga hindi mananampalataya. Ano ang kaugnayan ng katuwiran sa kasamaan? At anong kaugnayan mayroon ang ilaw sa kadiliman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_15","077_6_15","2CO","6","15","15","Anong kasunduan mayroon si Cristo kay Belial? O anong kabahagi mayroon ang mga mananampalataya sa mga hindi mananampalataya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_16","077_6_16","2CO","6","16","16","At anong kasunduan mayroon sa pagitan ng templo ng Diyos at sa mga diyus-diyosan? Sapagkat tayo ang templo ng buhay na Diyos, katulad ng sinabi ng Diyos: “Ako ay mananahan sa kanila at lalakad kasama nila. Ako ang magiging Diyos nila at sila ay magiging bayan ko.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_17","077_6_17","2CO","6","17","17","Kaya, “Lumabas kayo mula sa kanilang kalagitnaan, at maihiwalay kayo,” sabi ng Panginoon. “Huwag humawak ng anumang maruming bagay, at tatanggapin ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C26_18","077_6_18","2CO","6","18","18","Ako ay magiging Ama sa inyo, at kayo ay magiging aking mga anak na lalaki at babae,” sabi ng Panginoong Makapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_1","077_7_1","2CO","7","1","1","Mga minamahal, dahil mayroon tayo ng mga pangakong ito, linisin natin ang ating mga sarili mula sa lahat ng bagay na nagpaparumi sa ating katawan at espiritu. Sikapin nating maging banal sa pagkatakot sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_2","077_7_2","2CO","7","2","2","Gumawa kayo ng lugar para sa amin! Wala kaming ginawan ng mali. Wala kaming sinaktan na kahit sino man o nagsamantala sa kung sino man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_3","077_7_3","2CO","7","3","3","Hindi para husgahan kayo kaya sinabi ko ito. Sapagkat sinabi ko na sa inyo na kayo ay nasa aming mga puso, para mamatay tayo nang magkasama at mabuhay nang magkasama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_4","077_7_4","2CO","7","4","4","Mayroon akong malaking tiwala sa inyo, at ipinagmamalaki ko kayo. Napuno ako ng kaginhawaan. Nag-uumapaw ang aking kagalakan sa kabila ng kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_5","077_7_5","2CO","7","5","5","Nang makarating kami sa Macedonia, walang pahinga ang aming mga katawan. Sa halip, nabagabag kami sa lahat ng paraan sa maraming kaguluhan sa labas at takot sa kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_6","077_7_6","2CO","7","6","6","Ngunit ang Diyos, na nagbibigay kaaliwan sa mga pinanghihinaan ng loob, ay nagbigay kaaliwan sa amin sa pamamagitan ng pagdating ni Tito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_7","077_7_7","2CO","7","7","7","Ito ay hindi lamang sa pamamagitan ng kaniyang pag dating na inaliw tayo ng Diyos. Ito ay dahil na rin sa kaginhawaang tinanggap ni Tito mula sa inyo. Sinabi niya sa amin ang lubos ninyong pagmamahal, ang inyong pighati, at ang inyong labis na pag-aalala sa akin. Kaya lalo akong nagagalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_8","077_7_8","2CO","7","8","8","Kahit na naging malungkot kayo dahil sa aking sulat, hindi ko ito pinagsisihan. Ngunit pinagsisihan ko ito nang makita ko na ginawa kayong malungkot ng aking sulat. Ngunit naging malungkot kayo ng sandali lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_9","077_7_9","2CO","7","9","9","Ngayon, masaya ako, hindi dahil sa kayo ay nagdadalamhati, ngunit dahil sa ang inyong kalungkutan ang naging daan sa inyong pagsisisi. Nakaranas kayo ng kalungkutan mula sa Diyos, kaya hindi nasayang ang inyong pagdurusa dahil sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_10","077_7_10","2CO","7","10","10","Sapagkat ang kalungkutan mula sa Diyos ay nagdudulot ng pagsisisi na kumukumpleto sa kaligtasan ng walang panghihinayang. Gayon man, ang kalungkutan sa mundo ay nagdadala ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_11","077_7_11","2CO","7","11","11","Tingnan kung anong matinding determinasyon ang naidulot sa inyo ng kalungkutang mula sa Diyos na ito. Higit na matindi ang matibay na hangad sa inyo para patunayan na kayo ay walang sala. Namuhi kayo sa inyong sarili, natakot kayo, nanabik, nagsikap, at ninais ninyong makita na ang katarungan ay kailangan mangyari! Sa lahat ng bagay pinatunayan niyo ang inyong mga sarili na walang sala sa bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_12","077_7_12","2CO","7","12","12","Kahit pa sumulat ako sa inyo, hindi ako sumulat para lang sa kapakanan ng mga gumagawa ng mali, ni para sa mga nagdusa sa mali. Sumulat ako para ang inyong pagkamasigasig para sa amin ay maipaalam sa inyo sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_13","077_7_13","2CO","7","13","13","Ito ay sa pamamagitan nito kaya malakas ang ating loob. Dagdag sa ating sariling kaginhawaan, nagdiriwang rin kami dahil sa kagalakan ni Tito, dahil ang kaniyang espiritu ay lumakas sa pamamagitan ninyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_14","077_7_14","2CO","7","14","14","Dahil kung ipinagmalaki ko sa kaniya ang tungkol sa inyo, hindi ako nahiya. Sa kabilang dako, tulad ng lahat ng bagay na sinabi namin sa inyo ay totoo, ang aming pagmamalaki tungkol sa inyo kay Tito ay napatunayang totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_15","077_7_15","2CO","7","15","15","Ang kaniyang pag-ibig sa inyo ay mas higit pa, habang inaalala niya ang pagiging masunurin ninyong lahat, kung paano ninyo siya tinanggap ng may takot at panginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C27_16","077_7_16","2CO","7","16","16","Ako ay nagagalak dahil lubos ang aking pagtitiwala sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_1","077_8_1","2CO","8","1","1","Nais naming malaman ninyo, mga kapatid, tungkol sa biyaya ng Diyos na naibigay sa mga iglesiya sa Macedonia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_2","077_8_2","2CO","8","2","2","Sa panahon ng matinding pagsubok sa pagdadalamhati, ang kasaganahan ng kanilang kagalakan at ang mahigpit na pangangailangan sa kanilang kahirapan ay nagbunga ng matinding kasaganahan ng kagandahang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_3","077_8_3","2CO","8","3","3","Sapagkat nagpapatotoo ako na nagbigay sila hanggang sa kanilang makakaya, at labis pa sa kung ano ang kanilang makakaya. At naaayon sa kanilang sariling kalooban ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_4","077_8_4","2CO","8","4","4","nang may matinding pagmamakaawa, sumasamo sila sa amin para sa pagkakataon ng pagbabahagi sa paglilingkod sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_5","077_8_5","2CO","8","5","5","Hindi ito nangyari nang gaya sa aming inaasahan. Sa halip, una nilang ibinigay ang kanilang mga sarili sa Panginoon. At ibinigay nila ang kanilang mga sarili sa amin ayon sa kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_6","077_8_6","2CO","8","6","6","Kaya hinimok namin si Tito, na nagsimula ng gawaing ito, upang maisakatuparan ang gawaing ito ng kagandahang loob para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_7","077_8_7","2CO","8","7","7","Ngunit nanagana kayo sa lahat ng bagay—sa pananampalataya, sa pananalita, sa kaalaman, sa lahat ng kasipagan, at sa inyong pag-ibig para sa amin. Kaya siguraduhin niyo na managana kayo sa mga gawain ng kagandahang loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_8","077_8_8","2CO","8","8","8","SInasabi ko ito hindi bilang isang utos. Sa halip, sinasabi ko ito upang subukan ang katapatan ng inyong pagmamahal sa pamamagitan ng pagkukumpara nito sa pananabik ng ibang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_9","077_8_9","2CO","8","9","9","Sapagkat nalalaman ninyo ang biyaya ng ating Panginoong Jesu-Cristo. Kahit na siya ay mayaman, para sa inyong kapakanan siya ay naging mahirap, upang sa pamamagitan ng kaniyang kahirapan kayo ay maaaring maging mayaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_10","077_8_10","2CO","8","10","10","Sa bagay na ito bibigyan ko kayo ng payo na makakatulong sa inyo. Isang taon ang nakakaraan, hindi lang kayo nagsimulang gumawa ng isang bagay, kundi ninais ninyong gawin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_11","077_8_11","2CO","8","11","11","Ngayon tapusin ninyo ito. Katulad ng pagsisikap at kagustuhan na gawin ito noon, matapos ninyo rin sana ito, hanggang kaya ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_12","077_8_12","2CO","8","12","12","Sapagkat kung kayo ay may pagsisikap na gawin ang gawaing ito, ito ay mabuti at katanggap-tanggap. Nakabatay ito sa kung ano ang mayroon ang isang tao, hindi sa kung ano ang wala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_13","077_8_13","2CO","8","13","13","Sapagkat ang gawaing ito ay hindi upang ang iba ay magaanan at ang iba ay mabigatan. Sa halip, dapat magkaroon ng pagkakapantay-pantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_14","077_8_14","2CO","8","14","14","Ang iyong kasaganaan sa panahong ito ay makapagbibigay sa kung anuman ang kanilang pangangailangan. Ito ay dahil din sa ang kanilang kasaganaan ay maaaring makapagbigay ng iyong pangangailangan, at nang magkaroon ng pagkakapantay-pantay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_15","077_8_15","2CO","8","15","15","Katulad ito ng nasusulat: “Ang nananagana ay nawalan ng labis, at ang may kaunti ay hindi nagkulang.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_16","077_8_16","2CO","8","16","16","Ngunit salamat sa Diyos, na naglagay sa puso ni Tito nang katulad ng pagmamalasakit na mayroon ako para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_17","077_8_17","2CO","8","17","17","Sapagkat hindi niya lamang tinanggap ang aming panawagan, ngunit siya rin ay naging napaka-masikap tungkol dito. Dumating siya sa inyo sa kaniyang sariling kagustuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_18","077_8_18","2CO","8","18","18","Siya ay ipinadala namin kasama ang kapatid na pinupuri sa lahat ng mga iglesiya sa kaniyang gawa sa pagpapahayag ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_19","077_8_19","2CO","8","19","19","Hindi lamang ito, ngunit siya rin ang inihalal ng mga simbahan na maglakbay kasama namin sa aming pagangasiwa ng kagandahang loob. Ito ay para sa karangalan ng Panginoon at sa ating pagsusumikap na makatulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_20","077_8_20","2CO","8","20","20","Kami ay umiiwas na magkaroon ng sino mang magreresklamo tungkol sa amin hinggil sa kagandahang loob na ito na ating pinangangasiwaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_21","077_8_21","2CO","8","21","21","Iniingatan naming gawin kung ano ang kagalang-galang, hindi lamang sa harap ng Panginoon, ngunit sa harap din ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_22","077_8_22","2CO","8","22","22","Ipinapadala rin namin kasama nila ang isa pang kapatid. Siya ay madalas naming nasubok, at napatunayan naming siya ay masigasig sa maraming gawain. Siya ay higit na masipag na ngayon dahil sa matibay na paniniwala niya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_23","077_8_23","2CO","8","23","23","Patungkol naman kay Tito, siya ang aking kasama at kamanggagawa sa inyo. Gayon din naman sa aming mga kapatid, sila ay ipinadala ng mga iglesia. Sila ay karangalan kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C28_24","077_8_24","2CO","8","24","24","Kaya ipakita niyo sa kanila ang inyong pag-ibig, at ipakita sa mga iglesia ang dahilan ng aming pagmamalaki tungkol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_1","077_9_1","2CO","9","1","1","Tungkol naman sa ministeryo para sa mga mananampalataya, para sa akin ay kalabisan na ang sumulat pa sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_2","077_9_2","2CO","9","2","2","Alam ko ang tungkol sa inyong hangarin, na ipinagmalaki ko sa mga taga-Macedonia. Sinabihan ko sila na ang Acaya ay naghahanda na mula pa nang nakalipas na taon. Ang inyong pagiging masigasig ay nag-udyok sa karamihan sa kanila na kumilos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_3","077_9_3","2CO","9","3","3","Ngayon ipinadala ko ang mga kapatid upang ang pagmamalaki namin tungkol sa inyo ay hindi mawalan ng kabuluhan, at upang kayo ay maging handa, gaya ng aking sinabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_4","077_9_4","2CO","9","4","4","Sa halip, kung sino man sa mga taga-Macedonia ang sumama sa akin at madatnan kayong hindi handa, mapapahiya tayo—wala akong sinabi tungkol sa inyo—dahil sa lubos na tiwala sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_5","077_9_5","2CO","9","5","5","Kaya naisip ko na kinakailangan na himukin ang mga kapatid na pumunta sa inyo at maunang gumawa ng mga kasunduan para sa kaloob na ipinangako ninyo. Ito ay para maging handa bilang isang biyaya, at hindi sapilitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_6","077_9_6","2CO","9","6","6","Tandaan ninyo ito: kung sino man ang nagtatanim ng kaunti ay mag aani ng kaunti, at kung sino man ang nagtatanim sa layunin ng pagpapala ay aani ng pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_7","077_9_7","2CO","9","7","7","Bawat isa ay magbigay ayon sa pasiya ng kaniyang puso. Huwag siyang hayaang magbigay na may kalungkutan o napilitan. Sapagkat minamahal ng Diyos ang masayang nagbibigay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_8","077_9_8","2CO","9","8","8","At may kakayahan ang Diyos na paramihin ang bawat pagpapala para sa inyo, upang, palagi, sa lahat ng bagay, magkakaroon kayo ng lahat ng kailangan ninyo. Nang sa gayon maaari kayong gumawa ng mas maraming mabubuting bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_9","077_9_9","2CO","9","9","9","Ito ay gaya ng nasusulat: “Ipinamahagi niya ang kaniyang kasaganaan at ibinigay sa mahihirap. Ang kaniyang katuwiran ay magpakailanman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_10","077_9_10","2CO","9","10","10","Ang nagbibigay ng binhi sa nagtatanim at tinapay para sa pagkain, ay magbibigay din at pararamihin ang inyong binhi para sa pagtatanim. Pararamihin niya ang ani ng inyong katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_11","077_9_11","2CO","9","11","11","Pasasaganahin niya kayo sa lahat ng paraan upang maging mapagbigay kayo. Magdadala ito ng pasasalamat sa Diyos mula sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_12","077_9_12","2CO","9","12","12","Sapagkat ang pangangasiwa sa gawaing ito ay hindi lang makakatugon sa mga pangangailangan ng mga mananampalataya. Ito rin ay nagpaparami sa maraming gawaing ng pasasalamat sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_13","077_9_13","2CO","9","13","13","Dahil sa nasubok na kayo at napatunayan ng gawaing ito, luluwalhatiin rin ninyo ang Diyos sa pagsunod sa inyong pagpapahayag sa ebanghelyo ni Cristo. Luluwalhatiin rin ninyo ang Diyos sa kasaganaan ng inyong mayamang handog sa kanila at sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_14","077_9_14","2CO","9","14","14","Nananabik sila sa inyo, at ipinapanalangin nila kayo. Ginagawa nila ito dahil sa napaka dakilang biyaya ng Diyos na nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C29_15","077_9_15","2CO","9","15","15","Sa Diyos nawa ang lahat ng pasasalamat sa kaniyang hindi maipaliwanag na kaloob! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_1","077_10_1","2CO","10","1","1","Akong si Pablo, ay nananawagan sa inyo, sa kababaang loob at kahinahunan ni Cristo. Ako ay mapagpakumbaba kapag ako ay nasa harap ninyo, ngunit matapang ako sa inyo kapag nasa malayo ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_2","077_10_2","2CO","10","2","2","Nakikiusap ako sa inyo na, kapag ako ay nasa harapan ninyo, hindi ko kailangang maging matapang at malakas ang loob. Ngunit naisip ko na kailangan kong maging matapang kapag sinagot ko ang mga nag-aakala na namumuhay kami ng naaayon sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_3","077_10_3","2CO","10","3","3","Bagaman kami ay namumuhay sa laman, hindi kami nakikipaglaban ayon sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_4","077_10_4","2CO","10","4","4","Dahil ang aming sandata sa aming pakikipaglaban ay hindi makalaman. Sa halip, mayroon silang dakilang kapangyarihan para wasakin ang mga kuta. Dinadala nila sa wala ang mga maling pangangatuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_5","077_10_5","2CO","10","5","5","Winawasak din namin ang bawat pagmamataas laban sa kaalaman tungkol sa Diyos. Binibihag namin ang lahat ng kaisipan para sa pagsunod kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_6","077_10_6","2CO","10","6","6","At naghahanda kami upang parusahan ang bawat gawain ng pagsuway, hanggang sa ang inyong pagsunod ay maging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_7","077_10_7","2CO","10","7","7","Tingnan ninyo kung ano ang maliwanag na nasa inyong harapan. Kung sino man ang naniwala na siya ay kay Cristo, sana ay paalalahanan niya ang kaniyang sarili na kung siya ay kay Cristo, ganoon din kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_8","077_10_8","2CO","10","8","8","Dahil kahit na ako ay para bang nagmamalaki ng labis tungkol sa aming kapangyarihan, na ibinigay ng Panginoon sa amin upang kayo ay pagtibayin at hindi upang kayo ay wasakin, hindi ako mahihiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_9","077_10_9","2CO","10","9","9","Ayaw kong ipakita na tinatakot ko kayo sa aking mga sulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_10","077_10_10","2CO","10","10","10","Dahil sinasabi ng ibang tao, “Ang kaniyang mga sulat ay mahalaga at makapangyarihan, ngunit ang kaniyang katawan ay mahina. Ang kaniyang mga salita ay hindi karapat-dapat na pakinggan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_11","077_10_11","2CO","10","11","11","Hayaan nating malamanng mga taong ito na kung ano ang sinasabi namin sa sulat kung kami ay nasa malayo, ay gagawin rin namin kung kami ay nariyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_12","077_10_12","2CO","10","12","12","Hindi namin gustong ibukod ang aming mga sarili o ikumpara ang aming mga sarili sa mga pumupuri sa kanilang mga sarili. Ngunit kung susukatin man nila ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng bawat isa at ikumpara ang kanilang mga sarili sa bawat isa, wala silang mga alam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_13","077_10_13","2CO","10","13","13","Gayon man, kami ay hindi magmamalaki ng higit sa nararapat. Sa halip, gagawin lang namin sa hangganan na itinakda sa amin ng Diyos, na umabot hanggang sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_14","077_10_14","2CO","10","14","14","Sapagkat hindi kami naging palalo sa aming mga sarili nang kami ay pumunta sa inyo. Kami ang naunang pumunta sa inyo para sa ebanghelyo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_15","077_10_15","2CO","10","15","15","Hindi kami nagmamalaki ng labis tungkol sa mga gawain ng iba. Sa halip, umaasa kami na kasabay ng paglago ng inyong pananampalataya ay mas lalo pang lalawak ang lugar ng ating gawain, at nananatili sa dapat nitong hangganan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_16","077_10_16","2CO","10","16","16","Umaasa kami para dito, upang maaari naming ipangaral ang ebanghelyo kahit na sa mga rehiyon na lampas sa inyo. Hindi namin ipagmamalaki ang tungkol sa gawain na ginagawa sa lugar ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_17","077_10_17","2CO","10","17","17","“Ngunit hayaan ang nagmamalaki, na magmalaki sa Panginoon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C210_18","077_10_18","2CO","10","18","18","Sapagkat hindi ang sinasang-ayunan ng kanyang sarili ang sasang-ayunan. Sa halip, siya na sinasang-ayunan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_1","077_11_1","2CO","11","1","1","Ninanais ko na pagtiyagaan ninyo ako sa ilan sa aking kamangmangan. Ngunit ako nga ay inyong pinagtitiyagaan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_2","077_11_2","2CO","11","2","2","Sapagkat ako ay naninibugho sa inyo. Ako ay may maka-diyos na panibugho sa inyo sapagkat ipinangako ko kayo na mapangasawa ng isang lalaki. Ako ay nangako na ihaharap kayong dalisay na birhen kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_3","077_11_3","2CO","11","3","3","Ngunit ako ay natatakot na baka katulad ni Eba, kayo ay malinlang ng ahas sa kaniyang pagiging tuso, at ang inyong kaisipan ay maaring mailayo sa tapat at dalisay na pananalig kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_4","077_11_4","2CO","11","4","4","Sapagkat ipagpalagay na may dumating at ipahayag ang ibang Jesus liban sa aming ipinangaral. O ipagpalagay na kayo ay tumanggap ng ibang espiritu liban sa inyong tinanggap. O ipagpalagay na kayo ay tumanggap ng ibang ebanghelyo liban sa inyong tinanggap. Labis na ninyong pinapayagan ang mga ganitong bagay! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_5","077_11_5","2CO","11","5","5","Sapagkat sa tingin ko, hindi ako ang pinakamababa sa mga tinatawag na pinakamagagaling na mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_6","077_11_6","2CO","11","6","6","Ngunit kahit na ako ay hindi nagsanay sa pananalita, ako ay hindi kapos sa kaalaman. Sa bawat pagkakataon at sa lahat ng bagay pinaalam namin ito sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_7","077_11_7","2CO","11","7","7","Ako ba ay nagkasala sa pagpapakababa ko sa aking sarili upang kayo ay maitaas? Sapagkat itinuro ko sa inyo ang mabuting balita ng Diyos ng walang bayad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_8","077_11_8","2CO","11","8","8","Ninakawan ko ang ibang mga iglesia sa pamamagitan ng pagtanggap ko ng kanilang tulong upang kayo ay aking mapaglingkuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_9","077_11_9","2CO","11","9","9","Noong ako ay na sa inyo at nangangailangan, hindi ako naging pabigat sa kahit na sino. Sapagkat ang aking mga pangangailangan ay tinugunan ng mga kapatid na galing sa Macedonia. Sa lahat ng bagay iniwasan ko na maging pabigat sa inyo at ipagpapatuloy kong gawin iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_10","077_11_10","2CO","11","10","10","Gaya ng katotohanan ni Cristo na nasa akin, ang pagmamayabang kong ito ay hindi mapatatahimik sa mga bahagi ng Acaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_11","077_11_11","2CO","11","11","11","Bakit? Dahil ba hindi ko kayo mahal? Alam ng Diyos na kayo ay aking minamahal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_12","077_11_12","2CO","11","12","12","Ngunit ang aking ginagawa, ay gagawin ko rin. Gagawin ko ito upang maputol ang pagkakataon ng mga nagnanais ng pagkakataon na maging katulad namin sa kanilang mga pinagmamayabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_13","077_11_13","2CO","11","13","13","Sapagkat ang mga ganoong tao ay hindi totoong apostol at mapanlinlang na mga manggagawa. Sila ay nagpapanggap na mga apostol ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_14","077_11_14","2CO","11","14","14","At ito ay hindi na nakakagulat sapagkat kahit si Satanas ay nagpanggap na isang anghel ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_15","077_11_15","2CO","11","15","15","Ito ay hindi labis na nakagugulat kung ang kaniyang mga alagad ay nagbabalat kayo rin na mga alagad ng katuwiran. Ang kanilang kapalaran ay kung ano ang nararapat sa kanilang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_16","077_11_16","2CO","11","16","16","Sinasabi ko ulit: Huwag isipin ng kahit na sino man na ako ay mangmang. Ngunit kung ganoon nga ang inyong iniisip, tanggapin ninyo ako tulad ng isang mangmang upang ako ay makapagyabang ng kaunti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_17","077_11_17","2CO","11","17","17","Ang aking sinasabi tungkol sa mayabang na lakas ng loob na ito ay hindi pinapayagan ng Panginoon ngunit ako ay nagsasalita tulad ng isang mangmang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_18","077_11_18","2CO","11","18","18","Dahil maraming tao ang nagyayabang na naaayon sa laman, ako rin ay magyayabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_19","077_11_19","2CO","11","19","19","Sapagkat masaya ninyong pinagtitiyagaan ang mga mangmang. Kayo mismo ay matatalino! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_20","077_11_20","2CO","11","20","20","Sapagkat pinagtityagaan ninyo ang umaalipin sa inyo, kung siya ay nagdudulot ng pagkakabaha-bahagi sa inyo, kung siya ay nanlalamang sa inyo, kung siya ay nagyayabang, o sinampal niya kayo sa mukha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_21","077_11_21","2CO","11","21","21","Nahihiya kong sasabin na kami ay labis na mahihina para gawin iyon. Ngunit kung magyayabang—ang iba ako ay nagsasalita na tulad ng isang mangmang—ako rin ay magyayabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_22","077_11_22","2CO","11","22","22","Sila ba ay mga Hebreo? Ako rin. Sila ba ay mga Israelita? Ako rin. Sila ba ay mula sa kaapu-apuhan ni Abraham? Ako rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_23","077_11_23","2CO","11","23","23","Sila ba ay mga alagad ni Cristo? (Ako ay nagsasalita na para bang ako ay wala sa aking tamang pag-iisip.) Lalong lalo na ako. Ako ay higit na nakaranas ng mabigat na trabaho, sa mas maraming bilangguan, nakaranas ng hindi mabilang na pamamalo, humarap sa panganib ng kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_24","077_11_24","2CO","11","24","24","Mula sa mga Judio nakatanggap ako ng limang “apatnapung latigo binawasan ng isa”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_25","077_11_25","2CO","11","25","25","Tatlong beses akong pinalo ng tungkod. Minsang binato. Tatlong beses na nawasak ang barko na aking sinasakyan. nakaranas akong magdamag at buong araw na nasa karagatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_26","077_11_26","2CO","11","26","26","Ako ay madalas na nasa paglalakbay, nanganib mula sa mga ilog, nanganib mula sa mga magnanakaw, nanganib mula sa aking mga kababayan, nanganib mula sa mga Gentil, nanganib sa lungsod, nanganib sa ilang, nanganib sa karagatan, nanganib mula sa mapagpanggap na mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_27","077_11_27","2CO","11","27","27","Ako ay nakaranas ng matinding trabaho at paghihirap, mga gabi na walang tulog, madalas na nagugutom at nauuhaw, madalas na nag-aayuno, giniginaw at walang maisuot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_28","077_11_28","2CO","11","28","28","Bukod pa sa lahat ng ito, araw-araw ang panggigipit sa akin ng aking pag-aalala sa lahat ng mga iglesiya. Kung sinuman ang nanghihina, ako rin ay nanghihina? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_29","077_11_29","2CO","11","29","29","Sino ang naging dahilan ng pagkahulog ng isa sa kasalan, na hindi ako nagalit? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_30","077_11_30","2CO","11","30","30","Kung ako ay magyayabang. Ako ay magyayabang tungkol sa mga nagpapakita ng aking kahinaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_31","077_11_31","2CO","11","31","31","Ang Diyos at ang Ama ng Panginoong Jesus, siya na pinupuri magpakailanman, alam niya na hindi ako nagsisinungaling! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_32","077_11_32","2CO","11","32","32","Sa Damascus, ang gobernador sa ilalim ni haring Aretas ay binabantayan ang lungsod ng Damasco upang ako ay huliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C211_33","077_11_33","2CO","11","33","33","Ngunit ako ay ibinaba sa bintana sa pader gamit ang basket at ako ay nakatakas mula sa kaniyang mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_1","077_12_1","2CO","12","1","1","Dapat akong magyabang, ngunit walang mapapala dito. Ngunit ako ay magpapatuloy sa mga pangitain at mga pahayag na mula sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_2","077_12_2","2CO","12","2","2","Ako ay may kilalang tao kay Cristo, labing apat na taon na ang nakararaan—kung sa katawan o hindi sa katawan, hindi ko alam, alam ng Diyos— na dinala sa ikatlong langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_3","077_12_3","2CO","12","3","3","At alam ko na ang taong ito—kung sa katawan o hindi sa katawan, hindi ko alam, alam ng Diyos— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_4","077_12_4","2CO","12","4","4","na dinala sa paraiso at narinig ang mga bagay na labis na sagrado na sabihin ng kahit na sino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_5","077_12_5","2CO","12","5","5","Para sa tulad ng tao na iyon ako ay magyayabang. Ngunit para sa akin hindi ako magyayabang, maliban sa aking mga kahinaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_6","077_12_6","2CO","12","6","6","Kung gusto kong magyabang, hindi ako magiging mangmang sapagkat sasabihin ko ang katotohanan. Ngunit pipigilan kong magmayabang upang walang mag-isip na ako ay higit sa kung anong nakikita sa akin o naririnig mula sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_7","077_12_7","2CO","12","7","7","Pipigilan ko rin na magmayabang dahil sa hindi pangkaraniwang uri na mga pahayag na iyon. Kung kaya, upang ako ay hindi mapuno ng pagmamalaki, isang tinik sa laman ang ibinigay sa akin, isang mensahero mula kay Satanas upang ako ay guluhin at ng ako ay hindi labis na maging mapagmataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_8","077_12_8","2CO","12","8","8","Tatlong beses akong nagmakaawa sa Panginoon tungkol dito, para tanggalin ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_9","077_12_9","2CO","12","9","9","At sinabi niya sa akin, “Ang aking biyaya ay sapat sa iyo, sapagkat ang kapangyarihan ay nagiging ganap sa kahinaan.” Kung kaya mas mabuti pang ipagmayabang ko ang tungkol sa aking kahinaan, upang ang kapangyarihan ni Cristo ay manahan sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_10","077_12_10","2CO","12","10","10","Kung kaya ako ay nasisiyahan alang-alang kay Cristo, sa kahinaan man, sa panglalait man, sa kaguluhan man, sa pagmamalupit man, sa mga pangyayari man na nakapagbibigay ng kapighatian. Sa tuwing ako ay mahina, saka ako malakas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_11","077_12_11","2CO","12","11","11","Ako ay naging isang mangmang! Pinilit ninyo ako na gawin ito, kahit kayo sana ang dapat pumuri sa akin. Sapagkat hindi ako mababa kaysa sa mga tinatawag na matatalinong apostol na iyan, kahit na ako ay walang silbi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_12","077_12_12","2CO","12","12","12","Ang tunay na palatandaan ng isang apostol ay ginawa sa inyo ng buong pagtitiyaga, ang mga palatandaan at mga kamangha-manghang bagay at mga dakilang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_13","077_12_13","2CO","12","13","13","Kaya paanong kayo ay mas hindi pinapahalagahan kaysa sa ibang mga iglesiya, maliban na lang na ako ay hindi naging pabigat sa inyo? Patawarin ninyo ako sa ganitong kamalian! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_14","077_12_14","2CO","12","14","14","Tingnan niyo! Ako ay handang pumunta sa inyo sa ikatlong pagkakataon. Ako ay hindi magiging pabigat sa inyo sapagkat hindi ko gusto ang anumang nasa inyo. Kayo ang gusto ko. Sapagkat ang mga anak ay hindi dapat mag-ipon para sa mga magulang. Sa halip, ang mga magulang ang dapat mag-ipon para sa mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_15","077_12_15","2CO","12","15","15","Ako ay labis na matutuwa na gumugol at mapagod para sa inyong mga kaluluwa. Kung mahal ko kayo ng labis, dapat ba akong mahalin ng kakaunti? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_16","077_12_16","2CO","12","16","16","Ngunit ganoon nga, hindi ako naging pabigat sa inyo. Ngunit dahil ako ay tuso, kayo ay aking nahuli sa pamamagitan ng panlinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_17","077_12_17","2CO","12","17","17","Kayo ba ay nilamangan ko sa pamamagitan ng aking mga isinugo sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_18","077_12_18","2CO","12","18","18","Pinakiusapan ko si Tito na pumunta sa inyo, at pinasama ko sa kaniya ang isang kapatid. Nilamangan ba kayo ni Tito? Hindi ba tayo lumakad sa parehong paraan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_19","077_12_19","2CO","12","19","19","Sa tingin niyo ba sa buong panahon ay ipinagtatanggol namin ang aming mga sarili sa inyo? Sa paningin ng Diyos, ayon sa kalooban ni Cristo ipinagsasabi namin ang lahat para sa inyong kalakasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_20","077_12_20","2CO","12","20","20","Sapagkat ako ay nangangamba na baka hindi ko makita sa inyo ang aking inaasahan. Ako ay nangangamba na baka hindi niyo makita sa akin ang inyong inaasahan. Ako ay nangangamba na baka mayroong pagtatalo, pagkainggit, pagsilakbo ng galit, makasariling hangarin, usap-usapan, pagmamataas at kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C212_21","077_12_21","2CO","12","21","21","Ako ay nangangamba na sa aking pagbalik, ibaba ako ng aking Diyos sa inyong harapan. Ako ay nangangamba na baka ako ay magdalamhati dahil sa maraming nagkasala noon, at sa mga hindi nagsisi mula sa karumihan at pangangalunya at kahalayan na kanilang nakaugalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_1","077_13_1","2CO","13","1","1","Ito na ang pangatlong pagkakataon na ako ay pupunta sa inyo. “Ang bawat paratang ay dapat pagtibayin ng patotoo ng dalawa o tatlong saksi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_2","077_13_2","2CO","13","2","2","Sinabi ko na sa mga nagkasala noon at sa lahat, noong ikalawang pagpunta ko riyan, at sasabihin kong muli: Sa aking pagbabalik, hindi ko na sila patatawarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_3","077_13_3","2CO","13","3","3","Sinasabi ko ito sa inyo dahil kayo ay naghahanap ng katibayan na si Cristo ay nagsasalita sa pamamagitan ko. Hindi siya mahina patungkol sa inyo. Sa halip, siya ay makapangyarihan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_4","077_13_4","2CO","13","4","4","Sapagkat siya ay naipako sa kahinaan ngunit siya ay buhay sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos. Sapagka't kami rin ay mahina ngunit kami ay mabubuhay kasama niya sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos na nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_5","077_13_5","2CO","13","5","5","Suriin ninyo ang inyong sarili upang makita ninyo kung kayo ay namumuhay sa pananampalataya. Subukin ninyo ang inyong mga sarili. Hindi ba ninyo napagtanto na si Jesu-Cristo ay nasa inyo? Siya ay nasa inyo maliban kung kayo ay hindi pinagtibay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_6","077_13_6","2CO","13","6","6","At ako ay nakatitiyak na kami ay makikita ninyong pinagtibay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_7","077_13_7","2CO","13","7","7","Ngayon kami ay nananalangin sa Diyos na sana kayo ay hindi gumawa ng kahit anong mali. Hindi ko pinapanalangin na kami ay lumabas na parang nakapasa sa pagsubok, sa halip, dalangin ko na sana gawin ninyo kung ano ang tama, kahit na parang hindi kami pumasa sa pagsubok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_8","077_13_8","2CO","13","8","8","Sapagka't hindi namin maaring gawin ang kahit anong laban sa katotohanan, ngunit para lamang sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_9","077_13_9","2CO","13","9","9","Sapagkat kami ay nagagalak kung kami ay mahina at kayo ay malakas. Dalangin din namin na kayo ay maging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_10","077_13_10","2CO","13","10","10","Sinulat ko ang mga bagay na ito habang ako ay malayo sa inyo upang kung ako ay kasama na ninyo hindi ko na kailangang maging malupit sa inyo. Ayaw kong gamitin ang kapangyarihan na ibinigay sa akin ng Panginoon upang pagtibayin kayo at hindi upang kayo ay sirain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_11","077_13_11","2CO","13","11","11","Sa wakas, mga kapatid, kayo ay magalak! Gumawa para sa panunumbalik, maging masigla, magkaisa kayo, mamuhay ng may kapayapaan. At ang Diyos ng pag-ibig at kapayapaan ay mapapasainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_12","077_13_12","2CO","13","12","12","Batiin ninyo ang isa't isa ng banal na halik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_13","077_13_13","2CO","13","13","13","Lahat ng mananampalataya ay binabati kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("C213_14","077_13_14","2CO","13","14","14","Nawa ang biyaya ng Panginoong Jesu-Cristo, ang pag-ibig ng Diyos at ang pakikisama ng Banal na Espiritu ay sumainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_1","078_1_1","GAL","1","1","1","Ako si Pablo na apostol. Hindi ako apostol na mula sa mga tao o sa pamamagitan ng tao, ngunit sa pamamagitan ni Jesu Cristo at ng Diyos Ama, na muling bumuhay sa kaniya mula sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_2","078_1_2","GAL","1","2","2","Kasama lahat ng mga kapatiran, sumusulat ako sa mga iglesya ng Galacia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_3","078_1_3","GAL","1","3","3","Sumainyo ang biyaya at kapayapaan mula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_4","078_1_4","GAL","1","4","4","na nagbigay ng kaniyang sarili alang-alang sa ating mga kasalanan upang mailigtas niya tayo sa kasalukuyang makasalanang panahon, ayon sa kalooban ng ating Diyos at Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_5","078_1_5","GAL","1","5","5","Sa kaniya ang kaluwalhatian magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_6","078_1_6","GAL","1","6","6","Nagtataka ako na kayo ay mabilis na bumabaling sa ibang ebanghelyo. Nagtataka ako na tumatalikod kayo sa kaniya na tumawag sa inyo sa pamamagitan ng biyaya ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_7","078_1_7","GAL","1","7","7","Walang ibang ebanghelyo, ngunit may ilang mga tao na ginugulo kayo at gustong ibahin ang ebanghelyo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_8","078_1_8","GAL","1","8","8","Ngunit kahit kami o isang anghel mula sa langit ang magpahayag sa inyo ng ebanghelyo na iba sa ipinahayag namin sa inyo, dapat siyang sumpain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_9","078_1_9","GAL","1","9","9","Katulad ng sinabi namin noon, ngayon sasabihin ko muli, “Kung may magpahayag sa inyo ng ibang ebanghelyo maliban sa ebanghelyong tinanggap ninyo, dapat siyang sumpain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_10","078_1_10","GAL","1","10","10","Sapagkat hinahangad ko ba ngayon ang pagsang-ayon ng mga tao o ng Diyos? Hinahangad ko ba na magbigay-lugod sa mga tao? Kung sinisikap ko paring magbigay-lugod sa mga tao, kung gayon hindi ako isang lingkod ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_11","078_1_11","GAL","1","11","11","Sapagkat nais kong malaman ninyo, mga kapatid, na ang ebanghelyo na aking ipinahayag ay hindi nanggaling sa mga tao lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_12","078_1_12","GAL","1","12","12","Hindi ko ito tinanggap mula sa tao, hindi rin ito itinuro sa akin. Sa halip, sa pamamagitan ng pahayag ni Jesu-Cristo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_13","078_1_13","GAL","1","13","13","Narinig ninyo ang tungkol sa dati kong buhay sa Judaismo, kung paano ko marahas na inuusig ang iglesiya ng Diyos ng walang kapantay at winawasak ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_14","078_1_14","GAL","1","14","14","Ako ay nangunguna sa Judaismo nang higit sa maraming kapwa ko Judio. Labis akong masigasig para sa mga kaugalian ng aking mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_15","078_1_15","GAL","1","15","15","Ngunit ikinalugod ng Diyos na piliin ako mula pa sa sinapupunan ng aking ina. Tinawag niya ako sa pamamagitan ng kaniyang biyaya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_16","078_1_16","GAL","1","16","16","upang ihayag ang kaniyang Anak sa akin, upang ipahayag ko siya sa mga Gentil. Hindi ako kaagad sumangguni sa laman at dugo at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_17","078_1_17","GAL","1","17","17","hindi ako pumunta sa Jerusalem sa mga naunang naging apostol kaysa sa akin. Sa halip pumunta ako sa Arabia at pagkatapos ay bumalik ako sa Damasco. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_18","078_1_18","GAL","1","18","18","At pagkatapos ng tatlong taon pumunta ako sa Jerusalem upang dalawin si Cefas at nananatili ako sa kaniya ng labing limang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_19","078_1_19","GAL","1","19","19","Ngunit wala akong nakitang ibang apostol maliban kay Santiago na kapatid ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_20","078_1_20","GAL","1","20","20","Makinig kayo, sa harapan ng Diyos, hindi ako nagsisinungaling sa mga sinusulat ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_21","078_1_21","GAL","1","21","21","Pagkatapos, pumunta ako sa rehiyon ng Siria at Cilicia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_22","078_1_22","GAL","1","22","22","Hindi pa ako nakikita ng mga iglesiya sa Judea na nakay Cristo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_23","078_1_23","GAL","1","23","23","ngunit naririnig lang nila na, “Ang taong umuusig sa atin noon, ngayon ay nagpapahayag ng pananampalatayang winawasak niya noon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL1_24","078_1_24","GAL","1","24","24","Niluluwalhati nila ang Diyos dahil sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_1","078_2_1","GAL","2","1","1","At pagkatapos ng labing-apat na taon muli akong pumunta sa Jerusalem na kasama si Bernabe. Isinama ko din si Tito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_2","078_2_2","GAL","2","2","2","Pumunta ako dahil ipinakita sa akin ng Diyos na dapat akong pumunta. Inilahad ko sa kanila ang ebanghelyo na aking ipinapahayag sa mga Gentil. (Ngunit nakipag-usap ako nang sarilinan sa mga waring mga mahahalagang mga pinuno). Ginawa ko ito upang tiyakin na hindi ako tumatakbo, o tumakbo, ng walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_3","078_2_3","GAL","2","3","3","Ngunit kahit si Tito, na kasama ko, na isang Griego, ay hindi napilit na patuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_4","078_2_4","GAL","2","4","4","Ang mga bagay na ito ay lumitaw dahil sa nagpapanggap na mga kapatid na patagong dumating upang manmanan ang kalayaang mayroon tayo kay Cristo Jesus. Nais nilang maging alipin tayo sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_5","078_2_5","GAL","2","5","5","Hindi kami nagpasakop sa kanila ng kahit isang oras, upang ang katotohanan ng ebanghelyo ay manatiling walang pababago para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_6","078_2_6","GAL","2","6","6","Ngunit walang naiambag sa akin iyong mga sinasabi ng iba na mga pinuno. Kung ano man sila ay hindi mahalaga sa akin. Hindi tinatanggap ng Diyos ang itinatangi ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_7","078_2_7","GAL","2","7","7","Sa halip, nakita nila na ako ay pinagkatiwalaan na ipahayag ang ebanghelyo sa mga hindi pa tuli. Tulad ni Pedro na nagpapahayag ng ebanghelyo sa mga tuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_8","078_2_8","GAL","2","8","8","Dahil ang Diyos, na kumikilos kay Pedro sa pagiging apostol sa mga tuli, ay kumilos din sa akin para sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_9","078_2_9","GAL","2","9","9","Nang si Santiago, Cepas, at Juan, na kinikilalang nagtayo ng iglesia, ay naunawaan ang biyaya na ibinigay sa akin, ibinigay nila kay Bernabe at sa akin ang kanang kamay ng pakikisama. Ginawa nila ito upang kami ay pumunta sa mga Gentil, at upang pumunta sila sa mga tuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_10","078_2_10","GAL","2","10","10","Nais din nilang alalahanin namin ang mga mahihirap. Ako din ay nananabik na gawin ang bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_11","078_2_11","GAL","2","11","11","Ngayon noong dumating si Cepas sa Antioquia, tinutulan ko siya ng harapan dahil mali siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_12","078_2_12","GAL","2","12","12","Bago pa dumating ang mga taong galing kay Santiago, nakikisalo si Cefas sa mga Gentil. Ngunit nang dumating ang mga taong ito, huminto siya at lumayo mula sa mga Gentil. Natakot siya sa mga taong ito na nag-uutos ng pagtutuli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_13","078_2_13","GAL","2","13","13","Ganoon din, ang ilang mga Judio ay nakisama sa pagkukunwaring ito ni Cefas. Ang kinahinatnan, kahit si Bernabe din ay nadala sa kanilang pagkukunwari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_14","078_2_14","GAL","2","14","14","Ngunit noong nakita ko na hindi na sila sumusunod sa katotohanan ng ebanghelyo, sinabi ko kay Cefas sa harapan nilang lahat, “Kung ikaw ay Judio ngunit namumuhay sa paraan ng mga Gentil sa halip na sa paraan ng Judio, paano mo mapipilit ang mga Gentil na mamuhay tulad ng mga Judio?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_15","078_2_15","GAL","2","15","15","Kami na ipinanganak na Judio at hindi “makasalanang mga Gentil” , ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_16","078_2_16","GAL","2","16","16","alam namin na walang sinuman ang pinawalang-sala sa pamamagitan ng paggawa ng kautusan. Sa halip, pinawalang-sala sila sa pamamagitan ng paniniwala kay Cristo Jesus. Tayo ay nanampalataya kay Cristo Jesus upang maaari tayong mapawalang-sala sa pamamagitan ng paniniwala kay Cristo at hindi sa pamamagitan ng paggawa ng kautusan. Sapagkat sa pammamagitan ng paggawa ng kautusan, walang laman ang mapapawalang-sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_17","078_2_17","GAL","2","17","17","Ngunit kung hangarin natin na ipawalang-sala tayo ng Diyos sa pamamagitan ni Cristo, makikita din natin ang ating mga sarili na makasalanan, naging alipin ba si Cristo ng kasalanan? Huwag nawa itong mangyari! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_18","078_2_18","GAL","2","18","18","Sapagkat kung itatayo ko muli ang aking pagtitiwala sa pagsunod ng kautusan, ang pagtitiwala na aking sinira, ipinapakita ko ang aking sarili na sumusuway sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_19","078_2_19","GAL","2","19","19","Sa pamamagitan ng kautusan, namatay ako sa kautusan, upang maaari akong mabuhay para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_20","078_2_20","GAL","2","20","20","Naipako na ako sa krus kasama ni Cristo. Hindi na ako ang nabubuhay, ngunit si Cristo na ang nabubuhay sa akin, at ang buhay ngayon na aking ikinabubuhay sa laman, ay ikinabubuhay ko sa pamamagitan ng pananampalataya sa Anak ng Diyos, na nagmamahal sa akin at nagbigay ng kaniyang sarili para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL2_21","078_2_21","GAL","2","21","21","Hindi ko ipinagwawalang-halaga ang biyaya ng Diyos, sapagkat kung ang pagkamakatuwiran ay umiiral sa pamamagitan ng kautusan, kung gayon si Cristo ay namatay nang walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_1","078_3_1","GAL","3","1","1","Mga hangal na taga-Galacia, kaninong masamang mata ang sumira sa inyo? Hindi ba inilarawan si Cristo na napako sa krus sa inyong mga mata? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_2","078_3_2","GAL","3","2","2","Gusto ko lang malaman ito mula sa inyo. Natanggap ba ninyo ang Espiritu sa pamamagitan ng pagsunod sa kautusan o sa pamamagitan ng paniniwala sa inyong napakinggan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_3","078_3_3","GAL","3","3","3","Napakahangal ba ninyo? Nagsimula ba kayo sa Espiritu upang magtapos lamang sa laman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_4","078_3_4","GAL","3","4","4","Kayo ba ay nagdusa ng napakaraming bagay ng walang kabuluhan, kung totoong ngang ang mga ito ay walang kabuluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_5","078_3_5","GAL","3","5","5","Kung gayon, siya ba na nagbigay ng Espiritu sa inyo at gumawa ng mga makapangyarihang gawa sa inyo ginawa niya ba ito sa pamamagitan ng paggawa sa kautusan o sa pamamagitan ng pakikinig na may pananampalataya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_6","078_3_6","GAL","3","6","6","“Nanampalataya si Abraham sa Diyos at ito'y ibinilang sa kaniya na katuwiran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_7","078_3_7","GAL","3","7","7","Sa gayon ding paraan, unawain ito, na ang mga nananampalataya ay mga anak ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_8","078_3_8","GAL","3","8","8","Noon pa man ay nakita na ng kasulatan na ipapawalang-sala ng Diyos ang mga Gentil sa pamamagitan ng pananampalataya. Ang ebangelyo noon pa man ay ipinahayag na kay Abraham: “Dahil sa iyo ang lahat ng bansa ay pagpapalain.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_9","078_3_9","GAL","3","9","9","Kaya nga, ang mga may pananampalataya ay pinagpala kasama ni Abraham, sila na may pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_10","078_3_10","GAL","3","10","10","Sila na umasa sa mga gawa ng kautusan ay nasa ilalim ng sumpa. Sapagkat nasusulat, “Sinumpa ang sinumang hindi sumusunod sa lahat ng nakasulat sa kautusan, upang gawin ang lahat ng ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_11","078_3_11","GAL","3","11","11","Ngayon malinaw na walang sinuman ang pinapawalang-sala ng Diyos sa pamamagitan ng kautusan, sapagkat “Ang matuwid ay mabubuhay sa pamamagitan ng pananampalataya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_12","078_3_12","GAL","3","12","12","Ang kautusan ay hindi galing sa pananampalataya, sa halip, “Ang mga gumagawa sa mga bagay na ito na nasa kautusan ay mabubuhay sa pamamagitan ng mga kautusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_13","078_3_13","GAL","3","13","13","Tinubos tayo ni Cristo mula sa sumpa ng kautusan noong siya ay naging sumpa para sa atin. Sapagkat nasusulat, “Sinumpa ang sinumang ibinitin sa isang puno.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_14","078_3_14","GAL","3","14","14","Ang layunin ay upang ang pagpapala na nakay Abraham ay dumating sa mga Gentil dahil kay Cristo Jesus, upang sa ganoon ay matanggap natin ang pangako ng Espiritu sa pamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_15","078_3_15","GAL","3","15","15","Mga kapatid, magsasalita ako ayon sa pang-taong mga salita. Maging ang pang-taong kasunduan na napagtibay na ay walang makapagpapawalang-bisa nito o makapagdagdag nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_16","078_3_16","GAL","3","16","16","Ngayon, ang mga pangako ay sinabi kay Abraham at sa kaniyang kaapu-apuhan. Hindi nito sinabi, “Sa mga kaapu-apuhan,” na tumutukoy sa marami, kung hindi sa iisa lang. “Sa iyong kaapu-apuhan,” na si Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_17","078_3_17","GAL","3","17","17","At ngayon sinasabi ko ito. Ang kautusan, na dumating pagkaraan ng 430 na taon, ay hindi pinawalang-bisa ang kasunduan na noon ay pinagtibay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_18","078_3_18","GAL","3","18","18","Sapagkat kung ang pamana ay dumating sa pamamagitan ng kautusan, hindi sana ito dumating sa pamamagitan ng pangako. Ngunit malaya itong ibinigay ng Diyos kay Abraham sa pamamagitan ng pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_19","078_3_19","GAL","3","19","19","Kung ganoon, bakit ibinigay ang kautusan? Ito ay idinagdag dahil sa mga paglabag, hanggang sa dumating ang kaapu-apuhan ni Abraham sa mga taong pinangakuan. Ang kautusan ay ipinatupad sa pamamagitan ng mga anghel sa kamay ng tagapamagitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_20","078_3_20","GAL","3","20","20","Ngayon ipinapahiwatig ng tagapamagitan na may higit sa isang tao, subalit ang Diyos ay iisa lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_21","078_3_21","GAL","3","21","21","Kung gayon ang kautusan ba ay laban sa mga pangako ng Diyos? Hinding-hindi! Sapagkat kung ang kautusan ay ibinigay at may kakayahang magbigay ng buhay, tiyak na ang katuwiran ay dumating sa pamamagitan ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_22","078_3_22","GAL","3","22","22","Ngunit sa halip, ibinilanggo ng kasulatan ang lahat ng bagay na nasa ilalim ng kasalanan. Ginawa ito ng Diyos upang ang kaniyang pangako na iligtas tayo sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesu-Cristo ay maibigay sa kanila na sumampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_23","078_3_23","GAL","3","23","23","Subalit bago ang dumating ang pananampalataya kay Cristo, ibinilanggo tayo at ikinulong ng kautusan hanggang sa kapahayagan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_24","078_3_24","GAL","3","24","24","Kaya ang kautusan ay naging taga-gabay natin hanggang si Cristo ay dumating, upang tayo ay mapawalang-sala sa pamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_25","078_3_25","GAL","3","25","25","Ngayon na dumating na ang pananampalataya, wala na tayo sa ilalim ng taga-gabay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_26","078_3_26","GAL","3","26","26","Sapagkat kayong lahat ay mga anak ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_27","078_3_27","GAL","3","27","27","Lahat kayo na nabautismuhan kay Cristo, isinuot ninyo ang buhay ni Cristo na parang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_28","078_3_28","GAL","3","28","28","Walang Judio o Griego, alipin o malaya, lalaki o babae, sapagkat kayong lahat ay iisa kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL3_29","078_3_29","GAL","3","29","29","Kung kayo ay kay Cristo, kayo rin ay mga kaapu-apuhan ni Abraham, tagapagmana ayon sa pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_1","078_4_1","GAL","4","1","1","Sinasabi ko na hanggang ang tagapagmana ay bata pa, wala siyang pinagkaiba sa isang alipin, kahit na siya pa ang nagmamay-ari ng buong lupain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_2","078_4_2","GAL","4","2","2","Sa halip, nasa ilalim pa siya ng kaniyang mga tagapangalaga at mga katiwala hanggang sa dumating ang panahon na itinakda ng kaniyang ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_3","078_4_3","GAL","4","3","3","Kaya ganoon din tayo, noong tayo ay mga bata pa, sakop tayo ng pagkaalipin sa mga alituntunin ng daigdig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_4","078_4_4","GAL","4","4","4","Ngunit nang dumating ang takdang panahon, ipinadala ng Diyos ang kaniyang Anak, ipinanganak ng isang babae, ipinanganak sa ilalim ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_5","078_4_5","GAL","4","5","5","Ginawa niya ito upang tubusin ang mga nasa ilalim ng kautusan, upang matanggap natin ang pagkukupkop bilang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_6","078_4_6","GAL","4","6","6","Dahil kayo ay mga anak, ipinadala ng Diyos ang Espiritu ng kaniyang Anak sa ating mga puso, ang Espiritu na tumatawag ng, “Abba, Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_7","078_4_7","GAL","4","7","7","Sa kadahilanang ito, hindi na kayo mga alipin kundi mga anak. Kung kayo ay mga anak, kaya kayo rin ay tagapagmana sa pamamagitan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_8","078_4_8","GAL","4","8","8","Bago pa, nang hindi pa ninyo kilala ang Diyos, kayo ay mga alipin sa mga bagay na likas na hindi talaga diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_9","078_4_9","GAL","4","9","9","Ngunit ngayon na kilala na ninyo ang Diyos, o higit na mabuting sabihin, ngayon na kilala na kayo ng Diyos, bakit kayo muling bumabalik sa mahina at walang silbing mga pasimulang tuntunin? Gusto niyo bang maging mga alipi muli? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_10","078_4_10","GAL","4","10","10","Mahigpit ninyo ipinagdiriwang ang mga natatanging araw, mga bagong buwan, mga panahon, at mga taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_11","078_4_11","GAL","4","11","11","Natatakot ako para sa inyo. Natatakot ako na anumang paraan ay naghirap ako sa inyo ng walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_12","078_4_12","GAL","4","12","12","Nakikiusap ako sa inyo, mga kapatid, maging katulad ninyo ako, sapagkat ako ay naging katulad rin ninyo. Wala kayong ginawang mali sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_13","078_4_13","GAL","4","13","13","Ngunit alam ninyo na dahil sa sakit na pisikal kaya ko ipinahayag ang ebanghelyo sa inyo sa unang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_14","078_4_14","GAL","4","14","14","Kahit na inilagay kayo ng aking pisikal na kalagayan sa pagsubok, hindi ninyo ako hinamak o tinanggihan. Sa halip tinanggap ninyo ako tulad ng anghel ng Diyos, na para bang ako mismo si Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_15","078_4_15","GAL","4","15","15","Saan, samakatuwid, na ngayon ang inyong kaligayahan? Sapagkat aking pinatotohanan sa inyo na, kung maaari, dinukot na ninyo ang inyong mga sariling mga mata at ibinigay ang mga ito sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_16","078_4_16","GAL","4","16","16","Kaya noon, naging kaaway na ba ninyo ako dahil sinasabi ko ang katotohanan sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_17","078_4_17","GAL","4","17","17","Nagmamalasakit sila inyo, ngunit hindi sa ikabubuti. Gusto nila kayong ihiwalay sa akin para sumunod kayo sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_18","078_4_18","GAL","4","18","18","Laging mabuti ang magmalasakit para sa mga mabubuting dahilan, at hindi lang kung ako ay nariyan na kasama ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_19","078_4_19","GAL","4","19","19","Maliliit kong mga Anak, ako ay nagdaranas muli ng sakit tulad ng babaing nanganganak para sa inyo hanggang si Cristo ay mabuo sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_20","078_4_20","GAL","4","20","20","Gusto kong nariyan ako ngayon kasama ninyo at baguhin ang aking tono, dahil ako ay naguguluhan tungkol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_21","078_4_21","GAL","4","21","21","Sabihin ninyo sa akin, kayo na gustong magpasailalim sa kautusan, hindi ba ninyo narinig kung ano ang sinasabi ng kautusan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_22","078_4_22","GAL","4","22","22","Sapagkat nasusulat na si Abraham ay nagkaroon ng dalawang anak, ang isa ay sa aliping babae at ang isa ay sa malayang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_23","078_4_23","GAL","4","23","23","Gayunpaman, ang anak ng alipin ay ipinanganak sa laman, ngunit ang ipinanganak ng malayang babae ay ipinanganak sa pamamagitan ng isang pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_24","078_4_24","GAL","4","24","24","Ang mga bagay na ito ay maipapaliwanag gamit ang talinghaga, sapagkat ang dalawang babaeng ito ay katulad ng dalawang kasunduan. Ang isa sa kanila ay mula sa Bundok ng Sinai. Ipinanganak niya ang kaniyang mga anak na mga alipin. Ito ay si Hagar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_25","078_4_25","GAL","4","25","25","Ngayon ang Hagar ay Bundok ng Sinai sa Arabia. Isinisimbolo niya ang kasalukuyang Jerusalem, sapagkat siya ay nasa pagkaalipin kasama ng kaniyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_26","078_4_26","GAL","4","26","26","Ngunit ang Jerusalem na nasa taas ay malaya, iyon ay, ang ating ina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_27","078_4_27","GAL","4","27","27","Sapagkat nasusulat, “Magalak ka, ikaw na babaeng baog, ikaw na hindi nanganganak. Humiyaw ka at sumigaw sa kagalakan, ikaw na hindi pa nakakaranas ng panganganak. Sapagkat marami ang mga anak ng baog na babae, higit pa sa kaniya na may asawa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_28","078_4_28","GAL","4","28","28","Ngayon, mga kapatid, katulad ni Isaac, ay mga anak ng pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_29","078_4_29","GAL","4","29","29","Sa panahong iyon, siyang ipinanganak ayon sa laman ay inuusig siyang ipinanganak ayon sa Espiritu. Ganoon din ito ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_30","078_4_30","GAL","4","30","30","Ano ang sinasabi ng kasulatan? “Palayasin mo ang aliping babae at ang kaniyang anak. Sapagkat ang anak ng aliping babae ay hindi kasamang magmamana sa anak ng malayang babae.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL4_31","078_4_31","GAL","4","31","31","Samakatuwid, mga kapatid, tayo ay hindi mga anak ng isang aliping babae, ngunit, sa halip ng isang malayang babae. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_1","078_5_1","GAL","5","1","1","Para sa kalayaan kaya pinalaya tayo ni Cristo. Kaya magpakatatag kayo at huwag kayong magpabitag muli sa ilalim ng kapangyarihan ng pagkabihag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_2","078_5_2","GAL","5","2","2","Makinig kayo, ako si Pablo, ay nagsasabi sa inyo na kung kayo ay magiging tuli, walang kayong mapapakinabangan na anuman kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_3","078_5_3","GAL","5","3","3","Muli, pinatotohanan ko sa bawat tao na tuli, na mapipilitan kayong sundin ang buong kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_4","078_5_4","GAL","5","4","4","Nahiwalay kayo kay Cristo, kayong lahat na “pinawalang sala” sa pamamagitan ng kautusan. Lamayo kayo mula sa biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_5","078_5_5","GAL","5","5","5","Sapagkat sa pamamagitan ng Espiritu, sa pananampalataya, naghihintay tayo sa pag-asang tayo ay magiging matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_6","078_5_6","GAL","5","6","6","Hindi mahalaga kay Cristo ang pagtutuli. Ang pananampalataya lamang na gumagawa sa pamamagitan pag-ibig ang may halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_7","078_5_7","GAL","5","7","7","Maganda ang pagtakbo ninyo noon. Sino ang pumipigil sa inyo sa pagtupad sa katotohanan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_8","078_5_8","GAL","5","8","8","Ang paghikayat na gawin iyan ay hindi galing sa kaniya na tumawag sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_9","078_5_9","GAL","5","9","9","Ang kaunting lebadura ay nakakaapekto sa buong minasang harina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_10","078_5_10","GAL","5","10","10","May pananalig ako sa inyo sa Panginoon na hindi kayo mag-iisip ng kung ano pa man. Siya na nagdudulot ng kalituhan sa inyo ay magdadala ng kaniyang sariling hatol, sinuman siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_11","078_5_11","GAL","5","11","11","Mga kapatid, kung ipinahahayag ko parin ang pagtutuli, bakit inuusig parin ako? Kung ganoon nawasak na ang katitisuran ng krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_12","078_5_12","GAL","5","12","12","Nais ko sana na ang mga nangligaw sa inyo ay kapunin nila ang mga sarili nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_13","078_5_13","GAL","5","13","13","Sapagkat tinawag kayo ng Diyos, mga kapatid, sa kalayaan. Lamang ay huwag ninyong gamitin ang iyong kalayaan bilang pagkakataon para sa laman. Sa halip sa pamamagitan ng pag-ibig paglingkuran ninyo ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_14","078_5_14","GAL","5","14","14","Sapagkat ang buong kautusan ay natupad sa isang utos; na “Dapat mong mahalin ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_15","078_5_15","GAL","5","15","15","Ngunit kung magkakagatan at magsasakmalan kayo, tingnan ninyo na hindi ninyo sinisira ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_16","078_5_16","GAL","5","16","16","Sinasabi ko na, lumakad kayo sa Espiritu, at hindi ninyo matutupad ang hilig ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_17","078_5_17","GAL","5","17","17","Sapagkat malakas ang nasa ng laman laban sa Espiritu, at ang Espiritu ay may malakas na nasa laban sa laman. Sapagkat ang mga ito ay laban sa isa't isa. Ang kinahinatnan ay hindi ninyo ginawa ang mga bagay ninais ninyong gawin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_18","078_5_18","GAL","5","18","18","Ngunit kung ang Espiritu ang nangunguna sa inyo, wala na kayo sa ilalim ng kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_19","078_5_19","GAL","5","19","19","Ngayon ang mga gawa ng laman ay nakikita. Ang mga ito ay ang sekswal na imoralidad, kalaswaan, kahalayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_20","078_5_20","GAL","5","20","20","pagsamba sa mga diyus- diyosan, pangkukulam, pagkapoot, pag-aalitan, paninibugho, silkbo ng galit, pagkakatunggali, pagtatalo, pagkakahiwahiwalay sa mga sekta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_21","078_5_21","GAL","5","21","21","pagka-inggit, paglalasing, kaguluhan ng dahil sa paglalasing, at iba pang mga katulad nito. Binabalaan ko kayo, tulad ng pagbabala ko sa inyo noon, na ang gumagawa ng mga ito ay hindi magmamana ng kaharian ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_22","078_5_22","GAL","5","22","22","Subalit ang bunga ng Espiritu ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, katiyagaan, kabutihan, kabaitan, pananampalataya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_23","078_5_23","GAL","5","23","23","pagkamahinahon, at pagpipigil sa sarili. Walang batas laban sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_24","078_5_24","GAL","5","24","24","Sila na nakay Cristo Jesus ay ipinako ang laman na kasama ang silakbo nito at masamang mga pagnanasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_25","078_5_25","GAL","5","25","25","Kung tayo ay nabubuhay sa pamamagitan ng Espiritu, tayo rin naman ay lumakad sa pamamagitan ng Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL5_26","078_5_26","GAL","5","26","26","Huwag tayong maging mapagpahalaga sa sarili, galitin ang isa't isa o mainggit sa isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_1","078_6_1","GAL","6","1","1","Mga kapatid, kung ang isang tao ay nahuli sa ilang pagkakasala, kayo na espiritwal ang dapat magpanumbalik sa taong iyon sa espiritu ng kahinahunan. Bantayan ninyo ang inyong sarili, upang hindi kayo matukso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_2","078_6_2","GAL","6","2","2","Buhatin ninyo ang pasanin ng bawat isa, at nang sa gayon ay matupad ninyo ang kautusan ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_3","078_6_3","GAL","6","3","3","Sapagkat kung sinuman ang nag-iisip na siya ay mahalaga gayong wala siyang halaga, nililinlang niya ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_4","078_6_4","GAL","6","4","4","Dapat suriin ng bawat isa ang kaniyang sariling gawa. At sa ganun mayroon na siyang maipagmayabang sa kaniyang sarili, na hindi kailangang ihambing pa ang kaniyang sarili sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_5","078_6_5","GAL","6","5","5","Sapagkat bubuhatin ng bawat isa ang kaniyang sariling pasanin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_6","078_6_6","GAL","6","6","6","Ang taong tinuruan ng salita ay dapat ibahagi ang lahat na mabuting bagay sa guro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_7","078_6_7","GAL","6","7","7","Huwag magpalinlang. Hindi madadaya ang Diyos. Anuman ang itinanim ng tao, iyon din ang kaniyang aanihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_8","078_6_8","GAL","6","8","8","Sapagkat siya na nagtanim ng butil sa kaniyang likas na kasamaan ay aani din ng kapahamakan, ngunit siya na nagtanim ng butil ng Espiritu, ay aani ng buhay na walang hanggan na galing sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_9","078_6_9","GAL","6","9","9","Hindi tayo dapat mapagod sa paggawa ng mabuti, dahil sa takdang panahon magkakaroon tayo ng ani kung hindi tayo susuko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_10","078_6_10","GAL","6","10","10","Kaya nga, kung magroon tayong pagkakataon, gumawa tayo ng mabuti sa bawat isa. Magsigawa tayo ng mabuti lalo na sa mga nasa sambahayan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_11","078_6_11","GAL","6","11","11","Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo sa aking sariling sulat-kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_12","078_6_12","GAL","6","12","12","Silang naghahangad na makapagbigay kaluguran sa laman ang pumipilit sa inyo na magpatuli. Ginagawa lang nila ito upang hindi sila usigin tungkol sa krus ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_13","078_6_13","GAL","6","13","13","Sapagkat maging ang mga tuli ay hindi sinusunod ang kautusan. Sa halip, nais nila kayong matuli upang maipagmalaki nila ang patungkol sa inyong laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_14","078_6_14","GAL","6","14","14","Hindi sana mangyari na ako ay magmalaki maliban lang sa krus ng ating Panginoong Jesu- Cristo. Sa pamamagitan niya ang sanlibutan ay napako sa krus sa akin at ako ay sa sanlibutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_15","078_6_15","GAL","6","15","15","Sapagkat hindi mahalaga ang pagtutuli o hindi pagtutuli. Sa halip, ang bagong nilalang ang mahalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_16","078_6_16","GAL","6","16","16","Sa lahat ng mga nabubuhay sa ganitong patakaran, sumakanila nawa ang biyaya at awa, at ganun din sa Israel ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_17","078_6_17","GAL","6","17","17","Mula ngayon wala ng manggugulo sa akin, sapagkat dala-dala ko ang mga marka ni Cristo sa aking katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("GL6_18","078_6_18","GAL","6","18","18","Nawa ang biyaya ng ating Panginoong Jesu-Cristo ay sumainyo, mga kapatid. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_1","079_1_1","EPH","1","1","1","Ako si Pablo na Apostol ni Cristo ayon sa kalooban ng Diyos, para sa mga binukod sa Diyos na mga nasa Efeso at mga tapat kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_2","079_1_2","EPH","1","2","2","Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan mula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_3","079_1_3","EPH","1","3","3","Mapapurihan nawa ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo. Pinagpala niya tayo ng bawat pagpapalang espirituwal kay Cristo sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_4","079_1_4","EPH","1","4","4","Bago likhain ang sanlibutan, pinili na tayo ng Diyos na mga mananampalataya kay Cristo. Pinili niya tayo upang tayo ay maging banal at walang kapintasan sa kaniyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_5","079_1_5","EPH","1","5","5","Dahil sa pag-ibig itinalaga tayo ng Diyos upang ampunin bilang kaniyang sariling mga anak sa pamamagitan ni Jesu-Cristo. Ginawa niya ito sapagkat nasiyahan siyang gawin ang kaniyang nais. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_6","079_1_6","EPH","1","6","6","Ang naging resulta ay napapurihan ang Diyos sa kaniyang kamangha-manghang biyaya. Kusang loob niya itong ibinigay sa atin sa pamamagitan ng kaniyang pinakamamahal na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_7","079_1_7","EPH","1","7","7","Sapagkat sa kaniyang pinakamamahal na anak, nagkaroon tayo ng katubusan sa pamamagitan ng kaniyang dugo, ang kapatawaran ng mga kasalanan. Nagkaroon tayo nito dahil sa yaman ng kaniyang biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_8","079_1_8","EPH","1","8","8","Ginawa niyang masagana ang kaniyang biyaya para sa atin nang buong karunungan at kaalamann. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_9","079_1_9","EPH","1","9","9","Ipinaalam sa atin ng Diyos ang hiwaga ng kaniyang kalooban, ayon sa kaniyang nais na kaniyang ipinakita kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_10","079_1_10","EPH","1","10","10","Kapag naganap na ang panahon para sa kaniyang kalooban, sama-samang dadalhin ng Diyos ang lahat ng mga bagay sa langit at sa lupa kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_11","079_1_11","EPH","1","11","11","Pinili tayo kay Cristo at napagpasyahan noon pa man. Ito ay ayon sa kalooban ng gumawa ng lahat ng bagay sa pamamagitan ng layunin ng kaniyang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_12","079_1_12","EPH","1","12","12","Ginawa ito ng Diyos upang tayo ay mamuhay sa pagpuri ng kaniyang kaluwalhatian. Tayo ang nauna na nagkaroon ng tiwala kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_13","079_1_13","EPH","1","13","13","Dahil kay Cristo kaya napakinggan din ninyo ang salita ng katotohanan, ang ebanghelyo ng inyong kaligtasan sa pamamagitan ni Cristo. Dahil sa kaniya kayo rin ay nanampalataya at tinatakan sa pinangakong Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_14","079_1_14","EPH","1","14","14","Ang Espiritu ang katibayan ng ating pamana hanggang sa makamtan ang pangako. Para ito sa ikapupuri ng kaniyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_15","079_1_15","EPH","1","15","15","Dahil dito, mula noong panahon na napakinggan ko ang tungkol sa inyong pananampalataya sa Panginoong Jesus at tungkol sa inyong pag-ibig sa mga binukod para sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_16","079_1_16","EPH","1","16","16","Hindi ako tumigil sa pagpapasalamat sa Diyos tungkol sa inyo at pagbanggit sa inyo sa aking mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_17","079_1_17","EPH","1","17","17","Ipinapanalangin ko na ang Diyos ng ating Panginoong Jesu-Cristo, ang Ama ng kaluwalhatian, ay magbigay sa inyo ng espiritu ng karunungan at kapahayagan ng kaniyang kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_18","079_1_18","EPH","1","18","18","Ipinapanalangin ko na ang mga mata ng inyong puso ay maliwanagan upang malaman ninyo kung ano ang inaasahan ng ating pagkakatawag. Ipinapanalangin ko na malaman ninyo ang yaman ng kaluwalhatian ng kaniyang pamana sa kanila na binukod para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_19","079_1_19","EPH","1","19","19","Ipinapanalangin ko na malaman ninyo ang hindi masukat na kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan sa atin na mga nanampalataya. Ang kadakilaang ito ay ayon sa pagkilos sa kalakasan ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_20","079_1_20","EPH","1","20","20","Ito ang kapangyarihan na kumilos kay Cristo noong siya ay binuhay ng Diyos mula sa mga patay at pinaupo siya sa kaniyang kanang kamay sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_21","079_1_21","EPH","1","21","21","Pinaupo niya si Cristo na pinakamataas sa lahat ng kapamahalaan, kapangyarihan, pamunuan, at bawat pangalan na pinangalanan. Pinaupo niya si Cristo hindi lamang sa panahong ito, kundi maging sa panahong darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_22","079_1_22","EPH","1","22","22","Pinailalim ng Dios ang lahat sa paanan ni Cristo. Ginawa niya siyang ulo sa lahat ng nasa iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP1_23","079_1_23","EPH","1","23","23","Ang iglesiya ay ang kaniyang katawan, ang kapuspusan niya na pumupuno sa lahat ng mga bagay sa lahat ng mga kaparaanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_1","079_2_1","EPH","2","1","1","Para sa inyo, kayo ay mga patay sa inyong mga pagkakasala at mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_2","079_2_2","EPH","2","2","2","Sa ganito rin kayo minsang lumakad ayon sa panahon ng mundong ito. Lumalakad kayo ayon sa kapangyarihan ng namumuno sa hangin. Ito ang kaniyang espiritu na gumagawa sa mga anak ng pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_3","079_2_3","EPH","2","3","3","Tayong lahat ay minsan ding naging katulad ng mga hindi mananampalataya. Gumagawa tayo ayon sa mga masasamang nasa ng ating laman. Ginagawa natin ang kagustuhan ng laman at ng isip. Likas tayong mga anak ng poot katulad ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_4","079_2_4","EPH","2","4","4","Ngunit sagana ang Diyos sa habag dahil sa kaniyang dakilang pagmamahal kung saan minahal niya tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_5","079_2_5","EPH","2","5","5","Habang tayo ay patay sa pagkakasala, dinala niya tayo sa bagong buhay kay Cristo. Naligtas tayo sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_6","079_2_6","EPH","2","6","6","Magkakasama tayong binuhay ng Diyos at magkakasama tayong pinaupo ni Cristo Jesus sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_7","079_2_7","EPH","2","7","7","Ginawa niya ito upang sa darating na panahon, maipakita niya sa atin ang kaniyang dakila at masaganang biyaya. Ipinakita niya ito sa atin sa pamamagitan ng kaniyang kabutihan kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_8","079_2_8","EPH","2","8","8","Sapagkat sa biyaya kayo ay naligtas sa pamamagitan ng pananampalataya. At hindi ito nagmula sa amin, kaloob ito ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_9","079_2_9","EPH","2","9","9","Hindi ito dahil sa mga gawa. Bilang resulta, walang sinuman ang maaaring magmalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_10","079_2_10","EPH","2","10","10","Sapagkat tayo ay ginawa ng Diyos, nilikha kay Cristo Jesus upang gumawa ng mga mabubuting gawa. Ito ang mga gawa na matagal ng binalak ng Diyos para sa atin, upang makalakad tayo sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_11","079_2_11","EPH","2","11","11","Kaya tandaan ninyo na minsan kayo ay naging mga Gentil sa laman. Tinawag kayong “di tuli” sa tinatawag na pagtutuli sa laman na ginawa sa pamamagitan ng kamay ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_12","079_2_12","EPH","2","12","12","Sapagkat hiwalay kayo kay Cristo sa panahong iyon. Kayo ay mga dayuhan sa mga taga-Israel. Hindi kayo kilala sa tipan ng pangako. Wala kayong katiyakan tungkol sa hinaharap. Wala kayong Diyos sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_13","079_2_13","EPH","2","13","13","Ngunit ngayon kay Cristo Jesus, kayong minsan na napalayo mula sa Diyos ay nailapit sa Diyos sa pamamagitan ng dugo ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_14","079_2_14","EPH","2","14","14","Sapagkat siya ang ating kapayapaan. Ginawa niyang isa ang dalawa. Sa pamamagitan ng kaniyang laman sinira niya ang pader ng pagkakabaha-bahagi na humati sa atin, ang poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_15","079_2_15","EPH","2","15","15","Binuwag niya ang mga batas ng kautusan at mga alituntunin upang maaari siyang makalikha sa kaniyang sarili ng isang bagong tao. Gumawa siya ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_16","079_2_16","EPH","2","16","16","Ginawa niya ito upang ipagkasundo ang dalawa sa iisang katawan sa Diyos sa pamamagitan ng krus. Sa krus inilagay niya sa kamatayan ang poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_17","079_2_17","EPH","2","17","17","Dumating si Jesus at nagpahayag ng kapayapaan sa inyo na mga nasa malayo at kapayapaan sa mga nasa malapit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_18","079_2_18","EPH","2","18","18","Sapagkat sa pamamagitan ni Jesus mayroon tayo parehong daan sa iisang Espiritu patungo sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_19","079_2_19","EPH","2","19","19","Kaya ngayon kayong mga Gentil hindi na kayo mga dayuhan at hindi kilala. Sa halip kayo ay mga kapwa mamamayan kasama ng mga pinili para sa Diyos at mga kasapi ng sambahayan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_20","079_2_20","EPH","2","20","20","Itinayo kayo sa pundasyon ng mga apostol at mga propeta. Si Cristo Jesus ang batong panulukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_21","079_2_21","EPH","2","21","21","Sa kaniya nagkakaugnay-ugnay ang buong gusali at lumalago bilang isang templo sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP2_22","079_2_22","EPH","2","22","22","Dahil sa kaniya kaya kayo din ay magkakasamang itinayo bilang isang tahanan para sa Diyos sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_1","079_3_1","EPH","3","1","1","Dahil dito, akong si Pablo ay bilanggo ni Cristo Jesus alang-alang sa inyo mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_2","079_3_2","EPH","3","2","2","Marahil narinig na ninyo ang gawain tungkol sa biyaya ng Diyos na binigay niya sa akin para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_3","079_3_3","EPH","3","3","3","Nagsusulat ako ayon sa pahayag na ipinaalam sa akin. Ito ang nakatagong katotohanan na sinulat ko ng bahagya sa isa ko pang sulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_4","079_3_4","EPH","3","4","4","Kung mababasa ninyo ang tungkol dito, maiintindihan ninyo ang aking pagkaunawa sa nakatagong katotohanan patungkol kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_5","079_3_5","EPH","3","5","5","Sa ibang mga salinlahi hindi ipinaalam ang katotohanang ito sa sangkatauhan. Ngunit ngayon ipinahayag ito ng Espiritu sa kaniyang mga banal na mga apostol at propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_6","079_3_6","EPH","3","6","6","Ang nakatagong katotohanang ito ay ang mga Gentil ay kabahagi at kaanib ng katawan. Kabahagi sila sa pangako kay Cristo Jesus sa pamamagitan ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_7","079_3_7","EPH","3","7","7","Dahil dito naging lingkod ako sa pamamagitan ng biyayang kaloob ng Diyos na ibinigay sa akin sa pamamagitan ng pagkilos ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_8","079_3_8","EPH","3","8","8","Ibinigay ng Diyos ang kaloob na ito sa akin, kahit na ako ang pinakahamak sa mga pinili ng Diyos. Ang kaloob na ito ay dapat kong ipahayag sa mga Gentil ang ebanghelyo ng hindi masukat na kayamanan ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_9","079_3_9","EPH","3","9","9","Kailangan kong paliwanagan ang lahat ng mga tao patungkol sa lihim na plano ng Diyos. Ito ang plano na nilihim ng Diyos na lumikha ng lahat ng bagay noong una pang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_10","079_3_10","EPH","3","10","10","Ito ay upang sa pamamagitan ng iglesia, ang mga tagapamuno at mga may kapangyarihan sa kalangitan ay malaman ang maraming panig ng katangian ng karunungan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_11","079_3_11","EPH","3","11","11","Mangyayari ito ayon sa walang hanggang plano na tinupad niya kay Cristo Jesus na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_12","079_3_12","EPH","3","12","12","Sapagkat dahil kay Cristo mayroon tayong lakas ng loob at kakayahang makalapit sa kaniya nang may tiwala dahil sa ating pananampalataya sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_13","079_3_13","EPH","3","13","13","Kaya hinihingi ko sa inyo na huwag kayong panghinaan ng loob dahil sa aking mga pagdurusa para sa inyo. Ito ang inyong karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_14","079_3_14","EPH","3","14","14","Dahil dito lumuluhod ako sa Ama, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_15","079_3_15","EPH","3","15","15","kung saan nagmula ang bawat pamilya sa langit at sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_16","079_3_16","EPH","3","16","16","Ipinapanalangin ko na pagkalooban kayo ayon sa kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian, na mapalakas kayo ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu na nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_17","079_3_17","EPH","3","17","17","Ipinapanalangin ko na manahan si Cristo sa mga puso ninyo sa pamamagitan ng pananampalataya. Ipinapanalangin ko na mag-ugat at maging matatag kayo sa kaniyang pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_18","079_3_18","EPH","3","18","18","Nawa nasa pag-ibig niya kayo upang maunawaan ninyo, kasama ng lahat ng nananampalataya, kung gaano kalawak, kahaba, kataas at kalalim ang pag-ibig ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_19","079_3_19","EPH","3","19","19","Ipinapanalangin ko na malaman niyo kung gaano kalaki ang pag-ibig ni Cristo na higit sa kaalaman. Nawa gawin ninyo ito upang mapuno kayo ng kapuspusan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_20","079_3_20","EPH","3","20","20","Ngayon sa kaniya na kayang gumawa ng lahat, higit pa sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kaniyang kapangyarihan na kumikilos sa atin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP3_21","079_3_21","EPH","3","21","21","sa kaniya ang kaluwalhatian sa iglesia at kay Cristo Jesus sa lahat ng mga salinlahi magpakailan man. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_1","079_4_1","EPH","4","1","1","Kaya, bilang bilanggo sa Panginoon, nakikiusap ako sa inyo na lumakad kayo ng karapat-dapat sa pagkatawag sa inyo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_2","079_4_2","EPH","4","2","2","Mamuhay kayo nang may buong pagpapakumbaba at pagkamahinahon at katiyagaan. Tanggapin ninyo nang may pagmamahal ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_3","079_4_3","EPH","4","3","3","Pagsikapan ninyong manatili ang pagkakaisa sa Espiritu sa bigkis ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_4","079_4_4","EPH","4","4","4","May iisang katawan at iisang Espiritu, katulad din nang pagtawag sa inyo sa iisang pananalig na inaasahan ng iyong pagkatawag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_5","079_4_5","EPH","4","5","5","At may iisang Panginoon, iisang pananampalataya, iisang bautismo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_6","079_4_6","EPH","4","6","6","at iisang Diyos at Ama ng lahat. Siya ay higit sa lahat at kumikilos sa lahat at nananatili sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_7","079_4_7","EPH","4","7","7","Binigyan ang bawat-isa sa atin ng kaloob ayon sa sukat ng kaloob ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_8","079_4_8","EPH","4","8","8","Katulad ng sinabi sa kasulatan: “Noong umakyat siya sa itaas, dinala niya ang mga bihag sa pagkabihag. Nagbigay siya ng mga kaloob sa mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_9","079_4_9","EPH","4","9","9","Ano ang kahulugan ng “Umakyat siya,” maliban nalang kung bumaba rin siya sa kailaliman ng mundo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_10","079_4_10","EPH","4","10","10","Siya na bumaba ay siya ring umakyat sa ibabaw ng buong kalangitan. Ginawa niya ito upang maaari niyang punuin ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_11","079_4_11","EPH","4","11","11","Nagbigay si Cristo ng mga kaloob katulad ng mga ito: pagka- apostol, pagka-propeta, pagka-ebanghelista, pagka-pastor at pagka-guro. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_12","079_4_12","EPH","4","12","12","Ginawa niya ito upang ihanda ang mga mananampalataya sa paglilingkod at sa ikatitibay ng katawan ni Cristo.   Ginagawa niya ito hanggang sa maabot natin ang pagkakaisa sa pananampalataya at kaalaman sa Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_13","079_4_13","EPH","4","13","13","Ginagawa niya ito hanggang sa maging ganap tayo na katulad ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_14","079_4_14","EPH","4","14","14","Upang hindi na tayo maging tulad ng mga bata. Upang hindi na tayo maligaw. Upang hindi na tayo madala palayo sa bawat hangin ng katuruan, sa pandaraya ng mga tao sa pamamagitan ng matalas na pag-iisip ng kamalian at panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_15","079_4_15","EPH","4","15","15","Sa halip, sabihin natin ang katotohanan na may pag-ibig at lumago sa lahat ng paraan sa kaniya na ulo, si Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_16","079_4_16","EPH","4","16","16","Pinag-ugnay ni Cristo ang buong katawan ng mananampalataya. Hinahawakan ito sa pamamagitan ng umaalalay na litid upang ang buong katawan ay lumago at tumibay sa pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_17","079_4_17","EPH","4","17","17","Kaya, sinasabi ko ito, at pinapayuhan ko kayo sa Panginoon: huwag na kayong lumakad na katulad ng mga Gentil na lumalakad sa karumihan ng kanilang mga isipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_18","079_4_18","EPH","4","18","18","Masama ang kanilang pag-iisip. Napalayo sila sa buhay na nasa Diyos dahil sa kamangmangan na nasa kanila dahil sa pagmamatigas ng kanilang mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_19","079_4_19","EPH","4","19","19","Hindi sila nakakaramdam ng kahihiyan. Ibinigay nila ang kanilang mga sarili sa kahalayan sa malalaswang mga gawa, sa lahat ng uri ng kalabisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_20","079_4_20","EPH","4","20","20","Ngunit hindi ganito ang natutunan ninyo patungkol kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_21","079_4_21","EPH","4","21","21","Iniisip kong narinig na ninyo ang patungkol sa kaniya. Iniisip kong naturuan na kayo patungkol sa kaniya, dahil na kay Jesus ang katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_22","079_4_22","EPH","4","22","22","Dapat ninyong hubarin ang naaayon sa dati ninyong gawain, ang dating pagkatao. Ito ay ang dating pagkatao na nabubulok dahil sa mapanlinlang na pagnanasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_23","079_4_23","EPH","4","23","23","Hubarin ninyo ang dating pagkatao upang mabago ang espiritu ng inyong pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_24","079_4_24","EPH","4","24","24","Gawin ninyo ito upang maisuot ninyo ang bagong pagkatao, na naaayon sa Diyos. Nilikha ito sa katuwiran at kabanalan ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_25","079_4_25","EPH","4","25","25","Kaya nga alisin ninyo ang kasinungalingan. “Magsalita ng katotohanan, ang bawat isa sa kaniyang kapwa,” sapagkat kabahagi tayo ng bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_26","079_4_26","EPH","4","26","26","“Magalit kayo, ngunit huwag kayong magkasala.” Huwag ninyong hayaan na lumubog ang araw sa inyong galit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_27","079_4_27","EPH","4","27","27","Huwag mong bigyan ng pagkakataon ang diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_28","079_4_28","EPH","4","28","28","Sino man ang nagnanakaw ay hindi na dapat magnakaw. Sa halip, kailangan niyang magpagal. Kailangan niyang magtrabaho gamit ang kaniyang mga kamay, upang makatulong sa tao na nangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_29","079_4_29","EPH","4","29","29","Dapat walang lalabas na masamang salita sa inyong bibig. Sa halip, dapat mga salitang may pakinabang ang lalabas sa inyong bibig, upang magbigay ng pakinabang sa mga nakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_30","079_4_30","EPH","4","30","30","At huwag ninyong bigyan ng kalungkutan ang Banal na Espiritu ng Diyos. Dahil sa kaniya kayo ay tinatakan para sa araw ng katubusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_31","079_4_31","EPH","4","31","31","Dapat ninyong alisin ang lahat ng sama ng loob, poot, galit, pagtatalo, at pang-iinsulto, kasama ang lahat ng uri ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP4_32","079_4_32","EPH","4","32","32","Maging mabuti sa isa't-isa. Maging mahabagin. Patawarin ang isa't-isa, katulad ng pagpapatawad sa inyo ng Diyos sa pamamagitan ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_1","079_5_1","EPH","5","1","1","Kaya tularan ninyo ang Diyos, bilang kaniyang mga minamahal na anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_2","079_5_2","EPH","5","2","2","At lumakad sa pag-ibig, katulad ng pagmamahal ni Cristo sa atin at pagbigay ng kaniyang sarili sa atin. Siya ay naging alay at handog na naging kalugod-lugod sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_3","079_5_3","EPH","5","3","3","Ang sekswal na imoralidad o ano mang karumihan o mapag-imbot na kaisipan ay hindi dapat nababanggit sa inyo, gaya ng nararapat sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_4","079_5_4","EPH","5","4","4","Hindi rin dapat mabangit ang kalaswaan, walang kabuluhang pananalita, o mga pagbibirong nakakainsulto. Sa halip pagpapasalamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_5","079_5_5","EPH","5","5","5","Sapagkat matitiyak ninyo na walang nakikiapid, marumi, o sakim na tao, na sumasamba sa diyus-diyosan ang magkaroon ng kahit na anong mamanahin sa kaharian ni Cristo at ng Dios. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_6","079_5_6","EPH","5","6","6","Huwag hayaang may tao na manlinlang sa inyo ng mga salitang walang laman. Dahil sa mga bagay na ito ang galit ng Diyos ay darating sa mga anak ng pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_7","079_5_7","EPH","5","7","7","Kaya huwag kayong makibahagi sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_8","079_5_8","EPH","5","8","8","Sapagkat noon kayo ay kadiliman, ngunit ngayon kayo ay kaliwanagan sa Panginoon. Kaya lumakad kayo bilang mga anak ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_9","079_5_9","EPH","5","9","9","Sapagkat ang bunga ng liwanag ay napapalooban ng lahat ng kabutihan, katuwiran, at katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_10","079_5_10","EPH","5","10","10","Pag-aralan ninyo kung ano ang kalugod-lugod sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_11","079_5_11","EPH","5","11","11","Huwag makibahagi sa mga walang kabuluhang gawain ng kadiliman. Sa halip, ihayag iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_12","079_5_12","EPH","5","12","12","Sapagkat ang mga ginagawa nila ng lihim ay labis na kahiya-hiya maging ang paglalarawan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_13","079_5_13","EPH","5","13","13","Lahat ng mga bagay, kapag ito ay naihayag sa liwanag ay nabubunyag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_14","079_5_14","EPH","5","14","14","Sapagkat ang lahat na naihayag ay nagiging liwanag. Kaya sinasabi, “Gumising, kayo mga natutulog at bumangon mula sa mga patay at magliliwanag sa inyo si Cristo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_15","079_5_15","EPH","5","15","15","Kaya mag-ingat kayo kung paano kayo lumakad, hindi tulad ng mangmang na mga tao kundi katulad ng matalino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_16","079_5_16","EPH","5","16","16","Samantalahin ninyo ang panahon sapagkat ang mga araw ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_17","079_5_17","EPH","5","17","17","Huwag kayong maging hangal. Sa halip, unawain kung ano ang kalooban ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_18","079_5_18","EPH","5","18","18","At huwag magpakalasing sa alak, sapagkat hahantong ito sa pagkasira. Sa halip, mapuspos kayo ng Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_19","079_5_19","EPH","5","19","19","Mangusap kayo sa isat-isa sa mga salmo at mga himno at mga espiritwal na mga awitin. Umawit at magpuri sa inyong mga puso sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_20","079_5_20","EPH","5","20","20","Magpasalamat lagi sa Diyos Ama sa lahat ng bagay sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_21","079_5_21","EPH","5","21","21","Magpasakop kayo sa isa't isa tanda ng paggalang kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_22","079_5_22","EPH","5","22","22","Mga asawang babae, magpasakop kayo sa inyong mga asawa, gaya sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_23","079_5_23","EPH","5","23","23","Sapagkat ang asawang lalaki ang ulo ng babae, tulad ni Cristo na siyang ulo ng Iglesia. Siya ang tagapagligtas ng katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_24","079_5_24","EPH","5","24","24","Ngunit kung papaanong ang Iglesia ay nagpapasakop kay Cristo, gayon din naman ang mga asawang babae sa kanilang mga asawa sa lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_25","079_5_25","EPH","5","25","25","Mga asawang lalaki ibigin ninyo ang inyong mga asawa katulad din ng pagmamahal ni Cristo sa Iglesia at ibinigay ang kaniyang sarili sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_26","079_5_26","EPH","5","26","26","Ginawa niya ito upang gawin siyang banal. Nilinis niya ito sa pamamagitan ng paghugas ng tubig sa salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_27","079_5_27","EPH","5","27","27","Ginawa niya ito upang maiharap sa kaniya ang isang maluwalhati na Iglesia na walang dungis o kulubot o ano mang katulad nito, ngunit sa halip banal at walang kamalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_28","079_5_28","EPH","5","28","28","Gayon din naman, ang mga asawang lalaki ay kailangang mahalin ang kanilang sariling asawa katulad ng sarili nilang katawan. Ang nagmamahal sa kaniyang sariling asawa ay nagmamahal din sa Kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_29","079_5_29","EPH","5","29","29","Walang tao ang nagagalit sa kaniyang sariling katawan. Sa halip, inaalagaan niya ito at minamahal katulad ng pagmamahal ni Cristo sa iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_30","079_5_30","EPH","5","30","30","Sapagkat tayo ay mga bahagi ng kaniyang katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_31","079_5_31","EPH","5","31","31","Dahil dito iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina at makikiisa sa kaniyang asawa at ang dalawa ay magiging isang laman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_32","079_5_32","EPH","5","32","32","Ito ay nakatagong dakilang katotohanan, subalit ako ay nagsasalita patungkol kay Cristo at sa iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP5_33","079_5_33","EPH","5","33","33","Gayon pa man, ang bawat isa sa inyo ay kinakailangang mahalin ang kaniyang sariling asawa tulad ng kaniyang sarili, at ang asawang babae ay kinakailangang igalang ang kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_1","079_6_1","EPH","6","1","1","Mga anak, sundin ninyo ang inyong mga magulang sa Panginoon, sapagkat ito ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_2","079_6_2","EPH","6","2","2","“Igalang mo ang inyong ama at ina” (na siyang unang kautusan na may pangako), ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_3","079_6_3","EPH","6","3","3","“upang maaari itong maging mabuti sa inyo at maaaring mabuhay kayo ng mahaba dito sa mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_4","079_6_4","EPH","6","4","4","At kayo mga ama, huwag ninyong sulsulan ang inyong mga anak sa galit. Sa halip, palakihin sila na may disiplina at katuruan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_5","079_6_5","EPH","6","5","5","Mga alipin, maging masunurin kayo sa inyong mga panginoon sa lupa na may kasamang malalim na paggalang at pagkatakot, sa katapatan ng inyong mga puso. Maging masunurin sa kanila katulad ng pagsunod ninyo kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_6","079_6_6","EPH","6","6","6","Maging masunurin hindi lamang tuwing nakatingin ang inyong mga panginoon para lang malugod sila. Sa halip, maging masunurin kayo gaya ng alipin ni Cristo. Gawin ninyo ang kalooban ng Diyos mula sa inyong puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_7","079_6_7","EPH","6","7","7","Maglingkod kayo ng buong puso, na parang sa Panginoon kayo naglilingkod at hindi sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_8","079_6_8","EPH","6","8","8","Dapat ninyong malaman na anumang mabuting gawa ang ginagawa ng bawat tao, makakatanggap siya ng gantimpala mula sa Panginoon, alipin man siya o malaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_9","079_6_9","EPH","6","9","9","At kayo mga amo, gawin ninyo rin ang ganoong bagay sa inyong mga alipin. Huwag ninyo silang pagbantaan. Alam ninyo na ang Amo nila at ninyo ay parehong nasa langit. Alam ninyo na wala siyang tinatangi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_10","079_6_10","EPH","6","10","10","Sa wakas, magpakatatag kayo sa Panginoon at sa kalakasan ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_11","079_6_11","EPH","6","11","11","Isuot ninyo ang buong baluti ng Diyos, upang sa ganoon maaari ninyong malabanan ang mga mapanlinlang na mga balak ng diablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_12","079_6_12","EPH","6","12","12","Sapagkat ang ating pakikibaka ay hindi laban sa laman at dugo. Sa halip, ito ay laban sa pamahalaan at kapangyarihang espiritwal at mga tagapamahala ng kaharian ng masamang kadiliman, laban sa mga masasamang espiritu sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_13","079_6_13","EPH","6","13","13","Kaya isuot ninyo ang buong baluti ng Diyos upang manatili kayong matatag laban sa masama sa panahong ito ng kasamaan. Pagkatapos ninyong gawin ang lahat ng bagay, magiging matatag kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_14","079_6_14","EPH","6","14","14","Kaya nga magpakatatag kayo. Gawin ninyo ito pagkatapos ninyong maisuot ang sinturon ng katotohanan at maisuot sa dibdib ang baluti ng katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_15","079_6_15","EPH","6","15","15","Gawin ninyo ito pagkatapos ninyong mailagay sa inyong mga paa ang kahandaan sa pagpapahayag ng ebanghelyo ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_16","079_6_16","EPH","6","16","16","Sa lahat ng kalagayan kunin ang kalasag ng pananampalataya, kung saan tutupukin ang lahat ng naglalagablab na pana ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_17","079_6_17","EPH","6","17","17","At kunin ninyo ang helmet ng kaligtasan at ang espada ng Espiritu, ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_18","079_6_18","EPH","6","18","18","Manalangin kayo sa lahat ng oras ng may panalangin at paghingi. Magbantay kayong lagi ng may buong pagtitiyaga at panalangin para sa lahat ng mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_19","079_6_19","EPH","6","19","19","At ipanalangin ninyo ako na maibigay sa akin ang mensahe kapag binukas ko ang aking bibig. Ipanalangin ninyo na maipaalam ko nang may katapangan ang nakatagong katotohanan tungkol sa ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_20","079_6_20","EPH","6","20","20","Para ito sa ebanghelyo kaya ako kinatawan na naka-tanikala, upang sa ganito makapagsalita ako nang may katapangan kung ano ang nararapat kong sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_21","079_6_21","EPH","6","21","21","Ngunit upang inyo ding malaman ang aking mga ginagawa at kung ano ang kalagayan ko, si Tiquico, ang minamahal na kapatid at tapat na alipin sa Panginoon ang magpapaunawa sa inyo ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_22","079_6_22","EPH","6","22","22","Pinadala ko siya sa inyo para sa layuning ito, upang malaman ninyo ang mga bagay tungkol sa amin, at upang maaliw niya ang inyong mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_23","079_6_23","EPH","6","23","23","Mapasainyo nawa mga kapatid ang kapayapaan, at pag-ibig na may kasamang pananampalataya mula sa Diyos Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("EP6_24","079_6_24","EPH","6","24","24","Mapasainyo nawa ang biyaya sa mga nagmamahal sa ating Panginoong Jesu-Cristo na may pag-ibig na hindi kumukupas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_1","080_1_1","PHP","1","1","1","Mula kina Pablo at Timoteo, mga lingkod ni Cristo Jesus, sa lahat ng mga nailaan kay Cristo Jesus na nasa Filipos, kasama ang mga tagapangasiwa at mga diakono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_2","080_1_2","PHP","1","2","2","Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan mula sa Diyos na ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_3","080_1_3","PHP","1","3","3","Nagpapasalamat ako sa aking Diyos sa bawat ala-ala ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_4","080_1_4","PHP","1","4","4","Sa bawat panalangin ko para sa inyong lahat, palagi akong nananalangin nang may kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_5","080_1_5","PHP","1","5","5","Nagpapasalamat ako sa inyong pakikiisa sa ebanghelyo mula sa unang araw hanggang sa ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_6","080_1_6","PHP","1","6","6","Nagtitiwala ako sa bagay na ito, na ang nagsimula ng mabuting gawain sa inyo ay ipagpapatuloy na tapusin ito hanggang sa araw ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_7","080_1_7","PHP","1","7","7","Tama para sa akin na maramdaman ang ganito tungkol sa inyong lahat dahil kayo ay nasa puso ko. Naging kasama ko kayong lahat sa biyaya pati sa aking pagkakakulong at sa aking pagtatanggol at pagpapatunay ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_8","080_1_8","PHP","1","8","8","Sapagkat ang Diyos ang aking saksi, kung paano ko pinananabikan na makasama kayong lahat sa kalaliman ng pag-ibig ni Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_9","080_1_9","PHP","1","9","9","At ipinapanalangin ko ito: na ang inyong pag-ibig ay lalo pang sumagana sa kaalaman at sa lahat ng pang-unawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_10","080_1_10","PHP","1","10","10","Ipinapanalangin ko ito upang masubukan ninyo at mapili ang mga bagay na mahusay. Ipinapanalangin ko ito upang kayo ay maging tapat at walang sala sa araw ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_11","080_1_11","PHP","1","11","11","Ito rin ay upang mapuno kayo ng bunga ng katuwiran na dumarating sa pamamagitan ni Jesu-Cristo, sa kaluwalhatian at kapurihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_12","080_1_12","PHP","1","12","12","Ngayon, nais kong malaman ninyo mga kapatid, na ang mga bagay na nangyari sa akin ay nagbunga ng mabilis na paglaganap ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_13","080_1_13","PHP","1","13","13","Dahil ang aking pagkabilanggo dahil kay Cristo ay nalaman ng mga bantay sa buong palasyo at ng lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_14","080_1_14","PHP","1","14","14","At nahimok ang halos lahat ng mga kapatid sa Panginoon dahil sa aking pagkabilanggo na maglakas-loob na ipahayag ang salita nang walang takot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_15","080_1_15","PHP","1","15","15","Tunay na inihahayag ng iba si Cristo dahil sa inggit at alitan, at ang iba naman ay dahil sa mabuting kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_16","080_1_16","PHP","1","16","16","Ang mga naghahayag kay Cristo dahil sa pag-ibig ay nalalaman na inilagay ako dito upang ipagtanggol ang ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_17","080_1_17","PHP","1","17","17","Ngunit ipinapahayag ng iba si Cristo dahil sa makasarili at hindi tapat na mga dahilan. Iniisip nilang mapapahirapan nila ako habang nasa kulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_18","080_1_18","PHP","1","18","18","Ano naman? Sa alinmang paraan maging sa pagkukunwari o sa katotohanan, naihahayag si Cristo, at dahil dito nagagalak ako! Oo, ako ay magagalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_19","080_1_19","PHP","1","19","19","Sapagkat alam kong magdudulot ito sa akin ng paglaya. Mangyayari ito dahil sa inyong mga panalangin at sa tulong ng Espiritu ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_20","080_1_20","PHP","1","20","20","Naaayon ito sa aking matibay na inaasahan at kasiguraduhan na hindi ako mapapahiya. Sa halip, inaasahan kong maitataas si Cristo sa aking katawan, sa buhay man o sa kamatayan nang may buong tapang, na lagi naman at maging sa ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_21","080_1_21","PHP","1","21","21","Sapagkat para sa akin, ang mabuhay ay kay Cristo at ang mamatay ay kapakinabangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_22","080_1_22","PHP","1","22","22","Ngunit kung ang mabuhay sa laman ay magdudulot ng bunga sa aking paghihirap, kung gayon hindi ko alam kung ano ang pipiliin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_23","080_1_23","PHP","1","23","23","Sapagkat naguguluhan ako sa dalawang pagpipilian na ito. Gusto ko nang mamatay at makasama si Cristo, kung saan iyon ang pinakamabuti! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_24","080_1_24","PHP","1","24","24","Ngunit ang manatili sa laman ay mas kinakailangan para sa inyong kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_25","080_1_25","PHP","1","25","25","Dahil nakatitiyak ako tungkol dito, alam kong mananatili ako at magpapatuloy na kasama ninyong lahat, para sa inyong paglago at kagalakan sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_26","080_1_26","PHP","1","26","26","Bilang resulta, ang pagluluwalhati ninyo kay Cristo Jesus dahil sa akin ay mananagana, dahil sa muli kong presensya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_27","080_1_27","PHP","1","27","27","Mamuhay lamang kayo na karapat-dapat sa ebanghelyo ni Cristo. Gawin ninyo ito upang kahit darating ako para makita kayo o kung wala ako, marinig ko sana ang tungkol sa kung paano kayo tumatayong matibay sa iisang espiritu. Ninanais kong marinig na kayo ay nasa iisang kaluluwa na magkakasamang nagsisikap para sa pananampalataya ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_28","080_1_28","PHP","1","28","28","At huwag kayong matakot sa anumang ginawa ng inyong mga kaaway. Para sa kanila, tanda ito ng kanilang pagkawasak. Ngunit para sa inyo, tanda ito ng inyong kaligtasan, at ito ay nagmula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_29","080_1_29","PHP","1","29","29","Sapagkat ipinagkaloob na ito para sa inyo, alang-alang kay Cristo, hindi lamang para maniwala sa kaniya, ngunit para magdusa rin para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP1_30","080_1_30","PHP","1","30","30","Sapagkat kayo ay may laban na gaya ng nakita ninyo sa akin, at naririnig ninyo na mayroon ako ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_1","080_2_1","PHP","2","1","1","Kung gayon, kung mayroon man kasiglahan kay Cristo. Kung mayroon man kaginhawahan mula sa kaniyang pagmamahal. Kung mayroon man pakikiisa sa Espiritu. Kung mayroon man mga mahinahong awa at habag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_2","080_2_2","PHP","2","2","2","Gawing ganap ang aking kasiyahan sa pamamagitan ng pagkakaroon ng iisang pag-iisip, pagkakaroon ng parehong pagmamahal, nagkaisa sa espiritu, at sa pagkakaroon ng parehong layunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_3","080_2_3","PHP","2","3","3","Huwag kayong gumawa ng kahit na ano dahil sa kasakiman o walang saysay na pagmamataas. Sa halip ay ituring ninyo nang may kababaang-loob ang iba na higit kaysa sa inyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_4","080_2_4","PHP","2","4","4","Huwag ninyong tingnan ang pansarili ninyong pangangailangan, ngunit pati na rin ang pangangailangan ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_5","080_2_5","PHP","2","5","5","Mag-isip kayo tulad ng kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_6","080_2_6","PHP","2","6","6","Nabuhay siya sa anyo ng Diyos, ngunit hindi niya itinuring ang kaniyang pagkakapantay sa Diyos bilang isang bagay na dapat niyang panghawakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_7","080_2_7","PHP","2","7","7","Sa halip, tinanggalan niya ng kapakanan ang kaniyang sarili. Nag-anyo siya bilang isang tagapaglingkod. Nagpakita siyang kawangis ng mga tao. Nakita siya bilang anyong tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_8","080_2_8","PHP","2","8","8","Ibinaba niya ang kaniyang sarili at naging masunurin hanggang sa kamatayan, ang kamatayan sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_9","080_2_9","PHP","2","9","9","Kung kaya't lubos siyang itinaas ng Diyos. Siya ay binigyan niya ng pangalan na nakahihigit sa lahat ng pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_10","080_2_10","PHP","2","10","10","Ginawa niya ito upang ang lahat ay luluhod sa pangalan ni Jesus, ang mga nasa langit at sa lupa, at ang mga nasa ilalim ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_11","080_2_11","PHP","2","11","11","Ginawa niya ito upang ang lahat ng labi ay magsasabing si Jesu-Cristo ay Panginoon, sa kaluwalhatian ng Diyos Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_12","080_2_12","PHP","2","12","12","Kaya, mga minamahal ko, tulad ng inyong palaging pagsunod, hindi lamang sa panahong kasama ninyo ako, ngunit mas higit pa ngayong hindi ninyo ako kasama, pagsikapan ninyo ang inyong kaligtasan nang may takot at panginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_13","080_2_13","PHP","2","13","13","Sapagkat ang Diyos na parehong kumikilos sa inyo upang naisin at gawin ninyo ang ipinagagawa niya alang-alang sa kaniyang ikasisiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_14","080_2_14","PHP","2","14","14","Gawin ninyo ang lahat ng bagay nang walang pagrereklamo at pagtatalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_15","080_2_15","PHP","2","15","15","Kumilos kayo sa ganitong paraan upang kayo ay maging walang kapintasan at tapat na mga anak ng Diyos na walang dungis. Kumilos kayo sa ganitong paraan upang kayo ay magningning tulad ng mga liwanag sa mundo, sa gitna ng baluktot at bulok na salinlahi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_16","080_2_16","PHP","2","16","16","Ipahayag ninyo ang salita ng buhay nang sa gayon ay may dahilan ako upang magluwalhati sa araw ni Cristo. Doon ko malalaman na hindi ako tumatakbo ng walang kabuluhan o gumagawa ng walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_17","080_2_17","PHP","2","17","17","Ngunit kahit na ibinuhos ako bilang isang alay sa paghahandog at paglilingkod ng inyong pananampalataya, nagagalak ako, at nagagalak ako kasama ninyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_18","080_2_18","PHP","2","18","18","Sa ganitong paraan nagagalak din kayo, at nagagalak kasama ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_19","080_2_19","PHP","2","19","19","Ngunit umaasa ako sa Panginoong Jesus na agad niyang ipadala si Timoteo sa inyo, nang sa gayon ay mapalakas din ang aking loob kapag nalaman ko ang mga bagay tungkol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_20","080_2_20","PHP","2","20","20","Sapagkat walang ibang taong may katulad ng ugali niya, na tunay na sabik sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_21","080_2_21","PHP","2","21","21","Sapagkat lahat sila ay naghahanap ng kani-kaniyang kapakinabangan, hindi ang mga bagay na kay Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_22","080_2_22","PHP","2","22","22","Ngunit alam ninyo ang kaniyang halaga, dahil tulad ng isang anak na naglilingkod sa kaniyang ama, kaya naglingkod din siya kasama ko sa ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_23","080_2_23","PHP","2","23","23","Kaya umaasa akong ipadadala siya sa oras na makita ko kung paano magaganap ang mga bagay sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_24","080_2_24","PHP","2","24","24","Ngunit nagtitiwala ako sa Panginoon na ako, sa aking sarili ay nalalapit na ring makarating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_25","080_2_25","PHP","2","25","25","Ngunit sa tingin ko ay kinakailangang ipadala muli si Epafrodito pabalik sa inyo. Kapatid ko siya, kapwa manggagawa, at kapwa kawal, at inyong mensahero at lingkod para sa aking mga pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_26","080_2_26","PHP","2","26","26","Sapagkat labis siyang nabalisa, at ninais niyang makasama kayong lahat, dahil nalaman ninyo na siya ay may sakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_27","080_2_27","PHP","2","27","27","Sa katunayan, malubha ang kaniyang karamdaman na halos ikamatay niya. Ngunit naawa ang Diyos sa kaniya, at hindi lamang sa kaniya, ngunit pati na rin sa akin, nang sa gayon ay hindi na madagdagan pa ang aking kalungkutan ng isa pang kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_28","080_2_28","PHP","2","28","28","Kung kaya mas nakasasabik na ipadadala ko siya, nang sa gayon kung makita ninyo siyang muli ay maaari kayong magalak at ako ay higit na makakalaya sa pagkabalisa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_29","080_2_29","PHP","2","29","29","Tanggapin ninyo si Epafrodito sa Panginoon ng may buong galak. Parangalan ninyo ang mga taong katulad niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP2_30","080_2_30","PHP","2","30","30","Sapagkat dahil sa gawain para kay Cristo kaya siya nalapit sa bingit ng kamatayan. Itinaya niya ang kaniyang buhay upang mapaglingkuran ako at mapunuan ang hindi ninyo kayang gawin sa paglilingkod sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_1","080_3_1","PHP","3","1","1","Sa wakas, mga kapatid, magalak kayo sa Panginoon. Para sa akin, hindi kaabalahan ang isulat muli ang parehong mga bagay na ito sa inyo. Pananatilihin kayong ligtas ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_2","080_3_2","PHP","3","2","2","Mag-ingat kayo sa mga asal aso. Mag-ingat kayo sa mga gumagawa ng masama. Mag-ingat kayo sa mga paninira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_3","080_3_3","PHP","3","3","3","Sapagkat tayo ang pagtutuli. Tayo na sumasamba sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos. Tayo na ipinagmamalaki si Cristo Jesus at walang anumang pagtitiwala sa laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_4","080_3_4","PHP","3","4","4","Gayunpaman, ako sa aking sarili ay maaaring magkaroon ng pagtitiwala sa laman. Kung iniisip ninuman na siya ay may pagtitiwala sa laman, maaari akong magkaroon ng higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_5","080_3_5","PHP","3","5","5","Tinuli ako noong ika-walong araw. Ipinanganak ako sa lahi ng Israel, sa lipi ni Benjamin. Ipinanganak akong isang Hebreo ng mga Hebreo. Bilang paggalang sa kautusan, ipinanganak akong isang Pariseo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_6","080_3_6","PHP","3","6","6","Masigasig kong inusig ang iglesiya. Bilang paggalang sa katuwiran ng batas, wala akong sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_7","080_3_7","PHP","3","7","7","Ngunit anumang mga bagay na nagbigay karangalan sa akin, itinuring kong gaya ng mga basura dahil kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_8","080_3_8","PHP","3","8","8","Sa katunayan, ngayon ay itinuring ko ang lahat ng bagay na walang kabuluhan dahil sa kahusayan ng kaalaman ni Cristo Jesus na aking Panginoon. Binalewala ko ang lahat ng bagay para sa kaniya. Itinuring kong gaya ng mga basura ang mga ito upang makamtan ko si Cristo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_9","080_3_9","PHP","3","9","9","at matagpuan ako sa kaniya. Wala akong katuwiran sa aking sarili mula sa kautusan. Sa halip, mayroon akong katuwiran sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo, ang katuwirang mula sa Diyos ayon sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_10","080_3_10","PHP","3","10","10","Kaya ngayon, nais kong makilala siya at ang kapangyarihan ng kaniyang muling pagkabuhay at maging kabahagi sa kaniyang mga pagdurusa. Nais kong mabago sa pamamagitan ni Cristo tungo sa larawan ng kaniyang kamatayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_11","080_3_11","PHP","3","11","11","upang kahit papaano maaari kong maranasan ang muling pagkabuhay sa mga patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_12","080_3_12","PHP","3","12","12","Hindi totoo na natanggap ko na ang mga bagay na ito, o ako ay naging isang ganap. Ngunit nagsumikap ako upang aking matanggap ang anumang natanggap ko sa pamamagitan ni Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_13","080_3_13","PHP","3","13","13","Mga kapatid, hindi ko iniisip na natanggap ko na ito. Ngunit mayroong isang bagay, kinakalimutan ko kung ano ang nakalipas at pinagsisikapan ko kung ano ang nasa hinaharap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_14","080_3_14","PHP","3","14","14","Nagpatuloy ako sa layunin upang makamit ang gantimpala ng pagkatawag ng Diyos, kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_15","080_3_15","PHP","3","15","15","Lahat tayong mga matatag na, mag-isip tayo sa ganitong paraan. At kung iba ang paraan ng inyong pag-iisip tungkol sa anumang bagay, ipahahayag din iyon ng Diyos sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_16","080_3_16","PHP","3","16","16","Gayunpaman, anuman ang ating nakamit, lumakad tayo sa maayos na paraang naaayon dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_17","080_3_17","PHP","3","17","17","Tularan ninyo ako, mga kapatid. Tingnan ninyong mabuti ang mga lumalakad sa pamamagitan ng mga halimbawang mayroon kayo sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_18","080_3_18","PHP","3","18","18","Marami ang lumalakad, sila ang mga madalas kong sinasabi sa inyo, at ngayon sinasabi ko sa inyo na may kasamang pagluha—marami ang lumalakad bilang mga kaaway ng krus ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_19","080_3_19","PHP","3","19","19","Kapahamakan ang kanilang patutunguhan. Sapagkat ang diyos nila ay ang kanilang sikmura, at ang kanilang pagmamalaki ay nasa kanilang kahihiyan. Iniisip nila ang tungkol sa mga makamundong bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_20","080_3_20","PHP","3","20","20","Ngunit ang ating pagkamamamayan ay sa langit, kung saan naghihintay rin tayo sa isang tagapagligtas na ang Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP3_21","080_3_21","PHP","3","21","21","Babaguhin niya ang ating mga katawang lupa upang maging mga katawang binuo gaya ng kaniyang maluwalhating katawan, binuo sa pamamagitan ng lakas ng kaniyang kapangyarihan upang mapasailalim sa kaniya ang lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_1","080_4_1","PHP","4","1","1","Kaya nga, minamahal kong mga kapatid na aking kinasasabikan, aking kagalakan at korona. Sa paraang ito, manatili kayong matatag sa Panginoon, mga minamahal kong kaibigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_2","080_4_2","PHP","4","2","2","Nagsusumamo ako kay Euodia, at kay Sintique na magkaroon ng parehong pag-iisip sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_3","080_4_3","PHP","4","3","3","Katunayan, hinihiling ko rin sa iyo, tunay kong kamanggagawa, tulungan mo ang mga babaeng ito. Sapagkat sila ang kasama kong nagsikap sa pagpapalaganap ng ebanghelyo kasama si Clemente at iba pang mga kapwa ko manggagawa, kung saan ang mga pangalan ay nasa aklat ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_4","080_4_4","PHP","4","4","4","Magalak lagi sa Panginoon. Muli kong sasabihin, magalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_5","080_4_5","PHP","4","5","5","Hayaan ninyong makita ng lahat ng tao ang inyong kahinahunan. Malapit lamang ang Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_6","080_4_6","PHP","4","6","6","Huwag mabalisa tungkol sa anumang bagay. Sa halip, hayaan ninyong malaman ng Panginoon ang inyong mga kahilingan sa lahat ng bagay sa pamamagitan ng panalanging may pasasalamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_7","080_4_7","PHP","4","7","7","At ang kapayapaan ng Diyos na humihigit sa lahat ng pang-unawa, ang mag-iingat sa inyong mga puso at isipan kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_8","080_4_8","PHP","4","8","8","Sa wakas, mga kapatid, anumang mga bagay na totoo, marangal, makatarungan, dalisay, kaibig-ibig, may mabuting ulat, kung may mga bagay na mahusay at dapat papurihan, isipin ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_9","080_4_9","PHP","4","9","9","Ang mga bagay na natutunan at natanggap ninyo, narinig at nakita ninyo sa akin, gawin ang mga bagay na ito. Gawin ninyo ang mga bagay na inyong natutunan, natanggap, narinig at nakita sa akin. At sasainyo ang Diyos ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_10","080_4_10","PHP","4","10","10","Lubos akong nagagalak sa Panginoon dahil sa wakas ay binago ninyo ang inyong pagpapahalaga para sa akin. Bagama't pinahalagahan ninyo ako noon ngunit wala kayong pagkakataon para tumulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_11","080_4_11","PHP","4","11","11","Hindi ko sinasabi ang mga ito para sa aking mga pangangailangan. Sapagkat natutunan ko ang masiyahan sa lahat ng pangyayari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_12","080_4_12","PHP","4","12","12","Alam ko kung paano mangailangan at alam ko rin kung paano magkaroon ng kasaganaan. Sa lahat ng paraan at sa lahat ng bagay, natutunan ko ang lihim kung paano parehong kumain ng marami at magutom, paano parehong managana at mangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_13","080_4_13","PHP","4","13","13","Magagawa ko ang lahat ng mga bagay sa pamamagitan niya na nagpapalakas sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_14","080_4_14","PHP","4","14","14","Gayunpaman, ginawa ninyo ang mabuti sa pakikibahagi sa aking mga paghihirap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_15","080_4_15","PHP","4","15","15","At alam ninyo, kayong mga taga-Filipos, na sa simula ng ebanghelyo, nang umalis ako sa Macedonia, walang iglesya ang tumulong sa akin sa bagay ng pagbibigay at pagtatanggap maliban sa inyo lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_16","080_4_16","PHP","4","16","16","Kahit nang ako ay nasa Tesalonica, nagpadala kayo ng tulong para sa aking mga pangangailangan ng higit sa isang beses. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_17","080_4_17","PHP","4","17","17","Hindi sa hinahanap ko ang kaloob. Sa halip, hinahanap ko ang bunga na nagpapataas ng inyong halaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_18","080_4_18","PHP","4","18","18","Nakatanggap at nagkaroon ako ng lahat bagay. Napuno ako. Natanggap ko mula kay Epafroditus ang mga bagay na galing sa inyo. Ang mga ito ay mababangong samyo, katanggap-tanggap at kalugod-lugod na handog sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_19","080_4_19","PHP","4","19","19","At ang aking Diyos ang magpupuno ng inyong mga pangangailangan ayon sa kaniyang mga kayamanan at kaluwalhatian kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_20","080_4_20","PHP","4","20","20","Ngayon, nawa'y sa ating Diyos at Ama ang kaluwalhatian magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_21","080_4_21","PHP","4","21","21","Batiin ninyo ang bawat mananampalataya kay Cristo Jesus. Binabati kayo ng mga kasamahan kong mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_22","080_4_22","PHP","4","22","22","Binabati kayo ng lahat ng mananampalataya dito, lalo na ang mga nasa sambahayan ni Ceasar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PP4_23","080_4_23","PHP","4","23","23","Sumainyo nawa ang biyaya ng Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_1","081_1_1","COL","1","1","1","Ako si Pablo, isang apostol ni Cristo Jesus sa pamamagitan ng kalooban ng Diyos, at si Timoteo na ating kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_2","081_1_2","COL","1","2","2","sa mga mananampalataya at tapat na mga kapatid kay Cristo na nasa Colosas. Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan mula sa ating Diyos Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_3","081_1_3","COL","1","3","3","Kami ay nagpapasalamat sa Diyos, ang Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo, at kami ay laging nananalangin para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_4","081_1_4","COL","1","4","4","Nabalitaan namin ang inyong pananampalataya kay Cristo Jesus at ang pag-ibig na mayroon kayo para sa lahat ng mga inilaan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_5","081_1_5","COL","1","5","5","Taglay ninyo ang pag-ibig na ito dahil sa tiyak na pag-asang nakalaan para sa inyo sa kalangitan. Narinig ninyo ang tiyak na pag-asang ito noon sa salita ng katotohanan, ang ebanghelyo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_6","081_1_6","COL","1","6","6","na nakarating sa inyo. Ang ebanghelyo na ito ay namumunga at lumalago sa buong mundo. Ginagawa rin ito sa inyo mula sa araw na narinig ninyo ito at natutunan ang tungkol sa biyaya ng Diyos sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_7","081_1_7","COL","1","7","7","Ito ang ebanghelyo na natutunan ninyo kay Epafras, ang ating minamahal na kapwa-lingkod, na isang tapat na lingkod ni Cristo sa ngalan namin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_8","081_1_8","COL","1","8","8","Ipinaalam sa amin ni Epafras ang inyong pag-ibig sa Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_9","081_1_9","COL","1","9","9","Dahil sa pag-ibig na ito, mula sa araw na narinig namin ito, hindi kami tumigil na manalangin para sa inyo. Hinihiling namin na kayo ay mapuspos ng kaalaman ng kaniyang kalooban sa lahat ng karunungan at pang-unawang espirituwal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_10","081_1_10","COL","1","10","10","Ipinapanalangin namin na lumakad kayo na karapat- dapat sa Panginoon sa mga kalugod-lugod na paraan. Ipinapanalangin namin na mamunga kayo sa bawat mabubuting gawa at ng lumago kayo sa inyong kaalaman sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_11","081_1_11","COL","1","11","11","Ipinapanalangin namin na mapalakas kayo sa bawat kakayahang naaayon sa kapangyarihan ng kaniyang kaluwalhatian tungo sa lahat ng pagtitiyaga at pagtitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_12","081_1_12","COL","1","12","12","Ipinapanalangin namin na kayo ay magpapasalamat ng may galak sa Ama, na siyang nagkaloob sa inyo na makibahagi sa mga kayamanan ng mga mananampalataya sa liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_13","081_1_13","COL","1","13","13","Sinagip niya tayo mula sa pamamahala ng kadiliman at inilipat tayo sa kaharian ng kaniyang minamahal na Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_14","081_1_14","COL","1","14","14","Sa kaniyang Anak mayroong tayong katubusan, ang kapatawaran ng mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_15","081_1_15","COL","1","15","15","Ang anak ay ang larawan ng hindi nakikitang Diyos. Siya ang unang anak sa lahat ng mga nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_16","081_1_16","COL","1","16","16","Sapagkat sa pamamagitan niya nilikha ang lahat ng bagay, ang mga nasa langit at ang mga nasa lupa, ang mga nakikita at ang mga hindi nakikita. Maging mga trono o pamahalaan o pamunuan o kapangyarihan, ang lahat ng bagay ay nilikha sa pamamagitan niya at para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_17","081_1_17","COL","1","17","17","Siya ang una sa lahat ng mga bagay, at sa kaniya ang lahat ng bagay ay nagkakaugnay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_18","081_1_18","COL","1","18","18","At siya ang ulo ng katawan, ang iglesiya. Siya ang simula at ang unang anak mula sa mga patay, kaya siya ang pangunahin sa lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_19","081_1_19","COL","1","19","19","Sapagkat ang Diyos ay nalugod na ang kaniyang kaganapan ay nararapat na mamuhay sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_20","081_1_20","COL","1","20","20","at upang ipagkasundo sa kaniya ang lahat ng bagay sa pamamagitan ng Anak. Gumawa ang Diyos ng kapayapaan sa pamamagitan ng kaniyang dugo sa krus. Ipinagkasundo ng Diyos ang lahat ng bagay sa kaniyang sarili, maging ang mga bagay sa lupa o ang mga bagay sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_21","081_1_21","COL","1","21","21","At kayo rin, sa isang pagkakataon ay mga taong hindi kilala ng Diyos, at mga kaaway niya sa kaisipan at masasamang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_22","081_1_22","COL","1","22","22","Ngunit pinagkasundo niya kayo ngayon sa kaniyang lupang katawan sa pamamagitan ng kamatayan. Ginawa niya ito upang iharap kayong banal, walang kapintasan at walang dungis sa kaniyang harapan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_23","081_1_23","COL","1","23","23","kung kayo ay nagpapatuloy sa pananampalataya, matatag at matibay, hindi napapakilos palayo mula sa tiyak na inaasahan ng ebanghelyo na inyong narinig. Ito ang ebanghelyo na naipahayag sa bawat tao sa ilalim ng langit. Ito ang ebanghelyo kung saan, akong si Pablo ay naging isang lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_24","081_1_24","COL","1","24","24","Ngayon nagagalak ako sa aking mga paghihirap para sa inyo. At pinupunan ko sa aking laman anuman ang kakulangan sa mga paghihirap ni Cristo para sa kapakanan ng kaniyang katawan, na ang iglesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_25","081_1_25","COL","1","25","25","Dahil sa iglesiyang ito kaya ako naging lingkod, ayon sa tungkulin mula sa Diyos na ibinigay sa akin para sa inyo upang punuin ang salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_26","081_1_26","COL","1","26","26","Ito ang lihim na katotohanan na itinago sa panahon at sa mga salinlahi. Ngunit nahayag ito ngayon sa mga naniniwala sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_27","081_1_27","COL","1","27","27","Ito ay para sa kanila na nais ng Diyos na makaalam kung ano ang mga kayamanan ng maluwalhating lihim na ito ng katotohanan sa mga Gentil. Ito ay si Cristo na nasa inyo, ang pagtitiwala ng kaluwalhatian sa hinaharap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_28","081_1_28","COL","1","28","28","Siya ito na ating ipinapahayag. Pinagsasabihan natin ang bawat isa, at tinuturuan natin ang bawat isa ng may buong karunungan, upang maiharap natin ang bawat tao na ganap kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL1_29","081_1_29","COL","1","29","29","Dahil dito, ako ay gumagawa at nagpapakahirap ayon sa kaniyang kalakasan na kumikilos sa akin sa kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_1","081_2_1","COL","2","1","1","Sapagkat gusto kong malaman ninyo kung gaano kalaki ang paghihirap ko para sa inyo, para sa mga nasa Laodicea, at para sa marami pang hindi pa nakikita ang aking mukha ng harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_2","081_2_2","COL","2","2","2","Gumagawa ako upang mapalakas ko ang kanilang kalooban sa pamamagitan ng pagsasama-sama sa pagmamahal at sa lahat ng kayamanan ng buong katiyakan ng pang-unawa, sa kaalaman tungkol sa lihim na katotohanan ng Diyos, na si Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_3","081_2_3","COL","2","3","3","Sa kaniya ay nakatago ang lahat ng kayamanan ng karunungan at kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_4","081_2_4","COL","2","4","4","Sinasabi ko ito nang sa gayon ay walang manloko sa inyo sa pamamagitan ng mapanghikayat na pananalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_5","081_2_5","COL","2","5","5","At bagaman hindi niyo ako pisikal na kasama, kasama ninyo naman ako sa espiritu. Nagagalak akong makita ang inyong mahusay na kaayusan at ang kalakasan ng inyong pananampalataya kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_6","081_2_6","COL","2","6","6","Yamang tinanggap ninyo si Cristo ang Panginoon, lumakad kayong kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_7","081_2_7","COL","2","7","7","Maging matatag kayong nakatanim sa kaniya, mabuo kayo sa kaniya. Magpakatibay kayo sa inyong pananampalataya tulad ng naituro sa inyo, at maging sagana kayo sa pagpapasalamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_8","081_2_8","COL","2","8","8","Tiyakin ninyong walang huhuli sa inyo sa pamamagitan ng pilosopiya at ang walang kabuluhang pagmamayabang ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa mga elemento ng mundo, at hindi naaayon kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_9","081_2_9","COL","2","9","9","Sapagkat sa kaniyang katawan nabubuhay ang lahat ng kaganapan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_10","081_2_10","COL","2","10","10","At napuno kayo sa kaniya. Siya ang ulo ng bawat kapangyarihan at kapamahalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_11","081_2_11","COL","2","11","11","Sa kaniya, tinuli rin kayo sa pamamagitan ng pagtutuli na hindi ginagawa ng mga tao, ang pagtatanggal sa katawan ng laman, ngunit sa pagtutuli ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_12","081_2_12","COL","2","12","12","Inilibing kayong kasama niya sa bautismo. At sa kaniya ay ibinangon kayo sa pamamagitan ng pananampalataya sa kapangyarihan ng Diyos, na siyang nagbangon sa kaniya mula sa mga namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_13","081_2_13","COL","2","13","13","noong kayo ay patay sa inyong mga pagkakasala at sa hindi pagkakatuli ng inyong laman, binuhay niya kayong kasama niya at pinatawad tayong lahat sa ating mga paglabag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_14","081_2_14","COL","2","14","14","Binura niya ang nakasulat na tala ng mga pagkaka-utang at ang mga tuntunin na laban sa atin. Tinanggal niya ang lahat ng mga ito at ipinako ito sa krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_15","081_2_15","COL","2","15","15","Tinanggal niya ang mga kapangyarihan at mga kapamahalaan. Lantaran niya silang ibinunyag at dinala sila sa matagumpay na pagdiriwang sa pamamagitan ng kaniyang krus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_16","081_2_16","COL","2","16","16","Kaya, huwag ninyong hayaang husgahan kayo ng iba sa pagkain o sa pag-inom, o tungkol sa araw ng pista o bagong buwan, o tungkol sa mga Araw ng Pamamahinga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_17","081_2_17","COL","2","17","17","Ang mga ito ay anino ng mga bagay na darating, ngunit ang nilalaman ay si Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_18","081_2_18","COL","2","18","18","Huwag hayaang manakawan ang sinuman ng gantimpala dahil sa pagnanais ng kababaang-loob at sa pamamagitan ng pagsamba sa mga anghel. Ang taong katulad nito ay nananatili sa mga bagay na nakita niya at nagiging mapagmalaki sa pamamagitan ng kaniyang makalamang pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_19","081_2_19","COL","2","19","19","Hindi siya kumakapit sa ulo. Nagmumula sa ulo ang pagtutustos at pagsasama ng buong katawan, hanggang sa kaniyang mga kasu-kasuan at mga litid nito; lumalago ito kasama ang paglagong ibinigay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_20","081_2_20","COL","2","20","20","Kung namatay kayo kasama ni Cristo sa mga elemento ng mundo, bakit kayo nabubuhay na parang obligado sa mundo: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_21","081_2_21","COL","2","21","21","“Huwag hawakan, o tikman, o kahit humipo”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_22","081_2_22","COL","2","22","22","Nakalaan ang mga bagay na ito para sa masamang paggamit, ayon sa mga tagubilin at mga itinuro ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL2_23","081_2_23","COL","2","23","23","Ang mga patakarang ito ay may karunungan sa sariling-gawang relihiyon at pagpapakumbaba at kalupitan ng katawan. Ngunit wala itong halaga laban sa kalayawan ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_1","081_3_1","COL","3","1","1","Kung itinaas kayo ng Diyos na kasama ni Cristo, hanapin ninyo ang mga bagay na nasa itaas, kung saan nakaupo si Cristo sa kanang kamay ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_2","081_3_2","COL","3","2","2","Isipin ninyo ang tungkol sa mga bagay na nasa itaas, at hindi tungkol sa mga bagay sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_3","081_3_3","COL","3","3","3","Sapagkat namatay kayo at itinago ang inyong buhay kasama ni Cristo sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_4","081_3_4","COL","3","4","4","Kapag nagpakita si Cristo na siya ninyong buhay, makikita rin kayong kasama niya sa kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_5","081_3_5","COL","3","5","5","patayin ninyo ang mga bahagi na nasa mundo—pagnanasa sa laman, karumihan, matinding damdamin, masamang pagnanasa, at kasakiman, na pawang pagsamba sa diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_6","081_3_6","COL","3","6","6","Para sa mga bagay na ito kaya ang poot ng Diyos ay darating sa mga anak ng pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_7","081_3_7","COL","3","7","7","Sa mga bagay na ito na minsan rin ninyong nilakaran ng namuhay kayo sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_8","081_3_8","COL","3","8","8","Ngunit ngayon dapat ninyong alisin ang lahat ng mga bagay na ito—poot, galit, mga masasamang layunin, mga pang-aalipusta at malaswang pananalita mula sa inyong bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_9","081_3_9","COL","3","9","9","Huwag kayong magsinungaling sa isa't isa, sapagkat hinubad na ninyo ang lumang pagkatao kasama ang mga kaugalian nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_10","081_3_10","COL","3","10","10","Isinuot na ninyo ang bagong pagkatao na binago sa kaalamang naaayon sa larawan ng lumikha sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_11","081_3_11","COL","3","11","11","Sa kaalamang ito, walang Griyego at Judio, tuli at di-tuli, barbaro, Scythian, alipin, malayang tao, ngunit sa halip si Cristo ang lahat ng mga bagay at sa lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_12","081_3_12","COL","3","12","12","Kaya nga, taglayin ninyo, bilang mga pinili ng Diyos, banal at minamahal, mga daluyan ng awa, kabaitan, kapakumbabaan, kaamuhan at katiyagaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_13","081_3_13","COL","3","13","13","Magtiyaga sa bawat isa. Maging maawain sa bawat isa. Kung ang isa ay may hinaing laban sa isa pa, magpatawad kayo gaya ng pagpapatawad sa inyo ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_14","081_3_14","COL","3","14","14","Higit sa lahat ng mga bagay na ito, magkaroon kayo ng pag-ibig na siyang bigkis ng pagiging isang ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_15","081_3_15","COL","3","15","15","Hayaang maghari sa inyong mga puso ang kapayapaan ni Cristo. Para sa kapayapaang ito kaya tinawag kayo sa iisang katawan. Maging mapagpasalamat kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_16","081_3_16","COL","3","16","16","Hayaang mamuhay ang salita ni Cristo ng masagana sa inyo. Buong karunungang turuan at pagsabihan ninyo ang isa't isa sa pamamagitan ng salmo at himno, at mga awiting espiritwal. Umawit kayo ng may pasasalamat sa inyong mga puso para sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_17","081_3_17","COL","3","17","17","At anuman ang inyong ginagawa sa salita man o sa gawa, gawin ninyo ang lahat sa pangalan ng Panginoong Jesus. Magpasalamat sa Diyos Ama sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_18","081_3_18","COL","3","18","18","Mga asawang babae, magpasakop kayo sa inyong mga asawa, dahil ito ang nararapat sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_19","081_3_19","COL","3","19","19","Mga asawang lalaki, mahalin ninyo ang inyong mga asawa at huwag maging malupit laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_20","081_3_20","COL","3","20","20","Mga anak, sundin ninyo ang inyong mga magulang sa lahat ng mga bagay, sapagkat nakalulugod ito sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_21","081_3_21","COL","3","21","21","Mga ama, huwag ninyong labis na pagalitan ang inyong mga anak, upang hindi sila panghinaan ng loob. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_22","081_3_22","COL","3","22","22","Mga alipin, sundin ninyo ang inyong mga amo ayon sa laman sa lahat ng mga bagay, hindi lamang kapag may nakakakita upang magbigay lugod sa mga tao, ngunit nang may tapat na puso. Matakot kayo sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_23","081_3_23","COL","3","23","23","Anuman ang inyong ginagawa, gumawa kayo mula sa kaluluwa na para sa Panginoon at hindi para sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_24","081_3_24","COL","3","24","24","Nalalaman ninyong tatangap kayo mula sa Panginoon ng gantimpala ng pagkamit nito. Ito ay ang Cristong Panginoon na inyong pinaglilingkuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL3_25","081_3_25","COL","3","25","25","Sapagkat sinumang gumawa ng hindi matuwid ay tatanggap ng kabayaran para sa hindi matuwid na kaniyang ginawa at wala ditong pinapanigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_1","081_4_1","COL","4","1","1","Mga panginoon, ibigay ninyo sa mga alipin kung ano ang nararapat at makatarungan. Alam ninyo na mayroon din kayong Panginoon sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_2","081_4_2","COL","4","2","2","Taimtim na magpatuloy sa panalangin. Manatiling handa sa pasasalamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_3","081_4_3","COL","4","3","3","Manalangin kayo ng sama-sama para sa amin, na magbukas ang Diyos ng pagkakataon para sa kaniyang salita upang sabihin ang lihim na katotohanan ni Cristo. Dahil dito, iginapos ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_4","081_4_4","COL","4","4","4","At manalangin na magawa ko ito ng malinaw gaya ng nararapat kong sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_5","081_4_5","COL","4","5","5","Lumakad sa karunungan para sa mga hindi mananampalataya at pahalagahan ang pagkakataon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_6","081_4_6","COL","4","6","6","Ang inyong pananalita nawa ay laging may biyaya, na magkalasang asin, upang malaman ninyo kung paano dapat sumagot sa bawat tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_7","081_4_7","COL","4","7","7","Para sa mga bagay na may kinalaman sa akin, si Tiquico ang magpapaalam ng mga ito sa inyo. Siya ay isang minamahal na kapatid, tapat na lingkod at kapwa alipin sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_8","081_4_8","COL","4","8","8","Pinapunta ko siya sa inyo para rito, upang malaman ninyo ang mga bagay tungkol sa amin at upang mapalakas niya ang inyong mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_9","081_4_9","COL","4","9","9","Pinapunta ko siya kasama ni Onesimo, ang tapat at minamahal na kapatid, na isa sa inyo. Sasabihin nila sa inyo ang lahat ng nangyari dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_10","081_4_10","COL","4","10","10","Binabati kayo ni Aristarco na aking kapwa bilanggo, pati na rin si Marcos, ang pinsan ni Barnabas tungkol sa kung saan natanggap ninyo ang mga kautusan, “Kung pupunta siya sa inyo tanggapin ninyo siya,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_11","081_4_11","COL","4","11","11","at si Jesus na tinatawag din nilang Justu. Sila lamang sa pagtutuli ang kapwa ko manggagawa para sa kaharian ng Diyos. Sila ang nakapagbigay ng kaginhawaan sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_12","081_4_12","COL","4","12","12","Binabati kayo ni Epafras. Isa siya sa inyo at isang alipin ni Cristo Jesus. Lagi siyang nagsisikap na manalangin para sa inyo, upang tumayo kayong ganap at punong-puno ng katiyakan sa lahat ng kalooban ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_13","081_4_13","COL","4","13","13","Sapagkat naging saksi ako sa kaniya, nagpakahirap siyang gumagawa para sa inyo, para sa mga nasa Laodicea at Hierapolis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_14","081_4_14","COL","4","14","14","Bumabati sa inyo si Demas at si Lucas na minamahal na manggagamot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_15","081_4_15","COL","4","15","15","Batiin mo ang mga kapatid sa Laodicea, si Nimfas at sa iglesiya na nasa kaniyang bahay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_16","081_4_16","COL","4","16","16","Kapag nabasa na ang sulat na ito sa inyo, basahin din ninyo ito sa iglesia ng mga taga-Laodicea at siguraduhin din ninyong nabasa ang liham mula sa Laodicea. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_17","081_4_17","COL","4","17","17","Sabihin ninyo kay Archipus, “Tingnan mo ang gawain na iyong natanggap sa Panginoon, na dapat mong tapusin ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("CL4_18","081_4_18","COL","4","18","18","Ang pagbating ito ay sa pamamagitan ng aking sariling kamay—Pablo. Alalahanin ninyo ang aking mga kadena. Sumainyo nawa ang biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_1","082_1_1","1TH","1","1","1","Mula kina Pablo, Silas, at Timoteo para sa iglesiya ng mga taga-Tesalonica sa Diyos Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_2","082_1_2","1TH","1","2","2","Lagi kaming nagpapasalamat sa Diyos para sa inyong lahat, habang binabanggit namin kayo sa aming mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_3","082_1_3","1TH","1","3","3","Inaalala namin ng walang tigil sa harapan ng Diyos at Ama ang inyong mga gawa ng pananampalataya, pagpapagal sa pag-ibig, at pagtitiyagang may pagtitiwala para sa hinaharap sa ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_4","082_1_4","1TH","1","4","4","Mga kapatid na iniibig ng Diyos, alam namin ang inyong pagkatawag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_5","082_1_5","1TH","1","5","5","kung paanong ang ating ebanghelyo ay dumating sa inyo na hindi lamang sa salita, ngunit gayon din sa kapangyarihan, sa Banal na Espiritu, at sa lubos na katiyakan. Gayon din naman, inyong nalalaman kung anong uri ng tao kami sa inyo para sa inyong kapakanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_6","082_1_6","1TH","1","6","6","ninyo kami at ang Panginoon, gaya nga ng pagtanggap ninyo sa salita sa matinding paghihirap na may kagalakan mula sa Banal na Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_7","082_1_7","1TH","1","7","7","Bilang resulta, kayo ay naging halimbawa sa lahat ng mananampalataya sa Macedonia at Acaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_8","082_1_8","1TH","1","8","8","Sapagkat mula sa inyo ang salita ng Panginoon ay lumaganap, at hindi lamang sa Macedonia at Acaya. Kundi, sa lahat ng dako kung saan ang inyong pananampalataya sa Diyos ay naibalita. Bilang resulta, hindi na namin kailangang magsalita ng ano pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_9","082_1_9","1TH","1","9","9","Sapagkat sila mismo ang nagbalita kung paano kami dumating sa inyo. Kanilang sasabihin kung paano kayo nanumbalik sa Diyos mula sa mga diyus-diyosan upang maglingkod sa buhay at tunay na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H11_10","082_1_10","1TH","1","10","10","Ibinalita nila na kayo ay naghihintay sa kaniyang Anak mula sa langit, na kaniyang ibinangon mula sa mga patay. Ito ay si Jesus, na nagpalaya sa atin mula sa poot na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_1","082_2_1","1TH","2","1","1","Kayo mismo ang nakakaalam mga kapatid, na ang aming pagpunta sa inyo ay hindi nawalan ng kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_2","082_2_2","1TH","2","2","2","Alam naman ninyo na kami ay naghirap noon at inalipusta ng kahiya-hiya sa Filipos, gaya ng inyong alam. Malakas ang loob namin sa ating Diyos na ipahayag sa inyo ang ebanghelyo ng Diyos na may labis na pagsisikap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_3","082_2_3","1TH","2","3","3","Sapagkat ang aming panghihikayat ay hindi galing sa kamalian, ni sa karumihan, ni sa panlilinlang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_4","082_2_4","1TH","2","4","4","Sa halip, kami ay pinagtibay ng Diyos na napagkatiwalaan ng ebanghelyo, kaya ito ay aming sinasabi. Kami ay nagsasalita, hindi upang magbigay lugod sa mga tao, kundi upang magbigay lugod sa Diyos. Siya ang nakakasiyasat sa aming mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_5","082_2_5","1TH","2","5","5","Sapagkat hindi kami kailanman gumamit ng mga matatamis na salita, gaya ng alam ninyo, ni ng pagdadahilan sa kasakiman, ang Diyos ang aming saksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_6","082_2_6","1TH","2","6","6","Ni hindi namin hinahanap ang kaluwalhatian mula sa mga tao, ni sa inyo at sa iba. Nararapat sana naming tanggapin ang aming mga karapatan bilang mga apostol ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_7","082_2_7","1TH","2","7","7","Sa halip, kami ay naging mahinahon sa inyo na gaya ng ina na inaaliw ang kaniyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_8","082_2_8","1TH","2","8","8","Sa ganitong paraan kami ay nagmamalasakit sa inyo. Kami ay nalulugod na ibahagi sa inyo hindi lamang ang ebanghelyo ng Diyos kundi maging ang aming buhay. Sapagkat kayo ay labis na napamahal na sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_9","082_2_9","1TH","2","9","9","Sapagkat inyong naaalala, mga kapatid, ang aming trabaho at pagpapakahirap. Sa araw at gabi kami ay gumagawa upang hindi maging pabigat kaninuman sa inyo. Sa panahong iyon, ipinangaral namin sa inyo ang ebanghelyo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_10","082_2_10","1TH","2","10","10","Kayo ay mga saksi, at ang Diyos rin, kung gaano kabanal, makatuwiran, at walang dungis na kami ay nagpakahinahon sa inyo na sumasampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_11","082_2_11","1TH","2","11","11","Sa gayon ding paraan, alam ninyo kung papaano ang bawat isa sa inyo, katulad ng ama sa kaniyang mga anak, kayo ay aming hinimok at hinikayat. Pinatotohanan namin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_12","082_2_12","1TH","2","12","12","na dapat kayong lumakad sa paraan na karapat-dapat sa Diyos na siyang tumawag sa inyo tungo sa kaniyang sariling kaharian at kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_13","082_2_13","1TH","2","13","13","Sa dahilang ito kami rin ay walang tigil na nagpapasalamat sa Diyos. Sapagkat nang inyong natanggap mula sa amin ang mensahe ng Diyos na inyong napakinggan, ito ay inyong tinanggap hindi bilang salita ng tao. Sa halip, tinanggap ninyo itong totoo, ang salita ng Diyos. Ito rin ang salita na gumagawa sa inyo na sumasampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_14","082_2_14","1TH","2","14","14","Sapagkat kayo, mga kapatid, ay naging katulad din ng mga iglesiya ng Diyos na nasa Judea kay Cristo Jesus. Sapagkat kayo ay nagdusa din ng gayong mga bagay sa inyong mga kababayan, katulad ng ginawa sa kanila ng mga Judio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_15","082_2_15","1TH","2","15","15","Ang mga Judio rin ang pumatay sa ating Panginoong Jesu-Cristo at sa mga propeta. Ang mga Judio rin ang nagpalayas sa atin. Sila ay hindi naging kalugod-lugod sa Diyos. Sa halip, naging kaaway ng lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_16","082_2_16","1TH","2","16","16","Pinagbabawalan nila kaming makipag-usap sa mga Gentil upang sila ay maligtas. Ang naging resulta ay lagi nilang pinupunuan ang kanilang mga kasalanan. Ang poot ay darating sa kanila sa katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_17","082_2_17","1TH","2","17","17","Kami, mga kapatid, ay nahiwalay sa inyo ng maikling panahon, sa presensya, hindi sa puso. Ginawa namin ang aming makakaya na may malaking pagnanais upang makita ang mukha ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_18","082_2_18","1TH","2","18","18","Sapagkat ninais naming makapunta sa inyo, ako, si Pablo, na minsan at muli, ngunit hinadlangan kami ni Satanas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_19","082_2_19","1TH","2","19","19","Sapagkat ano ba ang aming inaasahan sa hinaharap, o kagalakan, o korona ng pagmamalaki sa harapan ng ating Panginoong Jesus sa kaniyang pagdating? Hindi ba't kayo at ang iba? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H12_20","082_2_20","1TH","2","20","20","Sapagkat kayo ang aming kaluwalhatian at kagalakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_1","082_3_1","1TH","3","1","1","Kaya naman, nang hindi na namin kayang tiisin pa ito, inakala naming mabuti ang maiwan sa Atenas ng mag-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_2","082_3_2","1TH","3","2","2","Pinapunta namin si Timoteo, ang ating kapatid at lingkod ng Diyos sa ebanghelyo ni Cristo upang palakasin at aliwin kayo tungkol sa inyong pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_3","082_3_3","1TH","3","3","3","Ginawa namin ang mga ito upang walang isa man ang mayanig sa mga pagdurusang ito. Sapagkat inyong nalalaman na sa bagay na ito kami ay hinirang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_4","082_3_4","1TH","3","4","4","Katunayan, nang kami ay kasama ninyo, sinabi na namin sa inyo na kami ay magdurusa sa kapighatian at nagkatotoo ito gaya ng inyong nalalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_5","082_3_5","1TH","3","5","5","Sa kadahilanang ito, nang hindi ko na kayang tiisin pa, nagsugo ako upang malaman ang tungkol sa inyong pananampalataya. Maaaring ang manunukso ay tinukso kayo, at ang aming pagtatrabaho ay nawalan ng kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_6","082_3_6","1TH","3","6","6","Ngunit pumarito si Timoteo sa amin galing sa inyo at dinala sa amin ang mabuting balita ng inyong pananampalataya at pag-ibig. Sinabi niya sa amin na laging nasa inyo ang aming mga mabubuting alaala, na nasasabik kayong makita kami gaya ng aming pananabik na makita kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_7","082_3_7","1TH","3","7","7","Dahil dito, mga kapatid, naaliw kami dahil sa inyong pananampalataya, sa lahat ng aming pagkabalisa at pagdadalamhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_8","082_3_8","1TH","3","8","8","Sapagkat ngayon, nabubuhay kami kung mananatili kayong matatag sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_9","082_3_9","1TH","3","9","9","Sapagkat anong pasasalamat ang maibibigay namin sa Diyos dahil sa inyo, para sa lahat ng kagalakan na mayroon kami sa harap ng ating Diyos dahil sa inyo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_10","082_3_10","1TH","3","10","10","Gabi at araw nananalangin kami ng buong tiyaga upang makita namin kayo ng harapan at maipagkaloob kung ano ang kulang sa inyong pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_11","082_3_11","1TH","3","11","11","Nawa ang ating Diyos Ama, at ang ating Panginoong Jesus ang manguna sa amin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_12","082_3_12","1TH","3","12","12","Nawa palaguin kayo at pasaganahin ng Panginoon sa pag-ibig sa isa't-isa at sa lahat ng tao, na gaya ng ginagawa namin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H13_13","082_3_13","1TH","3","13","13","Nawa ay gawin niya ito upang palakasin ang inyong mga puso na walang kapintasan sa kabanalan sa harap ng ating Diyos at Ama sa pagdating ng ating Panginoong Jesus kasama ang lahat ng kaniyang mga banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_1","082_4_1","1TH","4","1","1","Sa wakas, mga kapatid, pinapalakas namin kayo at hinihikayat sa Panginoong Jesus. Gaya sa inyong pagtanggap ng mga tagubilin mula sa amin tungkol sa kung paano kayo dapat lumakad at nagbibigay lugod sa Diyos, sa ganitong paraan kayo lumakad, upang magawa ninyo ito ng higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_2","082_4_2","1TH","4","2","2","Sapagkat alam ninyo kung anong mga tagubilin sa Panginoong Jesus ang aming naibigay sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_3","082_4_3","1TH","4","3","3","Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos: ang inyong pagpapakabanal—umiwas kayo sa kahalayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_4","082_4_4","1TH","4","4","4","na bawat isa sa inyo ay alam kung paano makitungo sa kaniyang asawa ng may kabanalan at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_5","082_4_5","1TH","4","5","5","Huwag kayong mag-asawa sa kahalayan ng laman (gaya ng mga Gentil na di nakakakilala sa Diyos). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_6","082_4_6","1TH","4","6","6","Huwag hayaan ang sinuman na pagsamantalahan at dayain ang kaniyang kapatid sa bagay na ito. Sapagkat ang Panginoon ang gaganti sa lahat ng mga bagay na ito, gaya sa aming babala sa inyo at pinatotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_7","082_4_7","1TH","4","7","7","Sapagkat hindi tayo tinawag ng Diyos sa karumihan, kundi sa kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_8","082_4_8","1TH","4","8","8","Kaya, ang sinumang magtanggi nito ay hindi ang tao ang tinanggi niya, kundi ang Diyos, na nagkaloob ng Banal na Espiritu sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_9","082_4_9","1TH","4","9","9","Tungkol sa pag-iibigang magkakapatid, hindi kailangan may sumulat pa sa inyo, sapagkat kayo sa inyong sarili ay naturuan na ng Diyos na umibig sa isat-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_10","082_4_10","1TH","4","10","10","Sa katunayan, ginagawa ninyo ito sa lahat ng mga kapatid na nasa Macedonia. Ngunit hinihikayat namin kayo, mga kapatid, na gawin ninyo ito ng higit pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_11","082_4_11","1TH","4","11","11","Hinihikayat rin namin kayo na pagsumikapan ninyong mamuhay ng tahimik, gawin ninyo ang inyong sariling gawain, at magtrabaho kayo sa inyong sariling mga kamay, gaya ng inutos namin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_12","082_4_12","1TH","4","12","12","Gawin ninyo ito upang makalakad kayo ng maayos na may paggalang sa mga taong nasa labas ng pananampalataya, at upang hindi na kayo mangailangan ng anuman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_13","082_4_13","1TH","4","13","13","Nais naming maintindihan ninyo, mga kapatid, ang tungkol sa mga natutulog, upang hindi kayo magdalamhati gaya ng marami na hindi nakakatiyak tungkol sa kinabukasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_14","082_4_14","1TH","4","14","14","Dahil kung tayo ay naniniwala na si Jesus ay namatay at nabuhay na muli, ganoon din dadalhin ng Diyos kasama ni Jesus ang mga natutulog sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_15","082_4_15","1TH","4","15","15","Sinasabi namin ito sa inyo sa pamamagitan ng salita ng Panginoon, na tayong mga buhay, na naiwan sa pagparito ng Panginoon, ay tiyak na hindi mauuna sa mga natutulog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_16","082_4_16","1TH","4","16","16","Sapagkat ang Panginoon mismo ay bababa mula sa langit. Siya ay paparito na may isang sigaw, na may tinig ng arkanghel, at may trumpeta ng Diyos, at ang mga namatay kay Cristo ang unang bubuhayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_17","082_4_17","1TH","4","17","17","At tayong mga buhay, na naiwan, ay makakasama nila sa alapaap upang salubungin ang Panginoon sa himpapawid. Sa ganitong paraan tayo ay makakapiling natin ang Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H14_18","082_4_18","1TH","4","18","18","Kaya, aliwin ang bawat isa ng mga salitang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_1","082_5_1","1TH","5","1","1","Ngayon, tungkol sa mga oras at panahon, mga kapatid, hindi kailangang maisulat pa sa inyo ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_2","082_5_2","1TH","5","2","2","Sapagkat alam na ninyo ng lubusan na ang araw ng Panginoon ay darating tulad ng isang magnanakaw sa gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_3","082_5_3","1TH","5","3","3","Kapag sinabi nilang “Kapayapaan at kaligtasan,” at biglang darating sa kanila ang pagkawasak. Ito ay magiging katulad ng sakit sa panganganak ng isang babaeng buntis. Hindi sila makakatakas dito sa anumang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_4","082_5_4","1TH","5","4","4","Ngunit kayo, mga kapatid, wala na kayo sa kadiliman kaya aabutan kayo ng araw na iyon gaya ng isang magnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_5","082_5_5","1TH","5","5","5","Sapagkat kayong lahat ay mga anak ng liwanag at mga anak ng umaga. Hindi tayo mga anak ng gabi o ng kadiliman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_6","082_5_6","1TH","5","6","6","Kaya nga, huwag tayong matulog gaya ng ginagawa ng karamihan. Sa halip, magbantay tayo at maging malinaw ang ating pag-iisip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_7","082_5_7","1TH","5","7","7","Sapagkat ang mga natutulog, sa gabi natutulog, at ang mga naglalasing, sa gabi naglalasing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_8","082_5_8","1TH","5","8","8","Ngunit dahil tayo ay mga anak ng umaga, manatili tayong malinaw ang pag-iisip. Isuot natin ang baluti ng pananampalataya at pag-ibig, at ang helmet, na siyang katiyakan sa hinaharap na kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_9","082_5_9","1TH","5","9","9","Sapagkat hindi tayo itinalaga ng Diyos para sa poot, kundi upang matamo ang kaligtasan sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_10","082_5_10","1TH","5","10","10","Siya ang namatay para sa atin, nang sa gayon, gising man tayo o natutulog, mabubuhay tayong kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_11","082_5_11","1TH","5","11","11","Kaya nga aliwin ninyo ang isa't isa at magpalakasan kayo, gaya ng inyong ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_12","082_5_12","1TH","5","12","12","Hinihiling namin sa inyo, mga kapatid, na kilalanin ninyo ang mga gumagawang kasama ninyo at ang mga nakatataas sa inyo sa Panginoon at ang nagbibigay ng payo sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_13","082_5_13","1TH","5","13","13","Hinihiling din namin na pag-ukulan ninyo sila ng lubos na pag-ibig dahil sa kanilang gawain. Maging payapa kayo sa bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_14","082_5_14","1TH","5","14","14","Hinihikayat namin kayo, mga kapatid: pagsabihan ninyo ang mga magugulo, palakasin ang mga pinanghinaan ng loob, tulungan ang mahina at maging matiyaga para sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_15","082_5_15","1TH","5","15","15","Siguraduhin ninyo na walang sinuman ang gaganti ng masama para sa masama sa sino man. Sa halip, pagsikapang matamo ang makakabuti sa bawat isa at para sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_16","082_5_16","1TH","5","16","16","Magalak kayo lagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_17","082_5_17","1TH","5","17","17","Manalangin ng walang patid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_18","082_5_18","1TH","5","18","18","Magpasalamat kayo sa lahat ng bagay. Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos para sa inyo kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_19","082_5_19","1TH","5","19","19","Huwag hadlangan ang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_20","082_5_20","1TH","5","20","20","Huwag hamakin ang mga propesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_21","082_5_21","1TH","5","21","21","Suriin ang lahat ng bagay. Panghawakan kung ano ang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_22","082_5_22","1TH","5","22","22","Iwasan ang bawat anyo ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_23","082_5_23","1TH","5","23","23","Nawa ang Diyos ng kapayapaan ay gawin kayong ganap na banal. Nawa ang buo ninyong espiritu, kaluluwa, at katawan ay mailaan na walang bahid sa pagdating ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_24","082_5_24","1TH","5","24","24","Tapat ang tumawag sa inyo, at siya rin ang gagawa ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_25","082_5_25","1TH","5","25","25","Mga kapatid, ipanalangin ninyo rin kami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_26","082_5_26","1TH","5","26","26","Batiin ninyo ang mga kapatid ng banal na halik. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_27","082_5_27","1TH","5","27","27","Hinihiling ko sa inyo sa ngalan ng Panginoon na ang sulat na ito ay mabasa sa lahat ng kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H15_28","082_5_28","1TH","5","28","28","Nawa ang biyaya ng ating Panginoong Jesu-Cristo ay sumainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_1","083_1_1","2TH","1","1","1","Mula kina Pablo, Silas, at Timoteo, para sa iglesya ng mga taga-Tesalonica sa Diyos na ating Ama at sa ating Paginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_2","083_1_2","2TH","1","2","2","Sumainyo nawa ang biyaya at kapayapaan mula sa Diyos na ating Ama at sa ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_3","083_1_3","2TH","1","3","3","Kami ay dapat magpasalamat lagi sa Diyos para sa inyo, mga kapatid. Sapagkat ito ang nararapat, dahil ang inyong pananampalataya ay lumalago, at ang pag-ibig ng bawat isa sa inyo ay nananagana sa isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_4","083_1_4","2TH","1","4","4","Kaya sa aming mga sarili ay pinagmamalaki namin kayo sa mga iglesya ng Diyos. Pinag-uusapan namin ang tungkol sa inyong pagtitiyaga at pananampalataya sa kabila ng mga pag-uusig sa inyo. Pinag-uusapan namin ang tungkol sa mga pagdadalamhiti na inyong tiniis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_5","083_1_5","2TH","1","5","5","Ito ay tanda ng matuwid na paghahatol ng Diyos. Ang resulta ay ibibilang kayong karapat-dapat sa kaharian ng Diyos kung saan kayo ay nagdusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_6","083_1_6","2TH","1","6","6","Matuwid para sa Diyos na ibalik ang pagdadalamhati sa mga nagdulot ng dalamhati sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_7","083_1_7","2TH","1","7","7","at kaginhawaan sa inyong mga nagdalamhati na kasama namin. Gagawin niya ito sa pagpapakita ng Panginoong Jesus mula sa langit kasama ng mga anghel ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_8","083_1_8","2TH","1","8","8","Sa naglalagablab na apoy siya ay maghihiganti sa mga hindi kumikilala sa Diyos at sa mga hindi tumugon sa ebanghelyo ng ating Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_9","083_1_9","2TH","1","9","9","Sila ay daranas ng kaparusahan sa walang hanggang pagkawasak na malayo mula sa presensiya ng Panginoon at mula sa kaluwalhatian ng kaniyang kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_10","083_1_10","2TH","1","10","10","Gagawin niya ito sa kaniyang pagbabalik sa araw na iyon para maluwalhati sa pamamagitan ng kaniyang mga tao at para mamangha sa pamamagitan ng lahat na naniwala. Sapagkat ang aming mga patotoo sa inyo ay pinaniwalaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_11","083_1_11","2TH","1","11","11","Dahil dito lagi namin kayong ipapanalangin. Pinapanalangin namin na ibilang kayo ng ating Diyos na karapat-dapat sa inyong pagkatawag. Pinapanalangin namin na tuparin niya ang bawat pagnanais ng kabutihan at bawat gawa ng pananampalataya na may kapangyarihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H21_12","083_1_12","2TH","1","12","12","Pinapanalangin namin ang mga bagay na ito upang ang pangalan ng ating Panginoong Jesus ay maluwalhati sa pamamagitan ninyo. Pinapanalangin namin na maluwalhati kayo sa pamamagitan niya, dahil sa biyaya ng ating Diyos at ng ating Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_1","083_2_1","2TH","2","1","1","Ngayon tungkol sa pagdating ng ating Panginoong Jesu-Cristo at sa ating pagtitipon nang sama-sama upang makasama niya: hinihiling namin sa inyo, mga kapatid, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_2","083_2_2","2TH","2","2","2","na huwag kaagad kayong mabalisa o mabahala, maging sa pamamagitan ng espiritu, ng mensahe, o ng sulat na parang nagmula sa amin, na para bang ang araw ng Panginoon ay dumating na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_3","083_2_3","2TH","2","3","3","Huwag ninyong hayaan na kayo ay malinlang sa kahit na anong paraan. Sapagkat hindi ito darating hanggang sa mangyari ang pagbagsak at ang taong suwail ay maihayag, ang anak ng pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_4","083_2_4","2TH","2","4","4","Siya ang kakalaban at itataas ang kaniyang sarili laban sa lahat ng tinatawag na Diyos o sa mga sinasamba. Bilang resulta, siya ay uupo sa templo ng Diyos at itatanghal ang sarili bilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_5","083_2_5","2TH","2","5","5","Hindi ba ninyo naalala na noong kasama ninyo ako ay sinabi ko ang mga bagay na ito? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_6","083_2_6","2TH","2","6","6","Ngayon alam na ninyo kung ano ang pumipigil sa kaniya, upang siya ay maihayag sa tamang panahon lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_7","083_2_7","2TH","2","7","7","Sapagkat ang hiwaga ng kawalan ng batas ay kumikilos na, may isa lamang na pumipigil sa kaniya ngayon hanggang sa siya ay maalis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_8","083_2_8","2TH","2","8","8","Pagkatapos ang taong suwail ay maihahayag, na siyang papatayin ng ating Panginoong Jesus sa pamamagitan ng hininga ng kaniyang bibig. Dadalhin siya sa kawalan ng ating Panginoon sa pamamagitan ng pagkahayag ng kaniyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_9","083_2_9","2TH","2","9","9","Ang pagdating ng isang Suwail ay dahil sa gawain ni Satanas ng may buong kapangyarihan, tanda, at mga maling himala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_10","083_2_10","2TH","2","10","10","at panloloko ng kasamaan. Ang mga bagay na ito ay para sa mga napapahamak, dahil hindi nila tinanggap ang pag-ibig ng katotohanan para sila ay maligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_11","083_2_11","2TH","2","11","11","dito, ipinapadala ng Diyos sa kanila ang gawa ng kamalian upang sila ay maniwala sa kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_12","083_2_12","2TH","2","12","12","Ang resulta nito ay mahahatulan silang lahat, ang mga hindi naniwala sa katotohanan sa halip ay nahumaling sa kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_13","083_2_13","2TH","2","13","13","Ngunit dapat kami laging magpasalamat sa Diyos para sa inyo, mga kapatid na iniibig ng Panginoon. Sapagkat pinili kayo ng Diyos bilang unang bunga ng kaligtasan sa pagpapabanal ng Espiritu at paniniwala sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_14","083_2_14","2TH","2","14","14","Ito ang dahilan kung bakit niya kayo tinawag sa pamamagitan ng ating ebanghelyo upang matamo ang kaluwalhatian ng ating Panginoong Jesu Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_15","083_2_15","2TH","2","15","15","Kaya nga, mga kapatid, maging matatag kayo. Hawakang mahigpit ang mga tradisyon na naituro sa inyo, kahit na sa pamamagitan ng salita o ng aming sulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_16","083_2_16","2TH","2","16","16","Ngayon, nawa ang ating Panginoong Jesu-Cristo mismo, at ang ating Diyos Ama na nagmamahal sa atin at nagbigay sa atin ng walang hanggang kaaliwan at mabuting pag-asa sa hinaharap sa pamamagitan ng biyaya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H22_17","083_2_17","2TH","2","17","17","ang mag-aliw at magpatatag ng inyong mga puso para sa mabuting gawa at salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_1","083_3_1","2TH","3","1","1","At ngayon, mga kapatid, manalangin kayo para sa amin, na ang salita ng Panginoon ay mapadali at maluwalhati, gaya ng ginagawa ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_2","083_3_2","2TH","3","2","2","Ipanalangin ninyo na mailigtas kami mula sa mga makasalanan at masasamang tao, dahil hindi lahat ay may pananampalataya ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_3","083_3_3","2TH","3","3","3","Ngunit tapat ang Panginoon, na magpapatatag at magbabantay sa inyo mula sa masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_4","083_3_4","2TH","3","4","4","Mayroon kaming tiwala sa Panginoon tungkol sa inyo, na pareho ninyong gagawin at ipagpapatuloy ang mga bagay na iniutos namin sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_5","083_3_5","2TH","3","5","5","Nawa ang Panginoon ang magpatnubay sa inyong mga puso sa pag-ibig ng Diyos at sa pagtitiis ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_6","083_3_6","2TH","3","6","6","Ngayon inuutusan namin kayo, mga kapatid, sa pangalan ng ating Panginoong Jesu-Cristo, na lumayo kayo sa mga taong tamad sa pamumuhay at hindi ayon sa mga kaugalian na inyong tinanggap mula sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_7","083_3_7","2TH","3","7","7","Sapagkat inyong nalalaman sa inyong mga sarili na nararapat ninyo kaming gayahin. Hindi kami namuhay na nakasama ninyo na katulad ng mga taong ito na walang disiplina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_8","083_3_8","2TH","3","8","8","At hindi kami kumakain ng pagkain ng iba nang hindi nagbayad para dito. Sa halip, gumagawa kami sa gabi at araw ng mabibigat na gawain at paghihirap, dahil ayaw namin na maging pabigat sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_9","083_3_9","2TH","3","9","9","Ginagawa namin ito hindi dahil sa wala kaming kapangyarihan. Sa halip, ginagawa namin ito ng maayos upang maging halimbawa sa inyo, upang kami ay inyong tularan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_10","083_3_10","2TH","3","10","10","Nang kami ay kasama ninyo, iniutos namin sa inyo na, “Kung may isang ayaw magtrabaho, huwag siyang pakainin.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_11","083_3_11","2TH","3","11","11","Sapagkat naririnig namin na ang ilan sa inyo ay tamad. Hindi sila gumagawa sa halip sila ay nakikialam sa buhay ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_12","083_3_12","2TH","3","12","12","Ngayon inutusan namin sila at hinikayat sa Panginoong Jesu-Cristo, na sila nga ay gumawa ng may katahimikan at kainin nila ang kanilang sariling pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_13","083_3_13","2TH","3","13","13","Ngunit kayo, mga kapatid, huwag kayong mapanghinaan ng loob na gawin kung ano ang tama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_14","083_3_14","2TH","3","14","14","Kung mayroon mang hindi sumusunod sa mga salita na aming isinulat, tandaan ninyo siya at huwag kayong makisama sa kaniya upang siya ay mahiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_15","083_3_15","2TH","3","15","15","Huwag ninyo siyang ituring na kaaway, ngunit pagsabihan ninyo siya bilang isang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_16","083_3_16","2TH","3","16","16","Nawa ang Panginoon ng kapayapaan aymagbigay sa inyo ng kapayapaan sa lahat ng pagkakataon at sa lahat ng paraan. Nawa ang Panginoon ay sumainyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_17","083_3_17","2TH","3","17","17","Ito ang aking pagbati, akong si Pablo, sa aking sariling kamay, kung saan ay tanda sa bawat sulat. Ganito ako sumulat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("H23_18","083_3_18","2TH","3","18","18","Nawa ang biyaya ng Panginoong Jesu-Cristo ay sumainyong lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_1","084_1_1","1TI","1","1","1","Mula kay Pablo, apostol ni Cristo Jesus ayon sa kautusan ng Diyos na ating tagapagligtas at Cristo Jesus na ating inaasahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_2","084_1_2","1TI","1","2","2","para kay Timoteo, isang tunay na anak sa pananampalataya: Biyaya, habag, at kapayapaan mula sa Diyos Ama at kay Cristo Jesus na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_3","084_1_3","1TI","1","3","3","Katulad ng pinakiusap ko saiyo na gawin mo nang ako ay papuntang Macedonia, manatili ka sa Efeso upang mautusan mo ang ilang mga tao na huwag magturo ng ibang doktrina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_4","084_1_4","1TI","1","4","4","Ni pansinin ang mga kwento at mga kasaysayan ng lahi. Nagdudulot ito ng mga pagtatalo sa halip na makatulong sa plano ng Diyos, kung saan sa pamamagitan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_5","084_1_5","1TI","1","5","5","Ngayon ang layunin ng kautusan ay pag-ibig mula sa isang dalisay na puso, mula sa isang mabuting budhi, at mula sa tapat na pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_6","084_1_6","1TI","1","6","6","May ilang mga tao na hindi naabot ang layunin at tumalikod sa mga bagay na ito at napunta sa mga walang kabuluhan na pananalita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_7","084_1_7","1TI","1","7","7","Nais nilang maging tagapagturo ng kautusan, ngunit hindi nila nauunawaan kung ano ang kanilang sinasabi o kung ano ang kanilang ipinipilit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_8","084_1_8","1TI","1","8","8","Ngunit alam natin na ang kautusan ay mabuti kung ginagamit ito ng ayon sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_9","084_1_9","1TI","1","9","9","At nalalaman natin ito, na ang kautusan ay hindi ginawa para sa matuwid na tao, kundi sa walang kinikilalang batas at rebeldeng mga tao, para sa mga hindi makadiyos, at makasalanan, at sa mga taong walang Diyos at lapastangan. Ito ay ginawa para sa mga pumapatay ng kanilang ama at ina, para sa mga mamamatay tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_10","084_1_10","1TI","1","10","10","para sa mga taong mahahalay, at sa mga nakikipagtalik sa parehong kasarian, at sa mga nangunguha ng mga tao para gawing mga alipin, para sa mga sinungaling, para sa mga huwad na saksi, at para sa anumang salungat sa mabuting alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_11","084_1_11","1TI","1","11","11","Ang mga alituntuning ito ay ayon sa dakilang ebanghelyo ng mapagpalang Diyos na ipinagkatiwala sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_12","084_1_12","1TI","1","12","12","Nagpapasalamat ako kay Cristo Jesus na ating Panginoon. Pinapalakas niya ako, sapagkat itinuturing niya akong tapat, at inilagay niya ako sa paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_13","084_1_13","1TI","1","13","13","Isa akong lapastangan sa Diyos, umuusig, at marahas na tao. Ngunit tumanggap ako ng habag dahil sa hindi ko alam ang aking ginagawa sa kawalan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_14","084_1_14","1TI","1","14","14","Ngunit ang biyaya ng ating Panginoon ay nag-uumapaw sa pananampalataya at pag-ibig na nakay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_15","084_1_15","1TI","1","15","15","Ang mensaheng ito ay mapagkakatiwalaan at karapat-dapat na tanggapin ng lahat, na si Cristo Jesus ay naparito sa mundo para iligtas ang mga makasalanan. Ako ang pinakamasama sa mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_16","084_1_16","1TI","1","16","16","Ngunit sa dahilang ito nabigyan ako ng habag, kaya't sa pamamagitan ko, bilang pangunahin, ay ipapakita ni Cristo Jesus ang buong pagtitiyaga. Ginawa niya ito bilang isang halimbawa sa mga magtitiwala sa kaniya para sa buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_17","084_1_17","1TI","1","17","17","Ngayon sa hari ng walang hanggang panahon, ang walang kamatayan, hindi nakikita, at nag-iisang Diyos, sa kaniya ang karangalan at luwalhati magpakailanpaman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_18","084_1_18","1TI","1","18","18","Ibinibigay ko ang utos na ito sa iyo, Timoteo, na aking anak. Ginagawa ko ito ayon sa propesiya na nasabi tungkol sa iyo noon, upang ikaw ay makipaglaban sa mabuting pakikipaglaban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_19","084_1_19","1TI","1","19","19","Gawin mo ito para magkaroon ka ng pananampalataya at isang mabuting budhi. Binalewala ito ng ilang mga tao at natulad sa pagkawasak ng barko ang kanilang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T11_20","084_1_20","1TI","1","20","20","Tulad nina Himeneo at Alejandro, na ibinigay ko kay Satanas upang matuto silang hindi lumapastangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_1","084_2_1","1TI","2","1","1","Kaya una sa lahat, ipinakikiusap ko na ang mga kahilingan, mga panalangin, mga panalangin para sa iba at mga pasasalamat ay maipaabot para sa lahat ng tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_2","084_2_2","1TI","2","2","2","para sa mga hari at sa lahat ng mga nasa kapangyarihan, upang tayo ay makapamuhay ng mapayapa at tahimik na may buong kabanalan at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_3","084_2_3","1TI","2","3","3","Ito ay mabuti at katanggap-tanggap sa harap ng ating Diyos na tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_4","084_2_4","1TI","2","4","4","Ninanais niya na ang lahat ng tao ay maligtas at magkaroon ng kaalaman tungkol sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_5","084_2_5","1TI","2","5","5","Sapagkat may iisang Diyos at iisang tagapamagitan sa Diyos at sa tao, ang taong si Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_6","084_2_6","1TI","2","6","6","Ibinigay niya ang kaniyang sarili bilang katubusan sa lahat, bilang patotoo sa tamang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_7","084_2_7","1TI","2","7","7","Sa kadahilanang ito, ako, si Pablo, ay naging tagapagturo at apostol. Nagsasabi ako ng katotohanan. Hindi ako nagsisinungaling. Ako ang tagapagturo ng mga Gentil sa pananampalataya at katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_8","084_2_8","1TI","2","8","8","Kaya, nais ko na ang lahat ng kalalakihan sa bawat lugar na manalangin at itaas ang kanilang mga banal na kamay ng walang galit at mga pag-aalinlangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_9","084_2_9","1TI","2","9","9","Gayundin, nais ko ang mga kababaihan na magsuot ng nararapat na kasuotan ng may kahinhinan at pagpipigil sa sarili. Hindi sila dapat magtirintas ng buhok, o maglagay ng ginto, o perlas, o magsuot ng mamahaling damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_10","084_2_10","1TI","2","10","10","Nais ko silang magsuot ng kung ano ang angkop sa mga kababaihan na nagpapahayag ng pagiging maka-diyos sa pamamagitan ng mga mabubuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_11","084_2_11","1TI","2","11","11","Dapat matuto ang babae ng may pananahimik at nang buong pagpapasakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_12","084_2_12","1TI","2","12","12","Hindi ko pinahihintulutan ang isang babae na magturo o pamahalaan ang isang lalaki ngunit mamuhay sa katahimikan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_13","084_2_13","1TI","2","13","13","Sapagkat unang nilikha si Adan bago si Eba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_14","084_2_14","1TI","2","14","14","At si Adan ay hindi nalinlang, ngunit lubos na nadaya ang babae sa pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T12_15","084_2_15","1TI","2","15","15","Gayunman, maliligtas siya sa pamamagitan ng panganganak, kung sila ay magpapatuloy sa pananampalataya, sa pag-ibig at kabanalan na may mahinahon na kaisipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_1","084_3_1","1TI","3","1","1","Ang pahayag na ito ay mapagkakatiwalaan: Kung sinuman ang nagnanais na maging tagapangasiwa, nagnanais siya ng mabuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_2","084_3_2","1TI","3","2","2","Kaya ang tagapangasiwa ay dapat walang kapintasan. Dapat maging asawa siya ng isang babae. Dapat siya ay mahinahon, matalino, matino, at magiliw sa mga panauhin. Dapat may kakayahan siyang magturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_3","084_3_3","1TI","3","3","3","Dapat hindi sugapa sa alak, hindi marahas, kundi marahan, payapa. Hindi maibigin sa pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_4","084_3_4","1TI","3","4","4","Kailangang maayos niyang pinamamahalaan ang kaniyang sambahayan, at kailangang sinusunod siya ng kaniyang mga anak nang may buong paggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_5","084_3_5","1TI","3","5","5","Sapagkat kung ang lalaki ay hindi alam kung paano niya pamahalaan ang kaniyang sariling sambahayan, paano niya mapangangalagaan ang iglesiya ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_6","084_3_6","1TI","3","6","6","Dapat hindi siya baguhang mananampalataya, upang hindi siya maging mapagmataas at mahulog sa paghahatol kagaya ng diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_7","084_3_7","1TI","3","7","7","Kailangang mabuti rin ang kaniyang reputasyon sa mga nasa labas, upang hindi siya mahulog sa kahihiyan at sa bitag ng diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_8","084_3_8","1TI","3","8","8","Gayon din, dapat marangal ang mga diakono, hindi dalawa ang salita. Dapat hindi sila umiinom ng sobrang alak o maging sakim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_9","084_3_9","1TI","3","9","9","Dapat nilang ingatan ang naipahayag na katotohanan ng pananampalataya na may malinis na budhi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_10","084_3_10","1TI","3","10","10","Dapat mapatunayan muna silang karapat-dapat, pagkatapos dapat silang maglingkod dahil sila ay walang sala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_11","084_3_11","1TI","3","11","11","Gayun din ang mga babae, dapat maging marangal. Dapat hindi sila mapanirang-puri. Dapat mahinahon at tapat sila sa lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_12","084_3_12","1TI","3","12","12","Ang mga diakono ay dapat maging mga asawa ng isang babae. Dapat mahusay nilang pinamamahalaan ang kanilang mga anak at sambahayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_13","084_3_13","1TI","3","13","13","Para sa mga naglingkod ng mahusay ay nakamit na nila para sa kanilang sarili ang mabuting katayuan at malaking tiwala sa pananampalataya na nakay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_14","084_3_14","1TI","3","14","14","Sinusulat ko ang mga bagay na ito sa iyo, at umaasa akong makapunta sa iyo sa lalong madaling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_15","084_3_15","1TI","3","15","15","Ngunit kung maaantala ako, sumusulat ako upang iyong malaman kung paano kumilos ng wasto sa sambahayan ng Diyos, na siyang iglesiya ng buhay na Diyos, ang haligi at saligan ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T13_16","084_3_16","1TI","3","16","16","At hindi maikakaila na ang katotohanang inihayag ng pagkamaka-diyos ay dakila: “Nagpakita siya sa laman, pinatunayang matuwid ng Espiritu, nakita ng mga anghel, ipinahayag sa mga bansa, pinaniwalaan sa mundo, at itinaas sa kaluwalhatian.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_1","084_4_1","1TI","4","1","1","Ngayon maliwanag na sinasabi ng Espiritu na sa mga huling panahon may mga taong tatalikod sa pananampalataya at sila ay makikinig sa mga mandarayang espiritu at sa mga katuruan ng mga demonyo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_2","084_4_2","1TI","4","2","2","sa kasinungalingan at pagpapaimbabaw. Ang kanilang mga budhi ay mamarkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_3","084_4_3","1TI","4","3","3","Ipagbabawal nila ang pag-aasawa at pagtanggap ng mga pagkaing nilikha ng Diyos upang ipamahagi ng mga mananampalataya at nakakaalam ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_4","084_4_4","1TI","4","4","4","Sapagkat lahat ng mga bagay na nilikha ng Diyos ay mabuti. Walang anuman na tinatanggap natin nang may pasasalamat ang dapat na tanggihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_5","084_4_5","1TI","4","5","5","Sapagkat inihahandog ito sa pamamagitan ng salita ng Diyos at panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_6","084_4_6","1TI","4","6","6","Kung iyong ilalagay ang mga bagay na ito sa harapan ng mga kapatid, ikaw ay magiging mabuting lingkod ni Jesu-Cristo. Sapagkat ikaw ay pinalakas sa pamamagitan ng mga salita ng pananampalataya at sa pamamagitan ng mabuting katuruan na iyong sinunod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_7","084_4_7","1TI","4","7","7","Ngunit tanggihan mo ang mga maka-mundong kuwento na gustong-gusto ng mga matatandang babae. Sa halip, sanayin mo ang iyong sarili sa pagiging maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_8","084_4_8","1TI","4","8","8","Sapagkat ang pagsasanay ng katawan ay may kaunting pakinabang, ngunit ang pagiging maka-diyos ay mapapakinabangan sa lahat ng bagay. Ito ay may pinanghahawakang pangako ngayon at sa buhay na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_9","084_4_9","1TI","4","9","9","Ang mensaheng ito ay mapagkakatiwalaan at lubos na katanggap-tanggap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_10","084_4_10","1TI","4","10","10","Sapagkat dahil dito tayo ay nagsusumikap at gumagawang mainam. Sapagkat may pagtitiwala tayo sa buhay na Diyos, na siyang Tagapagligtas ng lahat ng tao, lalo na sa mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_11","084_4_11","1TI","4","11","11","Ipahayag mo at ituro ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_12","084_4_12","1TI","4","12","12","Huwag hayaan ang sinuman na maliitin ang iyong kabataan. Sa halip, maging halimbawa ka sa mga sumasampalataya, sa pananalita, pag-uugali, pag-ibig, katapatan, at sa kalinisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_13","084_4_13","1TI","4","13","13","Hanggang sa ako ay dumating, manatili ka sa pagbabasa, sa pagpapaliwanag, at sa pagtuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_14","084_4_14","1TI","4","14","14","Huwag mong pabayaan ang kaloob na nasa iyo, na ipinagkaloob sa iyo sa pamamagitan ng propesiya, kasama ang pagpapatong ng mga kamay ng mga nakakatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_15","084_4_15","1TI","4","15","15","Ingatan mo ang mga bagay na ito. manatili ka sa mga ito, upang makita ang iyong pag-unlad ng lahat ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T14_16","084_4_16","1TI","4","16","16","Ingatan mo ang iyong sarili at ang iyong pagtuturo. Magpatuloy ka sa mga bagay na ito. Sapagkat kung gagawin mo ito, maililigtas mo ang iyong sarili at sila na nakikinig sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_1","084_5_1","1TI","5","1","1","Huwag mong pagsalitaan nang masama ang lalaking nakakatanda sa iyo. Sa halip, pangaralan mo siya na tulad sa ama. Pangaralan mo ang mga nakakabatang lalaki na parang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_2","084_5_2","1TI","5","2","2","Pangaralan mo ang mga nakatatandang babae na parang ina at mga nakakabatang babae na parang mga kapatid nang buong kalinisan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_3","084_5_3","1TI","5","3","3","Parangalan mo ang mga balo, ang mga tunay na balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_4","084_5_4","1TI","5","4","4","Ngunit kung ang balo ay may mga anak o di kaya mga apo, matuto muna silang ipakita ang paggalang sa kanilang sariling sambahayan. Suklian muna nila ang kanilang mga magulang, sapagkat ito ay kalugod-lugod sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_5","084_5_5","1TI","5","5","5","Ngunit ang tunay na balo ay naiwang nag-iisa. Nagtitiwala siya sa Diyos. Lagi siyang nananatili na may mga kahilingan at mga panalangin araw at gabi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_6","084_5_6","1TI","5","6","6","Gayunman, ang babaeng namumuhay sa kalayawan ay patay na, kahit na siya ay nabubuhay pa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_7","084_5_7","1TI","5","7","7","At ipangaral mo ang mga bagay na ito upang sila ay maging walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_8","084_5_8","1TI","5","8","8","Ngunit kung mayroong hindi nagbibigay sa kaniyang sariling kamag-anak, lalo na sa kaniyang sariling sambahayan, itinanggi niya ang pananampalataya at mas masahol pa sa hindi mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_9","084_5_9","1TI","5","9","9","Itala bilang isang balo ang babaeng hindi bababa sa animnapu ang edad, asawa ng isang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_10","084_5_10","1TI","5","10","10","Dapat siyang makilala sa kaniyang mabubuting gawa, maging sa pag-aalaga ng mga bata, o sa pagpapatuloy ng mga taga-ibang bayan, o sa paghuhugas ng paa ng mga mananampalataya, o sa pagtulong sa mga nagdurusa, o sa pagiging tapat sa bawat mabubuting gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_11","084_5_11","1TI","5","11","11","Ngunit sa mga mas batang balo, tanggihan mo silang itala sa listahan. Dahil kapag sila ay bumigay sa pagnanasa ng laman laban kay Cristo ay nais nilang mag-asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_12","084_5_12","1TI","5","12","12","Sa pamamagitan nito, pinahihintulutan nila ang kasalanan dahil tinalikuran nila ang una nilang pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_13","084_5_13","1TI","5","13","13","Nasanay din silang maging tamad. Pumupunta din sila sa mga bahay-bahay. Hindi lang sila naging tamad, ngunit sila din ay naging mga mapanirang-puri at naging mapanghimasok. Sinasabi nila ang mga bagay na hindi nila dapat sabihin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_14","084_5_14","1TI","5","14","14","Kaya naman gusto ko ang mga mas batang babae na mag-asawa, manganak, upang mamahala sa tahanan, upang hindi mabigyan ng pagkakataon ang kaaway na tayo ay paratangan sa paggawa ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_15","084_5_15","1TI","5","15","15","Dahil may mga ilan na tuluyan nang tumalikod at napunta na kay Satanas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_16","084_5_16","1TI","5","16","16","Kung ang mananampalatayang babae ay may kamag-anak na mga balo, tulungan niya sila upang ang iglesiya ay hindi mabigatan at matulungan nito ang tunay na mga balo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_17","084_5_17","1TI","5","17","17","Hayaan ang mga nakatatanda na namumuno ng maayos ay ituring na karapat-dapat sa mas mataas na parangal, lalo na ang mga gumagawa sa salita at sa pagtuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_18","084_5_18","1TI","5","18","18","Sapagkat sinasabi sa kasulatan, “Huwag mong bubusalan ang baka habang gumigiik ng butil,” at “Ang manggagawa ay karapat-dapat sa kaniyang kabayaran.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_19","084_5_19","1TI","5","19","19","Huwag kang tatanggap ng paratang laban sa nakatatanda maliban na lang kung may dalawa o tatlong saksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_20","084_5_20","1TI","5","20","20","pagsabihan mo ang mga makasalanan sa harapan ng lahat upang matakot ang iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_21","084_5_21","1TI","5","21","21","Taimtim kong inuutos sa iyo sa harap ng Diyos, ni Cristo Jesus, at ng mga piling anghel na ingatan mo ang mga kautusang ito ng walang kinikilingan, at gawin mo ito ng walang tinatangi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_22","084_5_22","1TI","5","22","22","Huwag mo kaagad ipatong ang iyong kamay kaninuman. Huwag kang makibahagi sa mga kasalanan ng ibang tao. Panatilihin mong dalisay ang iyong sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_23","084_5_23","1TI","5","23","23","Huwag lamang tubig ang iyong inumin. Sa halip uminom ka ng konting alak para sa iyong sikmura at sa iyong madalas na pagkakasakit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_24","084_5_24","1TI","5","24","24","Ang mga kasalanan ng ibang tao ay lantaran at nauuna ito sa kanila bago pa sa hukuman. Ngunit ang ibang mga kasalanan ay sumusunod pagkatapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T15_25","084_5_25","1TI","5","25","25","Gayon din naman, ang ibang mabubuting gawa ay lantaran, ngunit may mga ilan na hindi maitatago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_1","084_6_1","1TI","6","1","1","Hayaan ang lahat ng nasa ilalim ng pamatok ng pagiging mga alipin na kilalanin nila ang kanilang mga amo ng karapat-dapat sa buong paggalang. Dapat nilang gawin ito upang ang pangalan ng Diyos at ang katuruan ay hindi malapastangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_2","084_6_2","1TI","6","2","2","Ang mga alipin na may among mananampalataya ay huwag silang lapastanganin dahil sila ay magkapatid. Sa halip, sila ay dapat paglingkurang mabuti. Sapagkat ang mga amo na natutulungan nila sa kanilang gawain ay mga mananampalataya at minamahal. Ituro mo at ipahayag ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_3","084_6_3","1TI","6","3","3","Kung mayroong magtuturo ng kakaiba at hindi tinanggap ang ating tapat na tagubilin, na ang mga Salita ng ating Panginoong Jesu-Cristo. Kung hindi nila tanggapin ang katuruan na nagdadala sa pagiging maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_4","084_6_4","1TI","6","4","4","Ang taong ito ay mapagmataas at walang nalalaman. Sa halip, sakit na niya ang manuligsa at makipagtalo tungkol sa mga salita. Ang mga salitang ito ay humahantong sa pagkainggit, pagtatalo, mga insulto, mga masamang akala, at ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_5","084_6_5","1TI","6","5","5","patuloy na pag-aawayan sa pagitan ng mga taong baluktot ang mga pag-iisip. Tumalikod sila sa katotohanan. Iniisip nila na ang pagiging maka-diyos ay isang paraan upang yumaman.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_6","084_6_6","1TI","6","6","6","Ngayon ang pagiging maka-diyos na may kapanatagan ay may malaking pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_7","084_6_7","1TI","6","7","7","Sapagkat wala tayong dinalang anuman dito sa mundo. wala rin tayong madadala na anumang bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_8","084_6_8","1TI","6","8","8","Sa halip, masiyahan tayo sa pagkain at pananamit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_9","084_6_9","1TI","6","9","9","Ngayon sa mga gustong yumaman mahuhulog sila sa tukso, sa isang bitag. Sila ay mahuhulog sa kamangmangan at masamang pagnanasa, at sa anumang sisira at wawasak sa mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_10","084_6_10","1TI","6","10","10","Sapagkat ang pag-ibig sa pera ay ugat ng lahat ng uri ng kasamaan. Ang ilang mga taong nagnais nito ay nailigaw sa kanilang pananampalataya at tinutusok nila ang kanilang sarili nang labis na kapighatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_11","084_6_11","1TI","6","11","11","Ngunit ikaw, na lingkod ng Diyos, layuan mo ang mga bagay na ito. Sikapin mo ang katuwiran, pagiging maka-diyos, katapatan, pag-ibig, pagtitiis, at kahinahunan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_12","084_6_12","1TI","6","12","12","Lumaban ka ng mabuting pakikipaglaban sa pananampalataya. Panghawakan mo ang buhay na walang hanggan kung saan ka tinawag. Tungkol dito nagpatotoo ka sa harap ng maraming mga saksi kung ano ang mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_13","084_6_13","1TI","6","13","13","Ibinibigay ko sa iyo ang utos na ito sa harap ng Diyos, na siyang dahilan nang lahat ng bagay para mabuhay, at sa harapan ni Cristo-Jesus, na siyang nagsabi ng katotohanan kay Poncio Pilato: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_14","084_6_14","1TI","6","14","14","ingatan mong mabuti ang mga kautusan, ng walang kapintasan, hanggang sa pagpapakita ng ating Panginoong Jesu- Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_15","084_6_15","1TI","6","15","15","Ipapahayag ng Diyos ang kaniyang pagpapakita sa tamang panahon—ang Diyos, ang Pinagpala, ang nag-iisang kapangyarihan, ang Hari na siyang naghahari, ang Panginoong namumuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_16","084_6_16","1TI","6","16","16","Siya lamang ang walang kamatayan at nananahan sa hindi malapitang liwanag. Walang sinumang tao na nakakita sa kaniya o kaya ay may kakayahang makita siya. Sa kaniya ang karangalan at walang hanggang kapangyarihan. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_17","084_6_17","1TI","6","17","17","Sabihin mo sa mayayaman sa mundong ito na huwag magmataas, at huwag umasa sa kayamanan, na walang katiyakan. Sa halip, dapat silang umasa sa Diyos. Na nagkakaloob sa atin ng tunay na kayamanan upang ikagalak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_18","084_6_18","1TI","6","18","18","Sabihin mo sa kanila na gumawa ng mabuti, at magpakayaman sa mabubuting mga gawa, maging mapagbigay, at handang mamahagi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_19","084_6_19","1TI","6","19","19","Sa paraang iyan, sila ay mag-iipon para sa kanilang sarili ng mabuting pundasyon sa kung anong darating, upang makamit nila ang tunay na buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_20","084_6_20","1TI","6","20","20","Timoteo, pangalagaan mo kung ano ang mga naibigay sa iyo. Umiwas ka sa mga walang kabuluhang mga usapan at mga pagtutuligsa na sinasabing maling kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T16_21","084_6_21","1TI","6","21","21","May ibang mga tao na nagpapahayag ng mga bagay na ito kaya marami sa kanila ang nailihis sa pananampalataya. Sumasaiyo nawa ang biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_1","085_1_1","2TI","1","1","1","Mula kay Pablo, na isang apostol ni Cristo Jesus sa pamamagitan ng kalooban ng Diyos, ayon sa pangako ng buhay na nakay Cristo Jesus, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_2","085_1_2","2TI","1","2","2","para kay Timoteo, pinakamamahal na anak: Biyaya, habag, at kapayapaan mula sa Diyos Ama at kay Cristo Jesus na ating Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_3","085_1_3","2TI","1","3","3","Nagpapasalamat ako sa Diyos, na aking pinaglilingkuran mula pa sa aking mga ninuno, na may malinis na budhi, habang patuloy kitang inaalala sa aking mga panalangin. Gabi at araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_4","085_1_4","2TI","1","4","4","nananabik akong makita ka, upang maaari akong mapuno ng kagalakan. Naaalala ko ang iyong mga pagluha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_5","085_1_5","2TI","1","5","5","Napaalalahanan ako sa tapat mong pananampalataya na unang ipinamuhay ng iyong lola na si Loida at ng iyong ina na si Eunice. At natitiyak ko na ipinapamuhay mo rin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_6","085_1_6","2TI","1","6","6","Ito ang dahilan na pinapaalalahanan kita na pagningasin muli ang kaloob ng Diyos sa iyo sa pamamagitan ng pagpatong ko ng aking mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_7","085_1_7","2TI","1","7","7","Sapagkat hindi tayo binigyan ng Diyos ng espiritu ng pagkatakot, kundi ng kapangyarihan, pag-ibig at disiplina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_8","085_1_8","2TI","1","8","8","Kaya huwag mong ikakahiya ang magpatotoo tungkol sa ating Panginoon, maging ako, si Pablo, na kaniyang bilanggo. Sa halip, makibahagi sa pagdurusa para sa ebanghelyo ayon sa kapangyarihan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_9","085_1_9","2TI","1","9","9","Ang Diyos ang nagligtas sa atin at tumawag sa atin sa banal na pagkatawag. Ginawa niya ito, hindi ayon sa ating mga gawa, ngunit ayon sa kaniyang layunin at biyaya. Ibinigay niya ang mga bagay na ito sa atin kay Cristo Jesus bago pa ang pasimula ng panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_10","085_1_10","2TI","1","10","10","Ngunit ngayon naihayag na ang pagliligtas ng Diyos sa pamamagitan ng pagpapakita ng ating Panginoong Jesu-Cristo. Si Cristo ang siyang naglagay ng hangganan sa kamatayan at nagdala ng buhay na walang hangganan upang magliwanag sa pamamagitan ng ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_11","085_1_11","2TI","1","11","11","Dahil dito, ako ay hinirang na tagapangaral, isang apostol, at tagapagturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_12","085_1_12","2TI","1","12","12","Dahil dito ako din ay nagdurusa sa mga bagay na ito. Ngunit hindi ako nahiya, sapagkat kilala ko ang aking pinaniwalaan. Natitiyak ko na kaya niyang ingatan ang anumang bagay na ipinagkatiwala ko sa kaniya hanggang sa araw na iyon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_13","085_1_13","2TI","1","13","13","Ingatan mo ang mga halimbawa ng mga tapat na mensaheng narinig mo sa akin, kasama ang pananampalataya at pag-ibig na nakay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_14","085_1_14","2TI","1","14","14","Ang mabuting bagay na ipinagkatiwala ng Diyos sa iyo, bantayan mo ito sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, na namumuhay sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_15","085_1_15","2TI","1","15","15","Alam mo ito, na lahat ng nakatira sa Asya ay tumalikod sa akin. Sa grupong ito ay sina Figelo at Hermogenes. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_16","085_1_16","2TI","1","16","16","Kahabagan nawa ng Panginoon ang sambahayan ni Onesiforo, sapagkat madalas niya akong pinalalakas at hindi niya ikinahiya ang aking kadena. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_17","085_1_17","2TI","1","17","17","Sa halip, noong nasa Roma siya, masigasig niya akong hinanap, at natagpuan niya ako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T21_18","085_1_18","2TI","1","18","18","Ang Panginoon nawa ang magkaloob sa kaniya upang kaniyang masumpungan ang habag sa araw na iyon. At alam mo ng lubusan ang lahat ng paraan ng pagtulong niya sa akin sa Efeso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_1","085_2_1","2TI","2","1","1","Kaya ikaw, anak ko, maging matatag ka sa biyayang nakay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_2","085_2_2","2TI","2","2","2","At ang mga bagay na narinig mo sa akin kasama ng maraming saksi, ipagkatiwala mo ang mga ito sa mga tapat na tao na kaya ring magturo sa iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_3","085_2_3","2TI","2","3","3","Samahan mo ako sa pagdurusa at paghihirap, tulad ng isang mabuting sundalo ni Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_4","085_2_4","2TI","2","4","4","Walang sundalo ang naglilingkod habang nakatali sa mga bagay ng buhay na ito, upang sa ganoon kalugdan siya ng kaniyang mataas na opisyal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_5","085_2_5","2TI","2","5","5","Gayundin naman, kung sinuman ang makipagpaligsahan tulad ng isang manlalaro, hindi siya kokoronahan maliban kung siya ay makipagpaligsahan ayon sa mga alituntunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_6","085_2_6","2TI","2","6","6","Kinakailangang ang isang masipag na magsasaka ay maunang tatanggap ng kaniyang bahagi sa ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_7","085_2_7","2TI","2","7","7","Isipin mo ang tungkol sa aking sinasabi, sapagkat ang Panginoon ang magbibigay sa iyo ng pang-unawa sa lahat ng bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_8","085_2_8","2TI","2","8","8","Alalahanin mo si Jesu-Cristo, mula sa binhi ni David, na binuhay mula sa mga patay. Ayon ito sa aking mensahe ng ebanghelyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_9","085_2_9","2TI","2","9","9","kung saan ako ay nagdurusa na humantong sa pagkakadena sa akin na parang isang kriminal. Ngunit ang salita ng Diyos ay hindi nakatanikala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_10","085_2_10","2TI","2","10","10","Kaya tinitiis ko ang lahat ng bagay para sa mga pinili, upang matamo din nila ang kaligtasan na nakay Cristo Jesus, na may kaluwalhatian na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_11","085_2_11","2TI","2","11","11","Ang kasabihang ito ay mapagkakatiwalaan, “Kung namatay tayong kasama niya, mabubuhay din tayo kasama niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_12","085_2_12","2TI","2","12","12","Kung magtitiis tayo, maghahari din tayong kasama niya. Kung ikakaila natin siya, ikakaila din niya tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_13","085_2_13","2TI","2","13","13","Kung hindi tayo tapat, nananatili siyang tapat, sapagkat hindi niya maaaring ipagkaila ang kaniyang sarili.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_14","085_2_14","2TI","2","14","14","Palagi mo silang paalalahanan ng mga bagay na ito. Pagsabihan mo sila sa harap ng Diyos na huwag makipag-away tungkol sa mga salita. Dahil, walang mapapakinabangan dito. Dahil dito may pagkawasak para sa mga nakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_15","085_2_15","2TI","2","15","15","Gawin mo ang lahat mong makakaya upang iharap ang iyong sarili na karapat-dapat sa Diyos bilang isang manggagawang walang dapat ikahiya. Panghawakan mo ng tama ang salita ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_16","085_2_16","2TI","2","16","16","Iwasan ang usapang malaswa, na siyang nagiging daan sa higit pang kawalan ng pagkilala sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_17","085_2_17","2TI","2","17","17","Ang kanilang salita ay kakalat tulad ng ganggrena. Kabilang dito sina Himeneo at Fileto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_18","085_2_18","2TI","2","18","18","Sila ang mga lalaking nalihis sa katotohanan. Sinasabi nila na ang muling pagkabuhay ay nangyari na. Ginugulo nila ang pananampalataya ng ilan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_19","085_2_19","2TI","2","19","19","Gayunman, nakatayo ang matibay na pundasyong itinatag ng Diyos. Mayroon itong tatak na ganito: “Nakikilala ng Panginoon kung sino ang mga kaniya” at “Bawat isang tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay dapat lumayo sa kasamaan” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_20","085_2_20","2TI","2","20","20","Sa mayamang tahanan, hindi lamang lalagyang yari sa ginto at pilak ang naroon. May mga lalagyan ding yari sa kahoy at putik. Ang ilan sa mga ito ay ginagamit sa marangal ngunit ang ilan ay sa hindi marangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_21","085_2_21","2TI","2","21","21","Kung sinuman ang maglinis ng kaniyang sarili mula sa hindi marangal na pagkakagamit, siya ay isang marangal na lalagyan. Siya ay ibinukod, kagamit-gamit sa kaniyang Panginoon, at inihanda para sa bawat mabuting gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_22","085_2_22","2TI","2","22","22","Lumayo sa mga makalamang pagnanasa ng kabataan. Pagsikapan na matamo ang katuwiran, pananampalataya, pag-ibig, at kapayapaan kasama ang mga tumatawag sa Panginoon mula sa malinis na puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_23","085_2_23","2TI","2","23","23","Ngunit tanggihan ang mga walang kabuluhan at mangmang na mga katanungan. Alam mo na hahantong ang mga ito sa pagtatalo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_24","085_2_24","2TI","2","24","24","Hindi dapat nakikipag-away ang lingkod ng Panginoon. Sa halip dapat siyang maging marahan sa lahat, may kakayahang magturo, at matiyaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_25","085_2_25","2TI","2","25","25","Dapat niyang turuan ang mga sumasalungat sa kaniya ng may kababaang-loob. Baka sakaling pagkalooban sila ng Diyos ng pagsisisi para sa pagkaalam sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T22_26","085_2_26","2TI","2","26","26","Maliliwanagan muli ang kanilang isip at makakawala sa bitag ng diyablo, pagkatapos na sila ay kaniyang bihagin para sa kaniyang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_1","085_3_1","2TI","3","1","1","Ngunit alamin ito: na sa mga huling araw ay magkakaroon ng kahirapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_2","085_3_2","2TI","3","2","2","Sapagkat ang mga tao ay magiging makasarili, maibigin sa pera, mayabang, hambog, mga lapastangan, suwail sa mga magulang, walang utang na loob, at hindi banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_3","085_3_3","2TI","3","3","3","Sila ay mawawalan ng likas na pag-ibig, hindi mapayapa, mga mapanira, walang pagpipigil sa sarili, marahas, hindi maibigin sa mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_4","085_3_4","2TI","3","4","4","Sila ay magiging mga taksil, matigas ang ulo, palalo, maibigin sa kalayawan sa halip na maibigin sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_5","085_3_5","2TI","3","5","5","Magkukunwari silang mga maka-diyos ngunit itatanggi nila ang kapangyarihan nito. Layuan mo ang mga taong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_6","085_3_6","2TI","3","6","6","Sapagkat ilan sa kanila ay pumapasok sa mga bahay at nang-aakit ng mga mangmang na babae. Ang mga babaeng ito ay patong-patong ang mga kasalanan at natatangay ng iba't-ibang pagnanasa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_7","085_3_7","2TI","3","7","7","Ang mga babaeng ito ay palaging nag-aaral, ngunit kahit kailan wala silang kakayahang magkaroon ng pang-unawa sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_8","085_3_8","2TI","3","8","8","Sa ganoon ding paraan na tulad ni Janes at Jambres na sumalungat kay Moises. Sa paraang ito ang mga bulaang tagapagturo ay sumalungat din sa katototohanan. Sila ang mga kalalakihan na nasira ang kaisipan, hindi sang-ayon sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_9","085_3_9","2TI","3","9","9","Ngunit hindi sila uunlad. Sapagkat mahahayag ang kanilang kahangalan sa lahat, tulad ng mga kalalakihang ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_10","085_3_10","2TI","3","10","10","Ngunit para sa iyo, sinunod mo ang aking mga katuruan, pag-uugali, layunin, pananampalataya, mahabang pagtitiis, pag-ibig, pagtitiyaga, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_11","085_3_11","2TI","3","11","11","pag-uusig, pagtitiis, at kung ano ang nangyari sa akin sa Antioquia, Iconio, at Listra. Tiniis ko ang mga pag-uusig. Sa lahat ng mga ito, ay sinagip ako ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_12","085_3_12","2TI","3","12","12","Ang lahat ng gustong mamuhay ng matuwid kay Cristo Jesus ay uusigin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_13","085_3_13","2TI","3","13","13","Ang masasamang tao at ang mga mapagpanggap ay mas lalong lalala. Ililigaw nila ang iba. Sila mismo ay maililigaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_14","085_3_14","2TI","3","14","14","Ngunit para sa iyo, manatili ka sa mga bagay na iyong natutunan at matibay mong pinaniniwalaan. Alam mo kung kanino ka natuto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_15","085_3_15","2TI","3","15","15","Alam mo na mula sa iyong kabataan nalaman mo na ang sagradong kasulatan. Ang mga ito ang nagbibigay karunungan sa iyo para sa kaligtasan sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_16","085_3_16","2TI","3","16","16","Lahat ng kasulatan ay kinasihan ng Diyos. Ito ay mapapakinabangan sa pangangaral, sa pagsaway, pagtatama sa mali, at pagsasanay sa katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T23_17","085_3_17","2TI","3","17","17","Ito ay upang ang lingkod ng Diyos ay magkaroon ng kakayahan, at mabigyan ng kasangkapan sa lahat ng mabuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_1","085_4_1","2TI","4","1","1","Ibinibigay ko ang taimtim na kautusang ito sa harap ng Diyos at ni Cristo Jesus, na siyang hahatol sa mga buhay at sa mga patay, at dahil sa kaniyang pagpapakita at sa kaniyang kaharian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_2","085_4_2","2TI","4","2","2","Ipangaral mo ang Salita. Maging handa kung ito ay napapanahon at kung hindi napapanahon. Pagwikaan, pagsalitaan, at pangaralan mo sila ng may buong pagtitiyaga at pagtuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_3","085_4_3","2TI","4","3","3","Sapagkat darating ang panahon kung saan hindi na matitiis ng mga tao ang mga totoong aral. Sa halip, tatambakan nila ang kanilang mga sarili ng mga guro na naayon sa kanilang mga nais. Makikiliti sila sa kanilang pakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_4","085_4_4","2TI","4","4","4","Tatalikod sila sa pakikinig sa katotohanan, at makikinig sila sa mga alamat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_5","085_4_5","2TI","4","5","5","Ngunit ikaw, maging mahinahon ka sa lahat ng bagay, pagtiisan mo ang paghihirap, gawin mo ang gawain ng isang ebanghelista, tuparin mo ang iyong paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_6","085_4_6","2TI","4","6","6","Sapagkat ako ay ibinubuhos na. Dumating na ang araw ng aking pag-alis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_7","085_4_7","2TI","4","7","7","Nakipaglaban ako ng mabuti sa paligsahan, natapos ko ang aking takbuhin, napanatili ko ang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_8","085_4_8","2TI","4","8","8","Ang korona ng katuwiran ay nakalaan na para sa akin, na ibibigay sa akin ng Panginoon, ang matuwid na hukom, sa araw na iyon. At hindi lamang sa akin ngunit sa lahat din ng umiibig sa kaniyang pagpapakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_9","085_4_9","2TI","4","9","9","Gawin mo ang iyong makakaya upang makarating agad sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_10","085_4_10","2TI","4","10","10","Sapagkat iniwan ako ni Demas. Iniibig niya ang kasalukuyang mundong ito at pumunta sa Tesalonica. Pumunta si Cresente sa Galacia, at pumunta si Tito sa Dalmacia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_11","085_4_11","2TI","4","11","11","Si Lucas lamang ang kasama ko. Dalhin mo si Marcos at isama mo dahil malaki ang naitutulong niya sa akin sa gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_12","085_4_12","2TI","4","12","12","Pinapunta ko si Tiquico sa Efeso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_13","085_4_13","2TI","4","13","13","Dalhin mo kapag pupunta ka dito ang balabal na iniwan ko sa Troas kasama si Carpus at ang mga aklat, lalo na ang mga sulatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_14","085_4_14","2TI","4","14","14","Si Alejandro na panday ay nagpakita ng maraming masasamang gawa laban sa akin. Ang Panginoon ang maniningil sa kaniya ayon sa kaniyang mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_15","085_4_15","2TI","4","15","15","Bantayan mo din ang iyong sarili laban sa kaniya, sapagkat labis niyang sinasalungat ang ating mga salita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_16","085_4_16","2TI","4","16","16","Sa una kong pagtatanggol ay walang nanatili sa akin. Sa halip, iniwan ako ng lahat. Hindi sana ito maibilang laban sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_17","085_4_17","2TI","4","17","17","Ngunit nanatili ang Panginoon sa akin at ako ay pinalakas upang sa pamamagitan ko, ang pagpapahayag ay ganap na matupad at upang marinig ng lahat ng mga Gentil. Sinagip ako mula sa bibig ng leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_18","085_4_18","2TI","4","18","18","Sasagipin ako ng Panginoon sa bawat masasamang gawa at ililigtas ako para sa kaniyang kaharian sa langit. Sa kaniya ang kaluwalhatian magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_19","085_4_19","2TI","4","19","19","Batiin mo si Priscila, si Aquila at ang sambahayan ni Onesiforo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_20","085_4_20","2TI","4","20","20","Nanatili si Erasto sa Corinto ngunit iniwan ko si Tropimo na may sakit sa Mileto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_21","085_4_21","2TI","4","21","21","Gawin mo ang iyong makakaya na makarating bago ang taglamig. Binabati kayo ni Eubulo, gayundin si Pudente, Lino, Claudia at lahat ng mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("T24_22","085_4_22","2TI","4","22","22","Sumainyo nawa ang Panginoon sa Espiritu. Ang biyaya nawa ay sumainyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_1","086_1_1","TIT","1","1","1","Pablo, isang lingkod ng Diyos at isang apostol ni Jesu- Cristo, para sa pananalig ng mga pinili ng Diyos at sa kaalaman ng katotohanang naaayon sa kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_2","086_1_2","TIT","1","2","2","Ang mga ito ay nasa pagtitiwala sa buhay na walang hanggan na ang Diyos, siyang walang pagsisinungaling, ay ipinangako bago ang lahat ng panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_3","086_1_3","TIT","1","3","3","At sa takdang panahon, ipinahayag niya ang kanyang salita sa mensahe na ipinagkatiwala sa akin upang isalaysay. Ginawa ko ito dahil sa utos ng Diyos na ating tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_4","086_1_4","TIT","1","4","4","Kay Tito, isang tunay na anak sa ating pangkalahatang pananampalataya. Biyaya, awa at kapayapaan mula sa Diyos Ama at tagapagligtas na si Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_5","086_1_5","TIT","1","5","5","Para sa ganitong layunin iniwan kita sa Creta, upang ikaw ang maaaring mag-ayos ng mga bagay na hindi pa natapos at magtalaga ng mga nakatatanda sa bawat lungsod gaya ng iniutos ko sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_6","086_1_6","TIT","1","6","6","Ang isang nakatatanda ay dapat walang kapintasan, may iisang asawa, mayroong masunurin na mga anak hindi naparatangan ng pagiging masama o matigas ang ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_7","086_1_7","TIT","1","7","7","Kinakailangan para sa tagapangasiwa, bilang tagapamahala ng sambahayan ng Diyos, ay walang kapintasan. Hindi dapat matabil at walang pagpipigil sa sarili. Hindi madaling magalit, hindi lulon sa alak, hindi isang palaaway, at hindi isang taong sakim. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_8","086_1_8","TIT","1","8","8","Subalit dapat bukas ang kaniyang tahanan sa mga panauhin at isang kaibigan ng mabuti. Dapat siya ay matino, matuwid, makadiyos, at may pagpipigil sa sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_9","086_1_9","TIT","1","9","9","Dapat siya ay matibay na nananangan sa naiturong mapakakatiwalaang mensahe, upang yaon siya ay maaaring magpalakas sa mga iba pa sa pamamagitan ng mabuting katuruan, at maituwid yaong mga sumasalungat sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_10","086_1_10","TIT","1","10","10","Dahil marami ang taong naghihimagsik, lalo na sa yaong mga tuli. Walang silbi ang kanilang mga salita. Nililinlang nila at pinamumunuan ang mga tao sa maling dako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_11","086_1_11","TIT","1","11","11","Kinakailangan pigilan ang kanilang mga labi. Sila ay nagtuturo ng hindi dapat ituro para sa kahiya-hiyang kapakinabangan at winawasak ang mga pamilya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_12","086_1_12","TIT","1","12","12","Isa sa kanila, isang matalinong tao mula sa kanila, ang nagsabi “Ang mga Creto ay walang tigil sa pagsisinungaling, masama at mapanganib na mga hayop, tamad ang mga sikmura.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_13","086_1_13","TIT","1","13","13","Ang pahayag na ito ay totoo, kaya mahigpit mo silang iwasto sa gayon sila ay maaaring maayos sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_14","086_1_14","TIT","1","14","14","Huwag paglaanan ng pansin ang mga kathang isip ng Judio o sa mga kautusan ng mga taong tumalikod sa katotohan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_15","086_1_15","TIT","1","15","15","Sa yaong mga dalisay, lahat ng mga bagay ay dalisay. Ngunit sa yaong mga marumi at hindi naniniwala ay walang kadalisayan. Sapagkat ang kanilang mga pag-iisip at mga budhi ay madumi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT1_16","086_1_16","TIT","1","16","16","Sinasabi nila na kilala ang Diyos, ngunit kanilang itinatatwa siya sa pamamagitan ng kanilang mga gawa. Sila ay kasuklam-suklam at masuwayin. Sila ay tumututol sa anumang mabuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_1","086_2_1","TIT","2","1","1","Ngunit ikaw, sabihin ang tama kasama ng tapat na pagtuturo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_2","086_2_2","TIT","2","2","2","Ang mga nakatatandang lalake ay dapat maging mahinahon, marangal, matino, nasa tamang pananampalataya, sa pag-ibig, at sa katiyagaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_3","086_2_3","TIT","2","3","3","Ang mga nakatatandang babae gayon din dapat laging ipakilalang sila rin ay kagalang-galang at hindi mga tsismosa. Sila ay hindi dapat inalipin ng sobrang alak. Sila ay dapat nagtuturo ng kung ano ang mabuti ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_4","086_2_4","TIT","2","4","4","upang masanay ang mga nakababatang babae sa matinong pagmamahal sa kanilang sariling mga asawa at mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_5","086_2_5","TIT","2","5","5","Sila ang dapat magsanay sa kanila na maging matino, dalisay, mga mabuting tagapangalaga ng tahanan at masunurin sa kanilang sariling mga asawa. Dapat nilang gawin ang mga bagay na ito upang ang Salita ng Diyos ay hindi maalipusta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_6","086_2_6","TIT","2","6","6","Sa parehong paraan, himukin ninyo ang mga nakababatang lalake upang maging matino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_7","086_2_7","TIT","2","7","7","Sa lahat ng paraan, ihayag ang inyong sarili bilang isang huwaran ng mabubuting gawa; at kapag nagtuturo kayo, ipakita ang katapatan at karangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_8","086_2_8","TIT","2","8","8","Magpahayag ng isang mensahe na nakapagpapalakas at walang kapintasan, kaya yaong sinuman ang sumasalungat ay mapahiya, dahil wala siyang masamang masasabi tungkol sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_9","086_2_9","TIT","2","9","9","Ang mga alipin ay dapat sumunod sa kanilang amo sa lahat ng bagay. Sila ay dapat magbigay-lugod at hindi mangatwiran sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_10","086_2_10","TIT","2","10","10","Hindi sila dapat mangupit. Sa halip, dapat silang magpakita ng lahat ng mabuting pananalig, upang sa lahat ng paraan, sila ay magpaganda sa ating katuruan tungkol sa Diyos na ating tagapagligtas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_11","086_2_11","TIT","2","11","11","Pagkat ang biyaya ng Diyos ay nahayag sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_12","086_2_12","TIT","2","12","12","Ito ay nagsasanay sa atin na tumanggi sa walang kabanalan at makamundong pagkahumaling. Ito ang nagsanay sa ating mamuhay ng matino, makatarungan at sa makadiyos na paraan sa kapanahunan ngayon ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_13","086_2_13","TIT","2","13","13","habang tayo ay nag-aabang sa pagtanggap ng ating pinagpalang pag-asa, ang kahayagan ng kaluwalhatian ng ating dakilang Diyos at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_14","086_2_14","TIT","2","14","14","Ibinigay ni Jesus ang kanyang sarili para sa atin upang tubusin tayo sa lahat ng kawalan ng batas at gawing dalisay, para sa kanyang sarili, isang natatanging mga tao na sabik sa paggawa ng mabubuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT2_15","086_2_15","TIT","2","15","15","Ipahayag mo at ang lahat ng mga ito sa pagpalakas ng loob. Magbigay ng pag-aayos kasama lahat ng kapangyarihan. Huwag mong hayaang may isang magpasawalang bahala sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_1","086_3_1","TIT","3","1","1","Ipaalala sa kanila na magpasakop sa mga namumuno at may kapangyarihan, upang sundin sila, para maging handa sa lahat ng mabuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_2","086_3_2","TIT","3","2","2","Paalalahanan sila wag manglait nang sinuman, iwasan ang pagtalo-talo, hayaan ang ibang mga tao sa kanilang pamamaraan, at magpakita ng kababaan ng loob sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_3","086_3_3","TIT","3","3","3","Minsan tayo ay naging pabaya at suwail. Dati tayo ay naligaw at inalipin sa iba't ibang mga pagkahumaling at kasiyahan. Namuhay tayo sa kasamaan at inggit. Tayo ay kasuklam-suklam at kinamuhian ang isa't-isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_4","086_3_4","TIT","3","4","4","Ngunit kapag ang kabutihan at pagmamahal ng ating Diyos na tagapagligtas ay nalantad sa sangkatauhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_5","086_3_5","TIT","3","5","5","eto ay hindi sa pamamagitan na ating makatuwirang mga nagawa, kundi dahil sa kanyang habag kaya tayo ay naligtas. Niligtas nya tayo sa pamamagitan ng paghuhugas ng bagong kapanganakan at pagpapabago sa pamamagitan ng Banal na Espirito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_6","086_3_6","TIT","3","6","6","Masaganang binuhos ng Panginoon sa atin ang Banal na Espirito sa pamamagitan ng ating Tagapagligtas na si Jesu Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_7","086_3_7","TIT","3","7","7","Ginawa Nya ito, upang, ang mga pinawalang sala sa pamamagitan ng kanyang biyaya, tayo'y maaring maging kabahagi sa kasiguraduhan ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_8","086_3_8","TIT","3","8","8","Itong mensahe na ito ay mapagkakatiwalaan. Gusto ko kayong magsalita ng may kalakasan ng loob tungkol sa mga bagay na ito, Nang sa gayon ang mga nagtitiwala sa Diyos ay maghangad ng mabubuting gawa na nilagay Niya bago sa kanila. Ang mga bagay na ito ay maganda at kapakipakinabang para sa lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_9","086_3_9","TIT","3","9","9","Ngunit iwasan ang kawalang katuturan na pagtatalo at mga pagkakasunod-sunod ng lahi at pagkakagalit-galit at hindi pagkakasundo tungkol sa mga batas. Ang mga bagay na iyon ay walang halaga at hindi kapakipakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_10","086_3_10","TIT","3","10","10","Itanggi ang sinumang nagdudulot ng pagkahati-hati sa inyo, pagkatapos ng isa o dalawang babala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_11","086_3_11","TIT","3","11","11","at ipaalam na ang taong ito ay tumalikod sa tamang daan at nagkakasala at sinumpa ang kanyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_12","086_3_12","TIT","3","12","12","Nang pinapunta ko sa inyo sila Artemas at Tychicus, magmadali at sumama kayo sa akin sa Nicopolis, kung saan ako nagpasyang magpalipas ng tag-lamig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_13","086_3_13","TIT","3","13","13","Magmadali at papuntahin si Zenas, ang dalubhasa sa batas, at si Apollos, nang sa gayon wala ng kakulangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_14","086_3_14","TIT","3","14","14","Ang ating mga tao dapat matutunan ang makisali sa paggawa ng mabuti na tumutugon sa mga agarang pangangailangan upang sila ay maging mabunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("TT3_15","086_3_15","TIT","3","15","15","lahat ng mga kasama ko ay bumabati sa inyo. Batiin ninyo ang lahat ng nagmamahal sa atin dahil sa pananampalataya. Sumainyo lahat ang biyaya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_1","087_1_1","PHM","1","1","1","Si Pablo, isang bilanggo kay Jesu-Cristo, at kapatid na Timoteo, kay Filemon, aming minamahal na kaibigan at kamanggagawa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_2","087_1_2","PHM","1","2","2","at kay Apia aming kapatid na babae, at kay Arquipo aming kapwa kawal, at sa mga mananampalataya na nagtitipon sa iyong tahanan: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_3","087_1_3","PHM","1","3","3","Biyaya sa inyo at kapayapaan mula sa Diyos ating Ama at sa Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_4","087_1_4","PHM","1","4","4","Lagi kong pinasasalamatan ang aking Diyos. Binabanggit kita sa aking mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_5","087_1_5","PHM","1","5","5","Narinig ko ang pagmamahal at pananampalataya na mayroon ka sa Panginoong Jesus at sa lahat ng mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_6","087_1_6","PHM","1","6","6","Ipinapanalangin ko na ang pakikisama ng iyong pananampalataya ay maging mabisa para sa kaalaman ng lahat ng mabuting bagay na sumasa-atin kay Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_7","087_1_7","PHM","1","7","7","Sapagkat ako'y lubhang nagagalak at nagiginhawaan sa iyong pag-ibig, dahil ang mga puso ng mga mananampalataya ay pumayapa sa pamamagitan mo, kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_8","087_1_8","PHM","1","8","8","Kaya kahit na mayroon akong lahat ng katapangan kay Cristo na utusan ka kung ano ang dapat mong gawin, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_9","087_1_9","PHM","1","9","9","sa halip dahil sa pag-ibig, ako ay nakikiusap sa iyo- ako, si Pablo, isang matandang lalaki, at ngayon isang bilanggo para kay Cristo Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_10","087_1_10","PHM","1","10","10","Ako ay nakikiusap sa iyo tungkol sa aking anak na si Onesimo, ako'y naging ama niya sa aking pagkakagapos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_11","087_1_11","PHM","1","11","11","Dahil minsan siyang walang pakinabang sa iyo, pero ngayon ay kapaki-pakinabang na sa iyo at sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_12","087_1_12","PHM","1","12","12","Pinadala ko siya—ang aking puso—muli sa iyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_13","087_1_13","PHM","1","13","13","Nais ko sanang manatili siya sa aking piling, upang siya ang maglingkod sa akin kahalili mo, habang ako ay naka-tanikala alang-alang sa ebanghelyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_14","087_1_14","PHM","1","14","14","Ngunit ayaw kong gumawa ng anumang bagay na wala ang iyong pahintulot. Ginawa ko ito para anumang mabuting gawain ay mula sa sarili mong kagustuhan at hindi dahil pinilit kita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_15","087_1_15","PHM","1","15","15","Marahil ang dahilan kaya siya nahiwalay sa iyo sandali, ay upang siya ay matanggap mong muli magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_16","087_1_16","PHM","1","16","16","Hindi bilang isang alipin, ngunit higit sa pagiging isang alipin, bilang minamahal na kapatid—lalo na sa akin, at lalo pa para sa iyo, kapwa sa laman at sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_17","087_1_17","PHM","1","17","17","At sa gayon kung ako ay tinuturing mong katuwang, tatanggapin mo siya katulad ng pangtanggap mo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_18","087_1_18","PHM","1","18","18","Pero kung siya man ay nagkamali sa iyo sa anumang paraan o anuman ang utang sa iyo, sa akin mo iyon singillin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_19","087_1_19","PHM","1","19","19","Ako, si Pablo, sinulat ko ito sa pamamagitan ng aking sariling kamay: ako ang magbabayad sa iyo. Hindi ko na binabanggit sa iyo na utang mo sa akin ang iyong buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_20","087_1_20","PHM","1","20","20","Oo, kapatid, hayaan mo akong magkaroon ng ilang kagalakan sa Panginoon mula sa iyo; pasiglahin mo ang aking puso kay Kristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_21","087_1_21","PHM","1","21","21","Dahil nagtitiwala sa iyong pagsunod, sumulat ako sa iyo na alam kong magagawa mo ang higit pa sa aking hinihiling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_22","087_1_22","PHM","1","22","22","Gayun din, maghanda ng silid panauhin para sa akin, umaasa ako na sa pamamagitan ng inyong mga panalangin ako ay makakadalaw sa inyo agad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_23","087_1_23","PHM","1","23","23","Si Epafras, aking kapwa bilanggo kay Kristo Jesus, ay bumabati sa inyo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_24","087_1_24","PHM","1","24","24","gayun din sina Marcos, Aristarco, Demas, Lucas, mga kamanggagawa ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("PM1_25","087_1_25","PHM","1","25","25","Nawa ang pagpapala ng Panginoong Jesu Cristo ay mapasa-inyong espiritu. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_1","088_1_1","HEB","1","1","1","Noon unang panahon, nakipag-usap ang Diyos sa ating mga ninuno sa pamamagitan ng mga propeta ng maraming beses at sa iba't-ibang paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_2","088_1_2","HEB","1","2","2","Ngunit sa mga araw na ito, nakikipag-usap ang Diyos sa atin sa pamamagitan ng Anak na siyang hinirang na tagapagmana ng lahat ng bagay, at sa pamamagitan niya ginawa ang mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_3","088_1_3","HEB","1","3","3","Ang kaniyang Anak ang ningning ng kaniyang kaluwalhatian, ang totoong katangian ng kaniyang diwa, at pinapanatili niya ang lahat sa pamamagitan ng salita ng kaniyang kapangyarihan. Pagkatapos niyang nakamit ang paglilinis ng mga kasalanan, umupo siya sa kanang kamay ng kataas-taasang kamahalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_4","088_1_4","HEB","1","4","4","Siya ay naging higit na mataas sa mga anghel, sapagkat ang pangalan na kaniyang minana ay mas mahusay kaysa sa kanilang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_5","088_1_5","HEB","1","5","5","Sapagkat sino sa mga anghel ang pinagsabihan niya kailanman ng, “Ikaw ay aking anak, ngayon ako ay naging iyong ama?” At muli, “Ako'y magiging ama sa kaniya, at siya ay magiging anak sa akin”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_6","088_1_6","HEB","1","6","6","Muli, nang isinugo ng Diyos ang panganay sa mundo, sinasabi niya, “ Lahat ng anghel ng Diyos ay kinakailangang sumamba sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_7","088_1_7","HEB","1","7","7","Tungkol sa mga anghel sinasabi niya, “Siya na ginagawang mga anghel niya na mga espiritu at ang kaniyang mga lingkod na mga lagablab ng apoy.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_8","088_1_8","HEB","1","8","8","Ngunit tungkol sa Anak sinasabi niya, “Ang iyong trono, O Diyos, ay walang hanggan. Ang setro ng iyong kaharian ay setro ng katarungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_9","088_1_9","HEB","1","9","9","Minahal mo ang katuwiran at kinasusuklaman ang kawalan ng pagsunod sa batas, kaya ang Diyos, na iyong Diyos ay nagbuhos sa iyo ng langis ng kagalakan nang higit sa iyong mga kasamahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_10","088_1_10","HEB","1","10","10","Noong simula, O Panginoon, inilagay mo ang pundasyon ng mundo. Ang kalangitan ay gawa ng iyong mga kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_11","088_1_11","HEB","1","11","11","Ang mga ito ay mawawala, ngunit ikaw ay magpapatuloy. Silang lahat ay maluluma na parang kasuotan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_12","088_1_12","HEB","1","12","12","liligpitin mo sila katulad ng isang balabal, at mapapalitan sila katulad ng isang kasuotan. Ngunit ikaw ay mananatili ikaw at ang iyong mga taon ay hindi titigil.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_13","088_1_13","HEB","1","13","13","Ngunit wala isa man sa mga anghel ang kaniyang pinagsabihan ng nito kahit kailan, “Maupo ka sa aking kanang kamay hanggang ang iyong mga kaaway ay gawin kong tuntungan ng iyong mga paa”? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB1_14","088_1_14","HEB","1","14","14","Hindi ba't ang lahat ng mga anghel ay espiritu na ipinadala upang maglingkod at pangalagaan ang mga taong magmamana ng kaligtasan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_1","088_2_1","HEB","2","1","1","Kaya nararapat na pagtuunan natin ng pansin kung ano ang ating mga narinig, upang hindi tayo matangay palayo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_2","088_2_2","HEB","2","2","2","Sapagkat kung ang mensahe na sinabi sa pamamagitan ng mga anghel ay totoo, at ang bawat paglabag at pagsuway ay tatanggap ng nararapat na kaparusahan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_3","088_2_3","HEB","2","3","3","paano tayo makakatakas kung ating babalewalain ang dakilang kaligtasan? —kaligtasan na unang ipinahayag ng Panginoon at pinatunayan sa atin ng mga nakarinig nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_4","088_2_4","HEB","2","4","4","Pinatunayan din ito ng Diyos sa pamamagitan ng mga tanda, mga kamangha-manghang gawa, at sa pamamagitan ng iba't- ibang mga makapangyarihang gawa, at sa pamamagitan ng kaloob ng Banal na Espiritu na kaniyang ipinamahagi ayon sa kaniyang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_5","088_2_5","HEB","2","5","5","Hindi ipinamahala ng Diyos sa mga anghel ang sanlibutang darating na aming tinutukoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_6","088_2_6","HEB","2","6","6","Sa halip, may nagpatunay mula sa isang dako at nagsabing, “Ano ba ang tao, na iyong inaalala? O ang anak ng tao, na iyong pinapahalagahan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_7","088_2_7","HEB","2","7","7","Ginawa mo ang taong bahagyang mas mababa kaysa sa mga anghel; kinoronahan mo siya ng kaluwalhatian at karangalan. (Nilagay mo siya sa ilalim ng gawa ng iyong mga kamay.) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_8","088_2_8","HEB","2","8","8","Inilagay mo ang lahat na mapasailalim sa kaniyang mga paa”. Sapagkat ipinasailalim ng Diyos ang lahat sa sangkatauhan. Wala siyang iniwan na anuman na hindi naipasailalim sa kaniya. Ngunit ngayon, hindi pa natin makita ang lahat na ipinasailalim sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_9","088_2_9","HEB","2","9","9","Gayon pa man, nakikita natin ang isa na ginawa sa maikling panahon, na mababa kaysa mga anghel— si Jesus, dahil sa kaniyang paghihirap at kamatayan ay kinoronahan ng kaluwalhatian at karangalan. Kaya ngayon sa pamamagitan ng biyaya ng Diyos, naranasan ni Jesus ang kamatayan para sa bawat tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_10","088_2_10","HEB","2","10","10","Sapagkat nararapat na ang Diyos, dahil para sa kaniya at sa pamamagitan niya ay nagkaroon ng lahat ng mga bagay, sa pagdadala ng maraming mga anak tungo sa kaluwalhatian, ay gawing sakdal ang nagtatag ng kanilang kaligtasan sa pamamagitan ng pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_11","088_2_11","HEB","2","11","11","Sapagkat parehong ang tagapaghandog at mga ihinahandog ay iisa lang ang pinanggalingan, ang Diyos. Dahil dito, ang tagapaghandog nila sa Diyos ay hindi nahihiyang tawagin silang mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_12","088_2_12","HEB","2","12","12","Sinasabi niya, “Ipapahayag ko ang iyong pangalan sa aking mga kapatid, aawitin ko ang tungkol saiyo sa loob ng pagpupulong.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_13","088_2_13","HEB","2","13","13","At sinasabi niyang muli, “Magtitiwala ako sa kaniya.” At muli, “Masdan ninyo, heto ako at ang mga anak na ibinigay sa akin ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_14","088_2_14","HEB","2","14","14","Kaya, dahil lahat ng mga anak ng Diyos ay kabahagi ng laman at dugo, nakibahagi rin si Jesus sa mga bagay na ito, upang sa pamamagitan ng kamatayan ay maaari niyang mapawalang bisa ang may kapangyarihan ng kamatayan, na ibig sabihin, ay ang diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_15","088_2_15","HEB","2","15","15","Ito ay upang mapalaya niya ang lahat na sa pamamagitan ng pagkatakot sa kamatayan ay napasailalim sa pagkaalipin sa buong buhay nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_16","088_2_16","HEB","2","16","16","Sapagkat tunay nga na hindi ang mga anghel ang tinutulungan niya. Sa halip, tinutulungan niya ang mga kaapu-apuhan ni Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_17","088_2_17","HEB","2","17","17","Kaya kinakailangan niyang maging katulad ng kaniyang mga kapatid sa lahat ng paraan, upang siya ay maging maawain at tapat na pinakapunong pari sa mga bagay para sa Diyos, at upang maaari niyang makamit ang kapatawaran para sa kasalanan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB2_18","088_2_18","HEB","2","18","18","Dahil si Jesus mismo ay naghirap, noong siya ay tinukso, kaya niyang tulungan ang mga natukso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_1","088_3_1","HEB","3","1","1","Kaya, mga banal na kapatid, mga kasama sa makalangit na pagtawag, alalahanin ninyo si Jesus na Apostol at Pinakapunong Pari na aming ipinapahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_2","088_3_2","HEB","3","2","2","Siya ay tapat sa Diyos, na naghirang sa kaniya, katulad ng pagiging tapat ni Moises sa lahat ng sambahayan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_3","088_3_3","HEB","3","3","3","Sapagkat si Jesus ay itinuring na higit na karapat-dapat na maluwalhati kaysa kay Moises, dahil ang gumawa ng bahay ay higit na may karangalan kaysa sa bahay mismo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_4","088_3_4","HEB","3","4","4","Sapagkat ang bawat bahay ay itinayo ng isang tao, ngunit ang nagtayo ng lahat ng bagay ay ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_5","088_3_5","HEB","3","5","5","Sa katunayan, si Moses ay isang tapat na lingkod sa lahat ng sambahayan ng Diyos, nagbibigay patotoo tungkol sa mga bagay na sinasabing magaganap sa hinaharap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_6","088_3_6","HEB","3","6","6","Ngunit si Cristo ang Anak na pinagkatiwalaan sa sambahayan ng Diyos. Tayo ang kaniyang bahay kung ating mahigpit na panghahawakan ang ating pananalig at kapurihan ng pananalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_7","088_3_7","HEB","3","7","7","Kaya, gaya ng sinasabi ng Banal na Espiritu, “Sa araw na ito, kung marinig ninyo ang kaniyang tinig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_8","088_3_8","HEB","3","8","8","Huwag patigasin ang inyong mga puso gaya ng panghihimagsik na ginawa ng mga Israelita sa panahon ng pagsubok sa ilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_9","088_3_9","HEB","3","9","9","Ito ay nang naghimagsik ang inyong mga ninuno sa pagsubok sa akin, at nang apatnapung taon na, nakita nila ang aking mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_10","088_3_10","HEB","3","10","10","Kaya hindi ako nalugod sa lahing ito. Sinabi ko, “Sila ay palaging naliligaw sa kanilang mga puso at hindi nila alam ang aking mga paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_11","088_3_11","HEB","3","11","11","Kaya sa galit ko sila ay aking isinumpa: sila ay hindi makapapasok sa aking pahingahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_12","088_3_12","HEB","3","12","12","Mag-ingat kayo mga kapatid, upang hindi magkaroon ng isang masamang puso na walang pananampalataya sa sinuman sa inyo, isang puso na tatalikod mula sa buhay na Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_13","088_3_13","HEB","3","13","13","Sa halip, palakasin ang loob ng bawat isa araw-araw, habang ang panahon ay matatawag pang ngayon, upang walang sinuman sa inyo ang maaaring mapatigas sa pamamagitan ng pandaraya ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_14","088_3_14","HEB","3","14","14","Sapagkat tayo ay naging kasama ni Cristo kung patuloy nating panghahawakan ang ating pananalig sa kaniya mula sa simula hanggang sa katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_15","088_3_15","HEB","3","15","15","Tungkol dito ito sinabing, “Ngayong araw, kung makikinig kayo sa kaniyang tinig, huwag ninyong patigasin ang inyong mga puso gaya ng ginawa ng mga Israelita sa kanilang paghihimagsik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_16","088_3_16","HEB","3","16","16","Sino ang nakarinig sa Diyos at naghimagsik? Hindi ba't ang lahat na pinangunahan ni Moses na lumabas sa Egipto? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_17","088_3_17","HEB","3","17","17","At kanino nagalit ang Diyos sa apatnapung taon? Hindi ba't sa mga nagkasala, na ang mga patay na katawan ay nakaratay sa ilang? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_18","088_3_18","HEB","3","18","18","Kanino sumumpa ang Diyos na hindi na sila makapapasok sa kaniyang kapahingahan, hindi ba ang mga sumuway sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB3_19","088_3_19","HEB","3","19","19","Nakita natin na hindi sila nakapasok sa kaniyang kapahingahan dahil sa kawalan ng pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_1","088_4_1","HEB","4","1","1","Kaya, kailangan nating maging maingat upang walang sinuman sa inyo ang mabigo upang maabot ang patuloy na pangako na pagpasok sa kapahingahan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_2","088_4_2","HEB","4","2","2","Sapagkat nasa atin ang magandang balita tungkol sa kapahingahan ng Diyos na ipinahayag sa atin gaya katulad ng mga Israelita, ngunit walang pakinabang ang mensahe sa mga nakarinig nito na walang kalakip na pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_3","088_4_3","HEB","4","3","3","Sapagkat tayo, ang naniwala— tayo rin ang makakapasok sa kapahingahan, gaya ng sinabi, “Katulad ng aking isinumpa sa poot, Hindi sila makapapasok sa aking kapahingahan.” Sinabi niya ito, bagama't ang kaniyang mga nilikhang gawain ay natapos na mula sa simula pa ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_4","088_4_4","HEB","4","4","4","Sapagkat nasabi niya sa isang dako hinggil sa ikapitong araw, “Ang Diyos ay nagpahinga sa ikapitong araw mula sa lahat ng kanyang mga nilikha.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_5","088_4_5","HEB","4","5","5","Muli ay sinabi niya, “Hindi sila makakapasok sa aking kapahingahan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_6","088_4_6","HEB","4","6","6","Kaya, dahil ang kapahingahan ng Diyos ay nakalaan hanggang ngayon para sa ilan upang makapasok, at dahil maraming mga Israelita na nakarinig ng magandang balita tungkol sa kaniyang kapahingahan ay hindi nakapasok dahil sa pagsuway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_7","088_4_7","HEB","4","7","7","Muli ang Diyos ay nagtakda ng tiyak na araw, na tinatawag na “Ngayon”. Itinakda niya ang araw na ito nang nakipag-usap siya sa pamamagitan ni David, na sinabi noon pa pagkatapos ng unang pagsasabi nito, “Ngayon, kung pakikinggan ninyo ang kaniyang tinig, huwag ninyong patigasin ang inyong mga puso.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_8","088_4_8","HEB","4","8","8","Kung naibigay na ni Joshua sa kanila ang kapahingahan, hindi na magsasalita ang Diyos tungkol sa ibang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_9","088_4_9","HEB","4","9","9","Kaya, mayroon pa ring isang Araw ng Pamamahinga na nakalaan sa mga tao ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_10","088_4_10","HEB","4","10","10","Sapagkat sinuman ang makapapasok sa kapahingahan ng Diyos kailangan siya mismo din ay nagpahinga mula sa kaniyang mga ginagawa, katulad ng ginawa ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_11","088_4_11","HEB","4","11","11","Kaya manabik tayo na makapasok sa kapahingahan na iyon, upang walang sinuman ang mahulog sa uri ng pagsuway na kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_12","088_4_12","HEB","4","12","12","Dahil ang salita ng Diyos ay buhay, mabisa at mas matalim pa kaysa sa espada na may dalawang talim. Tumatagos ito kahit na sa paghahati ng kaluluwa mula sa espiritu, at sa kasu-kasuan mula sa utak ng buto. May kakayahan itong makunawa sa mga isip at mga layunin ng puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_13","088_4_13","HEB","4","13","13","Walang bagay nanilikha ang makakatago sa paningin ng Diyos. Sa halip, lahat ng bagay ay lantad at hayag sa mga mata ng dapat nating panagutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_14","088_4_14","HEB","4","14","14","Yamang mayroon tayong dakilang pinakapunong pari na dumaan sa pamamagitan ng kalangitan, na si Jesus na Anak ng Diyos, dapat tayong kumapit na mahigpit sa ating mga paniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_15","088_4_15","HEB","4","15","15","Sapagkat wala tayong pinaka-punong pari na hindi makakaramdam ng pagkahabag sa ating mga kahinaan, ngunit siya ay tinukso sa lahat ng paraan tulad natin, maliban lang na wala siyang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB4_16","088_4_16","HEB","4","16","16","Kaya magsilapit tayo na may pananalig sa trono ng biyaya, ng sa gayon makatanggap tayo ng awa at makahanap ng biyaya na makakatulong sa oras ng pangangailangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_1","088_5_1","HEB","5","1","1","Sapagkat bawat pinaka-punong pari, na pinili mula sa mga tao, ay itinalaga upang gumanap para sa kanila sa mga bagay na nauukol sa Diyos, upang siya ay maaaring makapag-alay ng mga kaloob at mga handog para sa mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_2","088_5_2","HEB","5","2","2","Kaya niyang makitungo nang malumanay sa mga walang alam at sa naliligaw sapagkat siya mismo ay napapaligiran rin ng kahinaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_3","088_5_3","HEB","5","3","3","Dahil dito, siya ay kinakakailangan rin na magdala ng mga handog para sa kaniyang mga kasalanan katulad ng ginagawa niya para sa mga kasalanan ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_4","088_5_4","HEB","5","4","4","At walang sino man ang makakapagparangal sa kaniyang sarili, sa halip, kinakailangang siya ay tinawag ng Diyos, katulad ni Aaron. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_5","088_5_5","HEB","5","5","5","Maging si Cristo ay hindi pinarangalan ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng paglalagay sa kaniyang sarili bilang pinakapunong- pari. Sa halip ay sinabi ng Diyos sa kaniya, ''Ikaw ay aking Anak, ngayong araw na ito ako ay naging iyong Ama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_6","088_5_6","HEB","5","6","6","Ito ay katulad lang din ng kaniyang sinabi sa ibang lugar, ''Ikaw ay pari magpakailanman ayon sa pagkapari ni Melquisedec.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_7","088_5_7","HEB","5","7","7","Sa panahon ng kaniyang laman, nag-alay siya ng mga panalangin at mga kahilingan, nakikiusap ng may pagluha sa Diyos, na may kakayahang makapagliligtas sa kaniya mula sa kamatayan. Dahil sa kaniyang paggalang sa Diyos, siya ay pinakinggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_8","088_5_8","HEB","5","8","8","Bagama't siya ay anak, natutunan niya ang pagsunod mula sa mga bagay na kaniyang tiniis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_9","088_5_9","HEB","5","9","9","Siya ay ginawang ganap at sa pamamaraang ito, siya ang dahilan ng walang hanggang kaligtasan para sa bawat isang sumusunod sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_10","088_5_10","HEB","5","10","10","na itinalaga ng Diyos bilang pinaka-punong pari ayon sa pagkapari ni Melquisedec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_11","088_5_11","HEB","5","11","11","Marami kaming masasabi tungkol kay Jesus, ngunit mahirap itong ipaliwanag sapagkat kayo ay mapurol sa pakikinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_12","088_5_12","HEB","5","12","12","Kahit sa oras na ito ay marapat na sana kayong maging tagapagturo, ngunit kinakailangan pa rin na may magturo sa inyo ng mga pangunahing alituntunin ng mga salita ng Diyos. Nangangailangan kayo ng gatas, hindi nang matigas na pagkain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_13","088_5_13","HEB","5","13","13","Sapagkat sinuman na gatas pa lamang ang iniinom ay walang karanasan sa mensahe ng katuwiran, sapagkat siya ay sanggol pa lang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB5_14","088_5_14","HEB","5","14","14","Sa ibang banda, ang matigas na pagkain ay para sa mga may ganap nang gulang, sila na dahil sa kanilang karanasang kumilala ng tama sa mali, ay sinanay upang maunawaan ang mabuti at masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_1","088_6_1","HEB","6","1","1","Kung gayon, iwan na natin ang mga unang natutunan tungkol sa mensahe ni Cristo, kailangan nating magpatuloy sa pagiging ganap, at huwag na muling ilagay ang saligan ng pagsisisi mula sa mga patay na gawa at ng pananampalataya sa Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_2","088_6_2","HEB","6","2","2","ni ang saligan ng katuruan tungkol sa mga pagbabautismo, pagpapatong ng mga kamay, ang muling pagkabuhay ng mga patay, at sa hatol na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_3","088_6_3","HEB","6","3","3","Gagawin din natin ito kung papahintulutan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_4","088_6_4","HEB","6","4","4","Sapagkat imposible para sa kanila na minsan nang naliwanagan, na nakalasap na ng kaloob ng kalangitan, na naging kabahagi ng Banal na Espiritu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_5","088_6_5","HEB","6","5","5","at sila na nakalasap na ng mabuting salita ng Diyos at ng mga kapangyarihan ng kapanahunang darating, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_6","088_6_6","HEB","6","6","6","at sila nga na nahulog na—ito ay imposible nang ibalik silang muli sa pagsisisi. Ito ay dahil sa ipinako nilang muli para sa kanilang mga sarili ang nag-iisang Anak ng Diyos, ginawa siyang dahilan ng lantarang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_7","088_6_7","HEB","6","7","7","Sapagkat ang lupang tumanggap ng ulan na madalas bumuhos dito at nagbibigay ng pananim na kapaki-pakinabang para sa kanila na nagtrabaho ng lupa, ay tumanggap ng pagpapalang galing sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_8","088_6_8","HEB","6","8","8","Ngunit kung tubuan ito ng tinik at dawag, ito ay walang pakinabang at nanganganib na maisumpa. At ang kahahantungan nito ay pagkasunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_9","088_6_9","HEB","6","9","9","Kahit na kami ay nagsasalita na gaya nito, minamahal kong mga kaibigan, kami ay naniniwala sa mas mabuting mga bagay ukol sa inyo at sa mga bagay na tungkol sa kaligtasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_10","088_6_10","HEB","6","10","10","Sapagkat ang Diyos ay hindi liko upang limutin ang inyong gawa at ang pag-ibig na inyong ipinakita para sa kaniyang pangalan, sa ganoon naglingkod kayo sa mga mananampalataya at patuloy na naglingkod sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_11","088_6_11","HEB","6","11","11","At labis naming ninanais na ang bawat isa sa inyo ay magpakita ng parehong kasipagan hanggang sa wakas na may buong katiyakan ng pagtitiwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_12","088_6_12","HEB","6","12","12","Ayaw namin na maging mabigat ang inyong katawan, sa halip maging katulad kayo ng mga magmamana ng mga pangako dahil sa pananampalataya at pagtitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_13","088_6_13","HEB","6","13","13","Sapagkat nang ginawa ng Diyos ang kaniyang pangako kay Abraham, siya ay nanumpa sa kaniyang sarili, sapagkat hindi siya makapanumpa sa mas higit sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_14","088_6_14","HEB","6","14","14","Sinabi niya, “Tunay na ikaw ay aking pagpapalain, at labis kong dadagdagan ang iyong mga kaapu-apuhan.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_15","088_6_15","HEB","6","15","15","Sa ganitong paraan, natanggap ni Abraham kung ano ang ipinangako pagkatapos niyang maghintay ng may pagtitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_16","088_6_16","HEB","6","16","16","Sapagkat ang mga tao ay nanunumpa sa mas mataas sa kanilang mga sarili, at sa bawat pagtatalo nila, ang sinumpaan ang siyang pangwakas bilang pagpapatunay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_17","088_6_17","HEB","6","17","17","Nang nagpasya ang Diyos na ipakita ng mas malinaw sa mga tagapagmana ng pangako ang hindi nagbabagong katangian ng kaniyang layunin, tiniyak niya ito ng may panunumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_18","088_6_18","HEB","6","18","18","Ginawa niya ito upang sa pamamagitan ng dalawang bagay na hindi nababago, na kung saan hindi maaaring magsinungaling ang Diyos, tayo na nagsitakas para magpakupkop ay magkaroon ng matatag na lakas ng loob upang matibay na panghawakan ang pagtitiwala na inilagay sa ating harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_19","088_6_19","HEB","6","19","19","Mayroon tayo nitong pagtitiwala bilang matatag at maaasahan na angkla ng ating mga kaluluwa, ang pagtitiwala na pumapasok sa dakong loob sa likod ng tabing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB6_20","088_6_20","HEB","6","20","20","Pumasok si Jesus sa dakong iyon bilang tagapanguna para sa atin, at naging pinaka-punongpari magpakailanman ayon sa pagkapari ni Melquisedec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_1","088_7_1","HEB","7","1","1","Melquisedec na ito, ang hari ng Salem, ang pari ng Kataas-taasang Diyos, na sumalubong kay Abraham nang siya ay bumalik mula sa malupit na pagpatay ng mga hari, at pinagpala siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_2","088_7_2","HEB","7","2","2","Binigyan siya ni Abraham ng ikamsampung bahagi ng lahat ng kaniyang nasamsam. Ang pangalan na ''Melquisedec” ay nangangahulugang ''hari ng katuwiran'' at ''hari ng Salem'' ito ay ''hari ng kapayapaan.'' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_3","088_7_3","HEB","7","3","3","Siya ay walang ama, walang ina, walang mga ninuno, walang anumang pasimula ng mga araw ni katapusan ng buhay. Sa halip nanatili siyang pari magpakailanman, katulad ng Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_4","088_7_4","HEB","7","4","4","Ngayon isaalang-alang kung gaano kadakila ang taong ito. Ang ating ninuno na si Abraham ay nagbigay ng ikasampung bahagi mula sa pinakamahalagang mga bagay na nakuha niya mula sa labanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_5","088_7_5","HEB","7","5","5","At sa katunayan, ang mga kaapu-apuhan ni Levi na tumanggap ng gawaing pagkapari ay may utos mula sa kautusan na tipunin ang mga ikasampung bahagi mula sa mga tao, iyon ay mula sa kanilang mga kababayang Israelita, kahit na sila rin ay nagmula kay Abraham. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_6","088_7_6","HEB","7","6","6","Ngunit si Melquisedec, na hindi mula sa kaapu-apuhan ni Levi, ay tumanggap ng ikasampung bahagi mula kay Abraham, at siya ay pinagpala, siya na tumanggap ng mga pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_7","088_7_7","HEB","7","7","7","Hindi maitatanggi na ang mas mababang tao ay pinagpapala ng mas mataas na tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_8","088_7_8","HEB","7","8","8","Sa ganitong kalagayan, ang taong tumanggap ng ikasampung bahagi ay mamamatay balang araw. ngunit sa isang banda, ang tumanggap ng ikasampung bahagi ni Abraham ay inilarawan bilang patuloy na nabubuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_9","088_7_9","HEB","7","9","9","At samakatuwid, masasabi na si Levi na tumanggap ng ikapu, ay nakapagbigay din ng ikapu sa pamamagitan ni Abraham, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_10","088_7_10","HEB","7","10","10","dahil si Levi ay nasa pribadong bahagi pa lamang ng kaniyang ninuno na si Abraham nang makilala ni Abraham si Melquisedec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_11","088_7_11","HEB","7","11","11","Ngayon kung ang pagiging ganap ay maaari nang makamtan sa pamamagitan ng pagiging pari ng mga Levita (sapagkat sa ilalim nito ang mga tao ay tumanggap ng kautusan), ano pa ang kailangan para sa isang pari na lumitaw ayon sa pagkapari ni Melquisedec, at hindi mapangalanan ayon sa pagkapari ni Aaron? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_12","088_7_12","HEB","7","12","12","Dahil kapag ang pagkapari ay nabago, ang kautusan ay kailangan ding mabago. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_13","088_7_13","HEB","7","13","13","Sapagkat ang pinagsabihan ng mga bagay na ito ay kabilang sa ibang lahi, kung saan walang sinuman ang naglingkod sa altar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_14","088_7_14","HEB","7","14","14","Ngayon ito ang katunayan na ang ating Panginoon ay nagmula kay Judah, ang lipi na hindi binanggit ni Moises patungkol sa mga pari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_15","088_7_15","HEB","7","15","15","At ang aming sinasabi ay mas malinaw pa kung may ibang paring liliitaw ayon sa pagkakatulad ni Melquisedec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_16","088_7_16","HEB","7","16","16","Ang bagong pari na ito ay hindi naging pari ayon sa batayan ng kautusan sa angkan ng tao sa halip ay sa batayan ng kapangyarihan ng hindi nasisirang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_17","088_7_17","HEB","7","17","17","Dahil ang kasulatan ay sumasaksi tungkol sa kaniya: ''Ikaw ay isang pari magpakailanman ayon sa pagkapari ni Melquisedec. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_18","088_7_18","HEB","7","18","18","Sapagkat pinawalang saysay ang dating kautusan dahil sa ito ay mahina at walang pakinabang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_19","088_7_19","HEB","7","19","19","Sapagkat ang kautusan ay walang ginawang ganap. Gayunpaman, mayroong mas mabuting pag-asa para sa hinaharap kung saan lumalapit tayo sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_20","088_7_20","HEB","7","20","20","At itong mas mabuting katiyakan ay hindi nangyari kung walang panunumpa, sapagkat ang mga ibang pari ay hindi gumawa ng anumang panunumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_21","088_7_21","HEB","7","21","21","Ngunit ang Diyos ay gumawa ng isang panunumpa nang sinabi niya ang tungkol kay Jesus, ''Ang Panginoon ay nangako at hindi na magbabago ang kaniyang isip: ''Ikaw ay isang pari magpakailanman.''' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_22","088_7_22","HEB","7","22","22","Sa pamamagitan din nito si Jesus ay naging kayiyakan ng isang mas mabuting kasunduan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_23","088_7_23","HEB","7","23","23","Sa katunayan, ang kamatayan ang humahadlang sa mga pari mula sa paglilingkod magpakailanman. Ito ang dahilan kung bakit mayroong maraming pari, isa pagkatapos ng isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_24","088_7_24","HEB","7","24","24","Ngunit dahil nabubuhay si Jesus magpakailanman, ang kaniyang pagkapari ay hindi mapapalitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_25","088_7_25","HEB","7","25","25","Samakatuwid, siya rin ay lubos na makapagliligtas sa kanila na lalapit sa Diyos sa pamamagitan niya, dahil siya ay laging nabubuhay upang mamagitan para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_26","088_7_26","HEB","7","26","26","Sapagkat ganito ang pinaka-punong pari na nararapat para sa atin. Siya ay walang kasalanan, walang dungis, dalisay, ibinukod mula sa mga makasalanan, at naging lalong mataas kaysa sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_27","088_7_27","HEB","7","27","27","Hindi siya nangangailangan, di tulad ng mga pinaka-punongpari, na mag-alay ng handog araw-araw, una para sa kaniyang sariling kasalanan, at pagkatapos para sa kasalanan ng mga tao. Ginawa niya ito nang minsanan para sa lahat, nang inialay niya ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB7_28","088_7_28","HEB","7","28","28","Sapagkat ang kautusan ang humirang ng mga tao na may kahinaan katulad ng mga pinakapunong pari, ngunit ang salita ng panunumpa, na dumating matapos ang kautusan, ay naghirang ng isang Anak, na siyang ginawang ganap magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_1","088_8_1","HEB","8","1","1","Ngayon, ito ang paksa ng aming sinasabi, mayroon tayong isang pinaka-punong pari na nakaupo sa kanang kamay ng trono ng Kamahalan sa kalangitan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_2","088_8_2","HEB","8","2","2","Isa siyang lingkod sa lugar na banal, ang tunay na tabernakulo na itinayo ng Panginoon, hindi ng sinumang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_3","088_8_3","HEB","8","3","3","Sapagkat itinalaga ang bawat pinaka-punong pari upang mag-alay ng mga kaloob at mga handog, kaya kinakailangan na may isang bagay na ialay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_4","088_8_4","HEB","8","4","4","Ngayon kung si Cristo ay nasa lupa, hindi na siya magiging pari pa, yamang mayroon nang mga nag-aalay ng mga handog ayon sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_5","088_8_5","HEB","8","5","5","Naglilingkod sila sa isang bagay na huwaran at anino ng mga bagay na makalangit, kagaya na lamang ng babala ng Diyos kay Moises noong itatayo na niya ang tabernakulo, “Tingnan mo,” sinabi ng Diyos, na gagawin mo ang lahat ayon sa batayan na ipinakita sa iyo doon sa bundok.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_6","088_8_6","HEB","8","6","6","Ngunit ngayon tinanggap ni Cristo ang isang mas mataaas na paglilingkod dahil siya din ang tagapamagitan ng mas mainam na tipan, na itinatag sa mas mainam na mga pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_7","088_8_7","HEB","8","7","7","Sapagkat kung ang unang tipan ay walang pagkakamali, kung gayon hindi na kailangan pang humanap ng pangalawang tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_8","088_8_8","HEB","8","8","8","Sapagkat nang nakatagpo ang Diyos ng pagkakamali sa mga tao, sinabi niya,”'Tingnan ninyo, darating ang mga araw,' sabi ng Panginoon, 'na Ako ay gagawa ng bagong tipan sa sambahayan ng Israel at sa sambahayan ng Juda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_9","088_8_9","HEB","8","9","9","Hindi na ito katulad ng tipan na ginawa ko sa kanilang mga ninuno noong araw na kinuha ko sila sa pamamagitan ng kamay upang pangunahan silang lumabas sa lupain ng Egipto. Sapagkat hindi sila nagpatuloy sa aking tipan, at hindi ko na sila bibigyang pansin,' sabi ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_10","088_8_10","HEB","8","10","10","'Sapagkat ito ang tipan na aking gagawin sa sambahayan ng Israel pagkatapos ng mga araw na iyon,' sabi ng Panginoon. 'Ilalagay ko sa kanilang mga isipan ang aking mga tipan, at isusulat ko rin ang mga ito sa kanilang mga puso. Ako ang magiging Diyos nila, at sila ay aking magiging mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_11","088_8_11","HEB","8","11","11","Hindi nila tuturuan ang bawat isa na kaniyang kapwa at ang bawat isa na kaniyang kapatid, na sabihing, “Kilalanin ninyo ang Diyos,” sapagkat ako ay makikilala ng lahat mula sa pinakamababa hanggang sa pinakadakila sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_12","088_8_12","HEB","8","12","12","Sapagkat magpapakita ako ng habag sa kanilang mga gawaing hindi matuwid at hindi ko na aalalahanin pa ang kanilang mga kasalanan.'” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB8_13","088_8_13","HEB","8","13","13","Sinasabing “bago,” ginawa niyang luma ang unang tipan. At kaniya ngang inihayag na ang pagiging luma ay handa ng maglaho. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_1","088_9_1","HEB","9","1","1","Ngayon kahit sa unang tipan ay may lugar para sa pagsamba dito sa lupa at mga alituntunin ukol sa pagsamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_2","088_9_2","HEB","9","2","2","Sapagkat may silid na inihanda sa loob ng tabernakulo, ang panlabas na silid, ang tinatawag na banal na lugar. Nakalagay sa lugar na ito ang ilawan, ang mesa at ang tinapay na handog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_3","088_9_3","HEB","9","3","3","At sa likod ng pangalawang tabing ay isa pang silid na tinatawag na kabanal-banalang lugar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_4","088_9_4","HEB","9","4","4","Mayroon itong gintong altar para sa insenso. Nandito rin ang kaban ng tipan na nababalutan ng ginto. Sa loob nito ay sisidlang ginto na may lamang manna, ang namulaklak na tungkod ni Aaron at ang mga tapyas na bato ng tipan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_5","088_9_5","HEB","9","5","5","Sa itaas ng kaban ng tipan ay anyo ng kerubim ng kaluwalhatian na umaaligid sa takip ng pagsisisi, na hindi muna namin ngayon mailalarawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_6","088_9_6","HEB","9","6","6","Pagkatapos na maihanda ang mga bagay na ito, palaging pumapasok ang mga pari sa panlabas na silid ng tabernakulo upang isagawa ang kanilang mga tungkulin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_7","088_9_7","HEB","9","7","7","Ngunit ang pinaka-punong pari ay pumapasok na nag-iisa sa pangalawang silid minsan sa isang taon, at may dalang maihahandog na dugo para sa kaniyang sarili at para sa hindi sinasadyang mga paglabag ng mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_8","088_9_8","HEB","9","8","8","Ipinapakita ng Banal na Espiritu na ang daan patungo sa kabanal-banalang lugar ay hindi pa ipinapahayag habang nananatili pang nakatayo ang unang tabernakulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_9","088_9_9","HEB","9","9","9","Isa itong paglalarawan sa kasalukuyang panahon. Parehong walang kakayahang gawing ganap ng mga kaloob at mga handog ang budhi ng mga sumasamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_10","088_9_10","HEB","9","10","10","Mga pagkain at inumin lamang ang mga ito na kaugnay ng iba't-ibang uri ng seremonya ng paglilinis. Ang lahat ng ito ay alituntunin para sa laman na inilaan hanggang sa maganap ang bagong kaayusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_11","088_9_11","HEB","9","11","11","Dumating si Cristo bilang pinaka-punong pari ng mabubuting bagay na darating, sa pamamagitan ng mas dakila at higit na ganap na sagradong tolda na hindi gawa sa mga kamay ng tao, na hindi kabilang sa mundong nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_12","088_9_12","HEB","9","12","12","Hindi ito sa pamamagitan ng dugo ng mga kambing at mga guya, ngunit sa pamamagitan ng kaniyang sariling dugo kaya minsan lamang pumasok si Cristo sa kabanal-banalang lugar para sa lahat at tiyakin ang ating walang hanggang katubusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_13","088_9_13","HEB","9","13","13","Sapagkat kung ang dugo ng mga kambing at mga toro at ang pagwiwisik ng mga abo sa mga taong may dungis ay naghahandog sa kanila sa Diyos at ginagawang malinis ang kanilang katawan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_14","088_9_14","HEB","9","14","14","gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng walang hanggang Espiritu ay inialay ang kaniyang sarili na walang dungis sa Diyos, na luminis sa ating budhi mula sa mga gawang patay upang makapaglingkod sa Diyos na buhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_15","088_9_15","HEB","9","15","15","Sa kadahilanang ito, si Cristo ang tagapamagitan ng bagong tipan. Ito ay dahil may isang kamatayan na nangyari upang palayain ang mga napapasailalim sa lumang tipan mula sa kabayaran ng kanilang mga kasalanan, sa gayon ang lahat ng mga tinawag ng Diyos ay tatanggap ng walang hanggang pamana na kaniyang ipinangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_16","088_9_16","HEB","9","16","16","Sapagkat kung saan iniwan ng isang tao ang kaniyang testamento, kailangan na mapatunayan ang kamatayan ng taong gumawa nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_17","088_9_17","HEB","9","17","17","Sapagkat nagkakabisa lamang ang testamento kung saan mayroong kamatayan dahil wala pang bisa ito habang buhay pa ang gumawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_18","088_9_18","HEB","9","18","18","Kaya hindi naitatag ang lumang tipan nang walang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_19","088_9_19","HEB","9","19","19","Sapagkat nang maibigay ni Moises ang bawat alituntunin ng kautusan sa lahat ng mga tao, kinuha niya ang dugo ng mga guya at mga kambing na may tubig, mapulang balahibo, hisopo at parehong winisikan ang balumbon ng kasulatan at ang lahat ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_20","088_9_20","HEB","9","20","20","At sinabi niya, “Ito ang dugo ng tipan kung saan ibinigay ng Diyos sa inyo ang mga kautusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_21","088_9_21","HEB","9","21","21","Sa ganito ring paraan, winisikan niya ng dugo ang tabernakulo at ang lahat ng sisidlan na ginagamit ng mga pari sa paglilingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_22","088_9_22","HEB","9","22","22","At ayon sa kautusan, halos lahat ay nilinis ng dugo. Walang kapatawaran kung walang pagbubuhos ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_23","088_9_23","HEB","9","23","23","Samakatwid kinakailangan nga na ang mga bagay na kahalintulad nang nasa langit ay dapat na malinis nitong mga hayop na handog. Gayunman, dapat na linisin ng mas mabuting handog ang mga bagay na panlangit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_24","088_9_24","HEB","9","24","24","Sapagkat hindi pumasok si Cristo sa kabanal-banalang lugar na gawa ng mga kamay, na kahalintulad lamang ng tunay. Sa halip, pumasok siya sa langit mismo, na ngayon ay nasa harapan ng Diyos para sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_25","088_9_25","HEB","9","25","25","Hindi siya nagpunta doon upang madalas na ihandog ang kaniyang sarili, katulad ng ginagawa ng pinakapunong pari, na pumapasok sa kabanal-banalang lugar taun-taon na may dalang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_26","088_9_26","HEB","9","26","26","Kung iyan ay totoo, kakailanganin niyang maghirap ng maraming ulit mula pa ng likhain ang mundo. Ngunit ngayon minsan na lamang siyang naipahayag hanggang sa katapusan ng panahon upang alisin ang kasalanan sa pamamagitan ng pag-aalay ng kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_27","088_9_27","HEB","9","27","27","Tulad ng bawat tao ay itinakda na mamatay minsan, at pagkatapos ay ang paghatol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB9_28","088_9_28","HEB","9","28","28","gayon din si Cristo, na minsang naihandog upang alisin ang mga kasalanan ng marami, darating siya sa pangalawang pagkakataon, hindi upang ihandog muli sa kasalanan, kundi para sa kaligtasan ng mga matiyagang naghihintay sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_1","088_10_1","HEB","10","1","1","Sapagkat ang kautusan ay isang anino lamang ng mga mabubuting bagay na darating, hindi ng mga katotohanan. Hindi magagawang ganap ng kautusan ang mga lumalapit sa Diyos batay sa paraan ng parehong mga alay na inihahandog ng mga pari taun-taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_2","088_10_2","HEB","10","2","2","O kung hindi, ititigil kayang maihandog ang mga alay na iyon? Sa ganiyang kalagayan, ang mga sumasamba ay nilinis ng minsan, na wala ng kamalayan sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_3","088_10_3","HEB","10","3","3","Ngunit sa mga handog na iyon ay may pagpapa-alala sa mga nagawang kasalanan taun-taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_4","088_10_4","HEB","10","4","4","Sapagkat hindi maaaring pawiin ng mga dugo ng toro at kambing ang mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_5","088_10_5","HEB","10","5","5","Nang dumating si Cristo dito sa mundo, sinabi niya, “Hindi mo nais ang mga handog o ang mga hain. Sa halip, inihanda mo ang isang katawan para sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_6","088_10_6","HEB","10","6","6","Wala kang kasiyahan sa mga haing sinusunog o mga handog para sa kasalanan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_7","088_10_7","HEB","10","7","7","At aking sinabi, “Masdan mo, narito ako upang gawin ang iyong kalooban, o Diyos, gaya ng nasusulat tungkol sa akin na nasa balumbon.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_8","088_10_8","HEB","10","8","8","Sinabi niya gaya ng nasabi sa itaas, “Hindi mo nais ang mga handog at mga hain o ang mga handog na sinusunog para sa kasalanan, ni hindi ka nasisiyahan sa mga ito”— mga handog na inialay ayon sa kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_9","088_10_9","HEB","10","9","9","At sinabi niya, “masdan mo, ako ay narito upang gawin ang iyong kalooban.” Isinantabi niya ang unang kaugalian upang maitatag ang pangalawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_10","088_10_10","HEB","10","10","10","Sa pangalawang kaugalian, tayo ay naihandog sa Diyos sa kaniyang kalooban at sa pamamagitan ng pag-aalay ng katawan ni Jesu-Cristo ng minsan para sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_11","088_10_11","HEB","10","11","11","Sa katunayan tumatayong naglilingkod ang bawat pari araw-araw, iniaalay ang parehong mga handog, kung saan, gayon pa man, hindi makatatanggal ng mga kasalanan kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_12","088_10_12","HEB","10","12","12","Ngunit pagkatapos na ialay ni Cristo ang isang handog para sa kasalanan magpakailanman, umupo siya sa kanang kamay ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_13","088_10_13","HEB","10","13","13","naghihintay hanggang ang kaniyang mga kaaway ay maibaba at gawing isang patungan para sa kaniyang paanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_14","088_10_14","HEB","10","14","14","Dahil sa pamamagitan ng isang handog ay kaniyang ginawang ganap magpakailanman ang mga taong inihandog sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_15","088_10_15","HEB","10","15","15","At nagpapatotoo rin sa atin ang Banal na Espiritu. Sapagkat unang sinabi niya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_16","088_10_16","HEB","10","16","16","'' 'Ito ang tipan na aking gagawin sa kanila pagkatapos ng mga araw na iyon,' ang sabi ng Panginoon, 'Ilalagay ko ang aking mga kautusan sa kanilang mga puso at isusulat ko ang mga iyon sa kanilang mga isip.”' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_17","088_10_17","HEB","10","17","17","Pagkatapos sinabi niya, “Hindi ko na aalalahanin pa ang kanilang mga kasalanan at paglabag sa kautusan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_18","088_10_18","HEB","10","18","18","Ngayon kung saan may kapatawaran na para sa mga ito, wala ng pag-aalay pa para sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_19","088_10_19","HEB","10","19","19","Kaya naman, mga kapatid, may pananalig tayong makakapasok sa kabanal-banalang lugar sa pamamagitan ng dugo ni Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_20","088_10_20","HEB","10","20","20","Iyon ang paraan na kaniyang binuksan para sa atin sa pamamagitan ng kaniyang katawan, isang bago at buhay na daan sa pamamagitan ng tabing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_21","088_10_21","HEB","10","21","21","At dahil mayroon tayong dakilang pari sa bahay ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_22","088_10_22","HEB","10","22","22","Lumapit tayo na may totoong puso na may lubos na katiyakan ng pananampalataya, na may mga pusong nawisikan at nilinis mula sa masamang budhi at ang ating katawan na nahugasan ng dalisay na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_23","088_10_23","HEB","10","23","23","Panghawakan ding mabuti ang paghahayag ng ating pananalig ng walang pag-aalinlangan, sapagkat ang Diyos na siyang nangako ay tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_24","088_10_24","HEB","10","24","24","Kaya isaalang-alang natin kung paano pasisiglahin ang isa't- isa sa pag-ibig at sa mga mabubuting gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_25","088_10_25","HEB","10","25","25","Huwag tayong tumigil sa pagtitipon-tipon ng magkakasama, katulad ng ginawa ng ilan. Sa halip, palakasin pa natin ng higit ang isa't isa, ngayong nakikita ninyo na nalalapit na ang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_26","088_10_26","HEB","10","26","26","Sapagkat kung ating sasadyain ang paggawa ng kasalanan pagkatapos nating malaman ang kaalaman sa katotohanan, ang handog para sa kasalanan ay hindi na umiiral. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_27","088_10_27","HEB","10","27","27","Sa halip, mayroon lamang tiyak na inaasahang nakakatakot na hatol at nagngangalit na apoy na tutupok sa mga kaaway ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_28","088_10_28","HEB","10","28","28","Sinuman na lumabag sa kautusan ni Moises ay mamamatay ng walang awa sa patunay ng dalawa o tatlong saksi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_29","088_10_29","HEB","10","29","29","Gaano pa kaya kabigat na parusa sa akala ninyo ang nararapat sa taong yumurak sa Anak ng Diyos, sinumang magturing sa dugo ng tipan na hindi banal, ang dugo na kaniyang inihandog sa Diyos—sinuman na humamak sa Biyaya ng Espiritu ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_30","088_10_30","HEB","10","30","30","Sapagkat kilala natin ang nagsabi nito, “Akin ang paghihiganti at ako ang maniningil.” At muli, “Hahatulan ng Panginoon ang kaniyang mga tao.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_31","088_10_31","HEB","10","31","31","Nakakatakot nga ang mahulog sa mga kamay ng buhay na Diyos! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_32","088_10_32","HEB","10","32","32","Ngunit alalahanin ninyo ang mga araw na nagdaan, pagkatapos na kayo ay maliwanagan kung papaanong kayo ay nagtiis ng matinding pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_33","088_10_33","HEB","10","33","33","Nailantad kayo sa madla ng may pangungutya sa pamamagitan ng mga panlalait, pag-uusig at kayo ay kabilang sa mga nakaranas ng ganitong pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_34","088_10_34","HEB","10","34","34","Sapagkat mayroon kayong habag sa mga bilanggo, at inyong tinanggap nang may kagalakan ang pagsamsam ng inyong mga ari-arian, na alam ninyo sa inyong mga sarili na mayroon kayong mas mabuti at walang hanggang pag-aari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_35","088_10_35","HEB","10","35","35","Kaya nga huwag ninyong isasawalang-bahala ang inyong pagtitiwala na may dakilang gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_36","088_10_36","HEB","10","36","36","Sapagkat kailangan ninyo ng pagtitiyaga upang inyong matanggap ang ipinangako ng Diyos pagkatapos ninyong magawa ang kaniyang kalooban. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_37","088_10_37","HEB","10","37","37","“Sapagkat sa kaunting panahon, ang siyang paparating ay tiyak na darating at hindi ito maaantala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_38","088_10_38","HEB","10","38","38","Mabubuhay ang matuwid kong lingkod sa pamamagitan ng pananampalataya. Kung tatalikod siya, hindi ako masisiyahan sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB10_39","088_10_39","HEB","10","39","39","Ngunit hindi tayo katulad ng ilang tumalikod at napahamak. Sa halip, tayo ay ilan sa mga may pananampalataya upang mapanatili ang ating mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_1","088_11_1","HEB","11","1","1","Ngayon ang pananampalataya ay ang katiyakan ng sino man kung siya ay nagtitiwalang naghihintay sa isang bagay. Ito ang katiyakan tungkol sa hindi pa nakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_2","088_11_2","HEB","11","2","2","Sapagkat sa pamamagitan nito pinagtibay ang ating mga ninuno dahil sa kanilang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_3","088_11_3","HEB","11","3","3","Sa pamamagitan ng pananampalataya, nauunawaan natin na nilikha ang buong sanlibutan sa pamamagitan ng utos ng Diyos, upang kung ano man ang nakikita ay hindi nilikha mula sa mga bagay na nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_4","088_11_4","HEB","11","4","4","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Abel ay nag-alay ng mas higit na kalugod-lugod na handog sa Diyos kaysa sa ginawa ni Cain. At dahil dito pinuri siya sa pagiging matuwid. Pinuri siya ng Diyos dahil sa mga handog na kaniyang inialay. Dahil diyan, si Abel ay nagsasalita pa rin kahit na siya ay patay na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_5","088_11_5","HEB","11","5","5","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Enoc ay kinuha pataas at hindi nakita ang kamatayan. “Hindi siya nahanap, dahil siya ay kinuha ng Diyos.” Sapagkat ito ay sinabi sa kaniya na ang Diyos ay nalugod sa kaniya bago siya kunin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_6","088_11_6","HEB","11","6","6","Kung walang pananampalataya hindi maaaring bigyan ng kaluguran ang Diyos, at ang sino man na lalapit sa Diyos ay kinakailangang manalig na siya ay umiiral at gagantimpalan niya ang sino man na humahanap sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_7","088_11_7","HEB","11","7","7","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Noe, ay binalaan ng Diyos ukol sa mga bagay na hindi pa nakita, nang may maka-diyos na paggalang ay gumawa ng isang daong upang mailigtas ang kaniyang pamilya. Sa paggawa nito, hinatulan niya ang mundo at naging tagapagmana ng katuwiran na nanggagaling sa pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_8","088_11_8","HEB","11","8","8","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Abraham nang siya ay tinawag, Siya ay sumunod at nagtungo sa lugar na kaniyang tatanggapin bilang isang tagapagmana. Pumunta siya na hindi niya nalalaman kung saan siya tutungo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_9","088_11_9","HEB","11","9","9","Sa pamamagitan ng pananampalataya siya ay nanirahan sa lupang ipinangako bilang isang dayuhan. Siya ay namuhay sa tolda na kasama sina Isaac at Jacob na parehong tagapagmana ng pangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_10","088_11_10","HEB","11","10","10","Ito ay dahil sa tumingin siya sa hinaharap sa pagtatayo ng isang lungsod na ang arketekto at tagapagpatayo ay ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_11","088_11_11","HEB","11","11","11","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Abraham, at kahit na si Sarah mismo ay tumanggap ng kakayahang magbuntis kahit sila ay matanda na, sapagkat itinuring nila ang Dios na tapat, ang nangako sa kanila ng isang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_12","088_11_12","HEB","11","12","12","Samakatuwid galing din sa lalaking ito na malapit ng mamatay ay maipapanganak ang hindi mabilang na salinlahi. Sila ay naging kasing dami ng mga bituin sa langit at nang hindi mabilang na mga butil ng buhangin sa tabing dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_13","088_11_13","HEB","11","13","13","Ang lahat ng ito ay namatay sa pananampalataya na hindi tinanggap ang mga pangako, sa halip kahit malayo pa nakita at tinanggap na nila, na sila ay mga dayuhan at banyaga dito sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_14","088_11_14","HEB","11","14","14","Kaya sa mga nagsasabi ng ganoong mga bagay ay nagbibigay linaw na sila ay naghahanap ng kanilang sariling bayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_15","088_11_15","HEB","11","15","15","Sa katunanayan, kung ang iniwan nilang lupain ang kanilang iniisip, sila ay may pagkakataon pang bumalik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_16","088_11_16","HEB","11","16","16","Subalit naghahangad sila ng mas mabuting bayan, na isang makalangit. Kaya naman hindi nahihiya ang Diyos na tawaging kanilang Diyos sapagkat naghanda siya ng isang lungsod para sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_17","088_11_17","HEB","11","17","17","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Abraham pagkatapos subuking ialay si Isaac. Oo siya na masayang tumanggap ng mga pangako ay inialay ang kaniyang nag-iisang anak, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_18","088_11_18","HEB","11","18","18","tungkol sa kaniya ang sinabi, “Magmumula kay Isaac ang iyong mga salinlahi.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_19","088_11_19","HEB","11","19","19","Isinaalang- alang ni Abraham na bubuhayin ng Diyos si Isaac mula sa mga patay, at sa matalinhagang pagsasalita, natanggap niya siyang muli. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_20","088_11_20","HEB","11","20","20","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na pinagpala ni Isaac sina Jacob at Esau tungkol sa mga bagay na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_21","088_11_21","HEB","11","21","21","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Jacob, nang siya ay mamamatay na, pinagpala niya ang bawat isa sa mga anak ni Jose. Si Jacob ay sumamba na nakahilig sa taas ng kaniyang tungkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_22","088_11_22","HEB","11","22","22","Ito ay sa pamamagitan din ng pananamplataya na si Jose, nang malapit na ang kaniyang katapusan, ay nagsalita patungkol sa paglisan ng mga anak ng Israel mula sa Egipto at inutos na dalhin kasama nila ang kaniyang mga buto. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_23","088_11_23","HEB","11","23","23","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Moises, nang siya ay ipanganak ay itinago siya ng kaniyang mga magulang ng tatlong buwan dahil nakita nila na siya ay isang magandang bata at hindi sila takot sa utos ng hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_24","088_11_24","HEB","11","24","24","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Moises, nang lumaki na ay tumangging tawagin na anak ng anak na babae ni Faraon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_25","088_11_25","HEB","11","25","25","Sa halip, pinili niyang makibahagi sa paghihirap ng mga tao ng Diyos kaysa sa magpakasaya sa panandaliang aliw ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_26","088_11_26","HEB","11","26","26","Itinuring niya na ang kahihiyan sa pagsunod kay Cristo ay higit pa sa kayamanan kaysa sa mga yaman ng mga Egipto, sapagkat itinuon niya ang kaniyang paningin sa hinaharap na darating na gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_27","088_11_27","HEB","11","27","27","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Moises ay iniwan ang Egipto. Hindi siya natakot sa galit ng hari, sapagkat tiniis niya sa pamamagitan ng pagtingin sa isang hindi pa nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_28","088_11_28","HEB","11","28","28","Dahil sa kaniyang pananampalataya sinunod niya ang “Paskua” at ang pagwisik ng dugo upang ang mangwawasak sa bawat panganay ay hindi makahawak sa mga panganay na anak na lalaki ng mga Israelita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_29","088_11_29","HEB","11","29","29","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na sila ay tumawid sa dagat ng mga Tambo na parang nasa ibabaw ng tuyong lupa. Nang sinubok ng mga taga Ehipto na gawin ito, sila ay nilamon nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_30","088_11_30","HEB","11","30","30","Sa pamamagitan ng pananampalataya nawasak ang pader ng Jerico matapos silang umikot sa palibot ng pitong araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_31","088_11_31","HEB","11","31","31","Sa pamamagitan ito ng pananampalataya na si Rahab, ang babaeng nagbebenta ng aliw ay hindi namatay kasama ng mga suwail, dahil tinanggap niya ng may pag-iingat ang mga ispiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_32","088_11_32","HEB","11","32","32","At ano pa ba ang aking sasabihin? Hindi na sapat ang aking oras kung isasalaysay ko pa ang tungkol kina Gideon, Barak, Samson, Jepta, David, Samuel, at ng mga propeta, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_33","088_11_33","HEB","11","33","33","na sa pamamagitan ng pananampalataya ay sumakop ng mga kaharian, gumawa ng may katarungan, at tumanggap ng mga pangako. Sila ay nagpatikom ng bibig ng mga lion, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_34","088_11_34","HEB","11","34","34","pinawi ang kapangyarihan ng apoy, tumakas sa talim ng espada, kung saan gumaling mula sa mga karamdaman, naging tanyag sa pakikipaglaban, at naging dahilan ng pagtakas ng mga sundalong dayuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_35","088_11_35","HEB","11","35","35","Tinanggap ng mga kababaihan ang kanilang mga patay sa pamamagitan ng muling pagkabuhay. Ang iba ay pinahirapan, ng hindi tinatanggap ang kanilang paglaya upang maranasan nila ang mas mainam na muling pagkabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_36","088_11_36","HEB","11","36","36","Ang iba ay nagdusa ng pangaalipusta, at paghampas, oo, kahit ng mga kadena at pagkakulong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_37","088_11_37","HEB","11","37","37","Kung saan binato sila. Nilagari sila sa dalawa. Pinatay sila sa pamamagitan ng espada. Sila ay namuhay na nakadamit ng balat ng mga tupa at balat ng mga kambing na hirap na hirap, nagpakasakit at pinagmalupitan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_38","088_11_38","HEB","11","38","38","( Sila na hindi karapat-dapat sa mundo), naglibot sa ilang, sa mga kabundukan, sa mga kuweba at sa mga butas sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_39","088_11_39","HEB","11","39","39","Bagamat ang lahat ng mga taong ito ay pinagtibay ng Diyos dahil sa kanilang pananampalataya, hindi nila natanggap ang anumang kaniyang ipinangako. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB11_40","088_11_40","HEB","11","40","40","May inihanda ang Diyos sa simula pa na mas mainam para sa atin, dahil kung wala tayo hindi sila magiging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_1","088_12_1","HEB","12","1","1","Samakatwid, sapagkat napapaligiran tayo ng napakaraming mga saksi, itapon nating lahat ang mga bagay na nagpapabigat sa atin at ang kasalanan na madaling makagapos sa atin. Dapat may katiyagaan tayong magpatuloy sa takbuhin na inilagay sa ating harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_2","088_12_2","HEB","12","2","2","Dapat nating ituon ang ating mga mata kay Jesus, ang may-akda at nagpapaganap ng ating pananampalataya, dahil sa kagalakan na inilaan sa kaniya, na nagdala sa kaniya na nagtiis sa krus sa kabila ng kahihiyan, at umupo sa kanang kamay ng trono ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_3","088_12_3","HEB","12","3","3","Kaya isinaalang-alang niya na tiisin ang mga masasakit na salita mula sa mga makasalan laban sa kaniya upang tayo ay hindi na mapapagod at manghihina. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_4","088_12_4","HEB","12","4","4","Hindi niyo pa tinanggihan o nilabanan ang kasalanan na humantong sa pagkaubos ng dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_5","088_12_5","HEB","12","5","5","At nakalimutan na ninyo ang ibinigay na lakas at pag-asa na itinuro sa inyo bilang mga anak:” Aking anak, huwag mong babaliwalain ang pagdidisiplina ng Panginoon, ni ilayo ang iyong puso kung ikaw ay kanyang tinutuwid” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_6","088_12_6","HEB","12","6","6","Sapagkat ang Panginoon ay nagdidisiplina sa sinumang minamahal niya, at pinarurusahan niya ang bawat anak na kanyang tinatanggap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_7","088_12_7","HEB","12","7","7","Tiisin ang pagsubok bilang pagdisiplina. Nakikitungo ang Diyos sa inyo bilang mga anak, sapagkat sino bang anak ang hindi dinidisiplina ng kaniyang ama? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_8","088_12_8","HEB","12","8","8","Ngunit kung kayo ay walang disiplina, kung saan lahat tayo ay dapat kabahagi, kung gayon hindi kayo mga tunay na anak at mga anak sa labas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_9","088_12_9","HEB","12","9","9","Bukod dito, mayroon tayong mga makamundong amang nagdidisiplina sa atin, at iginagalang natin sila. Hindi ba dapat nararapat na mas higit tayong sumunod sa Ama ng mga espiritu at mabuhay? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_10","088_12_10","HEB","12","10","10","Sapagkat ang ating mga ama nga ay nagdidisplina sa atin ng ilang mga taon sa alam nilang tama para sa kanila, subalit tayo ay dinidisiplina ng Diyos upang tayo ay makibahagi sa kaniyang kabanalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_11","088_12_11","HEB","12","11","11","Walang disiplina sa kasalukuyan na masaya kundi masakit. Gayunpaman, sa ibang pagkakataon ito ay magbibigay ng mapayapang bunga ng katuwiran para sa sinumang nagsanay sa pamamagitan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_12","088_12_12","HEB","12","12","12","Samakatuwid itaas ninyo ang inyong mga kamay na nakababa at palakasing muli ang nanghihinang mga tuhod; ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_13","088_12_13","HEB","12","13","13","gawin mong matuwid ang mga daan ng iyong mga paa, upang ang sinumang pilay ay hindi maliligaw sa halip ay gagaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_14","088_12_14","HEB","12","14","14","Sikapin ang kapayapaan sa lahat ng mga tao, at gayundin ang kabanalan na kung wala ito walang makakakita sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_15","088_12_15","HEB","12","15","15","Maging maingat upang walang sinuman ang hindi maisama mula sa biyaya ng Diyos, at walang ugat ng kapaitan ang tumubo upang maging dahilan ng hindi pagkakaunawaan at mahawa ang marami. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_16","088_12_16","HEB","12","16","16","Maging maingat na walang maki-apid sa inyo, o hindi maka-diyos na tao kagaya ni Esau na ipinagpalit sa isang pagkain ang karapatan bilang panganay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_17","088_12_17","HEB","12","17","17","Sapagkat alam ninyo na pagkatapos, nang kaniyang naising makamit ang biyaya, siya ay tinanggihan dahil hindi siya nagkaroon ng pagkakataong magsisisi sa kaniyang ama, kahit na pilit niya itong hinangad nang may mga luha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_18","088_12_18","HEB","12","18","18","Sapagkat hindi kayo lumapit sa isang bundok na nahahawakan, isang bundok na nag-aalab ng apoy, kadiliman, kalungkutan at bagyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_19","088_12_19","HEB","12","19","19","Hindi kayo pumarito dahil sa ingay ng trumpeta, o sa mga salitang galing sa isang tinig na ang mga nakarinig nito ay nagmamaka-awang wala ng salitang sasabihin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_20","088_12_20","HEB","12","20","20","Sapagkat hindi nila kayang tanggapin kung ano man ang iniutos: na kahit may isang hayop na hahawak sa bundok, dapat itong batuhin,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_21","088_12_21","HEB","12","21","21","Kaya nakakatakot ang tanawin na sinabi ni Moises,” Ako ay sobrang nasindak na ako ay nanginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_22","088_12_22","HEB","12","22","22","Sa halip, kayo ay lumapit sa Bundok ng Zion at sa lungsod ng Diyos na buhay, ang makalangit na Jerusalem, at sa hindi mabilang na hukbo ng mga anghel na nagdiriwang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_23","088_12_23","HEB","12","23","23","Kayo ay lumalapit sa kapulungan ng mga unang ipinanganak na inilista sa langit, sa Diyos na hukom ng lahat, at sa mga espiritu ng katuwiran na naging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_24","088_12_24","HEB","12","24","24","Kayo ay lumapit kay Jesus na tagapamagitan ng isang bagong tipan, at sa dugong naikalat na higit na nagsasalita ng mabuti kaysa sa dugo ni Abel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_25","088_12_25","HEB","12","25","25","Tiyakin ninyo na hindi ninyo tinanggihan ang nagsasalita. Sapagkat kung hindi sila nakatakas ng sila ay tumanggi sa isang nagbigay babala sa kanila dito sa lupa, tiyak na hindi tayo makakatakas, kung tatalikod tayo mula sa nagbabala mula sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_26","088_12_26","HEB","12","26","26","At sa mga oras na iyon ang kaniyang tinig ang yayanig sa lupa. Subalit ngayon nangako siya at sinabi, “Minsan ko pang yayanigin hindi lamang ang lupa ngunit maging ang kalangitan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_27","088_12_27","HEB","12","27","27","Ang mga salitang ito na,” Ngunit minsan pa,” ay nagpapahiwatig sa pagtanggal ng mga bagay na nayayanig, iyon ay ang mga bagay na nilikha, upang ang mga bagay na hindi nayayanig ay mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_28","088_12_28","HEB","12","28","28","Samakatuwid, magpapasalamat tayo sa pagtanggap ng isang kahariang hindi nayayanig, at sa ganitong pagpupuri sa Diyos sa paraang katanggaptanggap na may paggalang at paghanga ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB12_29","088_12_29","HEB","12","29","29","sapagkat ang ating Diyos ay parang apoy na nakakatupok ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_1","088_13_1","HEB","13","1","1","Hayaang magpatuloy ang pag-ibig bilang mga magkakapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_2","088_13_2","HEB","13","2","2","Huwag kalimutang malugod na tanggapin ang mga dayuhan sapagkat sa paggawa nito ay hindi ninyo alam na ang iba sa mga tinatanggap ninyo ay mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_3","088_13_3","HEB","13","3","3","Alalahanin ninyo ang mga nasa bilangguan, na parang kayo ay kasama rin nila doon at ang inyong mga katawan ay pinagmamalupitan ng kagaya nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_4","088_13_4","HEB","13","4","4","Dapat igalang ng lahat ang pag-aasawa at panatilihing dalisay ang pagtatalik ng mag-asawa, sapagkat hahatulan ng Diyos ang mga nakiki-apid at ang mga nangangalunya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_5","088_13_5","HEB","13","5","5","Dapat ang paraan ng inyong pamumuhay ay maging malaya mula sa labis na pagmamahal sa pera. Masiyahan sa mga bagay na mayroon kayo, sapagkat sinabi mismo ng Diyos,” Hindi kita iiwan ni pababayaan man.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_6","088_13_6","HEB","13","6","6","Dapat tayo ay masiyahan upang masabi natin ng may katapangan,” Ang Panginoon ang tutulong sa akin hindi ako matatakot Ano ang magagawa ng sinuman sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_7","088_13_7","HEB","13","7","7","Alalahanin ninyo ang mga nangunguna sa inyo, sa mga nagsasalita ng Salita ng Diyos sa inyo, at alalahanin ninyo ang bunga ng kanilang ugali; tularan ninyo ang kanilang pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_8","088_13_8","HEB","13","8","8","Si Jesu- Cristo ay hindi nagbabago kahapon, ngayon at magpakaylan man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_9","088_13_9","HEB","13","9","9","Huwag kayong magpadala sa mga sari-sari at kakaibang mga katuruan, sapagkat mas mabuti na ang ating puso ay mahubog sa pamamagitan ng biyaya, hindi sa mga tuntunin ng mga pagkain na hindi naman nakakatulong upang sila ay mabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_10","088_13_10","HEB","13","10","10","Mayroon tayong altar na kung saan ang mga naglilingkod sa tabernakulo ay walang karapatang kainin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_11","088_13_11","HEB","13","11","11","Sapagkat ang dugo ng mga hayop, na inialay para sa ating mga kaslanan, ay dadalhin ng pinaka-punong pari sa banal na lugar, ngunit ang kanilang katawan ay susunugin sa labas ng kampo ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_12","088_13_12","HEB","13","12","12","Samakatuwid si Jesus ay nagdusa rin sa labas ng tarangkahan papasok ng lungsod upang ialay ang mga tao sa Diyos sa pamamagitan ng kaniyang sariling dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_13","088_13_13","HEB","13","13","13","Kaya tayo ay dapat lumapit sa kaniya sa labas ng kampo, dala ang kaniyang kahihiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_14","088_13_14","HEB","13","14","14","Dahil wala tayong nanatiling lungsod dito, sa halip hinahanap natin ang lungsod na darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_15","088_13_15","HEB","13","15","15","Sa pamamagitan ni Jesus dapat patuloy tayong mag-alay ng handog na papuri sa Dios, papuri na bunga ng ating mga labi na kumikilala sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_16","088_13_16","HEB","13","16","16","At huwag ninyong kalilimutang gumawa ng mabuti at tumulong sa bawat isa, sapagkat sa ganitong handog lubos na nalulugod ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_17","088_13_17","HEB","13","17","17","Sumunod at magpasakop sa inyong mga pinuno, sapagkat sila ang nagbabantay sa inyo alang-alang sa inyong mga kaluluwa, tulad nilang may pananagutan. Sumunod upang kayo ay ingatan ng inyong mga pinuno na may kagalakan at hindi ng dalamhati, kung saan hindi ito makakatulong sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_18","088_13_18","HEB","13","18","18","Ipanalangin ninyo kami, sapagkat kami ay nakatitiyak na malilinis ang aming budhi, naghahangad na mabuhay ng kagalang-galang sa lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_19","088_13_19","HEB","13","19","19","At hinihimok ko kayong lahat na gumawa pa ng mas higit dito, upang ako ay maaaring makabalik sa lalong madaling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_20","088_13_20","HEB","13","20","20","Ngayon nawa ang Diyos ng kapayapaan, na siyang nagbalik mula sa kamatayan ang dakilang Pastol ng mga tupa, Ang ating Panginoong Jesus, sa pamamagitan ng dugo ng walang hanggang tipan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_21","088_13_21","HEB","13","21","21","ay magbigay sa inyo ng bawat mabubuting bagay upang gawin ang kaniyang kalooban, kumikilos sa atin na mga nakakalugod sa kaniyang paningin, sa pamamagitan ni Jesu-Cristo, na nararapat tumanggap ng papuri magpakailan man. Amen ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_22","088_13_22","HEB","13","22","22","Ngayon hinihikayat ko kayo mga kapatid, na tanggapin ninyo ang salitang nagpapalakas sa maiksing sulat ko sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_23","088_13_23","HEB","13","23","23","Nais kong malaman ninyo na si Timoteo ay napalaya na, kung saan isasama ko siya sa aking pagdalaw kung darating siya kaagad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_24","088_13_24","HEB","13","24","24","Batiin ninyo ang lahat ng inyong mga pinuno at ang lahat ng mga mananampalataya. Ang mga taga- Italya ay bumabati sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("HB13_25","088_13_25","HEB","13","25","25","Ang biyaya ng Diyos ang sumainyo nawang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_1","089_1_1","JAS","1","1","1","Ako, si Santiago, isang alagad ng Diyos at ng Panginoong Jesu-Cristo, ay bumabati sa labindalawang tribu na nasa pangangalat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_2","089_1_2","JAS","1","2","2","Ituring ninyong kagalakan ito mga kapatid, kung nakakaranas kayo ng ibat-ibang kaguluhan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_3","089_1_3","JAS","1","3","3","dahil nalalaman ninyo na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay nagdudulot ng pagtitiis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_4","089_1_4","JAS","1","4","4","Hayaan ang pagtitiis na tapusin ang kaniyang gawa, upang kayo ay ganap na lumago, na walang kakulangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_5","089_1_5","JAS","1","5","5","Ngunit kung sinuman sa inyo ay nangangailangan ng karunungan, hingin ninyo ito sa Diyos, ang mapagbigay at walang panunumbat sa lahat ng humihingi, at tutugunin niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_6","089_1_6","JAS","1","6","6","Ngunit humingi nang may pananampalataya, nang walang pag-aalinlangan, sapagkat ang nagdadalawang isip ay katulad ng alon sa dagat, na tinatangay ng hangin, kung saan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_7","089_1_7","JAS","1","7","7","Sapagkat ang taong iyon ay hindi dapat mag-isip na matatanggap niya ang kaniyang kahilingan sa Panginoon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_8","089_1_8","JAS","1","8","8","ang ganitong tao ay dalawa ang pag-iisip at pabagu-bago sa lahat ng kaniyang ginagawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_9","089_1_9","JAS","1","9","9","Ang mahirap na kapatid ay dapat luwalhatiin sa kaniyang mataas na kalagayan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_10","089_1_10","JAS","1","10","10","samantalang ang mayaman na kapatid sa kaniyang kababaang loob, sapagkat siya ay lilipas katulad ng mga bulaklak ng damo sa bukid na lumilipas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_11","089_1_11","JAS","1","11","11","Sumisikat ang araw na may nakakasunog na init at natutuyo ang halaman at ang mga bulaklak ay nalalagas, at mawawala ang kagandahan nito. Sa parehong paraan ang mayamang mga tao ay mawawala sa kalagitnaan ng kanilang mga gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_12","089_1_12","JAS","1","12","12","Pinagpala ang tao na nagtitiis sa pagsubok, sapagkat pagkatapos niyang mapagtagumpayan ang pagsubok, makakatanggap siya ng korona ng buhay, na ipinangako sa mga nagmamahal sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_13","089_1_13","JAS","1","13","13","Huwag sabihin ng sinuman kapag siya ay tinukso, “Ang pagsubok na ito ay galing sa Diyos, ” Sapagkat ang Diyos ay hindi tinukso ng diyablo, at ang Diyos mismo ay hindi tinutukso ang sino man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_14","089_1_14","JAS","1","14","14","Ang bawat tao ay natutukso ng kaniyang masamang mga pagnanasa kung saan inaakit at itinutulak siya palayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_15","089_1_15","JAS","1","15","15","At pagkatapos na maglihi ang makasalanang pagnanasa, ang kasalanan ay maipapanganak at pagkatapos lumaki ng kasalanan hahantong ito sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_16","089_1_16","JAS","1","16","16","Huwag kayong magpalinlang, mga minamahal kong kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_17","089_1_17","JAS","1","17","17","Ang bawat mabuti at ganap na kaloob ay mula sa itaas, bumaba mula sa Ama ng mga liwanag. Hindi siya nagbabago katulad ng paglipat ng anino. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_18","089_1_18","JAS","1","18","18","Pinili ng Diyos na bigyan tayo ng buhay sa pamamagitan ng salita ng katotohanan, upang maging katulad tayo ng mga unang bunga sa kaniyang mga nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_19","089_1_19","JAS","1","19","19","Alam ninyo ito, mga minamahal kong kapatid. Bawat tao ay dapat mabilis sa pakikinig, dahan-dahan sa pananalita, at hindi agad nagagalit, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_20","089_1_20","JAS","1","20","20","sapagkat ang galit ng tao ay hindi gumagawa ng katuwiran ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_21","089_1_21","JAS","1","21","21","Kaya alisin ninyo ang lahat ng gawaing makasalanan at ang kasamaan na nasa lahat ng dako, at sa kababaang-loob tanggapin ang itinanim na salita, na makakapagligtas sa inyong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_22","089_1_22","JAS","1","22","22","Sundin ninyo ang salita, huwag lamang itong pakinggan, kung saan dinadaya ninyo lang ang inyong mga sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_23","089_1_23","JAS","1","23","23","Sapagkat kung sinuman ang nakarinig ng salita at hindi ito ginagawa, para siyang isang taong humarap sa salamin at tiningnan ang kaniyang likas na mukha sa salamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_24","089_1_24","JAS","1","24","24","Tinignan ang kaniyang mukha, at umalis, at hindi nagtagal nakalimutan niya kung ano ang kaniyang itsura. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_25","089_1_25","JAS","1","25","25","Ngunit ang taong tumitingin ng maingat sa ganap na batas, ang batas na nagbibigay ng kalayaan, at patuloy na sinusunod ito, hindi lamang siya naging tagapakinig na nakakalimot, ang taong ito ay pagpapalain habang ginagawa niya ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_26","089_1_26","JAS","1","26","26","Kung sinuman ang nag-iisip sa kaniyang sarili na siya ay relihiyoso, ngunit hindi mapigilan ang kaniyang dila, niloloko niya ang kaniyang sarili at ang kaniyang relihiyon ay walang kabuluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM1_27","089_1_27","JAS","1","27","27","Ito ay dalisay at walang karumihang relihiyon sa harap ng ating Diyos at Ama: para tulungan ang mga walang ama at balo sa kanilang kapighatian, at para pangalagaan ang sarili mula sa katiwaliaan ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_1","089_2_1","JAS","2","1","1","Mga kapatid ko huwag natin sundin ang pananampalataya ng ating Panginoon Jesus-Cristo, na Panginoon ng kadakilaan, na may pagtatangi sa ilang mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_2","089_2_2","JAS","2","2","2","Kung may taong pumasok sa inyong pagpupulong na may suot na mga gintong singsing at may mga marangyang kasuotan, at mayroon ding pumasok na taong mahirap na may maruming kasuotan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_3","089_2_3","JAS","2","3","3","at nagbigay lamang kayo ng pansin sa taong may marangyang kasuotan, at sinabing, “Maupo po kayo rito sa magandang lugar,” ngunit sinabi mo sa taong mahirap, “Tumayo ka sa banda roon,” o kaya ay, “maupo ka sa aking paanan,” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_4","089_2_4","JAS","2","4","4","hindi ba kayo gumagawa ng paghatol sa inyong sarili, at nagiging hukom ng may mga masasamang kaisipan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_5","089_2_5","JAS","2","5","5","Makinig kayo, mga minamahal kong kapatid, hindi ba pinili ng Diyos ang mga mahihirap sa mundong ito upang maging mayaman sa pananampalataya at manahin ang kaharian na ipinangako sa kanila na nagmamahal sa kaniya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_6","089_2_6","JAS","2","6","6","Ngunit hindi ninyo binigyan ng karangalan ang mahihirap! Hindi ba ang mayayaman, sila ay ang ang nang-aapi sa inyo, at hindi ba sila ang nagkakaladkad sa inyo sa mga hukuman? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_7","089_2_7","JAS","2","7","7","Hindi ba ang mayaman ang lumalait sa magandang pangalan kung kanino kayo tinawag? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_8","089_2_8","JAS","2","8","8","Gayunman, kung tinutupad ninyo ang mga maharlikang kautusan, na naisulat sa mga kasulatan, “Mahalin ninyo ang inyong kapwa tulad ng inyong sarili,” maganda ang ginagawa ninyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_9","089_2_9","JAS","2","9","9","Ngunit kung nagbibigay kayo ng pagtatangi sa ilang tao, kayo ay nagkakasala, nahatulan ng kautusan bilang isang lumalabag sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_10","089_2_10","JAS","2","10","10","Kung sinuman ang sumusunod sa lahat ng kautusan, ngunit matisod sa isa sa mga ito, magkakasala siya sa pagsuway sa lahat ng kautusan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_11","089_2_11","JAS","2","11","11","Sapagkat ang Diyos na nagsasabi ng,”Huwag kang mangangalunya,” nagsabi ring, “Huwag papatay.” Kung hindi ka nangalunya, ngunit ikaw ay pumatay, sinuway mo ang kautusan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_12","089_2_12","JAS","2","12","12","Kaya't magsalita at sumunod katulad nila na malapit ng hatulan sa pamamagitan ng batas ng kalayaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_13","089_2_13","JAS","2","13","13","Sapagkat darating ang paghahatol na walang kahabagan sa kanila na nagpakita ng walang kahabagan. Ang kahabagan ay nagtatagumpay laban sa kahatulan! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_14","089_2_14","JAS","2","14","14","Ano ang kabutihan nito, mga kapatid, kung may magsasabi na mayroon siyang pananampalataya, ngunit wala siyang mga gawa? Kaya ba ng pananampalatayang iyon na iligtas siya? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_15","089_2_15","JAS","2","15","15","Kung ang kapatid na lalaki o kapatid na babae ang nangangailangan ng kasuotan at pagkain araw-araw, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_16","089_2_16","JAS","2","16","16","at ang isa sa inyo ay magsasabi sa kanila, “Humayo kayong mapayapa, mangagpainit kayo at magpakabusog kayo,”' subalit hindi ninyo sila binigyan ng mga kinakailangan para sa katawan, anong kabutihan iyon? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_17","089_2_17","JAS","2","17","17","Sa ganuon ding pamamaraan ang pananampalataya lang, kung hindi ito nagtataglay ng mga gawa, ay patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_18","089_2_18","JAS","2","18","18","Ngunit may isang magsasabing, “Mayroon kang pananampalataya, at mayroon akong gawa.” Ipakita mo sa akin ang iyong pananampalataya na walang gawa, at ipapakita ko sa iyo ang aking pananampalataya sa pamamagitan ng aking mga gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_19","089_2_19","JAS","2","19","19","Naniniwala ka na ang Diyos ay iisa; tama ka. Ngunit ang mga demonyo ay naniniwala rin at nanginginig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_20","089_2_20","JAS","2","20","20","Gusto mo bang malaman, taong mangmang, kung paano na ang pananampalataya na walang gawa ay walang kabuluhan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_21","089_2_21","JAS","2","21","21","Hindi ba si Abraham na ating patriyarka ay pinawalang-sala ng Diyos sa pamamagitan ng mga gawa nang ihain niya sa altar ang anak niyang si Isaac? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_22","089_2_22","JAS","2","22","22","Nakita ninyo na ang pananampalataya ay kumilos kasama ang kaniyang gawa, at sa pamamagitan ng paggawa nakamit ng kaniyang pananampalataya ang layunin nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_23","089_2_23","JAS","2","23","23","Natupad ang kasulatan na nagsasabing, “Naniwala si Abraham sa Diyos, at ibinilang ito sa kaniya na katuwiran.” Kaya't si Abraham ay tinawag na kaibigan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_24","089_2_24","JAS","2","24","24","Nakita ninyo na sa pamamagitan ng mga gawa ang tao ay mapapa-walang sala, at hindi sa pananampalataya lamang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_25","089_2_25","JAS","2","25","25","Sa parehong paraan din hindi ba't si Rahab na nagbebenta ng aliw ay napawalang sala sa pamamagitan ng gawa, nang tinanggap niya ang mga mensahero at pinaalis sila sa pamamagitan ng ibang daan? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM2_26","089_2_26","JAS","2","26","26","Kung paanong ang katawan na hiwalay sa espiritu ay patay, gayon din ang pananampalataya na hiwalay sa mga gawa ay patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_1","089_3_1","JAS","3","1","1","Hindi dapat maging guro ang marami sa inyo, mga kapatid ko, alam nating matatanggap natin ang mas higit na paghahatol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_2","089_3_2","JAS","3","2","2","Sapagkat natitisod tayong lahat sa maraming paraan. Kung sinuman ang hindi natitisod sa kaniyang pananalita, siya ay taong ganap, na may kakayahang pigilan din ang kaniyang buong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_3","089_3_3","JAS","3","3","3","Ngayon kung lalagyan natin ng busal ang bibig ng kabayo susundin nila tayo, at mapapabaling natin ang kanilang buong katawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_4","089_3_4","JAS","3","4","4","Pansinin din ang mga barko, kahit na napakalaki nila at tinutulak ng malalakas na hangin, ay nababaling kahit saan nais ibaling ng piloto sa pamamagitan ng napakaliit na timon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_5","089_3_5","JAS","3","5","5","Ganoon din ang dila na isang maliit na bahagi ng katawan, ngunit nagyayabang ng malalaking bagay. Pansinin kung paano ang isang malawak na kagubatan ay nasusunog ng isang maliit na apoy! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_6","089_3_6","JAS","3","6","6","Ang dila ay isa ring apoy, isang mundo ng makasalanan na inilagay sa bahagi ng ating mga katawan, nagpaparumi sa buong katawan at pinagniningas ang daan ng buhay, at ito ay nakatakdang apoy mula sa impiyerno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_7","089_3_7","JAS","3","7","7","Bawat uri ng mga mababangis na hayop, mga ibon, mga gumagapang at mga nilalang sa dagat ay kayang paamuin at napaamo ng mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_8","089_3_8","JAS","3","8","8","ngunit walang kahit na sinuman ang makapagpapaamo ng dila: walang tigil na kasamaan, puno ng nakamamatay na lason. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_9","089_3_9","JAS","3","9","9","Sa pamamagitan ng dila pinupuri natin ang ating Panginoon at Ama, at sa pamamagitan nito nagsusumpa tayo ng tao, na nilikhang kalarawan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_10","089_3_10","JAS","3","10","10","Galing sa iisang bibig ang pagsasalita ng pagpapala at pagsusumpa. Aking mga kapatid, hindi dapat mangyari ang mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_11","089_3_11","JAS","3","11","11","Lumalabas ba sa bukal ang parehong sariwa at mapait na tubig? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_12","089_3_12","JAS","3","12","12","Aking mga kapatid, maaari bang ang isang puno ng igos ay mamunga ng mga olibo? o ang isang puno ng ubas mamunga ng igos? Hindi rin lumalabas sa iisang bukal ang tubig-tabang at tubig-alat ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_13","089_3_13","JAS","3","13","13","Sino sa inyo ang marunong at nakakaunawa? Hayaan ang taong iyan na ipakita ang kaniyang magandang buhay sa pamamagitan ng kaniyang mga gawa sa kapakumbabaan na nagmumula sa karunungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_14","089_3_14","JAS","3","14","14","Ngunit kung mayroon kayong mapait na paninibugho at makasariling hangarin sa inyong puso, huwag kayong magmayabang at magsinungaling laban sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_15","089_3_15","JAS","3","15","15","Hindi ito ang karunungang nagmumula sa itaas, sa halip ay makamundo, hindi espiritwal, mula sa diyablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_16","089_3_16","JAS","3","16","16","Sapagkat kung saan may paninibugho at makasariling hangaring umiiral, may pagkalito at masasamang pag-uugali. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_17","089_3_17","JAS","3","17","17","Ngunit ang karunungang mula sa itaas unang-una ay dalisay, at maibigin sa kapayapaan, mahinahon, may nag-aalab na puso, puno ng awa at mabuting bunga, walang inaayunang ibang tao, at tapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM3_18","089_3_18","JAS","3","18","18","At ang bunga ng katuwiran ay naitanim sa kapayapaan alang-alang sa mga gumagawa ng kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_1","089_4_1","JAS","4","1","1","Saan nanggaling ang pag-aaway at alitan sa inyo? Hindi ba nagmula ito sa inyong mga masamang hangarin na lumalaban sa inyong mga miyembro? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_2","089_4_2","JAS","4","2","2","Hinahangad ninyo kung anong wala kayo. Pumatay kayo at hinabol ninyo kung anong hindi mapapasainyo. Nakipag-away kayo at nakipagtalo, subalit hindi ninyo nakuha dahil hindi kayo humingi sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_3","089_4_3","JAS","4","3","3","Humingi kayo at hindi ninyo natanggap dahil humihingi kayo ng mga masasamang bagay, upang gamitin ninyo sa inyong mga masasamang hangarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_4","089_4_4","JAS","4","4","4","Kayong mga mangangalunya! Hindi ba ninyo alam na ang pakikipagkaibigan sa mundo ay pakikipag-away laban sa Diyos? Kaya, sinuman ang magpasiyang maging kaibigan ng mundo ay ginawa niya mismo ang kaniyang sarili na kaaway ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_5","089_4_5","JAS","4","5","5","O inisip ninyo ba na ang kasulatan ay walang kahulugan noong sinabi nito na ang Espiritu na ipinagkaloob niya sa atin ay labis na naninibugho para sa atin? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_6","089_4_6","JAS","4","6","6","Ngunit ang Diyos ay nagbibigay ng mas higit na biyaya, kaya't sinasabi ng kasulatan na “Ang Diyos ay sumasalungat sa mapagmataas, ngunit nagbibigay ng biyaya sa mapagpakumbaba.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_7","089_4_7","JAS","4","7","7","Kaya, magpasakop kayo sa Diyos. Labanan ninyo ang diyablo at lalayo siya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_8","089_4_8","JAS","4","8","8","Lumapit kayo sa Diyos, at siya ay lalapit sa inyo. Linisin ang inyong mga kamay, kayong mga makasalanan, at gawing dalisay ang inyong mga puso, kayong mga nagdadalawang-isip. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_9","089_4_9","JAS","4","9","9","Magdalamhati kayo, humagulgol kayo, at umiyak! Ibaling ang inyong kasiyahan sa kapighatian at ang inyong kagalakan sa kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_10","089_4_10","JAS","4","10","10","Magpakumbaba kayo sa harap ng Panginoon, at kayo ay kaniyang itataas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_11","089_4_11","JAS","4","11","11","Huwag kayong magsalita laban sa isa't-isa, mga kapatid. Ang taong nagsasalita laban sa kaniyang kapatid o naghahatol sa kaniyang kapatid ay nagsasalita laban sa kautusan at humahatol sa batas ng Diyos. Kapag hinatulan ninyo ang kautusan, hindi ninyo sinusunod ang batas, ngunit isang tagahatol ng mga ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_12","089_4_12","JAS","4","12","12","Iisa lamang ang nagbigay ng batas at taga-hatol, ang Diyos, na kayang magligtas at sumira. Sino kayo upang humatol sa inyong kapwa? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_13","089_4_13","JAS","4","13","13","Makinig, kayo na mga nagsasabing, “Ngayon o bukas ay pupunta tayo sa ganitong bayan, at titigil ng isang taon doon, at mangangalakal, at kikita.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_14","089_4_14","JAS","4","14","14","Sino ang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas, at ano nga ba ang inyong buhay? Dahil katulad kayo ng hamog na sandaling lumilitaw at biglang nawawala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_15","089_4_15","JAS","4","15","15","Sa halip ganito dapat ang sabihin ninyo, “Kung ito ang kalooban ng Panginoon, at nabubuhay pa kami gagawin namin ito o iyan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_16","089_4_16","JAS","4","16","16","Ngunit ngayon, kayo ay naghahambog patungkol sa inyong mga plano. Ang lahat ng paghahambog na iyan ay masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM4_17","089_4_17","JAS","4","17","17","Kaya, para sa kaniya na nakakaalam gumawa ng mabuti ngunit hindi ito ginagawa, para sa kaniya ito ay kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_1","089_5_1","JAS","5","1","1","Ngayon, lumapit kayo mga mayayaman, umiyak kayo ng malakas dahil sa kahirapan na darating sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_2","089_5_2","JAS","5","2","2","Ang inyong mga kayamanan ay nabubulok at ang inyong mga kasuotan ay kinakain ng anay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_3","089_5_3","JAS","5","3","3","Ang inyong ginto at pilak ay wala nang kabuluhan, at ang kanilang kalawang ang magpapatotoo laban sa inyo at susunog ng inyong mga laman gaya ng apoy. Nag-iipon kayo ng inyong kayaman sa huling mga araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_4","089_5_4","JAS","5","4","4","Tingnan ninyo, ang bayad ng mga manggagawa—silang mga hindi ninyo binayaran para sa pag-aani ng inyong mga bukid—sumigaw sila ng malakas! At ang mga sigaw ng mga taong nag-aani ng inyong mga pananim ay nakaabot sa tainga ng Panginoon ng mga Hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_5","089_5_5","JAS","5","5","5","Kayo ay nabuhay ng marangya sa ibabaw ng lupa at nagpakasasa sa inyong mga sarili. Pinataba ninyo ang inyong mga puso sa isang araw ng pagkatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_6","089_5_6","JAS","5","6","6","Hinatulan ninyo at pinatay ang mga matuwid na hindi lumalaban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_7","089_5_7","JAS","5","7","7","Kaya maging matiyaga, mga kapatid, hanggang sa pagdating ng Panginoon, katulad ng magsasaka na naghihintay ng mahalagang ani ng lupa, Matiyagang naghihintay dito, hangang sa una at huling pagbuhos ng ulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_8","089_5_8","JAS","5","8","8","Kayo rin ay maging matiyaga; ayusin ninyo ang inyong mga puso, dahil ang pagdating ng Panginoon ay malapit na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_9","089_5_9","JAS","5","9","9","Huwag magreklamo, mga kapatid, laban sa isa't-isa upang kayo ay hindi mahatulan. Tingnan ninyo, ang hukom ay nakatayo sa pintuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_10","089_5_10","JAS","5","10","10","Bilang isang halimbawa, mga kapatid, ituring ninyo ang mga pagdurusa at pagtitiyaga ng mga propeta na nagsalita sa pangalan ng Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_11","089_5_11","JAS","5","11","11","Tingnan ninyo, tinatawag namin ang mga nagtitiyaga, na “pinagpala.” Narinig ninyo ang pagtitiis ni Job, at alam ninyo ang layunin ng Panginoon para kay Job, kung paano ang Panginoon ay puno ng kahabagan at awa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_12","089_5_12","JAS","5","12","12","Higit sa lahat, mga kapatid ko, huwag kayong mangangako, maging sa langit o maging sa lupa, o sa pamamgitan ng anumang panunumpa, ngunit gawin ninyo ang “Oo” na “Oo” at ang inyong “Hindi” na “Hindi,” upang hindi kayo mahatulan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_13","089_5_13","JAS","5","13","13","Mayroon bang nagdurusa sa inyo? Dapat siyang manalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_14","089_5_14","JAS","5","14","14","Mayroon bang masaya sa inyo? Hayaan siyang umawit ng papuri. Mayroon bang may sakit sa inyo? Hayaan siyang tawagin ang mga nakatatanda ng iglesya at hayaan siyang ipanalangin ng mga nakatatanda, at pahiran siya ng langis sa pangalan ng Panginoon, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_15","089_5_15","JAS","5","15","15","at ang panalangin ng may pananampalataya ang magpapagaling sa taong may sakit, at ang Panginoon ang magtataas sa kaniya. Kung nakagawa siya ng kasalanan, patatawarin siya ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_16","089_5_16","JAS","5","16","16","Kaya ihayag ninyo ang inyong mga kasalanan sa bawat isa at ipanalangin ang bawat isa upang kayo ay mapagaling. Ang panalangin ng matuwid ay magdudulot ng malaking bunga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_17","089_5_17","JAS","5","17","17","Si Elias ay tao din na may pakiramdaman kagaya natin. Siya ay taimtim na nanalangin na huwag umulan at hindi nga umulan sa lupa ng tatlong taon at anim na buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_18","089_5_18","JAS","5","18","18","At si Elias ay muling nanalangin at ibinuhos ng langit ang ulan sa lupa at ito ay nagbigay ng ani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_19","089_5_19","JAS","5","19","19","Aking mga kapatid, kung sinuman sa inyo ang naliligaw mula sa katotohanan ngunit mayroong umakay sa kaniya pabalik, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JM5_20","089_5_20","JAS","5","20","20","ipaalam sa kaniya na kung sinuman ang umakay sa makasalanan na makalabas sa kaniyang maling daan, maliligtas ang kaniyang kaluluwa mula sa kamatayan at matatabunan ang maraming kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_1","090_1_1","1PE","1","1","1","Si Pedro, na apostol ni Jesu Cristo, sa mga dayuhang nasa iba't ibang dako, sa mga pinili na nasa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_2","090_1_2","1PE","1","2","2","ayon sa kaalaman ng Diyos Ama sa simula pa lang, sa pagpapabanal ng Banal na Espiritu, para sa pagsunod kay Jesu Cristo, at para sa pagwiwisik ng kaniyang dugo. Sumainyo ang biyaya, at sumagana ang inyong kapayapaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_3","090_1_3","1PE","1","3","3","Papurihan ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu Cristo. Sa kaniyang dakilang kahabagan, nagbigay siya sa atin ng bagong kapanganakan para sa katiyakan ng pamana sa pamamagitan ng pagkabuhay muli ni Jesu Cristo mula sa kamatayan— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_4","090_1_4","1PE","1","4","4","para sa pamanang hindi maglalaho, hindi madudungisan, at hindi kukupas. Nakalaan ito sa langit para sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_5","090_1_5","1PE","1","5","5","Sa kapangyarihan ng Diyos kayo ay iniingatan sa pamamagitan ng pananampalataya para sa kaligtasan na nakahandang maihayag sa huling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_6","090_1_6","1PE","1","6","6","Magagalak kayo dito, kahit na ngayon, kinakailangan ninyong makaramdam ng kapighatian dahil sa ibat-ibang mga pagsubok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_7","090_1_7","1PE","1","7","7","Ito ay para ang inyong pananampalataya ay masubok, pananampalataya na higit na mas mahalaga kaysa sa ginto na naglalaho sa apoy na sumusubok sa inyong pananampalataya. Nangyayari ito upang ang inyong pananampalataya ay matagpuang nagbubunga ng pagpupuri, kaluwalhatian, at karangalan sa kapahayagan ni Jesu Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_8","090_1_8","1PE","1","8","8","Hindi ninyo siya nakita, pero mahal ninyo siya. Hindi ninyo siya nakikita ngayon, ngunit naniniwala kayo sa kaniya at lubos kayong nagagalak na may kaligayahang hindi maipaliwanag na punong-puno ng kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_9","090_1_9","1PE","1","9","9","Kayo mismo ang tumatanggap ng bunga ng inyong pananampalataya, ang kaligtasan ng inyong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_10","090_1_10","1PE","1","10","10","Maingat na sinaliksik at sinuri ng mga propeta ang patungkol sa kaligtasang ito, tungkol sa biyaya na mapapasa-inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_11","090_1_11","1PE","1","11","11","Nagsaliksik sila upang malaman kung anong uri ng kaligtasan ang darating. Nagsaliksik din sila upang malaman ang patungkol sa panahon na sinasabi sa kanila ng Espiritu ni Cristo na nasa kanila. Nangyayari ang mga ito habang sinasabi niya sa kanila, bago pa man mangyari, ang patungkol sa pagdurusa ni Cristo, at ang mga kaluwalhatiang darating kasunod niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_12","090_1_12","1PE","1","12","12","Naihayag sa mga propeta na naglilingkod sila sa mga bagay na ito, hindi para sa kanilang sarili, kung hindi para sa inyo— ang pagsasabi ng mga bagay na ito sa pamamagitan ng mga nagdadala ng ebanghelyo sa inyo sa pamamagitan ng Banal na Espiritu na isinugo mula sa langit, mga bagay na ninanais maipahayag maging ng mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_13","090_1_13","1PE","1","13","13","Kaya't bigkisan ninyo ang baywang ng inyong kaisipan. Maging mahinahon kayo sa inyong pag-iisip. Magkaroon kayo ng buong kapanatagan sa biyaya na dadalhin sa inyo sa kapahayagan ni Jesu Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_14","090_1_14","1PE","1","14","14","Tulad ng masunuring mga anak, huwag ninyong i-ayon ang inyong mga sarili sa mga pagnanasa na inyong sinunod noong wala pa kayong kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_15","090_1_15","1PE","1","15","15","Dahil gaya ng ang tumawag sa inyo ay banal, kayo rin, at magpakabanal sa lahat ng inyong ginagawa sa buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_16","090_1_16","1PE","1","16","16","Sapagkat nasusulat, “Magpakabanal kayo, sapagkat ako ay banal.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_17","090_1_17","1PE","1","17","17","At kung tinatawag ninyong “Ama” ang tagahatol na walang pagtatangi ayon sa ginagawa ng bawat tao, bigyang panahon ng inyong paglalakbay nang may mataas na pagtingin sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_18","090_1_18","1PE","1","18","18","Alam ninyo na hindi sa mga pilak o ginto— mga bagay na naglalaho— na kayo ay tinubos mula sa hangal na pamumuhay na inyong natutunan sa inyong mga ninuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_19","090_1_19","1PE","1","19","19","Pero kayo ay tinubos sa marangal na dugo ni Cristo, tulad ng isang tupa na walang kapintasan at walang karumihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_20","090_1_20","1PE","1","20","20","Pinili si Cristo bago pa ang pagkalikha ng mundo, pero ngayon, sa mga huling panahon, naihayag siya sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_21","090_1_21","1PE","1","21","21","Naniniwala kayo sa Diyos sa pamamagitan niya, na binuhay ng Diyos mula sa mga patay at sa kaniya na binigyan ng kaluwalhatian upang ang inyong pananampalataya at pagtitiwala ay mailaan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_22","090_1_22","1PE","1","22","22","Ginawa ninyong dalisay ang inyong mga kaluluwa sa pamamagitan ng pagsunod sa katotohanan para sa taos-pusong pagmamahal para sa kapatiran, kaya masugid ninyong ibigin ang isa't isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_23","090_1_23","1PE","1","23","23","Ipinanganak kayong muli, hindi mula sa naglalahong binhi, ngunit mula sa hindi naglalahong binhi, sa pamamagitan ng buhay at nananatiling salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_24","090_1_24","1PE","1","24","24","Sapagkat “Ang lahat ng laman ay tulad ng damo, at ang lahat ng kagandahan nito ay tulad ng bulakalak. Ang damo ay malalanta, at ang bulaklak ay malalaglag, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P11_25","090_1_25","1PE","1","25","25","pero ang salita ng Panginoon ay mananatili magpakailanman.” Ito ang mensahe na ipinahayag bilang ebanghelyo sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_1","090_2_1","1PE","2","1","1","Kaya isantabi ninyo ang lahat ng kasamaan, panlilinlang, pagpapa-imbabaw, pagka-inggit, at paninirang-puri. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_2","090_2_2","1PE","2","2","2","Katulad ng bagong silang na sanggol, naisin ninyo ang purong gatas na espiritwal, upang kayo ay lumago sa kaligtasan sa pamamagitan nito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_3","090_2_3","1PE","2","3","3","kung naranasan niyo na mabuti ang Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_4","090_2_4","1PE","2","4","4","Lumapit kayo sa kaniya na siyang buhay na bato na tinanggihan ng mga tao, pero pinili ng Diyos at natatangi sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_5","090_2_5","1PE","2","5","5","Tulad kayo ng buhay na mga bato na kasalukuyang binubuo upang maging espiritwal na tahanan, upang maging banal na mga pari na naghahandog ng espiritwal na mga alay na katanggap-tanggap sa Diyos sa pamamagitan ni Jesu Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_6","090_2_6","1PE","2","6","6","Sinasabi ng kasulatan, “Masdan ninyo, inilatag ko sa Sion ang isang panulukang bato, pinuno at pinili at mahalaga. Sinumang sumampalataya sa kaniya ay hindi mapapahiya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_7","090_2_7","1PE","2","7","7","Kaya ang karangalan ay para sa inyo na nananampalataya. Pero, “ang bato na tinanggihan ng mga manggagawa, ito ang naging puno sa panulukan”— ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_8","090_2_8","1PE","2","8","8","at, “ang batong katitisuran at ang batong kadarapaan.” Madarapa sila sa hindi pagsunod sa salita, kung saan sila rin ay itinalaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_9","090_2_9","1PE","2","9","9","Subalit kayo ay piniling lahi, isang grupo ng maharlikang mga pari, isang banal na bayan, mga taong pag-aari ng Diyos, upang maihayag ninyo ang mga kamangha-manghang ginawa ng tumawag sa inyo mula sa kadiliman patungo sa kaniyang kamangha-manghang kaliwanagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_10","090_2_10","1PE","2","10","10","Dati, hindi kayo isang bayan, pero ngayon, kayo ay bayan na ng Diyos. Hindi kayo tumanggap ng kahabagan, pero ngayon, tumanggap kayo ng kahabagan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_11","090_2_11","1PE","2","11","11","Mga minamahal, tinawag ko kayong mga dayuhan at manlalakbay upang umiwas kayo sa masasamang pagnanasa na nakikipagdigma sa inyong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_12","090_2_12","1PE","2","12","12","Dapat kayong magkaroon ng mabuting pamumuhay sa gitna ng mga Gentil, sa gayon, kung magsasalita sila patungkol sa inyo bilang gumagawa ng masasamang bagay, mapagmasdan nila ang inyong mabubuting ginagawa at papurihan nila ang Diyos sa araw ng kaniyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_13","090_2_13","1PE","2","13","13","Sumunod kayo sa bawat pamahalaan, alang-alang sa Panginoon, maging ang hari bilang kataas-taasan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_14","090_2_14","1PE","2","14","14","maging ang gobernador na isinugo upang parusahan ang mga mapaggawa ng masama at puruhin silang mapaggawa ng mabuti. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_15","090_2_15","1PE","2","15","15","Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos, na sa pamamagitan ng paggawa ng mabuti mapatahimik ninyo ang walang kabuluhang salita ng mga hangal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_16","090_2_16","1PE","2","16","16","Bilang mga taong malaya, huwag ninyong angkinin ang inyong kalayaan bilang panakip ng kasamaan, sa halip, maging tulad kayo ng mga lingkod ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_17","090_2_17","1PE","2","17","17","Igalang ninyo ang lahat ng tao. Mahalin ninyo ang kapatiran. Magkaroon kayo ng takot sa Diyos. Igalang ninyo ang hari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_18","090_2_18","1PE","2","18","18","Mga alipin, magpasakop kayo sa inyong mga amo nang may buong paggalang, hindi lang sa mabuti at mahinahon na mga amo, pero pati narin sa mga masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_19","090_2_19","1PE","2","19","19","Sapagkat kapuri-puri ang sinumang magtitiis ng pasakit habang nahihirapan sa kawalan ng katarungan nang dahil sa kaniyang konsiyensya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_20","090_2_20","1PE","2","20","20","Sapagkat gaano kataas na parangal ang nakalaan sa paggawa ng kasamaan at magtiis habang pinarurusahan? Pero kung gumawa kayo ng mabuti at nagtiis kayo habang pinarurusahan, ito ay kapuri-puri sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_21","090_2_21","1PE","2","21","21","Dahil dito kayo tinawag, sapagkat maging si Cristo ay naghirap para sa inyo, nag-iwan ng halimbawa para sa inyo upang sundan ang kaniyang mga dinaraanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_22","090_2_22","1PE","2","22","22","Hindi siya nagkasala at walang anumang pandaraya ang natagpuan sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_23","090_2_23","1PE","2","23","23","Nang nilait siya, hindi siya gumanti ng panlalait. Nang naghirap siya, hindi siya nagbanta ng ganti, pero ibinigay niya ang kaniyang sarili sa humahatol nang matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_24","090_2_24","1PE","2","24","24","Siya mismo ang nagdala ng ating mga kasalanan sa kaniyang katawan sa puno, upang hindi na tayo magkaroon ng bahagi sa kasalanan, at upang makapamuhay tayo para sa katuwiran. Sa pamamagitan ng kanyang mga sugat kayo ay gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P12_25","090_2_25","1PE","2","25","25","Kayong lahat ay naglalakbay palayo tulad ng mga nawawalang tupa, ngunit ngayon, bumalik kayo sa pastol at tagapagbantay ng inyong mga kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_1","090_3_1","1PE","3","1","1","Sa ganitong paraan, kayong mga asawang babae ay dapat magpasakop sa inyong mga asawa, sa gayon, kahit may ilang hindi sumusunod sa salita, sa pamamagitan ng pag-uugali ng kanilang asawang babae, mahikayat sila nang walang salita, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_2","090_3_2","1PE","3","2","2","dahil makikita nila ang inyong dalisay na pag-uugali na may karangalan sa kanilang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_3","090_3_3","1PE","3","3","3","Huwag ninyo itong gawin sa pamamagitan ng panlabas na paggayak—pagtitirintas ng buhok, pagsusuot ng alahas, o magagarang damit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_4","090_3_4","1PE","3","4","4","Sa halip, gawin niyo ito sa pamamagitan ng panloob na pagkatao na nasa puso, at nang walang kupas na kagandahan ng isang mahinahon at mapayapang espiritu na natatangi sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_5","090_3_5","1PE","3","5","5","Sapagkat ang banal na mga kababaihan noon ay minsang naggayak ng kanilang mga sarili sa ganitong paraan. Nagtiwala sila sa Diyos at nagpasakop sila sa kanilang mga asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_6","090_3_6","1PE","3","6","6","Sa ganitong paraan sumunod si Sara kay Abraham at tinawag siyang kaniyang “panginoon.” Kayo ngayon ay kaniyang mga anak kung ginagawa ninyo ang mabuti at kung hindi kayo natatakot sa kaguluhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_7","090_3_7","1PE","3","7","7","Gayun din, kayong mga asawang lalaki ay dapat mamuhay kasama ang inyong asawa nang nalalaman na sila ay mas mahinang kabiyak, kinikilala sila na kapwa ninyong tatanggap ng kaloob ng buhay. Gawin ninyo ito upang ang inyong mga panalangin ay hindi mahadlangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_8","090_3_8","1PE","3","8","8","Panghuli, lahat kayo, magkaisa kayo sa pag-iisip, mahabagin, mapagmahal bilang magkakapatid, maging maawain, at mapagpakumbaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_9","090_3_9","1PE","3","9","9","Huwag ninyong suklian ang masama ng masama o ang panlalait ng panlalait. Sa halip, patuloy kayong magpala, sapagkat dahil dito, kayo ay tinawag nang sa gayun magmana kayo ng pagpapala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_10","090_3_10","1PE","3","10","10","“Ang may gustong magmahal sa buhay at makakakita ng mabubuting araw ay kailangang pigilin ang kaniyang dila sa masama at ang kaniyang bibig sa pagsasabi ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_11","090_3_11","1PE","3","11","11","Talikuran niya ang masama at gawin ang mabuti. Hanapin niya ang kapayapaan at ito'y sundan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_12","090_3_12","1PE","3","12","12","Ang mga mata ng Panginoon ay nakikita ang matuwid at naririnig ng kaniyang tainga ang kanilang mga kahilingan. Pero ang mukha ng Panginoon ay laban sa mga gumagawa ng masama.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_13","090_3_13","1PE","3","13","13","Sino ang mananakit sa inyo kung hinahangad ninyo ang mabuti? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_14","090_3_14","1PE","3","14","14","Pero kung naghihirap kayo dahil sa katuwiran, kayo ay pinagpala. Huwag niyong katakutan ang kanilang kinatatakutan. Huwag kayong mabahala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_15","090_3_15","1PE","3","15","15","Sa halip, ibukod-tangi niyo ang Panginoong Cristo sa inyong mga puso bilang banal. Lagi kayong maging handa na sagutin ang bawat nagtatanong sa inyo kung bakit mayroon kayong pagtitiwala sa Diyos. Gawin ninyo ito nang may kahinahunan at paggalang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_16","090_3_16","1PE","3","16","16","Magkaroon kayo ng malinis na budhi upang ang mga taong umaalipusta sa inyong magandang buhay kay Cristo ay mapahiya dahil nagsasalita sila laban sa inyo na tila kayo ay masasamang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_17","090_3_17","1PE","3","17","17","Mas mainam, kung nais ng Diyos, na kayo ay maghirap sa paggawa ng kabutihan kaysa sa paggawa ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_18","090_3_18","1PE","3","18","18","Nagdusa rin si Cristo para sa mga kasalanan. Siya na matuwid ay nagdusa para sa atin, na mga hindi matuwid, upang tayo ay madala niya sa Diyos. Pinatay siya sa laman, pero muling binuhay sa espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_19","090_3_19","1PE","3","19","19","Sa espiritu, nagpunta siya at nangaral sa mga espiritu na ngayon ay naka-bilanggo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_20","090_3_20","1PE","3","20","20","Sila ay ayaw sumunod noong ang Diyos ay matiyagang naghihintay sa panahon ni Noe, sa mga araw ng ginagawa ang arko, at nagligtas ang Diyos ng iilang tao—walong kaluluwa—sa baha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_21","090_3_21","1PE","3","21","21","Ito ay sumisimbolo ng pagbabautismo na nagliligtas sa inyo ngayon, hindi bilang paglilinis ng karumihan mula sa katawan, pero bilang panawagan ng mabuting budhi sa Diyos, sa pamamagitan ng pagkabuhay muli ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P13_22","090_3_22","1PE","3","22","22","Siya ay nasa kanang kamay ng Diyos. Nagpunta siya sa langit. Ang mga anghel, mga pamahalaanan, at ang mga kapangyarihan ay dapat magpasakop sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_1","090_4_1","1PE","4","1","1","Kaya nga, dahil si Cristo ay naghirap sa laman, armasan ninyo ang inyong mga sarili ng kaparehas na hangarin. Sinuman ang naghirap sa laman ay tumigil na sa kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_2","090_4_2","1PE","4","2","2","Ang taong ito ay hindi na namumuhay para sa mga pansariling pagnanasa, pero para sa kalooban ng Diyos—sa kaniyang natitirang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_3","090_4_3","1PE","4","3","3","Sapagkat sapat na panahon na ang lumipas para gawin ng mga Gentil ang nais nilang gawin—kahalayan, pagkahumaling, paglalasing, panggugulo, labis na pagsasaya at kasuklam-suklam na pagsamba sa diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_4","090_4_4","1PE","4","4","4","Naisip nilang kakaiba na hindi ninyo ginagawa ang mga bagay na ito kasama sila, kaya nagsasalita sila ng masama patungkol sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_5","090_4_5","1PE","4","5","5","Magbibigay sila ng pagsusulit sa kaniya na handang hatulan ang lahat ng mga tao, patay man o buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_6","090_4_6","1PE","4","6","6","Sa layuning ito, ipinangaral ang ebanghelyo sa mga namatay, sa gayun, kahit na sila ay hinatulan sa kanilang mga katawan bilang mga tao, sila ay makapapamuhay ayon sa Diyos sa espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_7","090_4_7","1PE","4","7","7","Ang katapusan ng lahat ng mga bagay ay parating na. Kaya magkaroon kayo ng matinong kaisipan at maliwanag na pag-iisip para sa kapakanan ng inyong mga panalangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_8","090_4_8","1PE","4","8","8","Higit sa lahat ng bagay, magkaroon kayo ng taimtim na pag-ibig para sa isa't isa, dahil ang pag-ibig ay hindi naghahangad na matuklasan ang mga kasalanan ng iba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_9","090_4_9","1PE","4","9","9","Magpakita kayo ng kagandahang-loob sa isa't isa nang walang pagrereklamo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_10","090_4_10","1PE","4","10","10","Ang bawat isa sa inyo ay tumanggap ng kaloob, gamitin niyo ito para paglingkuran ang isa't isa, bilang mabuting mga katiwala ng maraming kaloob ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_11","090_4_11","1PE","4","11","11","Kung mayroong nangungusap, ituring niyo ito bilang salita ng Diyos, at kung mayroong naglilingkod, magmula ito sa lakas na ibinibigay ng Diyos, upang sa lahat ng bagay, ang Diyos ay maluwalhati sa pamamagitan ni Jesu- Cristo. Kaluwalhatian at kapangyarihan ay sa kaniya magpakailanman. Amen ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_12","090_4_12","1PE","4","12","12","Mga minamahal, huwag ninyong isiping kataka-taka ang masidhing pagsubok na dumarating sa inyo, na parang hindi ito pangkaraniwan sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_13","090_4_13","1PE","4","13","13","Pero tulad ng pagdanas ninyo ng mga pagdurusa ni Cristo, magalak kayo, upang kayo ay magalak at matuwa sa pagpapahayag ng kaniyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_14","090_4_14","1PE","4","14","14","Kung kayo ay inaalipusta dahil sa pangalan ni Cristo, kayo ay pinagpala, dahil ang Espiritu ng kaluwalhatian at Espiritu ng Diyos ay nasa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_15","090_4_15","1PE","4","15","15","Nawa walang magdusa sa inyo bilang isang mamamatay tao, magnanakaw, mapaggawa ng masama, o pakialamero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_16","090_4_16","1PE","4","16","16","Pero, sinuman sa inyo ang nagdurusa bilang isang Kristiyano, huwang siyang mahiya, sa halip luwalhatiin niya ang Diyos sa pangalan na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_17","090_4_17","1PE","4","17","17","Sapagkat panahon na para ang paghuhukom ay magsimula sa sambahayan ng Diyos. At kung magsisimula ito sa atin, ano pa ang kalalabasan para sa mga hindi sumusunod sa ebanghelyo ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_18","090_4_18","1PE","4","18","18","At kung “ang matuwid ay naligtas sa kabila ng mga pagdurusa, ano pa ang mangyayari sa mga hindi maka-diyos at sa makasalanan?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P14_19","090_4_19","1PE","4","19","19","Kaya ipagkatiwala nawa ng mga nagdurusa ayon sa kalooban ng Diyos ang kanilang mga kaluluwa sa tapat na Manlilikha habang sila ay gumagawa ng kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_1","090_5_1","1PE","5","1","1","Hinihikayat ko ang mga nakatatanda sa inyo, ako, na isang kapwa nakatatanda at isang saksi sa pagdurusa ni Cristo, at kabahagi ng kaluwalhatian na maihahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_2","090_5_2","1PE","5","2","2","Kaya nga, hinihikayat ko kayo, mga nakatatanda, pangalagaan ninyo ang kawan ng Diyos na nasa inyo. Pangalagaan niyo sila, hindi dahil kailangan ninyo, pero dahil nais ninyo ito, ayon sa Diyos. Pangalagaan niyo sila nang maluwag sa inyong kalooban, hindi para sa pera. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_3","090_5_3","1PE","5","3","3","Huwag kayong umasta na tila mga amo sa mga taong nasa inyong pangangalaga, sa halip maging halimbawa kayo sa kawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_4","090_5_4","1PE","5","4","4","Sa kapahayagan ng Punong Pastol, kayo ay makatatanggap ng maluwalhating korona na hindi kumukupas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_5","090_5_5","1PE","5","5","5","Gayon din, kayong mga nakababatang kalalakihan, magpasakop kayo sa mga nakatatandang kalalakihan. Kayong lahat, damitan ninyo ang inyong sarili ng kababaang-loob at maglingkod kayo sa isa't isa sapagkat pinipigilan ng Diyos ang mga mapagmataas, pero binibigyan niya ng biyaya ang mga mapagpakumbaba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_6","090_5_6","1PE","5","6","6","Kaya nga maging mapagpakumbaba kayo sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos upang kayo ay itaas niya sa tamang panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_7","090_5_7","1PE","5","7","7","Ibigay niyo ang lahat ng inyong pag-aalala sa kaniya, dahil pinag-iingatan niya kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_8","090_5_8","1PE","5","8","8","Maging handa at mapagmatyag kayo. Ang inyong kaaway, ang diyablo, tulad ng isang umaatungal na leon, ay naglilibot at naghahanap ng kaniyang sasakmalin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_9","090_5_9","1PE","5","9","9","Tumindig kayo laban sa kaniya. Magpakatatag kayo sa inyong pananampalataya. Tandaan ninyo na ang inyong mga kapatid na nasa mundong ito ay nagtitiis ng kaparehas na pagdurusa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_10","090_5_10","1PE","5","10","10","Pagkatapos ninyong magdusa sa sandaling panahon, ang Diyos ng lahat ng biyaya, na tumawag sa inyo sa walang hanggang kaluwalhatian kay Cristo, ang siyang magbibigay sa inyo ng kaganapan, magpapatibay at magpapalakas sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_11","090_5_11","1PE","5","11","11","Sa kaniya ang kapangyarihan magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_12","090_5_12","1PE","5","12","12","Itinuturing ko si Silvano na isang tapat na kapatid, at sumulat ako sa inyo ng maigsi sa pamamagitan niya. Hinihikayat ko kayo at nagpapatotoo sa inyo na ang aking isinulat ay ang totoong biyaya ng Diyos. Manindigan kayo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_13","090_5_13","1PE","5","13","13","Ang babaeng nasa Babilonia, na pinili kasama ninyo, ay bumabati sa inyo, at si Marcos, na aking anak, ay binabati kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P15_14","090_5_14","1PE","5","14","14","Batiin niyo ang isa't isa sa halik ng pag ibig. Nawa ang kapayapaan ay sumainyong lahat na mga tagasunod ni Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_1","091_1_1","2PE","1","1","1","Ako, si Simon Pedro, isang alipin at apostol ni Jesu-Cristo, para sa mga nakatanggap ng mahalagang pananampalataya kagaya ng natanggap namin, ang pananampalataya sa katuwiran ng ating Diyos at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_2","091_1_2","2PE","1","2","2","Ang biyaya nawa ay sumainyo; nawa ang kapayapaan ay lumago sa pamamagitan ng kaalaman ng Diyos at ng ating Panginoong Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_3","091_1_3","2PE","1","3","3","Lahat ng mga bagay ng banal na kapangyarihan para sa buhay at pagiging maka-diyos ay ibinigay sa atin sa pamamagitan ng kaalaman ng Diyos na siyang tumawag sa atin sa pamamagitan ng kaniyang sariling kaluwalhatian at kabutihan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_4","091_1_4","2PE","1","4","4","Sa pamamagitan nito, binigyan niya tayo ng mahahalaga at dakilang mga pangako. Ginawa niya ito upang kayo ay makibahagi sa banal na katangian habang kayo ay tumatakas mula sa kasamaan na nasa mundo sa masamang hangarin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_5","091_1_5","2PE","1","5","5","Sa kadahilanang ito, gawin ninyo ang inyong makakaya para dagdagan ang kabutihan sa pamamagitan ng inyong pananampalataya, at sa pamamagitan ng inyong kabutihan ay kaalaman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_6","091_1_6","2PE","1","6","6","Sa pamamagitan ng inyong kaalaman ay pagpipigil sa sarili, at sa pamamagitan ng inyong pagpipigil sa sarili ay pagtitiyaga, at sa pamamagitan ng inyong pagtitiyaga ay pagiging maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_7","091_1_7","2PE","1","7","7","Sa pamamagitan ng inyong pagiging maka-diyos ay ang pagmamahal bilang magkakapatid, at sa pamamagitan ng inyong pagmamahal bilang magkakapatid ay ang pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_8","091_1_8","2PE","1","8","8","Kung ang mga bagay na ito ay nasa inyo at lumalago sa inyo, kayo ay hindi magiging baog o hindi namumunga sa kaalaman ng ating Panginoon na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_9","091_1_9","2PE","1","9","9","Ngunit ang sinuman na nagkukulang sa mga bagay na ito ay nakikita niya lamang kung ano ang malapit; siya ay bulag. Nakalimutan niya ang paglilinis mula sa kaniyang mga lumang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_10","091_1_10","2PE","1","10","10","Samakatwid, mga kapatid, gawin ninyo ang inyong makakaya upang gawin ang inyong pagkatawag at pagkakapili na tiyak sa inyong mga sarili. Kung gagawin ninyo ang mga bagay na ito, hindi kayo matitisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_11","091_1_11","2PE","1","11","11","Sa gayon, ang daan ay masaganang ipagkakaloob sa inyo sa walang hanggang kaharian ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_12","091_1_12","2PE","1","12","12","Samakatwid, ako ay magiging laging handa na ipaalala sa inyo ang mga bagay na ito, gayong alam na ninyo ang mga ito, kayo ngayon ay matibay na sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_13","091_1_13","2PE","1","13","13","Sa aking palagay ay dapat ko na kayong gisingin at paalalahanan sa mga bagay na ito habang ako ay nandito sa tolda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_14","091_1_14","2PE","1","14","14","Sapagkat alam ko na malapit ko nang tanggalin ang aking tolda tulad ng ipinakita ng Panginoong Jesu-Cristo sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_15","091_1_15","2PE","1","15","15","Gagawin ko ang aking makakaya upang lagi ninyong alalahanin ang mga bagay na ito pagkatapos ng aking pag-alis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_16","091_1_16","2PE","1","16","16","Sapagkat hindi namin sinundan ang mga katalinuhang lumikha ng mga kathang-isip noong sinabi namin sa inyo ang patungkol sa kapangyarihan at pagpapakita ng ating Panginoong Jesu-Cristo, ngunit kami ang mga naging saksi sa kaniyang kadakilaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_17","091_1_17","2PE","1","17","17","Natanggap niya mula sa Diyos Ama ang karangalan at kaluwalhatian noong may isang tinig ang dumating sa kaniya mula sa Dakilang Kaluwalhatian na nagsasabing, “Ito ang aking Anak, ang Kaisa-isa kong minamahal, sa kaniya ay lubos akong nalulugod.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_18","091_1_18","2PE","1","18","18","Narinig namin itong tinig na nagmula sa langit habang kami ay kasama niya sa banal na bundok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_19","091_1_19","2PE","1","19","19","Nasa amin ang mga salitang ipinahayag ng mga propeta at ito ay lalong tiyak, ito ay mabuting pag-ukulan ninyo ng pansin. Ito ay tulad ng isang lampara na nagliliwanag sa madilim na lugar hanggang dumating ang umaga at ang mga bituin sa umaga ay sisikat sa inyong mga puso. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_20","091_1_20","2PE","1","20","20","Una ninyong alamin ito, na ang nasusulat na propesiya ay hindi nagmula sa mismong pangangatwiran ng propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P21_21","091_1_21","2PE","1","21","21","Sapagkat walang anumang propesiya ang nagmula sa kalooban ng tao, kundi sa pamamagitan ng tao, sa ilalim ng Banal na Espiritu na siyang nagsalita mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_1","091_2_1","2PE","2","1","1","May mga bulaang propeta na nagpunta sa mga Israelita at may mga bulaang guro ang pupunta sa inyo. Palihim silang magdadala ng mga mapanirang maling pananampalataya at itatatwa nila ang Panginoon na bumili sa kanila. Sila ay nagdadala ng kanilang agarang pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_2","091_2_2","2PE","2","2","2","Marami ang susunod sa kanilang kahalayan at sa pamamagitan nila malalapastanganan ang daan ng katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_3","091_2_3","2PE","2","3","3","Sa kanilang pagkagahaman ay sasamantalahin nila kayo sa pamamagitan ng mga mapanlinlang na mga salita. Naghihintay ang kahatulan laban sa kanila; ang kanilang pagkawasak ay darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_4","091_2_4","2PE","2","4","4","Sapagkat hindi kinaawaan ng Diyos ang mga anghel na nagkasala. Sa halip ay ipinasakamay niya ang mga ito sa Tartarus upang igapos sa mga tanikala hanggang sa paghuhukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_5","091_2_5","2PE","2","5","5","At hindi rin niya kinaawaan ang sinaunang mundo. Sa halip, itinira niya si Noe, ang mensahero ng katuwiran, kasama ang pitong iba pa, nang nagdala ng baha ang Diyos sa mundo ng mga hindi maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_6","091_2_6","2PE","2","6","6","At pinulbos ng Diyos ang mga lungsod ng Sodoma at Gomora at hinatulan sila ng pagkawasak, bilang halimbawa kung ano ang darating sa mga hindi maka-diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_7","091_2_7","2PE","2","7","7","Ngunit nang kaniyang ginawa iyan ay, iniligtas niya si Lot na matuwid, na lubos na nagdalamhati dahil sa mga maruming gawain ng mga taong lumalabag sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_8","091_2_8","2PE","2","8","8","Dahil ang taong matuwid na iyon na araw-araw na naninirahan kasama nila ay pinahihirapan ang kaniyang matuwid na kaluluwa dahil sa nakita niya at narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_9","091_2_9","2PE","2","9","9","Kung gayon, alam ng Panginoon kung paano iligtas ang mga taong maka-diyos mula sa mga pagsubok at kung paano parusahan ang mga taong hindi maka-diyos sa araw ng paghuhukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_10","091_2_10","2PE","2","10","10","Ito ay totoo lalo na sa mga nagpapatuloy sa masasamang nasa ng laman at humahamak sa batas. Sila ay mapangahas at sumusunod sa sariling kalooban. Hindi sila natatakot na lapastanganin ang mga maluluwalhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_11","091_2_11","2PE","2","11","11","Ang mga anghel ay may taglay na higit na lakas at kakayahan kaysa sa mga tao, ngunit hindi sila nagdala ng mapang-alipustang paghuhukom laban sa kanila sa Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_12","091_2_12","2PE","2","12","12","Ngunit ang mga walang isip na mga hayop na ito ay likas na ginawa para hulihin at wasakin. Hindi nila alam kung ano ang kanilang inaalipusta. Sila ay mawawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_13","091_2_13","2PE","2","13","13","Sila ay masasaktan sa gantimpala ng kanilang mga maling gawain. Namumuhay sila sa kasiyahan sa araw. Sila ay mga dumi at bahid. Nagsasaya sila sa kanilang mga mapanlinlang na kasiyahan habang sila ay nakikipagdiwang sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_14","091_2_14","2PE","2","14","14","May mga mata sila na puno ng mga mapangalunyang babae; hindi sila kailanman nakuntento sa pagkakasala. Inuudyukan nila ang mga mahihinang kaluluwa sa pagkakamali at ang kanilang puso ay sinanay sa pag-iimbot, mga batang isinumpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_15","091_2_15","2PE","2","15","15","Kanilang iniwan ang tamang daan. Naligaw sila at sinunod ang daan ni Balaam na anak ni Beor na nagnais na tumanggap ng kabayaran sa kawalang-katuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_16","091_2_16","2PE","2","16","16","Ngunit siya ay sinaway dahil sa kaniyang paglabag. Isang asno ang nagsalita sa tinig ng tao ang siyang tumapos sa kahibangan ng propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_17","091_2_17","2PE","2","17","17","Ang mga taong ito ay katulad ng mga bukal na walang tubig. Katulad sila ng mga ulap na tinatangay ng bagyo. May makapal na kadiliman ang sa kanila ay naghihintay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_18","091_2_18","2PE","2","18","18","Nagsasalita sila ng mga bagay na pawang walang kabuluhan at kayabangan lamang. Inuudyukan nila ang mga tao sa pamamagitan ng pita ng laman. Inuudyukan nila ang mga taong sumusubok na tumakas mula sa maling pamumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_19","091_2_19","2PE","2","19","19","Nangangako sila ng kalayaan sa kanila ngunit sila ma'y alipin ng kasamaan. Sapagkat ang isang tao ay alipin ng kahit anong dumadaig sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_20","091_2_20","2PE","2","20","20","Sino mang makatakas sa karumihan ng mundo sa pamamagitan ng kaalaman ng Panginoon at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo at bumalik muli sa ganoong karumihan, sila ay naging mas malala pa kaysa noong una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_21","091_2_21","2PE","2","21","21","Mas mabuti pang hindi nila nalaman ang daan ng katuwiran kaysa malaman ito at pagkatapos ay tumalikod sa banal na kautusang ibinigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P22_22","091_2_22","2PE","2","22","22","Ang kawikaang ito ay totoo para sa kanila: “Ang aso ay bumabalik sa sariling suka nito. Ang bagong paligong baboy ay bumabalik sa putik.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_1","091_3_1","2PE","3","1","1","Ngayon, sumulat ako sa inyo, mga minamahal, ang ikalawang sulat na ito ay upang gisingin ang inyong tapat na kaisipan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_2","091_3_2","2PE","3","2","2","upang inyong maalala ang mga salita na sinabi noon ng mga banal na propeta at ang tungkol sa utos ng Panginoon at tagapagligtas sa pamamagitan ng inyong mga apostol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_3","091_3_3","2PE","3","3","3","Una ninyong alamin ito, na darating ang mga mangungutya sa huling araw ay kukutyain kayo ng taong mangungutya at mamumuhay sa kanilang mga sariling kagustuhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_4","091_3_4","2PE","3","4","4","at sasabihing, “Nasaan ang pangako ng kaniyang pagbabalik? Patay na ang ating mga ama, ngunit ang lahat ng mga bagay ay nananatili buhat nang likhain ang mundo.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_5","091_3_5","2PE","3","5","5","Sinadya nilang kinalimutan na ang mga langit at lupa ay nabuo mula sa tubig, at sa tubig, mahabang panahon na ang nakalipas, sa pamamagitan ng salita ng Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_6","091_3_6","2PE","3","6","6","at sa kaniyang salita ang mundo ay nagkaroon ng tubig sa oras na iyon, at ang tubig ay siyang bumaha at sumira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_7","091_3_7","2PE","3","7","7","Ngunit ngayon ang mga langit at ang lupa ay ipinapanatili para sa katulad na salita para sa apoy, nakahanda para sa araw ng paghuhukom at ang pagkawasak ng mga taong hindi maka Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_8","091_3_8","2PE","3","8","8","Ito ay hindi sana mawawala sa inyong kaalaman, mga minamahal, na ang isang araw sa Panginoon ay tulad ng isang libong mga taon, at ang isang libong mga taon ay tulad ng isang araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_9","091_3_9","2PE","3","9","9","Ang Panginoon ay hindi mabagal tungkol sa kaniyang mga pangako, na itinuturing ng iba na kabagalan, ngunit siya ay matiyaga sa iyo. Hindi niya ninanais na sino man sa inyo ay mapahamak, ngunit ninanais niyang bigyan ng panahon ang lahat upang magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_10","091_3_10","2PE","3","10","10","Gayunpaman, ang araw ng Panginoon ay darating na parang isang magnanakaw, ang mga langit ay mawawala kasabay ng malakas na ingay. Ang mga bagay ay masusunog sa apoy, at ang lupa at ang mga gawa dito ay maihahayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_11","091_3_11","2PE","3","11","11","Yaman lamang na ang lahat ng mga bagay na ito ay mawawala sa ganitong kaparaanan, anong uri ng tao kayo dapat maging? Dapat kayong mamuhay na banal at maka-Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_12","091_3_12","2PE","3","12","12","Inyo ngang asahan at magmadali patungo sa pagdating ng araw ng Diyos. Sa araw na iyon, ang langit ay magugunaw sa pamamagitan ng apoy, at ang mga bahagi nito ay matutunaw sa pamamagitan ng sobrang init. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_13","091_3_13","2PE","3","13","13","Ngunit ayon sa kaniyang pangako, ating hintayin ang bagong mga langit at ang bagong lupa, kung saan ang mga katuwiran ay mananahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_14","091_3_14","2PE","3","14","14","Kaya nga, mga minamahal, yaman din lamang na inaasahan ninyo ang mga bagay na ito, sikapin ninyong gawin ang lahat na kayo ay matagpuang walang bahid, at walang kapintasan upang makatagpo ng kapayapaan sa kaniya, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_15","091_3_15","2PE","3","15","15","At isaalang-alang ninyo ang katiyagahan ng ating Panginoon na maging kaligtasan, kagaya ng ating minamahal na kapatid na si Pablo, ayon sa karunungan na ipinagkaloob sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_16","091_3_16","2PE","3","16","16","Sinabi ni Pablo ang lahat ng mga bagay na ito sa lahat ng kaniyang mga sulat, na kung saan maraming mga bagay ang mahihirap na maintindihan. Ang mga bagay na ito ay binaluktot ng mga taong hindi naturuan at walang katiyakan, habang sila ay gumagawa ng ibang mga kasulatan para sa sarili nilang kapahamakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_17","091_3_17","2PE","3","17","17","Kaya nga mga minamahal, yamang din lamang na alam na ninyo ang mga bagay na ito, bantayan ninyo ang inyong mga sarili, upang hindi kayo maililigaw sa panlilinlang ng mga taong walang batas na siyang magdudulot ng pagkawala ng inyong katapatan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("P23_18","091_3_18","2PE","3","18","18","Ngunit, lumago kayo sa biyaya at kaalaman ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo. Sa kaniya ang kaluwalhatian ngayon at magpakailanman. Amen! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_1","092_1_1","1JN","1","1","1","Na kung alinman mula sa simula- na aming narinig, na nakita ng aming mga mata, na aming natunghayan, at nahawakan ng aming mga kamay-patungkol sa Salita ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_2","092_1_2","1JN","1","2","2","At ang buhay ay nagawang ipaalam, at aming nakita, at nasaksihan, at hinayag sa inyo ang buhay na walang hanggan, na noon ay kasama ng Ama, at nagawang ipaalam sa amin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_3","092_1_3","1JN","1","3","3","Iyon na aming nakita at narinig inihayag din namin sa inyo, sa gayon ay magkaroon kayo ng pakikisama sa amin, at ang aming pakikisama ay kasama ang Ama at kasama ang kanyang Anak na si Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_4","092_1_4","1JN","1","4","4","At sinulat namin ang mga bagay na ito sa inyo upang ang aming kagalakan ay maging ganap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_5","092_1_5","1JN","1","5","5","Ito ang mensahe na aming narinig mula sa kanya at ipinapahayag sa inyo: Ang Diyos ay liwanag at sa kanya'y walang kadiliman ang lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_6","092_1_6","1JN","1","6","6","Kung sinasabi natin na tayo ay mayroong pakikisama sa Kanya at lumalakad sa kadiliman, tayo ay nagsisinungaling at hindi isinasagawa ang katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_7","092_1_7","1JN","1","7","7","Pero kung tayo'y lumalakad sa liwanag katulad niyang nasa liwanag, meron tayong pakikisama sa isa't isa at ang dugo ni Jesus na kanyang Anak ay naglilinis sa atin mula sa lahat ng kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_8","092_1_8","1JN","1","8","8","Kung sinasabi natin na wala tayong kasalanan, niloloko natin ang ating mga sarili at ang katotohanan ay wala sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_9","092_1_9","1JN","1","9","9","Pero kung tayo ay umamin sa ating mga kasalanan, siya ay matapat at matuwid na patawarin tayo sa ating mga kasalanan at linisin tayo mula sa lahat ng kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J11_10","092_1_10","1JN","1","10","10","Kapag sinabi natin na hindi tayo nagkasala, ginawa natin siyang isang sinungaling, at ang kanyang salita ay wala sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_1","092_2_1","1JN","2","1","1","Mga minamahal kong anak, isinusulat ko ang mga bagay na ito sa inyo upang hindi kayo magkasala. Pero kung sino man ang magkasala, mayroon tayong tagapagtanggol sa Ama, Si Jesu-Cristo ang nag-iisang makatuwiran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_2","092_2_2","1JN","2","2","2","Siya ang taga-pamayapa para sa ating mga kasalanan, at hindi lang para sa atin, kundi para din sa buong mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_3","092_2_3","1JN","2","3","3","Sa pamamagitan nito alam nating kilala natin siya, kung iniingatan natin ang kanyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_4","092_2_4","1JN","2","4","4","Siya na nagsasabing, “Kilala ko ang Diyos,” pero hindi pinapanatili ang kanyang mga kautusan, ay isang sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_5","092_2_5","1JN","2","5","5","Pero ang sinumang pinapanatili ang kaniyang salita, tunay na sa taong ito ang pag-ibig ng Diyos ay naging lubos. Sa pamamagitan nito alam nating tayo ay nasa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_6","092_2_6","1JN","2","6","6","Siya na nagsasabing siya ay nananatili sa Diyos ay nararapat ding lumakad nang katulad ng paglakad ni Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_7","092_2_7","1JN","2","7","7","Mga minamahal, hindi ako nagsusulat nang bagong kautusan sa inyo, pero isang lumang kautusan na nasa sa inyo mula pa sa simula. Ang lumang kautusan ay ang salitang inyong narinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_8","092_2_8","1JN","2","8","8","Gayon pa man ako ay sumusulat ng bagong kautusan sa inyo, na siyang totoo kay Cristo at sa inyo, dahil ang kadiliman ay lumilipas na, at ang tunay na liwanag ay sumisinag na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_9","092_2_9","1JN","2","9","9","Ang nagsasabing siya ay nasa liwanag pero kinapopootan ang kanyang kapatid ay nasa kadiliman kahit ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_10","092_2_10","1JN","2","10","10","Ang sinumang nagmamahal sa kanyang kapatid ay nananatili sa liwanag at walang pagkakataon na siya ay matitisod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_11","092_2_11","1JN","2","11","11","Pero ang siyang napopoot sa kanyang kapatid ay nasa kadiliman at lumalakad sa kadiliman; hindi niya alam kung saan siya papunta, dahil binulag ng kadiliman ang kanyang mga mata. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_12","092_2_12","1JN","2","12","12","Sumusulat ako sa inyo, mga minamahal kong anak, dahil ang inyong mga kasalanan ay napatawad dahil sa kanyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_13","092_2_13","1JN","2","13","13","Sumusulat ako sa inyo mga ama, dahil kilala ninyo siya na mula pa sa simula. Sumusulat ako sa inyo mga kabataang lalaki, dahil napagtagumpayan ninyo ang kasamaan. Sumulat ako sa inyo, mga bata, dahil kilala ninyo ang Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_14","092_2_14","1JN","2","14","14","Sumulat ako sa inyo mga ama, dahil kilala ninyo siya na mula pa sa simula. Sumulat ako sa inyo mga kabataang lalaki, dahil kayo ay malakas, at ang salita ng Diyos ay nananatili sa inyo, at napagtagumpayan ninyo ang kasamaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_15","092_2_15","1JN","2","15","15","Huwag ninyong mahalin ang mundo ni anumang mga bagay na nasa mundo. Kung sinumang umiibig sa mundo, ang pag-ibig ng Ama ay wala sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_16","092_2_16","1JN","2","16","16","Pagkat ang lahat ng nasa sa mundo - ang kahalayan ng laman, ang kahalayan ng mata, at ang kahambugan sa buhay - ay hindi sa Ama pero sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_17","092_2_17","1JN","2","17","17","Ang mundo at ang pagnanasa nito ay lumilipas. Pero ang sinumang gumagawa ng kalooban ng Diyos ay mananatili magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_18","092_2_18","1JN","2","18","18","Mga bata, ito na ang huling oras. Gaya nang narinig ninyo na ang antikristo ay darating, kahit ngayon ay may marami nang mga antikristong dumating, sa pamamagitan nito nalalaman nating ito na ang huling oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_19","092_2_19","1JN","2","19","19","Sila ay lumabas mula sa atin, pero hindi sila sa atin. Pagkat kung sila ay naging sa atin, sana ay nagpatuloy silang kasama natin. Pero nang sila ay lumabas, iyon ang nagpakitang sila ay hindi sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_20","092_2_20","1JN","2","20","20","Pero kayo ay may basbas mula sa Kabanal-banalan, at alam ninyong lahat ang katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_21","092_2_21","1JN","2","21","21","Hindi ako sumulat sa inyo dahil sa hindi ninyo alam ang katotohanan, pero dahil sa alam ninyo ito at dahil walang kasinungalingan ang nasa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_22","092_2_22","1JN","2","22","22","Sino ang sinungaling kundi siyang ikinakaila na si Jesus ay ang Cristo? Ang taong ito ang antikristo, dahil sa kinakaila niya ang Ama at ang Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_23","092_2_23","1JN","2","23","23","Walang sinuman ang kumakaila sa Anak ay nasa kaniya ang Ama. Ang sinumang kumikilala sa Anak ay nasa kaniya rin ang Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_24","092_2_24","1JN","2","24","24","At para sa inyo, hayaang ang mga narinig ninyo mula sa simula ay manatili sa inyo. Kung ano ang narinig ninyo mula sa simula ay nanatili sa inyo, kayo rin ay mananatili sa Anak at sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_25","092_2_25","1JN","2","25","25","At ito ang pangakong ibinigay niya sa atin: buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_26","092_2_26","1JN","2","26","26","Isinulat ko sa inyo ang mga ito tungkol sa mga iyon na maaaring umakay sa inyo sa ligaw na landas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_27","092_2_27","1JN","2","27","27","At para sa inyo, ang basbas na natanggap ninyo mula sa kanya ay nanatili sa inyo, at hindi ninyo kailangan ang sinuman upang turuan kayo. Pero habang ang kanyang pagbabasbas ay nagtuturo sa inyo ng tungkol sa lahat ng bagay, at totoo at hindi isang kasinungalingan, at kahit na ito ay nagturo sa inyo, manatili kayo sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_28","092_2_28","1JN","2","28","28","At ngayon, mga minamahal kong anak, manatili kayo sa kanya, upang kapag siya ay magpakita, tayo ay magkakaroon nang lakas ng loob at hindi mahihiya sa kanyang harapan sa kanyang pagdating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J12_29","092_2_29","1JN","2","29","29","Kung alam ninyo na siya ay makatuwiran, alam ninyong ang lahat nang gumagawa ng tama ay ipinanganak sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_1","092_3_1","1JN","3","1","1","Masdan kung anong uri ng pag-ibig ng Ama ang ibinigay sa atin, na tayo ay nararapat tawaging mga anak ng Diyos, at ito ang kung ano tayo. Sa dahilang ito, hindi tayo kilala ng mundo dahil hindi siya kilala nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_2","092_3_2","1JN","3","2","2","Mga minamahal, ngayon tayo ay mga anak ng Diyos, at hindi pa naipahayag kung magiging ano tayo. Alam natin na kapag magpakita si Cristo, tayo ay magiging katulad niya, dahil makikita natin siya bilang siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_3","092_3_3","1JN","3","3","3","At bawat isa na may ganitong pagtitiwala tungkol sa hinaharap na nakatuon sa kanya ay dinadalisay ang kanyang sarili tulad ng siya ay dalisay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_4","092_3_4","1JN","3","4","4","Ang lahat ng patuloy na nagkakasala ay gumagawa ng kung ano ang labag sa batas. Dahil ang kasalanan ay ang paglabag sa batas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_5","092_3_5","1JN","3","5","5","Alam niyo na nahayag si Cristo upang sa gayon ay alisin ang mga kasalanan. At sa kanya ay walang kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_6","092_3_6","1JN","3","6","6","Walang sinumang nananatili sa kanya na patuloy na nagkakasala. Walang sinumang patuloy sa pagkakasala ang nakakita sa kanya o nakakila sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_7","092_3_7","1JN","3","7","7","Minamahal kong mga anak, huwag ninyong hayaan ang sinuman na akayin kayo sa ligaw na landas. Siya na gumagawa ng katuwiran ay matuwid, gaya ni Cristo na matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_8","092_3_8","1JN","3","8","8","Siya na gumagawa nang kasalanan ay sa diablo, sapagkat ang diablo ay nagkasala na mula pa sa simula. Sa dahilang ito, ang Anak ng Diyos ay nahayag, upang kanyang mawasak ang mga gawa ng diablo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_9","092_3_9","1JN","3","9","9","Ang sinumang isinilang sa Diyos ay hindi nagkasala dahil ang binhi ng Diyos ay nananatili sa kanya. Hindi siya makapagpatuloy na magkasala dahil isinilang siya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_10","092_3_10","1JN","3","10","10","Dito ang mga anak ng Diyos at ang mga anak ng diablo ay nahayag. Ang sinumang hindi gumagawa kung ano ang matuwid ay hindi sa Diyos, ni ang sinumang hindi nagmamahal ng kanyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_11","092_3_11","1JN","3","11","11","Sapagkat ito ang mensaheng narinig na ninyo mula pa sa simula, na dapat mahalin natin ang bawat isa, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_12","092_3_12","1JN","3","12","12","hindi katulad ni Cain na siyang nasa kasamaan at pinatay ang kanyang kapatid. At bakit niya nagawang siya ay patayin? Dahil masama ang kanyang mga gawa, at ang kanyang kapatid ay matuwid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_13","092_3_13","1JN","3","13","13","Huwag kayong magtaka mga kapatid, kapag ang mundo ay napopoot sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_14","092_3_14","1JN","3","14","14","Alam natin na tayo ay lumipat na mula sa kamatayan patungo sa buhay, dahil mahal natin ang mga kapatid. Ang sinumang hindi umiibig ay nanatili sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_15","092_3_15","1JN","3","15","15","Ang sinumang napopoot sa kanyang kapatid ay mamamatay tao. At alam ninyo na ang buhay na walang hanggan ay hindi nanatili sa isang mamamatay tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_16","092_3_16","1JN","3","16","16","Sa pamamagitan nito alam natin ang pag-ibig, sapagkat inialay ni Cristo ang kanyang buhay para sa atin. Nararapat din nating ialay ang ating mga buhay para sa mga kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_17","092_3_17","1JN","3","17","17","Pero ang sinumang mayroong mga mabubuting bagay sa mundo, nakitang nangangailangan ang kapatid, at isinara ang kanyang maawaing puso sa kanya, papaano mananatili sa kanya ang pag-ibig ng Diyos? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_18","092_3_18","1JN","3","18","18","Mga minamahal kong mga anak, huwag tayong magmahal sa salita o sa dila, pero sa mga gawa at katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_19","092_3_19","1JN","3","19","19","Sa pamamagitan nito alam natin na tayo ay nasa katotohanan at tinitiyak natin ang ating mga puso sa kanyang harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_20","092_3_20","1JN","3","20","20","Sapagkat kapag sinusumpa tayo ng ating mga puso, mas dakila ang Diyos kaysa sa ating mga puso, at alam niya ang lahat ng mga bagay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_21","092_3_21","1JN","3","21","21","Mga minamahal, kapag hindi tayo isinisumpa ng mga puso natin, may kapanatagan tayo sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_22","092_3_22","1JN","3","22","22","At anuman ang hihilingin natin, matatanggap natin mula sa kanya, dahil pinanatili natin ang kanyang mga kautusan at ginagawa ang mga bagay na kalugud-lugod sa kanyang paningin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_23","092_3_23","1JN","3","23","23","At ito ang kanyang kautusan - na tayo ay dapat maniwala sa pangalan ng kanyang Anak na si Jesu-Cristo at mahalin ang bawat isa - gaya ng ibinigay niyang kautusan sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J13_24","092_3_24","1JN","3","24","24","Siya na pinapanatili ang kautusan ng Diyos ay nananatili sa kanya, at ang Diyos ay nananatili sa kanya. At sa pamamagitan nito alam natin na siya ay nananatili sa atin, sa pamamagitan ng Espiritu na ibinigay niya sa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_1","092_4_1","1JN","4","1","1","Minamahal, huwag maniwala sa bawat espiritu, pero suriin ang mga espiritu upang makita kung sila ay sa Diyos, dahil maraming mga bulaang propeta ang nagsilabasan sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_2","092_4_2","1JN","4","2","2","Sa paraang ito malalaman mo ang Espiritu ng Diyos — ang bawat espiritu na kinikilala si Jesu-Cristo na nagkatawang tao ay sa Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_3","092_4_3","1JN","4","3","3","at bawat espiritu na hindi kinikilala si Jesus ay hindi sa Diyos. Ito ang espiritu ng antikristo, na inyong narinig na darating, at ngayon ay nasa mundo na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_4","092_4_4","1JN","4","4","4","Kayo ay sa Diyos, minamahal kong mga anak, at napagtagumpayan sila dahil ang siyang sumasainyo ay mas dakila kaysa siyang nasa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_5","092_4_5","1JN","4","5","5","Sila ay makamundo, kaya't ang sinasabi nila ay para sa mundo, at ang mundo ay nakikinig sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_6","092_4_6","1JN","4","6","6","Tayo ay sa Diyos. Siyang nakakakilala sa Diyos ay nakikinig sa atin. Siyang hindi nasa Diyos ay hindi nakikinig sa atin. Sa pamamagitan nito nalalaman natin ang espiritu ng katotohan at ang espiritu ng kamalian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_7","092_4_7","1JN","4","7","7","Minamahal, mahalin natin ang isa't isa, dahil ang pag-ibig ay sa Diyos, at lahat ng nagmamahal ay pinanganak sa Diyos at kilala ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_8","092_4_8","1JN","4","8","8","Ang taong hindi nagmamahal ay hindi kilala ang Diyos, dahil ang Diyos ay pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_9","092_4_9","1JN","4","9","9","Sa pamamagitan nito ang pag-ibig ng Diyos ay nahayag sa atin, na pinadala ng Diyos ang kanyang bugtong na anak sa mundo upang tayo ay maaring mabuhay sa pamamagitan niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_10","092_4_10","1JN","4","10","10","Sa ganito ang pag-ibig, hindi dahil minahal natin siya, kundi minahal niya tayo, at pinadala niya ang kanyang Anak na maging kabayaran ng ating mga kasalanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_11","092_4_11","1JN","4","11","11","Minamahal, kung tayo'y lubos na minahal ng Diyos, nararapat din nating mahalin ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_12","092_4_12","1JN","4","12","12","Walang sinuman ang nakakita kailanman sa Diyos. Kung mahal natin ang isa't isa, ang Diyos ay mananatili sa atin at ang pag-ibig niya ay lubos na nasa atin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_13","092_4_13","1JN","4","13","13","Sa pamamagitan nito malalaman natin na tayo ay nananatili sa kanya at siya sa atin, dahil binigay niya sa atin ang kanyang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_14","092_4_14","1JN","4","14","14","At nakita natin at nasaksihan na ipinadala ng Ama ang kanyang anak upang maging tagapagligtas ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_15","092_4_15","1JN","4","15","15","Sinuman ang kumikilala na si Jesu-Cristo ay ang Anak ng Diyos, ang Diyos ay nananatili sa kanya at siya sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_16","092_4_16","1JN","4","16","16","At alam natin at pinaniwalaan ang pag-ibig na mayroon ang Diyos na nasa sa atin. Ang Diyos ay pag-ibig, at siyang nananatili sa pag-ibig ay nananatili sa Diyos, at ang Diyos ay nananatili sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_17","092_4_17","1JN","4","17","17","Sa ganito ang pagmamahal ay ginawang lubos sa atin, nang sa gayon tayo ay maaring magkaroon ng kasiguraduhan sa araw ng paghuhukom, dahil gaya niya, gayon din tayo sa mundong ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_18","092_4_18","1JN","4","18","18","Walang anumang takot sa pag-ibig. Pero ang pag-ibig na lubos ay inaalis ang takot, dahil ang takot ay may kinalaman sa kaparusahan. Pero kung sinuman ang siyang natatakot ay hindi nagawang lubos sa pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_19","092_4_19","1JN","4","19","19","Nagmamahal tayo dahil minahal muna tayo ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_20","092_4_20","1JN","4","20","20","Kung sinuman ang nagsasabi, “Mahal ko ang Diyos” pero kinapopootan ang kanyang kapatid siya ay isang sinungaling. Pagkat ang sinuman na hindi umiibig sa kanyang kapatid, na kanyang nakikita, ay hindi umiibig sa Diyos, na hindi niya nakikita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J14_21","092_4_21","1JN","4","21","21","At ito ang kautusan na mayroon tayo mula sa kanya: Kung sinuman ang nagmamahal sa Diyos ay dapat ding mahalin ang kanyang kapatid. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_1","092_5_1","1JN","5","1","1","Kung sinuman ang naniniwala na si Jesus ay ang Cristo na ipinanganak sa Diyos. At kung sinuman ang nagmamahal sa kanya na nagmula sa Ama ay minamahal din ang kanyang mga anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_2","092_5_2","1JN","5","2","2","Sa pamamagitan nito malalaman natin na mahal natin ang mga anak ng Diyos-kung mahal natin ang Diyos at ginagawa ang kanyang mga kautusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_3","092_5_3","1JN","5","3","3","Sapagkat ito ang pagmamahal para sa Diyos-nananatili tayo sa kanyang mga kautusan. At ang kanyang mga kautusan ay hindi pasanin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_4","092_5_4","1JN","5","4","4","Ang sinumang ipinanganak sa Diyos ay napagtagumpayan ang mundo. At ito ang pagwawagi na napagtagumpayan ng mundo, kahit ang ating pananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_5","092_5_5","1JN","5","5","5","Sino ba siyang napapagtagumpayan ang mundo? Siya na naniniwala na si Jesus ay ang Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_6","092_5_6","1JN","5","6","6","Ito ang siya na dumating sa pamamagitan ng tubig at dugo-Jesu-Cristo. Siya ay dumating hindi lamang sa pamamagitan ng tubig, kundi sa pamamagitan ng tubig at dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_7","092_5_7","1JN","5","7","7","Sapagkat mayroong tatlo na siyang nagpapatunay ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_8","092_5_8","1JN","5","8","8","ang Espiritu, ang tubig at ang dugo. Ang tatlong ito ay nagkakasundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_9","092_5_9","1JN","5","9","9","Kung tinatanggap natin ang patotoo ng tao, ang patotoo ng Diyos ay mas dakila. Sapagkat ang patotoo ng Diyos ay ito- na siya'y nagdala ng patunay patungkol sa kanyang Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_10","092_5_10","1JN","5","10","10","Siya na naniniwala sa Anak ng Diyos ay may patotoo sa kanyang sarili. Sinumang hindi naniniwala sa Diyos ay ginawa siyang sinungaling, dahil hindi siya naniwala sa patotoo na binigay ng Diyos patungkol sa kanyang Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_11","092_5_11","1JN","5","11","11","At ang patotoo ay ito- na tayo ay binigyan ng Diyos ng buhay na walang hanggan, at ang buhay na ito ay nasa kanyang Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_12","092_5_12","1JN","5","12","12","Siya na pinananahanan ng Anak ay may buhay. Siya na hindi pinananahanan ng Anak ng Diyos ay walang buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_13","092_5_13","1JN","5","13","13","Ang mga bagay na ito ay sinulat ko sa inyo para malaman ninyo na mayroon kayong buhay na walang hanggan-sa inyo na naniniwala sa pangalan ng Anak ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_14","092_5_14","1JN","5","14","14","At ito ang pananalig na mayroon tayo sa kanyang harapan, na kung anuman ang hilingin natin ayon sa kanyang kalooban, naririnig niya tayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_15","092_5_15","1JN","5","15","15","At kung alam natin na pinapakinggan niya tayo-anuman ang hiling natin sa kanya-alam nating mayroon na tayo ng anumang hiniling natin sa kanya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_16","092_5_16","1JN","5","16","16","Kung sinuman ang nakakakita sa kanyang kapatid na gumagawa ng kasalanan na hindi humahantong sa kamatayan, kailangan niya manalangin at siya ay bibigyan ng Diyos ng buhay. Ang tinutukoy ko ay ang pagkakasala na hindi nagdadala sa kamatayan. Mayroong kasalanan na nagdadala sa kamatayan-hindi ko sinasabi na kailangan niyang ipanalangin ang tungkol doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_17","092_5_17","1JN","5","17","17","Lahat ng hindi matuwid ay kasalanan- pero may kasalanan na hindi nagdadala sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_18","092_5_18","1JN","5","18","18","Alam natin na kung sinuman ang ipinanganak sa Diyos ay hindi nagkakasala. Pero siya na ipinanganak sa Diyos ay iniingatan niya, at hindi siya mapipinsala ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_19","092_5_19","1JN","5","19","19","Alam natin na tayo ay sa Diyos, at alam natin na ang buong mundo ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng masama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_20","092_5_20","1JN","5","20","20","Pero alam natin na ang Anak ng Diyos ay dumating at binigyan tayo ng kaunawaan, na kilala natin siya na totoo, at tayo ay nasa kanya na siyang totoo- kahit na sa kanyang Anak na si Jesu-Cristo. Siya ang totoong Diyos at buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J15_21","092_5_21","1JN","5","21","21","Minamahal kong mga anak, lumayo kayo sa mga diyos-dyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_1","093_1_1","2JN","1","1","1","Mula sa nakatatanda hanggang sa piniling babae at sa kanyang mga anak, na siyang minamahal ko sa katotohanan, at hindi lamang ako, kundi lahat din ng mga sinumang nakakaalam ng katotohanan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_2","093_1_2","2JN","1","2","2","dahil sa katotohanan na nananatili sa atin at mapapasaatin magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_3","093_1_3","2JN","1","3","3","Biyaya, habag, at kapayapaan ay mapapasaatin mula sa Diyos na Ama at mula kay Jesu-Cristo, ang Anak ng Ama, sa katotohanan at pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_4","093_1_4","2JN","1","4","4","Ako ay lubos na nagagalak na nakita ko ang iba mong mga anak na lumalakad sa katotohanan, tulad ng aming pagtanggap sa kautusang ito galing sa Ama. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_5","093_1_5","2JN","1","5","5","At ngayon ako ay nagsusumamo sa iyo, ginang, hindi na parang ako ay sumulat sa iyo ng bagong kautusan, pero ang mayroon na tayo mula pa sa simula, na dapat nating ibigin ang bawat isa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_6","093_1_6","2JN","1","6","6","At ito ang pag-ibig, na dapat tayong lumakad ayon sa kanyang mga kautusan. Ito ang kautusan, kahit narinig ninyo na mula sa simula, na dapat ninyo itong lakaran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_7","093_1_7","2JN","1","7","7","Sapagkat maraming manlilinlang ang naglipana sa mundo, at hindi nila ipinapahayag na si Jesu-Cristo ay dumating sa laman. Ito ay ang manlilinlang at ang anticristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_8","093_1_8","2JN","1","8","8","Tingnan ang inyong mga sarili, upang hindi ninyo mawala ang mga bagay na pinagtrabahuhan nating lahat, pero nang sa gayon kayo ay maaaring makatanggap ng buong gantimpala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_9","093_1_9","2JN","1","9","9","Kung sinuman ang nauuna at hindi nananatili sa katuruan ni Cristo ay walang Diyos. Siya na nananatili sa katuruan ay nasa kanya pareho ang Ama at ang Anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_10","093_1_10","2JN","1","10","10","Kung sinuman ang lumapit sa inyo at hindi dala ang katuruang ito, huwag ninyo siyang tanggapin sa inyong bahay at huwag ninyo siyang batiin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_11","093_1_11","2JN","1","11","11","Sapagkat ang sinumang bumabati sa kaniya ay nakikisali sa kaniyang mga masasamang gawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_12","093_1_12","2JN","1","12","12","Marami akong mga bagay na isusulat sa inyo at hindi ko nais na isulat ang mga ito sa pamamagitan ng papel at tinta. Pero umaasa akong pumunta sa inyo at makipag-usap ng harap-harapan, upang ang ating kaligayahan ay maging lubos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J21_13","093_1_13","2JN","1","13","13","Ang mga anak nang pinili ninyong kapatid na babae ay bumabati sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_1","094_1_1","3JN","1","1","1","Ang nakatatanda para kay minamahal na si Gayo, na siyang aking mahal sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_2","094_1_2","3JN","1","2","2","Minamahal, dinadalangin ko na ikaw ay lumago sa lahat ng mga bagay at maging sa kalusugan, katulad ng paglago ng iyong kaluluwa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_3","094_1_3","3JN","1","3","3","Sapagkat ako ay lubos na nagalak nang dumating ang mga kapatid na lalaki at nagpatotoo sa iyong katotohanan, katulad sa paglakad mo sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_4","094_1_4","3JN","1","4","4","Wala akong labis na kaligayahan maliban dito, na marinig na ang aking mga anak ay lumalakad sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_5","094_1_5","3JN","1","5","5","Minamahal, ikaw ay nagsasagawa ng katapatan tuwing ikaw ay gumagawa para sa iyong mga kapatid na lalaki at para sa mga hindi kilala, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_6","094_1_6","3JN","1","6","6","siya na nagpatotoo ng pag-ibig mo sa harapan ng iglesia. Gumawa ka ng mainam para maipadala sila sa kanilang paglalakbay sa paraang karapat-dapat sa Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_7","094_1_7","3JN","1","7","7","dahil para sa kapakanan ng Pangalan sila ay lumabas, walang kinukuha mula sa mga Gentil. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_8","094_1_8","3JN","1","8","8","Samakatuwid tayo ay marapat na tumanggap tulad ng mga ito, nang sa gayon tayo ay maging kapwa manggagawa para sa katotohanan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_9","094_1_9","3JN","1","9","9","Nagsulat ako ng isang bagay sa kapulungan, pero si Diotrefes, na gustong maging una sa kanila, ay hindi tayo tinanggap. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_10","094_1_10","3JN","1","10","10","Samakatuwid, kung ako ay pupunta, aalalahanin ko ang mga gawaing kaniyang ginawa, kung paano siyang nagsabi ng mga katawa-tawang bagay laban sa atin gamit ang mga masasamang salita. Hindi pa nasiyahan sa mga gawaing ito, siya mismo ay hindi tinanggap ang mga kapatid na lalaki. Ipinagbabawal niya ang mga nagnanais na gumawa nito at pinapalayas sila sa kapulungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_11","094_1_11","3JN","1","11","11","Minamahal, huwag mong tularan kung ano ang masama pero kung ano ang mabuti. Ang siyang gumagawa ng mabuti ay sa Diyos; ang siyang gumagawa ng masama ay hindi nakita ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_12","094_1_12","3JN","1","12","12","Si Demetrio ay nagpatotoo sa lahat at sa pamamagitan ng katotohanan mismo. Tayo din ay nagpapatotoo, at alam mo na ang aming pagpapatotoo ay tunay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_13","094_1_13","3JN","1","13","13","Marami akong bagay na isusulat sa iyo, pero hindi ko nais isulat ang mga ito sa iyo na gamit ang panulat at tinta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_14","094_1_14","3JN","1","14","14","Pero ako ay umaasa na makita ka sa lalong madaling panahon, at tayo ay mag-uusap harap-harapan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("J31_15","094_1_15","3JN","1","15","15","Kapayapaan ay sumainyo. Ang mga kaibigan ay bumabati sa iyo. Batiin ang mga kaibigan sa pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_1","095_1_1","JUD","1","1","1","Judas, isang lingkod ni Jesu-Cristo, at kapatid na lalaki ni Santiago, sa kanilang mga tinawag, minamahal sa Diyos Ama at nanatili para kay Jesu-Cristo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_2","095_1_2","JUD","1","2","2","nawa ang awa, kapayapaan at pag-ibig ay sumagana sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_3","095_1_3","JUD","1","3","3","Minamahal, habang sinisikap kong sumulat sa inyo tungkol sa ating pangkalahatang kaligtasan, kailangang sulatan ko kayo upang hikayatin kayo na magsumikap para sa pananampalataya na minsan nang ibinigay sa lahat ng mga naniniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_4","095_1_4","JUD","1","4","4","Dahil may ibang mga tao na palihim na nakisama sa kalagitnaan ninyo—mga taong tinatakan ng paghahatol - mga taong walang Diyos na inililihis ang biyaya ng Panginoon patungo sa kahalayan at itinatanggi ang ating nag-iisang Panginoon at Diyos na si Jesu- Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_5","095_1_5","JUD","1","5","5","Ngayon nais kong ipaalala sa inyo, kahit na lubos na ninyong alam ito, na ang Panginoon ang nagligtas sa isang bayan palabas sa lupain ng Ehipto, ngunit pagkatapos pinuksa niya ang mga hindi naniwala. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_6","095_1_6","JUD","1","6","6","At ang mga anghel na hindi nanatili sa kani-kanilang makapangyarihang tungkulin- ngunit iniwan ang kanilang nararapat na lugar- ginapos sila ng Diyos sa walang hanggang mga tanikala, sa lubos na kadiliman, para sa dakilang araw ng paghuhukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_7","095_1_7","JUD","1","7","7","Katulad ito ng Sodom at Gomorra at ang mga lungsod sa paligid nila, na nagpasasa din sa sekswal na imoralidad at sila ay nagpatuloy sa hindi likas na pagnanasa. Sila ay ipinakita bilang mga halimbawa ng mga nagdurusa sa parusa ng walang hanggang apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_8","095_1_8","JUD","1","8","8","Gayunman sa parehong paraan, ang mga nananaginip na ito ay dinudungisan din ang kanilang mga katawan, at tinatanggihan ang awtoridad, at sinisiraan nila ang dangal ng mga maluwalhating mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_9","095_1_9","JUD","1","9","9","Subalit maging si Miguel ang arkanghel, nang siya ay nakipagtalo sa diyablo at nakipaglaban sa kaniya tungkol sa katawan ni Moises, ay hindi nangahas magbigay ng mapanirang paghatol laban sa kaniya, sa halip sinabi niya, “Sawayin ka nawa ng Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_10","095_1_10","JUD","1","10","10","Ngunit nagbibigay ng mga paninirang-puri ang mga taong ito laban sa anumang hindi nila maintindihan. At ano kanilang naiintindihan— kung ano ang pag-uugali ng mga hayop na wala sa katuwiran— ang mga ito ang nagpahamak sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_11","095_1_11","JUD","1","11","11","Kaawa-awa sila! Dahil sila ay lumakad sa daan ni Cain, at nahulog sa pagkakamali ni Balaam. Sila ay namatay sa paghihimagsik ni Kora. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_12","095_1_12","JUD","1","12","12","Ang mga ito ang siyang tinik sa inyong mga pista ng pag-ibig, nagpipista na walang kahihiyan, kumakain lamang para sa kanilang mga sarili. Sila ay mga ulap na walang tubig, tinatangay ng hangin, puno sa taglagas na walang bunga- dalawang beses namatay, binunot sa ugat- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_13","095_1_13","JUD","1","13","13","marahas na mga alon ng dagat, na bumubulang palabas sa kanilang sariling kahihiyan, gumagala na mga tala—na sa kaitiman ng kadiliman ay nakalaan ang magpakailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_14","095_1_14","JUD","1","14","14","Si Enoc, ang ika-pito sa linya mula kay Adan, nagpahayag tungkol sa kanila, na sinasabing, “Pagmasdan ninyo! Ang Panginoon ay darating kasama ang libo-libong mga banal, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_15","095_1_15","JUD","1","15","15","upang magsagawa ng paghuhukom sa bawat isa, at hatulan ang lahat ng hindi maka-diyos sa kanilang mga ginagawa at pamamaraan, at sa lahat ng mga magaspang na pananalita na binigkas ng mga makasalanan laban sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_16","095_1_16","JUD","1","16","16","Ito ay ang mga bumubulong-bulong, mga mareklamo, silang mga sumusunod sa kanilang masasamang pagnanasa, maingay na mga hambog, at sila na nang-uuto para sa sariling kapakinabangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_17","095_1_17","JUD","1","17","17","Pero kayo, mga minamahal, alalahanin ang mga salitang sinabi sa inyo noon ng mga apostol ng Panginoong Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_18","095_1_18","JUD","1","18","18","Sinabi nila sa inyo, “ Sa huling panahon, may mga mangungutya na sinusunod ang kanilang sariling hindi maka-diyos na pagnanasa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_19","095_1_19","JUD","1","19","19","Ang mga taong ito ay dahilan ng pagkaba-bahagi, pinamumunuan ng makamundong pagnanasa, at wala sa kanila ang Espiritu. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_20","095_1_20","JUD","1","20","20","Pero kayo, mga minamahal, habang tinataguyod ninyo ang inyong mga sarili sa inyong kabanal-banalang pananampalataya, at habang nananalangin kayo sa Banal na Espiritu, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_21","095_1_21","JUD","1","21","21","panatilihin ang inyong sarili sa pag-ibig ng Diyos at hintayin ang awa ng ating Panginoong Jesu-Cristo na nagdadala sa inyo ng buhay na walang hanggan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_22","095_1_22","JUD","1","22","22","Magpakita ng habag sa mga nag-aalinlangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_23","095_1_23","JUD","1","23","23","Iligtas ang iba sa pamamagitan ng pag-agaw sa kanila mula sa apoy. Sa iba magpakita ng habag na may takot, kamumuhian kahit na ang damit na nabahiran ng laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_24","095_1_24","JUD","1","24","24","Ngayon sa kanya na may kakayanang ilayo kayo sa pagkakatisod, at dahilan upang tayo ay makatayo sa harapan ng kanyang maluwalhating presensya, walang dungis at may labis na kagalakan, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("JD1_25","095_1_25","JUD","1","25","25","sa tanging Diyos ating tagapagligtas sa pamamagitan ni Jesu-Cristo ating Panginoon, ang kaluwalhatian, kadakilaan, kataas-taasan, kapangyarihan-bago sa lahat ng panahon, at ngayon, at magpakailanman. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_1","096_1_1","REV","1","1","1","Ito ang kapahayagan ni Jesu-Cristo na ibinigay sa kaniya ng Diyos para ipakita sa kaniyang mga lingkod ang mga bagay na malapit nang maganap. Ipinaalam niya ito sa pamamagitan ng pagpapadala ng kaniyang anghel sa kaniyang lingkod na si Juan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_2","096_1_2","REV","1","2","2","Pinatotohanan ni Juan ang lahat ng kaniyang nakita tungkol sa salita ng Diyos at sa patotoong ibinigay tungkol kay Jesu-Cristo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_3","096_1_3","REV","1","3","3","Pinagpala ang bumabasa ng malakas— at ang lahat ng nakikinig —sa mga salita ng propesiyang ito at sumunod sa nakasulat dito, dahil ang panahon ay malapit na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_4","096_1_4","REV","1","4","4","Si Juan,  para sa pitong iglesia sa Asya:  Sumainyo ang biyaya at kapayapaan mula sa kaniya na siya,  at siyang noon,  at siyang darating,  at mula sa pitong espiritu na nasa harap ng kaniyang trono, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_5","096_1_5","REV","1","5","5","at mula kay Jesu-Cristo, siyang matapat na saksi, ang panganay sa mga patay, at ang tagapamahala ng mga hari sa mundo. Sa kaniya na umiibig sa atin, at nagpalaya sa atin mula sa ating mga kasalanan sa pamamagitan ng kaniyang dugo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_6","096_1_6","REV","1","6","6","ginawa niya tayong isang kaharian, mga pari sa Diyos at kaniyang Ama—sa kaniya ang kaluwalhatian at ang kapangyarihan magpakailan pa man. Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_7","096_1_7","REV","1","7","7","Tingnan mo, siya ay dumarating kasama ng mga ulap; bawat mata ay makikita siya, maging ang mga taong pumako sa kaniya. At ang lahat ng lipi sa lupa ay magluluksa para sa kaniya. Oo, Amen. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_8","096_1_8","REV","1","8","8","“Ako ang Alpa at ang Omega, sabi ng Panginoong Diyos, “ang isa na, at siyang noon, at siya na darating, ang Makapangyarihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_9","096_1_9","REV","1","9","9","Ako, si Juan—inyong kapatid at ang isang nakikibahagi sa inyo sa paghihirap at kaharian at matiyagang pagtitiis iyon ay si Jesus—ay nasa isla na tinatawag na Patmos dahil sa salita ng Diyos at patotoo tungkol kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_10","096_1_10","REV","1","10","10","Ako ay nasa Espiritu sa araw ng Panginoon. Narinig ko ang isang malakas tulad ng isang trumpeta sa aking likuran. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_11","096_1_11","REV","1","11","11","Ito ay sinabi: “Isulat mo sa isang aklat ang iyong nakita at ipadala ito sa pitong mga iglesia—sa Efeso, sa Smirna, sa Pergamo, sa Tiatira, sa Sardis, sa Filadelfia at sa Laodicea.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_12","096_1_12","REV","1","12","12","Lumingon ako para makita kung kanino ang tinig na kumakausap sa akin, sa aking paglingon, nakita ko ang pitong gintong ilawan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_13","096_1_13","REV","1","13","13","Sa gitna ng mga ilawan ay mayroong isang katulad ng Anak ng Tao, suot ang isang mahabang balabal na abot pababa sa kaniyang mga paa, at isang gintong sinturon na nakapalibot sa kaniyang dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_14","096_1_14","REV","1","14","14","Ang kaniyang ulo at buhok ay kasing-puti ng lana, kasing-puti ng niyebe, at ang kaniyang mga mata ay tulad ng ningas ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_15","096_1_15","REV","1","15","15","Ang kaniyang mga paa ay tulad ng pinakintab na tanso, tulad ng tanso na pinino sa isang pugon, at ang kaniyang tinig ay tulad ng tunog ng maraming umaagos na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_16","096_1_16","REV","1","16","16","Sa kaniyang kanang kamay ay may pitong bituin at lumalabas mula sa kaniyang bibig ang isang matalas na magkabilang talim na espada. Ang kaniyang mukha ay nagniningning tulad ng matinding sikat ng araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_17","096_1_17","REV","1","17","17","Nang makita ko siya, ako ay bumagsak sa kaniyang paanan tulad ng isang lalaking patay. Ipinatong niya ang kaniyang kamay sa akin at sinabi, “Huwag kang matakot. Ako ang Una at ang Huli, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_18","096_1_18","REV","1","18","18","at ang isa na nabubuhay. Ako ay namatay, pero tingnan mo, ako ay buhay magpakailanman! At nasa akin ang mga susi ng kamatayan at ng hades. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_19","096_1_19","REV","1","19","19","Kaya isulat mo ang lahat ng iyong nakita, ano ang ngayon, at ang magaganap pagkatapos nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV1_20","096_1_20","REV","1","20","20","Patungkol sa nakatagong kahulugan tungkol sa pitong bituin na iyong nakita sa aking kanang kamay, at ang pitong mga gintong ilawan: ang pitong bituin ay ang mga angel ng pitong iglesia, at ang pitong ilawan ay ang pitong mga iglesia.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_1","096_2_1","REV","2","1","1","Sa anghel ng iglesia sa Efeso isulat: 'Ito ang mga salita ng isang may hawak ng pitong bituin sa kaniyang kanang kamay.' Ang isa na siyang lumakad sa gitna ng pitong mga gintong ilawan sinasabi ito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_2","096_2_2","REV","2","2","2","“Alam ko ang inyong ginawa at ang inyong mahirap na trabaho at ang inyong matiyagang pagtitiis, at hindi ninyo matiis ang mga kasaman at inyong sinubok ang mga umaangkin na sila ay mga apostol, pero hindi, at nakita ninyo na sila ay hindi totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_3","096_2_3","REV","2","3","3","Alam ko na mayroon kayong matiyagang pagtitiis, at marami na kayong pinagdaanan dahil sa aking pangalan, at hindi kayo lumagong pagod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_4","096_2_4","REV","2","4","4","Pero ito ang ayaw ko laban sa inyo—iniwan ninyo ang inyong unang pag-ibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_5","096_2_5","REV","2","5","5","Kaya tandaan ninyo kung saan kayo nahulog. Magsisi kayo at gawin ninyo ang mga bagay na ginawa ninyo sa una. Malibang kayo ay magsisi, Ako ay darating sa iyo at aalisin ko ang ilawan mula sa kinalalagyan nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_6","096_2_6","REV","2","6","6","Pero kayo ay mayroon nito—kinapopootan ninyo ang mga ginawa ng mga Nicolaita, na kinapopootan ko rin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_7","096_2_7","REV","2","7","7","Kung mayroon kayong tainga, makinig kung ano ang sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Sa isang na siyang nakalupig pahihintulutan ko na kumain mula sa puno ng buhay, na nasa paraiso ng Diyos.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_8","096_2_8","REV","2","8","8","Sa anghel ng iglesia ng Smirna isulat: 'Ito ang mga salita ng isa na siyang una at ang huli—siyang namatay at siyang muling nabuhay:' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_9","096_2_9","REV","2","9","9","“Alam ko ang inyong mga pagdurusa at inyong kahirapan (pero kayo ay mayaman), at ang paninirang-puri ng mga nagsasabing sila ay mga Judio (pero sila ay hindi—sila ay isang sinagoga ni Satanas). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_10","096_2_10","REV","2","10","10","Huwag katakutan ang tungkol sa pagdurusahan ninyo. Tingnan mo! Ihahagis ng diyablo ang ilan sa inyo sa kulungan para kayo ay subukin, at magdurusa kayo ng sampung araw. Maging tapat kayo hanggang kamatayan, at ibibigay ko sa inyo ang korona ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_11","096_2_11","REV","2","11","11","Kung kayo ay may tainga, makinig kung ano ang sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang isa na siyang nakalupig ay hindi masasaktan sa pamamagitan ng ikalawang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_12","096_2_12","REV","2","12","12","Sa anghel ng iglesia ng Pergamo isulat: 'Ito ang mga salita ng isa na siyang may matalas na may magkabilang talim na espada:' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_13","096_2_13","REV","2","13","13","“Alam ko kung saan kayo nakatira — kung nasaan ang trono ni Satanas. Gayon man mahigpit ninyong pinanghahawakan ang aking pangalan at hindi ninyo itinanggi ang inyong pananampalataya sa akin, kahit sa mga araw ni Antipas na aking saksi, aking matapat, na pinatay sa inyong kalagitnaan, doon nakatira si Satanas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_14","096_2_14","REV","2","14","14","Pero mayroon akong mga ilang bagay na laban sa inyo: Mayroon ilan sa inyo na mahigpit na pinanghahawakan ang katuruan ni Balaam, na nagturo kay Balak para ihagis ang isang hadlang sa harap ng mga anak ni Israel, sa gayon makakakain sila ng pagkaing inihandog sa mga diyus-diyosan at maging sekswal na imoralidad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_15","096_2_15","REV","2","15","15","Sa parehong paraan, may ilan din sa inyo na siyang mahigpit na pinanghahawakan ang katuruan ng mga Nicolaita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_16","096_2_16","REV","2","16","16","Kaya magsisi kayo! Kung hindi, darating ako sa inyo nang hindi magtatagal, at ako ay gagawa ng digmaan laban sa kanila gamit ang espada na lumalabas sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_17","096_2_17","REV","2","17","17","Kung mayroon kayong tainga, pakinggan ninyo ang sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Sa isa na siyang nakalupig, ibibigay ko ang ilang nakatagong manna, at ibibigay ko ang isang puting bato na may isang bagong pangalan na nakasulat sa bato, isang pangalan na walang kahit isang nakakaalam kundi ang isa na siyang tumanggap nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_18","096_2_18","REV","2","18","18","Sa anghel ng iglesia ng Tiatira isulat: 'Ito ang mga salita ng Anak ng Diyos, na may mga mata na katulad ng ningas ng apoy at mga paa na gaya ng pinakintab na tanso:' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_19","096_2_19","REV","2","19","19","“Alam ko ang inyong mga ginawa — ang inyong pag-ibig, at panananampalataya, at paglilingkod, at ang inyong matiyagang pagtitiis at ang inyong mga ginawa kamakailan ay higit pa kaysa mga ginawa ninyo sa una. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_20","096_2_20","REV","2","20","20","Pero mayroon akong laban sa inyo: pinahihintulutan ninyo ang babaeng si Jezebel, na tinatawag ang sarili niyang isang propeta. Sa pamamagitan ng kaniyang katuruan ay nililinlang niya ang aking mga lingkod na gumawa ng mga sekswal na imoralidad at kumain ng mga pagkaing inialay sa mga diyus-diyosan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_21","096_2_21","REV","2","21","21","Binigyan ko siya ng oras para magsisi pero hindi maluwag sa kaniyang kalooban na magsisi sa kaniyang imoralidad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_22","096_2_22","REV","2","22","22","Bantayan ninyo! Ihahagis ko siya sa isang banig ng karamdaman, at ang mga gumawa ng pangangalunya kasama niya sa matinding pagdurusa, malibang sila ay magsisi sa anumang ginawa niya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_23","096_2_23","REV","2","23","23","Hahampasin ko ang kaniyang mga anak hanggang mamatay, at ang lahat ng mga iglesia ay malalaman na ako ang siyang sumisiyasat sa mga kaisipan at mga nasain. Ibibigay ko sa bawat isa sa inyo ayon sa inyong ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_24","096_2_24","REV","2","24","24","Pero sa iba sa inyo sa Tiatira, sa lahat ng hindi pinanghahawakan ang katuruang ito, at hindi alam ang tinatawag ng iba na malalalim na mga bagay ni Satanas — sinasabi ko sa inyo, “hindi ko inilagay sa inyo ang anumang ibang pasanin.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_25","096_2_25","REV","2","25","25","Sa anumang kalagayan, dapat kayong humawak nang mahigpit hanggang ako ay dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_26","096_2_26","REV","2","26","26","Ang isa na siyang nakalupig at siyang gumagawa ng mga ginawa ko hanggang sa huli, sa kaniya ko ibibigay ang kapangyarihan sa ibabaw ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_27","096_2_27","REV","2","27","27","Siya ay mamumuno sa kanila gamit ang tungkod na bakal, sila ay dudurugin niya gaya ng mga palayok.' ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_28","096_2_28","REV","2","28","28","Gaya ng aking tinanggap mula sa aking Ama, ibibigay ko rin sa kaniya ang bituin sa umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV2_29","096_2_29","REV","2","29","29","Kung mayroon kang tainga, makinig sa sinasabi ng Espirito sa mga iglesia. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_1","096_3_1","REV","3","1","1","“Sa anghel ng iglesya ng Sardis isulat: 'Ang mga salita ng isa na siyang hawak ang pitong mga espiritu ng Diyos at ng pitong mga bituin. “'Alam ko ang inyong ginawa. Mayroon kayong isang dangal na kayo ay buhay, pero kayo ay patay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_2","096_3_2","REV","3","2","2","Gumising at palakasin ninyo ang natitira, pero malapit ng mamatay, dahil hindi ko natagpuan ang inyong mga gawa na ganap sa paningin ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_3","096_3_3","REV","3","3","3","Kaya tandaan, kung ano ang inyong tinanggap at narinig. Sundin ito, at magsisi. Pero kung hindi kayo gigising, darating ako na parang isang magnanakaw, at hindi ninyo malalaman kung anong oras ako darating laban sa inyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_4","096_3_4","REV","3","4","4","Pero may ilang mga pangalan ng mga tao sa Sardis na hindi dinumihan ang kanilang mga damit. Lalakad silang kasama ko, nakadamit ng puti, dahil sila ay karapat-dapat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_5","096_3_5","REV","3","5","5","Ang isa na siyang nakalupig ay susuotan ng puting damit, at hindi ko kailanman buburahin ang kaniyang pangalan sa aklat ng buhay, at sasabihin ko ang kaniyang pangalan sa harap ng aking Ama, at sa harapan ng kaniyang mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_6","096_3_6","REV","3","6","6","Kung mayroon kayong tainga, pakinggan kung ano ang sinasabi ng Espiritu sa mga iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_7","096_3_7","REV","3","7","7","“Sa anghel ng iglesya ng Filadelfia isulat: Ang mga salita ng isa na siyang banal at tunay — hawak niya ang susi ni David, binubuksan niya at walang isang makapagsasara, sinasara niya at walang sinuman ang maaaring magbukas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_8","096_3_8","REV","3","8","8","Alam ko ang inyong ginawa. Tingnan ninyo, Inilagay ko sa inyong harap ang isang pintuang bukas na walang sinuman ang maaaring ikulong. Alam kong mayroon kayong kaunting kalakasan, gayunman sinunod ninyo ang aking salita at hindi itinanggi ang aking pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_9","096_3_9","REV","3","9","9","Bantayan ninyo! Sila na siyang nabibilang sa sinagoga ni Satanas, sila na siyang nagsabing na sila ay mga Judio pero hindi, — sa halip sila ay nagsisinungaling. Palalapitin ko sila at payuyukuin ko sa harap ng inyong mga paa, at malalaman nila na minahal ko kayo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_10","096_3_10","REV","3","10","10","Yamang pinanatili ninyo ang aking utos na matiyagang pagtitiis. Iingatan ko rin kayo mula sa oras ng pagsubok na darating sa buong mundo, para subukin sila na siyang nakatira sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_11","096_3_11","REV","3","11","11","Ako ay malapit nang dumating. Mahigpit na panghawakan kung anong mayroon kayo kaya walang sinuman ang maaaring mag-alis ng inyong korona. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_12","096_3_12","REV","3","12","12","Gagawin kong isang haligi sa templo ng aking Diyos ang isa na siyang nakalupig, at hindi na siya kailanman lalabas dito. Isusulat ko sa kaniya ang pangalan ng aking Diyos, ang pangalan ng lungsod ng aking Diyos (ang bagong Jerusalem, na bumababa sa langit mula sa aking Diyos), at ang aking bagong pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_13","096_3_13","REV","3","13","13","Ang isa na siyang may tainga, hayaan siyang makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_14","096_3_14","REV","3","14","14","Sa anghel ng iglesya sa Laodicea isulat: 'Ang mga salita ng Amen, ang maaasahan at totoong saksi, ang tagapamahala sa nilikha ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_15","096_3_15","REV","3","15","15","Alam ko kung ano ang inyong ginawa, at kayo na sinumang malamig o mainit. Nais ko na kayo ay maging malamig ni mainit! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_16","096_3_16","REV","3","16","16","Kaya, dahil kayo ay maligamgam — ni mainit o malamig — malapit ko na kayong isuka buhat sa aking bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_17","096_3_17","REV","3","17","17","Dahil sinabi mo, “Mayaman ako, marami akong materyal na pag-aari, at wala akong pangangailangan.” Pero hindi mo alam na ikaw ang pinakamalungkot, kaawa-awa, dukha, bulag at hubad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_18","096_3_18","REV","3","18","18","Pakinggan ang aking payo: Bumili ka mula sa akin ng gintong pinino sa pamamagitan ng apoy kaya maaari kang maging mayaman, at makinang na mga puting damit kaya maaari mong damitan ang iyong sarili at hindi makikita ang kahihiyan ng iyong kahubaran, at papanatag para pahiran ang iyong mga mata kaya maaari kang makakita. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_19","096_3_19","REV","3","19","19","Bawat isa na mahal ko ay sinasanay ko at tinuturuan sila paano dapat mamuhay. Kaya, maging masigasig at magsisi. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_20","096_3_20","REV","3","20","20","Tingnan ninyo, ako ay nakatayo sa may pinto at kumakatok. Kung sinuman ang nakaririnig sa aking tinig at nagbubukas ng pinto, papasok ako sa kaniyang tahanan at kakain kasama niya, at siya sa akin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_21","096_3_21","REV","3","21","21","Ang isa na siyang nakalupig, bibigyan ko ng karapatang umupo kasama ko sa aking trono, gaya nang ako ay nakalupig at umupo kasama ng aking Ama sa kaniang trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV3_22","096_3_22","REV","3","22","22","Kung mayroon kang tainga, makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_1","096_4_1","REV","4","1","1","Pagkatapos makita ko ang mga bagay na ito at nakita ko na may isang pintuang bumukas sa langit. Ang unang tinig, ay nangungusap sa akin gaya ng isang trumpeta, sinabi, “Umakyat ka dito at ipapakita ko sa iyo kung anong dapat mangyari pagkatapos ng lahat ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_2","096_4_2","REV","4","2","2","Agad akong nasa Espiritu, at nakita ko ang isang trono na inilagay sa langit, na may isang tao na nakaupo dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_3","096_4_3","REV","4","3","3","Ang isa na siyang nakaupo dito ay parang batong jaspe at kornalina. May isang bahaghari sa palibot ng trono. Ang bahaghari ay katulad ng isang esmeralda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_4","096_4_4","REV","4","4","4","Sa paligid ng trono ay may dalawampu't apat na mga trono, at nakaupo sa mga trono ay ang dalawampu't apat na mga nakatatanda, bihis ng mga puting damit, may gintong mga korona sa kanilang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_5","096_4_5","REV","4","5","5","Mula sa trono dumating ang bulos ng kidlat, mga dagundong at mga lagapak ng kulog. Nag aapoy ang pitong ilawan sa harapan ng trono, mga ilawan ng pitong espiritu ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_6","096_4_6","REV","4","6","6","Sa harapan din ng trono ay mayroon isang dagat, kasing linaw ng kristal. Lahat ng palibot ng trono ay may apat na buhay na mga nilalang, puno ng mga mata sa harapan at likod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_7","096_4_7","REV","4","7","7","Ang unang buhay na nilalang ay katulad ng isang leon, ang ikalawang buhay na nilalang ay katulad ng isang guya, ang ikatlong buhay na nilalang ay may isang mukha ng isang tao at ang ikaapat na buhay na nilalang ay katulad ng isang lumilipad na agila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_8","096_4_8","REV","4","8","8","Ang bawat isa sa apat na buhay na mga nilalang ay mayroong anim na mga pakpak, puno ng mga mata sa tuktok at sa ilalim. Gabi at araw hindi sila tumigil sa pagsasabing, “Banal, banal, banal, ang Panginoong Diyos, ang namumuno sa lahat, siyang noon, at siyang ngayon, at siyang darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_9","096_4_9","REV","4","9","9","Kapag ang buhay na mga nilalang ay nagbigay ng kaluwalhatian, karangalan at pasasalamat sa isa na siyang nakaupo sa trono, sa isa na siyang nabubuhay magpakailan pa man, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_10","096_4_10","REV","4","10","10","ang dalawampu't apat na nakatatanda ay nagpatirapa sa harap ng isang nakaupo sa trono. Yumuko sila sa isang nabubuhay ng walang hanggan at magpakailan pa man, at inihagis nila ang kanilang mga korona sa harap ng trono, sinasabing, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV4_11","096_4_11","REV","4","11","11","“Karapat-dapat ka, aming Panginoon at aming Diyos, na tumanggap ng kaluwalhatian at ng karangalan at ng kapangyarihan. Dahil nilikha mo ang lahat ng bagay, at sa pamamagitan ng iyong kalooban, sila ay nabuhay at nilikha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_1","096_5_1","REV","5","1","1","Pagkatapos nakita ko sa kanang kamay ng isa na siyang nakaupo sa trono, isang balumbon na nakasulat sa harapang panig at sa likurang panig, at sinelyuhan ng pitong selyo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_2","096_5_2","REV","5","2","2","Nakita ko ang isang makapangyarihang anghel na naghahayag ng may malakas ng tinig, “Sino ang karapat-dapat magbukas ng balumbon at sirain ang mga selyo nito?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_3","096_5_3","REV","5","3","3","Walang sinuman sa langit o sa lupa o sa ilalim ng lupa ang kayang buksan ang balumbon o basahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_4","096_5_4","REV","5","4","4","Maramdamin akong umiyak dahil walang sinuman ang nakatagpo na karapat-dapat para buksan ang balumbon o basahin ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_5","096_5_5","REV","5","5","5","Pero sinabi sa akin ng isa sa mga nakatatanda, “Huwag kang umiyak. Tingnan mo! Ang Leon sa lipi ng Juda, ang Ugat ni David, ay nalupig, at kaya niyang buksan ang balumbon at ang mga selyo nito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_6","096_5_6","REV","5","6","6","Sa pagitan ng trono at ng apat na buhay na mga nilalang at sa kalagitnaan ng mga nakatatanda, nakita ko ang isang Kordero na nakatayo, nagmamasid na kahit siya ay pinatay. Mayroon siyang pitong mga sungay at pitong mga mata — ito ay ang pitong espiritu ng Diyos na ipinadala sa lahat ng dako ng lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_7","096_5_7","REV","5","7","7","Pumunta siya at kinuha ang balumbon mula sa kanang kamay ng isa na siyang nakaupo sa trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_8","096_5_8","REV","5","8","8","Nang nakuha niya ang balumbon, ang apat na buhay na nilalang at ang dalawampu't apat na nakatatanda ay inihiga ang kanilang mga sarili sa lupa sa harap ng Kordero. Ang bawat isa sa kanila ay may isang alpa at isang gintong mangkok na puno ng insenso — kung saan ang mga panalangin ng mga mananampalataya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_9","096_5_9","REV","5","9","9","Umawit sila ng bagong awit: “Ikaw ay karapat-dapat kumuha ng balumbon at buksan ang mga selyo nito. Dahil ikaw ay pinatay at sa pamamagitan ng iyong dugo, binili mo ang mga tao para sa Diyos mula sa bawat lipi, wika, mga tao, at bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_10","096_5_10","REV","5","10","10","Ginawa mo silang isang kaharian at mga pari para maglingkod sa ating Diyos at sila ay maghahari sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_11","096_5_11","REV","5","11","11","Pagkatapos nakita ko at narinig ang tunog ng maraming mga anghel sa palibot ng trono, — ang kanilang bilang ay 200, 000, 000 — at ang mga buhay na nilalang at mga nakatatanda. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_12","096_5_12","REV","5","12","12","Kanilang sinabi sa malakas na tinig, “Karapat-dapat ang Kordero na pinatay na tumanggap ng kapangyarihan, kayamanan, karunungan, kalakasan, karangalan, kaluwalhatian at kapurihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_13","096_5_13","REV","5","13","13","Narinig ko bawat bagay na nasa langit, at sa lupa, at sa ilalim ng lupa at sa dagat — lahat ng bagay sa kanila — sinasabing: “Sa kaniya na siyang nakaupo sa trono, at sa Kordero, ay ang kapurihan, karangalan, kaluwalhatian, at kapangyarihan para mamahala, magpakailan pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV5_14","096_5_14","REV","5","14","14","Ang apat na buhay na nilalang ay sinabing'”Amen” at ang mga nakatatanda ay humiga at sumamba. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_1","096_6_1","REV","6","1","1","Tumingin ako nang buksan ng Kordero ang isa sa pitong mga selyo, at narinig ko ang isa sa apat na buhay na nilalang na sinabi sa tinig na gaya ng tunog ng kulog, “Halika!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_2","096_6_2","REV","6","2","2","Tumingin ako at naroon ang isang puting kabayo! Ang nakasakay ay may hawak na pana, at binigyan siya ng isang korona. Siya ay lumabas bilang isang manlulupig para manakop. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_3","096_6_3","REV","6","3","3","Nang buksan ng Kordero ang ikalawang selyo, narinig ko ang ikalawang buhay na nilalang na sinabi, “Halika!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_4","096_6_4","REV","6","4","4","Pagkatapos lumabas ang isa pang kabayo—maningas na pula. Sa sakay nito ay ibinigay ang pahintulot na alisin ang kapayapaan mula sa lupa, kaya itong ang mga tao ay magnais na patayin ang isa't isa. Binigyan ang sakay ng isang malaking espada. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_5","096_6_5","REV","6","5","5","Nang buksan ng Kordero ang ikatlong seal, narinig ko ang ikatlong buhay na nilalang na sinabi, “Halika!” Nakita ko ang isang kabayong itim, ang sakay ay may hawak na pares ng timbangan sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_6","096_6_6","REV","6","6","6","Narinig ko ang tinig parang mula sa gitna ng apat ng buhay na nilalang, sinabi, “Isang takal ng trigo para sa isang dinaryo at tatlong takal ng sebada para sa isang dinario. Pero huwag mong ipahamak ang alak at langis.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_7","096_6_7","REV","6","7","7","Nang buksan ng Kordero ang ika-apat na selyo, narinig ko ang ika-apat na buhay na nilalang na sinabi, “Halika!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_8","096_6_8","REV","6","8","8","Pagkatapos nakita ko ang isang maputlang kabayo. Ang sakay dito ay pinangalanang Kamatayan at sumusunod sa kaniya ang hades. Sila ay binigyan ng kapangyarihan sa ibabaw ng isang ika-pat sa lupa, para patayin gamit ang espada, kagutuman at karamdaman at sa pamamagitan ng mga mababangis na hayop sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_9","096_6_9","REV","6","9","9","Nang buksan ng Kordero ang ikalimang selyo, nakita ko sa ilalim ng altar ang mga kaluluwa ng mga pinatay dahil sa salita ng Diyos at sa kanilang patotoo na pinanghawakan nila nang buong pananalig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_10","096_6_10","REV","6","10","10","Umiyak sila nang may malakas na tinig, “Gaano katagal, Tagapamahala sa ibabaw ng lahat, banal at totoo, hanggang hatulan mo ang mga nabubuhay sa lupa, at hanggang ipaghiganti mo ang aming dugo? ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_11","096_6_11","REV","6","11","11","Pagkatapos bawa't isa sa kanila ay binigyan ng puting damit, at sila ay sinabihan na dapat silang maghintay ng kaunti hanggang ang lubos na bilang ng kapwa nila mga lingkod at mga kapatid na lalaki at babae ay abutin siyang patayin, na gaya nilang pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_12","096_6_12","REV","6","12","12","Nang buksan ng Kordero ang ika-anim na selyo, nagmasid ako, at nagkaroon ng malakas na lindol. Ang araw ay naging kasing itim ng sako. At ang kabilugan ng buwan ay naging parang dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_13","096_6_13","REV","6","13","13","Ang mga bituin sa langit ay nahulog sa lupa, tulad ng puno ng igos na ang mga bunga ay nahuhulog sa panahon ng taglamig kapag inihip ng malakas na hangin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_14","096_6_14","REV","6","14","14","Naglaho ang langit tulad ng balumbong nirolyo ng pataas. Bawat bundok at isla ay nalipat sa kanilang mga kinalalagyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_15","096_6_15","REV","6","15","15","Pagkatapos ang mga hari sa lupa at ang mahahalagang tao, at ang mga heneral, ang mayaman, ang makapangyarihan, at iba pa, alipin at malaya, nagtago sa mga kuweba at sa kalagitnaan ng mga bato sa kabundukan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_16","096_6_16","REV","6","16","16","Tabunan kami! Itago mo kami mula sa mukha niya na siyang nakaupo sa trono at mula sa galit ng Kordero.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV6_17","096_6_17","REV","6","17","17","Dahil darating ang dakilang araw ng kanilang poot, at sino ang makakayang tumayo?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_1","096_7_1","REV","7","1","1","Pagkatapos nito nakita ako ng apat na angel nakatayo sa apat na sulok ng lupa, mahigpit na hinahawakan ang apat na hangin sa lupa kaya dapat walang umihip na hangin sa lupa, sa dagat at laban sa anumang puno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_2","096_7_2","REV","7","2","2","Nakita ko ang isa pang anghel na dumarating mula sa silangan, na taglay ang selyo ng buhay na Diyos. Sumigaw siya nang may malakas na tinig sa apat na anghel na binigyan ng pahintulot na pinsalain ang lupa at dagat. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_3","096_7_3","REV","7","3","3","Huwag ninyong pinsalain ang lupa, ang dagat o ang mga puno, hanggang lagyan na namin ng isang tatak ang mga noo ng lingkod ng ating Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_4","096_7_4","REV","7","4","4","Narinig ko ang bilang ng siyang mga natatakan: 144, 000, siyang mga natatakan mula sa bawat lipi ng bayan ng Israel: ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_5","096_7_5","REV","7","5","5","12, 000 mula sa lipi ni Juda ay natatakan, 12, 000 mula sa lipi ni Ruben, 12, 000 mula sa lipi ni Gad, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_6","096_7_6","REV","7","6","6","12, 000 mula sa lipi ni Asher, 12, 000 mula sa lipi ni Neftali, 12, 000 mula sa lipi ni Manases. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_7","096_7_7","REV","7","7","7","12, 000 mula sa lipi ni Simeon, 12000 mula sa lipi ni Levi, 12, 000 mula sa tlipi ni Isacar. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_8","096_7_8","REV","7","8","8","12, 000 mula sa lipi ni Zebulun, 12, 000 mula sa lipi ni Jose at 12, 000 mula sa lipi ni Benjamin ay natatakan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_9","096_7_9","REV","7","9","9","Pagkatapos makita ko ang mga ito, at mayroong isang malaking maraming tao na walang sinuman ang makabilang — mula sa bawat bansa, lipi, bayan, at wika — nakatayo sa harap ng trono sa harapan ng Kordero. Nakasuot sila ng puting mga balabal at hawak ang mga sanga ng palma sa kanilang mga kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_10","096_7_10","REV","7","10","10","at sila ay sumisigaw ng may malakas na tinig: “Ang kaligtasan ay pagmamay-ari ng ating Diyos, siya na nakaupo sa trono, at ng Kordero!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_11","096_7_11","REV","7","11","11","Ang lahat ng mga anghel ay nakatayo sa paligid ng trono, at sa paligid ng mga matatanda at ng apat na buhay na mga nilalang, at sila ay humiga sa lupa, at inilapat ang kanilang mga mukha sa lupa sa harap ng trono at sumamba sila sa Diyos, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_12","096_7_12","REV","7","12","12","na nagsasabing, “Amen! Papuri, kaluwalhatian, karunungan, pasasalamat, karangalan, kapangyarihan, at kalakasan ay sumaating Diyos magpakailan pa man. Amen!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_13","096_7_13","REV","7","13","13","Pagkatapos isa sa mga matatanda ay nagtanong sa akin: “Sino ang mga ito, nadaramitan ng puting mga kasuotan, at saan sila nagmula?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_14","096_7_14","REV","7","14","14","Sinabi ko sa kaniya, “Alam po ninyo, ginoo,” at sinabi niya sa akin, “Sila ang mga nagmula sa Dakilang Pag-durusa. Hinugasan nila ang kanilang mga kasuotan at naging maputi dahil sa dugo ng Kordero.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_15","096_7_15","REV","7","15","15","Dahil sa ganitong dahilan, sila ay nasa harapan ng trono ng Diyos at sumasamba sila araw at gabi sa kaniyang templo. Siya na siyang nakaupo sa trono, ay maglalatag ng tolda sa ibabaw nila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_16","096_7_16","REV","7","16","16","Hindi na sila magugutom muli, ni sila ay mauuhaw muli. Hindi sila masasaktan sa araw ni anumang nasusunog na init. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV7_17","096_7_17","REV","7","17","17","Dahil ang Kordero na nasa gitna ng trono ay kanilang magiging pastol, at gagabayan niya sila patungo sa bukal na tubig ng buhay, papahirin ng Diyos ang bawat luha mula sa kanilang mga mata.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_1","096_8_1","REV","8","1","1","Nang buksan ng Kordero ang ika-pitong selyo, naroon ang isang katahimikan sa langit nang mga kalahating oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_2","096_8_2","REV","8","2","2","Pagkatapos nakita ko ang pitong anghel na siyang nakatayo sa harap ng Diyos. at pitong mga trumpeta ang ibinigay sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_3","096_8_3","REV","8","3","3","Isa pang anghel ang dumating, hawak ang isang gintong mangkok ng insenso, nakatayo sa altar. Maraming insenso ang ibinigay sa kaniya, sa gayon dapat niya itong ialay kasama ng mga panalangin ng lahat ng mga mananampalataya sa gintong altar sa harap ng trono. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_4","096_8_4","REV","8","4","4","Ang usok ng insenso kasama ng mga panalangin ng mga mananampalataya, ay bumangon sa harap ng Diyos mula sa kamay ng anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_5","096_8_5","REV","8","5","5","Kinuha ng anghel ang mangkok ng insenso at pinuno ito ng apoy mula sa altar. Pagkatapos ibinato niya ito sa lupa, at nagkaroon ng salpukan ng mga kulog, mga dagungdong, at mga kislap ng kidlat at isang lindol. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_6","096_8_6","REV","8","6","6","Ang pitong anghel na may mga trumpeta ay naghanda para patunigin sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_7","096_8_7","REV","8","7","7","Pinatunog ng unang anghel ang kaniyang trumpeta, at umulan ng yelo at apoy na may halong dugo. Ito ay inihagis pababa sa lupa kaya ang ikatlong bahagi nito ay natupok, ang ikatlong bahagi ng mga puno ay natupok, at ang lahat ng mga damong berde ay natupok. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_8","096_8_8","REV","8","8","8","Pinatunog ng ikalawang anghel ang kaniyang trumpeta, at isang bagay na parang isang napakalaking bundok na nasusunog ng apoy ang itinapon sa dagat. Ang ikatlong bahagi ng dagat ay naging dugo, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_9","096_8_9","REV","8","9","9","ang ikatlong bahagi ng buhay na mga nilalang sa tubig ay namatay, at ang ikatlong bahagi ng mga barko ay nasira. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_10","096_8_10","REV","8","10","10","Pinatunog ng ikatlong anghel ang kaniyang trumpeta, at isang napakalaking bituin ang nahulog mula sa himpapawid, nagliliyab tulad ng isang sulo, sa ikatlong bahagi ng mga ilog at mga bukal na tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_11","096_8_11","REV","8","11","11","Ang pangalan ng bituin ay Kapaitan. Ang ikatlong bahagi ng tubig ay naging mapait, at maraming mga tao ang namatay mula sa tubig na naging mapait. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_12","096_8_12","REV","8","12","12","Pinatunog ng ika-apat na anghel ang kaniyang trumpeta, at ang ikatlong bahagi ng araw ay hinampas, gayun din ang ikatlong bahagi ng buwan, at ikatlo ng mga bituin. Kaya ang ikatlo sa kanila ay nagdilim, ang ikatlo sa araw at ikatlo sa gabi ay nawalan ng liwanag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV8_13","096_8_13","REV","8","13","13","Tumingin ako, at narinig ko na lumilipad ang isang agila sa gitna ng himapapawid, tumatawag ng may malakas na tinig, “Kaawa-awa, kaawa-awa, kaawa-awa, sila na nabubuhay sa lupa, dahil sa natitira pang mga pagsabog ng trumpeta na malapit ng patunugin ng tatlong anghel.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_1","096_9_1","REV","9","1","1","Pagkatapos hinipan ng ikalimang anghel ang kaniyang trumpeta. Nakita ko ang isang bituin mula sa langit na nahulog sa lupa. Ibinigay sa bituin ang susi ng lagusan patungo sa napakalalim na hukay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_2","096_9_2","REV","9","2","2","Binuksan niya ang lagusan ng napakalalim na hukay at lumabas ang isang haligi ng usok sa lagusan tulad ng usok mula sa malaking pugon. Nagdilim ang araw at ang hangin dahil sa usok na lumalabas mula sa lagusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_3","096_9_3","REV","9","3","3","Lumabas sa lupa ang mga balang mula sa usok, at binigyan sila ng kapangyarihan katulad ng mga alakdan sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_4","096_9_4","REV","9","4","4","Sinabihan sila na huwag pinsalain ang damo sa lupa o anumang berdeng halaman o puno, pero mga tao lamang na walang tatak ng Diyos sa kanilang mga noo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_5","096_9_5","REV","9","5","5","Sila ay hindi nagbigay ng pahintulot na patayin ang mga taong iyon, pero pahirapan lamang sila sa loob ng limang buwan. Kanilang matinding paghihirap ay naging tulad ng kagat ng isang alakdan kapag hinampas ng isang tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_6","096_9_6","REV","9","6","6","Sa mga araw na iyon ay hahanapin ng mga tao ang kamatayan, pero di nila ito mahahanap. Sila ay matagal mamamatay, pero lalayo sa kanila ang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_7","096_9_7","REV","9","7","7","Ang mga balang ay katulad ng mga kabayong nakahanda sa digmaan. Sa kanilang mga ulo ay may tulad ng mga gintong korona at ang kanilang mga mukha ay tulad ng mga mukha ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_8","096_9_8","REV","9","8","8","May buhok silang gaya ng buhok ng mga babae at ang kanilang mga ngipin ay gaya ng ngipin ng mga leon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_9","096_9_9","REV","9","9","9","Mayroon silang mga baluting tulad ng baluting bakal, at ang tunog ng kanilang mga pakpak ay parang tunog na gawa sa mga karwahe at mga kabayong tumatakbo sa loob ng digmaan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_10","096_9_10","REV","9","10","10","Mayroon silang mga buntot na may tulis tulad ng mga alakdan; sa kanilang mga buntot ay may kapangyarihan silang makasakit sa mga tao nang limang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_11","096_9_11","REV","9","11","11","Mayroon silang hari na nangunguna sa kanila ang anghel sa pinakailalim ng hukay. Ang kaniyang pangalan sa Hebreo ay Abadon at sa Griego ang kaniyang pangalan ay Apolion. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_12","096_9_12","REV","9","12","12","Ang unang kaawa-awa ay nakaraan. Masdan mo! Matapos ito may dalawang pang kapahamakan ang darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_13","096_9_13","REV","9","13","13","Hinipan ng ika-anim na angel ang kaniyang trumpeta, at narinig ko ang tinig na nagmumula sa mga sungay ng gintong altar na naroon sa harapan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_14","096_9_14","REV","9","14","14","Sinabi ng tinig sa ika-anim na anghel na may trumpet, “Pakawalan ang apat ng anghel na nakagapos sa dakilang ilog Eufrates”. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_15","096_9_15","REV","9","15","15","Ang apat na anghel na siyang naihanda para sa sobrang oras na iyon, nang araw na iypn, nang buwan na iyon, at nang taon na iyon ay pinalaya par patayin ang ikatlong bahagi ng sang katauhan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_16","096_9_16","REV","9","16","16","Ang bilang ng mga kawal na nasakay sa kabayo ay 200, 000, 000. Narinig ko ang kanilang bilang. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_17","096_9_17","REV","9","17","17","Ganito ko nakita ang mga kabayo sa aking pangitain, at ang mga nakasakay sa kanila. Ang kanilang mga baluti ay maningas na pula, matingkad na asul at asupreng dilaw. Ang ulo ng mga kabayo ay kahawig ng mga ulo ng mga lion at lumalabas sa kanilang mga bibig ang apoy, usok at asupre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_18","096_9_18","REV","9","18","18","Ang ikatlong bahagi ng bayan ay pinatay sa pamamagitan ng tatlong salot na ito: ang apoy, usok, at asupre na lumabas sa kanilang mga bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_19","096_9_19","REV","9","19","19","Dahil ang kapangyarihan ng mga kabayo ay nasa kanilang mga bibig at sa kanilang mga buntot—dahil ang kanilang mga buntot ay tulad ng mga ahas, at mayroon silang mga ulo na nagsanhi ng mga sugat sa tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_20","096_9_20","REV","9","20","20","Ang natira sa sangkatauhan, ang siyang mga hindi pinatay sa pamamagitan ng mga salot na ito, hindi nagsisi sa mga gawaing gawa nila, o ginawa ba nilang itigil ang pagsamba sa mga demonyo at mga diyus-diyosang ginto, pilak tanso, bato at kahoy—mga bagay na hindi nakakikita, nakaririnig o nakalalakad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV9_21","096_9_21","REV","9","21","21","Ni hindi nila ginawang magsisi sa kanilang mga pagpatay, kanilang pangugulam, kanilang sekswal na imoralidad o ang kanilang gawaing pagnanakaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_1","096_10_1","REV","10","1","1","Pagkatapos nakita ko ang isa pang malakas na anghel bumababa mula sa langit. Nababalutan siya ng isang ulap at may isang bahanghari sa itaas ng kaiyang ulo. Ang kaniyang mukha ay tulad ng araw at ang kaniyang mga paa ay gaya ng haliging apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_2","096_10_2","REV","10","2","2","May hawak siya sa kaniyang kamay na isang maliit na balumbon na nakabukas, at ipinatong niya sa dagat ang kaniyang kanang paa at ang kaniyang kaliwang paa sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_3","096_10_3","REV","10","3","3","Pagkatapos sumigaw siya ng malakas na tinig gaya ng umaatungal na leon, at nang siya ay sumigaw ang pitong mga kulog ay dumagundong. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_4","096_10_4","REV","10","4","4","Nang dumagundong ang pitong kulog, halos isusulat ko na, pero narinig ko ang isang tinig mula sa langit na sinasabing, “Manatiling lihin anuman ang sinabi ng pitong kulog. Huwag itong isulat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_5","096_10_5","REV","10","5","5","Pagkatapos ang anghel na aking nakitang nakatayo sa dagat at sa lupa, ay itinaas ang kaniyang kanang kamay sa langit ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_6","096_10_6","REV","10","6","6","at nanumpa sa pamamagitan niya na mabubuhay magpakailanman — siyang lumikha ng langit at lahat ng naroon, ang lupa at lahat ng naroon, at ang dagat at lahat ng naroon: “Walang maaaring magtagal doon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_7","096_10_7","REV","10","7","7","Pero sa araw kung kailan ang ika-pitong anghel ay malapit nang hipan ang kaniyang trumpeta, pagkatapos ang hiwaga ng Diyos ay naganap na, gaya ng kaniyang ipinahayag sa kaniyang mga lingkod na mga propheta.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_8","096_10_8","REV","10","8","8","Narinig ko ang tinig mula sa langit na may muling sinasabi sa akin: “Lumakad ka, kunin mo ang bukas na balumbon na nasa kamay ng anghel na nakatayo sa dagat at sa lupa.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_9","096_10_9","REV","10","9","9","Pagkatapos pumunta ako sa angel at sinabi ko sa kaniya na ibigay niya sa akin ang maliit na balumbon. Sinabi niya sa akin, “Kunin mo ang balumbon at kaiinin ito. Gagawin nitong mapait ang iyong tiyan, pero sa iyong bibig ito ay magiging kasing tamis ng pulot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_10","096_10_10","REV","10","10","10","Kinuha ko ang maliit na balumbon mula sa kamay ng anghel at kinain ko ito. Ito ay kasing tamis ng pulot sa aking bibig pero pagkatapos ko itong kainin ay pumait ang aking tiyan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV10_11","096_10_11","REV","10","11","11","Pagkatapos ilang mga tinig ang nagsabi sa akin, “Kailangan mong magpropesiya muli tungkol sa maraming tao, mga bansa, mga wika at sa mga hari.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_1","096_11_1","REV","11","1","1","Isang tambo ang binigay sa akin para gamitin tulad ng isang panukat. Sinabihan ako, “Tumayo ka at sukatin ang templo ng Diyos at ang altar, at ang mga sumasamba sa loob nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_2","096_11_2","REV","11","2","2","Pero huwag mong susukatin ang patyo sa labas ng templo, dahil naibigay na iyon sa mga Gentil. Pagtatapakan nila ang banal na lungsod sa loob ng apatnapu't dalawang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_3","096_11_3","REV","11","3","3","Bibigyan ko ang aking dalawang saksi ng kapangyarihan para magpropesiya sa loob ng 1, 260 na araw, na nakadamit ng sako. “ ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_4","096_11_4","REV","11","4","4","Ang mga saksing ito ay ang dalawang puno ng olibo at dalawang ilawan na nakatayo sa harapan ng Panginoon sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_5","096_11_5","REV","11","5","5","Kung sinuman ang magpapasyang manakit sa kanila, lalabas ang apoy mula sa kanilang bibig at tutupukin ang kanilang mga kaaway. Sinuman ang magnanais manakit ay papatayin sa ganitong paraan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_6","096_11_6","REV","11","6","6","Ang mga saksing ito ay may kapangyarihan para isara ang kalangitan kaya walang bubuhos na ulan sa oras nang sila ay magpropesiya. May kapangyarihang silang gawing dugo ang mga tubig at hampasin ang mundo kasama ang lahat ng uri ng salot anuman ang kanilang hilingin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_7","096_11_7","REV","11","7","7","Kapag natapos na nila ang kanilang patotoo, lalabas ang halimaw mula sa pinakailalim ng hukay at makikipagdigma laban sa kanila. Lulupigin nila sila at papatayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_8","096_11_8","REV","11","8","8","Ang kanilang mga katawan ay ilalatag sa kalsada sa dakilang lungsod (na tinatawag na Sodom at Egipto bilang simbolo) kung saan ipinako sa krus ang kanilang Panginoon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_9","096_11_9","REV","11","9","9","Sa loob ng tatlo at kalahating araw ilan mula sa bawat bayan, lipi, wika, at bansa ay tinitingnan ang kanilang mga katawan at hindi nila pahihintulutang ilagay sa isang libingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_10","096_11_10","REV","11","10","10","Silang mga naninirahan sa lupa ay magagalak sa kanila at magdiriwang, kahit nagpapadala sila ng mga kaloob sa isa't isa dahil itong dalawang propeta ay pinahirapan ang mga naninirahan sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_11","096_11_11","REV","11","11","11","Pero makalipas ang tatlo at kalahating araw isang hininga ng buhay mula sa Diyos ay papasok sa kanila at sila ay tatayo sa kanilang mga paa. Matinding takot ang lulukob sa lahat ng makakakita sa kanila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_12","096_11_12","REV","11","12","12","Pagkatapos maririnig nila ang malakas na tinig mula sa langit na sinasabi sa kanila, “Umakyat kayo rito!” At sila ay aakyat sa langit sa isang ulap, habang nakatingin ang kanilang mga kaaway. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_13","096_11_13","REV","11","13","13","Sa oras na iyon nagkaroon doon ng isang matinding lindol at ang ika-sampung bahagi ng lungsod nagiba. Pitong libong tao ang namatay sa lindol at ang mga nakaligtas ay natakot at nagbibigay kaluwalhatian sa Diyos ng langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_14","096_11_14","REV","11","14","14","Ang ikalawang kapighatian ay lumipas na. Pagmasdan ito! Ang ikatlong kapighatian ay mabilis dadating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_15","096_11_15","REV","11","15","15","Pagkatapos pinatunog ng ika-pitong anghel ang kaniyang trumpeta, at malalakas na tinig ang nagsalita sa langit at sinabing, “Ang kaharian ng mundo ay magiging kaharian na ng ating Panginoon at ng kaniyang Cristo. Siya ay maghahari magpakailan pa man.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_16","096_11_16","REV","11","16","16","Pagkatapos ang dalawampu't apat na nakatatanda na nakaupo sa mga trono sa presensiya ng Diyos ay ibinaba ang kanilang mga sarili sa lupa, na nakatungo at sinamba ang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_17","096_11_17","REV","11","17","17","Sinabi nila, “Nagpapasalamat kami sa iyo, Panginoong Diyos, ang naghahari sa lahat, ang isa na at ang siyang noon, dahil nakamit mo ang iyong dakilang kapangyarihan at nagsimulang maghari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_18","096_11_18","REV","11","18","18","Sumiklab ang galit ng mga bansa, pero ang iyong poot ay dumating na. Ang panahon ay narito na para ang mga patay para hatulan at dahil sa iyo para gantimpalaan ang iyong mga lingkod, ang mga propeta, ang mga mananampalataya, at silang mga may takot sa iyong pangalan, silang mga hindi mahalaga at ang dakila. At ang oras ay dumating dahil sa iyo para wasakin silang mga sumisira sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV11_19","096_11_19","REV","11","19","19","Pagkatapos bumukas ang templo ng Diyos sa langit at ang kaban ng kaniyang tipan ay nakita sa loob ng kaniyang templo. May mga kislap ng kidlat, mga dagundong at salpukan ng mga kulog, may lindol, at isang matinding pag-ulan ng yelo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_1","096_12_1","REV","12","1","1","Isang dakilang tanda ang nakita sa langit: isang babae na dinamitan ng araw, at ang buwan ay nasa ilalim ng kaniyang paa; at nasa ulo niya ay korona ng labing dalawang bituin ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_2","096_12_2","REV","12","2","2","Siya ay buntis at sumisigaw sa sakit ng pagsisilang—sa sakit ng panganganak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_3","096_12_3","REV","12","3","3","At may isa pang tanda ang nakita sa langit. Tingnan mo! May isang malaking pulang dragon na may pitong ulo at sampung sungay, at may pitong korona sa kaniyang mga ulo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_4","096_12_4","REV","12","4","4","Tinaboy ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit at inihulog pababa sa lupa. Tumayo ang dragon sa harap ng babae na malapit nang magsilang, kaya nang siya ay nagsilang, gusto niyang ay lamunin ang kaniyang anak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_5","096_12_5","REV","12","5","5","Nagsilang siya ng isang anak, isang batang lalaki, na siyang maghahari sa lahat ng mga bansa nang may tungkod na bakal. Inagaw ang kaniyang anak papunta sa Diyos at sa kaniyang trono, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_6","096_12_6","REV","12","6","6","at tumakas ang babae papunta sa ilang, kung saan inihanda ng Diyos ng lugar para sa kaniya, kaya maalagaan siya ng 1, 260 araw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_7","096_12_7","REV","12","7","7","Ngayon may labanan doon sa langit. Si Michael at ang kaniyang mga anghel ay nakipaglaban sa dragon; at lumaban pabalik ang dragon at ang kaniyang mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_8","096_12_8","REV","12","8","8","Pero ang dragon ay hindi gaanong malakas para manalo. Kaya wala ng natitirang lugar sa langit para sa kaniya at sa kaniyang mga anghel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_9","096_12_9","REV","12","9","9","Ang dakilang dragon — ang dating ahas na tinawag na demonyo o Satanas na nanlilinlang sa buong mundo— ay tinapon pababa sa lupa, at ang kaniyang mga anghel ay itinapon pababa kasama siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_10","096_12_10","REV","12","10","10","Pagkatapos narinig ko ang isang malakas na tinig sa langit, “Ngayon narito na ang kaligtasan, ang kapangyarihan — at ang kaharian ng ating Diyos, at ang kapangyarihan ng kaniyang Cristo. Dahil ang taga-paratang ng ating mga kapatid ay naitapon na pababa — siyang nagparatang sa kanila araw at gabi sa harap ng ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_11","096_12_11","REV","12","11","11","Siya ay kanilang nilupig sa pamamagitan ng dugo ng Kordero at sa pamamagitan ng kanilang patotoo, dahil hindi nila minahal ang kanilang buhay nang higit, kahit sa kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_12","096_12_12","REV","12","12","12","Kaya, magalak, kayong mga langit, at lahat ng naninirahan sa kanila. Pero kaawa-awa ang nasa lupa at ang nasa dagat dahil ang demonyo ay bumaba sa inyo. Napuno siya ng nakasisindak na galit, dahil alam niya na kakaunti lamang ang kaniyang oras. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_13","096_12_13","REV","12","13","13","Nang mapagtanto ng dragon na siya ay itinapon sa lupa, hinanap niya ang babaing nagsilang ng batang lalaki. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_14","096_12_14","REV","12","14","14","Pero ang babae ay binigyan ng dalawang pakpak ng isang malaking agila, kaya siya ay nakalipad sa lugar na inihanda para sa kaniya sa ilang, ang lugar kung saan siya mapapangalagaan, sa loob ng isang oras, maraming oras at kalahating oras—na malayong maabot ng ahas. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_15","096_12_15","REV","12","15","15","Nagbuga ng tubig mula sa kaniyang bibig ang ahas tulad ng isang ilog, kaya nakagawa ng isang baha para tangayin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_16","096_12_16","REV","12","16","16","Pero tinulungan ng lupa ang babae. Binuksan nito ang kaniyang bibig at nilunok ng ilog ang binuga ng dragon mula sa kaniyang bibig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_17","096_12_17","REV","12","17","17","Pagkatapos sumiklab ang galit ng dragon sa babae at umalis para makipagdigma sa mga natitirang kaapu-apuhan niya - silang mga sumunod sa mga kautusan ng Diyos at pinanghawakan ang mga patotoo tungkol kay Jesus. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV12_18","096_12_18","REV","12","18","18","Pagkatapos tumayo ang dragon sa buhangin ng dalampasigan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_1","096_13_1","REV","13","1","1","Pagkatapos nakita ko ang isang halimaw na umaahon mula sa dagat. Siya ay may sampung sungay at pitong ulo. Sa mga sungay nito ay may sampung korona, at sa kaniyang ulo ay may mga pangalan na paglalapastangan sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_2","096_13_2","REV","13","2","2","Itong halimaw na nakita ko ay parang isang leopardo. Ang kaniyang mga paa ay tulad ng mga paa ng isang oso, at ang kaniyang bibig ay tulad ng bibig ng isang leon. Ibinigay ng dragon ang kapangyarihan nito sa kaniya, at ang kaniyang trono, at ang kaniyang lubos na kapangyarihan para mamuno. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_3","096_13_3","REV","13","3","3","Isa sa mga ulo ng halimaw ay nagkaroon ng nakamamatay na sugat na maaring maging sanhi ng kaniyang kamatayan. Pero ang sugat na iyon ay humilom, at ang buong mundo ay namangha at sumunod sa halimaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_4","096_13_4","REV","13","4","4","Sinamba rin nila ang dragon, dahil ibinigay niya ang kaniyang kapangyarihan sa halimaw. Sinamba rin nila ang halimaw at paulit-ulit na sinabi, “Sino ang tulad ng halimaw? at “ Sino ang maaaring lumaban sa kaniya?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_5","096_13_5","REV","13","5","5","Binigyan ang halimaw ng bibig na maaring magsalita ng mga mapagmataas na mga salita at mga paglalapastangan. Pinahintulutan siyang gamitin ang kapangyarihan ng apatnapu't dalawang buwan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_6","096_13_6","REV","13","6","6","Kaya binuksan ng halimaw ang kaniyang bibig para magsalita ng mga paglalapastangan laban sa Diyos, hinahamak ang kaniyang pangalan, ang lugar kung saan siya nanirahan, at silang mga naninirahan sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_7","096_13_7","REV","13","7","7","Pinahintulutan ang halimaw na makipagdigmaan sa mga mananampalataya at para lupigin sila. Gayundin, ibinigay sa kaniya ang kapangyarihan ng bawat lipi, mga tao, wika, at bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_8","096_13_8","REV","13","8","8","Lahat ng mga naninirahan sa lupa ay sasambahin siya, ang lahat ng hindi nakasulat ang pangalan, simula pa nang nilikha ang mundo, sa aklat ng buhay, na pagmamay-ari ng Kordero, siyang pinatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_9","096_13_9","REV","13","9","9","Kung sinuman ang may tainga, hayaan siyang makinig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_10","096_13_10","REV","13","10","10","Kung sinuman ang hinuli sa pagkabihag, sa pagkabihag siya ay mapupunta. Kung sinuman ang papatayin gamit ang espada, sa espada siya mapapatay. Ito ay isang panawagan para sa matiyagang pagtitiis at pananampalataya para sa kanila na mga banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_11","096_13_11","REV","13","11","11","Pagkatapos nakakita ako ng isa pang halimaw na lumalabas mula sa lupa. Mayroon siyang dalawang sungay tulad ng tupa at nagsalita siya tulad ng isang dragon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_12","096_13_12","REV","13","12","12","Ginamit niya ang lahat ng kaniyang kapangyarihan tulad ng naunang halimaw na nasa kaniyang presensya, at ginawa ang mundo at sa mga naninirahan dito ay sumasamba sa unang halimaw — siya na may nakamamatay na sugat na gumaling. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_13","096_13_13","REV","13","13","13","Gumawa siya ng mga makapangyarihang himala, kahit pabagsakin ang apoy sa lupa mula sa langit sa harap ng mga tao, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_14","096_13_14","REV","13","14","14","at sa pamamagitan ng mga tandang pinahintulutan siyang gawin, kaniyang nilinlang ang mga naninirahan sa lupa, sinasabihan niya sila na gumawa ng larawan sa karalangan ng halimaw na nasugatan sa pamamagitan ng espada, pero buhay pa rin siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_15","096_13_15","REV","13","15","15","Pinahintulutan siya na bigyan ng hininga ang imahe ng halimaw kaya ang imahe ay nakapagsalita at papatayin ang dumudulot sa lahat na tumanggi para sambahin ang halimaw para patayin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_16","096_13_16","REV","13","16","16","Pinilit din niya ang lahat, hindi mahalaga at malakas, mayaman at mahirap, malaya at alipin, para tumanggap ng tatak sa kanang kamay o sa noo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_17","096_13_17","REV","13","17","17","Hindi maaring bumili o pagbilhan ang kahit sino maliban na lamang kung siya ay may tatak ng halimaw, iyon ayn, ang bilang na kumakatawan sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV13_18","096_13_18","REV","13","18","18","Ito ay tumatawag para sa karunungan. Kung sino ang may kabatiran, hayaan siyang bilangin ang bilang ng halimaw. Dahil ito ang bilang ng isang tao. Ang kaniyang bilang ay 666. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_1","096_14_1","REV","14","1","1","Tumingin ako at nakita ang Kordero na nakatayo sa aking harapan sa Bundok Sion. Kasama niya ang 144, 000 siyang may pangalan at pangalan ng kaniyang Ama na naisulat sa kanilang mga noo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_2","096_14_2","REV","14","2","2","Narinig ko ang tinig mula sa langit na tila isang dagundong ng maraming tubig at malakas na kulog. Ang tunog na narinig ko ay tulad din ng mga manunugtog na tumutugtog ng kanilang mga alpa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_3","096_14_3","REV","14","3","3","Umawit sila ng isang bagong awit sa harapan ng trono at sa harap ng apat na buhay na nilalang at sa mga nakatatanda. Walang sinuman ang nakakaalam ng awit maliban sa 144, 000 na tinubos mula sa mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_4","096_14_4","REV","14","4","4","Sila ang mga hindi dinungisan ang kanilang mga sarili sa mga babae, dahil pinanatili nila ang kanilang sarili sa pagdalisay ng sekswal. Sila ang mga sumusunod sa Kordero saan man siya pumupunta. Sila ang tinubos mula sa sangkatauhan bilang mga unang bunga sa Diyos at sa Kordero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_5","096_14_5","REV","14","5","5","Walang kasinungalingan ang natagpuan sa kanilang mga bibig; sila ay walang kapintasan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_6","096_14_6","REV","14","6","6","Nakita ko ang isa pang anghel na lumilipad sa alapaap, na may walang hanggang mensahe ng magandang balita para ipahayag sa mga naninirahan sa mundo — sa bawat bansa, tribo, wika, at mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_7","096_14_7","REV","14","7","7","Tumawag siya nang may malakas na tinig, “Matakot sa Diyos at bigyan siya ng kaluwalhatian. Dahil sa oras ng kaniyang paghuhukom ay dumating na. Sambahin siya, siya na lumikha ng langit, ng lupa, ng dagat, at ng mga bukal ng mga tubig. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_8","096_14_8","REV","14","8","8","Isa pang anghel - ang pangalawang anghel - ay sumunod sa sinasabing “Bumagsak, bumagsak ang tanyag na Babylonia, na ginawa ang lahat ng bansa na uminom ng alak sa kaniyang sekswal na imoralidad, ang alak na nagdala ng labis na poot sa kaniya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_9","096_14_9","REV","14","9","9","Isa pang anghel — ang pangatlong anghel — ay sumunod sa kanila, sinasabi ang malakas na tinig, “Kung sinuman ang sumasamba sa halimaw at sa kaniyang imahe, at tumatanggap ng tanda sa kaniyang noo o sa kaniyang kamay, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_10","096_14_10","REV","14","10","10","siya rin ay iinom ng alak ng poot ng Diyos, ang alak na inihanda at ibinuhos nang walang halo sa kopa ng kaniyang galit. Ang taong umiinom nito ay maghihirap sa apoy at asupre sa harap ng mga banal na anghel at sa harap ng Kordero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_11","096_14_11","REV","14","11","11","Ang usok mula sa kanilang paghihirap ay aangat magpakailan pa man, at wala silang kapahingahan sa umaga o gabi — silang mga sumasamba sa halimaw at sa kaniyang imahe, at lahat ng tumatanggap ng tanda sa kaniyang pangalan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_12","096_14_12","REV","14","12","12","Ito ay isang panawagan para sa matiyagang pagtitis ng mga mananampalataya, silang mga sumusunod sa mga kautusan ng Diyos at nananampalataya kay Jesus.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_13","096_14_13","REV","14","13","13","Narinig ko ang isang tinig mula sa langit na sinabing, “Isulat ito: Pinagpala ang mga patay na namatay sa Panginoon.” “Oo,” sabi ng Espiritu, “kaya sila ay makapagpahinga sa kanilang mga gawain, dahil sa kanilang mga gawa ay susunod sila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_14","096_14_14","REV","14","14","14","Tumingin ako at nakita ko doon ang isang puting ulap, at nakaupo sa ulap ang katulad ng isang Anak ng Tao. Mayroon siyang gintong korona sa kaniyang ulo at matalim na karit sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_15","096_14_15","REV","14","15","15","Pagkatapos isa pang anghel ang lumabas sa templo at tumawag ng malakas sa siyang nakaupo sa ulap: “Kunin mo ang iyong karit at simulan ang pag-ani. Dahil dumating na ang panahon ng anihan, dahil ang mga aanihin sa lupa ay hinog na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_16","096_14_16","REV","14","16","16","Pagkatapos ibinitin ng siyang nakaupo sa ulap ang kaniyang karit sa lupa, at ang lupa ay inani. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_17","096_14_17","REV","14","17","17","Isa pang anghel na lumabas mula sa templo ng kalangitan; mayroon din siyang matalim na karit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_18","096_14_18","REV","14","18","18","May isa pang anghel ang lumabas mula sa altar, isang anghel na may kapangyarihan na apoy. Sumigaw siya nang malakas na tinig sa anghel na may matalim na karit, “Dalhin mo ang iyong matalim na karit at tipunin ang tumpok ng ubas mula sa mga puno ng ubas sa lupa, dahil ang kanilang mga ubas ay hinog na ngayon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_19","096_14_19","REV","14","19","19","Ibinitin ng anghel ang kaniyang karit sa lupa at tinipon ang ubas na inani sa lupa at itinapon ito sa malaking lalagyan ng alak ng poot ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV14_20","096_14_20","REV","14","20","20","Pinag-aapakan sa labas ng lungsod ang pigaan ng ubas at umagos ang gudo mula dito na umabot sa taas ng preno ng kabayo, para sa 1, 600 estadio. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_1","096_15_1","REV","15","1","1","Pagkatapos nakita ko ang isa pang tanda sa langit, dakila at kamangha-mangha: Mayroong pitong anghel na may pitong salot, kung saan ito ang mga huling salot (dahil sa kanila ang poot ng Diyos ay tapos na). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_2","096_15_2","REV","15","2","2","Nakita ko kung ano ang lumitaw sa isang dagat ng salamin na hinaluan ng apoy, at sa tabi ng dagat nakatayo ang mga matagumpay laban sa halimaw at kaniyang imahe, at laban sa bilang ng kumakatawan sa kaniyang pangalan. Hawak nila ang mga alpa na Ibinigay sa kanila ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_3","096_15_3","REV","15","3","3","Inaawit nila ang awit ni Moises, ang lingkod ng Diyos, at ang awit ng Kordero: “Dakila at kamangha-mangha ang iyong mga gawa, Panginoong Diyos, siya na naghahari sa lahat. Matuwid at tunay ang iyong mga gawa, Hari ng mga bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_4","096_15_4","REV","15","4","4","Sino ang hindi matatakot sa iyo, Panginoon, at luluwalhatiin ang iyong pangalan? Dahil ikaw lamang ang banal. Lahat ng mga bansa ay pupunta at sasamba sa iyong harapan dahil ang iyong mga gawang matuwid ay naihayag. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_5","096_15_5","REV","15","5","5","Pagkatapos ng mga bagay na ito, tumingin ako, at ang pinakabanal na lugar, kung saan ang tolda ng mga saksi, ay bumukas sa langit. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_6","096_15_6","REV","15","6","6","Mula sa pinaka banal na lugar, lumabas ang pitong anghel na may pitong salot, dinamitan ng dalisay, maliwanag na lino at may mga gintong laso ang nakapalibot sa kanilang mga dibdib. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_7","096_15_7","REV","15","7","7","Isa sa apat na buhay na nilalang ay nagbigay sa pitong anghel ng pitong gintong mangkok na puno ng poot ng Diyos na nabubuhay magpakailan pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV15_8","096_15_8","REV","15","8","8","Puno ng usok ang pinakabanal na lugar mula sa kalulwalhatian ng Diyos at mula sa kanIyang kapangyarihan. Walang sinUman ang makakapasok doon hanggang ang pitong salot ng pitong anghel ay tapos na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_1","096_16_1","REV","16","1","1","Narinig ko ang isang malakas na tinig na sumisigaw mula sa dakong kabanal-banalan at sinasabi sa pitong anghel, “Lumakad kayo at ibuhos ninyo sa lupa ang pitong mangkok ng poot ng Diyos.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_2","096_16_2","REV","16","2","2","Ang unang anghel ay pumunta at ibinuhos ang kaniyang mangkok sa lupa; pangit at masasakit na sugat ang dumating sa mga tao na may tatak ng halimaw, silang mga sumamba sa kaniyang imahe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_3","096_16_3","REV","16","3","3","Ang ikalawang anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa dagat; ito ay naging tulad ng dugo ng isang patay na tao, at bawat buhay na nilalang sa dagat ay namatay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_4","096_16_4","REV","16","4","4","Ang ikatlong anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa mga ilog at mga bukal ng tubig; ang mga ito ay naging dugo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_5","096_16_5","REV","16","5","5","Narinig ko ang sinabi ng anghel ng mga tubig, “Ikaw ay makatarungan— ang siya ngayon at ang siya nakaraan, ang Banal — dahil ikaw ang nagdala ng mga hatol na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_6","096_16_6","REV","16","6","6","Dahil ibinuhos nila ang dugo ng mga mananampalataya at mga propeta, binigyan mo sila ng dugo para inumin; ito ang nararapat sa kanila.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_7","096_16_7","REV","16","7","7","Narinig kong sumagot ang altar, “Oo, Panginoong Diyos, siyang namumuno sa lahat, ang iyong mga hatol ay totoo at makatarungan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_8","096_16_8","REV","16","8","8","Ang ika-apat na anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa araw, at binigyan ito ng pahintulot na tupukin ng apoy ang mga tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_9","096_16_9","REV","16","9","9","Pinaso sila ng mantinding init, kaya nilapastangan nila ang pangalan ng Diyos, siya na may kapangyarihan sa mga salot na ito. Hindi sila nagsisi o nagbigay ng kaluwalhatian sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_10","096_16_10","REV","16","10","10","Ang ika-limang anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa trono ng halimaw, at nabalot ng kadiliman ang kaniyang kaharian. Nginatngat nila ang kanilang mga dila sa dalamhati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_11","096_16_11","REV","16","11","11","Nilapastangan nila ang Diyos ng langit dahil sa kanilang mga sakit at mga sugat, pero tumanggi pa rin silang magsisi sa kanilang mga ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_12","096_16_12","REV","16","12","12","Ang ika-anim na anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa malaking ilog, ang Eufrates, at ang tubig nito ay natuyo para maihanda ang daan para sa mga hari na nanggagaling sa silangan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_13","096_16_13","REV","16","13","13","Nakita ko ang tatlong maruruming mga espiritu na tulad ng mga palaka na lumalabas mula sa bibig ng dragon, ng halimaw, at ng bulaang propeta. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_14","096_16_14","REV","16","14","14","Dahil sila ay mga espiritu ng demonyo na gumagawa ng mga kamangha-manghang tanda. Pupunta sila para tipunin ang mga hari ng buong mundo para sa digmaan sa dakilang araw ng Diyos, siya na namumuno sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_15","096_16_15","REV","16","15","15","(“Bantayan mo! Darating ako na parang isang magnanakaw! Pinagpala ang siyang nananatiling nagmamatyag, pinapanatiling suot ang kaniyang mga damit para hindi sila lumabas ng hubad at makita nila ang kaniyang nakakahiyang kalagayan.”) ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_16","096_16_16","REV","16","16","16","Sama-sama silang dinala sa lugar na tinatawag na Armagedon sa Hebreo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_17","096_16_17","REV","16","17","17","Ang ika-pitong anghel ay ibinuhos ang kaniyang mangkok sa hangin. At may isang malakas na tinig na nanggaling sa dakong kabanal-banalan at mula sa trono, sinasabing, “Ito ay tapos na!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_18","096_16_18","REV","16","18","18","May mga kislap ng kidlat, mga dagundong, mga salpukan ng kulog, at isang nakakatakot na lindol — isang lindol na mas malakas pa kaysa sa kahit anong nangyari simula pa noong manirahan ang mga tao sa mundo, lubhang napakalakas ng lindol na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_19","096_16_19","REV","16","19","19","Ang tanyag na lungsod ay nahati sa tatlong bahagi, at ang mga lungsod ng mga bansa ay gumuho. Pagkatapos naalala ng Diyos ang tanyag na Babyblonia, at binigyan ang lungsod ng kopa na puno ng alak gawa mula sa kaniyang matinding poot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_20","096_16_20","REV","16","20","20","Naglaho ang bawat pulo at ang mga bundok ay hindi na natagpuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV16_21","096_16_21","REV","16","21","21","Malakas na pag-ulan ng yelo, na mayroong bigat na isang talento, bumagsak ito mula sa himpapawid patungo sa mga tao, at sinumpa nila ang Diyos dahil sa salot ng pag-ulan ng mga yelo dahil ang salot ay sobrang nakakatakot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_1","096_17_1","REV","17","1","1","Dumating ang isa sa pitong anghel na mayroong pitong mangkok at sinabi sa akin, “Halika, ipapakita ko sa iyo ang kaparusahan ng pinakamasamang babae na nakaupo sa ibabaw ng maraming tubig, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_2","096_17_2","REV","17","2","2","na nakasama ng mga hari ng mundo sa paggawa ng sekswal na imoralidad, at sa kaniyang sekswal na imoralidad ang mga naninirahan sa mundo ay nalasing. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_3","096_17_3","REV","17","3","3","Dinala ako ng anghel sa Espiritu sa isang ilang, at nakita ko ang babaeng nakaupo sa pulang halimaw na puno ng paglalapastangan sa mga pangalan. Ang halimaw ay may pitong ulo at sampung sungay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_4","096_17_4","REV","17","4","4","Nakasuot ng kulay lila at matingkad na pulang damit at pinaganda ng ginto, mamahaling mga bato, at mga perlas. Sa kaniyang kamay hawak niya ang gintong baso na puno ng kasuklam-suklam na mga bagay at ang mga karumihan ng kaniyang sekswal na imoralidad. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_5","096_17_5","REV","17","5","5","Sa kaniyang noo nakasulat ang isang pangalan na mayroong lihim na kahulugan: “ANG DAKILANG BABYLONIA, ANG INA NG LAHAT NG MGA MASASAMANG BABAE AT NANG KASUKLAM-SUKLAM NA MGA BAGAY SA LUPA.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_6","096_17_6","REV","17","6","6","Nakita ko ang babae na lasing sa dugo ng mga mananampalataya at sa dugo ng mga martir kay Jesus. Nang makita ko siya, labis akong namangha. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_7","096_17_7","REV","17","7","7","Pero sinabi sa akin ng anghel, “Bakit ka namangha? Ipapaliwanag ko sa iyo ang kahulugan ng babae at ng halimaw na pumapasan sa kaniya (ang halimaw na mayroong pitong ulo at sampung sungay). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_8","096_17_8","REV","17","8","8","Ang nakita mong halimaw, ay hindi pa nabubuhay sa ngayon, pero malapit nang umahon mula sa kailaliman hukay. At pupunta siya para manira. Sa mga naninirahan sa lupa, silang mga hindi naisulat ang kanilang pangalan sa aklat ng buhay simula pa noong itinatag ang mundo — mamamangha sila kapag nakita nila na nabuhay ang halimaw, na hindi pa nabubuhay ngayon, pero malapit nang dumating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_9","096_17_9","REV","17","9","9","Nagpapaalala ito sa kaisipang may karunungan. Ang pitong ulo ay pitong burol na kung saan ang babae ay nakaupo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_10","096_17_10","REV","17","10","10","Sila rin ang pitong hari. Limang haring ang bumagsak, isa ang nanatili, at ang isa ay hindi pa dumarating; kapag siya ay dumating, sandali lamang siyang mananatili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_11","096_17_11","REV","17","11","11","Ang halimaw na nabuhay, pero hindi pa nabubuhay ngayon, ay siya rin ang ika-walong hari; pero isa rin siya sa kanilang pitong hari, at siya ay mapupunta sa pagkawasak. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_12","096_17_12","REV","17","12","12","Ang sampung sungay na nakita mo ay sampung hari na hindi pa nakakatanggap ng kaharian, pero sila ay makakatanggap ng pamumuno bilang mga hari sa isang oras kasama ang halimaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_13","096_17_13","REV","17","13","13","Ang mga ito ay nagkakaisa sa isip, at ibinibigay nila ang kanilang kapangyarihan at kapamahalaan sa halimaw. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_14","096_17_14","REV","17","14","14","Makikipag-digma sila laban sa Kordero. Pero lulupigin sila ng Kordero dahil siya ay Panginoon ng mga panginoon at Hari ng mga hari — at kasama niya ang mga tinawag, ang mga pinili, ang mga matapat.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_15","096_17_15","REV","17","15","15","Sinabi sa akin ng anghel, “Ang mga tubig na nakita mo, kung saan nakaupo ang bayarang babae, ay bayan, maraming tao, mga bansa, at mga wika. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_16","096_17_16","REV","17","16","16","Ang sampung sungay na nakita mo — sila at ang halimaw ay masusuklam sa bayarang babae. Gagawin nila siyang ulila at hubad, lalamunin nila ang kaniyang laman, at siya ay susunugin nila ng buo sa apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_17","096_17_17","REV","17","17","17","Dahil inilagay ito ng Diyos sa kanilang mga puso para tuparin ang kaniyang layunin sa pamamagitan ng pagsang-ayon na ibigay ang kanilang kapangyarihan sa halimaw hanggang sa matupad ang mga salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV17_18","096_17_18","REV","17","18","18","Ang babaeng nakita mo ay ang dakilang lungsod na namumuno sa mga hari ng mundo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_1","096_18_1","REV","18","1","1","Pagkatapos ng mga ito nakita ko ang isang anghel na bumababa mula sa langit. Siya ay may dakilang kapangyarihan, at ang daigdig ay tumatanglaw sa pamamagitan ng kaniyang kaluwalhatian. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_2","096_18_2","REV","18","2","2","Sumigaw siya nang may malakas na tinig sinasabing, “Bumagsak! Bumagsak ang dakilang Babilonia!” Siya ay naging tirahan ng mga demonyo, tirahan para sa bawat maruming espiritu at tirahan para sa bawat marumi at kasuklam-suklam na ibon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_3","096_18_3","REV","18","3","3","Dahil ang lahat ng bansa ay uminom ng alak ng pagnanasa ng kaniyang sekswal na imoralidad na nagdulot sa kaniya ng poot. Ang mga hari ng mundo ay gumawa ng sekswal na imoralidad kasama niya. Ang mga mangangalakal sa mundo ay naging mayaman sa pamamagitan ng kapangyarihan ng marangya niyang pamumuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_4","096_18_4","REV","18","4","4","Pagkatapos, narinig ko ang isa pang tinig, mula sa langit na sinasabi, “Lumabas kayo mula sa kaniya, aking bayan, para hindi kayo makibahagi sa kaniyang mga kasalanan, at para hindi ninyo tanggapin ang anumang sa kaniyang mga salot. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_5","096_18_5","REV","18","5","5","Ang kaniyang mga kasalanan ay patung-patong hanggang sa langit, at inalala ng Diyos ang kaniyang mga masasamang gawain. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_6","096_18_6","REV","18","6","6","Bayaran mo siya katulad ng pagbabayad niya sa iba at bayaran mo siya ng dalawang ulit, dahil sa kaniyang ginawa, sa kaniyang paghalo sa kopa, paghaluin ng dalawang ulit ang bayad para sa kaniya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_7","096_18_7","REV","18","7","7","Gaya ng pagluwalhati niya sa kaniyang sarili, at namuhay sa karangyaan, bigyan mo siya ng higit sa katumbas na pagdurusa at pagdadalamhati. Dahil sinabi niya sa kaniyang puso, “Ako ay nakaupong tulad ng isang reyna; hindi ako balo, at hindi kailanman makikita ang kalungkutan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_8","096_18_8","REV","18","8","8","Kaya isang araw ay dadaanan siya ng kaniyang sariling mga salot: kamatayan, kalungkutan at kagutuman. Siya ay tutupukin ng apoy, dahil ang Panginoong Diyos ay makapangyarihan, at siya ang kaniyang hukom. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_9","096_18_9","REV","18","9","9","Ang mga hari ng mundo na nakagawa ng mga sekswal na imoralidad at hindi nakapagpigil kasama niya ay tatangis at mananaghoy sa kaniya kapag nakita nila ang usok ng kaniyang pagkakasunog. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_10","096_18_10","REV","18","10","10","Tatayo sila sa malayo, takot sa kaniyang paghihirap, sinasabing, “Kaawa-awa, kaawa-awa sa dakilang lungsod, sa Babilonia, ang makapangyarihang lungsod! Dahil ang i sa loob ng isang oras ang iyong kaparusahan ay darating. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_11","096_18_11","REV","18","11","11","Ang mga mangangalakal ng mundo ay tatangis at magluluksa para sa kaniya, dahil walang sinuman ang bibili ng kaniyang mga kalakal kailanman- ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_12","096_18_12","REV","18","12","12","mga kagamitang ginto, pilak, at mamahaling hiyas, mga perlas, pinong lino, lila, seda, telang pula at lahat ng uri ng mabangong kahoy, bawat sisidlang yari sa pangil ng elepante, bawat sisidlang yari sa mamahaling kahoy, ginto, tanso, bakal at marmol, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_13","096_18_13","REV","18","13","13","sinamon, pampalasa, insenso, mira at kamangyan, alak, langis, pinong harina, trigo, baka, at tupa, mga kabayo at karwahe, mga alipin at mga kaluluwa ng tao. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_14","096_18_14","REV","18","14","14","Ang bunga na iyong hinahangad nang buong lakas mo ay nawala mula sa iyo. Lahat ng iyong karangyaan at kaningningan ay naglaho, at hindi na kailanman muling masusumpungan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_15","096_18_15","REV","18","15","15","Ang mga mangangalakal ng mga bilihing ito na naging mayaman sa pamamagitan niya ay tatayong malayo mula sa kaniya sa kalayuan dahil sa takot ng kaniyang paghihirap, pagtatangis at malakas na pagpipighati. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_16","096_18_16","REV","18","16","16","Sasabihin nila, “Kaawa-awa, kaawa-awa sa dakilang lungsod na nadadamitan ng pinong lino, ng lila at telang pula at pagpapaganda ng ginto, mamahaling hiyas at mga perlas!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_17","096_18_17","REV","18","17","17","Sa loob ng isang oras ang lahat ng kayamanan ay nasayang. Ang bawat kapitan ng barko, bawat mandaragat, mga manlalayag, at silang lahat na ang nabubuhay ay mula sa dagat, ay nakatayo sa kalayuan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_18","096_18_18","REV","18","18","18","Sisigaw sila habang nakikita nila ang usok ng kaniyang pagkakasunog. Sinabi nila, “Anong lungsod ang tulad ng dakilang lungsod?” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_19","096_18_19","REV","18","19","19","Nagsaboy sila ng alikabok sa kanilang mga ulo, at sumigaw, nananangis, at nananaghoy. “Kaawa-awa, kaawa-awa ang dakilang lungsod kung saan lahat ng kanilang mga barko sa dagat ay yayaman mula sa kaniyang kayamanan. Dahil sa loob ng isang oras siya ay winasak.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_20","096_18_20","REV","18","20","20","“Magalak kayo sa kaniya, kalangitan, kayong mga mananampalataya, mga apostol at mga propeta, dahil dinala ng Diyos ang inyong hatol sa kaniya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_21","096_18_21","REV","18","21","21","Isang makapangyarihang anghel ang kumuha ng isang bato tulad ng isang malaking gilingang bato at itinapon ito sa dagat, sinasabing, “Sa ganitong paraan ang dakilang lungsod ng Babilonia, ay itatapon pababa nang may karahasan at hindi na makikita kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_22","096_18_22","REV","18","22","22","Ang tunog ng manunugtog ng alpa, mga musiko, manunugtog ng plauta at mga trumpeta ay hindi na maririnig sa inyo kailanman. Walang anumang uri ng manggagawa ang matatagpuan sa inyo. Walang tunog ng gilingan ang maririnig sa inyo kailanman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_23","096_18_23","REV","18","23","23","Ang ilaw ng ilawan ay hindi na magliliwanag sa inyo kailanman. Ang mga tinig ng lalaking ikakasal at babaing ikakasal ay hindi na ninyo maririnig kailanman, dahil ang inyong mga mangangalakal ay ang mga prinsipe ng mundo at ang mga bansa ay nilinlang sa pamamagitan ng inyong pangkukulam. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV18_24","096_18_24","REV","18","24","24","Sa kaniya natagpuan ang dugo ng mga propeta at ng mga mananampalataya, at ang dugo ng lahat ng mga pinatay sa lupa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_1","096_19_1","REV","19","1","1","Pagkatapos ng mga bagay na ito narinig ko ang tunog tulad ng isang malakas na tinig ng malaking bilang ng mga tao sa langit na sinasabing, “Aleluya. Kaligtasan, kaluwalhatian, at kapangyarihan ay kabilang para sa ating Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_2","096_19_2","REV","19","2","2","Ang kaniyang hatol totoo at makatarungan, dahil hinatulan niya ang pinakamasamang babae na siyang nagpasama sa lupa, ng kaniyang sekswal na imoralidad. Naghihiganti siya para sa dugo ng kaniyang mga lingkod, na tinigis mismo niya.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_3","096_19_3","REV","19","3","3","Nagsalita sila sa ikalawang pagkakataon, “Aleluya! Umaangat ang usok mula sa kaniya magpakailan pa man.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_4","096_19_4","REV","19","4","4","Ang dalawamput-apat na nakatatanda at apat na buhay na nilalang ay nagpatirapa sa kanilang sarili at sumamba sa Diyos na siyang nakaupo sa trono. Sinasabi nila, “Amen. Aleluya!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_5","096_19_5","REV","19","5","5","Pagkatapos lumabas ang isang tinig mula sa trono, na sinasabing, “Purihin ang ating Diyos, kayong lahat na kaniyang mga lingkod, kayo na may takot sa kaniya, kapwa hindi mahahalaga at ang malalakas.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_6","096_19_6","REV","19","6","6","Pagkatapos narinig ko ang tunog na tulad ng tinig ng isang malaking bilang ng mga tao, tulad ng dagundong ng maraming tubig, katulad ng malakas na salpukan ng kulog, sinasabing, “Aleluya! Dahil ang Panginoon, ang ating Diyos, ang namumuno ng lahat, siya ay maghahari. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_7","096_19_7","REV","19","7","7","Magalak tayo at maging napakasaya at bigyan siya ng kaluwalhatian dahil ang pagdiriwang ng kasalan ng Kordero ay darating, at ang babaing kaniyang papakasalan ay inihanda ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_8","096_19_8","REV","19","8","8","Siya ay pinahintulutang magsuot ng maliwanag at malinis na pinong lino (dahil ang pinong lino ay mga gawaing matutuwid ng mga mananampalataya). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_9","096_19_9","REV","19","9","9","Sinabi sa akin ng anghel, “Isulat mo ito: Pinagpala ang mga inanyayahan sa pagdiriwang ng kasalan sa Kordero.” Sinabi rin niya sa akin, “Ito ang tunay na mga salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_10","096_19_10","REV","19","10","10","Ipapatirapa ko ang aking sarili sa kaniyang paanan para sambahin siya, pero sinabi niya sa akin, “Huwag mong gawin iyan!” Ako ay kapwa lingkod na kasama mo, at ng iyong mga kapatid na pinanghahawakan ang patotoo tungkol kay Jesus. Sambahin ang Diyos, dahil ang patotoo tungkol kay Jesus ay ang espiritu ng propesiya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_11","096_19_11","REV","19","11","11","Pagkatapos nakita ko ang langit na bumukas, at nakita ko roon ang isang puting kabayo. Ang nakasakay dito ay tinatawag na Tapat at Totoo. Humahatol siya ng may katuwiran at nakikipagdigma siya. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_12","096_19_12","REV","19","12","12","Ang kaniyang mga mata ay parang nagniningas na apoy, at sa kaniyang ulo ay maraming mga korona. Mayroon siyang pangalan na nakasulat sa kaniya na walang ibang nakakaalam kundi ang kaniyang sarili. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_13","096_19_13","REV","19","13","13","Nakasuot siya ng balabal na nilublob sa dugo at ang kaniyang pangalan ay Ang Salita ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_14","096_19_14","REV","19","14","14","Ang hukbo ng kalangitan ay sumusunod sa nakasakay sa puting kabayo, na nakadamit ng pinong lino, maputi at malinis. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_15","096_19_15","REV","19","15","15","Mula sa kaniyang bibig lumabas ang isang matalim na espada na ipinanghahampas niya sa mga bansa, at pamumunuan niya sila ng pamalong bakal. Pag-aapakan niya ang tindi ng galit sa poot ng Diyos, na namumuno sa lahat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_16","096_19_16","REV","19","16","16","Sinulatan niya ang kaniyang balabal at sa kaniyang hita ng pangalang: HARI NG MGA HARI AT PANGINOON NG MGA PANGINOON. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_17","096_19_17","REV","19","17","17","Nakita ko ang isang anghel na nakatayo sa araw. Tinawag niya nang may malakas na tinig ang lahat na mga ibong lumilipad sa ibabaw ng kaniyang ulo. “Halikayo sama-samang magtipon para sa dakilang hapunan ng Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_18","096_19_18","REV","19","18","18","Halikayo kainin ang laman ng mga hari, ang laman ng pinuno ng hukbo, ang laman ng mga magigiting na lalaki, ang laman ng mga kabayo at kanilang mga mangangabayo, at ang laman ng lahat ng mga tao, kapwa malaya at alipin, ang hindi mahahalaga at ang makapangyarihan.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_19","096_19_19","REV","19","19","19","Nakita ko ang halimaw at ang mga hari ng mundo kasama ang kanilang mga hukbo. Humahanay sila para makipagdigmaan sa kaniya na nakasakay sa kabayo kasama ng kaniyang hukbo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_20","096_19_20","REV","19","20","20","Nabihag ang halimaw at kasama niya ang bulaang propeta na gumawa ng mga tanda sa kaniyang presensya. Gamit ang mga tandang ito nilinlang niya ang mga tumanggap ng tanda ng halimaw at silang sumamba sa kaniyang imahe. Ang dalawa sa kanila ay inihagis nang buhay sa dagat-dagatang apoy ng nasusunog na asupre. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV19_21","096_19_21","REV","19","21","21","Ang natitira sa kanila ay pinatay gamit ang espada na lumabas mula sa bibig ng siyang nakasakay sa kabayo. Kinain ng lahat ng ibon ang kanilang patay na laman. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_1","096_20_1","REV","20","1","1","Pagkatapos nakita ko ang isang anghel na bumababa mula sa langit, mayroong susi sa kailaliman ng hukay at mayroong malaking tanikala sa kaniyang kamay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_2","096_20_2","REV","20","2","2","Sinukal niya ang dragon, ang dating ahas, na siyang demonyo, o Satanas, at ginapos siya nang isang libong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_3","096_20_3","REV","20","3","3","Tinapon siya sa kailaliman ng hukay, ikinulong siya rito at sinelyuhan ang ibabaw nito. Para hindi na ito makapanglinlang kailanman ng mga bansa hanggang sa ang isang libong taon ang lumipas. Pagkatapos niyon, dapat siyang maging malaya ng maikling panahon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_4","096_20_4","REV","20","4","4","Pagkatapos nakita ko ang mga trono. Ang mga binigyan ng kapangyarihang humatol ang nakaupo sa mga ito. Nakita ko rin ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa patotoo tungkol kay Cristo at sa salita ng Diyos. Hindi sila sumamba sa halimaw o sa kaniyang imahe, at tumanggi silang tanggapin ang tatak sa kanilang mga noo at kamay. Nabuhay silang muli, at naghari kasama ni Cristo ng isang libong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_5","096_20_5","REV","20","5","5","Ang ibang mga namatay ay hindi na nabuhay muli hanggang sa matapos ang isang libong taon. Ito ang unang pagkabuhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_6","096_20_6","REV","20","6","6","Pinagpala at banal ang sinuman na makibahagi sa unang muling pagkabuhay! Ang pangalawang kamatayan ay walang kapangyarihan na tulad ng mga ito. Sila ay magiging mga pari ng Diyos at sila ay maghahari kasama niya sa loob ng isang libong taon. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_7","096_20_7","REV","20","7","7","Kapag natapos na ang libong mga taon, palalayain si Satanas mula sa kaniyang bilangguan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_8","096_20_8","REV","20","8","8","Siya ay lalabas para manlinlang ng mga bansa sa apat na sulok ng mundo — Gog at Magog — para tipunin sila para sa digmaan. Sila ay magiging kasing dami ng buhangin sa dagat. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_9","096_20_9","REV","20","9","9","Umakyat sila pataas sa malawak na patag ng lupa at pinalibutan ang kampo ng mga mananampalataya, ang minamahal na lungsod. Pero bumaba ang apoy mula sa langit at nilamon sila. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_10","096_20_10","REV","20","10","10","Ang demonyo, na siyang nanlinlang sa kanila, ay itinapon sa lawa ng nasusunog na asupre, kung saan ang halimaw at ang mga bulaang propeta ay itinapon. Sila ay pahihirapan umaga at gabi magpakailan pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_11","096_20_11","REV","20","11","11","Pagkatapos nakita ko ang dakilang puting trono at ang siyang nakaupo roon. Ang lupa at ang langit ay lumayo mula sa kaniyang presensya, pero wala na silang lugar na mapupuntahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_12","096_20_12","REV","20","12","12","Nakita ang mga patay — ang magigiting at ang hindi mahahalaga — nakatayo sa harap ng trono, at binuksan ang mga aklat. Pagkatapos isa pang aklat ang binuksan — Ang aklat ng Buhay. Ang patay ay hinatulan sa pamamagitan ng itinala sa mga aklat, ang kinalabasan ng kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_13","096_20_13","REV","20","13","13","Ibinigay ng dagat ang mga patay na naroroon. Ibinigay ng kamatayan at ng hades ang mga patay na nasa kanila, at hinatulan ang mga patay ayon sa kanilang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_14","096_20_14","REV","20","14","14","Ang kamatayan at ang hades ay itinapon sa lawa ng apoy. Ito ang ikalawang kamatayan — Ang lawa ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV20_15","096_20_15","REV","20","15","15","Kung kaninong pangalan ang hindi nakasulat sa Aklat ng Buhay, siya ay itatapon sa lawa ng apoy. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_1","096_21_1","REV","21","1","1","Pagkatapos nakita ko ang isang bagong langit at isang bagong mundo, dahil ang unang langit at unang mundo ay lumipas na, at ang dagat ay wala na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_2","096_21_2","REV","21","2","2","Nakita ko ang banal na lungsod, ang bagong Jerusalem, na bumamababa mula sa langit mula sa Diyos, inihanda tulad ng isang babaeng ikakasal na pinaganda para sa kaniyang asawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_3","096_21_3","REV","21","3","3","Narinig ko ang isang malakas na tinig mula sa trono sinasabing: “Tingnan mo! Ang tirahan ng Diyos ay kasama ng mga tao, at siya ay naninirahan kasama nila. Sila ay magiging kaniyang bayan, at ang Diyos mismo ay makakasama nila at siya ay magiging kanilang Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_4","096_21_4","REV","21","4","4","Papahirin niya ang bawat luha mula sa kanilang mga mata, wala nang kamatayan, o pagdadalamhati, o pag-iyak, o sakit. Ang naunang mga bagay ay lumipas na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_5","096_21_5","REV","21","5","5","Siya na nakaupo sa trono ay sinabing, “Tingnan mo! Ginawa kong bago ang lahat ng mga bagay.” Sinabi niya, “Isulat mo ito dahil ang mga salitang ito ay mapagkakatiwalaan at totoo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_6","096_21_6","REV","21","6","6","Sinabi niya sa akin, “Ang mga bagay ng ito ay tapos na, Ako ang Alpa at ang Omega, ang simula at ang katapusan. Sa sinumang nauuhaw ay bibigyan ko ng inuming walang bayad mula sa bukal ng tubig ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_7","096_21_7","REV","21","7","7","Ang isa na manlulupig ay magmamana ng mga bagay na ito, at ako ay magiging kaniyang Diyos, at siya ay magiging anak ko. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_8","096_21_8","REV","21","8","8","Pero para sa mga duwag, sa walang pananampalataya, sa mga kasuklam-suklam, sa mga mamamatay-tao, sa mga sekswal na imoralidad, sa mga mangkukulam, mga sumasamba sa diyus-diyosan, at sa mga sinungaling, ang kanilang lugar ay sa dagat-dagatang apoy ng nagniningas na asupre. Na siyang ikalawang kamatayan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_9","096_21_9","REV","21","9","9","Lumapit sa akin ang isa sa pitong mga anghel, siyang may hawak ng pitong mangkok na puno ng pitong huling mga salot, at sinabi, “Halika rito. Ipakikita ko sa iyo ang babaeng ikakasal, ang asawa ng Kordero.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_10","096_21_10","REV","21","10","10","Pagkatapos dinala niya ako sa Espiritu sa isang malaki at mataas na bundok at ipinakita niya sa akin ang banal na lungsod, ang Jerusalem, na bumababa mula sa langit mula sa Diyos. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_11","096_21_11","REV","21","11","11","Mayroong kaluwalhatian ng Diyos ang Jerusalem, at ang kaningningan nito ay tulad ng isang pinakamamahaling hiyas, tulad ng isang batong kristal na malinaw na jaspe. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_12","096_21_12","REV","21","12","12","Mayroon itong isang kadakilaan, mataas na pader na may labingdalawang tarangkahan, na may labingdalawang anghel sa mga tarangkahan. Nakasulat sa mga tarangkahan ang mga pangalan ng labingdalawang lipi ng mga anak ng Israel. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_13","096_21_13","REV","21","13","13","Sa silangan ay may tatlong tarangkahan, sa hilaga ay may tatlong tarangkahan, sa timog ay may tatlong tarangkahan, sa kanluran ay may tatlong tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_14","096_21_14","REV","21","14","14","Ang pader ng lungsod ay may labingdalawang pundasyon, at doon ay may labingdalawang pangalan ng labindalawang apostol ng Kordero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_15","096_21_15","REV","21","15","15","Ang siyang nagsalita sa akin ay may tungkod na panukat na gawa sa ginto para sukatin ang lungsod, ang mga tarangkahan at pader nito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_16","096_21_16","REV","21","16","16","Ang pagkakatayo ng lungsod ay parisukat; magkatulad ang haba at ang lawak nito. Sinukat niya ang lungsod gamit ang tungkod na panukat, ang haba nito ay 12, 000 na mga estadio (ang haba, ang lawak, at ang taas ay magkakapareho). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_17","096_21_17","REV","21","17","17","Sinukat din niya ang pader nito, 144 na kubit ang kapal sa panukat ng tao (na ganoon din sa panukat ng anghel). ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_18","096_21_18","REV","21","18","18","Ang pader ay itinayo sa jaspe, at ang lungsod sa purong ginto, tulad ng malinaw na salamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_19","096_21_19","REV","21","19","19","Ang pundasyon ng pader ay pinaganda ng iba't ibang uri ng mamahaling bato. Ang una ay jaspe, ang ikalawa ay safiro, ang ikatlo ay agate, ang ikaapat ay esmeralda, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_20","096_21_20","REV","21","20","20","ang ikalima ay oniks, ang ikaanim ay kornalina, ang ikapito ay krisolito, ang ikawalo ay berilo, ang ikasiyam topaz, ang ikasampu ay krisopraso, ang ikalabing-isa ay jacinto, at ang ikalabingdalawa ay amatista. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_21","096_21_21","REV","21","21","21","Ang labing dalawang tarangkahan ay labing dalawang perlas, ang bawat tarangkahan ay mula sa iisang perlas. Ang mga lansangan ng lungsod ay purong ginto, gaya ng malinaw na salamin. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_22","096_21_22","REV","21","22","22","Wala akong nakitang templo sa lungsod, dahil ang Panginoong Diyos, na siyang namumuno sa lahat, at ang Kordero ang kanilang templo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_23","096_21_23","REV","21","23","23","Hindi na kailangan ng lungsod ang araw o ang buwan para liwanagan ito dahil ang kaluwalhatian ng Diyos ang nagliliwanag dito, at ang kaniyang ilawan ay ang Kordero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_24","096_21_24","REV","21","24","24","Ang mga bansa ay maglalakad sa pamamagitan ng ilaw ng lungsod na iyon. Dadalahin ng mga hari ng mundo ang karangyaan nila dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_25","096_21_25","REV","21","25","25","Hindi isasara ang tarangkahan nito sa araw, at hindi na magkakaroon ng gabi dito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_26","096_21_26","REV","21","26","26","Dadalhin nila ang karangyaan at ang karangalan ng mga bansa dito, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV21_27","096_21_27","REV","21","27","27","at walang marurumi ang maaaring makapasok dito. Maging ang sinumang gumagawa ng anumang kahihiyan o panlilinlang ang makakapasok, pero ang mga nakasulat lamang ang pangalan sa aklat ng buhay ng Kordero. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_1","096_22_1","REV","22","1","1","Pagkatapos ipinakita sa akin ng anghel ang ilog ng tubig ng buhay, ang tubig ay kasing linaw ng kristal. Dumadaloy ito mula sa trono ng Diyos at ng Kordero, ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_2","096_22_2","REV","22","2","2","sa gitna ng lansangan ng lungsod. Sa magkabilang tabi ng ilog ay naroon ang puno ng buhay na nagbubunga ng labingdalawang uri ng prutas, at sa bawat buwan ay namumunga ito. Ang mga dahon ng puno ay para mapagaling ang bansa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_3","096_22_3","REV","22","3","3","Wala na kahit anumang sumpa. Ang trono ng Diyos at ng Kordero ay matatagpuan sa lungsod at paglilingkuran siya ng kaniyang mga lingkod. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_4","096_22_4","REV","22","4","4","Makikita nila ang kaniyang mukha at ang kaniyang pangalan ay malalagay sa kanilang mga noo. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_5","096_22_5","REV","22","5","5","Wala nang magiging gabi, hindi na sila mangangailangan ng liwanag ng ilawan o sikat ng araw dahil ang Panginoong Diyos ang magliliwanag sa kanila. Maghahari sila magpakailan pa man. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_6","096_22_6","REV","22","6","6","Sinabi sa akin ng anghel, “Ang mga salitang ito ay mapagkakatiwalaan at totoo. Ang Panginoon, ang Diyos ng mga espiritu ng mga propeta, ay ipinadala ang kaniyang anghel para ipakita sa kaniyang mga lingkod ang mga bagay na malapit ng maganap.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_7","096_22_7","REV","22","7","7","“Tingnan mo! Malapit na akong dumating. Pinagpala ang siyang sumusunod sa mga salita ng propesiya ng aklat na ito.” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_8","096_22_8","REV","22","8","8","Ako, si Juan, ang siyang nakarinig at nakakita ng mga bagay na ito. Nang aking makita at narinig sila, ipinatirapa ko ang aking sarili sa paanan ng anghel para sambahin siya, ang anghel na nagpakita sa akin ng mga bagay na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_9","096_22_9","REV","22","9","9","Sinabi niya sa akin, “Huwag mong gawin iyan!” Ako ay tulad mo ring lingkod na kasama mo, kasama ng iyong mga kapatid na mga propeta, at kasama ng mga sumusunod sa mga salita ng aklat na ito. Sambahin ang Diyos!” ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_10","096_22_10","REV","22","10","10","Sinabi niya sa akin, “Huwag mong selyuhan ang mga salita ng propesiya ng aklat na ito, dahil ang oras ay malapit na. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_11","096_22_11","REV","22","11","11","Siya na hindi matuwid, hayaan siyang magpatuloy na gawin ang hindi matuwid. Siya na marumi ang moralidad, hayaan siyang magpatuloy sa pagiging marumi ang moralidad. Siya na matuwid, hayaan siyang magpatuloy na gumawa ng matuwid. Siya na banal, hayaan siya na magpatuloy na maging banal. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_12","096_22_12","REV","22","12","12","Tingnan mo! Malapit na akong dumating. Ang aking gantimpala ay nasa akin, para gantihan ang bawat isa ayon sa anuman na kaniyang ginawa. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_13","096_22_13","REV","22","13","13","Ako ang Alpa at ang Omega, ang Una at ang Huli, ang Simula at ang Katapusan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_14","096_22_14","REV","22","14","14","Pinagpala ang mga naglilinis ng kanilang mga balabal kaya magkakaroon sila ng karapatan para makakain nang mula sa puno ng buhay at para makapasok sa lungsod sa pamamagitan ng mga tarangkahan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_15","096_22_15","REV","22","15","15","Nasa labas ang mga aso, ang mga mangkukulam, ang sekswal na imoralidad, ang mga mamamatay tao, ang mga sumasamba sa mga diyus-diyosan, at ang lahat ng nagmamahal at gumagawa ng kasinungalingan. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_16","096_22_16","REV","22","16","16","Ako, si Jesus, ipinadala ko ang aking anghel para magpatotoo sa inyo tungkol sa mga bagay para sa mga iglesiya. Ako ang ugat at ang kaapu-apuhan ni David, ang maningning na Bituin sa Umaga. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_17","096_22_17","REV","22","17","17","Sinasabi ng Espiritu at ng Babaeng ikakasal, “Halika! Hayaang sabihin ng nakaririnig, “Halika!” Sinuman ang nauuhaw, hayaan siyang lumapit, at sinuman ang nagnanais nito, hayaan siya na malayang magkaroon ng tubig ng buhay. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_18","096_22_18","REV","22","18","18","Pinatototohanan ko sa bawat isang nakikinig sa mga salita ng propesiya ng aklat na ito: Kung sinumang magdagdag sa mga ito, ang Diyos ang magdadagdag sa kaniya ng mga salot na tulad ng nakasaad sa aklat na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_19","096_22_19","REV","22","19","19","Kung sinuman ang mag-aalis mula sa mga salita ng aklat na ito ng propesiya, aalisin ng Diyos ang kaniyang bahagi sa puno ng buhay at sa banal na lungsod, na nakasulat tungkol sa aklat na ito. ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_20","096_22_20","REV","22","20","20","Siyang nagpapatotoo sa mga bagay na ito ay sinasabi, “Oo! Malapit na akong dumating.” Amen! Halika, Panginoong Jesus! ");
INSERT INTO tglulb_vpl VALUES ("RV22_21","096_22_21","REV","22","21","21","Sumainyong nawa lahat ng biyaya ng Panginoong Jesus. Amen. ");
ALTER TABLE tglulb_vpl ADD FULLTEXT(verseText);
UNLOCK TABLES;
