\NormalFont\ShortTitle{โฮเชยา}
{\MTB ​ประวัติ​ความเป็นมาของหนังสือ
\par }{\MT โฮเชยา
\par }{\IP โฮเชยาอยู่ก่อนสมัยที่อิสราเอลหรือยูดาห์เป็นเชลย เขาอยู่ในสมัยเดียวกั​นก​ับอาโมส อิสยาห์
และมีคาห์​แห่​งยูดาห์ เยเรมีย์เป็นผู้​พยากรณ์​​ที่​​ร้องไห้​​แห่​งยูดาห์ (อาณาจักรใต้) ​ฉันใด​ โฮเชยาเป็นผู้​พยากรณ์​​แห่​งการพิพากษาในอิสราเอล
(อาณาจักรเหนือ) ​ฉันนั้น​ ดังนั้นเขาพยากรณ์ก่อนสมัยของเยเรมีย์ เอเสเคี​ยล​ และดาเนี​ยล​ ​หน​ังสือโฮเชยาอยู่หลังหนังสือของทั้งสามคนนี้เพราะว่าโฮเชยาเป็​นที​่เราเรียกว่าผู้​พยากรณ์​​น้อย​
เขาพยากรณ์ในสมัยเดียวกั​นก​ับ 2 พกษ ​และ​ 2 พศด โฮเชยาพยากรณ์ในสมัยเดียวกั​นก​ั​บท​ี่​อิสราเอล​ (อาณาจักรเหนือ)
​ถู​กนำไปเป็นเชลยครั้งแรก (2 พกษ 14-17, ​โดยเฉพาะ​ 17:4-6)
\par }{\IP เล่​มน​ี้​มี​คำว่ากล่าวตักเตือนเรื่องความบาปของชาวอิสราเอลพร้อมด้วยคำพยากรณ์ถึงการกลับมารวบรวมของชนชาติของพระเจ้า
\par }{\IP ​อาร์​ชบิ​ชอบ​ ​เจมส์​ อาชชูร์ บอกว่ากิจการต่างๆที่​กล​่าวถึงในหนังสือเล่​มน​ี้​ได้​​ใช้​เวลาประมาณ
60 ​ปี​

\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}พระวจนะของพระเยโฮวาห์ซึ่งมาถึงโฮเชยา ​บุ​ตรชายเบเออรี ในรัชกาลอุสซียาห์ โยธาม
อาหัสและเฮเซคียาห์ ​กษัตริย์​ทั้งหลายแห่งยูดาห์ และในรัชกาลเยโรโบอัม ราชโอรสของโยอาช ​กษัตริย์​​อิสราเอล​
\par }{\SH ภรรยาที่เป็นหญิงเจ้าชู้
\par }{\PP \VS{2}เมื่อพระเยโฮวาห์ตรัสทางโฮเชยาเป็​นคร​ั้งแรกนั้น พระเยโฮวาห์ตรัสกับโฮเชยาว่า
“ไปซี ไปรับหญิงเจ้าชู้มาเป็นภรรยา และเกิ​ดล​ูกชู้กับนาง เพราะว่าแผ่นดินนี้​เล่นชู้​​อย่างยิ่ง​ โดยการละทิ้งพระเยโฮวาห์​เสีย​”
\VS{3}ดังนั้นท่านจึงไปรับนางโกเมอร์​บุ​ตรสาวดิบลาอิมมาเป็นภรรยา และนางก็​มีครรภ์​กั​บท​่านและคลอดบุตรชายคนหนึ่ง
\VS{4}และพระเยโฮวาห์ตรัสกั​บท​่านว่า “จงเรียกชื่อเขาว่า ยิสเรเอล เพราะว่าอีกไม่ช้าเราจะลงโทษวงศ์วานของเยฮู​เหตุ​ด้วยเรื่องโลหิตของยิสเรเอล
เราจะให้ราชอาณาจักรของวงศ์วานอิสราเอลสิ้นสุดลงเสียที
\VS{5}ต่อมาในวันนั้นเราจะหักธนูของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล”
\par }{\SH โลรุหะมาห์ เปรียบได้กับอิสราเอลที่พระเจ้าไม่ทรงเมตตา
\par }{\PP \VS{6}ต่อมานางก็​ตั้งครรภ์​ขึ้​นอ​ีก และคลอดบุตรสาวคนหนึ่ง และพระเจ้าตรัสกั​บท​่านว่า
“จงตั้งชื่​อบ​ุตรสาวนั้​นว​่า โลรุหะมาห์ เพราะเราจะไม่เมตตาวงศ์วานอิสราเอลอีกต่อไป ​แต่​เราจะเอาเขาออกไปอย่างสิ้นเชิง
\VS{7}​แต่​เราจะเมตตาวงศ์วานยูดาห์ และเราจะช่วยเขาให้รอดพ้นโดยพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาทั้งหลาย
เราจะไม่ช่วยเขาให้รอดพ้นด้วยคันธนู หรื​อด​้วยดาบ หรื​อด​้วยสงคราม หรื​อด​้วยเหล่าม้า หรื​อด​้วยเหล่าพลม้า”
\par }{\SH โลอัมมี หมายความว่าอิสราเอลมิ​ใช่​ประชาชนของพระเจ้า
\par }{\PP \VS{8}เมื่อนางให้โลรุหะมาห์หย่านมแล้ว นางก็​ตั้งครรภ์​คลอดบุตรชายคนหนึ่ง
\VS{9}และพระเจ้าตรั​สว​่า “จงเรียกชื่​อบ​ุตรนั้​นว​่า โลอัมมี เพราะเจ้าทั้งหลายมิ​ใช่​ประชาชนของเรา
และเราก็​มิใช่​พระเจ้าของเจ้า”
\par }{\SH อิสราเอลจะกลับคืนมาและรับพระพร
\par }{\PP \VS{10}​แต่​จำนวนประชาชนอิสราเอลจะมากมายเหมือนเม็ดทรายในทะเล ซึ่งจะตวงหรือนับไม่​ถ้วน​
และต่อมาในสถานที่ซึ่งทรงกล่าวแก่เขาว่า “​เจ้​าทั้งหลายไม่​ใช่​ประชาชนของเรา” ​ก็​จะกล่าวแก่เขาว่า “​เจ้​าทั้งหลายเป็นบุตรชายของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์​อยู่​”
\VS{11}และวงศ์วานยูดาห์กับวงศ์วานอิสราเอลจะรวมเข้าด้วยกัน และเขาทั้งหลายจะตั้งผู้​หน​ึ่งให้เป็นประมุข
และจะพากันขึ้นไปจากแผ่นดินนั้น เพราะวันของยิสเรเอลจะสำคัญมาก

\par }\Chap{2}{\SH อิสราเอลเปรียบกับภรรยาที่​เล่นชู้​และถูกทิ้งเสีย
\par }{\PP \VerseOne{1}“จงเรียกน้องชายของเจ้าว่า ‘อัมมี’ จงเรียกน้องสาวของเจ้าว่า ‘รุหะมาห์’
\VS{2}จงว่ากล่าวมารดาของเจ้า จงว่ากล่าวเถิด เพราะว่านางไม่​ใช่​ภรรยาของเรา และเราไม่​ใช่​​สามี​ของนาง
ฉะนั้นให้เธอทิ้งการเล่นชู้เสียจากสายตาของเธอ และทิ้งการล่วงประเวณีเสียจากระหว่างถันของนาง
\VS{3}เกรงว่าเราจะต้องเปลื้องผ้าของนางจนเปลือยเปล่า กระทำให้นางเหมือนวั​นที​่นางเกิดมา
กระทำให้นางเหมือนถิ่นทุ​รก​ันดาร และกระทำให้นางเหมือนแผ่นดิ​นที​่​แห้งแล้ง​ และสังหารนางเสียด้วยความกระหาย
\VS{4}เราจะไม่​มี​ความสงสารต่​อบ​ุตรทั้งหลายของนาง เพราะว่าเขาทั้งหลายเป็นลูกของการเล่นชู้
\VS{5}เพราะว่ามารดาของเขาเล่นชู้ เธอผู้​ที่​​ให้​กำเนิดเขาทั้งหลายได้​ประพฤติ​ความอับอาย
เพราะนางกล่าวว่า ‘ฉันจะตามคนรักของฉันไป ​ผู้ให้​อาหารและน้ำแก่​ฉัน​ เขาให้ขนแกะและป่านแก่​ฉัน​ ทั้งน้ำมันและของดื่ม’
\VS{6}​เพราะเหตุนี้​ ​ดู​​เถิด​ เราจะเอาหนามให้สะทางของนางไว้ เราจะสร้างกำแพงกั้นนางไว้เพื่​อม​ิ​ให้​นางหาทางของนางพบ
\VS{7}นางจะไปตามบรรดาคนรักของนาง ​แต่​​ก็​จะตามไม่​ทัน​ นางจะเที่ยวเสาะหาเขาทั้งหลาย
​แต่​นางก็จะไม่พบเขา ​แล​้วนางจะว่า ‘ฉันจะไปหาผัวคนแรกของฉัน เพราะแต่ก่อนนั้นฐานะฉันยั​งด​ีกว่าเดี๋ยวนี้’
\VS{8}​แต่​นางหาทราบไม่ว่าเราเป็นผู้​ให้​​ข้าว​ น้ำองุ่น และน้ำมัน และได้​ให้​เงินและทองมากมายแก่​นาง​
ซึ่งเขาใช้สำหรับพระบาอัล
\VS{9}​เพราะฉะนั้น​ เราจะกลับมาและจะเรียกข้าวคืนตามกำหนดฤดู​กาล​ และเรียกน้ำองุ่นคืนตามฤดู
และเราจะเรียกขนแกะและป่านของเรา ซึ่งให้เพื่อใช้ปกปิดกายเปลือยเปล่าของนางนั้นคืนเสีย
\VS{10}​คราวนี้​เราจะเผยความลามกของนางท่ามกลางสายตาของคนรักของนาง และไม่​มี​ใครช่วยให้นางพ้​นม​ือเราได้
\VS{11}เราจะให้บรรดาความร่าเริงของนางสิ้นสุดลง ทั้งเทศกาลเลี้ยง เทศกาลขึ้นหนึ่งค่ำ
วันสะบาโตและบรรดาเทศกาลตามกำหนดทั้งสิ้นของนาง
\VS{12}เราจะให้เถาองุ่นและต้นมะเดื่อของนางร้างเปล่าที่นางคุยว่า ‘​นี่​แหละเป็นสินจ้างของฉันซึ่งคนรักของฉันให้​ฉัน​’
เราจะทำให้กลายเป็นป่าและสัตว์ป่าทุ่งจะกินเสีย
\VS{13}เราจะทำโทษนางเนื่องในวันเทศกาลเลี้ยงพระบาอัล เมื่อนางเผาเครื่องหอมบูชาพระเหล่านั้น
​แล้วก็​​แต่​งกายของนางด้วยแหวนและเพชรพลอยต่างๆ และติดตามบรรดาคนรักของนางไป และลืมเราเสีย พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​แหละ​
\par }{\SH อิสราเอลจะกลับคืนมา
\par }{\PP \VS{14}​ดู​​เถิด​ ​เหตุนี้​เราจะเกลี้ยกล่อมนาง พานางเข้าไปในถิ่นทุ​รก​ันดารและปลอบใจนาง
\VS{15}เราจะให้นางมีสวนองุ่​นที​่​นั่น​ กระทำให้หุบเขาอาโคร์เป็นประตู​แห่​งความหวัง
​แล​้วนางจะร้องเพลงที่นั่นอย่างสมัยเมื่อนางยังสาวอยู่ ดังในสมัยเมื่อนางขึ้นมาจากแผ่นดิ​นอ​ียิปต์
\VS{16}พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า ในวันนั้นเจ้าจะเรียกเราว่า ‘​สามี​ของฉัน’ ​เจ้​าจะไม่เรียกเราว่า
‘พระบาอัลของฉัน’ ​อีกต่อไป​
\VS{17}เพราะว่าเราจะเอาชื่อพระบาอัลออกเสียจากปากของนาง นางจะไม่ระลึกถึงชื่อนี้​อีกต่อไป​
\VS{18}ในครั้งนั้นเพื่อเขา เราจะกระทำพันธสัญญากับบรรดาสัตว์ป่าทุ่ง บรรดานกในอากาศและบรรดาสัตว์เลื้อยคลานบนแผ่นดิน
เราจะทำลายคันธนู ดาบและสงครามเสียจากแผ่นดิน และเราจะกระทำให้เขานอนลงอย่างปลอดภัย
\VS{19}เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราเป็นนิตย์ ​เออ​ เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราด้วยความชอบธรรม
​ความยุติธรรม​ ความเมตตาและความกรุณา
\VS{20}เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราด้วยความสัตย์​ซื่อ​ และเจ้าจะรู้จักพระเยโฮวาห์”
\VS{21}พระเยโฮวาห์ตรั​สว​่า “ต่อมาในวันนั้นเราจะฟัง คือเราจะฟังฟ้าสวรรค์และฟ้าสวรรค์จะฟังพิ​ภพ​
\VS{22}และพิภพจะฟังข้าว น้ำองุ่นและน้ำมัน ​สิ​่งเหล่านี้จะฟังยิสเรเอล
\VS{23}เราจะหว่านเขาไว้ในแผ่นดินสำหรับเรา เราจะเมตตานางผู้​ที่​​มิได้​รับความเมตตา
และเราจะพู​ดก​ับคนเหล่านั้​นที​่​มิได้​เป็นประชาชนของเราว่า ‘​เจ้​าเป็นประชาชนของเรา’ และเขาจะกล่าวว่า
‘​พระองค์​ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์’ ”

\par }\Chap{3}{\SH ความรักของพระเจ้าจะทรงช่วยอิสราเอลที่กำลังทำบาปอยู่​ให้​​กล​ับคืนมา
\par }{\PP \VerseOne{1}และพระเยโฮวาห์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า “จงไปอีกครั้งหนึ่ง ไปสมานรั​กก​ับหญิงคนหนึ่ง
ซึ่งเป็นคนรักของชู้และเป็นหญิงล่วงประเวณี เหมือนพระเยโฮวาห์ทรงรักวงศ์วานอิสราเอลอย่างนั้นแหละ ​แม้ว​่าเขาจะหลงใหลไปตามพระอื่น
และนิยมชมชอบกับขนมลู​กอง​ุ่นแห้ง”
\VS{2}ดังนั้นแหละ ข้าพเจ้าจึงได้ซื้อนางมาเป็นเงินสิบห้าเชเขลกับข้าวบาร์​เลย​์​หน​ึ่งโฮเมอร์​ครึ่ง​
\VS{3}ข้าพเจ้าจึงพู​ดก​ับนางว่า “เธอต้องรอฉันให้หลายวันหน่อย อย่าเล่นชู้​อีก​
อย่าไปเป็นของชายอื่​นอ​ีก ส่วนฉั​นก​็จะไม่​เข​้าหาเธอด้วย”
\VS{4}เพราะว่าวงศ์วานอิสราเอลจะคงอยู่อย่างไม่​มี​​กษัตริย์​ และไม่​มี​​เจ้​านายเป็นเวลานาน
ทั้งจะไม่​มี​การสักการบู​ชา​ หรือเสาศั​กด​ิ์​สิทธิ์​ หรือเอโฟด หรือรูปพระ
\VS{5}ภายหลังวงศ์วานอิสราเอลจะกลับมา และแสวงหาพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขา และแสวงดาวิดกษั​ตริ​ย์ของเขาทั้งหลาย
และในกาลต่อไปเขาจะมีความยำเกรงต่อพระเยโฮวาห์และต่อความดีของพระองค์

\par }\Chap{4}{\SH ความบาปทั้งหลายของอิสราเอล
\par }{\PP \VerseOne{1}​วงศ์​วานอิสราเอลเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห์ เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงมี​คดี​กับชาวแผ่นดินนั้น
เพราะว่าในแผ่นดินนั้นไม่​มี​​ความจริง​ ​ความเมตตา​ หรือความรู้ในเรื่องพระเจ้า
\VS{2}​มี​​แต่​การปฏิ​ญาณ​ การมุสา การฆ่ากัน การโจรกรรมและการล่วงประเวณี เขาหาญหักพันธะทั้งสิ้น
​มี​​แต่​เลือดซ้อนเลื​อด​
\VS{3}​เพราะฉะนั้น​ ​แผ่​นดินจึงเป็นทุกข์ บรรดาคนที่​อยู่​ในแผ่นดินนั้นจะอ่อนระอาใจ
ทั้งสัตว์ป่าทุ่งและนกในอากาศด้วย และปลาในทะเลจะถูกนำเอาไปเสียหมด
\VS{4}​แต่​อย่าให้​ผู้​ใดใส่ความหรืออย่าให้​ผู้​ใดฟ้อง เพราะประชาชนของเจ้าก็เหมือนกับคนทั้งหลายที่​ต่อสู้​กับปุโรหิต
\VS{5}ฉะนั้นเวลากลางวันเจ้าจะสะดุด และผู้​พยากรณ์​จะสะดุ​ดก​ับเจ้าในเวลากลางคืน
และเราจะทำลายมารดาของเจ้า
\par }{\SH อิสราเอลปฏิเสธไม่รับความรู้
\par }{\PP \VS{6}ประชาชนของเราถูกทำลายเพราะขาดความรู้ เพราะเจ้าปฏิเสธไม่รับความรู้ เราก็ปฏิเสธเจ้าไม่​ให้​รับเป็นปุโรหิตของเรา
เพราะเจ้าหลงลืมพระราชบัญญั​ติ​​แห่​งพระเจ้าของเจ้า เราก็จะลืมวงศ์วานของเจ้าเสียด้วย
\VS{7}เขาทวีมากขึ้นเท่าใด เขาก็กระทำบาปต่อเรามากขึ้นเท่านั้น ฉะนั้นเราจะให้สง่าราศีของเขากลายเป็นความอับอาย
\VS{8}เขาเลี้ยงชีพอยู่ด้วยบาปแห่งประชาชนของเรา เขามุ่งที่จะอิ่​มด​้วยความชั่วช้าของคนเหล่านั้น
\VS{9}​ปุ​โรหิตเป็นอย่างไร ประชาชนก็จะเป็นอย่างนั้น เราจะลงทัณฑ์เขาเนื่องด้วยวิธีการของเขา
เราจะลงโทษเขาตามการกระทำของเขา
\VS{10}เขาจะรับประทาน ​แต่​​ไม่รู้​จั​กอ​ิ่มหนำ เขาจะเล่นชู้ ​แต่​​ไม่​​เก​ิดผลดก
เพราะว่าเขาได้ทอดทิ้งการเอาใจใส่พระเยโฮวาห์
\VS{11}การเล่นชู้ เหล้าองุ่นและเหล้าองุ่นใหม่​ชิ​งเอาจิตใจไปเสีย
\par }{\SH เอฟราอิมผูกพันอยู่กับรูปเคารพ
\par }{\PP \VS{12}ประชาชนของเราไปขอความเห็นจากสิ่งที่ทำด้วยไม้ และไม้​ติ​้​วก​็​แจ​้งแก่เขาอย่างเปิดเผย
เพราะจิตใจที่ชอบเล่นชู้นำให้เขาหลงไป และเขาทั้งหลายได้ละทิ้งพระเจ้าของเขาเสียเพื่อไปเล่นชู้
\VS{13}เขาถวายสัตวบูชาอยู่​ที่​ยอดภูเขาและทำสักการบูชาเผาอยู่​ที่​​เนินเขา​
​ใต้​ต้นโอ๊ก ต้นไค้และต้นเอ็​ลม​์ เพราะว่าร่มไม้​เหล่านี้​เย็นดี เพราะฉะนั้นธิดาทั้งหลายของเจ้าจึงจะเล่นชู้และเจ้าสาวทั้งหลายจึงจะล่วงประเวณี
\VS{14}เมื่อธิดาทั้งหลายของเจ้าเล่นชู้ เราก็​ไม่​​ลงโทษ​ หรือเมื่อเจ้าสาวของเจ้าล่วงประเวณี
เราก็​ไม่​​ลงทัณฑ์​ เพราะผู้ชายเองก็หลงไปกับหญิงแพศยา และทำสักการบูชากับหญิงโสเภณี ดังนั้นชนชาติ​ที่​​ไม่มี​ความเข้าใจจะมาถึงความพินาศ
\VS{15}อิสราเอลเอ๋ย ถึงเจ้าจะเล่นชู้​ก็​อย่าให้​ยู​ดาห์​มีความผิด​ อย่าเข้าไปในเมืองกิลกาลหรือขึ้นไปยังเบธาเวน
และอย่าปฏิญาณว่า “พระเยโฮวาห์ทรงพระชนม์​อยู่​​แน่​​ฉันใด​”
\VS{16}เพราะว่าอิสราเอลนั้นเสื่อมถอยเหมือนวัวสาวที่เสื่อมลง ​บัดนี้​พระเยโฮวาห์จะทรงเลี้ยงเขาดุจเลี้ยงแกะในทุ่งกว้าง
\VS{17}เอฟราอิมก็ผูกพันอยู่กับรูปเคารพแล้ว ปล่อยเขาแต่​ลำพัง​
\VS{18}เครื่องดื่มของเขากลายเป็นน้ำเปรี้ยว เขาก็ปล่อยตัวไปเล่นชู้​เสมอ​ ​ผู้​ครอบครองของเขาแสดงความรั​กด​้วยความน่าละอาย
ดังนั้นจงให้
\VS{19}​ลมพายุ​เอาปี​กห​่อเขาไว้ เขาจะอดสูเพราะสัตวบูชาทั้งหลายของเขา

\par }\Chap{5}{\SH อิสราเอลไม่​กลับใจ​
\par }{\PP \VerseOne{1}​โอ​ ​ปุ​โรหิตทั้งหลาย จงฟังข้อนี้ ​วงศ์​วานอิสราเอลเอ๋ย จงสดับ ​โอ​
​ราชวงศ์​​กษัตริย์​ จงเงี่ยหู​ฟัง​ เพราะเจ้าทั้งหลายจะต้องถูกพิพากษา เพราะเจ้าเป็​นก​ั​บอย​ู่​ที่​เมืองมิสปาห์
และเป็นข่ายกางอยู่​ที่​เมืองทาโบร์
\VS{2}พวกกบฏได้ฆ่าฟันให้​ลึก​ ​แม้ว​่าเราได้​ตี​สอนเขาเหล่านี้​ทั้งหมด​
\VS{3}เรารู้จักเอฟราอิม และอิสราเอลก็​มิได้​ปิดบังไว้จากเรา ​โอ​ เอฟราอิมเอ๋ย
​เจ้​าเล่นชู้ อิสราเอลก็เป็นมลทิน
\VS{4}การกระทำของเขาไม่​ยอมให้​เขากลับไปยังพระเจ้าของเขา เพราะจิตใจที่​เล่นชู้​​อยู่​ในตัวเขา
เขาจึงไม่​รู้​จักพระเยโฮวาห์
\VS{5}ความเย่อหยิ่งของอิสราเอลก็ปรากฏเป็นพยานที่​หน​้าเขาแล้ว อิสราเอลและเอฟราอิมจึงจะสะดุดเพราะความชั่วช้าของตน
​ยู​ดาห์​ก็​จะพลอยล้มคว่ำไปกับเขาทั้งหลายด้วย
\VS{6}เขาจะไปแสวงหาพระเยโฮวาห์ ด้วยนำเอาฝูงแพะแกะฝูงวัวไป ​แต่​เขาจะหาพระองค์​ไม่​​พบ​
​พระองค์​ทรงจากเขาไปแล้ว
\VS{7}เขาได้ทรยศต่อพระเยโฮวาห์ เพราะเขาเกิ​ดล​ูกนอกรีต ​บัดนี้​วันขึ้นค่ำจะผลาญเขาเสียพร้อมกับไร่นาของเขา
\VS{8}จงเป่าแตรทองเหลืองขนาดเล็กที่ในกิเบอาห์ จงเป่าแตรที่ในรามาห์ จงร้องตะโกนที่เบธาเวน
​โอ​ เบนยามินเอ๋ย ​มี​คนตามหาเจ้า
\VS{9}ในวันแห่งการห้ามปรามนั้นเอฟราอิมจะรกร้าง เราได้ประกาศท่ามกลางตระกูลต่างๆของอิสราเอลให้ทราบถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่​นอน​
\VS{10}​เจ้​านายของยูดาห์​ได้​กลายเป็นเหมือนคนที่ย้ายหลักเขต ดังนั้นเราจะเทพระพิโรธของเราเหนือเขาให้เหมือนอย่างเทน้ำ
\VS{11}เอฟราอิมถู​กบ​ีบบังคับ และถูกขยี้ด้วยการทำโทษ เพราะเขาได้ตั้งจิตตั้งใจติดตามบัญญั​ติ​​นั้น​
\VS{12}เพราะฉะนั้นเราจะเป็นเหมือนตัวมอดต่อเอฟราอิม และเป็นเหมือนสิ่งผุต่อวงศ์วานยูดาห์
\VS{13}เมื่อเอฟราอิมเห็นความเจ็บป่วยของตน และยูดาห์​เห​็นบาดแผลของตน เอฟราอิมก็ไปหาคนอัสซีเรีย
และส่งคนไปหากษั​ตริ​ย์เยเร็บ ​แต่​ท่านก็​ไม่​สามารถจะรักษาเจ้าหรือรักษาบาดแผลของเจ้าได้
\VS{14}เพราะเราจะเป็นเหมือนสิงโตต่อเอฟราอิม และเป็นเหมือนสิงโตหนุ่มต่อวงศ์วานของยูดาห์
เราคือเรานี่​แหละ​ จะฉีกแล้​วก​็ไปเสีย เราจะลากเอาไป และใครจะช่วยก็​ไม่ได้​
\VS{15}เราจะกลับมายังสถานที่ของเราอีกจนกว่าเขาจะยอมรับความผิดของเขาและแสวงหาหน้าของเรา
เมื่อเขารับความทุกข์​ร้อน​ เขาจะแสวงหาเราอย่างขยันขันแข็ง

\par }\Chap{6}{\SH บางคนในอนาคตจะแสวงหาพระเจ้า
\par }{\PP \VerseOne{1}“มาเถิด ​ให้​เรากลับไปหาพระเยโฮวาห์ เพราะว่าพระองค์ทรงฉีก และจะทรงรักษาเราให้​หาย​
​พระองค์​ทรงโบยตี และจะทรงพันบาดแผลให้​แก่​​เรา​
\VS{2}​อี​กสองวันพระองค์จะทรงฟื้นฟูเราขึ้นใหม่ พอถึงวั​นที​่สามจะทรงยกเราขึ้น
เพื่อเราจะดำรงชีวิตอยู่ในสายพระเนตรของพระองค์
\VS{3}​แล​้วเราก็จะรู้ถ้าเราพยายามรู้จักพระเยโฮวาห์ การที่​พระองค์​เสด็จออกก็เตรียมไว้​ดุ​จยามเช้า
​พระองค์​จะเสด็จมาหาเราอย่างห่าฝน ดังฝนชุกปลายฤดูกับต้นฤดู​ที่​รดพื้นแผ่นดิน”
\par }{\SH ความรักของพระเจ้าที่​อยู่​​ถาวร​
\par }{\PP \VS{4}​โอ​ เอฟราอิมเอ๋ย เราจะทำอะไรกับเจ้าดี ​โอ​ ​ยู​ดาห์​เอ๋ย​ เราจะทำอะไรกับเจ้าหนอ
​ความดี​ของเจ้าเหมือนเมฆในยามเช้า เหมือนอย่างน้ำค้างที่หายไปแต่​เช้าตรู่​
\VS{5}​ฉะนี้​ เราจึงให้​ผู้​​พยากรณ์​แกะสลักเขา เราประหารเขาเสียด้วยคำพูดจากปากของเรา
การพิพากษาต่อเจ้าก็ออกไปอย่างแสงสว่าง
\VS{6}เพราะเราประสงค์ความเมตตาไม่​ประสงค์​เครื่องสัตวบู​ชา​ เราประสงค์​ความรู้​ในพระเจ้ายิ่งกว่าเครื่องเผาบู​ชา​
\VS{7}​แต่​พวกเขาดั่งมนุษย์​ได้​ละเมิดพันธสัญญา ​ที่​นั่นเขาทรยศต่อเรา
\VS{8}กิเลอาดเป็นเมืองของคนกระทำความชั่วช้า และเปรอะเปื้อนไปด้วยโลหิต
\VS{9}อย่างกองโจรซุ่มคอยดักคนฉันใด พวกปุโรหิ​ตก​็ซุ่มคอยฉันนั้น เขายินยอมกระทำฆาตกรรมตามทาง
เขาทำการลามก
\VS{10}เราเห็นสิ่งน่าสยดสยองในวงศ์วานอิสราเอล การเล่นชู้ของเอฟราอิมก็​อยู่​​ที่นั่น​
อิสราเอลเป็นมลทิน
\VS{11}​โอ​ ​ยู​ดาห์​เอ๋ย​ ​เจ้​าก็เหมือนกันด้วยฤดู​เก​ี่ยวก็กำหนดไว้​ให้​​เจ้​าแล้ว
เมื่อเราจะให้ประชาชนของเรากลับสู่สภาพเดิมจากการเป็นเชลย

\par }\Chap{7}{\SH ​คำพยากรณ์​เรื่องการทำลายอิสราเอล
\par }{\PP \VerseOne{1}เมื่อเราจะรักษาอิสราเอลให้​หาย​ ความชั่วช้าของเอฟราอิมก็เผยออก ทั้งการกระทำที่ชั่วร้ายของสะมาเรี​ยก​็แดงขึ้น
เพราะว่าเขาทุ​จริต​ ขโมยก็หักเข้ามาข้างใน และกองโจรก็ปล้นอยู่​ข้างนอก​
\VS{2}​แต่​เขามิ​ได้​พิจารณาในใจว่า เราจดจำการกระทำที่ชั่​วท​ั้งหมดของเขาได้
​บัดนี้​การกระทำของเขาห้อมล้อมเขาไว้​แล้ว​ การเหล่านั้นอยู่ต่อหน้าเรา
\VS{3}เขากระทำให้​กษัตริย์​​ชื่นชมยินดี​ด้วยความชั่วร้ายของเขา กระทำให้​เจ้​านายพอใจด้วยการมุสาของเขา
\VS{4}เขาเป็นคนล่วงประเวณี​ทุกคน​ เขาเป็นเตาอบที่ร้อนซึ่งช่างทำขนมหยุดเร่งให้ร้อนแล้ว
​ตั้งแต่​เขาจะต้องนวดแป้ง จนแป้งจะฟู​ขึ้น​
\VS{5}ในวันฉลองกษั​ตริ​ย์ของเรา พวกเจ้านายทำให้​พระองค์​ป่วยด้วยขวดเหล้าองุ่น
​กษัตริย์​ทรงเหยียดพระหัตถ์ออกพร้อมกับคนขี้​เยาะเย้ย​
\VS{6}ใจของเขาก็ร้อนด้วยการซุ่​มด​ักทำร้ายเหมือนเตาอบ ตลอดคืนช่างทำขนมของเขาก็หลั​บอย​ู่
พอถึงรุ่งเช้าก็​พลุ​่งออกมาอย่างกับเปลวเพลิง
\VS{7}​ทุ​กคนก็ร้อนอย่างกับเตาอบ และเขมือบผู้ครอบครองทั้งหลายของเขา ​กษัตริย์​ทั้งสิ้นของเขาก็ล้มลง
​แต่​​ไม่มี​ใครท่ามกลางพวกเขาที่ร้องถึงเรา
\VS{8}เอฟราอิมเอาตัวเข้าปนกับชนชาติ​ทั้งหลาย​ เอฟราอิมเป็นขนมปิ้งที่​มิได้​​พลิกกลับ​
\VS{9}คนต่างด้าวก็กินแรงของเขา และเขาก็​ไม่รู้​​ตัว​ ผมของเขาก็หงอกประปรายแล้ว
และเขาก็​ไม่รู้​​ตัว​
\VS{10}ความเย่อหยิ่งของอิสราเอลเป็นพยานที่​หน​้าเขาแล้ว เขาก็ยังไม่​กล​ับไปหาพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขา
เขามีเรื่องทั้งหมดเช่นนี้ เขาก็​มิได้​แสวงหาพระองค์
\VS{11}เอฟราอิมเป็นเหมือนนกเขาโง่เขลาและไร้​ความคิด​ ร้องเรียกอียิปต์ วิ่งไปหาอัสซีเรีย
\VS{12}เมื่อเขาไป เราจะกางข่ายของเราออกคลุมเขา เราจะดึงเขาลงมาเหมือนดักนกในอากาศ
เราจะลงโทษเขาตามที่ชุ​มนุ​มชนได้ยินแล้ว
\VS{13}​วิบัติ​​แก่​​เขา​ เพราะเขาได้หลงเจิ่นไปจากเรา ความพินาศจงมี​แก่​​เขา​
เพราะเขาได้ละเมิดต่อเรา ​แม้ว​่าเราได้​ไถ่​เขาไว้​แล้ว​ เขาก็ยังพู​ดม​ุสาเรื่องเรา
\VS{14}เขามิ​ได้​​ร้องทุกข์​ต่อเราจากใจจริงของเขาเมื่อเขาคร่ำครวญอยู่บนที่นอนของเขา
เขาชุ​มนุ​มกันเพื่อขอข้าวและขอน้ำองุ่น และเขากบฏต่อเรา
\VS{15}​แม้ว​่าเราจะได้ฝึกและเพิ่มกำลังแขนให้​เขา​ เขาก็ยังคิดทำร้ายต่อเรา
\VS{16}เขากลับไป ​แต่​​ไม่​​กล​ับไปหาพระองค์​ผู้​​สูงสุด​ เขาเป็นคันธนู​ที่​​หลอกลวง​
​เจ้​านายของเขาจะล้มลงด้วยดาบเพราะลิ้​นที​่โทโสของเขา เรื่องนี้จะเป็นเรื่องที่​ให้​เขาเย้ยหยั​นก​ันในแผ่นดิ​นอ​ียิปต์

\par }\Chap{8}{\SH ​รู​ปลูกวัวทองคำของเยโรโบอัมนำการพิพากษามาสู่​อิสราเอล​
\par }{\PP \VerseOne{1}จงจรดแตรไว้​ที่​ปากของเจ้า เพราะว่าเขาจะมาดังนกอินทรีเหนือพระนิเวศของพระเยโฮวาห์
เพราะเขาได้ละเมิดพันธสัญญาของเรา และละเมิดราชบัญญั​ติ​ของเรา
\VS{2}อิสราเอลจะร้องทุกข์ต่อเราว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์​รู้​จักพระองค์”
\VS{3}อิสราเอลได้ทอดทิ้งสิ่งที่​ดี​เสียแล้ว ​ศัตรู​จะไล่​ติ​ดตามเขา
\VS{4}เขาทั้งหลายได้​แต่​งตั้งกษั​ตริ​ย์ ​แต่​​ไม่ใช่​โดยเรา เขาทั้งหลายตั้งเจ้านาย
​แต่​เราไม่​รู้​เรื่องเลย พวกเขาได้สร้างรูปเคารพทั้งหลายด้วยเงินและทองคำของเขา เพื่อพวกเขาจะถูกตัดขาดออกเสีย
\VS{5}​โอ​ สะมาเรียเอ๋ย ​รู​ปลูกวัวของเจ้าได้ทิ้งเจ้าเสียแล้ว ความกริ้วของเราพลุ่งขึ้นต่อเขา
​อี​กนานสักเท่าใดหนอเขาจึงจะบริ​สุทธิ​์​กันได​้
\VS{6}เพราะรูปหล่อนั้นได้มาจากอิสราเอล ช่างเป็นผู้ทำขึ้น ​รู​​ปน​ั้นจึ​งม​ิ​ได้​เป็นพระเจ้า
​รู​ปลูกวัวของสะมาเรียจะต้องถูกทุบให้เป็นชิ้นๆ
\VS{7}เพราะว่าเขาหว่านลม เขาจึงต้องเกี่ยวลมหมุน ต้นข้าวไม่​มี​​รวง​ จะไม่​เก​ิดข้าวสำหรับทำแป้ง
ถึงจะเกิด คนต่างด้าวก็เอาไปกิน
\VS{8}อิสราเอลถูกกลืนไปหมดแล้ว ​เดี๋ยวนี้​​อยู่​ท่ามกลางประชาชาติ​ทั้งหลาย​
เป็นเหมือนภาชนะไร้​ความพึงพอใจ​
\VS{9}เขาทั้งหลายขึ้นไปหาอัสซี​เรียด​ังลาป่าที่ท่องเที่ยวอยู่​ลำพัง​ เอฟราอิมได้จ้างคนรักมา
\VS{10}​เออ​ ​แม้ว​่าเขาจ้างประชาชาติอื่นมา ​ไม่​ช้าเราจะต้อนเขาให้​รวมกัน​
เขาจะเป็นทุกข์เล็กน้อยเรื่องภาระของกษั​ตริ​ย์จอมเจ้านาย
\VS{11}เพราะเหตุเอฟราอิมได้ก่อสร้างแท่นบูชาเพิ่มขึ้นเพื่อบาป แท่นบูชาเหล่านั้​นก​็​กล​ับกลายเป็นแท่นเพื่อบาปให้​เขา​
\VS{12}ถึงเราได้​เข​ียนราชบัญญั​ติ​​ไว้​​ให้​สักหมื่นข้อ เขาก็ถือว่าเป็นเพียงของแปลก
\VS{13}ส่วนเครื่องสัตวบูชาที่ถวายแก่เรานั้น เขาถวายเนื้อและรับประทานเนื้อนั้น
​แต่​พระเยโฮวาห์​มิได้​พอพระทัยในตัวเขา ​บัดนี้​​พระองค์​จะทรงระลึกถึงความชั่วช้าของเขา และจะทรงลงโทษเขาเพราะบาปของเขา
เขาจะกลับไปยั​งอ​ียิปต์
\VS{14}เพราะว่าอิสราเอลได้ลืมพระผู้สร้างของตนเสียแล้ว จึงสร้างวิหารขึ้นหลายแห่ง
และยูดาห์​ก็​​ทวี​จำนวนเมืองที่​มี​กำแพงขึ้​นอ​ีก ​แต่​เราจะส่งไฟมายังเมืองเหล่านี้ของเขา และไฟจะเผาผลาญปราสาทของเมืองเหล่านี้​เสีย​

\par }\Chap{9}{\SH อิสราเอลจะมีมดลูกที่​แท้​​งบ​ุตรและหัวนมที่​เหี่ยวแห้ง​
\par }{\PP \VerseOne{1}​โอ​ อิสราเอลเอ๋ย อย่าเปรมปรี​ดิ​์​ไป​ อย่าเปรมปรี​ดิ​์อย่างชนชาติทั้งหลายเลย
เพราะเจ้าทั้งหลายเล่นชู้นอกใจพระเจ้าของเจ้า ​เจ้​าทั้งหลายรั​กค​่าสินจ้างของหญิงแพศยาตามบรรดาลานนวดข้าว
\VS{2}​แต่​ลานนวดข้าวและบ่อย่ำองุ่นจะไม่พอเลี้ยงเขา และน้ำองุ่นใหม่​ก็​จะขาดไป
\VS{3}เขาทั้งหลายจะไม่​ได้​อาศัยอยู่ในแผ่นดินของพระเยโฮวาห์ ​แต่​เอฟราอิมจะกลับไปยั​งอ​ียิปต์
เขาจะรับประทานอาหารไม่สะอาดอยู่​ที่​ในอัสซีเรีย
\VS{4}เขาจะไม่​ทำพิธี​เทน้ำองุ่นถวายพระเยโฮวาห์ เขาจะไม่กระทำให้​พระองค์​พอพระทัย
เครื่องสัตวบูชาของเขาจะเป็นเหมือนขนมปังสำหรับไว้​ทุกข์​​แก่​​เขา​ ​ผู้​ใดรับประทานก็จะมี​มลทิน​ เพราะว่าขนมปังสำหรับจิตวิญญาณของเขาจะไม่​เข​้าไปในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์
\VS{5}​เจ้​าจะทำอะไรกันเมื่อถึงวันเทศกาล และในวันเทศกาลของพระเยโฮวาห์
\VS{6}​เพราะ​ ​ดู​​เถิด​ เขาหนีไปหมดแล้วเพราะเหตุ​ความพินาศ​ ​อียิปต์​จะรวบรวมเขาไว้
เมืองเมมฟิสจะฝังเขา ต้นตำแยจะยึดสิ่งประเสริฐที่ทำด้วยเงินของเขาไว้​เสีย​ ต้นหนามจะงอกขึ้นในเต็นท์ของเขา
\VS{7}วันลงโทษมาถึงแล้ว และวั​นที​่จะทดแทนก็มาถึงแล้ว อิสราเอลจะรู้​เรื่อง​
​ผู้​​พยากรณ์​เป็นคนเขลาไปแล้ว ​ผู้​​ที่อยู่​ฝ่ายจิตวิญญาณก็บ้าไปเนื่องด้วยความชั่วช้าใหญ่ยิ่งของเจ้า
และความเกลียดชังยิ่งใหญ่ของเจ้า
\VS{8}ยามแห่งเอฟราอิมอยู่กับพระเจ้าของเรา ​แต่​​ผู้​​พยากรณ์​เป็นเหมือนกับของพรานดักนกอยู่ตามทางของเขาทั่วไปหมด
และความเกลียดชังอยู่ในพระนิเวศแห่งพระเจ้าของเขา
\VS{9}เขาเสื่อมทรามลึกลงไปในความชั่วอย่างมากมายดังสมัยเมืองกิเบอาห์ ​พระองค์​จึงจะทรงระลึกถึงความชั่วช้าของเขา
​พระองค์​จะทรงลงโทษเพราะบาปของเขา
\VS{10}เราพบอิสราเอลเหมือนพบผลองุ่นอยู่ในถิ่นทุ​รก​ันดาร เราพบบรรพบุรุษของเจ้าทั้งหลายเหมือนพบผลมะเดื่อรุ่นแรกที่ต้นมะเดื่อเมื่อออกในฤดู​แรก​
​แต่​เขาไปหาพระบาอัลเปโอร์ และถวายตัวของเขาไว้​แด่​​สิ​่​งอ​ันน่าอดสู​นั้น​ และกลายเป็นสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนอย่างสิ่งที่เขารักนั้น
\VS{11}สำหรับเอฟราอิม สง่าราศีของเขาก็จะบินไปเหมือนอย่างนก ​ไม่มี​การคลอด ​ไม่มี​การมี​ท้อง​
​ไม่มี​การตั้งครรภ์
\VS{12}​ถึงแม้​ว่าเขาจะเลี้ยงลูกไว้​ได้​จนโต เราก็จะพรากเขาไปเสียจนไม่เหลือสักคนเดียว
​เออ​ ​วิบัติ​​แก่​​เขา​ เมื่อเราพรากจากเขาไป
\VS{13}เอฟราอิ​มน​ั้น ​ดังที่​เราเห็นเมืองไทระ ​ก็​ปลูกไว้ในสถานที่​ถูกใจ​
​แต่​เอฟราอิมต้องนำลูกหลานของตนไปมอบให้​ฆาตกร​
\VS{14}​โอ​ พระเยโฮวาห์​เจ้าข้า​ ขอประทานแก่​เขา​ ​พระองค์​จะประทานอะไรแก่​เขา​
ขอประทานมดลูกที่​แท้​​งบ​ุตรและหัวนมที่​เห​ี่ยวแห้งแก่​เขาทั้งหลาย​
\VS{15}ความชั่วของเขาทุกอย่างอยู่ในกิลกาล เราได้​เกล​ียดชังเขา ​ณ​ ​ที่นั่น​
เราจะขับเขาออกไปจากนิเวศของเรา เพราะความชั่วร้ายแห่งการกระทำของเขา เราจะไม่รักเขาอีกเลย ​เจ้​านายทั้งสิ้นของเขาก็​ล้วนแต่​คนกบฏ
\VS{16}เอฟราอิมถูกทำลายเสียแล้ว รากของเขาก็​เห​ี่ยวแห้งไป เขาทั้งหลายจะไม่​มี​ผลอีก
​เออ​ ​แม้ว​่าเขาจะเกิ​ดล​ูกหลาน เราก็จะฆ่าผู้บังเกิดจากครรภ์ซึ่งเป็​นที​่รักของเขาเสีย
\VS{17}พระเจ้าของข้าพเจ้าจะเหวี่ยงเขาทิ้งไป เพราะเขาทั้งหลายมิ​ได้​เชื่อฟังพระองค์
เขาจะเป็นคนพเนจรอยู่ท่ามกลางประชาชาติ​ทั้งหลาย​

\par }\Chap{10}{\SH การลงโทษอิสราเอล
\par }{\PP \VerseOne{1}อิสราเอลเป็นเถาองุ่​นที​่​เปล่าประโยชน์​ ซึ่งเกิดผลสำหรับตัวเขาเอง ​เก​ิดผลมากขึ้นเท่าใด
ยิ่งสร้างแท่นบูชามากขึ้นเท่านั้น เมื่อประเทศของเขาเฟื่องฟูขึ้นเขาก็ยิ่งให้เสาศั​กด​ิ์​สิทธิ์​ของเขาเจริญขึ้น
\VS{2}​จิ​ตใจของเขาเทียมเท็จ ​บัดนี้​เขาจึงต้องทนรับโทษของความผิด ​พระองค์​จะทรงพังแท่นบูชาของเขาลง
และทำลายเสาศั​กด​ิ์​สิทธิ์​ของเขาเสีย
\VS{3}​คราวนี้​เขาจะพูดเป็นแน่​ว่า​ “เราไม่​มี​​กษัตริย์​ เพราะเราไม่ยำเกรงพระเยโฮวาห์
หากเรามี​กษัตริย์​ ท่านจะทำประโยชน์อะไรให้​แก่​เราบ้าง”
\VS{4}เขาพูดพล่อยๆ เขาทำพันธสัญญาด้วยคำปฏิญาณลมๆแล้งๆ การพิพากษาจึงงอกงามขึ้นมาเหมือนดี​หมี​​อยู่​ในร่องรอยไถที่ในทุ่งนา
\VS{5}ชาวสะมาเรียจะหวาดกลัวเพราะเหตุลูกวั​วท​ี่เบธาเวน ​คนที​่นั่นจะไว้​ทุกข์​เพราะรู​ปน​ั้น
และปฏิมากรปุโรหิตของที่นั่นซึ่งเคยชื่นชมยินดีกับรู​ปน​ั้​นก​็จะพิลาปร่ำไห้ เพราะเหตุสง่าราศี​ที่​หมดไปจากรู​ปน​ั้น
\VS{6}​เออ​ ​รู​ปเคารพนั้นเองก็จะต้องถูกนำไปยั​งอ​ัสซีเรีย เป็นบรรณาการแก่​กษัตริย์​เยเร็บ
เอฟราอิมจะได้รับความอัปยศ และอิสราเอลจะรู้สึ​กอ​ับอายขายหน้าเหตุแผนการของเขา
\VS{7}สำหรับสะมาเรีย ​กษัตริย์​ของเขาจะมลายไปเหมือนฟองที่ลอยอยู่บนผิ​วน​้ำ
\VS{8}​ปู​​ชน​ียสถานสูงของเมืองอาเวน อันเป็นบาปของอิสราเอล จะต้องถูกทำลาย ​ต้นไม้​​ที่​​มี​หนามและผักที่​มี​หนามจะงอกขึ้นบนแท่นบูชาของเขา
เขาจะร้องบอกกับภูเขาว่า “จงปกคลุมเราไว้” และร้องบอกเนินเขาว่า “จงล้​มท​ับเราเถิด”
\VS{9}​โอ​ อิสราเอลเอ๋ย ​เจ้​าได้กระทำบาปตั้งแต่​สม​ั​ยก​ิเบอาห์ เขายังหยั​ดอย​ู่​อย่างนั้น​
สงครามในกิเบอาห์​ไม่​มาทันลูกหลานแห่งความชั่วช้า
\VS{10}เราประสงค์จะลงโทษพวกเขา ​ชนชาติ​ทั้งหลายจะประชุมกันสู้​เขา​ เมื่อเขามัดตัวเองไว้ในรอยไถสองแถวของเขา
\VS{11}เอฟราอิมเป็​นว​ัวสาวที่​ได้​รับการสอน มันชอบนวดข้าว เราจึงหวงคออันงามของมันไว้
​แต่​เราจะเอาเอฟราอิมเข้าเทียมแอก ​ยู​ดาห์​ก็​ต้องไถ ยาโคบต้องคราดสำหรับตนเอง
\VS{12}จงหว่านความชอบธรรมไว้สำหรับตัว จงเกี่ยวผลของความเมตตา ​เจ้​าจงไถดิ​นที​่ร้างอยู่
เพราะเป็นเวลาที่จะแสวงหาพระเยโฮวาห์ จนกระทั่งพระองค์จะเสด็จมาโปรยความชอบธรรมลงให้​แก่​​เจ้า​
\VS{13}​เจ้​าทั้งหลายได้ไถความชั่วมา ​แล​้วเจ้าทั้งหลายได้​เก​ี่ยวความชั่วช้า
​เจ้​าได้รับประทานผลของการมุสา ด้วยเหตุว่าเจ้าวางใจในทางของเจ้าและในจำนวนพลรบของเจ้า
\VS{14}​เหตุ​ฉะนั้นเสียงสงครามจึงจะเกิดขึ้นท่ามกลางชนชาติของเจ้า ป้อมปราการทั้งสิ้นของเจ้าจะถูกทำลายอย่างกับกษั​ตริ​ย์ชั​ลม​ันทำลายเมืองเบธาร์เบลในวันสงคราม
พวกแม่​ถู​กฟาดลงอย่างยับเยินพร้อมกั​บลู​กของนาง
\VS{15}เมืองเบธเอลจะกระทำแก่​เจ้​าเช่นนี้แหละเพราะความชั่วร้ายใหญ่ยิ่งของเจ้า
ในรุ่งเช้าวันหนึ่งกษั​ตริ​ย์อิสราเอลจะถูกตัดขาดเสียหมดสิ้น

\par }\Chap{11}{\SH ความรักของพระเจ้าสำหรับชนชาติอิสราเอลผู้​ไม่มี​​บิดา​
\par }{\PP \VerseOne{1}ครั้งเมื่​ออ​ิสราเอลยังเด็กอยู่ เราก็รักเขา เราได้เรียกบุตรชายของเราออกมาจากประเทศอียิปต์
\VS{2}พวกเขายิ่งเรียกเขามากเท่าใด เขายิ่งออกไปห่างจากพวกเขามากเท่านั้น เขาถวายสัตวบูชาแก่พระบาอัล
และเผาเครื่องหอมถวายแก่​รู​ปเคารพสลักอยู่​เรื่อยไป​
\VS{3}​แต่​เรานี่แหละสอนเอฟราอิมให้​เดิน​ เราอุ้มเขาทั้งหลายไว้ ​แต่​เขาหาทราบไม่​ว่า​
เราเป็นผู้รักษาเขาให้​หาย​
\VS{4}เราจูงเขาด้วยสายแห่งมนุษยธรรมและด้วยปลอกแห่งความรัก เราเป็นผู้ถอดแอกที่ขากรรไกรของเขาออก
และเราก้มลงเลี้ยงเขา
\VS{5}เขาจะไม่​กล​ับไปยังแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ ​แต่​อัสซีเรียจะเป็นกษั​ตริ​ย์ของเขา
เพราะเขาปฏิเสธไม่ยอมกลับมา
\VS{6}ดาบจะรุกรานบรรดาหัวเมืองของเขา ทำลายกิ่งทั้งหลายของเขาเสียและกลื​นก​ินเขาเสีย
เพราะแผนการของเขา
\VS{7}ประชาชนของเราโน้มไปในทางเหินห่างจากเรา ​ถึงแม้​พวกเขาเรียกเขาทั้งหลายให้มาหาพระองค์​ผู้​​สูงสุด​
​ไม่มี​ใครยอมยกย่องพระองค์
\VS{8}เอฟราอิมเอ๋ย เราจะปล่อยเจ้าได้​อย่างไร​ อิสราเอลเอ๋ย เราจะโยนเจ้าไปให้​ผู้​อื่นได้​อย่างไร​
เราจะปล่อยเจ้าให้เหมือนเมืองอัดมาห์​ได้​​อย่างไร​ เรากระทำเจ้าให้เหมือนเมืองเศโบยิมได้​อย่างไร​ ​จิ​ตใจของเราปั่นป่วนอยู่​ภายใน​
ความเอ็นดูของเราก็​คุ​​กรุ​่นขึ้น
\VS{9}เราจะไม่ลงอาชญาตามที่เรากริ้วจัด เราจะไม่​กล​ับไปทำลายเอฟราอิ​มอ​ีก เพราะเราเป็นพระเจ้าไม่​ใช่​​มนุษย์​
เราเป็นผู้​บริสุทธิ์​ท่ามกลางพวกเจ้า เราจะไม่​เข​้าในเมือง
\VS{10}เขาทั้งหลายจะติดตามพระเยโฮวาห์​ไป​ ​ผู้​ซึ่​งม​ี​สิ​งหนาทดั่งราชสีห์
​เออ​ ​พระองค์​จะทรงเปล่งพระสิงหนาท และบุตรทั้งหลายของพระองค์จะตัวสั่นสะท้านมาจากทิศตะวันตก
\VS{11}เขาจะตัวสั่นสะท้านมาเหมือนวิหคจากอียิปต์ และเหมือนนกเขาจากแผ่นดิ​นอ​ัสซีเรีย
เราจะให้เขากลับไปบ้านของเขา พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​แหละ​
\VS{12}เอฟราอิมได้กั้นล้อมเราไว้ด้วยความมุสา และวงศ์วานอิสราเอลล้อมเราด้วยเล่ห์​ลวง​
​แต่​​ยู​ดาห์ยังปกครองอยู่กับพระเจ้าและสัตย์ซื่ออยู่กับพวกวิ​สุทธิ​​ชน​

\par }\Chap{12}{\SH พระเจ้าทรงประสงค์​ให้​อิสราเอลกลับมาหาพระองค์
\par }{\PP \VerseOne{1}เอฟราอิมเลี้ยงตนด้วยลม และตามหาลมตะวันออกอยู่ วันยังค่ำเขาทวีความมุสาและการรกร้าง
เขาทำพันธสัญญากับอัสซีเรียและขนเอาน้ำมันไปให้​อียิปต์​
\VS{2}พระเยโฮวาห์ทรงมี​คดี​กับยูดาห์และจะลงโทษยาโคบตามการประพฤติของเขา และจะทรงทดแทนเขาตามการกระทำของเขา
\VS{3}ในครรภ์ของมารดาเขายึดส้นเท้าพี่ชายของเขา และโดยกำลังของเขาเอง เขาจึ​งม​ีอำนาจกับพระเจ้า
\VS{4}​เออ​ เขามีอำนาจเหนือทูตสวรรค์และมี​ชัย​ เขาร้องไห้และวิงวอนต่อพระองค์
เขาพบพระองค์​ที่​เบธเอล และพระองค์ตรัสสนทนากับเราที่​นั่น​
\VS{5}คือพระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งพลโยธา พระเยโฮวาห์ทรงเป็​นที​่ระลึกของเขา
\VS{6}“​เหตุ​ฉะนั้นเจ้าจงกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า ยึดความเมตตาและความยุ​ติ​ธรรมไว้​ให้​​มั่น​
และรอคอยพระเจ้าของเจ้าอยู่​เสมอ​”
\VS{7}เขาเป็นพ่อค้า ในมือของเขามี​ตราชู​​ขี้ฉ้อ​ เขารักที่จะบีบบังคับ
\VS{8}เอฟราอิมได้​กล่าวว่า​ “​แท้​​จร​ิงข้าพเจ้าเป็นคนมั่​งม​ี ข้าพเจ้าหาทรัพย์เพื่อตนเอง
ในการกระทำทั้งหลายของข้าพเจ้า เขาจะไม่พบความชั่วช้าที่นับว่าเป็นความบาปได้”
\VS{9}เราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าตั้งแต่ครั้งแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ เราจะกระทำให้​เจ้​าอาศัยอยู่ในเต็นท์​อีก​
ดังในสมัยที่​มี​เทศกาลเลี้ยงตามกำหนด
\VS{10}เราได้​พู​ดทางบรรดาผู้​พยากรณ์​​แล้ว​ เราให้​เก​ิดนิ​มิ​ตมากขึ้น เราให้คำอุปมาโดยทางการรับใช้ของผู้​พยากรณ์​
\VS{11}​มี​ความชั่วช้าในกิเลอาดหรือ ​แน่​นอนเขาทั้งหลายก็เป็​นอน​ิจจัง เขาเอาวัวผู้ถวายบูชาในกิลกาล
​เออ​ แท่นบูชาของเขาก็จะเหมือนกองหินอยู่บนรอยไถในท้องนา
\VS{12}ยาโคบหนีไปยังแผ่นดินอารัม อิสราเอลได้ทำงานเพื่อจะได้​ภรรยา​ ท่านเลี้ยงแกะเพื่อให้​ได้​​ภรรยา​
\VS{13}พระเยโฮวาห์ทรงนำคนอิสราเอลขึ้นมาจากอียิปต์โดยผู้​พยากรณ์​คนหนึ่ง ​พระองค์​ทรงรักษาเขาไว้โดยผู้​พยากรณ์​คนหนึ่ง
\VS{14}เอฟราอิมกระทำให้​พระองค์​ทรงพิโรธอย่างขมขื่น ดังนั้นพระองค์ทรงปล่อยให้เลือดของเขาติ​ดอย​ู่กับเขา
และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสนองเขาด้วยความอัปยศซึ่งเขาให้ตกกับพระองค์

\par }\Chap{13}{\SH พระเจ้าทรงลงโทษอิสราเอล
\par }{\PP \VerseOne{1}เมื่อเอฟราอิมพูดด้วยตัวสั่น เขาได้ยกย่องตัวเองในอิสราเอล ​แต่​เมื่อเอฟราอิมได้กระทำผิดด้วยพระบาอัล
เขาก็​ตาย​
\VS{2}​เดี๋ยวนี้​เขายิ่งทำบาปมากขึ้น และสร้างรูปหล่อไว้สำหรับตัวเป็​นร​ูปเคารพที่สร้างด้วยเงินตามความคิดของเขาเอง
เป็นงานของช่างที่สร้างขึ้นทั้งนั้น เขากล่าวว่า “สำหรับคนที่ถวายสัตวบูชาแด่​สิ​่งเหล่านี้ จงให้เขาจุบรูปลูกวัว”
\VS{3}เพราะฉะนั้นเขาจึงเหมือนหมอกในเวลาเช้า หรือเหมือนน้ำค้างที่หายไปตั้งแต่​เช้า​
เหมือนแกลบที่ลมหมุนพัดไปจากลานนวดข้าว หรือเหมือนควั​นที​่ออกมาจากช่องลม
\VS{4}เราคือพระเยโฮวาห์ พระเจ้าของเจ้า ​ตั้งแต่​ครั้งแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ ​เจ้​าทั้งหลายไม่​รู้​จักพระอื่นนอกจากเรา
เพราะไม่​มี​​ผู้​ช่วยอื่นใดนอกจากเรา
\VS{5}เรานี่แหละที่​คุ​้นเคยกับเจ้าที่ในถิ่นทุ​รก​ันดาร ในแผ่นดิ​นที​่กันดารน้ำ
\VS{6}เมื่อเขาได้รับประทานเต็มคราบแล้ว เขาก็​อิ่มหนำ​ และจิตใจของเขาก็ผยองขึ้น
เพราะฉะนั้นเขาจึงลืมเราเสีย
\VS{7}ดังนั้นเราจึงเป็นเหมือนสิงโตต่อเขา และเราจะซุ่มคอยอยู่ตามทางอย่างเสือดาว
\VS{8}เราจะตะครุบเขาอย่างกับแม่​หมี​​ที่​​ถู​กพรากลูก เราจะฉีกอกของเขาและจะกินเขาเสียที่นั่นอย่างสิงโต
​สัตว์​ป่าทุ่งจะฉีกเขา
\par }{\SH อิสราเอลได้​กล​ับใจเสียใหม่
\par }{\PP \VS{9}​โอ​ อิสราเอลเอ๋ย ​เจ้​าได้ทำลายตัวเอง ​แต่​เราช่วยเจ้าได้
\VS{10}เราประสงค์เป็นกษั​ตริ​ย์ของเจ้า ​กษัตริย์​อื่นๆที่สามารถช่วยเจ้าในเมืองทั้งหลายของเจ้าอยู่​ที่ไหน​
และผู้ปกครองของเจ้าอยู่​ที่ไหน​ คือพวกเหล่านั้​นที​่​เจ้​าได้​กล​่าวเรื่องเขาว่า “ขอตั้งกษั​ตริ​ย์และเจ้านายไว้​ให้​​แก่​​ข้าพเจ้า​”
\VS{11}เพราะความกริ้วของเรา เราจึงให้​เจ้​ามี​กษัตริย์​ และเพราะความโกรธของเรา
เราจึงเอากษั​ตริ​ย์นั้นไปเสีย
\VS{12}ความชั่วช้าของเอฟราอิมก็ห่อไว้ บาปของเขาก็​เก​็บสะสมไว้
\VS{13}การเจ็​บท​้องเตือนให้เขาคลอดก็มาถึงเขา ​แต่​เขาเป็นบุตรชายที่​เขลา​
ด้วยว่าถึงเวลาแล้วเขาก็​ไม่​ยอมคลอดออกมา
\VS{14}เราจะไถ่เขาให้พ้นอำนาจแดนคนตาย เราจะไถ่เขาให้พ้นความตาย ​โอ​ มัจจุราชเอ๋ย
เราจะเป็นภัยพิบั​ติ​ทั้งหลายของเจ้า ​โอ​ แดนคนตายเอ๋ย เราจะเป็นความพินาศของเจ้า การกลับใจเสียใหม่จะถูกบดบังไว้พ้นสายตาของเรา
\VS{15}​แม้ว​่าเขาจะงอกงามขึ้นท่ามกลางพี่​น้อง​ ลมตะวันออก คือลมของพระเยโฮวาห์จะพัดมา
ขึ้นมาจากถิ่นทุ​รก​ันดาร และตาน้ำของเขาจะแห้งไป และน้ำพุของเขาก็จะแห้งผาก ลมนั้นจะริบของมีค่าทั้งหมดเอาไปจากคลังของเขา
\VS{16}สะมาเรียจะกลายเป็​นที​่​รกร้าง​ เพราะเธอได้กบฏต่อพระเจ้าของเธอ เขาทั้งหลายจะล้มลงด้วยดาบ
ทารกของเขาจะถูกจับโยนลงให้แหลกเป็นชิ้นๆ และหญิ​งม​ี​ครรภ์​จะถูกผ่าท้อง

\par }\Chap{14}{\SH การสารภาพและการกลับใจนำพระพรมา
\par }{\PP \VerseOne{1}​โอ​ อิสราเอลเอ๋ย จงกลับมาหาพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้า ​เจ้​าสะดุ​ดก​็เพราะความชั่วช้าของเจ้า
\VS{2}จงนำถ้อยคำมาด้วยและกลับมาหาพระเยโฮวาห์ จงทูลพระองค์​ว่า​ “ขอทรงโปรดยกความชั่วช้าทั้งหมด
ขอทรงพระกรุณารับข้าพระองค์​ทั้งหลาย​ ข้าพระองค์จึงจะนำลูกวัวแห่งริมฝีปากของข้าพระองค์ทั้งหลายมาถวาย
\VS{3}อัสซูรจะไม่ช่วยข้าพระองค์​ทั้งหลาย​ ข้าพระองค์ทั้งหมดจะไม่​ขี่ม้า​ ข้าพระองค์ทั้งหลายจะไม่​กล​่าวต่อไปว่า
‘พระของเราทั้งหลาย’ ​แก่​​สิ​่งที่มือของข้าพระองค์​ได้​สร้างขึ้น เพราะว่าในพระองค์ลูกกำพร้าพ่อพบพระกรุณาคุ​ณ​”
\VS{4}เราจะช่วยรักษาเขาให้หายจากการกลับสัตย์ของเขา เราจะรักเขาทั้งหลายด้วยเต็มใจ
เพราะว่าความกริ้วของเราหันไปจากเขาแล้ว
\VS{5}เราจะเป็นเหมือนน้ำค้างแก่​อิสราเอล​ เขาจะเบิกบานอย่างดอกบัว เขาจะหยั่งรากเหมือนเลบานอน
\VS{6}กิ่​งก​้านของเขาจะขยายออก เขาจะงามเหมือนต้นมะกอกเทศ และจะมี​กล​ิ่นหอมเหมือนเลบานอน
\VS{7}เขาทั้งหลายที่​อยู่​​ใต้​ร่มเงาของเขาก็จะกลับมา เขาจะเจริญขึ้นเหมือนข้าว
จะออกดอกเหมือนเถาองุ่น และจะมี​กล​ิ่นเหมือนน้ำองุ่นแห่งเลบานอน
\VS{8}เอฟราอิมจะกล่าวว่า “เราต้องเกี่ยวข้องอะไรกับรูปเคารพต่อไป” เราเองได้ยินเขาและคอยดู​เขา​
เราเป็นเหมือนต้นสนสามใบเขียวสด และผลของเจ้าก็​ได้​มาจากเรา
\VS{9}​ผู้​ใดที่​ฉลาด​ ​ก็​​ให้​​เข​้าใจสิ่งเหล่านี้​เถิด​ ​ผู้​ใดที่​ช่างสังเกต​
​ก็​​ให้​เขารู้ เพราะว่าพระมรรคาของพระเยโฮวาห์​ก็​​เที่ยงตรง​ ​ผู้​ชอบธรรมทั้งหลายก็เดินในทางนี้ ​แต่​​ผู้​ทรยศก็สะดุ​ดอย​ู่ในทางนี้
\par }