\NormalFont\ShortTitle{2 Tesalonaika}

{\MTB KO HONO UA {ʻ}OE TOHI {ʻ}A PAULA KO E {ʻ}APOSETOLO

\par }{\MTC KI HE KAKAI

\par }{\MT TESALONAIKA



\par }\ChapOne{1}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku tala atu {ʻ}e Paula {ʻ}a {ʻ}ene loto lelei ki he tui, mo e {ʻ}ofa, mo e fa{ʻ}a kātaki {ʻ}ae siasi {ʻ}i Tesalonika: 11 Pea ne me{ʻ}a ngāue{ʻ}aki {ʻ}ae me{ʻ}a kehekehe ke fakafiemālie {ʻ}aki {ʻ}akinautolu {ʻ}i he fakatanga, pea ne fakahā {ʻ}e tō ki he kakai fai kovi {ʻ}ae tautea totonu mei he {ʻ}Otua.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko Paula, mo Silivenusi, mo Timote, ki he siasi {ʻ}oe kakai Tesalonika {ʻ}oku {ʻ}i he {ʻ}Otua ko {ʻ}etau Tamai mo e {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi:

\VS{2}Ke {ʻ}iate kimoutolu {ʻ}ae {ʻ}alo{ʻ}ofa, mo e melino, mei he {ʻ}Otua ko {ʻ}etau Tamai mo e {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi.

\VS{3}‌{ʻ}Oku totonu {ʻ}emau fakafeta{ʻ}i ma{ʻ}uaipē ki he {ʻ}Otua koe{ʻ}uhi ko kimoutolu, {ʻ}e kāinga, {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}oku taau, koe{ʻ}uhi {ʻ}oku tupu {ʻ}o lahi {ʻ}aupito {ʻ}aupito ho{ʻ}omou tui, pea {ʻ}oku tupulekina {ʻ}a ho{ʻ}omou fe{ʻ}ofa{ʻ}aki kiate kimoutolu kotoa pē;

\VS{4}Ko ia {ʻ}oku mau vikiviki koe{ʻ}uhi ko kimoutolu ki he ngaahi siasi {ʻ}oe {ʻ}Otua, {ʻ}i ho{ʻ}omou fa{ʻ}a kātaki mo e tui, {ʻ}i homou ngaahi fakatanga kotoa pē, mo e ngaahi mamahi, {ʻ}oku mou fa{ʻ}a kātaki{ʻ}i:

\VS{5}{\ADD{{ʻ}Aia
}}ko e faka{ʻ}ilonga {ʻ}oe fakamaau totonu {ʻ}oe {ʻ}Otua, koe{ʻ}uhi ke lau {ʻ}akimoutolu {ʻ}oku mou taau mo e pule{ʻ}anga {ʻ}oe {ʻ}Otua, {ʻ}aia {ʻ}oku mou mamahi ai foki:

\VS{6}He ko e me{ʻ}a totonu {ʻ}i he {ʻ}Otua ke totongi {ʻ}aki {ʻ}ae mamahi kiate kinautolu {ʻ}oku fakamamahi{ʻ}i {ʻ}akimoutolu;

\VS{7}Ka kiate kimoutolu {ʻ}oku mamahi, ko e fiemālie mo kimautolu, {ʻ}oka fakahā mai {ʻ}ae {ʻ}Eiki ko Sisu mei he langi mo {ʻ}ene kau {ʻ}āngelo mālohi,

\VS{8}‌{ʻ}I he afi uloulo mo e fai totongi kiate kinautolu {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau {ʻ}ilo {ʻ}ae {ʻ}Otua, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai talangofua ki he ongoongolelei {ʻ}o hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi:

\VS{9}‌{ʻ}Akinautolu {ʻ}e tautea {ʻ}aki {ʻ}ae faka{ʻ}auha ta{ʻ}engata mei he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}Eiki, pea mei he nāunau {ʻ}o {ʻ}ene māfimafi;

\VS{10}‌{ʻ}Oka ha{ʻ}u ia ke fakahikihiki{ʻ}i {ʻ}e he{ʻ}ene kakai mā{ʻ}oni{ʻ}oni, pea ke fakatumutumu ai, {ʻ}i he {ʻ}aho ko ia, {ʻ}akinautolu kotoa pē {ʻ}oku tui; he na{ʻ}a mou tui ki he {ʻ}emau fakamo{ʻ}oni {ʻ}iate kimoutolu.

\VS{11}Ko ia foki {ʻ}oku mau lotua ma{ʻ}uaipē {ʻ}akimoutolu, koe{ʻ}uhi ke lau {ʻ}e hotau {ʻ}Otua {ʻ}oku mou taau mo e ui
{\ADD{ni}}, ke ne fakakakato {ʻ}ae finangalo lelei kotoa pē {ʻ}o
{\ADD{{ʻ}ene
}}angalelei, mo e ngaue {ʻ}ae tui, {ʻ}i he mālohi:

\VS{12}Koe{ʻ}uhi ke ongoongolelei{ʻ}ia {ʻ}ae huafa {ʻ}o hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi {ʻ}iate kimoutolu, mo kimoutolu {ʻ}iate ia, {ʻ}o fakatatau ki he {ʻ}ofa {ʻ}a hotau {ʻ}Otua mo e {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi.




\par }\Chap{2}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku ne fakahā ke nau tu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}i he mo{ʻ}oni kuo nau ma{ʻ}u, 3 {ʻ}Oku ne tala {ʻ}e ai {ʻ}ae he lahi mei he lotu mo{ʻ}oni, 9 Pea {ʻ}e hā {ʻ}ae fili {ʻ}o Kalaisi {ʻ}i he te{ʻ}eki ai hoko mai {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}oe {ʻ}Eiki. 15 Pea ne toe fai {ʻ}ene tomu{ʻ}a enginaki, mo ne hūfia {ʻ}akinautolu.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Pea ko eni, {ʻ}oku mau kole kiate kimoutolu, {ʻ}e kāinga, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he hā{ʻ}ele mai {ʻ}a hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi, pea mo {ʻ}etau kātoa fakataha kiate ia,

\VS{2}Ke {ʻ}oua na{ʻ}a ue{ʻ}i ngofua homou loto, pe puputu{ʻ}u, {ʻ}i ha laumālie, pe {ʻ}i ha lea, pe {ʻ}i ha tohi {ʻ}o hangē {ʻ}oku meiate kimautolu, {ʻ}o pehē kuo ofi {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}o Kalaisi.

\VS{3}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a kākaa{ʻ}i {ʻ}akimoutolu {ʻ}e ha tokotaha {ʻ}i ha me{ʻ}a {ʻ}e taha: koe{ʻ}uhi
{\ADD{{ʻ}e {ʻ}ikai hoko {ʻ}ae {ʻ}aho ko ia}}, {ʻ}o kapau {ʻ}e {ʻ}ikai tomu{ʻ}a hoko {ʻ}ae liliu kovi, pea fakahā {ʻ}ae tangata {ʻ}oe angahala, ko e foha {ʻ}oe mala{ʻ}ia;

\VS{4}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku angatu{ʻ}u pea fakahikihiki ia ke mā{ʻ}olunga {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku ui ko e {ʻ}Otua, pe {ʻ}oku fai ki ai {ʻ}ae hū; pea {ʻ}oku nofo ia {ʻ}o hangē ko e {ʻ}Otua {ʻ}i he fale {ʻ}oe {ʻ}Otua, {ʻ}o fakahā ia ko e {ʻ}Otua.

\VS{5}‌{ʻ}Ikai {ʻ}oku mou manatu, {ʻ}i he{ʻ}eku kei {ʻ}iate kimoutolu, ne u fakahā kiate kimoutolu {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a ni?

\VS{6}Pea {ʻ}oku mou {ʻ}ilo eni {ʻ}aia {ʻ}oku ne ta{ʻ}ofia, kae{ʻ}oua ke fakahā ia {ʻ}i hono kuonga.

\VS{7}He {ʻ}oku ngaue ni {ʻ}ae me{ʻ}a fakalilolilo {ʻ}oe angahala: ka {ʻ}oku ai ha taha {ʻ}oku ta{ʻ}ofi, kae{ʻ}oua ke to{ʻ}o atu ia.

\VS{8}Pea {ʻ}e toki fakahā {ʻ}ae taha Angakovi, {ʻ}aia {ʻ}e faka{ʻ}osi{ʻ}osi {ʻ}e he {ʻ}Eiki {ʻ}aki {ʻ}ae mānava {ʻ}o hono fofonga, {ʻ}o faka{ʻ}auha {ʻ}i he malama {ʻ}o {ʻ}ene hā{ʻ}ele mai.

\VS{9}Ko ia ia {ʻ}oku ha{ʻ}u {ʻ}o tatau mo e ngaue {ʻ}a Sētane {ʻ}i he mālohi lahi, mo e ngaahi faka{ʻ}ilonga, mo e ngaahi me{ʻ}a fakaofo loi,

\VS{10}Pea mo e kākā kotoa pē {ʻ}oe ta{ʻ}emā{ʻ}oni{ʻ}oni {ʻ}iate kinautolu {ʻ}oku {ʻ}auha; ko e me{ʻ}a {ʻ}i he {ʻ}ikai te nau ma{ʻ}u {ʻ}ae {ʻ}ofa ki he mo{ʻ}oni, koe{ʻ}uhi ke nau mo{ʻ}ui ai.

\VS{11}Pea ko e me{ʻ}a ko ia {ʻ}e fakatukutuku{ʻ}i ai {ʻ}akinautolu {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he mālohi {ʻ}oe kākā, ke nau tui ki he loi:

\VS{12}Pea ke fakamala{ʻ}ia {ʻ}akinautolu kotoa pē {ʻ}oku {ʻ}ikai tui ki he mo{ʻ}oni, ka nau fiemālie {ʻ}i he ta{ʻ}emā{ʻ}oni{ʻ}oni.

\VS{13}Ka {ʻ}oku totonu {ʻ}emau fakafeta{ʻ}i ma{ʻ}uaipē ki he {ʻ}Otua koe{ʻ}uhi ko kimoutolu, {ʻ}e kāinga {ʻ}ofeina {ʻ}i he {ʻ}Eiki, koe{ʻ}uhi kuo fili {ʻ}akimoutolu {ʻ}e he {ʻ}Otua talu mei he kamata{ʻ}anga ki he fakamo{ʻ}ui {ʻ}i he fakamā{ʻ}oni{ʻ}oni{ʻ}i {ʻ}e he Laumālie, mo e tui ki he mo{ʻ}oni:

\VS{14}‌{ʻ}Aia na{ʻ}a ne uiui{ʻ}i {ʻ}akimoutolu ki ai {ʻ}i homau ongoongolelei, ke mou lava{ʻ}i {ʻ}ae nāunau {ʻ}o hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi.

\VS{15}Ko ia, {ʻ}e kāinga, mou tu{ʻ}uma{ʻ}u, {ʻ}o kuku mau {ʻ}ae ngaahi akonaki {ʻ}aia na{ʻ}e akonekina ai {ʻ}akimoutolu, pe ko ha me{ʻ}a {ʻ}i he malanga, pe {ʻ}i he{ʻ}emau tohi.

\VS{16}Pea ko eni, ko hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi pe, mo e {ʻ}Otua, ko {ʻ}etau Tamai, {ʻ}aia na{ʻ}a ne {ʻ}ofeina {ʻ}akitautolu, {ʻ}o ne foaki mai {ʻ}ae fiemālie ta{ʻ}engata mo e {ʻ}amanaki lelei {ʻ}i he {ʻ}alo{ʻ}ofa,

\VS{17}Ke ne fakafiemālie ki homou loto, pea fakatu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}akimoutolu {ʻ}i he ngaahi lea mo e ngaue lelei kotoa pē.




\par }\Chap{3}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku ne kole ke nau hūfia ia, 3 Pea ne tala {ʻ}ene falala kiate kinautolu, 5 Pea lotua {ʻ}akinautolu ki he {ʻ}Otua, 6 Pea ne fai {ʻ}ae akonaki kehekehe kiate kinautolu, kae lahi ke {ʻ}oua te nau fakapikopiko, mo fakataha mo e kakai anga pau{ʻ}u, 16 Pea ne faka{ʻ}osi {ʻ}aki {ʻ}ae hūfia mo e fetapa.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}E Kāinga, ko hono faka{ʻ}osi, mou hūfia {ʻ}akimautolu, koe{ʻ}uhi ke lele atu {ʻ}ae folofola {ʻ}ae {ʻ}Eiki, pea ongoongolelei ia, {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}iate kimoutolu:

\VS{2}Pea koe{ʻ}uhi ke fakahaofi {ʻ}akimautolu mei he kakai ta{ʻ}e{ʻ}atamai mo angakovi: ke {ʻ}oku {ʻ}ikai ma{ʻ}u kotoa pē {ʻ}ae tui.

\VS{3}Ka {ʻ}oku mo{ʻ}oni {ʻ}ae {ʻ}Eiki, {ʻ}aia te ne fakatu{ʻ}uma{ʻ}u pea fakamo{ʻ}ui {ʻ}akimoutolu mei he kovi.

\VS{4}Pea {ʻ}oku mau falala ki he {ʻ}Eiki koe{ʻ}uhi ko kimoutolu, {ʻ}oku mou fai, pea te mou fai pe, {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku mau fekau kiate kimoutolu.

\VS{5}Pea ke fakahinohino homou loto {ʻ}e he {ʻ}Eiki ki he {ʻ}ofa {ʻ}ae {ʻ}Otua, pea mo e fa{ʻ}a kātaki {ʻ}a Kalaisi.

\VS{6}Pea ko eni, {ʻ}e kāinga, {ʻ}oku mau fekau kiate kimoutolu, {ʻ}i he huafa {ʻ}o hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi, ke mou mavahe {ʻ}akimoutolu mei he kāinga kotoa pē {ʻ}oku {ʻ}eve{ʻ}eva ta{ʻ}etotonu, pea {ʻ}ikai tatau mo e fekau na{ʻ}a ne ma{ʻ}u meiate kimoutolu.

\VS{7}He {ʻ}oku mou {ʻ}ilo, {ʻ}oku totonu ke mou fa{ʻ}ifa{ʻ}itaki kiate kimautolu: he na{ʻ}e {ʻ}ikai te mau fai ta{ʻ}etotonu {ʻ}iate kimoutolu;

\VS{8}Pe temau kai ta{ʻ}etotongi {ʻ}ae mā {ʻ}a ha tokotaha; ka na{ʻ}a mau fai {ʻ}ae ngaue mo feinga {ʻ}i he pō mo e {ʻ}aho, koe{ʻ}uhi ke {ʻ}oua na{ʻ}a mau fakamasiva{ʻ}i ha taha {ʻ}okimoutolu:

\VS{9}Ka na{ʻ}e {ʻ}ikai koe{ʻ}uhi {ʻ}oku ta{ʻ}etotonu kiate kimautolu, ka ke mau hoko ko e faka{ʻ}ilonga ke mou fa{ʻ}ifa{ʻ}itaki kiate kimautolu.

\VS{10}Ka {ʻ}i he {ʻ}emau {ʻ}iate kimoutolu, na{ʻ}a mau fekau eni kiate kimoutolu, “Kapau {ʻ}e {ʻ}ikai fie ngaue ha taha, pea {ʻ}oua na{ʻ}a ne kai.”

\VS{11}He {ʻ}oku mau fanongo ki ha ni{ʻ}ihi {ʻ}iate kimoutolu {ʻ}oku {ʻ}eve{ʻ}eva ta{ʻ}etotonu, {ʻ}o {ʻ}ikai si{ʻ}i ngaue, ka ko e kau kaunoa.

\VS{12}Pea ko kinautolu {ʻ}oku pehē, {ʻ}oku mau fekaua mo enginaki, {ʻ}i hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi, ke nau ngaue fakalongo pe, pea kai {ʻ}ae ma{ʻ}anautolu pe.

\VS{13}Ka ko kimoutolu, {ʻ}e kāinga, {ʻ}oua na{ʻ}a mou fiu {ʻ}i he fai lelei.

\VS{14}Pea kapau {ʻ}oku {ʻ}ikai talangofua ha taha ki he {ʻ}emau fekau {ʻ}i he tohi ni, faka{ʻ}ilonga{ʻ}i {ʻ}ae tangata ko ia, pea {ʻ}oua na{ʻ}a fakataha mo ia, koe{ʻ}uhi ke mā ai ia.

\VS{15}Kae {ʻ}oua na{ʻ}a lau ia ko e fili, kae valoki{ʻ}i {ʻ}o taau mo ha kāinga.

\VS{16}Ko eni, {ʻ}ofa ke foaki {ʻ}e he {ʻ}Eiki {ʻ}oe melino {ʻ}ae melino ma{ʻ}uaipē kiate kimoutolu {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē. Ke {ʻ}iate kimoutolu kotoa pē {ʻ}ae {ʻ}Eiki.

\VS{17}Ko e tohi {ʻ}ofa eni {ʻ}a Paula {ʻ}aki hoku nima {ʻ}o{ʻ}oku, {ʻ}aia ko e faka{ʻ}ilonga {ʻ}i he ngaahi tohi kotoa pē: {ʻ}oku pehē pe {ʻ}eku tohi.

\VS{18}Ko e {ʻ}alo{ʻ}ofa {ʻ}a hotau {ʻ}Eiki ko Sisu Kalaisi ke {ʻ}iate kimoutolu kotoa pē. {ʻ}Emeni.


\par }