\NormalFont\ShortTitle{Hepelū}

{\MTB KO E TOHI {ʻ}A PAULA KO E {ʻ}APOSETOLO

\par }{\MTC KI HE KAKAI

\par }{\MT HEPELŪ



\par }\ChapOne{1}{\CD {\IT{1 Kuo hā{ʻ}ele mai {ʻ}a Kalaisi mei he Tamai kiate kitautolu {ʻ}i he kuonga ki mui ni, 4 {ʻ}oku mu{ʻ}a ia {ʻ}i he kau {ʻ}āngelo, {ʻ}i he anga mo e ngāue.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko e {ʻ}Otua, {ʻ}aia na{ʻ}e folofola {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}i he ngaahi kuonga kehekehe mo e ngaahi anga kehekehe ki he ngaahi tamai {ʻ}i he kau palōfita,

\VS{2}Kuo ne folofola {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho ki mui ni kiate kitautolu {ʻ}i
{\ADD{hono
}}{ʻ}Alo, {ʻ}aia kuo ne tu{ʻ}utu{ʻ}uni ke {ʻ}a{ʻ}ana {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a kotoa pē, {ʻ}aia ne ne ngaohi ai foki {ʻ}ae ngaahi maama;

\VS{3}Ko e malama ia {ʻ}o
{\ADD{hono
}}nāunau, mo e tatau {ʻ}aupito {ʻ}o {ʻ}ene {ʻ}afio, pea {ʻ}oku ne poupou hake {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}aki {ʻ}ene folofola mālohi, pea kuo hili {ʻ}ene fai {ʻ}e ia {ʻ}ae totongi {ʻ}i he{ʻ}etau ngaahi angahala, pea nofo hifo ia {ʻ}i he nima to{ʻ}omata{ʻ}u {ʻ}oe Fungani Mā{ʻ}olunga;

\VS{4}Pea kuo mā{ʻ}olunga lahi {ʻ}aupito ia {ʻ}i he kau {ʻ}āngelo, koe me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene ma{ʻ}u totonu {ʻ}ae huafa lelei lahi {ʻ}iate kinautolu.

\VS{5}He na{ʻ}e pehē {ʻ}e ia {ʻ}anefē ki ha {ʻ}āngelo fē,

\par }{\Q “Ko hoku {ʻ}Alo koe,

\par }{\QB kuo u fakatupu koe {ʻ}i he {ʻ}aho ni?”

\par }{\PP Pea toe pehē,

\par }{\Q “Te u hoko au ko e Tamai kiate ia,

\par }{\QB pea {ʻ}e hoko ia ko e {ʻ}Alo kiate au?”


\par }{\PP \VS{6}Pea {ʻ}i he {ʻ}omi {ʻ}e ia {ʻ}ae {ʻ}uluaki fakatupu ki māmani, na{ʻ}e toe pehē {ʻ}e ia, “Ke hū kiate ia {ʻ}ae kau {ʻ}āngelo kotoa pē {ʻ}ae {ʻ}Otua.”

\VS{7}Pea ki he kau {ʻ}āngelo {ʻ}oku pehē {ʻ}e ia,

\par }{\Q “{ʻ}Oku ne ngaohi {ʻ}ene kau {ʻ}āngelo
{\ADD{ke hangē
}}ko e matangi,

\par }{\QB mo {ʻ}ene kautauhi
{\ADD{ke hangē
}}ko e ulo afi.”


\par }{\PP \VS{8}Ka ki he {ʻ}Alo,
{\ADD{{ʻ}oku ne pehē}},

\par }{\Q “E {ʻ}Otua, ko ho nofo{ʻ}anga {ʻ}oku lauikuonga pea ta{ʻ}engata:

\par }{\QB ko e tokotoko {ʻ}o ho pule{ʻ}anga ko e tokotoko mā{ʻ}oni{ʻ}oni ia.


\par }{\Q \VS{9}Kuo ke {ʻ}ofa ki he mā{ʻ}oni{ʻ}oni, pea fehi{ʻ}a ki he angahala;

\par }{\QB ko ia ko e {ʻ}Otua, ko ho {ʻ}Otua, kuo ne tākai {ʻ}aki koe {ʻ}ae lolo {ʻ}oe fiefia {ʻ}o lahi hake {ʻ}i ho kāinga.”


\par }{\PP \VS{10}Pea,

\par }{\Q “Ko koe, {ʻ}e {ʻ}Eiki, na{ʻ}a ke {ʻ}ai {ʻ}i he kamata{ʻ}anga {ʻ}ae tu{ʻ}unga {ʻ}o māmani;

\par }{\QB pea koe ngaahi langi ko e ngaue ia {ʻ}a ho nima:


\par }{\Q \VS{11}E {ʻ}auha ia; ka {ʻ}e pehē ai pe {ʻ}a koe;

\par }{\QB {ʻ}e faka{ʻ}a{ʻ}au ia kotoa pē ke motu{ʻ}a {ʻ}o hangē ko e kofu;


\par }{\Q \VS{12}Pea hangē ko e pulupulu te ke takatakai ia,

\par }{\QB pea {ʻ}e fakakehe ia:

\par }{\Q ka {ʻ}e pehē ai pe {ʻ}a koe,

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai ngata {ʻ}a ho ngaahi ta{ʻ}u.”


\par }{\PP \VS{13}Ka na{ʻ}e pehē {ʻ}e ia {ʻ}anefē ki ha {ʻ}āngelo fē,

\par }{\Q “Nofo koe {ʻ}i hoku nima to{ʻ}omata{ʻ}u,

\par }{\QB kae{ʻ}oua ke u ngaohi ho ngaahi fili ko ho tu{ʻ}unga va{ʻ}e?”


\par }{\PP \VS{14}‌{ʻ}Ikai ko e kau laumālie tauhi pe {ʻ}akinautolu kotoa pē, {ʻ}oku fekaua ke tauhi{ʻ}i {ʻ}akinautolu {ʻ}e ma{ʻ}u {ʻ}ae fakamo{ʻ}ui;




\par }\Chap{2}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku totonu {ʻ}etau talangofua kia Kalaisi Sisu, 5 Pea koe{ʻ}uhi kuo ne to{ʻ}o kiate ia {ʻ}etau anga, 14 He ko e me{ʻ}a ia na{ʻ}e tonu ke ne fai.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko e me{ʻ}a ia {ʻ}oku totonu ke {ʻ}āsili ai {ʻ}etau tokanga lahi ki he ngaahi me{ʻ}a kuo tau fanongo ki ai, telia na{ʻ}a tau tukuange mei ai {ʻ}i ha {ʻ}aho.

\VS{2}He kapau na{ʻ}e tu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}ae lea na{ʻ}e lea{ʻ}aki {ʻ}e he kau {ʻ}āngelo, pea ko e maumau{ʻ}i mo e talangata{ʻ}a kotoa pē na{ʻ}e ma{ʻ}u hono totongi totonu;

\VS{3}E hao fēfē {ʻ}akitautolu, {ʻ}o kapau te tau ta{ʻ}etokanga ki he fakamo{ʻ}ui lahi ko ia? {ʻ}Aia na{ʻ}e fuofua fakahā {ʻ}e he {ʻ}Eiki, pea na{ʻ}e fakamo{ʻ}oni ia kiate kitautolu {ʻ}ekinautolu na{ʻ}e fanongo
{\ADD{kiate ia}};

\VS{4}Na{ʻ}e fakamo{ʻ}oni foki {ʻ}e he {ʻ}Otua, {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi faka{ʻ}ilonga, mo e ngaahi me{ʻ}a fakaofo, mo e ngaahi mana kehekehe, pea mo e ngaahi foaki {ʻ}oe Laumālie Mā{ʻ}oni{ʻ}oni, {ʻ}o fakatatau ki hono finangalo {ʻ}o{ʻ}ona.

\VS{5}He {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne fakamo{ʻ}ulaloa ki he kau {ʻ}āngelo {ʻ}ae maama kaha{ʻ}u, {ʻ}aia {ʻ}oku mau lea ki ai.

\VS{6}Ka {ʻ}oku fakahā {ʻ}e ha tokotaha {ʻ}i he potu {ʻ}e taha, {ʻ}o pehē, “Ko e hā {ʻ}ae tangata, {ʻ}oku ke tokanga{ʻ}i ia? Pe ko e foha {ʻ}oe tangata, {ʻ}oku ke {ʻ}a{ʻ}ahi ai kiate ia?

\VS{7}Na{ʻ}a ke ngaohi ia {ʻ}o mā{ʻ}ulalo si{ʻ}i {ʻ}i he kau {ʻ}āngelo; ne ke fakapale {ʻ}aki ia {ʻ}ae nāunau mo e ongoongolelei, {ʻ}o fakanofo ia ke pule{ʻ}i {ʻ}ae ngaahi ngaue {ʻ}a ho nima:

\VS{8}Kuo ke fakamo{ʻ}ulaloa {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē ki hono lalo va{ʻ}e.” Pea {ʻ}i he{ʻ}ene “fakamo{ʻ}ulaloa {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē kiate ia,” na{ʻ}e {ʻ}ikai fakatoe ha me{ʻ}a {ʻ}e ta{ʻ}e{ʻ}aikilalo {ʻ}iate ia. Ka {ʻ}oku te{ʻ}eki ai ketau mamata kuo fakamo{ʻ}ulaloa {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē kiate ia.

\VS{9}Ka {ʻ}oku tau mamata kia Sisu, kuo fakapale {ʻ}aki ia {ʻ}ae nāunau mo e ongoongolelei, koe{ʻ}uhi ko e kātaki {ʻ}ae pekia, {ʻ}aia na{ʻ}e ngaohi ke mā{ʻ}ulalo si{ʻ}i {ʻ}i he kau {ʻ}āngelo, ke ne kamata {ʻ}e ia {ʻ}ae pekia koe{ʻ}uhi ko e kakai kotoa pē, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he {ʻ}alo{ʻ}ofa {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{10}He na{ʻ}e taau mo ia, {ʻ}aia {ʻ}oku ma{ʻ}ana {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē, pea {ʻ}oku mei ai {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē, {ʻ}i he {ʻ}omi {ʻ}ae foha tokolahi ki he nāunau, ke fakahaohaoa {ʻ}i he ngaahi mamahi {ʻ}ae {ʻ}Eiki {ʻ}o {ʻ}enau mo{ʻ}ui.

\VS{11}He ko ia {ʻ}oku ne fakama{ʻ}a, mo kinautolu kuo fakama{ʻ}a, {ʻ}oku nau taha pe kotoa pē: ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai ai ke mā ia ke ui {ʻ}akinautolu ko e kāinga,

\VS{12}‌{ʻ}O pehē, “Te u fakahā ho huafa ki hoku kāinga, {ʻ}i he lotolotonga {ʻ}oe siasi te u hiva fakafeta{ʻ}i kiate koe.”

\VS{13}Mo toe
{\ADD{pehē}}, “Te u falala kiate ia.” Pea toe
{\ADD{pehē}}, “Vakai ko au mo e fānau kuo foaki {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate au.”

\VS{14}Pea ko e me{ʻ}a {ʻ}i he ma{ʻ}u {ʻ}e he fānau {ʻ}ae kakano mo e toto, na{ʻ}e {ʻ}ai foki {ʻ}e ia {ʻ}ae anga ko ia; koe{ʻ}uhi ke faka{ʻ}auha {ʻ}e ia {ʻ}i he mate {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}a{ʻ}ana {ʻ}ae mālohi {ʻ}oe mate, ko e tēvolo;

\VS{15}Mo fakamo{ʻ}ui {ʻ}akinautolu na{ʻ}e mo{ʻ}ua pōpula {ʻ}i he manavahē ki he mate, {ʻ}i henau mo{ʻ}ui kotoa pē.

\VS{16}He ko e mo{ʻ}oni na{ʻ}e {ʻ}ikai puke {ʻ}e ia {ʻ}ae kau {ʻ}āngelo; ka na{ʻ}a ne puke {ʻ}e ia {ʻ}ae hako {ʻ}o {ʻ}Epalahame.

\VS{17}Ko ia na{ʻ}e taau ai mo ia ke hoko {ʻ}o tatau mo hono kāinga {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē, koe{ʻ}uhi ke ne hoko ko e fungani taula{ʻ}eiki {ʻ}alo{ʻ}ofa mo angatonu {ʻ}i he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}ae {ʻ}Otua, ke fai {ʻ}ae fakalelei koe{ʻ}uhi ko e angahala {ʻ}ae kakai.

\VS{18}He ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene mamahi {ʻ}a{ʻ}ana {ʻ}i hono {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i, {ʻ}oku ne fa{ʻ}a fai ke tokoni{ʻ}i {ʻ}akinautolu {ʻ}oku {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i.




\par }\Chap{3}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku lelei pea lahi {ʻ}a Kalaisi kia Mōsese, 7 Ko ia kapau {ʻ}e {ʻ}ikai te tau tui kiate ia, {ʻ}e totonu ke lahi hake hotau tautea {ʻ}i he tautea na{ʻ}e hoko ki {ʻ}Isileli loto fefeka.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko ia, {ʻ}e kāinga mā{ʻ}oni{ʻ}oni, {ʻ}oku kau {ʻ}i he ui mei he langi, tokanga lahi ki he {ʻ}aposetolo mo e fungani taula{ʻ}eiki {ʻ}o {ʻ}etau lotu, ko Kalaisi Sisu;

\VS{2}‌{ʻ}Aia na{ʻ}e angatonu kiate ia ne ne fakanofo ia, {ʻ}o hangē foki ko Mōsese {ʻ}i hono fale kotoa pē.

\VS{3}He na{ʻ}e totonu ke ne ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}ae ongoongolelei lahi {ʻ}ia Mōsese, {ʻ}o hangē {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}oku langa {ʻ}ae fale {ʻ}ae ongoongolelei lahi {ʻ}i he fale.

\VS{4}He kuo langa kotoa pē {ʻ}ae fale {ʻ}e ha taha; ka ko ia kuo ne langa {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a kotoa pē ko e {ʻ}Otua.

\VS{5}Pea na{ʻ}e angatonu mo{ʻ}oni {ʻ}a Mōsese {ʻ}i hono fale kotoa pē, {ʻ}o hangē ko e tamaio{ʻ}eiki, ko e fakamo{ʻ}oni {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a ko ia {ʻ}e lea{ʻ}aki;

\VS{6}Ka ko Kalaisi ko e {ʻ}Alo ia {ʻ}i hono fale {ʻ}o{ʻ}ona; pea ko hono fale {ʻ}akitautolu, {ʻ}o kapau te tau kuku ma{ʻ}u {ʻ}ae tui mo e fiefia {ʻ}oe {ʻ}amanaki lelei {ʻ}o a{ʻ}u ki he iku{ʻ}anga.

\VS{7}Ko ia ({ʻ}o hangē ko e lea {ʻ}ae Laumālie Mā{ʻ}oni{ʻ}oni, “Ko e {ʻ}aho ni, {ʻ}o kapau te mou fanongo ki hono le{ʻ}o,

\VS{8}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a mou fakafefeka homou loto, {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}i he fakahouhau {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe {ʻ}ahi{ʻ}ahi {ʻ}i he toafa:

\VS{9}‌{ʻ}Aia na{ʻ}e {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i au {ʻ}e ho{ʻ}omou ngaahi tamai, pea nau {ʻ}ahi{ʻ}ahi kiate au, {ʻ}onau mamata ki he{ʻ}eku ngaahi ngaue {ʻ}i he ta{ʻ}u {ʻ}e fāngofulu.

\VS{10}Ko ia ne u fehi{ʻ}a ai ki he to{ʻ}utangata ko ia, peau pehē, ‘{ʻ}Oku nau he ma{ʻ}uaipē {ʻ}i honau loto: pea {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau {ʻ}ilo hoku ngaahi hala.’

\VS{11}Ko ia ne u fuakava ai {ʻ}i he{ʻ}eku houhau, ‘E {ʻ}ikai te nau hū ki hoku mālōlō{ʻ}anga.)’ ”

\VS{12}Tokanga, {ʻ}e kāinga, telia na{ʻ}a ai hamou tokotaha ha loto kovi {ʻ}o ta{ʻ}etui, he mavahe mei he {ʻ}Otua mo{ʻ}ui.

\VS{13}Ka ke feakonaki{ʻ}aki {ʻ}akimoutolu {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē, {ʻ}oku lolotonga hono ui, “Ko e {ʻ}aho ni;” telia na{ʻ}a mataila hamou tokotaha {ʻ}i he fakakākaa{ʻ}i {ʻ}e he angahala.

\VS{14}He kuo ma{ʻ}u {ʻ}ekitautolu {ʻ}a Kalaisi, {ʻ}o kapau te tau kuku ma{ʻ}u {ʻ}a {ʻ}etau fuofua tui {ʻ}o a{ʻ}u ki he iku{ʻ}anga;

\VS{15}Pea lolotonga {ʻ}oku pehē, “Ko e {ʻ}aho ni, {ʻ}o kapau te mou fanongo ki hono le{ʻ}o, {ʻ}oua na{ʻ}a fakafefeka homou loto, {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}i he fakahouhau.”

\VS{16}He ko hai na{ʻ}e fakahouhau {ʻ}i he hili {ʻ}enau fanongo? {ʻ}Ikai ko kinautolu kotoa pē na{ʻ}e ha{ʻ}u mei {ʻ}Isipite ia Mōsese?

\VS{17}Ka ko hai ne houhau ai ia {ʻ}i he ta{ʻ}u {ʻ}e fāngofulu? {ʻ}Ikai ko kinautolu na{ʻ}e angahala, pea tō honau {ʻ}anga{ʻ}anga {ʻ}i he toafa?

\VS{18}Pea na{ʻ}e fuakava ia kia hai “{ʻ}e {ʻ}ikai te nau hū ki hono mālōlō{ʻ}anga,” ka kiate kinautolu pe na{ʻ}e ta{ʻ}etui?

\VS{19}Ko ia {ʻ}oku tau {ʻ}ilo, na{ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a hū atu {ʻ}akinautolu ko e me{ʻ}a {ʻ}i he ta{ʻ}etui.




\par }\Chap{4}{\CD {\IT{1 Ko e mālōlō{ʻ}anga {ʻ}oe Kalisitiane {ʻ}oku lava{ʻ}i {ʻ}i he tui, 12 Ko e mālohi {ʻ}oe folofola {ʻ}ae {ʻ}Otua. 14 Na{ʻ}e ongo{ʻ}i {ʻ}e Sisu {ʻ}ae ngaahi mamahi, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}iate ia {ʻ}ae angahala, 16 Ko ia pe te tau {ʻ}alu atu ai ki he nofo{ʻ}anga {ʻ}oe {ʻ}alo{ʻ}ofa.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko ia ketau manavahē, telia, {ʻ}i he tuku mai {ʻ}ae tala{ʻ}ofa {ʻ}oe hū ki hono mālōlō{ʻ}anga, {ʻ}e ai hamou tokotaha {ʻ}e tomui ki ai.

\VS{2}He kuo fakahā {ʻ}ae ongoongolelei kiate kitautolu, {ʻ}o hangē ko kinautolu: ka ko e fanongo ki he folofola na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}aonga kiate kinautolu, ko e {ʻ}ikai ke felingi{ʻ}aki ia {ʻ}ae tui {ʻ}ekinautolu na{ʻ}e fanongo.

\VS{3}He ko kitautolu {ʻ}oku tui kuo tau hū ki he mālōlō{ʻ}anga, {ʻ}o hangē ko {ʻ}ene folofola, “Kuo u fuakava {ʻ}i he{ʻ}eku houhau, E {ʻ}ikai te nau hū ki hoku mālōlō{ʻ}anga:” ka kuo faka{ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi ngaue talu {ʻ}ae fakatupu {ʻ}o māmani.

\VS{4}He na{ʻ}e lea pehē {ʻ}e ia {ʻ}i he potu {ʻ}e taha ki hono fitu {ʻ}oe {ʻ}aho, “Pea na{ʻ}e mālōlō {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}i hono fitu {ʻ}oe {ʻ}aho mei he{ʻ}ene ngaue kotoa pē.”

\VS{5}Pea mo eni foki, “E {ʻ}ikai te nau hū ki hoku mālōlō{ʻ}anga.”

\VS{6}Ko ia koe{ʻ}uhi kuo pau {ʻ}e hū ki ai {ʻ}ae ni{ʻ}ihi, pea na{ʻ}e {ʻ}ikai hū {ʻ}akinautolu na{ʻ}e tomu{ʻ}a malanga ia ki ai, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he ta{ʻ}etui:

\VS{7}(Pea toe kotofa {ʻ}e ia {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}e taha, {ʻ}o pehē mai {ʻ}ia Tevita, “Ko e {ʻ}aho ni,” {ʻ}i he hili {ʻ}ae ngaahi ta{ʻ}u lahi; {ʻ}o hangē ko hono fakahā, “Ko e {ʻ}aho ni, {ʻ}o kapau te mou fanongo ki hono le{ʻ}o, {ʻ}oua na{ʻ}a fakafefeka homou loto.”

\VS{8}He ka ne foaki {ʻ}e Siosiua, {ʻ}ae mālōlō{ʻ}anga kiate kinautolu, pehē, {ʻ}e {ʻ}ikai folofola ia ki mui ki ha {ʻ}aho kehe.

\VS{9}Ko ia {ʻ}oku kei toe {ʻ}ae mālōlō{ʻ}anga fakaSāpate ki he kakai {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{10}He ko ia kuo hū ki hono mālōlō{ʻ}anga, kuo mālōlō foki {ʻ}e ia mei he{ʻ}ene ngaue {ʻ}a{ʻ}ana, {ʻ}o hangē ko e {ʻ}Otua mei he{ʻ}ene
{\ADD{ngaue}}.)

\VS{11}Ko ia ke tau fai feinga ke hū ki he mālōlō{ʻ}anga ko ia, telia na{ʻ}a ai ha taha {ʻ}e hinga {ʻ}i he fai {ʻ}o fakatatau ki he ta{ʻ}etui ko ia.

\VS{12}He ko e folofola {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}oku mo{ʻ}ui, mo mālohi, pea māsila lahi {ʻ}i ha heletā {ʻ}oku fakatoumata, {ʻ}oku {ʻ}asi ki hono vahe{ʻ}i {ʻ}oe loto mo e laumālie, mo e ngaahi hokotanga hui mo e uho, pea {ʻ}oku ne fakahā {ʻ}ae ngaahi mahalo mo e filio{ʻ}i {ʻ}oe loto.

\VS{13}Pea {ʻ}oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a {ʻ}e taha {ʻ}oku ta{ʻ}ehāmai {ʻ}i hono {ʻ}ao: ka {ʻ}oku telefua pea tokaima{ʻ}ananga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē ki he fofonga {ʻ}o ia {ʻ}aia te tau fakamaau ki ai.

\VS{14}Ko ia {ʻ}i he{ʻ}etau ma{ʻ}u {ʻ}ae fungani taula{ʻ}eiki lahi, {ʻ}aia kuo hū atu {ʻ}i he langi, ko Sisu ko e {ʻ}Alo {ʻ}oe {ʻ}Otua, ke tau puke ma{ʻ}u {ʻ}a {ʻ}etau lotu.

\VS{15}He {ʻ}oku {ʻ}ikai ke tau ma{ʻ}u {ʻ}ae fungani taula{ʻ}eiki {ʻ}oku ta{ʻ}emanava{ʻ}ofa ki he{ʻ}etau ngaahi vaivai; ka na{ʻ}e {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i tatau pe ia {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai ha{ʻ}ane angahala.

\VS{16}Ko ia ke tau ha{ʻ}u mālohi ai ki he {ʻ}afio{ʻ}anga {ʻ}oe {ʻ}alo{ʻ}ofa, koe{ʻ}uhi ke tau ma{ʻ}u {ʻ}ae {ʻ}alo{ʻ}ofa, pea {ʻ}ilo mo e foaki {ʻ}ofa, ke tokoni mai {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}e {ʻ}aonga ai.




\par }\Chap{5}{\CD {\IT{1 Ko e lahi mo e ongo lelei {ʻ}oe ngaue fakataula{ʻ}eiki {ʻ}a hotau Fakamo{ʻ}ui. 11 {ʻ}Oku ne valoki{ʻ}i {ʻ}ae ta{ʻ}e{ʻ}ilo lahi ki ai.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko eni, ko e taula{ʻ}eiki lahi kotoa pē kuo fili mei he kakai, kuo fakanofo ia ma{ʻ}ae kakai {ʻ}i he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}ae {ʻ}Otua, koe{ʻ}uhi ke ne {ʻ}atu {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a foaki mo e ngaahi feilaulau koe{ʻ}uhi ko e angahala:

\VS{2}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku ne fa{ʻ}a {ʻ}ofa mamahi ki he vale, pea mo e hēhē; koe{ʻ}uhi kuo takatakai foki ia {ʻ}e he vaivai.

\VS{3}Pea ko e me{ʻ}a ia {ʻ}oku totonu ke ne fai tatau ai {ʻ}ae feilaulau ma{ʻ}ae kakai, pea ma{ʻ}ana foki, koe{ʻ}uhi ko e angahala.

\VS{4}Pea {ʻ}oku {ʻ}ikai to{ʻ}o {ʻ}e ha tangata {ʻ}ae ngaue tapu ni kiate ia, ka ko ia kuo ui {ʻ}e he {ʻ}Otua, {ʻ}o hangē ko {ʻ}Elone.

\VS{5}Pea pehē, na{ʻ}e {ʻ}ikai fakaongoongolelei {ʻ}e ia ia {ʻ}e Kalaisi, ke ne hoko ai ko e fungani taula{ʻ}eiki; ka ko ia ne ne pehē kiate ia, “Ko hoku {ʻ}Alo koe, kuo u fakatupu koe he {ʻ}aho ni.”

\VS{6}‌{ʻ}O hangē ko {ʻ}ene lea foki {ʻ}e taha, “Ko e taula{ʻ}eiki koe {ʻ}o ta{ʻ}engata, {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki.”

\VS{7}‌{ʻ}Aia {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o hono sino, kuo ne {ʻ}ohake {ʻ}ae hū mo e kole tāuma{ʻ}u, fakataha mo e tangi mālohi mo e lo{ʻ}imata, kiate ia na{ʻ}e fa{ʻ}a fai ke fakamo{ʻ}ui ia mei he mate, pea na{ʻ}e ongo{ʻ}i ia {ʻ}i he me{ʻ}a na{ʻ}e manavahē ai ia;

\VS{8}Neongo ko e {ʻ}Alo ia, ka na{ʻ}e akonekina ia ke talangofua {ʻ}e he ngaahi me{ʻ}a na{ʻ}a ne kātaki;

\VS{9}Pea kuo fakahaohaoa ia, pea ne hoko ko e tupu{ʻ}anga {ʻ}oe mo{ʻ}ui ta{ʻ}engata kiate kinautolu kotoa pē {ʻ}oku talangofua kiate ia;

\VS{10}Kuo ui {ʻ}e he {ʻ}Otua ko e fungani taula{ʻ}eiki {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki.

\VS{11}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku {ʻ}i ai {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a lahi {ʻ}iate kimautolu ke lea{ʻ}aki, pea faingata{ʻ}a hono fakamatala, ko e me{ʻ}a {ʻ}i ho{ʻ}omou ta{ʻ}eongongofua.

\VS{12}He ko e me{ʻ}a {ʻ}i he fuoloa kuo taau mo kimoutolu ke akonaki, ka {ʻ}oku {ʻ}aonga ke toe akonekina {ʻ}akimoutolu pe ko e hā hono {ʻ}uluaki tefito {ʻ}oe ngaahi folofola {ʻ}ae {ʻ}Otua; pea kuo mou toe tatau mo ia {ʻ}oku {ʻ}aonga ki ai {ʻ}ae hu{ʻ}ahuhu, kae {ʻ}ikai ha me{ʻ}akai mālohi.

\VS{13}He ko ia kotoa pē {ʻ}oku fakahuhu {ʻ}i he hu{ʻ}ahuhu, {ʻ}oku ta{ʻ}epoto ia {ʻ}i he folofola {ʻ}oe mā{ʻ}oni{ʻ}oni: he ko e valevale ia.

\VS{14}Ka ko e me{ʻ}akai mālohi, {ʻ}oku {ʻ}anautolu {ʻ}oku matu{ʻ}otu{ʻ}a, {ʻ}akinautolu ko e me{ʻ}a {ʻ}i he maheni ai, {ʻ}i he fa{ʻ}a ngāue{ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi anga {ʻ}o honau loto, {ʻ}oku nau {ʻ}ilo ai {ʻ}ae lelei mo e kovi.




\par }\Chap{6}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku ne enginaki ke {ʻ}oua na{ʻ}a hinga mei he tui, 11 Ka nau tu{ʻ}uma{ʻ}u, 12 Pea fa{ʻ}a ngaue, mo fa{ʻ}a fai ke tatali ki he {ʻ}Otua, 13 koe{ʻ}uhi {ʻ}oku mo{ʻ}oni {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}i he{ʻ}ene tala{ʻ}ofa.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko ia foki, ke tuku ki mui {ʻ}ae ngaahi {ʻ}uluaki akonaki {ʻ}a Kalaisi, ka tau fai atu ki he haohaoa; ke {ʻ}oua na{ʻ}a toe ai {ʻ}ae tu{ʻ}unga {ʻ}ae fakatomala mei he ngaahi ngaue mate, pea mo e tui ki he {ʻ}Otua,

\VS{2}‌{ʻ}Ae akonaki {ʻ}oe ngaahi papitaiso, mo e hilifaki {ʻ}oe nima, mo e toetu{ʻ}u {ʻ}oe mate, mo e fakamaau ta{ʻ}engata.

\VS{3}Pea te tau fai eni, {ʻ}o kapau {ʻ}e lelei ki he {ʻ}Otua.

\VS{4}He koe{ʻ}uhi {ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}aupito mafai kiate kinautolu na{ʻ}e mu{ʻ}aki māmangia, mo nau kamata {ʻ}ae foaki mei {ʻ}olunga, pea nau ma{ʻ}u mo e Laumālie Mā{ʻ}oni{ʻ}oni,

\VS{5}Pea kuo nau kamata {ʻ}ae folofola lelei {ʻ}ae {ʻ}Otua, mo e ngaahi mālohi {ʻ}oe maama {ʻ}e ha{ʻ}u,

\VS{6}Pea kuo nau hinga atu,
{\ADD{{ʻ}e {ʻ}ikai mafai
}}ke toe fakafo{ʻ}ou {ʻ}akinautolu ki he fakatomala; he {ʻ}oku nau toe tutuki ki he {ʻ}akau {ʻ}ekinautolu pe {ʻ}ae {ʻ}Alo {ʻ}oe {ʻ}Otua, {ʻ}o fai fakahāhā pe {ʻ}a hono fakamaa{ʻ}i.

\VS{7}He ko e kelekele {ʻ}oku ne inumia {ʻ}ae {ʻ}uha {ʻ}oku fa{ʻ}a tō ki ai, pea tupu mei ai {ʻ}ae {ʻ}akau {ʻ}oku taau mo kinautolu {ʻ}oku tauhi ia, {ʻ}oku tāpuekina ia mei he {ʻ}Otua:

\VS{8}Ka ko ia {ʻ}oku tupu mei ai {ʻ}ae {ʻ}akau talatala mo e talatala{ʻ}āmoa, kuo si{ʻ}aki, pea kuo ofi ki he mala{ʻ}ia; ko hono ngata{ʻ}anga {ʻ}o ia ko e vela.

\VS{9}Ka ko kimoutolu, {ʻ}e kāinga, neongo {ʻ}oku pehē ni {ʻ}emau lea, ka {ʻ}oku mau {ʻ}amanaki ki he ngaahi me{ʻ}a lelei lahi {ʻ}iate kimoutolu, mo e ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku hoa mo e fakamo{ʻ}ui.

\VS{10}He {ʻ}oku {ʻ}ikai ta{ʻ}eangatonu {ʻ}ae {ʻ}Otua, ke ne fakangalo{ʻ}i ho{ʻ}omou ngaue mo e feinga {ʻ}ofa, {ʻ}aia kuo mou fakahā ki hono huafa, {ʻ}i ho{ʻ}omou tauhi{ʻ}i {ʻ}ae kāinga mā{ʻ}oni{ʻ}oni, mo ho{ʻ}omou ngaue.

\VS{11}Pea ko homau loto, ke taki taha fakahā {ʻ}ekimoutolu {ʻ}ae fa{ʻ}a fakakukafi ko ia ki he {ʻ}ilo pau {ʻ}oe {ʻ}amanaki lelei {ʻ}o a{ʻ}u ki he ngata{ʻ}anga:

\VS{12}Ke {ʻ}oua na{ʻ}a mou fakapikopiko, ka {ʻ}e fa{ʻ}ifa{ʻ}itaki kiate kinautolu kuo nau lava{ʻ}i {ʻ}i he tui mo e fa{ʻ}a kātaki {ʻ}ae ngaahi tala{ʻ}ofa.

\VS{13}He na{ʻ}e tala{ʻ}ofa {ʻ}ae {ʻ}Otua kia {ʻ}Epalahame, pea koe{ʻ}uhi kuo {ʻ}ikai ha taha {ʻ}e lahi hake ke ne fuakava ai, ne ne fuakava {ʻ}iate ia pe,

\VS{14}‌{ʻ}o pehē, “Ko e mo{ʻ}oni {ʻ}i he fakamonū{ʻ}ia te u fakamonū{ʻ}ia{ʻ}i koe, pea {ʻ}i he fakatokolahi te u fakatokolahi{ʻ}i koe.”

\VS{15}Pea kuo hili {ʻ}ene kātaki fuoloa, ne ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}ae tala{ʻ}ofa.

\VS{16}He ko e mo{ʻ}oni {ʻ}oku fuakava {ʻ}ae kakai {ʻ}i he lahi hake: pea ko e fuakava ke fakamo{ʻ}oni {ʻ}aki, ko e fakangata ia {ʻ}oe fakakikihi kotoa pē kiate kinautolu.

\VS{17}Pea {ʻ}i he me{ʻ}a ni, kuo finangalo {ʻ}ae {ʻ}Otua ke fakahā {ʻ}o lahi ki he kakai na{ʻ}e tala{ʻ}ofa ki ai {ʻ}ae ta{ʻ}efa{ʻ}aliliu {ʻ}o {ʻ}ene folofola, pea ne fakamo{ʻ}oni {ʻ}aki ia {ʻ}ae fuakava:

\VS{18}Koe{ʻ}uhi {ʻ}i he me{ʻ}a ta{ʻ}efa{ʻ}aliliu {ʻ}e ua, {ʻ}aia kuo {ʻ}ikai ai {ʻ}aupito fa{ʻ}a loi {ʻ}ae {ʻ}Otua, ke ma{ʻ}u {ʻ}ekitautolu {ʻ}ae fiemālie lahi, {ʻ}akitautolu kuo feholaki ki he hūfanga, ke puke ki he {ʻ}amanaki lelei kuo tuku {ʻ}i hotau {ʻ}ao:

\VS{19}‌{ʻ}Aia kuo tau ma{ʻ}u {ʻ}o hangē ko e taula {ʻ}oe laumālie, pea {ʻ}oku ma{ʻ}u mo ta{ʻ}engāue, pea {ʻ}oku tau ia ki he
{\ADD{potu
}}{ʻ}i loto puipui;

\VS{20}‌{ʻ}Aia kuo hū ki ai {ʻ}a Sisu ko e takimu{ʻ}a ma{ʻ}atautolu, ko e taula{ʻ}eiki lahi {ʻ}o ta{ʻ}engata {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki.




\par }\Chap{7}{\CD {\IT{1 Ko e taula{ʻ}eiki {ʻ}a Kalaisi Sisu {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melikiseteke, 11 Pea ko ia {ʻ}oku lahi ai ia {ʻ}i he kau taula{ʻ}eiki {ʻ}i he lakanga {ʻ}o {ʻ}Elone.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}He ko e Melikiseteke ni, ko e tu{ʻ}i {ʻ}o Salema, ko e taula{ʻ}eiki {ʻ}ae {ʻ}Otua fungani mā{ʻ}olunga, {ʻ}aia na{ʻ}e fakafetaulaki kia {ʻ}Epalahame {ʻ}i he{ʻ}ene liu mai mei he tāmate{ʻ}i {ʻ}oe ngaahi tu{ʻ}i, pea ne tāpuaki ia;

\VS{2}‌{ʻ}Aia ne {ʻ}atu ki ai foki {ʻ}e {ʻ}Epalahame hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe me{ʻ}a kotoa pē; ko e {ʻ}uluaki {ʻ}uhinga
{\ADD{{ʻ}o hono hingoa
}}“ko e Tu{ʻ}i {ʻ}oe mā{ʻ}oni{ʻ}oni,” pea ko e Tu{ʻ}i {ʻ}o Salema, {ʻ}a ia, “ko e Tu{ʻ}i {ʻ}oe fiemālie;”

\VS{3}Ta{ʻ}eha{ʻ}anetamai, ta{ʻ}eha{ʻ}anefa{ʻ}ē, ta{ʻ}ehanohohoko, kuo {ʻ}ikai ha kamata{ʻ}anga {ʻ}o hono ngaahi {ʻ}aho, pe ha ngata{ʻ}anga {ʻ}o {ʻ}ene mo{ʻ}ui; ka kuo tatau mo e {ʻ}Alo {ʻ}oe {ʻ}Otua; pea nofo ko e taula{ʻ}eiki {ʻ}o lauikuonga.

\VS{4}Ko eni, ke tokanga ki hono lahi {ʻ}oe tangata ni, {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}atu ki ai {ʻ}e he mu{ʻ}aki tamai ko {ʻ}Epalahame hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe koloa {ʻ}i he vete.

\VS{5}Pea ko e mo{ʻ}oni ko kinautolu {ʻ}i he ngaahi foha {ʻ}o Livai, {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}ae ngaue fakataula{ʻ}eiki, {ʻ}oku {ʻ}iate kinautolu {ʻ}ae fekau {ʻ}o fakatatau ki he fono ke to{ʻ}o hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe me{ʻ}a mei he kakai, {ʻ}io, mei honau kāinga, neongo ko e tupu foki {ʻ}akinautolu mei he sino {ʻ}o {ʻ}Epalahame:

\VS{6}Ka ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai lau hono hohoko meiate kinautolu, ne ma{ʻ}u {ʻ}e ia hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe me{ʻ}a mei {ʻ}a {ʻ}Epalahame, mo ne tāpuaki ia {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}a{ʻ}ana {ʻ}ae ngaahi tala{ʻ}ofa.

\VS{7}Pea ko e mo{ʻ}oni ta{ʻ}ehakikihi ki ai, {ʻ}oku tāpuaki{ʻ}i {ʻ}e he lahi hake {ʻ}ae si{ʻ}i hifo.

\VS{8}Pea {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}i heni {ʻ}e he kau tangata {ʻ}oku
{\ADD{hokohoko
}}mate pe hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe me{ʻ}a; kae {ʻ}i hena {ʻ}e ia {ʻ}oku fakamo{ʻ}oni ki ai {ʻ}oku mo{ʻ}ui ai pe.

\VS{9}Pea hangē ka pehē {ʻ}eku lea, ko Livai foki, {ʻ}aia {ʻ}oku ne ma{ʻ}u hono hongofulu {ʻ}oe vahe {ʻ}oe me{ʻ}a, na{ʻ}e {ʻ}atu {ʻ}e ia hono hongofulu {ʻ}oe vahe ia {ʻ}Epalahame:

\VS{10}He na{ʻ}e kei {ʻ}i he sino {ʻ}o {ʻ}ene tamai ia, {ʻ}i he {ʻ}ena fetaulaki mo Melekiseteki.

\VS{11}Ko ia ka ne ai ha haohaoa {ʻ}i he kau taula{ʻ}eiki {ʻ}oe fa{ʻ}ahinga {ʻ}o Livai, (he na{ʻ}e ma{ʻ}u ai {ʻ}e he kakai {ʻ}ae fono,) ko e hā hono {ʻ}aonga {ʻ}oe fokotu{ʻ}u mo e taula{ʻ}eiki {ʻ}e taha {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki, kae {ʻ}ikai ui {ʻ}i he lakanga {ʻ}o {ʻ}Elone?

\VS{12}He ko e me{ʻ}a {ʻ}i he fetongi {ʻ}ae kau taula{ʻ}eiki, {ʻ}oku totonu ai foki ke fetongi mo e fono.

\VS{13}He ko ia {ʻ}oku lea{ʻ}aki ki ai {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a ni, {ʻ}oku {ʻ}i he fa{ʻ}ahinga {ʻ}e taha, pea na{ʻ}e {ʻ}ikai ha taha mei ai {ʻ}e ngaue {ʻ}i he {ʻ}esifeilaulau.

\VS{14}He kuo ha mo{ʻ}oni na{ʻ}e tupu {ʻ}a hotau {ʻ}Eiki meia Siuta; {ʻ}ae fa{ʻ}ahinga ko ia na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}aupito ke lea ki ai {ʻ}a Mōsese ki he ngaue fakataula{ʻ}eiki.

\VS{15}Kae mu{ʻ}a hake eni foki: koe{ʻ}uhi kuo fokotu{ʻ}u {ʻ}ae taula{ʻ}eiki {ʻ}e taha {ʻ}o fakatatau mo Melekiseteki,

\VS{16}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku fakanofo, kae {ʻ}ikai hangē ko e tu{ʻ}utu{ʻ}uni {ʻ}oe fekau fakakakano, kae fakatatau ki he mālohi {ʻ}oe mo{ʻ}ui ta{ʻ}engata.

\VS{17}He {ʻ}oku ne fakapatonu mai, “Ko e taula{ʻ}eiki koe {ʻ}o lauikuonga {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki.”

\VS{18}He {ʻ}oku ai mo{ʻ}oni hono fakangata {ʻ}oe fekau na{ʻ}e mu{ʻ}omu{ʻ}a, koe{ʻ}uhi ko hono vaivai mo hono ta{ʻ}e{ʻ}aonga.

\VS{19}He na{ʻ}e {ʻ}ikai fakahaohaoa {ʻ}e he fono ha me{ʻ}a e taha, ka ko e fakahoko pe {ʻ}oe {ʻ}amanaki lelei; {ʻ}aia {ʻ}oku tau {ʻ}unu{ʻ}unu atu ai ki he {ʻ}Otua.

\VS{20}Pea koe{ʻ}uhi na{ʻ}e {ʻ}ikai pehē ia ka {ʻ}i he fuakava:

\VS{21}(He na{ʻ}e ngaohi {ʻ}akinautolu koe kau taula{ʻ}eiki ta{ʻ}eha fuakava; ka ko ia {ʻ}i he fuakava {ʻ}iate ia na{ʻ}a ne pehē ki ai, “Kuo fuakava {ʻ}e he {ʻ}Eiki, pea {ʻ}e {ʻ}ikai te ne liliu, Ko e taula{ʻ}eiki koe {ʻ}o lauikuonga {ʻ}i he lakanga {ʻ}o Melekiseteki:”)

\VS{22}Kuo pehē hono lelei lahi hake {ʻ}oe fakapapau {ʻ}oe hoko {ʻ}a Sisu ko e fakalaloa.

\VS{23}Pea ko e mo{ʻ}oni, na{ʻ}a nau tokolahi {ʻ}ae kau taula{ʻ}eiki, he na{ʻ}e {ʻ}ikai ke tuku fuoloa {ʻ}akinautolu ko e me{ʻ}a {ʻ}i he mate:

\VS{24}Ka ko e tangata ni, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene tolonga {ʻ}o ta{ʻ}engata, kuo ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}ae ngaue fakataula{ʻ}eiki {ʻ}oku ta{ʻ}eliliu.

\VS{25}Ko ia foki {ʻ}oku ne fa{ʻ}a fai ai ke fakamo{ʻ}ui haohaoa {ʻ}akinautolu {ʻ}oku ha{ʻ}u ki he {ʻ}Otua {ʻ}iate ia, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene mo{ʻ}ui ma{ʻ}uaipē ke hūfaki{ʻ}i {ʻ}akinautolu.

\VS{26}He na{ʻ}e taau mo kitautolu {ʻ}ae fungani taula{ʻ}eiki pehē, {ʻ}oku mā{ʻ}oni{ʻ}oni, ta{ʻ}eha{ʻ}anekovi, pea ta{ʻ}e{ʻ}uli, pea mavahe mei he kau angahala, pea fakamā{ʻ}olunga hake {ʻ}i he ngaahi langi;

\VS{27}‌{ʻ}Aia na{ʻ}e {ʻ}ikai ke ne hangē ko e kau taula{ʻ}eiki lahi ko ia, ke ne tomu{ʻ}a feilaulau {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē koe{ʻ}uhi ko {ʻ}ene angahala {ʻ}a{ʻ}ana, pea toki
{\ADD{fai
}}koe{ʻ}uhi ko e kakai: he na{ʻ}e fai ia {ʻ}e ia {ʻ}o tu{ʻ}o taha pe, {ʻ}i he{ʻ}ene {ʻ}ohake {ʻ}e ia ia.

\VS{28}He {ʻ}oku ngaohi {ʻ}e he fono ke taula{ʻ}eiki lahi {ʻ}ae kau tangata {ʻ}oku vaivai; ka {ʻ}oku fakanofo {ʻ}ae {ʻ}Alo, {ʻ}aia kuo fakahaohaoa {ʻ}o ta{ʻ}engata {ʻ}e he lea {ʻ}oe fuakava na{ʻ}e ki mui {ʻ}i he fono.




\par }\Chap{8}{\CD {\IT{1 Ko e me{ʻ}a {ʻ}i he ngaue fakataula{ʻ}eiki {ʻ}o ta{ʻ}engata {ʻ}a Kalaisi kuo {ʻ}osi hono {ʻ}aonga, pea ngata {ʻ}ae ngaue fakataula{ʻ}eiki {ʻ}akinautolu mei he fa{ʻ}ahinga {ʻ}o Livai. 7 Pea ngata {ʻ}ae {ʻ}uluaki fuakava na{ʻ}e fai mo e mātu{ʻ}a {ʻ}i mu{ʻ}a, {ʻ}i he fuakava ta{ʻ}engata {ʻ}oe ongoongolelei.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Pea ko hono me{ʻ}a lahi
{\ADD{eni
}}{ʻ}i he ngaahi lea ni: {ʻ}Oku tau ma{ʻ}u {ʻ}ae fungani taula{ʻ}eiki pehē, pea kuo nofo ia {ʻ}i he nima to{ʻ}omata{ʻ}u {ʻ}oe {ʻ}afio{ʻ}anga {ʻ}oe Fungani Mā{ʻ}olunga {ʻ}i he ngaahi langi;

\VS{2}Ko e tauhi {ʻ}oe potu tapu, mo e fale fehikitaki mo{ʻ}oni, {ʻ}aia na{ʻ}e fokotu{ʻ}u {ʻ}e he {ʻ}Otua, kae {ʻ}ikai ko e tangata.

\VS{3}He ko e taula{ʻ}eiki lahi kotoa pē, kuo fakanofo ke ne {ʻ}ohake {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a foaki mo e ngaahi feilaulau: ko ia na{ʻ}e totonu mei ai ki he tangata ni ke {ʻ}ohake foki {ʻ}e ia ha me{ʻ}a.

\VS{4}He ka ne {ʻ}i māmani ia, {ʻ}e {ʻ}ikai taula{ʻ}eiki ia, koe{ʻ}uhi {ʻ}oku ai {ʻ}ae kau taula{ʻ}eiki {ʻ}oku nau {ʻ}ohake {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a foaki {ʻ}o fakatatau mo e fono:

\VS{5}‌{ʻ}Akinautolu {ʻ}oku tauhi {ʻ}o fakatatau mo e ata {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oe langi, {ʻ}o hangē ko e valoki{ʻ}i {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}a Mōsese {ʻ}i he{ʻ}ene teu ke langa {ʻ}ae fale fehikitaki: he na{ʻ}e pehē mai {ʻ}e ia, “Vakai ke ke ngaohi {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}o fakatatau ki hono fakatātā na{ʻ}e fakahā kiate koe {ʻ}i he mo{ʻ}unga.”

\VS{6}Ka ko eni, kuo ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}ae ngaue {ʻ}oku lelei lahi, {ʻ}o hangē ko hono lelei lahi {ʻ}oe fuakava {ʻ}oku fakalaloa ai ia, {ʻ}aia {ʻ}oku fokotu{ʻ}u {ʻ}i he ngaahi tala{ʻ}ofa lelei lahi.

\VS{7}He ka ne haohaoa {ʻ}ae {ʻ}uluaki
{\ADD{fuakava
}}ko ia, pehē, ne {ʻ}ikai kumi ha potu mo hono ua.

\VS{8}Koe{ʻ}uhi {ʻ}i he{ʻ}ene ta{ʻ}efiemālie, na{ʻ}e pehē {ʻ}e ia kiate kinautolu, “Vakai, {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, {ʻ}e hoko mai {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho te u fai ai {ʻ}ae fuakava fo{ʻ}ou mo e fale {ʻ}o {ʻ}Isileli mo e fale {ʻ}o Siuta:

\VS{9}‌{ʻ}O {ʻ}ikai tatau mo e fuakava {ʻ}aia ne u fai mo {ʻ}enau ngaahi tamai, {ʻ}i he {ʻ}aho ne u puke ai honau nima ke tataki {ʻ}akinautolu mei he fonua ko {ʻ}Isipite; {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, koe{ʻ}uhi na{ʻ}e {ʻ}ikai ke nau tu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}i he{ʻ}eku fuakava, pea ne u ta{ʻ}etokanga{ʻ}i {ʻ}akinautolu.

\VS{10}He ko eni {ʻ}ae fuakava {ʻ}aia te u fai mo e fale {ʻ}o {ʻ}Isileli {ʻ}oka hili ange {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho ko ia, {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova; Teu {ʻ}ai {ʻ}eku ngaahi fekau ki honau loto, pea tohi ia {ʻ}i honau laumālie: pea teu hoko ko honau {ʻ}Otua, pea {ʻ}e hoko {ʻ}akinautolu ko hoku kakai:

\VS{11}Pea {ʻ}e {ʻ}ikai te nau taki taha ako ki hono kaungā{ʻ}api, mo taki taha ki hono kāinga, {ʻ}o pehē, ‘Ke {ʻ}ilo {ʻ}a Sihova:’ he koe{ʻ}uhi {ʻ}e {ʻ}ilo{ʻ}i au kotoa pē, mei he iiki {ʻ}o a{ʻ}u ki he lalahi.

\VS{12}He te u {ʻ}alo{ʻ}ofa ki he{ʻ}enau ta{ʻ}emā{ʻ}oni{ʻ}oni, pea ko {ʻ}enau ngaahi angahala mo {ʻ}enau hia, {ʻ}e {ʻ}ikai te u kei manatu{ʻ}i.”

\VS{13}Pea {ʻ}i he{ʻ}ene pehē, Ko e
{\ADD{fuakava
}}fo{ʻ}ou, kuo hā ai kuo motu{ʻ}a {ʻ}ae {ʻ}uluaki. Pea ko ia kuo motu{ʻ}a mo vaivai, kuo tei mole ia.




\par }\Chap{9}{\CD {\IT{1 Ko e fakamatala {ʻ}oe ngaahi ngaue mo e ngaahi feilaulau toto {ʻ}oe fono, 11 {ʻ}Oku si{ʻ}i hifo {ʻ}aupito hono {ʻ}aonga mo hono haohaoa {ʻ}i he toto mo e feilaulau {ʻ}a Kalaisi.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko eni, na{ʻ}e ma{ʻ}u mo{ʻ}oni foki {ʻ}e he {ʻ}uluaki
{\ADD{fuakava
}}{ʻ}ae ngaahi ngaue faka{ʻ}eiki, pea mo e potu tapu kuo {ʻ}o māmani.

\VS{2}He na{ʻ}e langa {ʻ}ae {ʻ}uluaki fale fehikitaki; {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}i ai {ʻ}ae tu{ʻ}unga maama, mo e {ʻ}ai{ʻ}anga me{ʻ}a, mo e mā {ʻ}oe {ʻ}ao; {ʻ}aia na{ʻ}e ui ko e potu tapu.

\VS{3}Pea na{ʻ}e {ʻ}i loto {ʻ}i hono ua {ʻ}oe puipui, {ʻ}ae fale fehikitaki {ʻ}aia {ʻ}oku ui ko e potu toputapu;

\VS{4}Na{ʻ}e {ʻ}i ai {ʻ}ae ipu koula {ʻ}ai{ʻ}anga afi, mo e puha {ʻ}oe fuakava na{ʻ}e {ʻ}u{ʻ}ufi takatakai {ʻ}aki {ʻ}ae koula, {ʻ}aia na{ʻ}e ai {ʻ}ae ipu koula na{ʻ}e {ʻ}i ai {ʻ}ae mana, mo e tokotoko {ʻ}o {ʻ}Elone na{ʻ}e moto, mo e ongo maka lafalafa {ʻ}oe fuakava;

\VS{5}Pea na{ʻ}e {ʻ}i {ʻ}olunga {ʻ}i ai {ʻ}ae ongo selupi {ʻ}oe nāunau na{ʻ}e fakamalu {ʻ}ae nofo{ʻ}anga {ʻ}alo{ʻ}ofa; {ʻ}aia {ʻ}e {ʻ}ikai te mau fa{ʻ}a fakamatala kotoa pē eni.

\VS{6}Pea kuo pehē hono teuteu {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a ni, pea hū ma{ʻ}uaipē {ʻ}ae kau taula{ʻ}eiki ki he {ʻ}uluaki fale fehikitaki, {ʻ}o fai ai {ʻ}enau ngaahi ngaue.

\VS{7}Ka ko hono ua, na{ʻ}e ngata {ʻ}i he taula{ʻ}eiki lahi, {ʻ}o liunga taha pe, {ʻ}i he ta{ʻ}u kotoa pē, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai ta{ʻ}ehatoto, {ʻ}aia ne ne {ʻ}atu ma{ʻ}ana, mo e fai hala {ʻ}ae kakai:

\VS{8}Ko e faka{ʻ}ilo eni {ʻ}e he Laumālie Mā{ʻ}oni{ʻ}oni, na{ʻ}e te{ʻ}eki ai ke fakahā {ʻ}ae hala ki he potu tapu, {ʻ}i he kei tu{ʻ}u {ʻ}ae {ʻ}uluaki fale fehikitaki:

\VS{9}‌{ʻ}Aia ko e fakatātā ki he kuonga ko ia, pea na{ʻ}e {ʻ}atu {ʻ}i ai {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a foaki mo e ngaahi feilaulau, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a fai ia ke fakahaohaoa {ʻ}ae loto {ʻ}o ia na{ʻ}e fai ki ai;

\VS{10}Ko e ngaahi me{ʻ}akai mo inu pe, mo e ngaahi fufulu kehekehe, mo e ngaahi tu{ʻ}utu{ʻ}uni fakasino, na{ʻ}e fokotu{ʻ}u kae{ʻ}oua ke hoko {ʻ}ae kuonga {ʻ}oe fakafo{ʻ}ou.

\VS{11}Ka {ʻ}i he hoko mai {ʻ}a Kalaisi, ko e taula{ʻ}eiki lahi {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a lelei {ʻ}e hoko, {ʻ}i he fale fehikitaki {ʻ}oku lahi hake mo haohaoa {ʻ}aupito na{ʻ}e {ʻ}ikai ngaohi {ʻ}aki {ʻ}ae nima, ko hono {ʻ}uhinga, {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}oe māmani;

\VS{12}Pea na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}i he toto {ʻ}oe fanga kosi mo e {ʻ}uhiki{ʻ}i pulu, {ʻ}a {ʻ}ene hū {ʻ}o liunga taha pe ki he potu tapu, ka {ʻ}i hono ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}o{ʻ}ona, kuo ne lava{ʻ}i {ʻ}ae huhu{ʻ}i ta{ʻ}engata.

\VS{13}He kapau na{ʻ}e fakamā{ʻ}oni{ʻ}oni{ʻ}i {ʻ}ae ta{ʻ}ema{ʻ}a ki he fakama{ʻ}a {ʻ}oe sino, {ʻ}i he luluku {ʻ}aki {ʻ}ae toto {ʻ}oe fanga pulu tangata mo e fanga kosi, mo e efu {ʻ}oe pulu fefine:

\VS{14}E fēfē hono lahi hake {ʻ}oe fakama{ʻ}a homou loto mei he ngaahi ngaue mate {ʻ}e he ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}o Kalaisi, {ʻ}aia na{ʻ}a ne feilaulau {ʻ}aki ia ta{ʻ}ehanomele {ʻ}i he Laumālie ta{ʻ}engata ki he {ʻ}Otua, ke mou tauhi {ʻ}ae {ʻ}Otua mo{ʻ}ui?

\VS{15}Pea ko e me{ʻ}a eni kuo hoko ai ia ko e fakalaloa {ʻ}oe fuakava fo{ʻ}ou, kae fai {ʻ}i he pekia {ʻ}ae totongi ki he ngaahi angahala na{ʻ}e fai {ʻ}i he {ʻ}uluaki fuakava, pea ma{ʻ}u {ʻ}ekinautolu kuo ui {ʻ}ae tala{ʻ}ofa {ʻ}oe nofo{ʻ}anga ta{ʻ}engata.

\VS{16}He ka {ʻ}i ai ha fuakava, {ʻ}oku totonu ke {ʻ}i ai foki mo e mate {ʻ}o ia {ʻ}oku ne fakamo{ʻ}oni {ʻ}ae fuakava.

\VS{17}He {ʻ}oku mālohi {ʻ}ae fuakava ko e hili {ʻ}ae mate: ka {ʻ}i he kei mo{ʻ}ui {ʻ}ae fakamo{ʻ}oni, {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}aupito hano mālohi.

\VS{18}Ko ia na{ʻ}e {ʻ}ikai fakamo{ʻ}oni {ʻ}ae {ʻ}uluaki
{\ADD{fuakava
}}ka {ʻ}i he toto pe.

\VS{19}He kuo lea{ʻ}aki {ʻ}e Mōsese {ʻ}ae fekau kotoa pē ki he kakai kotoa pē {ʻ}o fakatatau ki he fono, pea to{ʻ}o {ʻ}e ia {ʻ}ae toto {ʻ}oe fanga {ʻ}uhiki{ʻ}i pulu mo e fanga kosi, fakataha mo e vai, mo e fulufulu{ʻ}i sipi kulokula, mo e {ʻ}isope, {ʻ}o ne luluku {ʻ}aki {ʻ}ae tohi, pea mo e kakai kotoa pē,

\VS{20}‌{ʻ}o ne pehē, “Ko e toto eni {ʻ}oe fuakava {ʻ}aia kuo fekau {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate kimoutolu.”

\VS{21}Pea na{ʻ}a ne luluku foki {ʻ}aki {ʻ}ae toto {ʻ}ae fale fehikitaki, mo e ngaahi me{ʻ}a kotoa pē na{ʻ}e fai {ʻ}aki {ʻ}ae ngaue.

\VS{22}Pea kuo mei {ʻ}osi {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}i hono fakama{ʻ}a {ʻ}aki {ʻ}ae toto {ʻ}o fakatatau ki he fono; pea ka {ʻ}ikai lilingi {ʻ}ae toto {ʻ}oku {ʻ}ikai ha fakamolemole.

\VS{23}Ko ia na{ʻ}e totonu ai ke fakama{ʻ}a {ʻ}aki eni {ʻ}ae ngaahi fakatātā {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a {ʻ}i he langi; ka ko e ngaahi me{ʻ}a {ʻ}i he langi {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi feilaulau {ʻ}oku lelei lahi hake.

\VS{24}He na{ʻ}e {ʻ}ikai hū {ʻ}a Kalaisi ki he potu tapu na{ʻ}e ngaohi {ʻ}aki {ʻ}ae nima,
{\ADD{{ʻ}aia
}}ko e fakatātā
{\ADD{pe
}}ki he mo{ʻ}oni; ka ki he loto langi, ke ne fakahā eni ia {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}ae {ʻ}Otua koe{ʻ}uhi ko kitautolu.

\VS{25}Pea na{ʻ}e {ʻ}ikai foki ke ne feilaulau {ʻ}aki ia {ʻ}o liunga lahi, {ʻ}o hangē ko e hū {ʻ}ae taula{ʻ}eiki lahi ki he potu tapu {ʻ}i he ta{ʻ}u kotoa pē mo e toto kehe;

\VS{26}He ka ne pehē, Ta {ʻ}e liunga lahi {ʻ}ene mamahi talu hono fakatupu {ʻ}o māmani: ka ko eni, kuo ne fakahā ia {ʻ}o tu{ʻ}o taha {ʻ}i he ngata{ʻ}anga {ʻ}o māmani, ke ne {ʻ}ave {ʻ}ae angahala {ʻ}i he feilaulau {ʻ}aki ia {ʻ}e ia.

\VS{27}Pea hangē kuo pau ke mate {ʻ}o tu{ʻ}o taha {ʻ}ae kakai, kae hili ia ko e fakamaau:

\VS{28}Pea pehē foki, kuo feilaulau {ʻ}aki {ʻ}a Kalaisi {ʻ}o liunga taha, ke ne fua {ʻ}ae ngaahi hia {ʻ}ae tokolahi; pea {ʻ}e fakahā ia ko hono liunga ua, kiate kinautolu {ʻ}oku {ʻ}amanaki kiate ia, ki he fakamo{ʻ}ui, ka {ʻ}e {ʻ}ikai
{\ADD{ke {ʻ}ave
}}{ʻ}ae angahala.




\par }\Chap{10}{\CD {\IT{1 Ko e vaivai {ʻ}oe ngaahi feilaulau {ʻ}i he fono. 10 Ko e feilaulau {ʻ}oe sino {ʻ}o Kalaisi kuo {ʻ}atu {ʻ}o tu{ʻ}o taha, 14 Kuo to{ʻ}o atu {ʻ}e ia {ʻ}ae mala{ʻ}ia {ʻ}oe angahala {ʻ}o ta{ʻ}engata. 19 Ko e enginaki ke kuku ma{ʻ}u {ʻ}ae tui, {ʻ}i he fa{ʻ}a kātaki mo e fakafeta{ʻ}i.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}He ko e me{ʻ}a {ʻ}i he ma{ʻ}u {ʻ}e he fono {ʻ}ae {ʻ}ata pe {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a lelei {ʻ}e hoko, kae {ʻ}ikai ko hono tatau mo{ʻ}oni {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a, {ʻ}oka {ʻ}ikai fa{ʻ}a fai ia {ʻ}i he ngaahi feilaulau ko ia {ʻ}oku nau fa{ʻ}a {ʻ}atu {ʻ}i he ta{ʻ}u kotoa pē, ke fakahaohaoa{ʻ}i {ʻ}akinautolu {ʻ}oku fai ki ai.

\VS{2}He ka ne pehē, {ʻ}ikai kuo tuku hono feilaulau{ʻ}aki? He koe{ʻ}uhi koe kau lotu kuo fakama{ʻ}a {ʻ}o tu{ʻ}o taha, {ʻ}e {ʻ}ikai te nau kei ongo{ʻ}i loto {ʻ}ae angahala.

\VS{3}Ka {ʻ}i he ngaahi
{\ADD{feilaulau}} ko ia
{\ADD{{ʻ}oku ai
}}{ʻ}ae fakamanatu ki he angahala {ʻ}i he ta{ʻ}u kotoa pē.

\VS{4}He {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}aupito mafai ke {ʻ}ave {ʻ}ae angahala {ʻ}e he toto {ʻ}oe fanga pulu mo e fanga kosi.

\VS{5}Ko ia {ʻ}oku pehē ai {ʻ}e ia, {ʻ}i he{ʻ}ene hā{ʻ}ele mai ki māmani, “Ko e feilaulau mo e me{ʻ}a foaki na{ʻ}e {ʻ}ikai te ke finangalo ki ai, ka kuo ke teuteu {ʻ}ae sino mo{ʻ}oku:

\VS{6}Ko e ngaahi feilaulau tutu mo e ngaahi feilaulau koe{ʻ}uhi ko e angahala {ʻ}oku {ʻ}ikai te ke fiemālie ai.

\VS{7}Peau toki pehē, ‘{ʻ}E {ʻ}Otua, vakai, {ʻ}oku ou ha{ʻ}u ke fai ho finangalo: he kuo tohi {ʻ}i he tohi tākai {ʻ}iate au.’ ”

\VS{8}Pea {ʻ}i he{ʻ}ene fuofua pehē mai, “Ko e feilaulau mo e me{ʻ}a foaki mo e feilaulau tutu mo e feilaulau koe{ʻ}uhi ko e angahala, na{ʻ}e {ʻ}ikai te ke finangalo ki ai,” pe fiemālie ai {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}atu {ʻ}o fakatatau ki he fono;

\VS{9}Pea toki pehē {ʻ}e ia, “{ʻ}E {ʻ}Otua, vakai, {ʻ}oku ou ha{ʻ}u ke fai ho finangalo.” {ʻ}Oku ne {ʻ}ave {ʻ}ae {ʻ}uluaki, ka ne fokotu{ʻ}uma{ʻ}u hono ua.

\VS{10}Pea ko e finangalo ko ia {ʻ}oku fakamā{ʻ}oni{ʻ}oni{ʻ}i ai {ʻ}akitautolu, {ʻ}i he feilaulau {ʻ}aki {ʻ}ae sino {ʻ}o Sisu Kalaisi {ʻ}o liunga taha pe.

\VS{11}Pea {ʻ}oku tu{ʻ}u {ʻ}ae taula{ʻ}eiki kotoa pē {ʻ}i he {ʻ}aho fulipē {ʻ}o tauhi, mo feilaulau {ʻ}aki {ʻ}o liunga lahi {ʻ}ae ngaahi feilaulau pe ko ia, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}aupito fa{ʻ}a fai ke {ʻ}ave {ʻ}ae angahala:

\VS{12}Ka ko ia, kuo hili {ʻ}ene {ʻ}atu {ʻ}ae feilaulau {ʻ}e taha koe{ʻ}uhi ko e angahala, pea nofo ia {ʻ}o ta{ʻ}engata {ʻ}i he nima to{ʻ}omata{ʻ}u {ʻ}oe {ʻ}Otua;

\VS{13}Pea talu mei ai, mo {ʻ}ene {ʻ}amanaki, kae{ʻ}oua ke ngaohi hono ngaahi fili ko hono tu{ʻ}ungava{ʻ}e.

\VS{14}He ko e feilaulau pe taha kuo ne fakahaohaoa ai {ʻ}o ta{ʻ}engata {ʻ}akinautolu kuo fakamā{ʻ}oni{ʻ}oni{ʻ}i.

\VS{15}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku fakamo{ʻ}oni {ʻ}e he Laumālie Mā{ʻ}oni{ʻ}oni kiate kitautolu: he kuo hili {ʻ}ene mu{ʻ}aki lea mai,

\VS{16}“Ko e fuakava eni {ʻ}aia te u fai mo kinautolu {ʻ}oka hili {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho ko ia, pea {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, Te u {ʻ}ai {ʻ}eku ngaahi fekau ki honau loto, pea te u tohi ia {ʻ}i honau laumālie;

\VS{17}Pea “ko {ʻ}enau ngaahi angahala mo {ʻ}enau ngaahi hia, {ʻ}e {ʻ}ikai te u kei manatu{ʻ}i.”

\VS{18}Pea ko ia
{\ADD{{ʻ}oku {ʻ}i ai
}}{ʻ}ae fakamolemole {ʻ}o ia, {ʻ}e {ʻ}ikai ha kei feilaulau koe{ʻ}uhi ko e angahala.

\VS{19}Ko ia, {ʻ}e kāinga, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene {ʻ}apa{ʻ}apangofua {ʻ}etau hū ki he potu tapu {ʻ}i he ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}o Sisu,

\VS{20}‌{ʻ}I he hala fo{ʻ}ou pea mo{ʻ}ui, {ʻ}aia kuo ne fakatapui mo{ʻ}otautolu, {ʻ}i he puipui, {ʻ}aia ko hono sino;

\VS{21}Pea
{\ADD{{ʻ}i he ai
}}mo e fungani taula{ʻ}eiki ki he fale {ʻ}oe {ʻ}Otua;

\VS{22}Ke tau {ʻ}unu{ʻ}unu atu {ʻ}i he loto mo{ʻ}oni mo e {ʻ}amanaki mālohi {ʻ}oe tui, kuo luluku hotau loto mei he {ʻ}atamai kovi, pea fakama{ʻ}a mo hotau sino {ʻ}aki {ʻ}ae vai ma{ʻ}a.

\VS{23}Ke tau puke ma{ʻ}u {ʻ}ae fakahā {ʻ}oe tau tui {ʻ}o ta{ʻ}engaueue; (he {ʻ}oku mo{ʻ}oni ia kuo ne faka{ʻ}ilo;)

\VS{24}Pea tau fetokanga{ʻ}aki ke fefaka{ʻ}ai{ʻ}ai{ʻ}aki {ʻ}akitautolu ki he {ʻ}ofa mo e ngaahi ngaue lelei:

\VS{25}Ke {ʻ}oua na{ʻ}a si{ʻ}aki {ʻ}ekitautolu {ʻ}e tau fa{ʻ}a fakataha {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}oku fai {ʻ}e he ni{ʻ}ihi; kae feakonaki{ʻ}aki
{\ADD{{ʻ}akimoutolu}}: pea {ʻ}āsili ai, ko ho{ʻ}omou {ʻ}ilo {ʻ}oku ofi mai {ʻ}ae {ʻ}aho.

\VS{26}He kapau te tau angahala ka ko hotau loto, ka kuo hili {ʻ}etau ma{ʻ}u {ʻ}ae {ʻ}ilo {ʻ}oe mo{ʻ}oni, {ʻ}oku {ʻ}ikai kei toe ha feilaulau koe{ʻ}uhi ko e angahala,

\VS{27}Ka ko e {ʻ}amanaki fakailifia ki he fakamaau mo e houhau vela, {ʻ}aia {ʻ}e faka{ʻ}auha {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi fili.

\VS{28}Ko ia na{ʻ}a ne maumau{ʻ}i {ʻ}ae fono {ʻ}a Mōsese, na{ʻ}e mate ta{ʻ}efakamolemolea {ʻ}i he fakamo{ʻ}oni {ʻ}e toko ua pe toko tolu:

\VS{29}Pea {ʻ}oku mou pehē, {ʻ}e fēfē hono lahi hake {ʻ}oe tautea {ʻ}e taau ke hoko kiate ia, kuo ne malaki hifo {ʻ}ae {ʻ}Alo {ʻ}oe {ʻ}Otua, pea ne ui {ʻ}ae ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}oe fuakava, {ʻ}aia na{ʻ}e fakama{ʻ}a {ʻ}aki ia, ko e me{ʻ}a ta{ʻ}ema{ʻ}a, pea kuo ne fai fakamamahi ki he Laumālie {ʻ}oe {ʻ}alo{ʻ}ofa?

\VS{30}He {ʻ}oku tau {ʻ}ilo ia {ʻ}aia kuo ne pehē, “{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova, {ʻ}Oku {ʻ}a{ʻ}aku {ʻ}ae tautea, te u totongi {ʻ}eau.” Pea toe pehē, “E fakamaau {ʻ}e Sihova {ʻ}a hono kakai.”

\VS{31}Ko e me{ʻ}a fakailifia ke tō ki he nima {ʻ}oe {ʻ}Otua mo{ʻ}ui.

\VS{32}Ka mou fakamanatu ki he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}i mu{ʻ}a, ne hili homou fakamāmangia, pea ne mou kātaki {ʻ}ae ta{ʻ}u lahi {ʻ}oe ngaahi mamahi;

\VS{33}Ko e ni{ʻ}ihi, {ʻ}i hono ngaohi {ʻ}akimoutolu ko e siofia{ʻ}anga {ʻ}i he ngaahi manuki mo e ngaahi fakamamahi; pea ko e ni{ʻ}ihi, {ʻ}i ho{ʻ}omou kaume{ʻ}a mo kinautolu na{ʻ}e pehē {ʻ}a honau ngaohi.

\VS{34}He na{ʻ}a mou manava{ʻ}ofa kiate au {ʻ}i hoku ngaahi ha{ʻ}i, pea na{ʻ}a mou tali fiefia {ʻ}ae maumau {ʻ}o ho{ʻ}omou koloa, ko ho{ʻ}omou {ʻ}ilo {ʻ}oku mou ma{ʻ}u {ʻ}i he langi {ʻ}ae koloa lelei lahi hake pea tolonga.

\VS{35}Ko ia ke {ʻ}oua na{ʻ}a si{ʻ}aki ho{ʻ}omou tui, {ʻ}aia {ʻ}oku lahi hono totongi lelei.

\VS{36}He {ʻ}oku taau mo kimoutolu {ʻ}ae fa{ʻ}a kātaki, koe{ʻ}uhi ka hili ho{ʻ}omou fai {ʻ}ae finangalo {ʻ}oe {ʻ}Otua, ke mou ma{ʻ}u {ʻ}ae tala{ʻ}ofa.

\VS{37}“Koe{ʻ}uhi {ʻ}e toetoe si{ʻ}i pe, pea ko ia {ʻ}oku ha{ʻ}u, {ʻ}e ha{ʻ}u pe, pea {ʻ}e {ʻ}ikai fakatuai.

\VS{38}Pea ko eni, {ʻ}E mo{ʻ}ui {ʻ}ae tonuhia {ʻ}i he tui, ka, {ʻ}Oka fakaholomui ia, {ʻ}e {ʻ}ikai fiemālie hoku laumālie kiate ia.”

\VS{39}Ka {ʻ}oku {ʻ}ikai te tau {ʻ}onautolu {ʻ}oku fakaholomui ki he mala{ʻ}ia; kae {ʻ}onautolu {ʻ}oku tui ki he fakamo{ʻ}ui {ʻ}oe laumālie.




\par }\Chap{11}{\CD {\IT{1 Hono {ʻ}uhinga {ʻ}oe tui. 6 Ka {ʻ}ikai {ʻ}ae tui, pea {ʻ}ikai {ʻ}aupito te tau fa{ʻ}a fakafiemālie ki he {ʻ}Otua. 7 Ko e fua lelei {ʻ}oe tui {ʻ}i ho kau mātu{ʻ}a {ʻ}i mu{ʻ}a.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko eni, ko e tui ko e tu{ʻ}unga ia {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku {ʻ}amanaki lelei ki ai, ko e fakamo{ʻ}oni {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a ta{ʻ}ehāmai.

\VS{2}He ko ia na{ʻ}e ma{ʻ}u ai {ʻ}e he mātu{ʻ}a {ʻ}ae ongoongolelei.

\VS{3}Ko e tui {ʻ}oku tau {ʻ}ilo ai na{ʻ}e fakatupu {ʻ}ae ngaahi maama {ʻ}e he folofola {ʻ}ae {ʻ}Otua, ko ia ko e ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku {ʻ}ilo
{\ADD{ni
}}na{ʻ}e {ʻ}ikai ke fakatupu {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a na{ʻ}e hā mai.

\VS{4}Ko e tui na{ʻ}e {ʻ}atu ai {ʻ}e {ʻ}Epeli ki he {ʻ}Otua {ʻ}ae feilaulau lelei hake {ʻ}ia Keini, ko ia na{ʻ}a ne ma{ʻ}u ai {ʻ}ae fakamo{ʻ}oni kuo fakatonuhia ia, ko e fakamo{ʻ}oni {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he{ʻ}ene ngaahi foaki: pea {ʻ}oku ne kei lea{ʻ}aki ia ka kuo mate ia.

\VS{5}Ko e tui na{ʻ}e hiki ai {ʻ}a {ʻ}Inoke, ke {ʻ}oua na{ʻ}a hoko kiate ia {ʻ}ae mate; pea na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}ilo ia, koe{ʻ}uhi kuo hiki ia {ʻ}e he {ʻ}Otua: he na{ʻ}e te{ʻ}eki fai hono hiki, kuo ne ma{ʻ}u {ʻ}ae fakamo{ʻ}oni ki he{ʻ}ene fakafiemālie{ʻ}i {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{6}Ka {ʻ}i he ta{ʻ}ema{ʻ}u {ʻ}ae tui {ʻ}oku {ʻ}ikai mafai hono fakafiemālie{ʻ}i: he ko ia {ʻ}oku ha{ʻ}u ki he {ʻ}Otua, {ʻ}oku totonu ke ne tui {ʻ}oku ai ia, pea {ʻ}oku ne totongi kiate kinautolu {ʻ}oku kumi lahi kiate ia.

\VS{7}Ko e tui {ʻ}a Noa, kuo hili hono valoki{ʻ}i {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he ngaahi me{ʻ}a te{ʻ}eki hā mai, na{ʻ}e manavahē ai ia, pea ne fa{ʻ}u {ʻ}ae vaka ke fakamo{ʻ}ui ai hono fale; ko ia na{ʻ}a ne fakahā ai hono kovi {ʻ}oe maama ko ia, pea ne lava{ʻ}i ai {ʻ}ae fakatonuhia {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}i he tui.

\VS{8}Ko e tui na{ʻ}e talangofua ai {ʻ}a {ʻ}Epalahame, {ʻ}i hono ui ia ke {ʻ}alu atu ki ha potu te ne ma{ʻ}u {ʻ}amui ko e nofo{ʻ}anga; pea na{ʻ}a ne fononga atu, {ʻ}o {ʻ}ikai te ne {ʻ}ilo pe ko {ʻ}ene {ʻ}alu ki fē.

\VS{9}Ko e tui na{ʻ}a ne {ʻ}āunofo ai {ʻ}i he fonua {ʻ}oe tala{ʻ}ofa, {ʻ}o hangē ha fonua ta{ʻ}ekau ia ki ai, {ʻ}onau nonofo {ʻ}i he ngaahi fale fehikitaki fakataha mo {ʻ}Aisake mo Sēkope, {ʻ}onau kau fakataha {ʻ}i he tala{ʻ}ofa pe ko ia:

\VS{10}He na{ʻ}e {ʻ}amanaki {ʻ}e ia ki ha kolo kuo ai hono ngaahi tu{ʻ}unga, {ʻ}aia na{ʻ}e langa mo ngaohi {ʻ}e he {ʻ}Otua.

\VS{11}Ko e tui na{ʻ}e ma{ʻ}u ai {ʻ}e Sela {ʻ}ae mālohi ke tuitu{ʻ}ia ai ia, pea fanau{ʻ}i {ʻ}e ia {ʻ}ae tama ka kuo lahi {ʻ}ene motu{ʻ}a, he na{ʻ}a ne pehē, {ʻ}oku mo{ʻ}oni ia {ʻ}aia kuo faka{ʻ}ilo.

\VS{12}Ko ia na{ʻ}e tupu ai mei he tokotaha, pea hangē ia ko ha mate, {ʻ}ae tokolahi ke tatau mo e ngaahi fetu{ʻ}u {ʻ}oe langi, pea hangē ko e {ʻ}one{ʻ}one {ʻ}i he matātahi {ʻ}oku ta{ʻ}efa{ʻ}alaua.

\VS{13}Na{ʻ}e mate {ʻ}akinautolu ni kotoa pē {ʻ}i he tui, {ʻ}o {ʻ}ikai ke nau lava{ʻ}i {ʻ}ae ngaahi tala{ʻ}ofa, ka na{ʻ}a nau mamata mama{ʻ}o atu, mo {ʻ}ilo pau ki ai, {ʻ}o fā{ʻ}ufua ia, {ʻ}onau fakahā ko e kau muli mo e kau {ʻ}āunofo {ʻ}akinautolu {ʻ}i he māmani.

\VS{14}He ko kinautolu {ʻ}oku lea pehē, {ʻ}oku nau fakahā totonu, {ʻ}oku nau kumi ha fonua.

\VS{15}Pea ko e mo{ʻ}oni, ka ne nau tokanga ki he
{\ADD{fonua
}}ko ia na{ʻ}a nau ha{ʻ}u mei ai, pehē, ne faingofua pe {ʻ}enau toe foki atu.

\VS{16}Ka ko eni {ʻ}oku nau holi ki he
{\ADD{fonua
}}lelei lahi, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}i he langi: ko ia kuo {ʻ}ikai mā {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}i hono ui ia ko honau {ʻ}Otua: he kuo ne teuteu {ʻ}ae kolo mo{ʻ}onautolu.

\VS{17}Ko e tui na{ʻ}e feilaulau {ʻ}aki ai {ʻ}e {ʻ}Epalahame {ʻ}a {ʻ}Aisake, {ʻ}i hono {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i: {ʻ}io, ko ia ne ne ma{ʻ}u {ʻ}ae ngaahi tala{ʻ}ofa, na{ʻ}a ne feilaulau {ʻ}aki hono
{\ADD{foha
}}pe taha na{ʻ}e fakatupu,

\VS{18}‌{ʻ}Aia na{ʻ}e pehē ki ai, “Ko {ʻ}Aisake {ʻ}e mei ai ho hako:”

\VS{19}‌{ʻ}O ne {ʻ}ilo, {ʻ}oku fa{ʻ}a fai {ʻ}e he {ʻ}Otua hono fokotu{ʻ}u mei he mate; pea na{ʻ}a ne ma{ʻ}u ia mei ai foki {ʻ}i he fakatātā.

\VS{20}Ko e tui ne tāpuaki ai {ʻ}e {ʻ}Aisake {ʻ}a Sēkope mo {ʻ}Isoa {ʻ}i he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}e hoko mai.

\VS{21}Ko e tui {ʻ}a Sēkope, {ʻ}i he{ʻ}ene teu ke mate, na{ʻ}a ne hū mo tāpuaki ai {ʻ}ae ongo foha {ʻ}o Siosefa, {ʻ}i he{ʻ}ene fa{ʻ}aki ki hono tokotoko.

\VS{22}Ko e tui {ʻ}a Siosefa, {ʻ}i he{ʻ}ene teu ke mate, na{ʻ}a ne lea ai ki he {ʻ}alu {ʻ}ae fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli; {ʻ}o ne tuku {ʻ}ae fekau koe{ʻ}uhi ko hono ngaahi hui {ʻ}o{ʻ}ona.

\VS{23}Ko e tui na{ʻ}e fufū ai {ʻ}a Mōsese {ʻ}e he{ʻ}ene mātu{ʻ}a, {ʻ}i he māhina {ʻ}e tolu, koe{ʻ}uhi na{ʻ}a nau {ʻ}ilo ko e tamasi{ʻ}i faka{ʻ}ofo{ʻ}ofa ia; pea na{ʻ}e {ʻ}ikai te na manavahē ki he fekau {ʻ}ae tu{ʻ}i.

\VS{24}Ko e tui {ʻ}a Mōsese na{ʻ}a ne li{ʻ}aki ai, {ʻ}i he{ʻ}ene lahi, hono ui ia ko e tama {ʻ}ae {ʻ}ofefine {ʻ}o Felo;

\VS{25}‌{ʻ}O ne fili mu{ʻ}a ke ne kātaki {ʻ}ae mamahi fakataha mo e kakai {ʻ}ae {ʻ}Otua, {ʻ}i he{ʻ}ene ma{ʻ}u {ʻ}ae fiefia {ʻ}oe angahala {ʻ}o fuoloa si{ʻ}i;

\VS{26}‌{ʻ}O ne lau {ʻ}ae manuki koe{ʻ}uhi ko Kalaisi ko e koloa lahi hake ia {ʻ}i he koloa {ʻ}o {ʻ}Isipite: he na{ʻ}e sio fakamama{ʻ}u ia ki he totongi.

\VS{27}Ko e tui na{ʻ}a ne li{ʻ}aki ai {ʻ}a {ʻ}Isipite, {ʻ}o {ʻ}ikai manavahē ki he houhau {ʻ}ae tu{ʻ}i: he na{ʻ}a ne fakakukafi, {ʻ}o hangē {ʻ}oku ne mamata kiate ia {ʻ}oku ta{ʻ}ehāmai.

\VS{28}Ko e tui na{ʻ}a ne fai ai {ʻ}a e
{\ADD{feilaulau {ʻ}oe
}}Lakaatu, mo e luluku {ʻ}oe toto, telia na{ʻ}a ala kiate kinautolu {ʻ}aia na{ʻ}a ne faka{ʻ}auha {ʻ}ae {ʻ}uluaki fānau.

\VS{29}Ko e tui na{ʻ}a nau {ʻ}alu ai {ʻ}i he Tahi kulokula {ʻ}o hangē {ʻ}i he mōmoa: {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}ahi{ʻ}ahi ke fai {ʻ}e he kakai {ʻ}Isipite, pea lōmaki ai {ʻ}akinautolu.

\VS{30}Ko e tui na{ʻ}e holo ai {ʻ}ae ngaahi {ʻ}a {ʻ}o Seliko, {ʻ}i he hili hono takatakai {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}e fitu.

\VS{31}Ko e tui na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}auha ai {ʻ}a Lehapi, ko e fefine fe{ʻ}auaki, fakataha mo kinautolu na{ʻ}e {ʻ}ikai tui, ko {ʻ}ene tali lelei pe {ʻ}ae kau mataki.

\VS{32}Pea ko e hā mo {ʻ}eku lea {ʻ}e fai? Koe{ʻ}uhi {ʻ}e tuai {ʻ}aupito {ʻ}o kau ka lau kia Kitione, mo Pelaki, mo Samisoni, mo Sefita; mo Tevita foki, mo Samuela, mo e kau palōfita:

\VS{33}‌{ʻ}Akinautolu na{ʻ}e fakavaivai {ʻ}ae ngaahi pule{ʻ}anga {ʻ}i he tui, mo fai mā{ʻ}oni{ʻ}oni, mo lava{ʻ}i {ʻ}ae ngaahi tala{ʻ}ofa, mo tāpuni {ʻ}ae ngutu {ʻ}oe fanga laione,

\VS{34}‌{ʻ}O fu{ʻ}ifu{ʻ}i {ʻ}ae kakaha {ʻ}oe afi, pea hao {ʻ}i he mata {ʻ}oe heletā, pea fakamālohi{ʻ}i {ʻ}i
{\ADD{he{ʻ}enau
}}vaivai, na{ʻ}a nau lototo{ʻ}a {ʻ}i he tau, pea nau tulia {ʻ}ae ngaahi matatau {ʻ}oe kakai muli.

\VS{35}Na{ʻ}e ma{ʻ}u {ʻ}e he kau fefine {ʻ}enau mate kuo fokotu{ʻ}u mo{ʻ}ui: pea na{ʻ}e fakamamahi {ʻ}ae ni{ʻ}ihi, {ʻ}o {ʻ}ikai te nau tali {ʻ}ae fakahaofia; kaekehe kenau lava{ʻ}i {ʻ}ae toetu{ʻ}u lelei hake:

\VS{36}Pea na{ʻ}e tō ki he ni{ʻ}ihi {ʻ}ae {ʻ}ahi{ʻ}ahi {ʻ}oe ngaahi manuki mo e kau{ʻ}imaea, {ʻ}io, {ʻ}oe ngaahi ha{ʻ}i mo e nofo fale fakapōpula:

\VS{37}Na{ʻ}e tolongaki {ʻ}aki {ʻ}ae maka {ʻ}akinautolu, na{ʻ}e kilisi {ʻ}o fahiua {ʻ}akinautolu, na{ʻ}e {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i, na{ʻ}e tāmate{ʻ}i {ʻ}aki {ʻ}ae heletā: na{ʻ}a nau {ʻ}alu fano {ʻ}i he kili{ʻ}i sipi mo e kili{ʻ}i kosi; kuo masiva, kuo mamahi, kuo ngaohikovi{ʻ}i;

\VS{38}({ʻ}Akinautolu na{ʻ}e {ʻ}ikai taau mo māmani ke ma{ʻ}u:) na{ʻ}a nau {ʻ}alu fano {ʻ}i he ngaahi toafa, mo e ngaahi mo{ʻ}unga, pea {ʻ}i he ngaahi {ʻ}ana mo e luo {ʻ}oe kelekele.

\VS{39}Pea ko e tui na{ʻ}e ma{ʻ}u ai {ʻ}ekinautolu ni kotoa pē {ʻ}ae ongoongolelei, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai lava{ʻ}i {ʻ}ae tala{ʻ}ofa:

\VS{40}Ko e me{ʻ}a {ʻ}i he teuteu {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae me{ʻ}a lelei hake mo{ʻ}otautolu, ke {ʻ}oua na{ʻ}a fakahaohaoa {ʻ}akinautolu ta{ʻ}ekau ai {ʻ}akitautolu.




\par }\Chap{12}{\CD {\IT{1 Ko e enginaki ke tui ma{ʻ}uaipē, ke fa{ʻ}a kātaki, pea angafaka{ʻ}otua. 22 Ko e fakaongolelei {ʻ}ae fuakava fo{ʻ}ou {ʻ}i he fuakava motu{ʻ}a.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko ia, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he kāpui {ʻ}akitautolu {ʻ}e he {ʻ}ao {ʻ}oe kau fakamo{ʻ}oni tokolahi pehē, ke tau si{ʻ}aki foki {ʻ}ae me{ʻ}a mamafa kotoa pē, mo e angahala {ʻ}oku
{\ADD{tau
}}mo{ʻ}uangofua ki ai, pea tau felele{ʻ}i {ʻ}i he fakakukafi {ʻ}ae fakapuepue kuo tofi {ʻ}i hotau {ʻ}ao.

\VS{2}‌{ʻ}O sio pe kia Sisu ko e kamata{ʻ}anga mo e ngata{ʻ}anga {ʻ}oe tui; {ʻ}aia ne ne kātaki {ʻ}ae pekia {ʻ}i he {ʻ}akau, mo ne ta{ʻ}etokanga ki he fakamā, ko e me{ʻ}a {ʻ}i he fiefia na{ʻ}e tuku {ʻ}i hono {ʻ}ao, pea kuo nofo eni {ʻ}i he nima to{ʻ}omata{ʻ}u {ʻ}oe {ʻ}afio{ʻ}anga {ʻ}oe {ʻ}Otua.

\VS{3}Ke mou tokanga{ʻ}i ia na{ʻ}a ne kātaki {ʻ}ae angatu{ʻ}u pehē mei he kau angahala kiate ia, telia na{ʻ}a mou fiu mo vaivai {ʻ}i homou loto.

\VS{4}‌{ʻ}Oku te{ʻ}eki ai ke mou fekuki {ʻ}o a{ʻ}u ki he mate, {ʻ}i he fekuki mo e angahala.

\VS{5}Pea kuo ngalo {ʻ}iate kimoutolu {ʻ}ae akonaki {ʻ}aia {ʻ}oku pehē kiate kimoutolu, {ʻ}o hangē ko e fānau, “Hoku foha, {ʻ}oua na{ʻ}a ke ta{ʻ}etokanga{ʻ}i {ʻ}ae tautea mei he {ʻ}Eiki, pe vaivai {ʻ}i he{ʻ}ene valoki{ʻ}i koe:

\VS{6}He ko ia {ʻ}oku {ʻ}ofa ki ai {ʻ}ae {ʻ}Eiki {ʻ}oku ne tautea, pea {ʻ}oku ne te{ʻ}ia {ʻ}ae foha kotoa pē {ʻ}oku ne ma{ʻ}u.”

\VS{7}Kapau te mou kātaki {ʻ}ae tautea, pea {ʻ}oku fai ai {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate kimoutolu {ʻ}o taau mo e ngaahi foha; he ko e foha fē ia {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ikai ke taute{ʻ}i {ʻ}e he tamai?

\VS{8}Pea kapau {ʻ}oku {ʻ}ikai tautea {ʻ}akimoutolu, {ʻ}aia {ʻ}oku totofu ai kotoa pē, pea ta ko e tupu fe{ʻ}auaki {ʻ}akimoutolu, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai mo{ʻ}oni ko e ngaahi foha.

\VS{9}Kae{ʻ}uma{ʻ}ā na{ʻ}e tautea {ʻ}akitautolu {ʻ}e he ngaahi tamai {ʻ}o hotau sino, pea tau faka{ʻ}apa{ʻ}apa ki ai: {ʻ}e {ʻ}ikai lahi mu{ʻ}a {ʻ}etau fakavaivai ki he Tamai {ʻ}oe ngaahi laumālie, pea mo{ʻ}ui?

\VS{10}He ko e mo{ʻ}oni na{ʻ}a nau tautea {ʻ}o fa{ʻ}iteliha pe {ʻ}akinautolu {ʻ}i he {ʻ}aho si{ʻ}i pe; ka {ʻ}oku fai {ʻ}e ia ke {ʻ}aonga, ke
{\ADD{tau
}}kau ai {ʻ}i he{ʻ}ene mā{ʻ}oni{ʻ}oni.

\VS{11}Ko eni, {ʻ}oku {ʻ}ikai ha fiefia lolotonga ha tautea, ka ko e mamahi: hili ange ia {ʻ}oku tupu {ʻ}ae fua fakamelino {ʻ}oe mā{ʻ}oni{ʻ}oni kiate kinautolu kuo akonekina ai.

\VS{12}Ko ia ke poupou hake {ʻ}ae nima kuo tāupe, mo e fo{ʻ}i tui {ʻ}oku vaivai;

\VS{13}Pea ngaohi {ʻ}ae {ʻ}alu{ʻ}anga totonu ki homou va{ʻ}e, telia na{ʻ}a fakahē{ʻ}i {ʻ}aia {ʻ}oku pipiki; kae fakamo{ʻ}ui mu{ʻ}a ia.

\VS{14}Tuli ke mou melino mo e kakai kotoa pē, pea ki he mā{ʻ}oni{ʻ}oni, {ʻ}aia ka {ʻ}ikai ma{ʻ}u, {ʻ}e {ʻ}ikai mamata {ʻ}e ha tangata {ʻ}e tokotaha ki he {ʻ}Eiki:

\VS{15}‌{ʻ}O vakavakai lahi telia na{ʻ}a tomui ha taha {ʻ}i he {ʻ}alo{ʻ}ofa {ʻ}ae {ʻ}Otua; telia na{ʻ}a ai ha aka kona {ʻ}e tupu pea fakamamahi{ʻ}i ai
{\ADD{{ʻ}akimoutolu}}, pea {ʻ}uli{ʻ}i ai {ʻ}ae tokolahi;

\VS{16}Telia na{ʻ}a ai ha taha fe{ʻ}auaki pe ha manuki {ʻ}oe me{ʻ}a tapu, {ʻ}o hangē ko {ʻ}Isoa, {ʻ}aia na{ʻ}a ne fakatau hono lelei {ʻ}oe {ʻ}uluaki foha {ʻ}aki {ʻ}ae me{ʻ}akai pe taha.

\VS{17}He {ʻ}oku mou {ʻ}ilo {ʻ}i he hili ia, pea ne fiema{ʻ}u {ʻ}ae tāpuaki, na{ʻ}e teke{ʻ}i ia: he na{ʻ}e {ʻ}ikai te ne {ʻ}ilo ke liliu {ʻ}aki hono loto, neongo {ʻ}a {ʻ}ene kumi ia {ʻ}i he feinga mo e lo{ʻ}imata.

\VS{18}He {ʻ}oku {ʻ}ikai ke mou hoko ni ki he mo{ʻ}unga {ʻ}e fa{ʻ}a alasi, {ʻ}aia ne vela {ʻ}aki {ʻ}ae afi, pea ki he {ʻ}uli{ʻ}uli, mo e fakapo{ʻ}uli, mo e afā,

\VS{19}Pea mo e pā mai {ʻ}oe me{ʻ}a lea mo e ongo {ʻ}oe ngaahi lea; {ʻ}aia na{ʻ}e kole ai {ʻ}akinautolu na{ʻ}e fanongo ke {ʻ}oua na{ʻ}a toe lea{ʻ}aki kiate kinautolu:

\VS{20}(He na{ʻ}e {ʻ}ikai te nau fa{ʻ}a tali {ʻ}aia na{ʻ}e fekau mai, “Pea na{ʻ}a mo e manu kapau {ʻ}e lave ki he mo{ʻ}unga, {ʻ}e tolongaki ia {ʻ}aki {ʻ}ae maka, pe hoka{ʻ}i ke {ʻ}asi {ʻ}aki {ʻ}ae fo{ʻ}i tao:”

\VS{21}Pea ko hono fakailifia fau {ʻ}oe me{ʻ}a na{ʻ}e hā mai, na{ʻ}e pehē ai {ʻ}e Mōsese, “{ʻ}Oku ou mātu{ʻ}aki manavahē, mo tetetete:”)

\VS{22}Ka kuo mou hoko ni ki he mo{ʻ}unga ko Saione, ki he kolo {ʻ}oe {ʻ}Otua mo{ʻ}ui, ki he Selūsalema mei he langi, pea ki he fakataha {ʻ}oe kau {ʻ}āngelo tokolahi ta{ʻ}efa{ʻ}alaua.

\VS{23}Ki he fakataha{ʻ}anga lahi, pea ko e siasi {ʻ}oe tangata angatonu kuo fakahaohaoa,

\VS{24}Pea kia Sisu ko e fakalaloa {ʻ}oe fuakava fo{ʻ}ou, pea ki he ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}oku luluku, {ʻ}aia {ʻ}oku lea{ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a lelei lahi {ʻ}i
{\ADD{he toto {ʻ}o
}}{ʻ}Epeli.

\VS{25}Vakai ke {ʻ}oua na{ʻ}a mou ta{ʻ}etokanga{ʻ}i ia {ʻ}oku folofola. He kapau na{ʻ}e {ʻ}ikai hao {ʻ}akinautolu na{ʻ}e ta{ʻ}etokanga{ʻ}i ia na{ʻ}e lea {ʻ}i māmani, {ʻ}e fēfee{ʻ}i {ʻ}akitautolu, {ʻ}o kapau te tau tafoki meiate ia {ʻ}oku mei he langi?

\VS{26}‌{ʻ}Aia na{ʻ}e lulululu {ʻ}a māmani {ʻ}e hono le{ʻ}o {ʻ}i he kuonga ko ia: ka kuo tala{ʻ}ofa eni, {ʻ}o pehē, “Ko e toe taha teu lulululu kae {ʻ}ikai ngata ki māmani pe, ka ko e langi foki.”

\VS{27}Pea ko e pehē, “Ko e toe taha,” ko e fakahā {ʻ}oe hiki {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a ko ia kuo lulu{ʻ}i, {ʻ}o taau mo e ngaahi me{ʻ}a kuo ngaohi, koe{ʻ}uhi ke tu{ʻ}uma{ʻ}u pe {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a lulu{ʻ}i.

\VS{28}Ko ia {ʻ}i he{ʻ}etau ma{ʻ}u {ʻ}ae pule{ʻ}anga, {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a lulu{ʻ}i, ke tau kuku ma{ʻ}u mo e {ʻ}ofa, {ʻ}aia ke tau tauhi {ʻ}aki {ʻ}ae {ʻ}Otua ke {ʻ}aonga, {ʻ}i he faka{ʻ}apa{ʻ}apa mo e manavahē:

\VS{29}He ko e afi faka{ʻ}auha {ʻ}a hotau {ʻ}Otua.




\par }\Chap{13}{\CD {\IT{1 Ko e ngaahi akonaki ki he fe{ʻ}ofa{ʻ}aki, 4 Ki he mo{ʻ}ui angatonu, 5 Ke {ʻ}oua {ʻ}e manumanu, 7 Ke tokanga{ʻ}i {ʻ}ae kau faifekau {ʻ}ae {ʻ}Otua, 9 Ke vakai ki he ngaahi akonaki fo{ʻ}ou, 10 Ke fakahā {ʻ}a Kalaisi, 16 Ke fai {ʻ}ae foaki {ʻ}ofa, 17 Ke talangofua ki he kau tataki, 18 Ke hūfia {ʻ}ae {ʻ}aposetolo. 20 Ko hono faka{ʻ}osi.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ke tu{ʻ}uma{ʻ}u pe {ʻ}ae fe{ʻ}ofo{ʻ}ofani fakakāinga.

\VS{2}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a ngalo ke fakaafe {ʻ}ae kakai muli: he kuo fakaafe ai {ʻ}e he ni{ʻ}ihi {ʻ}ae kau {ʻ}āngelo {ʻ}i he ta{ʻ}e{ʻ}ilo.

\VS{3}Manatu{ʻ}i {ʻ}akinautolu {ʻ}oku mo{ʻ}ua {ʻ}i he ha{ʻ}i, {ʻ}o hangē kuo ha{ʻ}isia mo kimoutolu; mo kinautolu {ʻ}oku ngaohikovi{ʻ}i, {ʻ}o hangē ko ho{ʻ}omou kei {ʻ}i he sino foki.

\VS{4}Ko e fakama{ʻ}u mali mo e mohenga ta{ʻ}e{ʻ}uli{ʻ}i, {ʻ}oku lelei ia ki he kakai kotoa pē, ka koe kau fe{ʻ}auaki mo e kau tono fefine {ʻ}e fakamaau {ʻ}e he {ʻ}Otua.

\VS{5}Ke ta{ʻ}emanumanu
{\ADD{ho{ʻ}omou
}}{ʻ}ulungāanga; pea mou fiemālie {ʻ}i he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku mou ma{ʻ}u: he kuo pehē mai {ʻ}e ia, “E {ʻ}ikai te u li{ʻ}aki koe, pea {ʻ}e {ʻ}ikai te u {ʻ}alu {ʻ}iate koe.”

\VS{6}Ko ia {ʻ}oku tau lea mālohi ai, “Ko hoku tokoni {ʻ}ae {ʻ}Eiki pea {ʻ}e {ʻ}ikai te u manavahē ki ha me{ʻ}a {ʻ}e fai {ʻ}e he tangata kiate au.”

\VS{7}Manatu{ʻ}i {ʻ}a homou kau fakahinohino, {ʻ}akinautolu na{ʻ}e lea{ʻ}aki {ʻ}ae folofola {ʻ}ae {ʻ}Otua kiate kimoutolu, pea fa{ʻ}ifa{ʻ}itaki ki he{ʻ}enau tui, {ʻ}o fakatokanga ki he ngata{ʻ}anga {ʻ}o {ʻ}enau {ʻ}ulungāanga.

\VS{8}Ko Sisu Kalaisi {ʻ}oku tatau {ʻ}i he {ʻ}aneafi, mo e {ʻ}aho ni, pea ta{ʻ}engata.

\VS{9}Ke {ʻ}oua na{ʻ}a fe{ʻ}ave{ʻ}aki fano {ʻ}akimoutolu {ʻ}e he ngaahi akonaki {ʻ}oku kehekehe hono anga mo fo{ʻ}ou. He ko e me{ʻ}a lelei ke tu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}ae loto {ʻ}i he {ʻ}ofa; {ʻ}ikai {ʻ}i he ngaahi me{ʻ}akai, {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}aonga kiate kinautolu na{ʻ}e mo{ʻ}ua ki ai.

\VS{10}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}etau {ʻ}esifeilaulau, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ikai totonu ke kai mei ai {ʻ}ekinautolu {ʻ}oku tauhi {ʻ}i he fale fehikitaki.

\VS{11}Kae{ʻ}uma{ʻ}ā ia, {ʻ}oku tutu {ʻ}i tua{ʻ}ā kolo {ʻ}ae sino {ʻ}oe fanga manu ko ia, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}omi honau toto {ʻ}e he taula{ʻ}eiki lahi ki he potu tapu, koe{ʻ}uhi ko e angahala.

\VS{12}Ko ia na{ʻ}e mamahi foki {ʻ}a Sisu, {ʻ}i he tua{ʻ}ā kolo, koe{ʻ}uhi ke ne fakamā{ʻ}oni{ʻ}oni {ʻ}ae kakai {ʻ}aki hono ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}o{ʻ}ona.

\VS{13}Ko ia ke tau {ʻ}alu atu kiate ia kitua{ʻ}ā kolo, {ʻ}o fua hono manuki.

\VS{14}He {ʻ}oku {ʻ}ikai ma{ʻ}u {ʻ}ekitautolu {ʻ}i heni ha kolo {ʻ}e tu{ʻ}uma{ʻ}u, ka {ʻ}oku tau kumi ki ha taha {ʻ}e hoko.

\VS{15}Ko ia ke tau {ʻ}atu {ʻ}iate ia {ʻ}ae feilaulau {ʻ}oe fakafeta{ʻ}i ki he {ʻ}Otua {ʻ}o ma{ʻ}uaipē, {ʻ}aia ko e fua {ʻ}oe loungutu {ʻ}oka atu ai {ʻ}ae fakafeta{ʻ}i ki hono huafa.

\VS{16}Ka ko e fai lelei, mo e foaki, ke {ʻ}oua na{ʻ}a ngalo: he ko e ngaahi feilaulau pehē {ʻ}oku lelei{ʻ}ia ai {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{17}Mou talangofua kiate kinautolu {ʻ}oku fakahinohino {ʻ}akimoutolu, pea mou fakavaivai: he {ʻ}oku nau le{ʻ}ohi homou laumālie, he te nau fakamatala ki ai, pea koe{ʻ}uhi ke nau fai ia {ʻ}i he fiefia, kae{ʻ}oua na{ʻ}a {ʻ}i he mamahi: he {ʻ}oku ta{ʻ}e{ʻ}aonga ia kiate kimoutolu.

\VS{18}Hūfia {ʻ}akimautolu: he {ʻ}oku mau {ʻ}ilo kuo {ʻ}iate kimautolu {ʻ}ae {ʻ}atamai lelei, pea {ʻ}oku mau loto ke mo{ʻ}ui angatonu {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē.

\VS{19}Ka {ʻ}oku ou kole ke mou tokanga lahi ki ai, koe{ʻ}uhi ke tuku au ke vave kiate kimoutolu.

\VS{20}Ko eni, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe monū{ʻ}ia, na{ʻ}a ne toe {ʻ}omi mei he pekia {ʻ}a hotau {ʻ}Eiki ko Sisu, ko e tauhi lahi {ʻ}oe fanga sipi {ʻ}i he ta{ʻ}ata{ʻ}a {ʻ}oe fuakava ta{ʻ}engata.

\VS{21}‌{ʻ}Ofa ke ne ngaohi {ʻ}akimoutolu ke mou haohaoa {ʻ}i he ngaue lelei kotoa pē, ke fai hono finangalo, {ʻ}o ne fai {ʻ}iate kimoutolu {ʻ}aia {ʻ}oku lelei {ʻ}i hono {ʻ}ao, {ʻ}ia Sisu Kalaisi; ke {ʻ}iate ia {ʻ}ae ongoongolelei {ʻ}o ta{ʻ}engata pea ta{ʻ}engata. {ʻ}Emeni.

\VS{22}Pea {ʻ}oku ou kole kiate kimoutolu, {ʻ}e kāinga, mou tali {ʻ}ae lea {ʻ}oe akonaki ni: he kuo u tohi {ʻ}ae tohi kiate kimoutolu {ʻ}i he ngaahi lea si{ʻ}i pe.

\VS{23}‌{ʻ}Oku mou {ʻ}ilo kuo mama{ʻ}o atu hotau kāinga ko Timote; {ʻ}a ia, ka vave {ʻ}ene ha{ʻ}u, te ma mamata mo ia kiate kimoutolu.

\VS{24}‌{ʻ}Ofa atu kiate kinautolu kotoa pē {ʻ}oku fakahinohino {ʻ}akimoutolu, mo e kāinga mā{ʻ}oni{ʻ}oni kotoa pē. {ʻ}Oku {ʻ}ofa atu kiate kimoutolu kotoa {ʻ}akinautolu {ʻ}i {ʻ}Itali.

\VS{25}Ke {ʻ}iate kimoutolu kotoa pē {ʻ}ae {ʻ}alo{ʻ}ofa. {ʻ}Emeni.


\par }