\NormalFont\ShortTitle{ʻAmosi}

{\MTB KO E TOHI

\par }{\MTC {ʻ}AE PALŌFITA KO

\par }{\MT {ʻ}AMOSI



\par }\ChapOne{1}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku fakahā {ʻ}e {ʻ}Amosi {ʻ}ae fakamaau {ʻ}ae {ʻ}Otua ki Silia, 6 Pea ki he Filisitaine, 9 Pea ki Taia, 11 Pea ki {ʻ}Itomi, 13 Pea ki {ʻ}Amoni.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko e ngaahi lea {ʻ}a {ʻ}Amosi, {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}i he kau tauhimanu {ʻ}o Tikoa, ko e me{ʻ}a na{ʻ}a ne mamata ai {ʻ}oku kau ki {ʻ}Isileli {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o {ʻ}Usaia ko e tu{ʻ}i {ʻ}o Siuta, pea {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o Selopoami ko e foha {ʻ}o Soasi ko e tu{ʻ}i {ʻ}o {ʻ}Isileli, {ʻ}i hono ua ta{ʻ}u na{ʻ}e mu{ʻ}omu{ʻ}a {ʻ}i he mofuike.

\VS{2}Pea na{ʻ}a ne pehē,

\par }{\Q “{ʻ}E {ʻ}u{ʻ}ulu {ʻ}a Sihova mei Saione,

\par }{\QB pea {ʻ}e fakaongo hono le{ʻ}o mei Selūsalema;

\par }{\Q pea ko e ngaahi fale {ʻ}oe kau tauhimanu {ʻ}e tangi,

\par }{\QB pea {ʻ}e mōmoa {ʻ}ae tumutumu {ʻ}o Kameli.”


\par }{\PP \VS{3}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a Tamasikusi, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe {ʻ}ae tautea mei ai;

\par }{\QB he kuo nau haha {ʻ}a Kiliati {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a haha ukamea:


\par }{\Q \VS{4}Pea te u fekau {ʻ}ae afi ki he fale {ʻ}o Hasaeli,

\par }{\QB {ʻ}aia te ne kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o Penihatati.


\par }{\Q \VS{5}Te u fesi{ʻ}i foki {ʻ}ae va{ʻ}a {ʻ}o Tamasikusi,

\par }{\QB pea te u motuhi {ʻ}ae kakai mei he toafa ko {ʻ}Aveni,

\par }{\QB pea mo ia {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}ae tokotoko mei he fale {ʻ}o {ʻ}Iteni:

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}alu pōpula {ʻ}ae kakai Silia ki Kili,”

\par }{\PP he {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\PP \VS{6}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a Kesa, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{{ʻ}ae tautea
}}mei ai;

\par }{\QB he na{ʻ}a nau {ʻ}ave pōpula {ʻ}ae kau pōpula kotoa pē,

\par }{\QB koe{ʻ}uhi ke nau tuku {ʻ}akinautolu ki {ʻ}Itomi:


\par }{\Q \VS{7}Ka te u fekau {ʻ}ae afi ki he {ʻ}ā {ʻ}o Kesa,

\par }{\QB {ʻ}aia te ne kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}i ai:


\par }{\Q \VS{8}Pea te u motuhi {ʻ}ae kakai mei {ʻ}Asitoti,

\par }{\QB pea mo ia {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}ae tokotoko mei {ʻ}Asikeloni,

\par }{\Q pea te u hiki hoku nima ki {ʻ}Ekiloni:

\par }{\QB pea ko e toenga {ʻ}oe kau Filisitia {ʻ}e {ʻ}auha,”

\par }{\PP he {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\PP \VS{9}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a Taia, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{hono tautea
}}{ʻ}o ia;

\par }{\QB he na{ʻ}a nau tuku {ʻ}ae kau pōpula kotoa pē ki {ʻ}Itomi,

\par }{\QB pea na{ʻ}e {ʻ}ikai te nau manatu{ʻ}i {ʻ}ae fuakava fakakāinga:


\par }{\Q \VS{10}Ka te u fekau {ʻ}ae afi ki he {ʻ}ā {ʻ}o Taia,

\par }{\QB {ʻ}aia te ne kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}i ai.”


\par }{\PP \VS{11}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a {ʻ}Itomi, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{hono tautea
}}{ʻ}o ia;

\par }{\QB he na{ʻ}a ne tuli hono tokoua {ʻ}aki {ʻ}ae heletā,

\par }{\QB pea na{ʻ}e li{ʻ}aki {ʻ}ae manava{ʻ}ofa,

\par }{\QB pea na{ʻ}e hae{ʻ}i {ʻ}e ia {ʻ}i he{ʻ}ene {ʻ}ita ma{ʻ}uaipē,

\par }{\QB pea na{ʻ}a ne fakatolonga {ʻ}ene lili {ʻ}o ta{ʻ}engata:


\par }{\Q \VS{12}Ka te u fekau {ʻ}ae afi ki Timani,

\par }{\QB {ʻ}aia {ʻ}e kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o Posila.”


\par }{\PP \VS{13}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}ae fānau {ʻ}a {ʻ}Amoni, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{honau tautea}};

\par }{\QB he na{ʻ}a nau hae{ʻ}i {ʻ}ae kau fefine feitama {ʻ}i Kiliati,

\par }{\QB koe{ʻ}uhi ke nau totolo mai honau mata fonua:


\par }{\Q \VS{14}Ka te u tutu {ʻ}ae afi {ʻ}i he {ʻ}ā {ʻ}o Lapa,

\par }{\QB pea te ne kai {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o ia,

\par }{\QB {ʻ}i he kaila {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe tau,

\par }{\QB mo e afā {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe {ʻ}ahiohio:


\par }{\Q \VS{15}Pea {ʻ}e {ʻ}alu honau tu{ʻ}i ki he pōpula,

\par }{\QB {ʻ}aia mo hono ngaahi hou{ʻ}eiki fakataha,”

\par }{\PP {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.




\par }\Chap{2}{\CD {\IT{1 Ko e houhau {ʻ}ae {ʻ}Otua ki Moape; 4 Mo Siuta, 6 Pea mo {ʻ}Isileli. 9 {ʻ}Oku lāunga {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}i he{ʻ}enau ta{ʻ}efa{ʻ}afakafeta{ʻ}i.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova,

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a Moape, mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{hono tautea {ʻ}o ia}};

\par }{\QB he na{ʻ}a ne ta{ʻ}o {ʻ}ae ngaahi hui {ʻ}ae tu{ʻ}i {ʻ}o {ʻ}Itomi ke lahe:


\par }{\Q \VS{2}Ka te u fekau {ʻ}ae afi ki Moape,

\par }{\QB pea te ne kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o Kiliote:

\par }{\QB pea {ʻ}e mate {ʻ}a Moape {ʻ}i he maveuveu, mo e kaila, pea mo e ongo {ʻ}oe me{ʻ}alea:


\par }{\Q \VS{3}Pea te u motuhi {ʻ}ae fakamaau mei honau ha{ʻ}oha{ʻ}onga,

\par }{\QB pea tāmate{ʻ}i {ʻ}ae hou{ʻ}eiki kotoa pē mo ia:”

\par }{\PP {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.”


\par }{\PP \VS{4}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a Siuta, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe hono
{\ADD{tautea {ʻ}o ia}};

\par }{\QB he kuo nau va{ʻ}inga {ʻ}aki {ʻ}ae fono {ʻ}a Sihova,

\par }{\QB pea na{ʻ}e {ʻ}ikai te nau tauhi {ʻ}ene ngaahi fekau,

\par }{\QB pea na{ʻ}a nau hē ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}enau loi,

\par }{\QB {ʻ}aia na{ʻ}e muimui ki ai {ʻ}enau ngaahi tamai:


\par }{\Q \VS{5}Ka te u fekau {ʻ}ae afi ki Siuta,

\par }{\QB pea te ne kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o Selūsalema.”


\par }{\PP \VS{6}¶ {ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova;

\par }{\Q “Koe{ʻ}uhi ko e talangata{ʻ}a {ʻ}e tolu {ʻ}a {ʻ}Isileli, pea mo hono fā,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u fakaafe
{\ADD{hono tautea {ʻ}o ia}};

\par }{\QB he kuo nau fakatau {ʻ}ae kakai mā{ʻ}oni{ʻ}oni ki he siliva,

\par }{\QB pea mo e kakai masiva {ʻ}aki ha topuva{ʻ}e;


\par }{\QB \VS{7}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku feinga ke {ʻ}ai {ʻ}ae efu {ʻ}oe kelekele {ʻ}i he {ʻ}ulu {ʻ}oe kakai masiva,

\par }{\QB pea {ʻ}oku fakahē{ʻ}i {ʻ}ae hala {ʻ}oe angamalū:

\par }{\QB pea ko e tangata mo {ʻ}ene tamai {ʻ}oku na mohe ki he fefine pe taha,

\par }{\QB ke fakaongokovi hoku huafa tāpuhā:


\par }{\QB \VS{8}Pea {ʻ}oku nau tokoto {ʻ}i he ngaahi kofu {ʻ}oku tuku ko e fakamo{ʻ}oni ki he totongi {ʻ}i he ve{ʻ}e feilaulau{ʻ}anga kotoa pē,

\par }{\QB pea {ʻ}oku nau inu {ʻ}ae uaine {ʻ}oe halaia {ʻ}i he fale {ʻ}o {ʻ}enau tamapua.


\par }{\Q \VS{9}Ka na{ʻ}aku faka{ʻ}auha {ʻ}ae kakai {ʻ}Amoli {ʻ}i honau {ʻ}ao,

\par }{\QB {ʻ}aia na{ʻ}e mā{ʻ}olunga hangē ko e sita,

\par }{\QB pea na{ʻ}e mālohi hangē ko e oke;

\par }{\QB ka na{ʻ}aku faka{ʻ}auha hono fua mei {ʻ}olunga,

\par }{\QB pea mo hono aka {ʻ}i lalo.


\par }{\Q \VS{10}Pea na{ʻ}aku {ʻ}omi foki {ʻ}akimoutolu mei he fonua ko {ʻ}Isipite,

\par }{\QB pea na{ʻ}aku tataki {ʻ}akimoutolu {ʻ}i he toafa {ʻ}i he ta{ʻ}u {ʻ}e fāngofulu,

\par }{\QB ke ma{ʻ}u {ʻ}ae fonua {ʻ}oe kakai {ʻ}Amoli.


\par }{\Q \VS{11}Pea na{ʻ}aku tu{ʻ}utu{ʻ}uni mei ho ngaahi foha {ʻ}ae kau palōfita,

\par }{\QB pea mei ho{ʻ}o kau talavou {ʻ}ae kakai na{ʻ}e fakamavahe.

\par }{\Q {ʻ}Ikai {ʻ}oku pehē pe,

\par }{\QB {ʻ}e fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli?” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{12}“Ka na{ʻ}a mou {ʻ}atu {ʻ}ae uaine ke inu {ʻ}e he kau Fakamavahe;

\par }{\QB pea ne mou fekau {ʻ}ae kau palōfita, {ʻ}o pehē, ‘{ʻ}Oua na{ʻ}a kikite.’


\par }{\Q \VS{13}Vakai, {ʻ}oku ou ta{ʻ}omia {ʻ}iate kimoutolu,

\par }{\QB hangē ko e saliote {ʻ}i he ngaahi {ʻ}ū koane.


\par }{\Q \VS{14}Ko ia {ʻ}e mole {ʻ}ae fa{ʻ}a lele mei he ve{ʻ}e vave,

\par }{\QB pea ko e mālohi {ʻ}e {ʻ}ikai te ne fakamālohi{ʻ}i {ʻ}e ia ia;

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai fakahaofi {ʻ}ae mālohi {ʻ}e ia ia:


\par }{\QB \VS{15}Pea {ʻ}e {ʻ}ikai tu{ʻ}u ia {ʻ}oku ne teke {ʻ}ae kaufana;

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai fakahaofi {ʻ}ae ve{ʻ}e vave {ʻ}e ia ia:

\par }{\QB pea ko ia {ʻ}oku heka hoosi {ʻ}e {ʻ}ikai fakahaofi {ʻ}e ia ia.


\par }{\Q \VS{16}Pea ko ia {ʻ}oku lototo{ʻ}a {ʻ}i he kau mālohi te ne hola telefua {ʻ}i he {ʻ}aho ko ia,”

\par }{\PP {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.




\par }\Chap{3}{\CD {\IT{1 Hono {ʻ}aonga {ʻ}oe fakamaau {ʻ}ae {ʻ}Otua ki {ʻ}Isileli. 9 Ko hono fakahā {ʻ}o ia, mo hono tupu{ʻ}anga.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Fanongo ki he folofola ni {ʻ}a Sihova {ʻ}aia kuo ne folofola{ʻ}aki kiate kimoutolu, {ʻ}e fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli, ki he kau nofo{ʻ}anga kotoa pē na{ʻ}aku {ʻ}omi mei he fonua ko {ʻ}Isipite, {ʻ}o pehē,


\par }{\Q \VS{2}“Ko kimoutolu pe kuo u {ʻ}ilo {ʻ}i he ngaahi fa{ʻ}ahinga kotoa pē {ʻ}o māmani:

\par }{\QB ko ia te u tautea {ʻ}akimoutolu koe{ʻ}uhi ko ho{ʻ}omou angahia kotoa pē.”


\par }{\Q \VS{3}‌{ʻ}E fa{ʻ}a {ʻ}a{ʻ}eva ha toko ua,

\par }{\QB ka {ʻ}oku {ʻ}ikai te na fe{ʻ}ofo{ʻ}ofani pe?


\par }{\Q \VS{4}‌{ʻ}E ngungulu ha laione {ʻ}i he vao {ʻ}akau,

\par }{\QB {ʻ}oka {ʻ}ikai ha me{ʻ}akai?

\par }{\Q {ʻ}E tangi ha laione mui {ʻ}i hono {ʻ}ana,

\par }{\QB {ʻ}i he {ʻ}ikai te ne mo{ʻ}ua ha me{ʻ}a?


\par }{\Q \VS{5}‌{ʻ}E mo{ʻ}ua ha manupuna {ʻ}i he fonua

\par }{\QB {ʻ}oka {ʻ}ikai tauhele{ʻ}i?

\par }{\Q {ʻ}E to{ʻ}o {ʻ}ae tauhele mei he fonua,

\par }{\QB {ʻ}oku te{ʻ}eki ke tō ki ai ha me{ʻ}a si{ʻ}i {ʻ}e taha?


\par }{\Q \VS{6}‌{ʻ}E ifi {ʻ}ae me{ʻ}alea {ʻ}i he kolo,

\par }{\QB ka {ʻ}e {ʻ}ikai manavahē {ʻ}ae kakai?

\par }{\Q {ʻ}E hoko ha kovi ki he kolo,

\par }{\QB ka kuo {ʻ}ikai fai ia {ʻ}e Sihova?


\par }{\Q \VS{7}Ko e mo{ʻ}oni {ʻ}e {ʻ}ikai fai ha me{ʻ}a {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua,

\par }{\QB kae ta{ʻ}efakahā ia ki he{ʻ}ene kau tamaio{ʻ}eiki ko e kau palōfita.


\par }{\Q \VS{8}Kuo ngungulu {ʻ}ae laione,

\par }{\QB ko hai {ʻ}e {ʻ}ikai manavahē?

\par }{\Q Kuo folofola {ʻ}a Sihova ko e {ʻ}Otua,

\par }{\QB ko hai {ʻ}e {ʻ}ikai kikite?


\par }{\Q \VS{9}Fanongonongo {ʻ}i he ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o {ʻ}Asitoti,

\par }{\QB pea {ʻ}i he ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki {ʻ}o {ʻ}Isipite,

\par }{\Q {ʻ}o pehē, “Fakataha {ʻ}akimoutolu ki he ngaahi mo{ʻ}unga {ʻ}o Samēlia,

\par }{\QB pea vakai {ʻ}ae ngaahi maveuveu lahi {ʻ}i ai,

\par }{\QB pea mo e fakamālohia {ʻ}i he lotolotonga {ʻ}o ia.”


\par }{\Q \VS{10}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova, “{ʻ}Oku {ʻ}ikai te nau {ʻ}ilo ke fai totonu,

\par }{\QB {ʻ}oku fokotu{ʻ}u {ʻ}ae fakamālohi mo e kaiha{ʻ}a {ʻ}i honau fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki.”


\par }{\PP \VS{11}Ko ia {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua,

\par }{\Q “{ʻ}E ai ha fili te ne takatakai {ʻ}ae fonua;

\par }{\QB pea te ne holoki ho{ʻ}o mālohi meiate koe,

\par }{\QB pea {ʻ}e maumau{ʻ}i ho ngaahi fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki.”


\par }{\PP \VS{12}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova,

\par }{\Q “Hangē {ʻ}oku to{ʻ}o {ʻ}e he tangata tauhimanu {ʻ}ae alanga {ʻ}e ua,

\par }{\QB pe ko e konga {ʻ}oe telinga mei he ngutu {ʻ}oe laione;

\par }{\QB {ʻ}e pehē {ʻ}ae to{ʻ}o {ʻ}ae fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli, {ʻ}oku nofo {ʻ}i he tuliki {ʻ}oe mohe{ʻ}anga {ʻ}i Samēlia,

\par }{\QB pea {ʻ}i he tokoto{ʻ}anga {ʻ}i Tamasikusi.”


\par }{\Q \VS{13}“Mou fanongo, pea fakahā {ʻ}i he fale {ʻ}o Sēkope,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau.


\par }{\Q \VS{14}“Koe{ʻ}uhi {ʻ}i he {ʻ}aho ko ia, te u {ʻ}a{ʻ}ahi ki he ngaahi talangata{ʻ}a {ʻ}a {ʻ}Isileli {ʻ}iate ia,

\par }{\QB te u {ʻ}a{ʻ}ahi foki ki he ngaahi feilaulau{ʻ}anga {ʻ}o Peteli:

\par }{\QB pea {ʻ}e tutu{ʻ}u {ʻ}ae ngaahi nifo {ʻ}oe feilaulau{ʻ}anga,

\par }{\QB pea te nau tō ki he kelekele.


\par }{\Q \VS{15}Pea te u taa{ʻ}i {ʻ}ae fale {ʻ}oe fa{ʻ}ahita{ʻ}u momoko fakataha mo e fale {ʻ}oe fa{ʻ}ahita{ʻ}u mafana;

\par }{\QB pea mo e ngaahi fale lei {ʻ}e {ʻ}auha,

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}osi {ʻ}ae ngaahi fale lahi,”

\par }{\PP he {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.




\par }\Chap{4}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku ne valoki{ʻ}i {ʻ}a {ʻ}Isileli koe{ʻ}uhi ko e fakamālohi, 4 Mo e tauhi tamapua, 6 Pea mo {ʻ}enau angafefeka.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Fanongo ki he lea, {ʻ}akimoutolu ko e fanga pulu {ʻ}a Pesani, {ʻ}oku {ʻ}i he ngaahi mo{ʻ}unga {ʻ}o Samēlia, {ʻ}akimoutolu {ʻ}oku fakamālohi{ʻ}i {ʻ}ae masiva, pea {ʻ}oku ta{ʻ}omia ai {ʻ}ae paea, {ʻ}akimoutolu {ʻ}oku mou pehē ki honau ngaahi {ʻ}eiki, “{ʻ}Omi, ka mau inu.”


\par }{\Q \VS{2}Kuo fuakava ki he{ʻ}ene mā{ʻ}oni{ʻ}oni {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua, {ʻ}o pehē,

\par }{\QB “Vakai, {ʻ}e hoko {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho kiate kimoutolu {ʻ}aia {ʻ}e {ʻ}ave kimoutolu {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi māta{ʻ}u,

\par }{\QB pea mo homou hako {ʻ}aki {ʻ}ae māta{ʻ}u ika.


\par }{\Q \VS{3}Pea te mou {ʻ}alu kitu{ʻ}a {ʻ}i he ngaahi ava,

\par }{\QB {ʻ}ae fanga pulu kotoa pē ki he me{ʻ}a {ʻ}oku {ʻ}i hono {ʻ}ao,

\par }{\QB pea te mou lī {ʻ}akinautolu ki he fale faka{ʻ}ei{ʻ}eiki,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{4}“Ha{ʻ}u ki Peteli, pea fai hala;

\par }{\QB ki Kilikali, pea fakalahi {ʻ}ae talangata{ʻ}a;

\par }{\Q pea {ʻ}omi ho{ʻ}omou ngaahi feilaulau {ʻ}i he pongipongi kotoa pē,

\par }{\QB mo ho{ʻ}omou fatongia lotu hili {ʻ}ae ta{ʻ}u {ʻ}e tolu;


\par }{\Q \VS{5}Pea hifo {ʻ}aki {ʻ}ae feilaulau fakafeta{ʻ}i mo e me{ʻ}a fakatapu,

\par }{\QB pea malanga{ʻ}aki mo fakahā {ʻ}ae ngaahi hifo mata{ʻ}ata{ʻ}atā:

\par }{\QB he {ʻ}oku mou manako ai, {ʻ}e fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua.


\par }{\Q \VS{6}“Pea na{ʻ}aku tuku {ʻ}ae nifo ma{ʻ}a kiate kimoutolu {ʻ}i homou ngaahi kolo kotoa pē,

\par }{\QB pea mo e masiva mā {ʻ}i homou ngaahi potu kotoa pē:

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te mou tafoki kiate au,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{7}“Pea na{ʻ}aku ta{ʻ}ofi foki {ʻ}ae {ʻ}uha meiate kimoutolu,

\par }{\QB {ʻ}i he kei toe {ʻ}ae māhina {ʻ}e tolu ki he ututa{ʻ}u:

\par }{\QB pea na{ʻ}aku pehē ke {ʻ}uha ki he kolo {ʻ}e taha,

\par }{\QB kae {ʻ}ikai ke {ʻ}uha ki he kolo {ʻ}e taha:

\par }{\Q na{ʻ}e {ʻ}uha ki he potu {ʻ}e taha,

\par }{\QB pea ko e potu na{ʻ}e {ʻ}ikai ke {ʻ}uha ki ai ne mae ia.


\par }{\Q \VS{8}Pea na{ʻ}e fononga {ʻ}ae kolo {ʻ}e ua pe tolu ki he kolo {ʻ}e taha, ke inu vai;

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te nau fiu:

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te mou tafoki kiate au,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{9}“Kuo taa{ʻ}i {ʻ}akimoutolu {ʻ}aki {ʻ}ae mae mo e mahunu: {ʻ}i he tupu {ʻ}a ho{ʻ}omou ngoue, mo e ngoue vaine,

\par }{\QB mo e {ʻ}akau ko e fiki mo e {ʻ}olive, na{ʻ}e kai ia {ʻ}e he {ʻ}unufe maumau:

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te mou tafoki kiate au,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{10}“Kuo fekau kiate kimoutolu {ʻ}ae mahaki lahi {ʻ}o hangē ko {ʻ}Isipite:

\par }{\QB kuo tāmate{ʻ}i ho{ʻ}omou kau talavou {ʻ}aki {ʻ}ae heletā,

\par }{\QB pea kuo {ʻ}ave ho{ʻ}omou fanga hoosi:

\par }{\QB pea kuo u ngaohi ke hoko {ʻ}ae namukū {ʻ}oe nofo{ʻ}anga {ʻ}o homou kau tau ki homou ava{ʻ}i ihu:

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te mou tafoki kiate au,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{11}“Kuo u fulihi ho{ʻ}omou ni{ʻ}ihi,

\par }{\QB hangē na{ʻ}e fulihi {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}a Sotoma mo Komola,

\par }{\QB pea na{ʻ}a mou hangē ko e potupotu{ʻ}i afi kuo hamusi mei he vela:

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te mou tafoki kiate au,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{12}“Ko ia, {ʻ}e pehē pe {ʻ}a {ʻ}eku fai kiate koe, {ʻ}e {ʻ}Isileli:

\par }{\QB pea koe{ʻ}uhi te u fai eni kiate koe,

\par }{\QB teuteu ke fe{ʻ}iloaki mo ho {ʻ}Otua, {ʻ}e {ʻ}Isileli.


\par }{\Q \VS{13}Koe{ʻ}uhi, vakai, ko ia ia na{ʻ}e ngaohi {ʻ}ae ngaahi mo{ʻ}unga,

\par }{\QB pea ne fakatupu {ʻ}ae matangi,

\par }{\QB pea {ʻ}oku ne fakahā ki he tangata pe ko e hā {ʻ}ene mahalo,

\par }{\QB {ʻ}oku ne ngaohi {ʻ}ae pongipongi ko e po{ʻ}uli,

\par }{\QB pea {ʻ}oku ne malaki {ʻ}ae ngaahi potu mā{ʻ}olunga {ʻ}o māmani,

\par }{\QB Ko Sihova, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau {ʻ}a hono huafa.”




\par }\Chap{5}{\CD {\IT{1 Ko e tangilāulau koe{ʻ}uhi ko {ʻ}Isileli, 4 Ko e enginaki ki he fakatomala. 21 {ʻ}Oku li{ʻ}aki {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}a {ʻ}enau ngāue fakamālualoi.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Fanongo ki he lea ni, {ʻ}oku ou {ʻ}ai kiate kimoutolu, {ʻ}i he tangilāulau, {ʻ}e fale {ʻ}o {ʻ}Isileli.


\par }{\Q \VS{2}“Kuo hinga {ʻ}ae ta{ʻ}ahine {ʻ}a {ʻ}Isileli,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te ne toetu{ʻ}u;

\par }{\Q kuo li{ʻ}aki ia {ʻ}i hono fonua;

\par }{\QB {ʻ}oku {ʻ}ikai ha taha ke toe fokotu{ʻ}u ia.”


\par }{\Q \VS{3}He {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, ko e {ʻ}Otua;

\par }{\Q “Ko e kolo na{ʻ}e {ʻ}alu ai {ʻ}ae toko taha afe, {ʻ}e toe pe {ʻ}ae toko teau,

\par }{\QB pea ko ia na{ʻ}e {ʻ}alu ai {ʻ}ae toko teau, {ʻ}e toe pe {ʻ}ae toko hongofulu, ki he fale {ʻ}o {ʻ}Isileli.


\par }{\PP \VS{4}¶ Pea {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ki he fale {ʻ}o {ʻ}Isileli,

\par }{\QB “Kumi kiate au, pea te mou mo{ʻ}ui:


\par }{\Q \VS{5}Kae{ʻ}oua na{ʻ}a kumi {ʻ}a Peteli,

\par }{\QB pe hū ki Kilikali,

\par }{\QB pea {ʻ}oua na{ʻ}a laka ki Peasipa:

\par }{\Q koe{ʻ}uhi {ʻ}e {ʻ}alu mo{ʻ}oni {ʻ}a Kilikali ke pōpula,

\par }{\QB pea {ʻ}e hoko {ʻ}a Peteli ko e me{ʻ}a noa pē.


\par }{\Q \VS{6}Kumi kia Sihova, pea te mou mo{ʻ}ui telia na{ʻ}a hā mai ia,

\par }{\QB hangē ko e afi {ʻ}i he fale {ʻ}o Siosefa,

\par }{\QB pea ne keina ia, kae {ʻ}ikai ha taha {ʻ}i Peteli ke fu{ʻ}ifu{ʻ}i ia.


\par }{\Q \VS{7}Ko kimoutolu {ʻ}oku liliu {ʻ}ae fakamaau ko e {ʻ}akau kona,

\par }{\QB pea mou tuku {ʻ}ae angatonu {ʻ}i he fonua,


\par }{\Q \VS{8}{\ADD{Kumi ia
}}na{ʻ}a ne ngaohi {ʻ}ae fetu{ʻ}u {ʻ}e fitu mo {ʻ}Olioni,

\par }{\QB pea {ʻ}oku ne liliu {ʻ}ae {ʻ}ata {ʻ}oe mate ko e pongipongi,

\par }{\QB pea ne ngaohi {ʻ}ae {ʻ}aho ke po{ʻ}uli {ʻ}i he pō:

\par }{\QB pea {ʻ}oku ne ui {ʻ}ae ngaahi vai {ʻ}oe tahi,

\par }{\QB pea ne lilingi ia ki he funga {ʻ}oe fonua: ko Sihova hono huafa:


\par }{\Q \VS{9}‌{ʻ}Oku ne fakamālohi {ʻ}ae vetekina ki he mālohi,

\par }{\QB koe{ʻ}uhi ke tau{ʻ}i {ʻ}e he vetekina {ʻ}ae kolo.


\par }{\Q \VS{10}‌{ʻ}Oku nau fehi{ʻ}a kiate ia {ʻ}oku fai {ʻ}ae valoki {ʻ}i he matapā,

\par }{\QB pea {ʻ}oku nau fākalili{ʻ}a kiate ia {ʻ}oku lea {ʻ}i he angatonu.


\par }{\Q \VS{11}Koe{ʻ}uhi ko e me{ʻ}a {ʻ}i ho{ʻ}omou malaki{ʻ}i {ʻ}ae kakai masiva,

\par }{\QB pea {ʻ}oku mou to{ʻ}o meiate ia {ʻ}ae ngaahi kavenga uite:

\par }{\QB kuo mou langa {ʻ}ae ngaahi fale {ʻ}aki {ʻ}ae maka kuo tā,

\par }{\QB ka {ʻ}e {ʻ}ikai te mou nofo ai;

\par }{\Q kuo mou tō {ʻ}ae ngaahi ngoue vaine matamatalelei,

\par }{\QB ka {ʻ}e {ʻ}ikai te mou inu uaine mei ai.


\par }{\Q \VS{12}He {ʻ}oku ou {ʻ}ilo ho{ʻ}omou ngaahi talangata{ʻ}a lahi,

\par }{\QB pea mo ho{ʻ}omou fungani angahala:

\par }{\QB {ʻ}oku nau fakamamahi{ʻ}i {ʻ}ae angatonu,

\par }{\QB {ʻ}oku nau ma{ʻ}u tukungoue,

\par }{\QB pea {ʻ}oku nau fakateketeke atu {ʻ}ae kakai masiva {ʻ}i he matapā.


\par }{\Q \VS{13}Ko ia {ʻ}e longo ai {ʻ}ae fakapotopoto {ʻ}i he kuonga ko ia;

\par }{\QB he ko e kuonga kovi.


\par }{\Q \VS{14}Kumi {ʻ}ae lelei, kae {ʻ}ikai ko e kovi,

\par }{\QB koe{ʻ}uhi ke mou mo{ʻ}ui:

\par }{\QB ko ia, ko Sihova ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi tokolahi, te ne {ʻ}iate kimoutolu,

\par }{\QB {ʻ}o hangē ko ho{ʻ}omou lea.


\par }{\Q \VS{15}Fehi{ʻ}a ki he kovi, pea {ʻ}ofa ki he lelei,

\par }{\QB pea fokotu{ʻ}uma{ʻ}u {ʻ}ae fakamaau {ʻ}i he matapā;

\par }{\QB hei{ʻ}ilo pe {ʻ}e {ʻ}alo{ʻ}ofa {ʻ}a Sihova, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau, ki he toenga {ʻ}o Siosefa.”


\par }{\PP \VS{16}Ko ia ko Sihova ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau, ko e {ʻ}Eiki, {ʻ}oku pehē,

\par }{\Q “{ʻ}E {ʻ}i ai {ʻ}ae tangi {ʻ}i he ngaahi hala kotoa pē;

\par }{\QB pea te nau pehē {ʻ}i he ngaahi hala motu{ʻ}a kotoa pē, ‘{ʻ}Oiauē! {ʻ}Oiauē!’

\par }{\QB Pea te nau ui {ʻ}ae tangata ngoue ki he tangi,

\par }{\QB pea mo kinautolu {ʻ}oku poto {ʻ}i he tangilāulau ke fai {ʻ}ae tangi.


\par }{\Q \VS{17}Pea {ʻ}e {ʻ}i ai {ʻ}ae tangi {ʻ}i he ngoue vaine kotoa pē:

\par }{\QB he te u laka mai {ʻ}iate koe,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.


\par }{\Q \VS{18}“Mala{ʻ}ia kiate kimoutolu {ʻ}oku holi ki he {ʻ}aho {ʻ}o Sihova!

\par }{\QB He koe{ʻ}uma{ʻ}ā ia kiate kimoutolu?

\par }{\Q Ko e {ʻ}aho {ʻ}o Sihova kuo po{ʻ}uli,

\par }{\QB kae {ʻ}ikai maama.


\par }{\Q \VS{19}Hangē ko e tangata {ʻ}oku hola mei he laione,

\par }{\QB pea {ʻ}oku ne fakafetaulaki mo ha pea;

\par }{\Q pe ko ha taha ne hū ki fale, pea ne fa{ʻ}aki hono nima ki he holisi,

\par }{\QB ka na{ʻ}e {ʻ}uusi ia {ʻ}e ha ngata.


\par }{\Q \VS{20}‌{ʻ}Ikai {ʻ}e po{ʻ}uli {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}o Sihova, pea {ʻ}ikai maama?

\par }{\QB {ʻ}Io, ko e po{ʻ}uli {ʻ}aupito, ka {ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}i ai ha maama si{ʻ}i ke ulo?


\par }{\Q \VS{21}“{ʻ}Oku ou fehi{ʻ}a, {ʻ}oku ou fakalili{ʻ}a ki homou ngaahi {ʻ}aho kātoanga,

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai te u nanamu ki ho{ʻ}omou ngaahi fakataha mamafa.


\par }{\Q \VS{22}Neongo {ʻ}oku mou hifo {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi feilaulau tutu mo e ngaahi feilaulau me{ʻ}akai,

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u ma{ʻ}u ia:

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai te u tokanga{ʻ}i {ʻ}ae ngaahi feilaulau fakalelei {ʻ}o ho{ʻ}omou fanga manu sino.


\par }{\Q \VS{23}Hiki ke mama{ʻ}o {ʻ}iate au {ʻ}ae longoa{ʻ}a {ʻ}o ho{ʻ}omou hiva;

\par }{\QB he {ʻ}e {ʻ}ikai te u fanongo ki he mālie {ʻ}o ho{ʻ}omou ngaahi me{ʻ}a faiva.


\par }{\Q \VS{24}Ka {ʻ}e tuku {ʻ}ae fakamaau ke tafe hangē ko e vai,

\par }{\QB pea mo e angatonu hangē ko e vaitafe mālohi.


\par }{\PP \VS{25}“Kuo mou hifo {ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi feilaulau mo e ngaahi hifo kiate au, {ʻ}i he ta{ʻ}u {ʻ}e fāngofulu {ʻ}i he toafa, {ʻ}e fale {ʻ}o {ʻ}Isileli?

\VS{26}Ka kuo mou fua {ʻ}ae fale fehikitaki {ʻ}o homou Moloke mo Kiuni, ko ho{ʻ}omou ongo tamapua, ko e fetu{ʻ}u {ʻ}o homou {ʻ}otua, {ʻ}aia na{ʻ}a mou ngaohi mo{ʻ}omoutolu.

\VS{27}Ko ia te u pule ke mou {ʻ}alu pōpula kitu{ʻ}a Tamasikusi:” {ʻ}oku pehē {ʻ}a Sihova, {ʻ}aia ko hono huafa, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau.




\par }\Chap{6}{\CD {\IT{1 Ko e angafakalusa {ʻ}a {ʻ}Isileli. 7 {ʻ}E tautea {ʻ}aki {ʻ}ae fakalala. 12 Ko {ʻ}enau angafefeka.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Mala{ʻ}ia kiate kinautolu {ʻ}oku fakafiemālie kovi {ʻ}i Saione,

\par }{\QB pea {ʻ}oku falala ki he mo{ʻ}unga {ʻ}o Samēlia,

\par }{\QB {ʻ}oku ui ko e tu{ʻ}u ki mu{ʻ}a {ʻ}i he ngaahi pule{ʻ}anga,

\par }{\QB {ʻ}aia na{ʻ}e ha{ʻ}u ki ai {ʻ}ae fale {ʻ}o {ʻ}Isileli!


\par }{\Q \VS{2}Laka koe ki Kaline, pea vakai:

\par }{\QB pea {ʻ}alu mei ai ki Hamati lahi:

\par }{\QB pea toki {ʻ}alu hifo ki Kati {ʻ}oe kakai Filisitia:

\par }{\Q {ʻ}oku nau lelei lahi koā {ʻ}i he ngaahi pule{ʻ}anga ni?

\par }{\QB Pe {ʻ}oku lahi hake honau mata fonua, {ʻ}i homou mata fonua?


\par }{\Q \VS{3}Ko kimoutolu {ʻ}oku tuku mama{ʻ}o atu {ʻ}ae {ʻ}aho kovi,

\par }{\QB pea {ʻ}oku pule ke {ʻ}unu{ʻ}unu mai {ʻ}ae nofo{ʻ}a {ʻ}oe fakamālohi;


\par }{\Q \VS{4}Pea {ʻ}oku tokoto {ʻ}i he ngaahi mohenga lei,

\par }{\QB pea {ʻ}oku fakatokoto {ʻ}ekinautolu {ʻ}i he ngaahi tokoto{ʻ}anga,

\par }{\QB pea {ʻ}oku kai {ʻ}ae fanga lami mei he fanga manu,

\par }{\QB pea mo e {ʻ}uhiki pulu mei he fale manu;


\par }{\QB \VS{5}Pea {ʻ}oku hivehiva ki he le{ʻ}o {ʻ}oe me{ʻ}a faiva,

\par }{\QB pea {ʻ}oku filio{ʻ}i ke ngaohi ma{ʻ}anautolu {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a faiva ke hiva {ʻ}aki, hangē ko Tevita;


\par }{\QB \VS{6}Pea {ʻ}oku inu uaine mei he ngaahi ipu,

\par }{\QB pea {ʻ}oku tākai {ʻ}akinautolu {ʻ}aki {ʻ}ae lolo mahu{ʻ}inga:

\par }{\QB ka {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau mamahi {ʻ}i he tu{ʻ}utāmaki {ʻ}a Siosefa.


\par }{\Q \VS{7}Ko ia te nau {ʻ}alu ke pōpula mo e kakai {ʻ}oku tomu{ʻ}a {ʻ}alu ki he pōpula,

\par }{\QB pea ko e kātoanga kai {ʻ}anautolu na{ʻ}e fakatokoto {ʻ}e fetuku.


\par }{\Q \VS{8}“Kuo fuakava {ʻ}a Sihova {ʻ}i he{ʻ}ene {ʻ}afio,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau,

\par }{\QB “{ʻ}oku ou fehi{ʻ}a ki he lelei {ʻ}o Sēkope,

\par }{\QB pea fākalili{ʻ}a ki hono ngaahi fale faka{ʻ}eiki;

\par }{\QB ko ia te u tukuange {ʻ}ae kolo mo ia kotoa pē {ʻ}oku {ʻ}i ai.


\par }{\Q \VS{9}Pea {ʻ}e pehē, ka ai ha kau tangata {ʻ}e toko hongofulu kuo tuku {ʻ}i he fale {ʻ}e taha,

\par }{\QB te nau mate.


\par }{\PP \VS{10}“{ʻ}E to{ʻ}o {ʻ}ae tangata {ʻ}e he{ʻ}ene tu{ʻ}asina, pea mo ia ne tutu ia, ke {ʻ}omi {ʻ}ae ngaahi hui mei he fale, pea te ne pehē kiate ia {ʻ}oku {ʻ}i he ve{ʻ}e fale, ‘{ʻ}Oku ai ha taha mo koe?’ Pea te ne pehē, ‘{ʻ}Ikai.’ Pea te ne toki pehē, ‘{ʻ}Oua te ke lea: he {ʻ}oku tapu ke takua {ʻ}ae huafa {ʻ}o Sihova.’


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“Koe{ʻ}uhi, vakai, {ʻ}oku fekau {ʻ}e Sihova, pea te ne taa{ʻ}i {ʻ}ae fale lahi ke avaava,

\par }{\QB pea mo e fale si{ʻ}i ke mafahifahi.


\par }{\Q \VS{12}‌{ʻ}E lele koā {ʻ}ae fanga hoosi {ʻ}i he funga maka?

\par }{\QB {ʻ}E ai ha taha te ne toho huo ai {ʻ}aki {ʻ}ae fanga pulu?

\par }{\Q He kuo mou liliu {ʻ}ae fakamaau ko e {ʻ}ahu,

\par }{\QB pea ko e fua {ʻ}oe angatonu ko e hemiloki:


\par }{\Q \VS{13}‌{ʻ}Akimoutolu {ʻ}oku fiefia {ʻ}i he me{ʻ}a noa pe, pea lea pehē,

\par }{\QB ‘{ʻ}Ikai kuo tau ma{ʻ}u {ʻ}ae nifo, {ʻ}i hotau mālohi pe?’ ”


\par }{\Q \VS{14}Ka {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau,

\par }{\QB “Vakai; te u fokotu{ʻ}u kiate kimoutolu ha pule{ʻ}anga, {ʻ}e fale {ʻ}o {ʻ}Isileli;

\par }{\QB pea te nau fakamamahi {ʻ}akimoutolu mei he hū{ʻ}anga ki Hamati {ʻ}o a{ʻ}u ki he vaitafe {ʻ}oe toafa.”




\par }\Chap{7}{\CD {\IT{1 Ko e tautea {ʻ}ae fanga he{ʻ}e, 4 Pea mo e afi, {ʻ}oku fakaafe {ʻ}i he lotu {ʻ}a {ʻ}Amosi. 7 {ʻ}I he {ʻ}ā na{ʻ}e ngaohi ki he afo fuofua {ʻ}oku hā ai hono li{ʻ}aki {ʻ}o {ʻ}Isileli. 10 {ʻ}Oku lāunga {ʻ}a {ʻ}Amasia kia {ʻ}Amosi. 14 {ʻ}Oku fakahā {ʻ}e {ʻ}Amosi hono uiui{ʻ}i. 16 Pea mo e fakamaau {ʻ}o {ʻ}Amasia.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku pehē hono fakahā mai kiate au {ʻ}e he {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua; pea vakai, na{ʻ}a ne ngaohi {ʻ}ae ngaahi he{ʻ}e {ʻ}i he kamata{ʻ}anga {ʻ}oe tupu hake {ʻ}ae ta{ʻ}u tokamui; pea vakai, ko e tokamui ia hili {ʻ}ae tu{ʻ}usi ma{ʻ}a e tu{ʻ}i.

\VS{2}Pea na{ʻ}e hoko, hili {ʻ}enau kai {ʻ}o {ʻ}osi {ʻ}ae mohuku {ʻ}oe fonua, pea ne u pehē, “{ʻ}E Sihova ko e {ʻ}Otua, {ʻ}oku ou kole kiate koe, ke ke fakamolemole: {ʻ}e toetu{ʻ}u {ʻ}a Sēkope ia hai? He {ʻ}oku si{ʻ}i ia.”


\par }{\PP \VS{3}Na{ʻ}e fakatomala {ʻ}a Sihova {ʻ}i he me{ʻ}a ni: {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, “{ʻ}E {ʻ}ikai hoko ia.”


\par }{\PP \VS{4}‌{ʻ}Oku pehē hono fakahā mai kiate au {ʻ}e he {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua; pea vakai, na{ʻ}e ui {ʻ}e he {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua ke tau {ʻ}aki {ʻ}ae afi, pea na{ʻ}a ne kai {ʻ}ae moana lahi, pea ne folo {ʻ}ae vahe {ʻ}e taha?

\VS{5}Pea na{ʻ}aku toki pehē, {ʻ}E Sihova ko e {ʻ}Otua, “{ʻ}Oku ou kole kiate koe ke tuku {ʻ}ā: {ʻ}e toetu{ʻ}u {ʻ}a Sēkope {ʻ}ia hai? He {ʻ}oku si{ʻ}i ia.”

\VS{6}Na{ʻ}e fakatomala {ʻ}a Sihova {ʻ}i he me{ʻ}a ni: {ʻ}oku pehē {ʻ}e he {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua, “{ʻ}E {ʻ}ikai hoko eni foki.”


\par }{\PP \VS{7}¶ Na{ʻ}e pehē {ʻ}ene fakahā mai ia kiate au: pea vakai, na{ʻ}e tu{ʻ}u {ʻ}ae {ʻ}Eiki {ʻ}i he fukahi {ʻ}ā na{ʻ}e ngaohi ki he afo fuofua, pea na{ʻ}e {ʻ}ai {ʻ}ae afo fuofua {ʻ}i hono nima.

\VS{8}Pea na{ʻ}e pehē {ʻ}e Sihova kiate au, “{ʻ}Amosi, ko e hā {ʻ}oku ke mamata ai?” Pea na{ʻ}aku pehē, “Ko e afo fuofua.” Pea ne pehē {ʻ}e he {ʻ}Eiki, “Vakai, te u {ʻ}ai {ʻ}ae afo fuofua ki he lotolotonga {ʻ}o hoku kakai ko {ʻ}Isileli: {ʻ}ikai te u toe laka {ʻ}iate kinautolu:

\VS{9}Pea {ʻ}e lala {ʻ}ae ngaahi potu mā{ʻ}olunga {ʻ}o {ʻ}Aisake, pea {ʻ}e ngaongao {ʻ}ae ngaahi falelotu {ʻ}o {ʻ}Isileli; pea te u tu{ʻ}u hake mo e heletā ki he fale {ʻ}o Selopoami.”


\par }{\PP \VS{10}¶ Pea ne toki fekau {ʻ}e {ʻ}Amasia ko e taula{ʻ}eiki {ʻ}i Peteli, kia Selopoami ko e tu{ʻ}i {ʻ}o {ʻ}Isileli, {ʻ}o pehē, “Kuo angatu{ʻ}u {ʻ}a {ʻ}Amosi kiate koe {ʻ}i he lotolotonga {ʻ}oe fale {ʻ}o {ʻ}Isileli: {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a kātaki {ʻ}e he fonua {ʻ}a {ʻ}ene ngaahi lea kotoa pē.

\VS{11}Koe{ʻ}uhi {ʻ}oku pehē {ʻ}e {ʻ}Amosi, ‘{ʻ}E mate {ʻ}a Selopoami {ʻ}i he heletā, pea ko e mo{ʻ}oni {ʻ}e taki pōpula {ʻ}a {ʻ}Isileli mei honau fonua {ʻ}onautolu.’ ”

\VS{12}Pea ne pehē foki {ʻ}e {ʻ}Amasia kia {ʻ}Amosi, “{ʻ}A koe {ʻ}oku mamata me{ʻ}a, {ʻ}alu, puna atu ki he fonua {ʻ}o Siuta, pea kai ai {ʻ}ae mā, mo kikite ai:

\VS{13}Kae {ʻ}oua na{ʻ}a toe kikite {ʻ}i Peteli he ko e falelotu ia {ʻ}oe tu{ʻ}i, pea ko e nofo{ʻ}anga {ʻ}oe tu{ʻ}i.”


\par }{\PP \VS{14}¶ Pea na{ʻ}e tali {ʻ}e {ʻ}Amosi, {ʻ}o ne pehē kia {ʻ}Amasia, “Na{ʻ}e {ʻ}ikai ko e palōfita au, pe ko e foha {ʻ}o ha palōfita; ko e tangata tauhimanu au, pea ko e tānaki
{\ADD{au
}}{ʻ}oe fua {ʻ}oe sukamino:

\VS{15}Pea na{ʻ}e {ʻ}ave au {ʻ}e Sihova {ʻ}i he{ʻ}eku muimui ki he fanga manu, pea na{ʻ}e pehē {ʻ}e Sihova kiate au, ‘{ʻ}Alu, {ʻ}o kikite ki hoku kakai ko {ʻ}Isileli.’


\par }{\PP \VS{16}¶ Pea ko eni, fanongo koe ki he folofola {ʻ}a Sihova: {ʻ}oku ke pehē, ‘{ʻ}Oua na{ʻ}a kikite ki {ʻ}Isileli, pea {ʻ}oua na{ʻ}a tō
{\ADD{ho{ʻ}o lea
}}ki he fale {ʻ}o {ʻ}Aisake.’

\VS{17}Ko ia {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova; ‘{ʻ}E hoko ho uaifi ko e fefine fe{ʻ}auaki {ʻ}i he kolo, pea ko ho ngaahi foha mo ho ngaahi {ʻ}ofefine, {ʻ}e tō {ʻ}i he heletā, pea {ʻ}e vahevahe ho fonua {ʻ}aki {ʻ}ae afo; pea te ke mate {ʻ}i ha fonua pani {ʻ}uli: pea {ʻ}e {ʻ}alu mo{ʻ}oni {ʻ}a {ʻ}Isileli mei hono fonua ki he pōpula.’ ”




\par }\Chap{8}{\CD {\IT{1 {ʻ}I he kato fua{ʻ}i {ʻ}akau {ʻ}oe fa{ʻ}ahita{ʻ}u mafana {ʻ}oku fakahā {ʻ}oku ofi {ʻ}ae ngata{ʻ}anga {ʻ}o {ʻ}Isileli. 4 {ʻ}Oku valoki{ʻ}i {ʻ}ae fakamālohi. 11 {ʻ}Oku faka{ʻ}ilo {ʻ}ae honge folofola.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku pehē hono fakahā mai kiate au {ʻ}e he {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua: pea vakai, ko e kato fua{ʻ}i {ʻ}akau {ʻ}oe fa{ʻ}ahita{ʻ}u mafana.


\par }{\PP \VS{2}Pea na{ʻ}a ne pehē, “{ʻ}Amosi, Ko e hā {ʻ}oku ke mamata ai?”

\par }{\PP Pea u pehē, “Ko e kato fua{ʻ}i {ʻ}akau {ʻ}oe fa{ʻ}ahita{ʻ}u mafana.”

\par }{\PP Pea na{ʻ}e pehē {ʻ}e Sihova kiate au,

\par }{\Q “Kuo hoko hono ngata{ʻ}anga ki hoku kakai ko {ʻ}Isileli;

\par }{\QB {ʻ}e {ʻ}ikai te u toe laka {ʻ}iate kinautolu.”


\par }{\Q \VS{3}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua, “{ʻ}E hoko {ʻ}ae ngaahi hiva {ʻ}oe fale tapu, ko e tangi fakalōloa {ʻ}i he {ʻ}aho ko ia:

\par }{\QB {ʻ}e lahi {ʻ}ae {ʻ}anga{ʻ}anga {ʻ}i he potu kotoa pē; {ʻ}e lī {ʻ}akinautolu kitu{ʻ}a {ʻ}i he fakalongo pē.


\par }{\Q \VS{4}Fanongo eni, {ʻ}akimoutolu {ʻ}oku folo hifo {ʻ}ae paea,

\par }{\QB {ʻ}io, ke faka{ʻ}osi {ʻ}ae kakai masiva mei he fonua,


\par }{\QB \VS{5}‌{ʻ}O pehē, ‘{ʻ}E {ʻ}osi {ʻ}afē {ʻ}ae māhina fo{ʻ}ou, ka tau fakatau koane?

\par }{\QB Pea mo e {ʻ}aho tapu, ka tau vakili {ʻ}ae uite,

\par }{\QB {ʻ}o fakasi{ʻ}isi{ʻ}i {ʻ}ae efa, pea fakalahi {ʻ}ae sikeli,

\par }{\QB pea fakakehe {ʻ}ae me{ʻ}a fua tautau {ʻ}i he kākā?


\par }{\Q \VS{6}Pea ke tau fakatau {ʻ}ae kakai masiva {ʻ}aki {ʻ}ae siliva,

\par }{\QB pea mo e paea {ʻ}aki ha topuva{ʻ}e:

\par }{\QB pea ke fakatau {ʻ}ae uite kovi?’ ”


\par }{\Q \VS{7}Kuo fuakava {ʻ}aki {ʻ}e Sihova {ʻ}ae lelei {ʻ}o Sēkope,

\par }{\QB “Ko e mo{ʻ}oni {ʻ}e {ʻ}ikai ngalo {ʻ}iate au {ʻ}enau ngaahi ngāue {ʻ}o lauikuonga.


\par }{\Q \VS{8}‌{ʻ}Ikai {ʻ}e tetetete {ʻ}ae fonua koe{ʻ}uhi ko eni,

\par }{\QB pea taki taha tangi {ʻ}aia {ʻ}oku nofo {ʻ}i ai?

\par }{\Q Pea {ʻ}e tupu kātoa ia {ʻ}o hangē ko e lōmaki;

\par }{\QB pea {ʻ}e lī ia kitu{ʻ}a {ʻ}o melemo, hangē ko e malofa {ʻ}i {ʻ}Isipite.


\par }{\Q \VS{9}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua, “{ʻ}e hoko {ʻ}i he {ʻ}aho ko ia,

\par }{\QB te u pule ke tō {ʻ}ae la{ʻ}ā {ʻ}i he ho{ʻ}atāmālie,

\par }{\QB pea te u fakapo{ʻ}uli{ʻ}i {ʻ}a māmani {ʻ}i he kei {ʻ}aho {ʻ}aupito:


\par }{\Q \VS{10}Pea te u liliu ho{ʻ}omou ngaahi kātoanga ko e tangi,

\par }{\QB pea mo ho{ʻ}omou hiva kotoa pē ki he tangilāulau;

\par }{\Q pea te u {ʻ}omi {ʻ}ae tauanga{ʻ}a ki homou kongaloto kotoa pē,

\par }{\QB pea {ʻ}e tekefua {ʻ}ae {ʻ}ulu kotoa pē;

\par }{\Q pea te u ngaohi ia ke hangē ko e tangi koe{ʻ}uhi ko e pele pe taha,

\par }{\QB pea ko hono ngata{ʻ}anga ke hangē ko e {ʻ}aho {ʻ}oe mamahi kona.


\par }{\Q \VS{11}Vakai, {ʻ}oku hoko {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ko e {ʻ}Otua,

\par }{\QB “{ʻ}Aia te u fekau {ʻ}ae honge ki he fonua,

\par }{\QB kae {ʻ}ikai ko e honge mā,

\par }{\QB pe ko e fieinu vai,

\par }{\QB ka ko e fanongo ki he ngaahi folofola {ʻ}a Sihova:


\par }{\Q \VS{12}Pea te nau {ʻ}āuhē mei he tahi ki he tahi,

\par }{\QB pea mei he tokelau ki hahake,

\par }{\QB te nau lele fano pe ke kumi {ʻ}ae folofola {ʻ}a Sihova,

\par }{\QB ka {ʻ}e {ʻ}ikai te nau {ʻ}ilo ia.


\par }{\Q \VS{13}‌{ʻ}I he {ʻ}aho ko ia {ʻ}e pongia {ʻ}ae kau ta{ʻ}ahine hoihoifua,

\par }{\QB mo e kau talavou {ʻ}i he fieinu.


\par }{\Q \VS{14}Ko kinautolu {ʻ}oku fuakava ki he angahala {ʻ}a Samēlia,

\par }{\QB pea lea pehē, ‘{ʻ}Oku mo{ʻ}ui ho {ʻ}otua, {ʻ}e Tani;’

\par }{\QB pea ‘Ko e anga {ʻ}o Peasipa {ʻ}oku mo{ʻ}ui;’

\par }{\QB te nau tō, pea {ʻ}e {ʻ}ikai te nau toetu{ʻ}u {ʻ}o lauikuonga.”




\par }\Chap{9}{\CD {\IT{1 Ko hono mo{ʻ}oni {ʻ}oe fakalala. 11 Ko e fakafo{ʻ}ou {ʻ}oe fale fehikitaki {ʻ}o Tevita.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Na{ʻ}a ku mamata kia Sihova na{ʻ}e {ʻ}afio mei he feilaulau{ʻ}anga: pea na{ʻ}a ne pehē, “Taa{ʻ}i {ʻ}ae {ʻ}akau fakalava {ʻ}oe matapā, kae lulululu hono pou; pea taa{ʻ}i {ʻ}akinautolu kotoa pē {ʻ}i honau {ʻ}ulu; pea te u tāmate{ʻ}i {ʻ}ae tomui {ʻ}okinautolu {ʻ}aki {ʻ}ae heletā: ko ia {ʻ}oku hola {ʻ}e {ʻ}ikai te ne hao, pea ko ia {ʻ}oku hao {ʻ}e {ʻ}ikai fakamo{ʻ}ui ia.

\VS{2}Neongo {ʻ}oku nau keli hifo ki heli, {ʻ}e ma{ʻ}u {ʻ}akinautolu mei ai {ʻ}e hoku nima; neongo {ʻ}oku nau kaka hake ki he langi, te u {ʻ}omi {ʻ}akinautolu ki lalo:

\VS{3}Neongo {ʻ}oku nau fufū {ʻ}akinautolu {ʻ}i he funga {ʻ}o Kameli, te u kumi pea {ʻ}ave {ʻ}akinautolu mei ai; pea neongo {ʻ}oku nau fufū mei hoku {ʻ}ao {ʻ}i he kilisi tahi, te u fekau mei ai {ʻ}ae ngata, pea te ne {ʻ}uusi {ʻ}akinautolu:

\VS{4}Pea neongo {ʻ}oku nau {ʻ}alu pōpula {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}o honau ngaahi fili, te u fekau mei ai {ʻ}ae heletā, pea te ne tāmate{ʻ}i {ʻ}akinautolu: pea te u hanga hoku fofonga kiate kinautolu ke kovi, pea {ʻ}ikai ke lelei.”

\VS{5}Pea ko e {ʻ}Eiki, ko e {ʻ}Otua {ʻ}oe ngaahi kautau, ko ia ia {ʻ}oku ala ki he fonua, pea {ʻ}e vai ia, pea ko kinautolu {ʻ}oku nofo ai te nau tangi; pea {ʻ}e tupu ia hangē ha lōmaki: pea {ʻ}e melemo hifo, hangē ko e malofa {ʻ}i {ʻ}Isipite.

\VS{6}Ko ia ia {ʻ}oku langa hono ngaahi fale fata {ʻ}i he langi, pea kuo tānaki {ʻ}ene kautau {ʻ}i māmani; {ʻ}aia {ʻ}oku ne ui {ʻ}ae ngaahi vai {ʻ}oe tahi, pea ne hua{ʻ}i ia {ʻ}i he funga {ʻ}oe fonua: ko Sihova hono huafa.

\VS{7}‌{ʻ}Oku pehē {ʻ}e Sihova, “{ʻ}Ikai {ʻ}oku mou hangē ko e fānau {ʻ}ae kakai {ʻ}Itiopea kiate au, {ʻ}E fānau {ʻ}a {ʻ}Isileli? {ʻ}Ikai na{ʻ}aku {ʻ}omi {ʻ}a {ʻ}Isileli mei he fonua ko {ʻ}Isipite? Pea mo e Filisitia mei Kafitoli, pea mo e kau Silia mei Kili?

\VS{8}Vakai, ko e fofonga {ʻ}oe {ʻ}Eiki ko e {ʻ}Otua, {ʻ}oku {ʻ}i he pule{ʻ}anga angahala, pea te u faka{ʻ}auha ia mei he funga fonua; ka {ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}auha {ʻ}aupito {ʻ}ae fale {ʻ}o Sēkope, {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova.

\VS{9}Koe{ʻ}uhi, vakai, te u fakatanga {ʻ}ae fale {ʻ}o {ʻ}Isileli {ʻ}i he ngaahi pule{ʻ}anga, hangē {ʻ}oku fakatanga {ʻ}ae koane {ʻ}i he me{ʻ}a fakatanga, ka {ʻ}e {ʻ}ikai tō ha fo{ʻ}i tenga ki he kelekele.

\VS{10}‌{ʻ}E mate {ʻ}i he heletā {ʻ}ae kau angahala kotoa pē {ʻ}a hoku kakai, {ʻ}oku lea pehē, ‘{ʻ}E {ʻ}ikai mo{ʻ}ua pe ta{ʻ}ofi {ʻ}akitautolu {ʻ}e he kovi.’

\VS{11}‌{ʻ}I he {ʻ}aho ko ia te u toe langa {ʻ}ae fale fehikitaki {ʻ}o Tevita {ʻ}aia kuo hinga, pea tāpuni {ʻ}ae ngaahi ava {ʻ}o ia; pea te u toe fokotu{ʻ}u {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a kuo holoki, pea te u langa{ʻ}i ia {ʻ}o hangē ko e ngaahi {ʻ}aho {ʻ}i mu{ʻ}a:

\VS{12}Koe{ʻ}uhi ke nau ma{ʻ}u {ʻ}ae toenga {ʻ}o {ʻ}Itomi, pea mo e hiteni kotoa pē, {ʻ}oku ui {ʻ}aki hoku huafa:” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova, {ʻ}aia {ʻ}oku fai eni:


\par }{\Q \VS{13}“Vakai,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova,

\par }{\QB “{ʻ}Oku hoko {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho, {ʻ}e ma{ʻ}u atu {ʻ}e he tangata tauhi huo toho {ʻ}ae tangata tu{ʻ}usi,

\par }{\QB pea ko ia {ʻ}oku malaki {ʻ}ae kālepi, {ʻ}aia {ʻ}oku tūtuu{ʻ}i {ʻ}ae tenga;

\par }{\QB pea {ʻ}e to{ʻ}i{ʻ}i {ʻ}ae uaine melie {ʻ}e he ngaahi mo{ʻ}unga,

\par }{\QB pea {ʻ}e vai {ʻ}ae ngaahi tafungofunga kotoa pē:


\par }{\Q \VS{14}Pea te u toe {ʻ}omi {ʻ}ae pōpula {ʻ}o hoku kakai ko {ʻ}Isileli,

\par }{\QB pea te nau toe langa {ʻ}ae kolo na{ʻ}e lala, pea nofo ai;

\par }{\QB pea te nau tō ngoue vaine, pea inu {ʻ}ae uaine {ʻ}o ia;

\par }{\Q te nau ngoue foki,

\par }{\QB pea kai hono fua.


\par }{\Q \VS{15}Pea te u tō {ʻ}akinautolu {ʻ}i honau fonua,

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}ikai toe ta{ʻ}aki {ʻ}akinautolu mei he fonua, {ʻ}aia kuo u foaki kiate kinautolu,”

\par }{\QB {ʻ}oku pehē {ʻ}e Sihova ko ho {ʻ}Otua.


\par }