\NormalFont\ShortTitle{Tangata Malanga}

{\MTB KO E TOHI

\par }{\MTC {ʻ}AE

\par }{\MT TANGATA MALANGA



\par }\ChapOne{1}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku fakahā {ʻ}e he tangata malanga ko e ngaahi {ʻ}ulungaanga fakamaama ko e va{ʻ}inga ia: 4 Koe{ʻ}uhi {ʻ}oku feliliu{ʻ}aki {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē, 9 Pea {ʻ}oku {ʻ}ikai ke tupu ha me{ʻ}a fo{ʻ}ou, pea {ʻ}oku ngalo {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a motu{ʻ}a, 12 Pea kuo {ʻ}ilo eni {ʻ}e Solomone {ʻ}i he{ʻ}ene kumi ki he poto.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko e ngaahi lea eni {ʻ}ae Tangata Malanga, ko e foha {ʻ}o Tevita, na{ʻ}e tu{ʻ}i {ʻ}i Selūsalema.

\VS{2}“Va{ʻ}inga {ʻ}oe va{ʻ}inga,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e he Malanga, “Va{ʻ}inga {ʻ}oe va{ʻ}inga, {ʻ}oku va{ʻ}inga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē.”

\VS{3}Ko e hā hono {ʻ}aonga ki he tangata {ʻ}o {ʻ}ene ngāue kotoa pē {ʻ}oku ne fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā?

\VS{4}‌{ʻ}Oku mole atu {ʻ}ae to{ʻ}utangata {ʻ}e taha, kae ha{ʻ}u {ʻ}ae to{ʻ}utangata kehe: ka {ʻ}oku tu{ʻ}uma{ʻ}u aipē {ʻ}a māmani.

\VS{5}‌{ʻ}Oku hopo hake foki {ʻ}ae la{ʻ}ā, pea {ʻ}alu hifo, {ʻ}oku {ʻ}alu fakavave ia ki he potu na{ʻ}e hopo mei ai.

\VS{6}‌{ʻ}Oku {ʻ}alu {ʻ}ae matangi ki he feitu{ʻ}u tonga, pea toe liliu ki he tokelau: {ʻ}oku fakatakamilo ma{ʻ}uaipē ia, pea toe {ʻ}alu foki {ʻ}i hono ngaahi {ʻ}alu{ʻ}anga.

\VS{7}‌{ʻ}Oku tō atu ki tahi {ʻ}ae ngaahi vaitafe kotoa pē; ka {ʻ}oku {ʻ}ikai ke pito ai {ʻ}ae tahi; pea ko e potu {ʻ}oku tupu mei ai {ʻ}ae vaitafe {ʻ}oku toe foki atu ia ki ai.

\VS{8}‌{ʻ}Oku fonu {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}i he ngāue; {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a fakamatala ia {ʻ}e he tangata: pea {ʻ}oku {ʻ}ikai fiu {ʻ}ae mata {ʻ}i he sio, pe ko e telinga {ʻ}i he fanongo.

\VS{9}Ko e me{ʻ}a {ʻ}aia {ʻ}oku talu mei mu{ʻ}a, ko ia ia {ʻ}e kei {ʻ}i ai; pea ko e me{ʻ}a {ʻ}oku fai ni ko ia pe {ʻ}e fai; pea {ʻ}oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a fo{ʻ}ou {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.

\VS{10}He {ʻ}oku ai ha me{ʻ}a {ʻ}e totonu ke pehē ki ai, “Vakai, ko eni {ʻ}ae me{ʻ}a fo{ʻ}ou?” Na{ʻ}e {ʻ}i ai pe ia {ʻ}i he kuonga {ʻ}i mu{ʻ}a, {ʻ}aia na{ʻ}e mu{ʻ}a {ʻ}iate kitautolu.

\VS{11}‌{ʻ}Oku {ʻ}ikai ha fakamanatu ki he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}i mu{ʻ}a, pea {ʻ}e {ʻ}ikai ha manatu ki he ngaahi me{ʻ}a {ʻ}oku hoko mai ni, pe ko ia {ʻ}e hoko {ʻ}amui.


\par }{\PP \VS{12}¶ Ko au ko e Malanga, na{ʻ}aku tu{ʻ}i au ki {ʻ}Isileli {ʻ}i Selūsalema.

\VS{13}Pea na{ʻ}aku fai {ʻ}i hoku loto ke kumi pea hakule ke u poto {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo langi: he kuo tuku {ʻ}ae feinga ni {ʻ}e he {ʻ}Otua ke fakamamahi {ʻ}aki {ʻ}ae fānau {ʻ}ae tangata.

\VS{14}Kuo u mamata ki he ngāue kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā; pea vakai, ko e va{ʻ}inga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē mo e fakamamahi ki he laumālie.

\VS{15}Ko e me{ʻ}a pikopiko {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a fakatotonu, pea ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai kātoa {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a lau ia.

\VS{16}Na{ʻ}aku fakakaukau {ʻ}i hoku loto {ʻ}o{ʻ}oku, {ʻ}o pehē, “Vakai, kuo u hoko {ʻ}o ma{ʻ}ume{ʻ}a lahi, pea {ʻ}oku ou ma{ʻ}u lahi hake {ʻ}ae poto {ʻ}iate kinautolu kotoa pē na{ʻ}a nau {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}iate au {ʻ}i Selūsalema; {ʻ}io, na{ʻ}e fakapoto{ʻ}i lahi hoku loto {ʻ}i he poto mo e {ʻ}ilo.”

\VS{17}Pea na{ʻ}aku tuku hoku loto ke {ʻ}ilo {ʻ}ae poto, pea ke {ʻ}ilo mo e hē mo e vale: pea u {ʻ}ilo{ʻ}i foki ia ko e fakamamahi ki he laumālie.

\VS{18}He {ʻ}oku lahi {ʻ}ae mamahi {ʻ}i he poto {ʻ}oku lahi: pea ko ia {ʻ}oku fakatupu {ʻ}a {ʻ}ene {ʻ}ilo {ʻ}oku ne fakatupu mo e mamahi.




\par }\Chap{2}{\CD {\IT{1 Ko e ta{ʻ}e{ʻ}aonga {ʻ}oe kumi ki he lelei fakamamata. 12 {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae poto {ʻ}i he vale, ka {ʻ}oku tatau hona iku{ʻ}anga. 18 Ko e ta{ʻ}e{ʻ}aonga {ʻ}oe ngāue {ʻ}ae tangata, he {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}ilo pe {ʻ}e ma{ʻ}u ia {ʻ}e hai. 24 Ko e me{ʻ}a lelei ke tau fiefia {ʻ}i he{ʻ}etau ngāue; ka ko e foaki ia {ʻ}ae {ʻ}Otua.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Na{ʻ}a ku pehē ki hoku loto, “Vakai eni, teu {ʻ}ahi{ʻ}ahi{ʻ}i koe ki he fiengutuhua, ko ia ke ke fiefia koe {ʻ}i he fakavā;” pea vakai, ko e va{ʻ}inga foki eni.

\VS{2}Na{ʻ}aku pehē ki he kata, “Ko e faha ia”: pea ki he fiengutuhua, “{ʻ}Oku {ʻ}aonga ia ki he hā?”

\VS{3}Na{ʻ}aku fai {ʻ}i hoku loto ke u fa{ʻ}a inu uaine, kae kumi foki hoku loto ki he poto; pea ke puke atu ki he vale, koe{ʻ}uhi ke u {ʻ}ilo pe ko e hā {ʻ}oku lelei ke fai {ʻ}e he fānau {ʻ}ae tangata {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o {ʻ}enau mo{ʻ}ui {ʻ}i he lalo langi.

\VS{4}Na{ʻ}aku fai {ʻ}ae ngaahi ngāue lahi; na{ʻ}aku langa hoku ngaahi fale; pea na{ʻ}aku tō {ʻ}eku ngaahi ngoue vaine:

\VS{5}Na{ʻ}aku tō {ʻ}eku ngaahi ngoue mo e ngaahi {ʻ}akau {ʻ}oku fua, pea na{ʻ}aku tō {ʻ}i ai {ʻ}ae fa{ʻ}ahinga {ʻ}akau fua kehekehe kotoa pē.

\VS{6}Na{ʻ}aku ngaohi {ʻ}ae ngaahi anovai, ke fakatafe ki he potu {ʻ}oku tupu {ʻ}i ai {ʻ}ae ngaahi {ʻ}akau:

\VS{7}Na{ʻ}aku ma{ʻ}u {ʻ}ae kau tamaio{ʻ}eiki mo e kau kaunanga, pea na{ʻ}e fanau{ʻ}i {ʻ}ae kau tamaio{ʻ}eiki {ʻ}i hoku fale; pea na{ʻ}aku ma{ʻ}u foki {ʻ}o lahi {ʻ}ae fanga manu iiki, mo ia {ʻ}oku lalahi, pea na{ʻ}e lahi hake {ʻ}a {ʻ}eku ma{ʻ}ume{ʻ}a {ʻ}iate kinautolu kotoa pē na{ʻ}e {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}iate au {ʻ}i Selūsalema.

\VS{8}Pea na{ʻ}aku tānaki foki kiate au {ʻ}ae siliva mo e koula, pea mo e koloa mahu{ʻ}inga lahi {ʻ}oe ngaahi tu{ʻ}i mo e potu fonua kehekehe: pea u ma{ʻ}u {ʻ}ae kau tangata faiva mo e kau fefine faiva, mo e me{ʻ}a fakafiefia kotoa pē {ʻ}oe fānau {ʻ}ae tangata, mo e ngaahi me{ʻ}a faiva {ʻ}i honau fa{ʻ}ahinga kehekehe.

\VS{9}Ko ia na{ʻ}aku hoko ko e lahi au, pea u tupu {ʻ}o lahi hake {ʻ}iate kinautolu kotoa pē na{ʻ}e {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}iate au {ʻ}i Selūsalema: pea na{ʻ}e ma{ʻ}u pe foki {ʻ}a {ʻ}eku poto {ʻ}iate au.

\VS{10}Pea ko e me{ʻ}a kotoa pē na{ʻ}e manako ki ai hoku mata na{ʻ}e {ʻ}ikai te u ta{ʻ}ofi ia mei ai, na{ʻ}e {ʻ}ikai te u ta{ʻ}ofi hoku loto mei ha fiefia; he na{ʻ}e fiefia hoku loto {ʻ}i he{ʻ}eku ngāue kotoa pē: pea ko hoku {ʻ}inasi ia {ʻ}i he{ʻ}eku ngāue kotoa pē.

\VS{11}Pea na{ʻ}aku toki mamata ki he ngāue kotoa pē kuo fai {ʻ}e hoku nima, mo e ngāue na{ʻ}aku ongosia {ʻ}i hono fai: pea vakai, ko e va{ʻ}inga ia kotoa pē mo e fakamamahi ki he laumālie, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai hano {ʻ}aonga {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.


\par }{\PP \VS{12}¶ Pea na{ʻ}aku tafoki au ke mamata ki he poto, mo e hē, mo e vale: he ko e hā ha me{ʻ}a {ʻ}e fa{ʻ}a fai {ʻ}e he tangata {ʻ}oku muimui ki he tu{ʻ}i? {ʻ}Aia pe kuo {ʻ}osi hono fai.

\VS{13}“Pea na{ʻ}aku toki mamata {ʻ}oku lelei lahi hake {ʻ}ae poto {ʻ}i he vale, {ʻ}o hangē ko e lelei hake {ʻ}oe maama ki he po{ʻ}uli.

\VS{14}Ko e mata {ʻ}oe poto {ʻ}oku {ʻ}i hono {ʻ}ulu ka {ʻ}oku {ʻ}eve{ʻ}eva {ʻ}ae vale {ʻ}i he po{ʻ}uli:” pea na{ʻ}aku mamata {ʻ}eau ko e me{ʻ}a pe taha {ʻ}oku hoko kiate kinautolu kotoa pē.

\VS{15}Pea na{ʻ}aku toki pehē ai {ʻ}i hoku loto, “Hangē ko ia {ʻ}oku hoko ki he vale, ko ia foki {ʻ}oku hoko kiate au; pea ko e hā ia kuo u poto lahi hake ai?” Pea na{ʻ}aku toki pehē {ʻ}i hoku loto, “Tā ko e va{ʻ}inga foki eni.”

\VS{16}He {ʻ}oku {ʻ}ikai lahi hake {ʻ}ae fakamanatu ki he poto {ʻ}i he manatu ki he vale {ʻ}o ta{ʻ}engata: koe{ʻ}uhi ko e me{ʻ}a {ʻ}oku ai ni {ʻ}e ngalo ia {ʻ}i he {ʻ}aho kimui. Pea {ʻ}oku fēfē {ʻ}ae mate {ʻ}ae poto? {ʻ}Oku hangē pe ia ko e vale.

\VS{17}Ko ia na{ʻ}aku fehi{ʻ}a ki he mo{ʻ}ui; koe{ʻ}uhi ko e ngāue {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā {ʻ}oku fakamamahi kiate au: he ko e va{ʻ}inga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē mo e fakamamahi ki he laumālie.


\par }{\PP \VS{18}¶ {ʻ}Io, na{ʻ}aku fehi{ʻ}a ki he{ʻ}eku ngāue kotoa pē na{ʻ}aku ongosia ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā: koe{ʻ}uhi te u tuku pe ia ki he tangata {ʻ}oku muimui {ʻ}iate au.

\VS{19}Pea ko hai {ʻ}oku ne {ʻ}ilo pe ko ha poto ia pe ko ha vale? Ka {ʻ}e pule {ʻ}e ia ki he ngāue kotoa pē kuo u ngāue ai mo fakahā {ʻ}aki {ʻ}a {ʻ}eku poto {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā. Ko e va{ʻ}inga foki eni.

\VS{20}Ko ia na{ʻ}aku {ʻ}alu fano ai ke fakata{ʻ}e{ʻ}amanaki hoku loto ki he{ʻ}eku ngāue kotoa pē na{ʻ}aku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.

\VS{21}He {ʻ}oku ai {ʻ}ae tangata {ʻ}oku fai {ʻ}ene ngāue {ʻ}i he poto, mo e {ʻ}ilo, pea mo e totonu; ka te ne tuku pe ia ko e {ʻ}inasi {ʻ}o ha tangata {ʻ}oku {ʻ}ikai ngāue ki ai. Ko e va{ʻ}inga foki eni, pea ko e kovi lahi.

\VS{22}He {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}ae hā {ʻ}e he tangata mei he{ʻ}ene ngāue, mo e mamahi {ʻ}a hono loto, {ʻ}aia kuo ne ongosia ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā?

\VS{23}He ko hono ngaahi {ʻ}aho kotoa pē ko e mamahi ia, pea ko {ʻ}ene feinga ko e fakamāfasia; {ʻ}io, na{ʻ}a mo e pō {ʻ}oku {ʻ}ikai fakafiemālie hono loto. Ko e va{ʻ}inga foki eni.


\par }{\PP \VS{24}¶ {ʻ}Oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a {ʻ}oku lelei hake ki he tangata ka ko {ʻ}ene kai mo inu, pea ke fakafiefia{ʻ}i hono loto {ʻ}i he lelei {ʻ}o {ʻ}ene ngāue. Na{ʻ}aku mamata foki ki he me{ʻ}a ni, kuo foaki mai ia mei he nima {ʻ}oe {ʻ}Otua.

\VS{25}He ko hai {ʻ}oku fa{ʻ}a kai, pea ko hai {ʻ}oku fakato{ʻ}oto{ʻ}o lahi hake ki ai {ʻ}iate au?

\VS{26}He {ʻ}oku foaki {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he tangata {ʻ}aia {ʻ}oku lelei {ʻ}i hono {ʻ}ao, ko e poto, mo e {ʻ}ilo, mo e fiefia: ka {ʻ}oku ne foaki ki he angahala {ʻ}ae feinga ke tānaki mo fokotu{ʻ}u, ka ne foaki ia kiate ia {ʻ}oku lelei {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}Otua. Ko e va{ʻ}inga foki eni mo e fakamamahi ki he laumālie.




\par }\Chap{3}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku faka{ʻ}āsili {ʻ}ae va{ʻ}inga mo e feinga fakamaama {ʻ}i he faikehekehe {ʻ}ae ngaahi kuonga. 11 {ʻ}Oku ai {ʻ}ae lelei {ʻ}i he ngaahi ngāue {ʻ}ae {ʻ}Otua: 16 Ka ko e tangata {ʻ}e fakamaau{ʻ}i {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ene ngāue.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku ai hono kuonga {ʻ}oe me{ʻ}a kotoa pē, mo e {ʻ}aho ki he ngāue kotoa pē {ʻ}i he lalo langi:


\par }{\Q \VS{2}Ko e {ʻ}aho ke fanau{ʻ}i ai,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke mate;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke tō,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke ta{ʻ}aki {ʻ}aia kuo tō;


\par }{\Q \VS{3}Ko e {ʻ}aho ke tāmate{ʻ}i,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke fakamo{ʻ}ui;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke holoki hifo,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke langa hake;


\par }{\Q \VS{4}Ko e {ʻ}aho ke tangi,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke kata;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke tangilāulau,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke me{ʻ}e;


\par }{\Q \VS{5}Ko e {ʻ}aho ke li{ʻ}aki {ʻ}ae ngaahi maka,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke tānaki fakataha {ʻ}ae ngaahi maka;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke fā{ʻ}ufua,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke vāmama{ʻ}o;


\par }{\Q \VS{6}Ko e {ʻ}aho ke ma{ʻ}u,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke mole ai;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke kuku ma{ʻ}u,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke li{ʻ}aki atu;


\par }{\Q \VS{7}Ko e {ʻ}aho ke mahaehae,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke tuitui;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke fakalongolongo,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke lea;


\par }{\Q \VS{8}Ko e {ʻ}aho ke {ʻ}ofa,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke fehi{ʻ}a;

\par }{\Q ko e {ʻ}aho ke tau,

\par }{\QB mo e {ʻ}aho ke melino.


\par }{\PP \VS{9}Ko e hā {ʻ}ae lelei {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}oku ngāue {ʻ}i he me{ʻ}a {ʻ}oku ne ngāue ai?

\VS{10}Kuo u mamata ki he feinga {ʻ}aia kuo tuku {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he fānau {ʻ}ae tangata ke {ʻ}ahi{ʻ}ahi {ʻ}aki {ʻ}akinautolu.

\VS{11}Kuo ngaohi {ʻ}e ia {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē ke faka{ʻ}ofo{ʻ}ofa {ʻ}i hono kuonga: pea kuo ne {ʻ}ai foki {ʻ}ae māmani ki honau loto, pea ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a {ʻ}ilo ai {ʻ}e ha tangata {ʻ}ae ngāue {ʻ}oku fai {ʻ}e he {ʻ}Otua mei he kamata{ʻ}anga {ʻ}o a{ʻ}u ki hono ngata{ʻ}anga.

\VS{12}‌{ʻ}Oku ou {ʻ}ilo {ʻ}oku {ʻ}ikai ha lelei {ʻ}i ai, ka koe{ʻ}uhi ke fiefia {ʻ}ae tangata, pea ke fai lelei {ʻ}i he{ʻ}ene mo{ʻ}ui.

\VS{13}Pea ko e kai mo e inu {ʻ}ae tangata kotoa pē, mo e fiefia {ʻ}i he lelei {ʻ}o {ʻ}ene ngāue kotoa pē, ko e foaki ia {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{14}‌{ʻ}Oku ou {ʻ}ilo, ko e me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}e he {ʻ}Otua, {ʻ}e tu{ʻ}uma{ʻ}u ia {ʻ}o ta{ʻ}engata: {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a fakalahi ia, pea {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a to{ʻ}o mei ai ha me{ʻ}a; pea {ʻ}oku fai eni {ʻ}e he {ʻ}Otua koe{ʻ}uhi ke manavahē {ʻ}ae kakai {ʻ}i hono {ʻ}ao.

\VS{15}Ko e me{ʻ}a na{ʻ}e {ʻ}i ai, {ʻ}oku {ʻ}i ai ni; pea ko ia kuo tu{ʻ}utu{ʻ}uni ke hoko, kuo hili hono fai, pea {ʻ}oku toe {ʻ}omi {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae me{ʻ}a kuo mole atu.


\par }{\PP \VS{16}¶ Pea na{ʻ}aku mamata foki {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā ki he potu {ʻ}oe fakamaau, {ʻ}oku {ʻ}i ai {ʻ}ae angahala; mo e potu {ʻ}oe mā{ʻ}oni{ʻ}oni, {ʻ}oku {ʻ}i ai {ʻ}ae fai kovi.

\VS{17}Pea u pehē {ʻ}i hoku loto, “{ʻ}E fakamaau {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae mā{ʻ}oni{ʻ}oni mo e angahala: he {ʻ}oku {ʻ}i ai pe hono {ʻ}aho ki he tu{ʻ}utu{ʻ}uni kotoa pē mo e ngāue kotoa pē.”

\VS{18}Pea na{ʻ}aku pehē {ʻ}i hoku loto koe{ʻ}uhi ko e anga {ʻ}oe fānau {ʻ}ae tangata,

\par }{\QB ke fakahā ia {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate kinautolu, pea nau {ʻ}ilo ai {ʻ}oku nau hangē ko e fanga manu.

\VS{19}He ko e me{ʻ}a {ʻ}oku hoko ki he fānau {ʻ}ae tangata {ʻ}oku hoko ia ki he fanga manu; {ʻ}io, ko e me{ʻ}a pe taha {ʻ}oku hoko ki ai fakatou{ʻ}osi: {ʻ}o hangē ko e mate {ʻ}ae taha, {ʻ}oku pehē pe {ʻ}ae mate {ʻ}ae taha; {ʻ}io, ko e mānava pe taha {ʻ}oku nau ma{ʻ}u; pea ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai mā{ʻ}olunga ai {ʻ}ae tangata {ʻ}i ha manu: he {ʻ}oku va{ʻ}inga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē.

\VS{20}‌{ʻ}Oku lau kotoa pē ki he potu pe taha; he {ʻ}oku mei he efu kotoa pē, pea {ʻ}oku toe liliu kotoa pē ki he efu.

\VS{21}Ko hai {ʻ}oku ne {ʻ}ilo {ʻ}ae laumālie {ʻ}oe tangata {ʻ}oku {ʻ}alu ki {ʻ}olunga, mo e mo{ʻ}ui {ʻ}ae manu {ʻ}oku {ʻ}alu hifo ki he kelekele?

\VS{22}Ko ia {ʻ}oku hā mai kiate au, {ʻ}oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a {ʻ}oku lelei hake, ka ko e fiefia {ʻ}ae tangata {ʻ}i he{ʻ}ene ngaahi ngāue {ʻ}a{ʻ}ana; he ko hono {ʻ}inasi ia: he ko hai te ne {ʻ}omi ia ke ne mamata ki he me{ʻ}a {ʻ}e hoko kimui {ʻ}iate ia?




\par }\Chap{4}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku faka{ʻ}āsili {ʻ}ae va{ʻ}inga ki he tangata koe{ʻ}uhi ko e fakamālohi, 4 Mo e meheka, 5 Mo e fakapikopiko, 7 Mo e manumanu, 9 Mo e nofo tokotaha, 13 Mo e paongata{ʻ}a.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko ia na{ʻ}aku tafoki mai, pea u tokanga ki he fakamālohi kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā: pea vakai ko e lo{ʻ}imata {ʻ}onautolu kuo fakamālohi{ʻ}i, pea {ʻ}ikai hanau fakafiemālie; pea na{ʻ}e {ʻ}i he nima {ʻ}onautolu na{ʻ}e fakamālohi {ʻ}ae mālohi, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai hanau fakafiemālie.

\VS{2}Ko ia na{ʻ}aku lelei{ʻ}ia mo{ʻ}oni {ʻ}i he mate kuo mate, {ʻ}i he mo{ʻ}ui {ʻ}oku kei mo{ʻ}ui.

\VS{3}‌{ʻ}Io, pea {ʻ}oku lelei hake ia {ʻ}iate kinaua fakatou{ʻ}osi, {ʻ}aia {ʻ}oku te{ʻ}eki ai fakatupu pe mamata ki he ngāue kovi {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.


\par }{\PP \VS{4}¶ Pea ko eni, na{ʻ}aku fakalaulauloto ki he feinga mo e ngāue lelei kotoa pē, he ko e me{ʻ}a ia {ʻ}oku fakatupu meheka ki ha tangata mei hono kaungā{ʻ}api. Ko e va{ʻ}inga foki eni mo e fakamamahi ki he laumālie.

\VS{5}‌{ʻ}Oku fehulunaki {ʻ}ae nima {ʻ}oe vale, pea {ʻ}oku ne kai hono kakano {ʻ}o{ʻ}ona.

\VS{6}‌{ʻ}Oku lelei hake ke fonu {ʻ}ae nima {ʻ}e taha mo e fiemālie, {ʻ}i he fonu fakatou{ʻ}osi {ʻ}oe nima kae feinga mo mamahi {ʻ}ae laumālie.


\par }{\PP \VS{7}¶ Pea na{ʻ}aku toki tafoki mai, pea na{ʻ}aku mamata ki he va{ʻ}inga {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.

\VS{8}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}aia {ʻ}oku tokotaha pe, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai hono toko ua; {ʻ}io, {ʻ}oku {ʻ}ikai ha{ʻ}ane fānau pe kāinga: ka {ʻ}oku {ʻ}ikai ngata {ʻ}ene ngāue; pea {ʻ}oku {ʻ}ikai fiu hono mata ki he koloa; pea {ʻ}oku {ʻ}ikai pehē {ʻ}e ia, Ko {ʻ}eku ngāue eni ma{ʻ}a hai, kau fakamasiva{ʻ}i {ʻ}a hoku laumālie {ʻ}i he lelei? Ko e va{ʻ}inga foki eni, {ʻ}io, ko e fakamamahi lahi.


\par }{\PP \VS{9}¶ {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae toko ua {ʻ}i he tokotaha; he {ʻ}oku ai {ʻ}ae totongi lelei {ʻ}i he{ʻ}ena ngāue.

\VS{10}He kapau te na tō ki lalo, {ʻ}e hiki ki {ʻ}olunga {ʻ}e he tokotaha {ʻ}a hono kāinga: ka {ʻ}e kovi lahi kiate ia {ʻ}oku tō ki lalo {ʻ}i he{ʻ}ene tokotaha pe; he {ʻ}oku {ʻ}ikai ha tokotaha ke tokoni hake ia ki {ʻ}olunga.

\VS{11}Ko eni foki, kapau {ʻ}e takoto {ʻ}ae toko ua te na mafana; ka {ʻ}e mafana fēfee{ʻ}i ha taha {ʻ}i he{ʻ}ene tokotaha pe?

\VS{12}Pea kapau {ʻ}e mālohi ha tokotaha ki he tokotaha, ka {ʻ}e fa{ʻ}a iku{ʻ}i ia {ʻ}e he toko ua; pea ko e afo tu{ʻ}o tolu {ʻ}oku motungata{ʻ}a ia.


\par }{\PP \VS{13}¶ {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae tamasi{ʻ}i {ʻ}oku masiva mo poto, {ʻ}i ha tu{ʻ}i {ʻ}oku motu{ʻ}a kae vale, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ikai tui ki he valoki.

\VS{14}He {ʻ}oku ha{ʻ}u ia mei he fale fakapōpula ki he pule; ka ko ia kuo fanau{ʻ}i ko e pule {ʻ}oku hoko ia {ʻ}o masiva.

\VS{15}Na{ʻ}aku mamata ki he kakai mo{ʻ}ui kotoa pē {ʻ}oku {ʻ}a{ʻ}eva {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, mo hono foha {ʻ}e hoko, {ʻ}aia {ʻ}e tu{ʻ}u hake {ʻ}i hono potu ko hono fetongi.

\VS{16}‌{ʻ}Oku {ʻ}ikai hano ngata{ʻ}anga {ʻ}oe kakai kotoa pē, {ʻ}akinautolu foki na{ʻ}e {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}iate kinautolu: pea {ʻ}e {ʻ}ikai fiefia {ʻ}iate ia {ʻ}akinautolu {ʻ}e tupu kimui. Ko e mo{ʻ}oni ko e va{ʻ}inga foki eni mo e fakamamahi ki he laumālie.




\par }\Chap{5}{\CD {\IT{1 Ke {ʻ}oua {ʻ}e va{ʻ}inga {ʻ}i he lotu; 8 Ko e ta{ʻ}e{ʻ}aonga {ʻ}oe lāunga koe{ʻ}uhi ko e fakamālohi; 9 Ko e va{ʻ}inga {ʻ}oe koloa. 18 Ko e fiefia {ʻ}i he koloa ko e foaki ia {ʻ}ae {ʻ}Otua.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Tauhi ho va{ʻ}e {ʻ}oka ke ka {ʻ}alu ki he fale {ʻ}oe {ʻ}Otua, pea lahi hake ho{ʻ}o fiefanongo {ʻ}i ho{ʻ}o fai {ʻ}ae feilaulau {ʻ}ae vale: he {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau tokanga ki he kovi {ʻ}oku nau fai.

\VS{2}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a ke {ʻ}ohonoa {ʻ}aki ho ngutu, pea {ʻ}oua na{ʻ}a vave ho loto ke fakahā ha me{ʻ}a {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}Otua: he {ʻ}oku {ʻ}i he langi {ʻ}ae {ʻ}Otua, ka {ʻ}oku ke {ʻ}i māmani ko ē: ko ia ke si{ʻ}i ai ho{ʻ}o lea.

\VS{3}He {ʻ}oku tupu {ʻ}ae misi mei he femou{ʻ}ekina ki he ngāue; pea {ʻ}oku {ʻ}ilo {ʻ}ae le{ʻ}o {ʻ}oe vale {ʻ}i he lahi {ʻ}o {ʻ}ene lea.

\VS{4}‌{ʻ}Oka ke ka fuakava ki he {ʻ}Otua, {ʻ}oua na{ʻ}a ke fakatuai ho{ʻ}o fai ki ai; he {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne lelei{ʻ}ia {ʻ}i he vale; fai koe ki he me{ʻ}a kuo ke fuakava ki ai.

\VS{5}‌{ʻ}Oku lelei hake ke {ʻ}oua {ʻ}aupito na{ʻ}a ke fuakava, {ʻ}i ho{ʻ}o fuakava kae {ʻ}ikai fai ki ai.

\VS{6}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a tuku ke fakahala{ʻ}i koe {ʻ}e ho ngutu; pea {ʻ}oua na{ʻ}a ke pehē {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}āngelo, ko ho{ʻ}o fai hala: ko e hā {ʻ}oku ke fakahouhau{ʻ}i {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}aki ho le{ʻ}o, pea te ne faka{ʻ}auha {ʻ}ae ngāue {ʻ}a ho nima?

\VS{7}He {ʻ}oku lahi {ʻ}ae va{ʻ}inga foki {ʻ}i he lahi {ʻ}oe misi mo e lea {ʻ}oku lahi: ka ke manavahē koe ki he {ʻ}Otua.


\par }{\PP \VS{8}¶ Kapau {ʻ}oku ke mamata ki he fakamālohi{ʻ}i {ʻ}oe masiva, pea mo e mio{ʻ}i fakamālohi {ʻ}ae fakamaau mo e fai totonu {ʻ}i ha vahefonua, {ʻ}oua na{ʻ}a ke ofo ai: he ko ia {ʻ}oku mā{ʻ}olunga taha {ʻ}i he mā{ʻ}olunga kotoa pē {ʻ}oku ne {ʻ}afio{ʻ}i ia; koe{ʻ}uhi {ʻ}oku ai {ʻ}aia {ʻ}oku mā{ʻ}olunga hake {ʻ}iate kinautolu.


\par }{\PP \VS{9}¶ Kae{ʻ}uma{ʻ}ā foki ko e tupu {ʻ}oe kelekele, ko e me{ʻ}a ma{ʻ}a e kakai kotoa pē: na{ʻ}a mo e tu{ʻ}i {ʻ}oku tauhi ia mei he ngoue.

\VS{10}Ko ia {ʻ}oku manako ki he siliva {ʻ}e {ʻ}ikai ke ne fiemālie {ʻ}i he siliva; pe ko ia {ʻ}oku manako ki he koloa {ʻ}i he tupulaki {ʻ}o {ʻ}ene me{ʻ}a: ko e va{ʻ}inga foki eni.

\VS{11}Koe{ʻ}uhi {ʻ}i he tupulekina {ʻ}ae me{ʻ}a, {ʻ}oku tupu foki {ʻ}akinautolu {ʻ}oku nau kai ia: pea ko e hā hono lelei kiate kinautolu {ʻ}oku {ʻ}anautolu ia, ka ko {ʻ}enau mamata pe ki ai {ʻ}aki honau mata?

\VS{12}‌{ʻ}Oku fiemālie {ʻ}ae mohe {ʻ}ae tangata ngāue, neongo pe {ʻ}oku si{ʻ}i pe {ʻ}oku lahi {ʻ}a {ʻ}ene kai: ka ko e lahi {ʻ}oe me{ʻ}a {ʻ}ae koloa{ʻ}ia, ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai ke nau fa{ʻ}a mohe ai.

\VS{13}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}ae kovi lahi kuo u mamata ki ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, {ʻ}a eni, {ʻ}ae tauhi koloa ke kovi ai {ʻ}akinautolu {ʻ}oku {ʻ}anautolu pe ia.

\VS{14}Ka {ʻ}oku maumau {ʻ}ae koloa ko ia {ʻ}i he feinga kovi; pea {ʻ}oku tupu {ʻ}iate ia {ʻ}ae foha, ka {ʻ}oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a {ʻ}i hono nima.

\VS{15}‌{ʻ}O hangē ko {ʻ}ene ha{ʻ}u mei he manāva {ʻ}o {ʻ}ene fa{ʻ}ē, {ʻ}e pehē {ʻ}a {ʻ}ene {ʻ}alu telefua atu {ʻ}o hangē ko {ʻ}ene ha{ʻ}u, pea {ʻ}e {ʻ}ikai ha tupu {ʻ}o {ʻ}ene ngāue te ne ma{ʻ}u ke {ʻ}ave {ʻ}i hono nima.

\VS{16}Pea ko e kovi foki eni {ʻ}oku lahi, {ʻ}a {ʻ}ene {ʻ}alu {ʻ}o tatau {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē mo {ʻ}ene ha{ʻ}u: pea ko e hā {ʻ}ae lelei {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}e ia {ʻ}oku ngāue ki he matangi?

\VS{17}‌{ʻ}Oku kai {ʻ}e ia {ʻ}i he fakapo{ʻ}uli {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē, pea {ʻ}oku lahi {ʻ}ae mamahi mo e tautea {ʻ}oku hoko kiate ia {ʻ}i hono mahaki.


\par }{\PP \VS{18}¶ Vakai ki he me{ʻ}a kuo u mamata ki ai: {ʻ}oku lelei mo totonu ki he tangata ke kai mo inu, pea ke fiefia {ʻ}i he lelei kotoa pē {ʻ}o {ʻ}ene ngāue, {ʻ}aia {ʻ}oku ne fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o {ʻ}ene mo{ʻ}ui, {ʻ}aia kuo foaki {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate ia; he ko hono {ʻ}inasi ia.

\VS{19}Pea ko e tangata kotoa pē {ʻ}aia {ʻ}oku foaki ki ai {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae ma{ʻ}ume{ʻ}a mo e koloa lahi, pea mo e mālohi ke ne kai mei ai, pea ke ma{ʻ}u hono {ʻ}inasi, pea ke fiefia {ʻ}i he{ʻ}ene ngāue; ko e foaki ia {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{20}Pea {ʻ}e {ʻ}ikai te ne tokanga mamahi ia ki he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o {ʻ}ene mo{ʻ}ui; koe{ʻ}uhi {ʻ}oku tauhi ia {ʻ}e he {ʻ}Otua, pea ko ia {ʻ}oku fiefia ai hono loto.




\par }\Chap{6}{\CD {\IT{1 Ko e va{ʻ}inga {ʻ}oe koloa {ʻ}oku ta{ʻ}engāue{ʻ}aki. 3 Ko e fānau mo e mātu{ʻ}a ta{ʻ}ema{ʻ}ukoloa. 9 Ko e va{ʻ}inga {ʻ}oe holi fano {ʻ}ae loto. 11 Ko e vale {ʻ}oe {ʻ}amanaki ke ma{ʻ}u ha lelei mei he me{ʻ}a {ʻ}o māmani.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}ae kovi kuo u mamata ki ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, pea {ʻ}oku lahi ia {ʻ}i he tangata.

\VS{2}Ko e tangata {ʻ}aia {ʻ}oku foaki ki ai {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae pa{ʻ}anga lahi, mo e koloa lahi, mo e ongoongolelei, ko ia {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne masiva ai {ʻ}i ha me{ʻ}a ki hono laumālie {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku ne holi ki ai, ka {ʻ}oku {ʻ}ikai foaki {ʻ}ae mālohi kiate ia {ʻ}e he {ʻ}Otua ke ne kamata ia, ka {ʻ}oku kai ia {ʻ}e he kakai kehe; ko e va{ʻ}inga eni, pea ko e mahaki kovi mo{ʻ}oni.


\par }{\PP \VS{3}¶ Kapau {ʻ}e tupu {ʻ}i ha tangata {ʻ}ae fānau {ʻ}e toko teau, pea mo{ʻ}ui ia ki he ngaahi ta{ʻ}u lahi, pea lahi {ʻ}aupito {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o hono ta{ʻ}u, ka {ʻ}oku {ʻ}ikai fakapito hono laumālie {ʻ}i he lelei, pea ka mate ia {ʻ}oku {ʻ}ikai fai hano putu; {ʻ}oku ou pehē {ʻ}eau, {ʻ}oku lelei hake {ʻ}iate ia ha fanau{ʻ}i ta{ʻ}ehoko.

\VS{4}He koe{ʻ}uhi {ʻ}oku hoko mai ia mo e va{ʻ}inga, pea {ʻ}oku {ʻ}alu {ʻ}i he fakapo{ʻ}uli, pea {ʻ}e {ʻ}ufi{ʻ}ufi {ʻ}aki {ʻ}ae fakapo{ʻ}uli {ʻ}a hono hingoa.

\VS{5}Kae{ʻ}uma{ʻ}ā eni, na{ʻ}e {ʻ}ikai te ne mamata ki he la{ʻ}ā, pe {ʻ}ilo ha me{ʻ}a {ʻ}e taha: {ʻ}oku lahi hake {ʻ}a {ʻ}ene fiemālie {ʻ}a{ʻ}ana {ʻ}i he tokotaha ko ia.


\par }{\PP \VS{6}¶ {ʻ}Io, neongo {ʻ}ene mo{ʻ}ui {ʻ}i ha ta{ʻ}u {ʻ}e ua afe, ka na{ʻ}e {ʻ}ikai te ne mamata ki he lelei: {ʻ}ikai {ʻ}oku {ʻ}alu kotoa pē ki he potu pe taha?

\VS{7}‌{ʻ}Oku fai {ʻ}ae ngāue kotoa pē {ʻ}ae tangata, koe{ʻ}uhi ko hono ngutu, ka {ʻ}oku {ʻ}ikai fiu ai {ʻ}ene holi.

\VS{8}He ko e hā {ʻ}oku ma{ʻ}u lahi hake {ʻ}e he poto {ʻ}iate ia {ʻ}oku vale? Ko e hā {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}e he masiva, {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ilo ke {ʻ}alu totonu {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe kakai mo{ʻ}ui?


\par }{\PP \VS{9}¶ {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae sio {ʻ}ae mata {ʻ}i he holi fano {ʻ}ae laumālie: he ko e va{ʻ}inga foki eni mo e fakamamahi ki he laumālie.

\VS{10}Ko e me{ʻ}a {ʻ}aia na{ʻ}e {ʻ}i ai kuo {ʻ}osi hono fakahingoa, pea kuo {ʻ}ilo ia ko e tangata: ka {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a fekuki ia mo ia {ʻ}oku mālohi lahi kiate ia.


\par }{\PP \VS{11}¶ Pea {ʻ}i he {ʻ}i ai {ʻ}ae ngaahi me{ʻ}a lahi {ʻ}oku tupulekina ai {ʻ}ae va{ʻ}inga, ko e hā hono {ʻ}aonga ki he tangata?

\VS{12}He ko hai {ʻ}oku ne {ʻ}ilo {ʻ}ae me{ʻ}a {ʻ}oku lelei ki he tangata {ʻ}i he mo{ʻ}ui ni, {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o {ʻ}ene mo{ʻ}ui va{ʻ}inga, {ʻ}aia {ʻ}oku mole atu {ʻ}o hangē ko e {ʻ}ata? He ko hai {ʻ}oku fa{ʻ}a tala ki he tangata {ʻ}ae me{ʻ}a {ʻ}e hoko kimui {ʻ}iate ia {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā?




\par }\Chap{7}{\CD {\IT{1 Ko e ngaahi me{ʻ}a faito{ʻ}o eni ki he va{ʻ}inga: ko e hingoa {ʻ}oku ongolelei, 2 Mo angavaivai, 7 Mo e fa{ʻ}a kātaki, 11 Mo e poto. 23 Ko e faingata{ʻ}a {ʻ}oe poto.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku lelei lahi {ʻ}ae hingoa {ʻ}oku ongoongolelei {ʻ}i he me{ʻ}a namu kakala {ʻ}oku mahu{ʻ}inga lahi; pea {ʻ}oku lelei {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}oe mate {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe fanau{ʻ}i.

\VS{2}‌{ʻ}Oku {ʻ}aonga lahi hake {ʻ}ae {ʻ}alu ki he fale {ʻ}oku {ʻ}i ai {ʻ}ae tangilāulau, {ʻ}i he {ʻ}alu ki he fale {ʻ}oku fai kātoanga: he ko e iku{ʻ}anga ia {ʻ}oe kakai kotoa pē; pea {ʻ}e mamafa ia ki he loto {ʻ}o{ʻ}ona {ʻ}oku kei mo{ʻ}ui.

\VS{3}‌{ʻ}Oku lelei lahi {ʻ}ae mamahi {ʻ}i he kata, he {ʻ}oku faka{ʻ}āsili {ʻ}ae lelei {ʻ}oe loto {ʻ}i he mamahi {ʻ}oe mata.

\VS{4}‌{ʻ}Oku {ʻ}i he fale {ʻ}oe mamahi {ʻ}ae loto {ʻ}oe poto; ka {ʻ}oku {ʻ}i he fale {ʻ}oe fiefia {ʻ}ae loto {ʻ}oe vale.

\VS{5}‌{ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae fanongo ki he valoki mei he poto, {ʻ}i he fanongo {ʻ}ae tangata ki he hivehiva {ʻ}ae kau vale.

\VS{6}He {ʻ}oku hangē ko e makalakala {ʻ}ae {ʻ}akau talatala {ʻ}i he lalo kulo, {ʻ}oku pehē {ʻ}ae kata {ʻ}ae vale: he ko e va{ʻ}inga foki ia.


\par }{\PP \VS{7}¶ Ko e mo{ʻ}oni {ʻ}oka fakamālohi {ʻ}ae tangata poto {ʻ}oku vale ai ia; pea {ʻ}oku maumau{ʻ}i {ʻ}ae loto {ʻ}i he ma{ʻ}u {ʻ}ae foaki.

\VS{8}‌{ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae iku{ʻ}anga {ʻ}o ha me{ʻ}a {ʻ}i hono kamata{ʻ}anga: pea {ʻ}oku lelei lahi {ʻ}aia {ʻ}oku loto fa{ʻ}a kātaki {ʻ}iate ia {ʻ}oku loto fielahi.

\VS{9}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a ke {ʻ}ita vave {ʻ}i ho laumālie: he {ʻ}oku nofo {ʻ}ae {ʻ}ita {ʻ}i he fatafata {ʻ}oe kau vale.

\VS{10}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a ke pehē, “Ko e hā na{ʻ}e lelei lahi ai {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho {ʻ}i mu{ʻ}a {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho ko eni?” He {ʻ}oku {ʻ}ikai te ke fai fakapotopoto {ʻ}i ho{ʻ}o fehu{ʻ}i ki he me{ʻ}a ni.


\par }{\PP \VS{11}¶ {ʻ}Oku lelei ke ma{ʻ}u {ʻ}ae tofi{ʻ}a pea ma{ʻ}u mo e poto, pea {ʻ}oku {ʻ}aonga ia kiate kinautolu {ʻ}oku mamata ki he la{ʻ}ā.

\VS{12}He ko e poto ko e unga{ʻ}anga ia, pea ko e koloa ko e unga{ʻ}anga mo ia: ka ko hono lelei lahi {ʻ}oe {ʻ}ilo, {ʻ}oku foaki {ʻ}e he poto {ʻ}ae mo{ʻ}ui kiate kinautolu {ʻ}oku ma{ʻ}u ia.

\VS{13}Tokanga ki he ngāue {ʻ}ae {ʻ}Otua: he ko hai {ʻ}oku fa{ʻ}a fakatotonu {ʻ}aia kuo ne ngaohi ke pikopiko?

\VS{14}Ke ke fiefia {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe lelei, ka ke fakalaulauloto {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe kovi: he kuo fokotu{ʻ}u foki {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae taha ki he taha koe{ʻ}uhi ke {ʻ}oua na{ʻ}a {ʻ}ilo {ʻ}e he tangata ha me{ʻ}a {ʻ}e fai {ʻ}amui.

\VS{15}Kuo u mamata ki he me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o {ʻ}eku vale: {ʻ}oku ai {ʻ}ae tangata {ʻ}oku angatonu, ka {ʻ}oku mate pe mo {ʻ}ene mā{ʻ}oni{ʻ}oni, pea {ʻ}oku ai {ʻ}aia {ʻ}oku angahala, ka {ʻ}oku tolonga {ʻ}a {ʻ}ene mo{ʻ}ui {ʻ}i he{ʻ}ene fai hala.

\VS{16}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a lahi fau ho{ʻ}o mā{ʻ}oni{ʻ}oni; pea {ʻ}oua na{ʻ}a ke kumi ki he poto lahi fau: he ko e hā te ke faka{ʻ}auha ai koe {ʻ}e koe pe?

\VS{17}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a lahi fau ho{ʻ}o fai kovi, pe te ke vale: he ko e hā te ke mate ai {ʻ}i he te{ʻ}eki hoko ho {ʻ}aho?

\VS{18}‌{ʻ}Oku lelei ke ke puke ki he me{ʻ}a ni: {ʻ}io, {ʻ}oua na{ʻ}a to{ʻ}o ho nima mei he me{ʻ}a ni he ko ia {ʻ}oku manavahē ki he {ʻ}Otua {ʻ}e hao ia mei he ngaahi me{ʻ}a ni kotoa pē.

\VS{19}‌{ʻ}Oku lahi {ʻ}ae tokoni {ʻ}e he poto kiate ia {ʻ}oku poto, {ʻ}i ha kau tangata mālohi {ʻ}e toko hongofulu {ʻ}oku nofo {ʻ}i ha kolo.

\VS{20}He {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}i māmani ha tangata angatonu {ʻ}oku fai lelei, pea ta{ʻ}ehalaia.

\VS{21}Pea {ʻ}oua foki na{ʻ}a ke tui ki he lea kotoa pē {ʻ}oku lea{ʻ}aki; telia na{ʻ}a ke fanongo {ʻ}oku lau{ʻ}ikovi{ʻ}i koe {ʻ}e ho{ʻ}o tamaio{ʻ}eiki.

\VS{22}He {ʻ}oku ke {ʻ}ilo foki {ʻ}i ho loto kuo liunga lahi {ʻ}a ho{ʻ}o lau{ʻ}ikovi {ʻ}e koe {ʻ}ae kakai kehe.


\par }{\PP \VS{23}¶ Ko e ngaahi me{ʻ}a ni kotoa pē kuo u {ʻ}ilo {ʻ}i he poto: na{ʻ}aku pehē, te u poto au, ka na{ʻ}e mama{ʻ}o ia {ʻ}iate au.

\VS{24}Ko e me{ʻ}a {ʻ}oku mama{ʻ}o atu, pea loloto lahi, ko hai {ʻ}e fa{ʻ}a {ʻ}ilo ki ai?

\VS{25}Na{ʻ}aku tuku hoku loto ke {ʻ}ilo mo hakule, pea ke kumi atu ki he poto, mo hono {ʻ}uhinga {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a, pea ke {ʻ}ilo {ʻ}ae kovi {ʻ}oe vale, {ʻ}io, {ʻ}ae vale mo e hē.

\VS{26}Pea {ʻ}oku ou {ʻ}ilo {ʻ}oku kona lahi hake {ʻ}i he mate {ʻ}ae fefine ko ia {ʻ}oku tatau hono loto mo e tauhele mo e kupenga, pea ko hono nima {ʻ}oku hangē ko e ngaahi ha{ʻ}i: ka ko ia ia {ʻ}oku lelei {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}Otua, {ʻ}e hao ia mei ai; ka {ʻ}e mo{ʻ}ua {ʻ}ae angahala kiate ia.

\VS{27}Vakai, kuo u {ʻ}ilo eni, {ʻ}oku pehē {ʻ}e he Tangata Malanga, {ʻ}i he{ʻ}eku {ʻ}ahi{ʻ}ahi taki taha {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē, ke {ʻ}ilo hono {ʻ}uhinga:

\VS{28}‌{ʻ}Aia {ʻ}oku kei kumi ki ai {ʻ}e hoku laumālie, ka {ʻ}oku te{ʻ}eki ai te u ma{ʻ}u: ko e tangata {ʻ}e tokotaha kuo u {ʻ}ilo {ʻ}i ha toko afe; ka {ʻ}oku {ʻ}ikai te u {ʻ}ilo {ʻ}iate kinautolu kotoa pē ha fefine {ʻ}e tokotaha.

\VS{29}Vakai, ko eni pe {ʻ}ae me{ʻ}a kuo u {ʻ}ilo{ʻ}i, na{ʻ}e ngaohi {ʻ}ae tangata {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}i he angatonu; ka kuo nau kumi ki he ngaahi filio{ʻ}i lahi.




\par }\Chap{8}{\CD {\IT{1 Ke faka{ʻ}apa{ʻ}apa ki he ngaahi tu{ʻ}i. 6 Ke tau tokanga ki he tu{ʻ}utu{ʻ}uni {ʻ}ae {ʻ}Otua. 12 {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae mā{ʻ}oni{ʻ}oni {ʻ}i he lolotonga {ʻ}ae kovi, {ʻ}i he kau angahala lolotonga {ʻ}enau lelei. 16 {ʻ}Oku ta{ʻ}efa{ʻ}a{ʻ}ilo{ʻ}i {ʻ}ae ngāue {ʻ}ae {ʻ}Otua.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Ko hai {ʻ}oku hangē ko e tangata poto? Pea ko hai {ʻ}oku ne {ʻ}ilo {ʻ}ae fakamatala {ʻ}o ha me{ʻ}a? Ko e me{ʻ}a {ʻ}i he poto {ʻ}oku malama mai {ʻ}ae mata {ʻ}oe tangata, pea {ʻ}e liliu ai {ʻ}ae mālohi {ʻ}a hono mata.

\VS{2}‌{ʻ}Oku ou enginaki{ʻ}i koe ke ke fai ki he fekau {ʻ}ae tu{ʻ}i, pea ke fai ia koe{ʻ}uhi ko e fuakava {ʻ}ae {ʻ}Otua.

\VS{3}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a {ʻ}alu atu fakavave {ʻ}i hono {ʻ}ao: {ʻ}oua na{ʻ}a ke kau {ʻ}i ha me{ʻ}a kovi; he {ʻ}oku fai {ʻ}e ia {ʻ}a {ʻ}ene fa{ʻ}iteliha.

\VS{4}Ko e me{ʻ}a {ʻ}oku lea ki ai {ʻ}ae tu{ʻ}i {ʻ}oku {ʻ}i ai {ʻ}ae mālohi: pea ko hai {ʻ}e fa{ʻ}a pehē kiate ia, “Ko e hā {ʻ}oku ke fai?”

\VS{5}Ko ia {ʻ}oku fai ki he fekau {ʻ}e {ʻ}ikai {ʻ}ilo {ʻ}e ia ha kovi: pea {ʻ}oku {ʻ}ilo{ʻ}i {ʻ}e he loto {ʻ}oe poto {ʻ}ae {ʻ}aho tu{ʻ}utu{ʻ}umālie pea mo e fakamaau.


\par }{\PP \VS{6}¶ Koe{ʻ}uhi {ʻ}oku ai {ʻ}ae {ʻ}aho mo e fakamaau {ʻ}oe ngāue kotoa pē, ko ia {ʻ}oku mamafa ai {ʻ}ae kovi {ʻ}ae tangata kiate ia.

\VS{7}He {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne {ʻ}ilo {ʻ}ae me{ʻ}a {ʻ}e hoko: pea ko hai {ʻ}oku fa{ʻ}a tala kiate ia pe {ʻ}e hoko afe?

\VS{8}‌{ʻ}Oku {ʻ}ikai ha tangata {ʻ}oku ma{ʻ}u {ʻ}ae mālohi ki he laumālie ke ne ta{ʻ}ofi ma{ʻ}u ki he laumālie; pea {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}iate ia ha mālohi {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe mate: pea {ʻ}oku {ʻ}ikai ha tukuange mei he tau ko ia; pea {ʻ}e {ʻ}ikai fakahaofi {ʻ}e he kovi {ʻ}akinautolu kuo nau maheni ai.

\VS{9}Ko e me{ʻ}a ni kotoa pē kuo u mamata ki ai, pea u tuku hoku loto ki he ngāue kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā: {ʻ}oku ai {ʻ}ae {ʻ}aho {ʻ}oku pule {ʻ}ae tangata {ʻ}e tokotaha ki he tokotaha ka {ʻ}e kovi ai ia.


\par }{\PP \VS{10}¶ Pea na{ʻ}aku mamata foki ki he tanu {ʻ}oe angahala, {ʻ}aia na{ʻ}e fa{ʻ}a {ʻ}alu mo ha{ʻ}u mei he potu {ʻ}oe mā{ʻ}oni{ʻ}oni, pea na{ʻ}e ngalo {ʻ}akinautolu {ʻ}i he kolo na{ʻ}a nau fai pehē ai: ko e va{ʻ}inga foki eni.

\VS{11}Koe{ʻ}uhi {ʻ}oku {ʻ}ikai fakato{ʻ}oto{ʻ}o {ʻ}ae fai {ʻ}oe tautea ki he ngāue kovi, ko ia {ʻ}oku tukupau ai {ʻ}ae loto {ʻ}oe fānau {ʻ}ae tangata ke fai kovi.

\VS{12}Ka neongo {ʻ}ae fai ke liunga teau {ʻ}ae kovi {ʻ}ae angahala, pea fakatolonga hono {ʻ}aho, ka {ʻ}oku ou {ʻ}ilo mo{ʻ}oni {ʻ}e hoko {ʻ}ae lelei kiate kinautolu {ʻ}oku manavahē ki he {ʻ}Otua, {ʻ}akinautolu {ʻ}oku manavahē {ʻ}i hono {ʻ}ao.

\VS{13}Ka {ʻ}e {ʻ}ikai ha lelei ki he angahala, pea {ʻ}e {ʻ}ikai tolonga ma{ʻ}uaipē hono ngaahi {ʻ}aho, he ko e {ʻ}ata ia: koe{ʻ}uhi {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne manavahē {ʻ}i he {ʻ}ao {ʻ}oe {ʻ}Otua.

\VS{14}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}ae va{ʻ}inga {ʻ}oku fai {ʻ}i he māmani: {ʻ}a eni, {ʻ}oku ai {ʻ}ae kakai angatonu, {ʻ}oku hoko {ʻ}ae me{ʻ}a kiate kinautolu {ʻ}o fakatatau ki he ngāue {ʻ}ae angahala; pea pehē, {ʻ}oku ai {ʻ}ae kakai angahala, {ʻ}oku hoko kiate kinautolu {ʻ}o fakatatau ki he ngāue {ʻ}ae mā{ʻ}oni{ʻ}oni: pea na{ʻ}aku pehē, ko e va{ʻ}inga foki eni.

\VS{15}Pea na{ʻ}aku toki fakamālō ki he fakafiemālie, koe{ʻ}uhi {ʻ}oku {ʻ}ikai ha me{ʻ}a {ʻ}oku lelei hake ki he tangata {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, ka ko {ʻ}ene kai, mo inu, mo fakafiefia: he ko ia {ʻ}e nofoma{ʻ}u mo ia {ʻ}i he{ʻ}ene ngāue {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o {ʻ}ene mo{ʻ}ui, {ʻ}aia {ʻ}oku foaki {ʻ}e he {ʻ}Otua kiate ia {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.


\par }{\PP \VS{16}¶ {ʻ}I he{ʻ}eku tuku hoku loto ke {ʻ}ilo {ʻ}ae poto, pea mamata ki he ngāue kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he māmani: (he {ʻ}oku ai {ʻ}aia {ʻ}oku {ʻ}ikai sio hono mata ki he mohe {ʻ}i he {ʻ}aho pe {ʻ}i he pō:)

\VS{17}Pea na{ʻ}aku mamata ki he ngāue kotoa pē {ʻ}ae {ʻ}Otua, {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a {ʻ}ilo{ʻ}i {ʻ}e he tangata {ʻ}ae ngāue {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā: he neongo {ʻ}ae fai feinga hono kumi {ʻ}e he tangata, {ʻ}e {ʻ}ikai te ne {ʻ}ilo ia; ko eni foki; na{ʻ}a mo e tangata poto {ʻ}oku mahalo te ne {ʻ}ilo{ʻ}i, {ʻ}e {ʻ}ikai fa{ʻ}a ma{ʻ}u ia {ʻ}e ia.




\par }\Chap{9}{\CD {\IT{1 {ʻ}Oku hoko tatau {ʻ}ae me{ʻ}a ki he angalelei mo e angakovi. 4 {ʻ}Oku pau pe ke mate {ʻ}ae kakai. 7 Ko honau {ʻ}inasi {ʻ}ae fakafiemālie {ʻ}i he mo{ʻ}ui. 11 {ʻ}Oku kau {ʻ}ae pule {ʻ}ae {ʻ}Otua ki he me{ʻ}a kotoa pē. 13 {ʻ}Oku lelei lahi {ʻ}ae poto {ʻ}i he mālohi.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}He na{ʻ}aku tokanga {ʻ}i hoku loto ki he me{ʻ}a ni kotoa pē ke u fakahā kotoa pē ia, {ʻ}oku {ʻ}i he nima {ʻ}oe {ʻ}Otua {ʻ}ae mā{ʻ}oni{ʻ}oni, mo e poto, pea mo {ʻ}enau ngāue: {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}ilo {ʻ}e he tangata pe ko e {ʻ}ofeina ia pe ko e fehi{ʻ}anekina {ʻ}i he me{ʻ}a {ʻ}oku hoko mai kiate ia.

\VS{2}He {ʻ}oku hoko tatau {ʻ}ae me{ʻ}a fulipē ki he kakai kotoa pē: ko e me{ʻ}a {ʻ}e taha {ʻ}oku hoko ki he mā{ʻ}oni{ʻ}oni mo e angahala; ki he angalelei mo ia kuo fakama{ʻ}a, pea ki he ta{ʻ}ema{ʻ}a; kiate ia {ʻ}oku feilaulau, mo ia {ʻ}oku {ʻ}ikai fai ha feilaulau: {ʻ}oku hangē ko ia {ʻ}oku angalelei, {ʻ}oku pehē {ʻ}aia {ʻ}oku angahala, pea ko ia {ʻ}oku fuakava, {ʻ}o hangē ko ia {ʻ}oku manavahē ki he fuakava.

\VS{3}Ko e kovi eni {ʻ}e taha {ʻ}i he me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, {ʻ}ae hoko tatau {ʻ}ae me{ʻ}a ki he kakai kotoa pē: {ʻ}io, {ʻ}oku fonu {ʻ}i he kovi {ʻ}ae loto {ʻ}oe fānau {ʻ}ae tangata, {ʻ}oku {ʻ}i honau loto {ʻ}ae vale {ʻ}i he{ʻ}enau kei mo{ʻ}ui, pea hili ia {ʻ}oku nau {ʻ}alu ki he mate.


\par }{\PP \VS{4}¶ He {ʻ}oku ai {ʻ}ae {ʻ}amanaki lelei kiate ia {ʻ}oku kei kau ki he mo{ʻ}ui: he {ʻ}oku lelei hake {ʻ}ae kulī {ʻ}oku mo{ʻ}ui {ʻ}i ha laione kuo mate.

\VS{5}He {ʻ}oku {ʻ}ilo {ʻ}e he kakai mo{ʻ}ui te nau mate: ka {ʻ}oku {ʻ}ikai si{ʻ}i {ʻ}ilo ha me{ʻ}a {ʻ}e he mate, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau kei ma{ʻ}u ha totongi: he kuo ngalo {ʻ}a honau fakamanatu.

\VS{6}Pea ko {ʻ}enau {ʻ}ofa, mo {ʻ}enau fehi{ʻ}a, mo {ʻ}enau meheka, kuo {ʻ}osi ia; pea {ʻ}oku {ʻ}ikai te nau kei ma{ʻ}u honau tufakanga {ʻ}i ha me{ʻ}a {ʻ}oku fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā {ʻ}o ta{ʻ}engata.


\par }{\PP \VS{7}¶ {ʻ}Alu koe {ʻ}i ho hala, pea kai ho{ʻ}o mā {ʻ}i he fiefia, pea inu ho{ʻ}o uaine {ʻ}i he loto fiemālie; he kuo ma{ʻ}u {ʻ}e he {ʻ}Otua ho{ʻ}o ngaahi ngāue.

\VS{8}Ke hinehina ma{ʻ}uaipē ho ngaahi kofu; pea {ʻ}oua na{ʻ}a masiva ho {ʻ}ulu {ʻ}i he pani.

\VS{9}Ke ke mo{ʻ}ui fiefia mo ho uaifi, {ʻ}aia {ʻ}oku ke {ʻ}ofa ai {ʻ}i he {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o ho{ʻ}o mo{ʻ}ui va{ʻ}inga, {ʻ}aia kuo ne foaki kiate koe {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho kotoa pē {ʻ}o ho{ʻ}o va{ʻ}inga: he ko ho {ʻ}inasi ia {ʻ}i he mo{ʻ}ui ni, mo e ngāue kuo ke fai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā.

\VS{10}Ko ia kotoa pē {ʻ}oku {ʻ}ilo {ʻ}e ho nima ke fai, fai ia {ʻ}aki ho mālohi kotoa pē; he {ʻ}oku {ʻ}ikai ha ngāue, pe ha filio{ʻ}i, pe ha {ʻ}ilo, pe ha poto {ʻ}i he fa{ʻ}itoka, {ʻ}aia {ʻ}oku ke {ʻ}alu ki ai.


\par }{\PP \VS{11}¶ Na{ʻ}aku tafoki mai, pea u mamata {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, ko e pue {ʻ}oku {ʻ}ikai kiate ia {ʻ}oku ve{ʻ}e vave, pe ko e tau kiate ia {ʻ}oku mālohi, pe ko e me{ʻ}akai kiate ia {ʻ}oku poto, pe ko e koloa ki he kakai {ʻ}oku fa{ʻ}a fakakaukau, pe ko e ongoongolelei ki he kakai poto; he {ʻ}oku ma{ʻ}u taki taha kotoa pē hono {ʻ}aho mo hono tu{ʻ}utu{ʻ}uni.

\VS{12}He {ʻ}oku {ʻ}ikai {ʻ}ilo foki {ʻ}e he tangata {ʻ}a hono {ʻ}aho: {ʻ}oku hangē ko e ma{ʻ}u fakafokifā {ʻ}oe ika {ʻ}i he kupenga, pea hangē ko e ma{ʻ}u {ʻ}ae manupuna {ʻ}i he tauhele; {ʻ}oku pehē {ʻ}ae tauhele{ʻ}i {ʻ}ae fānau {ʻ}ae tangata {ʻ}i he {ʻ}aho {ʻ}oe kovi, {ʻ}oka hoko fakafokifā ia kiate kinautolu.

\VS{13}Ko e poto ni foki kuo u mamata ki ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, pea na{ʻ}e matamata lahi ia kiate au.

\VS{14}Na{ʻ}e ai {ʻ}ae kihi{ʻ}i kolo, pea tokosi{ʻ}i {ʻ}ae kau tangata na{ʻ}e {ʻ}i ai; pea na{ʻ}e ha{ʻ}u {ʻ}ae tu{ʻ}i lahi ke ne tau{ʻ}i ia, pea na{ʻ}a ne kāpui ia, pea lahi {ʻ}aupito {ʻ}a {ʻ}ene tanu puke ki ai.

\VS{15}Ka ko eni, na{ʻ}e {ʻ}ilo {ʻ}i ai {ʻ}ae tangata masiva mo poto, pea ko e me{ʻ}a {ʻ}i he{ʻ}ene poto na{ʻ}e hao ai {ʻ}ae kolo; ka na{ʻ}e {ʻ}ikai manatu{ʻ}i {ʻ}e ha tokotaha {ʻ}ae tangata masiva ko ia.

\VS{16}Pea na{ʻ}aku toki pehē ai, {ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae poto {ʻ}i he mālohi; ka {ʻ}oku manuki{ʻ}i {ʻ}ae poto {ʻ}oe tangata masiva, pea {ʻ}oku {ʻ}ikai ongo{ʻ}i {ʻ}ene ngaahi lea.

\VS{17}‌{ʻ}Oku ongo lahi mai {ʻ}ae fanafana {ʻ}ae poto {ʻ}i he kalanga {ʻ}o ia {ʻ}oku pule {ʻ}i he lotolotonga {ʻ}oe vale.

\VS{18}‌{ʻ}Oku lelei hake {ʻ}ae poto {ʻ}i he mahafutau: ka {ʻ}oku maumau{ʻ}i {ʻ}e he angahala {ʻ}e tokotaha {ʻ}ae lelei lahi.




\par }\Chap{10}{\CD {\IT{1 Ko e fakahā {ʻ}ae poto mo e vale. 16 Ko e lea {ʻ}oku kau ki he pule, 18 Mo e fakapikopiko, 19 Mo e koloa. 20 Ke faka{ʻ}apa{ʻ}apa {ʻ}ae loto ki he ngaahi tu{ʻ}i.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}‌{ʻ}Oku fakanamukū {ʻ}e he lango kuo mate {ʻ}ae me{ʻ}a namu lelei {ʻ}ae tangata faito{ʻ}o:

\par }{\QB pea {ʻ}oku pehē {ʻ}ae vale si{ʻ}i {ʻ}o ha taha {ʻ}oku ongoongoa {ʻ}a {ʻ}ene poto mo {ʻ}ene angatonu.


\par }{\Q \VS{2}Ko e loto {ʻ}oe tangata poto {ʻ}oku {ʻ}i hono nima to{ʻ}omata{ʻ}u; ka {ʻ}oku {ʻ}i hono to{ʻ}ohema {ʻ}ae loto {ʻ}oe vale.

\VS{3}‌{ʻ}Io, ko e mo{ʻ}oni, {ʻ}oka {ʻ}eve{ʻ}eva {ʻ}ae vale {ʻ}i he hala kuo mole hono loto, pea {ʻ}oku ne tala ki he kakai kotoa pē ko e vale pe ia.

\VS{4}Kapau {ʻ}e tuputāmaki {ʻ}ae loto {ʻ}oe pule kiate koe, {ʻ}oua na{ʻ}a ke hiki mei ho{ʻ}o ngāue; he {ʻ}oku fakamolemole {ʻ}ae kovi lahi {ʻ}e he tali angavaivai.

\VS{5}‌{ʻ}Oku ai {ʻ}ae kovi kuo u mamata ki ai {ʻ}i he lalo la{ʻ}ā, ko e fai hala {ʻ}oe pule:

\VS{6}Kuo hakeaki{ʻ}i {ʻ}ae vale ke mā{ʻ}olunga, pea nofo {ʻ}ae koloa{ʻ}ia {ʻ}i he potu mā{ʻ}ulalo.

\VS{7}Kuo u mamata ki he heka hoosi {ʻ}ae kau tamaio{ʻ}eiki, kae {ʻ}eve{ʻ}eva {ʻ}i he funga kelekele {ʻ}ae fānau {ʻ}ae tu{ʻ}i {ʻ}o hangē ha kau tamaio{ʻ}eiki.

\VS{8}Ko ia {ʻ}oku keli {ʻ}ae luo {ʻ}e tō ia ki ai; pea ko ia {ʻ}oku maumau{ʻ}i {ʻ}ae {ʻ}ā, {ʻ}e u{ʻ}u ia {ʻ}e he ngata fekai.

\VS{9}Ko ia {ʻ}oku hiki {ʻ}ae ngaahi maka {ʻ}e lavea ai ia; pea ko ia {ʻ}oku tā {ʻ}akau {ʻ}e tu{ʻ}utāmaki ai.

\VS{10}Kapau {ʻ}oku peku {ʻ}ae toki, pea {ʻ}ikai faka{ʻ}alo, {ʻ}oku totonu ke ne {ʻ}ai {ʻ}aki ia {ʻ}ae mālohi lahi; ka {ʻ}oku {ʻ}aonga {ʻ}ae poto ke fakahinohino.

\VS{11}Ko e mo{ʻ}oni {ʻ}e u{ʻ}u {ʻ}ae ngata {ʻ}oka {ʻ}ikai fakalalata; pea {ʻ}oku tatau mo ia {ʻ}ae tangata fa{ʻ}a lea.

\VS{12}‌{ʻ}Oku lelei {ʻ}ae lea mei he ngutu {ʻ}oe tangata poto; ka {ʻ}e faka{ʻ}auha {ʻ}ae vale {ʻ}e hono loungutu {ʻ}o{ʻ}ona.

\VS{13}Ko e kamata{ʻ}anga {ʻ}oe lea {ʻ}a hono ngutu ko e vale ia; pea ko e iku{ʻ}anga {ʻ}o {ʻ}ene lea ko e pau{ʻ}u mo e faha.

\VS{14}‌{ʻ}Oku fonu foki {ʻ}ae vale {ʻ}i he lea: {ʻ}oku {ʻ}ikai fa{ʻ}a fakahā mai {ʻ}e ha tangata {ʻ}ae me{ʻ}a {ʻ}e hoko; pea ko e me{ʻ}a {ʻ}e hoko {ʻ}i he hili {ʻ}a {ʻ}ene mo{ʻ}ui ni, ko hai ha taha {ʻ}e fa{ʻ}a tala ia kiate ia?

\VS{15}‌{ʻ}Oku ongosia {ʻ}ae vale taki taha kotoa pē {ʻ}i he{ʻ}ene ngāue, koe{ʻ}uhi {ʻ}oku {ʻ}ikai te ne {ʻ}ilo pe {ʻ}oku fēfē {ʻ}ene {ʻ}alu ki he kolo.


\par }{\Q \VS{16}‌{ʻ}E fonua, {ʻ}e mala{ʻ}ia {ʻ}a koe, {ʻ}i he kei tamasi{ʻ}i {ʻ}a ho tu{ʻ}i,

\par }{\QB pea keinanga {ʻ}i he kei pongipongi {ʻ}a ho hou{ʻ}eiki pule!

\VS{17}‌{ʻ}E fonua, {ʻ}oku ke monū{ʻ}ia, {ʻ}o kapau ko ho tu{ʻ}i ko e foha ia {ʻ}oe hou{ʻ}eiki,

\par }{\QB pea keinanga ho hou{ʻ}eiki {ʻ}i he feitu{ʻ}ula{ʻ}ā totonu,

\par }{\QB ke nau mālohi kae {ʻ}ikai ke konā ai!


\par }{\Q \VS{18}Ko e me{ʻ}a {ʻ}i he fakapikopiko lahi {ʻ}oku faka{ʻ}a{ʻ}au ke motu{ʻ}a {ʻ}ae fale;

\par }{\QB pea {ʻ}i he ta{ʻ}engāue {ʻ}ae nima {ʻ}oku tutulu {ʻ}ae fale.


\par }{\PP \VS{19}¶ {ʻ}Oku ngaohi {ʻ}ae kātoanga ke tupu ai {ʻ}ae kata, pea {ʻ}oku fakafiefia {ʻ}e he uaine; ka {ʻ}oku {ʻ}aonga {ʻ}ae pa{ʻ}anga ki he me{ʻ}a kotoa pē.


\par }{\Q \VS{20}‌{ʻ}Oua na{ʻ}a lea kovi ki he tu{ʻ}i, {ʻ}oua {ʻ}aupito na{ʻ}a ke mahalo ki ai;

\par }{\QB pea {ʻ}oua na{ʻ}a lea kovi ki he koloa{ʻ}ia {ʻ}i ho potu mohe:

\par }{\QB koe{ʻ}uhi {ʻ}e fakaongo atu ho le{ʻ}o {ʻ}e he manupuna {ʻ}oe {ʻ}atā,

\par }{\QB pea {ʻ}e tala {ʻ}ae me{ʻ}a {ʻ}e he manu {ʻ}oku kapakau.




\par }\Chap{11}{\CD {\IT{1 Ko e enginaki ki he {ʻ}ofa. 7 {ʻ}Oku totonu ke tokanga ki he mate {ʻ}i he mo{ʻ}ui, 9 Pea ki he {ʻ}aho fakamaau {ʻ}i he kei talavou.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Lii atu ho{ʻ}o mā ki he fukahi vai:

\par }{\QB he ka hili {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho lahi te ke toe {ʻ}ilo ia.


\par }{\Q \VS{2}Tufa {ʻ}ae {ʻ}inasi ki he toko fitu, pea ki he toko valu foki;

\par }{\QB he {ʻ}oku {ʻ}ikai te ke {ʻ}ilo {ʻ}ae kovi {ʻ}e hoko ki he māmani.


\par }{\Q \VS{3}‌{ʻ}Oka pito {ʻ}ae ngaahi {ʻ}ao {ʻ}i he {ʻ}uha, {ʻ}oku fakamaha ia ki he kelekele:

\par }{\QB pea kapau {ʻ}e hinga ha {ʻ}akau ki he feitu{ʻ}u tonga pe ki he tokelau,

\par }{\QB ko e potu {ʻ}oku hinga ki ai {ʻ}ae {ʻ}akau, {ʻ}e {ʻ}i ai pe ia.


\par }{\Q \VS{4}Ko ia {ʻ}oku fa{ʻ}a sio ki he matangi {ʻ}e {ʻ}ikai te ne tūtuu{ʻ}i;

\par }{\QB pea ko ia {ʻ}oku fa{ʻ}a tokanga ki he ngaahi {ʻ}ao {ʻ}e {ʻ}ikai te ne utu mai.


\par }{\Q \VS{5}‌{ʻ}O hangē ko ho{ʻ}o ta{ʻ}e{ʻ}ilo ki he anga {ʻ}oe laumālie, mo e tupu {ʻ}oe hui {ʻ}i he manāva {ʻ}o{ʻ}ona {ʻ}oku feitama:

\par }{\QB {ʻ}oku pehē, {ʻ}oku {ʻ}ikai te ke {ʻ}ilo {ʻ}ae ngāue {ʻ}ae {ʻ}Otua {ʻ}aia {ʻ}oku ne ngaohi {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē.


\par }{\Q \VS{6}Tūtuu{ʻ}i ho{ʻ}o tenga {ʻ}i he pongipongi,

\par }{\QB pea {ʻ}i he efiafi {ʻ}oua na{ʻ}a ta{ʻ}ofi ho nima:

\par }{\QB he {ʻ}oku {ʻ}ikai te ke {ʻ}ilo pe ko e fē {ʻ}e tupu lelei, {ʻ}a eni pe ko {ʻ}ena,

\par }{\QB pe te na lelei fakatou{ʻ}osi pe.


\par }{\Q \VS{7}Ko e mo{ʻ}oni, ko e me{ʻ}a lelei fau {ʻ}ae maama, pea ko e me{ʻ}a fakafiefia ke sio {ʻ}ae mata ki he la{ʻ}ā:


\par }{\Q \VS{8}Ka ko eni, kapau {ʻ}e mo{ʻ}ui ha tangata {ʻ}i he ngaahi ta{ʻ}u lahi, {ʻ}o ne fiefia {ʻ}i ai kotoa pē;

\par }{\QB ka {ʻ}oku lelei ke ne manatu foki ki he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}oe fakapo{ʻ}uli; koe{ʻ}uhi {ʻ}e lahi ia.

\par }{\QB Ko e me{ʻ}a kotoa pē {ʻ}oku hoko mai ko e va{ʻ}inga ia.


\par }{\Q \VS{9}‌{ʻ}E tangata talavou, ke ke fiefia {ʻ}i ho{ʻ}o kei talavou,

\par }{\QB pea ke fakafiefia{ʻ}i ho loto {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o ho{ʻ}o kei talavou,

\par }{\QB pea ke {ʻ}eve{ʻ}eva {ʻ}i he anga {ʻ}o ho loto,

\par }{\QB pea {ʻ}i he holi {ʻ}a ho mata {ʻ}o{ʻ}ou:

\par }{\QB ka ke {ʻ}ilo, ko e ngaahi me{ʻ}a ni kotoa pē {ʻ}e {ʻ}omi ai koe {ʻ}e he {ʻ}Otua ki he fakamaau.


\par }{\Q \VS{10}Ko ia ke ke hiki ai {ʻ}ae {ʻ}ita mei ho loto, mo e fai kovi mei ho kakano:

\par }{\QB he ko e kei tamasi{ʻ}i mo e kei talavou ko e va{ʻ}inga ia.




\par }\Chap{12}{\CD {\IT{1 Ko e totonu {ʻ}o {ʻ}etau manatu ki hotau Tupu{ʻ}anga. 8 Ko e tokanga lahi {ʻ}ae tangata malanga ke ne {ʻ}aonga. 13 Ko e manavahē ki he {ʻ}Otua ko e fungani me{ʻ}a {ʻ}aonga mo lelei.}}

\par }{\PP \VerseOne{1}Manatu eni ki ho Tupu{ʻ}anga {ʻ}i he ngaahi {ʻ}aho {ʻ}o ho{ʻ}o kei si{ʻ}i,

\par }{\QB {ʻ}i he te{ʻ}eki ke hoko {ʻ}ae ngaahi {ʻ}aho {ʻ}oe kovi, pe {ʻ}unu{ʻ}unu mai {ʻ}ae ngaahi ta{ʻ}u,

\par }{\QB {ʻ}aia te ke pehē ai, “{ʻ}Oku {ʻ}ikai te u ma{ʻ}u {ʻ}i ai ha fiemālie;”


\par }{\Q \VS{2}‌{ʻ}I he te{ʻ}eki ai ke fakapo{ʻ}uli {ʻ}ae la{ʻ}ā, pe ko e maama, pe ko e māhina, pe ko e ngaahi fetu{ʻ}u, pea {ʻ}uha ma{ʻ}u pe {ʻ}ae ngaahi {ʻ}ao:


\par }{\Q \VS{3}‌{ʻ}I he {ʻ}aho {ʻ}e tetetete {ʻ}ae kau tauhi fale,

\par }{\QB pea {ʻ}e fakatōmape{ʻ}e {ʻ}ae kau tangata mālohi,

\par }{\QB pea kuo tuku {ʻ}ae momosi {ʻ}ae kau momosi koe{ʻ}uhi kuo si{ʻ}i,

\par }{\QB pea {ʻ}e fakapo{ʻ}uli {ʻ}akinautolu {ʻ}oku sio atu {ʻ}i he matapā sio{ʻ}ata.


\par }{\Q \VS{4}Pea {ʻ}e tāpuni {ʻ}ae ngaahi matapā {ʻ}i he hala,

\par }{\QB {ʻ}oka si{ʻ}i {ʻ}ae longoa{ʻ}a {ʻ}oe me{ʻ}a momosi,

\par }{\QB pea {ʻ}e tu{ʻ}u hake ia {ʻ}i he le{ʻ}o {ʻ}oe manupuna,

\par }{\QB pea {ʻ}e vaivai hifo {ʻ}ae ngaahi {ʻ}ofefine {ʻ}oku fasi hiva;


\par }{\Q \VS{5}‌{ʻ}Oka nau ka manavahē foki ki he me{ʻ}a mā{ʻ}olunga,

\par }{\QB pea {ʻ}oku {ʻ}i he hala {ʻ}ae ngaahi fakailifia,

\par }{\QB pea {ʻ}e matamatalelei {ʻ}ae {ʻ}akau ko e alamoni,

\par }{\QB pea {ʻ}e mamafa {ʻ}ae he{ʻ}e,

\par }{\QB pea {ʻ}e {ʻ}osi {ʻ}ae tokanga:

\par }{\QB koe{ʻ}uhi {ʻ}oku {ʻ}alu {ʻ}ae tangata ki hono nofo{ʻ}anga tolonga,

\par }{\QB pea {ʻ}oku {ʻ}alu fano {ʻ}i he ngaahi hala {ʻ}ae kau tangilāulau:


\par }{\Q \VS{6}‌{ʻ}I he te{ʻ}eki vete {ʻ}ae afo siliva,

\par }{\QB pe laiki {ʻ}ae ipu koula,

\par }{\QB pe maumau{ʻ}i {ʻ}ae ipu ohu {ʻ}i he ve{ʻ}e matavai,

\par }{\QB pe maumau{ʻ}i {ʻ}ae me{ʻ}a tākai {ʻ}i he ngutu {ʻ}oe vaikeli.


\par }{\Q \VS{7}Ka {ʻ}e toki liliu {ʻ}ae efu ki he kelekele {ʻ}o hangē ko {ʻ}ene {ʻ}i ai:

\par }{\QB pea {ʻ}e foki atu {ʻ}ae laumālie ki he {ʻ}Otua {ʻ}aia na{ʻ}a ne foaki ia.


\par }{\QB \VS{8}“Va{ʻ}inga {ʻ}oe va{ʻ}inga,” {ʻ}oku pehē {ʻ}e he Malanga.

\par }{\QB “{ʻ}Oku va{ʻ}inga {ʻ}ae me{ʻ}a kotoa pē.”


\par }{\PP \VS{9}Pea ko eni, koe{ʻ}uhi na{ʻ}e poto lahi {ʻ}ae Malanga, ko ia na{ʻ}a ne akonaki{ʻ}i ai {ʻ}ae kakai ki he poto; {ʻ}io, na{ʻ}a ne tokanga lahi {ʻ}o ne kumi atu mo ne fokotu{ʻ}u {ʻ}ae ngaahi lea fakatātā lahi.

\VS{10}Na{ʻ}e kumi {ʻ}e he Malanga ke ne ma{ʻ}u {ʻ}ae lea lelei: pea ko ia kuo tohi {ʻ}oku totonu ia, pea ko e ngaahi lea ia {ʻ}oe mo{ʻ}oni.

\VS{11}Ko e ngaahi lea {ʻ}ae poto {ʻ}oku tatau ia mo e me{ʻ}a māsila, mo e fa{ʻ}o {ʻ}oku tuki ke ma{ʻ}u {ʻ}e he {ʻ}Eiki {ʻ}oe ngaahi fakataha, {ʻ}aia {ʻ}oku foaki mei he tauhi pe taha.

\VS{12}Pea ko eni, {ʻ}E hoku foha, ke valoki{ʻ}i koe {ʻ}e he ngaahi me{ʻ}a ni: {ʻ}oku {ʻ}ikai hano ngata{ʻ}anga {ʻ}oe ngaohi {ʻ}oe tohi; pea ko e lau lahi {ʻ}i he tohi ko e me{ʻ}a fakamāfasia ia ki he kakano.


\par }{\PP \VS{13}¶ Ke tau fanongo ki he faka{ʻ}osi {ʻ}oe ngaahi me{ʻ}a ni kotoa pē: Ke ke manavahē ki he {ʻ}Otua, pea ke fai ki he{ʻ}ene ngaahi fekau: he {ʻ}oku kātoa {ʻ}i he me{ʻ}a ni {ʻ}ae ngāue totonu {ʻ}ae tangata.

\VS{14}Koe{ʻ}uhi {ʻ}e {ʻ}omi {ʻ}e he {ʻ}Otua {ʻ}ae ngāue kotoa pē ki he fakamaau, mo e me{ʻ}a fufū kotoa pē, pe ko ha me{ʻ}a lelei ia pe kovi.


\par }