Song 132
Ol i amamas long haus bilong God
Song bilong ol lain i wokabaut i go long ples bilong lotu.
1 Bikpela,
yu no ken
lusim tingting long Devit
na long olgeta wok
em i bin mekim.
2 Strongpela God bilong Israel,
yu mas tingim gen ol promis
Devit i bin mekim long yu.
3 Em i tok olsem,
“Mi no ken i go long haus
na mi no ken slip long bet.
4 Mi no ken malolo na slip yet.
5 Pastaim mi mas wokim
wanpela haus bilong Bikpela,
Strongpela God bilong Israel,
bai em i ken i stap long en.
Na bihain bai mi malolo.”
6 Long ++ Betlehem mipela i harim tok
long Bokis Kontrak
bilong Bikpela.
Na mipela i lukim em i stap
long graun bilong Kiriat Jearim.
7 Na mipela i tok, “Goan, yumi go
long haus bilong Bikpela.
Yumi go lotu klostu
long sia king bilong en.”
8 Bikpela, yu kam
wantaim Bokis Kontrak
bilong yu
na sindaun
long ples malolo bilong yu.
Dispela Bokis Kontrak em i mak
bilong bikpela strong bilong yu.
9 Yu ken helpim ol pris bilong yu,
bai ol i mekim
stretpela pasin oltaim.
Na dispela pasin bilong ol
i ken i stap
olsem gutpela bilas bilong ol.
Na ol manmeri bilong yu
i ken amamas na singaut.
10 Bikpela, yu mas tingim
wokman bilong yu, Devit,
na yu no ken givim baksait
long king yu yet yu bin makim.
11 Bikpela,+ bipo yu bin mekim
wanpela strongpela promis
long Devit,
na yu no inap senisim
tok bilong yu.
Yu bin tok olsem,
“Mi bai mekim wanpela
bilong ol lain pikinini bilong yu
i kamap king.
12 Sapos ol pikinini man bilong yu
i bihainim kontrak bilong mi,
na bihainim olgeta lo mi givim ol,
orait bihain ol pikinini man
bilong ol tumbuna bilong yu,
ol tu bai i kamap king,
i go inap olgeta taim bihain.”
13 Bikpela i makim Saion pinis
olsem taun bilong en,
na em i laik i stap oltaim long en.
14 Em i tok, “Bai mi stap oltaim oltaim
long dispela taun.
Mi makim dispela ples
bilong mi ken i stap king
long en.
15 Bai mi givim planti samting
long Saion
na bai ol manmeri i no inap sot
long ol samting.
Na bai mi givim kaikai
long ol rabisman
na ol bai i pulap tru.
16 Bai mi givim wok
long ol pris bilong Saion,
bilong autim tok
long mi save kisim bek
ol manmeri bilong graun.
Na ol manmeri bilong Saion
i ken singim song
na amamas na singaut.
17 Bai + mi kisim wanpela man
long lain bilong Devit
na mekim em i kamap king
long dispela ples,
na lain bilong en i no inap lus
long dispela wok.
18 Bai mi mekim ol birua bilong en
i sem nogut,
tasol ol lain manmeri em i bosim
bai ol i kamap gutpela
na i stap strong.”
+ 132:6 1 Sml 7.1-2, 1 Sto 13.5 + 132:6 2 Sto 6.41-42 + 132:11 2 Sml 7.12-16, 1 Sto 17.11-14, Sng 89.4-5, Ap 2.30 + 132:17 1 Kin 11.36