Song 36
Pasin nogut bilong ol man
Devit, wokman bilong Bikpela, em i raitim dispela song. Em i song bilong man bilong bosim musik.
1 Sin + i stap long bel
bilong man nogut,
na i givim sampela tok long em.
Dispela kain man
i no save pret liklik long God.
Nogat tru.
Em i givim baksait long God.
2 Em i save hambak long em yet
na i ting olsem,
“Mi namba wan tru.
God i no inap painimaut
long ol pasin nogut mi bin mekim,
na em i no inap kotim mi.”
3 Oltaim dispela man i save tok
long mekim pasin nogut
na long giamanim ol arapela man.
Em i no gat gutpela tingting moa
bilong mekim gutpela pasin.
4 Taim em i slip long bet,
na em i save tingting long ol rot
bilong mekim ol pasin nogut.
Em i save bihainim rot nogut tasol,
na em i no save givim baksait
long pasin nogut.
Gutpela pasin bilong God
5 Bikpela,+ sori bilong yu i no liklik.
Mak bilong en i go inap long skai.
Yu bihainim pasin tru tasol,
na em tu i no liklik.
Mak bilong en i go
inap long ol klaut antap.
6 Stretpela pasin bilong yu i moa yet.
Em i antap tru
olsem ol maunten bilong God.
Mipela i no inap save long as
bilong stretpela kot yu mekim.
Em i daun tumas,
olsem solwara i daun tru.
Bikpela, yu save lukautim
ol man na ol abus
na ol i stap gut.
7 God,+ sori bilong yu i gutpela tumas,
na mipela i save laikim tru.
Olsem na ol manmeri nabaut
i save go long yu na hait,
olsem ol pikinini kakaruk
i save hait aninit long wing
bilong mama kakaruk.
8 Yu + gat planti kaikai
long haus bilong yu,
olsem na ol manmeri
i no sot long kaikai.
Ol gutpela samting bilong yu
i moa yet
olsem bikpela wara,
na yu givim ol bilong dring.
9 Yu + as tru bilong laip
bilong olgeta samting.
Na yu as bilong lait.
Mipela i save kisim lait
long yu tasol,
na mipela i stap gut.
10 Oltaim yu mas laikim tru
ol manmeri i save long yu.
Yu mas helpim ol stretpela man
bai ol i stap gut.
11 Yu no ken larim ol bikhetman
i krungutim mi.
Na yu no ken larim ol man nogut
i rausim mi.
12 Lukim. Ol man nogut
i pundaun long graun
na i slip i stap.
Ol i no inap kirap gen.
+ 36:1 Ro 3.18 + 36:5 Sng 57.10, 108.4 + 36:7 Rut 2.12, Sng 17.8, 31.19, 91.4 + 36:8 Jop 20.17, Sng 16.11, KTH 22.1 + 36:9 Jer 2.13, Jo 4.10, 4.14, 1 Pi 2.9