\NormalFont\ShortTitle{នេហេមៀ}

{\MT សារ នេហេមៀ

\par }{\IMT សារ អន់តគ់ រ៉ះ

\par }{\IP វគ័ នេហេមៀ អ្វៃ ពឹង រ៉ាំងហាវ វគ័ អ៊ែសារ៉ា ដេល។ អ៊ែ ឡាក់ ប៉ាណូស សាំខាន់ ប៉្រគ័ កាន កា អាថាស៊ើកសេះ ឡាក់ សាដាច់ តីស ពឹង ប៉ាថេត ពើស៊ី។ សាដាច់ អន់ អ៊ែ សឹត ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម ភឿ ប៉ាណាំ ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង។

\par }{\IP {\BK{សារ នេហេមៀ
}} ទី សារ ឡាក់ កា អា៖

\par }{\IO វគ័ នេហេមៀ ប៉រ់ ហះ សាដាច់ អាថាស៊ើកសេះ ប៉ិច សឹត ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម។ ({\IOR{១:១-២:១០}})

\par }{\IO ប៉ាគ់ ទឹល កេះ យ‌៉័ះ ទី មួត តាម៉ឺរ ប៉ាសាំង កាតាម កា ទី មួត ប៉ាសុន សុនសាត អ៊ែ ទៅ អៀង តង័ អ៊ែ កាណុង ង៉ារ ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម។ ({\IOR{២:១១-៧:៧២}})

\par }{\IO កេះណោះ អ៊ែ ម៉ុត ប៉្រគ័ ង៉ារ អន់ឌូ លូ វគ័ អ៊ែសារ៉ា កាណុង ង៉ារ ប៉្រគ័ ប៊ុន អន់ទៀគៗ ឡាក់ សាំខាន់។ ផះ ណោះ វគ័ អ៊ែសារ៉ា អាន ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ ប៉ាសុន សាំយ៉ាំង។ ({\IOR{៨:១-១០:៣៩}})

\par }{\IO វគ័ នេហេមៀ ប៉ាំងកើត ឡាបៀប ឡាបប ពឹង ប៉ាថេត លូ កា មួត ប៉្រគ័ កាន។ ({\IOR{១១:១-១២:២៦}})

\par }{\IO វគ័ នេហេមៀ ប៉ាណាំ មួត ប៉ាសុន អៃត សា ខង អន់ឌែ ប៉្រគ័ ទ្រួក កេះ ទិ កេះ។ ({\IOR{១២:២៧-៤៣}})

\par }{\IO កេះណោះ អ៊ែ អន់តគ់ ប៉ាតោ ពូ ប៉្រើ ប៉្រគ័ ពួយ សង់ខុំ។ ({\IOR{១២:៤៤-១៣:៣១}})

\par }{\IP ពឹង
{\BK{សារ នេហេមៀ
}} ពិន ប៉ប័ ផា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទី អំរ៉ាញ អឺញ អ្លុ ប៉្រគ័ អន់ សាដាច់ សុនសាត អន់ទៀគ ប៉្រគ័ ពួយ ពុត អ៊ែ ដេល។ ទឹល នីណោ័ះ បក់ សឿ អ៊ែ ចឹង ទី ពុត ខឹន ប៉្រគ័ ពួយ ប‌៉្រ័ះ លូ ម៉ឹង អ៊ែ គ្រឹប សារ ឡាក់ កា វគ័ នេហេមៀ ដេល។



\par }\ChapOne{១}{\PP \VerseOne{១}អា ឡាក់ ប៉ានឹរ នេហេមៀ គន វគ័ ហាកាលៀ។

\par }{\SH សារ វគ័ នេហេមៀ ញ៉ាំ សោក កា មឿង យេរូសាឡឹម
\par }
{\PP ពឹង
ខៃ ៩ សាណាំ ២០ រ៉ាំងវ៉ាង សាដាច់ អាថាស៊ើកសេះ រ៉ាំងហៃ ឃឺ ផះ អាញ់ អ្វៃ ពឹង ហី សាដាច់ ប៉ាគ់ មឿង ស៊ូសាន

\VS{២}អុះ អាញ់ សិច ហាណានី លូ បក់ អន់ដា ណាវ្គ ពឹះ ឡឹង ខេត យូដា ឡាំ ប៉ាគ់ ណោះ ដេល។ អាញ់ អំប៉ញ់ អន់ឌែ ឡឹង សារ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង ប៉្រគ័ ទុច ណោះ ពែ ឡាក់ សឹត ប៉ាគ់ ប៉ាថេត ទៅ ណាវ្គ លូ អំប៉ញ់ ឡឹង សារ មឿង
យេរូសាឡឹម ដេល។

\VS{៣}អន់ឌែ រ៉ះ កា អាញ់ ផា «មួត បក់ ពូ អ្យក់ ប៉្រគ័ ទុច ឡាក់ សឹត ប៉ាគ់ ខេត យូដា កេះ អន់ឌែ ទី សារ ប៉ាណាប ប៉ាបប៉ុន លូ តាយួស ខាក់។ កាប៉ាច់ មឿង យេរូសាឡឹម ទ្រួក កា សាដះ ព្លូក អំប៉ារ មឿង កា ពូ សុះ ទិ ដេល»។


\par }{\PP \VS{៤}ប៉ាគ់ អាញ់ កាតាំង សារ ទិណោ័ះ អាញ់ អង់អ្វៃ ញ៉ាំ សោក ទុញ ដារ់ អាញ់ កា កំ អូ សា សាណា លូ ម៉ន់ អើ ប‌៉្រ័ះ ពឹង ប៉្លៃង ផា

\VS{៥}«អឺ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង អីស ប‌៉្រ័ះ តីស កាខាក់ ឡាក់ ត្រគ់ អ្យូគ អ្យិល កូត័ អីស អូ ពឹល អុះ សារ
សាញ៉ា រែវ ពុត
 អីស កា តាប៉ាប តាប៉ុន លើយ កា បក់ ចំ ឡាក់ ប៉ិច ចៃ កា អីស លូ ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ អីស ប៉្រើ។

\VS{៦}ប៉រ់ អីស សាំយ៉ាំង លូ ហៃ គែង អាញ់ ឡាក់ ទុច អីស ផះ អាញ់ ម៉ន់ ឡោម អីស ទឹប កាម៉ាំង ទឹប កាដារ់ រ៉ះ ឡឹង សារ មួត ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល អាញ់ ឡាប់ ញម សារ យច ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ខង ញឹន ទិឌូ ប៉្រគ័ យច លូ អីស ឡាកោ អាញ់ ទៅ លូ ផូង័ វ៉ាច់ វគ័ យ៉ាគ់ អាញ់ កា ប៉្រគ័ យច ដេល។

\VS{៧}ញឹន ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ កាខាក់ ប៉ាសាំង លូ អីស ឃឺ ញឹន អូ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ លូ សារ អន់តគ់ ប៉ាតោ ប៉្រោ ទឹប ទិណោ័ះ ឡាក់ អីស រ៉ះ កា វគ័
ម៉ូសេ ឡាក់ ទុច អីស ពែ។

\VS{៨}ប៉រ់ អីស កាចាំង ឡឹង ប៉ានឹរ ឡាក់ អីស រ៉ះ កា វគ័ ម៉ូសេ "ផា អន់ដីស អូ ត្រង់ កា អាញ់ ណោះ អាញ់ ចឹង ប៉ាក្លះ ប៉ាក្លាយ អន់ដីស អន់ អ្វៃ ពឹង អន់តិគ័ សុនសាត អន់ទៀគ

\VS{៩}ហះកា ផា អន់ដីស វ៉ីល ប៉ាគ់ អាញ់ លូ ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ អាញ់ ប៉្រើ យ‌៉័ះ ពូ អ្យក់ អន់ដីស ឡាំ អ្វៃ ប៉ាគ់ ឡាណុច ប៉្លៃង កាតាម កា អាញ់ ចឹង ប៉ាតុំ លូ ប៉ាណាំ អន់ដីស សឹត ប៉ាគ់ ចារ ទៅ ឡាក់ អាញ់ រ៉ើស សាំរ៉ាប់ ចារ អាញ់ អ្វៃ ដេល"\FTNT{*}{{\FR ១:៩ }{\FR{១:៩
}}{\FT{ប៉រ់ ហៃ
}}{\XT{សារ អន់ ចាបាប់ លឺក ទី ពៀរ (ចោទិយ​កថា) ៣០:១-៤}}{\FT{។}}}។

\VS{១០}មួត បក់ សឹត ប៉ាគ់ ខេត យូដា អន់ឌែ ឡាក់ ទុច អីស ឃឺ ប៉ាសុន ឡាក់ អីស ហ្វាយ លូ អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់។

\VS{១១}អឺ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉រ់ អីស សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អាញ់ ម៉ន់ ឡោម លូ ប៉ានឹរ ទុច អីស អន់ទៀគៗ ណាវ្គ ឡាក់ ប៉ិច ប៉្រគ័ ពួយ អ្យិល កូត័ អ្យូគ កា អីស។ អន់ សារ អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ ដារ់ អា កើត ទី លូ អន់ សាដាច់ តាប៉ាប តាប៉ុន កា អាញ់ ណើ»។

\par }{\PP ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ អាញ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ អន់ទឺប ចក តាពែ កា សាដាច់។




\par }\Chap{២}{\SH សារ វគ័ នេហេមៀ ប៉រ់ ឡាំ ប៉ាគ់ ខេត យូដា
\par }
{\PP \VerseOne{១}ពឹង
ខៃ ១ សាណាំ ២០ រ៉ាំងវ៉ាង សាដាច់ អាថាស៊ើកសេះ រ៉ាំងហៃ ផះ អ៊ែ អ្វៃ អៃត សា អាញ់ អ្យក់ តាពែ ប៉្លៃ អង់កាច ត្រឹង អន់ កា អ៊ែ។ អាញ់ អូ ឃើយ ប៉្រគ័ ម៉ូះ ម៉ាត់ សាំងអយ នែវ អា ហះ ម៉ាត់ សាដាច់ អុះ។

\VS{២}សាដាច់ អំប៉ញ់ អាញ់ ផា «អីស អូ ទី អីគ ញ៉ា អុះ ខ ញ៉ា បះ ម៉ូះ ម៉ាត់ អីស សាំងអយ នីអៀ ? អីស អុក ពុត ពៀក ឡឹង សារ ញ៉ា ?» ផះ ណោះ អាញ់ កាខរ់ ណូស អ្យូគ ខាក់។

\VS{៣}អាញ់ រ៉ះ កា សាដាច់ ផា «អន់ អីស ទី អាញុ អ្វៃ លើយ។ នីចម័ ម៉ូះ ម៉ាត់ អាញ់ ចឹង អ្លុ ហោក រ៉គ់ ខង មឿង ឡាក់ ទី រ៉ូង័ ប៉ាទ្រូ វគ័ យ៉ាគ់ អាញ់ តាលៀយ រ៉ាយ រ៉ាំ កេះ កាប៉ាច់ អំប៉ារ ទ្រួក មឿង កា អុញ សា ទិ ដេល»។

\VS{៤}សាដាច់ អំប៉ញ់ អាញ់ ផា «អីស ប៉ិច ប៉រ់ ញ៉ា ឡឹង អាញ់ ?» ផះ ណោះ អាញ់ កា ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ

\VS{៥}កេះណោះ អាញ់ រ៉ះ កា សាដាច់ ផា «ផានែវ កា ត្រគ់ ពុត អីស ផា អីស តាប៉ាប តាប៉ុន កា អាញ់ តាទឹច អីស អន់ អាញ់ ឡាំ ប៉ាគ់ ខេត យូដា ឃឺ ឡាំ ប៉ាគ់ មឿង ឡាក់ ទី រ៉ូង័ ប៉ាទ្រូ វគ័ យ៉ាគ់ អាញ់ ភឿ អន់ អាញ់ ប៉្រគ័ មឿង ណោះ ណាវ្គ»។

\VS{៦}ផះ ណោះ កាម៉ាញ់ អ៊ែ អ្វៃ ហះ ណោះ ដេល សាដាច់ កា អំប៉ញ់ អាញ់ ណាវ្គ ផា «ទុញ ប៉ុប ចំ អីស ចឹង អ្វៃ ប៉ាគ់ ណោះ ? ខៃ ចំ អីស ចឹង សឹត ប៉ាគ់ អា ណាវ្គ ?» អាញ់ រ៉ះ កា សាដាច់ ឡឹង ខៃ អាញ់ ចឹង សឹត ណាវ្គ ណោះ សាដាច់ កា ភម អន់ អាញ់ ឡាំ។

\VS{៧}កេះណោះ ណាវ្គ អាញ់ រ៉ះ កា សាដាច់ ផា «ផានែវ ត្រគ់ ពុត អីស ប៉រ់ អីស ច្រាគ់ សត់ត្រា ប៉ាហ្យើ ពឹង អាញ់ ម៉ាគ់ អាញ់ អ្យក់ ឡាំ ជឹន កា ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ខេត អន់ទៀគៗ ឡាក់ អ្វៃ គែង ដារ់ ម៉ុត តាំងលេ អឺប៉្រាត ម៉ាគ់ អន់ឌែ អន់ អាញ់ ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ ខេត យូដា

\VS{៨}លូ សត់ត្រា ម៉ោញ ណាវ្គ រ៉ះ កា អេសាប ឡាក់ ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ព្រី កា អីស ភឿ ម៉ាគ់ អ៊ែ អន់ អ៊្លង កា អាញ់ ប៉្រគ័ អ៊្លង អ៊ប អំប៉ារ ទ្រួក ក្យាម័ ហះ
រ៉ោង រ៉ាម៉ះ
 លូ ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង ទឹប ប៉្រគ័ ហី អាញ់ ចឹង អ្វៃ ដេល»។ សាដាច់ កា ច្រាគ់ សត់ត្រា ពួយ សារ អាញ់ ប៉រ់ ខង ប‌៉្រ័ះ អាញ់ ដាគ់ ពុត កា អាញ់។


\par }{\PP \VS{៩}សាដាច់ កា ប៉្រើ ម៉ៃគ តាហាន លូ តាហាន ជិះ សេះ ឡាំ ជឹន អាញ់ ដេល។ អាញ់ កា ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ មួត ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ ខេត ឡាក់ អ្វៃ គែង ដារ់ ម៉ុត តាំងលេ អឺប៉្រាត អន់ សត់ត្រា ប៉ានឹរ សាដាច់ កា អន់ឌែ។

\VS{១០}ប៉ាគ់ វគ័ សាន់បាឡាត់ ឡឹង តេះ ហូរ៉ូនែម លូ វគ័ ថូប៊ីយ៉ា ឡាក់ សុនសាត អាម៉ូន ឡាក់ ប៉្រគ័ កាន តីស អន់ឌែ អ្លុ សារ ណោះ អន់ឌែ អូ រ៉គ់ ពុត អុះ ខង ប៉ប័ អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ ទី ខា សាំរ៉ាប់ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។


\par }{\SH សារ វគ័ នេហេមៀ ឡាំ ហៃ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម
\par }
{\PP \VS{១១}អាញ់ កា ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម អាញ់ អ្វៃ ហះ ណោះ ប៉ៃង ដារ់។

\VS{១២}កេះណោះ អាញ់ អ្យូវ ឡឹង កាម៉ាំង លូ ប៉ាណាំ ពៀរ ប៉ៃង ដូវ ណាវ្គ ឡាំ អន់ឌូ ដេល ហះកា អាញ់ អូ ទី រ៉ះ កា ពឿ អន់ អ្លុ អុះ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ អាញ់ ប៉្រគ័ អន់ ពុត អាញ់ ប៉ិច ប៉ាយ៉ាម័ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម ណោះ។ ទី ដឹង លៀ អាញ់ ជិះ អូ ទី កាណាគ័ ញ៉ា អន់ទៀគ ណាវ្គ អុះ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អាញ់។

\VS{១៣}ម៉ាំង ណោះ អាញ់ ចាក ឡាច់ ឡឹង មឿង ទ្រង អំប៉ារ ក្លូះ ប៉ានឹម បង់ ឡាំ ប៉ាគ់ អន់ដូង័ ណាក លូ ប៉ាគ់ អំប៉ារ ចារ ពូ អ្លាត អំហ្មូវ។ អាញ់ ហៃ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម ហះ ចារ ប៉ាក់ រ៉ាយ រ៉ាំ ទឹប អំប៉ារ មឿង ឡាក់ អុញ សា ណោះ ដេល។

\VS{១៤}អាញ់ ឡាំ ក្យាម័ ចឹង ទឹល អំប៉ារ ហះ កល់ ទៀក លូ ស្រះ សាដាច់ ហះកា អូ ទី ទ្រង អន់ លៀ ឡាក់ អាញ់ ជិះ ណោះ ចាក ឡាំ ប៉ាគ់ ង៉ីរ ណាវ្គ អុះ។

\VS{១៥}ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ កា ហាវ ទ្រង តាចាង័ ទឹប កាម៉ាំង ភឿ ឡាំ ហៃ ទ្រួក មឿង កេះណោះ អាញ់ សឹត ម៉ុត ទ្រង អំប៉ារ ក្លូះ ប៉ានឹម ណាវ្គ។

\VS{១៦}កាប៉ាច់ មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង អូ អ្លុ អន់តគ់ កា អាញ់ ឡាំ ប៉ាគ់ ចំ លើ ប៉្រគ័ ញ៉ា អុះ ផះ ណោះ អាញ់ បើ រ៉ះ កា ប៉ាសុន យូដា មួត
ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ
 មួត ផូង័ វ៉ាច់ បក់ ប៉្រគ័ កាន តីស មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ លើ មួត ឡាក់ ចឹង ត្រគ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ ប៉ាយ៉ាម័ ទ្រួក អន់ អ្លុ ឡឹង ង៉ារ អាញ់ ឃឹត ប៉្រគ័ ណោះ អុះ។


\par }{\PP \VS{១៧}កេះណោះ អាញ់ កាប លូ អន់ឌែ ផា «អន់ដីស អ្លុ កេះ ពិន ទី សារ ថុក ប៉ាណាប ប៉ុប ចំ មឿង យេរូសាឡឹម អា អ្វៃ កា រ៉ាយ រ៉ាំ អំប៉ារ ទ្រួក មឿង កា អុញ សា ទិ ដេល។ ទឹល នីណោ័ះ ពិ ពិន ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម ណាវ្គ ម៉ាគ់ ដាគ់ ពិន អូ តាយួស ណាវ្គ»។

\VS{១៨}កេះណោះ អាញ់ រ៉ះ អន់ អន់ឌែ អ្លុ អន់តគ់ ឡឹង សារ ប‌៉្រ័ះ អាញ់ ដាគ់ ពុត កា អាញ់ លូ សារ សាដាច់ កាប លូ អាញ់ នីចម័ អន់ដា។ អន់ឌែ កា កាប ផា «ពិ ពិន ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័»។ ទឹល នីណោ័ះ អន់ឌែ កា ទី ពុត ប៉ិច ប៉្រគ័ ង៉ារ ឡាក់ ដាគ់ កាខាក់ ណោះ។

\VS{១៩}កាប៉ាច់ វគ័ សាន់បាឡាត់ វគ័ ថូប៊ីយ៉ា លូ វគ័ កេស៊ែម ឡាក់ សុនសាត អារ៉ាប់ ផះ អន់ឌែ កាតាំង សារ ណោះ អន់ឌែ កាកីក ប៉ាឡៃវ លូ បឺង៉ាយ ញឹន អន់ឌែ កាប ផា «អន់ដីស ប៉ិច ប៉្រគ័ ញ៉ា ណោះ ? ញ៉ា អន់ដីស ប៉ិច ប៉ាសាំង លូ សាដាច់ ប ?»

\VS{២០}អាញ់ តើល អន់ឌែ ផា «ប‌៉្រ័ះ ពឹង ប៉្លៃង ចាបះ កា ចឹង អន់ ញឹន ប៉្រគ័ កើត។ ញឹន ឡាក់ ទុច ប‌៉្រ័ះ ញឹន ចឹង ប៉្រគ័ មឿង អា។ កាប៉ាច់ អន់ដីស អូ ទី ចានែក លូ អូ ទី ចាបាប់ ញ៉ា ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម អន់ដីស កា អូ ខឹន ម៉ុត សង់ខុំ ញឹន ដេល»។

\par }{\PP …




\par }\Chap{៤}{\SH សារ ពូ ប៉ាសាំង លូ មួត បក់ ប៉្រគ័ ទ្រួក
\par }
{\PP \VerseOne{១}ប៉ាគ់ វគ័ សាន់បាឡាត់ កាតាំង ពូ រ៉ះ ផា ញឹន ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង ណាវ្គ អ៊ែ អឺក កាខាក់ អ៊ែ កាប ប៉ាឡៃវ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល

\VS{២}ទឹប កាប ហះ ម៉ាត់ គួប អ៊ែ លូ មួត តាហាន មឿង សាម៉ារី ផា «មួត យូដា អូ កាឡោះ អា អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ ញ៉ា ? អន់ឌែ ឃឹត ចឹង ប៉ាយ៉ាម័ ទ្រួក ដឹង អន់ឌែ ប ? ញ៉ា អន់ឌែ ចឹង រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ ដេល ប ? ញ៉ា អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ តាគ់ អង់កេះ កាណុង ម៉ោញ ដារ់ ឡូត ប ? ញ៉ា អន់ឌែ ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អំហ្មោ ទិណោ័ះ ឡាច់ ឡឹង ប៉ានូក អំហ្មោ ឡាក់ អុញ សា ទិ កេះណោះ អ្យក់ តគ័ អំប៉ាំង គួប អ៊ែ ណាវ្គ អ្លុ ដេល ប ?»

\VS{៣}វគ័ ថូប៊ីយ៉ា សុនសាត អាម៉ូន ឡាក់ អ្វៃ ហះ ណោះ ដេល កា កាប ផា «ហៃ ទ្រួក អន់ឌែ ប៉្រគ័ ណោះ ផា ទី សូ ព្រី ដឹង ម៉ោញ ហាវ អំប៉ាំង ទ្រួក ណោះ កា ប៉ាក់ ឡូត !»

\VS{៤}អឺ ប‌៉្រ័ះ ញឹន ហគ់ សាំយ៉ាំង ពិ អន់ឌែ បឺង៉ាយ ញឹន ខាក់។ ប៉រ់ អីស ប៉្រគ័ អន់ អន់ឌែ ទៅ កើត តាយួស ពិ អន់ តាម៉ឺរ រ៉ុប អ្យក់ រ៉ាស អំប៉ាស អន់ឌែ លូ អ្យក់ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ទុច។

\VS{៥}អីស ជែ អ្លាត ដោះ កា សារ អន់ឌែ ប៉្រគ័ អូ ដាគ់ ណោះ លូ ជែ តាគ់ អង់ហ៊្យង សារ យច ម៉ះ អន់ឌែ ឡឹង ម៉ាត់ អីស ដេល ខង អន់ឌែ ត័ះ ផាម៉ាត កា ញឹន ឡាក់ ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង អា ណាវ្គ។


\par }{\PP \VS{៦}ញឹន ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង ទឹល ជុំ លូ ចាំងហីគ គឹត ទងតិគ័ ខង ប៉ាសុន ខំ ប៉្រគ័ ង៉ារ អា ទិ ពុត ទិ ពៀក។


\par }{\PP \VS{៧}កាប៉ាច់ វគ័ សាន់បាឡាត់ វគ័ ថូប៊ីយ៉ា ទឹប សុនសាត អារ៉ាប់ សុនសាត អាម៉ូន លូ មួត ខេត អាសាដូត ផះ អន់ឌែ កាតាំង ពូ រ៉ះ ផា ង៉ារ ប៉្រគ័ ប៉ាយ៉ាម័ ទ្រួក មឿង យេរូសាឡឹម ដាគ់ អូ ទី សារ ញ៉ា អុះ ចារ ប៉ាក់ រ៉ាយ រ៉ាំ កា តគ័ អំហ្មោ ប៉ឹត ប៉ាសឹរ ណាវ្គ កេះ អន់ឌែ ប៉ិច អឺក កាខាក់។

\VS{៨}អន់ឌែ កា ប៉ាតុំ តាហាន ចឹង ឡាំ ប៉ាំងអ្យូគ មួត មឿង យេរូសាឡឹម ភឿ ប៉្រគ័ អន់ ញឹន អ្លាត អូ ជៀ ប៉្រគ័។

\VS{៩}ផះ ណោះ ញឹន កា ម៉ន់ ឡោម ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កេះណោះ ប៉្រើ កាំឡាំង ញឹន អន់ដា ញ៉ាម លូ ប៉ាទ្រុយ ទឹប កាម៉ាំង ទឹប កាដារ់ ភឿ ប៉ងកាន់ មឿង អ្យូគ ផៃគ ពូ ឡាំ តាកូះ។

\VS{១០}កាប៉ាច់ មួត យូដា អន់ឌែ កាប ផា «មួត បក់ គយ មួត បក់ តូង័ អន់ឌែ ហ៊ែង អូ សាងុំ កេះ ប៉ានូក អំហ្មោ ឡាក់ ប៉ាក់ រ៉ាយ រ៉ាំ ណោះ កា អៀង តាឡាម័ ពិន អូ ដាម័ ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង អន់ កេះ អុះ»។

\VS{១១}ម៉ោញ ណាវ្គ មួត តាម៉ឺរ ញឹន អន់ឌែ កាប ផា «មួត ណោះ អូ អ្លុ អន់តគ់ លូ អូ ប៉ប័ សារ ញ៉ា អុះ ពិន ចឹង មច ម៉ុត ឡាំ ទឹល ប៉ាគ់ អន់តិគ័ កាំឡាំង អន់ឌែ កេះណោះ ប៉ាន់តោ័ អន់ឌែ ម៉ាគ់ អន់ឌែ ចឹង អូ ប៉្រគ័ ង៉ារ អន់ឌែ ណោះ»។

\VS{១២}មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល បក់ អ្វៃ ក្យាម័ ចារ មួត តាម៉ឺរ ណោះ អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ រ៉ះ កា ញឹន ទឹល អញ់ជឹត ទង ផា «តាម៉ឺរ ប៉ាណាំ គួប គ្រឹប ចារ ចឹង ឡាំ តាកូះ ប៉ាន់តោ័ ពិន»។

\VS{១៣}ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ កា ប៉្រើ ប៉ាសុន ឡាំ តាម ផូង័ ញ៉ាម គែង កាណុង ទ្រួក ប៉ាគ់ ចារ ទ្រួក កាតេ័ះ លូ ប៉ាគ់ តាវ៉ាង័ ទ្រួក បើ កេះ ដេល ទឹប ចឹក ដាវ ចឹក តាប៉ាក័ ចឹក ស្រាគ់។

\VS{១៤}ប៉ាគ់ អាញ់ ចាក ហៃ គ្រឹប ចារ កេះ អាញ់ កា រ៉ះ កា មួត បក់ ប៉្រគ័ កាន តីស មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ មួត ប៉ាសុន ទិណោ័ះ ផា «ជែ អ្យូគ ហង កា អន់ឌែ ណោះ។ ហគ់ កាចាំង កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តីស ទឹប ត្រគ់ អ្យូគ។ ទឹល នីណោ័ះ ហគ់ ប៉ាណាំ គួប ប៉ងកាន់ អុះ ម៉ី គន កាម៉ាញ់ លូ ហី ក្រាន អន់ដីស ពិ»។


\par }{\PP \VS{១៥}មួត តាម៉ឺរ កាតាំង ពូ រ៉ះ ផា ញឹន អ្លុ អន់តគ់ ឡឹង សារ អន់ឌែ ឃឹត ចឹង ប៉្រគ័ កា ញឹន ណោះ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កា តាគ់ អង់រ៉ាយ សារ អន់ឌែ ឃឹត ណោះ ញឹន កា សឹត ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង ចារ ពឿ ចារ អ៊ែ ណាវ្គ។

\VS{១៦}សាគ់ ឡឹង ដារ់ ណោះ គួប ញឹន ទងតិគ័ ប៉្រគ័ ង៉ារ ទងតិគ័ ចឹក តាប៉ាក័ ចឹក ខៃល ចឹក ស្រាគ់ លូ ពៀត អាវ ប៉ាសយ់។ មួត ម៉ៃគ ណាំផា តង័ រ៉ាំងហៃ មួត យូដា ទិឌូ

\VS{១៧}បក់ ប៉្រគ័ ទ្រួក។ ទិ បក់ តូង័ បក់ គយ តី ម៉ោញ ប៊ែង ប៉្រគ័ ង៉ារ តី ម៉ោញ ប៊ែង ចឹក កាណាគ័ តាកូះ។

\VS{១៨}កាប៉ាច់ បក់ តគ័ អំហ្មោ អន់ឌែ ចោ ដាវ ពឹង សាំងគៀង ប៉្រគ័ ង៉ារ ទឹប ណោះ ហង។ កាប៉ាច់ បក់ ខ្លោម
សាណៃង កា អន់តាវ អ្វៃ ក្យាម័ ចារ អាញ់។

\VS{១៩}អាញ់ រ៉ះ កា មួត បក់ ប៉្រគ័ កាន តីស មួត ក្រាគ់ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ ប៉ាសុន ទិឌូ ផា «ង៉ារ ពិន អ្វៃ អៀង ខាក់ ខង ទ្រួក អា អ្លឹង ពិន កា អ្វៃ ចាំងហាយ្គ ឡឹង គួប សោប ដេល។

\VS{២០}ទឹល នីណោ័ះ ផា អន់ដីស កាតាំង សាណៃង ប៉ាគ់ ចារ ចំ អ្យគ័ អន់ដីស ឡាំ ប៉ាតុំ គួប ប៉ាគ់ ចារ ណោះ ពិ។ ប‌៉្រ័ះ ពិន ចឹង តាកូះ តាង ពិន ហង»។


\par }{\PP \VS{២១}ញឹន ប៉្រគ័ ង៉ារ ឃឺ នែវ អា កាំឡាំង ញឹន ទងតិគ័ ចឹក តាប៉ាក័ ឡឹង កាំលឺ ទឹល កាម៉ាំង។

\VS{២២}ផះ ណោះ អាញ់ រ៉ះ លូ មួត ប៉ាសុន ណាវ្គ ផា «ប៉ាគ់ កាម៉ាំង អន់ដីស លូ គួប អន់ដីស ត្រគ់ តៃប កាណុង មឿង យេរូសាឡឹម ម៉ាគ់ ប៉ងកាន់ គួប សោប កាម៉ាំង កាដារ់ ប៉្រគ័ ង៉ារ»។

\VS{២៣}ទឹល នីណោ័ះ អាញ់ លូ អុះ ម៉ី អាញ់ ទឹប ទុច អាញ់ លូ តាហាន ឡាក់ ចាក ពួយ អាញ់ ផះ កាម៉ាំង អូ ទី ពឿ រ៉ីស ឡាច់ ខោ អាវ ឡឹង ឡាកោ អុះ ញឹន កា ចឹក កាណាគ័ តាកូះ ពឹង ឡាកោ លើយ ដេល។

\par }{\PP …




\par }\Chap{៦}{\SH សារ ប៉្រគ័ តាគ់ អង់កេះ ទ្រួក មឿង
\par }
{\PP \VS{១៥}ទិ ៥២ ដារ់ ញឹន ប៉្រគ័ ទ្រួក មឿង កេះ ទិណោ័ះ ពឹង ដារ់ ទី ២៥
ខៃ ៦។

\VS{១៦}ប៉ាគ់ មួត តាម៉ឺរ ឡាក់ អ្វៃ ជុំ ញឹន ទិណោ័ះ កាតាំង សារ ណោះ អន់ឌែ កា អ្យូគ ខាក់។ អន់ឌែ តាយួស ខាក់ ខង អន់ឌែ អ្លុ អន់តគ់ ផា ង៉ារ ទិ អា កេះ ទិ កេះ ញន កា ប‌៉្រ័ះ ញឹន តង័។

\par }{\PP …




\par }\Chap{៨}{\SH សារ វគ័ អ៊ែសារ៉ា អាន ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ កា ប៉ាសុន សាំយ៉ាំង
\par }
{\PP \VerseOne{១}ប៉ាគ់ ទឹល
ខៃ ៧ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ អ្វៃ ពឹង មឿង អន់ទៀគៗ អន់ឌែ ពឹះ ប៉ាតុំ គួប ទឹប រែវ ពុត គួប សោប អន់ឌែ អ្វៃ ពឹង អន់តិគ័ ឡាន គែង ង៉ីរ អំប៉ារ មឿង ឡាក់ ពូ អន់ សិច ផា «អំប៉ារ ទៀក»។ អន់ឌែ កា ប៉្រើ វគ័ អ៊ែសារ៉ា ឡាក់ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ រ៉ាគឹយ គែង ចាបាប់ ប៉្រើ អ៊ែ អ្យក់ ផាប់ ចាបាប់ វគ័
ម៉ូសេ ឡាក់
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} អន់ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។

\VS{២}វគ័ អ៊ែសារ៉ា កា អ្យក់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ឡាំ គែង ង៉ីរ ចារ ពូ លួម ឡាក់ ទី ប៉ាសុន កាម៉ាក័ អង់កាន់ លូ សាស្វាៗ ឡាក់ ចឹង ហ្លង់ ចាបាប់ ដេល។ ដារ់ ណោះ ឡាក់ ដារ់ ទី ១ ពឹង ខៃ ៧ ទៅ។
\FTNT{*}{{\FR ៨:២ }{\FR{៨:២
}}{\FT{ដារ់ ណោះ ឃឺ ដារ់ ពូ ប៉្រគ័ ប៊ុន ខ្លោម សាណៃង។ ប៉រ់ ហៃ
}}{\XT{ចាបាប់ មួត លេវី (លេវីវិន័យ) ២៣:២៣-២៥}}{\FT{។}}}

\VS{៣}វគ័ អ៊ែសារ៉ា អាន ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អា សាគ់ ឡឹង កាំលឺ ទឹល ដារ់ ប៉ង់ ប៉ាគ់ អន់តិគ័ ឡាន ហះ ង៉ីរ អំប៉ារ ទៀក អន់ កា ប៉ាសុន សាំយ៉ាំង ឃឺ ប៉ាសុន ទឹប កាម៉ាក័ ទឹប អង់កាន់ លូ សាស្វាៗ ឡាក់ ចឹង ហ្លង់ ដេល។ ប៉ាសុន ទិណោ័ះ អ្យក់ ពុត ចៃគ សាំយ៉ាំង អ៊ែ អាន ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ។

\VS{៤}វគ័ អ៊ែសារ៉ា អន់តាវ ពឹង ចារ ចាំងហីគ ឡាក់ ពូ ប៉្រគ័ លូ អ៊្លង សាំរ៉ាប់ កា ង៉ារ ណោះ ហង។ វគ័ ម៉ាធិធៀ វគ័ សេម៉ា វគ័ អាណាយ៉ា វគ័ អ៊ូរីយ៉ា វគ័ ហ៊ីលគីយ៉ា លូ វគ័ ម៉ាសេយ៉ា អន់តាវ គែង សាម៉ា អ៊ែ។ វគ័ ពេដាយ៉ា វគ័ មីសាអ៊ែល វគ័ ម៉ាល់គៀ វគ័ ហាស៊ូម វគ័ ហាសាបាដាណា វគ័ សាការី លូ វគ័ មិស៊ូឡាម អន់តាវ គែង សាំងអ្យោ អ៊ែ។

\VS{៥}ផះ វគ័ អ៊ែសារ៉ា អាន ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាសុន ប៉ប័ ទិឌូ ខង អ៊ែ អន់តាវ ពឹង ចារ ចាំងហីគ ឡឹង ពូ។ ផះ អ៊ែ បើក ផាប់ ប៉ានឹរ ប‌៉្រ័ះ ប៉ាសុន កា អ្យូវ អន់តាវ ទិឌូ។

\VS{៦}កេះណោះ វគ័ អ៊ែសារ៉ា ប៉ានេ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តីស ប៉ាសុន ទិឌូ កា លឺក តី ទឹប តើល ផា «អាមែន ! អាមែន !» កេះណោះ អន់ឌែ សាំប‌៉័ះ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} មូប កល់ ទឹះ តេះ។

\VS{៧}វគ័ យេសួ វគ័ បានី វគ័ សេរេប៊ីយ៉ា វគ័ យ៉ាមីន វគ័ អាគូប វគ័ សាបិថាយ វគ័ ហូឌៀ វគ័ ម៉ាសេយ៉ា វគ័ កេលីថា វគ័ អាសារៀ វគ័ យ៉ូសាបាត វគ័ ហាណាន លូ វគ័ ពេឡាយ៉ា ឡាក់ មួត ក្រុំ លេវី អន់ឌែ រ៉ះ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ ប៉ាសុន ហ្លង់ ប៉ាសុន អ្វៃ ហះ ចារ អន់ឌែ ទៅ។

\VS{៨}ក្រុំ លេវី ណោះ អាន ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ម៉ោញ ខ ៗ\FTNT{†}{{\FR ៨:៨ }{\FR{៨:៨
}}{\FQ{ម៉ោញ ខ ៗ}}{\FT{ពិន ព្រែ នីអៀ កា ត្រគ់ ដេល៖
}}{\FQA{លូ ព្រែ
}}{\FT{។}}} ទឹប រ៉ះ រ៉ាឡា សារ អន់ឌែ អាន ណោះ អន់ កា ប៉ាសុន ហ្លង់។


\par }{\PP \VS{៩}ប៉ាគ់ ប៉ាសុន ទិណោ័ះ កាតាំង សារ ពឹង ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ កា ញ៉ាំ។ ទឹល នីណោ័ះ វគ័ នេហេមៀ ឡាក់ ម៉ៃគ រ៉ាំងហៃ មឿង លូ វគ័ អ៊ែសារ៉ា ឡាក់ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ទឹប រ៉ាគឹយ គែង ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ លូ ក្រុំ លេវី ឡាក់ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ កាប លូ ប៉ាសុន ទិណោ័ះ ផា «ដារ់ អា ឡាក់ ដារ់ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ពិន អូ ត្រគ់ ដារ់ ញ៉ាំ សោក អុះ»។

\VS{១០}អ៊ែ កាប ណាវ្គ ផា «ហគ់ ប៉ាណាំ គួប សឹត សា សាអ៊្លង អៃត តាពែ ឡាក់ ប៉ាអាំៗ លូ ជែក អន់ កា បក់ អូ ទី សាណា សា ណោះ ដេល ខង ដារ់ អា ឡាក់ ដារ់ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា ប‌៉្រ័ះ ពិន អូ ត្រគ់ អុក ពុត ពៀក អុះ ខង សារ ហោក រ៉គ់ កា
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ចឹង ប៉្រគ័ អន់ អន់ដីស ទី ពុត ខឹន»។

\VS{១១}ក្រុំ លេវី កា ប៉ាឡោម ប៉ាសុន លូ កាប ផា «អន់ដីស ជែ ញ៉ាំ ហង ខង ដារ់ អា ឡាក់ ដារ់ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា ប‌៉្រ័ះ អូ ត្រគ់ អុក ពុត ពៀក អុះ»។

\VS{១២}ទឹល នីណោ័ះ ប៉ាសុន ទិណោ័ះ កា សឹត សា សាណា លូ អៃត តាពែ លូ ជែក អន់ កា បក់ អូ ទី។ អន់ឌែ ហោក រ៉គ់ កាខាក់ ញន កា ហ្លង់ សារ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ពូ រ៉ះ អន់ កា អន់ឌែ សាំយ៉ាំង។


\par }{\PP \VS{១៣}ប៉ាគ់ ដារ់ ទី ២ មួត ម៉ៃគ ក្រាគ់ ហី កាណុង កាំឡាំង ប៉ាសុន ទិណោ័ះ ទឹប មួត ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ លូ ក្រុំ លេវី ប៉ាតុំ គួប អ្វៃ ជុំ វគ័ អ៊ែសារ៉ា ឡាក់ រ៉ាគឹយ គែង ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ភឿ ហៀន ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ។

\VS{១៤}អន់ឌែ ប៉ប័ សារ ម៉ោញ ពឹង ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} អន់ ពឹង វគ័ ម៉ូសេ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ ផា ពឹង ដារ់ ប៊ុន ខៃ ទី ៧ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ត្រគ់ អ្វៃ កាណុង រ៉ាណើះ។
\FTNT{‡}{{\FR ៨:១៤ }{\FR{៨:១៤
}}{\FT{ប៉រ់ ហៃ
}}{\XT{ចាបាប់ មួត លេវី (លេវីវិន័យ) ២៣:៣៩-៤៣}}{\FT{។}}}

\VS{១៥}អន់ឌែ ត្រគ់ រ៉ះ សារ អា ពឹង មឿង អន់ទៀគៗ លូ ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម ដេល អន់ ប៉ាសុន ទិណោ័ះ អ្លុ អន់តគ់ ឃឺ អន់ឌែ រ៉ះ ផា «ហគ់ ឡាំ ប៉ាគ់ ប៉ានឹម កេះណោះ កោះ តាំងកង់ អូលេវ តាំងកង់ រ៉ាសៃ លូ តាំងកង់ អ៊្លង អន់ទៀគៗ ឡាក់ ទី ហ្លា អៀង អ្យក់ ប៉្រគ័ រ៉ាណើះ ពួយ សារ ឡាក់ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ កាណុង ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ»។

\VS{១៦}ទឹល នីណោ័ះ មួត ប៉ាសុន កា ប៉ាណាំ គួប ឡាំ កោះ តាំងកង់ អ៊្លង អ្យក់ ពឹះ ប៉្រគ័ រ៉ាណើះ ពឹង អន់តល័ ហី ពឿ ហី អ៊ែ
\FTNT{§}{{\FR ៨:១៦ }{\FR{៨:១៦
}}{\FT{ហី ពូ ណោះ អន់តល័ សាម៉ើ ប៉្រគ័ លូ អិត លើ ជៀរ ទឹប ពូ ប៉្រគ័ ជុង កឺង គែង ឡីង សាំរ៉ាប់ ហាវ ពឹង អន់តល័។
}}} លូ ពឹង អន់តិគ័ ឡាន ហី ពឿ ហី អ៊ែ ទឹប ប៉្រគ័ រ៉ាណើះ ប៉ាគ់ អន់តិគ័ ឡាន
រ៉ោង រ៉ាម៉ះ
 ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ាគ់ អន់តិគ័ ឡាន ហះ អំប៉ារ ទៀក លូ អន់តិគ័ ឡាន ហះ អំប៉ារ អេប៉្រាអ៊ីម។

\VS{១៧}កាំឡាំង ប៉ាសុន ទិណោ័ះ ឃឺ មួត បក់ សឹត ឡឹង កេះ ទុច ពូ ពែ អន់ឌែ កា ប៉ាណាំ គួប ប៉្រគ័ រ៉ាណើះ កេះណោះ អ្វៃ កាណុង រ៉ាណើះ ណោះ ហង។ ឡឹង រ៉ាំងហាវ វគ័ យូស្វេ គន វគ័ នូន លើយ ទឹល ដារ់ ណោះ មួត សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អូ ឃើយ ប៉្រគ័ នីណោ័ះ អុះ។ ផះ ណោះ ប៉ាសុន ទី សារ ហោក រ៉គ់ កាខាក់។

\VS{១៨}ផះ ពូ ប៉្រគ័ ប៊ុន ណោះ ឃឺ សាគ់ ឡឹង ដារ់ ប៉ាន់ដា លើយ ទឹល ដារ់ តាគ់ អង់កេះ ប៊ុន អន់ឌែ អាន ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ រ៉ប់ ដារ់។ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ប៊ុន ណោះ តាំប៉ើះ ដារ់ ប៉ាគ់ ដារ់ ទី តាំងហាម អន់ឌែ ប៉ាតុំ គួប ណាវ្គ ត្រគ់ ពួយ ចាបាប់ ឡាក់ ច្រាគ់ រ៉ះ ណោះ ហង។




\par }\Chap{៩}{\SH សារ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាប់ ញម សារ យច
\par }
{\PP \VerseOne{១}ពឹង ដារ់ ទី ២៤ កាណុង ខៃ ណោះ ទៅ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ប៉ាតុំ គួប កំ អូ សា សាណា លូ អន់តុក កាប៉ោ ប៉ាច្រើយ តេះ ពឹង កល់។

\VS{២}ទិ មួត ផូង័ វ៉ាច់ អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាច់ ឡឹង សុនសាត អន់ទៀគ ទិណោ័ះ កេះណោះ អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ឡាប់ ញម សារ យច អន់ឌែ ទៅ លូ សារ យច វគ័ យ៉ាគ់ អន់ឌែ។

\VS{៣}អន់ឌែ អ្យូវ អន់តាវ ហះ ចារ ពឿ ចារ អ៊ែ សាំយ៉ាំង ពូ អាន ផាប់ ចាបាប់ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង មង កេះណោះ អន់ឌែ ឡាប់ ញម សារ យច លូ សាំប‌៉័ះ ប៉ានេ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ រ៉ាំងវ៉ាង ប៉ៃង មង ណាវ្គ។

\VS{៤}ផះ ណោះ វគ័ យេសួ វគ័ បានី វគ័ កាតមៀល វគ័ សេបានៀ វគ័ ប៊ូនី វគ័ សេរេប៊ីយ៉ា វគ័ បានី លូ វគ័ កេណានី ឡាក់ ក្រុំ លេវី កា ប៉ាណាំ គួប ហាវ ពឹង ចារ ចាំងហីគ ប៊ែត គែង ង៉ីរ កាំឡាំង កេះណោះ អន់ឌែ កាប ម៉ៃៗ ឡោម
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់ឌែ។

\VS{៥}កេះណោះ ក្រុំ លេវី វគ័ យេសួ វគ័ កាតមៀល វគ័ បានី វគ័ ហាសាបនៀ វគ័ សេរេប៊ីយ៉ា វគ័ ហូឌៀ វគ័ សេបានៀ លូ វគ័ ពេថាហ៊ីយ៉ា កាប ផា «ពិ អ្យូវ អន់តាវ ប៉ានេ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អន់ដីស ឡាក់ អ្វៃ ឡឹង សាគ់ ប៉ាន់ដា កាខាក់ ទឹល ប៉ាគ់ ម៉ាត់ ទៀ លើយ»។

\par }{\PP អន់ឌែ កា ម៉ន់ ផា «អឺ ប‌៉្រ័ះ ញឹន ប៉រ់ ប៉ានេ អីស ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ហ៊្លត ឡឹង កាណាគ័ ញ៉ាៗ ទិណោ័ះ ឡាក់ ពូ ឃើយ ប៉ានេ។

\VS{៦}អឺ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} ទី ដឹង អីស ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តាទឹច អីស ប៉ាំងកើត ប៉្លៃង ឡាក់ ចាំងហីគ កាខាក់ លូ កាណាគ័ ញ៉ាៗ ទិណោ័ះ ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង អីស កា ប៉ាំងកើត តេះ លូ កាណាគ័ ញ៉ាៗ ទិណោ័ះ ពឹង តេះ ទៀក សាឡីគ សាឡាយ លូ កាណាគ័ ញ៉ាៗ អ្វៃ កាណុង ទៀក សាឡីគ សាឡាយ។ អីស កា អន់ អាញុ រ៉ីស កា កាណាគ័ ទិណោ័ះ កាណាគ័ ញ៉ាៗ ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉្លៃង ទិណោ័ះ ប៉ាណាំ គួប សាំប‌៉័ះ អីស។

\VS{៧}អឺ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}} អីស ហង ឡាក់ រ៉ើស វគ័ អាប់រ៉ាម លូ ប៉ាណាំ អ៊ែ ឡាច់ ឡឹង មឿង អ៊ុរ ពឹង ប៉ាថេត បាប៊ីឡូន កេះណោះ អីស អន់ សិច អ៊ែ ផា
អាប៉្រាហាំ។

\VS{៨}អីស ប៉ប័ ផា វគ័ អាប៉្រាហាំ ទី ពុត ដាគ់ ត្រង់ កា អីស កេះណោះ សាញ៉ា លូ អ៊ែ ផា ចឹង អន់ ព្រី ទៀក សុនសាត កាណាន សុនសាត ហេត សុនសាត អាម៉ូរី សុនសាត ពែរិស៊ីត សុនសាត យេប៊ូស លូ សុនសាត គើកាស៊ី អន់ កា ផូង័ វ៉ាច់ អ៊ែ។ អីស កា ប៉្រគ័ ពួយ សារ អីស សាញ៉ា ណោះ ខង អីស ដាគ់ ត្រង់ កាខាក់។


\par }{\PP \VS{៩}«អីស ហៃ ប៉ប័ សារ វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន ថុក ប៉ាណាប ប៉ាគ់ ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប ពែ អីស កាតាំង ប៉ានឹរ អន់ឌែ អង់ហ្យាំង អើ អីស ហះ ហាង តាំងលេ តីស ស៊ូប។

\VS{១០}អីស កា តាំបាង សារ អំរ៉ាញ អឺញ ប៉ាសាំង លូ សាដាច់ អ៊ីស៊ីប ទឹប មួត ប៉្រគ័ កាន កា សាដាច់ លូ ប៉ាសុន ពឹង ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប ទិណោ័ះ ខង អីស អ្លុ អន់តគ់ ផា អន់ឌែ ទី ពុត ខូយ តាកេះ ប៉្រគ័ បាប វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន នីចម័ អន់ដា។ អីស ប៉្រគ័ អន់ សិច អីស លៅ លែង ទឹល រ៉ប់ ដារ់ អា។

\VS{១១}អីស ប៉្រគ័ អន់ ទៀក តាំងលេ ក្លះ ឡាច់ ឡឹង គួប អ៊ែ ហះ ម៉ាត់ វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន អន់ឌែ កា ចាក ទ្រង ឡាអារ ទៀក ស្វាត់ ណោះ ហង ហះកា អីស ប៉ាឡិ ទិ បក់ តាយ៉ិប ពួយ អន់ឌែ ពឹង ទៀក ជ្រុ ឡាក់ កា ពូ ប៉ាឡិ អំហ្មោ ពឹង ទៀក ថាំង។

\VS{១២}កាដារ់ អីស ប៉ាណាំ អន់ឌែ លូ កាម៉ល់ ប៉ាគ់ កាម៉ាំង អីស តាគ់ តាតារ ទ្រង អន់ឌែ ចាក លូ អុញ។

\VS{១៣}អីស ជឹរ ពឹង ប៉ានឹម ស៊ីណាយ កាប លូ អន់ឌែ ឡឹង ប៉្លៃង ទឹប អន់ ចាបាប់ ឡាក់ ដាគ់ ត្រង់ ចាបាប់ ឡាក់ តាទឹច លូ សារ អីស ប៉្រើ អន់ទៀគៗ ណាវ្គ អន់ កា អន់ឌែ។

\VS{១៤}អីស អន់តគ់ ប៉ាតោ អន់ឌែ ឡឹង សារ ដារ់ រ៉ាឡូវ ឡាក់ ដារ់ ដាគ់ សាំរ៉ាប់ កា អីស ទឹប អន់ ចាបាប់ លូ សារ អីស ប៉្រើ អន់ទៀគ ណាវ្គ ពឹង វគ័
ម៉ូសេ ឡាក់ ទុច អីស។

\VS{១៥}ផះ អន់ឌែ ឡាយ៉ិត អីស អន់ សាណា ឡឹង ប៉្លៃង។ ផះ អន់ឌែ ហ៊្រែង ទៀក អីស ប៉្រគ័ អន់ ទៀក ហូរ័ ឡាច់ ឡឹង អំហ្មោ។ អីស ប៉្រើ អន់ឌែ ម៉ុត អ្យក់ ព្រី ទៀក ឡាក់ អីស
ម៉ត់ ផា ចឹង អន់ កា អន់ឌែ ពែ។


\par }{\PP \VS{១៦}«ហះកា វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន អន់ឌែ តីស ពុត កាង័ កល់ អូ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អីស ប៉្រើ អុះ។

\VS{១៧}អន់ឌែ អូ ចៃ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អីស ប៉្រើ អុះ លូ ពឹល ទិ សារ អំរ៉ាញ អឺញ ឡាក់ អីស ប៉្រគ័ ភឿ តង័ អន់ឌែ។ អន់ឌែ កាង័ កល់ លូ ប៉្រើ ប៉ាណូស ម៉ោញ ដូវ ប៉្រគ័ ម៉ៃគ ណាំផា ភឿ ប៉ាណាំ អន់ឌែ សឹត ប៉ាគ់ ចារ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ទុច ពឹង ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប ណាវ្គ។ ហះកា អីស ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ អូ អ្យក់ យ៉ូ សារ យច ទី ពុត តាប៉ាប តាប៉ុន លូ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ អីស ទី ពុត អត់ សាំរ៉ាញ័ អីស អូ អ្លាត អន់ឌែ អុះ។

\VS{១៨}យ‌៉័ះ អន់ឌែ ប៉្រគ័ ហ៊ូប គន រ៉ក់ ម៉ោញ ទឹប កាប ផា "អា ហង ប‌៉្រ័ះ ពិន ឡាក់ ប៉ាណាំ ពិន ឡាច់ ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប" យ‌៉័ះ អន់ឌែ បឺង៉ាយ អីស កាខាក់ នីចម័ កាតាម

\VS{១៩}កា អីស អូ អ្លាត អន់ឌែ ពឹង
ស៊្រែ តីស
 អុះ ខង អីស ទី ពុត តាប៉ាប តាប៉ុន កា អន់ឌែ កាខាក់។ ផះ កាដារ់ អីស អ្វៃ កា ប៉ាណាំ អន់ឌែ លូ កាម៉ល់ អូ អ្លាត អុះ ប៉ាគ់ កាម៉ាំង អីស តាគ់ តាតារ ទ្រង អន់ឌែ ចាក លូ អុញ។

\VS{២០}អីស អន់ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អីស ឡាក់ ដាគ់ កា អន់ឌែ ភឿ អន់តគ់ ប៉ាតោ អន់ឌែ អីស កា អន់
ណុំ ម៉ាណា
 កា អន់ឌែ សា លូ អន់ ទៀក កា អន់ឌែ អៃត អូ លន អុះ។

\VS{២១}រ៉ាំងវ៉ាង ៤០ សាណាំ អីស រង អន់ឌែ ពឹង ស៊្រែ តីស អន់ កាណាគ័ ញ៉ា ឡាក់ អន់ឌែ តងកាន អន់ឌែ អូ អឹត កា ញ៉ា អុះ ខោ អាវ អន់ឌែ កាស៊ប ពៀត កា អូ ស្យាត ជុង អន់ឌែ កា អូ ឡា អូ ប៉ុក ដេល។


\par }{\PP \VS{២២}«អន់តីគ ឡឹង ណោះ អីស មប ប៉ាថេត លូ សុនសាត អន់ទៀគៗ ឡាក់ អ្វៃ រក្យាម័ អន់ កា អន់ឌែ។ អន់ឌែ កា តាប៉ីត អ្យក់ ព្រី ទៀក សាដាច់ ស៊ីហុន ឡាក់ សាដាច់ មឿង ហេសាបូន លូ ព្រី ទៀក សាដាច់ អុក ឡាក់ សាដាច់ ប៉ាថេត បាសាន។

\VS{២៣}អីស កា ប៉្រគ័ អន់ អន់ឌែ ទី គន សោ អៀង ឡាក់ កា សំឡង់ ពឹង ប៉្លៃង កេះណោះ អីស ប៉ាណាំ អន់ឌែ ឡាំ រ៉ុប អ្យក់ ព្រី ទៀក ឡាក់ អីស សាញ៉ា លូ វគ័ យ៉ាគ់ អន់ឌែ ផា ចឹង អន់ កា អន់ឌែ អ្វៃ។

\VS{២៤}អន់ឌែ ឡាក់ គន សោ មួត ណោះ កា ម៉ុត រ៉ុប អ្យក់ ព្រី ទៀក អីស កា ប៉ាំងអ្យូគ សុនសាត កាណាន ឡាក់ អ្វៃ ពឹង ប៉ាថេត ណោះ ហះ ម៉ាត់ អន់ឌែ អីស មប សុនសាត ណោះ ទឹប សាដាច់ ទឹប ប៉ាសុន ពឹង តី អន់ឌែ ភឿ អន់ កា អន់ឌែ ប៉្រគ័ តាម ពុត។

\VS{២៥}អន់ឌែ តាប៉ីត អ្យក់ មឿង ឡាក់ ទី ទ្រួក ដាគ់ កាចាប័ លូ ព្រី ទៀក ឡាក់ ដាគ់ សាណា។ អន់ឌែ រ៉ុប អ្យក់ ហី អៀង ឡាក់ ទី រ៉ាស អំប៉ាស ប៉ាដក់ ប៉ាជៀ គ្រឹប នែវ ទី ទឹប ឡូះ សាំរ៉ាប់ គម ទៀក ម៉ីរ តើម អង់កាច ម៉ីរ តើម អូលេវ លូ តើម អ៊្លង សា ប៉្លៃ គ្រឹប នែវ អៀង កាខាក់។ អន់ឌែ សា ផីគ តីស តង់ ទី ឡាកោ ទី ប៉ាំងឡៃ អ្វៃ រ៉គ់ សើម ញន កា អីស ដាគ់ ពុត ខាក់ កា អន់ឌែ។


\par }{\PP \VS{២៦}«ហះកា អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ប៉ាសាំង លូ អីស អន់ឌែ អ្លាត ចាបាប់ អីស លូ ប៉ាន់តោ័ មួត
រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ
 ឡាក់ អន់តគ់ រ៉ះ កា អន់ឌែ ប៉្រើ ប៉ិនពែង ពុត វ៉ីល ប៉ាគ់ អីស ណាវ្គ អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប បឺង៉ាយ អីស កាខាក់។

\VS{២៧}ញន ណោះ ហង បះ អីស មប អន់ឌែ ពឹង តី មួត តាម៉ឺរ មួត តាម៉ឺរ កា ជិះ ចគ័ ប៉្រគ័ បាប អន់ឌែ។ ប៉ាគ់ អន់ឌែ ទី សារ ប៉ាណាប ប៉ាបប៉ុន អន់ឌែ កា ម៉ន់ ឡោម អើ អីស អីស កា សាំយ៉ាំង អន់ឌែ ឡឹង ប៉្លៃង អីស តាប៉ាប កាខាក់ អីស កា ប៉្រគ័ អន់ ទី បក់ តង័ ឡាំ តង័ អន់ឌែ អន់ រ៉ាវ៉ាច់ ឡឹង តី មួត តាម៉ឺរ។

\VS{២៨}ប៉ាគ់ អន់ឌែ អ្វៃ សាណុក សាវ៉ាក កេះ អន់ឌែ កា ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ យច ពុត អីស ណាវ្គ អីស កា អ្លាត អន់ឌែ អន់ ពឹង តី មួត តាម៉ឺរ មួត តាម៉ឺរ កា ជិះ ចគ័ ប៉្រគ័ បាប អន់ឌែ។ ផះ ណោះ អន់ឌែ ម៉ន់ ឡោម អីស ណាវ្គ អីស កា សាំយ៉ាំង អន់ឌែ ឡឹង ប៉្លៃង អីស តាប៉ាប កា អន់ឌែ ទឹប តង័ អន់ឌែ អូ អ្លុ កា ញ៉ាង ទង។

\VS{២៩}អីស រ៉ះ កា អន់ឌែ ប៉្រើ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ អីស ណាវ្គ ហះកា អន់ឌែ តីស ពុត អូ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អីស ប៉្រើ អុះ។ ចាបាប់ អីស អន់ អាញុ រ៉ីស កា បក់ ចំ ឡាក់ ប៉្រគ័ ពួយ ហះកា អន់ឌែ ប៉្រគ័ យច លូ ចាបាប់ អីស ទិណោ័ះ អន់ឌែ ឌឺ កាង័ កល់ អូ ចៃ សាំយ៉ាំង អុះ។

\VS{៣០}អីស អត់ សាំរ៉ាញ័ កា អន់ឌែ ទុញ សាណាំ ប៉ាង៉ាត័ ប៉ាលឹង អីស កា ប៉្រើ មួត រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ ឡាំ រ៉ះ កា អន់ឌែ ហះកា អន់ឌែ អូ ចៃ សាំយ៉ាំង អុះ។ ទឹល នីណោ័ះ អីស មប អន់ឌែ ពឹង តី សុនសាត ប៉ាថេត អន់ទៀគ។

\VS{៣១}ញន កា អីស តាប៉ាប តាប៉ុន កា អន់ឌែ កាខាក់ បះ អីស អូ ថាំឡាយ អន់ឌែ លូ អូ អ្លាត អន់ឌែ អុះ ខង អីស ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ពុត តាប៉ាប តាប៉ុន។


\par }{\PP \VS{៣២}«អឺ ប‌៉្រ័ះ ញឹន អីស ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តីស ទឹប ទី អំរ៉ាញ អឺញ ឡាក់ ញឹន ត្រគ់ អ្យូគ ប‌៉្រ័ះ ឡាក់ ប៉្រគ័ ពួយ សារ
សាញ៉ា រែវ ពុត
 លូ ទី ពុត ប៉ិច ចៃ លើយ។ កិញអៀ អា ប៉រ់ អីស ហៃ ញឹន ផះ ទី សារ ប៉ាណាប កើត ពឹង ញឹន ទឹប សាដាច់ មួត ម៉ៃគ ណាំផា មួត
ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ
 មួត រ៉ាគឹយ ប‌៉្រ័ះ មួត វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន លូ ប៉ាសុន អីស សាគ់ ឡឹង រ៉ាំងហាវ សាដាច់ ប៉ាថេត អាស៊ីរី ប៉្រគ័ បាប ញឹន ទឹល រ៉ប់ ដារ់ អា។

\VS{៣៣}ទិ សារ ឡាក់ កើត ពឹង ញឹន ណោះ អីស ប៉្រគ័ ដាគ់ ត្រង់ តាទឹច ហះកា ញឹន ប៉្រគ័ សារ យច។

\VS{៣៤}សាដាច់ ញឹន ម៉ៃគ ណាំផា ញឹន ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ ញឹន លូ វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន អន់ឌែ អូ ប៉្រគ័ ពួយ ចាបាប់ អីស លូ អូ អ្យក់ ពុត ចៃគ សាំយ៉ាំង ប៉ានឹរ អីស ប៉្រើ លើ ប៉ានឹរ អីស ទឹប ប៉្រោ អន់ឌែ ដេល។

\VS{៣៥}អន់ឌែ អ្វៃ ពឹង ប៉ាថេត អន់ឌែ ទៅ អីស អន់ អន់ឌែ ទី កាណាគ័ ញ៉ាៗ គ្រឹប នែវ អៀង កាខាក់ ពឹង ព្រី ទៀក តីស ឡាក់ តេះ ដាគ់ សាណា យ‌៉័ះ នីណោ័ះ កាតាម អន់ឌែ អូ អ្យិល កូត័ ប៉្រគ័ ពួយ អីស អុះ លូ អូ ចៃ អ្លាត ប៉្រគ័ សារ អូ ដាគ់ ណោះ ដេល។

\VS{៣៦}ដារ់ អា ញឹន កេះ ទុច ពូ ពឹង ប៉ាថេត ឡាក់ អីស អន់ កា វគ័ យ៉ាគ់ ញឹន ភឿ អន់ អន់ឌែ ទី សាណា សា លូ សារ ដាគ់ គ្រឹប នែវ ដេល។ ហៃ ញឹន កេះ ទុច ពូ កេះ។

\VS{៣៧}ហះកា សាណា ឡាក់ អៀង កាខាក់ ទិ អា កើត សាំរ៉ាប់ កា សាដាច់ អន់ទៀគៗ ឡាក់ អីស អន់ ជិះ ចគ័ ញឹន ញន កា សារ យច ញឹន។ អន់ឌែ យរ ញឹន តាម ពុត ប៉ិច លូ អ្យក់ កាណាគ័ ញឹន រង ញឹន កា ទី សារ ប៉ាណាប ប៉ាបប៉ុន កាខាក់។


\par }{\PP \VS{៣៨}«ញន កា កើត សារ នីអៀ ញឹន កា ច្រាគ់ សត់ត្រា សាញ៉ា រែវ ពុត។ កាណុង សត់ត្រា អា ទី ប៉ាតឹត ត្រា លូ ច្រាគ់ សិច ម៉ៃគ ណាំផា ញឹន ទឹប ក្រុំ លេវី លូ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ»។

\par }{\PP …

\par }