\NormalFont\ShortTitle{ហូសេ}

{\MT ហូសេ

\par }{\IMT សារ អន់តគ់ រ៉ះ

\par }{\IP ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ្យក់ វគ័ ហូសេ ប៉្រើ ប៉្រគ័ រ៉ាគឹយ អ៊ែ អន់ ឡាំ រ៉ះ ប៉ានឹរ អ៊ែ កា ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ពឹង សាណាំ ៧៥០ អន់ទ្រួល ឡឹង សាណាំ យីស៊ូ កើត ប៉ាណូស។ វគ័ ហូសេ ប៉្រគ័ ង៉ារ កា ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ទុញ សាណាំ ក្យាម័ ចឹង ទឹល រ៉ាំងវ៉ាង តាហាន អាស៊ីរី តាកូះ អ្យក់ មឿង សាម៉ារី លូ គៀរ ប៉ាសុន អ្យក់ ប៉្រគ័ ទុច ពឹង សាណាំ ៧២២-៧២១ អន់ទ្រួល ឡឹង សាណាំ យីស៊ូ កើត ប៉ាណូស។

\par }{\IP កាណុង រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ អន់តីគ ឡឹង សាដាច់ យេរ៉ូបោម ទី ២ រ៉ាំងហៃ ប៉ាថេត អ៊ីស្រាអ៊ែល ហ៊ែង ទី សារ ថុក ឡាំបាក (ប៉រ់ ហៃ
{\IOR{សារ មួត សាដាច់ (ពង្សាវតារ​ក្សត្រ) ទី ២ ១៥:៨-២១; ១៧:៥-២៣}})។ ឡឹង ឡីង តាហាន ប៉ាថេត អាស៊ីរី ប៉្រគ័ បាប អ៊ីស្រាអ៊ែល ហ៊ែង កេង ៗ កាប៉ាច់ កាណុង ប៉ាថេត ពូ ប៉ាសាំង គួប សោប លើយៗ ដេល ទឹប តាប៉ីត គួប ប៉្រគ័ សាដាច់។ ផះ អន់ទ្រួល ពែ វគ័ អាម៉ុះ ឃើយ រ៉ះ ដេល ឡឹង សារ មួត ម៉ៃគ ណាំផា ជិះ ចគ័ ប៉្រគ័ បាប ប៉ាសុន ហះកា ប៉ាគ់ រ៉ាំងហាវ វគ័ ហូសេ សារ អា ហ៊ែង តាឡាម័ ឡឹង ណោះ ណាវ្គ។ ក្វា ឡឹង ណោះ មួត ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល អន់ឌែ អ្លាត សឿ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ កេះណោះ ប៉្រគ័ ពួយ សង់ខុំ សុនសាត កាណាន។

\par }{\IP វគ័ ហូសេ រ៉ះ ឡឹង សារ ឡាក់ ទី កាណុង ខាប់ខួ ហី ក្រាន អ៊ែ ទៅ សារ អា ប៉ិច រ៉ះ អន់ អ្លុ ឡឹង សារ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។ កាម៉ាញ់ ហូសេ អូ ត្រង់ កា អ៊ែ ប៉្រគ័ អន់ អ៊ែ អីគ ពុត ឃឺ សារ ម៉ោញ ប៉ិច រ៉ះ ឡឹង ពុត ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អ្លាត សឿ ឃឺ អន់ឌែ សឿ ប‌៉្រ័ះ អន់ទៀគ ឡគ។ យ‌៉័ះ សារ តិ តូ អំពុន ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ប៉ាសុន អ៊ែ អូ ដាគ់ នែវ អា កាតាម វគ័ ហូសេ រ៉ះ ផា ប៉ាគ់ ឡុច ទៀ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ លូ ប៉ាសុន អ៊ែ ចឹង រ៉ះកះ ប៉ារម អន់ ត្រគ់ លូ គួប ណាវ្គ ញន កា ពុត ប‌៉្រ័ះ ប៉ិច ចៃ ឡាក់ កា វគ័ ហូសេ រ៉ះកះ ប៉ារម អន់ ត្រគ់ លូ កាម៉ាញ់ អ៊ែ ណាវ្គ ឡាក់ អូ ត្រង់ កា អ៊ែ ណោះ ដេល។

\par }{\IP ពិន ជែក សារ
{\BK{ហូសេ}} ទី ប៉ៃង សារ៖

\par }{\IO សារ កាណុង ខាប់ខួ ហី ក្រាន វគ័ ហូសេ។ ({\IOR{១:១-៣:៥}})

\par }{\IO សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង ចៃគ ថូត អ៊ីស្រាអ៊ែល ញន កា អន់ឌែ អូ ត្រង់ កា អ៊ែ ឡឹង ទុញ កេះ។ ({\IOR{៤:១-១៣:១៦}})

\par }{\IO សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ិច ចៃ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អូ រ៉ើ អុះ។ ({\IOR{១៤:១-៩}})។



\par }\Chap{១១}{\SH សារ ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉ិច កា អ៊ីស្រាអ៊ែល
\par }
{\Q \VerseOne{១}«ផះ អ៊ីស្រាអ៊ែល អ្វៃ សាស្វា ពែ អាញ់ ប៉ិច កា អ៊ែ

\par }{\QB អាញ់ កា អើ គន អាញ់ សឹត ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប។


\par }{\Q \VS{២}មួត
រ៉ាគឹយ អាញ់ អើ អន់ឌែ នីចម័

\par }{\QB អន់ឌែ កា ឡាច់ ចាំងហាយ្គ ឡឹង អាញ់ នីណោ័ះ ដេល។

\par }{\Q អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ពុះ កាណាគ័ រ៉ាម៉ះ ប‌៉្រ័ះ
បាល

\par }{\QB លូ សុះ តាំងហ៊ុម កា ហ៊ូប ប‌៉្រ័ះ អន់ទៀគៗ ដេល។


\par }{\Q \VS{៣}អាញ់ អា ហង ឡាក់ ចឹក តី លូ ប៉ាំងហៀន អេប៉្រាអ៊ីម
\FTNT{*}{{\FR ១១:៣ }{\FR{១១:៣
}}{\FQ{អេប៉្រាអ៊ីម
}}{\FT{កាប ឡឹង សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ១០ ផូង័ ឡាក់ អ្វៃ គែង ជើង។
}}} អន់ អ្លុ ចាក

\par }{\QB ហះកា អន់ឌែ អូ សឿ អុះ កា អាញ់ តាគ់ អន់ដាគ់ អន់ឌែ ពែ។


\par }{\Q \VS{៤}អាញ់ ប៉ាណាំ អន់ឌែ ញន កា ពុត អាញ់ តាប៉ាប តាប៉ុន

\par }{\QB លូ ពុត ប៉ិច ចៃ

\par }{\Q ពៀប ឡាក់ កា អាញ់ ប៉ោក ឡាច់ អ៊្លង តាណូង័ ឡឹង កាពែង អន់ឌែ

\par }{\QB កេះណោះ អ្យក់ សាណា សិម អន់ឌែ។


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{៥}អន់ឌែ ចឹង អូ វ៉ីល សឹត ប៉ាគ់ ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប ណាវ្គ អុះ

\par }{\QB ហះកា សុនសាត អាស៊ីរី ចឹង ប៉្រគ័ ម៉ៃគ អ្វៃ អំប៉ាំង អន់ឌែ

\par }{\QC ខង អន់ឌែ អូ ចៃ វ៉ីល សឹត ប៉ាគ់ អាញ់។


\par }{\Q \VS{៦}ពូ ចឹង ថាំឡាយ មឿង អន់ឌែ

\par }{\QB ទឹប តាគ់ តាលៀយ ប៉ាន់ទៀយ មឿង

\par }{\Q លូ ប៉ាន់តោ័ អន់ឌែ

\par }{\QB ញន កា អន់ឌែ ពឹកសា ឃឹត ចឹង ប៉្រគ័ អូ ដាគ់។


\par }{\Q \VS{៧}ប៉ាសុន អាញ់ កាង័ កល់ ខាក់

\par }{\QB អន់ឌែ អ្លាត អាញ់ លើយៗ

\par }{\Q យ‌៉័ះ អន់ឌែ អើ អាញ់ តង័ កាតាម

\par }{\QB អាញ់ អូ តង័ អន់ឌែ អុះ។


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{៨}អឺ អេប៉្រាអ៊ីម ញ៉ា អាញ់ ចឹង អ្លាត អីស ប ?

\par }{\QB អឺ អ៊ីស្រាអ៊ែល ញ៉ា អាញ់ ចឹង មប អីស ពឹង តី មួត តាម៉ឺរ ដេល ប ?

\par }{\Q ញ៉ា អាញ់ ត្រគ់ ប៉្រគ័ កា អីស ឡាក់ កា ប៉្រគ័ កា មឿង អាតម៉ា ប ?

\par }{\QB ញ៉ា អាញ់ ត្រគ់ ប៉្រគ័ អន់ អីស ឡាក់ កា មឿង សេបោម
\FTNT{†}{{\FR ១១:៨ }{\FR{១១:៨
}}{\FT{មឿង អាតម៉ា លូ មឿង សេបោម ឃឺ ប‌៉្រ័ះ ថាំឡាយ អន់ឌូ លូ មឿង សូដុំ លូ មឿង កូម៉ូរ៉ា សើគ ពែ។ ប៉រ់ ហៃ
}}{\XT{សារ អន់ ចាបាប់ លឺក ទី ពៀរ (ចោទិយ​កថា) ២៩:២២}}{\FT{។}}} ប ?

\par }{\Q អូ អុះ អាញ់ អូ កាតាច់ ពុត ពីត ប៉្រគ័ បាប អីស អុះ

\par }{\QB អាញ់ តាប៉ាប តាប៉ុន កា អីស ខាក់។


\par }{\Q \VS{៩}អាញ់ អូ ប៉្រគ័ ពួយ ពុត អាញ់ អឺក កេង ណោះ អុះ

\par }{\QB អាញ់ អូ ថាំឡាយ អេប៉្រាអ៊ីម ណាវ្គ អុះ

\par }{\Q ខង អាញ់ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ តាំងឡា

\par }{\QB អាញ់ អូ ត្រគ់ ប៉ាណូស អុះ

\par }{\Q អាញ់ ឡាក់ ប‌៉្រ័ះ ដាគ់ ត្រង់ កាខាក់ ឡាក់ អ្វៃ អន់ឌូ លូ អន់ដីស

\par }{\QB អាញ់ អូ ពឹះ ញន កា ពុត អឺក អុះ។


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{១០}អន់ឌែ ចឹង ចាក ពួយ
{\ND{អាញ់}}

\par }{\QB អាញ់ ចឹង ក្រាញ័ ឡាក់ កា ប៊ក

\par }{\Q ផះ ពូ កាតាំង អាញ់ ក្រាញ័ ណោះ

\par }{\QB គន សោ អាញ់ ចឹង ឡាច់ ឡឹង ប៉ាថេត គែង ដារ់ ម៉ុត ទឹប អ្យូគ រ៉ារ៉ៃត។


\par }{\Q \VS{១១}អន់ឌែ ចឹង ឡាច់ ឡឹង ប៉ាថេត អ៊ីស៊ីប

\par }{\QB ឡាក់ កា តាប៉ល់ សៃម ទឹប អ្យូគ រ៉ារ៉ៃត

\par }{\Q លូ ចឹង ឡាច់ ឡឹង ប៉ាថេត អាស៊ីរី

\par }{\QB ឡាក់ កា តាប៉ល់ អន់តើប រ៉ាក់ សាណាង័

\par }{\Q អាញ់ ចឹង ប៉ាណាំ អន់ឌែ ឡាំ អ្វៃ ប៉ាគ់ ហី អន់ឌែ ឡគ»

\par }{\QB អា ឡាក់ ប៉ានឹរ
{\ND{ប‌៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័
}}។

\par }{\PP …

\par }