103
David’in mezmuru
1 Yahve’yi öv, ey canım!
İçimde var olan her şey, O’nun kutsal adını övsün!
2 Yahve’yi öv, ey canım,
iyiliklerinin hiçbirini unutma.
3 Bütün günahlarını bağışlayan,
bütün hastalıklarını iyileştiren,
4 canını yıkımdan kurtaran,
sana sevgi dolu iyilikle
sevecen merhametler tacı giydiren,
5 arzunu iyi şeylerle doyuran O’dur,
böylece gençliğin kartalınki gibi yenilenir.
6 Yahve ezilenlerin tümüne
hak ve adalet sağlar.
7 Kendi yollarını Moşe’ye,
işlerini İsrael’in çocuklarına bildirdi.
8 Yahve merhametli ve lütufkârdır,
öfkelenmekte yavaş, sevgi dolu iyiliği boldur.
9 Hep suçlamaz;
sonsuza dek öfkeli kalmaz.
10 Bize günahlarımıza göre davranmadı,
ne de kötülüklerimizin karşılığını ödetti.
11 Çünkü gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse,
kendisinden korkanlara karşı
sevgi dolu iyiliği de o kadar büyüktür.
12 Doğu batıdan ne kadar uzaksa,
isyanlarımızı bizden o kadar uzaklaştırdı.
13 Bir baba çocuklarına nasıl acırsa,
Yahve kendisinden korkanlara öyle acır.
14 Çünkü yaratılışımızı bilir.
Toprak olduğumuzu hatırlar.
15 İnsana gelince, günleri ota benzer.
Kır çiçeği gibi gelişir.
16 Üzerine rüzgâr esince gelip geçer.
Bulunduğu yer artık onu hatırlamaz.
17 Ama Yahve’nin sevgi dolu iyiliği
kendisinden korkanlara karşı sonsuzdur,
doğruluğu çocuklarının çocuklarınadır,
18 kurallarına uyanlara,
O’nun buyruklarına uymayı hatırlayanlaradır.
19 Yahve tahtını göklerde kurdu.
O’nun krallığı her şeye hükmediyor.
20 Yahve’yi övün, ey O’nun melekleri,
güçte büyük olup
sözünün sesine itaat eden
ve sözünü yerine getiren ey sizler.
21 Yahve’yi övün, O’nun bütün orduları,
isteğini yerine getiren hizmetkârları.
22 Hakimiyetinin her yerindeki bütün işleri
Yahve’yi övün,
Yahve’yi öv, ey canım!