25
Ǐvel çadıra biq'seynak' bakala şeyurxo
(C'eys. 35:4-9)
1 Q'ončuğon Moiseya pine: 2 «İsrailluğo upa ki, Zaynak' payurxoq'at'un eçeri. Şii ük'in k'ə çureğayin şot'o tadeq'an. Zaynak' eçala me payurxo hun q'abulba. 3 Şot'oğoxun metər şeyurxo q'abulba: q'ızıl, gümüş, mis, 4 göyin, mumušak'i q'a tünd č'oč'a irəngen t'urin k'anak'xo, nəzik' kətani parça, keçin xa, 5 č'oč'a irəng duğeśi eğeli t'ol, nəzik' t'olurxo, yasəməni durut', 6 çirağa bapseynak' zeytuni c'əyin, bok'ospseynak' saal lə̌ə̌mst'eynak' bakala c'əyinə həzirbseynak' şaat' adeğala oyurxo, 7 samci běyinši döşlin saal iz suruk' cuye* loxol laxseynak' oniks saal q'erəz ǰěyurxo.
8 Oşa Zaynak' ı̌vel gaq'at'un düzbi ki, Zu içoğoy arane bakaz. 9 Bezi me ı̌vel çadıra q'a şot'ay boş bakala bütüm şeyurxo Zu ak'est'ala k'inək' düzbanan».
İrəziluği sanduğa düzbsuni yön
(C'eys. 37:1-9)
10 «Barta yasəməni daxt'ak'axun sanduğq'at'un düzbi: boxoyluğ p'ə̌nqı̌ ə̌m, gengluğ q'a alloyluğ isə sə̌nqı̌ ə̌mq'an† baki. 11 Şot'o bonaxun saal qavunaxun təmiz q'ızılen but'k'a, iz hərrəminə q'ızıli zolağ laxa. 12 Q'ızıla q'əlibə bapi bip' dənə halq'a düzba. Şot'oğo qavunaxun sanduği bip' dönbine - p'ə̌ halq'ina sa tərəf, p'ə̌ halq'ina isə t'e soğo tərəf ost'aarba. 13 Yasəməni xodaxun durut'xo düzba, iz looxun q'ızılen but'k'a. 14 Sanduğa taşt'eynak' durut'xo sanduği börine bakala halq'oğo lavk'a. 15 Durut'xo həmişə sanduği halq'oğoy boş lavk'q'an baki, şot'oğo t'et'iin ma c'evk'a. 16 Zu vaxun irəziluğ ğač'eğat'an śameśi bütüm k'anunxo me sanduği boş laxa.
17 Təmiz q'ızılaxun bağışlayinşbsuni q'apağ ‡ düzba. Şot'ay boxoyluğ p'ə̌nqı̌ ə̌m, gengluğ isə sə̌nqı̌ ə̌mq'an§ baki. 18 Bağışlayinşbsuni q'apaği p'ə̌ bel çəküçen əşeśi q'ızılaxun angelxo düzba. 19 Sa angela q'apaği sa bel, t'e sunt'u isə t'e soğo bel t'etər düzba ki, q'apağaxun saq'at'un baki. 20 Angelxon içoğoy q'ənədxon bağışlayinşbsuni q'apağa but'k'eq'at'un. Şot'oğon ç̌obaç̌o çurpi q'apaği loxolq'at'un běği. 21 Bağışlayinşbsuni q'apağa sanduği loxol laxa, Zu va tadala śameśi irəziluğa isə sanduği boş. 22 Zu t'et'iya, bağışlayinşbsuni q'apaği loxol, p'ə̌ angelxoy arane bakoz. Hunal Bezi t'ǒğǒl eğat'an israilluğoynak' bakala əmirxo va p'ap'esp'oz».
Q'ončuğo həsrbaki šumurxo laxseynak' ist'ol düzbsuni yön
(C'eys. 37:10-16)
23 «Yasəməni xodaxun sa ist'ol düzba: boxoyluğ p'ə̌ ə̌m, gengluğ sa ə̌m, alloyluğ isə sə̌nqı̌ ə̌mq'an* baki. 24 Şot'o təmiz q'ızılen but'k'a. İz hərrəmine q'ızıli zolağxo laxa. 25 Şot'ay hərrəmine alloyluğ bip' k'əşə bakala t'ǒğǔrğo düzba. T'ǒğǔrğoy hərrəminəl q'ızıli zolağ laxa. 26 İst'oleynak' bip' dənə q'ızıli halq'a düzba, halq'oğo şot'ay bip' turaxun ost'aarba. 27 Halq'oox t'ǒğǔrğo ləçəq' bakalane ki, ist'oli ganu badalbat'an durut'xoxun biq'i taşat'un. 28 Durut'xo yasəməni xodaxun düzbi oşa iz looxun q'ızılen but'k'a; ist'ola t'e durut'xoxun biq'iq'at'un taşeri. 29 İst'oli loxol laxseynak' təmiz q'ızılaxun t'alik'xo q'a q'avurxo düzba. Śipseynak' bakala payurxoynak' cürdəkxo saal camurxo düzba. 30 Za həsrbaki šumurxo həmişə ist'olin loxol Bez běšq'an baki». †
Q'ızıli pisosa düzbsuni yön
(C'eys. 37:17-24)
31 «Təmiz q'ızılaxun sa pisos düzba. Me pisos çəküçen əşeśi təmiz q'ızılaxun bakalane. Şot'ay oq'in hissə, tur saal turin loxol bakala varde t'up'ulxo q'a xazalxo şot'oxun saq'an baki. 32 Pisosi turaxun ǔq tayq'an taśi - xibo sa tərəfəxun, xiboval t'e soğo tərəfəxun. 33 T'e taymoğoy hər sunt'ay loxol badami s'is'ik'xo oşq'ardala xib dənə t'up'ulla saal vardla kasaq'an baki. 34 Pisosi turin loxol isə vardla saal t'up'ulla badami s'is'ik'ə oşq'ardala bip' kasaq'an baki. 35 Me t'up'ulxoy soğo pisosi turaxun tağala süft'in p'ə̌ taye oq'a, t'e soğo p'ə̌mci tağala p'ə̌ taye oq'a, xibimciyo isə xibimci tağala p'ə̌ taye oq'aq'an baki. Metər, şorox bütüm ǔq taye oq'aq'an baki. 36 T'up'ulxo q'a tayurxo pisosaxun sa, çəküçen əşeśi təmiz q'ızılaxunq'an baki. 37 Pisoseynak' vǔğ dənə zeytuni c'əyinen bok'ala fit't'ələ çirağ düzbi iz loxol laxa ki, běš işiğq'an saki. 38 Fit't'oğoynak' bakala maşoox q'a xətəngəzxoval təmiz q'ızılaxunq'an baki. 39 Pisos saal şot'o əşp'est'eynak' lazım bakala bito şeyurxo sa t'alant'‡ təmiz q'ızılaxunq'an düzbaki. 40 Běğa, mot'oğo dəgig Zu va me buruğo ak'est'it'ullarik' düzba». §
* 25:7 suruk' cu - döşlin loxol ğaç̌eğala cu. Şot'ay boş urim saal t'ummim uk'ala ǰěyurxone baksay. Me ǰěyurxon çöp boseri samci běyinšen Buxačuğoy q'ərarane avabaksay. Suruk' cuye loxol 12 dənə toyexlu ǰěne ğaç̌esay. Běğa C'eys. 28:15-20 † 25:10 Sa ə̌m 45 sant'i. İrəziluğ sanduği boxoyluğ 1 met'rə 25 sant'i, gengluğ q'a alloyluğ isə 67,5 sant'i ‡ 25:17 bağışlayinşbsuni q'apağ - Me q'apaği loxol, p'ə̌ angelxoy arane, həmişə Ala Arśiyone bake. Pakbakala ğine samci běyinšxoy kalat'in iz kiyel amdarxoy günaxxo bağışlayinşakseynak' tadeğala q'urbani p'iya eçeri me irəziluği sanduği q'apaği loxol çəçənest'ay. § 25:17 boxoyluğ 1 met'rə 25 sant'i, gengluğ 67,5 sant'i * 25:23 boxoyluğ 90 sant'i, gengluğ 45 sant'i, alloyluğ 67,5 sant'i † 25:30 Lev. 24:5-8 ‡ 25:39 sa t'alant' təxminən 34 k'ilo § 25:40 Ap'ost'. 7:44; Əbr. 8:5