40
Ǐvel çadıra girbsun q'a şot'o ı̌velbsun
1 Oşa Q'ončuğon Moiseya pine: 2 «Samci xaşe samci ğine ı̌vel çadıra, yəni irəziluği çadıra girba. 3 İrəziluği sanduğa çadıri boş laxi pərdinen iz běšt'an but'k'a. 4 Oşa ist'ola eçeri iz loxol lazım bakala şeyurxo laxa. Pisosa eça, çirağxoval iz loxol laxa. 5 Buxur bok'ospseynak' bakala q'ızıli q'urban eçala ganu irəziluği sanduği běš laxa. Çadıri bağala gala pərdinəl suruk'p'a.
6 Bok'ospsuni q'urbanxoynak' bakala q'urban eçala ganu ı̌vel çadıri - irəziluği çadıri bağala gane běš laxa. 7 Ləənə ı̌vel çadıri q'a t'e q'urban eçala gane arane laxa, iz boşal xe bapa. 8 Çadıri hərrəmine məələ düzba, bağala gane pərdinəl suruk'p'a.
9 Oşa lə̌ə̌mst'eynak' bakala c'əyinə ext'i ı̌vel çadıra saal iz bona bakala hər şeya lə̌ə̌mda. Metər, şot'o saal bütüm iz lazım bakala şeyurxo ı̌velba ki, şoroxal ǐvelq'at'un baki. 10 Bok'ospsuni q'urbanxoynak' bakala q'urban eçala ganu, şot'o lazım bakala şeyurxoval lə̌ə̌mdi ı̌velba ki, şo ı̌velxoy ǐveloq'an baki. 11 Ləənə saal şot'ay laxala ganu c'əyin lə̌ə̌mdi ı̌velba.
12 Oşa Aarona saal şot'ay ğarmoğo ı̌vel çadıri bağala gala eçeri xenen os'k'a. 13 Aarona ǐvel paltarxo lapest'a. Şot'o c'əyin lə̌ə̌mdi ı̌velba ki, Zaynak' běyinšluğq'anbi. 14 Oşa Aaroni ğarmoğo eçeri şot'oğo gurat' lapest'a. 15 İçoğoy bava c'əyin lə̌ə̌mdi k'inək' şot'oğoval c'əyin lə̌ə̌mda ki, Zaynak' běyinšluğq'at'unbi. Me lə̌ə̌mst'un şo upsune ki, běyinšluğbsun şot'oğoy nəsilə həmişəluğe tadeśe». 16 Moiseyenal Q'ončuğon içu əmirbi k'inək' bine.
17 İsrailluğoy Misirəxun c'eysun p'ə̌mci usena bağat'an, t'e useni samci xaşe samci ğine ı̌vel çadır laxeśi. 18 Moiseyen çadıra girebi: çərçivoğo içoğoy oq'a bakala laxala ganxoxun ost'aarebi, peşt'uvanxo saal sütünxone alabi. 19 Oşaal ı̌vel çadıri looxun but'k'i iz looxun p'ə̌mci saal xibimci q'atal lanexi. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
20 Mot'oxun oşa şot'in İrəziluği śama ext'i sanduği boşe laxi. Durut'xo sanduğa lavek'i, bağışlayinşbsuni q'apağal sanduği loxole laxi. 21 Sanduğa ı̌vel çadıri boş eçeri ı̌vel ganu ən ı̌vel ganuxun cöybala pərdinə suruk'p'i irəziluği sanduği běšt'an bineq'i. Q'ončuğon Moiseya hetər əmirbeneysa hat'etərəl baneki.
22 İst'ola eçeri ı̌vel çadıri boş, q'uzey tərəf, pərdin běš lanexi. 23 Šumal şot'ay loxol, Q'ončuğoy běš lanexi. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
24 Pisosa isə ǐvel çadıri boş, ist'olaxun ç̌obaç̌o, çadıri güney tərəfe laxi. 25 Çirağxoval pisosi loxol, Q'ončuğoy běš lanexi. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
26 Q'ızıli q'urban eçala ganuval ı̌vel çadıri boş, pərdin běš laxi 27 şot'ay loxol adeğala buxure bok'osp'i. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
28 Çadıri bağala gala pərdəne suruk'p'i. 29 Bok'ospsuni q'urbanxoynak' bakala q'urban eçala ganuval ext'i ı̌vel çadıri, yəni irəziluği çadıri bağala ganu ı̌ša lanexi; şot'ay loxol bok'ospsuni q'urbanxo q'a taxıli payurxone eçeri. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
30 Ləənə ı̌vel çadıri saal q'urban eçala gane arane laxi iz boş běyinšxoy pak bakseynak' xene bapi. 31 Moiseyen, Aaronen saal iz ğarmoğon t'et'iya içoğoy kula-turat'un os'ksay. 32 Şot'oğon ı̌vel çadıra bağat'an saal q'urban eçala ganu ı̌šalayinşakat'an mot'o bsat'uniy. Q'ončuğon Moiseya əmirbi k'inək'əl baneki.
33 Moiseyen çadıri q'a q'urban eçala gane hərrəminə bineq'i, məəlin bağala gane pərdinəl suruk'ebi.
Metərluğen, Moiseyen əşurxo çarek'i.
Ǐvel çadıri loxol eğala asoy
(Ams'i oç̌. 9:15-23)
34 T'e vədine asoyen irəziluği çadıra bəc'ürepi, Q'ončuğonalİzi tamtaraǧen q'a kalaluğen ǐvel çadıra buyebi. * 35 Moisey irəziluği çadıra bayes tene baki, şot'aynak' ki, asoy çadıri loxoley, Q'ončuğonİzi tamtaraǧen q'a kalaluğen çadıra buybeney.
36 İsrailluyox t'e asoy çadıri loxolxun ala ěqeğat'ant'un yaq' c'eysay; † 37 Q'ončuğoy asoy nu ěqeğat'an isə, yaq' tet'un c'eysay, t'e asoyi ěqesunat'un yaq'běğsay. 38 Metərluğen, ğenaxun me asoy çadıri loxoley, üşe isə t'e asoyi boş aruxe boksay, israilluğonal mot'o içoğoy piin at'unksay. Heq'ədər ki şorox ams'i oç̌alat'uniy, mo metərey.
* 40:34 1 Padç. 8:10-11; 2 Hadis. 5:13-14; İsa. 6:4; Yez. 43:4-5; Qay. əyit 15:8 † 40:36 Ams'i oç̌. 9:17