- Solomoni Məsəloox
- <
- 5
- >

5
Əxlagsuzluğaxun ə̌xil baka
1 Bez ğar, bezi müdrikluğa fikir tada,
Bezi haq'ullu əyitmoğo ǔmǔxlaxa.
2 T'e vədə q'amişaksuna ğaç̌eğalnu,
Avabaksunen əyitk'alnu.
3 Q'ert'ay çuğoy muzexun uč'e barst'a,
İz exlət c'əyinəxun cügüne.
4 Ama axırda ağune baksa,
P'ə̌tərəflu ğayin q'ılınc k'inək' ğayine baksa.
5 Şot'ay turmoğon bisunane taşt'a,
Şot'ay lə̌ngurxon gərəmzinəne eşt'a.
6 Yəşəyinşest'ala yaq'a fikir tene tast'a,
Şot'ay yaq' k'orine, sal içinal tene ava.
7 Həysə, ay ğarmux, za ǔmǔxlaxanan,
Bezi ǰomoxun c'eğalt'oğo fikir tadanan.
8 Metər çuğoxun ə̌xil baka,
Şot'ay k'ojin ç̌omo ı̌ša ma taki.
9 Tene, vi cəyilluğaxunen bakon,
Vi ömürə zalımxon sərfbon.
10 Vi bakalt'u q'ert'oğone ukon,
Vi q'azanc q'ert'ay k'oyane tağon.
11 Vi ömüri axır p'ap'at'an,
Elmoğost'al hal nu mandat'an,
Vi bel t'api metəren uk'on:
12 "Het'aynak'ez tərbiyinə nifrətbi,
Nəsyətxo het'aynak' tez q'abulbi!
13 Bezi məəlimi əyitə tez běği,
Tərbiyə tadalxo tez ǔmǔxlaxi.
14 İsəəl bütüm camaati piin běš,
Hörmətəxun bisti".
Vi çuğo ğaç̌ baka
15 Təkc'ə vi orayini xenaxun,
Vi kərizi xenaxun ǔğə̌.
16 Het'aynak'q'an vi orayini xe küçəmoğo,
Arxurxoy xe meydanxo bari taśi?
17 Şorox saycə viq'an baki,
Q'ert'oğo ma payba.
18 Barta vi orayin bərəkətluq'an baki,
Cəyil vədine vi lašk'oybaki çuğoxun mǔq yəşəyinşa!
19 Vi çureğala maralen, gözəl ceyranen,
Həmişə va iz döşurxon boşevk'eq'an,
Şot'o çuresunen va finoğoy beq'an.
20 Bez ğar, het'aynak' q'ert'ay çuğo bənd bakan,
Q'ert'ay çuğo q'ujbavax?
21 Axıri amdarxoy yaq'mux Q'ončuğoy piin běše,
Şot'oğoy hər lə̌ngə yoxlayinşebsa.
22 Şər amdar iz taxsıra görə biq'eğon,
İz günaxi torane ləc'üreğon.
23 Tərbiyə nu baksunaxune biyon,
Kala q'ammaz baksunaxune yaq'a aç̌esp'on.

- Solomoni Məsəloox
- <
- 5
- >

© 2020 WBT