5
Echitabu cho Omutaámbwa
1 Mala naábona echitabu omu ngalo yo obúlyo yo óogwo ayikeele aha chitébe cho obutégeki. Echitabu echo chikaba chaandikilwe enkási zóona ibili, káandi chikaba chikomilwe ne emanyiso musaanzu. 2 Káandi naábona maléeka ayina amagala naahamuka ahi iláka liháango aáti, “Noóha óogwo agasize kuzikomoolola emanyiso zaácho no kuchifuúndula echitabu echi?” 3 Náho talabeeleho omuuntu butúnu okwo omu igulu, nali omu nsi, nali omuli kuzimu óogwo akaba akwiílwe kuchifuúndula nali kuchileeba omugati yaácho.
4 Mbwéenu, mbaanza kuchula aha mpámo, habwo kuba talabweenweho óogwo akwiílwe kuchifuúndula nali kuchisoma. 5 Niho oómo omu abanyaampala abo yaángaambila, “Leka kuchula! Léeba! Engaanza yo olugaanda lwa Yuda,* óogwo ali echitáko cho omukáma Daudi, yaásiinga. Weényini niwe ayaakwíilwe kuchikomoolola echo chitabu no kwiíhaho emanyiso musaanzu aha chitabu echo no kuchifuúndula.”
6 Niho naábona aho héehi ne echitébe cho obutégeki, Omutaámbwa† ayemeeliile. Náwe akaba azoongolokilwe ne ebihaángwa bina byo obulami na abanyaampala abo makúmi ábili na bana. Ensuso yoómwe ekaba eli nka abaagilwe. Akaba ayina amahéembe musaanzu na améeso musaanzu. Améeso ago ne Emyooyo musaanzu za Múungu éezo zikaba zisiindikilwe buli haantu omu nsi zóona. 7 Omutaámbwa ogwo yaázeenda, yeemucha echitabu echo kuluga engalo yo obúlyo yo óogwo akaba ayikéele aha chitébe cho obutégeki. 8 Obuchilo yaachiimukize echo chitabu, ebyo bihaángwa bina byo obulami na abo banyaampala baamugwa omu méeso Omutaámbwa. Buli oómo wáabo akaba ayina endono, nábo bakaba bakwaasile ebíibo bye ezaháabu ebiizwiile omugaazu. Omugaazu ogwo niyo enseego ya abaantu ba Múungu.‡ 9 Baámuzinila Omutaámbwa oluzina lúsha óolwo olwaabele nilugaámba lúti,
“Íiwe okwiílwe kuchiimucha echitabu echo
no kuzikomoolola emanyiso zaácho,
habwo kuba íiwe okabaagwa.
Waámugulila Múungu habwe enságama yaawe
abaantu be engaanda zóona, abe endími zóona,
ba amazáale góona, na ba amahaánga góona.
10 Íiwe waábakola obukáma na abagabe,
bamukolele Múungu wéetu,
nábo balaátegeka omu nsi.”
11 Niho naáleeba no kuhulila iláka lya bamaléeka beenzi, abatéena kubalwa bali ebihuumbi ne ebihuumbi. Na bamaléeka abo bakaba bazoongolokile enkási zóona ze echitébe echo cho obutégeki, ebihaángwa ebyo, na abanyaampala abo. 12 Naábahulila nibahamuka ahi iláka, nibagaámba báti,
“Omutaámbwa óogwo abaagilwe,
akwiílwe kwiinaankula obuhicha, obuhite, amasala,
amagala, isima, ikuzo, ne echikumuuko.”
13 Niho naáhulila ebihaángwa byóona okwo omu igulu, omu nsi, omuli kuzimu, no omu nziba, ne ebihaángwa byóona omu nsi nibigaámba,
“Hali weényini óogwo ayikeele aha chitébe cho obutégeki,
no Omutaámbwa,
bakuzibwe, bahaábwe isima,
bahaábwe ikuzo no obuhicha kuhika obucha no obuchiile!”
14 Ne ebihaángwa ebyo bina byo obulami byeékiliza nibigaámba, “Amina!” Nábo abanyaampala abo báagwa omu méeso, baámulamya Múungu no Omutaámbwa.
* 5:5 Engaanza yo olugaanda lwa Yuda: Aha Okubaanza 49:9 olugaanda lwa Yuda nilweétwa engaanza, no omukáma Daudi akazaalilwa omu lugaanda óolu hamo na Yeézu. † 5:6 Omutaámbwa: Habwo obusoomboozi bwooli osome Obusoomboozi habwa Amagaambo Agagumile. ‡ 5:8 Abaantu ba Múungu: Omu Chiyunani nibeétwa abatakatíifu, aba nibo abaantu abalikumugomookela Múungu.