12:1: Lit., entrada
A2:1: 1 Tes 1:9
B2:1: 2 Tes 1:10
A2:2: Hech 14:5; 16:19-24; Fil 1:30
B2:2: Hech 16:22-24
C2:2: Hech 17:1-9
D2:2: Rom 1:1
12:2: O, lucha, o, mucho conflicto
E2:2: Fil 1:30
A2:3: Hech 13:15
B2:3: 2 Tes 2:11
C2:3: 1 Tes 4:7
D2:3: 2 Cor 4:2
A2:4: 2 Cor 2:17
B2:4: Gál 2:7
C2:4: Gál 1:10
12:4: O, aprueba
D2:4: Rom 8:27
12:5: Lit., nos presentamos
A2:5: Hech 20:33; 2 Ped 2:3
B2:5: Rom 1:9; 1 Tes 2:10
A2:6: Juan 5:41, 44; 2 Cor 4:5
12:6: O, ser carga
B2:6: 1 Cor 9:1, 2
12:7: Lit., nos hicimos
22:7: Algunos mss. antiguos dicen: niños
A2:7: 2 Tim 2:24
32:7: Lit., en medio de
B2:7: Gál 4:19; 1 Tes 2:11
A2:8: 2 Cor 12:15; 1 Jn 3:16
B2:8: Rom 1:1
12:8: O, almas
A2:9: Fil 4:16; 2 Tes 3:8
B2:9: Hech 18:3
C2:9: 1 Cor 9:4, 5; 2 Cor 11:9
D2:9: Rom 1:1
A2:10: 1 Tes 2:5
12:10: Lit., hicimos
B2:10: 2 Cor 1:12; 1 Tes 1:5
A2:11: 1 Tes 5:14
12:11: O, testificábamos
B2:11: Luc 16:28; 1 Tes 4:6
C2:11: 1 Cor 4:14; 1 Tes 2:7
A2:12: Ef 4:1
12:12: O, llama
B2:12: Rom 8:28; 1 Tes 5:24; 2 Tes 2:14
C2:12: 2 Cor 4:6; 1 Ped 5:10
A2:13: Rom 1:8; 1 Tes 1:2
B2:13: Rom 10:17; Heb 4:2
C2:13: Mat 10:20; Gál 4:14
D2:13: Heb 4:12
A2:14: 1 Tes 1:6
B2:14: 1 Cor 7:17; 10:32
C2:14: Gál 1:22
D2:14: Hech 17:5; 1 Tes 3:4; 2 Tes 1:4, 5
E2:14: Heb 10:33, 34
A2:15: Luc 24:20; Hech 2:23
B2:15: Mat 5:12; Hech 7:52
12:15: O, nos persiguieron
22:15: Lit., y
12:16: O, tratando de impedirnos; lit., prohibiéndonos
A2:16: Hech 9:23; 13:45, 50; 14:2, 5, 19; 17:5, 13; 18:12; 21:21, 22, 27; 25:2, 7
B2:16: 1 Cor 10:33
C2:16: Gén 15:16; Dan 8:23; Mat 23:32
D2:16: 1 Tes 1:10
22:16: O, para siempre, o, del todo
12:17: Lit., por espacio de una hora
22:17: Lit., rostro
32:17: Lit., corazón
A2:17: 1 Cor 5:3
B2:17: 1 Tes 3:10
A2:18: Rom 15:22
12:18: Lit., tanto una vez como dos
B2:18: Fil 4:16
C2:18: Mat 4:10
D2:18: Rom 1:13; 15:22
A2:19: Fil 4:1
12:19: O, presencia
B2:19: Mat 16:27; Mar 8:38; Juan 21:22; 1 Tes 3:13; 4:15; 5:23
A2:20: 2 Cor 1:14