19
Josafat y los jueces
1 Entonces Josafat, rey de Judá, regresó en paz a su casa en Jerusalén. 2 Y salió a su encuentro el vidente Jehú, hijo de Hananí, y dijo al rey JosafatA 1 Rey 16:1; 2 Crón 20:34: ¿Vas a ayudar al impío y amar a los que odian al SeñorB 2 Crón 18:1, 3, y con esto traer sobre ti la ira del SeñorC 2 Crón 24:18? 3 Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenasA 2 Crón 12:12, porque has quitado las Aseras1 I.e., columnas de maderaB 2 Crón 17:6 de la tierra y has dispuesto tu corazón para buscar a DiosC 2 Crón 12:14. 4 Y habitó Josafat en Jerusalén, y volvió a salir por entre el pueblo, desde Beerseba hasta la región montañosa de Efraín, y los hizo volver al Señor, Dios de sus padresA 2 Crón 15:8-13. 5 Puso jueces en el paísA Deut 16:18-20 en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad, 6 y dijo a los jueces: Mirad lo que hacéis, pues no juzgáis en lugar de los hombres, sino en lugar del Señor que está con vosotros cuando hacéis justicia1 Lit., en la palabra del juicioA Lev 19:15; Deut 1:17. 7 Ahora pues, que el temor del Señor esté sobre vosotros; tened cuidado en lo que hacéis1 Lit., tened cuidado y haced, porque con el Señor nuestro Dios no hay injusticiaA Gén 18:25; Deut 32:4 ni acepción de personas ni sobornoB Deut 10:17, 18.
8 También en Jerusalén Josafat puso algunos de los levitas y de los sacerdotesA 2 Crón 17:8, 9 y algunos de los jefes de las familias de Israel, para el juicio del Señor y para juzgar querellas entre los habitantes de Jerusalén1 Así en algunas versiones antiguas; en heb., querellas. Y regresaron a Jerusalén.. 9 Y les dio órdenes, diciendo: Así haréis en el temor del Señor, con fidelidad y de todo corazón. 10 Cuando llegue a vosotros cualquier querellaA Deut 17:8 de vuestros hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y ordenanzas, vosotros los amonestaréis para que no sean culpables delante del Señor, y la ira no venga sobre vosotrosB 2 Crón 19:2 ni sobre vuestros hermanos. Así haréis y no seréis culpables. 11 Y he aquí, Amarías, el sumo sacerdote, presidirá sobre vosotros en todos los asuntos del SeñorA 2 Crón 19:8, y Zebadías, hijo de Ismael, jefe de la casa de Judá, en todos los asuntos del rey. También los levitas serán oficiales delante de vosotros. Sed valientes y obrad, y sea el Señor con el buenoB 1 Crón 28:20.
A19:2: 1 Rey 16:1; 2 Crón 20:34
B19:2: 2 Crón 18:1, 3
C19:2: 2 Crón 24:18
A19:3: 2 Crón 12:12
119:3: I.e., columnas de madera
B19:3: 2 Crón 17:6
C19:3: 2 Crón 12:14
A19:4: 2 Crón 15:8-13
A19:5: Deut 16:18-20
119:6: Lit., en la palabra del juicio
A19:6: Lev 19:15; Deut 1:17
119:7: Lit., tened cuidado y haced
A19:7: Gén 18:25; Deut 32:4
B19:7: Deut 10:17, 18
A19:8: 2 Crón 17:8, 9
119:8: Así en algunas versiones antiguas; en heb., querellas. Y regresaron a Jerusalén.
A19:10: Deut 17:8
B19:10: 2 Crón 19:2
A19:11: 2 Crón 19:8
B19:11: 1 Crón 28:20