5
David, rey de Israel y de Judá
1 A 1 Crón. 11:1-3 Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron1 Lit., dijeron, diciendo: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somosB 2 Sam 19:13. 2 Ya de antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, eras tú el que guiabas a Israel en sus salidas y entradasA 1 Sam 18:5, 13, 16. Y el Señor te dijo: “Tú pastorearás a mi pueblo IsraelB Gén 49:24; 2 Sam 7:7, y serás príncipe sobre IsraelC 1 Sam 25:30.” 3 Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del SeñorA 2 Sam 3:21; luego ungieron a David como rey sobre IsraelB 1 Sam 16:13; 2 Sam 2:4. 4 Treinta años tenía David cuando llegó a ser reyA Gén 41:46; Núm 4:3; Luc 3:23, y reinó cuarenta añosB 1 Rey 2:11; 1 Crón 26:31. 5 En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses, y en Jerusalén reinó treinta y tres años sobre todo IsraelA 2 Sam 2:11; 1 Crón 3:4; 29:27 y Judá.
6 A 1 Crón. 11:4-9 Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseosB Jos 15:63; 18:28; Jue 1:21, los habitantes de la tierra, y éstos dijeron a David1 Lit., a David, diciendo: No entrarás aquí; aun los ciegos y los cojos te rechazarán; pues pensaban2 Lit., diciendo: David no puede entrar aquí. 7 No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de DavidA 2 Sam 6:12, 16; 1 Rey 2:10; 9:24. 8 Y dijo David aquel día: Todo el que quiera herir a los jebuseos, que suba por el túnel del agua y llegue a los cojos y a los ciegos, a los cuales el alma de David aborrece. Por eso se dice: Ni los ciegos ni los cojos entrarán en la casa. 9 David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de DavidA 2 Sam 5:7. Y edificó1 O, fortificó David la muralla en derredor desde el Milo2 I.e., la ciudadelaB 1 Rey 9:15, 24 hacia adentro. 10 David se engrandecíaA 2 Sam 3:1 cada vez más, porque el Señor, Dios de los ejércitos, estaba con él.
11 A 1 Crón. 14:1-16 Y envió Hiram, rey de Tiro, mensajeros a David con madera de cedros, carpinteros y canteros, y construyeron una casaB 1 Rey 5:1, 10, 18 para DavidC Sal 30:Subtítulo. 12 Y comprendió David que el Señor lo había confirmado por rey sobre Israel, y que había exaltado su reino por amor a su pueblo Israel.
13 A Deut 17:17; 1 Crón 3:5-9; 14:3-7Después que vino de Hebrón, David tomó más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David más hijos e hijas. 14 Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón, 15 Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía, 16 Elisama, Eliada y Elifelet.
17 Al oír los filisteos que David había sido ungido rey sobre Israel, todos los filisteos subieron a buscar a DavidA 1 Sam 29:1; y cuando David se enteró, bajó a la fortalezaB 2 Sam 23:14; 1 Crón 11:16; 18 y los filisteos llegaron y se esparcieron por el valle de RefaimA Gén 14:5; Jos 15:8; 17:15; 18:16. 19 David consultó al Señor, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el Señor dijo a DavidA 1 Sam 23:2: SubeB 2 Sam 2:1, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano. 20 David fue a Baal-perazim, y allí los derrotó1 Lit., David los hirió; y dijo: El Señor ha abierto brecha entre mis enemigos delante de mí, como brecha de aguas. Por eso llamó a aquel lugar Baal-perazim2 I.e., el señor que abre brechaA 1 Crón 14:11; Isa 28:21. 21 Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaronA 1 Crón 14:12.
22 Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de RefaimA 2 Sam 5:18. 23 Cuando David consultó al SeñorA 2 Sam 5:19, El dijo: No subas directamente; da un rodeo por detrás de ellos y sal a ellos frente a las balsameras. 24 Y1 Lit., Y será que cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsamerasA 2 Rey 7:6, entonces actuarás rápidamente, porque entonces el Señor habrá salido delante de tiB Jue 4:14 para herir al ejército de los filisteos. 25 David lo hizo así, tal como el Señor le había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba1 En 1 Crón 14:16, GabaónA Isa 28:21 hasta2 Lit., hasta tu llegada a GezerB Jos 12:12; 21:21.
15:1: Lit., dijeron, diciendo
B5:1: 2 Sam 19:13
A5:2: 1 Sam 18:5, 13, 16
B5:2: Gén 49:24; 2 Sam 7:7
C5:2: 1 Sam 25:30
A5:3: 2 Sam 3:21
B5:3: 1 Sam 16:13; 2 Sam 2:4
A5:4: Gén 41:46; Núm 4:3; Luc 3:23
B5:4: 1 Rey 2:11; 1 Crón 26:31
A5:5: 2 Sam 2:11; 1 Crón 3:4; 29:27
B5:6: Jos 15:63; 18:28; Jue 1:21
15:6: Lit., a David, diciendo
25:6: Lit., diciendo
A5:7: 2 Sam 6:12, 16; 1 Rey 2:10; 9:24
A5:9: 2 Sam 5:7
15:9: O, fortificó
25:9: I.e., la ciudadela
B5:9: 1 Rey 9:15, 24
A5:10: 2 Sam 3:1
B5:11: 1 Rey 5:1, 10, 18
C5:11: Sal 30:Subtítulo
A5:13: Deut 17:17; 1 Crón 3:5-9; 14:3-7
A5:17: 1 Sam 29:1
B5:17: 2 Sam 23:14; 1 Crón 11:16
A5:18: Gén 14:5; Jos 15:8; 17:15; 18:16
A5:19: 1 Sam 23:2
B5:19: 2 Sam 2:1
15:20: Lit., David los hirió
25:20: I.e., el señor que abre brecha
A5:20: 1 Crón 14:11; Isa 28:21
A5:21: 1 Crón 14:12
A5:22: 2 Sam 5:18
A5:23: 2 Sam 5:19
15:24: Lit., Y será que
A5:24: 2 Rey 7:6
B5:24: Jue 4:14
15:25: En 1 Crón 14:16, Gabaón
A5:25: Isa 28:21
25:25: Lit., hasta tu llegada a
B5:25: Jos 12:12; 21:21