22
Parábola del banquete de bodas
Tomando Jesús la palabra, les habló otra vez en parábolas, diciendo: A Mat 13:24; 22:2-14; Luc 14:16-24El reino de los cielos puede compararse a1 Lit., fue comparado con un rey2 Lit., un hombre rey que hizo un banquete de bodasB Luc 12:36; Juan 2:2 para su hijo. Y envió a sus siervosA Mat 21:34 a llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no quisieron venir. De nuevo envió otros siervosA Mat 21:36, diciendo: Decid a los que han sido invitados: “Ved, ya he preparado mi banquete; he matado mis novillos y animales cebados, y todo está aparejado; venid a las bodas.” Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios, y los demás, echando mano a los siervos, los maltrataron y los mataron. Entonces el rey se enfureció, y enviando sus ejércitos, destruyó a aquellos asesinos e incendió su ciudad. Luego dijo* a sus siervos: “La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos. “Id, por tanto, a las salidas de los caminosA Ezeq 21:21; Abd 14, e invitad a las bodas a cuantos encontréis.” 10 Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales1 Lit., de los que se reclinaban a la mesa; y así en el vers 11. 11 Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de bodaA 2 Rey 10:22; Zac 3:3, 4, 12 y le dijo*: “AmigoA Mat 20:13; 26:50, ¿cómo entraste aquí sin1 Lit., no teniendo traje de boda?” Y él enmudeció. 13 Entonces el rey dijo a los sirvientes: “Atadle las manos y los pies, y echadlo a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientesA Mat 8:12; 25:30; Luc 13:28.” 14 Porque muchos son llamados1 O, invitados, pero pocos son escogidosA Mat 24:22; 2 Ped 1:10; Apoc 17:14.
El pago del impuesto al César
15 A Mar. 12:13-17; Luc. 20:20-26 Entonces se fueron los fariseos y deliberaron entre sí cómo atraparle, sorprendiéndole en alguna palabra. 16 Y le enviaron* sus discípulos junto con los herodianosA Mar 3:6; 8:15; 12:13, diciendo: Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios con verdad, y no buscas el favor1 Lit., y no te preocupas de nadie, porque eres imparcial2 Lit., no miras la apariencia de los hombres. 17 Dinos, pues, qué te parece: ¿Es lícito pagar1 Lit., dar impuestoA Mat 17:25 al CésarB Luc 2:1; 3:1, o no? 18 Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me ponéis a prueba, hipócritas? 19 Mostradme la monedaA Mat 17:25 que se usa para pagar ese impuesto. Y le trajeron un denario1 Un denario valía aprox 4 gramos de plata, o el equivalente al salario de un día. 20 Y El les dijo*: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción? 21 Ellos le dijeron*: Del César. Entonces El les dijo*: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de DiosA Mar 12:17; Luc 20:25; Rom 13:7. 22 Al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueronA Mar 12:12.
Pregunta sobre la resurrección
23 A Mar. 12:18-27; Luc. 20:27-40 Ese día se le acercaron algunos saduceosB Mat 3:7 (los que dicen que no hay resurrecciónC Hech 23:8), y le preguntaron, 24 diciendo: Maestro, Moisés dijo: “Si alguno muere sin tener hijos, su hermano, como pariente mas cercano, se casara con su mujer y levantara descendencia a su hermanoA Deut 25:5.” 25 Ahora bien, había entre nosotros siete hermanos; y el primero se casó, y murió; pero no teniendo descendencia, le dejó la mujer a su hermano; 26 de igual manera también el segundo, y el tercero, hasta el séptimo. 27 Y después de todos, murió la mujer. 28 Por tanto, en la resurrección, ¿de cuál de los siete será mujer? Porque todos ellos la tuvieron. 29 Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender1 O, saber las Escrituras ni el poder de DiosA Juan 20:9. 30 Porque en la resurrección, ni se casanA Mat 24:38; Luc 17:27 ni son dados en matrimonio, sino que son como los ángeles de Dios1 Algunos mss. no incluyen: de Dios en el cielo. 31 Y en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os fue dicho por Dios, cuando dijo: 32 Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de JacobA Ex 3:6”? El no es Dios de muertos, sino de vivos. 33 Al oír esto, las multitudes se admiraban de su enseñanzaA Mat 7:28.
El gran mandamiento
34 A Mar. 12:28-31; Luc. 10:25-37 Pero al oír los fariseos que Jesús había dejado callados a los saduceosB Mat 3:7, se agruparon; 35 y uno de ellos, intérprete de la ley1 I.e., un experto en la ley de MoisésA Luc 7:30; 10:25; 11:45, 46, 52; 14:3; Tito 3:13, para ponerle a prueba2 O, tentándole le preguntó: 36 Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley? 37 Y El le dijo: Amaras al Señor tu Dios con todo tu corazon, y con toda tu alma, y con toda tu menteA Deut 6:5. 38 Este es el grande y el primer mandamiento. 39 Y el segundo es semejante a éste: Amaras a tu projimo como a ti mismoA Lev 19:18; Mat 19:19; Gál 5:14. 40 De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetasA Mat 7:12.
Jesús, Hijo y Señor de David
41 A Mar. 12:35-37; Luc. 20:41-44 Estando reunidos los fariseos, Jesús les hizo una pregunta, 42 diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo1 I.e., el Mesías? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron*: De DavidA Mat 9:27. 43 El les dijo*: Entonces, ¿cómo es que David en el Espíritu1 O, por inspiraciónA 2 Sam 23:2; Apoc 1:10; 4:2 le llama “Señor”, diciendo:
44 Dijo el Señor a mi Señor:
sientate a mi diestra,
hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus piesA Sal 110:1; Mat 26:64; Mar 16:19; Hech 2:34, 35; 1 Cor 15:25; Heb 1:13; 10:13’ ”?
45 Pues si David le llama “Señor”, ¿cómo es El su hijo? 46 Y nadie pudo contestarle ni una palabraA Mar 12:34; Luc 14:6; 20:40, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacerle más preguntas.

A22:2: Mat 13:24; 22:2-14; Luc 14:16-24

122:2: Lit., fue comparado con

222:2: Lit., un hombre rey

B22:2: Luc 12:36; Juan 2:2

A22:3: Mat 21:34

A22:4: Mat 21:36

A22:9: Ezeq 21:21; Abd 14

122:10: Lit., de los que se reclinaban a la mesa; y así en el vers 11

A22:11: 2 Rey 10:22; Zac 3:3, 4

A22:12: Mat 20:13; 26:50

122:12: Lit., no teniendo

A22:13: Mat 8:12; 25:30; Luc 13:28

122:14: O, invitados

A22:14: Mat 24:22; 2 Ped 1:10; Apoc 17:14

A22:15: Mar. 12:13-17; Luc. 20:20-26

A22:16: Mar 3:6; 8:15; 12:13

122:16: Lit., y no te preocupas

222:16: Lit., no miras la apariencia de los hombres

122:17: Lit., dar

A22:17: Mat 17:25

B22:17: Luc 2:1; 3:1

A22:19: Mat 17:25

122:19: Un denario valía aprox 4 gramos de plata, o el equivalente al salario de un día

A22:21: Mar 12:17; Luc 20:25; Rom 13:7

A22:22: Mar 12:12

A22:23: Mar. 12:18-27; Luc. 20:27-40

B22:23: Mat 3:7

C22:23: Hech 23:8

A22:24: Deut 25:5

122:29: O, saber

A22:29: Juan 20:9

A22:30: Mat 24:38; Luc 17:27

122:30: Algunos mss. no incluyen: de Dios

A22:32: Ex 3:6

A22:33: Mat 7:28

A22:34: Mar. 12:28-31; Luc. 10:25-37

B22:34: Mat 3:7

122:35: I.e., un experto en la ley de Moisés

A22:35: Luc 7:30; 10:25; 11:45, 46, 52; 14:3; Tito 3:13

222:35: O, tentándole

A22:37: Deut 6:5

A22:39: Lev 19:18; Mat 19:19; Gál 5:14

A22:40: Mat 7:12

A22:41: Mar. 12:35-37; Luc. 20:41-44

122:42: I.e., el Mesías

A22:42: Mat 9:27

122:43: O, por inspiración

A22:43: 2 Sam 23:2; Apoc 1:10; 4:2

A22:44: Sal 110:1; Mat 26:64; Mar 16:19; Hech 2:34, 35; 1 Cor 15:25; Heb 1:13; 10:13

A22:46: Mar 12:34; Luc 14:6; 20:40