35
Oración de un justo perseguido
Salmo de David.
1 Combate, oh Señor, a los que me combatenA Sal 18:43; Isa 49:25;
ataca a los que me atacanB Sal 56:2.
2 Echa mano del broquel y del escudoA Sal 91:4,
y levántate en mi ayudaB Sal 44:26.
3 Empuña también la lanza y el hacha1 Otra posible lectura es: y cierra el paso para enfrentarte a los que me persiguen;
di a mi alma: Yo soy tu salvaciónA Sal 62:2.
4 Sean avergonzados y confundidos1 O, deshonrados los que buscan mi vida2 Lit., almaA Sal 70:2;
sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra míB Sal 40:14; 129:5.
5 Sean como paja delante del vientoA Job 21:18; Sal 83:13; Isa 29:5,
con el ángel del Señor acosándolos.
6 Sea su camino tenebroso y resbaladizoA Sal 73:18; Jer 23:12,
con el ángel del Señor persiguiéndolos.
7 Porque sin causa me tendieron su red1 Lit., una fosaA Sal 69:4; 109:3; 140:5;
sin causa cavaron fosa2 Lit., su red para mi almaB Sal 9:15.
8 Que venga destrucción sobre él sin darse cuentaA Sal 55:23; Isa 47:11; 1 Tes 5:3,
y la red que él mismo tendió lo prendaB Sal 9:15,
¡que caiga en esa misma destrucciónC Sal 73:18!
 
9 Y mi alma se regocijará en el SeñorA Isa 61:10;
en su salvación se gozaráB Sal 9:14; 13:5; Luc 1:47.
10 Dirán todos mis huesosA Sal 51:8: Señor, ¿quién como túB Ex 15:11; Sal 86:8; Miq 7:18,
que libras al afligido de aquel que es más fuerteC Sal 18:17 que él,
sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja1 O, robaD Sal 37:14; 109:16?
11 Se levantan testigos malvadosA Sal 27:12,
y de lo que no sé me preguntan.
12 Me devuelven mal por bienA Sal 38:20; 109:5; Jer 18:20; Juan 10:32
para aflicción de mi alma.
13 Pero yo, cuando ellos estaban enfermosA Job 30:25, vestía de cilicio1 O, sacoB Sal 69:11;
humillé mi alma con ayunoC Sal 69:10,
y mi oración se repetía en2 O, volvía a mi pechoD Mat 10:13; Luc 10:6.
14 Como por mi amigo, como por mi hermano, andaba de aquí para allá;
como el que está de duelo por la madre, enlutado me encorvabaA Sal 38:6.
15 Pero ellos se alegraron en mi tropiezo1 O, cojeraA Abd 12, y se reunieron;
los agresores2 O, heridores, a quienes no conocía, se juntaron contra míB Job 30:1, 8, 12;
me despedazaban3 O, calumniaban sin cesarC Sal 7:2.
16 Como bufones impíos en una fiesta,
rechinaban sus dientes contra míA Job 16:9; Sal 37:12; Lam 2:16.
 
17 ¿Hasta cuándo, Señor, estarás mirandoA Sal 13:1; Hab 1:13?
Rescata mi alma de sus estragosB Sal 35:7,
mi única vida de los leonesC Sal 22:20, 21.
18 En la gran congregación te daré graciasA Sal 22:22;
entre mucha gente te alabaréB Sal 22:25.
19 No permitas que se regocijen a costa míaA Sal 13:4; 30:1; 38:16 los que injustamente son mis enemigosB Sal 38:19; 69:4,
ni que guiñen el ojo con maliciaC Prov 6:13; 10:10 los que sin causa me aborrecenD Juan 15:25.
20 Porque ellos no hablan paz,
sino que piensan palabras engañosas1 O, traman engaños contra los pacíficos de la tierraA Sal 55:21; Jer 9:8; Miq 6:12,
21 y abrieron bien grande su boca contra míA Job 16:10; Sal 22:13;
dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han vistoB Sal 40:15; 70:3!
 
22 Tú lo has vistoA Ex 3:7; Sal 10:14, Señor, no callesB Sal 28:1;
Señor, no estés lejos de míC Sal 10:1; 22:11; 38:21; 71:12.
23 Despierta y levántate para mi defensaA Sal 7:6; 44:23; 59:4; 80:2
y para mi causa, Dios mío y Señor mío.
24 Júzgame conforme a tu justiciaA Sal 9:4; 26:1; 43:1, oh Señor, Dios mío;
que no se rían de míB Sal 35:19.
25 Que no digan en su corazón: ¡Ajá, lo que queríamosA Sal 35:21!
Que no digan: ¡Lo hemos devoradoB Sal 56:1; 124:3; Prov 1:12; Lam 2:16!
26 Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi malA Sal 40:14;
cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra míB Job 19:5; Sal 38:16; 109:29.
 
27 Canten de júbilo y regocíjenseA Sal 32:11 los que favorecen mi vindicaciónB Sal 9:4;
y digan continuamente: Engrandecido sea el SeñorC Sal 40:16; 70:4,
que se deleita en la paz1 O, prosperidad de su siervoD Sal 147:11; 149:4.
28 Y mi lengua hablará de tu justicia
y de tu alabanza todo el díaA Sal 51:14; 71:15, 24.

A35:1: Sal 18:43; Isa 49:25

B35:1: Sal 56:2

A35:2: Sal 91:4

B35:2: Sal 44:26

135:3: Otra posible lectura es: y cierra el paso

A35:3: Sal 62:2

135:4: O, deshonrados

235:4: Lit., alma

A35:4: Sal 70:2

B35:4: Sal 40:14; 129:5

A35:5: Job 21:18; Sal 83:13; Isa 29:5

A35:6: Sal 73:18; Jer 23:12

135:7: Lit., una fosa

A35:7: Sal 69:4; 109:3; 140:5

235:7: Lit., su red

B35:7: Sal 9:15

A35:8: Sal 55:23; Isa 47:11; 1 Tes 5:3

B35:8: Sal 9:15

C35:8: Sal 73:18

A35:9: Isa 61:10

B35:9: Sal 9:14; 13:5; Luc 1:47

A35:10: Sal 51:8

B35:10: Ex 15:11; Sal 86:8; Miq 7:18

C35:10: Sal 18:17

135:10: O, roba

D35:10: Sal 37:14; 109:16

A35:11: Sal 27:12

A35:12: Sal 38:20; 109:5; Jer 18:20; Juan 10:32

A35:13: Job 30:25

135:13: O, saco

B35:13: Sal 69:11

C35:13: Sal 69:10

235:13: O, volvía a

D35:13: Mat 10:13; Luc 10:6

A35:14: Sal 38:6

135:15: O, cojera

A35:15: Abd 12

235:15: O, heridores

B35:15: Job 30:1, 8, 12

335:15: O, calumniaban

C35:15: Sal 7:2

A35:16: Job 16:9; Sal 37:12; Lam 2:16

A35:17: Sal 13:1; Hab 1:13

B35:17: Sal 35:7

C35:17: Sal 22:20, 21

A35:18: Sal 22:22

B35:18: Sal 22:25

A35:19: Sal 13:4; 30:1; 38:16

B35:19: Sal 38:19; 69:4

C35:19: Prov 6:13; 10:10

D35:19: Juan 15:25

135:20: O, traman engaños

A35:20: Sal 55:21; Jer 9:8; Miq 6:12

A35:21: Job 16:10; Sal 22:13

B35:21: Sal 40:15; 70:3

A35:22: Ex 3:7; Sal 10:14

B35:22: Sal 28:1

C35:22: Sal 10:1; 22:11; 38:21; 71:12

A35:23: Sal 7:6; 44:23; 59:4; 80:2

A35:24: Sal 9:4; 26:1; 43:1

B35:24: Sal 35:19

A35:25: Sal 35:21

B35:25: Sal 56:1; 124:3; Prov 1:12; Lam 2:16

A35:26: Sal 40:14

B35:26: Job 19:5; Sal 38:16; 109:29

A35:27: Sal 32:11

B35:27: Sal 9:4

C35:27: Sal 40:16; 70:4

135:27: O, prosperidad

D35:27: Sal 147:11; 149:4

A35:28: Sal 51:14; 71:15, 24

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation