La Biblia de las Américas LOS SALMOS 64

Oración pidiendo protección divina

Al director del coro. Salmo de David.

1 Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja1 A;

guarda mi vida del terror del enemigoB.

2 Escóndeme de los planes secretos1 de los malhechoresA,

del asalto2 de los obradores de iniquidadB,

3 que afilan su lenguaA como espada,

y lanzan palabras amargas como saetaB,

4 para herir1 en oculto al íntegro2 A;

lo hieren repentinamente, y no temenB.

5 Se aferran1 en propósitos malignos;

hablan2 de tender trampas en secretoA,

y dicen: ¿Quién las veráB?

6 Traman1 injusticias, diciendo:

Estamos listos2 con una trama bien concebida;

pues los pensamientos3 A del hombre y su corazón son profundos4.

7 Pero Dios les disparará1 A con saeta;

repentinamente serán heridos2.

8 Vuelven su lengua tropezaderoA contra sí mismos1 B;

todos los que los vean menearán la cabezaC.

9 Entonces todos los hombres temerán1 A,

y declararán2 la obra de DiosB,

y considerarán3 sus hechos4.

10 El justo se alegrará en el SeñorA, y en El se refugiaráB;

y todos los rectos de corazón se gloriarán.

164:1: O, inquietud

A64:1: Sal 55:2

B64:1: Sal 140:1

164:2: O, del consejo secreto

A64:2: Sal 56:6

264:2: O, tumulto

B64:2: Sal 59:2

A64:3: Sal 140:3

B64:3: Sal 58:7

164:4: O, asaetear

264:4: O, perfecto

A64:4: Sal 10:8; 11:2

B64:4: Sal 55:19

164:5: Lit., Se afirman

264:5: Lit., cuentan

A64:5: Sal 140:5

B64:5: Job 22:13; Sal 10:11

164:6: O, Buscan

264:6: Lit., completos

364:6: Lit., las entrañas

A64:6: Sal 49:11

464:6: O, inescrutables

164:7: O, les disparó

A64:7: Sal 7:12, 13

264:7: O, fueron heridos; lit., repentinas fueron sus heridas

A64:8: Sal 9:3

164:8: O, Así lo harán tropezar; su lengua está contra ellos

B64:8: Prov 12:13; 18:7

C64:8: Sal 22:7; 44:14; Jer 18:16; 48:27; Lam 2:15

164:9: O, temieron

A64:9: Sal 40:3

264:9: O, declararon

B64:9: Jer 51:10

364:9: O, consideraron

464:9: Lit., su obra

A64:10: Job 22:19; Sal 32:11

B64:10: Sal 11:1; 25:20