66
Himno a Dios por su poderosa liberación
Para el director del coro. Cántico. Salmo.
1 Aclamad con júbilo a Dios, toda la tierraA Sal 81:1; 95:1; 98:4; 100:1;
2 cantad la gloria de su nombreA Sal 79:9; Isa 42:8;
haced gloriosa su alabanzaB Isa 42:12.
3 Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obrasA Sal 47:2; 65:5; 145:6!
Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte1 Lit., te engañaránB Sal 18:44; 81:15.
4 Toda la tierra te adoraráA Sal 22:27; 67:7; 86:9; 117:1; Zac 14:16,
y cantará alabanzas a tiB Sal 67:4,
cantará alabanzas a tu nombre. (Selah1 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio)
 
5 Venid y ved las obras de DiosA Sal 46:8,
admirable1 O, asombroso en sus hechosB Sal 106:22 a favor de los hijos de los hombres.
6 Convirtió el mar en tierra secaA Ex 14:21; Sal 106:9;
cruzaron el río a pieB Jos 3:16; Sal 114:3;
regocijémonos allí en ElC Sal 105:43.
7 El domina con su poder para siempreA Sal 145:13;
sus ojos velan sobre las nacionesB Sal 11:4;
no se enaltezcan los rebeldesC Sal 140:8. (Selah)
 
8 Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios,
y haced oír la voz de su alabanzaA Sal 98:4.
9 El es quien nos guarda con vida1 Lit., El que pone nuestra alma en vidaA Sal 30:3,
y no permite que nuestros pies resbalen2 O, tropiecenB Sal 121:3.
10 Porque tú nos has probadoA Job 23:10; Sal 7:9; 17:3; 26:2, oh Dios;
nos has refinado como se refina la plataB Isa 48:10; Zac 13:9; Mal 3:3; 1 Ped 1:7.
11 Nos metiste en la redA Lam 1:13; Ezeq 12:13;
carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.
12 Hiciste cabalgar hombres sobre nuestras cabezasA Isa 51:23;
pasamos por el fuego y por el aguaB Sal 78:21; Isa 43:2,
pero tú nos sacaste a un lugar de abundanciaC Sal 18:19.
13 Entraré en tu casa con holocaustosA Sal 96:8; Jer 17:26;
a ti cumpliré mis votosB Sal 22:25; 116:14; Ecl 5:4,
14 los que pronunciaron mis labios
y habló mi boca cuando yo estaba en angustiaA Sal 18:6.
15 Te ofreceré holocaustos de animales engordados,
con sahumerio1 I.e., el humo de la ofrenda de carnerosA Núm 6:14;
haré una ofrenda de toros2 O, ganado y machos cabríosB Sal 51:19. (Selah)
 
16 Venid y oíd, todos los que a Dios teméis1 O, reverenciáisA Sal 34:11,
y contaré lo que El ha hecho por mi almaB Sal 71:15, 24.
17 Con mi boca clamé a El,
y ensalzado fue con1 O, y la alabanza estaba debajo de mi lenguaA Sal 30:1.
18 Si observo iniquidad en mi corazónA Job 36:21,
el Señor no me escuchará1 O, Si hubiera observado...no me habría escuchadoB Job 27:9; Sal 18:41; Prov 1:28; 28:9; Isa 1:15; Juan 9:31; Sant 4:3.
19 Pero ciertamente Dios me ha oídoA Sal 18:6; 116:1, 2;
El atendió a la voz de mi oración.
20 Bendito sea DiosA Sal 68:35,
que no ha desechado mi oraciónB Sal 22:24,
ni apartado de mí su misericordia.

A66:1: Sal 81:1; 95:1; 98:4; 100:1

A66:2: Sal 79:9; Isa 42:8

B66:2: Isa 42:12

A66:3: Sal 47:2; 65:5; 145:6

166:3: Lit., te engañarán

B66:3: Sal 18:44; 81:15

A66:4: Sal 22:27; 67:7; 86:9; 117:1; Zac 14:16

B66:4: Sal 67:4

166:4: Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio

A66:5: Sal 46:8

166:5: O, asombroso

B66:5: Sal 106:22

A66:6: Ex 14:21; Sal 106:9

B66:6: Jos 3:16; Sal 114:3

C66:6: Sal 105:43

A66:7: Sal 145:13

B66:7: Sal 11:4

C66:7: Sal 140:8

A66:8: Sal 98:4

166:9: Lit., El que pone nuestra alma en vida

A66:9: Sal 30:3

266:9: O, tropiecen

B66:9: Sal 121:3

A66:10: Job 23:10; Sal 7:9; 17:3; 26:2

B66:10: Isa 48:10; Zac 13:9; Mal 3:3; 1 Ped 1:7

A66:11: Lam 1:13; Ezeq 12:13

A66:12: Isa 51:23

B66:12: Sal 78:21; Isa 43:2

C66:12: Sal 18:19

A66:13: Sal 96:8; Jer 17:26

B66:13: Sal 22:25; 116:14; Ecl 5:4

A66:14: Sal 18:6

166:15: I.e., el humo de la ofrenda

A66:15: Núm 6:14

266:15: O, ganado

B66:15: Sal 51:19

166:16: O, reverenciáis

A66:16: Sal 34:11

B66:16: Sal 71:15, 24

166:17: O, y la alabanza estaba debajo de

A66:17: Sal 30:1

A66:18: Job 36:21

166:18: O, Si hubiera observado...no me habría escuchado

B66:18: Job 27:9; Sal 18:41; Prov 1:28; 28:9; Isa 1:15; Juan 9:31; Sant 4:3

A66:19: Sal 18:6; 116:1, 2

A66:20: Sal 68:35

B66:20: Sal 22:24

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation