116
Acción de gracias personal
1 Amo al SeñorA Sal 18:1, porque oyeB Sal 6:8; 66:19; Isa 37:17; Dan 9:18
mi voz y mis súplicas.
2 Porque a mí ha inclinado su oídoA Sal 17:6; 31:2; 40:1;
por tanto le invocaré mientras yo viva.
3 Los lazos de la muerte me rodearonA Sal 18:4, 5,
y los terrores1 Lit., las estrecheces del Seol2 I.e., región de los muertos vinieron sobre mí3 Lit., me encontraron;
angustia y tristeza encontré.
4 Invoqué entonces el nombre del SeñorA Sal 18:6; 118:5, diciendo:
Te ruego, oh Señor: salva mi vida1 Lit., libra mi almaB Sal 17:13; 22:20.
 
5 ClementeA Sal 86:15; 103:8 y justoB Esd 9:15; Neh 9:8; Sal 119:137; 145:17; Jer 12:1; Dan 9:14 es el Señor;
sí, compasivo es nuestro DiosC Ex 34:6.
6 El Señor guarda a los sencillosA Sal 19:7; Prov 1:4;
estaba yo postradoB Sal 79:8; 142:6 y me salvó.
7 Vuelve, alma mía, a tu reposoA Jer 6:16; Mat 11:29,
porque el Señor te ha colmado de bienesB Sal 13:6; 142:7.
8 Pues tú has rescatado mi alma de la muerteA Sal 49:15; 56:13; 86:13,
mis ojos de lágrimas,
mis pies de tropezar.
9 Andaré delante del Señor
en la tierra1 Lit., las tierras de los vivientesA Sal 27:13.
10 Yo creía, aun cuando decíaA 2 Cor 4:13:
Estoy muy afligidoB Sal 88:7.
11 Dije alarmado1 Lit., en mi perplejidadA Sal 31:22:
Todo hombre es mentirosoB Sal 62:9; Rom 3:4.
 
12 ¿Qué daré1 O, ¿Cómo pagaré al SeñorA 2 Crón 32:25; 1 Tes 3:9
por todos sus beneficios para conmigo2 Lit., sobre míB Sal 103:2?
13 Alzaré la copa de la salvaciónA Sal 16:5,
e invocaré el nombre del SeñorB Sal 80:18; 105:1.
14 Cumpliré mis votos al SeñorA Sal 50:14; 116:18,
sí, en presencia de todo su puebloB Sal 22:25.
15 Estimada1 O, Preciosa a los ojos del SeñorA Sal 72:14
es la muerte de sus santos.
16 ¡Ah, Señor! Ciertamente1 O, Porque yo soy tu siervoA Sal 86:16; 119:125; 143:12,
siervo tuyo soy, hijo de tu siervaB Sal 86:16;
tú desataste mis atadurasC Sal 107:14.
17 Te ofreceré sacrificio de acción de graciasA Lev 7:12; Sal 50:14,
e invocaré el nombre del SeñorB Sal 116:13.
18 Al Señor cumpliré mis votos,
sí, en presencia de todo su puebloA Sal 116:14,
19 en los atrios de la casa del SeñorA Sal 92:13; 96:8; 135:2,
en medio de ti, oh JerusalénB Sal 102:21.
¡Aleluya1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah!

A116:1: Sal 18:1

B116:1: Sal 6:8; 66:19; Isa 37:17; Dan 9:18

A116:2: Sal 17:6; 31:2; 40:1

A116:3: Sal 18:4, 5

1116:3: Lit., las estrecheces

2116:3: I.e., región de los muertos

3116:3: Lit., me encontraron

A116:4: Sal 18:6; 118:5

1116:4: Lit., libra mi alma

B116:4: Sal 17:13; 22:20

A116:5: Sal 86:15; 103:8

B116:5: Esd 9:15; Neh 9:8; Sal 119:137; 145:17; Jer 12:1; Dan 9:14

C116:5: Ex 34:6

A116:6: Sal 19:7; Prov 1:4

B116:6: Sal 79:8; 142:6

A116:7: Jer 6:16; Mat 11:29

B116:7: Sal 13:6; 142:7

A116:8: Sal 49:15; 56:13; 86:13

1116:9: Lit., las tierras

A116:9: Sal 27:13

A116:10: 2 Cor 4:13

B116:10: Sal 88:7

1116:11: Lit., en mi perplejidad

A116:11: Sal 31:22

B116:11: Sal 62:9; Rom 3:4

1116:12: O, ¿Cómo pagaré

A116:12: 2 Crón 32:25; 1 Tes 3:9

2116:12: Lit., sobre mí

B116:12: Sal 103:2

A116:13: Sal 16:5

B116:13: Sal 80:18; 105:1

A116:14: Sal 50:14; 116:18

B116:14: Sal 22:25

1116:15: O, Preciosa

A116:15: Sal 72:14

1116:16: O, Porque

A116:16: Sal 86:16; 119:125; 143:12

B116:16: Sal 86:16

C116:16: Sal 107:14

A116:17: Lev 7:12; Sal 50:14

B116:17: Sal 116:13

A116:18: Sal 116:14

A116:19: Sal 92:13; 96:8; 135:2

B116:19: Sal 102:21

1116:19: O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation