El Primer Libro de Esdras
El Primer Libro de Esdras es reconocido como Escritura Deuterocanónica por las Iglesias Ortodoxa Griega y Ortodoxa Rusa. No es reconocido por la Iglesia Católica Romana, pero 1 Esdras se pone como un apéndice en la Biblia Vulgata Latina.
1
1 ✡2 Reyes 23:21; 2 Crónicas 35:1Josías le celebró la Pascua en Jerusalén a su Señor, y ofreció la Pascua el día catorce del primer mes, 2 después de acomodar a los sacerdotes según sus turnos de todos los días, ya vestidos con su ropa especial, en el templo del Señor. 3 Y le dijo a los levitas, ✡Números 3:9que eran los que servían en el templo de Israel, que se consagraran al Señor para poner el arca santa del Señor en la casa que el rey Salomón, hijo de David, había construido. 4 Y les dijo: “Ya no necesitan cargarla en los hombros. Así que ahora pónganse a servirle al Señor su Dios y a atender a su pueblo Israel, y prepárense según las familias de sus papás y sus parientes, 5 siguiendo lo que dejó escrito el rey David de Israel, y conforme a la grandeza de su hijo Salomón. Párense en el lugar santo según los grupos de sus familias levitas que sirven enfrente de sus parientes, los descendientes de Israel. 6 Ofrezcan la Pascua en orden, preparen los sacrificios para sus parientes, y celebren la Pascua tal como el Señor lo mandó, según lo que se le dijo a Moisés.”
7 A la gente que andaba ahí, Josías les dio treinta mil corderos y chivos, y tres mil becerros. Todo esto se los dio de las cosas del rey, como él lo había prometido, para la gente, los sacerdotes y los levitas. 8 Helcías, Zacarías, y *Jehiel, 2 Crónicas 35:8.Esielus, que eran los encargados del templo, les dieron a los sacerdotes para la Pascua dos mil seiscientas ovejas, y trescientos becerros. 9 Jeconías, Semaías, Natanael su hermano, Sabías, Oquielus y Joram, que eran capitanes de miles, les dieron a los levitas para la Pascua cinco mil ovejas y setecientos becerros.
10 Y cuando ya tenían todo listo, los sacerdotes y levitas, con el pan sin levadura en la mano, se acomodaron bien en orden según sus familias, 11 y según los diferentes grupos por familias paternas, enfrente de la gente, para ofrecerle al Señor como está escrito en el libro de Moisés. Y esto lo hicieron en la mañana. 12 Asaron el cordero de la Pascua a la lumbre, como debe ser. Y los sacrificios los cocieron en las ollas grandes y cazos de bronce que olían bien rico, 13 y se los sirvieron a toda la gente. Ya después se prepararon su comida para ellos mismos y para sus parientes los sacerdotes, los descendientes de Aarón. 14 Porque los sacerdotes estuvieron ofreciendo la grasa hasta que se hizo de noche. Así que los levitas les hicieron de comer a ellos y a sus parientes los sacerdotes, los descendientes de Aarón. 15 También los cantores santos, los descendientes de Asaf, estaban acomodados en su lugar, tal como lo había ordenado David: Asaf, Zacarías y Edino, que iban en representación del rey. 16 Aparte, había guardias en cada puerta. Y nadie se tuvo que quitar de su puesto de trabajo, porque sus parientes los levitas les hacían de comer.
17 Así se hicieron ese día todas las cosas para los sacrificios del Señor, celebrando la Pascua, 18 y ofreciendo sacrificios en el altar del Señor, tal como lo había mandado el rey Josías. 19 Así que los israelitas que andaban por ahí en ese tiempo celebraron la Pascua y la fiesta de los panes sin levadura por siete días. 20 Nunca se había visto una Pascua así en Israel desde los tiempos del profeta Samuel. 21 La verdad, ninguno de los reyes de Israel había celebrado una Pascua como la que Josías hizo con los sacerdotes, los levitas, los judíos y todo Israel que andaba ahí viviendo en Jerusalén. 22 Esta Pascua se hizo en el año dieciocho del reinado de Josías. 23 Todo lo que Josías hizo fue derecho a los ojos de su Señor, con un corazón que de verdad amaba a Dios. 24 Y todo lo que pasó en sus tiempos se dejó escrito en el pasado, hablando de los que pecaron y se portaron mal con el Señor más que cualquier otra gente o país, y cómo lo hicieron sentir tan mal †O, en el alma Jueces 16:17.y le colmaron la paciencia, hasta que las palabras del Señor en contra de Israel se cumplieron.
25 ✡2 Crónicas 35:20Y pasó que, después de todo lo que hizo Josías, el faraón, rey de Egipto, vino a pelear a Carquemis, a orillas del río Éufrates; y Josías salió a toparse con él. 26 Pero el rey de Egipto le mandó a decir: “¿Qué traes conmigo, rey de Judea? 27 El Señor Dios no me mandó a pelear contra ti, porque mi pleito es allá por el Éufrates. Ahorita el Señor me anda acompañando, sí, el Señor está conmigo y me trae a las prisas. Hazte a un lado, y no te vayas en contra del Señor.”
28 Pero Josías no se quiso regresar a su carruaje, sino que le buscó pleito, sin hacerle caso a las palabras del profeta Jeremías, que venían de la mera boca del Señor, 29 y se agarró a trancazos con él en la llanura de Meguido, y los capitanes se le fueron encima al rey Josías. 30 Entonces el rey les dijo a sus sirvientes: “¡Sáquenme de la pelea, que ya no aguanto!” Y de volada sus sirvientes lo sacaron de en medio de los soldados. 31 Luego se subió a otro carruaje que traía. Y ya que lo trajeron de regreso a Jerusalén, se murió, y lo enterraron en la tumba de sus abuelos. 32 Toda Judea lloró a Josías. El profeta Jeremías le cantó unos lamentos, y los hombres importantes junto con las mujeres le lloraron hasta el día de hoy. Y esto se quedó como una regla para que se siguiera haciendo en toda la nación de Israel. 33 Todo esto está apuntado en el libro de la historia de los reyes de Judea, y cada cosa que hizo Josías, su grandeza, cómo le entendía a la ley del Señor, lo que hizo antes y lo que se cuenta ahora, todo viene en el libro de los reyes de Israel y de Judá.
34 ✡2 Reyes 23:30; 2 Crónicas 36:1La gente agarró a ‡Otra lectura es, Jeconías.Joacaz, hijo de Josías, y lo hicieron rey para que quedara en el lugar de su papá, cuando él tenía veintitrés años. 35 Y reinó tres meses en Judá y Jerusalén. Luego el rey de Egipto lo quitó del puesto allá en Jerusalén. 36 Y le cobró a la gente un impuesto de cien talentos de plata y un talento de oro. 37 Además, el rey de Egipto puso a su hermano Joaquín como rey de Judea y Jerusalén. 38 Y Joaquín metió a la cárcel a la gente importante, agarró a su hermano Zarakes y lo sacó de Egipto.
39 ✡2 Crónicas 36:4-5Joaquín tenía veinticinco años cuando empezó a reinar en Judea y Jerusalén. Y se portó mal a los ojos del Señor. 40 Entonces el rey Nabucodonosor de Babilonia se le dejó venir, lo amarró con una cadena de bronce y se lo llevó a Babilonia. 41 Nabucodonosor también se robó varias de las cosas santas del Señor, se las llevó y las metió en su propio templo en Babilonia. 42 Pero todas esas cosas que cuentan de él, de lo sucio que era y lo mal que se portaba, están apuntadas en las historias de los reyes. 43 Y luego su hijo Joaquín se quedó como rey en su lugar. A él lo hicieron rey cuando tenía dieciocho años. 44 Él reinó nomás tres meses y diez días en Jerusalén. Y también se portó mal a los ojos del Señor.
45 Así que al año, Nabucodonosor mandó que se lo llevaran a Babilonia junto con las cosas santas del Señor, 46 y puso a Sedequías de rey en Judea y Jerusalén cuando él tenía veintiún años. Y reinó once años. 47 Él también se portó mal a los ojos del Señor, y le valió lo que le dijo el profeta Jeremías de parte de la boca del Señor. 48 Y después de que el rey Nabucodonosor lo hizo jurar por el nombre del Señor, él rompió su juramento y se le volteó. Se puso bien terco y duro de corazón, y le faltó al respeto a las leyes del Señor, el Dios de Israel. 49 Para acabarla de amolar, los líderes del pueblo y los sacerdotes se la pasaron haciendo cosas bien malas, superando las asquerosidades de todas las naciones, y mancharon el templo del Señor, que era un lugar santo en Jerusalén. 50 El Dios de sus antepasados les mandó a su mensajero para que recapacitaran, porque les tenía compasión a ellos y a su templo. 51 Pero ellos agarraban de bajada a sus mensajeros. Y el día que el Señor les habló, se burlaron de sus profetas, 52 hasta que a él le colmaron la paciencia por portarse tan mal, y mandó que los reyes de los caldeos se les vinieran encima. 53 Y mataron a sus muchachos a espadazos ahí alrededor de su templo santo, y no le tuvieron lástima ni a los muchachos, ni a las muchachas, ni a los viejos ni a los niños; sino que Dios se los entregó a todos en sus manos. 54 Se robaron todas las cosas santas del Señor, chicas y grandes, junto con los cofres de dinero del arca del Señor y los tesoros del rey, y se lo llevaron todo a Babilonia. 55 Le echaron lumbre a la casa del Señor, tumbaron las bardas de Jerusalén y quemaron sus torres. 56 Y no pararon hasta hacer pedazos todas sus cosas de valor y dejarlas en nada. Y a la gente que no mataron a espadazos, se la llevaron a Babilonia. 57 Y ahí fueron sirvientes de él y de sus hijos hasta que empezaron a mandar los persas, para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por boca de Jeremías: 58 “Hasta que la tierra se haya cobrado sus días de descanso, se la va a pasar descansando todo el tiempo que esté hecha un desierto, para completar los setenta años.”
✡1:1 2 Reyes 23:21; 2 Crónicas 35:1
*1:8 Jehiel, 2 Crónicas 35:8.
†1:24 O, en el alma Jueces 16:17.
✡1:34 2 Reyes 23:30; 2 Crónicas 36:1
‡1:34 Otra lectura es, Jeconías.