Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava Titu