4
Pinambyɔ wi ma kajɛnmɛ ta
wi to wi yeri
Na pinambiile, yaa ye to wi nagawa sɛnrɛ ti nuru,
ye nuŋgbogolo jan yaa nuru, ye ta ye pye tijinliwɛ fɛnnɛ;
katugu mi yɛn na jɛnmɛ jɛmbɛ kaan ye yeri,
ki kala na, yaga ka je na nagawa sɛnrɛ ti na.
Mi fun, mìla pye pinambyɔ na to wi yeri,
na kala làa na nɔ wi ndanla paa pinuŋgbanna yɛn.
Na to wìla pye nala nari na yuun fɔ:
«Na sɛnrɛ ti yigi mari tɛgɛ wa ma kotogo na;
ta tanri na ŋgasegele ke na, pa ma yaa yinwege ta.
Kajɛnmɛ pi lagaja, ma tijinliwɛ pi lagaja,
maga ka fɛgɛ na yɔn sɛnyoro ti na, maga si ka laga ti na.
Maga ka laga kajɛnmɛ pi na, pa pi yaa la wele ma na;
pi yaga pɔɔn ndanla, pa pi yaa lɔɔn go singi.
Kajɛnmɛ pi lɛsaga koyi ŋga fɔ ma bala ma kajɛnmɛ pi lagaja;
ma yaritaga ki ni fuun ki ni, tijinliwɛ pi lagaja.
Ta kajɛnmɛ pi jate kagbɔgɔ yɔn, pa pi yaa ma mɛgɛ ki yirige;
na maga pi yigi kɛyɛn shyɛn, pa pi yaa gbɔgɔwɔ kan ma yeri.
Pi yaa pye paa fereyaraga tiyɔngɔ yɛn wa ma go ki na,
mbe pye paa wunluwɔ njala gbɔgɔwɔ wolo yɛn wa ma go ki na.»
Kajɛnmɛ pi yaa yinwetɔnlɔgɔ kan
ma yeri mbaa ma kɔrɔsi
10 Na pinambyɔ, nuŋgbolo jan mala sɛnrɛ ti logo,
pa ma yaa yinwetɔnlɔgɔ ta.
11 Mɔ̀ɔ naga kajɛnmɛ konɔ li ni,
mɔ̀ɔ yɛgɛ sin wa kasinŋge konɔ li ni.
12 Na ma kaa tanri, yaraga ka sɔɔn yɛgɛ kɔn;
na ma kaa fee, ma se kurugo mbe to.
13 Nagawa sɛnrɛ nda tì kan ma yeri, ti yigi jɛŋgɛ, maga ka ti ti shɔ ma yeri;
mari yigi tiyɔngɔ, katugu ma yaa yinwege ta to fanŋga na.
14 Maga kaa tanri wa lepeele pe konɔ li ni,
maga ka kapere pyefɛnnɛ pe tulugo ki lɛ.
15 Ki konɔ li yan mali yaga wa, maga ka toro wa li ni;
kɛ ma lali li ni, maa kee ma konɔ.
16 Katugu ki leele paa ya wɔnlɔ na pe fa kapege pye,
wɔnlɔwɔ na pe yigi na pe fa tipege pye lere wa na;
17 katugu tipewe pyewe po pi yɛn pe yaakara re,
lewɛlɛwɛ kapyere pyege ki maa yinrigi pe ni paa duvɛn wɔgɔ yɛn.
18 Lesinmbele pe tangalɔmɔ pi yɛn paa lalaaga yanwa yɛn;
ki yanwa pi maa yinrigi na kee yɛgɛ fɔ mbe sa gbɔn yɔnlɔfugo na.
19 Lepeele pe tangalɔmɔ pi yɛn paa diwi yɛn,
yaraga ŋga ki yaa pe kan pe kurugo pe to paa ki jɛn.
Ma tangalɔmɔ pi yaga pi koro jɛmbɛ
20 Na pinambyɔ, tanla sɛnrɛ ti nuru jɛŋgɛ,
nuŋgbolo jan mala sɛnyoro ti logo.
21 Maga ka ti ti fɛgɛ ma ni fyew,
ti tɛgɛ wa ma nawa pi ni;
22 katugu mbele fuun pe ma yɛnlɛ ti na, ti ma yinwege kan pe yeri,
mbe ŋgbanwa kan pe yeri wa pe wire ti ni.
23 Jatere ŋa wa ma kotogo na, taa kɔrɔsi ma wɛ yaraga ki ni fuun ki na,
katugu pa ma yinwege kagala ke maa yinrigi wa ma kotogo ki ni.
24 Ma yɔn ki yingiwɛ jɛn yagbogowo sɛnrɛ ti ni,
ma lefanlaga sɛnrɛ ti lali ma yɔn ki ni.
25 Ta wele wa ma yɛɛ yɛgɛ, maa kee,
ma yɛngɛlɛ ke kan maa wele wa ma yɛɛ yɛgɛ.
26 Konɔ na ma yaa lɛ, li gbegele mali yɔn yala,
pa kona ma koŋgolo ke ni fuun ke yaa pye mbe sin.
27 Maga ka kɛ mbe kari kalige na nakoma kamɛŋgɛ na,
ma yɛɛ laga lali kapege ki ni.
4:26 4.26: Ebu 12.13