4
О Дэл сиклярэл э Ионас
1 О Иона холясаило, бут холясаило.
2 Ов лиляс тэ мангел э Сагбус э Яхвэс:
— Сагбус Яхвэ, та со, мэ на адава пхэнавас, кана дага сомас кхерэ? Оничин мэ нашлём андэ Таршыш. Мэ джянавас, кай Ту о Дэл, саво керэл лачипэ тай мила, бутэдаяндимаско тай бутэдэхымаско тай Ту касывэтлыс андар бибахталипэ.
3 Ай акана, Сагбус Яхвэ, лэ мо бэшыпэ, вай манги зиядэ тэ мэрав, ниш тэ бэшав.
4 Ай о Сагбус о Яхвэ пхэнляс:
— Лачё туки тэ холязэс?
5 О Иона никлисто тай бэшло карин вастоки катар диз. Отхэ ов кердяс пэски катуна катар ровля, бэшло тэлал андэ салкыни тай лиляс тэ ишандиел, со кан овэл э дизаса.
6 Ай о Дэл о Яхвэ кердяс аякха, кай барило кущёки, саво ваздиндило опэр Иона, о салкыни опэр лэски шэрэстэ тэ кутардиел лэс катар кхам, тай о Иона бут лошасаило адалэ кущёкески.
7 Ай ангал сабахтанятэ авэр дес о Дэл бичялдяс кермэс, саво халяс о кущёки, тай ов шукило.
8 Кана о кхам ваздиндило, о Дэл бичялдяс тхари васточни балвал, тай о кхам лиляс тэ тхарэл о шэро э Ионаско аякха, кай э зор ачявэлас лэс. Ов мангляс тэ мэрэл тай пхэнляс:
— Зиядэ си манги тэ мэрав, ниш тэ бэшав.
9 Ай о Дэл пхэнляс э Ионаски:
— Лачё туки тэ холязэс андар кущёки?
— Лачё! — пхэнляс ов. — Лачё на екх тэ холязав, ами джи тэ мэрав.
10 Ай о Сагбус о Яхвэ пхэнляс:
— Ту аядиес о кущёки, саво ту на барярдян. Ов андэ рат барило тай андэ рат шукило.
11 Манги дэчи тэ на аядияв э бари диз э Ниневия, катэ си бут гайваня тай бут шэлэ бишэ бине манушэндар, савэ на джянэн, со си лачё, тай со си джюнгало?