20
1 Цофар дин Наама а луат кувынтул ши а зис:
2 „Гындуриле меле мэ силеск сэ рэспунд,
ши фрэмынтаря мя ну-мь дэ паче.
3 Ам аузит мустрэрь каре мэ умплу де рушине,
ши, дин адынкул минций меле, духул мэ фаче сэ рэспунд.
4 Ну штий ту
кэ демулт де тот,
де кынд а фост ашезат омул пе пэмынт,
5 бируинца челор рэй а фост скуртэ
ши букурия нелеӂюитулуй, нумай де о клипэ?
6 Кяр дакэ с-ар ынэлца пынэ ла черурь
ши капул й-ар ажунӂе пынэ ла норь,
7 ва пери пентру тотдяуна, ка мурдэрия луй,
ши чей че-л ведяу вор зиче: ‘Унде есте?’
8 Ва збура ка ун вис ши ну-л вор май гэси;
ва пери ка о ведение де ноапте.
9 Окюл каре-л привя ну-л ва май приви,
локул ын каре локуя ну-л ва май зэри.
10 Песте фиий луй вор нэвэли чей сэрачь,
ши мыниле луй вор да ынапой че а рэпит ку сила.
11 Оаселе луй, плине де влага тинереций,
ышь вор авя кулкушул ку ел ын цэрынэ.
12 Дулче ера рэул ын гура луй.
Ыл аскундя суб лимбэ,
13 ыл местека ынтруна ши ну-л лэса;
ыл циня ын черул гурий,
14 дар храна луй се ва префаче ын мэрунтаеле луй,
ва ажунӂе ын трупул луй о отравэ де аспидэ.
15 Богэцииле ынгиците ле ва вэрса,
Думнезеу ле ва скоате дин пынтечеле луй.
16 Отравэ де аспидэ а супт,
ши де ачея лимба нэпырчий ыл ва учиде.
17 Ну-шь ва май плимба привириле песте пыраеле
ши рыуриле де мьере ши де лапте,
18 ва да ынапой че а кыштигат
ши ну ва май траӂе фолос дин кыштиг;
ва да ынапой тот че а луат
ши ну се ва май букура де ел,
19 кэч а асуприт пе сэрачь ши й-а лэсат сэ пярэ,
а дэрымат касе ши ну ле-а зидит ла лок.
20 Лэкомия луй н-а куноскут марӂинь,
дар ну ва скэпа че аре май скумп.
21 Нимик ну скапэ де лэкомия луй,
дар бунэстаря луй ну ва цине.
22 Ын мижлокул белшугулуй ва фи ын невое;
мына тутурор тикэлошилор се ва ридика асупра луй.
23 Ши ятэ, ка сэ-й умпле пынтечеле,
Думнезеу ва тримите песте ел фокул мынией Луй
ши-л ва сэтура ку о плоае де сэӂець.
24 Дакэ ва скэпа де армеле де фер,
ыл ва стрэпунӂе аркул де арамэ.
25 Ышь смулӂе дин труп сэӂята, каре скынтеязэ ла еширя дин феря луй,
ши ыл апукэ спаймеле морций.
26 Тоате ненорочириле сунт пэстрате пентру комориле луй;
ва фи мистуит де ун фок пе каре ну-л ва апринде омул,
ши че ва май рэмыне ын кортул луй ва фи арс де фок.
27 Черуриле ый вор дезвели фэрэделеӂя,
ши пэмынтул се ва ридика ымпотрива луй.
28 Венитуриле касей луй се вор перде,
вор пери ын зиуа мынией луй Думнезеу.
29 Ачаста есте соарта пе каре о пэстрязэ Думнезеу челуй рэу,
ачаста есте моштениря пе каре й-о хотэрэште Думнезеу.”