33
1 Вот благословение, которым Моисей, Божий человек, благословил израильтян перед своей смертью. 2 Он сказал:
«Господь пришёл с Синая,
от Сеира взошёл к ним,
воссиял с горы Паран,
пришёл от десятков тысяч святых.
По правую руку от Него — огненный закон для них.*
3 Да, Он любит народ.
Все Его святые в твоей руке,
они сели у твоих ног,
каждый принимает твои слова.
4 Моисей дал нам закон —
наследие для собрания Иакова.
5 Он был царём в Йешуруне,
когда собрались главы народа,
все племена Израиля вместе.
 
6 Пусть Рувим живёт и не умирает,
пусть не будет мало его людей».
7 А об Иуде он сказал:
«Услышь, Господь, голос Иуды,
приведи его к его народу.
Своими руками он сражался за себя.
Ты будешь ему помощью против врагов».
8 О Левии он сказал:
«Твои Туммим и Урим — у твоего благочестивого человека,
которого ты испытал в Массе,
с которым спорил у вод Меривы.
9 Об отце и матери он сказал: „Я его не видел“.
Он не признавал братьев,
не знал собственных детей,
потому что они соблюдали твоё слово
и хранят твой завет.
10 Они будут учить Иакова твоим законам,
Израиль — твоему закону,
класть перед тобой благовоние,
на твой жертвенник — полное всесожжение.
11 Господь, благослови его умения,
прими дела его рук.
Пронзи бёдра тех, кто восстаёт на него,
кто ненавидит его, — пусть больше не встанут».
12 О Вениамине он сказал:
«Любимец Господа будет жить безопасно рядом с Ним.
Он покрывает его весь день.
Он обитает между его плеч».
13 Об Иосифе он сказал:
«Его земля благословлена Господом
драгоценными дарами небес, росой,
бездной, лежащей внизу,
14 драгоценными плодами солнца,
драгоценными дарами, которые может дать луна,
15 лучшими дарами древних гор,
драгоценными дарами вечных холмов,
16 драгоценными дарами земли и всем, чем она полна,
благосклонностью Того, Кто обитал в кусте.†
Пусть это сойдёт на голову Иосифа,
на темя того, кто был отделён от братьев.
17 Величав первенец его стада,
его рога — рога дикого быка.
Ими он оттолкнёт все народы к краям земли.
Это десятки тысяч Ефрема,
это тысячи Манассии».
18 О Завулоне он сказал:
«Радуйся, Завулон, выходя,
и ты, Иссахар, — в своих шатрах.
19 Они созовут народы на гору,
там принесут жертвы праведности,
потому что извлекут изобилие морей,
скрытые сокровища песка».
20 О Гаде он сказал:
«Благословлён тот, кто расширяет Гада.
Он живёт, как львица,
разрывает руку и темя.
21 Он добыл себе первую долю,
потому что для него была сохранена доля законодателя.
Он пришёл с главами народа,
исполнил праведность Господа,
Его законы вместе с Израилем».
22 О Дане он сказал:
«Дан — львёнок,
который выпрыгивает из Башана».
23 О Неффалиме он сказал:
«Неффалим, насыщенный благосклонностью,
исполненный благословения Господа,
овладей западом и югом».
24 Об Ашере он сказал:
«Благословлён Ашер детьми.
Пусть он будет приятен своим братьям,
пусть окунёт ногу в масло.
25 Твои засовы будут железными и бронзовыми.
Как твои дни, такова будет твоя сила.
 
26 Нет никого подобного Богу, Йешурун:
Он едет по небесам тебе на помощь,
по небосводу — в Своём величии.
27 Вечный Бог — твоё жилище,
а под тобой — вечные руки.
Он изгнал перед тобой врага
и сказал: „Уничтожь!“
28 Израиль, источник Иакова,
живёт уединённо и безопасно
в земле зерна и молодого вина.
Небеса его роняют росу.
29 Счастлив ты, Израиль!
Кто подобен тебе, народу, спасённому Господом,
щитом, Который тебе помогает,
мечом твоего величия?
Враги покорятся тебе,
а ты будешь ступать по их высотам».
* 33:2 В другой рукописи: «Он пришёл с мириадами святых с юга, со склонов Своей горы». † 33:16 Имеется в виду горящий куст; Исход 3:3–4.