2
1 Так были завершены небо и земля со всем их неисчислимым убранством. 2 На седьмой день Бог завершил Свою работу и в этот седьмой день отдыхал от всех Своих трудов. 3 Бог благословил седьмой день и сделал его святым, потому что в этот день Он отдыхал от всей Своей работы, завершив творение.
4 Вот история происхождения неба и земли. Когда Господь* Бог создал землю и небо, 5 на земле ещё не было ни полевых растений, ни всходов полевой травы: Господь Бог ещё не посылал на землю дождя, и не было человека, который возделывал бы почву. 6 Но с земли поднимался туман и увлажнял всю поверхность почвы. 7 Господь Бог вылепил человека из земной пыли и вдохнул ему в ноздри дыхание жизни. Так человек стал живым существом. 8 Господь Бог насадил сад на востоке, в Эдеме, и поместил туда человека, которого создал. 9 Господь Бог вырастил из земли всевозможные деревья, красивые на вид и со съедобными плодами. Среди них было дерево жизни посреди сада, а также дерево познания добра и зла. 10 Из Эдема вытекала река, орошавшая сад. Дальше она разделялась, давая начало четырём рекам. 11 Первая называется Фисон. Она течёт через всю землю Хавила, где есть золото. 12 Золото в той земле хорошее; есть там и бделлий,† и камень оникс. 13 Вторая река называется Гихон. Она течёт через всю землю Куш. 14 Третья река называется Хиддекель и течёт перед Ассирией. Четвёртая река — Евфрат. 15 Господь Бог взял человека и поселил его в Эдемском саду, чтобы тот возделывал и оберегал его. 16 Господь Бог повелел человеку: «Ты можешь свободно есть плоды со всех деревьев сада, 17 но с дерева познания добра и зла не ешь: в тот день, когда ты поешь его плодов, ты непременно умрёшь».
18 Господь Бог сказал: «Нехорошо человеку быть одному. Создам ему помощника под стать ему». 19 Господь Бог вылепил из земли всех полевых зверей и всех небесных птиц и привёл их к человеку, чтобы посмотреть, как тот их назовёт. Каждое живое существо получало то имя, которое давал ему человек. 20 Человек дал имена всему скоту, всем небесным птицам и всем полевым зверям. Но помощника под стать человеку не нашлось. 21 Господь Бог погрузил человека в глубокий сон. Пока тот спал, Он вынул у него одно ребро и закрыл это место плотью. 22 Из ребра, взятого у человека, Господь Бог создал женщину и привёл её к человеку. 23 Человек сказал: «Вот теперь — кость от моих костей и плоть от моей плоти! Она будет называться женщиной, потому что взята от мужчины». 24 Поэтому мужчина оставит отца и мать и соединится со своей женой, и они станут одной плотью. 25 Человек и его жена были наги и не стыдились.
* 2:4 Здесь слово «Господь» передаёт собственное имя Бога יהוה, которое обычно произносят как «Яхве». † 2:12 Или: «ароматическая смола».