Библия свободы Псалмы 8

Руководителю музыкантов. Для инструмента из Гата. Псалом Давида.

1 Господи, наш Владыка, как величественно Твоё имя по всей земле!

Ты вознёс Твою славу выше небес!

2 Устами младенцев и грудных детей Ты утвердил силу

из-за Твоих врагов,

чтобы заставить умолкнуть врага и мстителя.

3 Когда гляжу на Твои небеса, творение Твоих пальцев,

на луну и звёзды, которые Ты утвердил,

4 что такое человек, что Ты о нём думаешь?

Что такое сын человека, что Ты о нём заботишься?

5 Ты сделал его лишь немного ниже ангелов,*

увенчал его славой и честью.

6 Ты ставишь его править делами Твоих рук,

всё положил ему под ноги:

7 всех овец и весь крупный скот,

а также полевых зверей,

8 небесных птиц и морских рыб —

всё, что проходит морскими путями.

9 Господи, наш Владыка,

как величественно Твоё имя по всей земле!

* 8:5 По пояснению источника, еврейское «элохим» обычно означает «Бог», но может означать «боги», «князья» или «ангелы»; здесь Септуагинта передаёт «ангелы». См. также указанную в источнике цитату из Септуагинты: Евреям 2:7.