TITO
1
Saludo
Pablo, siervo de DiosA y apóstol de JesucristoB, conforme a1 la fe de los escogidos de DiosC y al pleno conocimiento de la verdadD que es según la piedadE, con la esperanza de vida eternaA, la cual Dios, que no mienteB, prometióC desde los tiempos eternosD, y a su debido tiempoA, manifestó Su palabra por la predicaciónB que me fue confiada1C, conforme al mandamientoD de Dios nuestro SalvadorE, a TitoA, verdadero hijoB en (según) la común feC: Gracia y paz de parte de Dios el PadreD y de Cristo Jesús nuestro SalvadorE.
Requisitos para Ancianos y Obispos
Por esta causa te dejé en CretaA, para que pusieras en orden lo que queda, y designarasB ancianos en cada ciudad como te mandéC. Lo designarás, si el anciano es irreprensibleA, marido de una sola mujerB, que tenga hijos creyentes, no acusados de disoluciónC ni de rebeldíaD. Porque el obispo (supervisor) debe ser irreprensibleA como administrador de DiosB, no obstinadoC, no iracundo, no dado a la bebida1D, no pendenciero, no amante de ganancias deshonestasE. Antes bien, debe ser hospitalarioA, amante de lo buenoB, prudente, justo, santo, dueño de sí mismo. Debe retener la palabra fielA que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrinaB y refutar a los que contradicen.
Los Falsos Maestros Censurados
10 Porque hay muchosA rebeldesB, habladores vanosC y engañadores, especialmente los de la circuncisión (Judíos convertidos)D, 11 a quienes es preciso tapar la boca, porque1 están trastornando familias2A enteras, enseñando por gananciasB deshonestas, cosas que no debenC. 12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: “Los Cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociososA.” 13 Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelosA severamenteB para que sean sanos en la feC, 14 y no presten atención a mitos JudaicosA y a mandamientos de hombresB que se apartan de la verdadC.
15 Todas las cosas son puras para los purosA, pero para los corrompidos e incrédulos nada es puroB, sino que tanto su mente como su conciencia están corrompidasC. 16 Profesan conocer a DiosA, pero con sus hechos Lo nieganB, siendo abominablesC y desobedientesD e inútilesE para cualquier obra buenaF.
A 1:1 Rom 1:1; Sant 1:1; Apoc 1:1 B 1:1 2 Cor 1:1 1 1:1 O para C 1:1 Luc 18:7 D 1:1 1 Tim 2:4 E 1:1 1 Tim 6:3 A 1:2 2 Tim 1:1; Tito 3:7 B 1:2 2 Tim 2:13; Heb 6:18 C 1:2 Rom 1:2 D 1:2 2 Tim 1:9 A 1:3 1 Tim 2:6 B 1:3 Rom 16:25; 2 Tim 4:17 1 1:3 O en la proclamación con que yo fui confiado C 1:3 1 Tim 1:11 D 1:3 1 Tim 1:1 E 1:3 Luc 1:47; 1 Tim 1:1; Tito 2:10; 3:4 A 1:4 2 Cor 2:13; 8:23; Gál 2:3; 2 Tim 4:10 B 1:4 2 Tim 1:2 C 1:4 2 Ped 1:1 D 1:4 Rom 1:7 E 1:4 1 Tim 1:12; 2 Tim 1:1 A 1:5 Hech 27:7; Tito 1:12 B 1:5 Hech 14:23 C 1:5 Hech 11:30 A 1:6 1 Tim 3:2-4; Tito 1:6-8 B 1:6 1 Tim 3:2 C 1:6 Ef 5:18 D 1:6 Tito 1:10 A 1:7 1 Tim 3:2 B 1:7 1 Cor 4:1 C 1:7 2 Ped 2:10 1 1:7 Lit al vino D 1:7 1 Tim 3:3 E 1:7 1 Tim 3:3, 8 A 1:8 1 Tim 3:2 B 1:8 2 Tim 3:3 A 1:9 2 Tes 2:15; 1 Tim 1:19; 2 Tim 1:13 B 1:9 1 Tim 1:10; Tito 2:1 A 1:10 2 Cor 11:13 B 1:10 Tito 1:6 C 1:10 1 Tim 1:6 D 1:10 Hech 11:2 1 1:11 Lit los cuales 2 1:11 O casas A 1:11 1 Tim 5:4; 2 Tim 3:6 B 1:11 1 Tim 6:5 C 1:11 1 Tim 5:13 A 1:12 Hech 2:11; 27:7 A 1:13 1 Tim 5:20; 2 Tim 4:2; Tito 2:15 B 1:13 2 Cor 13:10 C 1:13 Tito 2:2 A 1:14 1 Tim 1:4 B 1:14 Col 2:22 C 1:14 2 Tim 4:4 A 1:15 Luc 11:41; Rom 14:20 B 1:15 Rom 14:14, 23 C 1:15 1 Tim 6:5 A 1:16 1 Jn 2:4 B 1:16 1 Tim 5:8 C 1:16 Apoc 21:8 D 1:16 Tito 3:3 E 1:16 2 Tim 3:8 F 1:16 2 Tim 3:17; Tito 3:1