4
Isirayila munma tubi Ala ma
1 Ɛ falani ito ramɛ,
ɛ tan ɲaxanla naxanye belebele
alo ɲinge turaxin naxanye Basan bɔxɔn ma.
Ɛ tan naxanye dɔxi Samari geyaan fari,
ɛ tan naxanye sɛnbɛtarene yigbɛtɛnma,
ɛ tan naxanye tima tɔrɔ muxune fari.
Ɛ a falama ɛ xɛmɛne xa, ɛ naxa,
“Ɛ fa minseene ra nxu xa, yo!”
2 Marigina Alatala bata a kɔlɔ a sariɲanni, a naxa,
“A mato, kiti lɔxɔn fama ɛ xa.
E fama ɛ suxudeni wure kɔnkɔrɔnxin nan na,
e yi ɛ tan nun ɛ diine xali.
3 Ɛ minima nɛn ɛ taa nabilinna yin kalaxin kui,
birin tixi a bode xanbi ra.
E ɛ xalima nɛn e yire makantanxini.”
Alatalaa falan nan na ra.
4 “Ɛ siga Betɛli yi,
ɛ sa yulubin liga na.
Ɛ siga Giligali yi,
ɛ sa yulubin fari sa.
Ɛ xa saraxan ba xɔtɔnna birin yi,
ɛ mɔn xa yaganna ba
ɲɛɛ saxan yo ɲɛɛ saxan.
5 Ɛ burun ba barika bira saraxan na
buru rate seen naxan yi.
Ɛ xa ɛ kanba ɛ ɲɛnige ma saraxane yi,
bayo na fe sifan nafan ɛ ma,
ɛ tan Isirayila kaane.”
Marigina Alatalaa falan nan na ra.
6 “N bata yi kamɛn naso ɛ taane birin yi.
Donseen yi dasa ɛ konni.
Koni hali n to na birin liga,
ɛ mi tubi n ma.”
Alatalaa falan nan na ra.
7 “Kike saxan to yi luxi xɛɛn xa xaba,
n tondi nɛn tulen nafɛ ɛ ma.
N bata a liga taana nde yi tulen sɔtɔ,
taana nde mi a sɔtɔ.
N bata a ragidi xɛɛna nde xa tulen sɔtɔ,
xɛɛna nde nama tulen sɔtɔ.
8 Muxune yi e masiga taane yi ige fendeni,
koni hali min xɔnla,
a mi ba e ra.
Hali n to na birin liga,
ɛ mi tubi n ma.”
Alatalaa falan nan na ra.
9 “N bata furen nafa ɛ sansine ma,
n bata e xara.
Tuguminne bata ɛ nakɔne kala,
e nun ɛ manpa bili nakɔne nun ɛ xɔdɛ binle
nun ɛ oliwi binle.
Hali n to na birin liga,
ɛ mi tubi n ma.”
Alatalaa falan nan na ra.
10 “N bata fitina furen nafa ɛ ma,
alo n na a liga Misiran bɔxɔn ma kii naxan yi.
N bata ɛ banxulanne faxa silanfanna ra,
han ɛ yi wasa e binbine xirin na ɛ konni.
Ɛ yaxune yi ɛ soone tongo.
Hali n to na birin liga,
ɛ mi tubi n ma.”
Alatalaa falan nan na ra.
11 “N bata ɛ ɲaxankata
alo Sodoma nun Gomora.
Ɛ luxi nɛn
alo wudi ganmatɔɔn naxan baxi tɛɛni.
Hali n to na birin liga,
ɛ mi tubi n ma.”
Alatalaa falan nan na ra.
12 “Nanara, n fama ɛ tan Isirayila kaane ɲaxankatadeni nɛn.
N na a ligama ɛ ra nɛn.
Ɛ xa ɛ yitɔn ɛ dɛntɛgɛ feen na ɛ Ala xa.”
13 Naxan geyane nun foyen daxi,
a a miriyane makɛnɛn adamane xa,
naxan subaxan findima kɔɛɛn na,
naxan sigan tima yire matexin fari,
a xili nɛn Alatala, Ala Sɛnbɛn Birin Kanna.