13
1 เมื่อเอฟราอิมพูด ผู้คนก็สั่นกลัว
เขายกตนขึ้นในอิสราเอล
แต่เมื่อเขามีความผิดเพราะบาอัล เขาก็ตาย
2 บัดนี้พวกเขาทำบาปมากขึ้นเรื่อย ๆ
เอาเงินของตนหล่อเป็นรูป
ทำรูปเคารพตามความเข้าใจของตน
ทั้งหมดเป็นฝีมือช่าง
พวกเขาพูดถึงพวกนั้นว่า ‘พวกเขาถวายมนุษย์เป็นเครื่องบูชา และจูบรูปลูกวัว’
3 ดังนั้น พวกเขาจะเหมือนหมอกยามเช้า
เหมือนน้ำค้างที่หายไปแต่เช้าตรู่
เหมือนแกลบที่พายุหมุนพัดออกจากลานนวดข้าว
และเหมือนควันที่ออกจากปล่องไฟ
4 “แต่เราเป็นพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเจ้า ตั้งแต่ครั้งอยู่ในแผ่นดินอียิปต์
เจ้าต้องไม่ยอมรับเทพเจ้าใดนอกจากเรา
ไม่มีผู้ช่วยให้รอดนอกจากเรา
5 เรารู้จักเจ้าในถิ่นกันดาร
ในแผ่นดินที่แห้งแล้งอย่างยิ่ง
6 พวกเขากินอิ่มตามที่ทุ่งหญ้ามีให้
เมื่ออิ่ม ใจก็หยิ่งผยอง
พวกเขาจึงลืมเรา
7 เพราะฉะนั้น เราเป็นเหมือนสิงโตต่อพวกเขา
จะซุ่มริมทางเหมือนเสือดาว
8 เราจะเผชิญหน้าพวกเขาเหมือนแม่หมีที่ลูกถูกพรากไป
จะฉีกส่วนที่หุ้มหัวใจของพวกเขา
จะกินพวกเขาที่นั่นเหมือนสิงโตตัวเมีย
สัตว์ป่าจะฉีกพวกเขา
9 อิสราเอล เจ้าถูกทำลายเพราะเจ้าต่อต้านเรา
ต่อต้านผู้ช่วยของเจ้า
10 กษัตริย์ของเจ้าที่จะช่วยเจ้าให้รอดในทุกเมือง ตอนนี้อยู่ไหน?
แล้วผู้พิพากษาของเจ้าอยู่ไหน? เจ้าเคยพูดถึงพวกเขาว่า ‘ขอกษัตริย์และเจ้านายให้ฉัน’
11 เราให้กษัตริย์แก่เจ้าด้วยความโกรธ
และเอาเขาไปด้วยความเดือดดาล
12 ความผิดของเอฟราอิมถูกเก็บสะสมไว้
บาปของเขาถูกเก็บสะสมไว้
13 เขาจะเจ็บปวดเหมือนหญิงที่กำลังคลอดลูก
เขาเป็นลูกชายที่ไร้ปัญญา
เพราะเมื่อถึงเวลาคลอด เขาไม่มาถึงทางออกจากครรภ์
14 เราจะไถ่ตัวพวกเขาจากอำนาจของเชโอล*13:14 เชโอลคือแดนของคนตาย
จะไถ่พวกเขาจากความตาย!
ความตาย ภัยพิบัติของเจ้าอยู่ที่ไหน?
เชโอล การทำลายของเจ้าอยู่ที่ไหน?
ความสงสารจะลับไปจากสายตาเรา
15 แม้เขาเกิดผลมากในหมู่พี่น้อง ลมตะวันออกจะมา
เป็นลมหายใจของพระยาห์เวห์ที่พัดขึ้นจากถิ่นกันดาร
ตาน้ำของเขาจะเหือดแห้ง
แหล่งน้ำของเขาจะแห้งไป
เขาจะปล้นคลังสมบัติ
16 สะมาเรียจะต้องแบกรับความผิดของเธอ
เพราะเธอกบฏต่อพระเจ้าของตน
พวกเขาจะล้มลงด้วยดาบ
ทารกของพวกเขาจะถูกฟาดจนแหลก
และหญิงมีครรภ์ของพวกเขาจะถูกผ่าท้อง”
นี่เป็นร่างคำแปล โปรดส่งข้อเสนอแนะเพื่อการปรับปรุงมาที่ [email protected]